ヘルシンキの45軒のおすすめカジュアルレストラン

（Google による翻訳）フィンランド語のスタートから一流の体験！食事もサービスも素晴らしく、とても価値があったので、喜んでまた行きたいと思います。 メニューの中で際立っていたのは、素朴な自家製バゲット、ヤギのチーズタルト、牛タン（その日のスペシャル）、オリーブオイルとピーナッツのスイスロールデザート添えジャガイモの皮です。この最後の料理は非常にユニークで、本当にうまくいきました。 （原文） Top notch experience from start to Finnish! Food and service were both fantastic, great value, and we would happily return. Stand outs from the menu (which changes regularly and showcases local ingredients were: The rustic homemade baguette!, Goats cheese tart, Beef tongue (special of the day) and the Potato skin with olive oil and peanut Swiss roll dessert. This last dish was very unique and really worked well.

（Google による翻訳）必ずテーブルを予約してください。ここはとても混雑します。サービスは素晴らしかったです。 この驚きの値段なら、もっと期待していました。ステーキは本当に美味しく、完璧に調理されていましたが、残りの料理は物足りなさを感じました。ほとんど味付けされていないポテトが半分以上欲しかったです… （原文） make sure to book a table, this place gets very crowded. service was lovely. for these jaw-dropping prices, i would expect more. the steak was absolutely delicious and perfectly cooked, but the rest of the dish left a lot to be desired. i would've liked more than half of a barely seasoned potato...

（Google による翻訳）何度か訪れたことがありますが、本当におすすめです！サービスは素晴らしく、雰囲気も最高です。料理は季節によって変わりますが、どれもクオリティーは抜群です。特に、最初に出てくるパンは驚くほど美味しかったです！ （原文） Pari kertaa täällä käyneenä voin vain suositella! Palvelu on mainiota, ja ympäristö on mahtava. Sesongin mukaan ruoka vaihtelee, mutta laatu on silti kohdillaan. Erityismainintana äärettömän herkulliset leivät alussa!

（Google による翻訳）ヘルシンキ滞在最後の夜、ここで素晴らしいディナーをいただきました。 新メニューの2コースをいただきました。北極イワナとペッパーコーンステーキ。どちらも美味しかったです。 サービスも申し分ありませんでした。スタッフは親切でプロフェッショナル、そしてすべてのサービスがタイミングよく提供されました。 確かに値段は高めですが、それは主にワインのせいで、料理のせいではありません。前菜にはワインをハーフグラス、ステーキには赤ワインをフルグラスで頼みました。 洗練されたながらも飾り気のない料理が、親しみやすく気取らない雰囲気の中で味わえます。ヘルシンキでは美味しい料理をたくさん食べてきましたが、今回の食事と食事体験はこれまでで最高でした。 （原文） Excellent dinner here on my last night in Helsinki. I had a 2-course meal from their new menu. Arctic char followed by peppercorn steak. Both were delicious. The service was also faultless. I found the staff welcoming and professional, and everything very well timed. Yes, it is pricey but that’s mainly due to the wine and less so the food. I did opt for a half-glass of wine to accompany the appetiser and a full glass of red with the steak. This is refined yet unfussy food in an intimate, unpretentious atmosphere. I’ve eaten well in Helsinki but this was my best meal and overall dining experience.

（Google による翻訳）総じて、完璧な体験でした。今まで食べた中で最高の肉料理の一つ（本日のスペシャルメニュー）と、驚くほど美味しいデザート（イースト、プラム、ローズ、ホワイトチョコレートムース）を堪能しました。 そして何より、この夜のハイライトは、フレンドリーで温かく、そして心遣いに溢れた一流の接客でした。 クルナは初めてでしたが、きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Kaiken kaikkiaan aivan täydellinen kokemus; yksi parhaita liha-annoksia, joita olen ikinä syönyt (listan ulkopuolelta päivän spesiaali) sekä ilmiömäisen maistuva jälkiruoka (tuhatlehtinen, luumuja, ruusua, valkosuklaamoussea). Tämän kaiken jälkeen illan tähdeksi nousi kuitenkin ensiluokkaisen ystävällinen, lämmin & huomioonottava asiakaspalvelu. Ensimmäinen kertamme Kuurnassa, muttei varmasti viimeinen.

（Google による翻訳）港のすぐ近くにある、魅力的な歴史的建造物の中にある、美しい小さなビストロ。美しく繊細な料理が楽しめます。 （原文） Beautiful little bistro in a charming, historic building right near the harbour. Beautiful, delicate food.

（Google による翻訳）おしゃれなデートナイトにぴったりの場所です。😍 高級レストランとしては平均的な価格ですが、料理は値段以上の価値があります！レストランはこぢんまりとしていますが、居心地が良くロマンチックです。サービスはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、イギリス人のウェイターには大絶賛です。もし可能なら5つ星以上を付けたいくらいです。🤩 週末は満席になることが多いので、テーブルの予約をお勧めします。 （原文） Perfect place for a fancy date night. 😍 Average price for a fine dining and the food is worth every penny! Restaurant is small but the atmosphere is comfy and romantic. Service is so friendly and professional, big applause to the British waiter. Would give more than 5 stars if that was possible. 🤩 Recommended to book a table on the weekends since the restaurant is fully booked often.

（Google による翻訳）ヘルシンキの私のお気に入りのレストラン!ぜひ試してみてください！ 食べ物はいつも素晴らしいので、普段注文しないようなもの（または奇妙に聞こえるかもしれない）を大胆に試してみてください。 ;) これらの料理はいつも私を最も驚かせ、私のお気に入りです。 そしてワインもとても美味しいです！雰囲気はとてもリラックスしていて、いつもとてもポジティブなエネルギーがあります！ このサービスはこの世のものではありません。スタッフはいつも素晴らしく、とても良い雰囲気が漂っています。リイナさん、本当にありがとうございました！昨夜、彼女は🔥🔥でした！ （原文） My favorite restaurant in Helsinki! You have to try it! The food is always great, be bold and try maybe something you wouldnt normally order (or that sounds weird). ;) Those dishes always surprise me the most and are my fav! And the wines are so good! The atmosphere is so relaxed and there is always so positive energy! The service is out from this world. The staff is always amazing and they have such a good vibe going on. Special Thanks to Liina! Last night she was 🔥🔥!

（Google による翻訳）BasBasで本当に楽しい夜を過ごしました！料理は最高に美味しく、サービスはフレンドリーで知識豊富でした。期待をはるかに超える体験で、レストランの評判に恥じない素晴らしい体験でした。 メニューの中で特に印象に残ったのは、グリュイエールチーズのタルタルと桃のツナです。 サービスも特筆すべき点です。ワインのおすすめも的確で、妊娠中の二人への配慮も素晴らしかったです。様々な食事制限にも、プロフェッショナルな対応で、何の問題もなく対応してくれました。さらに、上質なノンアルコールワインやモクテルも豊富に揃っていたのも、とても良かったです。 強くお勧めします！ （原文） ​Olipa nautinnollinen ilta BasBasissa! Ruoka oli ehdottoman herkullista ja palvelu ystävällistä sekä asiantuntevaa. Kokemus ylitti odotukset, ja ravintola on ehdottomasti maineensa veroinen. ​Ruokalistalta nousi esiin erityisesti kaksi annosta, jotka jäivät mieleen: tartar gruyère-juustolla ja tonnikala persikan kera. ​Palvelu ansaitsee myös erityiskiitoksen. Viinisuositukset osuivat täydellisesti kohdalleen, ja lisäksi oli mahtavaa, kuinka henkilökunta otti huomioon kaksi raskaana olevaa henkilöä. Erilaiset ruokavaliorajoitteet huomioitiin ammattitaidolla ja mutkattomasti. Erityinen plussa myös siitä, että valikoimasta löytyi laadukkaita alkoholittomia viinejä ja moktaileja. ​ Suosittelen lämpimästi!

（Google による翻訳）バスバス クルマの階下で 2 回経験しましたが、期待に応えるのは困難でした。特に、カレンダーで新たに空いた日を予約するために、00:00 以降も遅くまで残らなければなりませんでした。私が何かを見逃しているかもしれませんが、2 つのレストランのコンセプトの違いはわかりません。まあ、階下の雰囲気はもっと活気がありました。今回注文した食べ物は平均的で、シーバスのグリルはおいしかったですが、前菜の白身魚は酸っぱすぎ、リゾットは塩辛すぎました。私はこれからもバスバスのファンであり続けます:) （原文） Having two-time experience downstairs at Basbas Kulma, it was difficult to manage my expectation, especially I had to stay late after 00:00 to make the reservation for a newly available day on the calendar. Maybe I have missed something, but I cannot tell the concept difference between the two restaurants. Well the vibe downstairs was more lively. The food I ordered was just average this time, the grilled seabass was tasty, but the starter whitefish was too sour and the risotto too salty. I will still be a fan of Basbas:)

（Google による翻訳）あらゆるシーンに最適な場所の一つです。メニューは頻繁に変わるので、常に新しい料理に挑戦できます。質の高さを考えると、価格も非常にリーズナブルです。 （原文） One of the best spots for pretty much any occasion. The menu changes often, so there’s always something new to try. Prices are super reasonable for the quality you get!

（Google による翻訳）料理はどれも絶品で、丁寧に作られ、バランスの取れた旬の味覚が満ち溢れていました。どの料理も、過剰になりすぎず、思慮深く洗練されているように感じました。 サービスは特に素晴らしく、温かくプロフェッショナルで、心からの気配りがありました。スタッフは私たちを温かく迎え入れ、夜を通して丁寧に対応してくれました。 雰囲気はリラックスしながらもスタイリッシュで、居心地の良さとエレガントさが絶妙に調和していました。料理、サービス、そして空間が一体となって、気取らず特別なダイニング体験を演出してくれました。 絶対にまた訪れたい場所です！ （原文） The food was absolutely delicious, crafted with care and full of balanced, seasonal flavors. Every dish felt thoughtful and refined without being over the top. Service was a standout: warm, professional, and genuinely attentive. The staff made us feel welcome and well taken care of throughout the evening. The atmosphere was relaxed yet stylish, striking a perfect balance between cozy and elegant. Together, the food, service, and setting created a dining experience that felt effortless and special. It’s a place I’ll definitely return to!

（Google による翻訳）本当に居心地が良く、質の高いディナーレストランでした。接客サービスはとてもフレンドリーで、滞在中ずっと丁寧な対応をしていただきました。Basbasでのディナーの雰囲気は最高でした。 （原文） Todella viihtyisä ja laadukas illallisravintola. Asiakaspalvelu oli erittäin ystävällistä ja meidät huomioitiin tosi hyvin koko vierailun ajan. Illallistunnelma Basbasissa oli erinomainen.

（Google による翻訳）8月12日/25日：星3.5。料理は期待外れで、BasBas Kulma（3日前にここで食事をした）と比べると、期待外れでした。ホタテは残念ながら味気なく、本日の魚料理（今回はパイク）はトマトに負けてしまっていたので、思い出に残るような食事ではありませんでした。もしかしたら、期待が大きすぎたのかもしれません。サービスは素晴らしかったです！ （原文） Aug. 12/25: 3.5 Stars, food missed the mark as it just wasn’t up to par compared to BasBas Kulma (we ate here three days ago). The scallops were unfortunately bland, the daily fish, in this case Pike was overpowered by the tomato, so with this it simply wasn’t a meal that will remembered fondly. Maybe our expectations were too high. The service was terrific!!

人気のある店なので、予約が必要です。サルミアッキに慣れて好きな人には、美味しく感じるかも知れません。 お洒落な大人の男女が多い印象です。デザートのアイスの周囲にイチゴがずらりと並べてありましたが、新鮮ではなかった。イチゴは好きだが、ゴムみたいで食べられなかった。

シックな店で、料理も美味しいし、ビールに最高‼️

（Google による翻訳）シェフのおすすめ4コースメニューをいただきましたが、総じて本当に楽しい食事体験でした。コースはどれも考え抜かれ、美しく盛り付けられ、新鮮で上質な食材が使われていました。それぞれの料理は味と食感のバランスが素晴らしく、調理とメニューのコンセプトの両方に細心の注意が払われていることがはっきりと伝わってきました。 サービスは丁寧でありながらも落ち着いた雰囲気で、一人でも心地よい夜を過ごすことができました。 もし改善点を一つ挙げるとすれば、デザートでしょう。他のコースと比べると、私にとっては少し物足りなさを感じました。ブルーベリーがあまり好きではないので、これは個人的な好みの問題かもしれません。とはいえ、前のコースの創造性に匹敵する何かがあればもっと良かったと思います。 （原文） I had the Chef’s Choice 4-course menu and overall it was a truly enjoyable dining experience. The courses were well thought out, beautifully presented and fresh, high-quality ingredients. Each dish had a nice balance of flavors and textures, and it was clear that a lot of care went into both the preparation and the concept of the menu. The service was attentive but relaxed, which made the evening feel comfortable even though I was alone. If I had to point out one area for improvement, it would be the dessert. It wasn’t quite on the same level as the other courses for me. Part of that might just come down to personal taste, since I’m not a fan of blueberries. Still, I would have preferred something that matched the creativity of the earlier courses.

（Google による翻訳）今までで一番素晴らしい体験ができました。9人の大グループで行きました。料理は素晴らしく、様々な味が口の中で爆発的に広がり、本当に感動しました。レストランのことは何も知りませんでしたが、素晴らしいウェイターの方が、ゼロ・ウェイスト・ポリシーと、壊れたり捨てられたりするものを革新的な方法で再利用している様子を説明してくれました。 ウェイターのおかげで、まるでVIPのような体験ができました。私たちの個人的なリクエストにも丁寧に対応してくださり、お客さんの一人のために、美しく美味しいノンアルコールドリンクを用意してくれました。 キャビンに泊まったので、キッチンの独特な景色を眺めることができ、他のテーブルよりも静かでした。 リラックスしながらも、魔法のような時間を過ごしました。本当におすすめです！🤩 （原文） I had the most fantastic experience I have ever had. We were there with a big group of 9 people. The food was stunning and blew me away with explosions of different tastes in my mouth. I had no idea about the restaurant, but the amazing server explained their zero-waste policy and how they find innovative ways to reuse broken or usually thrown-away things. Felt like a VIP experience, thanks to the server. They were very mindful of our personal requests and prepared beautiful and tasty alcohol-free drinks for one of the eaters. We were in a cabin, which gave a unique view to the kitchen and was more quiet than the rest of the tables. It felt relaxed and magical at the same time. I highly recommend! 🤩

（Google による翻訳）地元の食材を使った、他に類を見ない料理と格別な風味が特徴のお店です。パイクを使った前菜とマッシュルームソースのパスタが私のお気に入りでした。カカオフリーのチョコレートを添えたパンプキンアイスクリームのデザートは、ちょっと変わった味でしたが、とても美味しかったです。サービスも素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。 （原文） Es un lugar cuyo sello son platillos raros, hechos con ingredientes locales y sabores extraordinarios. La entrada de Pike y la pasta con salsa de hongos fueron mis favoritos. El postre de helado de calabaza con chocolate sin cacao fue raro, pero rico. Muy buen servicio. Todos los meseros son muy gentiles.

（Google による翻訳）4コースメニューとミックスアルコールを注文しました。私はベジタリアン、パートナーは通常のコースを注文しました。どの料理も美味しく、特にパスタは絶品でした。温かく歓迎してくれる雰囲気で、スタッフの皆さんも親切で、本当に素敵な夜を過ごしました！ （原文） We chose the 4-course menu with the mixed alcohol pairing. I had the vegetarian option and my partner the regular one. We loved every dish, especially the pasta, which was outstanding. The atmosphere was warm and welcoming, the team was friendly, and we had a truly lovely evening!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！ ヘルシンキ空港で9時間半の乗り継ぎ時間中に、散策と食事をするために足を延ばしました。レストランは直前のメールでの予約にも対応してくれました（しかも対応もとても迅速でした）。6コースのセットメニューをいただきましたが、とても美味しかったです。特にワッフル添えのタルタルとパスタが気に入りました。ガチョウは少し塩気が強すぎると伝えたところ（それでも美味しかったです）、すぐにアイスクリームを追加で持ってきてくれて、口直しになりました。あのジンジャーアイスクリームは口の中で弾けるように広がりました。 全体的に素敵な体験でした。Nollaさん、ありがとうございました。 （原文） What a lovely place!! I ventured into Helsinki for a wander and a meal during a 9.5hrs layover in the airport. The restaurant accommodated me with a late email reservation (and they were so responsive too). I had the 6 course set menu which was lovely. I especially liked the tartare with waffles and the pasta dish. When I explained that I found the goose slightly too salty (it was still good), they very quickly turned up with an extra ice cream that served as a palate cleanser. That ginger ice cream just exploded in my mouth. Altogether a lovely experience. Thank you Nolla.

老舗のようです。

（Google による翻訳）料理はエリートならではの品質で、ウェイターは親切でしたが、注文した料理をテーブルに運ぶのにいくつか注意点がありました。テラス席は少し行列ができていて、3人で行ったのですが、席に着くまで1時間近く待たされました。1～2人グループには小さめのテーブルがいくつか用意されていました。ウェイターが来て状況を説明してくれ、丁寧に説明してくれました。 （原文） Ruoka Eliten taattua laatua, ystävällinen tarjoilija mutta muutamista asioista joutui muistuttelemaan jotta saatiin tilatut asiat pöytään. Terassille ruokailemaan hieman jonoa, meillä oli seurueessa 3 hlöä niin jouduimme lähes tunnin odottamaan pöytää. Muutamia pienempiä pöytiä annettiin 1-2 hlön seurueille. Tarjoilija kävi kertomassa tilanteesta ja piti meidät hyvin ajantasalla.

（Google による翻訳）温かい雰囲気と、いつも素晴らしいサービス。料理もとても美味しく、決して期待を裏切りません。ヘルシンキの定番である理由がここにあります！ （原文） Tunnelma on lämmin ja palvelu aina loistavaa. Ruoka on erittäin maukasta, eikä petä koskaan. Helsinkiläinen klassiko aivan syystä!

（Google による翻訳）昔ながらの雰囲気、素晴らしいサービス、そしてお値段以上の価値。ぜひ一度体験してみる価値があります。 （原文） Vanhan ajan tunnelmaa, todella hyvä palvelu ja hinta/laatu kohdillaan. Kannattaa ehdottomasti kokea.

（Google による翻訳）コトカのヒエタネスのようなサーモンスープ - 同じくらい美味しい⚘️👌 （原文） Lohisoppaa kuin Kotkan Hietasessa - yhtä hyvää⚘️👌

（Google による翻訳）この店の一番の魅力は間違いなくテラス。特に夏は最高の雰囲気です。居心地が良く、雰囲気も抜群です。ただ、料理は…値段を考えると少し物足りないかな。 （原文） The terrace is hands down the best part of this place, such a great vibe, especially in the summer. Super cozy and atmospheric. The food though... kind of underwhelming, especially considering the price.

（Google による翻訳）Elite は絶対に期待を裏切りません😍 素晴らしいサービス、コートラックから会計まで一流でした🤩 料理もドリンクも美味しく、キッチンの皆さんにも感謝です。1ユーロの価値あり、強くお勧めします❣️ ありがとうございました!!! （原文） Elite ei petä koskaan 😍 Loistava palvelu, ihan huippuluokkaa heti naulakoilta ihan laskun maksamiseen asti 🤩 Ruoka ja juomat herkullisia, suurkiitokset myös keittiöön. Joka euron arvoinen käynti, suosittelen erittäin lämpimästi❣️ Kiitos!!!

「Löyly」は黒い長方体の建物の周りを多面体の木製“ケープ（木霧）”で包む構成になっていてなんともカッコいい。サウナの他にレストランも併設されているので、サウナ上がりに一杯飲んでいこうかな。 サウナは混浴（もちろん水着着用）で、利用料金は2時間 26€（タオル・シャワー・シャンプー含む）、延長1時間ごと＋12€。水着レンタル（8€／2h）もありました。 時間がしっかり決められているので事前にネットで予約していったのですが、飛び込みで入ってくる観光客もいました。（ある程度最大利用人数が決まっているので予約しておいたほうが安心です） 水着に着替え、暖炉の前で奥さんと待ち合わせをして一緒にサウナ回りスタートです。2時間あるので無理をせずゆっくり回りましょう。 まずは一番大きな「薪サウナ」へ。本格的なフィンランドスタイルで、温度は90度ぐらい。薪の香ばしい香りと時々（お客が好きなタイミングで）行われるロウリュで蒸気＆熱波が気持ちいい。20人ほど入れるので割とゆったりできますね。 十分温まったところでテラスに出てみました。かなり寒かったけど芯まで温まっているので気持ちがいい！ とはいえ長くはいられないので次は最近設置された（？）バルト海を眺めながら入ることができるコンテナのようなサウナに入ってみました。 こちらは10人入れるかどうかの小さめのサウナで、ガラス張りなのでバルト海を眺めながらサウナを利用することができます。めちゃくちゃ開放的でいい！ 時々部屋の中央にある大きなサウナストーンに水がかけられ、その度に上がる蒸気がとにかく熱い！部屋が小さいから余計に熱く感じるんですが、何度も蒸気を浴びているとクセになってくるんです。暖炉の部屋に給水機があったので水を持って入るといいですよ。 限界ギリギリまで身体を温め、念願だったバルト海へ飛び込む！正確には水が冷たすぎてハシゴを使って恐る恐る入ったんですけどね。10秒ほど泳ぎましたが水温はなんと5度･･･長くは入っていられません。 この日は特別な日だったのか、いつもなら別料金（500€）がかかるプライベートサウナが自由に入れるよう公開されていました。 こちらは10人まで入ることができるサウナで、最初に入った薪サウナの中型といった感じ。10人で8万かぁ、なかなかいいお値段ですね。 最後までどこにあるのか見つけられなかった「スモークサウナ」に入ってみました。 シャワーを浴びていたらちょっと影になっているところの扉から数人の男性が出てきたので、もしかしてここ！？と開けてみたら発見できました。 毎日朝に巻きをガンガン燃やして、温度が上がりきったところで保温するという方法で運営されているのでとにかく部屋の中がすすで真っ黒。炭の香りがして面白いけどちょっと閉塞感があって怖いですね。 4つのサウナを行き来して1時間半ほどサウナを楽しみました。 最初はあまり乗り気じゃなかった奥さんも次第にサウナにハマっていき楽しんでくれたので良かった。 シャワーを浴びて着替えた後は、隣のレストランでちょっと休憩。ここも中央に暖炉があって、海も眺められるのでとっても雰囲気がいいですね。 風呂上がり･･･もとい、サウナあがりはやっぱりビールでしょ。ということで「Karhu III」というフィンランドを代表するラガービールを飲んでみましょう。 アルコール度数4.6%でしっかりとした旨味と苦みのビールでした。 いやぁ、フィンランドのサウナ最高でした！他にもバルト海に飛び込めるサウナはあるようだし、街なかにも小さい「ヘルシンキ最古」といわれるサウナもありました。 日本からも「サウナー」な方が来ていたし、サウナ好きにはたまんない国ですね。 もし次回またフィンランドに来ることができたら、そのときは別のサウナに行ってみよう。

景色と雰囲気が本当に最高のサウナでした。大大きな窓からはバルト海が一望でき、まるで自然と一体になったような感覚に。サウナの温度管理も完璧で、しっかり汗をかいた後に外気浴をすれば、心も体もリフレッシュされます。静かで落ち着いた空間は雑音から解放され、まさに癒しの時間。スタッフも親切で清潔感も抜群。ここまで贅沢なサウナ体験はなかなか味わえません。また必ず訪れたい特別な場所です。

9月後半に新婚旅行で行きました。 事前予約は、2-3日前だとほぼ埋まっていたので、1週間以上前に行うと良いと思います。 ヘルシンキ中央駅からトラム1本で行けたので、立地もよかったです◎ 予約で人数をコントロールしているおかげか 、混み合っている印象はなく サウナも外気浴のスペースもとても過ごしやすかったです！ 私は水風呂が苦手で、足だけつけましたが 夫はバルト海に頭まで浸かっておりました。 海を眺めながらの外気浴も最高でした！ 1点、裸足でも問題なかったのですが ビーチサンダルを持参できればよかったと思いました。 ぜひまた行きたいです♡

日本でもサウナにあまり入らないのに、せっかく来たからと来ました。 バルト海の水は8月と言えどかなりつめたかった。良い経験させてもらいました。 ただ日本人多いです。スタッフもフレンドリーです。

水着で入る混浴サウナです 海に浸かれるので楽しみできました チケットは中で確認してくれて2時間の利用て３つのサウナがあります 奥の黒い扉は炭の匂いと暗さがとてもミステリアス　是非探して入ってみてください 水着の乾燥機はないので タオル多めで行ってみてください 受付は塩対応でしたが、中が楽しいかんじです 入り口はいって右です お酒も飲めるみたい

2025年7月訪問 思っていたくらいよかったです！！ ヘルシンキ現地民にも人気を博してる当施設ですが、当日いきなり行くと予約がなければ入れないことが多いようで、私も1度目の訪問では入れませんでした…ただ、日にもよりますが翌日以降だと比較的希望通りに予約が取れる印象でした。 日本人の口コミの多さから、日本人が多いのではと懸念しましたが、私の時には2組ほどいらっしゃったくらいでした 外気浴スペースは十分で他のフィンランドサウナと同様、サウナで会話を楽しんだり、日焼けをしたり本を読んだりされている方もいらっしゃいます。 また、隣のレストランにもよりましたがサーモンスープ美味しかったです🥣 【ポイント】 クレジットカード使用可能（現地ドリンクも） バスタオルとおりしに引くタオルは貸してくれる →水着だけでOK サンダルは持ち込み推奨（冬季は特に。夏季も床が木材なので刺さってしまうことも（ ; ; ）） サウナは３箇所 バルト海に飛び込める（汚いが） 外気浴スペースは十分

トラムを利用して行きましたが、最寄り駅からは海岸沿いを歩いて徒歩数分です。午後３時から2時間の枠を予約して30分前に着きましたが、時間までバーで待たせてもらい、5分前にロッカー鍵を受け取って更衣室に入ったら、これから入る人と出る人で中は大混雑でした。この反省から自分が出る時は、少し早めに切り上げて、空いている空間で着替えをする事ができました。シャワールームにはフィンランドメイドのアメニティが揃い清潔です♪ ウッドデッキにあるバルト海を眺めながら入るサウナは最高だった。青い空と海に帆船がたゆたう風景を眺めながらサウナに入る体験は、ここでしかできないことだと思う。サウナのあとはデッキで日向ぼっこしてクールダウン。最高の気分！色々な国からの旅慣れた感じの観光客と小声で談笑したりしたのも良い思い出になりましたありがとう❤️

（Google による翻訳）高級レストランをいくつか調べ、Vinkkeliさんからいただいたおすすめを参考に、予約することにしました。 そして、まさにその通りでした。素晴らしいレビューでした。 質の高いサービス、本当に美しい内装、美しい食器の数々。まさに素晴らしい選択だとすぐに分かりました。 4コースメニューを注文しましたが、スタッフの方から丁寧に説明していただきました。 すべてがうまく機能し、料理はどれも素晴らしく、おすすめのワインとの相性も抜群でした。タイミングも完璧で、お客様を第一に考えてくれているように感じました。 Vinkkeliさん、ありがとうございました。本当に素晴らしいです！ （原文） Did some research on high quality restaurants, and based on all the recommendations Vinkkeli had received, decided to book a table. And true enough, the glowing reviews were on spot. High quality of service, absolutely beautiful interiors, beautiful tableware were first indicators that this was a great selection. We decided on the four course menu, which was well explained by the staff member. Everything worked, dished were absolutely excellent, paired well with recommended wines. Timing was spot-on, and we felt like the customer was on focus here. Thank you Vinkkeli, you are GREAT!

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！料理はどれも美味しく、丁寧に作られているのが伝わってきました。特に、様々なアレルギーへの配慮が行き届いていたことに感動しました。滞在中は、安心して過ごせ、きちんとケアされていると感じました。サービスは素晴らしく、最初から最後までフレンドリーで知識豊富、そして温かい心遣いでした。 特にヴィーガンの前菜とスープが気に入りました。どちらも本当に美味しく、絶妙なバランスでした。メインコースは少し好みが分かれましたが、他の料理はそれを補って余りあるほど美味しかったです。このお店を強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） A truly pleasant experience! The dishes were full of great flavors and clearly prepared with care. I was especially impressed by how well different allergies were taken into account – we felt safe and well looked after the entire time. The service was excellent: friendly, knowledgeable, and warm from start to finish. I especially enjoyed the vegan starter and the soup – both were absolutely delicious and beautifully balanced. The main course wasn’t quite to my personal taste, but everything else more than made up for it. I highly recommend this place and will definitely be coming back!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。ワインペアリング付きのセットメニューを注文しました。パートナーがココナッツが苦手なので、デザートの一つを変更しましたが、完璧な代替品を用意してくれました。 スタッフは丁寧で知識豊富でした。料理は素晴らしく、美味しかったです。レストランは居心地が良く、エレガントでした。 予約をお勧めしますが、私たちは当日に予約しました。 ヘルシンキ旅行の締めくくりに最高の食事でした。あまり高価ではない、質の高い食事をしたいなら、ここはおすすめです。 ロマンチックなデートにも、ビジネスにも、素敵な外食にも最適です。 （原文） All around an amazing dinner. We took one of the set menus with wine pairings. We did swap out one of the desserts as my partner doesn’t like coconut at all but they provided a perfect alternative. Staff were attentive and knowledgeable. Food was spectacular and delicious. The restaurant was cozy and elegant. Recommend making a reservation but we did book the day we ate there. This was a great meal to end our visit to Helsinki. If you want a high quality meal that is not extremely expensive this is the place to go. Can be romantic, good for business or a nice meal out .

（Google による翻訳）大満足のディナーでした。シェフのメニューは全体的にバランスが取れていて、一口一口が絶品でした！ （原文） Erittäin onnistunut illallinen. Keittiömestarin menu oli tasapainoinen kokonaisuus ja jokainen suupala erinomainen!

（Google による翻訳）フィンランドで最高のレストラン体験の一つでした。料理は素晴らしく、ヴィテッロ・トンナートやカリフラワースープといった定番料理は、それぞれ格別でした。メニューに付いてきたワインパッケージは、料理との相性が考え抜かれており、料理全体を完璧に引き立てていました。温かく親密な雰囲気で、キッチンとダイニングルームの両方で、夜を通して丁寧な心遣いが感じられました。強くお勧めします！ （原文） Yksi parhaista ravintolakokemuksista Suomessa. Ruoka oli upeaa – tutut klassikkoannokset, kuten vitello tonnato ja kukkakaalikeitto, olivat aivan omalla tasollaan. Menun kanssa otettu viinipaketti tarjosi harkittuja parituksia ja täydensi kokonaisuuden erinomaisesti. Tunnelma oli lämmin ja välitön, ja koko illassa näkyi huolellisuus sekä keittiön että salin puolella. Iso suositus!

（Google による翻訳）素敵なレストラン。4 コース メニュー (ベジタリアン オプションを含む) と、非常にお手頃価格のワイン メニューをご用意しています。また、サービスも素晴らしく、丁寧です。 （原文） Lovely restaurant with a nice 4 course menu (incl veggie options) and a tremendously well priced wine menu!! Also amazing and attentive service!

（Google による翻訳）ヘルシンキの中心部にある、とても素敵なレストランです！スタッフは皆親切で温かい雰囲気でした。私たちが訪れた日は雪が降る中、あの温かく親しみやすい笑顔が本当に嬉しかったです。まるで家に帰ってきたような気分になり、玄関先で家族が出迎えてくれました。素敵な内装で、窓際の席も快適でした。 ランチタイムに行ったのですが、前菜、メイン、デザートがセットになった素敵なセットメニューがありました。それぞれ2種類ずつ選べるので、全部注文して全部食べました。料理は軽くて美味しく、ランチタイムにぴったりでした。ボリュームはそれほど多くありませんが、お腹が空いたままになることもありません。 全体的に良い経験でした。また行きたいですか？はい、近いうちにまた行きたいです。レストランの皆様の幸運と成功をお祈りしています！ （原文） Very nice restaurant in the heart of Helsinki!. The staff were all nice and warm. You needed that warm familiar smile in a very snowy day that we came. Felt like coming home and your family member greeted you at the doorstep. The decor was nice we had a nice window sitting. We went during lunch time and they had a nice set menu that covers appetizerz, mains and dessert. Each comes in two options so we took all so that we could try them all. The food was light, tasty and quite good for lunch setting. Not too filling but you are not left with hungry stomach too. All in all it was a nice experience. Would I come there again, yes we would like to come again soon. Wishing everyone at the restaurant the best of luck and success!.

（Google による翻訳）私はベジタリアンなので、友人がサプライズで貴店のディナーをプレゼントしてくれました。前菜は美味しそうで、ウェイターの対応も明るく、味も良かったです。 残念ながら、メインコースはリゾットのようなもので、私たちの口には合わず、ほとんど食べずに残してしまいました。その後、雰囲気が明らかに変わり、ウェイターの対応も以前ほどフレンドリーではなく、請求もきちんとされませんでした。請求書を請求した際、何度も声をかけましたが、彼は私たちを見もせずに通り過ぎてしまいました。まるでわざと避けられているかのようでした。この価格帯のレストランでこのような対応はあり得ません。 デザートのチョコレートムースは、他の点ではなかなか美味しかったのですが、オリーブオイルが加えられていたため、重くて不快な味で、量に見合うものではありませんでした。 残念ながら、全体的な体験は期待外れでした。料理は納得のいくものではありませんでしたが、特にサービスが後味に悪かったです。特にフレンドリーで質の高い顧客サービスを重視する方には、このレストランをお勧めできません。 （原文） Ystäväni yllättivät minut illallisella ravintolassanne, koska olen kasvissyöjä ja paikka vaikutti lupaavalta. Alku vaikutti hyvältä, meidät vastaanotti iloinen tarjoilija ja alkuruoat maistuivat minulle hyvin. Valitettavasti pääruoka, joka oli jonkinlainen risotto, ei ollut meidän makuumme, ja jätimme siitä suuren osan syömättä. Tämän jälkeen tunnelma muuttui selvästi, tarjoilija ei enää ollut yhtä ystävällinen, eikä meitä noteerattu kunnolla. Pyytäessämme laskua jouduimme useaan otteeseen yrittämään saada hänen huomionsa, mutta hän käveli ohi katsomatta meihin. Tuntui kuin meitä olisi tahallaan vältelty. Tällainen käytös ei kuulu ravintolaan, joka toimii tässä hintaluokassa. Jälkiruoka, suklaamousse, oli muuten ihan lupaava, mutta sen päälle lisätty oliiviöljy teki siitä raskaan ja maultaan epämiellyttävän, se ei sopinut annokseen ollenkaan. Kokonaisuudessaan kokemus oli valitettavasti pettymys. Ruoka ei vakuuttanut, mutta erityisesti palvelu jätti meihin todella ikävän jälkimaun. Emme voi suositella tätä ravintolaa muille, erityisesti, jos arvostat ystävällistä ja tasokasta asiakaspalvelua.

（Google による翻訳）数ヶ月前に友人（4人）とここでディナーを楽しみました。本当におすすめです！ 前菜を2品、メインコースを4品、デザートを2品シェアしました。料理自体は平均以上の美味しさでしたが、例えばタンドリーパンのディップとパンの比率が少し合わなかったのが残念でした。友人はリゾットが絶品だったと言っていましたし、私はアスパラガスに添えたルバーブソースの酸味が特に気に入りました。季節ごとに旬の食材を使った料理が変わるのも嬉しいポイントです！ サービスは英語のみでしたが、私たちは全く気にならず、むしろ気にしていませんでした！スタッフはフレンドリーで丁寧で、料理のおすすめやメニューの違いを熱心に説明してくれました。雰囲気も良かったです。またぜひ訪れる価値があります！<3 （原文） Had dinner here a couple months ago with my friends (a party of four) and I have to say that I hugely recommend! We had two starters to share, four main courses and two desserts. The food itself was above average good, but for example the bread-dip ratio in the tandoori bread thingy was a little off. My friend said her risotto was amazing and I especially loved the sourness of the rhubarb sauce with my asparagus. Plus point for the dishes that change seasonally to honour the ingredients that are currently at their best! The service could only be received in English but that didn’t bother us, on the contrary! The staff were friendly and polite and eager to recommend dishes and explain the differences between menus. The atmosphere was pleasant too. Definitely worth another visit! <3

（Google による翻訳）最高のディナー体験でした！何も不満はありませんでした。スタッフの温かく親切なサービス、美味しい料理、素敵な内装と雰囲気。そして、犬連れにもとてもフレンドリーです！ヴィーガンセットメニューを注文しましたが、どれも素晴らしかったです！このレストランは期待をはるかに超えていました。次回ヘルシンキに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Fantastic dinner experience! I could not fault anything. The warm, welcoming service from the staff, the delicious food, the cool decor and atmosphere. And they are extremely dog friendly! We had the vegan set menu, and everything was great! This restaurant exceeded expectations. I will definitely return next time I am in Helsinki.

（Google による翻訳）ヘルシンキで一番のお気に入りのレストランの一つです！アラカルトメニューにはベジタリアン料理が揃っており、ヴィーガン料理もあります。日替わりのテイスティングメニューは特にお気に入りです。料理のボリュームも美しく、盛り付けも工夫が凝らされています。サービスもプロフェッショナルでフレンドリーです。週末は特に満席になることが多いので、予約をお勧めします。ぜひ一度お試しください！ （原文） Yksi suosikkiravintoloista Helsingissä! A la carte menu koostuu kasvisruoista ja vegaanisenakin löytyy vaihtoehtoja. Vaihtuva maistelumenu on ehdoton suosikki. Ruoka-annokset ovat kauniita, esillepano on hienosti huomioitu. Palvelu on erittäin ammattitaitoista ja ystävällistä. Suosittelen tekemään pöytävarauksen, koska ainakin viikonloppuisin ravintola on usein täynnä. Vahva suositus tälle, kannattaa käydä kokeilemassa!

（Google による翻訳）ヘルシンキ滞在最後の夜、Yes Yes Yesで食事をすることができ、本当に幸せでした。今まで食べたヴィーガン料理の中でも、いや、もしかしたら人生最高のヴィーガン料理の一つになったかもしれません。 ワインペアリング付きの4コースのプリフィクスメニューを注文しましたが、どの料理も素晴らしく、独創的で美しく盛り付けられ、風味豊かで、まさに植物由来の料理の可能性を体現したかのようでした。ワインペアリングは各コースをさらに引き立て、まさに専門家の手によるものでした。 サービスは完璧で、スタッフは温かく知識豊富、そして雰囲気は気取らずに活気がありスタイリッシュでした。雰囲気も素晴らしく、行き交う人々を眺め、地元の雰囲気に浸るのにぴったりでした。 ヘルシンキに来たら、ヴィーガンであろうとなかろうと、Yes Yes Yesは絶対に訪れるべき場所です。この街での旅を締めくくるには最高の場所でした。最初から最後まで、忘れられない食体験でした。 （原文） On our final night in Helsinki, we had the absolute pleasure of dining at Yes Yes Yes, and it turned out to be one of the best vegan meals we've ever had, possibly the best of our lives. We chose the 4-course prix fixe menu with wine pairings, and every dish was a standout. Creative, beautifully presented, and bursting with flavor, a true celebration of what plant-based dining can be. The wine pairings elevated each course and felt expertly chosen. The service was impeccable, the staff warm and knowledgeable, and the atmosphere lively and stylish without being pretentious. We also loved the setting, perfect for people watching and soaking in the local vibe. If you're in Helsinki, vegan or not, Yes Yes Yes is a must. This was the perfect way to cap off our time in the city. An unforgettable culinary experience from start to finish.

（Google による翻訳）日曜日で母の日だったため、たまたまYes Yes Yesに足を運んだのですが、多くの店が閉まっていて混雑していました。店内は満席でしたが、なんとか入れてくれました。小皿料理のセットメニューがありました。最高でした！どれも素晴らしかったですが、特に揚げニョッキとリゾットが気に入りました。豆腐スティックは繊細で、ディップ/ソースが絶品でした。ワインも素晴らしかったです。サービスは特に丁寧で、とても明るい雰囲気でした。ぜひまた訪れたいお店です。 （原文） We happened to turn up at Yes Yes Yes on a Sunday and mothers day – so lots of things closed and busy. They were full but squeezed us in. They were running a set menu of small plates. Outstanding! Everything was great – we particularly liked the fried gnocci and the risotto. The tofu sticks were delicate with a great dip/sauce. Lovely wine. Service was particularly attentive and very upbeat. Definitely one to go back to.

（Google による翻訳）Yes Yes Yesは、今まで食べたベジタリアン料理の中で最高でした。 以前のレビュアーのコメントに文句のつけようがありません。 「サービスは完璧で、スタッフは温かく知識豊富。雰囲気は活気があってスタイリッシュですが、気取らない感じでした。雰囲気もとても気に入りました。人々を観察したり、地元の雰囲気に浸ったりするのにぴったりです。」 忘れられない体験でした。 （原文） Yes Yes Yes, is the best vegetarian meal we've ever had. Cant fault previous reviewer comment: "The service was impeccable, the staff warm and knowledgeable, and the atmosphere lively and stylish without being pretentious. We also loved the setting, perfect for people watching and soaking in the local vibe." An unforgettable experience.

ヘルシンキでは、good quality of Japanese meal

（Google による翻訳）ヘルシンキの中心部にある、洗練されたリラックスした雰囲気のとても興味深いアジア料理レストランです。サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで効率的で、いつでも利用可能で、私たちの好みに応じてメニューを柔軟に変更できるという利点があり、予想外のジェスチャーで非常に感謝されました。 メニューには、伝統と創造性が見事に融合した、よく研究された魅力的な提案が数多くあります。私たちはいくつかの料理を試しましたが、まれな例外を除いて、すべてが私たちの好みに合いました。 全体的に、品質と価格のバランスが取れた、ポジティブな体験でした。モダンで居心地の良い雰囲気の中で、質の高いアジア料理をお探しの方におすすめです。 （原文） Ristorante asiatico molto interessante nel cuore di Helsinki, dall’atmosfera curata e rilassata. Il servizio è stato ottimo: personale cordiale, efficiente e sempre disponibile, con una nota di merito per la flessibilità nel modificare il menù secondo le nostre preferenze, gesto non scontato, molto apprezzato. Il menù offre tante proposte intriganti, ben studiate e con un bel mix di tradizione e creatività. Abbiamo provato diversi piatti e, salvo rare eccezioni, tutto è stato di nostro gradimento. Nel complesso, un’esperienza positiva, con un buon equilibrio tra qualità e prezzo. Consigliato a chi cerca cucina asiatica di livello in un contesto moderno e accogliente.

（Google による翻訳）ミニテイスティングメニューを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした。ウェイトレスがカクテルに勧めてくれたのは「和歌山ラバー」。今まで飲んだ中で一番美味しいカクテルで、アペロールベースとは驚きました！料理も美味しく、料理と料理の間に少し待ち時間が長かったですが、全く気になりませんでした。プルコギとエビは絶品だったので、ぜひおすすめします。唯一の欠点は、騒がしい雰囲気で、まともな会話がしにくかったことですが、全体的にとても居心地が良く、親密な雰囲気です。騒がしいレストランが苦手な方はご注意ください。 （原文） We ordered the mini tasting menu and it did not disappoint. The waitress recommended Wakayama Lover as a cocktail, I can tell you it was the most delicious cocktail I have ever had and was suprised it was Aperol based!! The food was delicious, a bit longer wait in between the dishes but we didn’t mind at all. The Bulgogi and shrimp was outstanding - so I highly recommend those dishes. The only downside was the noisy atmosphere, which made it harder to have a proper conversation, but it is a very cozy and intimate atmosphere overall. So just be aware if you don’t like louder restaurants.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。前菜もデザートも最高でした！唯一の欠点は、店内が狭くてテーブルが近かったことですが、幸い食事に支障はありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富でした。本当におすすめです！ （原文） Ruoka oli tosi maukasta – sekä alkuruoka että jälkkäri maistuivat loistavasti! Ainoa miinus oli, että tila oli aika pieni ja pöydät tosi lähekkäin, mutta se ei onneksi haitannut ruokailua. Henkilökunta oli superystävällistä ja osaavaa. Suosittelen lämpimästi!

（Google による翻訳）ミシュランガイドのおすすめで訪れたのですが、期待は裏切られました。メインコースを注文するまで1時間以上も待たされました。料理がテーブルに運ばれてくると、ウェイターが私たちのところに来て「注文を間違えました」と謝るだけでした。私たちのグループには妊婦がいたのですが、間違えて生魚を注文してしまいました。その妊婦の家族は、何か食べるために2時間以上も待たされました。 料理が運ばれてきたのは、まあまあといったところでした。ほとんどの料理は冷めていました。 （原文） We came here for the Michelin guide recommendation, however we were utterly disappointed. We waited more than an hour for our main courses. When the time came for them to come to the table, the waiter came up to us and just said “I took the wrong order” and apologized. We had a pregnant person in our party and the mistaken order was raw fish. The pregnant family member had to wait for more than two hours just to get something to eat. When the food came, it was only okay. Most of the orders came cold anyway.

（Google による翻訳）素晴らしいアイデアですが、実行は少し残念でした。 和牛は最高でしたが、タコは一人用のバーベキューには全く向いていませんでした。ご飯は完全に崩れていて、お粥にもならず、むしろ潰れていました。隣に座っていた人たちは、自分たちでバーベキューをしていないのに、そこに座らされたため、バーベキューについて文句を言い続けました。あまりの騒音で、私たちは全く話し合うことができませんでした。前菜は味も食感も素晴らしかったのですが、メニュー全体（紙面上ではとても美味しそうに見えましたが）は量が多すぎました。中には眉をひそめるような料理もありました。なぜ、バーベキューの真ん中に、濃いソースのかかった麺をフルサイズで出すのでしょうか。それだけでお腹は満たされるのに。魚料理と肉料理の間など、私たちが頼まない限り、お皿は交換されませんでした。ウェットティッシュがあればもっと良かったでしょう。ある肉のマリネはニンニクが多すぎてひどく、本当にまずかったです。なぜ、完璧に美味しい肉を無理やりマリネして台無しにするのでしょうか。サービスは最初はゆっくりで、1時間後にバーベキューの集合時間になりましたが、結局は食事を済ませるのに急かされました。メニューが改訂され、このアイデアがいつか実現することを願っています。 （原文） Great idea, some what dissapointing execution Waguy beef excellent, octopus not suitable for individual bbq at all. Rice was completely destroyed, not even a porridge, but more like smashed. The people seated next to us kept complaining about the bbq as they did NOT do the bbq themselves, but were placed to sit there. Such an awful noise that we were unable to discuss – at all. Great flavours and structures in the starters, but the entire menu – which looked very good on paper – was just too much and some dished raised eyebrows, like why serve a full size portion of noodles with heavy sauce in the middle of the bbq when that alone was enough to fill tummies. Plates were not changed (e.g. between fish and meet) unless we asked to do so. Wet wipes would have been useful. The marinade in one meat was just bad with way too much garlic; why spoil a perfectly good meat with a forced marinade. Service started slow, first meet for bbq after 1 hour, but then in the end we were rushed to finish our eating. We hope that the menu is revised and that the idea will fly one day.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、驚くほど美味しい料理の数々。アマはモクテルもとても気に入りました。少し高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） Delicious food with generous portions and so many amazing flavours. Ama also really enjoyed her mocktail. A bit on the expensive side, but worth it.

とっても美味しいフィンランド料理を食べたい方はぜひお勧めしたいです。フィンランド語を話す方もいらしていたので、地元の方にも人気なのかもしれません。 日本人のスタッフの方がいらしたので、安心して食事を楽しむことができました。ただ他のスタッフもとてもフレンドリーだったので、緊張しなくても大丈夫だと思います。 メニューはコース(前菜・メイン・チーズ・デザート)で€59程度。そこに飲み物を追加できます。もちろんアラカルトから選んだり、このコースに追加することもできたりします。メインで出てきたトナカイのお肉はジューシーで柔らかく、臭みなんかどこにいった？というほどの美味しさでした。日本ではなかなかコースで食べられないチーズはフランス産のもので、チーズ好きとしては嬉しく、とても美味しかったです。

ワインソムリエの楽しい説明とサプライズに溢れる美味しい食事が提供され思い出深いディナーとなりました。また行きたいお店です。

身構えて訪問したのですが、思ったよりもカジュアルでドレスコードなども無い様に感じました。 コースの食事は申し分なし。 ワインも好みを伝えればスタッフがお勧めを教えてくれます。 東京で同じレベルの食事、ワインを考えれば、むしろコスパがいいと感じました。

（Google による翻訳）6人でグループで行きました。メンバーの1人の大切な誕生日だったので、素敵な場所でみんなで食事をしてお祝いしたいと思いました。全体的に素晴らしい体験でした。レストランのおすすめで、5品コースの料理をいただきました。料理ごとに異なるワインを注文し、そのワインの産地や、そのワインの独特の風味を生み出すブドウの種類など、毎回詳しく説明していただきました。本当にたくさんのことを学びました。 そして、料理は本当に素晴らしかったです。このレビューページの写真をご覧ください。ここ20年間で最高のレストラン体験だったと言っても過言ではありません。 （原文） We went as a group of six people. It was a significant birthday for one of us, and we wanted to have a meal out together somewhere nice to celebrate. The whole experience was wonderful. We had the five course meal choice with a different wine for each dish, as suggested by the restaurant. The choice of wine was explained every time, details about where it was produced and what type of grapes were used to give the specific taste of the wine. I definitely learnt a lot.. And the food was truly wonderful, check out the photos on this review page. I would say it was the best restaurant experience I have had in the last twenty years..

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。美味しいサーモン、柔らかいトナカイの肉、美味しいチーズ、そして心温まるデザート。少なくとも5人の店員が対応してくれたので、誰が担当するのか少し戸惑いました。また、テーブルと椅子が散らかっていて少し雑然としていました。同じ時間に予約していたにもかかわらず、一部の料理は他のテーブルに比べて到着に時間がかかりました。美味しい料理を求めるなら、全体的に見て訪れる価値があります。 （原文） We enjoyed the food. Nice salmon, tender reindeer meat, good cheeses, comforting dessert. Was a bit confusing who should have been taking care of us, because we were served by at least 5 different employees. Also the space is a bit cluttered with tables and chairs. Some dishes took longer to arrive compared to other tables and considering we had reservations for the same time. Overall worth a visit if you look for good flavors.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いで、ムルレストランを予約しました。 ここは高級ワインが専門で、ワインだけでなく、サービスと料理も素晴らしかったです。 素敵な誕生日になりました！ （原文） Wir hatten einen Geburtstag zu feiern und haben einen Tisch im Restaurant Muru reserviert. Sie sind spezialisiert auf gute Weine. Aber nicht nur diese waren sehr gut, der Service und das Essen waren auch hervorragend. Ein gelungener Geburtstag!

（Google による翻訳）ホテルの受付の方に勧められたのですが、本当におすすめする価値のあるお店でした。お店に入った時、メニューの内容やお店の評判など何も知らずに「サプライズをお願いします」とだけ言ってしまいました。 まず、サワードウブレッドとガーリックバターを添えたフォカッチャ、そしてキャスター・リーバート・キュヴェ・セシル・シャンパンを注文しました。どれも本当に美味しかったです。 最初のコースはビーフタルタル。タイムマヨネーズ、アンズタケのピクルス、サワードウクラッカーが添えられていました。今まで食べた中で一番美味しいビーフタルタルでした！ボッテガ・ヴィナイ・ピノ・ネロ2019と一緒にいただきましたが、料理との相性は抜群でした。 2番目のコースは、フィンランド産リンゴを添えたエルサレムアーティチョークのリゾット。このリゾットの風味は本当に絶品でした。このお店を訪れた際には、ぜひ一度お試しください。ドメーヌ・グレッサー GC ヴィーベルスベルク 2003 と一緒にいただきましたが、これもまたこの食事にぴったりのワインでした。 3品目は、ポテトピューレとブールブランを添えたマスのソテー。魚は絶品で、皮はパリッとしていて、風味のバランスも絶妙でした。自分で釣って調理したマスよりも美味しいマスをレストランで食べるなんて、想像もしていませんでした。でも、これは間違いなく最高でした！この料理にはドメーヌ・ジャン・ドーヴィサ シャブリ・プルミエ・クリュ コート・ド・レシェ 2022 が添えられていましたが、これもまたソムリエの素晴らしいチョイスでした。 デザート前のチーズコースでは、オッソー・イラティとフロマージュ・ダフィノワに自家製フラットブレッドとジャムが添えられました。最初は、フラットブレッドにほんのり甘草の風味があることに気づきませんでした。でも、単体で味見してみると、リコリスが好きになりました。普段はリコリスが好きではないのですが、この組み合わせは絶妙に調和していました。一緒に出されたカンフィーネ・カステルヴェッキオ・バローロ2019も、他のワイン同様、素晴らしかったです。 最後にデザートに、チョコレートプラリネムースとブラックカラントリーフアイスクリームをいただきました。これは今まで食べた中で一番美味しいムースでした。アルノー・ランベールのクレマン・ド・ロワールと一緒に出てきて、この素晴らしい食事を締めくくる最高のひとときでした。 最後にネグローニをいただきましたが、これもまた最高でした。 素晴らしいサービスと美味しい料理をありがとうございました！本当に素晴らしい食事体験でした。ヘルシンキにいらっしゃる皆さんに、このレストランをぜひお勧めします。居心地の良い雰囲気と、とてもフレンドリーなスタッフの方々です！ （原文） I was recommended this place by the receptionist at my hotel, and it was truly worth recommending further. When I walked in, I just said “surprise me” without knowing anything about what they had on the menu or what they were known for. First, I got both sourdough bread and focaccia with garlic butter, along with some Caster Liebart Cuvée Cécile Champagne. All of this was really good. The first course was beef tartare with thyme mayo, pickled chanterelles, and sourdough crackers and this has to be the best beef tartare I’ve ever eaten! It was served with Bottega Vinai Pinot Nero 2019, which paired fantastically with the dish. The second course was their Jerusalem artichoke risotto with Finnish apple and wow, the flavors in this risotto were truly amazing. Definitely worth trying when you visit this place. It was served with Domaine Gresser GC Wiebelsberg 2003, again a perfect choice for this meal. For the third course, they served pan-fried trout with potato purée and beurre blanc. The fish was excellent, with a crispy skin and a great balance of flavors. I never thought I’d eat trout in a restaurant that was better than the ones I catch and cook myself, but this was definitely better! This dish was served with Domaine Jean Dauvissat Chablis 1er Cru Côte de Léchet 2022 and once again, a great choice by the sommelier. For the cheese course before dessert, I was served Ossau-Iraty and Fromager d’Affinois with homemade flatbread and some jam. At first, when combined, I didn’t notice that the flatbread had a hint of licorice flavor. But when I tasted it on its own, I did and although I don’t normally like licorice, this combination of flavors blended together beautifully. It was served with Canfine Castelvecchio Barolo 2019, which, like everything else, was excellent. Finally, for dessert, I had chocolate praliné mousse and blackcurrant leaf ice cream and this has to be the best mousse I’ve ever had. It was served with Arnaud Lambert Crémant de Loire, a really nice way to end this wonderful meal. To finish it all off, they served me a Negroni, which was also amazing. Thank you for the excellent service and delicious food! This was truly a fantastic dining experience. I would recommend everyone in Helsinki to visit this restaurant, such a cozy atmosphere and a super friendly staff!

（Google による翻訳）ヘルシンキ中心部にある、とても美味しい魚介料理のレストランです。本当に美味しくて、ボリュームも十分です。ボリュームも丁度良く、ソースとサイドディッシュも絶品です。メニューは季節によって少しずつ変わります。レストランのワインエキスパート、またはソムリエが、必要に応じてワイン選びのお手伝いをしてくれます。スタッフは皆、礼儀正しく、親切で、あらゆる面でプロフェッショナルです。 この店を自信を持っておすすめします。 （原文） Erittäin hyvä kala- ja seafood ravintola Helsingin keskustassa. Todella herkulliset ja riittävät annokset. Annokset on mietitty hyvin ja kastikkeesta sekä lisukkeet ovat erittäin hyviä. Ruokalista vaihtelee hieman sesongin mukaan. Viinin valinnassa auttaa tarvittaessa ravintolan viiniasiantuntija eli sommelier. Henkilökunta on kohtelias, palvelualtis ja kaikinpuolinen ammattimainen. Voin suositella tätä paikkaa ehdottomasti.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。このレストランは大変おすすめなので、ヘルシンキを訪れる際はぜひ予約してください。ワインリストも充実しています。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Sehr gutes Essen. Dieses Restaurant ist zu empfehlen und sollte bei Helsinki Besuch gebucht werden. Die Weinkarte ist auch gut. Das Personal nett und aufmerksam.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした。少し古風な雰囲気ですが、とても良い意味で。居心地の良い座席、スタイリッシュなインテリア、そして少し古き良き時代の壮麗さが感じられます。 サービスは親切で、ちょっとしたトラブルもありましたが、大きな問題はありませんでした。 ウォルドルフサラダは本当に美味しかったです。新鮮で濃厚で、まさに理想の味でした。 魚も美味しかったですが、ドーバーソールにしてはちょっと上品とは言えませんでした。ポテトピューレは本当に美味しかったです。硬すぎず、濃厚すぎず。インゲン豆は少し癖があり、私の好みには酸味が強すぎました。 価格対価値は最高ではないかもしれませんが、全体的に見てこのバーをお勧めします。 （原文） Lovely atmosphere. A bit oldschool, but in a very positive way. Cosy seating, stylish Interieur and a tiny bit of old grandeur. Service was friendly, some smaller hiccups, but nothing major. Really enjoyed my waldorf salad. Fresh and intense - just as it should be. Also enjoyed the fish, yet for a Dover sole it was not exactly at the upper end. Really good potato purée. Not too shale, not too intense. The haricots were a bit off and too sour for my taste. All in all I would recommend the bar, even if the value for price is not the best.

（Google による翻訳）ここは洗練された料理とリーズナブルな価格が魅力の高級レストランです。特にバターサーモン、ロブスターパスタ、パイクフィッシュがおすすめです。パンナコッタは他の店とは一味違いますが、とても美味しいです。 （原文） Este es un lugar de alta cocina, con platos bien logrados y precios razonables. Recomiendo especialmente el salmón a la mantequilla, la pasta de langosta y el pike fish. La panna cotta es distinta que en otros lugares, pero muy rica.

（Google による翻訳）私は前菜にタルタルを注文し、友人たちはサーモンを注文しました。色々な料理を少しずつ試すことができましたが、全体的にそれぞれの味が絶妙に調和していて、本当に楽しい食事でした。 （原文） I ordered the tartare as a starter while my friends had the salmon. I got to try a bit of everything, and overall the flavors complemented each other very well. A really enjoyable meal.

（Google による翻訳）今日、アメックスのディナーメニューを食べました。前菜にビーフタルタル、メインにイベリコ豚を選びました。 タルタルは美味しかったのですが、今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでした。ビーフタルタルとしては、かなりシンプルなバージョンと言えるでしょう。 でも、イベリコ豚は最高でした。味付けも調理も完璧で、ソースも5点満点でした。 そして、ノンアルコールのリースリングは、今まで飲んだノンアルコールワインの中で一番でした。個人的には、皆さんにぜひ試していただきたいです。普段はアルコール入りのワインを好む方にも！ （原文） Ate the Amex dinner menu today. I chose the beef tartar as a starter and Iberico pork as a main course. Tartar was nice, but not the best I’ve eaten, could say that quite simple version of a beef tartar in general. But then the Iberico was awesome. Well seasoned, cooked perfectly and sauces 5/5. And the non-alcoholic Riesling was the best non-alcoholic wine I have ever tasted, I personally do recommend trying it for everyone - also for the ones who would usually prefer alcoholic ones!

（Google による翻訳）木曜日の夜、友人と夕食。平日のフィンランドのレストランはたいてい半分空いていました。 長時間座っているには寒すぎるレストランでした。 前菜は独創的でしたが、体を温めるための火すら点けてくれませんでした。 牡蠣は素晴らしく、エビは新鮮で、盛り付けも美しかったです。レストランが寒かったため、カニに付いてきたトーストはあっという間に冷えて固まってしまいました。マッシュルームソースをかけたカワカマスのボイルはとても美味しかったです。 グラスワインはとんでもなく高く、普通のシャブリでも1杯17ユーロもしました😂。 恥ずかしいほど2倍の量注がれ、1ミリリットルもオーバーしませんでした。フィンランドのレストランはどうしてこんな馬鹿げたことを許されているのでしょうか？スパークリングウォーターが1本4ユーロ。どこかに価格が書いてあるはずです。 これらの飲み物の値段だけで、このレストランは存続できないでしょう！ 10月の寒い夜に、レストランのホールを暖めることも望んでいませんでした。 （原文） Illallinen ystävän kanssa torstai iltana. Paikka oli puolityhjä kuten Suomessa iso osa ravintoloista arki iltaisin. Ikävän kylmä ravintola istua pitempään. Alkudrinkki oli kekseliäs, mutta ei sytyttänyt edes lämmittääkseen. Osterit erinomaisia ja katkaravut tuoreita, lisäksi esillepano oli kaunis. Koska ravintola oli kylmä niin rapujen kanssa tullut paahtoleipä meni hetkessä kylmäksi ja kovaksi. Keitetty kuha sienikastikkeen kanssa erittäin maukas. Viinit laseittain naurettavan ylihinnoiteltuja, perus Chablis reilu 17€/ lasi😂. Kaadot tehtiin nolosti kaksinkerroin kykkien, että merkkipisaran yli ei mene milliäkään. Koska suomalaiset ravintolat pääsee tästä naurettavasta tavasta? Kuplavesi 4€ /pullo jonka hinta olisi voinut olla jossain mainittu. Pelkästään näiden juomien hintojen takia ravintola ei mene jatkoon! Lokakuisena kylmänä iltana myös ravintolasalia ei haluttu lämmittää.

（Google による翻訳）土曜日の夜に事前にテーブルを予約しました。私は追加の部分とワイン6パックを含む6コースメニューを注文しました。国産の食材を使ったお料理は本当に美味しかったです。追加投与は少し無意味でした。 スタッフは知識が豊富でフレンドリーなようでした。雰囲気は素敵でリラックスした雰囲気です。料理やワインも適切に運ばれ、あまり待つ必要はありませんでした。唯一のマイナス点は、私の椅子が私の後ろの椅子に近すぎて、座ったりテーブルから離れたりするためにテーブルを移動しなければならなかったことでした。 楽しくて興味深い経験。お勧めします。 （原文） Varasimme pöydän etukäteen lauantai-illaksi. Tilasin kuuden ruokalajin menun extra-annoksella ja 6 viinipaketin. Kotimaisista raaka-aineista koostuvat annokset maistuivat oikein hyvin. Extra-annos oli vähän turha. Henkilökunta vaikutti asiantuntevalta ja ystävälliseltä. Tunnelma mukava ja rento. Ruoat ja viinit tuotiin sopivasti ei tarvinnut odotella liikaa. Ainoa miinus oli että tuolini oli niin lähellä takana olevaa että piti siirtää pöytää että mahtui istumaan ja poistumaan pöydästä. Viihtyisä mielenkiintoinen kokemus. Suosittelen.

ディナーに訪れました。店内は木の温もりを感じる隠れ家的な雰囲気、にこやかでリラックスしたスタッフの歓迎を受けます。 お店のお勧めは魚介がメインの季節のコース。 これをベジタリアン用にアレンジしたコースもあり、ワイン、またはノンアルコールのペアリングが用意されています。 私は季節のコースに、チーズとメインの追加を選び、4つのワインペアリングをお願いしました。 お料理はフレンチや懐石のコースのように小さなお皿で少しずつ出てきます。 一皿ごとに丁寧なスタッフの説明とともに、最初から最後まで、バラエティーに富んだ素材の組み合わせを楽しめます。 私が気に入ったのは前菜の『pike（カワマス）』。特に温度が完璧で、料理を口に入れた瞬間に贅沢な嬉しさが溢れました。 ワインのペアリングは、王道の、時にチャレンジングな組み合わせを選んでくれています。 ソムリエは難しいお題を与えられ、控えめな値段で出来る限りの工夫を見せてくれました。 全体的に、お値段以上に楽しめました。 まだ若さのあるシェフはこれからも成長してくれるはず。それを見守る意味でここに通う理由があると思いました。

（Google による翻訳）料理は新鮮で美味しかったです。食後に出されたビスケットはまあまあでしたが、もっと美味しいものも食べたことがあります。メニューとミックスペアリングを注文しました。外はかなり寒かったので、レストランの席に座りました。8人という大人数のグループだったので、席は満席でしたが、少し窮屈で、何度かウェイターにぶつかられました。 （原文） Food is fresh and delicious. The biscuits at the end of the meal was alright, but i have tasted nicer ones. We had mixed pairing with the menu. We sat in the restaurant as it was quite cold outside. We are a big group of 8. Even though they fit us in, it was a little cramp and i was bumped into by the wait staff a couple of times.

（Google による翻訳）Wellamoレストランを訪れて、本当に素晴らしい体験ができました。まずは、とてもフレンドリーでプロフェッショナルな接客サービスに感動しました。入店するとすぐに温かく迎え入れられ、スタッフは終始親切に対応してくれましたが、決して押し付けがましくはありませんでした。 料理は、味と盛り付けが絶妙に調和していました。メニューは種類豊富で、ベジタリアンの方にもお肉好きの方にもぴったりの選択肢がありました。特にアレルギーへの配慮が本当に素晴らしかったです…本当にありがとうございました🙏🙏🙏 Wellamoレストランは素晴らしい料理とサービスを提供しており、ぜひまた訪れてみたい場所です。💕 （原文） Vierailu ravintolassa Wellamo oli todella loistava kokemus. Aluksi haluan nostaa esille ravintolan asiakaspalvelun, joka oli todella ystävällistä ja ammattitaitoista. Heti sisään astuessa meidät otettiin lämpimästi vastaan, ja henkilökunta oli koko illan ajan läsnäolevaa mutta ei tungettelevaa. Ruoka oli täydellinen yhdistelmä makuja ja kauniisti esille aseteltuja annoksia. Menu oli monipuolinen ja tarjosi vaihtoehtoja niin kasvisruokailijoille kuin lihansyöjillekin. Eniten arvostan sitä että minun allegiat oli otettu todella hyvin huomioon... erityisen Iso kiitos tästä 🙏🙏🙏 Kaiken kaikkiaan ravintola Wellamo tarjoaa erinomaista ruokaa ja palvelua, ja se on ehdottomasti paikka, jossa haluaisin käydä uudelleen.💕

（Google による翻訳）カタヤノッカにある本当に素晴らしいレストランです。落ち着いたサービスと美味しい料理。60歳の誕生日を祝いましたが、お祝いにぴったりのワインも勧めていただきました。 （原文） Aivan ihana ravintola Katajanokalla. Rento palvelu ja herkullista ruokaa. Vietettiin 60v-juhlia,hyvät viinisuositukset myös juhlaan.

（Google による翻訳）このレストランは私たちにとって初めての出会いでした。最初から素晴らしい対応で、料理も美味しかったです。スタッフはとても親切で知識も豊富でした。ジェピスのパイクパーチは久しぶりに最高の魚でした。また来たい場所です。 （原文） Tämä ravintola oli meille uusi tuttavuus. Asiat sujuivat heti alusta asti erinomaisesti ja ruoka oli herkullista. Henkilökunta oli mitä avuliainta ja osaavaa. Jeppiksen kuha oli parasta kalaa pitkään aikaan. Tämä on paikka jonne haluaa tulla uudestaan.

（Google による翻訳）面白い味でしたが、量がとても少なかったです。私たちのグループは翌日、かなりお腹が空いていたため、結局夜遅くに別の料理を食べてしまったと認めました。 このようなレビューを書くのは正直申し訳ないのですが、複数のコースが用意されたテイスティングディナーの間中、「いつメインディッシュが終わってメインコースが出てくるんだろう？」とずっと考えていました。結局、最後のコース、つまりデザートが出てくるまで（自家製トフィーキューブが絶品だったので、本当に美味しかったです！）。 「面白い」味については、一部の料理は少し味付けが濃すぎたり、塩気が強すぎたりしたように思います。私は味付けが好きなのですが、一部の料理では塩気が強すぎました。 （原文） Interesting flavors, but really small portions - our group admitted the next day they ended up eating something else later in the night, as we left pretty hungry. I honestly hate being the person leaving a review like this, but throughout the multiple-course tasting dinner, we wondered "when will the entree rounds finish and the main course get served", just to get the dessert come out aka the last course (which I loved, the homemade toffee cubes were so good!). As for the "interesting" flavors, I think some of the food was a tad overflavored/oversalted. I love flavors, but the the salt was really overpowering in some of the dishes.

パスタは最高に美味しかった。でもワインメニューがないため、値段を確かめずにワインを頼むのは危険

（Google による翻訳）パスタはまずまずでしたが、最高というわけではありませんでした。量は予想より少し少なめでした。 「リバースベジタリアン」（毎食肉を食べる）なので、前菜のローストキャロットは注文したくなかったのですが、スタッフの強い勧めで注文しました。味は期待以上で、ローストすることでニンジン特有の香りが引き出されていました。 前菜もメインもメニューはそれほど豊富ではありませんでした。私はビーガンではありませんが、シーフードベースのクリーミーなパスタが好きです。この日のメニューは私の好みに完全には合いませんでした。 また、入り口で出迎えてくれた女性が、話しながらタバコを吸っていたのが気に入りませんでした。 （原文） 意大利面的味道还不错，但算不上顶尖水平，食物的分量和我的预期相比有点小 作为一名"反向素食主义者"（每顿饭必吃肉），本来前菜不想点烤胡萝卜的，不过在工作人员的强烈推荐下还是点了，味道超出了自己的预期，烤制的过程中把胡萝卜特有的香味都带出来了 菜单上的选项不是很多，不论是前菜还是主菜，我个人喜欢吃更海鲜一点和奶油味更重一点的意面同时有不想吃纯素的意面，当天的菜单上没有完全符合我胃口的选项 还有在门口接待我的一位女士在接待我时是一边抽烟一边和我说话的，这一点我不太喜欢

（Google による翻訳）これまでの旅で食べた中で最高のディナーでした。料理はとても美味しく、雰囲気も魅力的でした。サービスは抜群で、店員さんは私たちのあらゆるリクエストにとても親切に対応してくれて、次にどこに行くべきか尋ねると、いくつかアドバイスまでくれました。パスタは新鮮で風味豊かでした。ラグーソースとパンプキントルテリーニをいただきましたが、どちらもまた食べたいと思いました。パンも驚くほど美味しかったです。メニューは前菜4～5品とメイン4品と、とても少なめです。いつも行列ができているようですが（予約なし）、金曜日の夜19時半でも20分ほどしか待ちませんでした。 （原文） Best dinner we've had on our trip so far. Food was very good. Atmosphere was charming. Service was outstanding - our server was so helpful with every request we made and he even gave us some tips on where to go next when we asked. Pasta was fresh and flavorful. We had the ragu and the pumpkin tortellini and would other both again. Even the bread was surprisingly delicious. Very small menu 4 or 5 appetizers and 4 or mains. And it seems there is always a line (no reservations) but even at 19:30 on a Friday night, we only waited about 20 minutes.

（Google による翻訳）素敵なインテリアと、迅速で丁寧なサービス。私たちは午後9時に到着しましたが、店主から列に並んでいる全員にテーブルを用意するとの安心感がありました。予約は受け付けていないので、これは嬉しい心遣いでした。パスタは素晴らしかったのですが、量が少し少なめだったので、前菜から頼むのがおすすめです。ワインのセレクションも素晴らしく、店員さんはワインと料理の両方について親切に説明してくれました。居心地が良く、経営もしっかりしていて、心からお勧めできるレストランです！ （原文） Lovely interior and quick, attentive service. We arrived at 9 PM and were reassured by the host that everyone in line would get a table, a nice touch since they don’t take reservations. The pastas were excellent, though portions a bit small, so starters are a good idea. The wine selection was great, and the server happily explained both the wines and the dishes. A cozy, well-run restaurant that I can warmly recommend!

（Google による翻訳）特筆すべき点はありません。まさに私の好みのお店です。素晴らしい食事と、行き届いたサービス、そして最高の意味で驚かされるワインセレクションを堪能しました。普段は選ばないようなワインを勧めてくれたり、どのグラスも完璧でした。 ビーフカルパッチョは、今まで食べた中で間違いなく一番美味しかったです。エルサレムアーティチョークのパスタは絶品で、ホワイトチョコレート、ヘーゼルナッツ、コーヒーのデザートは完璧な締めくくりでした。スタッフの温かさ、思いやり、そして温かいおもてなしは、言葉では言い表せません。 ここは一人で食事をするのにも最高の場所です。ヘルシンキに来た最初の夜で、どこに行けばいいのか分からなかったのですが、少し調べてここにたどり着きました。本当に良かったです。居心地の良い雰囲気で、リラックスした雰囲気は、一人で食事をするにも、友人と語り合うにも最適です。 本当に気に入りました。100%おすすめです。 （原文） No notes. Truly my kind of place. I had a brilliant meal with incredibly attentive service and a wine selection that surprised me in the best way — the team recommended wines I wouldn’t normally choose, and every glass was spot on. The beef carpaccio was genuinely one of the nicest I’ve ever had. The Jerusalem artichoke pasta was exquisite, and the white chocolate–hazelnut–coffee dessert was the perfect finish. I couldn’t praise the staff enough — warm, thoughtful, and welcoming. It’s also a fantastic spot for a solo diner. It was my first night in Helsinki and I wasn’t sure where to go, but after a bit of research I landed here, and I’m so glad I did. Cozy vibes, relaxed atmosphere, and great for either dining solo or catching up with a friend. Absolutely loved it and would 100% recommend.

（Google による翻訳）週末は外で行列ができることを覚悟しておきましょう。でも、行く価値は十分あります！ 3人でグループで行きましたが、メニューにあるパスタを全部試してシェアしました。プレートをシェアして、前菜を複数注文することを強くお勧めします。メインコースは小さめなので、2人で3～4品、3人で4～5品注文することをお勧めします。 私たちのテーブルで一番美味しかったパスタは、ペッパーチーズパスタとアーティチョークパスタでした。でも、どれも美味しかったです。 ビールの量に驚くかもしれませんが、ご安心ください。1杯2.5ユーロなので、複数注文しても大丈夫です。 メニューで一番美味しかったのはモクテルです。文字通り、人生で飲んだ中で最高の飲み物です。ぜひお試しください。アルコールバージョンも注文できます。 サービスは本当にフレンドリーで丁寧で、雰囲気も最高でした！ （原文） Be prepared to que outside on weekends. It is however completely worth it! As a group of 3, we tried all the pastas on the menu and shared. Definitely recommend sharing plates and ordering multiple starters. The main courses are quite small, I recommend ordering 3 or 4 main courses for for two people or 4-5 main courses for 3 people. The best pastas according to our table was pepper cheese pasta and the artichoke pasta. However we all liked all of them. You might get surprised but the size of their beer, but don't worry they only costs 2.5€ each, so you can order multiple. The best thing on the menu was the mocktail, it is literally the best drink I've ever tried in my life, don't miss it, you can also order it as alcohol version. The service was genuinely friendly and attentive and the atmosphere was incredible!

（Google による翻訳）最高の高級料理！有名になって席が取れなくなる前に、できるだけ早くこのレストランに行ってください。素晴らしい体験をしました！強くお勧めします！ （原文） Fine dining at his best! Go to these guys as soon as possible, before they become famous and gets very hard to get a table there. I have had an amazing giourme experience! Highly recommended!

（Google による翻訳）8月30日 結婚披露宴 全てが素敵な思い出になりました。心地よい雰囲気でした。サービスはスムーズで、控えめながらも、とても丁寧でした。料理はどれも美味しく、どれも美味しくいただきました。会場は風通しが良く、広々としていて、8月の暗い夜にはまさに最高の雰囲気でした。ありがとうございました。 ヴァーラ一家 （原文） Hääjuhlatilaisuus 30.8. Kaikesta jäi hyvä muisto. Miellyttävä ilmapiiri. Tarjoilu sujuvaa, huomaamatonta ja erittäin huolehtivaista. Ruoka-annoksista jokainen oli mukava kokemus. Paikkaympäristö ilmava, tilava ja sinänsä lienee lparhaimmillaan juuri elokuun pimeänä iltana.Kiitos. Perhe Vaara

（Google による翻訳）素晴らしいmiljöö、手間のかからない素晴らしい料理。特別な食事にも簡単に対応。サービスは素晴らしく、リラックスできました。中心部のロケーション。 Eat Finlandの本を受け取りました。私のおすすめは、風味豊かなグレーズがたっぷり入ったリブです。さまざまなグラッパや、クラウドベリーを使用したフィンランドの神聖なグラッパも用意しています。 （原文） Great miljöö, fantastic food without hassle. Special dietary accommodated easy. Service was brilliant and relaxed. Central location. Eat Finland book accepted. My recommendation are the ribs, lot of meat with nice flavored glaze. They also have various grappa’s available and the holy Finnish grappa with cloudberry.

（Google による翻訳）ヘルシンキにはレストランがたくさんありますが、オロの庭では違うものが見つかるかもしれません。フィンランドの首都の遊歩道と港の間に理想的に位置するオーロの庭園は、あらゆる気候からゲストを守る温室の下に収容されており、広大な敷地を持っています。 メニューは本格的でシンプル、そしてジューシーです。シェフのミッコ・パッコラは才能豊かなすべての皿をデザインしており、彼のプロの料理人チームは優秀です。すべての料理はスカンジナビア料理の伝統を取り入れており、そこにあるものは標準化されたものではなくユニークであり、同時に驚きと満足感を生み出します。 （原文） There is plenty of restaurant in Helsinki, but in the garden by Olo you may find something different. Ideally placed between the esplanade and the harbor of the Finnish capital, garden by Olo possess great volumes, hosted under a greenhouse that protect guests from any climate. The menu is authentic, simple and succulent. The Chef Mikko Pakkola design every plates with a lot of talent, and his team of professional cooks are excellent. Every dishes borrow from Scandinavian culinary tradition, what is found there is unique, not standardized, and create in the same time surprise and satisfaction.

（Google による翻訳）ヘルシンキの中心部での親密な都会の結婚式に最適な空間。素晴らしい食べ物。近くにはウェディングポートレートを撮影できる素敵なスペースがたくさんあります。都会の結婚式って本当に素敵ですね。 - マリア・ヘデングレン写真 （原文） Great space for an intimate urban wedding in the heart of Helsinki. AMAZING food. And so many cool spaces close by for wedding portraits. Urban weddings are so awesome. - Maria Hedengren Photography

（Google による翻訳）環境はとても素敵で興味深いもので、まるで都市の中の都市のようです。 料理スタイルは日本やアジアの要素を多く取り入れていますが、個人的には期待したほど美味しくなく、物足りなさを感じます。 （原文） 環境非常漂亮而且很有趣，很像城中城。 食物風格融入很多日本和亞洲元素，但我個人覺得不夠美味，沒有期待中那麼多美味。

（Google による翻訳）オロを予約しましたが、イースターのため休業していました。スタッフはとても親切にガーデンバイオロの予約をメールで返信してくれました。そこに行くのは正しい決断でした！ レストランの雰囲気は良い雰囲気を醸し出しています。スタッフはとても親切でした。食べ物は素晴らしかったですが、少し塩辛いことがわかりました。 そこでは素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） I booked for Olo but it was closed for Easter, staffs were very kind to email me back to offer reservation at Garden by Olo and it was the right decision i made going there! Ambience in the restaurant offers a good vibe. Staffs were very nice. Foods were great, only that we found they were a bit salty. We had great time there!

（Google による翻訳）2019年3月のジャズシーズンイベント中に訪問しました。 ジャズの生演奏はとても素晴らしく (アレッサンドロ・ダンナのエネルギーとドラムのスキルを本当に掘り下げました)、ワインの勧めも素晴らしく、食べ物も美味しかったですが、特別なものではありませんでした。主にシーフードに焦点を当てた6コースのサプライズメニューを手に入れました。 この場所の中庭のテーマがとても気に入りました。バンドが演奏していないときにバックグラウンドで流れるサウンドトラックは少し陳腐なもので、高級な高級レストランにはあまり適していませんでした。 （原文） Visited during the Jazz Season event in March '19. The live jazz was a very nice plus (really digged the energy and drumming skills of Alessandro D'Anna), the wine recommendations were great and the food was good but not exceptional. Got the 6-course surprise menu which focused mainly on seafood. Liked the place's inner courtyard theme a lot. The soundtrack that played on the background when the band wasn't playing was a bit corny tho and not that fitting for a fancy fine dining place.

（Google による翻訳）素晴らしい3コースランチ。私たちは素晴らしい空間とテーブルを備えた自分たちの「オフィス」にいました。素晴らしいサービスととてもおいしい食事。 6つ星を付けることができます。サービス、清潔さ、品質🥰前菜にザリガニ、メインコースにスズキ、デザートにクリームソースのバニラアイスクリームをいただきました。すべてが素晴らしかったです😍例えば時間を作ってください。 2時間。前菜とバターは言葉では言い表せないくらい素晴らしかったです😍 贅沢したいときにはここに来てください。昼食と一緒にロゼワインを飲みました。柔らかくて繊細でした😍 （原文） Aivan ihana kolmen ruokalajin lounas. Olimme omassa ”kabinetissa” upea tila ja pöytä. Huippu palvelu sekä niiiiin hyvää ruokaa. Voisin antaa 6 tähteä. Palvelu, siisteys, laatu 🥰 Otin alkuruoaksi ravut, pääruoaksi meribassin ja jälkiruoaksi vaniljajäätelön kermakastikkeella. Kaikki oli ihanaa 😍varaa aikaa esim. 2 tuntia. Alkuleipä ja voi oli niiiiiin ihanaa, ettei sanat riitä😍 tänne tule kun haluat luksustella. Otimme rose viinin lounaan kanssa. Oli hento ja herkkä 😍

スズキのポワレ? (FILET DE PERCHE À LA PLANCHA, SAUCE AU VIN JAUNE, POMMES DE)を頂きました。塩っぱかった。。

（Google による翻訳）サヴォイカフェ ☕️ コーヒーは美味しく、雰囲気も良く、全体的に全てが良かったです… でも、皆さん、笑顔を忘れずに！サービスは「技術的には問題ない」のですが、温かさが違いを生み出しています。 それでも、上質なコーヒーを飲むために立ち寄る価値は間違いなくあります。 （原文） Savoy Café ☕️ Coffee — tasty, atmosphere — nice, overall everything’s good… But hey team, don’t forget to smile! Service is “technically fine”, but it’s the warmth that makes the difference. Still, definitely worth a stop for a quality cup of coffee.

（Google による翻訳）店内は実にエレガントで静かで、気を散らすような雑音は全くありませんでした。 サービスは素晴らしく、雰囲気も高級感に満ちていました。 4コースのお食事とカクテルワイン、デザートワインを堪能しましたが、どれも完璧な組み合わせでした。 料理は素晴らしく、美しく調理され、カクテルも丁寧に作られていました。 すべてが清潔で、よく整備されていました。ヘルシンキの中心部で、予算を抑えながらも上質なダイニング体験を楽しみたいなら、ここはまさに最適な選択です。✨✨✨🥰 （原文） The place was truly elegant and peaceful, with no distracting noise. The service was excellent, and the atmosphere carried a sense of prestige. We enjoyed a four-course meal accompanied by cocktail wines and dessert wines, and everything was matched and paired perfectly. The food was outstanding and beautifully prepared, complemented by a well-made cocktail options. Everything was spotless and well maintained. If you are looking to unwind in the heart of Helsinki with a fine dining experience that remains budget-friendly, this is the perfect choice. ✨✨✨🥰

（Google による翻訳）ロブスターのリングイネをいただきましたが、本当に美味しかったです。新鮮で柔らかいロブスターと、完璧に調理されたリングイネが絶妙なバランスで絡み合っていました。クリーミーでありながら絶妙なバランスで、濃厚でありながら強すぎない絶妙な味わいでした。スタッフの方がプイィ・フュメを勧めてくれたのですが、まさに完璧な組み合わせでした。全体的にエレガントで落ち着いた雰囲気です。 （原文） I had the lobster linguine and it was absolutely delightful. The lobster was fresh and tender, paired with perfectly cooked linguine in a sauce that was creamy yet beautifully balanced — rich without being overwhelming. The staff recommended a glass of Pouilly-Fumé to go with it, and it turned out to be a perfect match. The overall setting is elegant and relaxed.

（Google による翻訳）カフェ・サヴォイで素晴らしい結婚式を挙げることができました。セットメニューを注文し、料理、ワイン、そしてサービスが完璧に調和した、素晴らしい体験をさせていただきました。 前菜のパテは本当に美味しく、素晴らしい夜の始まりとなりました。軽食のマッシュルームリゾットは深い味わいで、メインコースでいただいた鴨肉は完璧な調理法でした。デザートのチーズは、この夜をエレガントに締めくくりました。 メニュー全体の味付けは丁寧に考え抜かれており、おすすめワインも料理にぴったりでした。結婚式当日のディナーは、料理、雰囲気、サービス、すべてが一流で、あらゆる面で大成功でした。忘​​れられない夜を演出してくれたカフェ・サヴォイのチームに心から感謝いたします。 （原文） Vietimme oikein ihanan hääpäivän Cafe Savoyssa. Valitsimme set-menun ja saimme nauttia upeasta kokonaisuudesta, jossa ruoka, viinit ja palvelu täydensivät toisiaan täydellisesti. Alkuruokana tarjoiltu pate oli todella herkullinen ja antoi illalle hienon alun. Väliruokana tullut sienirisotto oli täynnä syviä makuja, ja pääruokana nautittu ankka oli täydellisesti paistettu. Jälkiruoaksi tarjoillut juustot viimeistelivät illallisen tyylikkäästi. Koko menun maut oli mietitty huolella, ja suositusviinit sopivat annoksiin erinomaisesti. Hääpäivän illallinen oli kaikin puolin onnistunut – ruoka, tunnelma ja palvelu olivat ensiluokkaisia. Lämmin kiitos Cafe Savoyn tiimille unohtumattomasta illasta!

（Google による翻訳）素敵な写真が撮れる、フランス風の雰囲気のランチスポット。料理も盛り付けも最高。サービスは良いですが、提供される料理についてもう少し詳しく教えてもらえると嬉しいです。 （原文） Lovely photo place a lunch with a French atmosphere. Great food and platting. Service is good but would be nice if they know a bit more about the plates they serve.

（Google による翻訳）今日はレストラン「エルム」にディナーに行ってきたので、その体験談をシェアしたいと思います！レストランは魅力的な古い家にあり、素晴らしい雰囲気を作り出しています。うるさすぎない心地よい音楽がバックグラウンドで流れていて、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 食べ物は最高でした！たとえば、タコ。全体として、非常に前向きな経験でした。雰囲気がありおいしいディナーの場所を探しているすべての人に、レストラン エルムを温かくお勧めします。 （原文） Kävin tänään illallisella Ravintola ”Elm” ja minun on pakko jakaa kokemukseni! Ravintola sijaitsee viehättävässä vanhassa talossa, mikä loi ihanan tunnelmallisen ilmapiirin. Taustalla soi miellyttävä musiikki, joka ei ollut liian kovalla, ja henkilökunta oli todella ystävällistä ja avuliasta. Ruoka oli erinomaista! Esim mustekala. Kaiken kaikkiaan erittäin positiivinen kokemus ja suosittelen lämpimästi Ravintola Elm kaikille, jotka etsivät tunnelmallista ja maukasta illallispaikkaa.

（Google による翻訳）Elmには何度か行きましたが、毎回素晴らしい滞在でした！料理は格別で、サービスはフレンドリーでユーモアに溢れています。マケドニア産の珍しいワインや、ヘルシンキでは見たことのないスモークオリーブも揃っています。夏にはテラス席がオープンし、花が咲き誇る素敵な庭園に面しています。ぜひ訪れて、強くお勧めします。<3 （原文） We’ve been to Elm a few times and every time it was an amazing visit! The food is exceptional, the service is friendly and with a sense of humor. There are also unique wines from Macedonia and smoked olives I haven’t seen in Helsinki before. In the summertime the terrace is open and it’s facing a lovely garden with flowers. Must visit and highly recommended <3

（Google による翻訳）ここで迷子になっても、迷う価値は十分にあると自信を持って言えます。初めて訪れる方には少し場所を見つけるのが難しいかもしれませんが、きっと見つかります。夜にここで食事をしたいなら、テーブルを予約しておくことをお勧めします。スタッフはお客様を丁寧に「ブース」で迎え入れ、温かく迎え入れてくれます。心地よい気分で、良い気分になりました。料理も素晴らしく、ギャンブルゲームをしたりリゾットを食べたりしましたが、本当に美味しかったです。そして何より、ビールは良い銘柄で、美味しかったです。雰囲気は良い意味で緊密で、緊張感がありました。本当に気に入りました。皆さん、ありがとうございました。オース！ （原文） Voin ilolla kertoa, että tänne kannatti eksyä. Ehkä ensikertalaiselle himan vaikeahko löytää aivan perille, mutta löytyy. Pöytävaraus kannattaa tehdä, jos illalla mieli täällä syödä. Henkilökunta ottaa mukavasti ”kopin” asiakkaista, ja tunnet todella olevasi tervetullut. Jäi kyllä kiva ja hyvä fiilis. Ruoka erinomaista, pelasin uhkapeliä ja otin risoton, ja voi helvetti miten hyvää. Ja mikä tärkein Olut, se oli hyvää merkkiä ja hyvää. Tunnelma oli tiivis ja intensiivinen hyvällä tavalla. Pidin paljon, kiitos kaikille. Oss !

（Google による翻訳）ヘルシンキ旅行で一番気に入ったランチでした。料理は素晴らしく、ランチメニューとアラカルトメニューの組み合わせができてとても嬉しかったです。お店も素晴らしく、内装もセンスが良く居心地が良かったです。最高の時間を過ごせました。スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） Favourite lunch from our trip to Helsinki. The food was stunning, we loved that we could combine lunch menu with the menu á la carte. The place is amazing, the enterior so tasteful and cozy. We had an amazing time and the staff was so friendly!!

（Google による翻訳）前菜もデザートも五つ星に値する 前菜の食材の組み合わせはとても独創的で、食材の味もとても良いです。 ティラミスデザートはミルクの風味がとても濃厚です しかしメインコースは3つ星です 牛肉はミディアムレアで調理されていましたが、味はまだ非常に固く、牛肉の風味が十分ではありませんでした。 （原文） 前菜和甜点都值得五颗星 前菜的食材组合都很有创意，并且食材之间的味道都很搭 甜点的提拉米苏奶香非常浓郁 不过主菜只有三颗星的水平 牛肉要的五分熟，吃起来还是很柴，而且牛肉不够入味

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした！居心地の良い雰囲気で、建物も本当に美しかったです。前菜はフライドポテトとオリーブというシンプルなものでしたが、味は素晴らしく、決してシンプルではありませんでした。メインコースの鹿肉は、まさに絶妙な味の組み合わせでした。デザートのストラッチャテッラ・セミフレッドは、まさに私のお気に入りでした！Poor Knightsも心からおすすめします。サービスはスムーズでプロフェッショナル、そして本日のワインが料理を締めくくってくれました。ありがとうございました！ （原文） Aivan ihana ravintola! Tunnelma oli kotoisa ja rakennus todella kaunis. Alkupalamme olivat simppelit: ranskalaisia ja oliiveja. Niihin oli kuitenkin saatu ihania makuja eivätkä maistuneet simppeleiltä ollenkaan. Pääruoka peura oli aivan ihana makukokonaisuus. Jälkiruoka stracciatella semifreddo oli ehdoton lemppari, ai että! Suosittelen myös lämpimästi köyhiä ritareita. Tarjoilu oli soljuvaa ja ammattimaista ja päivän viini kruunasi ruokailun. Kiitos!

（Google による翻訳）美味しい料理、素敵な空間、そして素晴らしいサービス。レモンパスタと本日の魚料理をいただき、大変満足しました。ノンアルコールのサングリアとルバーブスパークリングも最高でした！ありがとうございました （原文） Delicious food, lovely place and great service. We had lemon pasta and fish of the day and we enjoyed it very much. Also non alcoholic sangria and rhubarb sparkling were great! Thank You

雰囲気最高、お店の方もかなりワインに詳しくサービスも最高。ワイン好きならぜひ行って欲しい。

（Google による翻訳）アメリカから友人を訪ねて訪れました。おすすめされていたので訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理もドリンクも最高で、スタッフも素晴らしいです。とてもフレンドリーで居心地の良い雰囲気で、料理も最高でした。魚や豚肉、トウモロコシに至るまで、どれも絶品でした。シェフの腕は抜群です！次にヘルシンキに行く時は、必ずまた来ます。 （原文） Traveled from the US to visit friends, place was recommended. I was not disappointed. Awesome place for food and drinks great staff. Super friendly cosy environment, food was amazing. From the fish and pork, down to the corn. Chefs kiss! Will definitely come back when I'm helsinki next.

（Google による翻訳）コンセプトと価格と品質のバランスが特に優れています。1人52ユーロで、メニューから前菜2品、グリル料理のメイン2品、サイドディッシュ1品、デザート1品を選ぶことができます。色々な味を楽しめるので、色々な量を選ぶのがおすすめです。ウェイターもおすすめしてくれました。サービスは良く、リラックスした雰囲気で、提供も迅速でした。店内は雰囲気が良く、居心地が良かったです。少し騒がしかったかもしれませんが、それほど気になりませんでした。特に料理は美味しく、ケールサラダ、ポーク、付け合わせのポテト、ラズベリーアイスクリームが絶品でした。オーナーの一人が接客もしてくれているのが嬉しかったです。また訪れたいと思っています！ （原文） Konsepti ja hinta-laatusuhde erityisen hyvät. Listalta saa valita hintaan 52€/hlö kaksi alkupalaa, kaksi pääruokaa grillistä, yksi lisuke ja yksi jälkiruoka. Kannattaa valita eri annoksia, niin voi maistella monipuolisesti eri makuja, tästä myös tarjoilija vinkkasi. Palvelu hyvää ja rentoa, tarpeeksi nopeaa. Paikka oli tunnelmallinen ja viihtyisä, ehkä hieman meluisa, mutta se ei haitannut kohtuuttomasti. Ruuista etenkin lehtikaalisalaatti, porsas, lisukeperunat sekä vadelmajäätelö maistuivat. Oli kiva huomata, miten myös toinen omistajista oli paikalla palvelemassa asiakkaita. Voisin käydä uudelleenkin!

（Google による翻訳）まず、薩摩の出汁とポメロを添えたパイクパーチと、ディルシードマヨネーズとフェンネルのピクルスを添えたビーフタルタルをいただきましたが、今回は前菜がいまいちでした。パイクパーチのポメロは私の好みには少し苦すぎましたし、ディルマヨネーズとフェンネルが上質なビーフタルタルの味を覆い隠しすぎていました。ディルマヨネーズ自体はとても美味しかったのですが、タルタルとの相性はあまり良くありませんでした。 メインは、コリアンダーキムチを添えたポークフランクをいただきました。これは本当に美味しかったです。特にコリアンダーキムチは絶妙なバランスで、とても美味しかったです。2つ目のメインは、パセリとタヒニソースをかけたラムネックでした。ラム肉自体はなかなか美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。ただ、パセリソースが絶品でした。 サービスは良く、ウェイターはとても親切で、食事に合う本当に美味しいワインを勧めてくれました。 （原文） Otin alkuun kuhaa satsumaliemellä ja pomelolla sekä härkätartaria tillinsiemenmajoneesilla ja pikkelöidyllä fenkolilla, mutta tällä kertaa alkupalat eivät vakuuttaneet. Kuhan pomelo oli omaan makuun hieman liian kitkerä, ja tillimajoneesi ja fenkoli peittivät hienon härkätartarin makua liikaa. Tillimajoneesi oli todella hyvää erikseen, mutta tartarin kylkeen se ei oikein istunut omasta mielestä. Pääruoaksi otin possun kylkeä korianterikimchillä, ja tämä oli todella hyvää; varsinkin korianterikimchi oli todella tasapainoinen ja maukas. Toinen pääruoka oli karitsanniskaa persilja-tahinikastikkeella. Karitsa oli ihan hyvän makuinen muttei mitään erikoista, mutta persiljakastike oli erinomaista. Palvelu oli hyvää ja tarjoilijat erittäin mukavia, ja tarjoilija osasi suositella todella hyvää viiniä aterian kanssa.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトとコストパフォーマンス。ぜひ一度お試しください！🤩メニューを注文すると、様々な小皿料理を試食でき、特に自分で選べるのが気に入りました。 料理はどれもクオリティが高く、風味豊かでとても美味しかったです。キャベツとザリガニは他の料理に比べると少し味気ないかもしれません。ワインのおすすめも素晴らしいです！ 雰囲気のある空間ですが、かなり混雑していました。サービスも同様に緊迫感がありましたが、基本的にはフレンドリーで美味しかったです。料理が出てくるのが驚くほど早かったです！ とにかく、この場所は本当に気に入ったので、新しいメニューをまた試してみたいと思います❤️ （原文） Huippuhyvä konsepti ja hinta-laatusuhde, ehdottomasti kokeiluun! 🤩Menun ottaessa saa maisteltua upeasti erilaisia pienempiä annoksia ja pidimme erityisesti siitä, että saa itse valita. Ruoka oli pääosin laadukasta ja erittäin maukasta upeilla makumaailmoilla. Kaali ja ravut olivat ehkä hieman laimeita muiden rinnalla. Viinisuositukset loistavat! Tila on tunnelmallinen, mutta aika kiireinen. Sama kiireen tuntu välittyi myös palveluun, vaikkakin se oli perusystävällistä ja hyvää. Ruoat tulivat hämmentävän nopeasti! Joka tapauksessa pidimme todella paljon paikasta ja tulemme kokeilemaan taas uutta menua ❤️

（Google による翻訳）BasBas Kulma の評価が4.6なのには理由があります（もっと高い評価がないのが不思議です）。すべてがユニークで、料理も本当に美味しいです。VIKTOR と HIU のおかげで、私たちの体験はまさに最高のものになりました。改めてお二人に感謝します！ 素晴らしい接客と素晴らしい料理のおかげで、3日後には上の階のビストロでBasBasの新たな一面を体験する予定です。今から待ちきれません！ （原文） BasBas Kulma has a 4.6 rating for a reason (I am surprised it’s not higher), everything about it is unique and the food is absolutely delicious. VIKTOR & HIU ensured our experience was nothing less than remarkable, thank you both once again!! Because of the terrific customer service & spectacular food we are dining in the upstairs bistro in three days to experience yet another aspect of BasBas, can’t wait!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と最高のサービスでした！水曜日に10人で素敵なディナーを楽しみました。レストランは満席でしたが、かなり前にテーブルを予約しておいたので、とても助かりました。 とても素敵なウェイトレスさんにご挨拶申し上げます！ （原文） Great food and exceptional service! We were 10 people and had very nice dinner on Wednesday. Retaurant was full but we had a table reservation which was made well in advance. Greetungs to super lovely waitress!

（Google による翻訳）土曜日のランチに来たのですが、驚くほど静かでした。ついつい注文しすぎてしまいましたが、どれも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。レストラン自体もとても素敵です。夜はもっと居心地が良く、親密な雰囲気になると思います。また必ず来ます！ （原文） Came here for Saturday lunch and it was surprisingly quiet. We ended up ordering way too much but everything was delicious. The staff were super friendly and helpful. The restaurant itself is really pretty. I can imagine it being even more cozy and intimate in the evening. Would definitely come back!

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした！食事は肉も魚も丁寧に調理されていて本当に美味しかったです。美しくておいしい料理。後味はあまり好きではありませんでしたが、完璧な食事をした後のくしゃみには耐えられませんでした。 サービスは非常に素晴らしく、ウェイターは飲み物に集中し、さまざまなオプションを味わいました。 素晴らしい夜です！ （原文） Ihan huippukokemus! Ruoka oli todella herkullista, sekä liha että kala taidokkaasti valmistettu. Kauniit ja maistuvat annokset. Jälkkärit ei ihan nappiin, mutta täydellisen ruuan jälkeen ei jaksanut niuhottaa. Palvelu oli poikkeuksellisen hyvää, tarjoilija paneutui juomiin ja maistatti eri vaihtoehtoja. Upea ilta!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、サービスも素晴らしく、価格と質のバランスも良く、小さなレストランの雰囲気も素敵でした。またぜひ来たいです☺️ （原文） Ruoka oli todella herkullista, palvelu oli loistavaa, hinta-laatu suhde oli kohdillaan, tunnelma pienessä ravintolassa oli ihastuttava. Tulisin mielellään uudestaan tänne☺️

（Google による翻訳）木曜日の夜に、急遽ディナーを頼むためにここに来ました。気楽に美味しい夜を過ごすなら、Nolitaを強くお勧めします。Nolitaの姉妹店であるElmのように、店内の美しさと雰囲気は素晴らしいです。ヘルシンキのレストランはたいてい、そういう意味では味気なかったり、活気がなかったりしますが、ここはまるでどこか別の場所にタイムスリップしたような気分になります。 料理はとても美味しく、特に前菜は最高でした。とても美味しかったので、次回は前菜だけを注文しようと思います。メインが美味しくなかったというわけではありませんが、特にニョッキが気に入りました。 ウェイターの一人（男性）は、少し強引に追加料金を売りつけようとしていたかもしれませんが、もう一人の女性（女性）は素晴らしかったです。 （原文） We came here for an impromptu Thursday night dinner. I would highly recommend Nolita for an easygoing, delicious evening. The aesthetics and atmosphere are wonderful, much like at Elm, Nolita's sister. Most restaurants in Helsinki are somewhat bland or lifeless in that regard; here, you feel like you're transported somewhere. The food was very good, and in particular the starters were amazing. I think next time I'll just order starters because they were so delicious. That's not to say the mains weren't good - we enjoyed especially the gnocchi. One of the waiters (the dude) was perhaps trying to sell us extra a bit too hard, but the other one (the woman) was fantastic.

（Google による翻訳）ありがたいことに、私たちはカップルだったので、メニューのほとんどを注文することができました。料理は小皿でシェアするのにちょうどよかったです。Nolitaを強くお勧めします！ （原文） Ainda bem que estávamos em casal e pudemos pedir quase todo o cardápio, pois os pratos são pequenos e perfeitos para compartilhar. Super recomendo o Nolita!

（Google による翻訳）ヘルシンキ屈指のレストラン、そして隠れた名店！ この店が毎晩満員ではないことに、本当に驚かされます。予約なしでふらりと入店したのですが、その全てに圧倒されました。料理は旬の食材と新鮮さだけでなく、料理の才能、カリスマ性、そして真の美味しさへの深い理解に満ち溢れています。 特にサラダには感動しました。パンツァネッラはあまりにも美味しくて、XXLサイズで出してほしかったくらいです！普段は魚料理があまり好きではないのですが、ヨーグルトハーブソースと豆を添えたフィレは、風味も食感も完璧で、ギリシャの夏の雰囲気が漂っていました。魚を使った小さなチュロスは、スパイスと風味が絶妙でした。 しかし、この夜を本当に忘れられないものにしたのは、温かく、居心地が良く、リラックスした雰囲気と、驚くほど親切なスタッフでした。Nollitaはこれからも何度も通いたい場所です。そして、これからもずっと、静かに素晴らしい雰囲気でいてほしいと願っています。 （原文） One of the best restaurants in Helsinki – and still a hidden gem! I’m genuinely surprised this place isn’t packed every night. We walked in without a reservation and were blown away by the whole experience. The food is not just seasonal and fresh – it’s full of talent, charisma, and a deep understanding of what makes something truly delicious. I was especially impressed by the salads. The Panzanella salad was so tasty I honestly wished they served it in an XXL size! I'm not always a fan of fish, but their fillet with yogurt-herb sauce and beans had the perfect flavor, texture, and a touch of Greek summer. The small churros made from fish were bursting with spice and taste. But what really made the evening unforgettable was the atmosphere – warm, welcoming, and relaxed – and the incredibly attentive staff. Nollita is a place I’ll keep coming back to, and one I hope stays just the way it is: quietly excellent.

（Google による翻訳）居心地の良いベーカリーレストラン！色々な種類のパンを試したくてブランチに行きました。前菜には2人分のパンとディップ、メインコースにはトーストしたサワードウブレッドをいただきました。 ライトサワードウブレッドはそのままでもとても美味しかったのですが、ダークサワードウブレッドにはディップが欠かせませんでした。ディップはどれも絶品で、風味豊かで新鮮、そしてバター以外の様々な味（タパナード、フムスなど）も楽しめました。 トーストしたサワードウブレッド（チーズとマッシュルーム）はどちらも美味しかったのですが、マッシュルームバージョンが10点満点！ （原文） Tunnelmallinen leipomo-ravintola! Kävimme testaamassa brunssilla leipiä eri muodoissa. Alkupalaksi leipävalikoima kahdelle dippien kera ja pääruoaksi paahdetut hapanjuurileivät. Vaalea hapanjuurileipä oli oikein mainio sellaisenaan. Tumma versio kaipasi dippiä seurakseen. Dipit olivat erinomaiset: intensiiviset makuiset, tuoreet ja jotain muuta kuin voi eri muodoissa (tapanade, hummus ja joku kolmas) Paahdetut hapanjuurileivät (juusto ja sieni) olivat molemmat erinomaiset, mutta voiton vei sieniversio, täysi 10!

外観の建物も素晴らしいのですが、中のお店も沢山あります。私はサーモンスープをいただきましたが、定員さんが気さくだったことはもちろんのこと、他で食べたサーモンスープとは味が一味違い美味しかったです！

平日昼間に訪問 お店がたくさん入ってますが疲れるホールではありません。 結構混雑していました。 食材、惣菜をみながら注文して食べることもできます。お店によってセットメニューや単品やさまざま。 サーモン好き、エビ好き、マヨネーズ好きにはたまらないのではないでしょうか。 ビールと合いました。

フィンランド🇫🇮ヘルシンキにある 海鮮系飲食店ととトナカイ肉ジャーキーやお土産を売るお店が並んでいます。 ランチタイムに行ったが、かなーりの観光客で賑わってました。 フィンランド料理が比較的リーズナブルに堪能、満喫できました。

観光客が利用しやすいように飲食店やお土産店があります。綺麗にリノベーションされていて歩きやすいです。入り口入ってすぐトイレがありますがいつも人で溢れていて利用するのに時間がかかる。

たくさんのお店があって、食べ歩きやショッピングができる施設。10€でキャビアも食べれる。とても楽しい。

No.117"AVALLS E. ERIKSSON" ここの魚のフライが美味しかった。 他のものも美味しそう。色々食べたかった！ お腹すかせていくべきだった。

ニシン祭りで賑わう館内でサーモンスープを食べました。観光客に人気の店ではない空いてる店で最高に美味しいスープをいただきました😋

ヘルシンキで一番お気に入りのカフェ！海を眺める最高のロケーションにある赤く可愛い小さな漁師小屋。その中がカフェになってるなんて、想像もできません。 メニューにはシナモンロールやブルーベリーパイ、カルダモンロールなど、フィンランド名物が勢揃い。ちなみに有名なカフェ「eromanga」のミートパイもここで買えます。 私はカルダモンロールとソーセージを買ったのですが、なんとソーセージに関しては外の焚き火で自分で焼きます！パチパチと燃える薪でソーセージを炙ることができるカフェはフィンランドならでは！焼きたては最高に美味しく、いちばんの思い出になりました。 カルダモンロールも暖かくてふわふわ！本当に美味しかったです。 ホットジュースも頼みましたがベリーの温かいジュースは甘さ控えめで心も体も温まる一品。お値段はどれも安く、全てにおいて最高すぎるお店でした！横にあるシベリウス公園と併せて絶対行って欲しいカフェです。

旅系YouTuberが必ずってくらい訪問する海沿いのカフェ。おしゃれというよりかわいい系のカフェですかね。 ダークコーヒー、シナモンロール、ブルーベリーパイ、ミートパイを注文。 何も言わなくても、シナモンロールとミートパイをあっためて出してくれるのが良いですね。まあ、ヘルシンキのカフェはだいたい同じようにあっためて出してくれますが… シナモンロールはしっとり系で甘さも感じれて好み。でもしっかりとシナモン、ほんのりカルダモンとフィンランドを感じれます。 ミートパイは揚げパンの中に米が混ざったミンチが入っててソーセージも2本をついて、癖になる美味しさですね〜。 ブルーベリーパイは日本みたいな繊細な味というより、良い意味で大味な海外っぽいパイですね。まあ、私は好きです。 値段も良心的で、ヘルシンキに来た際は、必ず再訪するお店でしょうね。 テラスで食べる時はカモメに注意を⚠️ おこぼれハンターというより、普通に隙あれば強奪しに来ます。

フィンランド人の二大国民食シナモンロールとソーセージ(Makkara)を頂けるカフェ。 出来立てのふわふわシナモンロールが最高。焚き火でソーセージを焼かずにフィンランドのアクティビティーは語れない。人慣れしたスズメさんにお気をつけて。最高のロケーションでフィンランドらしい思い出が作れます。 あと、日本語の口コミで湖畔のカフェとありますが、ここはれっきとした海岸です。フィンランド湾の塩分濃度はとても薄いので草や藻が生えているのです。

日本でも有名なカフェレガッタ。 今更追加する情報も無いくらいですが、マッカラ（ソーセージグリル）が個人的にはここでいちばんのおすすめです。 フィンランドの方はソーセージグリル（マッカラ）が大好きと聞いています。 旅行で行った人はなかなか自分でグリルする機会も無いと思いますが、ここでは出来ます！ ただし、薪と焚き火台は有りますが火は自分で熾さないといけません。 今回は地元のスーパーで焚き火の火起こし用のマッチを買って持って行きました。 薪は白樺で、あっさりと火がつきます。 キャンプの経験がある方ならあっさり過ぎて気抜けるするレベルです。 爆ぜることもなく煙も少なく匂いもそれ程キツくない。 日本でも白樺の薪が欲しいです笑

海を見ながらコーヒーとシナモンロールを食べました。 スズメがずっとシナモンロールを狙って机にやって来ます笑 スズメは小さくてかわいいので大丈夫でしたが、もしかしたらカモメにパンごと持っていかれるかもなので、お菓子などは机に置きっぱなしにしない方がいいです。 天気がいい日に是非！座る場所も沢山あります。

シナモンロールはふわふわで絶品でした！！ もっと買えば良かったと思うお店です。 景色も最高でした。

海沿いのオシャレカフェ。「北欧にきた！」と感じさせてくれるロケーションです。

2025年7月訪問 日曜の15時に念のために予約をして行きましたが、流石にこの時間は予約しなくても大丈夫そうです！（予約はHPから英語で簡単にできました） サーモンスープ小（にパン付き） ミートボールとマッシュポテト 赤ワイン を頼みました。1人でしたが、量は多過ぎず食べ切ることができました。サーモンスープは塩味もあり、サーモンもじゃがいもも美味しく、ミートボールは、日本で食べるものとは味付けが異なり、フィンランドを感じることができました！美味しかったです！ 少し高めのレストランとわかって行きましたが、合計で46€かかりました。赤ワイン込み 中心街から歩ける場所にも位置しているのでおすすめです。いい雰囲気でした

ウェブサイトより予約をオススメ:メイン+ドリンク40€ほど トナカイとポトフの和えを食べたが、絶妙な臭みが癖になる！(ジンギスカンくらいの臭み) 窓口のボーイさんが日本語を知っており和む。

ロールキャベツが食べたくて訪問。 予約はしていなかったが、お店に入るとクローク係の男性が温かく迎えてくれて気持ちが良い。 席に案内されてからもスタッフの連携がスムーズかつ皆さん親切で、ストレスを感じずに食事ができる。堅苦しい感じはなく、地元で愛されるレストランとしての矜持を感じた。また、客層もよく安心して過ごすことができる。 この空気を守っていってほしいと遠く日本から願う。また行きたい。

昔からある街のレストラン リラックスして食事ができます 僕の行った日は　観光客30:地元70 くらいの感じでした ヘルシンキ勤務でしたら　月に1回は利用しそうです

Sea Horseの名のとおりタツノオトシゴが目印です✨ 中心部からトラムに乗って店の前に来たら、何とも怪しげなピンクのネオンに照らし出された外観で歴史あるレストランが本当にここなのかと、入るのをためらってしまいました。だけど、中は至って普通のレストランで、入口ではコートを預かってくれました。料理は当然美味しく、サービスも良かったです✨

ハイシーズンは事前予約がおすすめ。 地元の人も多いです。

サーモンスープと、トナカイのステーキ それぞれ、1500円と6000円と、北欧だとしても高すぎ。その割には、普通の美味しさでした(まずくはないよ！) サーモンスープは、クリムチャウダーとそっくりで、美味しいイングランドクラムチャウダーはどこでも食べれる… トナカイの肉も臭みがあまりないと感じた。(わたしはあの臭みが好きではあるんだが) 食べやすいかもしれないけとま、6000円はらっての特別感が感じられなかった。 あと入店時にコートを預けないといけなく、2ユーロ。 そのまま店内に持っていくといっても、それはできないとのこと。 またファミリーフレンドリーの店なので、ちびっこたちがすごい泣いちゃったりしてて、少しだけ大変でした。子供は好きだけど、総合的に、この場所の雰囲気と値段にしては、ご飯の質が普通すぎるなと思ってしまいました。

ヘルシンキらしいカフェのひとつ。中は広く明るくて清潔感を感じる雰囲気。商品もガラスケースにキレイに並べられ、スイーツやオープンサンド等の軽食が並んで見ているだけでも楽しい。 私はエビのオープンサンド「トーストスカーゲン」を目当てに行きましたが、ガラスケースになかったので店員に尋ねたところ、作ってくれました…とても美味しかったです。ちなみにトイレは地下にあります。 ガラスケースにスモークサーモンのオープンサンドがあって、とても美味しそうに見えたので食べれば良かったと少し後悔してます。

とても美味しい料理でした！ ヘルシンキに伺った際は行ってみてください

（Google による翻訳）料理は美味しくて、雰囲気も素敵で、注文を取ってくれた男性のウェイターさんもすごくハンサムで、もう何杯でもシャンパンを飲みたくなりました。ハハハ！ （原文） The food was delicious, the environment was beautiful, and the male waiter who took our order was very handsome. He made me want to drink a few more glasses of champagne. Hahaha!

（Google による翻訳）2階はレストラン、1階はカフェとスナックバーです。午後は2階に人がいなかったので、1階で食事をしました。 サーモンスープ、エビサンドイッチ、パンプキンコーヒーを注文しました。どれも美味しかったのですが、特にコーヒーが気に入りました。🌸 （原文） 二樓是餐廳 地面是咖啡廳+ 小吃 下午時間，上二樓沒人招待，在下層吃好了。 點了三文魚湯，蝦三文治，南瓜咖啡 味道還可以，但我比較欣賞咖啡 🌸

（Google による翻訳）ランチに2階へ行き、定番のミートボールを食べました。大きなパンが4つと、絶妙な塩味でとろけるポテトピューレ、そしてキュウリのピクルスが添えられていました。ボリュームたっぷりで、ポテトチップスと自家製ホワイトブレッドが入った素敵なパンバスケットもありました。残念だったのは、水が1人2ユーロもかかったことです。サービスはあまり良くありませんでした。 下のカフェでは、美味しいサーモンスープも提供しています。 （原文） Kävimme lounaalla yläkerrassa syömässä klassikoiksi jo muodostuneet lihapullat. Neljä tuhtia pullaa ja ihanan suolaisen samettinen perunapyyree hölskykurkuilla. Annos tuhti, ja lisänä reilu leipäkori näkkärillä ja vaalealla talon leivällä. Miinuksena että raanavedestä joutui maksamaan 2 euroa per henkilö. Palvelu ei priimaa. Alakerran kahvilasta saa myös makoisaa lohikeittoa.

（Google による翻訳）事前にメニューをチェックしていた時は、少し退屈な印象を受けましたが、実はこれこそが、私が知らず知らずのうちに逃していたものだったのです。上質な食材を使った、丁寧に作られた伝統的な料理を、心地よい空間で極上のワインと共に味わう。無駄な装飾は一切なく、料理の味を犠牲にすることなく、ただ美味しい料理を堪能できました。ウェイターは、私たちがあまり気さくな方ではなかったにもかかわらず、夕食の間中、決して急かされることなく、フレンドリーに接してくれました。ここでは、前の客を次の客のために「片付け」ようとしているような印象は全くありませんでした。レストランでこれほど良い驚きを感じたのは久しぶりです。 （原文） Menu vaikutti etukäteen tarkisteltuna hieman tylsähköltä, mutta huomasin että tätä olen itse asiassa tietämättäni kaivannut: perinteistä, laadukkaista aineksista hyvin tehtyä ruokaa, oivien viinien kera mukavissa puitteissa! Ei turhaa kikkailua ruan maun kustannuksella - vain hyvää ruokaa! Tarjoilijamme auttoi koko illallisen ajan ystävällisesti ilman kiireen tuntua vaikka emme ehkä olleet sieltä helpoimmasta päästä. Täällä ei tullut oloa että asiakas pyritään ”siivoamaan” nopeasti pois seuraavien asiakkaiden alta. Siitä on hetki kun ravintolakäynti on yllättänyt näin positiivisesti.

（Google による翻訳）グロッグ… アルコール入りのグロッグを注文したんですが、もう最悪。味も変で、腐ってました。カウンターに行って相談したら、本当の味は聞いていたはずなのに、アルコール入りのホットワイン20mlと、お店特製の洋梨ブランデー20mlが入っていたんですって？ 本当に最悪な組み合わせ。注文時に注意すればよかったのに。洋梨ブランデー？ 一体何なの😬 （原文） Glögille …tilasin terästetyn glögin ja oho ihan kamala,jopa maku oli kummallinen, pilaantunut, menin tiskille keskustelemaan asiasta , oli kuulema oikean makuista, koska terästystä oli koskenkorvaa 2cl ja 2cl heidän omaa sekoittamaansa päärynäkonjakkia??? Todella kaamean makuinen yhdistelmä, olisi voinut tilatessa varoittaa. Päärynäkonjakkki??? Mitä ihmettä😬

クラフトビールも楽しめるピザ屋さん。 私が訪問した時は、地元の人が多く、賑わってましたね。日本人は見かけませんでした。 ピザは、切れ目が入っておらずナイフとフォクで自分で切って食べるスタイル。ボリューム満点で1枚で充分お腹いっぱいになると思います。 嫁は完食出来ず、最後は少しミミを残してました。 地元の食べなれたおじさま、おばさま方は最初からミミは食べずに綺麗に残して帰ってました。 正直めっちゃ美味しいというわけではないですが、サクッと食べ飲み出来て良いです。

日曜日営業しているのがありがたい◎ 開店直後に訪問しました。ビールの種類も豊富、ピザもとっても美味しかったです！

美味しいピザとクラフトビールがいただけます

現地の人たちでにぎわうピザ屋さん。女性でもピザを丸ごと一枚平らげるので、食欲凄いなぁ。

フィンランドに来て5日程経ち、フィンランド料理は温かい主食級の固形物がない(温かい液体物が多い)ことに気づきました。 そんなこんなで温かいものが恋しくなりイタリア料理を(笑) なので、すーーんごくおいしく感じました！

美味しいピザとクラフトビールが頂けます。気楽に女子1人でも入れる雰囲気です。

（Google による翻訳）このレストランはヘルシンキの中心部に非常に近いため、駐車は少し大変ですが、ぜひ訪れる価値があります。店内は温かみのある居心地の良い空間で、食事をゆったりと楽しむことができます。スタッフは丁寧でフレンドリー、料理の質も素晴らしく、特にイタリア風ピザはフィンランド基準で見ても非常に美味しかったです。実際に試したピザには大変満足しました。バーも併設されているので、食事と一緒にアルコール飲料とノンアルコール飲料の両方を注文できます。私は休日に訪れましたが、平日は定期的にランチビュッフェを提供していると聞いているので、また訪れて色々な料理を試してみたいと思います。 （原文） This restaurant is located very close to the center of Helsinki, which makes parking a bit challenging, but it’s definitely worth a visit. The interior is warm and inviting, creating a cozy atmosphere to enjoy your meal. The staff were polite and friendly, and the food quality was excellent, the Italian-style pizzas were delicious, especially by Finnish standards. I was really satisfied with the pizzas I tried. They also have a bar, so you can order both alcoholic and non-alcoholic drinks with your meal. I visited on a holiday, but I’ve heard they offer a lunch buffet on regular weekdays, which is another reason to come back and try more.

（Google による翻訳）シェフ特製の3コースメニューを59ユーロでいただきました。とても美味しかったです。唯一の欠点は、テーブルの誰かが3コースメニューを注文すると、他の全員もそれに従わなければならないことです。ただし、個々の食事制限に合わせて料理の調整は可能です。 屋外席には禁煙席はありません。 （原文） Had the chef 3 course menu eur59. It was delicious. The only downside is that if one from table take the 3course menu, everyone else at the table must follow suit. However the dishes can still be adjusted according to individual dietary restrictions. There is no ‘no smoking’ section if sitting outside.

（Google による翻訳）サービスはとても良かったです。モクテル（ダークブルーム）も美味しかったです。料理は、シェフのサプライズメニューを4品いただきました。どれも美味しかったのですが、パイクは他の料理ほど好きではありませんでした。パイク料理のソースと野菜は美味しかったです。ベジタリアン料理も美味しかったです。デザートも美味しかったです。4つ星は、私がこれまで訪れたミシュランガイドに掲載されている他のレストランと比較すると、妥当な評価だと思います。 （原文） The service was very good. The mocktail (dark bloom) was nice. For food, we had the 4-course chef's surprise menu. They were all good. I just didn't like the pike as much as the other dishes. The sauce and veggies in the pike dish were good. The vegetarian dishes were nice. The dessert was also nice. The four star is relative to the other restaurants on the Michelin guide list that I've tried.

（Google による翻訳）4コースメニューをいただきました。 どれも新鮮で、盛り付けも綺麗でした。食材の質の高さがはっきりと伝わってきて、余計な装飾は一切ありませんでした。モルトパンと、アンズタケのピクルスを添えたタルタルソースは、まさに絶品でした。料理はシンプルでエレガントでしたが、個人的にはもう少し風味があっても良かったと感じた料理もありました。繊細で繊細な味を好む方（特に年配の方）なら、きっと気に入っていただけると思います。全体的には良い経験でしたが、私には少し物足りなかったかもしれません。 （原文） Had the 4-course menu. Everything was fresh and nicely presented — you could really tell the quality of the ingredients, with nothing hidden behind unnecessary twists. The malted bread and tartar with pickled chanterelles were definite highlights. The food was simple and elegant, though for my personal taste, some dishes could have used a bit more flavor. I think those who appreciate subtle, delicate tastes (maybe older diners) would really enjoy this place. Overall, a good experience, just not quite for me.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスに身を委ねて、本当に良かったです。ワインと前菜が付いた4つ星シェフのメニューは最高でした。特にシーフードソースが絶品で、タルタルは口の中でとろけ、デザートは爽やかでした。唯一の欠点は「トマトカープ」が水っぽくて味気なかったことです。もっと種類があったらもっと良かったかもしれません。パンも信じられないほど美味しかったです。全体的にお腹を満たしてくれる素晴らしい食事でした。ただ、私たちのテーブルを担当してくれた男性が、この状況に巻き込まれてしまいました♥️🙏 （原文） Olipas kiva antautua hyvän palvelun vietäväksi. 4*chef menu viinipaketin kera con alkudrinksut toimi. Erityisen hyvää kala-äyriäisruoan kastike, suussasulava tartar ja jälkkärin raikkaus, ainoa miinus "tomaatticarpan" vetinen mauttomuus, eri lajike toimisi ehkä paremmin? Leivät mielettömän hyvät. Ateriakokonaisuus vatsaa rakastava. Mutta se mies joka meidän pöytää hoisi, hän oli tilanteessa mukana♥️🙏

（Google による翻訳）このレストランは絶対に行くべきです。料理、雰囲気、そして接客サービス、どれも素晴らしかったです！今までで一番美味しい料理を食べました。4コースのスターターメニューをいただきました。 このレストランは価格に見合った価値がありました。 （原文） Tähän ravintolaan on mentävä. Ruoka, tunnelma ja asiakaspalvelu oli erinomaista!! Täältä olen saanut tähän mennessä parhaat ruoat. Ruoaksi otettiin 4 ruokalajin yllärimenu. Tässä ravintolassa oli hinta-laatu suhde kohdillaan.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。リラックスした楽しい雰囲気です。スタッフは知識が豊富で、サービスも行き届いていました。料理は信じられないほど美味しかったです。メニューの選択肢も豊富で、もっと長いフォーミュラに沿って食べたい方にはサプライズメニューもあります。おすすめです。 （原文） Erittäin mukava paikka. Hyvä rento iloinen tunnelma. Henkilökunta erittäin osaavaa ja palveluvalmiita. Ruoka oli aivan uskomattoman hyvää. Lukuisia menu vaihtoehtoja sekä yllätysmenu, jos haluaa syödä vielä pidemmän kaavan mukaan. Suosittelen

（Google による翻訳）すべてが最高で、雰囲気も素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。 クロアチア人のウェイターさんとホストの温かいおもてなしも素晴らしかったです。パンは私の一番のお気に入りなので、もちろん大ヒットでした。改めて感謝申し上げます。 （原文） Everything was super good and the atmosphere was so nice the service was great from The Croatian waiter as well as the welcome from The host were very nicely and the bread obviously is the hit since its my favorite bread ever. Thank you once again.

（Google による翻訳）美味しい料理と、丁寧なサービス、そして美味しいワインやその他のドリンクも！美しく居心地の良いインテリア！どの料理も美味しく、それぞれが別々に美味しかったのですが、一緒に口の中でとろけるように美味しかったです！少し残念だったのは（私はクレームブリュレが好きなので）、デザートの砂糖のコーティングが私には厚すぎたことです！好みの問題なので、もちろん店員にも伝えました！おすすめなので、ぜひ予約してください！ （原文） Hyvää ja maukasta ruokaa lisättynä henkilökohtaisella palvelulla ja hyvillä viineille ja muilla juomilla! Kaunis ja viihtyisä sisustus! Kaikki annokset maukkaita joissa maistui kukin maku erikseen mutta yhdessä sulivat suuhun! Pieni pieni miinus (koska olen creme brulee fani) niin tuossa jälkiruoassa sokeripinta oli minusta liian paksu! Makuasia ja mainitsin toki sen myös heille ! Suosittelen ja myös pöytävarausta!

（Google による翻訳）この日は追加料金で注文できる特別メニューがあったので、本日のスペシャルメニューを追加料金で注文しました。 メニューには前菜パンが名物として紹介されていましたが、食べてみると期待を裏切らない美味しさでした。小麦の風味が豊かで、ご飯によく合いました。 前菜の白身魚はさっぱりとした味わいで、食欲をそそります。 メインは本日のスペシャル、鹿肉ステーキで、追加料金を支払いました。味付けは良かったのですが、ミディアムレアで焼いても噛みにくく、ほぐれた肉が歯に挟まってしまいました。 最後のデザートに選んだチーズは、実は私の一番苦手なヤギのチーズだったので、デザートにルバーブのアイスクリームを頼みました。味はまあまあでした。 料理の量は多くなく、主に前菜パンでお腹を満たしました。 （原文） 我去的当天有个可以加价吃的特别菜单，于是就加了点钱点的当天的特别菜单 他们家的菜单里介绍他们家的餐前面包是特色，一尝果然没有让人失望，麦香浓郁，非常下饭 前菜里的白鱼味道不错，很清爽开胃 主菜的鹿肉排是当天特色，加价吃的，调味不错，但是鹿肉即使做成五分熟还是很难嚼，肉丝还塞牙缝 最后的甜点原本选的奶酪，结果其中有一块是我最不喜欢的山羊奶酪，就重新买了一份大黄冰激凌作为甜点，味道还算可以 菜的分量都不大，主要都是靠吃餐前面包吃饱的。

（Google による翻訳）全体的に素敵なレストランでした。ナッツアレルギーの方にも安心です。料理にはナッツが積極的に含まれていないので安心です。料理とサービスは素晴らしいです。夜遅くまで混雑しているので、予約をお勧めします。 前菜：白身魚。とても軽めで夏らしい味でした。丁寧に調理された魚で、ほのかにルバーブの風味が感じられました（ルバーブがあまり好きではないのですが、とても気に入りました）。 メイン：トナカイ。本当に美味しかったです。こちらも軽めですが、とても美味しかったです。ガーリックオイル入りのマヨネーズが気に入りました。 デザート：ホワイトチョコレートムース。美味しかったです。こちらも軽めで、軽やかな雰囲気でした。 短所 - 満席の時は騒がしくて、夕食時の会話がしづらいです。 - エアコンがないので、暖かい日はとても暑いです。 （原文） Overall a lovely restaurant. Great for nut allergy as no dishes actively contain nuts. Food and service lovely. Busy until late so recommend booking. Starter: Whitefish. Was really light and summery. Well prepared fish with only a subtle rhubarb taste (which I really liked as I’m not a massive rhubarb fan) Main: Reindeer. Really love. Again light but really tasty. Loved the mayo with the garlic oil. Dessert: White chocolate moose. Lovely. Again light and airy. Cons - Very noisy when the restaurant is full so quite hard to have dinner conversation - No air con so very hot in the warm weather

（Google による翻訳）幸運にも、予約なしでこのレストランの良い席を確保できました。ウェブサイトで予約しようとしたのですが、当日は予約が取れませんでした。そこで、レストランまで歩いて行くことにしました。店内は満席でしたが、小さなテーブルを用意してくれました！雰囲気はとてもフレンドリーでリラックスできます。サービスもレベルが高く、押し付けがましくなく、必要なものはすべて用意されていました。このレストランはちょうど新メニューのテストを開始したばかりだったようですが、どれも本当に美味しかったです！料理はどれも美味しく、フィンランド産の食材を使っています。素晴らしい！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Нам повезло и мы получили хорошие места в этом ресторане без бронирования столика. Мы пытались забронировать столик на сайте, но на этот день это было невозможно сделать. Мы решили пройтись до ресторана. Ресторан был полон людей, но маленький столик для нас нашли! Атмосфера очень дружеская и расслабляющая. Обслуживание на высоком уровне- не навязчивое, все предусмотрено. В этом ресторане как раз начинали тестировать новое меню. Нам все очень понравилось! Еда восхитительная. Все блюда изготовлены из финских продуктов. Необыкновенно! Рекомендую к посещению!

（Google による翻訳）↗️ 今まで行ったレストランの中で一番良かったです。本当に💯最高👏 また絶対行きます！自信を持っておすすめします🙌👍 （原文） ↗️ One of the best restaurants I ever been to. Absolutely 💯 amazing 👏 I will definitely go back and definitely give my best recommendations 🙌👍

（Google による翻訳）フィンランドの深いルーツを決して忘れない、上品な定番レストラン。ゆっくりと優しく進化を続ける特別な雰囲気が、何十年にもわたりヨーロッパ大陸にとってフィンランドの灯台であり続けてきたこの場所を特徴づけています。洗練された研究に基づき、アテリェ・フィンネに深く根ざした風味と食材を軸に築かれたこのレストランは、まさにその真髄を体現しています。フランス人とフィンランド人のハーフでありながら、非常にプロフェッショナルな素晴らしいマネージャーに迎えられ、いつものように心地よいひとときを過ごしました。私の写真は手ぶれがひどく、影が映り込んでいて、刑事告訴の対象になりかねないほどで、残念ながらこの雰囲気を十分に捉えきれていません。ぜひ一度お試しください。さあ、お越しください！ （原文） Un classico di classe senza dimenticare le radici, profonde, della Finlandia. Atmosfera speciale, in lenta e dolce evoluzione, per questo luogo che da decenni rappresenta il faro finnico verso l’Europa continentale, fatta di ricerche sofisticate che ruotano attorno a gusti e ingredienti saldamente presenti all’Ateljé Finne. Accolti da un manager di sala stratosferico, un po’ francese un po’ finlandese ma tanto professionale, abbiamo come sempre vissuto una piacevole esperienza. Le mie foto tremolanti e con ombre da denuncia penale purtroppo non rendono l’idea. Da provare, sempre. Daje!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！とても親切で丁寧なサービスと美味しい料理。トナカイのタルタルも、野生キノコのパスタも美味しかったです。メインはトナカイのテンダーロインのバターソース煮込み。こんなにジューシーで食欲をそそるお肉は初めて食べました。自家製パンも最高でした😍 満点です！強くお勧めします！ （原文） Ihana paikka! Erittäin hyvää ja ystävällistä palvelua sekä maukasta ruokaa. Porotartar oli herkullista kuin myös metsäsienipasta. Saimme pääruoaksi poron sisäfilettä voitattikastikkeessa, näin suussa sulavaa ja mehevää lihaa en olekaan aiemmin syönyt. Myös itsetehdyt leivät olivat ihania 😍 Täyskymppi ja isosuositus!

このレストランの入っている建物のスタジオに宿泊しており、利用しました。宿泊者は10%割引ということで、少しお得になります。 人気店のようで、予約するほうが良さそうです。コースをシェアして利用することもできます。 料理はイタリアンで、伝統的なフィンランド料理ではありませんが、とても美味しかったです。

（Google による翻訳）最初から最後まで、心からの喜びに満ちた夜でした。空間は優雅さと快適さが絶妙に調和し、サービスは完璧でした。きめ細やかで控えめ、そしてまさにプロフェッショナルでした。 料理はどれも完璧で、一つ一つ丁寧に調理され、洗練された盛り付けでした。特に印象的だったのはマグロのタルタル。鮮度抜群の味わいに、ピスタチオのほのかな歯ごたえが絶妙なアクセントとなり、洗練された味わいを添えていました。 総じて、細部にまで気を配った素晴らしいダイニング体験でした。また必ず訪れたいレストランです！ （原文） From beginning to end, the evening was a genuine pleasure. The setting strikes a fine balance between elegance and comfort, and the service was impeccable—attentive, discreet, and thoroughly professional. The food was faultless throughout, each dish prepared with care and presented with finesse. The standout was the tuna tartare, beautifully fresh and lifted by the subtle crunch of pistachios, which lent just the right touch of refinement. In all, a superb dining experience where every detail was considered. A restaurant to which I shall most certainly return !!

（Google による翻訳）ロカンダ・スカッピには何度か行きましたが、料理はいつも期待を裏切りません。特に、セージとバターソースをかけたカチョ・エ・ペペのラビオリは絶品です。スタッフは知識豊富でフレンドリーです。唯一改善の余地があるのは、前菜とサイドメニューの値段です。前菜が17ユーロ、サイドメニューがポテト8ピースで9ユーロというのは少々高すぎます。でも、料理は美味しいです！ （原文） I've been to Locanda Scappi several times now and the food never disappoints. Especially their Cacio e Pepe ravioli with sage and butter sauce hits the spot. Personnel is very knowledgeable and friendly. Only slight improvement to be made is the appetizer/side prices - 17 euros for an appetizer and 9 euros for a side of essentially 8 pieces of potato is a bit over the top. Lovely food though!

（Google による翻訳）とても歓迎的で親切なスタッフ。カクテルからデザートまですべてが完璧でした。パルメザンチーズの輪切りで作るパスタは、イタリアでも見たことがありません 😉。残念ながら少し高価ですが、ヘルシンキのほとんどのレストランと同じです。ヘルシンキにあるこの素晴らしいイタリアンレストランにぜひお越しください。 （原文） Personnel très accueillant et très gentil. Tout était parfait, du cocktail au dessert. Les pâtes faites dans la meule de parmesan, je n ai jamais vu même pas en Italie 😉. Malheureusement, un peu cher mais comme quasiment tous les restaurants à Helsinki. N hésitez pas de passer par cet excellent restaurant italien à Helsinki.

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしいです！スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切なので、到着した瞬間から温かく居心地の良い空間を演出してくれます。空間デザインも細部までこだわっており、食事を楽しむのに最適な雰囲気が生まれています。そして料理は？まさに最高！どの料理も風味豊かで、美しく盛り付けられています。 すべてが完璧という店はなかなかありませんが、このレストランはまさにそれを実現しています。強くお勧めします！素晴らしいレストランです。 （原文） This restaurant is absolutely outstanding! All of the workers here are so friendly and helpful, making the entire experience welcoming and comfortable from the moment you arrive. The environment is carefully designed — every detail feels intentional, creating the perfect atmosphere to enjoy a meal. And the food? Simply fantastic! Every dish is full of flavor and beautifully presented. It’s rare to find a place that gets everything right, but this restaurant truly does. Highly recommended!astic restaurant,

（Google による翻訳）前菜のパンとツナタルタルはどちらも美味しかったです。メインコースは、スタッフにラビオリを勧められましたが、美味しかったものの、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。もしかしたら、私の口には合わなかったのかもしれません。デザートも美味しかったのですが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。3コースメニューは、少し物足りなかったかもしれません。注文前にGoogleマップで口コミを確認したわけではありませんが、チーズホイールパスタを勧める人が多かったです。次回訪れた際にはぜひ試してみたいと思います。 （原文） 餐前面包和作为开胃菜的金枪鱼塔塔都还不错 主菜点的店员推荐的意大利饺子，味道好吃但算不上惊艳，或许是不符合我的口味 甜点也是，好吃但算不上惊艳 只点三道菜菜单的话吃不饱 我点菜的时候没有上谷歌地图看其他人的评论，看许多人评价车轮奶酪意面不错，下次如果有机会来的话会试试

（Google による翻訳）A must-visit restaurant in Finland! Stumbled upon this gem through a local friend's recommendation, and it truly felt like dining in Italy. The ambiance strikes a perfect balance between elegance and warmth, making it ideal for both casual dinners and special occasions. Every dish, from appetizers to desserts, was bursting with authentic flavors, thanks to ingredients sourced directly from Italy. The staff were incredibly friendly and attentive. This place has become my all-time favorite restaurant. 本物はとてもお勧めです！レストランの雰囲気も上品で暖かさ、快適さが共存して、夕方から記念日まで訪れるのが大好きです！私は地元の友人のオススメで訪れましたが本当に..イタリアの地元で食べると思いましたㅠ とても美味しくて聞いてみると本当にイタリアの地元から供給されていると言いました。おいしくて久しぶりに暴食しました…❤️ スタッフもとてもフレンドリーでフィンランドに来たらぜひ!!!!行ってください!!!! ㅠ私の人生レストランです..❤️ （原文） A must-visit restaurant in Finland! Stumbled upon this gem through a local friend's recommendation, and it truly felt like dining in Italy. The ambiance strikes a perfect balance between elegance and warmth, making it ideal for both casual dinners and special occasions. Every dish, from appetizers to desserts, was bursting with authentic flavors, thanks to ingredients sourced directly from Italy. The staff were incredibly friendly and attentive. This place has become my all-time favorite restaurant. 진짜 너무 추천합니다!!! 레스토랑 분위기도 고급지면서 따뜻함, 편안함이 공존해서 저녁부터 기념일까지 방문하기 너무 좋아요! 저는 현지 친구 추천으로 방문했는데 정말..이탈리아 현지에서 먹는 줄 알았어요ㅠ 너무 맛있어서 물어보니 정말 이탈리아 현지에서 공급받고 있다고 하더라구요.. 앙트레부터 디저트까지 한 입 먹어보면 다른 것도 다 먹어보고 싶어서 이것저것 시키게되었는데 정말 너무 다!! 맛있어서 오랜만에 폭식했습니다...❤️ 직원들도 너무 친절하고 핀란드오시면 꼭!!!! 가세요!!!! ㅠ 제 인생 레스토랑 입니다..❤️

アレンジ餃子を多く提供している、アジアンレストラン。夕食はセットメニューの29€を頼みました。餃子のほか肉まん、サラダ、唐揚げなどついています。お腹いっぱいになりました。

すべてが美味しい、ビールと一緒に最高‼️

（Google による翻訳）ヒルズ・ダンプリングスの料理が大好きです。新鮮で美味しくて、本当に美味しいです。街に来たら必ずここで食事をするようにしています。カクテルも大好きです。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、雰囲気も最高です。がっかりしないよう、予約をお勧めします。 （原文） Love the food at Hills Dumplings. It is fresh, delicious and tasty. We always try to have a meal here when in town. Love their cocktails. The staff are friendly and professional and there is a great vibe. Recommend booking so you aren’t disappointed.

（Google による翻訳）同僚が以前ここで食事をしたことがあるというので、ぜひ試してみるように勧めてくれました。水餃子、焼き餃子、揚げ餃子など、種類が豊富です。カクテルメニューも充実しており、ワインやビールも豊富です。サービスは他のレストランと比べてとても快適で迅速でした。どれも美味しかったのですが、人気店で予約は1時間ごとに埋まるので、長居はしないほうがいいでしょう。また必ず来ます。運よく予約なしで入店できましたが、予約をお勧めします。 （原文） A coworker had previously eaten here and recommended we try it. Great selection of boiled, pan fried or deep fried dumplings. Great cocktail menu and wine or beer selection. Service was very pleasant and fast especially compared to other restaurants. Everything was delicious but don’t expect to linger as it’s popular and they book reservations on the hour. Will definitely come again. We got lucky walking in but reservations are recommended

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて美味しかったです。人生で一番美味しい餃子でした。 店内は騒がしいですが、雰囲気は良いです。 サービスはきちんとしていて迅速でしたが、注文以外に会話はあまりありませんでした。決済端末にデフォルトで5%のチップが設定されていたのは気に入りませんでした。もちろん、これはキャンセルできます。 （原文） Ruoka on todella hyvää ja maukasta. Elämäni parhaat dumblingit. Paikka on meluisa mutta tunnelmallinen. Palvelu toimii ja oli nopeaa mutta ei kovin suurempaa jutustelua tilauksien lisäksi. En tykännyt, että maksupäätteeseen oli oletuksena laitettu 5% tippi. Tämän pystyi tietysti perumaan.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、照明も綺麗で、素晴らしい料理が揃っています。餃子はカリカリで味付けも良く、新しいスタイルの餃子はトッピングも絶品です。生地だけを食べたいのでなければ、包子は避けた方が良いと思いますが、ココナッツ豆腐はぜひ試してみてください。 モクテルは特に美味しいものではありませんでしたが、それほど高くもありませんでした。値段を考えると（一番安い店ではありませんが）、良い料理が揃っています！ （原文） Very comfy and nicely lit place with some excellent choices. Dumplings are crispy, well seasoned and the new style ones have excellent toppings on them. I'd skip the bao unless you want just dough, but I would definitely try the coconit tofu. Mocktails were nothing to write home about, but were not super expensive either. For the money (not the cheapest place) you get good offerings!

（Google による翻訳）驚くほど魅力的な餃子屋で、サービスも素晴らしい ヒルズ・ダンプリングスは本当に感動的でした。外観からは期待できないかもしれませんが、中は居心地が良く、活気があり、人気店であることは明らかでした。事前に予約しておいて本当に良かったです。私たちは、鶏肉の唐揚げ餃子、チキンサテ餃子、豚肉の包子、そして付け合わせのライスとサラダをいただきました。どれも美味しく、まさにこういうお店に期待する通りの、最高の味でした。量もちょうど良く、料理はすぐに出てきました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、英語も流暢で、チップを押し付けたり、うろついたりすることなく、常に気を配ってくれました。店内は少し混雑していてテーブル同士が近いので、静かなディナーというよりは、賑やかで中程度の騒音がある雰囲気を覚悟してください。全体的に、料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Surprisingly charming dumpling spot with great service Hill’s Dumplings really impressed us. From the outside you might not expect much, but inside it’s cozy, lively, and clearly popular — we were glad we booked ahead. We tried the pan-fried chicken dumplings, chicken satay dumplings, a pork bao bun, plus rice and salad on the side. Everything was delicious and exactly what you hope for from a place like this, in the best way possible. Portions were just right and the food came out quickly. Staff were incredibly friendly, spoke great English, and stayed attentive without pushing tips or hovering. It can get a bit busy and tables are close together, so expect a lively, medium-noise vibe rather than a quiet dinner. Overall, great food, amazing service, and definitely worth a visit.

（Google による翻訳）この夏、素敵な土曜日の夜に息子と友人とバルドーを訪れました！ 料理は素晴らしく、ロケーションも最高。フレンドリーで知識豊富なスタッフと豊富なワイン！ ワインのセレクションも素晴らしく、料理に合わせたワインの提案もしてくれます。 ヘルシンキの中心部にあるバルドーは、最安値ではありませんが、質の高い料理が保証されています。 （原文） Visited Bardot with my son and friends on a beautiful Saturday evening this Summer! Excellent food, superb location, friendly and knowledgeable staff with lots of wine! Wine selection is excellent and you can also ask to get pairing suggestions for your food. This is not the cheapest but guaranteed quality food in the heart of Helsinki.

（Google による翻訳）最高に可愛い小さなビストロで、最高のチョコレートムースが食べられます。本当におすすめです！もしよろしければ、ぜひ中を覗いてみてください。内装が素敵です。 （原文） Cutest little bistro with the BEST chocolate mousse. Strongly recommend! If you can please take a peak inside, the decor looks great

（Google による翻訳）料理とサービスは本当に素晴らしいです。まずはロックフェラーオイスターとフライドポテトをいただきましたが、どちらも本当に素晴らしく、新鮮で風味豊かで、完璧な調理でした。メインはアントルコートとステーキ・オ・ポワヴルをいただきましたが、どちらも完璧に調理され、柔らかく、風味豊かでした。食材の質の高さが際立ち、すべてが美しく盛り付けられていました。 スタッフは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれたので、食事全体がスムーズで楽しいものになりました。温かく居心地の良い雰囲気で、ゆったりとした夜や特別な日に最適です。 （原文） The food and the service are truly amazing. We started with the Rockefeller oysters along with chips, and both were absolutely fantastic—fresh, flavorful, and perfectly prepared. For our mains, we had the entrecôte and the steak au poivre, and they were cooked to perfection, tender, and bursting with flavor. The quality of the ingredients really shines through, and everything was beautifully presented. The staff was attentive without being intrusive, making the whole dining experience smooth and enjoyable. The atmosphere is warm and welcoming, perfect for a relaxed evening or a special occasion.

（Google による翻訳）到着後、飲み物を注文するまで約1時間待たされました。その後すぐに、注文しようとしていた料理が空いていないことが分かりました。ようやく運ばれてきたメインコースは塩辛すぎて食べられませんでした（普段は塩辛いものが好きなのですが、それでもこれは辛すぎました）。同行者はメインコースを残さざるを得ませんでした。料理にはがっかりしましたが、サービスも遅かったです。 （原文） Upon arrival, we waited for about an hour before we were able to order drinks. Soon after, we found out that the dishes we had planned to order were not available. The main course we did receive was so overly salted that it was impossible to eat (I usually enjoy quite salty food, but even for me, it was too much). My companion left their main course uneaten. We were disappointed with the food, and the service was also slow.

（Google による翻訳）骨髄料理とソフトシェルクラブワッフルのメインディッシュは、あまり食べ慣れていないのですが、とても美味しかったです。 ペッパーソースのステーキと、旨味たっぷりのロブスターの脳汁を添えた絶品ロブスターパスタは、まさに絶品🙌🏻✌🏻 （原文） Nice recommendations of Bone Marrow dish and soft shell crab waffle entreés which we are less used to eat, which were delicious. Their steak with pepper sauce and outstandingly great lobster pasta with umami lobster brain juice is absolutely phenomenal 🙌🏻✌🏻

（Google による翻訳）クラシックなフレンチスタイル、素晴らしいワインリスト！フレンドリーなサービス、少し高めですが、一度は行ってみる価値あり！ （原文） Classic French style, great wine list! Friendly service a bit pricy but worth to go and try at least once!

（Google による翻訳）ここはヘルシンキで最高のレストランの一つだと思います!雰囲気は居心地がよく、サービスは手頃で、食事は最高です!訪れるたびに満足しています！ （原文） Mielestäni tässä on yksi Helsingin parhaimmista ravintoloista! Tunnelma viihtyisä, palvelu hintatason mukaista ja ruoka erinomaista! Joka käyntikerralla olemme olleet tyytyväisiä!

（Google による翻訳）ピザは熱々で美味しかったですが、生地は私の好みには少し崩れすぎていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でしたが、グランドサラミを注文したら、実際のピザではなく、箱に入ったトッピングだけをくれました。これは奇妙でした（そして、彼らが調理するのを待つ時間がありませんでした）エラーを修正してください)。場所は水上にあるレストランの本当のハイライトで、天気の良い日に友達と訪れるのに最適でした。アドバイス: 水上タクシーのチケット (往復) をカバーするには、食事代に 5 ユーロを支払います。それ以外の場合はタクシー運転手から7ユーロかかります。 （原文） Pizza was hot and tasty, although the crust was a bit too crumbly for my liking. The staff was very friendly and accommodating, however, I ordered the Grand Salami to go and they only gave me the toppings in a box, not the actual pizza, which was odd (and didn’t have time to wait for them to cook, correct the error). Location was the real highlight of the restaurant being on the water, perfect to visit with friends on a nice day! Advice: pay €5 onto your food bill to get your water taxi ticket (both ways) covered. It’s €7 otherwise from the taxi driver.

（Google による翻訳）ピザはまあまあでしたが、20ユーロの価値は正直言ってありませんでした。お店自体は良かったのですが、今回は若い女性のサービスがかなり冷淡で、ほとんど失礼な感じでした。そのせいで、全体的な印象はかなり残念なものでした。 （原文） Pizzat oli ihan ok, mutta eivät ihan noin 20 e arvoiset. Paikkana kiva, mutta tällä kertaa nuoren naisen palvelu oli kyllä sangen välinpitämätöntä ja lähes tympeää. Kokonaisuus jäi tuosta johtuen sangen heikoksi.

（Google による翻訳）素晴らしい、リラックスした、居心地の良い夏の食事の場所。美味しい食事、陽気なサービス、素晴らしい仲間との船旅で、素敵な時間が過ぎます。ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） Ihana rento viihtyisä kesä ruokapaikka. Aika menee kivasti hyvän ruuan, iloisen palvelun, loistavan seuran kanssa veneitä ja laivoja tutkaillen. Suosittelen lämpimästi käymään!

（Google による翻訳）ピザは美味しく、渋滞にもかかわらずすぐに運ばれてきました。大人数でたくさん食べ、それぞれが何杯も飲み物を注文しました。レジで販売していた非常に失礼な若いスタッフと、もう1人の失礼なウェイターのせいで、星3つしかつけませんでした。こんなに失礼な目に遭ったのは久しぶりです。注文に時間がかかり、高額な料金を請求されたのが、とにかくイライラさせられました。さらに、ズーマーの嫌味な視線とため息で、せっかくの楽しい旅行が台無しになってしまいました。暑さと渋滞は確かに負担ですが、客が何よりもイライラさせるなら、このエリアに行く価値はほとんどありません。このコメントはスタッフ全員に当てはまるわけではなく、スタッフの一人からは丁寧な対応をいただきました。 （原文） Pizzat hyviä ja tulivat kovasta ruuhkasta huolimatta nopeasti. Söimme isona seurueena paljon ja useammat juomatkin tilattiin jokainen. Kassalla myynyt äärimmäisen töykeä nuori henkilö ja toinenkin töykeä tarjoilija olivat ainoa syy, minkä vuoksi vain kolme tähteä. Noin tylyä tapausta ei olekaan tullut vähään aikaan vastaan. Pitkä ja kallis tilauksemme vaikutti lähinnä harmittavan ja ärsyttävän ja ilkeä zoomer-tuijotus ja huokailu siihen vielä päälle latisti muutoin niin kivan retken. Helle ja ruuhka varmasti painavat, mutta alalle tuskin kannattaa lähteä, jos asiakkaat ovat lähinnä harmittava asia. Kommentti ei suinkaan koske koko henkilökuntaa ja saimme yhdeltä mukavankin vastauksen.

（Google による翻訳）ピザの味はまあまあですが、少し値段が高すぎます。 3/6は最悪でした。注文時の対応が悪く、雨が降る前に少し風が強くなり始めたので、店員は日よけを少し下ろしていました。雨が降り始めた時に何人かが開けてほしいと頼んできましたが、店員は風が強い時は開けられないと無礼に言いました。風速は4m/sくらいでしたが、ほぼ完全に止んだにもかかわらず、店員は日よけを開けませんでした。 （原文） Pizzat maultaan ok, hieman ylihintaiset. 3/6 meni maha sekaisin. Palvelu tylyä jo tilausta tehdessä, ennen sadetta alkoi hieman tuulemaan niin veivasivat markiisit pienemmälle, sateen alkaessa useampi pyyti niitä auki mutta tylysti totesivat että ei voi kun tuulee. Tuuli oli n. 4m/s, tuuli tyyntyi melkein kokonaan niin silti niitä ei avattu.

（Google による翻訳）エキゾチックなロケーションで、素晴らしい天気の中、ゆったりとくつろげる素敵な場所でした。料理が出てくるまで1時間以上待たされ、しかも量が減っていました。問い合わせたところ、すぐに対応してくれましたが、ピザは冷めていて、妻のサラダもまだ待たされました。ドリンクは無料で、スタッフは謝罪してくれて親切でしたが、それでもかなり混雑していました。それでも、料理は美味しくいただきました。 （原文） Eksoottinen sijainti, kauniilla säällä kiva paikka istua. Ruokaa tosin sai odottaa yli tunnin ja annos oli kadotettu. Kun asiaa selvittelin, niin paikkasivat tilanteen nopeasti, mutta tpivat kylmän pitsan ja sitten vaimon salaattia sai vielä odottaa. Saatiin ilmaiset juomat, ja henkilökunta oli pahoillaan ja ystävällinen, mutta valutettavasti silti aika sekavaa touhua. Ruoka oli kuitenkin lopulta hyvää.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！小さなボートで30秒で渡れるし、終日営業しています。大人往復7ユーロ（HSSレストランのみボート代無料）。清潔な雰囲気で、夕日を眺められる屋外席もたくさんあります。ピザは美味しくて、値段も本当にリーズナブル。いくつか頼んでシェアするのがおすすめです。私たちのお気に入りはサーフ＆ターフでしたが、どれも美味しかったです。 （原文） What a gem of a restaurant! You have to get a little boat over, takes 30 seconds and runs all day. Costs €7 return for adult (only hss restaurant is free boat). Immaculate vibes, loads of outdoor seating to enjoy the sunset. Delicious pizzas and really reasonably priced. Would highly recommend getting a few and sharing. Our fav was the surf & turf but they were all great.

カモメ食堂から程近い本格コーヒーが楽しめるお店。 2017年に「ヘルシンキ・コーヒー・フェスティバル」で最優秀カフェに選出されたとか… 店もさすがの北欧品質、おしゃれですよ〜。 日本人ならほぼほぼ訪れるであろうカモメ食堂で食事した後に立ち寄ってみるのも良いかもしれませんね。

スペシャルティコーヒーの店。

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとフレンドリーなスタッフ。彼らは私が家に持ち帰る豆の袋（ところでどれも手頃な価格です）を選ぶのを手伝ってくれました。もう一度ヘルシンキに来ることがあれば、絶対に戻ってきます。 （原文） Great coffee and friendly staff. They helped me pick a bag of beans (which are all reasonably priced btw) to take home. If I'm ever in Helsinki again I'm absolutely coming back.

（Google による翻訳）素敵なコーヒー焙煎所兼カフェです。エルダーフラワー入りのエスプレッソソーダとエスプレッソを注文しました。濃厚な風味が素晴らしく、バリスタさんも最高でした。豆もいくつか買って帰りました。本当におすすめです！☕️ （原文） Such a nice coffee roastery and cafe. Tried the espresso soda with elderflower and an espresso. Great strong flavors and the loveliest barista. We also brought some beans home with us. Definitely recommend ! ☕️

（Google による翻訳）居心地の良いカフェで、美味しいコーヒーが楽しめます。ペストリーとサンドイッチの種類も豊富です。フムスとペストのサンドイッチは絶品でした。スタッフも親切でした。 （原文） Cozy cafe with excellent coffee. The selection of pastries and sandwiches ate also great. The hummus pesto sandwich was fantastic. Nice staff.

（Google による翻訳）この店のバリスタが淹れてくれるコーヒーは、今まで飲んだ中で一番見た目が綺麗です。泡立ちがよく、熱くなりすぎず（喉をやけどすることなくすぐに飲めます）、味のバランスも良く、コーヒー本来の香りと風味がぎっしり詰まっています。 スパイシーモカを注文したら、本当にスパイシーでした🥵🌶️😋 インスタ映えする、居心地の良い、本格的なカフェ体験をしたいなら、ぜひ訪れるべき場所です🌟 （原文） This place’s baristas creates the best looking coffees I have experienced so far. It’s foamy, doesn’t get extremely hot and heated (you can drink right away without burning your throat) and the taste is well balanced, but packs with coffees aromatics and flavours. When I ordered Spicy Mocha, it’s actually spicy 🥵🌶️😋 A place worth visiting for Instagrammable, cozy and proper café experience 🌟

（Google による翻訳）1 | テラカカトゥ駅のすぐ隣にあるロースタリーカフェ。私が飲んだオートミールのフラットホワイトは美味しかったです。 2 | 自家焙煎の豆を使用しています。グラインダーに入っている豆の種類は、カウンターの上のボードに書かれています。私たちが訪れた時は、エチオピアとケニアの豆が置いてあり、客が選ぶことができました。 3 | どういうわけか、カフェの雰囲気があまり好きではありませんでした。あまり居心地が良くありませんでした。店内の狭さ、大音量の音楽、照明、椅子の配置などが原因かもしれません。いずれにせよ、座っていて落ち着かない気分でした。星を一つ減らそうかと思いましたが、スタッフの対応が親切で、その点は補ってくれました。 4 | カフェでは、様々な種類の自家焙煎豆を販売しています。テイクアウト用の窓口もあるので、トラムに乗っているときにコーヒーを飲むのも簡単です。 5 | コーヒーと一緒に、甘いものから塩味のものまで、様々なペストリーも楽しめます。 （原文） 1 | A roastery café right next to the Telakakatu tram stop. The oat flat white I had was good. 2 | They use beans from their own roastery. What’s in the grinder is written on a board above the counter. During our visit, they had Ethiopia and Kenya, and guests could choose. 3 | For some reason, I didn’t really like the vibe of the café. It wasn’t very cozy — maybe because of the size of the space, the loud music, the lighting, or how the chairs were arranged. Either way, I didn’t feel completely comfortable sitting there. I thought about taking off a star for that, but the staff were kind and made up for it. 4 | The café sells a wide variety of their roasted beans. They even have a takeaway window, so you can pretty much grab a coffee straight from the tram. 5 | To go with the coffee, they offer both sweet and savory pastries.

（Google による翻訳）更新: 過去数回の出張中に他の寿司店をいくつか試した結果、品質の点で星を 1 つ上げました。ミナトはクオリティの面で本当に際立っています。 次回のミナト体験が 5 を与える可能性があることを楽しみにしています:) 古い： みなと寿司OKを見つけました！魚は新鮮に見えましたが、ホタテ貝は凍りつくほど冷たかったです。残念なことに、種類は限られており、にぎりアラカルトの価格は、それが実際のものであり、基礎となる農産物の市場価格に対して高かったです。 魚と米の比率は良かった。 全体としては問題ありませんが、私の期待は少し高かったと思います。これは中級の店で、真の日本経営の店のように特別なにぎりを期待するのではなく、巻きを食べることになっています。 しかし、悪くありません！ （原文） Update: after trying a few other sushi establishments during my past few business trips, upping one star for quality. Minato really stands out quality-wise. Looking forward to my next Minato experience to potentially give it 5 :) Old: I found Minato Sushi OK! Fish seemed fresh, but scallops were freezing cold. Variety was limited unfortunately, and prices were high for Nigiri à la carte for what it was and the underlying produce market price. Proportion of fish/rice was good. All in all OK but I think my expectations were a bit high. This is a medium end establishment that you're supposed to eat maki at and not expect extraordinary nigiri as in a truly Japanese run establishment. However - not bad!

（Google による翻訳）上質な魚と寿司が揃っており、日曜日も営業しているそうです。彼氏と二人で楽しい時間を過ごしました。サービスも寿司も最高です。おすすめは白身魚と焼き鮭です。個人的には塩を振らない方が好みですが、どうやらこれがこの店の看板メニューのようです。焼き寿司は塩抜きをお願いすることもできます。でも、寿司の上にレモンの皮が散らしてあるのが個人的には好きです。きのこ寿司もおすすめです。とても美味しくて、食感も気に入っています。また必ず来ます。 （原文） They have a high quality fish and sushi that is apparently open on Sunday. My bf and I have a great time here. The service is amazing, also the sushi. We recommend their white fish and salmon grilled. I personally prefer without sprinkle salt but apparently it is their signature. But you can always asked not to put salt on the grilled sushi. But I love their dry lemon skin sprinkled on top of the sushi. I also recommend their mushroom sushi, they are very tasty, I enjoy the texture of it. We def will come back here again.

（Google による翻訳）本格的な日本寿司レストラン！ ネタはとても新鮮で、味からもわかるようにどれもとても美味しいです！地元のお酒も豊富に揃っています。 全体的にとても素敵な体験でした。本場の味を堪能できたことに感謝しています。 フィンランド語と英語のオンラインメニューがあり、現地のメニューには写真がなかったので、このオンラインメニューを使って寿司を注文しました。もちろん、事前に注文したいものが分かっていれば、現地のメニューで注文することも可能です。 （原文） Aito Japanilainen sushi ravintola! Raaka-aineet erittäin tuoreet, ja sen kyllä huomaa maussa, erittäin herkullisia kaikki! Myös paikallisia juomia tarjolla runsaasti erilaisia. Todella mukava kokemus kaikkineen, ja arvostan suuresti juuri autenttisuutta. Verkosta löytyy hyvä menu niin suomeksi kuin myös englanniksi, me tilattiin sushit hyödyntämällä tätä menua netistä, sillä paikanpäällä olevassa menussa ei ollut kuvia. Toki jos tietää ennalta mitä tilaa niin onnistuu varmasti paikanpäällä olevallakin menulla.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。料理も美味しく、すぐに出てきました。サービスもとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Kaikki oli täydellistä ruoka oli hyvää ja tuli nopeasti. Palvelu oli super kilttiä ja ystävällistä.

（Google による翻訳）とても美味しいお寿司で、量もかなり多かったです。🫶 メニューにマグロやホタテの刺身もあるのが嬉しいです！😋😍❤️ （原文） Super hyvää sushia ja annokset olivat nättejä. 🫶 Ihan mahtavaa, että löytyi myös esim. tuna ja scallop sashimit listalta! 😋😍❤️

（Google による翻訳）完璧に炊き上がったご飯と、新鮮なネタをたっぷりと使った握り寿司は、まさに絶品です。いつもの青唐辛子ではなく、バランスの良いワサビが、味を引き立てています。 （原文） Exceptionally crafted sushi with perfectly cooked rice and generous portions of fresh fish in the nigiri. The wasabi is well-balanced, instead of the usual green mustard, complementing the flavors beautifully.

（Google による翻訳）北欧で美味しいお寿司を探すのは至難の業。数え切れないほどのお店がありますが、ソースやマヨネーズを使わず、シンプルに、そして小ぶりで本格的なお寿司を味わいたいなら、もう探す必要はありません。独創的なアレンジ料理、絶品のトナカイロール、ポートベローマッシュルーム、そして生魚のロールは、メニュー価格に見合う価値があります。次回ヘルシンキに来たら、また必ずここに来ます！ （原文） Searching the Nordics for good sushi can be quite challenging. There are countless places on offer, but if you like the small, simple, and true sushi experience where flavor means not needing excess sauces and mayos, then look no further. Some creative spins, an incredible reindeer roll, portobello, and the raw fish rolls are well worth the menu price. This is where we will come again next time we're in Helsinki!

まぁ美味しかったですが、特に可もなく不可もなく。

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしいです！到着した時には朝食が提供されていませんでした。でも、親切にもランチメニューを英語に翻訳していただきました。 どんな注文にも無料のスープ、パン、淹れたてのコーヒー、そして水がついてくるなんて、本当に感心します！しかも、お店全体をサービスしている人はたった2人だけでした！ 無料のスープは本当に素晴らしかったです！クリーミーな野菜スープでした。コーヒーも美味しかったです。ただ、クレープのミニマッシュルームのフィリングはとても美味しかったのですが、クレープに使われている全粒粉は少し甘かったです。また、少し焼きすぎていて、少しパサパサしていました。付け合わせのコールスローは美味しかったです。 上記のすべてのサービスを考えると、全体的に見てかなりお手頃価格だと言えるでしょう。 おすすめです （原文） I highly respect this restaurant! They didn’t serve breakfast at my arrival time. They were kind enough to translate the lunch menu to English. My respect goes high for including free soup, bread, fresh brewed coffee, and water with any order! Additionally, I only saw 2 persons serving the entire place! The complimentary soup was really excellent! A creamy vegetables soup. The coffee was good. However, my crepes mini mushrooms inside filling were very good, while the whole wheat flour used for the crepe was a little sweet. Also, it was slightly overcooked, and little dry. The coleslaw side was good. Overall, with all of the above inclusions, I can say that they are fairly affordable. Recommended

（Google による翻訳）テラスは素敵でした！メニューもなかなか面白くて、クロックムッシュはすごく美味しかったです。本当に美味しかったのですが、パンケーキはあまりお勧めできません。味も薄くて、すごく小さくて平らでした。コーヒーはまあまあで、最高というほどではありませんでした。オレンジジュースは美味しかったです。 （原文） The terrace is nice! Menu is also quite interesting and the croque monsieur was super tasty, really enjoyed it but do not recommend the pancakes, not much taste and very very small and flat. The coffee was okay, not great. Orange juice was nice.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、同じ料理を注文したにもかかわらず、二人の男性の友人と比べて明らかに肉の量が少なくてがっかりしました。不公平に感じました。レストランには、すべてのお客様への平等な対応をもっと心がけてほしいです。 （原文） The food was tasty but I was disappointed to receive a noticeably smaller portion of meat than my two male friends, even though we all ordered the same dish. It felt unfair and I hope the restaurant pays more attention to equal treatment of all guests…

（Google による翻訳）ホストは温かく迎えてくれ、犬には水とおやつをくれました。メニューはフィンランド語でしたが、一つ一つ丁寧に説明してくれました。料理はどれも美味しかったです！2人で前菜2品、メイン2品、ビール2杯で100ユーロでした。 活気のある街並みが広がる素敵なエリアです。 ヨーロッパ旅行の様子はInstagramでフォローしてください：2m1h1v （原文） Gastgeber empfängt uns herzlich, Hund bekommt Wasser und Leckerli, Karte ist auf finnisch, wird uns aber Gericht für Gericht übersetzt/erklärt. Essen sehr lecker! Für 2 Personen: 2 Vorspeisen, 2 Hauptgänge, 2 Bier für 100 EUR. Nettes Viertel mit viel Leben auf der Straße. Folgt uns auf unserer Europareise bei Instagram: 2m1h1v

（Google による翻訳）カリオに24時間滞在していて、朝食かランチを探していました。ガストロカフェはとても人気があって居心地が良さそうだったので、ふらりと入ってみました。料理の美味しさ、価格、そして落ち着いた雰囲気に感動しました。これ以上ないほど素晴らしいランチでした😋 （原文） We were staying in Kallio for 24hrs and looking for breakfast/lunch, Gastro cafe looked so popular and cosy we wandered in and were so impressed with the food, the value and the chill cosy atmosphere. Couldn't have asked for a better lunch 😋

（Google による翻訳）ヘルシンキでの一日の始まりに最高の場所です！地元の人に勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした！料理は絶品で、価格も最高！ ナマズを注文しましたが、本当に満足でした！スープ、コーヒー、パンケーキも付いてくるので、ランチに迷わずここを選びました！週末にブランチでまた行きましたが、コーヒーとチーズブレッドは最高でした！もちろん、パンケーキももっと食べてしまいました！素晴らしい食事とKühlの雰囲気に感謝します！ -Nico （原文） The PERFECT way to start a day in Helsinki! I was recommended to this place by a local and it did NOT DISAPPOINT! The food is outstanding and the price point is AWESOME! I had the Catfish and it was so satisfying! The included soup, coffee and Pancakes makes this a no brainer for lunch! I went again for Brunch on the weekend and the coffee and Cheesy Bread were sublime! Naturally I had more Pancakes!!! I appreciate the awesome Eats and Kühl Vibes! -Nico

（Google による翻訳）基本的な美味しいスライスピザですが、ピザの価格（18〜22ユーロ）を考慮すると、ピザにはもっとトッピングがあるはずです。ピザのトマトソースは本当に美味しく、グルテンフリーのピザベースも絶品です！フレンドリーなスタッフと居心地の良い場所。 （原文） Perushyvä liuskapizza, täytteitä olisi saanut olla enemmän pizzassa ottaen huomioon pizzojen hinnan (18-22€). Pizzojen tomaattikastike on todella hyvä, ja paikan gluteeniton pizzapohja on erinomainen! Ystävällinen henkilökunta ja viihtyisä paikka.

（Google による翻訳）ピザはパサパサしていて、私の好みではありませんでした。ただ、店員さんが勧めてくれたチョリソーピザは味付けがしっかりしていて、レモン汁をかけるとさらに美味しくなりました。ビアンコ＆ディップはコストパフォーマンスが悪く、少し高価でした。 （原文） 披萨饼的口感非常干，不太算得上我喜欢的风格 不过服务员推荐的chorizo披萨的调味非常不错，挤上柠檬汁后味道得到了升华 Bianco & Dip的性价比不高，价格偏贵

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしいです。笑顔、礼儀正しさ、小さなことが違いを生みます。 ワイングラスを落としてしまいました。 彼らは私が頼まなかったのにもう一つ持ってきてくれました。 美味しい薄いピザ。サクサクしていて美味しかったです。 場所が気に入りました （原文） The service is really great. Smile, courtesy,the little things that makes a difference. I dropped the glass of wine. They brought me another without me asking. A nice thin pizza. It was crisp, and tasty. Loved the place

（Google による翻訳）ヘルシンキで一番美味しいピザはSurf n’ Turfです！ヴィースクルマにあるSkifferは素敵で、家族連れにも優しくて静かです。少し明るいかな。 （原文） Helsingin paras pizza on Surf n’ Turf! Paikkana Skiffer Viiskulmassa on kiva, perheystävällinen ja hiljainen. Ehkä vähän valoisa.

（Google による翻訳）ロイリへ向かう途中に早めに泊まった居心地の良い場所。 （原文） Koselig sted hvor vi var tidlig på vei til Løyly.

（Google による翻訳）とても良いブーツです。しかし、私はすごい効果を得ることができませんでした。サービスも良く、雰囲気もとても良いです。 （原文） Ihan hyvät lätyt. Ei kuitenkaan wow efektiä onnistunut saamaan. Palvelu Hyvää ja tunnelma kans Ihan kiva.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフとおいしい料理とビールを備えた素敵なカジュアルなスポット。推奨。とても軽い生地で、トッピングとの組み合わせも美味しいです。 （原文） Lovely casual spot, with friendly staff and delicious food and beer. Recommended. Very light dough, and delicious flavour combination with toppings.

（Google による翻訳）美しく居心地の良い空間です。特に期待はしていませんでしたが（事前にレビューを読んでいませんでした）、美味しいピザが出てくるだろうと覚悟していました。個人的には、厚めの生地のンドゥイヤ・エ・ノッコラが気に入りました。今までとは違った味わいで、風味も食感も最高でした！同行者は、より伝統的なピザにあまり満足していませんでした。生地が柔らかく、とても柔らかかったからです。こちらも味は良かったです。前菜は良かったですが、チップスは驚くほど味気ないものでした。それから、ピザは値段が高めなのは付け加えておきます。 （原文） Paikka on kaunis ja viihtyisä. Meillä ei ollut odotuksia (arvosteluja ei oltu etukäteen luettu), mutta oletettiin saavamme hyvää pizzaa. Itse olin tyytyväinen paksuun pohjaan, Nduja e Noccola, joka oli erilainen kokemus. Maut ja rapeus kohdillaan! Seuralainen ei ollut niin tyytyväinen perinteisempään pizzaa, joka oli todella löysä ja pehmeä, maut olivat kyllä hyvät siinäkin. Alkupalat kiva lisäys, vaikka sipsit olivat yllättävän mauttomia. Ja pakko mainita, että pizzat kalleimmasta päästä.

（Google による翻訳）何でも期待しないでください。 私はとてもおいしく食べ、予約をしないで行って1時間しか利用できませんでした。 食べて美味しかったのでもっと食べようとしましたが、時間が足りないので食べません。 可能な予約をして行って美味しいです。 地球娯楽室に出て有名なので、韓国の方々も結構ありました。 （原文） 뭐든 너무 기대하면 안되나 저는 너무 맛있게 먹음, 예약을 안하고 가서 한시간만 이용 가능했고 먹다가 맛있어서 더먹으려고 하였으나 시간이 부족하여 더 먹지 못함 가능한 예약을 하고 가세요 맛있습니다. 지구오락실에 나오고 유명해서 그런가 한국분들도 제법 있었습니다

（Google による翻訳）接客の全てに10点以上です。歓迎の応対、丁寧な対応、フレンドリーでありながらプロフェッショナルな対応。ピザ屋なのに王様気分を味わえます。 ピッツァイオーロ（ピザ職人）は、厳選された高品質の食材を使用しています。サービスは素晴らしく、内装も素敵で、席も快適でした。 10点以上です。また必ず来ます。 （原文） 10+ on every single action they did to me. From the welcoming, to the politeness, from the friendliness and still being professional. I mean it is a pizzeria but you feel like you are a king. The pizzaiolo ( the pizza chef) uses original and high quality ingredients. The service is amazing, the decor is great and sittings are comfortable. 10+ and Ill be back for sure

（Google による翻訳）ヘルシンキで一番のピザ屋、文句なしに最高です！ 評判は以前から知っていましたが、昨日、ついに初めて訪れることができました。なんと、スペシャルメニューの中に私の一番のお気に入り、モルタデッラとピスタチオのピザを見つけたのです！ ピザの具材の鮮度はもちろんのこと、生地と焼き加減も完璧で、久しぶりにクラストまで丸ごと食べられました。ヘルシンキの他の店でよく見かけるような、大きすぎたり、焦げたり、油っぽかったりするピザとは違い、とても美味しかったです。 - メニューは見た目も美しく、そして私にとってもう一つプラスだったのは、種類がそれほど多くないという点です。 - つまり、 - こぢんまりとしていますが、美味しく、丁寧に作られており、最高の材料が使われているということです。 - 何ページにもわたるメニューをめくって何を注文すればいいのか分からず、ストレスを感じる必要はありません。 カクテルはよく考え抜かれ、丁寧に作られています。 ディサローノのアマレットを試してみたかったのですが、甘いものが苦手な方にはおすすめできません。ディサローノはもともと甘いので…でも、私はとても気に入りました。 デザートにはパンナコッタを試してみたかったのですが、絶妙な硬さで、ゼラチンの量もちょうどよく、ダマもありませんでした。バニラの味が強すぎず、甘すぎもしませんでした。 赤いベリーのトッピングとのバランスも絶妙でした。👌🏻 スタッフはとても親切で、よく助けてくれました。 お客さんの邪魔をすることなく、ダイニングルーム全体をコントロールし、最初から最後まで温かい笑顔で迎えてくれました。 キッチンスタッフにも感謝です。美味しい料理を提供してくれただけでなく、別の面でもプロフェッショナルです。他の場所ではよくあるような騒々しいキッチンでの騒ぎは、リラックスして食事をしに来た人々の気分を台無しにしてしまうのですが、彼らはそうではありません。 雰囲気は都会的でシックと言えるでしょう。 とても清潔です。大理石のテーブルは美しく、照明は柔らかく控えめです。いくつかのテーブルにはキャンドルが置かれており、雰囲気をさらに高めています。さらにくつろぎたい方は、美しくエレガントなティール色のソファに座ることもできます。 あらゆる面で本当に素晴らしい体験でした。まるでイタリアに帰ってきたような気分でした。またぜひ訪れたいと思います。💙🩷 （原文） La migliore pizzeria ad Helsinki e non si discute! La conoscevo già per la sua buona fama e ieri, finalmente, sono riuscita ad andarci per la primissima volta e con grande sorpresa, nel menù speciale, ho trovato la mia pizza preferita in assoluto: Mortadella e pistacchio! Sono rimasta piacevolmente sbalordita perché a parte la freschezza degli ingredienti della pizza, l'impasto e la cottura sono perfetti; tant'è che è la prima volta, dopo tanto tempo, che riesco a mangiare una pizza intera compresa di cornicione che, non era né abnorme, né bruciato, né unto di olio, come l'ho trovato in altri posti qua ad Helsinki. L'ho trovato molto leggero, digeribile e gustoso. - I menù sono molto carini esteticamente e, un'altra cosa che ho apprezzato e che per me è un altro punto a favore è che la scelta non è vasta. Il che significa: - Poco ma buono e fatto bene e ingredienti top. - Non sei costretto a stressarti nello sfogliare pagine e pagine di menù e non sapere cosa ordinare. I cocktail sono ben studiati e ben fatti. Ho voluto provare quello all'amaretto Disaronno. Se non vi piacciono molto dolci non ve lo consiglio, dal momento che il Disaronno è già dolciastro di suo...ma io l'ho adorato. Come dolce ho voluto provare la Pannacotta che aveva una consistenza perfetta, gelatinosa al punto giusto e zero grumi. In più non sapeva eccessivamente di vaniglia e non era troppo dolce. Era ben bilanciata con il topping di frutti rossi. 👌🏻 I ragazzi del personale sono molto carini e disponibili. Tengono sotto controllo tutta la sala senza essere molesti con i clienti e ci hanno accolti dall'inizio alla fine sempre con un bel sorriso. Un riconoscimento va anche allo staff della cucina che, oltre a regalarci cibo buonissimo, è professionale anche sotto un altro punto di vista: non fanno baccano in cucina, cosa che, ahimè, succede altrove rovinando il mood della gente che va a mangiare fuori per rilassarsi. L'ambiente lo definirei urban chic. È molto pulito. I tavoli marmorei sono molto belli, le luci sono soffuse e non aggressive. Su alcuni tavoli ci sono anche delle candele che migliorano ancora di più l'atmosfera e se volete mettervi ancora più comodi, potrete sedervi su un bel divanetto raffinato color teal. La mia esperienza è stata assolutamente positiva su tutti i fronti. È stato come essere di nuovo in Italia. Ci ritornerò molto volentieri. 💙🩷

（Google による翻訳）トリュフピザはとても美味しかったです。 一番最初にやってくるキノコ味以外にも、サイサイを埋める非常に小さい味も美味しいです。 スタッフの方も本当に親切だったのが印象的です。 （原文） 트러플 피자 너무 맛있었어요. 가장먼저 다가오는 버섯맛 이외에도 사이사이를 채우는 아주작은 맛도 맛있어요. 스탭분들도 정말 친절하셨던게 인상적이에요.

（Google による翻訳）最高のナポリピザでした。トマトソースはフレッシュで鮮やか、チェリートマトのような風味で、本当に美味しかったです！サラミは薄くて端がカリカリでちょうどいい具合でした。モッツァレラチーズが風味を支え、生地も完璧でした。 追伸：今まで食べたピザの中で一番美味しいトマトソースでした。まさに完璧💪 （原文） Excellent naepolitan pizza. Tomato sauce was fresh, bright, a bit cherry-tomato alike and very-very tasty! Salami was just right, thin and crispy at the edges. Mozzarella supported the flavours and dough was about perfect. Ps. Best tomato-sauce on pizza I have had ever - exactly right 💪

（Google による翻訳）ロルザは最初から最後まで本当に感動させてくれました。サービスは素晴らしく、フレンドリーで丁寧で、まるで我が家のようにくつろげました。 料理は？本当に素晴らしかったです。伝統的なナポリの窯で完璧に焼き上げられたピザは、風味豊かで完璧な食感でした。ビーフカッパンコは柔らかくて美味しく、ティラミスはまさに絶品でした。どの料理も丁寧に作られ、質も抜群でした。 全てにおいて最高でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Rorza truly impressed from start to finish. The service was outstanding—friendly, attentive, and made us feel right at home. The food? Absolutely amazing. The pizza, baked to perfection in a traditional Neapolitan oven, was rich in flavor and had the perfect texture. The beef cappainco was tender and delicious, and the tiramisu was just outstanding. Every dish was crafted with care and quality. Top-notch all around. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、本当に楽しいひとときを過ごしました。独創的なメニューと料理は、様々なスタイルと風味を活かした丁寧な調理で、親しみやすくリラックスした雰囲気でした。焼きたてのパンも素敵なアクセントになっていました。 フレンドリーなスタッフのおかげで、スムーズな夜を過ごせました。 アレルギーやグルテンフリーのオプションにも対応してくれました。 （原文） Really delightful experience in nice atmosphere. Creative menu and dishes were nicely prepared, showcasing different styles and flavors. Intimate and relaxed atmosphere. Freshly made bread was nice touch. Friendly staff kept the evening moving along smoothly.. Allergies and gluten free options were accommodated.

（Google による翻訳）ヴィラのテラスにあるこぢんまりとした上質なレストラン。4品のコース料理を自由に選ぶことができました。美味しい自家製パンは、食事中ずっと惜しみなく提供され、追加を頼む必要もありませんでした。前菜の白身魚のセビーチェは、今まで食べた中で一番美味しかったです。程よい辛さと奥行きのある味わいが絶妙でした。付け合わせは、ブールブランソースをかけた、趣のある白身魚のパンケーキでした。メインのパイクパーチは、前菜に期待しすぎたせいか、少しがっかりしました。それでも、とても美味しかったです。デザートのヘーゼルナッツケーキも、見た目も素晴らしかったです。 （原文） Pieni laaturavintola huvilakadulla. Välitdimme vapaavalintaisen neljän ruokalajin menun. Hyvää talon leipää tarjottiin auliisti pyytämättäkin lisää läpi ruokailun. Alkupalana syöty siika cheviche oli yksi parhaista syömistäni. Siinä oli mukavasti potkua ja moniulotteisuutta. Väliruokana oli mielenkiintoinen muikkupannukakku beurre blanc kastikkeella. Pääruokana syömämme kuha oli ihan pikkuriikkinen pettymys alkuosan aiheuttamien suurten odotusten vuoksi. Oikein maittavaa se oli silti. Jälkiruokana ollut hasselpähkinäkakku oli myös oikein kelpo esitys.

（Google による翻訳）店内は狭く、席数も限られています。5品コースメニューを注文し、ノンアルコールドリンクを追加しました。 全体的に味は凡庸で、量も少なく、価格に見合う価値はありませんでした。 リゾットはまずまず、ラムチョップとサラダは驚くほど美味しく、ウェイターが勧めてくれたノンアルコールドリンクも良かったです。その他の料理は凡庸で、セットメニューの値段に見合う価値はありませんでした。 価格だけを考えると、星3つに値します。しかし、スタッフはとても親切で、帰る前にコートを預けるようにと念を押してくれました。サービスも高く評価できるので、星をもう1つ追加します。 （原文） 里面的空间不大，位置不多。点的5道菜的菜单，追加了一杯非酒精的饮料。 整体的味道普普通通，每道菜的分量不大，性价比不高。 其中烩饭还不错，羊排搭配的沙拉味道比较惊艳，追加的服务员推荐的非酒精的饮料味道不错，其他的菜品味道都很普通，没有菜品是能让我觉得能值回套餐价格的。 只考虑食物的性价比的话这里只值得三颗星，但是这里的工作人员非常的友善，并且在我临走前特意提醒我落下的大衣，服务态度可嘉，这里多给一颗星。

（Google による翻訳）ヘルシンキで食べた中で最高の料理。 4コースメニューの各料理は、とても嬉しい驚きでした。サービスも本当にフレンドリーで、料理もかなり早く届きました。ぜひお勧めします。またここに来なくちゃ！ （原文） Parasta ruokaa, mitä olen syönyt Helsingissä. Neljän ruokalajin menussa jokainen annos yllätti erittäin positiivisesti. Myös palvelu oli aidosti ystävällistä ja ruokalajit saapuivat sopivan nopeasti. Suosittelen lämpimästi. Tänne on pakko päästä myös uudemman kerran!

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段もとてもお手頃でした。特にマッシュルームのリゾットとイチゴのデザートが気に入りました。サービスは手際が良く、親切でした。お店はこぢんまりとしていて、テーブル同士の間隔も狭かったです。 （原文） Hyvä ruoka, menun hinta/laatu erittäin kohdillaan. Erityisesti maistui sienirisotto ja mansikkajälkiruoka. Palvelu oli toimivaa ja ystävällistä. Aika pieni paikka, pöydät lähellä toisiaan.

（Google による翻訳）有名なアーティストのステンウォールがこの素晴らしい施設の目玉を作ったもので、まさにレストランにマッチした色と雰囲気を備えたアヒルです。メニューは本当に美味しく、それぞれが素晴らしいオプションがいくつかあります。ワインやその他のお酒を豊富に取り揃えた素晴らしいサービス。ここでデートに連れて行ってください。親密で居心地の良い雰囲気ですが、現実的です - 盗み聞きしたり、新しい友達を作ったりすることも間違いなくオプションです😊 5/5! （原文） Famous artist Stenwall made the centerpiece of this fine establishment, and it is indeed a duck with colors and vibe matching the restaurant. Menu is really good, where there are some options which are amazing each on their own. Great service with good selection of wines and other liquors. Take your date here, it’s an intimate and cozy setting, but down to earth - eavesdropping or making new friends definitely an option😊 5/5!

（Google による翻訳）フィンランドで最高のレストラン体験でした。こぢんまりとしてエレガント、そして本当に人気のレストランです。料理は素晴らしく、サービスは完璧で、ワインのセレクションも種類豊富でしたが、圧倒されることはなく、まさに私たちの好みでした。最後に、料理の腕前は最高でした。休暇の締めくくりに最高のひとときでした。AIなしで書きました。 （原文） Es war das beste Restauranterlebnis für uns in Finnland. Klein, fein und es läuft was im Restaurant. Gekocht wurde hervorragend, der Service passte und die Weinauswahl war vielfälltig aber nicht überladen, so wie wir es gerne haben. Zum guten Schluss ich hätte die gerichte nicht besser kochen können. Es war ein perfekter Ferien abschluss. Verfasst ohne AI.

名物のサーモンスープを食べるなら間違いなくおすすめのお店。オールドマーケットには他にもサーモンスープを出すお店がありますが、ここが圧倒的に絶品です。リンゴンベリーが添えられたミートボールも美味しかったです。 真ん中のカウンターで注文&支払いを済ませてから好きな席に座ります。番号が書かれたサイコロをテーブルに置いて待ってるとフレンドリーなスタッフが食事を運んできてくれます。お水はセルフサービス（通路沿いにあります）。食べ終わった食器は席に置いたまま帰って大丈夫です。

フィンランドの名物料理が揃ってる人気カフェです。フィッシュスープが人気のようです。 オールドマーケットホールのほぼ中央にあります。席も多いです。 私はブルーベリーパイを求めて平日の開店時(8:00)に伺いましたが、朝早すぎたのか無くて、コーヒーとシナモンロール、バナナブレッドを注文。 コーヒーは普通に美味しいです。 シナモンロールは若干パッサリ系ですが、甘味もシナモンもカルダモンも感じれる一品でした。バナナブレットはしっとりして美味しい。 軽い朝食には丁度良いですね。 お店も空いてました。我々以外に二組くらいでしたかね。 のんびり港の景色を観ながら過ごせました。 日中通りかかった時は、ほぼ満席だったと思います。

ランチ時間（11時〜）に食べられるサーモンスープ目当てに来店しました。 オールドマーケットホールのほぼ真ん中に有り、左右の通路を渡る形になっているので絶対に目に入るお店です。 真ん中のレジで注文をしてから席に着くスタイル。注文時にサイコロのようなものを渡され、それを置いていると店員さんが食事を持ってきてくれます。 水はセルフサービス、別料金のフィルターコーヒーも通路脇のポットからセルフ、おかわり無料。ミルクやオーツミルクも置いてあるのがありがたい。 サーモンスープは大きめ、さらっとした食感でじゃがいも、玉ねぎ、サーモンが入っています。あっさり目ですが日本人の口に合い美味しいと感じました。サーモンもゴロゴロ入っていて、とてもふんわりしています。注文時には人数分のパンとバターもサービスでついてきます。 席が広く、窓からの眺めも良いのでゆったりと過ごせます。 また各テーブルの下にはコンセントがあるので、プラグがあれば充電も可能かと思います。

サーモンスープが美味しいと噂の店。とってもやさしい味。添え物のパンを浸して食べると、旅の疲れも吹き飛びます。外のテラス席は強風でパラソルが外れることもあるようです。食べ残しを狙う鳥たちもいますが、ロケーションはバッチリです。

オールドマーケットの中央にある人気のカフェ。モーニングセットやランチセットもあってお得。ガイドブックにはこの店の食べ物が色々紹介されているが、私はココのコーヒー自体が旨いと思っている。 地元の人はもちろん来るが、観光客もかなり多い店。時間帯等タイミングが悪いと座れない時もあるが、観光客はあまり長居しないので少し待てば座れる。朝早くからオープンしているので、ココで朝食を摂ってココから観光をスタートするのも良いかもしれない。

とても美味しいサーモンスープが食べれる。 オールドマーケットの中なので、人はたくさんいるが、テラス席もある。

サーモンスープ人気の割にはしょっぱすぎる ミートボールが美味しかった

（Google による翻訳）私たちは訪問を本当に楽しみました！前菜、メインコース、デザートをリストから選んでさまざまな種類をお楽しみいただけます。 5コースメニューと同様の量を選択することをお勧めします。素晴らしいサービス、居心地の良い雰囲気、素晴らしいワインの提案。また訪れたいと思います! （原文） We truly enjoyed our visit! Selected appetizers, main courses and desserts from the list to taste different kinds. Would recommend choosing similar amount as in the 5 course menu. Fantastic service, cozy atmosphere and great wine suggestions. Would visit again!

（Google による翻訳）サーモンタルタルとレギュラータルタルが最高に美味しかったです。フライドポテトは完璧で、ヘルシンキで久しぶりに食べたお気に入りのフライドポテトです。ワインのセレクションも本当に素晴らしく、ヒント：メニューに載っていない、良いワインや面白いワインが空いているか、ウェイターに聞いてみてください。もしかしたら運が良ければ見つかるかもしれません！全体的にこの場所が大好きです。料理は素晴らしく、サービスは抜群で、夏の夜にブレヴァルディ通りの屋外席で過ごすのは最高です。 （原文） Absolutely delicious salmon tartar and regular tartar. Their fries were perfection, my favorite fries I’ve had in ages in Helsinki. Their wine selection was really good and tip: ask the waiter if they have any good/interesting wine bottle open that is not on the menu. You might very well be lucky! Overall love this place: food is amazing, service is outstanding and nothing beats sitting outside on Bulevardi on a summer evening.

（Google による翻訳）このレストランには高い期待を抱いていましたが、今回は期待外れでした。4コースのメニューは全体的には素晴らしかったのですが、味の世界観は少し退屈だったかもしれません。とはいえ、ボリュームは素晴らしかったです。雰囲気の良いレストランで、サービスも親切でした。 （原文） Odotuksemme ravintolan suhteen olivat korkealla, mutta tällä kertaa ne eivät ihan täyttyneet. Neljän ruokalajin menu oli kiva kokonaisuus, mutta makumaailma jäi ehkä hieman tylsäksi. Annokset olivat kuitenkin kauniita. Tunnelmallinen ravintola ja ystävällinen palvelu.

（Google による翻訳）素晴らしい魚料理。ルバーブソースを添えたチャークルード、とても新鮮。バターとシャンパンソースを添えたカワカマスのクネルは、リヨンのポール・ボキューズのレストランで味わえるものと匹敵します。優れたフランス料理の専門知識。 （原文） Erinomaisia kalaruokia. Nieriäcrudo raparperikastike erittäin raikas. Haukikvenellit voi-shamppanjakastikkeella vetää vertoja juuri Lyonissa Paul Bocusen ravintolassa nauttimiin. Loistavaa ranskalaisen keittiön osaamista.

（Google による翻訳）料理とワインの組み合わせは丁寧に作られていましたが、全体的な雰囲気は高級レストランというよりは、賑やかでカジュアルな感じでした。予約時にタルタルについてメモを残していましたが、その点については触れられておらず、最初のコースはスタッフから確認もなくタルタルが提供されました。サービスにおける細部への配慮は改善の余地があると感じました。 ヘルシンキにあるミシュラン掲載のレストランと比べると、特に雰囲気とサービスの面で洗練されていないと感じました。全体的に料理は美味しいのですが、高級レストランというよりはカジュアルなレストランといった感じでした。 （原文） The food and wine pairing were well prepared, but the overall atmosphere felt noisy and casual rather than fine dining. I had left a note in my reservation about tartar, but it was not addressed and the first course was tartar without any check from the staff. This left me with the feeling that attention to detail in service could be improved. Compared to other Michelin-mentioned restaurants in Helsinki, the experience felt less polished, especially in terms of atmosphere and service. Overall, good food but feels more like a casual restaurant than fine dining.

（Google による翻訳）雰囲気の良い素敵なレストランで、美味しいフランス料理を楽しめます。デートにも最適です👍 （原文） Kaunis tunnelmallinen ravintola, jossa hyvää ranskalaistyyppistä ruokaa. Sopii hyvin treffeille👍

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービスは心のこもったプロフェッショナルでした。料理は丁寧に盛り付けられ、レストランのワインのおすすめも本当に素晴らしかったです。雰囲気は温かくエレガントでした。今まで食べたエスカルゴの中で間違いなく最高の味で、カワカマスのクネルは言葉では言い表せないほど絶品でした。この店を強くお勧めします。絶対にまた訪れなければなりません。ミシュランガイドに掲載されているのも納得です。あらゆる面で鉄のようなプロ意識が感じられます。 （原文） Erinomainen kokemus. Palvelu oli sydämellistä ja asiantuntevaa. Ruoat esiteltiin pieteetillä ja ravintolan viinisuositus oli aivan mahtava. Tunnelma oli lämmin ja elegantti. Ehdottomasti parhaat etanat, mitä olen ikinä maistanut ja haukikvenellit olivat sanoinkuvaamattomat. Suuri suositus tälle paikalle, tänne on ehdottomasti palattava uudelleen. Ymmärrettävää miksi paikka on saanut michelin guiden. Rautaista ammattitaitoa joka osa-alueella.

（Google による翻訳）カリチキンバーガーは本当に美味しかったです。パンは柔らかく、チキンはよく焼き込まれていて、ソースも絶品でした。フライドポテトは今まで食べた中で一番美味しかったです。外はカリッ、中は柔らかくて最高でした！ アジアンBBQウィングは甘めでしたが、ハラペーニョソースと胡椒がスパイスの効いた味でした。 メニューにある他のバーガーもぜひまた試してみたいです。 （原文） The Cali Chicken Burger was really good, the bread was soft and the chicken was well cooked with nice sauce. One of the best fries I've had, they're crisp outside and soft inside, perfect! Asian BBQ Wings tasted sweeter but the jalapeno sauce and the pepper added the spice. Definitely will return to try other burgers from the menu.

（Google による翻訳）カリ・スマッシュは最高でした。フライドポテトはさらに最高でした！外はカリカリで、しばらく置いておいてもカリカリのままです。 ハンバーガーはジューシーで、サイドのカリカリした部分も美味しかったです。星5つに値します。 （原文） Cali smash was great. The fries was even better! Crispy on the outside, and still crispy even after leaving it out for some time. Burgers were juicy and had this crispy bits at the side. Well deserved 5 stars

（Google による翻訳）ジューシーで美味しいハンバーガー。ハンバーガーへの渇望を完璧に満たしてくれました。私はカリスマッシュバーガーにベーコン増し、パートナーはダブルチーズベーコンバーガーを注文しました。どちらも本当に美味しくてジューシー！フライドポテトはカリカリで、いつもながら最高です。 スタッフは親切で、ほとんど動いていません。星4つを付けた唯一の理由は、土曜日の夜に素晴らしいスタッフ2人が全員に料理を提供するために残業しているのを見て心配になったからです。レストランとキッチンは明らかに人手不足でした。注文を取ってくれた優しい女性は、キッチンで調理しながらレジにも行き来していました。 これは決して2人のスタッフに不満を言っているわけではありません。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。ただ、これが例外的な状況で、普段はこんなに人手不足ではないことを心から願っています。 （原文） Delicious juicy burgers. It completely satisfied my burger craving. I ordered a Cali Smash burger with extra bacon and my partner ordered a Double cheese bacon burger. Both are absolutely are so delicious and juicy! The fries were crispy which is always great to have. The staff was kind helpful, and hardly working. The only reason I’m putting a four stars was because I was concerned seeing the two amazing staff were working overtime to provide food to everyone on a Saturday evening. The restaurant and kitchen were clearly understaffed. The sweet lady taking the orders was running between cooking in the kitchen and making sure she’s also at the cashier. This is in NO WAY me complaining about the two staff, they did a wonderful job. I just truly hope this was an exceptional situation and not usually understaffed like that.

（Google による翻訳）フライドチキンは美味しくて、質も良く、カリカリに揚がっていました。フライドポテトはとても薄くて、かなりカリカリに揚げられていました。私の好みには少し合わないかもしれませんが、それでも全体的には美味しかったです。👌🏻 （原文） Fried chicken oli maukasta, peruslaatuista hyvää ja rapeaa frittikanaa. Ranskalaiset olivat tosi ohuita ja melko rapeaksi paistettuja, ei ehkä omaan makuun paras, mutta kokonaisuutena hyvä kuitenkin. 👌🏻

（Google による翻訳）ハンバーガーは斬新で、信じられないほど美味しかったです。雰囲気は少し薄暗かったので、高級レストランという感じではありませんでしたが、料理が美味しかったのが何よりの理由です。 （原文） Hampurilaiset olivat jotain uutta ja uskomattoman maukkaita. Tunnelma vähän kolkko, ei siis mikään hienosto ravintola, mutta pääasia että ruoka oli hyvää

（Google による翻訳）素晴らしい価格で、本当に美味しいスマッシュバーガー。飾り気のないシンプルなメニュー、そして美味しいバーガー。 （原文） A really good smash burger at a great price. No frills, simple menu, delicious burger.

（Google による翻訳）おすすめです。スマッシュバーガーも美味しく、スタッフも親切です。カリカリのフライドポテトがお好きなら、ここはおすすめです。 （原文） Suosittelen. Hyvät smash burgerit ja mukava henkilökunta. Jos tykkäät rapeista ranuista on tämä oikea paikka.

（Google による翻訳）美味しいピザがお手頃価格で楽しめます。今まで食べた中で一番美味しいピザではないかもしれませんが、この値段を考えると間違いなく満足できると思います。お店はかなりこぢんまりとしていて、午後遅くに到着した時にはすでに満員でした。地元の人々に人気があることが分かります。ピザはスライスで提供され、どれもボリュームたっぷりで、種類によって5～6ユーロほどです。種類によっては少し高いものもありますが、全体的に見て値段以上の価値があると思います。屋外席もあります。 （原文） Tasty pizza at a fair price. While it may not be the best I’ve ever had, it definitely hits the spot—especially considering the value. The place is quite small, and when we arrived in the mid-afternoon, it was already packed, which speaks volumes about its popularity with the locals. They serve pizza by the slice, each one generously sized and priced around 5€–6€ depending on the type you order. Some varieties cost a bit more, but overall, I’d say it’s worth the money. There’s also some outdoor seating available.

（Google による翻訳）食事タイムは人が多いので、行列に並ばなければなりません。 ピザはとても大きく、具材は美味しいのですが、生地がパサパサしています。 フレーバーは全部で6種類あり、各フレーバー1切れ33ユーロです。 ピザにはディップもいくつか種類がありますが、注文時に店員さんから勧められませんでした。他のテーブルがディップを注文しているのを見て初めて知ったので、試していません。味は分かりません。 （原文） 饭点人很多，要排队 披萨的分量非常足，馅料的味道非常不错，就是面团吃起来很干 总共六种口味，每种口味各来一片的价格是33欧 还有这里提供好几种蘸披萨边的蘸料，点菜的时候服务员没有给我主动推荐，我见到其他桌的客人都点了蘸料才知道的，所以没试，不知道味道怎么样

（Google による翻訳）街で一番美味しいピザ！2、3切れは食べる価値があります。混雑していますが、サービスは速く、ピザを待つ時間はほとんどありません。店内は狭く、人気店のため席を確保するのが難しい場合があります。外には素敵で広々としたテラスがあり、ゆったりと座って食事を楽しめます。 （原文） Stadin parhaimpia pizzoja! 2-3 slicee kannattaa ottaa. Ruuhkaa on, mutta silti palvelua saa nopeasti ja pizzojakaan ei tarvitse kauaa odottaa. Sisätilat ovat pienet joten voi olla hankalaa saada istumapaikkaa kovan suosion vuoksi. Ulkona on taas mukava ja tilava terassi jossa mahtuu istumaan ja syömään paremmin.

（Google による翻訳）ニューヨークらしいクールなコンセプトの美味しいピザ。スライス単位で注文でき、しかも一切れ一切れがボリュームたっぷり！私はたいてい2切れで済むので、たった10～12ユーロで十分です。定番のチーズとチリガーリックのブロンディピザ、ホットハニーのペパロニピザはまさに至福のひととき。そして、毎週変わるスペシャルもぜひおすすめです。 （原文） Delicious pizza with a cool NYC concept where you can order by slices, and each slice is huge! I often only need two slices, which makes it an affordable meal of only 10-12€. I can definitely recommend their Blondie which is a basic cheese with chilly and garlic pizza, their Pepperonis with hot honey is simply heaven, and the Special which changes every week or so.

（Google による翻訳）少し混雑しやすいですが、少し計画を立ててラッシュアワーを避ければ、フィンランドで間違いなく最高峰のピザを堪能できます。トッピングのストラッチャテッラチーズもお忘れなく！ （原文） It gets easily a little crowded, but avoid the rush hours with a little planning, and you'll be very well rewarded with what is easily one of the best pizzas in Finland. Don't forget to try the stracciatella cheese on top!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトです。ニューヨークらしい大きなピザがスライスで売られています。種類も豊富で、味の組み合わせも面白そうでした。 店内はとても混雑していて、スライスは出来上がっていましたが、温め直す必要があったため、少し待たされました。味も良く、価格も手頃でした。間違いありません。 （原文） Tolles Konzept, große Pizzen die als Slices verkauft werden, so wie man es aus New York kennt. Die Auswahl klang sehr gut mit interessanten Geschmackskombinationen. Es war sehr voll und ich musste ein bisschen auf meine Slices warten, da diese zwar fertig sind aber noch einmal aufgewärmt werden. Geschmacklich gut, preislich auch gut. Kann man nix falsch machen.

（Google による翻訳）おそらくヘルシンキで一番美味しいピザでしょう。ブロンディとペッポリーニを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。スライスがとても大きいので、値段を考えると妥当です。1スライス5.5ユーロでした。ただ、ドリンクとワインはちょっと高すぎるかなと思いました。とはいえ、カッリオで食事をするには本当に素敵な場所です。 （原文） probably the best pizza in helsinki. we got blondie and pepporini and both of them was very good. The slices are really big so it is alright for their price. One slice was 5.5€. However the drinks and the wines are overexpensive I would say. Regardless a really nice place to eat in Kallio.

（Google による翻訳）久しぶりのヘルシンキでの最高の食事体験！注文したすべての料理が本当に気に入りました。ワインはそれぞれの料理に合うように慎重に選ばれており、ヘルシンキで試した中で最もユニークなワインの一部でもありました。 季節の食材を大切にしたメニューはどれもとても美味しかったです。ビーガン対応も可能です。必見です - ヘルシンキ地元の承認済み ;) （原文） My best dining experience in Helsinki in a looong time! I truly loved EVERY dish we ordered and the wine was carefully selected to match each dish and was also some of the most unique wines I have tried in Helsinki. The menu values seasonal ingredients and everything was so delicious. Vegan options available. A must visit — Helsinki local approved ;)

（Google による翻訳）ゆったりとくつろぎながら、一人で素敵なディナーを楽しみました。スタッフの皆さんは期待を裏切らない素晴らしい料理を準備してくれました。料理は素晴らしく、ワインの組み合わせも完璧でした。ただ一つ少し残念だったのは、提案されたメニューが単品料理＋ワインと同じくらい高価だったことです（しかも量が少ないように感じました）。一体どういうことでしょうか。とにかく、とても楽しい時間を過ごせました。お店は美しく、ソムリエの犬も可愛かったので、彼らを許しました。 （原文） I allowed myself to lay back and have a great solo dinner and the guys delivered. The food was amazing, the wine pairing perfect. The only thing that slightly annoyed me is that the menu they propose is just as expensive as the single dishes + wine (and I felt the portions were smaller), so what’s the point of that. Anyway, I had a great time, the place is beautiful and the sommelier has a cute dog so I forgave them.

（Google による翻訳）サービスは信じられないほど質が高く、スムーズでフレンドリーで専門的で、言葉では称賛するのに十分ではありませんでした。各コースは異なる人によって提供され、私たちがどこにいて、誰が何を食べたかを正確に知っていました。食べ物はとても美味しかったです。私はただ温かい食べ物が好きなので、いくつかの料理ではもっと刺激が必要だったと思います。美しい空間！ （原文） Palvelu oli niin uskomattoman laadukasta — sujuvaa, ystävällistä, asiantuntevaa — ettei riitä sanat kehumaan. Jokaista ruokalajia tarjoili eri henkilö tarkkaan tietäen, missä kohtaa ruokailua olimme ja kuka meistä söi mitäkin. Ruoka oli erittäin hyvää, olen vain tulisen ruoan ystävä, joten joissain ruokalajeissa olisin kaivannut lisää potkua. Kaunis tila!

（Google による翻訳）間違いなくヘルシンキで最高のコストパフォーマンスのホテルです。メニューはとても美味しくてエレガントで興味深いものです。ワインリストは、フランスの伝統的なワインから興味深いビオディナミワインまで、さまざまなオプションを取り揃えた、センスの良さを示す完璧な例です。サービス チームは、自分たちが何をしているのかを単に知っているだけです。推薦する！ （原文） Hands down the best value for money in Helsinki. The menu is so tasty yet elegant and interesting. The wine list is a perfect example of good taste with options variating from french classics to interesting biodynamic options. The service team just simply knows what they are doing. Recommend!

（Google による翻訳）料理は最高に美味しくて、サービスも素晴らしかったです。唯一残念だったのはデザートでした。美味しかったのですが、他の料理に比べると全然違いました。メニューを持って行ってください！ （原文） Food was so good and service was amazing. The only bad thing was the dessert. It was good but not nearly as good as the rest of the food. Take the menu!

（Google による翻訳）わあ…ヘルシンキのフードシーンに新しく登場したお店（2024年オープン）…本当におすすめです。料理もサービスも最高でした。皆さん、ありがとうございました！ （原文） Wow... a newcomer (opened up in 2024) in Helsinki food scene... highly recommended. Superb food and even better service . Thank you guys!

（Google による翻訳）洗練されたコンチネンタル料理、厳選されたオーガニックワイン、そして気取らない雰囲気が魅力のMaukkuは、ビストロの技とストリートの魂が融合した、まさに美食の錬金術のような場所です。白いテーブルクロスに、ジャズっぽいヒップホップが流れるBGMを想像してみてください。メニューにあるコーンムースはまさに至高の味、ブルーベリーパイは父のパイを凌駕するほど美味しいと初めて知りました。ここはまさに至福のひとときです。 （原文） With its blend of refined continental fare, a blissful selection of organic wines, and a disarmingly unpretentious vibe, Maukku is where bistro finesse and streetwise soul meet in culinary alchemy. Think white tablecloths set against a backdrop of jazzy hip-hop. On the menu, the corn mousse is nothing short of sublime, and the blueberry pie is the first ever to outshine my father’s. This place is an all-around treat.

（Google による翻訳）料理は格別でした。本日のメニューは選択肢は限られていましたが、提供内容は抜群に良かったです!!! ワインのセレクションも素晴らしいです。 落ち着いた雰囲気ですが、サービスは完璧でした。 私たちは2コースしか注文しませんでしたが、価格もボリュームもちょうど良いフルメニューを強くお勧めします。 店内は少し暗くて狭かったです…この素晴らしい3人組は、彼らの素晴らしい料理にもっと合う別の場所を探すべきです。 必ずまた来ます。 強くお勧めします。 （原文） Exceptional food. The menu of the day with limited choices but exceptionally well delivered!!! Excellent wine selection. Relaxed but impeccable service. While we took only 2 courses, I would highly recommend the full menu which is well prices and the portions well sized. The venue is a bit dark and cramped ... the fantastic trio should look for another location that will fit their great cuisine better. I will certainly return. Highly recommended.

（Google による翻訳）レストラン葵は毎回期待を裏切りません。季節のメニューは常に独創的で美しく仕上げられています。温かいサービス、素晴らしい料理、そして厳選されたワインリストも魅力です。 （原文） Restaurant Aoi delivers every time – the seasonal menu is always creative and beautifully executed. Warm service, fantastic food, and a thoughtful wine list

（Google による翻訳）この店のことをあまり多くの人に知られたくないので、レビューを書きたくありません。本当に素晴らしいです。ヘルシンキ旅行のハイライトの一つです。まるで、一つ一つの味を細かく分析し、それらを組み合わせて創造性を高める方法を熟知しているかのようです。事前に予約することをお勧めします！ （原文） I do not want to write this review because i do not want too many people to know about this place. It is that good. One of the best highlights of my visit to Helsinki. It is as if they know how to dissect every single flavour and play with all of them for greater creativity. Make a reservation in advance!

（Google による翻訳）全体的に、とても楽しい経験でした。サービスは親切でしたが、特にワインリストがやや分かりにくかった点など、組織には改善の余地があります。最初のコースは期待外れで、塩気が強すぎて味が損なわれていました。鹿肉のサンドイッチはまずまずでしたが、少し重かったです。しかし、ニシンを使ったメインコースは素晴らしく、美しくバランスが取れ、考え抜かれた構成でした。パンケーキは食事の締めくくりにぴったりでした。全体的に、とても良い経験でした。 （原文） Overall, my experience was enjoyable. The service was friendly, though the organization could use some improvement, especially with the somewhat confusing wine list. The initial courses were underwhelming, with overly salty flavors that detracted from the taste. The deer sandwich was decent, albeit a bit heavy. However, the main course, featuring Herring, was outstanding—beautifully balanced and thoughtfully composed. The pancakes were a delightful finish to the meal. Overall, a pretty good experience.

（Google による翻訳）素晴らしい新しいレストラン。本当にお得です。どの料理も風味豊かで、何か面白いものが感じられました。限られた食材を使っていましたが、どれも丁寧に調理されていて、味も抜群でした。ヘルシンキの新たなスターになるにふさわしいレストランなので、ぜひ多くの人に訪れてほしいです！ （原文） Incredible new restaurant. Really good value for money. Every dish was bursting with flavor and had something interesting happening. Dishes used limited number of ingredients but everything on the plate was carefully planned and tasted excellent. I really hope people will find this restaurant because it deserves to be a new star in Helsinki!

（Google による翻訳）料理もワインも最高でした。こぢんまりとした店内ですが、居心地が良いです。テーブルがかなり近いので、夏の暑い日には暑さを感じるでしょう。コース間の休憩時間がやや長かったのが気になりましたが、それ以外はサービスは本当に素晴らしく、丁寧でした。 パンは本当に絶品で、特筆すべき点です。どの料理も本当に美味しく、特にスズキとパンナールで焼いた魚が私のお気に入りでした。 （原文） Ruoka oli aivan erinomaista, samoin viinit. Paikka on pieni, mutta viihtyisä. Pöydät aika tiiviisti ja lämpimänä kesäpäivänä varmasti kuuma. Ruokalajien välillä oli silmiin pistävän pitkiä taukoja, muuten palvelu oli todella hyvää ja huomioivaa. Leipä oli aivan taivaallisen hyvää - sille erityismaininta. Kaikki annokset olivat todella hyviä, suosikeiksi nousi ahven ja pannarit.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいドリンクの組み合わせ、そして比類なき温かいサービス。Aoiの輝かしい未来を祈っています！サウンドトラックとグラフィックデザイン、そしてタイポグラフィにも感謝の意を表します。 素晴らしい料理、素晴らしいドリンクの組み合わせ、そして比類なき温かいサービス。Aoiの輝かしい未来を祈っています！サウンドトラックとグラフィックデザイン、そしてタイポグラフィにも感謝の意を表します。 （原文） Uskomattoman hyvää ruokaa, mainiot juomaparitukset ja vertaansa vailla oleva lämmin palvelu. Välillä melkein itkettävän hyvää. Aoilla soi olevan kirkas tulevaisuus. Kiitämme edellämainittujen lisäksi myös soundtrackia ja menun graafista suunnittelua ja typografiaa. Astounding food, splendid drink pairings and peerless warm service. Here's to a bright Aoi future! Additional hat tip for the soundtrack and the graphic design + typography.