レオンの11軒のおすすめカジュアルレストラン

（Google による翻訳）絶対に見逃せないお店です（もし開いているなら）。レオンでモルシージャを提供する店の中で、ここは間違いなく一番美味しいです。他のレビューにもあるように、ピリッとした辛味が絶品で、サービスも親切です🤣 ドリンクは2.20ユーロ。テーブルはすべてスタンディングで、座席はありません。バリオ・ウメダルで最も有名な広場、サン・マルティン広場にあります。 （原文） Un lugar que nadie debería perderse (si lo pilla abierto). De todos los sitios con morcilla de León, es sin duda alguna la más sabrosa. Tiene un toque de picante delicioso y el trato es cordial, pese a lo que digan otros comentarios 🤣 Consumiciones 2,20€. Todas las mesas son de pie, no hay asientos. Se encuentra en la plaza San Martín, la más famosa del barrio húmedo.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。最高のモルシージャ（タパスもありますが、一皿頼むともっと食べたくなるでしょう）と、レオンで最もユニークなオーナー兼ウェイター兼シェフがいます。フレンドリーなサービスは期待しないでください。一度食べたら、帰りたくなってしまうほどです。しかし、それがこの店の魅力であり、個性であり、レオンらしさなのです。40年以上も営業しており、レオンの人たちによると、昔からずっとこの雰囲気が続いているそうです。数分ほど行列に並ぶ必要があるかもしれません。 （原文） Sitio para visitar, tiene la mejor morcilla (pide la ración, aunque tienen tapas te quedarás con ganas) y también tienes al dueño -camarero-cocinero más partícular de León. No esperes un trato agradable, te dan ganas de irte. Pero es su encanto, su personalidad y algo típico de León, pues lleva más de 40 años y por lo que dicen los Leoneses siempre ha sido así. Puede que tengas que hacer cola de unos minutos.

（Google による翻訳）レオンのウメドでパコとラ・ビチャと過ごす、伝説的で絶対に外せないデートは、伝説と歴史に彩られたこの店を取り巻くあらゆる驚きを犠牲にすることなく、その中身と味を楽しむための定番の方法。モルシージャ（血のソーセージ）は必食。パコを笑わせることも、ウメドという店、そしてレオン全体を形作ってきた生粋のレオンっ子、パコ・ビチャに抵抗することも、この店では絶対に外せない。 （原文） Mítica e imperdible es la cita con Paco y La Bicha en el Húmedo de León. Un clásico para disfrutar de contenido y continente sin renunciar a la sorpresa de todo lo que envuelve un establecimiento con leyenda e historia. Obligatoria la morcilla y la prueba de hacer reír o aguantar a Paco, el hombre orquesta, un leonés de pura cepa capaz de haber imprimido carácter a su local, al Húmedo y a León entera.

（Google による翻訳）レオンで唯一無二の、なくてはならない場所です。この店が提供するものを意識し、一貫性を保つ必要があります。だからこそ、比類なきカリスマ性を持つフランシスコには10点満点です。そして、差別的な扱いは一切ありません。5人のアンダルシア人がそれを証明しています！ （原文） Sitio peculiar e imprescindible en León. Hay que ser conscientes y coherentes con lo que ofrece el establecimiento, por lo tanto, un 10 para Francisco, un tío con un carisma sin igual. Y para nada con trato discriminatorio, damos fe 5 andaluzas😉

（Google による翻訳）昨日、2025年10月5日（日）、あの有名なお店に行ってきました…ブタノとマストを注文したら、タパスとしてパンと一緒にスパイシーなチョリソが出てきました。チョリソの代わりにブラッドソーセージのタパスを頼んだら、ブラッドソーセージは一人前だけだと言われました…（別途料金が必要です）。ブラッドソーセージは火星産ではありません。レオンでは他にもたくさんあります。挨拶して、さようなら。外のテーブルは空のグラスやナプキンなどでいっぱいで、片付けられておらず、🥛を置く場所もありませんでした… （原文） Ayer domingo 05 de octubre del 2025 fui a este lugar tan famoso... He pedido un butano y un mosto, nos ha puesto de tapa chorizo picante con un trozo de pan, le digo me puedes poner una tapa de morcilla en vez del chorizo, y contesta la morcilla solo es para raciones.. (hay que pagarla aparte). La morcilla no viene de marte, la ponen en muchos más locales de león. Saludos y hasta nunca. Las mesas del exterior todas llenas de vasos vacío , servilletas etc etc una guarrería sin recoger que no había ni donde poner el 🥛..

（Google による翻訳）否定的なコメントは理解できません。ブラッドソーセージはレオンで一番です。信じられないほど美味しくて、ピリッとした辛さが絶品です！ トーストしたての温かいパンに薄くバターを塗って、ブラッドソーセージと相性抜群です。ドリンク1杯につきチョリソーサンドイッチが無料で付いてくるのも特筆すべき点です。私たちはビール2杯飲みました。オーナーは本当にユニークな人です。一人で店を回りながら、あらゆることをこなそうと必死です。でも正直に言うと、彼は私たちをとても丁寧に、そして敬意を持って扱ってくれました。レオンにまた来たら、必ずここに立ち寄ります。10点満点です。 （原文） No entiendo los comentarios negativos, la morcilla es la mejor de todo León, es increíble lo buena que está, con su punto picante… espectacular! El pan caliente recién tostado con una fina capa de mantequilla es el complemento perfecto para la morcilla. También destacar los montaditos de chorizo que ponen gratuitamente con cada consumición, en nuestro caso, dos cañas. El propietario es un personaje singular, cierto, trabaja solo y va de un lado para otro de la barra intentando sacar adelante todo lo que le piden, pero siendo honesto, debo decir que a nosotros nos trató fantásticamente bien y con el máximo respeto. Si vuelvo a León, pasaré por aquí seguro. Un 10.

（Google による翻訳）オーナーは私の憧れです。彼は自分の意見をはっきり言う人です。彼のような人が増えれば、スペインはもっと良くなるでしょう。 ブラックプディングは美味しくて、本当におすすめです。オーナーはとても親切で、リベラ・デル・ドゥエロのワインも本当におすすめです。このバーで一番美味しいワインの一つです。美味しいリベラ・デル・ドゥエロを注文せずに帰ることはできません。 （原文） Es mi ídolo el dueño, dice las verdades como puños, más gente así y España iría mucho mejor. La morcilla super rica, muy recomendable, nos trató amablemente y el vino ribera muy recomendable, es de lo mejor que tiene en el bar, no puedes irte sin pedir un buen vino Ribera de los que tiene.

（Google による翻訳）私たちは、グラスシャンパンと前菜2品（塩漬け肉とトルティーヤの煮込み）から始まる、充実したメニューをいただきました（どちらもとても美味しかったです）。その後、テーブルに着きました。地元産の食材を使った、レオンの地域（と料理）をベースにした料理の数々。メニューは理想的で、長くも短くもなく、決して圧倒されるようなことはありませんでした。どの料理も文句なしです。質が高く、伝統的な味でありながら、特別なひと工夫が加えられた、素晴らしい体験でした。個人的には、最後にプティフールなどのデザートが足りなかったのが残念でした（餅は美味しく、黒い森バージョンは10点満点中10点）。 宿の隣にあるこの場所は、美しく手入れが行き届いています。唯一の不満は、満席になると少し騒がしくなることですが、これは個人的な感想で、他のレビュアーはそう感じていなかったようです。 レオンにいらっしゃって、地元の食材や歴史を活かした豪華な料理を試してみたい方には、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） Realizamos el menu largo, este empieza por la bodega con una copa de champagne i dos aperitivos: cecina y tortilla guisada (a su manera, muy buena). Despues ya sentamos en mesa. Producto de proximidad, con platos que usan la zona (y cocina) de Leon como base para ser elaborados. El menu es ideal, no es largo ni corto, la experiencia no se hace pesada. Ningun plato deja que desear. Es una buena experiencia, de muy buena calidad y con gustos tradicionales pero con una vuelta que los hace especiales. Para mi gusto, le falto algun plato dulce al final (aunque el mochi era bueno y su versión de la selva negra era 10/10), como unos petit four u otro postre. El local es bonito y cuidado, al lado del parador. Mi unica pega, es que al llenarse se hizo algu ruidoso; pero esto es una percepción personal y otras personas no tuvieron esa sensación. Una experiencia recomendable si estas por León y quieres probarla cocina elaborada pero con productos e historia de la zona.

（Google による翻訳）今日は@cocinandosのガーデンにて テイスティングメニューは素晴らしかったです！どれも美味しかったです！サービス、ロケーション、そしてお料理。 どれも新鮮で上質な食材でした。 ロケーションとメニューに加え、食器やリネンも素敵でした。 また必ず来ます！ 皆様、ありがとうございました！特にフアンホさんは、サービス中、すべてのテーブルですべてのお客様に喜んでいただけるよう、細心の注意を払ってくださり、本当に感謝しています。 メニューのハイライトは、ムール貝と塩漬け肉のコロッケとリブアイステーキです。デザートのチーズケーキは驚きました！これまで食べた他の料理とは全く違いましたが、チーズの風味が強いのが残念です。このタイプのチーズが苦手な方にはおすすめできません。😂 （原文） Hoy en el jardín de @cocinandos Espectacular el menú degustación! Todo buenísimo! La atención, el lugar y la comida. Todo productos frescos de primera calidad. Además del lugar y el menú, me ha encantado también la vajilla, así como la mantelería. Sin duda repetiremos! Gracias a todos! Especialmente a Juanjo por su preocupación pq todo estuviese al gusto de cada comensal de todas las mesas durante el servicio. A destacar del menú las croquetas de mejillón y cecina y el chuletón. El postre de tarta de queso muy sorprendente! No tiene nada que ver con otras que hemos probado, pero es bueno indicar que el sabor del queso es fuerte, no es muy recomendable si no te gustan este tipo de quesos, por ponerle un pero 😂

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。そこには存在しないように見えますが、あなたのグラスはいつも満杯で、料理の説明をし、あなたの邪魔をせずに不要なものをすべて集めてくれます...そして素晴らしい料理！彼らにはメニューがなく、彼らがあなたをガイドするのが大好きです。彼らは料理を通してその地域の歴史を伝えます。不思議だ。 （原文） Excelente servicio. Ese que parece que nunca está pero tienes tu copa o vaso siempre lleno, te explica los platos, te recoge todo lo innecesario sin molestar… y espectacular comida! Me encanta que no tengan carta y sean ellos los que te guíen. Te cuentan la historia de su región mediante sus platos. Una maravilla.

（Google による翻訳）素晴らしい体験、美しく調理された料理、そして素晴らしいサービス。このような素晴らしい食事を提供してくれたJuanjoとチームに感謝します。 （原文） Increíble experiencia , platos muy bien elaborados y gran servicio , gracias Juanjo y su equipo por acercar esta comida tan agradable

（Google による翻訳）場所は美しく、サービスは最高で、料理はほぼ9点です。古いビーフステーキにはがっかりしましたが、それ以外は美味しかったです。 （原文） El sitio es precioso, la atención inmejorable, la comida casi casi de 9. Nos ha fallado la chuleta de vaca vieja. El resto muy rico.

（Google による翻訳）ミシュランの星付きレストランにまた訪れました。まず、このレストランを心からお勧めし、5つ星の評価を与えましたが、オーナーの皆様のご参考になればと思い、建設的な批評をいくつかさせていただきます。まず、そしておそらく最も重要なのは、料理が素晴らしかったということです。140ユーロのセットメニューをいただきましたが、どれも素晴らしく、まさに完璧でした。 さて、ここからが私の批判です。私たち4人は、料理の提供が非常に早く、やや慌ただしく、まるで急いでいるかのように感じました。念のため補足しますが、私が言いたいのは主に前菜のことです。前菜はワインセラーで提供されていませんでした（全てのお客様がそこに行くわけではないことは承知しているので、私たちは恵まれていると感じました）。私たちは午後2時3分にレストランに入り、コートを預け、午後2時4分にワインセラーへ行き、前菜2品とスパークリングワインを一杯楽しんで午後2時14分に店を出ました。私たち4人は、信じられないほどの早さで料理を提供してくれたと口を揃えました。 その後、ダイニングルームで食事をすると、すべてが綿密に計画されていることがわかりました。私たちは午後5時15分に退席したので、食事の時間をこれ以上長くできないことは承知していましたが、サービスがところどころで慌ただしく感じられたのも事実です。ダイニングルームに着席すると、すべてはスムーズに進みましたが、料理を盛り付ける際に、その慌ただしさが感じられました。例えば、最初にメニューの説明と商品のインフォグラフィックが流れている間、お客さんの一人が席を立っていませんでした。彼はトイレにいたのです。どうやってそんなことをしているのか分かりません。きっと簡単なことではないのでしょうが、最初の説明は全員がテーブルに着席しているべきです。トイレにいて料理の説明を聞き逃す人がいるかもしれないことは理解できますが、メニューの冒頭部分については…私には理解できません。 もう一度言いますが、私はこの場所が大好きでした。サービスは素晴らしく、料理も素晴らしかったですが、これは私の意見です。 よろしくお願いいたします。 （原文） Otra visita a un estrella michelin. Lo primero, recomiendo este restaurante al 100% y le he valorado con un 5, pero pongo por aquí alguna critica, siempre constructiva, por si pude servir a los propietarios. Lo primero y quizas lo mas importante, la comida, una maravilla. Nosotros comimos el menú de 140 euros y es maravilloso todo, ninguna pega. Ahora viene mi critica. Hemos sentido los 4 comensales que hemos estado comiendo, que nos han servido muy rápido y un poco atropellados como si hubiera prisa por terminar. Matizo esto: Lo digo principalmente por los aperitivos, que nos les han dado en la bodega (se que no todos los comensales pasan por ahí, asi que, nos sentimos unos privilegiados). Hemos entrado en el restaurante a las 14:03, hemos dejado los abrigos, hemos entrado en la bodega a las 14:04, a las 14:14 hemos salido de la bodega habiéndonos tomado dos aperitivos + un espumoso. Los 4 comensales hemos coincidido que has sido super rápido. Después en el comedor, sabemos que todo lo tienen medido ,hemos salido de allí a las 17:15 y sabemos no se puede alargar la comida mucho más, pero también en ciertos momentos hemos percibido esas prisas en el servicio. Pero digo que ya sentados en el comedor ha ido todo como un reloj, pero percibíamos esas prisas con todas las personas que nos han presentado los platos. Por ejemplo, la explicación inicial sobre el menú, con la infografia de los productos, habia uno de los comensales que no estaba, estaba en el baño. No se como se puede gestionar eso, seguro que no es fácil, pero esa explicación inicial deberían estar todos los comensales en el mesa. Algúna explicación de un plato entiendo que a lo mejor este en el baño y se la pierda, pero el inicio del menú, no se. Vuelvo a repetir que me ha encantado el sitio, la atención ha sido maravillosa, la comida de 10, pero ahí dejo mi opìnión. Un saludo

（Google による翻訳）コシナンドスは、他に類を見ない体験ができるレストランです。独創的な料理、大胆な味わい、そして細部までこだわった盛り付け。テイスティングメニューを注文してみましたが、どのコースも驚きの連続でした。サービスも行き届いており、押し付けがましくなく、丁寧に説明してくれます。モダンで落ち着いた雰囲気のレストランは、特別な食事に最適です。価格は高めですが、熟練の職人が腕を振るう自慢の料理は格別です。レオンで美食を満喫したいなら、ここは最高のレストランの一つです。 （原文） Cocinandos es una experiencia distinta. Platos creativos, sabores potentes y presentación cuidada. Probé el menú degustación y cada plato era una sorpresa. El servicio es muy atento, explican todo con detalle pero sin agobiar. El local es moderno y tranquilo, perfecto para una comida especial. Los precios son altos, pero es cocina de autor bien hecha. Si quieres darte un capricho gastronómico en León, este es de los mejores.

14.08.2018 カミーノ タパス！フライドポテト美味い！！

（Google による翻訳）この共同体に足を踏み入れることさえ考えないでください。上司は本当に不愉快で、彼女の取り巻きも同様です。バーにいて、実際には2人だったのに、5人分のタパスを持ってくるという好意を持っていました（彼らの間違い）。その瞬間、オーナーは気が狂い、礼儀を失い、私たちがそのタパスを持ってきたのは彼女の間違いだったので、彼女の間違いでした。わずか数個のジャガイモのために...夫婦の少年は、もし必要であれば、余分なジャガイモ 3 個の差額を支払うと彼に言いました。一言で言えば、残念です。 また、彼らがいないことで、親しみやすさ、優しさ、清潔さが際立っています。汚いバーにはプラスチックのカップも置かれており、水道水で洗って食器洗い機に入れていました。それは写真で見られます。信じられない。 久しぶりにエル・フレチャソに行きましたが、フォークリフトで設置したビーチバーにはショックを受けました。ヘルスがそれを見つけたらバーを閉めるでしょう。 二度と戻ってこないよ。バー用になります... （原文） Ni se os ocurra pisar este antro. La jefa una auténtica desagradable, al igual que sus compinches. Estando en la barra y haciéndoles el favor de acercar una tapa que pusieron para 5 personas (error suyo), cuando en realidad eran 2. En ese momento la dueña se puso como una loca, perdiendo las formas, que como se nos ocurría acecar esa tapa, siendo su error. Por unas míseras patatas...El chico de la pareja le dijo que si hacía falta pagaba la diferencia de esas 3 patatas de más. En fin, una vergüenza. Por sumar, tanto la simpatía, amabilidad y limpieza brillan por su ausencia. Un bar sucio, donde además ponen vasos de plástico, los cuales los lavaban tanto con el agua del cañero como los metían al lavavajillas. Se ve en la foto. Increíble. Hacia mucho tiempo que no venía a El Flechazo y quedé de piedra con el chiringuito que tienen montado con un montacargas que si ve eso Sanidad les cierra el bar. No vuelvo jamás. Será por bares...

（Google による翻訳）白ワインを2杯注文したら、タパスとしてフライドポテトが付いてきました。クレジットカードは10ユーロまでしか使えません。テーブルを片付けてほしいとお願いしたら、「わかりました。できるときにどうぞ」と返事が返ってきました。 （原文） He pedido dos copas de vino blanco y me han puesto de tapa patatas fritas. Además no cobran con tarjeta hasta 10€. Les he pedido que por favor limpien la mesa y la respuesta ha sido “bueno cuando pueda”.

（Google による翻訳）バリオ・ウメド（旧市街）の中心にある魅力的なバル、エル・フレチャソ。一歩足を踏み入れた瞬間から、時代を超えた親しみやすい雰囲気に包まれます。ニンニクとパプリカを効かせたポテトのタパスはシンプルながらも驚くほど美味しく、レオンがタパスの街である理由を思い出させてくれます。店内はとても活気があり、賑やかです。 （原文） Un bar con muchísimo encanto en pleno Barrio Húmedo. El Flechazo tiene ese toque de sitio de siempre que te envuelve nada más entrar. La tapa de patatas con ajo y pimentón es sencilla pero increíblemente buena, de esas que te recuerdan por qué León es León para tapear. Bastante bullicioso y concurrido.

（Google による翻訳）今まで食べたポテトチップスの中で最高の一つで、本当に忘れられない味でした。ワインも素晴らしく、サービスも全体的に最高でした。シンプルながらも、品質とおもてなしが際立つ、素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） One of the best potato chips I’ve ever tasted — truly memorable. The wine was excellent as well, and the overall service was top-notch. A simple but outstanding experience that stands out for its quality and hospitality. Highly recommended.

（Google による翻訳）Flechazoは、昔ながらの洗練されたバーの雰囲気が漂います。美味しいタパス、近所の雰囲気、そしてフレンドリーなサービス。ここの名物は塩漬け肉と自家製タパスで、必ずドリンクが付いてきます。常に賑わっているにもかかわらず、細部までこだわって料理が作られていることに驚きました。グルメスポットというよりは、ただリラックスして楽しみたい場所です。シンプルで手頃な価格で、そして丁寧に作られた料理を探しているなら、まさにうってつけです。唯一の欠点はすぐに満席になってしまうことですが、もし席を確保できれば、素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 （原文） El Flechazo tiene ese punto de bar tradicional bien hecho: tapas ricas, ambiente de barrio y trato cercano. La especialidad es el embutido y las tapas caseras, que siempre vienen acompañadas con la bebida. Me sorprendió lo cuidado que lo tienen todo a pesar del movimiento constante. No es sitio gourmet, es de los de “estar a gusto”. Perfecto si buscas algo sencillo, barato y bien hecho. La única pega es que se llena rápido, pero si pillas sitio, se disfruta muchísimo.

（Google による翻訳）典型的な地元のバー。名物のフライドポテト（スパイシーでもノンスパイでも）をぜひお試しください。ドリンクもとてもリーズナブルです！ （原文） Bar típico de la zona, siendo un obligado a venir a probar sus famosas patatas fritas (picantes o no). Bebidas con precio muy adecuado!

（Google による翻訳）レオンのダウンタウンにあるホテルの屋上に位置し、街全体が見渡せる素晴らしい場所です。料理は美味しいのですが、サービスは少し遅いと感じました。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、シェフがわざわざ挨拶に来てくださったのが嬉しかったです！ 料理の量はそれほど多くないので、テーブルの中央に置くようにいくつか注文するのが良いでしょう。 私たちが注文したイカは中があまりきれいではなく、あまり好きではありませんでした…身はとても美味しかったです。 特別な機会にまた訪れてみたいと思います。 （原文） El sitio es una pasada, en la azotea de un hotel en el centro de León desde la que se puede ver toda la ciudad. La comida está rica, pero el servicio me pareció un poco lento. Los camareros fueron muy amables y salió incluso el chef a saludar, lo cual nos encantó! Los platos no son muy abundantes, está bien pedir varios para el centro de la mesa. En nuestro caso, los chipirones que pedimos no estaban bien limpios por dentro y no nos gustaron demasiado… la carne estaba muy rica. Le daré otra oportunidad en alguna fecha especial.

（Google による翻訳）コンデ・ルナ・ホテルの屋上にあるレストラン。レオンの街の素晴らしい景色を一望できます。テラスは、お酒を飲みながら夕日を眺めるのに最適です（夏や冬はどうなるかは分かりませんが）。 素晴らしいサービスと美しく盛り付けられた料理で、素晴らしいディナーを楽しみました。 （原文） Restaurante en la azotea del hotel Conde Luna. Con unas vistas impresionantes de la ciudad de León. La terraza ideal para tomar unas copas y ver la puesta de sol (en época de verano en invierno no se como será) Cenamos estupendamente, con un muy buen servicio y platos bien presentados.

（Google による翻訳）レオン大聖堂の素晴らしい景色を眺めながら、素晴らしい体験ができました。私たちは全てをシェアしましたが、量もちょうど良かったです。私たちはハムのコロッケ、子羊の肉を詰めたカネロニ、日本のバーベキューソースのリブ、そしてデザートのミゲルのフィッシュボウルをいただきました。どれも間違いなく美味しく、味も質も最高でした。ぜひ訪れて、楽しんでください。 （原文） Espectacular experiencia con unas vistas increíbles a la catedral de León. Cogimos todo para compartir, cantidades perfectas. En nuestro caso cogimos: croquetas de jamón, canelones rellenos de lechazo, costillas con salsa bbq japonesa y el postre la pecera de Miguel. Sin duda todo estaba riquísimo, sabores y calidad tremenda. Merece la pena ir y disfrutar.

（Google による翻訳）雰囲気とサービスは完璧で、特にヘッドウェイターは真のプロフェッショナルでした。 料理に関しては、価格に見合った価値がありました。コロッケは美味しかったのですが、自家製とは思えませんでした。イカは完璧で、カネロニも美味しかったです。ミニバーガーの肉は特に特徴がなく、味がなく薄かったです。全くお勧めできません。 その他は、素晴らしい体験でした。 （原文） El ambiente y el servicio perfecto, especial mención al jefe de servicio o maître, todo un profesional. En cuanto a la comida, calidad-precio buena, las croquetas estaban ricas pero no creo que sean caseras, los calamares perfectos eso si, y los canelones riquísimos. La carne de las mini burguer no te dice nada, no tiene sabor, y es fina. No las recomiendo para nada. Por todo lo demás, una experiencia fantástica.

（Google による翻訳）Nimuのチーム全員が、本当に素晴らしい体験をさせてくれました。テラスで結婚式を挙げましたが、Nimuを選んで本当に良かったと思っています。サービスは他に類を見ないもので、料理は100%完璧、そして景色が素晴らしいロケーションはまさに魔法のようでした。特に、すべてが完璧であることを常に気にかけてくれ、最初から最後までサポートしてくれたアンドレアさんには感謝の気持ちを伝えたいです。チーム全員に感謝します。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Que increíble experiencia nos brindaron todo el equipo del Nimu, celebramos nuestra unión en su terraza y no puedo estar más feliz de haberles escogido, el trato a sido único, la comida fue un 100/10 y el lugar mágico con sus vistas pero quiero dar mención especial a Andrea, quien estuvo pendiente en todo momento de que todo fuese perfecto, por su ayuda y apoyo en todo momento. Gracias a todo el equipo, todo estuvo increíble.

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、この場所が本当に好きで、素晴らしい景色も楽しめます。今回で3回目ですが、一つだけ言わせてもらえば、料理は美味しかったのですが、特に肉の盛り付けがひどく残念でした。ウェイターは素晴らしかったです。私たちのウェイトレスは少し新人のようで、あまり落ち着かなかったのですが、ウェイターも料理も美味しかったです。 （原文） Ya he ido varias veces el sitio me gusta mucho,disfrutar de esas maravillosas vistas.esta tercera vez por ponerle una pega la comida deliciosa pero las presentaciones muy pobre sobre todo la carne , la maitre encantadora , nuestra camarera se notaba un poco nueva , no nos hizo sentir cómodos pero la maitre y la comida deliciosa

（Google による翻訳）レビューで写真を見ただけでもすごく美味しそうだったので、ここでディナーを予約して正解でした。景色は素晴らしく、料理も最高でした。ウェイターの対応も素晴らしかったです :) 確かに安くはないですが、料理の質とロケーションを考えると、それほど高く感じません。期待通りの素晴らしいレストランです☺️ （原文） Ya por las fotos que vi en las reseñas tenía muy buena pinta, y no nos equivocamos al reservar para cenar aquí. Las vistas son una pasada y la comida no podía estar más buena. El trato de los camareros buenísimo también :) si que es verdad que no es un sitio barato, pero para la calidad tanto de la comida como del sitio tampoco me parece excesivamente caro, cumple lo que promete ☺️

大変賑わっているバル。 意外と1人呑みには、カウンターが空いてます。 サービスタパスはサルモレホかポテチか選べました。

（Google による翻訳）スタッフの方が親切でした。 ハーモンの味を見たかったのですが、他のものを注文するので結局食べられませんでした。 雰囲気も良かったです。 唐辛子の横に肉は韓国の方々の味には少し絞って感じることができますよ。 お召し上がりなら、パンと一緒にお召し上がりください。 （原文） 직원분들이 친절했어요. 하몬 맛 보고 싶었는데 다른 것 주문하느라 결국 못 먹어 봤네요. 분위기도 좋았어요. 고추 옆에 고기는 한국분들 입맛에는 조금 짜게 느껴질 수 있어요. 드신다면 빵과 함께 드시기를 추천합니다.

（Google による翻訳）⸻ 魅力的な闘牛の装飾と、期待を裏切らない料理が楽しめる、レオンらしい素晴らしいバルです。どのドリンクにも、ボリュームたっぷりの美味しいタパスが付いてきます。中でも、セシーナ・デ・レオンの、サルモレホ、そして名物のアロス・コン・ポヨ（鶏肉とライス）はぜひお試しください。コロッケとピカディージョも絶品で、自家製の本格的な味わいです。 クリスティーナさんには特に感謝の意を表します。彼女のサービスは完璧で、フレンドリーで丁寧、そして常にすべてが完璧であるよう細心の注意を払っています。このようなサービスは何よりも重要で、また訪れたくなるでしょう。リーズナブルな価格と素晴らしい雰囲気。強くお勧めします！ （原文） ⸻ Magnífico bar típico de León con una encantadora decoración taurina y una cocina que nunca defrauda. Cada consumición va acompañada de una tapa generosa y deliciosa, siendo imprescindible probar su cecina de León, salmorejo, famoso arroz con pollo. Las croquetas y el picadillo también son espectaculares, con sabor casero y auténtico. Mención especial para Cristina, cuya atención es impecable: cercana, educada y siempre pendiente de que todo esté perfecto. Un servicio así marca la diferencia y hace que quieras volver. Precios ajustados y excelente ambiente. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）エレガントでとても賑やかなお店です。 タパスが大好きなのでよく立ち寄りますが、いつも何か食べたい気持ちでいっぱいです。でも、人が多すぎてちょっと面倒くさく感じてしまいます。 ある日曜日の午後8時半に立ち寄ってみると、いつもより人が少なかったことに驚きました。そこで、新鮮なアサリとイカをいただきました。どれも美味しかったです!!! 担当してくれたウェイターさんはとても丁寧でした。 強くお勧めします。 （原文） Local elegante y muy concurrido. Paramos con frecuencia porque nos encantan sus tapas y siempre nos quedamos connganas de picar alguna ración, pero hay tantísima gente que nos da pereza. Hasta que un domingo a las 20:30 pasamos y vimos sorprendidos que había menos gente de lo acostumbrado. Entonces procedimos con unas almejas y calamares frescos. Delicioso todo!!! El camarero que nos sirvió muy atento. Muy recomendable.

（Google による翻訳）レオンのロマンティック地区にあるレストラン。広々とした空間と闘牛場を思わせるスペインらしい装飾が目を引きます。 この賑やかな店は、絶品のタパスで有名です。ドリンクごとに、美味しいパエリアのタパスをいただきました。スポーツ観戦用のスクリーンも設置されているので、友人同士やスポーツ観戦に最適です。 Camarote Madridは、個性的な内装と活気のある雰囲気の中でタパスとドリンクを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Un restaurante en el Barrio Romántico de León que destaca por su amplia superficie y decoración torera y muy española. Este local es muy transitado y tiene fama por sus tapas, que están muy bien. Con cada consumición, nos ofrecieron una tapa de paella que estaba muy sabrosa. Además, el local cuenta con pantallas para ver deportes, lo que lo hace ideal para grupos de amigos o eventos deportivos. En general, Camarote Madrid es un local muy recomendable para disfrutar de tapas y bebidas en un ambiente animado y con una decoración muy característica.

（Google による翻訳）レオンで最も歴史のあるバーの一つです。素晴らしい雰囲気、良い音楽、広々とした空間、そしてテラスにはハイテーブルがいくつか用意されています。いつも満員です。ウェイターは制服を着て、かなり手際よく仕事をこなします。この店の主役は、間違いなく週末のライスです。他には、サルモレホ（米料理の一種）やチップスもあります。価格は平均より高めですが、ボリュームは豊富です。 （原文） Uno de los bares con más historia de León. Buen ambiente, buena música, espacio amplio y algunas mesas altas en terraza. Siempre suele estar lleno. Camareros uniformados y bastante rápidos. Sin duda la tapa estrella es el arroz del fin de semana. Otras opciones son el salmorejo o patatas fritas. Los precios son más altos de la media. Buena variedad de raciones.

（Google による翻訳）ロマンティック地区の中心にあるこの店では、壁には期間限定のアート展が飾られています。すぐに満席になります。名物のパエリアは本当に美味しいです。ドリンクは2ユーロから2.5ユーロです。ご飯ものが好きな方には一度はおすすめです。サービスはとても親切で、バーは広々としています。 （原文） Un lugar en pleno barrio romántico, con exposiciones de arte temporal en las paredes. Se llena rápido. Su especialidad es la paella, y está verdaderamente rica. Las consumiciones son entre los 2€ y los 2,50€. Recomendable al menos una vez al que le guste el arroz. La atención es muy amable y el bar espacioso.

スペイン・レオンにある中庭のあるレストランでした。入り口がBALで中に入るとレストランでした。３人で野菜サラダ、タパス盛り合わせ（イカスミコロッケ、イカリング揚げ、ワカサギフライ、エビフライ、えびのトルティーヤ等）、ビーフステーキ、ビール、ワインで8，000円程度でした。人気のある手軽なお店と言う感じです。

（Google による翻訳）6人で予約して行きました…店内か屋外か聞かれず、そのまま外のテーブルに案内されました…今日10月5日…日陰ならそれほど暑くないです。5人前を注文したところ、最初に担当してくれたウェイターが、一人につき最低1皿は注文が必要だと言いました…何を注文するか予想しながら、ウェイターに料理の名前を歌っていたら…「あれは衣付きエビだよ…おいおい、読むか！」と言われたんです！私たちは何人前か注文しました…チキンフィンガー…ちょうど6人前。6人だったので助かりました。そうでなければ…誰かが食べ損ねていたでしょう。ナチョスは美味しかったですが、タパスとして出てくるものなので…チェチーナと並んで最高でした。衣をつけたエビ…外は熱々、中は冷たい…冷凍コロッケとモモ肉…昨日温め直したもので、冷たくてパサパサ。私たちにサービスを提供してくれたウェイターよりも、そしてヒーターをつけずに私たちが耐えてきた寒さよりも、パサパサだった。若い女性で、とても気配りがあった。彼女だけが気を配ってくれたのに、残念だった。彼女の料理のまずさを隠すには、装飾が多すぎた。ビールに合う…食事に合う…自分のためを思って避けた方がいい。特に注目すべきは、請求書を持ってきてくれた女性…私たちのモモ肉を食べたようで、不機嫌そうな顔をしていた。 （原文） Llegamos con reserva 6 personas... no nos preguntaron si queriamos fuera o dentro.directamente nos pusieron en una mesa fuera... donde hoy, dia 5 de octubre... no hace demasiado calor a la sombra. Pedimos 5 raciones, y el primer camarero que nos atendió , nos dijo que minimo 1plato por persona... estabamos cantandole los platos cuando anticipandose a lo que ibamos a pedir... nos dice... eso son gambas a la gabardina... ya chavalin, se leer! Pedimos, varias raciones... fingers de pollo... 6 justos, menos mal que eramos 6, sino... alguien se queda sin probarlo. Los nachos ricos, pero son los que te ponen de tapa... aunque fue lo mejor junto con la cecina. Las gambas a la gabardina... calientes por fuera, frias por dentro...las croquetas congeladas y el contramuslo.... de ayer , recalentado, frio y seco, mas seco que el camarero que nos atendió, a la par que el frio que pasamos sin que nos pusieran la estufa, una chica joven,muy atenta. Una pena por ella, porque gue la unica que se preocupó. Demasiada decoración para tapar el mal sabor de sus platos. Para cañas bien... para comer... evitar por vuestro bien.destacar la señora que nos trajo la cuenta... creo que probó nuestro contramuslo, y por eso su cara de mal humor.

（Google による翻訳）お昼にここで食事をしました。とても素敵な場所です。アンダルシアのパティオを思い出させ、アンビエントミュージックが流れています。私は北部に住んでいますが、アンダルシア人なので、まるで故郷にいるような気分です。 ボリュームたっぷりの食事をしました。「エル・パティオ」ナチョスをシェアして食べたら、もうお腹いっぱいでした😅。本当に美味しくて、本当におすすめです。メインは、ピスタチオソースとイベリコハムのパスタ、そしてサーロインステーキ（ソースが絶品でした）を注文しました。お腹がいっぱいだったので、デザートは抜きました。タパスとランチにぴったりの場所です。また必ず来ます。 （原文） Comimos aquí al mediodía, un sitio muy bonito, me recuerda a los patios andaluces con música ambiente incluida, así que aunque yo viva en el norte, tengo sangre andaluza, así que sabe a casa. Comimos abundante, pedimos los nachos "el patio" para compartir y casi ya nos llenamos con eso 😅, muy ricos y recomendables. De principal pedimos pasta con salsa de pistacho e ibéricos y solomillo (la salsa estaba espectacular), no pedimos postre porque ya estábamos llenisimos. Un sitio perfecto para tapear y comer. Repetiremos.

（Google による翻訳）良い点：見た目も美しく、サービスも非常に良いお店です。スタッフは皆、丁寧で献身的なサービス精神を持っており、その点は高く評価できます。 悪い点：テーブルが多すぎて、とても騒がしいです。店内にはエアコンがありません。椅子のせいでお尻が痛くなります。あの椅子を置くのは良くありません。夏は暑いです。料理は料理で、量が多すぎて質も普通です。ハンバーガーは美味しいのですが、それ以外は味気ないです。ナチョスはパティオ風です。個人的には、本格的なナチョスが好きです。せっかく料理に挑戦するなら、オリジナルでなければなりません。パンは別料金で、頼まないと食べられないでしょう。楽しい買い物とは言えません。良いお店ですが、二度と行きません。 （原文） Cosas buenas: lugar muy agradable visualmente y muy buen servicio, los chicos se esmeran y se preocupan en dar un buen servicio y eso es de agradecer. Cosas malas: muy ruidoso con mucha mesas, lugar sin climatización, aún me duele el culo de la sillas, no es serio tener esas sillas, hace calor en verano, la comida es comida, demasiada y de calidad regular, las hamburguesas buena carne pero el resto insípida, los nachos patio, personalmente me gustan más los auténticos, si arriesgas en un plato ha de ser original. Te cobran el pan y créeme que no lo vas a probar, sin preguntar, maniobra no hace gracia. Sitio para comer, pero no volveremos.

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、料理は凡庸で、スタッフの対応も悪く、不快でした。6人でタパスを5種類注文したかったのですが、1人1種類ずつ注文するように言われました。レストランでこんな目に遭ったのは初めてです。 注文したものの中で唯一良かったのは、チェチーナ（干し肉）とコロッケで、どちらも美味しかったのですが、どれも袋詰めで冷凍されており、値段も法外でした。チキンフィンガー6本で16ユーロ近くも請求されましたが、スーパーに行って家で作った方がずっと美味しいです。それから、鶏もも肉は言うまでもなく、パサパサで潰れていて、鶏肉らしい味は全くしませんでした。塩辛くてスパイスが効きすぎていて（鶏肉というよりクレオール料理のような味でした）、量も少なく、質もひどいものでした。 最後に、テラスで食事をしていたので寒かったので、ヒーターをつけてもらえないかとお願いしました。最初は「待ってください。人を呼ぶから」と言われましたが、その後「ヒーターが故障しています」と言われました。なんて偶然でしょう…とにかく。もし彼らが顧客のことを全く考えていないなら、これで全てが分かります。もちろん、二度と行きませんし、絶対にお勧めしません。バーガーキングに行って1ユーロのハンバーガーを買って、もっと美味しいものを食べるべきです。全くがっかりしました。 （原文） El local es precioso pero la comida mediocre y el personal seco y desagradable. Éramos 6 personas, queríamos pedir 5 tapas y nos dijeron que teníamos que pedir obligatoriamente una por persona. Primera vez que me pasa algo semejante en un restaurante. De lo que pedimos, solo se salvaron la cecina, que estaba bastante buena, y las croquetas que tenían buen sabor, pero era todo de bolsa y congelado, y el precio desorbitado. Nos cobraron casi 16€ por 6 fingers de pollo que si vas al súper y te los haces en casa son mucho mejores. Y ni que decir del contramuslo, que nos llegó ultra seco, aplastado y sin saber a pollo. Estaba salado y muy especiado (sabía a criollo más que a pollo). Las raciones escasas y la calidad pésima. Para terminar, mencionar que teníamos frío, porque estábamos comiendo en la terraza, y les preguntamos si podían encender una de las estufas. Primero nos dijeron que esperáramos que avisarían a alguien, luego que la estufa no funcionaba. Que casualidad vaya…en fin. Si no se preocupan nada por el cliente, creo que queda todo dicho. Por su puesto, no volveré y no lo recomiendo para nada, para eso te vas al burger king, te compras una hamburguesa de 1€ y comes mucho mejor. Decepción total.

（Google による翻訳）7人でのグループでしたが、正直言って不満は全くありませんでした。サービスは素晴らしく、料理も非常に質が高く、カチョポは絶品で、特にセシーナ（牛肉の塩漬け）を使ったものは絶品でした。雰囲気もとても良かったです。ダイニングエリアとタパスエリアが別々になっているので、騒音も気になりません。レオンにまた来たら、必ずまた行きます。 （原文） Fuimos un grupo de 7, y la verdad que ninguna pega, el servicio fue bueno, la comida de muy buena calidad, los cachopos increibles destacando el de cecina, y el ambiente estaba bastante bien, tienen separada la zona de comedor de la zona de tapeo evitando asi el ruido. Si vuelvo a León repetiré.

（Google による翻訳）完全にがっかりしました。 料理は牧場のような出来で、期待外れでした。サービスも全く期待外れでした。禁煙なのに店内で喫煙している人がいました。テラス席があるべきでした。 予約していたのですが、到着すると、店員は私たちの好きな席に座らせようとしました。私が席を申し出ると、しぶしぶ予約していた席に案内されました。私たちはしぶしぶ、まずい食事になりました。料理はごく普通で、焦げているところさえありました。 お店はとても素敵なのに、経営の仕方がわからないのは残念です。 二度と行きません。 （原文） Decepción total. Comida decepcionante, rancho. El servicio deja mucho que desear, la gente fumando dentro cuando está prohibido, para eso tienen la terraza. Fuimos a comer con mesa reservada, llegamos y nos querían poner dónde a ellos les viniera bien, pero de eso nada, se lo dije y a regañadientes nos pusieron en la mesa que habíamos reservado. Ya comimos de mala gana y mal, comida batalla, incluso quemada. Lástima porque el lugar es muy guapo, es una pena que no lo sepan llevar. No volveremos.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。美味しい料理、フレンドリーなサービス、素晴らしいワインリスト、そして素晴らしいデザート。メニューのどれを選んでも間違いありません。まさに伝統的なレオネ料理です。地元の人が多く訪れるこのレストランは、他の店が観光客で溢れていることを考えると、まさにうってつけです。予約は必須と言ってもいいほど、強くお勧めします。 （原文） An amazing restaurant. Delicious food. Friendly service. Excellent wine list. Great desserts. You cannot go wrong with anything on the menu. Very traditional Leonese. Very much a locals place, which is great given some of the high concentration of tourists at other establishments. Reservations are strongly recommended to the point of being a necessity.

（Google による翻訳）すべてが完璧で、店内は清潔感があり、音楽も厳選されていて心地よく、雰囲気にマッチしていました。 ポテトクリームとラム肉の前菜は大変美味しかったです。 写真の通り、トマトは完璧で、風味豊かで、見た目も豪華でした。 タコのミルフィーユは最高に美味しく、盛り付けも綺麗でした。料理の腕は確かです😜。 チョップはとても美味しかったのですが、あの2つのピーマンは強烈でした。何か手を加えたのか、天然なのか分かりませんが、私にはどうしても… タラについては特に言うことはありません。ここの名物料理なので、それがよく分かります。私が注文したグリーンモホソースのタラは万人受けする料理ではありませんが、コリアンダーの風味が好きな方はぜひ注文してみてください。タラガニも絶品です。 デザートは、トリハが絶対におすすめです。種類も豊富です。マンダリンと柑橘のシャーベットも注文したのですが、いつもあるとは限らないので、もし行ってまだ残っていたらごめんなさい。 カルロタさんとラケルさん、本当に素晴らしいですね。これからも頑張ってください。またすぐに来ます！ （原文） Simplemente perfecto, todo, el sitio está impoluto, la musica muy bien elegida y agradable, acompañando al lugar. El aperitivo de crema de patata y lechazo muy bueno. Los tomates, como se ven en la foto, impecables, mucho sabor y un aspecto de lujo. El milhojas de pulpo super bueno y bien presentado, buena mano en cocina 😜. Las chuletillas tenian muy buen sabor, pero esos dos pimientines eran una locura, no se si les hicisteis algo o estan al natural, pero los necesito.... Y de los bacalaos poco que decir, son su especialidad y se hace notar, el de mojo verde que yo pedi no es para todo el mundo, pero si te gusta el sabor del cilantro, pidelo; y el de centollo tambien es una pasada. Postres, la torrija sin duda hay que pedirla, no hay mas, tambien pedi un sorbete de mandarina y cítricos, pero este no esta siempre, asi que suerte si vais y aun está. Solo queda por decir a Carlota y a Raquel que lo estais haciendo de lujo, seguir así y volveremos pronto!!!.

（Google による翻訳）レオンに行ったら必ず訪れたい場所です。入った瞬間から、自分がよく選択したと感じます。ウェイトレスはとても気が利いていて、アルフォンソはとても礼儀正しく、家にいるような気分にさせてくれます。食べ物はプレゼンテーションと品質において素晴らしいです👌。 スケジュールの都合上、テーブルを離れなければならず、デザートを食べる時間がありませんでしたが、次回の訪問まで保留中です。 （原文） Lugar obligado de visitar si vas a León. Desde que entras sientes que has elegido bien . Las camareras súper atentas ,Alfonso un señor muy educado que te hace sentir en casa . La comida espectacular en presentación y calidad 👌. Restaurante para repetir y repetir ...por motivos de horario tuvimos que dejar la mesa y no nos dio tiempo al postre , pero queda pendiente para la próxima visita .

（Google による翻訳）最高でした！自家栽培トマトのサラダ、バルデオンチーズを添えたタラのグラタン、天然ハタのグリル、オレンジのフレンチトースト、そしてクリームとリンゴを添えたパイ生地。 お皿は礼儀として舐めませんでした！ 💯 おすすめです！ （原文） Magnífico! Ensalada de tomate de huerta propia, bacalao gratinado con queso valdeón, mero salvaje a la plancha, torrija a la naranja y hojaldre con crema y manzana. No le pasé la lengua a los platos por educación! 💯 Recomendable!

（Google による翻訳）サン・マルセロ・ビーチに隣接する、中心部に位置する建物の中二階/1階にある老舗レストランです。広々としたクラシックなダイニングルーム。メニューは伝統的なもので、特にタラと肉料理が得意です。どれも総じて美味しいです。サービスも良く、レオンでは平均的な価格です。 （原文） Restaurante de toda la vida situado en el entresuelo/primera planta de un edificio muy céntrico, al lado de la playa de San Marcelo. Salón amplio y decoración clásica. Carta muy traidicional con especialidad en bacalao sobre todo y en algunas carnes. Todo rico en general. Buen servicio y precios en la media de León.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。特にタラのあらゆる調理法は素晴らしかったです。リンゴのコンポートを添えたクリーミーなミルフィーユデザート「ピオ・ピル」を注文しましたが、絶品でした。静かでエレガント、そして立地も抜群のレストランで、サービスは10点満点です。おめでとうございます。 （原文） Gran experiencia, mención especial al bacalao en todas sus vertientes, pedimos al pio pil, su postre de milhojas de crema y compota de manzana increíble. Trato de 10 en un restaurante tranquilo, elegante y bien situado, enhorabuena.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと料理を提供する、クラシックなレストランです。リブアイステーキは絶品で、バルデラス産のタラも美味しかったです。 評価： •バルデラス産タラ [9/10] •リッベンステーキ [9.5/10] •チーズケーキ [6/10] （原文） Restaurante de toda la vida con un gran servicio y comida. La chuleta espectacular y el bacalao Valderas buenísimo también. Puntuaciones: •Bacalao Valderas. [9/10] •Chuleta. [9’5/10] •Tarta de queso. [6/10]

（Google による翻訳）サン・マルティン広場にあるこのレストランのテラス席はとても素敵です。サービスは迅速でフレンドリー、そして効率的です。料理は美味しく、価格と量のバランスもとても良心的です。また必ず来ます。写真を添付し​​ましたので、ぜひご覧ください。テーブルクロスの細やかな装飾が特に気に入りました。美味しい食事だけでなく、新しい発見もあります。 （原文） Ubicado en la plaza san Martín en la terraza se está muy bien. El servicio es rápido, agradable y eficiente. La comida está deliciosa y de precio/cantidad es muy razonable. Seguro repetimos. Adjunto fotos para que podáis comprobarlo. Me encanta el detalle del mantel. Encima de comer bien aprendes cosas nuevas.

（Google による翻訳）毎回素晴らしい体験で、毎年リピートしています。 屋内のスペースがほとんどないのは残念ですが、テラス席はとても快適で、食材も料理も質が非常に高いです。 サービスもとても良かったです。特に、私たちの経験から言うと、ホセさんの丁寧な対応は格別です。テーブルが満席の時でも、いつも喜んでサービスを提供してくれました。 ロス・カズーロス、おめでとうございます。 （原文） Excelente, siempre que hemos ido, y repetimos cada año La lástima es que apenas tiene local interior, pero la terraza es muy agradable, la Comida de muy buena calidad, tanto por el producto como por la cocina. El servicio muy bueno también Y especialmente-Por nuestra experiencia-La atención que hemos recibido de Jose que siempre atiende con agrado, a pesar de que estén todas las mesas abarrotadas. Enhorabuena Los Cazurros

（Google による翻訳）妻とここで食事をし、本当に楽しい夜を過ごしました。アメリコさんをはじめ、バーテンダーの皆さんは素晴らしく、料理やワインに関する質問にとても辛抱強く答えてくれました。妻はイスラム教徒なのですが、アメリコさんは（これまで数々の旅で出会ったどの人よりも）私が注文した料理に豚肉が入っているかどうか、わざわざ確認してくれて本当に助かりました。また、店内はのんびりとした地元の人たちでいっぱいで、とにかく楽しい時間を過ごせました。 （原文） My wife and I ate here and had a really enjoyable night. Americo and everyone behind the bar were great, they very patiently answered my questions about the food and wines. My wife is Muslim and Americo went out of his way (more than just about anyone I've seen on our many travels) to ensure whether or not something I ordered had pork, which I greatly appreciated. Also, the place was full of laidback locals and just a fun time generally.

（Google による翻訳）バリオ・ウメド（旧市街）の中心にある居酒屋で、ある土曜日に夕食をとりました。入店はほぼ不可能でしたが、とても親切なウェイターが3人を何とか席に案内してくれました。ミックスドリンクとチョリソー入りの卵焼きを注文しましたが、どれも美味しかったです。美味しい料理と素晴らしい雰囲気。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Taberna en el centro neurálgico del barrio Húmedo, donde cenamos un sábado que caso no se podía ni entrar pero el camarero, super majo, nos ubicó a los 3 como buenamente pudo. Pedimos un combinado y unos huevos rotos con chorizo y estaba todo muy bueno. Comida rica y ambientazo, ¿¡qué más quieres!?

（Google による翻訳）テイスティングメニュー＋クロケタ＋ハモンとヤギのチーズを添えたトースト、そしてグラスワイン2杯がお手頃価格で楽しめます。どれも絶品です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Menù degustazione + croquetas + pane tostato con jamon e queso (capra) e 2 calici di vino ad un prezzo moooolto abbordabile. E TUTTO buonissimo. Merita una visita

（Google による翻訳）2日連続でここで夕食をとったのには理由があります。料理も美味しいのですが、特にサービスが素晴らしいです。特に、ベネズエラ人のウェイター（名前は知りません）には感謝です。私たちをおすすめし、情報を提供してくれただけでなく、忘れたグラスを届けるために駆け寄ってくれました。 でも、チョリソーとコロッケは…最高でした。 （原文） He cenado aquí dos días consecutivos por algo. La comida está muy buena, pero el servicio es particularmente excelente. Mención especial a un camarero venezolano (del que no sé el nombre) que nos recomendó, informó y, por si fuera poco, salió corriendo detrás de mi a darme las gafas que había olvidado. Pero el chorizo y las croquetas... épicas

（Google による翻訳）とても居心地の良いバーでした。ウェイターさんはとてもフレンドリーで、タパスもボリュームたっぷりの料理も美味しかったです。100%おすすめです。 （原文） Nos pareció un bar bastante agradable. El camarero nos resultó muy amable y las tapas y raciones estaban muy buenas. Recomendable 100%

（Google による翻訳）友人とランチに行きましたが、最高の体験でした。店内はとても居心地が良く、心のこもった雰囲気と美しい装飾で、最初の瞬間からくつろげる雰囲気です。 サービスも素晴らしく、とても親切で丁寧な接客でした。料理は量が多いだけでなく、美味しく質も高く、すべてが完璧に調理され、盛り付けられていました。 ぜひまた訪れて、おすすめしたい場所です。 （原文） Fuimos a comer con amigas y la experiencia fue excelente. El lugar es muy agradable, con un ambiente cuidado y una decoración bonita que hace que te sientas a gusto desde el primer momento. El servicio fue estupendo, nos atendieron con mucha amabilidad y atención. La comida, además de abundante, estaba muy rica y de calidad, todo perfectamente elaborado y presentado. Sin duda, un sitio para repetir y recomendar.

（Google による翻訳）ディナーで訪れましたが、まさに至福のひとときでした。居心地の良いエレガントな雰囲気の中、丁寧にデザインされた内装が、ゆっくりとくつろぎのひとときを演出してくれます。サービスはプロフェッショナルでありながら親しみやすさも抜群で、最初から充実したひとときを過ごすことができました。 ディナーでは、アーティチョークの砂糖漬け、ベーコンとサムのグレーズド、そしてミラネーゼを注文しました。どの料理も、その質の高さと丁寧な調理法が印象的で、技術と洗練された味わいが融合した料理の真髄を体現しており、きっとまた食べたくなるはずです。 洗練された空間で、完璧なサービスと共に、質の高い料理を求める方に、自信を持っておすすめできる場所です。 （原文） Fuimos a cenar y la experiencia resultó exquisita. El ambiente del local es acogedor y elegante, con una decoración cuidada al detalle que invita a disfrutar con calma. El servicio, por su parte, destaca por su profesionalidad y cercanía, creando una experiencia redonda desde el inicio. Para la cena elegimos alcachofas confitadas, ssam de panceta glaseada y la milanesa. Cada plato sorprende por la calidad del producto y la cuidada elaboración, reflejo de una cocina que combina técnica y buen gusto, dejando sin duda ganas de repetir. Un lugar altamente recomendable para quienes buscan gastronomía de calidad en un entorno distinguido, acompañado de un servicio impecable.

（Google による翻訳）とても気に入りました。料理は美味しく、サービスは最高で、担当してくれたウェイターさんはとても丁寧で、感じが良く、プロフェッショナルでした。 私たちは犬と一緒にテラス席にいましたが、ウェイターさんが犬用の水を入れたボウルを用意してくれました。 料理は種類が豊富でどれも美味しそうだったので、何を注文しようか迷ってしまいました。どれも本当に美味しかったので、強くお勧めします。 （原文） Nos ha encantado, la comida estaba riquísima, la atención inmejorable, y el camarero que nos estuvo atendiendo era muy atento, agradable y profesional. Estuvimos en la terraza con nuestro perro y el camarero nos ofreció un cuenco de agua para el perro. Los platos eran muy variados y todos tenían una pinta increíble hasta el punto que no sabíamos qué pedir. Todo estaba muy bueno, lo recomiendo mucho.

（Google による翻訳）レオン中心部（アンチャ通り）にある素晴らしい場所です。 料理の質とボリュームは一見の価値あり。同レベルとされる他のレストランと比べても、価格と質のバランスは10/10です。しかし、実際はそうではありませんでした。 マグロの石焼きたたきは、口の中でとろけるほどの絶品でした。また、ミラネーゼもいただきました。私はよく食べますが、少なくとも2～3人は満足できると思います。 誕生日のディナーには大満足でした。今まで行ったことがなかったので、ぜひおすすめします。💯 x 💯 （原文） Un sitio espectacular,en el centro de León (calle ancha). La calidad de la comida, abundancia son para tener en cuenta,calida/precio de 10de10, en comparación a otros que se supone están al mismo nivel pero nope. Comí tataki de atún en piedra impresionante sabor ,se desacia en la boca y milanesa ,que para mi opinión y eso que como bastante, es para dos/tres personas como mínimo. He quedado encando con la cena de mi cumpleaños,nunca había ido.Recomiendo 💯 x 💯.

（Google による翻訳）レオンにあるルミエールは、モダンで居心地の良い雰囲気と、新鮮でバラエティ豊か、そして厳選された料理で人々を魅了するレストランです。エレガントさと温かさが融合した空間には、ゆったりとしたランチ、ブランチ、特別なディナーを楽しめる快適なコーナーが設けられています。 メニューは創造性とバランスのとれた驚きに満ちており、新鮮なサラダ、トースト、ボウルといった軽めでヘルシーな一品から、斬新なアレンジを加えた本格的な一品まで、幅広いメニューが揃っています。デザートや朝食も充実しており、絶品のパンケーキと丁寧に淹れたコーヒーは、甘党の方にも最適です。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、常におすすめを教えてくれ、最初から最後まで楽しいひとときをお過ごしいただけるよう尽力して​​います。 ルミエールは単なるレストランではありません。美味しい料理、心のこもった雰囲気、そしてフレンドリーなサービスを兼ね備えた空間であり、レオンを訪れる地元の方にも観光客にも必見の場所です。 （原文） El Restaurante Lumière, en León, es un lugar que conquista por su ambiente moderno y acogedor y una propuesta gastronómica fresca, variada y muy cuidada. El espacio combina elegancia y calidez, con rincones cómodos que invitan tanto a disfrutar de una comida relajada como de un brunch o una cena especial. La carta sorprende por su creatividad y equilibrio, con platos que van desde opciones ligeras y saludables, como ensaladas frescas, tostas y bowls, hasta elaboraciones más completas con un toque innovador. Destacan también sus postres y desayunos, con pancakes espectaculares y cafés preparados al detalle, ideales para los más golosos. La atención del personal es amable y profesional, siempre dispuestos a recomendar y a hacer que la experiencia sea agradable de principio a fin. Lumière es mucho más que un restaurante: es un espacio donde se combinan buena cocina, un ambiente cuidado y un servicio cercano, convirtiéndolo en un imprescindible en León tanto para locales como para quienes visitan la ciudad.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、とても良い場所ですが、料理は少し改善の余地があります。 天ぷらコロッケを注文しましたが、厚すぎて衣が多すぎたため、風味が全く失われていました。続いてベーコンサンドを注文しましたが、量も少なく、風味もほとんどありませんでした。メインはリゾットで、量も味も良かったです。そしてカツサンドは12.00ドルという値段にしてはひどいものでした。サーロインステーキが半分しか入っておらず、残りはすべてパンでした。サーロインステーキは高価なわけではないので、もう少し量があってもよかったと思います。写真では小ささが伝わらないかもしれません。こういうお店にはもっと期待していました。 （原文） Muy buena atencion, un local muy bonito, comida a mejorar. Pedimos las croquetas tempurizadas, demasiada masa, muy gorda y le quita todo el sabor. Continuamos por un sam de panceta, escaso y sin apenas sabor. Los segundos fueron un risotto que estaba bien tanto de cantidad como de sabor. Y un katsusando que para el precio, 12.00, era de vergüenza, medio filete de lomo y todo el resto pan, ni que el lomo fuera caro para poder poner una cantidad mas aceptable!!! De verdad esque no se aprecia lo pequeño que es en las fotos. Nos esperábamos mas de un local así.

（Google による翻訳）グループでルミエール・レオンでランチをいただきましたが、すべてが素晴らしかったです。街の中心部にとても近く、サービスは完璧で、料理の質も抜群でした。フロントスタッフの皆さん、本当におめでとうございます！すべてが最高でした！👌🏻 （原文） Estuvimos comiendo un grupo en Lumière León y todo estuvo estupendo. Céntrico y muy cerca del centro, su servicio exquisito y la calidad de su cocina es espectacular. Felicidades al equipo de sala, todo estuvo de 10 puntos. 👌🏻

ベルモットはハーブやスパイスを配合したワインのようです。 こちらでは、チョリソー入りのパンのようなものがタパスとしてついてきました。

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、黒米、アーティチョーク、サラダを注文しました。 しかし、ウェイター同士の雰囲気が気に入りませんでした。ウェイター同士が失礼な態度を取り、客として聞くべきではない不適切な発言や発言をしていました。 それでも、私たちは丁寧に対応してもらいました。 バーエリアのキッチンの換気扇から隙間風が吹き込んできたため、食事中はとても寒かったです。 （原文） La comida espectacular, pedimos arroz negro, alcachofas y ensalada. Pero el ambiente entre los camareros no nos gustó mucho. Se trataban regular, dándose contestaciones y comentarios fuera de lugar que no tenemos que escuchar como clientes. A nosotros nos trataron bien. Pasamos mucho frío comiendo, porque hacía corriente de la campana de la cocina con la zona del bar.

（Google による翻訳）ウェイトレスさんはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。ベルモットもとても美味しく、タパスも一風変わっていました。店内はとてもおしゃれで、テラス席は素敵な通りに面していて、ベルモット好きにはぜひ訪れてほしいお店です。ライスメニューもありますが、今回は試しませんでした。レオンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Me encantó la camarera, súper simpática, un trato extraordinario. El vermut muy bueno y los pinchos diferentes. El local es muy chulo, la terraza está en una buena calle y merece la pena para todos los amantes del vermut. Tienen carta de arroces, aunque no los probamos. Sitio imprescindible en León!

（Google による翻訳）とても活気のある場所です。フォアグラのコーンのタパスとベルモットの組み合わせは絶品です。トリュフのコロッケも絶品です。ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切です。強くお勧めします。 （原文） Sitio muy animado. Espectacular el vermut con la tapa de cucuruchos con foie. Las croqueta de trufa muy buenas. La camarera súper simpática y servicial. Muy recomendable

（Google による翻訳）最高でした。唯一の欠点は、ウェイターが一人しかいないことと、テラス席のサービスに時間がかかることです。テーブルが高めです。特製ベルモットを注文したら、タパスとしてフォアグラのコーンが出てきましたが、これはフォアグラでした。スモールサイズのベルモットは提供されていませんでしたが、とても強いので注意が必要です。でも、とても美味しいです。 （原文） Excelente, lo malo solo un camarero y tarda en atender la terraza. Las mesas altas.Pedimos un vermut especial y nos pusieron de tapa cono de foie pero en realidad es foiegras.No tenía la opción de vermut pequeño,pero bueno hay que tener cuidado que es muy fuerte,pero muy buen sabor.

（Google による翻訳）テーブルを予約している場合のみおすすめします。 昨晩と今日の正午に訪れました。 昨晩のウェイトレスさんは素晴らしく、今日も同じでした。 今日は、口の中でとろける豚のセクレタと、素晴らしいボレタのコロッケをいただきました。 唯一の欠点は、テーブルが足りず、一緒にいた大人数のグループとは別のテーブルに案内されたことです。他の人たちのようにデザートは出ませんでした。 （原文） Recomendado sólo si tienes mesa reservada. Estuvimos anoche y hoy a mediodía. La camarera de anoche excelente el de hoy igual. Hoy comí un secreto de cerdo que se deshacía en la boca,unas croquetas de boletas fabulosas. Lo único malo, no hay suficientes mesas y tuvimos que ser atendidos en mesas fuera del grupo grande en qué íbamos, ya no tocamos postre igual que los demás.

（Google による翻訳）市内中心部でタパスを楽しむなら、ここは最高の選択肢です。ベルモットの種類も豊富です。おすすめでハウスベルモットを試してみましたが、まさに絶品でした。 地元の料理や、より手の込んだ料理もありましたが、テーブルと椅子が高いので、個人的にはそちらは試したくありませんでした。タパスの方が私たちには合っていました。 地元のチーズボードと、各ドリンクに付いてくるタパスを試してみましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Muy buena opción para tapear en el centro. Bastante variedad de vermuts. Probamos el vermut de la casa por recomendación y fue un acierto. Tiene opciones locales y platos más elaborados, que a nosotros personalmente no nos apeteció probar por el ambiente del lugar (mesas altas y taburetes), nos cuadraba mejor algo de tapeo. Probamos la tabla de quesos locales y las tapas que incluían cada consumición y nos gustaron.

（Google による翻訳）レストランに入った瞬間から、歓迎されていると感じます。注目度は抜群です。私たちはテイスティングメニューを選択しましたが、それは素晴らしい経験でした。流暢で、よく説明され、驚くほど美しく、とてもおいしい料理を提供します。 covid19 プロトコルに関しては常に安全だと感じられます。真実は、誰にとっても、特にホスピタリティ業界にとっても、この激動で複雑な時代において、ここは数時間幸せを感じられる場所であるということです。皆さんに感謝と幸運を祈ります。 （原文） Desde la entrada en el restaurante te sientes bien recibido. La atención es excelente. Hemos elegido el menú degustación y ha sido una experiencia fenomenal. Fluido, bien explicado y con unos platos sorprendentes, bonitos y muy sabrosos. En todo momento te sientes seguro en cuanto a protocolo covid19. La verdad es que en estos tiempos convulsos y complicados para todos y especialmente para la hostelería es un lugar en el que durante un par de horas te sientes feliz. Gracias y ánimos para todos.

（Google による翻訳）このレストランの美食レベルの状況を考えると、レビューを残すのは難しいです。 「百聞は一見に如かず」という格言を信じて、提供される 2 つのテイスティング メニューのうち 1 つの徹底的な写真を追加しました。 それぞれの料理のレベルの高さを示しています。 すべてのスタッフの絶妙な対応を指摘し、強調し、テーブルに座っている各顧客に対して同じ態度を維持することをお勧めします。 皆さん、おめでとうございます。 （原文） Me es difícil dejar una reseña dadas las circunstancias del nivel gastronómico de este restaurante. He añadido fotos exhaustivas de uno de los dos menús degustación que ofrecen confiando en el refrán: "Una imagen vale más que mil palabras" En cada una de ellas se muestra el nivel de excelencia de cada plato. Apuntar y destacar el trato exquisito de todo el personal al que animo a mantener el mismo con cada cliente que se siente en sus mesas. Felicidades a todos.

（Google による翻訳）とても静かで明るい素敵な場所でした。大注目です。テイスティングメニューは多様で、成功しました。素晴らしい食器たち。食べ物の質は全体的にとても良かったのですが、私が一番気に入らなかったのはカサゴのフライで、衣が少し粗かったです。デザートはもっと甘いほうがいい。細部が悪く、水道水に1.50ユーロかかります。占有されているテーブルは 3 つだけで、私たち全員が隣接するテーブルに配置されました。（可能であれば）他の人の会話を聞きたくないです。戻ります。 （原文） Local muy agradable, tranquilo y luminoso. Estupenda atención. El menú degustación variado y acertado. La vajilla fantástica. La calidad de la comida en general muy buena, lo que menos me gustó fue el frito d cabracho, el rebozado era algo basto. Los postres deberían estar más dulces. Mal detalle cobrar 1,50€ por agua del grifo. Había solo 3 mesas ocupadas y nos pusieron a todos en mesas contiguas, preferiría no escuchar conversaciones ajenas (si se puede). Volveré.

（Google による翻訳）このレストランはレオンの中心部のホテルの 1 階にあり、サント ドミンゴ広場を見渡せます。 上品な装飾が施され、快適な雰囲気があり、快適でエレガントな空間があり、それほど大きくないテーブルが備わっています。 サービスはプロフェッショナルで丁寧です。彼らは私たちにとても良く接してくれました。 ペアリングを含むテイスティングメニューがありましたが、私たちの意見では、それが何であるかに対して高すぎました。 いくつかの前菜、前菜、スプーン皿、肉、魚、チーズ、デザートがありました...料理はこれらの場所で予想されるように少量で、質の高い製品を使用してうまく盛り付けられていましたが、驚かせることはできませんでした。驚きます。 ペアリングはほとんどなかったと思います。異なるワインを4杯、美味しかったですが、これも驚くべきことではありませんでした。前菜とデザートと一緒に何か飲み物が恋しいです。 お一人様あたりメニュー 55 ユーロ + ペアリング 20 ユーロ。水とコーヒーは別料金。 私たちは彼に会えて嬉しいですが、今回で十分です。 🤷 （「ピンガニーロ」を持ってくるには、ウェイターからキッチンへの注文がダイニングルームで大きすぎると思いました） （原文） Este restaurante está en la primera planta de un céntrico hotel de León, y tiene vistas a la plaza de Santo Domingo. Está decorado con gusto, tiene un ambiente agradable, de espacio confortable y elegante, con mesas no muy grandes. El servicio es profesional y esmerado. Nos atendieron muy bien. Tomamos un menú degustación con maridaje, que en nuestra opinión resulta demasiado caro para lo que es. Fueron varios aperitivos, entrante, plato de cuchara, carne, pescado, quesos, postre... los platos bien presentados, en cantidades pequeñas como es de esperar en estos sitios, con producto de buena calidad que, sin embargo, no consiguió sorprender ni entusiasmarnos. El maridaje diría que fue escaso: cuatro copas de distintos vinos, buenos, pero de nuevo sin sorpresas. Echamos de menos algo que beber con el aperitivo y los postres. Por persona 55 € menú + 20 €maridaje. Agua y café cobrados a parte. Nos gusta haberlo conocido, pero con esta vez será suficiente. 🤷 (Para llevar "pinganillo" nos pareció que las órdenes de los camareros a la cocina se oían demasiado en el comedor)

（Google による翻訳）非常に興味深いコンセプトのこのレストランは、レオンのアルフォンソ V ホテル内にあります。 料理を選べるテイスティングメニューもあり、ありがたいです。 ワインリストは印象的で、世界中から集められています。 秋の新メニューを試してみましたが、気に入りました。 サービスと顧客への配慮は完璧です。 品質と価格の比率が良い。 （原文） Un concepto muy interesante este restaurante situado en el Hotel Alfonso V de León. Cuenta con unos menús degustación en los que puedes elegir platos, cosa que es de agradecer. La carta de vinos es impresionante, con referencias de todo el mundo. Probamos el nuevo menú de otoño y nos gustó. El servicio y la atención al cliente es impecable. Buena relación calidad / precio.

（Google による翻訳）このレストランの最も際立った点はプレゼンテーションです。料理を伴うサービスが素晴らしい体験を提供します。すべての料理を楽しんだとは言えませんが、たくさんの皿を備えた冒険的な食べ物では、それが起こるはずです。価格は得られるものに見合ったものであり、おそらくより安い側でもあります。また、経験をさらに高めるドリンクのペアリングも試しましたが、私は専門家ではありません。 （原文） The most standout thing about this restaurant is the presentation. The service with the food provides a wonderful experience. I can't say that I enjoyed every single item but that's bound to happen with adventurous foods with a plethora of plates. The price is appropriate for what you get, maybe even on the cheaper side. I also tried the drink pairings which also add to the experience but I'm not an expert.

（Google による翻訳）私たちが彼に出会ったのは、ミシュランの星を獲得したこのレストランについて話題になったニュース記事でした。 地元の食材や食材と現代の調理技術を融合させた提案が目を引きました。私たちはテイスティングメニューを試してみることにしました、そしてそれは私たちを驚かせました、特にデザートはとても美味しかったです。品質と価格の比率が非常に優れています。レストランはレオンの中心部、アルフォンソ 5 世ホテル内にあります。 景色も装飾もとても素敵です。 目と味覚のショー。 戻ってきます!! （原文） Lo conocimos por internet, en una noticia que hablaba de este restaurante premiado con una estrella michelin. Su oferta que fusiona platos y materias primas de la zona con técnicas de cocina moderna nos llamó la atención. Decidimos probar el menú degustación y nos sorprendió, sobre todo los postres, MUY ricos. Buenísima relación calidad precio. El restaurante está en el centro de León, dentro del hotel Alfonso V. Las vistas y la decoración son muy chulas también. Un show para la vista y el paladar. Volveremos!!