アグラの40のおすすめの出かける場所

裏タージを見たくて来たけど、間違ってこっちへ入ってしまった‥ 誰も説明がないのでご注意を　こっちはRp 300 ADAの方はRp 200. こっちは微妙にセンターの視点からみれませんのでADAがいいかも

タージマハルが裏から見られる。ただそれだけ。 タージマハル内でも後ろ側は見られるし、そもそもタージマハルは対称形なので新鮮さはない。 タージマハルからここに行こうとすると、橋を渡る必要があり結構な距離があるので、わざわざ行くほどではないかな。

よく分からず、大人250Rs(web予約料金)ずつ払って入りましたが、ヤムナ川沿いには入らなくても行けます。という事で間違って入らないように。 裏からのタージが見えますが、タージ前に行かねば意味がないところです！

公園入るのにお金かかりました。 人はほぼいません(´･ω･｀)

幻の「黒いタージ」の建設予定地だった場所にある公園。 タージ・マハルを、ヤムナー川の対岸から臨めます。 公園の入り口付近には、小さな商店や家がたち並び、村人たちの生活も垣間見ることができました。

公園入場料は200ルピー。景色はいいが、それだけ。

Pure nachure

とっても神秘的な場所でした インドの中でもここは雰囲気が全然違う ニューデリーから往復タクシーをチャーターし8000ルピー（日本円で約14000円） 往復で約7時間＋1時間観光 金曜日は休みなので注意！ 入口にロッカーはありますが荷物は最小限にして行きましょう

日の出から日の入りまで開いています。昼間は混むようなので、早朝がおすすめです。 また、金曜日は休みなので注意が必要です。 手荷物検査が他の観光地と比べて厳しいので、荷物をホテルに預けていくと良いと思います。 タージマハル内は靴カバーが必要で、入口でボトルウォーターと靴カバーがもらえるらしいですが、私はどこでもらえるか分かりませんでした。 靴カバーはタージマハルの横でももらえます。

朝イチに行くのが人もそれほど多くなく、おすすめです 言わずもがなのインド屈指の観光地です

アグラに宿泊し有名な総大理石の墓廟建造物タージマハルへ。 ムガル帝国第5代皇帝シャージャハーンが1631年に死去した愛妃ムムターズマハルのため建設されたものらしいです。 世界遺産にも登録された絶世の美しさ シャージャハーンが愛する妻への永遠の愛を込めて建てたと言われており 数々の素敵なストーリーがあるとかたられております。 白大理石（マールボロ）純白の大理石が太陽の光を反射し昼夜で表情を変える美しい姿は多くの人を魅了し、お墓と思えないホント素敵な空間でした。 大理石に施された繊細な彫刻や象嵌細工はイスラム教の芸術の粋を集めたもので、これまた素晴らしいものでした。 全ての建物が左右対称な造りで当時の建築技術と皇帝の権力の凄さが伺えます。 1983年にユネスコの世界遺産に登録。 ムガル帝国の文化とイスラム教の芸術が融合したインド建築の傑作でした！

タジマハール南の路地・門前町に泊まりまった 2階の部屋から路地を通る動物たちが面白かった 犬・牛・羊・ラクダ 、 、 、 この南ゲイトは団体客もなく空いています

ムガール帝国第5代皇帝が妃の死を悼み、最も美しい霊廟を建てたもの。１６５３年２２年の歳月をかけて完成。 ２度目の見学だが、やはり素晴らしかった。

1度は行かなきゃならない世界遺産。ずーっと行きたかったタージマハル。ついに行かれました。朝方早くに行ったので朝日に綺麗に照らされ美しかったです。巨大な美しい霊廟、物悲しさも感じます。白亜というよりは大理石の白さ、左右対称の美しさがまた素晴らしかったです。入るには厳しい持ち物チェックがあります。お水は中でもらえます。霊廟の中はレプリカのお墓があり、写真NG。でも霊廟なのでお墓しかありません。タージマハルは外観が素晴らしい、なんとなくフランスのモン・サン・ミシェルを思い出しました。シルエットが美しいのも同じ。アドバイスとしては、乾季に行く事です。夏だと暑くて無理でしょうし、雨季は曇って見えない。雨が降らない暑くない時期がいいようです。晴れていないと美しさ半減するかもしれません。

gobra kura

Ni

（Google による翻訳）ヤムナー川のほとりにあるアーグラの隠れた建築の宝石。セラミックの象嵌がこの場所を特別なものにしており、保護された記念碑なので、訪問したい人は物流に関する情報を入手する必要があります。訪れる価値は 100% あります。 （原文） Hidden gem of architecture in Agra on the bank of river Yamuna. The ceramic inlay makes this place special & it's a protected monument so those who wish to visit should get info about logistics and it's 100% worth visiting.

（Google による翻訳）イティマド・ウッダウラ廟の向こうの川沿いには、同じくムガル帝国時代のワズィール（廟）の、それほど壮麗ではないものがいくつかあります。ファサードの青と緑のタイルは、現存するわずかなものから想像できますが、真の宝は内部にあります。壁と天井の色彩は、廟が最初に建設された当時のままです。 美しい川の景色と、趣のある庭園。ASIは今朝、記念碑の改修作業を行っていました。 （原文） Along the river beyond Itimad ud Daula's tomb, lies another less grand one of another Mughal wazir. The blue and green tiles of the facade can be imagined from the few that remain but the real treasure lies on the inside, where the colours of the walls and ceiling are how they must have been when the mausoleum was first constructed. Lovely river views and a sweet garden. The ASI has been working to upgrade this morning monument.

（Google による翻訳）アグラの隠れた名所！ チニ・カ・ラウザは、アグラで最も過小評価されている歴史的建造物の一つです。ペルシャ様式の建築、色鮮やかな釉薬をかけたタイル細工（「チニ」の名の由来）、そして静かな環境は、歴史と芸術を愛する人々にとって素晴らしい場所です。混雑したタージ・マハルとは異なり、ここは静かで穏やかで、写真撮影や静かな散策に最適です。 妻と訪れましたが、落ち着いた雰囲気とムガル帝国時代の精緻な工芸品に大変満足しました。訪れるのに最適な時間は、太陽の光がタイルに美しく反射する早朝か夕方です。タージ・マハル以外のアグラの見どころを探している方には、ぜひお勧めします！ （原文） A Hidden Gem of Agra! Chini Ka Rauza is one of the most underrated historical monuments in Agra. The Persian-style architecture, colorful glazed tile work (which gives it the name “Chini”), and peaceful surroundings make it a great place for those who love history and art. Unlike the crowded Taj Mahal, this place is calm and serene — perfect for photography and quiet exploration. I visited with my wife and we really enjoyed the calm atmosphere and intricate Mughal-era craftsmanship. The best time to visit is early morning or evening when the sunlight beautifully reflects on the tiles. Highly recommended for anyone who wants to see Agra beyond the Taj Mahal!

（Google による翻訳）アーグラ市にある忘れ去られた記念碑です。ムガル帝国宮廷の元首相の墓です。この記念碑の維持管理は非常に貧弱です。ここを訪れる観光客はほとんどいません。入り口の道も整備されていません。チケットは必要ありません。その栄光の状態で非常に美しい記念碑だったに違いありません。青と緑のタイルのデザインはほとんど見えません。地元の人はここを訪れることをお勧めしません。 （原文） A forgotten monument located the Agra city.Its a tomb of former prime minister of mughal court.The maintenance of this monument is very poor.Only few tourists visit here.Entrance path is also not maintained.No ticket required.it must have been very beautiful monument in its full glory.Niw inly few patches of blue and green tiles design are visible.If local do not suggest to visit here.

（Google による翻訳）チニ・カ・ラウザには、シャー・ジャハーンのワズィール（執政官）であったアフザル・ハーン・シーラジの墓があります。1630年代に建造されました。アフザル・ハーンはシャー・ジャハーンの下で首相も務めました。壁にはチニと呼ばれる釉薬をかけたタイル細工が施されています。気候の影響で剥がれてきているものの、かつての美しさを垣間見ることができます。ヤムナー川のほとりに位置するこの建物は、荒廃しており、修復が急務となっています。残念ながら、訪れる観光客はほとんどいません。ペルシャ建築の建物の中で、おそらく唯一ではないにしても、数少ないものの一つでしょう。政府または企業が元の美しさに修復しています。入場は無料です。 （原文） Chini ka Rauza contains the tomb of Afzal Khan Shirazi who was the wazir of Shah Jahan. It was built in 1630s. Afzal Khan also served as a Prime Minister under Shah Jahan.The walls have glazed tile work known as Chini.The work though wearing off due to climatic conditions still allows us a glimpse of how beautiful it must have been.Located on the banks of Yamuna the building is neglected and desperately needs some restoration. Unfortunately very few tourists visit it which is a pity. It is probably one of the few buildings, if not the only one with Persian architec government or a corporate restores this to its original beauty.Entry is free.

タージマハルを作る前に練習で作った墓ということらしいので、その観点で見ると面白いです。練習なんで大理石を使ってるのは一部ですが、タージマハルと違って空いてるので近くでゆっくりと模様などを観察できたのが良かったです。

ホテルの人におすすめの場所を聞いたら「ベビータージ」と言われたので来てみました。 タージマハルより規模は小さいですが、静かで中を自由に見て回れるので、おすすめです。

タージマハルに比べスケール感は圧倒的に小さいので、ついでに行く感じですが、建物の造りも緻密で丁寧で、個人的にはとても好きな場所でした。なにより、人が少ないのでとっても落ち着けます。

23年4月初訪問。デリーからの観光でアグラ一箇所目で来ました。箱庭感のある小さなかわいい場所でした。ヤムナ対岸で火事？笑 敷地の下、川沿いでは村人が泳いでました・・

「ベビータージ」と称されるお墓ですが、タージマハルより彩色が豊富で、人によってはタージマハルより綺麗と感じるかもしれません（私がそうでした） 観光客もそれほど多くないので、タージマハルよりのんびりできる場所だと思います

2023年11月、タージマハル観覧後に訪問。外国人入場料350ルピー。 すぐ観て回れる大きさで、ガイドなどもいないのでゆっくり見ることはできる。各部屋の間にアシナガバチが巣を作っているので要注意。 ところどころ内部の壁は欠損しており、気合を入れていくほどのスポットではないが、時間が余ったら観ておいて損はないと思われる。

通称ミニTaj Mahal。こちらの方が古いそうですね。Taj Mahalの後に行くと、何処が似ているか分かりやすいです。

アグラの数少ないエアコンの効いた場所です。ロンリープラネットなど各種本が置いてありますので時間を潰せます。

客が少なかったせいか、突然大音量のインド音楽に変わり、店員は大はしゃぎで呼びに行かないと注文も気付かなかった。 メニューも提供できないものが多く、美味しくなかった。 屋台の金額でいいと思う位に不快だったが、店のコンセプトから、外国人観光客なりの金額を支払った。 これが通常ではないとしても、店内に私という客がいても店の雰囲気が突然変貌するのは、バカにされていた様にも思える。 硫酸被害者への募金と思ってみても、価値に見合わない金額を払ってしまった招かれざる客の気分が拭えない。 2020年2月に行きました。

硫酸をかけられた女性たちが経営するカフェレストラン。お代は自分で決めます。

We enjoyed delicious food and shopping. The original handmade souvenirs are of very good quality. We also watched a video about acid attack problems and were deeply impressed by your courageous activities. We are praying for your continued success in the future. Thank you. とてもいい経験でした。一度は訪れてみることをおすすめします。

ちょうどパーティの後だったのか、人が沢山でごった返していました。 しかし、スタッフは私の席を確保しメニューの説明もしてくれました。 グッズ販売は価格が表示されており、食事はドネーションでした。 スタッフTシャツが素敵なのでお土産に購入しました。 スタッフが何回も声をかけに来てくれます。素敵なお店でした。

（Google による翻訳）Sheroes Hangoutを訪れて、本当に感動しました！ここは、酸攻撃の被害者が人生を立て直すのを支援する素晴らしい非営利団体の活動拠点です。2025年という現代においても、この活動は胸が張り裂けるほど痛ましく、同時に非常に重要なものです。 店内は温かく、居心地が良く、ポジティブなエネルギーに満ち溢れています。このカフェを経営する女性たちは皆、とても親切で、強く、誇り高く、ありのままの自分を隠すことなく、自信と喜びを溢れさせています。店内は居心地が良く、美しく装飾されており、魅力的な小さなディテールや手作りの品々が溢れ、見る人を惹きつけます。滞在中に、素敵なヘナアートも体験してもらいました！ そして、料理は…本当に美味しかったです！パニールは、正直言ってインドで食べた中で一番美味しいと絶賛しました。食事がこのような力強い活動を支援していることを知ると、さらに美味しく感じられますが、そうでなくても素晴らしい体験でした。 つまり、Sheroes Hangoutを訪れることは、ただの食事ではなく、心と勇気、そして目的に満ちた体験なのです。100%おすすめできる場所です！❤️ （原文） We were genuinely impressed by our visit to Sheroes Hangout! This place is part of an amazing non-profit organization that helps survivors of acid attacks rebuild their lives — a cause that’s both heartbreaking and incredibly important, even in 2025. The atmosphere is warm, welcoming, and full of positive energy. The women who run this café are all so kind, strong, and proud — they refuse to hide and instead radiate confidence and joy. The interior is cozy and beautifully decorated, filled with charming little details and handmade items that instantly catch your eye. We also got some lovely henna designs done while we were there! And the food… absolutely delicious! The paneer was honestly one of the best we’ve had anywhere in India. Knowing that your meal supports such a powerful cause makes it taste even better — but even without that, it was fantastic. In short: visiting Sheroes Hangout isn’t just a meal, it’s an experience filled with heart, courage, and purpose. A place we would recommend 200%! ❤️

（Google による翻訳）美味しい料理。良い雰囲気。広々とした空間。女性ヒーローが経営しているので、店の名前もその通りです。酸攻撃の戦士たちが経営するカフェを訪れてみてください。Tシャツに書かれている「私の美しさは私の笑顔」という言葉がまさにその通りだと実感できるでしょう。 地元の人でも観光客でも、ぜひ訪れてみてください。 客家麺と満州麺は最高に美味しかったです。どちらの店にも、地元の工芸品やギフト商品を販売する小さなコーナーがあります。 とても清潔で衛生的な場所です。サティヤムさんは素晴らしい仕事ぶりで、マニニ、シャブナム、スダジ、ナグマと出会いました。彼らは愛情と笑顔で接してくれて、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 メニューには値段は記載されていません。好きな金額を支払ってください。 （原文） Good food. Good ambience. Ample space. Run by she-heroes and hence the name . Visit the cafe which is run by acid attack fighters, also realise that what their T-shirt says is correct - My beauty is my smile. Must must visit - Be it you are a local or a tourist. Hakka noodles and Manchurian was absolutely tasty. They all have a small section dedicated to selling local art and craft related things and gifting items. Very clean and hygienic place. Satyam was excellent at his work and met manini , shabnam, sudhaji and nagma - they treated us with love and smile, which added to our experience. Menu doesn't have any price. Pay what you like.

細かいルールはあるが素敵な場所

Waheguru

Wahaguru ji 🙏

Waheguru

Waheguru

Waheguru Waheguru Waheguru...

Waheguru

Gari jori

（Google による翻訳）時々、最も記憶に残る場所は、すべてのポストカードに載っている場所ではなく、交通渋滞やツアーグループの喧騒から離れた場所で偶然見つけた場所です。まさにそれが、私がアグラのマリアムの墓を訪れたとき感じたことです。混雑はありません。急ぐ必要はありません。鳥のさえずり、早朝の太陽、そしてゆっくりと優雅に展開するムガール帝国の歴史。 見つけるのは少し難しいです。そこに至る道は狭くて少しでこぼこしています。正直に言って、私が道を尋ねたとき、この場所について知っている地元の人はあまりいなかったようです。しかし、それはその隠れた魅力をさらに高めるものでした。ようやく門に到着したとき、私は静寂に迎えられました。それは不気味な静けさではなく、ショールのように体を包み込むような静けさでした。平和で、控えめで、時代を超越したもの。 この墓は、ハルカ バイとしても知られるマリアム ウズ ザマニのものです。彼女はアンバー (現在のジャイプール) 出身のラージプート王女であり、ムガル帝国で最も重要な女性の 1 人です。彼女はアクバル皇帝の妻であり、ジャハーンギル（サリーム）の母であったが、彼女の墓には他のムガール帝国の王室記念碑に見られるような華やかさや壮観さはない。そしてそれがこの作品をさらに感動的なものにしているのです。ここには静かな威厳、叫ばない優雅さがあります。 興味深いことに、これは必ずしも墓ではありませんでした。元々は、ムガル帝国が到着するずっと前の西暦 1495 年にスルタン シカンデル ロディによって建てられた遊覧館でした。この建造物が彼の母親の墓に変えられたのは、ジャハンギール治世中の西暦 1623 年になって初めてでした。元のバラダリ (12 扉のパビリオン) には現在、1 階に 40 を超える部屋があり、その多くには塗られた漆喰壁のかすかな名残があり、幽霊のように見えますが、朽ちていく様子は美しいです。 マリアムの中央の慰霊碑は 1 階にありますが、上の階に上がると、まるで天を招くように意図的に設計されたかのように、空に向かって開いた大理石の慰霊碑が見えます。 建築は古典的なムガール様式ですが、威圧的ではありません。赤い砂岩のファサードは、細かく刻まれた幾何学模様で装飾され、その上には繊細なチャトリ (パビリオン) を冠した八角形の隅の塔が置かれています。抑制があり、上品で、周囲の緑豊かな庭園と深く調和しています。 私は早朝に行きましたが、同じようにすることを強くお勧めします。日の出の光が砂岩にぴったりと当たり、柔らかな琥珀色の輝きを放ちます。聞こえるのは私の足音、木々のざわめき、そして時折聞こえるハトの鳴き声だけだった。 最も印象に残ったのは、このサイトが比較的知られていないにもかかわらず、非常によく管理されていることです。それは忘れ去られた歴史の小さな断片のように感じられ、わざわざ探してくれる人のために愛情を込めて保存されていました。私は木陰の一つの下に座って、本を読んだり、雰囲気に浸ったりして、1時間近く過ごしました。 ただし、注意してください。この記念碑は人里離れていて静かであることが最大の特徴ですが、人々、特に若い成人の少年が小グループで記念碑の内側をうろうろしていて、一見何もしていないことに注意してください。地下の墓に続く階段にそのようなグループの1つが座っているのを見つけましたが、彼らについて何か気に入らない点があったため、私は先に進むことなく、代わりに外に出ました。家族連れ、特に幼い子供、女性、女の子と一緒にいる場合は、記念碑の入り口に 1 ～ 2 人の警備員がいましたが、慎重に行動することをお勧めします。 （原文） Sometimes, the most memorable places aren’t the ones on every postcard — they’re the ones you stumble upon, tucked away from the chaos of traffic and tour groups. That’s exactly how I felt visiting Mariam’s Tomb in Agra. No crowds. No rush. Just birdsong, early morning sun, and the slow, graceful unfolding of Mughal history. It’s a little tricky to find — the road leading up to it is narrow and a bit bumpy, and honestly, not many locals seemed to know about it when I asked for directions. But that almost added to its hidden-gem charm. When I finally reached the gates, I was greeted by stillness — not the eerie kind, but the kind that wraps around you like a shawl. Peaceful, understated, and timeless. The tomb belongs to Mariam-uz-Zamani, also known as Harka Bai — a Rajput princess from Amber (modern-day Jaipur), and one of the most important women in the Mughal Empire. She was the wife of Emperor Akbar and the mother of Jahangir (Salim), and yet, her tomb is devoid of the pomp and spectacle that marks other royal Mughal monuments. And that’s what makes it even more touching — there’s quiet dignity here, an elegance that doesn’t shout. Interestingly, this wasn’t always a tomb. It was originally a pleasure pavilion built by Sultan Sikander Lodi in 1495 AD, well before the Mughals arrived. It was only in 1623 AD, during Jahangir’s reign, that the structure was transformed into a tomb for his mother. The original baradari (12-doored pavilion) now houses over 40 chambers on the ground floor, many with faint remnants of painted plaster walls — ghostly, but beautiful in their decay. The central cenotaph of Mariam rests on the ground floor, but climb up to the upper level, and you’ll find a marble cenotaph open to the sky, as if deliberately designed to invite the heavens in. The architecture is classic Mughal but not overbearing — red sandstone façades, adorned with finely carved geometric patterns, and topped with octagonal corner towers, each crowned with delicate chhatris (pavilions). It’s restrained, tasteful, and deeply harmonious with the lush gardens that surround it. I went in the early morning, and I highly recommend you do the same. The sunrise light hits the sandstone just right, giving it a soft, amber glow. The only sounds were my footsteps, the rustle of trees, and the occasional cooing of pigeons. What struck me most was how well-maintained the site was, despite being relatively unknown. It felt like a little slice of forgotten history, lovingly preserved for those who take the trouble to look for it. I spent nearly an hour just sitting under one of the shady trees, reading and soaking in the atmosphere. But a word of caution: While the monument's remoteness and quiet is its greatest aspect, please be aware of people, especially young adult boys, hanging around the inside of the monument in small groups, apparently doing nothing much. I found one such group sitting on the stairs leading to the tomb in the basement, and there was something about them I did not like, because of which I did not go ahead and went out instead. If you are with family, especially young children, women or girls, I would suggest you err on the side of caution, despite there being 1-2 guards I saw at the entrance to the monument.

（Google による翻訳）マリアム（アクバル帝の母）の墓。ひっそりと隠れた静かな場所で、平日はほとんど人がいません。鳥のさえずりを聞きながら、座ったり散歩したりするのに最適な静かな場所です。アクバル帝の墓のすぐ近く、同じ道を渡ったすぐのところにあります。50～100mほど奥に入った左側にあります。 チケットはオンラインで購入する必要があります（窓口もありますが、そこに座っている係員も同じことを言うでしょう🤣）。 （原文） Tomb of Mariam (Akbar's mother). Completely Hidden and lowkey, almost no crowd on weekdays, very tranquil place to sit or walk and enjoy the birds chirping. It's very close to Akbar's Tomb, just across the same road, 50-100m inside in the left. You have to take the ticket online (there is a counter here, but the guy sitting there will tell you the same thing 🤣).

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。アクセスも良好です。入場料は25インドルピーで、UPI決済のみで購入できます。ムガル建築について子供たちに教えるのに最適な歴史的な場所です。マリアム・ウズ・ザマニの称号は、ジョダ・バーイー王妃にアクバル王から授けられました。この墓は、ジョダ・バーイー王妃の死後、息子のジャハーンギールによって建立されました。 （原文） Good place to visit with family. Easy access. Need to purchase tickets which cost 25 inr with only upi payment. Historic place to teach kids about Mughal Architecture. Actually Mariam Uz Zamani title was given to Queen Jodha Bai by King Akbar. This tomb was built by her Son Jahangir after her death.

（Google による翻訳）アグラにあるマリアムの墓、マリアム・ウズ・ザマニの墓としても知られています。 アクバルの女王マリアム・ウズ・ザマニの墓は、アーグラ・マトゥラー道路沿いのシカンドラ近くにあります。 これはロディ時代の記念碑で、バラダリとしてシカンダル・ロディによって建てられました。マリアム・ウズ・ザマニの死後、彼女はここに埋葬され、霊廟に改築されました。 建設: 1495 年にシカンダル ロディによって。 場所: アグラ-マトゥラ道路沿いのシカンドラ近く。 マリアム・ウズ・ザマニ（アクバル王妃、ジャハーンギールの母）の墓 特徴: 砂岩製、壁の彫刻、地下室。 歴史: シカンダル ロディがバラダリとして建設し、後にマリアム ウズ ザマニがここに埋葬されました。 DR.アリアを降伏させよう 社会活動家 （原文） आगरा में मरियम मकबरा (Mariam Tomb), जिसे मरियम-उज़-ज़मानी के मकबरे के रूप में भी जाना जाता है I अकबर की रानी मरियम-उज़-ज़मानी का मकबरा है I यह आगरा-मथुरा मार्ग पर सिकंदरा के पास स्थित है I यह लोदी काल का स्मारक है, जिसे सिकंदर लोदी ने बारादरी के रूप में बनवाया था I मरियम-उज़-ज़मानी के निधन के बाद, उन्हें यहाँ दफन किया गया और इसे मकबरे में बदल दिया गया I निर्माण: सिकंदर लोदी द्वारा 1495 में. स्थान:आगरा-मथुरा मार्ग पर सिकंदरा के पास. मरियम-उज़-ज़मानी (अकबर की रानी, जहांगीर की माँ) का मकबरा I विशेषताएं: बलुआ पत्थर से बना, दीवारों पर नक्काशी, भूमिगत कमरे I इतिहास: सिकंदर लोदी ने इसे बारादरी के रूप में बनवाया था, बाद में मरियम-उज़-ज़मानी को यहाँ दफन किया गया I DR. SURENDER ARYA SOCIAL ACTIVIST

（Google による翻訳）墓の建築様式は素晴らしいです。見どころはそれほど多くありません。他の墓に比べると規模は小さく、観光客は少なく、地元の人が多いです。 ここは恋人たちの聖地として、まさに理想的な場所です。暗い隅っこで、恋人たちの様子を観察できます。 チケットはオンラインのみで販売しています。オフラインでの予約はできません。 （原文） The architecture of tomb is good. There is not much to see here. The complex is small compared to other tombs. Tourist crowd is less. The local crowd is more. It is much more of a lover's point for love birds. You can see them inside dark corners. Tickets are only online here. There is no offline booking.

（Google による翻訳）アグラにあるマリアム・ウズ・ザマニ（アクバルの妻で、時にジョダ・バイと間違えられる）の墓。ローディー朝時代には開放型のバラダリ（バラダリ）であったが、後にその上に墓が建てられた。この建造物は、チャッジャ、チャトリ、トーラが見事に融合したドームレス建築において重要な位置を占めている。 （原文） The tomb of Mariam-uz-Zamani (Akbar's wife who is sometimes mistakenly called Jodha Bai) located in Agra. During the Lodi period, it was an open baradari on which the tomb was later constructed. This structure holds an important place in domeless architecture in which a wonderful combination of chhajjas, chhatris and toras has been done.

（Google による翻訳）静かな礼拝の場。寺院の近くには神具を扱う店がたくさんあります。市場も至る所にあります。卸売り、小売りともに営業しています。 （原文） . Peaceful place for worship. There are many shop near temple for god's accessories. Market all over the place. Wholesale or retail both .

（Google による翻訳）アグラで一番好きな場所です。 ここではパンディット（僧侶）たちがすべての規則を厳守しています。 素晴らしい寺院です。中には宝物のようなムルティがたくさんありますが、メインはマハデヴです。ダルシャンはいつも素晴らしいです。プージャ、アーラティ、アビシェーカ。 寺院の近くでは、花のマーラやミルクケーキ、ディーパクが買えます。 落ち着いた雰囲気がいいですね。 （原文） My favourite place in Agra. Here pandits strictly following all rules. Amazing temple. Inside many murti like treasure.. but main is Mahadev. Always amazing darshan. Puja, aarati, abhishekas. Near temple u can buy flower mala and milk cake, deepak. Good calm atmosphere.

（Google による翻訳）本当にとても穏やかで、シヴァ神があなたを幸せにし、ここを訪れると安らぎを得られるでしょう。 アグラにあるシュリ・マンカメシュワル寺院は、ドワパル・ユガ時代にシヴァ神によって建立された古代のシヴァ寺院です。この寺院はシヴァ神の「願いを叶える」姿に捧げられており、信者の間では願いを叶えることで有名です。 （原文） Really very peaceful and lord shiva will make you happy and you will get peace here. श्री मनकामेश्वर मंदिर, आगरा में स्थित एक प्राचीन शिव मंदिर है, जिसकी स्थापना द्वापर युग में भगवान शिव ने की थी। यह मंदिर भगवान शिव के 'मनोकामना पूरी करने वाले' रूप को समर्पित है, और भक्तों के बीच अपनी मनोकामनाएं पूरी करने के लिए प्रसिद्ध है।

（Google による翻訳）マンカメシュワール・マンディルは、市内で最も古く、最も崇敬されるシヴァ寺院の一つで、歴史あるラワットパラ地区に位置しています。 この寺院はシヴァ神に捧げられており、銀で覆われたシヴァ・リンガは、クリシュナ神の生誕期であるドヴァーパラ・ユガにシヴァ神自身が建立したとされています。 有名な伝説によると、シヴァ神はカイラス山から幼子クリシュナ神に会いに行った後、この地に留まり、瞑想を続けました。そして、ここに参拝する人々の願い（マナ・カマナ）を叶えると約束しました。 拝観時間と儀式 開館時間： 夏季：午前4時40分～午後10時30分 冬季：午前5時10分～午後10時 月曜日：夜間開館時間を延長し、多くの場合午後11時まで開館しています。 毎日の儀式： マンガル・アーティ：午前5時 アビシェーク・アーティ：午前6時 マンガラ・ダルシャン：午前6時30分～7時 シュリンガル・ダルシャン：午前8時30分～10時30分 ラージ・ボグ・ダルシャン：午前11時30分～12時 ウッタパン：午後5時～6時30分 サンディヤ・ダルシャン：午後7時～9時 場所とアクセス 所在地：ウッタル・プラデーシュ州アグラ市マントラ、シェブ・バザール、ラワットパラ、ダレシ・ロード 282003。アグラ城から約1km、ジャーマー・マスジドの近くです。 慣習とエチケット 入場は無料ですので、どなたでもご利用いただけます。 控えめな服装規定が実施されています。ショートパンツやノースリーブのトップスは禁止です。男性はドーティまたはズボンとシャツを着用してください。女性はサリー、サルワール・カミーズ、または伝統的な衣服を着用することをお勧めします。 （原文） Mankameshwar Mandir one of the city's oldest and most revered Shiva temples, situated in the historic Rawatpara area. The temple is dedicated to Lord Shiva, with a silver-covered Shiva Linga believed to have been established by Shiva himself during the Dvapara Yuga, around the time of Lord Krishna’s birth . A well-known legend states that Shiva lingered at this very spot, meditating after traveling from Mount Kailash to meet the infant Krishna—promising to fulfill the wishes (mana-kamana) of those who worship here Visiting Hours & Rituals Opening Hours: Summer: ~4:40 AM to ~10:30 PM Winter: ~5:10 AM to ~10:00 PM Mondays: Extended evening hours, often open till 11:00 PM . Daily Rituals: Mangal Aarti: 5 AM Abhishek Aarti: 6 AM Mangala Darshan: ~6:30–7:00 AM Shringar Darshan: ~8:30–10:30 AM Raj Bhog Darshan: ~11:30 AM–12:00 PM Utthapan: ~5:00–6:30 PM Sandhya Darshan: ~7:00–9:00 PM . Location & Accessibility Located at Daresi Road, Rawatpara, Sheb Bazar, Mantola, Agra, Uttar Pradesh 282003—just about 1 km from Agra Fort, and close to the Jama Masjid . Customs & Etiquette Entry is free, making it accessible for all visitors . A modest dress code is enforced: no shorts or sleeveless tops; men should wear dhoti or trousers and shirts; women are advised to wear sarees, salwar-kameez, or traditional clothing

（Google による翻訳）マンカメシュワル寺院は、アグラにあるシヴァ神の古代寺院です。アグラの狭い路地にあります。最寄りのメインストリートから徒歩5分で寺院に到着します。寺院内には複数の神々が祀られており、2階建てになっています。 （原文） ManKameshwar temple is an ancient temple of Lord Shiva in Agra. It's located in the narrow lanes of Agra. A 5 minute walk from the nearest maintoad will lead one to the temple. The temple complex has multiple gods and is spread across 2 floors.

（Google による翻訳）他の新しい寺院と同様に、内外装ともに清掃、改修、塗装が必要な古いシヴァ寺院のようです。ぜひ訪れて、その魅力を体感してください！ （原文） It seems to be an old Shiva Temple which needs cleaning renovation and painting like other new temples both inside and outside. Visit to experience!

（Google による翻訳）シヴァ神を祀るシュリ・マンカメシュワル寺院は、ラワットパーダにあります。この寺院は非常に古く、アグラで最も古いシヴァ寺院の一つです。周辺は非常に混雑しており、駐車場はどの日でも見つけるのが困難です。プラサードとディーパクは寺院の外で購入できます。 （原文） Lord Shiva, Shri Mankameshwar Temple is situated in Rawatpada. This temple is very old and one of the oldest shiva temple in agra. The area is very crowded and parking is very difficult to find on any day. You can purchase the prasad and deepak from outside the mandir.

タージマハルやモスクとセットで訪れました。とても人気の観光地で、観光客で混雑していました。赤い砂岩でできた壮大な城塞は、日本ではなかなか見られない独特の雰囲気があります。歴史を感じさせる建築が美しく、アグラに来たらぜひ訪れるべき場所だと思います。

週末でとても混んでいましたが、外国人枠のおかげかスムーズに入場できました。入場料は確かに高いですが、ファストパスだと思えば納得です。 初めて海外のお城に訪れましたが、とても楽しかったです。ダンジョンのような雰囲気や、ラピュタのような世界観を直に感じられて感動しました。細かい細工が多く豪華で、建物自体も大きく迫力があります。レンガ造りや大理石のお城は、日本の城とは全く違った魅力があります。 シャージャハーンが幽閉されていた場所は、もっと牢屋のような所かと思っていましたが、実際はとても綺麗で豪華な場所だったのも印象的でした。

外壁が長くて想像よりも大きかったです。赤い城と呼ばれているだけあって、真っ赤ー！ 彫刻とかデザイン複雑で結構可愛い🎀 エントランスでお猿さんがお出迎えしてくれていました💕 灼熱地獄で正直歩くのしんどかったので広いと思うとなかなか入りたくないのですが、人生2度来られるかわからないので鞭打って歩きました笑 この城塞は1573年に完成して3代続いて居城になってたんだけど、兄弟間の争いに勝利したアウラングゼーブが父をこのタージマハールが見える囚われの塔に幽閉してデリーに移ったらしい、、、悲しい、、、 来て良かったです😊暑かったので車チャーターして正解でした

タージマハルとセットで行きました。 こちらも現地の方と外国人と列が別れており、スムーズに入場できました。 赤い城壁がとても綺麗なお城です。 昔は三重の塀があり、１つ目の塀の中にワニ、２つ目の塀の中にトラ等の猛獣を放して城を守っていたそうです。 タージマハルが見える場所は撮影スポットとして大人気でした！

タージマハルと一緒に行きました。 とても神秘的ですごいと思いました。 ただしつこいガイドの勧誘、逆引きが入り口には大量にいます。 そこだけ気をつけてください！ いらないならはっきりと断りましょう！ それでもしつこいですが、しっかりと断りましょう。 入り口には野生の猿もいて臭いです。

遠くにタージマハルが見えるスポットが沢山あり、中はとても広いです。 入口で「私はオフィシャルのガイドだ。ここの観光にはオフィシャルガイドが必要だ。タージマハルはいらなかったかもしれないが。」と話しかけてくる人がいましたが、無視です。

朝一に列車でアグラフォート駅についたので早朝ということですいてました！モヤがすごくてタージマハルはっきり見えませんでしたが、それはそれでよかったです。

添乗員同行ツアーに組み込まれてた大理石店です。かなりセールスされましたが自分は興味なかったです。好きな人は綺麗な石が沢山あっていいと思います。

インドのダンスショーに興味があったので行きましたが、ツアーのオプションで120＄だったので、自力で手配すれば半額以下で観れると思います。 踊りのある劇がメインですが、ヘッドフォンによる日本語吹替があるので内容はだいたい理解できます。 が、日本語吹替がカタコトなのでちょっと微妙な印象で、踊りもしっかり揃っていないので、そこまですごいとは感じなかったけど、それなりに楽しめます。 外国人観光客で満席だったので、人気スポットのようです。

躍りを見に来ました。 最前列で席を手配して貰いましたが、大変良かったです。 普段はやや前方で予約をして全体が見渡せる席を希望していましたが、今回は、踊り子さんから１番近い席で間近に見てみたいと思いました。 そうしましたら、舞台の高さが３０センチ程しかないので、本当に目の前２メートル位を踊り子さんたちが駆け抜けました。 本当に私のためにショーをしていただいた様です。 ヘッドフォンを貸してくれて日本語でも説明が聴けますが、喋り方が下手すぎるので日本語のボリュームは小さくして本当の音声も聞いた方が良いです。 躍りのショーがメインではなくタージ・マハル廟の成り立ちの劇でしたが、ふんだんに躍りも盛り込まれます。 踊り子さんも熟練した落ち着いた雰囲気の方々でリアルです。 写真は撮れません。 値段は自分で買う事が出来なくてもツアーオプションで買えますが色々かなと思います。 インドまで来たのであれば見ておくべきと思います。

タージマハル見学の後ホテルにチェックイン前に観劇、各国版に言葉を訳したヘッドホンまで親切に付いていたが言葉に抑揚が無く役者の演技か～伝わってこないので途中から元語で観賞したら感動が伝わってきた。

タージ・マハルの由来が良く分かります。微妙にダンスのズレが有りますが華やかです。

美味しいし、本格的なインド料理わを食べられるけど、高い

カシミヤ専門店だけど高い

左右対称のイスラムとヒンドゥー様式が融合した宮殿。 ムガル帝国第３代皇帝アクバルが息子のジャハンギール帝のために建てたものなのだとか。 中庭にある腕木のレリーフなども緻密に造られてありました。

（Google による翻訳）ジャハーンギール宮殿（またはジャハーンギール・マハル）は、ムガル帝国の君主アクバルによって建てられた巨大な赤砂岩の宮殿です。アクバルの妻たちの居住空間として利用されました。広大な宮殿であり、その簡素さと質実剛健さは、アグラの他の有名な建造物の中でも際立っています。 アクバルは、ラージプートの妻たちのための主要なゼナーナ（王族の女性のための宮殿）としてジャハーンギール宮殿を建設しました。後に、ヌール・ジャハーン（ジャハーンギールの妻）の居城にもなりました。この宮殿は、ジャハーンギールに究極の喜びと安らぎを与えるために設計されました。 （原文） Jahangir Palace (or Jahangiri Mahal) is a huge red-sandstone palace built by the Mughal ruler Akbar. It was the living complex for the wives of Akbar. It’s an enormous palace. And it stands out from other popular monuments in Agra because of its simplicity and integrity. Akbar built Jahangir Palace as the principal zenana (palace for women belonging to the royal family) for his Rajput wives. Later, it also became the residence of Nur Jahan (Jahangir’s wife). The palace was designed to provide ultimate pleasure and comfort to Jahangir.

（Google による翻訳）今日、ジャハーンギール宮殿に行ってきました。本当に素晴らしかったです。アグラ城塞の入場券で城塞内のすべてのセクションがカバーされていたので、アグラ城塞と同時に訪れました。この宮殿は、統治者アクバルが王族のために建てたもので、主に大理石と赤い石で造られています。宮殿からはタージ・マハルを見渡すことができ、周囲の田園地帯の素晴らしい景色も楽しめます。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I visited the Jahangir Palace today and it was amazing. I visited at the same time as visiting the Agra fort as the ticket covers all sections within the fort. The palace which was built by the ruler Akbar for the royal family and made mostly of marble and red stone. The palace also overlooks Taj Mahal and offers stunning views of the surrounding countryside. Highly recommended to visit if you're in the area.

（Google による翻訳）宮殿は要塞群の南端にあります。非常に状態が良く、特に建物の正面に日光が直接当たる午後遅くには素晴らしく見えます。要塞へのスロープを登ると、最初に右側に見えるものの 1 つであり、ぜひ時間をかけて探索すべき場所です。 （原文） The palace is at the southern end of the fort complex. It is in really good condition and looks fantastic, especially in late afternoon when the sunlight directly hits the front of the building. One of the first things you will see to the right of you as you walk up the ramp into the fort, and it is absolutely someplace you should take some time to explore.

（Google による翻訳）ジャハーンギール・マハル：グワリオールの壮麗な過去を垣間見る。 壮麗、勇気、そして愛の時代へ足を踏み入れましょう。荘厳なグワリオール城塞で、ジャハーンギール・マハルを訪ねましょう。 16世紀、アクバル帝が息子ジャハーンギールのために建造したこの建築の傑作は、ムガル帝国の優美さとラージプートの力強さが見事に融合しています。精巧なジャリー細工、王宮の中庭、そして壮大なアーチは、歴代皇帝の遺産と時代を超えた物語を物語っています。 城壁から見渡すグワリオールの街並みは、この城塞の戦略的な偉業を物語ります。近くにあるマン・シング宮殿をはじめとする数々の建造物が、この城塞の体験に深みを与え、歴史愛好家、建築愛好家、そして写真家にとって必見の場所です。 すべての石が語りかけます。歴史があなたの魂に触れます。 ジャハーンギール・マハル：グワリオールの壮麗な過去を垣間見る。 壮麗、勇気、そして愛の時代へ足を踏み入れましょう。壮麗なグワリオル城で、ジャハーンギール・マハルを訪ねましょう。 グワリオル城の頂上に建つジャハーンギール・マハルは、ムガル建築とラージプート建築の壮麗さが融合した遺産です。 16世紀、アクバル帝が息子ジャハーンギールのために建てたこの宮殿は、繊細なジャーリ彫刻、美しい中庭、そして壮大なアーチが特徴です。 グワリオル市街を一望できるこの宮殿は、この城の戦略的重要性を物語っています。近くにあるマン・シング宮殿をはじめとする史跡も、この訪問をさらに特別なものにしています。 ジャハーンギール・マハルは単なるモニュメントではなく、歴史に触れる体験です。 （原文） Jahangir Mahal: A Glimpse into Gwalior’s Regal Past. Step into an era of grandeur, courage, and love—explore Jahangir Mahal at the majestic Gwalior Fort. Built in the 16th century by Emperor Akbar for his son Jahangir, this architectural marvel blends Mughal grace with Rajput strength. Intricate jali work, royal courtyards, and grand arches whisper the legacy of emperors and timeless tales. From its ramparts, the sweeping view of Gwalior reveals the fort’s strategic brilliance. The nearby Man Singh Palace and other monuments add layers to the experience—making it a must-visit for history lovers, architecture buffs, and photographers alike. Let every stone speak. Let history touch your soul. जहांगीर महल: ग्वालियर के शाही इतिहास की झलक ग्वालियर किले के ऊपर स्थित जहांगीर महल एक ऐसी विरासत है, जो मुग़ल और राजपूत वास्तुकला की भव्यता को एक साथ संजोए हुए है। 16वीं शताब्दी में बादशाह अकबर ने इसे अपने पुत्र जहांगीर के लिए बनवाया था। नाज़ुक जालीदार नक्काशी, खूबसूरत आंगन, और भव्य मेहराबें इस महल की पहचान हैं। यहाँ से ग्वालियर शहर का मनोहारी दृश्य दिखाई देता है, जो किले की रणनीतिक महत्ता को दर्शाता है। आसपास के मान सिंह महल और अन्य ऐतिहासिक स्थल इस यात्रा को और भी खास बना देते हैं। यह सिर्फ एक स्मारक नहीं, एक अनुभव है—जो आपको इतिहास से जोड़ता है

（Google による翻訳）この要塞を訪れると、歴史の一部を感じることができます。この砦は非常によく維持されています。入口ではガイドが後ろについてきます。彼らは入り口でそれは大きいと言って1800ルピーを要求しました。私たちはそれに騙されそうになりましたが、息子が乗り気ではなかったので抵抗しました。外に持ち出すと。私たちは誘惑に抵抗して中に入りました。門を出た後、別のガイドが外の料金の3分の1で同意しました。 すべてを説明するガイドを利用することを強くお勧めします。重要な点の 1 つは、外から見ると巨大に見えても、実際に観光客が利用できるのはその 25% だけだということです。残りの砦は軍の管轄下にある。要塞は非常によく維持されており、必見の場所です （原文） Visiting this fort makes you feel part of the history. This fort is very well maintained. At the entry guides will be behind you. They asked Rs 1800 at the entry saying that it is huge. We almost fell for it but resisted as my son was not keen. if you take it outside. We resisted temptation and walked in. After the gates, another guide agreed at one third of the cost outside. I strongly recommend that you take a guide to explain everything. One key part is that even though it looks massive from outside, only 25% of it is actually available for tourists. The remaining fort is under the army. The fort is very well maintained and a must visit place

（Google による翻訳）アクバルはアーグラ城塞にいくつかの宮殿を建設し、彼の息子で後継者のジャハンギールがそれらを増築しました。これらはジャハンギリ マハルとアクバリ マハルで構成されており、どちらも赤い砂岩と黄色のドルプール石で装飾された美しい門を通ってアクセスできます。内部の宮殿は小さく、ほぼ完全に赤い砂岩でできており、非常に複雑な彫刻が施されており、美しい塗装と彫刻が施された石膏の痕跡がいくつかあります。 アーグラ城塞のチケット (インド人大人 1 名あたり 35 ルピー) には、これらの宮殿が含まれています。ここの門のすぐ外にある興味深い工芸品は、ジャハンギールの浴槽です。巨大なティーカップのような形をしており、側面に登るための粗い階段が付いています。 （原文） Akbar had built several palaces in the Agra Fort, and his son and successor Jahangir had added to them. These comprise the Jahangiri Mahal and Akbari Mahal, both approached through a beautiful gate decorated with red sandstone and yellow dholpur stone. The palaces inside are small, made almost completely of red sandstone, very intricately carved, and with some traces of beautiful painted and incised plaster. The Agra Fort ticket, Rs 35 per Indian adult, covers these palaces. An interesting artefact just outside the gate here is Jahangir's bath tub, shaped like a giant tea cup with rough steps on the side to climb in.

（Google による翻訳）タージ博物館では良い経験ができました。タージマハルに関する興味深い歴史や展示がたくさんあります。博物館はよく手入れされており、展示品は有益です。タージ マハルの歴史と美しさをさらに学ぶのに最適な場所です。タージ・マハルの設計図を見るのは本当に楽しかったです。 （原文） I had a good experience at the Taj Museum. It has a lot of interesting history and displays about the Taj Mahal. The museum is well-maintained, and the exhibits are informative. It’s a great place to learn more about the history and beauty of the Taj Mahal. I really enjoyed looking at the engineering drawings of Taj Mahal.

（Google による翻訳）タージ・マハル敷地内にあるタージ・マハル博物館は、歴史愛好家にとって隠れた名所です。1982年に設立され、希少な遺物、ムガル帝国の貨幣、古文書、絵画、書道、そしてタージ・マハルのオリジナルの建築図面などを展示しています。武器や王室の道具は、ムガル帝国時代の生活を垣間見ることができます。博物館は小規模ですが、よく整備されており、タージ・マハルの建設とその文化的重要性について深い洞察を提供しています。入場料はタージ・マハル入場券に含まれているので、ご来館の際はぜひお見逃しなく。この驚異的な建造物の背景にある物語をより身近に体験したい方には、必見の場所です。 （原文） The Taj Mahal Museum, located inside the Taj Mahal complex, is a hidden gem for history lovers. Established in 1982, it showcases rare artifacts, Mughal coins, ancient manuscripts, paintings, calligraphy, and original architectural drawings of the Taj. The weapons and royal utensils give a glimpse of the Mughal lifestyle. The museum is small but well organized and maintained, providing deep insight into the making of the Taj Mahal and its cultural importance. Entry is included with Taj Mahal ticket, so do not miss it while visiting. A must-visit for those who want to experience the story behind this world wonder more closely.

（Google による翻訳）タージマハルの敷地内にある小さな博物館です。開館時間は午前 9 時から午後 5 時までです。金曜日は休館です。タージマハルとその建設に関連する歴史や美術史が展示されています。写真撮影は固く禁止されています。 （原文） A small museum inside the Tajmahal premise ,open from 9am to 5 pm .closed on Friday.It displays history and Arti facts associated with Tajmahal and its construction.Photography is strictly prohibited.

（Google による翻訳）タージ マハル複合施設内にあるタージ ミュージアムは、記念碑の歴史と職人技についてのより深い洞察を提供する隠れた宝石です。西側の入り口近くのジャル マハル (水の宮殿) 内にあるこの博物館には、ムガール帝国の原本、建築図面、王室の農夫 (法令)、コイン、建設中に使用された道具などが展示されています。小さいながらも魅力的な停留所で、訪問者は世界最大の驚異の 1 つの背後にある芸術性と努力を理解することができます。 （原文） Located inside the Taj Mahal complex, the Taj Museum is a hidden gem that offers deeper insight into the monument’s history and craftsmanship. Housed in the Jal Mahal (Water Palace) near the western entrance, the museum displays original Mughal manuscripts, architectural drawings, royal farmans (decrees), coins, and tools used during construction. It’s a small but fascinating stop that helps visitors appreciate the artistry and effort behind one of the world’s greatest wonders.

（Google による翻訳）タージマハルは世界の七不思議の一つです。優れた建築技術によって生み出された壮観な美しさ。そこでガイドを雇えば、さらに多くのことを知ることができます。 （原文） Taj mahal is one of the 7 wonders of the world. Spectacular, Beauty created with great architectural skills. Hire a guide there and you will get so much more to know.

（Google による翻訳）この博物館はタージ マハルの境界内にあり、すべてのアイテムを除いて見るべきものは何もありませんが、この訪問を完了するのに 15 ～ 20 分もかかりません。大好きです😍 （原文） This Museum is Located within Taj Mahal boundaries and there is nothing much to see except for all items, which will hardly take 15-20 min to complete this visit. Love it 😍

（Google による翻訳）この博物館はタージ マハルの境界内にあり、すべてのアイテムを除いて見るべきものは何もありませんが、この訪問を完了するのに 15 ～ 20 分もかかりません。 （原文） This Museum is Located within Taj Mahal boundaries and there is nothing much to see except for all items, which will hardly take 15-20 min to complete this visit.

滞在時間15分くらい。 nature walk的なものは整備されてなく、湖に鳥がいるのを遠くから眺める場所。 湖もフェンスで囲まれていて近寄れず、実質的に行けるところはタワーのみです。 過度に期待しすぎず静寂を楽しむために訪れてください。 （ツアーに組み込まれていたのですが地元ガイドが初めて来たと言っていたくらい何もないです）

2023年11月訪問。入場料は外国人350ルピー。 午後に行くとほとんど鳥はいない。近辺に住んでいればピクニックなどにはよさそう。

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、より静かに過ごすには涼しい日に訪れることをお勧めします。クマの観察は、遠くに1頭、近くに1頭しか見られなかったので、あまり満足できませんでしたが、1人20ルピーで試してみることができます。 全体的に素敵で静かな場所ですが、周りの自然を感じられないので、人混みは避けた方が良いでしょう。 （原文） It's Nice but i would suggest you to visit on a cool day to enjoy it more peacefully. And the bear view is not too satisfying as i get to see two (one is far and one is close) but you can give it a try for 20rs per person. Overall it is nice and peaceful, also try to avoid too much of the crowd as you won't be able to feel the nature around you.

（Google による翻訳）ルマンさん、お越しいただき、インドのナマケグマの状況について有意義な交流ができました。ありがとうございました☺️ クマだけでなく、鹿や他の動物たちも見ることができ、お話もできてとても楽しかったです。 クマたち、ありがとう🐻 ティファインとハルプリート。 （原文） Thank you Ruman for the visit and good exchanges about the Sloth Bear situation in India ☺️ We got to sea the bears but also dears and other animals, and had a great time talking with you. Thanks for the bears 🐻 Tiphaine and Harpreet.

（Google による翻訳）他に訪れるべき場所はあまりなく、カップルがひっそり隠れているだけです。食堂は閉まっています。スール・シャム寺院とヤムナー・ガートを訪れることができます。 （原文） Not much more to visit just a place for couples hiding everywhere. Canteens are closed. You can visit Soor Shyam mandir and yamuna ghat.

（Google による翻訳）実はここには何もありません。鳥もクマも見られません。どうか近づかないでください。どうしてこんなに良いレビューや鳥の写真がたくさんあるのか、私には理解できません。2025年現在、ここには何もありません。 （原文） Actually there is nothing here. U can't see birds or bear. Avoid it please. I have no idea how this place has so many good reviews and bird pictures. As of 2025, this place has NOTHING

（Google による翻訳）とても静かな環境です。老人ホームも近くにあります。ぜひお手伝いください。 （原文） Very peaceful environment. Nearby a old age home. Please help there

家族連れか、カップルで行くインド人の公園です！

一回外に出たらその日であっても入れない。 破れたフェンスがいくつもあり、そのうち1つをくぐっていくと洗濯物干してる民家の庭に出た笑 チケット買わなくても入れちゃうやん笑

（Google による翻訳）タージ・マハル自然遊歩道は、外国人は150ルピー、日本人は50ルピーかかります。公園内のベンチを拭いてくれる人がいれば、座って自然の静けさを楽しめたのにと思います。標識があればもっと良かったと思います。自然には野鳥がたくさんいて、特に孔雀が舞っています。猿が3匹いましたが、私たちには迷惑ではありませんでした。遊歩道の一部は、特に安全面で少し怖いです。妻と私は脅威を感じませんでしたが、一人でいると怖いかもしれません。防犯カメラはないと思います。この場所を訪れることを思いとどまらせようとしているわけではありません。ただ、私の考えや気持ちを共有しているだけです。私たちは1時間ほど歩き回りました。2つのビューポイントからタージ・マハルを見ることができます。茂みの間にも小道があり、後にメインのコンクリート道につながります。中には食堂がありますが、閉まっています。子供用の遊び場とピクニック用の芝生の広場があります。店内への飲食物の持ち込みは禁止ですが、カメラでの撮影は禁止です。携帯電話はOKです。早朝か夕方頃がベストだと思います。 （原文） Taj nature walk cost 150 rupees for foreigners and 50 rupees for nationals. It would have been great if there was someone who wiped the benches inside the park so we could sit and enjoy the peaceful tranquility of nature. Some signage would help . Nature has lots of wild birds especially peacocks dancing around. There were three monkeys but they didn't bother us. Some areas of the walks are a bit scary especially where personal security is concerned. Although my wife and I did not feel threatened, someone alone may feel afraid. I don't think there are any security cameras. I am not trying to discourage you from visiting this place. I am just sharing my thoughts and feelings. It took us an hour to walk around. You can see the Taj Mahal at two view points. There are also tracks between bushes which later connect to the main concrete tracks. There is a canteen inside but it is closed. There is a playground for kids and a grass field for picnics. I don't know if you can take food inside but photography cameras are forbidden. Cellphone is ok. I think the best time is early morning or late afternoon.

（Google による翻訳）タージ・ネイチャー・ウォークは、タージ・マハル近くの静かな緑豊かなエリアです。静かな小道、緑豊かな木々、そしてタージ・マハルならではの絶景をお楽しみいただけます。自然愛好家、ご家族連れ、そしてリラックスしたい方に最適です。鳥や孔雀を観察したり、清らかな自然を楽しんだり、写真撮影スポットも豊富です。人混みを離れて静かなひとときを過ごしたい方におすすめです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Taj Nature Walk is a peaceful green escape near the Taj Mahal with serene trails, lush trees, and unique views of the monument. Great for nature lovers, families, and those looking to unwind. You’ll spot birds and peacocks, enjoy clean surroundings, and find plenty of spots for photos. Highly recommended for a quiet break away from the crowds! It’s a must visit.

インド人カップル憩いの場 自然の中で散策できて良かった。ただ、虫が多いので短パン&サンダルは失敗でした。

（Google による翻訳）アーグラの自然散策は、タージ・マハルが金曜日に閉館しているため、自分自身を満喫するために行ったものでした。 あちこちでたくさんの鳥を見たり、鳴き声を聞いたりしたことに驚きました。 家族向けで、子供たちが遊べる公園や小さな運動セクションがあります。 小道を歩き回るだけで数時間は簡単に過ごせるし、タージ マハル周辺の喧騒から離れて緑豊かな素敵なひとときを過ごすことができます。 （原文） The nature walk in Agra was something I did to occupy myself as the Taj Mahal is shut on Fridays. It surprised me the amount of birds I seen and heard singing throughout the whole place. It’s family friendly, has a park for children to play and a small exercise section. You can easily spend a few hours just walking around the paths and it provides a nice green escape from the noise around the Taj Mahal

（Google による翻訳）あまり整備されていない自然散策路。 道に迷ってしまうような道がいくつか続いています。 一部の部分は掃除すらされていませんでした。 タージ マハルの一部、孔雀などの動物、一般的な鳥などを見ることができます。 4月はとても暑いので、訪れるのに最適な月ではありませんでした。 （原文） Not so well maintained nature walk. Some trails are leading that will make you lost. Some parts were not even cleaned up. You can see parts of Taj Mahal, some animals such as peacocks and some common birds. April was not the best month to visit as it's so hot.

（Google による翻訳）ITC ムガール ホテルの高級レストラン、ペシュワリ。素晴らしい食事と雰囲気。 私たちはほぼすべてを注文して気が狂いそうになりました。お腹が空いていて、メニューを読むと、食べ物の説明がとても美味しそうです‼️ 最終的に、エビ、タンドリー、子羊肉、さまざまなナンを注文しました。ウェイターはとても気配りがありました。シェフが挨拶に出てきたので、私たちは指をなめすぎたに違いありません（はははは!!）。食べるのに忙しすぎて、思い出の写真を撮るのを忘れてしまいました😆 アグラに来たことがあれば、ここに滞在することを検討してください。部屋は素晴らしく、ホテルのロビーは素晴らしく、レストランの選択肢は豊富です。 （原文） Fancy-smanchy restaurant Peshwari, ITC Mughal Hotel. Great food and ambience. We almost went crazy ordering almost everything. One we were hungry plus reading the menu the food description looks so damn good‼️ We eventually ordered the prawns, tandoori, lamb and variety of naans. The waiters were super attentive. We must have over done the licking our fingers since the Chef came out to say HELLO (hahahaha!!). Too busy eating forgot to snap a photo for memories😆 If you are ever in Agra do consider staying here. The rooms looks great, hotel lobby spanking nice and restaurant options galore.

（Google による翻訳）飲み物を得るまで20分以上待ちました。ウィスキーと思われるカクテルを注文しましたが、味わうことさえできませんでした。まるで高級なオレンジジュースを飲んでいるような気分でした。ロビーもホテルも素敵です。かなり高級感のある雰囲気です。しかし、サービスは全体的にあまり良くありません。そしてカクテルには行かないでください。 （原文） Waited overs 20min to get a drink. Ordered a cocktail with supposedly whiskey, and couldn't even taste it. It was like drinking an expensive orange juice. The lobby and hotel is nice. It's quite luxury ambiance. But service not great overall. And don't go for cocktails.

（Google による翻訳）豪華なホテル。大理石の床、アンティークのディスプレイアイテム、ヴィンテージのバスルームの備品や食器などで、王様や女王様になったような気分にさせてくれます。 私の滞在は快適で、ペシャワリレストランで夕食をとりました。マスルダル、ロティ、クルフィ・ファルーダ、その他のパニールの前菜などの食べ物は本当においしいです。全体的なサービスは良かったです。より多くの経験をするために、長期滞在のために再び訪れます。 （原文） A luxurious hotel. Marble floors and antique display items and vintage bathroom fittings and crockery, etc,will make you feel that you are king or queen. My stay was pleasant, I had my dinner in the peshawari restaurant. The food like Masurdal, roti, kulfi falooda, and other Paneer starters, etc, are really good. Overall service was good. I will visit again for a longer stay to experience more.

（Google による翻訳）アグラのような賑やかな街で静けさを感じられる、とても美しいホテルです！バーでのサービスは素晴らしかったです！スタッフの方々もとても親切でした。 J# llevas （原文） A very beautiful hotel to find calm in a busy city like Agra! The service we received in this bar was excellent! Very nice people behind. J# llevas

（Google による翻訳）25人以上のグループで行きました。 。チェックインに45分以上かかりましたが、それが最も不安な部分でした。 物件は古いですが良好です。スイミングプールは良く、よく維持されていました。緑豊かな美しい環境にあり、朝の散歩も楽しめるグラウンドです。 経営とホスピタリティの面では、もう少し期待していました。 （原文） Went with the group of 25 plus people. . It took us more than 45 minutes to check in , that was the most disturbing part. Property is old but good. Swimming pools were good and well maintained. It has green beautiful surroundings with ground where you can enjoy morning walk. was expecting little more in terms of management and hospitality.

（Google による翻訳）最高のロケーション、素敵なスタッフ、素晴らしい食事、広々とした部屋。唯一の欠点は、部屋は改装が必要で、特にバスルームは非常に時代遅れであることです。 （原文） Best location, nice staff , great food , wpacious rooms . The only con is now the rooms need renovations, specially the bath rooms arr very dated.

（Google による翻訳）ITC Mughal のロビー階のバーは外部のお客様もご利用いただけます。素晴らしい雰囲気とサービスをぜひお試しください。ここでは良い選択が可能です。軽食も選べます。 ここのスタッフはフレンドリーで親切です。サウラブさんは私たちの好みを覚えていてくれて、素晴らしい夜にしてくれました。 （原文） The lobby level bar of ITC Mughal is open to outside guests also. Try this for excellent ambiance and service. Good selection is available here. The choice for snacks is available. The staff here is friendly and helpful. Mr Saurabh, remembered our preferences and made the evening wonderful.

（Google による翻訳）サラン ヤダブ ハベリ アクバルプール ポスト クチェラ地区 メインプリ タナ ダン ナハル （原文） Sarang yadav Haveli akbarpur post kuchela district Mainpuri thana dan nahar

（Google による翻訳）ここではおいしいカクテルと鶏肉料理が楽しめます。 （原文） You get good cocktails and chicken cuisines here.

（Google による翻訳）友達や家族と一緒に踊ったり、楽しんだり、おいしい食事をしたりするのに最適です （原文） Good for dancing,fun and having good food with friends n family

（Google による翻訳）ちょっとしたパーティー目的にこの場所が好きです。 素敵な食事サービスと素晴らしいメンテナンス。 ただし、ナイトライフが好きな人にとって、アーグラにはこれ以上の選択肢はありません。 編集：今では、手頃な価格で利用できるオプションがたくさんあります。 （原文） I like this place for small party purpose.!!! Nice food service and great maintenance. Although, there are no better options in Agra for those who like night life. Edit: Now, there are so many options available in good reasonable prices.

（Google による翻訳）アグラで最高のパブ。 女友達と一緒に行くなら一番安全な場所です。食べ物の質は良く、飲み物の価格はそれほど高くありません。 全体的には素敵な場所です。 （原文） Best pub in Agra. If you are going with any female friend it is a most safe place. Food Quality is good and drinks price are not so high. Overall it is a nice place.

（Google による翻訳）スタッフは敬意を払わない。私たちは9〜10人のメンバーで、全員が女の子で、誕生日のお祝いに出かけました。私たちはDJの男の子に私たちの曲をかけてくれるように頼みましたが、彼と一緒に立っていた他のスタッフの男の子はすぐに拒否しました。私たちが何かを注文するよりも、スタッフは他の顧客がやっていたダンスパフォーマンスを見ていました。彼らは耳を傾けました、流れていた曲でさえダンスを目的としたものではありませんでした。スタッフは顧客に対して礼儀正しく親切である必要があります。したがって、それは私たちにとって良い経験ではありませんでした。 （原文） the staff doesn't pay respect. we were 9-10 members all girls gone for b'day celebration. we asked the DJ boy to play our song he listened us but the other staff boy who was standing with him he denied immediately.than we ordered some stuff the staff was watching the dance performances which the other customers were doing when we shout on them then they listened, even the songs which were playing was not meant for dance. the staff is need to be polite and kind towards customers. thus it was not a good experience of ours.

（Google による翻訳）友達とたむろするのに最適な場所です。素晴らしいバーチャル DJ がいます。おいしい料理を提供し、アルコールも用意されています。 スタッフは良いです...厳重なセキュリティで女の子だけがたむろするのに最適な場所....他人のビデオを撮影することは許可されていません....スタッフは丁寧に世話をします...すべてが揃っていますすべてとても良い場所です （原文） It is a wonderful place to hang out wid frnds.... It has a virtual DJ which is amazing..... Serves tasty food and alcohol is available as well...... Staff is good... Best place to hang out for girls only with tight security....... People are not allowed to shoot videos of others.... The staff takes good care of it.... All in all very good place

ベジタリアンのカレーとパラタをいただきました✨コクがあって辛すぎはせず、美味しかったですよ〜 偶然、インド音楽の生演奏があったのでラッキーでした!

Hotel Taj Resorts の屋上にあるホスピタリティ溢れるレストランです。 いくつかの席からはタージマハールが遠方に見えるので日が沈む前に行った方がいい。 インドの料理は私たちにはスパイシーすぎて、それほど毎回食べれるものではない。 ここはインド料理以外のマイルドな料理やお勧めのおいしいインド料理もあるので店の人に聞いてみたらいい。 夜になるとキャンドルが灯されて幻想的な場所になる。虫除けスプレーは足にかけておいた方がいいかも。 普通は外で夕食も食べたりするのだけど、私たちはアグーラ滞在中は全てここで夕食を食べました。 This hospitality restaurant is located on the roof of Hotel Taj Resorts. You should go before the sun sets because from some seats you can see the Taj Mahal in the distance. Indian food is too spicy for me and we can't eat it every time that much. You can ask the staff here for some mild non-Indian food and some good Indian food recommendations. At night, the place becomes magical with candles lit. You might want to spray your feet with insect repellent. Usually we also eat dinner outside of our hotel, but we ate dinner here for our entire stay in Agra.

とても美味しかったです。バターチキンカレーは、量もたっぷり！お腹いっぱいになりました。 マトンのミンチが入っているスープも美味しかった。雰囲気もいいし、ウェイターさんも親切でした。

Hakim singhが担当してくれました。現地の言葉を教えてくれました。料理は美味しいです。日本人の感覚なら料理はそれほど高くないです。

ウエイターのRISHAVのお勧めの料理を注文しました。デザートまで全て満足できるものでした。

ノースパイシーフードを店員さん（Haelcim Sinqhさん）へきき頼んだところ、本当に辛くなくびっくりしました。おいしかったです。

hakim singhさんがホスピタリティが高く良いサービスをしてくれる。 これは書いてくれと言われて書いているが チキンカレーはインドの1週間の旅行の中でも1番おいしかった！！

（Google による翻訳）まさに「気分がいい」という言葉が、この場所を最も的確に表しています。 立地も良く、スタッフもフレンドリーで、インド料理と中華料理の影響を受けた美味しい料理が豊富に揃っています。 キッチンスタッフは、お客様の食事制限に合わせて料理を作ってくれます。私はヴィーガンとグルテンフリーの料理を頼むことができて本当に良かったです。 どれも新鮮で、味付けもしっかりしています。 値段も手頃なので、近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） FEEL GOOD that's how to describe this place best. Nice location, friendly staff and a big choice of tasty food, influenced by the Indian and Chinese cuisine. The kitchen staff is willing to prepare foods according to your diet. Great so I got vegan, gluten-free. All is cooked fresh and flavoured well. The prices are ok. So if you are around it's definitely worth a try.

（Google による翻訳）ソルトロックカフェは本当に素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、リラックスした雰囲気なので、家族連れで訪れるのに最適です。メニューには、伝統的なインド料理から中華料理、ピザまで、幅広いジャンルの料理が揃っています。アグラにまた来たら、絶対にここに来ます。 （原文） The Salt Rock Cafe is absolutely brilliant. Staff are really friendly. Atmosphere is relaxed great for family’s to come and enjoy. They have a variety of food genres on the menu from traditional Indian to Chinese and pizzas. If I ever came back to Agra, I’d definitely come back here

（Google による翻訳）料理は少し高めですが、雰囲気は素晴らしいです。 料理はどれも個性的で、フラットブレッドをボウル代わりに使った前菜もあります。ベジタリアンメニューも豊富です。 このレストランは主に海外からの観光客で、欧米からのお客様が多いです。食後にはカメラマンが写真撮影も行っています。アグラで自信を持っておすすめできるレストランです。 （原文） 餐點偏貴但是氣氛很好。 菜餚都很有特色，像是有些前菜會用烤餅當作碗。素食也有很多選擇。 店內主要是外國遊客，歐美客不少，用餐完還有攝影師幫忙拍照，這是agra很推的一家餐廳

（Google による翻訳）わあ！最初から最後まで最高の場所でした。歌手がいて、暗くなるとすべてのテーブルにキャンドルが灯っていました。料理は素晴らしく、特にチキンティッカとチョコレートボウルのデザートは絶品でした。高級感がありながら、お値段以上の価値がありました。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Wow! This place was great from start to finish. There was a singer and all of the tables had candles on as it got dark. The food was incredible, especially the chicken tikka and the chocolate bowl dessert. Excellent value for money with such a fancy and luxury feel. Very friendly staff.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったし、サービスも良かった。ただ、値段は高めだった。 ベジシズラーとスープを注文した。 味は値段に見合っていないものの、料理自体には文句のつけようがない。 でも、座席スペースは居心地が良くて良かった。 （原文） The ambience was nice. Service was also good. But the prices were on the higher side. Ordered veg sizzlers and soup. There was nothing to complain about the food although the taste was not justifying the prices. But the sitting space was nice with a cozy vibe

（Google による翻訳）ソルトカフェは雰囲気が素晴らしく、ケバブも絶品でした！チャーハン、カレー、ピザ、レモンソーダも試してみましたが、どれも美味しかったです。 工事中だったため、エレベーターに乗ってレストランまで行くのが少し大変でしたが、それ以外はアクセスは良好でした。 （原文） The Salt Cafe has amazing ambience and their kebab was excellent too! We tried some fried rice, curry, pizza and lemon soda as well. All were excellent. Getting on the elevator and up to the restaurant was a little difficult due to ongoing construction but otherwise it was easy to access.

（Google による翻訳）ソルトカフェは、アグラで最も素敵な場所の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間から、活気がありながらも居心地の良い雰囲気が漂い、素晴らしいエネルギーとポジティブなバイブスに満ち溢れています。インテリアは美しくデザインされ、優雅さと快適さが完璧に融合しています。私にとって最も印象的だったのは、ライブシンガーでした。本当に素晴らしく、才能豊かでした！音楽も夜に大きな魅力を添え、カフェ全体の雰囲気を完璧に引き立てていました。 料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。私たちが試したすべての料理は本格的な味わいで、完璧に調理されていました。私たちが訪れた時は少し混雑していましたが、正直言って、それだけ人気店であることが分かりました。混雑しているにもかかわらず、スタッフは非常に丁寧で、親切で、あらゆることを効率的にこなしていました。 もう一つの素敵な点は、特にカップルの素敵な瞬間を捉えるカメラマンの存在です。思い出に残る体験を演出する素晴らしい方法です。総じて、ソルトカフェは美味しい料理だけでなく、素晴らしい雰囲気、音楽、そして素晴らしいひとときが詰まった場所です。ぜひまた訪れる価値があります。アグラで楽しくリラックスした食事体験を求めている方におすすめします。 （原文） The Salt Café is truly one of the most delightful spots in Agra. From the moment you step in, the ambience feels lively yet cozy, filled with great energy and positive vibes. The interiors are beautifully designed, creating the perfect blend of elegance and comfort. What stood out the most for me was the live singer — absolutely amazing and talented! The music added so much charm to the evening, perfectly complementing the overall atmosphere of the café. The food was delicious and well-presented. Every dish we tried had authentic flavors and was cooked to perfection. It was a bit crowded when we visited, but honestly, that just showed how popular the place is. Despite the rush, the staff was extremely polite, courteous, and efficient in handling everything. Another sweet touch was the presence of photographers capturing lovely moments, especially for couples — such a nice way to make the experience memorable. Overall, The Salt Café is not just about good food; it’s about great vibes, music, and moments. Definitely worth visiting again — I’d recommend it to anyone looking for a fun yet relaxing dining experience in Agra.

（Google による翻訳）アグラ城にあるもう一つの印象的な建物。装飾は驚くほど精巧に作られており、驚くほど美しい。残念ながら中に入ることはできませんが、アクセスを制限する柵の向こうから、遠くからすべてを鑑賞することはできます。 （原文） Another impressive building in Agra Fort. The ornaments are amazingly accurately made, amazingly beautiful. Unfortunately, you can't go inside but you can admire everything from a distance, from behind a barrier that limits your access.

（Google による翻訳）シャー・ジャハーン皇帝（1630年代）によって建造されたシーシュ・マハルは、王妃のための豪華な王室浴場として機能していました。壁と天井は精巧な鏡とガラスのモザイク細工で美しく装飾されており、かつてはろうそくの灯りを反射して見事な効果を生み出していました。 現在、保存のため一般公開されていません。アグラ城のツアー中に外観を垣間見ることは可能です。 （原文） Built by Emperor Shah Jahan (1630s), the Sheesh Mahal served as a luxurious royal bath for the queens. Its walls and ceilings are beautifully decorated with intricate mirror and glass mosaic work that once reflected candlelight to stunning effect. Today, it is closed to the public due to preservation efforts. Visitors can only glimpse it from outside during a tour of Agra Fort.

（Google による翻訳）へー、マハルはアーグラ城塞内で最も素晴らしい建造物の 1 つです。ムサンマン ブルジュ (ディワニカスのすぐ近くにある八角形の塔) の西​​側に位置し、信じられないほど美しい光景を目にすることができます。この建造物は、シャー・ジャハーンによって加えられた多くの建物の 1 つです。西暦 1631 年から 1640 年の間に建てられ、天皇の皇室浴場としても使用されました。マハルは、内部を涼しく快適に保つために作られた非常に厚い壁があることでも有名です。 （原文） heesh Mahal es una de las estructuras más fabulosas dentro del Fuerte de Agra. Ubicado en el lado occidental de Musamman Burj (una torre octogonal que se encuentra muy cerca de Diwan-i-Khas), es una vista increíblemente hermosa para encontrar. Esta estructura fue una de las muchas adiciones realizadas por Shah Jahan. Construido entre 1631-1640 dC, también sirvió como baño imperial del Emperador. El Mahal también es famoso por tener paredes extra gruesas que se construyeron para mantener los interiores frescos y agradables.

（Google による翻訳）正直に言うと… タージ・マハルに行くなら、ここを訪れる必要はありません…ここはまるで小さなタージ・マハルのようです… タージ・マハルに入って同じものを見るために、またチケットを買わなければなりません… （原文） To be honest… if you are going to Taj Mahal, you don't need to visit here… this is like a baby Taj mahal… and you need to pay another tickets just to come in and see the same thing in Taj mahal…

（Google による翻訳）シシュ・マハルは、城塞内のカース・マハル複合施設の一部であり、17世紀半ばにシャー・ジャハーンによって建てられました。この宮殿は、美しい花模様や象嵌細工など、精巧なデザインと装飾で知られています。 宮殿は白い大理石で造られ、何千枚もの小さな鏡（シーシャ）で飾られており、光を反射してまばゆいばかりの効果を生み出しています。美しい花模様の鏡が、宮殿の美しさと魅力をさらに引き立てています。 シシュ・マハルはムガル帝国の皇帝たちの私邸として使用され、美しい噴水や専用のハマム（浴場）など、豪華な設備で知られていました。 私のYouTubeチャンネル「BPS Chauhan VLOGS」をチェックしてください （原文） The Shish Mahal is a part of the Khas Mahal complex within the fort and was built by Shah Jahan in the mid-17th century. The palace is known for its intricate design and decoration, including beautiful floral patterns and inlaid work. The palace is made of white marble and is decorated with thousands of tiny mirrors or shishas, which reflect light and create a dazzling effect. The mirrors are set in beautiful floral designs and add to the palace's beauty and charm. The Shish Mahal was used by the Mughal emperors as a private residence and was known for its luxurious amenities, including a beautiful fountain and a private hammam or bath. Check My YT Channel- BPS Chauhan VLOGS

（Google による翻訳）シーシュ・マハルは、アグラ城のカース・マハル内部にある建築上の驚異の一つです。ムガル帝国の王子たちによって夏の宮殿としてよく使われていました。アグラの暑さからマハルを涼しく保つ構造になっていたからです。宮殿内には噴水や滝などの水回りの設備が設置されていました。当初は、太陽光を厚い宮殿の壁に反射させるために、シリアから輸入された最高級のガラス片で装飾されていました。 （原文） Sheesh Mahal is one of the architectural wonders inside the Khas Mahal in Agra Fort. It was commonly used as the Summer Palace by the Mughal princes as it was structured in such a way that it kept the Mahal cool from Agra’s heat. Water devices were installed with fountains and a waterfall inside the Palace. It was originally adorned with the finest glass pieces imported from Syria in order to reflect sunlight into the thick palace walls.

（Google による翻訳）シーシュ・マハルは、アグラ城の中でも最も壮麗な建造物の一つです。ムサンマン・ブルジュ（ディーワーニ・カースに隣接する八角形の塔）の西側に位置し、息を呑むほど美しい景観を誇ります。この建造物は、シャー・ジャハーンが増築した数々の建造物の一つです。1631年から1640年の間に建造され、皇帝の浴場としても使用されました。また、内部を涼しく快適に保つために、非常に厚い壁で造られたことでも有名です。 しかし、内部は厳重な管理下にあり、誰も立ち入ることはできませんでした。スマートフォンの懐中電灯で照らされた、閉じられた網戸越しにしか見ることができませんでした。 （原文） Sheesh Mahal is one of the most fabulous structures inside the Agra Fort. Located on the western side of the Musamman Burj (an octagonal tower lying in close proximity to Diwan-i-Khas), it is an incredibly beautiful sight to come across. This structure was one of the many additions made by Shah Jahan. Built between 1631-1640 AD, it also served as the imperial bath of the Emperor. The Mahal is also famous for having extra thick walls which were built to keep the interiors cool and pleasant. But it was close , no one could allow to enter in, only you can see is by the close net door with the help of your phone flashlight.

1月末の平日10：00頃訪問。混んでいなくすぐ入場できた。城門から城内に入る通りは赤い砂岩の城壁が続き、敵が侵入された時の防御や攻撃のギミックが興味深い。城内は砂岩の建物や大理石の建物などバラエティがある。大理石の壁面や柱には貴石で装飾されたデザインが綺麗に残っていて美しい。 あいにくタージマハルは霞んでうっすら見える程度

世界遺産です。 城内は広く、エリアごとに様式が異なって見ごたえがあります。 例えば、建物の色や玉座が白い石と黒い石など。 一部、落書きが見られたのは残念です。

タージ・マハルとセットで行くべきところです。 タージ・マハルから4キロほど アグラ―駅からはすぐです。

（Google による翻訳）アングリ・バーグ – ムガール王立庭園！ 📍 場所: ウッタルプラデーシュ州アーグラ城塞内 🌿 重要性: 1637 年に皇帝シャー・ジャハーンによって私的な隠れ家として建てられ、豊かな緑と対称的なデザインで有名です。 🎭 建築: 複雑な小道、水路、噴水があるシャルバーグ様式の庭園。かつてはブドウの木と香りのよい花で満たされていました。 🏰 ロイヤル コネクション: ムガル帝国の女王や王女が自然の中でくつろいだカス マハルの一部。 🎟 入場料: アーグラ城塞チケットに含まれています。 🔎 アクセス方法?アーグラ城塞内にあり、タージ・マハルからわずか2.5km、アーグラ・カント駅から1.5kmです。 要塞内で静かに過ごし、ムガル帝国の豪華なライフスタイルを垣間見ることができます。 （原文） Anguri Bagh – The Royal Mughal Garden! 📍 Location: Inside Agra Fort, Uttar Pradesh 🌿 Significance: Built by Emperor Shah Jahan in 1637 as a private retreat, famous for its lush greenery and symmetrical design. 🎭 Architecture: A charbagh-style garden with intricate pathways, water channels, and fountains, once filled with grapevines and fragrant flowers. 🏰 Royal Connection: Part of Khas Mahal, where Mughal queens and princesses relaxed amidst nature. 🎟 Entry Fees: Included in the Agra Fort ticket. 🔎 How to Reach? Inside Agra Fort, just 2.5 km from the Taj Mahal and 1.5 km from Agra Cantt Railway Station. A serene escape within the fort, offering a glimpse into the luxurious Mughal lifestyle!

（Google による翻訳）「ブドウの庭園」とも呼ばれるアングリ・バーグは、壮麗なアグラ城に佇む隠れた宝石です。多くの観光客が城内の主要観光スポットを慌ただしく巡る中、美しく整備されたこのムガル庭園で過ごすひと時は、ムガル王族のプライベートな世界を垣間見る貴重な機会となります。歴史的意義：1637年にシャー・ジャハーン皇帝によって造られたこの庭園は、かつて王室の女性たちの居住空間（ゼナーナ）の主要広場でした。女性たちが完全にプライベートな空間でくつろぎ、交流を深めることができました。 対称的な美しさ：伝統的なチャールバーグ（四分庭園）庭園であるアングリ・バーグは、精緻な幾何学模様で人々を魅了します。緑の芝生と大理石の歩道が対称的に配置され、完璧なバランスと心地よい美しさを生み出しています。 静寂な雰囲気：城内の他の場所の賑やかな喧騒とは対照的に、アングリ・バーグは静寂と静けさを感じさせます。喧騒を離れ、数分間座って周囲の歴史的重要性に思いを馳せるのに最適な場所です。 写真撮影：庭園には素晴らしい撮影スポットが数多くあります。手入れの行き届いた緑、赤い砂岩の歩道、白い大理石のカース・マハルの色のコントラストが、息を呑むような写真の背景を作り出します。 ご注意： 一部立ち入り禁止エリアがあります：遠くから、または隣接する宮殿から庭園を眺めることはできますが、芝生部分へのアクセスは制限されている場合があります。 噴水は常に稼働しているとは限りません：中央の噴水は重要な特徴ですが、稼働していないことがよくあります。それでも、庭園全体の壮麗さは保たれています。 「ブドウ」への期待値管理：「アングリ・バグ」という名前は、かつてこの地に繁茂していた青々としたブドウの木に由来しています。現在では、わずかなつる植物が残っているだけですが、この名前は庭園のかつての壮麗さを思い起こさせます。 （原文） Anguri Bagh, or the "Garden of Grapes," is a hidden jewel nestled within the magnificent Agra Fort. While many visitors rush through the fort's main sights, a moment spent in this beautifully laid-out Mughal garden offers a rare and peaceful glimpse into the private world of Mughal royalty.Historical significance: Built by Emperor Shah Jahan in 1637, the garden was once the principal square for the royal ladies' quarters, or zenana. The garden was a private space where they could relax and socialize in complete privacy. Symmetrical beauty: As a classic charbagh (four-quartered) garden, Anguri Bagh captivates with its intricate geometric patterns. The symmetrical layout of green lawns and marble walkways creates a perfectly balanced and pleasing aesthetic. Peaceful atmosphere: In contrast to the bustling crowds elsewhere in the fort, Anguri Bagh provides a sense of calm and serenity. It's an ideal spot to sit for a few minutes, away from the noise, and reflect on the historical importance of your surroundings. Photography opportunities: The garden offers many excellent photo ops. The contrasting colors of the manicured greenery, the red sandstone walkways, and the white marble Khas Mahal provide a stunning backdrop for your pictures. Things to keep in mind: Some areas are not accessible: While you can admire the garden from a distance or from the adjoining palaces, access to the lawn itself is sometimes restricted. Fountains are not always working: While the central fountain is a key feature, it is often not operational. Even so, the overall grandeur of the space remains. Manage expectations on "grapes": The name "Anguri Bagh" refers to the lush grapevines that once thrived here. Today, only a handful of climbers remain, but the name evokes the garden's former splendor.

（Google による翻訳）アングリ・バーグ（ブドウ園）は、ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンによって1637年に建造されました。王室の女性たちが最高級のブドウや花々を楽しめるよう、中央に噴水があり、周囲を赤い砂岩のアーケードとカース・マハルが囲んでいます。このアングリ・バーグは、1638年にデリーに遷都されるまでムガル帝国皇帝の主要な居城であったアグラ城内のゼナーナ（女性用の居室）のプライベートかつ主要な広場として機能していました。 （原文） Anguri Bagh (Garden of Grapes) was built in 1637 by Mughal Emperor Shah Jahan for the royal women to enjoy the finest grapes and flowers from its garden, featuring a central fountain and surrounded by red sandstone arcades and the Khas Mahal. It served as a private and principal square of the zenana (women's apartments) within the larger Agra Fort, which was the main residence of Mughal emperors until the capital moved to Delhi in 1638.

（Google による翻訳）「あなたが知らなかった、ムガル帝国の秘密の庭園」 アグラ城の奥深くにひっそりと佇むアングリ・バグは、均整のとれた静寂が出会う場所です。 かつてムガル帝国の王妃たちの離宮だったこの庭園は、ブドウだけではありません（そう、「アングリ」はブドウの意味です）。優雅さが溢れています。幾何学模様の花壇、大理石の噴水、そして周囲を囲む白いパビリオンの息を呑むような眺め…外の喧騒を忘れさせてくれるでしょう。 中央に立ち、目を閉じてみてください。王室のゼナーナ（王女）のかすかな笑い声と、時の流れに揺らめかれた噴水の音が聞こえてきそうです。 こんな時にぴったりのスポット：✅ 息を呑むような写真を撮る ✅ 穏やかで瞑想的なひとときを過ごす ✅ ムガル帝国のおとぎ話の世界にいるような気分を味わう 📍ヒント：最高の光と最も静かな人混みを楽しむには、早朝に訪れるのがおすすめです。 ここはただの庭園ではありません。大理石と草に彩られた詩情。 #AnguriBagh #HiddenGemOfAgra #MughalRetreat #ZenanaVibes #AgraFortDiaries （原文） “The Mughal Secret Garden You Didn’t Know You Needed” Tucked quietly inside Agra Fort, Anguri Bagh is where symmetry meets serenity. Once a royal retreat for Mughal queens, this garden isn't just about grapes (yes, “Anguri” means grapes) — it’s about grace. The geometric flower beds, the marble fountains, and that breathtaking view of the white pavilions around it... you’ll forget the chaos outside. Stand at the center, close your eyes — you can almost hear the veiled laughter of the royal zenana and the splash of fountains long silenced by time. Perfect spot for: ✅ Jaw-dropping photos ✅ That calm, meditative moment ✅ Imagining you’re in a Mughal fairytale 📍Tip: Visit early morning for the best light and the least crowd. This isn’t just a garden. It’s poetry in marble and grass. #AnguriBagh #HiddenGemOfAgra #MughalRetreat #ZenanaVibes #AgraFortDiaries

（Google による翻訳）ムサンマン ブルジュおよびサマン ブルジュとして知られるこのブルジュは、アーグラ城塞内のカス マハルの隣に位置しています。 シャー・ジャハーン皇帝が妻ムムターズ・マハルのために建てたとされる八角形の塔です。アクバルによって建てられた小さな大理石の宮殿を取り壊して建てられました。 宝石や他の宝石がはめ込まれており、現在ではタージ マハルの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Known as the Musamman Burj and Saman Burj, it occupies pride of place next to the Khas Mahal inside the Agra Fort. It is an octagonal tower believed to have been built by the emperor Shah Jahan for his wife Mumtaz Mahal. It was built by demolishing a small marble palace built by Akbar. It was inlaid with gems and other precious stones and today provides spectacular views of the Taj Mahal

（Google による翻訳）アグラのもう 1 つの主要な観光スポットであり、ここにいるなら必ず訪れてください。この場所で過ごす時間は1～2時間程度 （原文） Another main attractions in Agra and a must visit if you are here. Spend around 1-2 hours in this place

（Google による翻訳）シャー・ブルジュは、アグラ城全体の壮麗さに貢献する建造物の一つです。初めてこの建造物を見学し、そこからタージ・マハルを眺めると、様々な感動に圧倒されることでしょう。この建造物には数々の逸話があり、その一つは、息子アウラングゼーブによって幽閉されたシャー・ジャハーンが、娘のジャハーナラ・ベーグムと共に余生を過ごした場所だというものです。シャー・ジャハーンがここに座り、自らの最高傑作を遠くから眺めていた時、どんな思いが胸をよぎったのか、想像を絶するものがあります。 （原文） Shah Burj is one of the structures in Agra Fort that contributes to its overall magnificence. Exploring this structure for the first time, and viewing the Taj Mahal from it, one cannot but be overwhelmed by an array of emotions. There are several stories related to this structure, one of these is that it was here Shah Jahan, along with his daughter, Jahanara Begum, spent his remaining days after being imprisoned by his son, Aurangzeb. What thoughts must have run through his mind, as he sat here and watched his finest creation from a distance, one wonders.

（Google による翻訳）シャー ブルジ (ムサンマンまたはムサンマン ブルジとしても知られる) は、西暦 1632 年から 1640 年にかけてシャージャハーンによってアーグラ城塞に、アクバルによって以前に建てられた同様の建造物の敷地に建てられたドーム型の塔です。シャー ブルジュはジャロカ エ ダルシャンの場所でした。ジャロカ エ ダルシャンは、皇帝が臣民に毎日朝の自分の姿を見せ、自分の安全と幸福を安心させる「窓」でした。ジャハンギールの時代には、ここは地面まで届く太い金属の鎖が取り付けられ、皇帝の正義感を訴えたい人が引っ張ることができる場所、「アドゥル・エ・ジャハンギール」にもなりました。 Sabz Burjからはタージ・マハルの素晴らしい景色を眺めることができます。息子で後継者のアウラングゼーブによってブルジュの隣の部屋に投獄されたシャージャハーンは、皇后のために建てた霊廟の遠景を切望していたと言われている。 （原文） The Shah Burj (also known as the Musamman or Muthamman Burj) is a domed tower that was built sometime in 1632-1640 CE at Agra Fort by Shahjahan, on the site of an earlier similar structure built by Akbar. The Shah Burj was the site of the jharokha-e-darshan, a 'window' from which the emperor would provide his subjects a daily morning view of himself, to reassure them of his safety and well-being. In Jahangir's time, this also became the site where a thick metal chain was attached, reaching to the ground and allowed to be pulled by whoever wished to appeal to the emperor's sense of justice: the 'adl-e-Jahangir'. The Sabz Burj offers a fine view of the Taj Mahal. Shahjahan, imprisoned in the chambers beside the Burj by his son and successor Aurangzeb, is supposed to have looked longingly out at the distant view of the mausoleum he had built for his empress.

（Google による翻訳）タージマハルの素晴らしい景色 （原文） stunning view of taj mahal

（Google による翻訳）この場所は美しく見えますが、この場所は閉鎖されており、誰も中に入ることはできません。 （原文） This place looks beautiful but this place is closed, no one is allowed inside.

（Google による翻訳）訪問することはできますが、遠くからしか見ることができません。 （原文） You can visit it, it can be seen only from distance.

（Google による翻訳）あなたがアヴァディとラッキーナウの食べ物のファンなら、これは絶対に行くべき場所です！さまざまな唇を刺激する食べ物が提供されています。 。 私は彼らの野菜のガルーティとハラ・バラ・カバブをウルテ・タウェ・カ・パラタと一緒に試してみましたが、美味しかったです。 。 メニューに中華料理とイタリア料理が新たに加わったので、私も試してみました。 蒸して揚げたアフガニスタンのタンドリーモモを試してみましたが、タンドリーとアフガニスタンが私の側からお勧めです。 両方のパスタを試しましたが、私は赤いソースの方が好きです。 。 チャタケダール料理が好きなら、チリパニールは特に言及する必要があります。後味が残ります。 。 春巻きは私にとって完璧で、ジューシーで揚げ物が少なめでした。 。 ただし、彼らはハニーチリポテトと満州料理に取り組む必要があります。 ビリヤニには高いものを期待していましたが、それは私の味覚には合わず、良くも悪くもなく、私のタイプのビリヤニではありませんでした。 。 場所はリーズナブルで雰囲気もいいです。座って食事を楽しむことができる場所。 あなたがアヴァディとラッキーノウィの食べ物のファンなら、これは絶対に行くべき場所です！ （原文） If you are a fan of avadhi and lucknowi food this is a must place to go !ide variety of lip smacking food to offer. . I tried their veg galouti and Hara bhara kabab with ulte tawe ka paratha and it was yumm. . They have launched the new addition of Chinese and Italian dishes to the menu, which I tried too. Tried their steamed fried Afghani tandoori momos, and tandoori and Afghani are recommend from my side. Tried both the pastas but I like the red sauce one more. . Chilli paneer needs a special mention if you like chatakhedaar food. It gives you an aftertaste. . Spring rolls was just perfect for me, juicy and less fried. . They need to work on their Honey chiili potato and Manchurian though. I was expecting high from biriyani but it wasn't according to my taste buds, not good or bad, just not my type of biriyani. . The place is reasonable and ambiance nice. A place where you can sit and enjoy your food. If you are a fan of avadhi and lucknowi food this is a must place to go !

（Google による翻訳）サダール・バザールのこの部分で大音量の音楽が流れている中、突き当たりにこの小さな店があります。私たちは主にシャアミケバブのレビューを理由に行きましたが、確かに期待を裏切りませんでした。 私はこの場所に食べ物だけで4.5を付けますが、主に雰囲気が原因で評価が下がっています。 雰囲気: 静かすぎるというか、ママチキンコーナーからの大きな音を聞きながら中に入るとそう感じるかもしれません。この場所は確かに整備する必要があります。 食べ物：シャミケバブとウルタワナンを注文しました。かなり重いシャーミが6個あり、パランタは単純に美味しかったです。必ずあるはずです。 コストパフォーマンス: 上記と冷たい飲み物 2 杯で約 500 ドルですが、決して悪い取引ではありません。 またシャミに戻ります。雰囲気のためではありません。 （原文） Amidst the loud music playing in this part of sadar bazaar lies this little shop in the end. We went in mainly because of the reviews of its shaami kebab and it sure didn't disappoint. I will give this place a 4.5 for food alone but ratings are down mainly because of the ambience. Ambience: it's too quiet or maybe it feels so after you come inside listening to the loud noises from mama chicken corner. This place needs sprucing up for sure. Food: we just ordered shammi kebab and ulta tawa naan. There was 6 pieces of shaami which was quite heavy and the parantha was simply delicious. Must have. Value for money: the above and two cold drinks cost us appx 500 which is not a bad deal. I will go back for the shammi again. Not for the ambience.

（Google による翻訳）このレストランの理念は、愛するお客様にアワディ料理の最高の料理を提供することです。ラクナウの最高の料理がいくつかあり、どれも王室の香りが漂います。ビリヤニでもガラワティ ケバブでも、ここではすべてが手に入ります。彼らの哲学に忠実に、料理の材料はラクナウから運ばれています。そして、ここで働くシェフは、アワディスタイルの料理、特にダムメソッドを学ぶ訓練を受けています。 （原文） The idea of this restaurant is to serve its beloved customers with some of the best dishes from the Awadhi cuisine. You’ll find some of the best dishes from Lucknow, all of which reek of royalty. Be it the biryani or the galawati kebabs, you’ll all get it here. To be true to their philosophy, the ingredients for the dishes are brought in from Lucknow. And the chefs who work here have been trained to learn the Awadhi style of cooking, especially the Dum method.

（Google による翻訳）本格的なアワディ料理レストラン。オーナーはラクナウ出身で、とても親切です。鶏肉と羊肉の料理は本当に美味しいです （原文） An authentic awadhi cuisine restaurant, the owner is from Lucknow and very supportive. The chicken and mutton dishes are simply awesome

（Google による翻訳）アーグラの中心部にある過小評価されているエキサイティングな隅っこにあるこの場所では、おそらくこのような衛生的な調理法で市内で見つけることができる最高の経済的なムグライ料理のいくつかを提供しています。雰囲気は少し活気に欠けており、外の屋台の選択肢の騒々しさに比べて刺激的ではありません。 彼らは最高のウルテ・タウェ・カ・パランタとガルーティを持っています。 食事は手頃な価格で、サーバーとスタッフはとても親切でした。 （原文） An underrated exciting nook in the center of Agra this place has probBly some of the best economical mughlai cuisine you will find in the city in such a hygenic preparation. The ambience is a bit lack lusture and it falls short of being exciting compared to the loudness of the street food options outside. They have the best ulte tawe ka parantha and galouti. The meals are moderately priced and the server and staff were very helpful.

（Google による翻訳）アグラでアワディ ノンベジ料理をお探しですか? そこはあなたにぴったりの場所です！ リーズナブルな料金、良いサービス、そして座り心地！ノンベジの覗き見におすすめ。 （原文） Looking for Awadhi Non Veg Cuisine in Agra? its the right place for You! Reasonable Rates, Good Service & Sitting! Recommends for Non Veg peeps.

（Google による翻訳）味に基づいて食べ物を3.5と評価します。 3 プレゼンテーションに基づいて。 2つの料理を試してみましたが、1つは間違いなく本当に美味しいマトンビリヤニで、もう1つはガルーティカバブでした。ここでは、料理の匂いがほとんどありませんでした。新鮮な羊肉のミンチの味と匂いを知っているので、それは大きなことであり、それ以上食べることができませんでした。しかし、私の仲間はどちらの料理も気に入りました。 （原文） I would rate the food 3.5 on the basis of taste. 3 on the basis of presentation. Tried two dishes one was mutton biryani which is no doubt really good and other one was galouti kabab.. here I found little smell with the dish.. as I know how fresh minced mutton tastes and smells so that was a big turn off I couldn't manage to eat further. But my fellow mates loved both the dishes.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、美味しい食事と丁寧な態度のスタッフは本当に感謝しています。アーバンデッキとジェイバーテンダーによる特別な感謝。 （原文） Is that really amazing place and good food and polite behaviour staff really thanks.. urban deck and special thank you by jay bartender .

（Google による翻訳）屋上スペース、屋内と屋外の席、そして素晴らしい雰囲気を求めるなら、アーバンデッキは素晴らしい選択肢です。プールサイドに座って風を感じながら、とても楽しい時間を過ごせました。 料理は、価格と雰囲気の割に質も量も良かったです。 （原文） Urban Deck is a great option if you consider rooftop spaces, good indoor & outdoor seatings with great ambiance. my experience was good we sat by the pool and the wind was blowing, so we had a great time. The food was good both quality & quantity according to the price and ambience.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、飲み物、食べ物は最高です！ スタッフは素晴らしく、昔ながらのものが完璧に仕上げられていました！ （当然のように大きな氷を添えて提供されます） （原文） Great atmosphere, drinks and food super ! Staff was great and the old fashioned was done to perfection ! (Served with big ice like the way should be)

（Google による翻訳）友人や家族と過ごすのに最適な場所です。素晴らしい雰囲気と雰囲気。ただし、品質に少し手を加えれば、5つ星の場所になると感じました。価格は少し高めです。 写真交差点がいくつかあります。夜よりも日中の方が素晴らしく見えると思いましたが、それは個人の好みに基づいています。モクテルやその他のドリンクも多数ご用意しております。ただし、何も試していないため、それ以上何も更新できませんでした。それはまともな経験でした。機会があればまた行きます。 （原文） A fabulous place to hang out with friends and family. Awesome vibes and ambience. However, I felt a little work on the quality would make it a five-star place. Prices are a little higher side. A few of the photo junctions are there. I felt it would look more amazing during the day than at night but that's based on personal preferences. A lot of mocktails and other drinks are available. However, I tried none and hence couldn't update anything more on it. It was a decent experience. Would go there again whenever I get a chance.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です… 気分も良く、雰囲気も最高でした。雰囲気も素晴らしく、料理も美味しかったです。アーバンデックの皆さん、本当にありがとうございました。カクテルを作ってくれたバーテンダーのジェイさんにも特に感謝です🍸 （原文） It's very amazing place... I feel good and really good ambiance.. atmosphere is amazing and food was also good really thnks urbandec team ... special thanks Jay bartender ..for cocktail 🍸

（Google による翻訳）タイトル：アーバンデッキの絶景と上質な味 街の高台に佇むアーバンデッキは、息を呑むような景色と絵のように美しい環境を提供しています。メニューには魅力的な料理がずらりと並び、料理は全体的に美味しいものの、私が期待していた大胆な味付けもほんのりと感じられました。 雰囲気は間違いなくハイライトです。オープンエアの空間は心地よい雰囲気を醸し出し、リラックスした食事やカジュアルな集まりに最適です。きめ細やかなサービスが、この店の雰囲気をさらに引き立てています。 メニューに目を通すと、料理の種類は豊富で、見た目も美しい。しかし、もう少し味に深みがあればと感じました。どれも美味しかったのですが、もう少し味付けをしっかりしたり、ハーブやスパイスを大胆に使ったりすることで、料理は格段にレベルアップしていました。 味に関しては少々物足りなさはありましたが、アーバンデッキは景色を眺めながらの素敵なダイニング体験を求める人にとって、依然として魅力的な場所です。味付けを少し調整するだけで、この店は街のスカイラインに輝く美食の宝石となる可能性を秘めています。 （原文） Title: Scenic Views and Decent Flavors at Urban deck Nestled atop the city, Urban deck offers a picturesque setting with stunning views. The menu boasts an array of enticing options, and while the food is generally good, there's a subtle hint of the bold flavors I anticipated. The ambiance is undoubtedly a highlight; the open-air setting creates a pleasant atmosphere, perfect for a relaxed meal or casual get-together. The service is attentive and adds to the overall positive vibe. Diving into the menu, the food options are diverse and well-presented. However, I couldn't help but wish for a bit more depth in flavor profiles. While everything was palatable, a touch more seasoning or a bolder use of herbs and spices elevated the dishes to a whole new level. Despite the minor flavor setback, Urban deck remains a charming spot for those seeking a delightful dining experience with a view. With a slight adjustment in seasoning, this place has the potential to become a culinary gem in the city's skyline.

（Google による翻訳）街の中心部にあります。 雰囲気は最高です。 サービスは最悪です。 料理は美味しいのですが、料金の割に量が少ないです。 ドリンクは美味しいのですが、量が少なすぎます。グラスには大きな氷がいっぱい入っていました。 盛り付けはとても良いのですが、味は良くありません。 フィッシュ・アムリツァリは本当にひどいです。 料理の質とサービスを改善しないと、この業界で生き残るのは難しいでしょう。 彼らはできます。 料金もかなり高いです。 （原文） It’s in mid of City Ambiance too good Service very poor Food good but very less quantity according to rates Drinks nice but too less ,, The glass was filled with a big ice cube Presentation is very good but not the taste Fish Amritsari was really bad ,,, They need improvement in food quality and service otherwise it’s difficult to sustain in industry,, They can Rates r pritty high as well ,,

（Google による翻訳）ここタジガンジ・アーグラにある美しいカフェバーとレストラン。内部の装飾は美しく、座席は広々としています。食事やバーから選べる選択肢がたくさんあります。気が向いたら踊ってもいい。家族や友人が特別なイベントのために集まるのに最適な場所 （原文） A beautiful cafe bar and restro here at Tajganj Agra. The decor inside is beautiful and sitting is spacious. One has a lot of options to choose from food and bar. One can dance also if feels so. Good place for family and friends get together for special events

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！🤩 料理は本当に美味しかった🍜し、サービスもとても親切でした。雰囲気も完璧✨で、リラックスして楽しむのに最適な場所です。本当におすすめです！👍 （原文） This is a wonderful spot! 🤩 The food was absolutely delicious 🍜, and the service was super friendly. The atmosphere here is just perfect ✨, making it a great place to relax and enjoy. Highly recommend! 👍

（Google による翻訳）RohitさんとホストのTejpalさんのおかげで素晴らしい場所になりました。彼らはとても穏やかで親切でした。雰囲気も音響もセキュリティも最高です。女の子や家族連れで行くのに良い場所です。それを維持する。これからも来ます.... （原文） That's a wonderful place just because of Mr. Rohit and Host Tejpal. They were very gentle and kind. Ambience, sound and security is superb. Good place to go with girls and family. Keep it up. We will keep coming.....

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいスタッフ！ とても美味しくて、どの料理も美味しくて、高価ではありません。 水タバコもありますが、いつでも利用できるわけではないようです。 この場所は最近再オープンしました。評価を信じてはいけません。これは5つ星に値する素晴らしいレストランです。確かに何の不満もありません、すべてが本当に素晴らしいです！ 夕方の終わりに、私たちが一人になったとき、彼らはどの音楽を演奏するか尋ね、私たちが選んだ音楽を演奏してくれました。 アグラでこの種の最高の施設 （原文） Отличное место, персонал великолепен! Очень вкусно, все блюда хорошие и не дорогие. Есть кальян, но вроде бы он не всегда доступен. Место недавно переоткрылось, не верьте рейтингу, это отличный ресторан, тянет на 5 звёзд! Никаких претензий точно нет, все просто супер! В конце вечера, когда мы остались одни, они даже спросили какую музыку включить и включили по нашему выбору! Лучшее заведение из подобных в Агре

（Google による翻訳）ここでは素晴らしい時間を過ごしました。友達と私は水曜日の夜にここに行ったので、混雑はあまりありませんでした。地元の男性と私たちのグループだけです。食べ物はきれいに提供されました。食べ物は美味しかったです。スタッフは顧客志向でした。丁寧だけど大げさではない。仲良くお​​しゃべりすることができました。それから地元の男性のグループが踊り始めたので、私たちはそれを眺めていましたが、彼らが輪になって一緒に踊っているのを見るのは本当に楽しかったです。それから私の友達も一緒に行って一緒に踊りました。そして二人は座ったままそれを見ていた。しかし、他の人たちが私たちを捕まえたので、私たちも踊らなければなりませんでした。彼らは私たちにインドのダンスの動きを教えてくれました。素晴らしい経験でした。もうひとつ注意しておきたいのは、私の友達はブラジルとカナダから来た女の子2人で、私はアジア人です。そして、私が請求書を支払っているとき、一人の男が私の友人の一人にキスしようとしたことに気づきませんでしたが、スタッフはその男にキスしないようにと断固として叫びました。そして、それはとても素敵なことだと思いました！素晴らしい経験でした！ （原文） I had a great time here. My friends and I went here on a Wednesday night so there's not much of a crowd; just a a group of local men and us. The food was served neatly. The food was delicious. The staff was customer oriented. Polite but not exaggerated. We were able to chat well. Then a group of local men started to dance and we were watching them and it was just a joy to see them dancing together in a circle. Then my friend just went with them and danced with them. And the two of us remained seated while watching them. But the other guys grabbed us and so we had to dance too. They taught us some indian dance moves. It was a great experience. One thing also to note, my friends were 2 girls from Brazil and Canada, and I'm asian. And when I was paying the bill, I didn't notice one guy tried to kiss one of my friends but the staff firmly shouted at the guy not to do it. And I thought that was such a nice thing! It was a great experience!!!

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。予算内でパーティーを楽しむには最適でした。DJもいて、音楽システムも良かったです。料理も美味しく、前菜もとても美味しかったです。 （原文） I loved this place. It was good for a party experience with fair budget.Dj is also available here and music system is good.Food is also good.Starters were very tasty.

（Google による翻訳）最高のバー＆レストラン👌。5時間近く過ごしました。ビール、カクテル、チキンティッカ、その他ベジタリアン料理をいただきましたが、どれも最高でした。Vigin Mojito（मो+ही+तो）とSex on the Beachカクテルはぜひお試しください👌👏👍 （原文） Awesome 👌 bar and restaurant. Spent almost 5 hours.had beers, cocktails, chicken tikka, and other veg items, all of which were amazing. Must Try their Vigin Mojito (मो+ही+तो) and sex on the beach cocktail 👌 👏 👍

（Google による翻訳）ドルフィン・ウォーターパークは良さそうに見えましたが、一部のアクティビティは閉鎖されていたり、利用できなかったり、水もきれいではありませんでした。こうした状況を見ると、気分が悪くなります。ドルフィンは初めてでしたが、あまり良い印象ではありませんでした。料金もかなり高かったです。そんなに高い料金を請求するなら、せめてちゃんとした設備を整えるべきです。 （原文） "Dolphin Water Park seemed okay, but some activities were closed or not working, and the water wasn't clean either. It didn’t feel good seeing all this. This was my first experience at Dolphin, and it wasn’t that great. The charges were also quite high — if they’re charging so much, they should at least provide proper facilities."

（Google による翻訳）とても素敵で、家族と十分に楽しめましたが、チケットはちょっと高すぎます。水泳の習慣を持って行けばもっと良くなるでしょう。全体的に良かったです。 （原文） Very nice full enjoy with family but tickets thoda jyada hai apna स्विमिंग custom sath lekar jaye to or accha hoga all over good

（Google による翻訳）先日ドルフィン・ウォーターパークに行ってきました。全体的にとても楽しかったです！乗り物、特に子供向けの乗り物は本当に気に入りました。子供たちは本当に楽しんでいました。食べ物もとても美味しかったのですが、種類は少なめでした。スタッフはまあまあで、特に素晴らしいというわけではありませんでしたが、まあまあでした。料金は他のウォーターパークと比べると少し高めですが、家族でのお出かけには最適な場所です！ （原文） I visited Dolphin Waterpark recently and had a great time overall! I really liked the rides, especially the ones designed for kids — they had so much fun and truly enjoyed themselves. The food was also really good but limited options. The staff was okay — nothing exceptional but decent enough. Price is little high in comparison with other water park but it is a nice place for a family outing!

（Google による翻訳）インド北部の最悪のウォーターパーク。公園のルールは 24 時間年中無休で繰り返し適用されます。とても迷惑です。水がとても汚い。多くのプールエリアは閉鎖されています。 650ルピーは内容に対して高すぎます。 （原文） Worst water park in the north of India. Park rules are played 24/7 on repeat. Very annoying. Water very dirty. Many pool areas are closed. 650 rupees is way too expensive for what you get.

（Google による翻訳）アグラでゆったり過ごすのに最適なウォーターパーク😎！ 入場料は1人あたり約650ルピー、水着は50ルピーです。ただ、街の中心部から遠いのが難点です。それ以外は素晴らしい体験でした。スタッフはよく訓練されていて、行儀も良かったです。ただ、園内には飲料水設備がないので、食堂で30ルピーほどで新しいウォーターボトルを購入する必要があります。夏の暑さと園内を長く歩くことで喉が渇くので、何度も新しいボトルを買わなければなりません😄。この点は覚えておいてください。 （原文） A good water park to chill😎 out in Agra..! The ticket costs around 650 inr and 50 rs for swim suit per person. But the problem is that it is far away from the main city. Otherwise it was great experience to be there. Staff is well trained and also behave well but one thing to keep in mind that there is no drinking water facility inside the park you just have to purchase new water bottles from the canteen which costs around 30 rupees and you just have to buy a new bottle again and again cos you feel more thirsty due to the heat in summer and the long walk you take inside the park😄 So keep this in mind.

（Google による翻訳）おすすめできません。すべてのプールに水が張られておらず、水も汚かったです。滞在中ずっと、公園のルール説明がスピーカーから繰り返し流れていました。従業員がスライダーをスティックで叩き続けていたのも気になりました。 （原文） Nicht zu empfehlen. Nicht alle Pools waren mit Wasser gefüllt. Das Wasser ist dreckig. Park regeln wurden in Dauerschleife durch ein Propagandalautsprecher abgespielt, wären meines gesamten Aufenthaltes. Ein Mitarbeiter hat mit einem Stock permanent auf einer Rutsche getrommelt.

（Google による翻訳）スタッフの対応は良くないし、施設はとても広いけど機械は大きくないし、返金されるのはお金だけ…ドレスにかなり高い料金を請求されるので、この金額なら新しいのを買うべき…行くなら…カンプールのブルーウォーターパークかインドールのクリスチャンウォーターパーク…どちらもすでに行ったことがある…どちらも素晴らしい場所で、ドライブには長い道のりだけど…食べ物もついてる （原文） Staf is not good , place are very big but machine are not big , sirf or sirf paise lotte hai .....dress k bhut paise le lete hai itne mai to new aa jaye ..... Agar jana hi hai to .......kanpur blue water park or indore ka cristeyan water park ....... Dono jagah mai pehle hi gaya hu .......dono jagah mst hai or long drive v hai ........ Sath mai khana v hai

（Google による翻訳）カディはパラタよりも優れており、揚げた重いパランタは、品質、量、プレゼンテーション、場所の点で高価です。 玉ねぎやにんにくは入っていませんが、油は再利用されています。 /ヴァナスパティ・ギー。ここに行くには、Cantt 駅からバス (5 番) で St John's Xing まで行き、そこから乗り合いの人力車でベランガンジ広場まで行きます。 しかし、どんなことであっても、それは確かに1回の試みです。 bmkの推奨がついに実現 （原文） The Kadhi is better than Paratha, Deep fried heavy paranthas, Overpriced for quality, quantity, presentation & location. No onion ans garlic but lots of reused oil. / vanaspati ghee. To reach here take a bus (no 5) from Cantt station to St John's Xing, and then a shared rickshaw to Belanganj Square. But no matter what its a 1 time try for sure. Recommendation of bmk finally realized

（Google による翻訳）午後3時頃に行ったのですが、店内は完全にガラガラでした。あの粗末な雰囲気と立地を考えると、パラタの値段は明らかに高すぎます。駐車場は間違いなく問題です。どうやらここ40年間、家具や内装の改装を一切していないようです。 （原文） When we went there around 3pm, the place was totally empty. Parathas are clearly overpriced for the kind of shoddy ambience and location. Parking is definately an issue. Seems, They have not changed furniture and done interriors for last 40 years.

（Google による翻訳）とても美味しくて、いつものパラタとは違った味でした。 （原文） Very tasty and different paratha from the usual.

（Google による翻訳）パラタの名前が全く分かりませんでした。 朝早くに食べたせいで、一日が台無しになってしまいました。 おまけに値段が高す​​ぎました。 （原文） Paratha ka naam pe pata nhi kya tha Subah subah kha ke poora din kharab kar liya humne Upar se itna overpriced

（Google による翻訳）お店の外観からもかなり古いお店であることがわかります。レストランはベランガンジにありますが、それ自体は素晴らしいエリアのようには見えません。 私たちがレストランに入ったとき、私たちは非常に低い期待を持っていました。それは不潔で乱雑に見えました。テーブルで待っている人々はほとんど気にしていませんでしたが、レジカウンターの後ろに座っている男性も同様でした。私たちはパラテについて尋ねたところ、彼らが pyaaz(onion) でパラテを作っていないことがわかり、私たちの期待はさらに低くなりました。 しかし、パラタが到着すると、物語全体が変わりました。ゴビとシャッカル・ケ・パラテを試してみました。 1 皿にはカレー、サブジ、チャツネが入ったパラタが 1 つだけあり、価格は Rs180 です。高価だと感じます。 Rs180の場合と同様に、代わりにパラタを2つ与える必要があります。しかし、とにかく、パラタは美味しかったので、ぜひ試してみてください。 （原文） You can tell the shop is very old by the looks of it. The restaurant is located in Belanganj which doesn't look like a great area in itself. When we entered the restaurant, we had very low expectations. It looked unclean and untidy. The people waiting the table were least bothered, so was the man sitting behind the cash counter. We enquired about the parathe and learnt they dont make parathas with pyaaz(onion) , our expectations dropped even lower. But when the parathas arrived, they changed the whole narrative. We tried the gobi and shakkar ke parathe. One plate has only one paratha with curry, sabzi and chutney and costs Rs180. Which I feel is pricey. Like for Rs180, they should give two parathas instead. But anyhoo, the parathas were yummy and you should give it a try.

（Google による翻訳）私だけなのか、それともパラタの揚げ物が理解できないのかわかりません。パラタ・ワリ・ガリでは気に入らなかったし、ここでも気に入らなかった。また、パラタはデジギーで揚げられると言われているためか、いくつかのパラタだけでは非常に高価ですが、それでも2つのパラタとチャチでアグラでほぼ500の請求書はかなり高価です。 （原文） I don't know if its just me or the deep fried parathas don't make sense to me. I didn't like them in paratha waali gulli i didn't like them here. Also they are quite expensive for just some parathas maybe cause they say parathas get fried in desi ghee but still a bill of almost 500 in agra for two parathas and chach quite expensive.

（Google による翻訳）アグラでパランタといえば、ここは絶対に外せません。最高のパランタが食べられます。私たちは セブパランタ ミックスベジパランタ シャッカーパランタ ラッシー チャージ 1930年創業のアグラで、全体的に美味しい食事ができるお店です。アグラに3店舗あり、長年同じ家族経営です。アグラに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Talking about paranthas in Agra one cannot miss this place at all. The place offers the best paranthas. We had sev parantha mix veg paratha shakkar parantha Lassi chaaj Overall a nice food place in agra since 1930. They have 3 outlets in agra with same family running since so long. So this place a must visit when you are in Agra.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでした。前菜は美味しかったのですが、デザートは質が足りず、メインコースもそれほど良くありませんでした。 （原文） The food was just ok, The starters are good but the dessert does not match the quality, The main course is also not that good.

（Google による翻訳）ここの料理は普段から大好きです。一度、少しパサパサしているように感じたエビが出てきたことがありました（おそらく仕入れの問題で、レストラン側のせいではないと思います）。そのため、星を一つ減らしました。それ以外は、お店もスタッフも素晴らしいです。スタッフはとても親切で、お腹いっぱいになるまで食べさせてくれます。 ランチメニューは少し種類が少なく、価格も手頃です。ディナーメニューはより豪華で、ベジタリアン以外の方は1人あたり約1,000円です。個人的には、いつもディナーメニューの方が好きです。 （原文） I normally love the food they serve here. I once got prawns that seemed a bit too dry (it was probably a supply issue and not the fault of the restaurant per se) which is why I reduced one star. Otherwise, the place and the staff is lovely. They are quite welcoming and ensure that you've had your full. The lunch menu is a bit restricted and also costs less. The dinner menu is more elaborate and costs approx 1k per person for non-vegetarians. Personally, I always prefer the dinner menu.

（Google による翻訳）アグラのバーベキュー・ネーションで素晴らしい食事体験をしました！料理は本当に美味しく、特にライブグリルで調理された前菜は完璧に焼き上げられ、風味豊かでした。ビュッフェは種類も豊富で、どれも新鮮で丁寧に調理された味でした。 サービスも素晴らしく、スタッフは礼儀正しく、気配りがあり、常に笑顔で対応してくれました。テーブルに料理が不足することは決してありませんでした。 雰囲気も座席も快適で、全体的な雰囲気が食事をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Had a wonderful dining experience at Barbeque Nation, Agra! The food was absolutely delicious — especially the starters on the live grill, which were perfectly cooked and full of flavor. The buffet spread had a great variety, and everything tasted fresh and well-prepared. The service was excellent — the staff was polite, attentive, and always ready to serve with a smile. They made sure our table was never short of anything. The ambiance and The seating was comfortable, and the overall atmosphere made the meal even more enjoyable.

（Google による翻訳）バーベキューネーションでの素晴らしい経験。食べ物の味は及第点で、スタッフの態度は素晴らしく、何度も味について尋ねに来ます （原文） Wonderful experience at Barbeque nation . Food taste is on point and the staff behaviour is too good , he come to ask about the taste many times

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです。 ご満足保証いたします❣️ 場所📍 コスモスモール3階、フェアフィールドホテルの正面。 （原文） Excellent service. Satisfaction guaranteed ❣️ Location📍 3 floor cosmos mall, in front of Fairfield hotel.

（Google による翻訳）最高の体験でした。スタート後、スタッフに「どうでしたか？」と聞かれたので、「とても良い」と答えると、スタッフは「最高の体験にする」と言ってくれました。そして、その通りにしてくれました。 スタッフとマネージャーには本当に満足しています。アトゥルさんはとても礼儀正しく、物腰柔らかな方で、フォロワー5,000人突破のお祝いにケーキを用意してくれて、本当に嬉しかったです。ヴィレンドラさんも良かったです。最高の体験でした。 本当に楽しかったです。ぜひ行ってみてください。 またすぐにお会いしましょう。 （原文） My experience is too good.They asked me how's my experience after stater I said Very Good, They said they will make it excellent and they did. I'm extremely happy with staff and manager Mr Atul is so polite and soft spoken and he arranged a cake for 5k followers celebration of me that makes me so happy and Mr Virendra is also good. It was great experience. Definitely Enjoyable go and enjoy.... See you soon

（Google による翻訳）言えば言うほど少なくなります。 3都市以上のバーベキューネイションを訪れた後、4番目の都市を訪問することになりました。雰囲気は同じ線上にあります。きちんとしたサービス。おいしい食べ物。大丈夫です。デザートはかなり素晴らしいです。 （原文） The more I say, the less it will be. After visiting barbeque Nation in more than three cities, I ended up visiting the fourth city. The ambiance is on the same line. Decent service. Delicious food. All good. Desserts are pretty awesome.

（Google による翻訳）こんにちは、みなさん。 迅速なサービスとおいしい料理で知られる Fakira は、手頃な価格で素晴らしい料理を提供する、オープンで華やかな屋上カフェです。この場所は、北インド料理、コンチネンタル料理、中華料理など、さまざまな料理を楽しみたい大人数のグループをおもてなしするのに最適です。魅力的なプレゼンテーションと料理の本物の味により、この場所は食通の間の定番の目的地となっています。 アグラのフードスターチームが試食のためにここに来ましたが、それは畏敬の念に満ちた雰囲気、快適な座り心地、装飾、魅力的な食事の即時サービスとバランスが取れた多幸感のある体験になりました。あらゆる必需品が適切な場所にありました。 私のおすすめの一部を以下に示します... スープ- 酸辣湯スープ👍 初心者向け - 天国の太鼓🤩 コーンソルトと紙😍 アチャリ パニール ティッカ ダヒケカバブ😋 ムルグ・ラージスターニ・ショラ👍 ピザズ- 3月のピザ👍 メイン- カダイパニール👍 ダル・ブハラ ベジビリヤニ マトン・ローガン・ジョシュ👍 チキンコルマ🤩 デザート- 焼けそうなブラウニー😍 グラブジャムン😋 この場所は間違いなく市内の人々の心を掴んでいます..この場所を心からお勧めしたいです..この場所を評価します 4/5*。ご宿泊いただきありがとうございます。 @fakiracafe 礼儀 @agrafoodsters （原文） Hello guys, Known for prompt service and delectable food, Fakira is an open-hearted and flamboyant rooftop cafe serving great food at affordable prices. This place is ideal for hosting large groups who want to feast on the array of delights like North Indian , Continental, Chinese. The appealing presentation and the genuine flavors of the food make this place a regular destination among foodies. Agra foodsters squad was here for a food tasting and that turned a euphoric experience balanced with awestruck ambience , comfortable sitting, decor, enticing food prompt services each n every essentials were at its right place. Some of my recommendations goes below... SOUPS- Hot n sour soup 👍 STARTERS- Drums of heaven🤩 Corn salt & paper😍 Achari paneer tikka Dahi ke kabab😋 Murg rajsthani shola👍 PIZZA'S- Mar. Pizza👍 MAINS- Kadhai paneer👍 Dal bukhara Veg biryani Mutton rogan josh👍 Chicken korma🤩 DESSERTS- Sizzling browny😍 Gulab jamun😋 This place is definitely winning hearts of people in the city ..I would like to recommend this place whole heartedly..and would rate this place 4/5*. Thanks for hosting us. @fakiracafe Courtesy @agrafoodsters

（Google による翻訳）雰囲気はよかったです。食べ物は平均的でした。パニール65、冷たいパニールモモス、春巻き、白いペンネパスタ、モヒートを食べました。洗面所とバスルームで作業する必要があります。ひどいですよ。 （原文） The atmosphere was good. Food was average. We had Paneer 65, chilly paneer momos, Spring rolls, white penne pasta & Mojitos. Need to work on the wash & bathrooms. They're terrible.

（Google による翻訳）友達との集まりに最適な場所です。 料理は本当に素晴らしいですが、値段は料理の質に見合っています。 寒い場合は暖房もあるので、居心地が良く快適です。 スタッフはとても親切で協力的です。 （原文） A great place to have a get together with friends. Really awesome food but the charges for the food matches the quality of food. Cozy and comfy place with heaters if you feeling cold. A really good and co-operative staff.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気 スタッフはフレンドリーですが、少し専門的ではありません 食べ物は素晴らしく、特に非ベジタリアンの新しい味です。 お酒も提供していますが、豊富な種類のリストから選ぶことはできません。 音楽 - 通常はパンジャブの夜の音楽のようなものです。 リビングエリアが 4 つあります。 ベジタリアンではない人は、おいしいドラゴンチキンをお勧めします。 ピッチャーも用意されていますが、量的にはかなり充実していません。 ジェントリーいいですね。 （原文） Ambience great Staff friendly but slightly unprofessional Food great, new flavours especially in non vegetarian . They serves liquor as well but you couldn't choose from large variety of list. Music- its kinda a punjabi night music usually. They have four sitting areas. If you're a non vegetarian lover go for dragon chicken its delicious. They also provide pitcher but quantity is quite not the fulfilling . Gentry is good.

（Google による翻訳）屋上も良く、サービスも良かったです。美味しい料理をいただきました。 Bhawana Clark 6階にあります。 （原文） Good rooftop and the Service was good. Have tasty food. Situated Inside bhawana Clark 6th floor.

（Google による翻訳）場所の雰囲気はかなりクールで、場所は美しく装飾されており、全体的に素晴らしかったです。しかし、私たちが得たキャビンは完全にきれいではありませんでした。 マルゲリータピザを注文しましたが、美味しかったです。ペンネアルフレッドも美味しかったです。飲み物はジンジャーエールとブルームーンを注文しましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） The ambience of the place was pretty cool, the place is beautifully decorated and it was nice overall. The cabin that we got was not perfectly clean though. We ordered a margherita pizza, which was tasty, the penne alfredo was delicious as well. For drinks we ordered ginger ale and blue moon, both of them were nice.

（Google による翻訳）「ファキラ」を見つけたことで、私の食探しは行き詰まりました。 店内の装飾が海の雰囲気を醸し出し、落ち着いた雰囲気で、まさに至福のひとときでした。愛する料理との出会いは、なんとも魅力的なものでした。 空腹を満たすために、3品注文しました。 ペンネパスタ：(300ルピー) 期待通り、チーズたっぷりで、もちろん美味しい！ペンネはホワイトソースで提供されます。 ベジ春巻き：(300ルピー) 一口食べる前から見た目も上品で、まさに絶品でした。 ベジシュプリームピザ：(300ルピー) レビューで文句を言うのは好きではないのですが、ここのピザはどんな種類でも絶対に食べてはいけません。ジューシー？チーズ？もっちり？どれもこれも。 これは本当に後悔しています。 ファキラで素敵な夜をお過ごしください。彼らは私たちを心地よく、そしてお腹も満たされさせる方法を知っています。さようなら！ （原文） My food search came to a standstill when I found ‘Fakira.’ The ambience was pretty chill and appeasing because of the wonderful sea atmosphere the decorations suggested, what an alluring way to end up meeting with your love, food. I ordered three dishes to quench my hunger: Penne Pasta: (300/-) It was perfect as I expect my pasta to be i.e. cheesy and well, delicious ofcourse! They serve Penne in white sauce. Veg Spring roll: (300/-) well they looked dainty before I even took a bite so, they were exquisite. Veg supreme pizza: (300/-) I never like to complain in my reviews but, never ever go for any sort of pizza here, you want juicy? cheesy? stuffy? no, no, no. I Regret this one. Have a blessed evening at Fakira, they somehow know how to make us feel comfortable and tummy tight. Adios!

（Google による翻訳）私はアーグラを何度も訪れましたが、市内にたくさんの重複したレストランがあることを考えると、どのレストランが美味しくて信頼できるのかわかりません。その一例がパンチヒ・ペタです。 私はこのレストランを訪れましたが、おいしいオプションを備えた非常に本物で信頼できるレストランであることがわかりました。 ベダニ・プーリは好調で前半は出場可能。 すべてのオプションが利用可能で、メニューオプションはオンラインで見つけることができます。 屋外に駐車スペースがあるので、アーグラのような混雑した都市では大きな安心です。 価格はそれだけの価値があり、高すぎません。 食品はもちろん、スイーツも新鮮です。 オーナーはとても正直で素朴な人柄で礼儀正しい人だと思いました。彼の私たちへの接し方は大きな驚きでした。 彼自身も食べ物について詳しく説明してくれました。 座席 - 屋外にはオープンスペースのあるベンチのような座席があります。屋外にエアコンを期待しないでください。 全体的に - 推奨されます。カジュアルな食事に非常に適しています。 （原文） I have visited Agra multiple times and I remain confused about what those restaurants are which are good and reliable considering so many duplicates available across the city. One example is Panchhi Petha. I have visited this restaurant and found it very genuine and reliable with tasty options. Bedani Poori is good and available in the first half. There are all options available and you can find the menu options online. There is outside space for parking that is a big relief in a congested city like Agra. The price is worth it and not too costly. The foods are fresh along with sweets items. The owner, I found is a very honest and simple man with polite nature. The way he treated us was a big surprise. He himself was keen to explain the things in detail about the food. Seating - There are bench like seating outside with open space. Do not expect AC outside. Overall - Recommended. Very good for casual dining.

（Google による翻訳）Deviram からキッチンから PR パッケージを受け取りました。 彼らは最近ハイデラバードにクラウドキッチンをオープンしました。 アグラにあるデビラムス スイーツは、ベダイン スイーツで非常に有名です。同じコンセプトを念頭に置いて、デビラムはハイデラバードで本格的なアーグラの屋台の食べ物を購入しました。 食事のサービスに来ます 食べ物は丁寧に梱包されて届けられました。 ベダイはサクサクしていて、詰め物は適切でした。ダブキ・ウェール・アルーを添えていただきました。どちらも美味しかったです 4⭐ サモサの外皮はカリカリ、マサラはスパイシーでした。タマリンドチャツネとコリアンダーチャツネが添えられています。 4.5⭐ パニプリ：プリはサクサク、パニはスパイシーでピリッとしました。 5⭐ Dahi bhalla papdi チャット : これは目玉でした。柔らかいバラとクリスピーなパプディ、冷たいヨーグルト、チャツネ、サラダ添え 5⭐ ジャレビ: 完璧に揚げられ、サクサクしていて甘すぎません 5😊 アグラの本格的な屋台料理を注文するのに全体的に素晴らしい場所です。 インスタグラムで @thefoodierider_hyderabad をフォローして、食べ物の最新情報を入手してください。 または、YOUTUBE の theglobalfoodierider で食べ物関連のビデオ、場所とレビューをご覧ください （原文） Received PR package from kitchens by Deviram. They have recently opened cloud kitchen in Hyderabad. Devirams sweets back at Agra is very famous for its Bedai n sweets. Keeping same concept in mind Deviram has bought authentic Agra street food in Hyderabad. Coming to service n food Food was packed and delivered neatly. Bedai was crispy n stuffing was apt. It was served with Dubki wale aloo. Both tasted good 4⭐ Samosas outer shell was crispy and masala was spicy . Accompanied with tamarind chutney and coriander chutney. 4.5⭐ Pani puri : Puri was crispy n pani was spicy n tangy . 5⭐ Dahi bhalla papdi chat : This was a show stopper. Soft bhalla n crispy papdi served with cold yogurt , chutneys and salad 5⭐ Jalebi: Perfectly fried , crispy and not overly sweet 5😊 Overall great place to order authentic street food from Agra . Follow @thefoodierider_hyderabad on INSTAGRAM for latest food updates. or theglobalfoodierider on YOUTUBE for food related videos , location n reviews

（Google による翻訳）この場所は、ベダイ、カチョリ、ジャレビ、その他多くの朝食スナックで有名で、これらはすべてとてもおいしいです。でも私のお気に入りは deviram ke motichoor ke laddu です。これに代わるものはありませんので、アーグラの有名なベダイとサブジを訪れてください。 （原文） This place is famous for bedai, kachori , jalebi and many more breakfast snacks and these all are so tasty. But my favorite is deviram ke motichoor ke laddu . Nothing can replace that so plz visit for Agra's famous bedai and sabji

（Google による翻訳）最近この場所を訪れ、コーヒーと一緒にビーディ・クコディを試してみましたが、それぞれのアイテムの本当に素晴らしい味に驚きました。場所は小さいですが、清潔で、食べ物は私たちの期待どおりです。ぜひまたこの場所を訪れたいですし、皆さんにもお勧めします （原文） Visited this place recently and tried , beadi khcodi with coffee and was surprised with really amazing taste for each of the items. Though the place is small but its clean and food is just as per our expectation. Would definitely like to visit this place again and would also recommend everyone

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。午前9時からはより充実した朝食をお召し上がりいただけます。オニオンカチョリ、ジャレビ、ラッシー、ベダイプーリをぜひ試してみてください。各種スイーツやドライフルーツを販売しています。ペタはありませんが。 （原文） Amazing place. One can have fuller breakfast at 9:00am. Must try onion kachori , jalebi, Lassi and Bedai poori. Sells variety of sweets and dry fruits. Petha not available but.

（Google による翻訳）ダイニングエリアはとても居心地が悪く、手入れも行き届いておらず、ほとんどの料理が油っぽくなっています。かつては素晴らしい食事場所でしたが、今ではただの粗雑で、価格に見合わない場所になってしまいました。 （原文） Very uncomfortable dining area , low maintenance , most of the food items oily . Once it was a great place to eat but now it's just another low effort and not value for money place

（Google による翻訳）アグラフードツアー中に友人の勧めでここに来ました。ここはカチョリが美味しいので、まだ混雑は少ないようです。有名なダヒカチョリと甘いタンディラッシーを試してみました。この場所は市内の遺産を残しており、古い場所であると言われています。朝食には必ず訪れたい場所です。 （原文） Came here on a friend's recommendation during my Agra Food Tour. This place seems to remain little crowded due to its delicious kachori. We tried the famous dahi kachori along with sweet thandi lassi. This place holds a legacy in the city and is said to be an old place. A must visit place for breakfast.

（Google による翻訳）このレストランでの食事は忘れられない体験でした。料理は絶品、サービスは格別、そして雰囲気はリラックス感と洗練さが完璧に調和していました。しかし、このレストランを真に際立たせているのは、息を呑むほど美しいタージ・マハルの眺めです。その眺めは、あらゆる食事を魔法のようなひとときへと変えてくれます。インドの美しさと、高級料理の魂の両方を体現した場所なのです。 （原文） Dining at this restaurant was an unforgettable experience. The cuisine was exquisite, the service exceptional, and the atmosphere perfectly balanced between relaxed and refined. But what truly sets it apart is the breathtaking view of the Taj Mahal a sight that turns every meal into a magical moment. A place that captures both the beauty of India and the soul of fine dining.

（Google による翻訳）屋上にある隠れた逸品。タージのおもてなしは決して期待を裏切りません。チームメンバー全員がタージの価値観を実践しています。 カクテルとモクテルは素晴らしかったです。 食事は本当に美味しいです。エビのリゾットは完璧で、ファラフェルは本物と同じくらい本格的でした。 ホストのアミットには特に言及します。とても気が利いていて、息子の食物アレルギーに対応するために以上に努力しました。 おもてなしに感謝します。 （原文） Hidden gem on the rooftop. Taj hospitality never disappoints. Every team member lives the Taj values. Cocktails and mocktails were great. Meals really delicious. Prawn risotto was perfect, falafel was as authentic as they come. Special mention to our host Amit. Very attentive and went above and beyond to cater to our son's food allergies. Thank you for the hospitality.

（Google による翻訳）スカイデッキはタージホテルでの滞在のハイライトでした。夕暮れ時のタージ・マールの眺めは素晴らしかったです。食べ物は美味しく、おいしい風味が混ざり合っていました。アミットはスーパーホストで、私たちをとてもよく扱ってくれました。このホテルとスカイデッキのレストランを強くお勧めします。 （原文） Sky deck was the highlight of our stay at Taj Hotel. The view of Taj Mahl around sunset was amazing. The food was tasty and has a mix of delicious flavours. Amit was a super host and treated us very well. I highly recommend this hotel and the sky deck restaurant.

（Google による翻訳）タージ ビュー ホテルの屋上に位置し、市街のパノラマの景色を眺めることができます。それ以外は、非常にほこりっぽくて時代遅れの場所で、非常に古く感じられ、スタッフはフレンドリーでしたが、サービスは非常に遅く、食事は平均的で特別なものはありませんでした。 （原文） Located at the Rooftop of the Taj View Hotel it offers panaromic views over the city, other than that it is very dusty and outdated place it felt very old, staff were friendly but the service was super slow, food was average nothing special.

（Google による翻訳）コーラが400ルピー、悲しいケバブの盛り合わせが2000ルピーという法外な値段。食事はとてもまずかったです。彼らは仕事をうまくやっているが、キッチンが非常に貧弱であるため、サーバーには残念な気がします。 （原文） Outrageous prices 400 rupees for a coke 2000 rupees for a sad kebab platter. Food was very bad. Feel bad for the servers as they are doing their job well but have a very poor kitchen.

（Google による翻訳）グレート タージ マハルの眺めは (スカイデッキから) 素晴らしく、ここで働く人々も同様です。 ムケシュ・グジャール氏との滞在中、私たちはほぼ毎日素晴らしいお茶を楽しみました。 Mukesh Ji は私たちを家のように感じさせてくれました。 どうもありがとう.. （原文） The view of The Great Taj Mahal is spectacular (from the SkyDeck) so are the people working here.. We enjoyed wonderful tea almost everyday Mr. Mukesh Gujar during our stay with… Mukesh Ji made us feel like home.. Thank you so much..

（Google による翻訳）エレベーターサービスはありません。フロントデスクがサービスに関して誤った情報を伝えた。経営陣は協力する気がない。サービスとホスピタリティは、料理、雰囲気、ブランド名よりも優先されます。 （原文） No lift service. Front desk gave incorrect information regarding service. Management not willing to cooperate. Service and hospitality comes before food, ambience and brand name.

アーグラー・カント駅から離れているためか人が少ない。しかし建物はとても立派だった。建物内部はもともと金で覆われていたが、火災の際に失われてしまったそう。まだ金が残っている場所と、偽物の金を塗った場所があって、それを現地でガイドと名乗るお兄さんから教えてもらった(金は取られたが話は詳しく面白かった)

（Google による翻訳）アクバル廟は、インドのアグラ近郊のシカンドラにある霊廟で、ムガル帝国の皇帝アクバル大帝の遺骨が安置されています。アクバル自身が設計し、1613年に息子のジャハーンギールによって完成されたこの廟は、赤砂岩と白大理石で造られたピラミッド型の構造を特徴としており、5層の建物が中庭を囲んでいます。廟は広大で美しいムガル様式の庭園に囲まれ、壮大な門と4本のミナレット（尖塔）が建っています。 建築とデザイン 素材：廟の主要部分は赤砂岩で造られ、最上階と門の一部は白大理石で造られています。 ピラミッド型の形状：廟は5層の独特なピラミッド型をしており、上に行くほど規模が小さくなっています。 門：印象的な南側の門には、4本の大理石のミナレットとアーチ型の参道があります。 内部：霊廟の中央には簡素な大理石の慰霊碑が安置されており、内部にはアッラーの99の御名が刻まれています。 庭園と環境 四分庭園：霊廟は、水路によって4つの区画に分かれたムガル様式の伝統的な四分庭園に囲まれています。 野生動物：手入れの行き届いた庭園には、鹿、猿、孔雀など、様々な動物が生息しています。 水景：当初、この庭園には水路、滝、噴水が設けられ、敷地を灌漑していました。 歴史的意義 アクバルの構想：アクバルは自ら墓を設計し、その場所を選びました。これはトルコの慣習に由来しています。 ジャハーンギール帝の完成：アクバル帝の死後、1605年に息子のジャハーンギール帝が廟の建設を完了しました。 文化​​の融合：この廟はヒンドゥー教とイスラム教の建築様式が独自に融合しており、アクバル帝の幅広い文化的・芸術的趣向を物語っています。 （原文） Akbar's Tomb is a mausoleum in Sikandra, near Agra, India, housing the remains of the Mughal Emperor Akbar, the Great. Designed by Akbar himself and completed by his son Jahangir in 1613, it features a pyramidal structure of red sandstone and white marble, with five stories surrounding an open-air court. The tomb is set within a large, beautiful Mughal-style garden, and the complex includes a grand gateway and four minarets. Architecture and Design Materials: The tomb's main structure is built of red sandstone, while the uppermost story and parts of the gateway are made of white marble. Pyramidal Shape: The tomb has a unique pyramidal form with five stories, each diminishing in size as they ascend. Gateway: The impressive southern gateway features four marble minarets and an arc-way. Interior: The tomb contains a central chamber housing a simple marble cenotaph, with the 99 names of Allah inscribed on the interior. Gardens and Environment Charbagh Garden: The mausoleum is surrounded by a classic Charbagh garden, a Mughal-style garden divided into four parts by water canals. Wildlife: The well-maintained garden is home to various animals, including deer, monkeys, and peacocks. Water Features: The garden originally featured water channels, cascades, and fountains to irrigate the grounds. Historical Significance Akbar's Vision: Akbar personally planned his own tomb and chose the site, a practice from Turkic customs. Jahangir's Completion: His son, Emperor Jahangir, completed the construction of the tomb after Akbar's death in 1605. Cultural Blend: The tomb reflects a unique blend of Hindu and Islamic architectural styles, showcasing Akbar's broad cultural and artistic tastes.

（Google による翻訳）本当に美しくて、感動しました。 アグラ郊外にありますが、訪れる価値は絶対にあります。訪れる人はほとんどいませんし、静かで清潔で、とても素敵な場所です。 入場料は4ユーロ以下で、南門（入口）だけでも素晴らしいです！ 内部は、このタイプの霊廟の中で私が今まで見た中で最も美しいものの一つです。控えの間は色とりどりでとても美しいです。周囲の庭園もとても美しく、ゆっくりと散策するのに最適です。 （原文） Es precioso, me sorprendió muchísimo. Está a las afueras de Agra pero merece absolutamente la pena venir aquí: apenas hay gente visitándolo, es un lugar tranquilo, limpio y muy bonito. La entrada no llega a costar 4€ al cambio, y ya solo la puerta sur (la puerta de entrada) es preciosa! Después el interior es de lo más bonito que he visto en este tipo de mausoleos, la antesala está policromada y es muy bonita. Los jardines de alrededor también son muy bonitos y perfectos para pasear tranquilamente.

（Google による翻訳）📍 場所：インド、ウッタル・プラデーシュ州、アグラ、シカンドラ 🕒 営業時間：午前6時～午後6時（毎日営業）閉館時間の1時間前までにお出かけください。（午後5時30分頃から閉館が始まります。） 💰 入場料：インド国民30ルピー、外国人旅行者310ルピー。ウェブサイトからオンラインでチケットを購入すると、料金が割引になります。 さて、メインの見どころ、シカンドラにあるアクバル大帝廟についてお話しましょう。アクバル大帝廟はムガル建築の傑作であり、アグラで最も静かな歴史的スポットの一つです。美しく手入れされた庭園に囲まれ、鹿が自由に歩き回るこの廟は、静寂と壮大さが見事に調和しています。 1605年から1613年にかけてアクバルの息子ジャハーンギールによって建造されたこのモニュメントは、アクバル自身のビジョンと世俗的な理想を反映しています（開発を始めたのはアクバル自身だからです）。赤い砂岩と白い大理石を組み合わせたデザインに、複雑な幾何学模様、ペルシャのカリグラフィー、そして繊細な格子模様が施されています。4本の背の高いミナレットで飾られた正門は、イスラムとヒンドゥー両方の建築要素の影響を強く受けており、アクバルの宗教的寛容の哲学を象徴しています。 廟自体は、イスラムの伝統における楽園を表す広大なチャールバーグ（四分庭園）の中心に位置しています。左右対称の配置から象嵌細工に至るまで、細部に至るまでムガル帝国時代の芸術的卓越性が際立っています。 歴史愛好家、建築愛好家、あるいはタージ・マハルの喧騒から離れて静寂を求める人にとって、アクバル廟は本当に充実した体験を提供してくれます。 （原文） 📍 Location: Sikandra, Agra, Uttar Pradesh, India 🕒 Timings: 6:00 AM – 6:00 PM (Open all days) make sure go before one hour of closing time.(Because they are starting shut down near by 5.30) 💰 Entry Fee: ₹30 (Indian citizens), ₹310 (foreign visitors) If you are taking tickets online through website it will cost you less or discounted fees Now talk about the main attraction i.e. The Tomb of Akbar the Great in Sikandra is a masterpiece of Mughal architecture and one of Agra’s most peaceful historical spots. Surrounded by beautifully maintained gardens and deer roaming freely, the complex perfectly blends tranquility and grandeur. Built between 1605–1613 by Akbar’s son Jahangir, this monument reflects Akbar’s own vision and secular ideals.(Because himself Akbar have started the development ). The design combines red sandstone and white marble, with intricate geometric patterns, Persian calligraphy, and delicate lattice screens. The main gateway—adorned with four tall minarets—shows strong influences of both Islamic and Hindu architectural elements, symbolizing Akbar’s philosophy of religious tolerance. The tomb itself lies in the center of a vast charbagh (four-quartered garden), representing paradise in Islamic tradition. Each detail—from the symmetrical layout to the use of inlay work—highlights the artistic excellence of the Mughal era. Whether you’re a history enthusiast, an architecture lover, or just someone seeking serenity away from the Taj Mahal’s crowds, the Tomb of Akbar offers a truly enriching experience.

（Google による翻訳）素晴らしい建築と芸術、シンプルかつ優雅で重厚。埋葬室はあまりにも簡素で、かつて最も強大で偉大な皇帝の一人が眠っているとは信じ難いほどです。赤い石に白い装飾、内部の色鮮やかなフレスコ画は畏敬の念を抱かせます。ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Great architecture and art, simple, elegant, massive. The burial room is so simple, it's difficult to believe that there lies one of the most powerful and great emperor. Red stone wirh white works, the colourful frescos inside is awe-inspiring. Must visit place

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。入場料は外国人310ルピー、オンライン購入の場合は250ルピーです。 アグラ中心部からは少し離れていますが、途中で美しいシク教寺院も訪れることができます。 （原文） Beautiful place worth to visit. Entry fee 310 rupees for foreigners or 250 if you buy online. A bit far from Agra center but on the way you can visit a beautiful Sikh temple too

（Google による翻訳）とても美しい場所で、とても古いけれど、荘厳な雰囲気が残っています。静かで、人里離れていて、混雑しすぎていません。でも、これほど重要な歴史的建造物である以上、その本質を守るためには、もっときちんと整備されるべきだと思います。 （原文） It's such a beautiful place, so old, but just as magestic. It's peaceful, and secluded, not too crowded. But the maintenance need to be better for such an important historical place, to preserve its essence.

（Google による翻訳）タージマハルの東門からわずか約2.00kmの場所にある人気の自撮りポイントです。ファテハバード通りの三叉路のオープンエリアで、後方にはアイ・ラブ・アグラを描いたステージがあり、時々文化プログラムやバンドのプレゼンテーションが開催され、エリア全体が美しく整備されています…屋台の食べ物はとても美味しくて、いくつかのものはまあまあタイプです…価格は好みに応じて少し高いです…しかしサービスは少し遅いです…誕生日、子猫に最適な場所ですなど…👍 （原文） It's a popular selfie point located just about 2.00kms from Taj Mahal eastern gate, it's a tri crossing open area on Fatehabad road having a stage depicting I Love Agra at the back drop where time to time cultural programs, band presentations are being organized, entire area is beautifully landscaped….Food from Food stalls are very nice in tasty, some are ok ok type….pricing is little high according to taste….but service is little slow….good place for birthday, kitty etc…👍

（Google による翻訳）*イヤホンをお忘れなく。この店では、大音量で悲しい昔の曲が繰り返し流れています。* 観光客には必見の場所です。家族連れのお出かけにも最適です。 アグラ名物やウッタル・プラデーシュ州名物など、様々な料理が楽しめます。 この店は清潔感に溢れています。 座席エリアもトイレも整備されています。 店内では、リズムに乗っている人を見つけることができます。 良い点： 料理の選択肢が豊富 料理の価格は比較的リーズナブル 座席エリアも良好 店の前には庭があり、写真撮影に最適 悪い点： 一番の欠点は、大音量で悲しい昔の曲が流れていること いつも混雑している 駐車場がない 入場料 （原文） *get your earphones, this place plays loud sad old songs, on repeat* A must visit place for tourist. A good family outing place. You can find variety of food items, either agra special or UP special. The place has maintained itself in terms of cleanliness. Good siting area and well maintained toilets. You ca find people vibing in their rhythm. Pros : Lots of options of food Price of food items is quite budget friendly Good siting area Garden in front, good for photography Cons Biggest con is their loud sad old songs Usually Crowded Parking area is not available Entry price

（Google による翻訳）チャウパティへの道は非常に悪かった。 Googleマップを使ってもたどり着くのは大変でした。私たちがAvadhiに注文した食べ物。私たちはアヴァディの特別なターリーを食べました、そしてそれと一緒に野菜のビリヤニを食べました。 食べ物はまあまあでしたが、それほど良くありませんでした。 雰囲気がなかったら、そこでは何も食べなかったでしょう。駐車場はRsでした。入場券も20ルピーでした。 20. キーマはアヴァディ・ターリーの最高の部分でした。私たちがそこに行くたびに、さらに多くのアウトレットを探索したいと思います。 （原文） The road to chaupati was very bad. It was hard to reach there even with Google maps. The food we ordered from Avadhi. We had Avadhi special thali, and along with that we had veg Biryani. The food was okay, not that good. If not for the ambience we wouldn't have eaten anything there. Parking was Rs. 20 and the entry ticket was also Rs. 20. The keema was the best part of the avadhi thali. Would explore more outlets whenever we go there.

（Google による翻訳）これは、特に夕方と夜に訪れるのに最適な場所です。非常に多くの食べ物の選択肢がすべて揃っています。これを除けば、この場所はあちこちで走り回る小さな子供たちにとって非常に安全なようです。また、クーラーを使用して温度を適切に調節します。 （原文） This is amazing place to visit especially during late evening and night. So many food options are available all together. Apart from this the place seems very secure for small kids who run here and there. Also the temperature is well moderated using coolers.

（Google による翻訳）⚠️ 免責事項：長々と続くレビューです。テキストコンテンツへの注意力に乏しい読者には適していません。 はじめに アグラ・チャウパティ（आगरा चौपाटी）は、2023年2月11日（2023年2月11日～12日にアグラで開催されたG20女性エンパワーメント会合開催中）に開通しました。推定建設費は5000万～6000万ルピーとされています。アグラ・チャウパティは、アグラ開発局（アグラ市営公社傘下の自治都市開発機関）の事業です。タージ・ナグリ第2期に位置し、タージ・マハルから5km、ゾーン公園に隣接しています。 主なレビュー 食通の方で、様々な味を一度に楽しめる場所をお探しの方、あるいはアグラを訪れて市内に一泊する予定の方なら、アグラ・チャウパティはまさにうってつけです。ご家族連れにも最適です。豊富な種類の料理からお選びいただけます。素晴らしい雰囲気、広々とした座席エリア、緑豊かな景色に囲まれたオープンエア、さらにくつろぎを演出するウォータークーラー、そして心地よい音楽が、この店の魅力をさらに引き立てています。お子様連れのお客様もきっと大喜び間違いなしです。飲食店のスタッフは礼儀正しく対応してくれます。 料理の詳細 ここで提供される料理は以下の通りです。アイスクリーム、シェイク、ジュース、パーン、ドーサ、イドゥリ、ワダ、サンバル、ラッサム、ウッタパム、モモ、ペータ、スイーツとデザート、菓子類とベーカリー製品、チャート、ピザ、ハンバーガー、ロールパン、北インド料理の盛り合わせ、パオバジ、アイスティー、コーヒー、温かい飲み物と冷たい飲み物、韓国料理、ファルダ、中華料理など。 おすすめ • アグラ・チャウパティは、毎日午前11時から午後11時まで営業しています。 • 専用駐車場はありません。ただし、一方通行の道路に車を駐車することは可能ですが、自己責任となります。 • 入場料は1人20ルピー（5歳までのお子様は入場料が免除されます） • タバコ、アルコール、パンマサラ、その他あらゆる中毒性物質の持ち込みは禁止されています • 15～20名の男女アグラ警察官が常に警戒態勢を取り、規則の施行、不測の事態への対応、そして礼儀の維持に努めています • 食事の価格は、安くもなく高くもありません。立地、初期投資額、雰囲気、清潔さ、その他諸々の要素を冷静に見てみると、かなりリーズナブルに思えるでしょう。 • 最高級のトイレ • 大人用に加え、高さの異なる子供用洗面台 • 無料の冷水RO水 • 300人収容可能 • 心地よい音楽がノンストップで流れ、より充実した体験を演出 • プライベートパーティー用の個室があり、それぞれ4時間あたり5000ルピーと2000ルピーでご利用いただけます。 • 現在、公共交通機関は利用できませんので、自家用車またはレンタカーでお越しください。シェア三輪バイクも利用可能です。 • 中央の中庭の近くには、マイケル・ジャクソンの衣装を着た男性が立像のようなスタントパフォーマンスで来場者を魅了しています。彼の努力に敬意と笑顔で感謝の気持ちを表しましょう。可能であれば、少額のチップを渡すと、彼の努力への感謝の気持ちが伝わります。 • 土曜日と日曜日は特に混雑します。混雑が苦手な方は、平日に訪れることをお勧めします。 • 自撮りスポットも充実しています。 • 様々なダンスグループ、歌の旅、音楽バンド、オープンマイクカラオケなどが定期的に開催されており、無料でお楽しみいただけます。 今回は以上です！皆様からの建設的なフィードバックやご意見をお待ちしております。@AgraChaupati で美味しい料理を堪能して、楽しい時間を過ごしてくださいね 😉🤘🏼 （原文） ⚠️ Disclaimer: Interminable review. Unsuitable for the readers with attention deficiency towards textual content. Introduction Agra Chaupati (आगरा चौपाटी) was inaugurated on 11 February 2023 {during the G20 women's empowerment meeting being hosted in Agra on 11-12th February 2023}. The estimated cost was in tune of ₹5-6 crore. Agra Chaupati is the endeavour of Agra Development Authority (an autonomous urban development body under Agra municipal corporation). It is located in Taj Nagri phase -2, 5 km from the TAJ MAHAL, adjacent to the zonal park. Primary review If you're a food enthusiastic who's looking for a place to try out different tastes under one roof or you're someone who's visiting Agra and having an overnight stay in the city then Agra Chaupati is destined for you. Family friendly place. Diversified assortment of food to choose from Along with marvelous ambience, plenty of seating area, open air with lush green landscape all around it, water coolers for added comfort, soothing music is like cherry on top. Kids will certainly love to be here. Food joint operators are well behaving. Food specific details The food items you'll get here include; icecream, Shake, juice, paan, dhosa, idli, vada, sambar, rasam, uttapam, momos, petha, sweets and dessert, confectionery & bakery items, chaat, pizza, burger, roll, North Indian meal platter, pao bhaji, ice tea, coffee, all the hot & cold beverages, South Korean food, faluda, Chinese, etc. Highlights • Agra Chaupati remain open from 11:00 am to 11:00 pm 7 days of the week • No designated parking area. However you can park your vehicle on a two way street but it's on your own risk • Entry fee is ₹20/person (kids upto 5 years are exempted from entry fee) • Tobacco, alcohol, pan masala or any intoxicating substance is prohibited • 15-20 male & female Agra police individual are always on alert mode to enforce the rules, to deal with any unexpected situation and maintain the decorum • Price of the food is neither less nor it's too much. If you dispassionately look at it, it will appear quite reasonable considering the location, heavy initial investment, ambience, cleanliness, and all other relative factors • Top notch rest rooms • Seperate height wash basins for kids Along with the regular ones for the adults • Cool RO drinking water that's free of charge • 300 people seating capacity • Non stop soothing music to make your enhance your experience • Seperate area for private celebration which is chargeable at ₹5000/four hours and ₹2000/four hours basis respectively • No public vehicle are available as of now hence you can come here either by your own vehicle or hire one. Shared 3-wheeler are also available. • Near the central courtyard, there's a guy in Michael Jackson's attire who entrain the visitors with his statue like standing still stunt. Do appreciate his hard working endeavour with respect and a smile & if possible with a small financial tip would be helpful in appreciating his efforts • Saturday and Sunday are the mostly crowded days. So if you don't like too crowded places then visit during weekdays. • Plenty of selfie areas • Different dance groups, singing voyages, music bands, open mic karaoke are being organized here from time to time which is free of cost for all the visitors That's all for now! Your constructive feedback & criticism is welcomed. Have a great time & relish the good food @AgraChaupati 😉🤘🏼

（Google による翻訳）たむろするのに最適な場所です。午後6時頃にオープンします。この場所では、ほとんどがディナープランが最適なプランです。よく装飾されています。ベジタリアンにも非ベジタリアンにも選択肢がたくさんあります。中華料理、韓国料理、アジア料理、ファーストフード、ドリンクを注文できます。 ギャング、友人、家族と一緒に楽しめる場所です。 （原文） Great place to hangout. Open around 6:00 O'clock in the afternoon. Mostly dinner plans would be the best plan for this place. Well decorated. So many options for Vegetarians and Non-Vegetarians also. There are Chinese, Korean and Asian foods, fast food, and drinks are available to order. A place to have fun with your gang/friends/family as well.

（Google による翻訳）2023年4月16日にこの場所を訪れました。 ここは中心街から遠く離れています。主に屋台が並んでいる場所で、他には何もありません。四輪車や二輪車用の駐車場はありません。車はすべて、警備員のいない屋外スペースに駐車する必要があります。入場料は5歳以上で20ルピーです。 （原文） Visited this place, 16th-April-2023 This place is far from main city. This place is mainly having food stalls you will not find anything else here. There is no parking facility for four wheelers or two vehicles. You have to park all your vehicles just outside in open area without having any kind of security. This place has the ticket price of Rs.20 for person above the age of 5years.

（Google による翻訳）良い点も悪い点もありました。 期待して行きましたが、値段に見合う料理ではありませんでした。 注文したものがいくつか間違っていました。接客態度として何度もフィードバックを求めてきましたが、真剣に受け止めてもらえているようには感じられませんでした。 料理は期待外れでしたが、ビールは美味しかったです。 サービスは迅速で、雰囲気も良かったです。 専用駐車場はありません。通り側に駐車する必要があります。 （原文） Our experience was kind of mixed. Went there with high expectations but the food was not worth the price. And they messed up a few things that we ordered. They were constantly asking for the feedback as a hospitality measure but it didn't feel like they took it seriously. So the food was a disappointment but beer was good. Service was fast and the ambience was also good. There is no dedicated parking. You have to park on Street side.

（Google による翻訳）ホワイトタイガービールとおいしい軽食を備えたこのパブを本当に楽しみました （原文） We really enjoyed this pub with its White Tiger Beer and delicious snacks

（Google による翻訳）タージマハル、アーグラ城塞、その他の観光スポットを探索して一日を過ごした後、アーグラの夜を過ごすのに最適な場所です。私の理解では、アーグラの北部はより文明的で快適です。音楽はこれまでインドの施設で見られた中で最高です。スタッフは礼儀正しく、感じが良いです。価格は信じられないほどです。彼らは自分たちでビールを醸造しています。クルトンのガーリックソース添えがおすすめです。まるでチーズ入りの地元のパンのようにおいしいです。そしてオニオンリング - 本物のオニオンリング。オニオンリングの中のオニオンリングはどこにありますか（突然ですが、そうです）。キッカーでプレーできます。 一般に、最大の推奨値です。 （原文） Прекрасное место для вечера в Агре после дня гуляний по Таджмахалу, Агра-форту и остальным достопримечательностям. Как я понял, север Агры более цивилизован и приятен для нахождения. Музыка - лучшая из того, что было в заведениях Индии. Персонал воспитан и приятен. Цены не кусаются. Пиво варят собственное. Советую гренки с чесночным соусом - прям родной батон с сыром, вкусно. И кольца луковые - настоящие луковые кольца. Где внутри лукового кольца луковое кольцо (внезапно, да). Можно в кикер поиграть. А общем, рекомендасьон максимальный.

（Google による翻訳）アグラの素晴らしいブルーパブ。私たちは火曜日の夕方に訪れましたが、場所は混雑しておらず、サービスは非常に速かったです。伝統的なヨーロッパのパブの素敵な雰囲気。 3種類の自家製ビール、ハーブと花のような香りのベルギーウィット、苦くてドライな良質のIPA、そして最後にナッツと蜂蜜の風味を備えたまともなウィーンラガー。ビールは0.5リットル以上で提供されているので注意してください:) 初めてのインドのクラフトビール醸造所でしたが、とても満足しています。 （原文） Just great brewpub in Agra. We visited it Tuesday evening and place wasn't crowded, service was very fast. Nice ambiance of traditional Europian pub. Three homemade beers on tap, Belgian Wit with nice herbal and flowery flavor, good IPA which was bitter and dry and finally decent Vienna lager with nutty and honey flavor. They served beer at 0.5l and larger, so be careful :) My first Indian craft brewery and I'm really satisfied.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、雰囲気も良く、音楽も良く、サニ・クシュワという素晴らしいサーバーもいます。 （原文） It is a really cool place, nice vibe, good music and a good server named Sani Kushwah

（Google による翻訳）高価ですが、それだけの価値のある食べ物、グースボールテーブルは異なります。良いスタッフ。雰囲気も良いです。喫煙スペースあり。居心地の良い照明、良い音楽。一つ気になるのは、お手洗いが一つしかないことです。 （原文） Expensive but worth the expense food, Gooseball table hits different. Good staff. Ambience is also good. Smoking space is there. Cosy lights good music. One thing which bothers me is, there is only one washroom.

（Google による翻訳）サチンはとても協力的で良い人で、私は個人的にここの料理とサービスが好きです。私もシェフですが、この美しい雰囲気をお勧めします。 （原文） Sachin is a very cooperative and a good person and I personally like there food and services i am also a chef and i do recommend this beautiful vibe

（Google による翻訳）アグラで朝食を食べるなら絶対にここ！ 衛生面も良く、味も良く、サービスも素晴らしいです。 マイソール・ラヴァ・マサラ・ドーサとフィルターコーヒーは特におすすめです。 アグラにいらっしゃる方、またはアグラを訪れる予定のある方は、ぜひこのお店へお越しください。 （原文） A must go to place for breakfast in Agra! Its hygiene the taste is good & service is also amazing. Highly recommended the Mysore rava masala dosa & filter coffee. If you are in Agra or planning to visit just go to this place.

（Google による翻訳）この店は本当に偶然見つけたのですが、 夕食をここでとることができて本当に良かったです。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。ドーサ、タワパニール、ナン、そしてあのアイスクリームデザート。すべてが素晴らしく、スタッフもとても親切でした。 とても気に入ったので、翌日も朝食をとることにしました。しかし、朝のスタッフは少し失礼な感じがしましたが、料理は美味しかったです。 人生で一番美味しいドーサと、プーリーバジは最高でした。 （原文） We found this palce by chance really, But i am glad we had dinmer there the service was great, food was yumm, dosa, tawa paneer ,naan and that ice cream desert , everything was great and the staff was super nice. We liked it so much thay decided to have breakfast next day there, but the morning staff we found a bit rude, food was good. Best dosa i had in my life and poori baaji was yumm

（Google による翻訳）美味しい料理、広い駐車場、素晴らしいサービス。 南インドからの観光客に最適です。 コーヒーとウタッパムの盛り合わせはぜひお試しください！ （原文） Delicious food, ample parking, great service. Super suitable for South Indian tourists. Coffee and Uthappam platter is must try!

（Google による翻訳）このレストランは典型的な南インド料理を提供するチェーン店です。料理は一般的な南部料理のレストランとは異なりますが、美味しいです。ただ、ウェイターが英語を話せなかったため、何を注文すればいいのか分かりませんでした。残念ながら、似たような料理が出てきてしまい、期待していたものとは違いました。サービスは親切でしたが、少し遅かったです。 （原文） Ristorante che fa parte di una catena con cucina tipica dell’India del sud . Diversi dalla cucina del sud , buoni ma non siamo riusciti a capire bene cosa ordinare perché il cameriere non parlava inglese , purtroppo ci siamo ritrovati piatti simili e non quello che avevamo immaginato. Servizio cortese ma un po’ lento .

（Google による翻訳）本当に美味しいドーサでした。カリカリで美味しい！ヴィーガン対応はしてくれていましたが、選択肢はあまりありませんでした。スタッフは親切でした。アルコールは提供していません。 （原文） A really great dosa. Crispy and tasty! They were able to accommodate for vegans, but didn't have much choice. Staff were nice. They don't serve alcohol.

（Google による翻訳）この製品とサービスには本当に満足しています！最初から最後まで、すべてが期待を上回っていました。品質は抜群で、細部へのこだわりは目を見張るほどです。説明通りの性能で、想像をはるかに超えていました。 特に感銘を受けたのは、使いやすさと信頼性です。デザインは洗練されていて使いやすく、全体的にスムーズで快適な体験になりました。配達は時間通りで、梱包も完璧で、すべてが良好な状態で届きました。 カスタマーサポートも素晴らしく、対応が非常に早く、親切で、プロフェッショナルでした。この会社が顧客を真に大切にし、提供するサービスに誇りを持っていることは明らかです。 （原文） I am absolutely thrilled with this product/service! From start to finish, everything exceeded my expectations. The quality is outstanding, and the attention to detail is remarkable. It performs exactly as described, and in fact, even better than I imagined. What really impressed me was the ease of use and reliability. The design is sleek and user-friendly, making the entire experience smooth and enjoyable. Delivery was on time, and the packaging was perfect, ensuring everything arrived in excellent condition. Customer support was exceptional as well—very responsive, helpful, and professional. It’s clear that the company truly cares about its customers and takes pride in what they offer.

（Google による翻訳）ダサプラカシュは、アグラでの最初の立ち寄り先でした。料理はまずまずでしたが、正直言って、もっと期待していました。ココナッツチャツネは全く味がなく、イドゥリは冷たかったです。おまけにサービスも遅かったです。 良かったのは、熱々のワダとラヴァマサラドーサです。 （原文） Dasaprakash was the first stop for us in Agra. The food was fine, to be honest i expected more from dasaprakash. The coconut chutney has no flavour at all. The idli's were cold. On top of it the service was tardy. The positives were the vadas which were piping hot and the rava masala dosa.

（Google による翻訳）世界的に有名なタージ マハルについては説明の必要はありません。この見事な「愛のシンボル」を訪れるのは、一生に一度の経験となるでしょう。毎日、この霊廟には世界中から何十万もの訪問者が集まります。入場料はインディアンの場合 ₹50 に維持されます (庭園のみ) が、QR コードをスキャンしてオンラインで予約すると、いくらか割引されます。東門はタージに入るのに最も便利で整理された門です。セキュリティプロトコルは空港と同等です。庭園からは壮大な記念碑の魅惑的な景色を眺めることができます。館内には写真家が常駐しており、DSLR でさまざまなポーズで写真を撮影し、ソフト コピーかハード コピー、あるいはその両方を選択することができます。写真の納品時間も信じられないほど早いです。タージは庭園のさまざまな場所から眺めることができ、各ゾーンからは異なる景色が楽しめます。太陽☀️の光がタージに降り注ぐと、観客に天国のような光景が広がります。したがって、この場所を訪れるのに最適な時間帯は日の出と日の入りです。庭園の敷地内にあるタージ ミュージアムもぜひ訪れてください。追加料金はかかりません。この素晴らしいユネスコ世界遺産を訪れることを強くお勧めします。🏩 （原文） The world-famous Taj Mahal needs no introduction and visiting this stunning "Symbol of Love" is an experience of a lifetime. Every day this mausoleum attracts lakhs of visitors from all over the world. The entry fee is kept at ₹50 for Indians (for garden only), but if you book it online by scanning the QR code then you will get some discount. The East Gate is the most convenient and organised gate to enter the Taj. Security protocols are at par with airports. The garden offers a mesmerising view of the grand monument. Photographers are available inside, who can shoot your photos in DSLR in various poses and give you the option to choose either soft copies or hard copies or both. The delivery time of photos is also unbelievably quick. The Taj can be cherished from different parts of the garden and each zone offers a different view. When the sun ☀️ rays fall on the Taj, if offers a heavenly sight to the spectators. Hence, sunrise & sunset are the best times to visit this place. Make sure to visit the Taj Museum too, which is situated in the garden premises and it doesn't cost extra. Highly recommended to visit this extraordinary UNESCO World Heritage site.🏩

（Google による翻訳）タージ・マハルのムガル庭園は、静寂に包まれ、整然と配置され、建造物全体のバランスを美しく保っています。芝生、噴水、そしてタージへと続く小道がシンメトリーに織りなす様は、一目見ただけで忘れられない感動を与えてくれます。しばらくそこに座って、水路に映るタージ・マハルの姿を眺めるのは、間違いなくこの訪問の醍醐味です。 とはいえ、庭園自体は特別なものではありません。清潔な芝生、刈り込まれた生垣、そして流れる噴水が特徴的な、よく手入れされた庭園です。ここでのハイライトは庭園そのものではなく、タージ・マハルを美しく縁取っている点です。緑と整然とした配置がなければ、遠くから見てもタージ・マハルはこれほど荘厳には見えないでしょう。 良い点は、全体的に清潔に保たれていることですが、時折、皆が写真を撮るのに忙しく、小道が人混みでふさがれていることがあります。立ったり寄りかかったりすることに抵抗がない限り、静かに座れる場所はあまりありません。 一言で言えば、タージ・マハルのムガル庭園はシンプルで優雅であり、この建造物全体の魅力を高めています。本格的な庭園体験を期待するのではなく、タージ・マハルの美しさを引き立てる前景として捉えてください。鑑賞する価値はありますが、最大の魅力はやはりその背後に広がる大理石の壮麗さです。 （原文） The Mughal Garden at the Taj Mahal is peaceful and neatly laid out, giving a nice balance to the whole monument. The symmetry of the lawns, fountains, and pathways leading up to the Taj makes the first view really memorable. Sitting there for a while, watching the reflection of the Taj in the water channels, is definitely the best part of the visit. That said, it’s not something extraordinary on its own — it’s basically a well-maintained garden with clean lawns, trimmed hedges, and flowing fountains. The highlight here is not the garden itself but how it frames the Taj Mahal beautifully. Without the greenery and the structured layout, the monument wouldn’t look as majestic from a distance. The good part is that it’s generally kept clean, though at times you can find crowds blocking the pathways since everyone is busy taking pictures. There aren’t too many spots to just sit quietly unless you don’t mind standing or leaning around. In short, the Mughal Garden at the Taj Mahal is simple, elegant, and adds to the overall charm of the monument. Don’t expect it to be a full-fledged garden experience — think of it more as a foreground that completes the beauty of the Taj. Worth appreciating, but the main attraction remains the marble wonder behind it.

（Google による翻訳）アーグラ市にある、1632 年から 1653 年にかけて建てられた美しい白い大理石の霊廟。世界で最も美しい建物の 1 つ (世界の七不思議の 1 つ) であり、インドの象徴です。ムガル帝国の第 5 代統治者シャー・ジャハーンは、1631 年に出産で亡くなった最愛の妻ムムターズ・マハルのために墓碑を建てさせました。シャー・ジャハーンの死後、彼も墓に埋葬されました。 (美しい記念碑) を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Prachtig mooi, wit marmeren, mausoleum, gebouwd tussen 1632 en 1653, in de stad Agra. Het behoort tot s’werelds mooiste gebouwen (één van de zeven wereldwonderen) en is het symbool van India. Shah Jahan, de vijfde heerser van het Mogolrijk, liet het grafmonument bouwen voor zijn geliefde echtgenote Mumtaz Mahal, die in 1631 in het kraambed was overleden. Na de dood van Shah Jahan werden ook hij bijgezet in de graftombe. Echt een aanrader om te bezoeken (schitterend monument)!

（Google による翻訳）ムガル帝国の女王ムムタージを偲ぶ世界的に有名な墓。マクラナ・ラジャスタン州産のタージ・マハルの美しい石…この場所の美しさをさらに引き立てる美しい庭園。 （原文） World Famous Grave In Memory of Mughal Queen Mumtaj. Beautiful Stone of the Taj Mahal from Makrana Rajasthan ... Beautiful garden that enhances the beauty of this spot.

（Google による翻訳）タージ・マハルの美しい建築物と相まって、ロケーションは最高です。美しい写真を撮れる場所がたくさんあります。 （原文） Location is very amazing with the nice architecture of Taj Mahal. There are many place where you can shoot a beautiful photo.

（Google による翻訳）信じられない！この場所の魔法のような魅力は言葉では言い表せません。ガイドと一緒に訪れる価値は十分にあります。私たちはスペイン語のガイド付きで行きました。日の出を見るのがおすすめです。蚊とサルにはご注意ください。 J# que （原文） Incredible! No words to describe the magic in this place, worth visiting with a guide. We took the guide in Spanish. I recommend going to see the sunrise. Watch out for the mosquitoes and the monkeys. J# que

（Google による翻訳）アグラのムガル庭園を訪れ、新鮮な気持ちと啓発に満ちた体験をしました。雄大なタージ・マハルのすぐ近くにあるこの庭園は、ムガル帝国の造園術の伝統である壮大さと美意識を見事に反映しています。伝統的な四分円庭（チャールバーグ）方式で設計された庭園は、イスラムの楽園の概念、すなわち永遠の平和と美の地を象徴する遊歩道と水路で区切られています。 豊かな緑、色とりどりの花壇、そして心地よい水の音は、自然と瞬時に繋がる静寂の空間を作り出しています。手入れの行き届いた遊歩道を歩きながら、ムガル帝国の人間と自然の調和というビジョンを体現した、左右対称のデザインと思慮深い空間の使い方に感嘆しました。庭園からは、ヤムナー川越しにタージ・マハルの壮大な眺望も楽しめます。特に夕暮れ時には、大理石のモニュメントが黄金色に輝き、息を呑むほどの美しさです。 歴史を学ぶ者にとって、ムガル庭園は単なる憩いの場ではなく、建築と文化の洗練さを体現する生きた例です。ムガル帝国皇帝たちの芸術、美、そして調和への愛を反映しています。咲き誇る花々の香り、鳥のさえずり、そして穏やかな水路が一体となって、時代を超えた優雅さを醸し出しています。この庭園を訪れることは、ムガル帝国時代の洗練された趣と、生命と自然への深い敬意を目の当たりにするような体験となるでしょう。 （原文） my visit to the Mughal Garden in Agra was both refreshing and enlightening. Located near the majestic Taj Mahal, this garden beautifully reflects the grandeur and aesthetics of Mughal landscaping traditions. Designed in the classic Charbagh (four-part) layout, the garden is divided by walkways and water channels that symbolize the Islamic concept of paradise — a place of eternal peace and beauty. The lush greenery, colorful flower beds, and the soothing sound of flowing water create a tranquil environment that instantly connects one with nature. As I walked through the well-maintained pathways, I admired the symmetrical design and the thoughtful use of space that represented the Mughal vision of harmony between man and nature. The garden also offers a splendid view of the Taj Mahal from across the Yamuna River, especially at sunset, when the marble monument glows with golden hues. For a student of history, the Mughal Garden is not just a place of leisure but a living example of architectural and cultural sophistication. It reflects the Mughal emperors’ love for art, beauty, and balance. The fragrance of blooming flowers, the chirping of birds, and the calm water channels together create a sense of timeless elegance. Visiting this garden was like witnessing the Mughal era’s refined taste and their deep appreciation for the aesthetics of life and nature.

（Google による翻訳）お得な野菜を求めて訪れてみませんか。 （原文） Visit to get good price of vegetables.

（Google による翻訳）新鮮な野菜を買いに来るなら大丈夫です。平和な場所を考えているなら、それは大丈夫ではありません。市場にはラッシュがたくさんあります。一本道なので車に乗るのが大変です。夕方の散歩がてら野菜を買ってみるのも良いと思います。毎月1日は野菜市の定休日です。 （原文） If you are coming to buy fresh vegetables then it's ok. If you are thinking peaceful place then it's not ok. There is lots of rush in the market. There is single road so people are getting trouble to ride the vehicles. I think, you should come for evening walk and purchase the vegetables and the 1st day of month is the closed day for vegetable market.

（Google による翻訳）良い市場です。この市場ではすべての果物と野菜が入手できます...この市場の近くにカチョリとジャレビの店が 1 つあります。テストは驚くほど素晴らしかったです。このお店に行って一度テストすることをお勧めします。アグラのオリジナルの食べ物..それを続けてください 👈 （原文） Good market..all fruits & vegitable available in this market...near by this market one shope of kachori & jalebi..the test was mind blowing superb..i am recommended every one pls one time you go in this shop & test the original food of agra..keep it up 👈

（Google による翻訳）市場はルイキマンディ交差点にあり、ここで新鮮な野菜を買うことができますが、市場には駐車場がないため、車を路上に駐車する必要があります （原文） The market is situated on rui ki Mandi crossing you can buy fresh vegetables from here but the market does not have any parking you have to park your vehicle on the road

（Google による翻訳）野菜などを買うことができる通常のストリートマーケットです 市場には不衛生な要素がたくさんありますが、 1 - ハエが多すぎる 2- 売り手は不衛生な人です 3 - ネズミ、ネズミもよく見られます したがって、すべての購入者に、調理する前に少量の温水で野菜を洗うことをお勧めします。 （原文） Its a normal street market where you can shop vegetables and Etc items Market is filled with many Unhygienic factors , 1- too many flieas 2- sellers are Unhygienic people 3 - Rats , mouse are also common there So i will suggest all the buyers to wash the vegetables with little warm water before cooking

（Google による翻訳）ここは良い果物と野菜の市場です...ルイキマンディ交差点にあります...新鮮な果物と野菜が入手できます...混雑したエリアです...常に二輪車を使用するのが最適です... （原文） This is a good fruit and vegetables market... Situated at rui ki mandi crossing.... Fresh fruits and vegetables are available.... It's a crowded area... Always use 2 wheeler will be perfect...

（Google による翻訳）とても広大な空間 あらゆる果物と野菜が入手可能です。 適切な排水が行われていない。 交通量のLpt （原文） Very vast space All fruits and vegetables are available. No proper drainage. Lpt of traffic

（Google による翻訳）ペシャワリはITCホテルの敷地内にある有名なレストランです。ムガル料理、特にブハラ風ダールで有名です。私たちはランチタイムに行きましたが、混雑も静かもなく比較的良い雰囲気でした。グリル料理とダールをナンと一緒にいただきました。料理の評判は分かりませんでしたが、まあまあでした。子供が体調を崩していたので、少し緊張してしまいました。黄色いダールとライスをお願いしたところ、メニューに黄色いダールは載っていないと言われ、最初は断られました。そこで、他のレストランから持ってきてもらえないかと頼みました。店員は「店の外で食べられるよ」と勧めてきたので、店から持ってきてもらえないかと尋ねました。店員は不機嫌で、店外の食べ物は禁止だと言いました。店長に話したところ、店員にダールを作ってナンと一緒に食べさせてくれました。このレストランを否定するつもりはありませんが、もう一度この体験を楽しみたいので、また訪れてみたいと思います。 （原文） Peshawari is famous restaurant found in every ITC hotel. They are famous for their Mughali food especially their daal Bukhara. We went during lunch time and it was relatively fine not to busy or quiet. We had their grills and daal with naans . It was fine I didn’t understand the HYpe of the food. I would them slightly uptight as my child wasn’t feeling well and requested if we could have yellow daal with rice. They initally refused and said we don’t have yellow daal in the menu so I asked if they could bring from the other restaurant as they suggest it available outside. They weren’t happy and said outside food not allowed. On speaking to their manager they a made him daal and he had with naan. I wouldn’t rule out restaurant but would like to try again to enjoy the experience again

（Google による翻訳）妻と息子とアグラのペシャワリで素晴らしい食事を楽しみました。料理はどれも美味しく、本格的な味わいがたっぷりでした。特にマトンケバブは完璧に調理され、柔らかく、風味豊かで絶品でした。全体的に、思い出に残る家族での食事にぴったりの場所です。強くお勧めします！ （原文） Had a wonderful dining experience at Peshawri, Agra with my wife and son. The food was delicious and full of authentic flavours. We especially loved the mutton kebab perfectly cooked, tender and packed with taste. Overall, a great place for a memorable family meal. Highly recommended!

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランでの食事は魔法のような時間を過ごしました！シェフとキッチンは体験の一部なので、インド 🇮🇳 文化にどっぷりと浸ることができます。 指で食べるので準備をしてください。 食べ物には風味がたくさんあるので、それについても準備してください。これはより伝統的なインド料理で、セットアップと雰囲気がとても好きです。 キッチンは視覚的にレストランの一部であるため、高級ダイニングからの匂いや煙を味わうことができます。 伝統的なインド料理ということもあり、ドリンクメニューも充実しています。 ゴールドまたはプラチナのメニューオプションをお勧めします。 （原文） Had a magical time eating at this amazing restaurant!!!! The chef and kitchen are apart of the experience so you can really feel immersed in the India 🇮🇳 culture. You eat with your fingers so be prepared. The food has a lot of flavor so prep for that too. This is more traditional Indian cuisine and I very much like the setup and vibe. Because the kitchen is visually part of the restaurant you can taste the smells and smoke from the fine dining. Drink menu is quite robust considering it’s a traditional Indian cuisine. I’d recommend gong with the Gold or Platinum menu options.

（Google による翻訳）家族でランチに行きました。食べ物が口の中でとろけるようでした。ダル・ブハラとムルグ・マライ・ケバブ、タンドリー・ロティを注文しました。当初の計画はペシュワリ・ケバブを食べることだったのですが、その時は提供されていませんでした。食べることに夢中になりすぎて、メインコースの写真を撮るのを忘れてしまいました。もちろん、値段に見合った満足感が得られるはずです。サービスも良かったです。デザートの写真をいくつかシェアします。私たちはフィルニ、グラブ・ジャムン、クルフィ・ファルダを食べました。フィルニは甘さ控えめなので、甘さ控えめのデザートが好きな方はぜひお試しください。そうでない場合は、グラブ・ジャムンかクルフィをおすすめします。 （原文） We went there for family lunch .Food was melting in the mouth . We ordered Dal Bukhara and murg malai kebab and tandoori roti.Our initial plan was to have peshwari kebab but that was not available at that time. I was so engrossed in eating that forgot to take the picture of main course. Offcourse you will not be disappointed for the price you pay for it . Good service . Sharing some of the desserts pics. We had phirni , gulab jamun and kulfi faluda. Phirni is towards less sweet , if you are also fan of less sweet dessert you can try that otherwise go for gulab jamun or kulfi .

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。料理はとても美味しく、スタッフの方々もとても親切でした。 本当に楽しかったです。 ウェイターのスニルさんはとてもフレンドリーでした。 （原文） An absolutely delightful experience. Food is so tasty and the personnel is very nice. Enjoyed it so much. Sunil was our waiter and he was so friendly

（Google による翻訳）家族と夕食に訪れました！ スタッフの方々は、一目惚れした瞬間から驚くほど温かく親切でした。料理はどれも美味しかったです。息子の誕生日だったのでおしゃべりしていると、キャプテン（Sh Gajendra Ji）が聞いて、素敵なケーキを送ってくれました！ また、Swiggyで予約していたので、私たちの好みに合わせて、美味しいグラブジャムン、ラスマライ、クルフィもいただきました！ すべて無料でした。しかし、それ以上にGajendra jiの温かさが際立っていました。雰囲気、料理、そして大切なゲストとして扱ってくれているという気持ちにさせてくれるスタッフ、どれをとってもおすすめします！ Gajendra jiとチームの皆さんに心からお祝い申し上げます。 （原文） I and family had visited them for a dinner ! From first eye to eye contact the staff was amazingly warm & hospitable. Good was delicious. It was my sons bday so we were chatting - Captain (Sh Gajendra Ji) over heard us - sent a lovely cake ! Also as we had booked thru Swiggy we were served delicious gulabjamuns, RasMalai and Kulfi as per our liking ! All complimentary- but more than that the warmth of Gajendra ji was outstanding. I recommend all to visit for ambience - Food - The Staff which makes you feel an IMPORTANT guest !! Best wishes to Gajendra ji & Team !!

（Google による翻訳）ペシャワリは、ブハラの評判通り、素晴らしいベジタリアン料理を提供しています。ダール・ブハラとパニール・クルチャンは絶品で、タンドールでシェフが焼き上げる焼きたてのタンドリーパンは格別です。 まさに最高のデザート、フィルニ、クルフィ、グラブジャムン。 モビン、スニル、クリシュナ、ウダイヴィールのおかげで、私たちは最高の体験をすることができました。 （原文） Peshawri lives up to the Bukhara hype with excellent vegetarian food. Their daal bukhara and paneer khurchan are to die for and their fresh tandoori breads with their chefs behind the tandoor are incredible. The cherry on the cake, literally, were the desserts - amazing phirni, kulfi and gulab jamun. Mobin, Sunil, Krishna and Udayveer especially ensured we had an incredible experience.

（Google による翻訳）ツーリスト インフォメーション センターは、タージ マハルのあらゆる要望にワンストップで対応します。プロのガイドを受けました。タージマハルへのアクセス。信頼できる情報。彼らのサービスをお勧めします。 ツーリスト インフォメーション センターは、タージ マハルの複雑な要件をすべてワンストップで満たすことができます。プロのガイドを受けました。タージマハルへの行き方。信頼できる情報。彼らのサービスをお勧めします。 （原文） Centrum informacji turystycznej jest punktem kompleksowej obsługi dla wszystkich wymagań dotyczących kompleksu Taj Mahal! Otrzymaliśmy profesjonalnego przewodnika. Dojazd do Taj Mahal. Rzetelną informację. Polecam ich usługi. The Tourist Information Center is a one-stop-shop for all Taj Mahal complex requirements! We received a professional guide. Directions to the Taj Mahal. Reliable information. I recommend their services.

（Google による翻訳）タージマハルを訪れる外国人観光客の場合は、ガイド付きでのみチケットを購入できます。このガイドはオプションですが、非常に役立ちます。他の場所ではない限り、たとえ少額のチップが嬉しいとしても、彼らはチップを要求したり、何かを要求したりすることはありません。 （原文） If you are a foreign tourists to the Taj Mahal you can buy a ticket with a guide only. The guide is optional but quite helpful. Unless in other places these also do not beg for a tip or ask for anything, even though a small tip may be nice.

（Google による翻訳）タージ マハルとアーグラ フォートはインドの遺産の場所です。タージ マハルは亡き妻ムムタージ マハルのためにムガル王シャハジャハーンを建てました。この場所は愛のしるしや多くの人々がタージ マハルを訪れることでも知られています。初めて来たとき、そしてタージ マハルについてもっと知りたいときは、タージ・ユー・ハイヤーを見ながら。ガイドですが、すでにすべてを知っている場合は、どのガイドでも構いませんが、アグラの観光ガイドは観光客にとって最良の助けですが、場合によっては、より多くの料金を請求されるため、最初に価格を確認してから、彼らを選びます （原文） Taj Mahal And AGRA FORT is Indian Heritage Place Taj Mahal Build Mughal King Shahajahan For His Late Wife Mumtaj Mahal,This Place Also Known The Sign Of Love And Lot Of Toriest Visit Taj Mahal So When You Firstly Come And You Want To Learn More About Taj's With Seeing Taj You Hiyer. A Guide But If You Already Know Everything So Not Hyer Any Guide But Agra Tourist Guide Is Best Help For Tourist But Sometime He Is Charge More So Firstly Check-out Price And Then Hyer Them

（Google による翻訳）世界の驚異の 1 つがここにあり、多くの人々にとってその景色と美しさを見るのに最も美しい場所の 1 つです。 建設はヤムナー川の渓谷で行われます。妻へのモスクの贈り物です。どのような方法であっても、南インドとサークの人々は5ドル相当のチケットを購入し、米国ヨーロッパのような国は10ドル相当のチケットを購入する必要があります。 インド政府にお知らせします。この場所に人を近づけないでください。乱暴な人や不正行為をする人、駅や場所に行くのに高額なお金を要求する人もいます。 （原文） One of the world's wonder is located over here and it's one of the loveliest place to many people to see the view of it and the beauty of it. construction is done in the valleys of Yamuna River. It's a mosque gift to the wife. Any ways south Indian and sarc people should buy tickets worth 5 USD and countries like USA Europe have to take 10 USD worth ticket. To inform the Indian government please don't keep people around this places some people are rowdy and some people are cheating and some people are asking money at high price to go to railways station and places

（Google による翻訳）世界の驚異の 1 つがここにあり、多くの人々にとってその景色と美しさを見るのに最も美しい場所の 1 つです。 建設はヤムナー川の渓谷で行われます。妻へのモスクの贈り物です。どのような方法でも… （原文） One of the world's wonder is located over here and it's one of the loveliest place to many people to see the view of it and the beauty of it. construction is done in the valleys of Yamuna River. It's a mosque gift to the wife. Any ways …

（Google による翻訳）アーグラ、特にタージについての知識を得るのに最適な場所です。 （原文） Perfect place to get knowledge about Agra and especially Taj.

（Google による翻訳）ツアーとおもてなしで素晴らしい時間を過ごさせていただきました。素晴らしいツアーをありがとうございました （原文） I Had Great time with your Tour & Hospitality Thanks You So Much For Wonderful Tour

（Google による翻訳）アーグラ城塞の裏側にあり、ヤムナー川もあり、ここからはタージも見えます。朝は7時から営業しており、夕方は19時まで営業しています。タージ マハルへの道もここから出ており、レッド フォートの正面に駐車場があります。料金は 100 です。 （原文） यह आगरा का किले के बैक साइड में है और यमुना नदी भी है और यहां से ताज भी दिखता है यहां पर सुबह 7:00 बजे से ओपन हो जाता है और शाम को 7:00 बजे तक खुला रहता है यह घूमने की अच्छी जगह है ताज महल के लिए भी यहीं से रास्ता जाता है और लाल किले के ठीक सामने पार्किंग है ₹100 पार्किंग होती है

（Google による翻訳）タージの写真撮影に最適なオープンエリア。 CM Yogi Adityanath が就任 （原文） Nice open area for Taj photoshoot. Inaugarated by CM Yogi Adityanath

（Google による翻訳）アーグラ城塞はハリテージ愛好家にとって必見です...😊 （原文） Agra fort is must to visit for haritage lovers...😊

（Google による翻訳）素敵な景色。問題はゴミだけ （原文） Nice view. Only issue is garbage

（Google による翻訳）タージマハルへの入り口 （原文） Entrance to tajmahal

（Google による翻訳）ああ、あれ （原文） Bah Taj

（Google による翻訳）よく整備されている （原文） Well maintained

（Google による翻訳）ウォークインは受け付けていません。恥。ウェブサイト上で明確にしてください。 （原文） They don't accept walk-ins. Shame. Please be clear on the website.

（Google による翻訳）このバーはあるホテル内にあり、宿泊者専用です。彼らはウェブサイトでアドバイスするべきです。 （原文） This bar is inside of one hotel and is for guest only. They should advise on the website.

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）事務作業可能です （原文） Office work available