ブラッドフォードの34のおすすめの出かける場所

（Google による翻訳）ブラッドフォード市中心部の防空壕だった、雰囲気のある素晴らしい場所です。 風変わりな遺物や資料が展示されています。ぜひまた訪れてみたいです。 （原文） Great atmospheric place which was originally the air raid shelter for Bradford city centre. Quirky artifacts and info. Would definitely make a return visit.

（Google による翻訳）先週の土曜日の朝、そこを通りました。 誰もいませんでした。 時間帯のせいかもしれません。 でも、この場所には大きな可能性を感じます。 ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We passed through there the other Saturday morning. There was absolutely nobody there. Maybe it was the time of day. But it has so much potential. I'd definitely visit again

（Google による翻訳）みんな、こういう店は使わないと潰れてしまうよ。日曜日に訪れたけど、誰もいないし、何も起こってない。素敵なバーなのに、ちょっと変わった雰囲気で、いつもの哀れな客層が集まらないのが残念だ。客足を増やすには、マーケティングをもっと強化する必要がある。素晴らしい場所なのに…外の階段がちょっと変な匂いがするのを除けば…。 （原文） Come on people, use these places or lose them. Visited on Sunday and no one in there, nothing going on at all. Such a shame as it’s a nice bar, a bit different and doesn’t attract the usual sorry sorts. Deffo needs a marketing boost to drive some footfall. It’s a great spot…..apart from the steps outside that smell a bit funky….

（Google による翻訳）私たちは土曜日の午後、サッカーの試合の前に行きました。 スタッフはフレンドリーで、ビールは十分で、お値打ちでした。私たちは隣のピッツェリアにピザを注文し、隣のバーのテーブルにピザを持ってきてくれました。 ピザはとても美味しかったです！ 土曜日のランチタイムの早朝よりも夜のほうがずっと活気があるのではないかと思います。 私たちがまだ定住しているところはたくさんあります。また来ます！ （原文） We went on a Saturday afternoon before a football match. Staff were friendly, beer was adequate & good value. We ordered pizza from the pizzeria next door who brought it to our table in the bar next door. The pizza was very good! I suspect it’s much livelier of an evening than early doors Saturday lunchtime. A lot of places we’re still settling up. I’ll come back!

（Google による翻訳）このバーは壁が地下の雰囲気を醸し出しており、雰囲気が抜群です！私がトイレを使用したとき、トイレは非常に清潔に保たれており、明確な標識で識別できました。このバーは、トンネル状の天井と頭上だけでなく足元にも照明があり、飲食には最高でした。座り心地も良く、風味豊かなドリンクがすぐに提供され、その後においしい本格的なイタリアのピザが提供されました。 （原文） The atmosphere is incredible in this bar, with the walls giving a proper feel of being underground! When I used the toilets they had been kept very clean, identifiable by a clear sign. The bar was epic to eat and drink in, having a tunnel shaped ceiling and lights overhead as well as at the feet level! It was comfortable to sit down and my flavoursome drink was served quickly, followed by a true Italian pizza that was delicious.

（Google による翻訳）なんて美しい複合施設でしょう!! まるで別の国のようで、ブラッドフォード自体よりもずっと良いです。 （原文） What a beautiful complex!! It's like a different part of the country, alot better than Bradford itself.

（Google による翻訳）本当にこの場所が大好きでした。本当に色々な種類があって…イタリアンピザも本格的で最高🍕🍕そして地元のラテン系バー、サイモンのホストは素晴らしくて、ロカ・ラティーナ（本格的な甘いジン）からマリブ、ファイアボールショット（最高）まで、あらゆる種類のカクテルを作ってくれました。最後にマルガリータピザを食べたいです。そしてもちろん、ホストはとても親切🥰🥰 ぜひ一度試してみてください❤️❤️❤️ （原文） I absolutely loved the place, there’s so many varieties here… loved the Italian pizza, it’s authentic 🍕🍕and the local Latina bar, Simon, the host was amazing to make all sorts of cocktails from Loca Latina (there authentic sweet gin) to malibu, fireball shot( it’s amazing)I’d love the margarita pizza to top it all, and of course very hospitable hosts 🥰🥰 You must definitely give this a shot ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）今まで訪れた劇場の中で最高の劇場の一つです。誰でも気軽に楽しめます。 「ライオンと魔女とワードローブ」は今回も本当に素晴らしく、最高のショーの一つでした。キャストとスタッフの皆様のおかげで、素晴らしい時間を過ごすことができました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） One of the best theatres we've been in. Accessible for all. The show 'The Lion the Witch and The Wardrobe' was absolutely amazing again one of the best shows around. A credit to all the cast and the staff we had a brilliant time. I'm sure we will be visiting again.

（Google による翻訳）10月12日（日）に私たちをサポートしてくださった劇場スタッフ（特に眼鏡をかけた背の高い男性）とBBC制作スタッフの方々に、心から感謝申し上げます。 彼女と私は、日曜日（少なくとも私たちはそう思っていました！）に私たちと娘のためにCBeebiesのパントマイムを見るチケットを予約しました。 席を見つけて落ち着くために、早めに劇場に到着しました。席に座って10分ほど経った頃、娘は子供らしくトイレに行きたくなってしまいました。彼女と娘が戻ってくるのを待っている間に、ある家族がやって来て、少し困惑した様子でした。「すみません、ここが私たちの席だと思います」と言ってチケットを確認すると、私のチケットが前日のチケットだと気づいたのです！ 本当に気が重くなりました。もし私たちが帰らなければならなくなったら、娘はひどく落ち込んでしまうでしょう。一日が台無しになってしまったと思いました。 荷物をまとめて出口に戻ると、彼女は完全にパニック状態でした。 BBCの制作スタッフの女性に会って助けを求めました。彼女はとても親切で理解があり、「心配しないでください。想像以上によくあることなので、何とかします」とだけ言ってくれました。彼女は劇場のスタッフ（おそらくマネージャーだったのでしょう。背が高くて眼鏡をかけた紳士。名前がわかればよかったのですが！）を探しに行き、満員ですが、彼についていけば何とかしてくれると教えてくれました。2分後、パントマイムが始まる頃には席に案内されましたが、娘は何も気づきませんでした（ただ、もっと良い席をもらったと思っていただけだったのです！）。 完全に私たちの責任で、スタッフは肩をすくめて出て行ってもらうこともできたはずです。しかし、彼らはわざわざ私たちを助けてくれて、娘の心を傷つけずに済みました。そのことに、私は永遠に感謝しています。 （原文） I wanted to say a huge thank you to the theatre staff (especially the tall gentleman with glasses) and bbc production crew member who helped us on Sunday 12th October. My girlfriend and I booked tickets for us and our little girl to see the CBeebies panto on Sunday (or so we thought!) We arrived at the theatre early to make sure we could find our seats and get settled. We’d been sat in our seats for about ten minutes when, as kids do, she decided she needed the toilet. While I waited for my girlfriend and little girl to come back, a family arrived and looked a bit confused. ‘Sorry I think these are our seats’ we checked tickets and they noticed my tickets were for the night before! I felt awful, my little girl would be devastated if we had to leave. I thought I’d ruined the whole day. I gathered our things and made my way back to the exit to find my girlfriend in full panic mode. I saw a lady from the bbc production crew and begged her for help. She was so kind and understanding, she just said ‘don’t worry, it happens more than you’d think, we’ll sort something’. She went and found a member of the theatre staff (possibly the manager - the tall gentleman with glasses - wish I’d got their names!) who advised it was a full house but if we followed him he’d sort something out. 2 minutes later we were sat down in time for the panto and our little girl was none the wiser (she just thought we’d been given better seats!). It was completely our fault and they could have just shrugged and asked us to leave, but instead they went out of their way to help and avoided breaking my little girls heart, for that I’ll be forever grateful.

（Google による翻訳）開演前：待合室は素晴らしく、バーカウンターは広々としていました。開演前に席に座れるのは稀でしたが、テーブルがたくさんあったので比較的楽でした。会場内では食べ物や飲み物は買わず、水は持参しました。他のお客さんも軽食を持ってきていて、この会場の雰囲気は気に入りました。グッズ売り場は信じられないほど長く、場所も悪かったです（階段の上だったので、人々は通り過ぎようとしていました）。グッズ売り場が2つあればもっと良かったと思います。私が行った時はトイレは混んでいませんでしたし、劇場の規模を考えると、トイレはあちこちに点在していました。 開演中：私はドレスサークル、A列19番席に座りました。手すりが少し視界を遮っていましたが、照明が落ちるとほとんど気になりませんでした。円形の手すりは見渡すのにちょうど良い高さでした（身長175cmですが、前かがみにならなくても十分見えました）。スタッフは親切で、座席スペースも十分でした。 ショーの内容：『パーシー・ジャクソンと閃光のハサウェイ』を観ましたが、予想以上に素晴らしかったです。神話や原作・映画・TVシリーズのファンにはぜひおすすめします。 全体的に見て、最近ロンドンの会場でかなり窮屈な思いをしたのですが、この会場の客席内と観客席の広さは本当に気に入りました。 （原文） Pre-Show: Great waiting area, loads of space at the bars, rare to get a seat before a show starts but there were so many tables it made it quite easy. I did not buy any food or drink at the venue as I took my own water in and I saw other people with snacks so loved this aspect of the venue. The queue for the merchandise was ridiculously long and poorly placed (on the stairs so people were trying to get by). A second merchandise location would've helped. The toilets weren't busy when I went and there were a few dotted around which felt suitable for the theatre size. During show: I was in the Dress Circle, Row A, Seat 19. There is a railing that slightly obstructed my view but once the lights were down it was barely noticeable. The circle railing was at a good height to look over (I'm 5'3" and could see fine without leaning forward). The staff were helpful and seating space was good. The Show: I saw Percy Jackson and the Lighting Thief which was surprisingly better than I expected. I would recommend it to fans of mythology and the book/movie/TV show. Overall, after being in quite a few cramped London venues recently I really enjoyed the amount of space at this venue both inside the auditorium and front of house.

（Google による翻訳）ウェイクフィールドからブラッドフォードまで足を延ばしました。劇場は簡単に見つかりましたが、世界的に有名で、街のど真ん中にあるので仕方ないですね。日曜日のマチネ公演には、ディズニーのメリー・ポピンズを選びました。私たちの体験は、まさに「カリフラジリスティックエクスピアリドーシャス」の極みでした。スタッフは親切にしてくれ、いつも以上に気を配ってくれました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We ventured to Bradford from Wakefield. Theatre really easy to find, but then again it is world famous and plonked right bang in the middle of the middle of the city.Disney’s Mary Poppins was our choice for a Sunday Matinee performance. Everything about our experience was truly and wholeheartedly supercalifragilisticexpialidocious. The staff would go that extra mile to be helpful, I will definitely be visiting again.

（Google による翻訳）メリー・ポピンズを観に行きました。本当に素晴らしかったです！文句なしです！劇場の雰囲気も最高でした。設備も良く、スタッフもフレンドリーでした。駐車場も近くてアクセスも良く、レストランもたくさんあります。またぜひ行きたいです😀 （原文） Went to see Mary Poppins, absolutely amazing! Couldn't fault it! The theatre set it off perfectly.. good facilities with friendly staff. Easy to get to with parking nearby and plenty of resteraunts too. Will happily go again 😀

（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験をさせていただいていますが、特にハミルトンの演出は素晴らしかったです。 劇場は素晴らしい建築様式の堂々とした建物で、上階にある素晴らしいレストランからは素晴らしい眺めを楽しめます。 障害者用駐車場も充実しており、本館へのアクセスも容易です。上階とレストランへはエレベーターでアクセスできます。 総じて素晴らしい演劇体験でした。 最高の評価をいただき、またすぐに戻ってきます。 （原文） Always a great experience, the production of Hamilton was amazing. Tge theater is a imposing building with amazing architecture and a great view from the very good restaurant on the upper floor. Disabled parking is great with easy access to the main building and lifts to the upper floor and restaurant. All in all a great theatrical experience. Top marks will be back soon.

（Google による翻訳）アルハンブラ劇場は素晴らしく、内部も美しく、各階にトイレもたくさんあります。私たちはドレスサークルにいましたが、足元には十分なスペースがあり、椅子も快適でした。立体駐車場は3分のところにあります。 （原文） The Alhambra theatre is lovely, beautiful inside, plenty of toilets on all levels. We were in the dress circle, but there was lots of leg room and comfy chairs. Multistorey carpark 3 minutes away.

（Google による翻訳）ブラッドフォード科学メディア博物館を訪れて、とても楽しい時間を過ごしました。展示は魅力的でインタラクティブで、あらゆる年齢層の方にお楽しみいただけます。特に、体験型の科学展示と、魅力的な映画・テレビの歴史に関するセクションが気に入りました。スタッフの方々は親切で親身になって対応してくださり、さらに素晴らしい体験となりました。惑星についての講演をしてくださった男性の方は、楽しく、そして興味深いお話でした。この博物館は、教育と遊びが絶妙に融合した、活気のある雰囲気の中で探求し学ぶ機会が豊富に用意されています。科学、テクノロジー、メディアに興味がある方なら、ぜひ訪れていただきたい博物館です。 （原文） We had a great time visiting the Bradford Science and Media Museum. The exhibits are engaging, interactive, and perfect for visitors of all ages. I especially loved the hands-on science displays and the fascinating film and TV history sections. The staff were friendly and helpful, making the experience even better. The gentleman giving the talk about the planets was fun and engaging. The museum offers a great mix of education and fun, with plenty of opportunities to explore and learn in a lively environment. Whether you’re interested in science, technology, or media, this museum is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。 ほとんどの施設は入場無料ですが、展示物によっては追加料金がかかります。 ビデオゲームフロアは断然最高で、3ポンドでたくさんのレトロゲームやクラシックゲームをプレイできます。 （ビデオゲームが博物館にあるなんて、自分が年を取ったなと感じます😢） （原文） 100% worth a visit. Free entry for most but a fee exhibits you pay extra to go in. The video game floor is by far the best £3 and you can play loads of retro and classic video games. (Also makes me feel old that video games are in a museum 😢)

（Google による翻訳）楽しくてインタラクティブな体験が満載の、入場無料の施設です。年齢を問わずどなたでもお楽しみいただけます。時間制限はありません。一部の展示は少額の入場料がかかります。ご家族で楽しめる一日をお過ごしください。カフェとトイレもございます。 （原文） Free entry to a fun packed, interactive experience. Suitable for all ages. No time limits. Small entry charges to some exhibits. A great family day out. Cafe and toilets.

（Google による翻訳）入場無料の素晴らしい博物館です。ワンダーラボは子供たちのお気に入りのエリアでした。約2時間ほど過ごしました。エレベーターは時間がかかるので、階段を使う方が楽です。ギフトショップもあります。 （原文） Good museum with free entry. Wonderlab was the kids favourite area. Spent around 2 hours. Lifts take ages so easy to just use stairs. Has a gift shop.

（Google による翻訳）ブラッドフォードにある博物館。ブラッドフォード・インターチェンジ駅からほど近い場所にあります。清潔で快適な雰囲気で、館内の映画館で映画鑑賞も可能です。 各階には、興味深く魅力的な展示、分かりやすい解説、そして体験型のアクティビティが用意されています。地下1階には、コダックの発展の歴史を辿る写真史に特化したセクションがあります。1階、2階、3階には、それぞれ映画館とワークショップがあり、それぞれ予約とチケットが必要です。4階と5階では、視覚芸術と音響芸術（映画、ビデオ録画、ラジオ、映画の光学効果、人工知能、ビデオゲーム）の歴史を探求できます。そして6階には、ビデオゲームがあります。 老若男女問わず、特に雨の日には、数時間、文化に浸りながら、自分らしさを忘れるのに最適な場所です。 （原文） Museo a Bradford, non lontano dalla stazione del treno di Bradford interchange. Ambiente pulito e carino con possibilità di assistere a dei film dato il cinema interno. Ai piani sono presenti varie "mostre" molto interessanti e accattivanti, semplici da seguire e con alcune esperienze dirette. Al piano -1 c'è la sezione dedicata alla storia della fotografia attraverso lo sviluppo della Kodak nel tempo. Ai piani 1, 2 e 3 ci sono, rispettivamente, il cinema e attività di laboratorio che necessitano di una prenotazione e del biglietto. Ai piani 4 e 5 è possibile seguire la storia delle arti visuo sonore (cinema, video riprese, radio, effetti ottici nel cinema, l'intelligenza artificiale e i video giochi). Infine al piano 6 ci sono i video giochi. Consigliato a chiunque, grandi e piccini, soprattutto in caso di pioggia è un bel posto dove perdersi e acculturarsi per alcune ore.

（Google による翻訳）ああ、懐かしい！子供の頃よくここに来ました（たぶん15年前くらいかな😳）。今日の訪問は、子供の頃の思い出と全く新しい体験が完璧に融合した体験でした。しかも無料！5フロアにわたる展示…誰もが楽しめるものがいっぱいです。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Oh the nostalgia! I used to visit here as a kid (maybe 15 years ago 😳). My visit today was the perfect combination of childhood memories and brand new experiences and IT’S FREE! Five floors of exhibitions…something for everyone. It’s a must if you’re in the area.

（Google による翻訳）写真からインターネットまで、あらゆるテーマを網羅した、インタラクティブで魅力的な展示が盛りだくさん。全体的に素晴らしく、入場無料なので大変お得です。 （原文） Great variety of interactive and engaging exhibits, covering everything from photography to the internet. Good overall, and the free entry makes it fantastic value.

SANAA. WAZA

（Google による翻訳）入場門、タイタス​​・ソルトの像、カートライト・ホールなど、多くの歴史を持つ素敵な公園ですが、私が気づかなかった他の興味深い点もきっとあると思います。子供の頃によく遊びに行っていたのですが、かなりリニューアルされていたようです。ボート遊びができる湖沿いの散歩はとてもリラックスできますが、残念ながらティールームとボート遊びのパビリオンは現在閉鎖されています。全体として、日中過ごすのに最適な場所であり、往復のバスの接続も良好です。 （原文） It is a lovely park with a lot of history, such as the entrance gate, statue of Titus Salt, Cartwright Hall, and I'm sure other points of interest I may not have noticed. I used to go to the playground when I was younger, and it seems to have had a nice upgrade. A walk along the boating lake is very relaxing, although unfortunately the tearooms and boating pavilion are currently closed. Overall, it is a nice place in which to spend time during the day, and the bus links to and from are excellent.

（Google による翻訳）ブラッドフォード中心部から少し離れたところにある、緑豊かな素敵な公園です。ムガル庭園（アルハンブラ宮殿風の庭園に少し似ています）がいくつかあり（ただし、水景は少し泡立っていました）、大きな湖などもあります。美術館を訪れた後にもぴったりです。駐車場はそこそこありますが、夏の晴れた週末は駐車が大変になるかもしれません。 （原文） It's a lovely green park a little way out of the centre of Bradford. There are some Mughal gardens ( a bit like alhambra style gardens) - though the water features were a bit foamy - a large lake and other features. It nicely complements a visit to the art gallery. There is a reasonable amount of parking - but I can imagine parking being difficult on a sunny Summer weekend.

（Google による翻訳）ここでターナー賞を見ました。素晴らしい公園と、展示されている古い建物がありました。近くの小さな駐車場に無料で駐車できました。ボランティアの皆さんはとても親切で、たくさんの人が来ていました。広い部屋に作品を展示する素晴らしい仕事ぶりでした。見る価値は十分あります。 （原文） Saw the Turner Prize here, fantastic park and old building which houses thr exhibition. We managed to get parked for free in the nearby small car park. The volunteers were all very friendly, there were lots of people. They had done a great job of exhibiting the works in the large rooms. Well worth seeing

（Google による翻訳）素敵な公園で、清潔感があります。 駐車場が見つけにくい時があります。 池と砂場はもう少しきれいにしてもらえると嬉しいです。 子供たちはいつも楽しく遊んでいます。犬もいて、キッズエリアは禁煙です。 （原文） Lovely park nice and clean Parking is sometimes hard to find The pond area could do with a clean along with the sand pit Kids always have a good time love how dogs and no smoking within the kids area

（Google による翻訳）ターナー賞を見に行きました。素晴らしかったと言いたいところですが……。ただ、特に印象に残ったアーティストが一人いました。写真を添付し​​ます。入場は無料ですが、オンラインで予約してください。 （原文） Went for the turner prize. I'd like to say was wondfull, I'd like to...... One artist did however stand out for me. And I attach a photo, entry is free , but go online and book.

（Google による翻訳）イギリスで訪れた中で最高の公園の一つです。ベンチも充実し、カフェ、広い子供用遊び場、ボート、サイクリングも楽しめ、近くの通りには無料駐車場もたっぷりあります。 （原文） One of the best park I have visited in UK. Sufficent benches, a cafe, big children play area, boating, cycling and good amount of free parking in nearby streets.

（Google による翻訳）今日は素晴らしい文化の宝石を見つけました！現代アート、アーカイブ作品、そしてブラッドフォード生まれで80年経った今もなお活躍するアーティスト、デイヴィッド・ホックニーとその人生を紹介する素晴らしい展覧会です⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ チケットは不要です!!! 入場無料!! ということで、ショップでたくさんの商品を購入し、コーヒーとケーキを楽しみ、募金箱に少しお金を入れました。 （原文） What a fabulous gem of Culture we found today !! Some contemporary art , some archive pieces, and a fabulous exhibition of David Hockney and his life, born in Bradford and still a working Artist 80 years later ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ No tickets required !!! Free entry !! Which is why we bought lots of items at the shop, had coffee and cakes , and put some cash into the donation box.

（Google による翻訳）素晴らしいデイヴィッド・ホックニー展でした。入場無料です。近くに無料駐車場があり、コーヒーをさっと飲むのに素敵なカフェがあります。ホックニー展は、彼の初期の人生とキャリアについて非常に詳しく知ることができました。散策するのに素敵な公園もあります。 （原文） Fantastic David Hockney Exhibition. Free entry too. Easy to park for no charge near by, nice cafe for a quick coffee. The Hockney exhibition was extremely informative about his early life and career history. Lovely park to explore too.

（Google による翻訳）このアートギャラリーは、当時の自信を色濃く残すビクトリア朝様式の建物の一つです。私が訪れた時はターナー賞の最終候補者展が開催されており、そのキュレーションは見事でした。アートに少しでも興味があれば、ぜひ訪れる価値があります。広大な公園の中にあるこのギャラリーの雰囲気は、さらに素晴らしい体験となるでしょう。 （原文） This art gallery is in one of those Victorian buildings that expresses the confidence of the period. On my visit there was an exhibition of the Turner Prize finalists and this was excellently curated. It is well worth a visit if you are at all interested in art. The setting, within a large park, only adds to the experience.

（Google による翻訳）今回はターナー展に行ってきました。一般公開の様子が見れて本当に良かったです。開催中なので、ぜひ訪れてみてください。 スタッフとボランティアの皆さんは本当に親切で助かりました。 建物自体も美しく、カフェもあります！素敵な体験でした。誰にでもお勧めです。 （原文） Went for the Turner Exhibition this time - really great to see how this was presented to the public. Well worth a visit while it is here. Staff and volunteers were really friendly and helpful. The building is beautiful in itself- and there's a café! Lovely visit - would recommend it to anyone.

（Google による翻訳）ターナー賞のためにカートライト・ホールを訪れましたが、素晴らしかったです！週末の数時間を過ごすには最高の場所です。建物は素晴らしく、周囲には無料駐車場もたくさんあります。ぜひお勧めします。 （原文） Visited Cartwright Hall for the Turner Prize and it was wonderful! Such a nice way to spend a few hours on a weekend. Gorgeous building, lots of free parking round about. Would recommend.

（Google による翻訳）美しい石造りのホールは美術館兼アートギャラリーとして改装されており、若い頃のデイヴィッド・ホックニーも訪れました。入場は無料で、年間を通して様々な展覧会が開催されています。前回訪れた時は「ザ・クランジャーズ・アンド・バグパス」展を、今回は「ジャミール賞：ムービング・イメージズ」展を見ました。階下には小さなカフェがあり、ドリンクと軽食を提供しています。ホールの外には、いくつかの彫刻と庭園があり、散策を楽しむことができます。入場は無料です。 （原文） Beautiful stone hall repurposed as a museum and art gallery, and visited by David Hockney when he was younger. Its free to enter and they have different exhibitions throughout the year. The last time I visited I saw The Clangers and Bagpuss, this time I saw the Jameel Prize: Moving Images exhibition. There is a small cafe downstairs serving drinks and limited foods. Outside the hall there are a few sculptures and gardens to walk through. Entry is free.

（Google による翻訳）素敵な美術館でした。カフェもとても素敵でした。ツナマヨサンドイッチとトフィーマフィン、そしてボトル入りの水をいただきました。お土産に冷蔵庫用マグネットとキーホルダーを買いました。 （原文） A lovely museum, the cafe was very nice as well, I got tuna mayo sandwiches that were very nice and a toffee muffin with a bottle of water. I bought myself a fridge magnet and keyring as a souvenir.

（Google による翻訳）素敵な場所、ブラッドフォードでクラフトビールが楽しめる最高のバーです。私たちはいつまでもキースが大好きです。彼は本当にこの場所を愛し、すべてを注ぎ込んでいます。この辺りに来る機会があれば、ぜひ立ち寄ってください。 （原文） Lovely spot, pretty much the best bar in Bradford for craft beer and we love Keith forever and always, the guy genuinely loves this place and puts everything into it, if you're coming through definitely stop by

（Google による翻訳）スパロウが閉店したのは本当に残念でした。ノース・パレードの復興に大きく貢献した場所だったのに。ありがたいことに、今でも（もしかしたらもっと良いかもしれないけど）フレンドリーなスタッフと素晴らしいエールのセレクションが楽しめる、本当に個性的な空間が残っています。シャルキュトリーのセレクションやレコードストアはまだ試していませんが、見た目は素晴らしいです。ちなみに、これはフェイクレビューではありません。本当に素晴らしいんです😊 （原文） It was such a shame when The Sparrow closed. As it was mostly responsible for the revival of North Parade. Thankfully there's still a place (possibly better) to find really friendly staff and a superb ale selection on offer, In a really eclectic space. I haven't sampled the charcuterie selection or record store yet. But it looks amazing. And no, this isn't a fake review. It really is that good😊

（Google による翻訳）素晴らしい小さなバー。ビールの種類が豊富で、Desperately Seeking Dopmine が大好きで、12% スモークチリスタウトは興味深いものでした。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい装飾、そして上階にビニールショップがあるという追加特典。 （原文） Great little bar. Great range of beers, loved Desperately Seeking Dopamine and the 12% smoked chilli stout was interesting. Friendly staff, great decor and the added bonus of a vinyl shop upstairs.

（Google による翻訳）バレーパレードでドンカスターローバーズ対ブラッドフォードシティを見に行く前に、娘と友人と一緒にこの場所を訪れました。別の友人から勧められていました。 本当に良かったです。 きちんと保管されたビールの品揃えが豊富で、足をとられたにもかかわらず本当にフレンドリーなスタッフ、フレンドリーな顧客もいて、アウェイファンとして歓迎されていると感じられるのは素晴らしいことです！ ドアの男にも最高のマークが付いています。 とてもフレンドリーで、面白くて、親切です。 フットボール前の素晴らしいパブですが、静かになったら必ず戻ってきます！ ブラッドフォードでおいしいビールを飲みたい場合は、強くお勧めします。 （原文） I visited this place prior with my daughter and a friend prior to going to see Doncaster Rovers v Bradford City at Valley Parade, it had been recommended to me by another friend. It was really good. A great selection of beers that were well kept, really friendly staff, despite being ran off their feet, friendly customers too, it’s great to be made to feel welcome as an away fan! Top marks to the guy on the door too. Very friendly, funny and helpful. It’s a great pre football pub but I will definitely be coming back when it’s quieter! Highly recommend if you want a good pint of beer in Bradford.

（Google による翻訳）まさに地元の人のためのローカルなカフェバーです。初めて行きましたが、本当に良かったです。クールな雰囲気、屋内と屋外のうまく管理された座席、照明などは本当に素晴らしいです。バーの男は気が利いていて親切でした。さまざまなクラフトドリンクを楽しみました。そこにはたくさんの地元の人たちがいて、他の地元の人たちと会話を交わすことができてどれほど喜んでいたかがわかります。素晴らしい経験でした。他の人にもお勧めします。デフォまた近いうちに行きます （原文） It’s such local cafe bar for local people. I been there first time n got it really nice. Cool atmosphere, nicely managed seatings indoor & outdoor, lighting etc absolutely great. Bar guy was attentive & helpful. Variety of craft drinks, enjoyed couple of. Plenty of locals there n u can see how happy they were to catch other locals for chat. Nice experience n recommend to others. Defo I’ll visit again soon

（Google による翻訳）ブラッドフォードで一番好きなバー。クラフトビールのセレクションが充実しています。内装も素敵で、天気の良い日は屋外席も最高です。 （原文） My favourite bar in Bradford with a great selection of craft beers. Love the decor, and the outdoor seating is great when the weathers nice.

（Google による翻訳）以前のレビューではバーのスタッフはフレンドリーだったと書かれていたので、明らかにバーテンダーの日は最悪だったようです。私のレビューでは彼がホスピタリティ業界に勤めていることを忘れていました。 ビールの品揃えは素晴らしいです。 （原文） Obviously got the bar man in a bad day as previous reviews said the bar staff were friendly, mine had forgotten he was in the hospitality industry. Great selection of beers though

（Google による翻訳）素晴らしい食事をしました。スタッフもお客様も皆さん本当にフレンドリーです。ジャークチキンウィング、スイートポテトフライ、自家製コールスローを強くお勧めします!! （原文） Had a great meal. Staff and customers all really friendly. Jerk chicken wings, sweet potato fries & home made slaw highly recommended!!

（Google による翻訳）地元のビールを豊富に取り揃えた素晴らしいリアルエールバー - 楽しいフレンドリーなスタッフがいる素晴らしい雰囲気。 屋台の食べ物は素晴らしく、伝統的なゆっくり調理されたヤギカレーと中国の塩とペッパーチキンのジャイアントヨークシャープディングラップをシェアしました。どちらも強くお勧めします。 （原文） Amazing real ale bar with a large selection of local beers - great atmosphere with fun friendly staff. The street food is outstanding - we shared the Traditional Slow Cooked Goat Curry and Chinese Salt & Pepper Chicken Giant Yorkshire Puddings Wrap - both are highly recommended.

（Google による翻訳）一杯飲みに行ったら、母から「屋台料理」をやっていると聞きました。 もちろん、それがどういう意味かは分かりませんでしたが、出てくる料理を見るとなかなか美味しそうでした。 ジャークカレー、ハンバーガー、ウィング、ケサディーヤなど、基本的に色々な種類があります。 安全策をとって、ジャークソースのチキンバーガーを注文しました。待つ時間はほとんどありませんでした。料理はすべて作りたてだと聞いていましたが、冗談ではありませんでした。出てきたのは、モンスター級のハンバーガーと大盛りのフライドポテトでした。 10分ほどで平らげました。驚くほど美味しく、新鮮で素晴らしい味でした。 偶然見つけたものに驚きました。 あまりに美味しかったので、お店のトリフェクタバーガーチャレンジの話を聞き、まだ3人しか食べていないということで、また来店しました…4人目になりたかったんです！ 翌日また来て、注文しました！ 金曜日の夜だったので、混雑していて当然ながら少し時間がかかりましたが、私は気にせず飲み物を楽しみながら期待に胸を膨らませて待っていました… なんてこった、モンスター級のボリュームでした…… ハルーミチーズの塊（というか塊）、巨大な鶏むね肉1枚、ビーフパティ2枚、ベーコン2枚。 フライドポテトを添えた、まさにモンスター級のボリュームでした。 口に運ぶのがやっとでしたが、長い格闘の末、ようやく完食。どれだけ苦労しても、信じられないほどの味だったので一滴も残したくありませんでした！ なんて素晴らしいハンバーガー、なんて素晴らしいレストランでしょう。また必ず訪れ、誰にでもお勧めします。 スタッフは素晴らしく、笑いも絶品で、シェフは一流でした!!! 彼は料理に情熱を注ぎ、料理に心からこだわり、それが料理にも表れていました。ジャークソースも含めて、すべてが新鮮に作られていました。まさに宝石のような場所です。 これ以上お勧めできるものはありません。 素晴らしい！この近くに住んでいる方はラッキーです。 （原文） Went here to have a drink and told by my mum they do “street food” Obviously no idea what that means but having seen some of the food coming out look pretty good. Basically various types inc jerk curries , burgers , wings , quesadillas u name it…. Went safe and went for a chicken burger with jerk sauce.Not long at all to wait, was told all food cooked fresh, they weren’t kidding. Came out was a monster of a burger and huge portion of fries. I smashed it down in about 10 mins , amazing flavour, tasted fresh and brilliant flavour. Couldn’t believe what I stumbled on. So much so that after a chat about their trifecta burger challenge I had to come back as only 3 people have eaten it… I wanted to be the 4th!! Came back next day , ordered it! Obviously being Friday night took a bit longer as it was much busier not that I cared , enjoying my drink and waited with anticipation… My god it was a beast …… A block ( I mean block ) of halloumi , one massive chicken breast, two beef patties and two pieces of bacon. It was a beautiful monster with fries. I could barely get my mouth around it but eventually after a long battle I got to the end and as much as I battled I did not want to leave a drop as it tasted unbelievable! What a burger, what a place to eat, I will be back and be recommending this to anyone and everyone. Staff were brilliant , good laugh and the chef was class!!! so in to what he was doing, genuinely cared about what he was cooking and it showed in the food. made everything fresh including the jerk sauce. Absolute gem of a place to go. Can’t recommend any higher. Well done!! If u live near here u are lucky.

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなスタッフがいる素晴らしい小さなパブ。 いつでも温かく歓迎し、樽や樽でさまざまなエールを豊富に取り揃えています。 新しいシェフが作る素晴らしい料理！ヤギのカレーは絶品で、シェフは私に大きすぎてほとんど食べられなかった古い特別な「トライフェクターバーガー」まで作ってくれました。でも、なんとかできました😁 強くお勧めします!! （原文） Great little pub with fantastic friendly staff. Always a warm welcome, great selection of different ales on cask and keg. Fantastic food made by their new chef! The goat curry is to die for and the chef even did me a old special "the trifector burger" which was almost too big to eat. But we managed 😁 Would highly recommend!!

（Google による翻訳）素晴らしい食事 - ヤギのカレーは絶品です。本当にフレンドリーな雰囲気で、バーのスタッフはとても歓迎してくれます。ライブには素敵な会場。娘たちのバンドはここで何度も演奏しています。サウンドエンジニアのエドは素晴らしく、10代のバンドにたくさんのアドバイスをくれてとても助かりました。 あなたがバンドなら、そこでギグをしてください。美味しい食事やビールが飲みたいなら行ってください！後悔はしないでしょう。 （原文） Amazing food - the goat curry is to die for, really friendly atmosphere, bar staff very welcoming. Lovely venue for a gig. Daughters band has played here on numerous occasions. Sound engineer Ed is amazing and so helpful with lots of advice for a teen band. If you are a band get a gig there. If you want good food/beer go! You won't regret.

（Google による翻訳）日曜の午後、ここでひんやりと涼しく過ごしました。素敵なスタッフ、美味しい食事、そして美味しいビール。 （原文） Had a cracking chilled out Sunday afternoon here. Nice staff, good food, and good beers.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービスの雰囲気と、スタッフの素晴らしい食事！ワインがなくなったので、私たちに提供するためだけに店に行きました。いくら感謝してもしきれません!最初から最後まで信じられない！もし私たちが 10* を評価できるなら、😍素晴らしい努力を続けてください、皆さんは顧客サービスを完全に破壊しており、すべてではないにしても、ほとんどの大手ブランドのパブが顔負けになるでしょう。 10/10 では十分にお勧めできません。何年も行った中で最高のパブ❤️❤️❤️ （原文） Absolutely phenomenal service atmosphere and food incredible from the staff! Ran out of wine and went to the shop for more just to serve us! Can't say thank you enough! Unbeleiveable from start to finish! If we could rate 10* we would 😍keep up the awesome effort guys you're absolutely smashing the customer service and would put most if not all big brand pubs to shame. 10/10 cannot recommend enough. Best pub ive been to for years ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）昨夜はここにぴったりの雰囲気で楽しい時間を過ごしました。 エールとクラフトビールについて少し詳しい、陽気で熱心なバーテンダー、アンディがサービスを提供します。彼は一番人気のビール (ロスト・イン・イケア) を指名し、その隣にある別のとても美味しいビールを試飲させてくれました。イケアのロスト2つで落ち着きました。 フレンドリーな地元の人々と、洞窟バーのような雰囲気を醸し出す宝石のような場所です。 （原文） I had an enjoyable hour here last night with an atmosphere to match. Served by Andy, a pleasant and enthusiastic bartender that knows a bit about ales and craft beer. He nominated their most popular beer (Lost in Ikea) and allowed me try another very good one next to it. I settled for two Lost in Ikea's. Friendly locals and a gem of a place, giving it a feeling of a cave bar.

（Google による翻訳）ここでは食事をしていませんが、料理は美味しそうでした。ブラッドフォードで一番のバーだと思います。温かく居心地の良い雰囲気で、フレンドリーな人が集まります。ここは安心して過ごせます。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ビールやスピリッツの種類も豊富です。私のお気に入りのバッカスも置いてあります。本当におすすめです。ナイトトレインでバンドを観に行く途中によく立ち寄ります🤘 （原文） Not eaten here but the food looked good. Best bar in Bradford imo. It has a warm and welcoming atmosphere and attracts friendly people. I feel safe here. The staff are very friendly and attentive and there is a great selection of beers and spirits. They even serve my favourite Bacchus. I would highly recommend. Generally call in if I am on my way to watch a band at Nighttrain 🤘

（Google による翻訳）静かに一杯飲むには最高の場所です。心地よい音楽が流れていて、邪魔になりません。クラフトバーとしては、様々な年代のビールが揃っています。現代的な柑橘系のヘイジーなストロングエールばかりではないので、様々な年代のビールが揃っています。Cathedral Goldはまさに私の好みでした。ストロングエールやプレッション樽で醸造されたラガーもあります。エールは日替わりで種類も豊富です。セットメニューは2晩にわたって提供されていました。 ワインの品揃えも豊富で、タンカレージンは特に良かったです。地元のサッカーサポーターが試合前のビールを求めて集まったり、ビジネス旅行者やネットワーキング関係者など、あらゆるニーズに対応していました。 食事は様々なパイの盛り合わせが用意されています。 特別な夜、Flemish Fridaysもあります。 市内中心部にある素晴らしいパブです。 CAMRA加盟店。カードを提示すると樽生ビールが50ペンス割引になります。 スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） Quite the place to have a quiet drink. Good piped music that doesn't intrude. A great mix of ages for a Craft Bar that doesn't do all modern citrusy hazy strong ales. The Cathedral Gold was just to my liking. Stronger ales are possible as well as pression keg lagers. Ales rotate and vary. Those attached were available over two evenings. Good selection of wines. Tanquerey gin was good amongst others. Local football supporters met for the prematch beers, commercial travellers, networkers etc all adequately catered for. Food is available as an assortment of pies. Special evenings occur - Flemish Fridays. A really great pub in the city centre. CAMRA affiliated. 50p off your cask ale price if you show your card. Good friendly staff.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと雰囲気の完璧なバランス。居心地が良く、素敵な音楽が流れ、ゆったりとくつろげる小さなスペース。 素晴らしい発見でした😀 （原文） Perfect balance of fantastic beer and ambience. Cosy, great music, little corners to settle into. Great find 😀

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所です。地元産ビールからそうでないビールまで、素晴らしいセレクションが揃っています。演奏前の最高の場所 （原文） A gem of a place. Wonderful selection of local and not so local beers. Perfect pre gig venue

（Google による翻訳）本当に素晴らしい小さなバーです。オーナーのベンさんとスタッフの皆さん、本当に素敵でした。昨日はパイとグリーンピースをいただきましたが、本当に美味しかったです。ここは間違いなく最高のバーです。 （原文） Absolutely amazing little bar. Owner Ben and staff are so lovely. Had pie and peas yesterday they were absolutely bloody beautiful. This has got to be the best bat around

（Google による翻訳）バスに乗っていた女性（ヘレン）が勧めてくれたので、本当に助かりました。雰囲気もビールも最高なセラーバーです。値段もお手頃です。 （原文） What a find, a lady on the bus (Helen) recommended it to us. It's a cellar bar with great atmosphere and great beers. Reasonably priced.

（Google による翻訳）ブラッドフォードにあるカクテル バー兼クラブ。週末のドリンクとライブ DJ で知られています。口コミはまちまちで、フレンドリーなサービスと雰囲気を高く評価する人もいますが、未完成のエリアやリアルエールの不足についての指摘もあります。 （原文） cocktail bar and club in Bradford, known for its drinks and live DJs on weekends. Reviews are mixed: some appreciate the friendly service and ambiance, but there are notes on unfinished areas and a lack of real ale.

（Google による翻訳）素敵な場所の風変わりな装飾が、別のレベルの陰謀を追加します。価格は安いですが、ドリンクの品質は変わりません。音楽も多彩です。サービスは迅速かつ効率的で、素晴らしい感触で行われました。過去数回訪れたときは少し静かでしたが、訪れる価値があります （原文） Nice place quirky decorations which add another level of intrigue. Prices are low but the drinks are still quality. Music is varied too. Service was fast efficient and done with a nice touch. It was a little quiet the past few times I have been in but it is worth a visit

（Google による翻訳）Rabbit Hole は、非常に厳重なセキュリティ、フレンドリーなスタッフ、素敵なカクテルを備えた最高の場所です。あらゆる人種の人々を歓迎する雰囲気。それは雰囲気です。 Rabbit Hole は別のレベルにあります。 （原文） Rabbit Hole is the place to be, very tight security, friendly staff, nice cocktails. Welcoming atmosphere to people of all ethnicities. It's a vibe. Rabbit Hole is on another level.

（Google による翻訳）絶対にショックだ、見栄えをよくするために写真は絶対に避けるべきだ、クラブ、特にトイレには薬物使用者がたくさんいる、この場所には誰でも入れて良い、ちょっとほろ酔いになるとアルコールの入っていない、あるいはごく少量のジュースを売ってくる、質問されるとスタッフが暴言を吐く、ひどい雰囲気が私たちの飲み物を飲まずにクラブを出ました、ドアスタッフも同様に悪く、翌朝掃除している女性が私たちの経験について言われた場所の所有者であると主張しているのを見ました、そして彼女は失礼でした、もしあなたが汚い夜を過ごしたいなら、そして彼女は失礼でしたスタッフも含めてあなたから強盗しようとしている人がいるなら、ここがあなたのところです 場所、ブラッドフォードは十分悪いので、正直に言うと、それは完全に当​​てはまります、 ハッピーダイビングは絶対におやめください 料金 （原文） Absolutely shocking , avoid is a must pics make it look nice , lots of drug users in the club especially toilets , let anybody in this place , when a little tipsy they sell you juice with no alcohol or very very little , staff abusive when questioned , horrible atmosphere left the club with not drinking our drinks , door staff are as bad , saw the lady cleaning the next morning claiming she owned the place she was told of our experience and she was rude , if you want a grimy night out and full of people wanting to rob you including staff then here is your Place , Bradford is bad enough so to be honest it fits completely in , Happy diving please avoid at all Cost

（Google による翻訳）バーテンダーもオーナーも大丈夫。ドアスタッフの中には時々非常に傲慢な人もいますが、全員ではありません。とてもフレンドリーです。素敵な雰囲気、とても明るくてカラフル。飲み物が高いという人もいますが、私は他の場所より安いと思います。素早いサービス。踊るのに十分なスペース。喫煙者にとってはきちんとした喫煙エリア。周囲の他のパブやクラブとは異なり、この場所とその周辺で暴力は一度も見たことがありません。あらゆる好みに適した音楽。安全で快適な気分にさせます。 （原文） Bartenders alright and owners are alright. Some of door staff can be quite arrogant at times however not all. Quite friendly. Lovely atmosphere, very bright and colorful. Some say drinks are expensive however I think it is cheaper than most places. Quick service. Enough space for dancing. Decent smoking area for smokers. Never seen any violence in and around this place unlike other surrounding pubs and clubs. Music suitable for all tastes. Make you feel safe and comfortable.

（Google による翻訳）ドアのスタッフや警備員が顧客に身分証明書を渡し、トイレに行って、トイレから降りようとしないために明らかに自分自身を守ることができない女の子を文字通り殴りつける素晴らしい場所ですか?? 警備員が立って監視している中、40代の女が挑発もせずに私の20代の娘を徹底的に打ちのめしました！娘が身を守る術もなくトイレに座っている間に、ペットボトルで頭を割ったり、顔や頭を繰り返し殴ったりしました。娘は立ち上がってタクシーで家に帰れるように気持ちを立て直そうとしていました。これは理由のない攻撃でした。娘がしたのは、女性が彼女を強制しようとしていたため、自分が言った女性である証拠を要求しただけでした（セキュリティ）トイレから出た。私と共同所有者との電話での会話で確認されたように、ドアスタッフのセキュリティに女性の用心棒はいません。折り返しの電話を 1 週間以上待っていますが、多数のメッセージを残しても応答がありません。 （原文） Great place where door staff/security give customers their ID so they can go in the toilets and literally batter the hell out of a girl clearly not capable of defending herself all because she wouldn't get off the toilet?? 40 something woman totally smashed up my 20 something daughter with no provocation, all while security stood and watched! Smashed a bottle of her head and repeatedly punched her in the face and on her head while my daughter was over the toilet with no capacity to defend herself. My daughter was trying to sort herself out so she could get up and get a taxi home, this was an unprovoked attack all my daughter did was ask for proof the woman was who she said she was (security) because she was trying to force her out of the toilet. There are no female bouncers doorstaff security as confirmed between conversation between myself and a joint owner on the phone. I have been waiting over a week for a return call I have left numerous messages with no response .

（Google による翻訳）午前1時でも素晴らしい雰囲気、土曜の前夜はバーが明るくて、大好きなビールがわずか2.5ユーロで飲めた （原文） Great vibe even at 1 am in the morning, the bar be so lit on Saturday eve, I had my favorite beer for just 2.5 euro

（Google による翻訳）どんな天気でも素晴らしい一日を過ごせました。見どころもアクティビティも豊富で、駐車場もほとんど問題ありませんでした。ギャラリーや製粉所のお店も楽しめます。小さな村には素敵なお店がいくつかあり、パン屋や工芸品店もあります。外に出たい方は、広くて清潔な公園で遊歩道を散策できます。川沿いのパブ/ビストロでは、美味しい料理と生ビールをお楽しみいただけます。歴史を感じながら、お手頃価格で楽しめるトラムウェイにもぜひお立ち寄りください。勤勉で情熱的なボランティアの方々が運営する、とても親切なサービスです。 （原文） Great day out in all weather. Lots to see and do. Had little trouble parking. Gallery & mill shops to enjoy. Small village with some nice shops, inc a bakery & arts and crafts. If you want to be outside, large beautiful clean park to stroll around in pathed walkways. Riverside pub/bistro to enjoy refreshments serving nice food & beer on tap. Nip up to the tramway for a little bit of historical cheap fun, very well run by hardworking & passionate volenteers.

（Google による翻訳）ヨークシャーで一番好きな場所です！子供の頃からよく来ていて、今でも大好きです。お店、アート、レストランが本当に豊富！建物もとても手入れが行き届いていて、何時間でも過ごせます！ （原文） My favourite place in Yorkshire! I’ve been coming here since I was a kid and still love it now. Great selection of shops, art, restaurants! Really well looked after building and I can spend hours in here!

（Google による翻訳）この古い工業ビルは素晴らしく保存状態が良く、とても気に入りました。無料のホックニー展に行って、上の階のギャラリーとボルトオンのアンティークショップをじっくり見て回りました。素敵なカフェもあるようでした。すべてが世界の美しい場所にあります。ソルテアは散策するのに最高の場所です。 （原文） Loved this old industrial building, wonderfully preserved. Went to the free Hockney exhibition and perused the gallery upstairs and bolt on antique store. It looked like a great cafe in the place too. All in a beautiful part of the world. What a great place to walk around Saltaire is.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です。We Will Singは素晴らしく、このためだけでも訪れることを強くお勧めします。息を呑むほど美しい録音のレコード盤が買えたらいいのに、と心から思いました。本や文房具などを扱う素敵なお店もあります。食事の選択肢も豊富で、上のカフェのキャロットケーキは絶品です！そしてもちろん、アートワークも素晴らしいです。本当におすすめです！ （原文） Incredible place, We Will Sing is amazing and is highly recommend a visit just for this, I really wish I could buy a vinyl album of the recording it was breathtaking. But there are also wonderful shops with books, stationery etc. Quite a few eating options, the carrot cake in the upper cafe is heavenly! And of course the artwork is fantastic. Very highly recommend!

（Google による翻訳）私はここ数年ソルツ ミルに行っていなかったので、金曜日にシップリーからビングリー 5 ライズ ロックスまで歩く前に訪れることができて嬉しかったです。 建物自体は大きくてとても印象的で、どのドアにも見どころがたくさんあります。 建物全体に素敵なリラックスした雰囲気があり、スタッフや訪問者がその環境を楽しんでいます。 私たちは 2 階を簡単に見ましたが、その後 3 階に上がってオペラ カフェでコーヒーを飲みました。ここはデヴィッド ホックニー ギャラリーの場所でもあり、本当に機能しています。他の会場でホックニーの作品が展示されてあまりうまくいかなかったのを見てきましたが、ここの広大なスペースはより大きな作品を展示するのに最適でした。 コーヒーとケーキは美味しくて、散歩の準備が整いました。 ソルテアとソルツミルでもっと時間を過ごすために、必ず戻ってきます。 強くお勧めします！ （原文） I hadn’t been to Salts Mill for a few years so it was lovely to be able to visit on Friday before we did the Shipley to Bingley 5 Rise Locks walk. The building itself is huge and very impressive then every door has so much to offer. There’s a lovely relaxed feeling throughout the building with staff and visitors enjoying the environment. We had a brief look at the seconds floor but then headed up to the third floor to have coffee in the Opera cafe.This is also the location of the David Hockney Gallery and it really works! I have seen Hockney’s work displayed in other venues less successfully but the sheer amount of space here was perfect to display the larger pieces. Our coffee and cakes were delicious and set us up nicely for our walk. I’ll definitely be coming back to spend more time in Saltaire and Salts Mill. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい一日を過ごしました。ホックニーの作品は息を呑むほど素晴らしく、特に彼の制作過程を展示した作品は魅力的でした。 レストランで食事をしました。食事は美味しく、スタッフの対応も丁寧でした。 駐車場は無料、一流アーティストによる作品は無料、素晴らしい環境の中にある素晴らしい建物。 古い建物をうまく活用した素晴らしい空間です。 気に入らない理由なんてありませんよね？ （原文） I had a fabulous day. The art by Hockney is astounding. The exhibit showing his process was especially fascinating. We ate in the diner. Twas a lovely meal and the staff nicely attentive. Free parking, free art by premier artists, a fabulous building in wonderful surroundings. Great use of an old building. What's not to love?

（Google による翻訳）魅力的な歴史ある製粉所が、芸術、文化、食、そしてコミュニティライフの活気ある拠点へと変貌を遂げました。デイヴィッド・ホックニーの作品コレクションで知られ、それだけでも訪れる価値があります。芸術作品に加え、素晴らしいレストラン、製粉所の歴史に関する魅力的な展示、そして周辺の村についての情報も提供しています。十分な駐車スペースがあり、見どころやアクティビティも豊富なので、一日を過ごすのに理想的な場所です。 （原文） A fascinating historic mill that has been transformed into a vibrant hub for arts, culture, dining, and community life. It’s best known for its impressive collection of David Hockney’s work, which alone makes it worth a visit. Alongside the art, you’ll find excellent dining options, engaging displays on the mill’s history, and insights into the surrounding village. With ample parking and so much to see and do, it’s an ideal place to spend the day.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、美味しく新鮮な料理。ムムターズさんは、すべてのゲストへの配慮を徹底していました。すべてのゲストとテーブルを自ら訪問し、フィードバックをもらっていました。最近では、多くのレストランがビジネス志向でホスピタリティに欠けている中、これは非常に珍しいことです。料理は美味しく、作りたてでした。レストラン自体は居心地が良く、裏に十分な駐車スペースがあります。訪れる前に予約することをお勧めします。強くお勧めします。 （原文） Great ambience & yummy fresh food. Mr Mumtaz ensured that all the guest were taken care. He did check on all guests/tables personally visiting them and getting feedback. Very rare these days, were most of the restaurants are business oriented and lack hospitality. Food was delicious, freshly prepared. Restaurant itself is cozy and has ample parking behind. Better to reserve before visit. Highly recommended

（Google による翻訳）ムムタズ 2025年11月 マネージャー様 本日、ブラッドフォードにあるムムタズを訪れた経験についてお知らせいたします。 元NHS非常勤取締役、元AUAG CEO兼独立議長、そしてHealth Watch Leedsの創設者として、25年以上ムムタズに通ってきた私の経験を今日お伝えしたいと思います。今日は格別な一日でした。 朝食メニューの料理の質は大変おすすめです。料理はとても美味しく、量も適切で、質も抜群でした。 本日、家族と一緒にシニアビジネス開発マネージャーの方にお会いする機会があり、ムムタズの製品とサービスの模範的な水準に対する私の信頼が再び深まりました。またのご利用を楽しみにしています。朝食メニューはメインコースとしても素晴らしいので、既存のお客様にも新規のお客様にもこのレストランを強くお勧めします。 料理は素晴らしい食材と素晴らしい調理法を用いており、あらゆる面で美味しく満足のいくものでした。 とても親切にしていただき、ありがとうございました。 J （原文） Mumtaz Nov 2025 Dear Mgt I write to you as to my experience of visiting Mumtaz in Bradford today. As a former Nhs Non-Executive Director, as a former CEO and Independent Chair with the AUAG, founder of Health Watch Leeds. I would like to add my experiences today of attending Mumtaz for over 25 years, today has been exceptional. The quality of food for the breakfast menu I highly recommend, the food was so tasty, the portions were great and the quality was exceptional. I had the pleasure of meeting one of the senior business development managers today with my family, who restored my already faith in Mumtaz quality of products and service exempla standards. I look forward to coming again and I highly recommend this establishment to all those existing and new customers as a breakfast menu is fantastic as a main course. The food was tasty and fulfilling in all aspects using great products and awesome cooking style. Thank you for treating us so so nice J

（Google による翻訳）ムムターズは絶品カレーだけではありません。朝食も隠れた名店です！最近、朝食メニューを試してみましたが、嬉しい驚きでした。 フレンチトーストを一口食べた瞬間、驚きました。柔らかくふわふわのパン。ラズベリーのほのかな甘みが濃厚なカレーの風味を際立たせ、ソースが贅沢な味わいを添えています。食感と風味が絶妙に調和し、至福のひとときを味わえた瞬間でした。なぜもっと早く試さなかったのかと後悔しました。 特に印象的だったのは、食材の質の高さです。どれも新鮮で、完璧なバランスが取れており、食事に心地よい温かさを与えてくれます。サービスも一流で、丁寧かつ迅速で、朝のひとときをさらに素晴らしいものにしてくれました。 ボリュームたっぷりで美味しい一日の始まりをお探しなら、ムムターズはぜひ訪れる価値があります。馴染みのある料理を食べたい方にも、パキスタン/イングリッシュブレックファーストに挑戦したい方にも、きっとぴったりの場所です。 （原文） Mumtaz isn't just about incredible curries; their breakfast is a hidden gem! I recently tried their breakfast menu, and it was a delightful surprise. The first bite of French toast was a revelation. The soft, pillowy bread. The raspberries burst with a tangy sweetness that cut through the richness, and the sauce added a layer of pure indulgence. It was a symphony of textures and flavors, a perfect little moment of pure bliss that made me wonder why I hadn't tried it sooner. What stood out was the quality of ingredients. Everything tasted fresh, and perfectly balanced, giving a comforting warmth to the meal. The service was also top-notch – attentive and quick, making the morning experience even better. If you're looking for a hearty and flavorful start to your day, Mumtaz is definitely worth a visit. It's a great spot whether you're craving something familiar or want to explore Pakistani/English breakfast dishes.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気に非常に失望しました。 16名用のテーブルを予約しましたが、45分待たされた後、14名に案内されました。 料理は美味しかったのですが、テーブルサービスは一切提供されず、スタッフは全く気を配っていませんでした。 この店は全くお勧めできません。 （原文） Very disappointed with service and atmosphere. Booked table for 16 got for 14 after 45 minutes of wait. Food was delicious but no table service was provided, staff were not paying attention at all. Should not recommend this place at all.

（Google による翻訳）始まりは芳しくありませんでした。歓迎と席への案内の仕方は、全く期待外れでした。温かい挨拶はなく、名前と詳細を尋ねるだけのそっけない態度でした。受付の周りには客が立ちっぱなしで、待ち時間についても明確な説明がありませんでした。第一印象は最悪でした。 しかし、ムハンマド氏（とても丁寧に謝罪し、プロフェッショナルな対応をしてくれました）と話した後、状況はすぐに好転しました。彼は私たちの懸念を真剣に受け止め、事態を収拾してくれました。 少し前向きな点としては、席に着くと、ザイン氏が本当に目立っていました。彼は私たちをきちんと歓迎し、注文を手際よく取り、レストランの混雑状況と料理の待ち時間の目安を説明してくれました。彼のサービスは丁寧で、大変ありがたかったです。 始まりは残念でしたが、スタッフ、特にムハンマド氏とザイン氏の尽力のおかげで、良い経験になりました。 （原文） The experience didn’t start well—our welcome and seating process left a lot to be desired. There was no warm greeting, just a curt request for our name and details. It felt disorganized, with customers left standing around reception and no clear communication about wait times. It gave a poor first impression. However, after speaking with Muhammed—who was very apologetic and professional—the situation quickly turned around. He took our concerns seriously and helped smooth things over. On a more positive note, once we were seated, Zain really stood out. He welcomed us properly, took our order efficiently, and explained how busy the restaurant was, along with approximate wait times for food. His service was attentive and much appreciated. While the start was disappointing, the staff’s efforts—particularly from Muhammed and Zain—helped recover the experience.

（Google による翻訳）ブラッドフォードのムムターズに初めて行きました。内装もサービスも素晴らしかったです。しかし、残念ながら料理は期待外れでした。ミックスグリルの盛り合わせを注文しましたが、まあまあでした。ラム・バリヤニはあまり美味しくなく、ラム・カラヒは期待外れでした。ムムターズは評判ほど期待外れだったと思います。見た目は普通でも、もっと美味しい料理を食べたことがあります。内装ではなく、料理そのものが全てだというのはよくあることです。 （原文） My first visit to Mumtaz bradford. The decor is great, the service is great. Unfortunately the food wasn't up to my expectations. We ordered the mixed grill platter which was ok. The lamb baryani was not so good. The lamb karahi was deceient. I feel Mumtaz didn't live up to the hype that surrounds it. I have had better food in places which look ordinary. Sometimes it's not about the decorations, it's all about the food.

（Google による翻訳）店に入った瞬間から、スタッフの皆さんは心から歓迎してくれました。ウェイターのヤノさんはとても素敵でした！入り口での温かい挨拶から、食事中も行き届いたサービスまで、どんな些細なことでも快く対応してくれました。料理も飲み物も最高でした。長年通っていますが、いつも期待を裏切りません！ （原文） From the moment we walked in, the staff made us feel genuinely welcome. Our waiter jano was so lovely! from the warm greeting at the door to the attentive service throughout the meal. Nothing was too much trouble. The food & drink was fantastic. We have been coming for many years and it never disappoints!

（Google による翻訳）ブラッドフォード産業博物館はまさに宝石のような場所です💎。素晴らしい思い出をもたらしてくれるこの場所は、まるで旅行マシンのようです。蒸気機関車、クラシックカー、古いバイク、そして過去の様々な革新的なエンジニアリングのアイデアなど、素晴らしい展示が揃っています。ブラッドフォード中心部はあえてこの場所だけに訪れることを強くお勧めします。きっと後悔はしませんよ。梳毛糸の紡ぎ車が実際に動いているのを見るだけでも価値がありますよ :) 近くにはトイレ、カフェ、駐車場があります。博物館は無料ですが、この素晴らしい博物館を維持するために、ぜひ寄付をお願いします。 （原文） Bradford Industrial Museum is an absolutely stunning gem 💎. The place will bring You great memories and it's like a travel machine. Great selection of steam trains, classic cars, old bikes and lot of different innovative engineering ideas from the past. I highly advise skip the central part of Bradford just for this place itself and trust me You won't regret it. It's worth to see worsted spinning wheel in action :) there are toilets, cafe and parking nearby. The museum is free but honestly please leave some cash donation there to keep this stunning museum alive.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ブラッドフォードの歴史的な発展と、産業革命がどのように発展し、現在の姿になったかをうまく表現しています。 残念ながら、生産を継続するための計画がなかったようで、その結果が今の街の姿に表れています。 再開発や、この地に再び活気をもたらすような新しい製品の開発の可能性はあるでしょうか。 （原文） Great place, nice presentation of the historic growth of Bradford and the way the industrial revolution helped it to develop and be what it is now. Unfortunately I guess there was no plan how to continue keeping their production and the outcome of that is evident in the way the city is now. Is there a chance for that to be redeveloped or create a new products that will bring life back here again.

（Google による翻訳）最高でした！素晴らしい時間を過ごせました。博物館には見どころが満載です。唯一の欠点はカフェがあまり良くなかったことですが、サンドイッチと温かい飲み物は十分にありました。見るものがたくさんあり、飽きずに楽しめます。 （原文） Excellent! I had a fantastic time. The museum is full of exciting things to see. Only downside not a wonderful cafe but still a sandwich and hot drink was available and was sufficient. Plenty to look at and keep you interested.

（Google による翻訳）中間休暇中にどこへ行こうかと迷っていたところ、ブラッドフォード産業博物館を見つけました。本当に素晴らしかったです。巨大な古い工場には、織物から機械、車両、そして背中合わせの家まで、あらゆるものが展示されていました。見どころが満載で、数時間楽しめました。無料で、寄付金箱もあり、ベビーカーと車椅子でも利用しやすいです。階段もありますが、古いエレベーターもあるので、ベビーカーでも楽々移動できました！子供たちは大喜びでした。毛織物工場のあらゆる側面に関する写真や情報がたくさんありました。バス、電車、馬車など、他にもたくさんの展示がありました。印刷工場の作業風景を見学できるエリアもありました。小さなギフトショップとカフェがあり、サンドイッチ、ポテトチップス、温かい飲み物など、お得なセットメニューを提供しています。ピクニックを持ってカフェエリアで食べることもできます。子供たちが遊べる遊び場もたくさんあります。ブラッドフォードの宝物です。両親と彼らの仕事ぶりを思い出すと、また必ず訪れます。休日に無料で楽しめる素敵な一日！無料駐車場もしっかりあります。 （原文） We wondered where to go at half term, and we found Bradford Industrial Museum. What a treat, It was amazing, a massive old mill with everything from weaving, to the machines, the vehicles and the back to back houses. Everything to see, kept us busy for a few hours. It's free, with a donations box, it's pram and wheelchair friendly, there are stairs but there are also the old lifts, so made life with a pram a doddle! The kids loved it. There are so many pictures and information about every aspect of the woolen mills. Buses, a train, carriages from the horses and lots lots more. A printing area where you can watch them work. A small gift shop and a cafe that has meal deals with a good selection of sandwiches, crisps and hot drink, or you can take your own picnic and eat in the cafe area. Also lots of play areas for the kids to get involved. A proper jewel in Bradfords crown. Will definatley be going again, lots of memories of my parents and what they did. A great day out for free in the holidays! And a decent free carpark.

（Google による翻訳）嵐フロリスのせいで、屋外での予定を変更せざるを得なくなりました。急遽、この博物館に行くことにしました。 午前11時45分、夫が「午後1時15分までにどこかに行かないといけないんだけど、どれくらいかかるの？」と聞いてきました。 答えは「うわあ！1時間半。それ以上は無理だよね？」 （4歳児はきっと退屈するだろうなと思ったので） さて、博物館へ出発。中に入るとすぐに、4歳児向けのアクティビティが始まりました。 時折、とても熱心な小さな子ども向けのアクティビティがあり、上の二人（それぞれ12歳と13歳）は、当時の人たちはどうやって過ごしていたのだろうと不思議そうに見入っていました。 夫は博物館へ行き、午後2時半に帰ってきましたが、まだ終わっていませんでした。小さなギフトショップで休憩しました。 スタンダードなコーヒー、サンドイッチ/バゲット、シーブルックのクリスプで5ポンド。なかなか良い値段でした。 スタッフはとても親切でした。カード決済機が故障していたのですが、スタッフの方は私が何度か試すのを辛抱強く待ってくれ、最後にキャンセルしてやり直してくれました。（名前を聞き取れませんでした。ごめんなさい。） 4歳の子供は、あちこちのコーナーで遊んだり本を読んだりしていました。 私たちがこんなに楽しくて、あっという間に時間が過ぎてしまったことに驚きました。もう少し長くいてもよかったです。 午後は少し混雑したので、早めに出発してよかったです。 ちなみに、うちの子供たちは歴史的な遺物が大好きで、私も同じです。 もしお子さんがそういうものに興味がなくても、無料なので試してみる価値はあると思います！もしかしたら、お子さんの気持ちが変わるかもしれませんよ。 2フロアに渡って見どころがたくさんあります。 素晴らしい一日をありがとうございました♥️ （原文） Storm Floris got me to reschedule my outdoor plans. So I needed an urgent rearrangement and this museum was it. At 11:45am the husband is asking, "how long will you be as I need to be somewhere for 1:15pm." Response : "Ohhh! An hour and a half. Can't be much more that can it?" (I'm thinking the 4 year old would probably get bored) So off we went. Soon as we walked in, the 4 year old activity started. And from time to time there was an activity for a very eager little child whilst the elder two (12 and 13 respectively) keenly looked, wondering how people managed in those days. The husband went and came back at 2:30pm and we still hadn't finished. We did get a pit stop from the little gift shop. A standard coffee, sandwich/baguette and a seabrook crisp for £5 which was pretty decent. The staff were very helpful. The card machine wasn't working so he patiently waited for me to try several times until he cancelled the transaction and started again. (i didn't catch his name I'm so sorry) The 4 year old still wanted to play/read books in the various corners. I was surprised at how much we enjoyed ourselves and time flew by. We could have spent a little longer. It did get a bit busy during the afternoon so I'm glad we started early. Mind you my children love historical artefacts and so do l. If your children don't enjoy that sort of thing, it's still good enough to try as it's all FREE! It may just change their mind. There's so much to see over two floors. Thank you for a fantabulous day ♥️

（Google による翻訳）私の祖父が工場でジャカードカードカッターをしていたことや、スクエアモーションコームが私が住んでいる村の工場主によって発明されたことなど、繊維産業について学ぶのは本当に興味深く、特に感慨深いものがあります。 （原文） Really interesting to learn about the textiles industry especially poignant as my grandpa was a Jacquard Card Cutter in the mills and the square motion comb was invented by the local mill owner in the village i live in.

（Google による翻訳）無料の博物館。見るものも学ぶものもたっぷり。3歳の子供は大喜びでした。大人も楽しめると思います。 （原文） Free museum. Plenty to see and learn. My 3 year old was well occupied. Also interesting for adults.

（Google による翻訳）ブラッドフォード大聖堂は今回で2回目ですが、本当に楽しんでいます。大聖堂ではコンサートが開催されていて、現在はキャンドルライトコンサートのプログラムがあり、クラシックやR&Bなど、様々なジャンルの曲が演奏されています。驚くほど多くのライブが行われています。今回のコンサートでは、リーズナブルな価格で利用できる小さなバーまで併設されていました。大聖堂には既にメインの建物内にトイレがあり、バリアフリー対応の個室も設置されています。視覚に障がいのある方は、どの個室が空いているか分かりにくいかもしれませんが、スタッフの方々は概ね親切です。職員やボランティアの方々もとても親切でした。素晴らしい体験でした。コンサートを聴くには最高の場所でした。また近いうちに訪れたいと思っています！ （原文） This is my second time at Bradford Cathedral, and I am really enjoying it. The Cathedral has opened itself up for concerts - there's currently a program of concerts by candlelight; some classical, some R&B. A surprising number of gigs going on. At this one, they had even added a small bar with reasonable prices. The Cathedral already has toilet facilities inside the main building, including an accessible cubicle - although it's not always easy to spot which cubicles are vacant if you have sight issues, but people are generally very helpful. The staff and volunteers are very kind. A great visit, and beautiful place to go and listen to a concert in. I hope to be back again soon!

（Google による翻訳）賑やかで活気に満ちた街、ブラッドフォードに隠れているのは、ポストカードのような非常に小さな大聖堂とよく整備された敷地に続く暗い石の階段です。活気に満ちた忙しい街の中にある、静けさと思索のオアシス。 大聖堂は訪問者を非常に歓迎しており、大聖堂の歴史や壮大なステンドグラスの窓について多くの情報を提供しています。 大聖堂では、あらゆる年齢層の訪問者を魅了するイベントが頻繁に開催されます。 大聖堂には小さな売店とトイレがあります この訪問は、私の最近のブラッドフォード訪問のハイライトでした。 （原文） Hidden in the busy and vibrant city of Bradford is a dark stone staircase that leads up to a postcard pretty small cathedral and well maintained grounds. An oasis of calm and reflection in an otherwise vibrant and busy city. The cathedral is very welcoming of visitors and has lots of information about the cathedrals history and its majestic stained glass windows. The cathedral often has events on to entice visitors of all ages. The cathedral has a small shop and toilet facilities This visit was a highlight of my recent visit to Bradford.

（Google による翻訳）大聖堂としては比較的小規模です。以前の教会建築に増築・修復されたものです。床の大部分は新しい石畳ですが、一部は古い要素も残っています。ウィリアム・モリスやエドワード・バーン・ジョーンズなどの手による素晴らしいステンドグラスも見られます。洗礼盤は興味深いもので、その見事な彫刻が施された木製の蓋も魅力です。高い尖塔は、チェーン滑車システムによって洗礼盤の頂上まで巻き上げられ、上下に動かされています。知識豊富なボランティアチームが、見どころを案内してくれます。 （原文） Relatively small as cathedrals go. It has been added to and restored from an earlier church building. Much of the flooring is of new stone flags whilst there are some older elements too. There's some good stained glass by William Morris and Edward Burne Jones among others. The font is interesting as is its extraordinary carved wooden lid. A tall spire that is winched up and down onto the top of the font by a chain pulley system. There is a team of knowledgeable volunteers who will guide you to points of interest.

（Google による翻訳）大聖堂のツアーに参加しました。とても面白かったです。ただ、階段が多かったり、道が急だったりして、登るのがちょっと大変でした。 （原文） Went on a tour of the Cathedral. Really interesting. A bit hard to get up to it though - either lots of steps or a very steep path.

（Google による翻訳）街の素敵なオアシス。知識豊富なフレンドリーなガイドと美しい建築物。西ヨークシャーの気温上昇に関する印象的な工芸品の展示。入場無料ですが、寄付は歓迎します。ぜひ訪れていただきたい素敵な場所です。 （原文） A lovely oasis in the city. Friendly knowledgable guides & beautiful architecture. Impressive craft display on increasing rise in temperature in W Yorkshire. Free but donations welcome A lovely place to visit.

（Google による翻訳）1時間もかからないだろうと思っていたのですが、ウェルカム担当のロバートさんに出会いました。彼はとても興味深い人で、たくさんのことを教えてくれました！彼の大聖堂への情熱は伝染力があり、知識も豊富でした。本当に最高の時間を過ごせました。ロバートさん（もしこれを読んでいたら）、私の質問にすべて答えてくれて、たくさんの些細で興味深い点を指摘してくれて本当にありがとう。でも、最後の3羽のペリカンは見つけられませんでした。 （原文） I expected to be here less than an hour or so but I met Robert, a Welcomer, who was incredibly interesting and showed me so much! His passion for the cathedral was infectious and his knowledge was amazing. I honestly had the best time. Thanks so much Robert (if you read this) for taking the time to answer all my questions and point out so many small and interesting details. I never did find the last three pelicans though.

（Google による翻訳）おそらく私が訪れた中で最も小さい大聖堂です！訪れる価値ありです。英国国教会 / 英国国教会 （原文） Probably the smallest cathedral I’ve been to! Very lovely to visit. Anglican / C of E

（Google による翻訳）すごい歴史ですね。探索したり学んだりするには素敵な場所です。寄付は大歓迎です。質問には知識豊富なボランティアが回答します。駐車場だけでなく、公園の向かい側の路上駐車場にもあります。素敵な庭園、花ももう終わりに近づいています。モダンな図書館も！ （原文） Wow so much history, what a lovely place to explore/learn about, donations welcomed. Questions answered as volunteers helpfully knowledgeable. Car park but also on road parking opposite the park. Lovely garden, the blossom almost out too. Modern library too!

（Google による翻訳）博物館は無料で入場できるので、時々ここに来ます。私はその建物を訪れたときに幽霊の目撃情報をほとんど経験しませんが、その場所と全体的な歴史に関する興味深い事実は依然として魅力的です。ボーリングホールは素晴らしいので、興味がある人にはここに行くことをお勧めします。 （原文） I come here from time to time due to the museum being free to visit. Although I hardly ever experience any ghost sightings when I visit the building the interesting facts about the place and the overall history is still as fascinating. Bolling hall is amazing and I would recommend going here to anybody who is interested.

（Google による翻訳）歴史が詰まった、すごく素敵な場所です。機会があればぜひ訪れてみてください！もしロンドンとかもっと賑やかな街だったら、きっとこんなに混雑していたでしょう。私は木曜日の午後のお昼頃に行きましたが、かなり空いていました。古い歴史を感じさせる空間と、部屋の装飾のセンスが気に入りました。幽霊の部屋はちょっと怖かったので、お気をつけください… （原文） Super cool place with so much history. If you have a chance to, please visit here! If this was in London or any busier city it would be so packed out. I went on a Thursday afternoon at lunchtime and it was pretty empty. I loved all the old history and the way they’ve decorated the rooms. The ghost room gave me a little chill too so watch out …

（Google による翻訳）中世からジョージ王朝時代、そして20世紀の住民までの歴史に関する興味深い遺物が数多く展示されている、まさに宝石のような場所です。スタッフはとても親切で知識も豊富です。何度か訪れていますが、いつも新しい発見があり、思い出に残るものがあります。桜が咲く春に訪れるのがおすすめです。お子様から大人まで、幅広い年齢層の方にも最適です。110周年記念では、中世の音楽やブラッドフォードの猪の物語など、様々な興味深い講演やアクティビティが開催されました。とてもよくまとめられています。歴史について学びましょう。ぜひ訪れて、応援してください。 （原文） An absolute gem with lots of interesting artefacts about its history from Medieval through to Georgian and 20th Century inhabitants. The staff are so welcoming and knowledgeable. We have been a number of times but there's always something new to discover and remember. Visit in the Spring when the cherry blossoms are in bloom. Great for kids of the grown up variety too. For the 110th anniversary they had various interesting talks and activities including Medieval music ans the story of the Bradford Boar. Very well curated. Know your history. Visit and support

（Google による翻訳）私はびっくりして、しばらくはビンにいられませんでした。私のパートナーはイギリスを嘆きましたが、私の幼い甥たちは、特に南北戦争の部屋と幽霊の出る部屋、そしてその後のボウリングパークで楽しんでいました。 （原文） I was bowled over,ain't bin for a while,my other half moaned for England, but my young graet Nephews enjoyed it, especially the civil war room and the haunted room and afterwards in Bowling park.

（Google による翻訳）ボリング・ホールはブラッドフォード最古の建物で、訪れる価値のある素晴らしい場所です。入場は無料です。ブラッドフォードの内戦史において重要な役割を果たしたこの建物には、今でもゴーストルームがあります。私は運勢と幸運に関する展示を見るために訪れました。規模は小さいですが、とても興味深く、多くのことを学ぶことができました。スタッフはとても親切でした。 （原文） Bolling hall is a great place to visit, it's the oldest building in Bradford and is free to visit. It played a major part in the civil war history of Bradford and you can till visit the Ghost room. I visited to see the exhibition on fortunes and luck, small but so very interesting. Learned a lot Staff so very helpful

（Google による翻訳）とても興味深い場所です 小さな公園のある幽霊話でいっぱいの美しい家 歴史好きな方にオススメ 路上に無料で駐車できます。入場も無料です。 （原文） Very interesting place beautiful house full of ghost stories with a small park Recommended for those who like history You can park for free on the street. Admission is also free.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに立ち寄りました。劇場で公演したアーティストのサイン入りポスターが気に入りました。スタッフは親切で、ソルテアについて教えてくれた方が家の外に駐車スペースを貸してくれました。 （原文） Popped in for a coffee. Loved the signed posters from the artists who have performed at the theatre. Friendly staff, one who told us about Saltaire and offered parking outside his house.

（Google による翻訳）隠れた宝石のような素敵な劇場です。アルハンブラ宮殿やリーズ・グランド劇場の影に隠れていることが多いですが、本当に魅力的な劇場です。私はこれまで、コメディや演劇からライブミュージック、授賞式まで、様々なイベントにここで何度も足を運んできました。どのイベントも素晴らしい出来栄えでした。この辺りにお越しの際は、ぜひ会場の選択肢に加えてみてください。 （原文） A delightful hidden gem of a theatre, I think often existing in the shadow of the Alhambra and Leeds Grand but it is a truly charming theatre. I’ve attended multiple events here over my lifetime, ranging from comedy and theatre to live music and awards evenings. Every event has been well executed. Make sure you add it to your choice of venue if you’re in the area.

（Google による翻訳）豪華なセントジョージホールで、素晴らしいダンスの伝説的アーティストたちの素晴らしいショーを鑑賞しました。 （原文） Fabulous show at the gorgeous St. George’s Hall watching these wonderful dance legends.

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなスタッフがいて、何も問題ありませんでした。ヴィカーストリートの有料駐車場も徒歩圏内で、今後何かあれば迷わず予約します。 （原文） Helpful friendly staff nothing any trouble. Pay & display parking short walk away in Vicar Street wouldnt hesitate to book anything there in the future

（Google による翻訳）建物のデザインのせいで、音響がちょっと物足りない気がします！縦長の建物なので収容力はありますが、音の伝わり方があまりよくないんです。パントマイムやショーを見るにはいいけど、ライブやコンサートにはちょっと不向きですね。 （原文） I think, due to the building's design, the acoustics just aren't there for me! It's got the capacity because it's vertical, and sound doesn't travel very well that way. A good place to see a panto or a show, but not good for a gig or concert.

（Google による翻訳）訪問前のメールで勧められていた通り、土曜日の「カレンダー・ガールズ」昼公演の前に、ホールの施設で昼食をとる時間を設けました。 開演90分前、建物は立ち入り禁止になっていました。他のお客さんが到着し始め、電話でようやく入場できたものの、かなり無愛想な係員に「渋滞に巻き込まれることもあるんですよ！」と告げられ、さらにカフェは土曜日は営業していないと告げられました。 混雑した土曜日の午後、街の中心部に戻り、適当な飲食店を探す時間がありました。 午後の出だしが最悪だったため、公演の楽しみは全く失われてしまいましたが、それは役者たちのせいではありませんでした。休憩時間中に退席しました。 この美しい会場に戻れるようになるまでには、まだ長い時間がかかるでしょう。 （原文） As suggested in an email prior to my visit I allowed time to enjoy lunch in the hall’s facilities before Saturday’s matinee performance of “Calendar Girls” 90mins prior to the performance the building was inaccessible. Other people began arriving & a telephone call resulted in our eventual admittance only to be informed by a quite surly individual that “people do get stuck in traffic!” We were then told the cafe wasn’t open on Saturdays. There was just time to return to the city centre on a busy Saturday afternoon to try to find a suitable eatery. The poor start to the afternoon took away any pleasure from the performance which wasn’t the fault of the actors. I left at the interval. It will be a long time before I feel able to return to this beautiful venue.

（Google による翻訳）素晴らしい建物で、アクセスも良く、近くに駐車場も十分にあります。素晴らしい （原文） Gorgeous building, very accessible and ample parking close by. Fantastic

（Google による翻訳）優れた手入れの行き届いたビール、良い選択、フレンドリーなスタッフ （原文） Excellent well kept beers good choice friendly staff

（Google による翻訳）素晴らしいビールととてもフレンドリーで知識豊富なスタッフが、そこでの経験を楽しんでもらいたいと思っています....強くお勧めします （原文） Fabulous Beers and very friendly and knowledgable staff who want you to enjoy your experience there.....highly recommended

（Google による翻訳）ブラッドフォード・シティでの試合前に訪問。素晴らしいエールと選択肢。忙しいにもかかわらず、良いサービス。試合の日のいくつかのテーブルと椅子のように。締め付けが少なくなります。 （原文） Visited before a match at Bradford City. Great ales and choice. Good service despite being busy. Like some of the tables and chairs on match days. Less of a squeeze.

（Google による翻訳）シンプルで種類豊富なドリンク、素敵な雰囲気、素晴らしいスタッフ。 現在はカークストール ブルワリーの所有となり、偽の暖炉とリーズィープライスを備えたトラッドパブに生まれ変わりました。今でもとても素敵なバーですが、その独特の特徴（そして元スタッフ）は失われています。 （原文） Simple, good range of drinks, lovely atmosphere, wonderful staff. Now owned by Kirkstall Brewery, which turned it into a trad pub complete with fake fireplace and Leedsy prices. Still quite a nice bar, but has lost its unique character (and former staff).

（Google による翻訳）素敵なエール、素敵な雰囲気。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Nice ale nice atmosphere. Staff is very friendly.

（Google による翻訳）雰囲気、スタッフ、ビールのセレクション、どれも最高です。夫と私はいつも楽しく通っています。とてもリラックスできる場所です。明日8月28日にセッションに参加したいと思っています。 （原文） The atmosphere, staff and beer selection are all fantastic. My husband and I always enjoy our visits, it's so relaxing. We are hopefully going tomorrow 28 Aug for a session.

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気。少し古びているけれど、温かい雰囲気。政治について語り合い、世の中を正すための、昼間の素敵な集いの場です。トイレには奇妙な絵が飾られています。スタッフはフレンドリーで、のんびりとした雰囲気です。この驚きに満ちた街を訪れる価値は十分にあります。 （原文） Chilled atmosphere - slightly shabby but warm hearted - fine daytime meeting place to discuss politics and put the world to rights. Weird pictures in the loos. Staff friendly and laid back. Worth a visit in this surprising city

（Google による翻訳）うーん、何て言ったらいいのかな。街の中心部にあるし、周りには若いなりすましたちが行き交う人をじっと見つめている。楽しんでいる子供もいるけど、ほとんどはティーンエイジャーで、意味もなくうろついている（きっと地元のたまり場なんだろうな 🤷‍♂️）。 なりすましたちがどこか他の場所にいる時は、ぜひ訪れてみる価値はあると思う。 （原文） Um, what's to say. It's central, and surrounded by youthful wannabes staring at random passersby. Some kids having fun but mostly teenagers lurking pointlessly (must be the local hangout spot 🤷‍♂️). I'm sure it might be worth a visit at any time the wannabes are elsewhere.

（Google による翻訳）開館時間は分かりませんが、噴水から出ようとした時には作業が始まっていました。噴水と鏡の作り方を見るためにここに滞在しました。特に晴れた日は綺麗です。 （原文） Don't know that has time opening but when i wanna left the fountain starting work. Took time to stay here for viewing the fountain and how making mirror. That's pretty esp for sunny day.

（Google による翻訳）ブラッドフォードの中心部に位置し、ほぼすべての観光スポットが徒歩圏内にあります。 （原文） De centrale plek in Bradford waar nagenoeg alle bezienswaardigheden binnen wandelafstand liggen

（Google による翻訳）夏のウォーターパークのような美しさ。噴水で楽しむ子供たちでいっぱい。暑い季節でも安心していただけます。素敵な景色と素敵な反射 （原文） Beautiful like a water park in summer. Full of kids enjoying in fountains. Make u feel ease in hot weather. Nice views n lovely reflections

（Google による翻訳）社交的に食事をするのに最適な場所です。座るスペースも十分にあります。ここは夜の外出の集合場所です。良い環境、ほとんどの場合そこにいることができる元気な人々。 （原文） Nice place to get some food an socialise, plenty of space to sit down, this is our meet up point on evenings out! Good environment, good energetic people who can be there for the most part.

（Google による翻訳）ここには緑もプールもありません。周りにはホームレスがたくさんいて、小さな子供連れの家族や社会の片隅にいる人々のような奇妙な雰囲気を醸し出していました。この場所には再生が必要です。 （原文） Not that green or a pool here. There was lots of homeless around making it a strange atmosphere of family with small kids and people on the edge of society. This place needs regeneration.

（Google による翻訳）子供たちが水遊びを楽しめる素晴らしい無料の場所です。今日は清潔で整然としていました。 （原文） A great free place to visit for kids to have a splash in, it was clean and tidy today.

（Google による翻訳）量も多く、食事も美味しい。サービスは素晴らしかったです。ビールのまともな選択。後ろに駐車場あり。 （原文） Good portions and delicious food. Service was great. Decent choice of beer. Parking at the back.

（Google による翻訳）美味しい料理、行き届いたサービス、そして絶品チーズケーキ。レストランは小さくて窮屈ですが、料理だけでも行く価値はあります。 （原文） Lovely food, decent service, cheesecake to die for. Restaurant is small and cramped but worth going for the food

（Google による翻訳）小さなレストランを備えた伝統的な小さなパブ。しかし、本当に大打者のようなパフォーマンスをします！大きなパブの中には騒がしくて非人間的なところもありますが、ここは違います。誰もが聞こえるように大声で話すような音楽はなかったので、騒音レベルは完璧でした。食べ物に関しては、伝統的なパブのお気に入り、ボリュームがあり、とても美味しく、美しく提供されています。価格？ 2 コースの料金は 1 人あたり £20 です。とてもコストパフォーマンスが良いです。最後に、スタッフはとてもフレンドリーで、いくつかの冗談さえありました。また戻ってきます! （原文） Traditional small pub with a small restaurant. But really performs like a big hitter! Some larger pubs can be noisy and impersonal,not this one though. No music making everyone talk louder to be heard, so the noise level was perfect. As for the food..traditional pub favourites, huge portions, totally tasty and served beautifully. Price? Two courses cost us £20 per head..so great value for money. Finally, the staff were very friendly and even had some banter. Will be coming back!

（Google による翻訳）昨日、6人家族で日曜日のランチを予約しました。 駐車場は無料で駐車できます。 とても歓迎的で、席に案内も早く、フレンドリーなウェイトレスさんが飲み物や料理の注文もすぐに受けてくれました。愛犬も温かく迎え入れられ、ドッグフレンドリーエリアでじっと待っていてくれました。雰囲気も良く、音楽も許容範囲内でした。 料理について言えば、何と言っていいでしょうか？ 私たちはよく外食しますが、行くパブによってはがっかりすることがあります。でも、ここは…… 質の高い家庭料理で、本当に美味しいです！ 前菜、メイン、デザートは皆大満足でした。ボリュームたっぷりで、リーズナブルな価格なのに、間違いなくその価値はありました。 私たちのグループは……ガーリックマッシュルーム、天ぷらエビ、スープ、チキングゴン、 サンデーロースト、ガンモンと卵、サーモン、ラムチョップ、ビッグバーガー チョコレートブラウニー、スティッキートフィープディング、そしてチーズケーキ（今まで食べた中で一番美味しいチーズケーキでした！！） このパブは美味しい料理で勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。 次回の訪問ももう計画中です！ （原文） Family party of 6 booked for Sunday lunch here yesterday. Parking free in their car park Very welcoming and we were seated quickly,drinks / food orders taken promptly by very friendly waitress .Our beloved little dog was made welcome and sat patiently in the dog friendly area . Atmosphere was good and music at a tolerable level. What can I say about the food ? We eat out regularly and are disappointed with some pubs we visit. But this place …… Quality, home cooked and absolutely delicious.! Starters , mains and desserts thoroughly enjoyed by all of us . The portions are large and most definitely worth the already reasonable price. Our party had …. Garlic mushrooms, Tempura prawns , Soup, Chicken Gougons, Sunday roast , Gammon and eggs , Salmon , Lamb chops , Big Burger Chocolate Brownie, Sticky Toffee pudding and I had the Cheesecake ( which was the best cheesecake I have ever had !!) We were recommended this pub for good food and boy did they deliver. Already planning our next visit !

（Google による翻訳）素晴らしい地元のパブ。犬にも優しい（バーエリアでは）素敵なパイント、チップバティ、ビーフングレービー添えヨークシャープディング。味も素晴らしく、すぐに届きました。私たちは12時にそこに着きました、そしてそれは静かでしたがすぐにいっぱいになりました、おそらく失望を避けるためにテーブルを予約する価値があります （原文） Great local pub. Dog friendly too (in the bar area) nice pint, chip butty and a Yorkshire pudding with beef n gravy. Tasted great arrived quickly. We got there for 12 and it was quiet but it soon filled up, probably worth booking a table to avoid disappointment

（Google による翻訳）これは私たち自身の経験に基づいた正直なレビューです。私たちはレビューをいくつか読み、友人からの推薦を聞いて、先週木曜日の夕方にテーブルを予約することにしました。ダイニングエリアは混んでいて、2つの他の大きなテーブルの間に小さなテーブルがありました。メニューは私には小さく、選択肢が足りず、スペシャルボードさえありませんでした。この時期には、お祝いメニューと通常の2つのメニューがあったので、それは理解できます。妻はサーモンを注文しました。ポテトの選択は、マッシュポテトかチップスか、不可解でした。新じゃがいもが良い選択肢だと思ったが、チップスは古い食用油の変な匂いがして全く味がなく、野菜の付け合わせは冗談のようだった。小さなラメキンには冷凍グリーンピースが大さじ一杯と、料理をボリュームたっぷりに見せるためにスライスしたニンジンがおそらく4分の1入っていたが、カリフラワーもブロッコリーもなかった。控えめに言ってもがっかり。私のは大きなビール衣のハドックで、同じく臭いチップスとマッシーピーがたっぷり入っていた。私がハドックを切った衣は中が生焼けでとても脂っこかったので、ウェイターに「問題ありません、交換します」と伝えたところ、3分後に前と全く同じものが出てきた。言うまでもなく、私は返金できると言われ、受け入れたが、私たちは食事に来たのに、オーナーが別の料理が欲しいかと尋ねたが、私は一人で食べることになるだろう！スポッテッド カウ チームはとても一生懸命働いているのに、今回は私たちの料理には程遠く、とてもがっかりした☹️ （原文） This is a honest review based on our own experience we read some of the reviews and listened to recommendations from friends and decided to book a table for last Thursday evening the dining area was packed we had a small table in between two other larger tables the menu is small for me not enough choice not even any specials board I can understand it at this time of year because they was running two menus festive and normal my wife had the salmon the choice of potato was puzzling mashed potato or chips! Would have thought new potatoes would be a good option the chips smelt funny of old cooking oil quite tasteless the vegetables side was a joke a small ramekin with no more than a tablespoon of frozen peas and probably a quarter of a carrot sliced up to make the dish look full no cauliflower or broccoli disappointed to say the least mine was large beer battered haddock the same smelly chips and a dollop of mushy peas I cut into my haddock the batter uncooked on the inside and very greasy I made a comment to the waiting staff no problem we will change it three minutes later out comes another one exactly the same as previously needless to say I didn’t accept told we can refund which I accept but we came for a meal the owner asked if I’d like another dish but I’d be eating on my own wouldn’t I ! The spotted cow team work very hard but on this occasion fell way short our food very disappointed ☹️ you won’t get another chance

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。昨夜のウェイターは調子が良く、楽しい冗談を言い、料理を勧めてくれて、とても親切でした。 2回目ですが、今回は別の友人を連れてきました。ステーキパイは豪華です。お腹がいっぱいだったのでプリンは食べられませんでした😫。 何度も戻ってきます。 （原文） This place is brilliant. The waiter last night was on form, good banter, recommended dishes and was so helpful. Second time we've been, brought another friend this time. The steak pie is gorgeous. I was so full so couldn't manage a pudding 😫. Will keep coming back again and again .

（Google による翻訳）手入れの行き届いたカスクエールやクラフト樽を提供する優れたマイクロパブ。フレンドリーで歓迎的。いくつかの屋外席もあり、訪れる価値があります。 （原文） Excellent micro pub serving well kept cask ales and craft kegs. Friendly and welcoming. Some outdoor seating, well worth a visit.

（Google による翻訳）小さなバーがオープンしていることはうれしいです。顧客の選択と経験にとって素晴らしいことです。これは素晴らしい小さなバーです。しかし、私にとっては、バーのスタッフが少し無関心で、常連以外の人々と関わる準備ができていないと感じました。 到着時に簡単な挨拶をし、出発時にまたお会いできることを願っていれば良かったでしょう。辺りを見回しましたが、反応はありませんでした。あなたの習慣が大切にされていると感じるのは小さなことですが、おそらくこれは一度限りのものでした。 （原文） I'm glad there are small bars opening up, It's great for customer choice and experience. This is a great little bar. For me though, I just found the bar staff a bit indifferent, and not really prepared to engage with people other than regulars. A simple hello on arrival and hope to see you again when I left would have been good. I did look round but didn't get any response. It's the little things which make you feel your custom is valued, perhaps this was a one off.

（Google による翻訳）これは、ソルトビール工場に行く途中で見つけた素敵な小さな驚きでしたが、それはまたなんと素晴らしい発見でした。世界最大のバーではありませんが、素敵で居心地が良く、地元の人々でいっぱいの地元のパブを見つけたので、ところで彼らはとてもフレンドリーでした。ビールの選択肢は大量ではありませんでしたが、豊富で、樽入りのマジック ロック ハイワイヤーを見つけることができて、まさに私の夜を充実させました。本当に素敵なパブです。 （原文） This was a lovely little surprise we found on the way to Salt beer factory, and what a find it was too. It isn't the biggest bar in the world but is nice and snug and as we found a local pub full of local people, who by the way were aii super friendly. The beer choice wasn't massive but ample and to find Magic Rock Highwire on cask just made my night. A lovely pub indeed.

（Google による翻訳）美味しいビールと温かいおもてなしを求めて、いつも近くに立ち寄ります。ウェブサイトには本日8月27日（水）営業と書いてありましたが、私と4人で17:00に到着した時には開店していませんでした。17:10には人影もなかったので、帰りました。大丈夫だといいのですが。 （原文） Love to pop in for good beer and hospitality when around. Website said open Today Wednesday 27th August but was not when I and 4 others arrived at 17.00. Left at 17.10 as no sign of life. I hope all is ok

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、美味しいビール、居心地の良い雰囲気、そして素敵な小さなビアガーデン。犬連れにも優しく、とにかく最高のお酒を楽しめる場所です。 （原文） Fantastic staff, great beers, cozy atmosphere and a lovely little beer garden. Doggo friendly and all round awesome place to drink.

（Google による翻訳）素晴らしいマイクロパブ。エールの品揃えも抜群。サービスも最高。オーナーもとても親切。 （原文） Great micro pub. Superb selection of ales. Great service. Very friendly landlord

（Google による翻訳）最初の訪問ですが、それが最後ではありません。素晴らしい夜を過ごしました。サービスはフレンドリーで、雰囲気は素晴らしく、ビール、サイダー、蒸留酒の種類も豊富です。場所は小さいですが、それがその魅力をさらに高めます。ポークパイも美味しかったです！ 👍 （原文） First visit and it won't be the last. We had a brilliant evening. The service is friendly, the atmosphere is great and the range of beers, ciders and spirits are excellent. The place is small but that adds to its charm. The pork pie was tasty too! 👍

（Google による翻訳）Good Beer Guide に定期的に掲載されるこの素晴らしいサービス。ラウンジ バーでは伝統的なカスク エールを販売しています。入ったら左折してください。 CAMRA会員割引あり。 （原文） Fantastic service in this regular entry into the Good Beer Guide. Cask ales more on the traditional side on sale in the lounge bar - turn left when entering. CAMRA discount for members.

（Google による翻訳）このパブの隣に住むのは悪夢です。オーナーは地域住民のことを全く気にかけていません。 午後11時の営業許可後も常に大音量で音楽を流し、客がパブの外で大声で叫ぶのを許し続けています。 今夜は午前0時半まで続き、店の前のベンチで怒鳴り声や叫び声が聞こえてきます。 オーナーは全く気にかけていません。複数の人がオーナーに連絡し、残念ながら複数の人がこの店を閉鎖しようと日記をつけ、市議会に提出しようとしています。 （原文） It’s a nightmare to live next to this pub. Their owners don’t care at all about local residents. Constantly playing loud music after their 11pm license, and constantly letting customers shout outside the pub after 11pm. Tonight it’s been going on until 12.30am, shouting and screaming on the benches outside the front. The owners just do not care. Multiple people have messaged them, so unfortunately a diary has now been logged and getting sent off to the council in an attempt to close this place down, by multiple people.

（Google による翻訳）2024年8月8日木曜日 今日、このパブは私たち自身で訪れました。 このパブでは、小さな醸造所からの素晴らしいリアルエールを厳選して提供していました。 家主はとても優秀なバーテンダーであり、パブのオーナーでもありました。 パブは昔ながらのパブで、清潔できちんと手入れが行き届いています。 今日は地元の方々が本当に元気でした ソルテアに来たら、このリアルエールパブは必見です （原文） Thursday 8th August 2024 Today, this pub was visited by ourselves. This pub served a good choice of great real ales from small breweries. The landlord was a very good barman and pub owner. The pub is an old fashioned pub and it's well looked after clean and tidy. Today, the locals were really good When in Saltaire this real ale pub is a must to visit

（Google による翻訳）いつものようにソルトセラーで素晴らしい夜を過ごしました。オーナーのクリスは、私たちのために十分なサービスを提供してくれ、バーのスタッフはいつも感じがよく、常に良いサービスでした。町外から友人が訪れていましたが、彼らを他の場所に連れて行くことはなかったでしょう。彼らもここを気に入っていました。 （原文） An amazing night as always in the salt cellar, Chris the landlord can not do enough for u, bar staff always pleasant and always good service, we had friends visiting from out of town and would not have taken them anywhere else, they also loved it.

（Google による翻訳）素敵なパブで、到着するととてもフレンドリーな歓迎を受けました。ドリンクの種類も豊富で、座席も充実していました。 （原文） Lovely pub, really friendly welcome when we arrived. Good choice of drinks and seating

（Google による翻訳）バーの長期にわたるフレンドリーな常連客を含む、素敵な伝統的なインテリア。とても親切で親切なスタッフ。エールとジンの豊富な品揃え。 （原文） Lovely traditional interior including the long term friendly regular at the bar. Very accommodating and helpful staff. Varied selection of ale and gin.

（Google による翻訳）高価なビールとバスルームの床は濡れていて泳ぎに行けそうだったが、素敵なビアガーデン （原文） Expensive beers and the bathroom floor were so wet that I could have gone for a swim but lovely beer garden

（Google による翻訳）ソルツ ミルにある魅力的な博物館は、平和の理想をテーマにしています。スタッフは温かくて魅力的で、キュレーターシップにおける細心の注意は明らかでした。 特に子供たちに最適で、独自のバッジ (各 50 ペンス) や平和のためのバナーの作成などのアクティビティがたくさんあります。安くても楽しいお出かけ旅行。 （原文） A charming museum located in Salt's Mill devoted to the ideal of peace. Staff were warm and engaging and the care taken in the curatorship is self-evident. Particularly good for children, lots of activities including making your own badge (50p each) and your own banner for peace. An inexpensive but enjoyable trip out.

（Google による翻訳）古い録音から流れてくる女性の詠唱のノイズで頭が痛くなりました。ジャーナリストの議論やフルートの演奏も音響効果として聞こえました。数分で我慢できなくなり、席を立ちました。しかし、いくつか素敵な機能があり、バッジ作りのコーナーと鶴の折り紙コーナーもありました。メインスクリーンの設置から聞こえるノイズは（私には）黒板に爪を立てるような音でした。皮肉なことに、静寂とは程遠いものでした。 （原文） The noise of chanting women from the old recordings did my head in. Journalist Argument and flute playing were other audio features. I had to leave as I couldn’t stand it after a few mins. There were however a couple of nice features and a badge making station and crane origami station. The noise from the main screen installation was (to me) like fingernails down a blackboard. Ironically, un peaceful.

（Google による翻訳）強力なメッセージ、有益なコンテンツ、折り紙やさまざまな言語の音声などの優れたインタラクティブ ゲーム。ビデオが気に入りました （原文） Strong message, Informative content and good interactive games like origami and sound of different languages. I liked the video

（Google による翻訳）ああ、私たちは Oeace Museum をとても必要としていたので、自分でも気づいていませんでした。このアート作品は私と母の歩みを止めました。よかった （原文） Ohh wow we needed the Oeace Museum so much i didnt even realise. The art work stopped me and ny mum in our tracks. Was good

（Google による翻訳）とても素晴らしく、有益な展示会でした。スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Very nice and informative exhibition, staff are very friendly and helpful as well.

（Google による翻訳）ソルツ・ミルに立ち寄り、小さいながらも魅力的な博物館を訪れました。CNDやその他の抗議活動の素晴らしい写真、バナー、バッジがたくさん展示されています。訪れる価値は十分にあります。お気に入りのバッジは「軍事情報とは矛盾した言葉だ」です。 （原文） Called in Salts Mill and visited thos little but fascinating museum. There are some great photos, banners and lots of badges from the CND and other protests. Well worth a visit favourite badge seen 'Military Intelligence is a contradiction in terms'

（Google による翻訳）とても興味深い （原文） Very interesting

（Google による翻訳）素敵で、犬に優しい、居心地の良い、地元のパブ。本物のエールがたくさんあり、スタッフはフレンドリーで、非常に忙しいときでもすぐにサービスを提供します。食べ物はありませんが、通常のポテトチップスやナッツなどを入手できます。 （原文） Lovely, dog friendly, cosy, local pub. Lots of real ales and the staff are friendly and quick to serve even when it gets really busy. There's no food but you can get the usual crisps and nuts etc.

（Google による翻訳）素敵な古いパブ。木材をふんだんに使った店内には、豊富なエールが並び、温かい雰囲気が漂っていました。食事はしませんでしたが、ソルツ・ミルとその周辺を観光した後、ちょっと覗き込んで休憩しました。完璧な一日を過ごし、電車で帰る前にファニーズに立ち寄って、素敵な一日を締めくくりました。 （原文） Lovely old pub, lots of wood, plenty of ales & a welcoming atmosphere. Didn’t eat there, we popped in for a nosey & a rest after visiting Salts Mill & all that has to offer. A perfect day out & a visit to Fanny’s before getting the train home rounded off the day nicely.

（Google による翻訳）豊富な種類のビールとフレンドリーな雰囲気を備えた素晴らしい場所です。様々な客室と居心地の良いシーティングエリアがあります。 私たちは二人ともブラウニーハンターを持っていました。 また行くのが待ちきれません。 （原文） A fantastic place with a great selection of beers and a friendly atmosphere. There are various rooms and cosy seating areas. We both had a Brownie Hunter which was spot on. I can't wait to go back.

（Google による翻訳）素晴らしいオリジナルバー 見た目よりずっと大きくて、実はターディス！ ドリンクの種類も豊富で、スタッフもフレンドリー。 （原文） Great original bar Much bigger than it looks in fact it's a TARDIS! Good drinks selection, and friendly staff.

（Google による翻訳）ファニーズ・エール・ハウスでの本当に思い出に残る夜をお過ごしください。 この居酒屋には本当に良い雰囲気があり、素晴らしい雰囲気も漂っています。バーのスタッフはとても親切で、バーで販売しているさまざまなビール、ラガー、サイダーについての知識が豊富です。 常に豊富な種類のドリンクからお選びいただけます。 素晴らしい夜の外出を探している人にはこの場所を真剣にお勧めします。 （原文） A truly memorable night out at Fanny's Ale House. This drinking establishment has a real good vibe about it and a brilliant atmosphere also. The bar staff are very welcoming and very knowledgeable about the different beers, lagers and ciders which the bar sells. Always a good selection of different drinks to choose from. I would seriously recommend this place to anyone who is looking for a great night out.

（Google による翻訳）日曜日のランチタイムに立ち寄り、ビールを数杯飲みました。エールやラガーなど、種類豊富なビールがリーズナブルな価格で提供されており、店内はノスタルジックな雰囲気で素敵でした。 造船所のサービスも完璧でした。 オーナーのホスピタリティも最高でした。 強くお勧めします。 （原文） Called here Sunday lunchtime for a couple of pints. Great selection of ales, lagers etc on offer at reasonable prices in a fantastic nostalgic interior. The shipyard was served perfectly. The owners were most hospitable. Highly recommended.

（Google による翻訳）ヨークシャーの象徴的な名店、ファニーズ。最高のリアルエールパブの一つです。どんなビールを飲んでも、最高の状態で完璧に注がれています。また、小さく見えると勘違いしないでください。奥と2階にも席があります。👑 クラウンギブンでぜひ訪れてほしいのは、この店だけです。 （原文） What can i say about Fanny's, iconic, a Yorkshire institution and one of the best real ale pubs you will ever visit. It doesn’t matter what beer you drink it Will be on top form and perfectly poured, also don't be deceived into thinking it looks small as there's extra seating in the back and upstairs aswell. 👑 This is only the second you must visit crown given.

（Google による翻訳）昨晩、CUDのライブを観るためにこの会場へ行ってきました。鉄道ファンのパンクバンド、Indignation Meetingとの共演もありました。 本当に素晴らしい会場でした。個性豊かで雰囲気も抜群。バーもリーズナブルな価格で、Tapestry Eatsで食事も楽しめます。 音質も素晴らしかったです。 どちらのバンドも素晴らしく、特にCUDは独特のサウンドと巧みな歌詞で会場を包み込んでいました。会場は熱気に満ち溢れていました。 素晴らしい夜をありがとうございました。👍🏻 （原文） Went to this venue last night to see CUD.... with train fan punk band, Indignation Meeting. Absolutely fantastic venue. Full of character and atmosphere. Reasonably priced bars. Food is available in Tapestry Eats. The sound quality was brilliant. Both bands were exceptional with CUD filling the place with their unique sound and clever lyrics. The energy was electric. Thank you all for a great night. 👍🏻

（Google による翻訳）なんと素晴らしい会場でしょう！ タペストリーでヒップホップをテーマにした5歳児の誕生日パーティーを開催しました。すべてが素晴らしく、ジョージはピザ、ハンバーガー、チキンゴーゴン、サンドイッチ、チップスなどの食べ物で素晴らしい仕事をしました。誰もがよく世話をしてくれました。 会場は私たちにとって完璧な空間でした。パーティーの準備に十分な時間が与えられ、とても素晴らしかったです。 付け加えておきますが、私たちは何度も朝食に行ってテイクアウトを注文しましたが、それは常に一流でした。 ジョージとチームの素晴らしさに感謝します （原文） What an amazing venue! We held our 5 year olds hip hop themed birthday party at The Tapestry. Everything was amazing, George did an amazing job with food- pizzas, burgers, chicken gougons, sandwiches and chips- everyone was well taken care of! The venue was perfect space for us- we were given plenty of time to set up for the party which was fantastic. Just to add we have been for breakfast many times and ordered take out- which have always been top notch. Thank you George and team for being amazing

（Google による翻訳）私たちはライブミュージックをよく観ますが、この会場はインディペンデント音楽を見るのに最適な場所です。 私たちは一時間離れたところに住んでいて、今夜素晴らしいバンドを見るために旅行しました。旅する価値は十分にありました。 地元にお住まいの方は、この会場をサポートしてください...小さな宝石です。 素晴らしい夜をありがとう、また必ず戻ってきます🍺 （原文） We watch a lot of live music and this venue is up there as great place to see independent music. We live an hour away and travelled to see a great band tonight, well worth the journey. If you live locally please support this venue...it's a little gem. Thanks for a great night and we'll be back again for sure🍺

（Google による翻訳）素晴らしい会場。独立した水道で調理される食べ物は新鮮で、味も素晴らしいです。 会場の音響は素晴らしく、オーナーが細部にも気を配っているのがわかります。 音楽やイベントの充実したプログラム。できればサポートしてください （原文） Great venue. Independents on tap, food is fresh and tastes fantastic too. Sound of the venue is great and you can tell the owners really care about the tiny details too. Good programme of music and events. Support if you can

（Google による翻訳）素晴らしいキッチンが隣にある素晴らしい親密な会場。素晴らしいサウンドと、とても温かい雰囲気が漂います。ばかげた価格はありません、それは隠れた隠れた宝石です。ブラッドフォードの伝統的なライブ会場がまたひとつ誕生しました。すでに次のチケットを予約しました！ （原文） Great intimate venue with a fantastic kitchen next door. Brilliant sound, and a really good warm atmosphere. No silly prices, it's a tucked away hidden gem. Another classic Bradford gig venue has emerged. Already booked my next tickets!

（Google による翻訳）素晴らしい会場、バーの後ろとドアの両方でフレンドリーなスタッフ。バーでは迅速かつ効率的なサービスが提供され、価格は非常に手頃です。レゲエ レゲエ ビンゴは楽しいインタラクティブな夜で、訪れる価値がありました。 （原文） Great venue, friendly staff both behind the bar and on the door. Fast efficient service at the bar and very reasonably priced. Reggae Reggae Bingo was a fun interactive night, well worth a visit.

（Google による翻訳）11月初旬にバンドのライブに行ってきました。なんて素晴らしい空間でしょう。会場は広くて雰囲気がとても良いです。快適で清潔、フレンドリーなスタッフ。バーにはさまざまなドリンクやノンアルコールビールも豊富に揃っています。ここでさらに多くのイベントに間違いなく戻ってくるでしょう。次はコメディクラブです。 （原文） Went to a live band gig at the beginning of November. What a great space. The venue is spacious with a great vibe. Comfortable, clean and friendly staff. The bar is well stocked with a wide variety of drinks and alcohol free beer too. Will definitely be going back to more events here. Comedy club is the next one.

（Google による翻訳）この素敵なパブで夜が始まりました。壁や天井にはパブの思い出の品が飾られていました。ベルギーエールを含む10種類ほどの生ビールが揃っていて、雰囲気も最高でした。 （原文） We started our evening at this wonderful pub. The walls and ceilings are covered in pub memorabilia. They had a good 10 or so beers on tap including some Belgian ales. Great atmosphere.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ。素晴らしい自社醸造ビール。蒸留酒、特にジンは素晴らしいです。アブサンのことを始めさせないでください。 ！ 低ビールやノンアルコールビールも豊富に取り揃えています。 雰囲気はフレンドリーですが居心地が良いです。 気に入らないことは何ですか？ 強くお勧めします。 （原文） Superb pub. Fabulous own brew beers. The spirits are great especially the gins. Don’t get me started about the absinthe. ! They’ve even got a good choice of low or alcohol free beers. The atmosphere is friendly but cosy. What’s there not to like? Strongly recommended.

（Google による翻訳）最近訪れたときは食事はしませんでしたが、ライブミュージックと、各地の小さな醸造所から届いた美味しいビールがたくさんありました。本当に嬉しかったです😋 （原文） No food on my recent visit. But there was live music and lots of nice beer from little breweries far and wide. So, I'm happy 😋

（Google による翻訳）チラシを求めて呼ばれました。裏のビアヤードから 2 番ホームまではわずか 3 分です。 🚂 ビールもありました - 缶の選択肢は非常に限られており、持ち帰り割引はありません。 🇧🇪のボトルはたくさんありますが、グラスなしで飲むことはお勧めしません。 （原文） Called in for a flier - it’s only 3 minutes to platform 2 from the rear beer yarden. Also got some 🚂 beers - very limited choice of cans with no takeaway discounts to be had. Plenty of 🇧🇪 bottles but without a glass I wouldn’t recommend drinking them.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。常に、よく保管されたビールが豊富に揃っています。 （原文） Great place, always a good selection of well kept beer.

（Google による翻訳）ビールの素晴らしい選択と素晴らしいサービスに加え、ファンキーな雰囲気が大好きです。 （原文） Fantastic choice of beers and great service plus love the funky atmosphere.

（Google による翻訳）まさに宝石のような小さなお店。素晴らしい客層、素晴らしいビール、そして素晴らしい音楽。絶対にまた行きます。 （原文） What a little gem. Great clientelle, great beer, great music. Will definitely be going back

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けの素晴らしい昔ながらの酒器。 35年間同じ家族にいます。素晴らしい雰囲気、高品質のエールとサイダー、フレンドリーで知識豊富なスタッフ。 本当に素晴らしい。あまりお勧めできません! （原文） Fabulous, old-fashioned boozer for all ages. Been in the same family for 35years. Superb atmosphere, quality ales and ciders, friendly and knowledgeable staff. Absolutely brilliant. Can't reccomend highly enough!

（Google による翻訳）Silenceのバンドを見るために初めて訪れました。何も食べていないのでコメントできませんが、バーのサービスは比較的迅速でしたが、夜はとても混雑していました。屋外でバンドが演奏していて、雰囲気も最高でした。パブは屋外スペースをとても有効活用しています。またぜひ訪れたいと思っていますが、住んでいる場所からはかなり遠いです。 （原文） 1st time visit to see the band Silence, didn't eat any grub so can't comment, service at the bar was fairly quick but it was a very busy night. The atmosphere was great with the band playing outside. The pub has made really good use of the outside area. More than happy to go back again, but it is quite a distance from where I live.

（Google による翻訳）ブラッドフォードの私のお気に入りの飲み屋。 素晴らしい屋外庭園があり、IPAと生ビールの素晴らしいセレクションがここにあります。 （原文） My favourite drinking hole in Bradford. A great selection of IPA’s and draught beer nice crowd here with a nice outside garden.

（Google による翻訳）数年ぶりに泊まりましたが、大家さんは本当に素晴らしい方で、私と愛犬（最近保護されたばかりで、信頼関係に問題があった）を何の疑問もなく受け入れてくれて、水とおやつまで持ってきてくれました。みんなとても優しくて、犬も本当に気持ちよくしてくれました。ここ数年で最高の夜を過ごせました。普段はお酒を飲まないので特に（笑）。初めて泊まる時に常連客のように扱われたい人には絶対におすすめです。 皆さん、特にセシルさん、本当にありがとうございました。最高の大家さんです。 （原文） First time in years and landlord an absolute diamond, accepted me and my dog (a recent rescue with trust issues) in without question and brought water snd treats. Everyone so good with him done him world of good and best night out for me in years. Especially since i dont normally drink lol. Would absolutely recommend to anyone who wants to be treated like a regular on first going Thank u Everyone particularly Cecil is it. Top landlord

（Google による翻訳）バレーパレードでチームが試合をするたびに、この素敵なパブを利用します。南部の私たちの地域では考えられない価格で、素晴らしいパイントビールを楽しめます。屋外エリアは初めて体験しました。晴れた素敵な日に、最高の雰囲気を味わえました… ウィコム・ワンダラーズファンより （原文） I use this wonderful pub whenever our team play at Valley Parade. A great pint at prices not seen in our part of the South. First time I'd experienced the outside area. A brilliant atmosphere on a lovely sunny day... From a Wycombe Wanderers fan

（Google による翻訳）美しい伝統的なパブ。地元のバンドを見るために行きましたが、また来ます。クラフトビールは最高でした。 （原文） Beautiful traditional pub .was there to see a local band will be back the craft ale was spot on ..

（Google による翻訳）リアルエールのパラダイス。 何十年もドリーに通っていますが、ビールに…そしてサイダーにも一度もがっかりしたことがありません！サイダー用の黒板もありますよ。 いつも歓迎されていると感じます。暖炉の火もいつも焚かれています。😊 カクテルとミラーボールがお好みなら、他のお店へどうぞ。 （原文） A Real Ale paradise. I've been visiting the 'Dolly for decades and never been disappointed by the beer... or cider! There's a chalkboard for the ciders too. I always feel welcome. There's always a fire. 😊 If you want cocktails and a disco ball go somewhere else.

（Google による翻訳）最高でした。午前3時にライブをするのは初めてでした（笑）とても楽しかったです！バンドや会場のせいではなく、素晴らしいショーをありがとうございました！ （原文） Had a blast, first time I have had a gig 3am lol!! Was good fun!! Not the bands or the venues fault full praise for getting the show on!!

（Google による翻訳）14歳の息子とライブ/コンサートに行きましたが、本当に素晴らしい会場でした。スタッフは親切で、いつでも対応してくれました。警備員もいて安心感がありました。店内はバリアフリー設計で、ほとんどの部分がオープンプランになっています。ドリンクの種類も豊富で、こんなお店にしては安いです。すでに2泊予約済みで、また予約する予定です。 （原文） Went with my 14yr old for a gig/ concert and I must admit its an awesome venue. The staff was helpful and always ready to serve, bouncers made us feel safe. The layout is very disability friendly with it being open planned for the most part. Decent selection of drinks and cheap for a place like this. Already got another 2 nights booked and will be booking more.

（Google による翻訳）素晴らしい会場です！座る場所もしっかりあり、バンドと一緒に立って演奏したい人にも十分な広さがあります。スタッフも素晴らしく、ドリンクもリーズナブルな価格です。自家製ビールは1パイント4ポンドと、文句のつけようがありません。 （原文） Fantastic venue! Places to sit, whilst still giving a spacious area for those who want to be stood up with the bands. Great staff, and fairly priced drinks. Their decent house brews are £4 a pint, so they can not be knocked.

（Google による翻訳）ナイトトレインに行くのは初めてで、良い評判を読んで期待も膨らんでいました。チケットは4月に予約しておいたのに、結局、今まで見た会場の中で一番ひどく、失礼な対応に遭遇しました。 入場前から既に無礼な対応で、チケットを持っている人は土砂降りの雨の中、列に並ばざるを得ませんでした。一方、「常連」は最前列に並ぶことができました。 中に入ると、いよいよ本当の詐欺が始まりました。何時間も全く連絡が取れず、監禁されたのです。午後11時、誰かがステージに上がり、「15分後にDrowning Poolが始まる」と大嘘をつきました。これは明らかに、開演まで何時間もかかる公演のために、私たちに飲み物やグッズを買わせるための策略でした。 私たちは自分の場所を確保したまま、ただただ立ち尽くすしかありませんでした。午後11時40分、私はその夜を全て無駄にして会場を後にしました。 今、この不祥事の全容を知りました。 1. 最初のバンドは12時20分まで開演すらしませんでした。 2. SPINESHANKは演奏すらしませんでした！ 3. 12時30分の「門限」は冗談でした。イベントは午前3時30分まで終了しませんでした！ これは「遅延」ではなく、詐欺です。お客様に嘘をつき、宣伝通りのショーを提供せず、午前3時30分まで客を待たせました。しかも、急ごしらえで中途半端なライブでした。経営の完全な失敗であり、敬意の欠如です。二度とここには行きません。皆さんにもこの場所を避けるように警告します。 本当にがっかりしました。 （原文） This was our first time at Nighttrain, and having read good things, we had high hopes. Tickets were booked way back in April. Instead, we were met with one of the most disgusting and disrespectful displays I've ever seen from a venue. The disrespect started before we even got in, forcing ticket holders to queue in the pissing down rain while 'regulars' were allowed to push to the front. Once inside, the real con began. We were held captive for HOURS with absolutely zero communication. At 11 PM, someone came on stage and flat-out LIED, claiming Drowning Pool would be on in "15 minutes". clearly a ploy to keep us buying drinks and merch for a show that wasn't starting for hours. We were left keeping our spots, standing around for nothing. At 11:40 PM, I left, having wasted my entire evening. Now I've learned the full extent of the disgrace: 1. The FIRST band didn't even start until 12:20. 2. SPINESHANK, didn't even play! 3. The 12:30 "curfew" was a joke. The event didn't finish until 3:30 AM! This wasn't a "delay",this was a con. You lied to your customers, failed to provide the advertised show, and held people there until 3:30 in the morning. To provide a rushed and half-arsed gig. A complete failure of management and a total lack of respect. We will never be back and will warn everyone to avoid this place. So unbelievably disappointed.

（Google による翻訳）昨晩この会場に行きました。以前にも何度か訪れていますが、今回も期待を裏切られることはありませんでした。 メタリカの「リローデッド」を観るのに最高の夜でした。15歳の姪っ子を初めて連れて行きました。来年の本公演のチケットが取れないのではないかと心配していたので連れて行きました（でも、無事に取れました）。ドアスタッフはバーのスタッフや来場者全員にとても親切でした。最高の夜を過ごせたナイト・トレインを心からおすすめします。昨夜から今日まで、このイベントを実現させてくれたすべての方々に心から感謝します。ガンズ・アンド・ローゼズ・エクスペリエンスで大晦日にお会いしましょう。ジャングルに戻ったら （原文） I attended this venue last night. I have been a couple of times before and It really has not disappointed again. Absolutely brilliant night to watch Metallica Re-loaded, I took my neice for the first time, she is 15, I took her because I was worried I would not get tickets for the real deal next year (but we have) from the door staff who were super friendly to the bar staff and everybody who was there. I cant recommend The Night Train enough for a awesome night. Thank you so much to everyone who made last night and all these nights happen. See you NYE for The Guns N Roses Experience. When I return to the Jungle

（Google による翻訳）8時にドラウニングプールとスピンシャンクのドアーズを見に行きましたが、バンドは午前1時過ぎまで演奏していませんでした。スピンシャンクは午前3時まで演奏していませんでした！バンドを見る前に帰らなければならなかった3人分の払い戻しはできますか？ いいえ、できません。彼らは午前4時まで営業許可を持っているからです！ 冗談でしょう！ 土曜日に仕事をしている人もいるでしょう。残れなかった人たちに90ポンドを無駄にしました！ この最低な会場での最初で最後のライブです。ヘッドライナーがステージに上がる頃には、建物には30人くらいしか残っていませんでした！ 来場した人全員に払い戻しを受けるべきです。 （原文） Went to see drowning pool and spinshank doors at 8 no band till after 1am.Spineshank not on till 3am! Can we have a refund for the 3 people that had to leave before seeing any of the bands? No you can't because they have a licence till 4am! Absolute joke! Some people have to work on a Saturday. Waste of £90 for people that couldnt stay! First and last gig we will be attending at this absolute rubbish venue. By the tike the headliners tok yo the stage there were about 30 people left innthe building! Everyone who attended should be given a refund

（Google による翻訳）誕生日にHed peを観るためにチケットを買ったのですが、遅延があることは分かっていました。Hed peから届いた最新情報は、23時に15分遅れるという連絡だけでした。真夜中近くまで待ってから家に帰りました。会場からは謝罪も最新情報も一切ありませんでした。どうやら私が出てから30分後に始まったようです。会場側から何か連絡があったはずなのに、全く何もありませんでした。誕生日が台無しになってしまいました😪 （原文） I bought a ticket for my birthday to see mainly Hed pe, we knew there would be a delay. The only update we had was a 23pm from the Hed pe saying they would be 15 more mins. I waited till nearing midnight then went home. Nothing from the venue apolosing and giving updates. Apparently they came on 30 mins after I left. Venue could have said something but absolutely nothing. Birthday ruined 😪

（Google による翻訳）最高のバーフードが楽しめる、素晴らしいデシパブ。前菜にはミートケバブ、パニールティッカ、ナンをシェアしました。パブの軽食と美味しいエールも最高でした。 （原文） Awesome desi pub with The Best bar food. We had meat kebab, paneer tikka and naan as starters to share. Perfect pub snack and great ale.

（Google による翻訳）正直言って、人生で一番素晴らしいバーでの体験でした。スタッフはまるで特別なバーのように、そしてあなただけを大切に思ってくれているかのように接してくれました。ブラッドフォードを代表するバーがあるとすれば、それはここです。街のために賞を授与されるに値するでしょう！ （原文） Honestly the best experience within a bar I’ve ever had in my life. The staff treat you like it’s an exclusive bar and you’re the only people that matter. If any bar if flying the flag for Bradford it’s here, the deserve an award for the city!

（Google による翻訳）スポーツ観戦とおいしい食事に最適な素敵な居心地の良い場所 （原文） Lovely cozy place to watch sports and great food

（Google による翻訳）水曜日には素晴らしい音楽パフォーマンスがあり、楽しいバーと食べ物のたまり場でした。今まで飲んだことのない本当にクールなビール🍺「ラルトゥーファン」またはレッドストームを、インド料理とナンパンと一緒に試しました。とても気に入りました。サプライズパッケージ、後で大きくなりましたが、友達とたむろしたり、食事したり、飲んだりするのに楽しい場所です！ （原文） It was a fun bar & food hangout with some amazing musical performances on a Wednesday, I tried a really cool, never ever had before Beer 🍺 “Lal toofan” or Red Storm, with some Indian food & nan bread, loved it, was a surprise package, just got louder later, but fun place to hangout, dine & drink with friends!!!

（Google による翻訳）素晴らしいバー、活気のある雰囲気 👍🏼🍺 （原文） Great bar, lively atmosphere 👍🏼🍺

（Google による翻訳）ビールとショートパンツの種類が豊富な素晴らしいバー。作りたてのインドの屋台料理もとてもおいしいです。 （原文） Excellent bar with great choice of beers and shorts. Also very tasty Indian street food freshly cooked.

（Google による翻訳）素敵なバーはとても忙しく、豊富な種類の飲み物と食べ物が揃っています （原文） Nice bar very busy massive selection of drinks and food

（Google による翻訳）このパブがブラッドフォード・カムラ・パブ・オブ・ザ・イヤーを何度も受賞したのには、ちゃんとした理由があります。まさに宝石のような、まさにパブの天国です。 居心地の良い伝統的なパブ。まさにパブのあるべき姿です。暖炉のそばで美味しいビールを味わい、手作りで新鮮で美味しい軽食をいただきました。これ以上望むものはありません。 全くの偶然で見つけたこのパブは、ブラッドフォードでの一日のハイライトとなりました。素敵なスタッフと素敵なお客様。 （原文） There's a good reason this pub has won the Bradford Camra pub of the year multiple times; it's an absolute gem and a half: pub heaven. Cosy traditional pub, just as pubs should be. Sat by the fire, great beer and had a snack there that was genuinely home-made, fresh and delicious. Couldn't ask for more. Stumbled upon it completely by chance and was a veritable highlight of my day in Bradford. Lovely staff, nice customers.

（Google による翻訳）最近ブラッドフォードにあるこのパブを訪れましたが、あらゆる点で私の期待を上回りました。雰囲気は本当に素晴らしく、暖かく歓迎してくれ、まるで家にいるような雰囲気でした。観客はフレンドリーで親しみやすく、そこにいる全員が一緒に楽しい時間を過ごしたいと思っているように感じました。 雰囲気は活気とリラックスの完璧なバランスをとっており、リラックスするのに最適な場所です。友達と近づきたいときも、新しい人に出会うときも、このパブには人々を結びつける独特の魅力があります。ブラッドフォードで思い出に残る夜を過ごしたい人には強くお勧めします。 （原文） I recently visited this pub in Bradford, and it exceeded my expectations in every way. The atmosphere was absolutely fantastic – warm, welcoming, and with a vibe that made you feel right at home. The crowd was friendly and approachable, and it felt like everyone there was just looking to have a great time together. The ambiance struck a perfect balance between lively and relaxed, making it the ideal spot to unwind. Whether you’re there to catch up with friends or meet new people, this pub has that unique charm that brings people together. I highly recommend it to anyone looking for a memorable night out in Bradford!

（Google による翻訳）個性が溢れています。 サービスもまずまず。試合当日は地元の人達がフレンドリーで、終盤に決勝点を挙げた地元の人達もいて、それでもフレンドリーです😀 駅から出て、ありきたりなパブから離れる価値は間違いなくあります。本物のブラッドフォードを見つけてください。 （原文） Oozes character. Decent service. Friendly matchday locals, spawny late winning goal locals but friendly nonetheless 😀 Definitely worth the trip out from the station and away from some of the standard pubs - go find real Bradford.

（Google による翻訳）これは、リアルエールの歴史がたくさんある古いスタイルのバーリングホールです。 私は土曜日のランチタイムにシプリーに向かう途中でこの施設を訪れましたが、そこには3人しかいませんでした。 もしかしたら後々良くなるかも知れません。 提供されているビールは約5種類ありました（さらに多くの余地があり、おそらく8種類）。 私が飲んだビールはとても美味しかったが、その後、何人かの友人が（シプリーの同じ目的地に向かう）到着したが、彼らは自分たちのビールが気に入らなかった（でも理由は言えない）。 パブ自体はある程度の配慮が必要で、しばらく放置されていたようですが、人のいない静かな工業地帯だったその周囲のエリアに少し似ています。実際、この地域全体はやや無視されているようです。 提供される食べ物はありませんでした。 狭い道路を渡ったところにビアガーデンがあり、心地よい日にはご利用いただけます。 古い思い出に残る装飾、暖炉、写真を見ることができて嬉しかったです。 かつてはビール愛好家にとっての画期的な場所でしたが、今では荒廃しつつあります。今ではオシャレではない地区なのかもしれない。 もっと人気のある時期にもう一度挑戦したいので、盛り上がることを願っています。 （原文） This is an old style watering hole with lots of real ale history. I visited this establishment on a Saturday lunchtime on the way to Shipley, and there were only 3 people in it. Maybe it gets better later on. There were about 5 beers on offer (with room for more, apparrently 8). The beer I had was quite good, but later, a few friends arrived (bound for the same destination in Shipley) that didn't like theirs (but I can't say why). The pub itself is in need of some TLC and appears to have been neglected for some time, A bit like the area around it, which was a quiet industrial zone devoid of people. In fact, the whole area appears to be somewhat neglected. There was no food on offer. There is a beer garden available for those balmy days just situated across the narrow road. It was nice to see some of the old memorable decor, fireplaces, and pictures about What was once a beer drinkers milestone is now sliding into disrepair. Perhaps it's a non fashionable district nowadays. I certainly hope it picks up as I would like to try again at a more popular time.

（Google による翻訳）土曜のランチタイム、昔ながらのパブ、おしゃべりを楽しむ大勢の客、よく管理された樽、そしてどこよりも美味しいチリ。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Saturday lunchtime, proper old school pub, a good few punters having a natter, well kept cask and the best chilli you’ll get anywhere.. make the journey!

（Google による翻訳）最高の発見でした。近所で車の修理をしていて、待っている間にここに立ち寄りました。外観はまるでターディスみたいで、少し汚い感じでした。 本格的なビールの品揃えが豊富で、バーのサービスも素晴らしかったです。私たちはそこで食事をしませんでしたが、料理の一部を見て、もっと時間があればよかったと思いました。地元の人たちもフレンドリーでした。数々の賞を受賞しているのも納得です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） What a cracking find. In the area having a car repair done and popped in here whilst we waited. It’s a tardis from the outside, slightly scruffy appearance. A great selection of proper beers with great service from behind the bar. We didn’t eat there, but saw some of the food served and wished we had more time. Friendly locals too. No wonder it’s won the awards it has. Worth a visit.

（Google による翻訳）最高のパブ。パブにとって厳しいこの環境の中で、長く生き残れるように。また、貪欲で無能で役立たずなブラッドフォード労働党が運営する市議会が、公金の無駄遣いで市を苦しめている増税にも耐えられるように。 （原文） Ace pub and long my it survive in this harsh environment for public houses. Also my it survive the increase in taxes that the greedy incompetent and useless Bradford Labour run council that is strangling the city with to bail out it wasted use of public money

（Google による翻訳）一人旅で、23時15分頃にバスが来るまでの間、安全な場所を求めてこのビアハウスに立ち寄りました。オートミールスタウトは美味しく、雰囲気もフレンドリーで地元感がありました。一番驚いたのは、女性用トイレに生理用品が用意されていて、清潔で快適に使えたことです。このような心遣いは滅多になく、レビューを書かせていただきました。この場所がいつまでも変わらぬ存在であり続けることを願っています。 （原文） I was a solo traveller and went to this beer house for a safe place to be before my coach comes at around 23:15. The oatmeal stout was delicious and the atmosphere was friendly and local. What surprised me the most was that in the lady’s toilet, sanitary pads were provided, and the space was clean and comfortable to use. Such care and considerations are rare and motivate me to leave a review for them. I hope this place stands strong always.

（Google による翻訳）時が忘れ去った宝石。ここ数週間、何度か訪れました。素晴らしいスタッフ、音楽、クイズ、そして料理。これ以上何を求めるでしょうか。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） When time forgot a gem. I've been in a fews times this past few weeks. Great staff, music, quiz and food what more could you ask for. Definitely worth a visit

（Google による翻訳）たくさんのビールやサイダー、ダーツ、ピアノ、ボードゲームを楽しめる素敵なパブ。 （原文） Lovely pub with many beers and ciders, darts, piano and board games.

（Google による翻訳）まさに素晴らしい隠れた名店（このよく使うフレーズはもうやめましたが、ここは（ダジャレで）名店と呼ぶにふさわしい場所です！）最高に美味しいし、素敵なビールと懐かしい雰囲気のインテリア。最高の場所🍺🍺🍺🍺🍺🍺 （原文） Just an amazing, hidden gem (I've stopped this frequently used phrase but well (pun) deserved here!) It's a cracker, lovely beers nostalgic interior. Top place 🍺🍺🍺🍺🍺🍺

（Google による翻訳）厳選された樽詰めビールが豊富に揃っており、インターチェンジにも便利です。 （原文） Plenty of well kept cask beers to choose from and handy for the Interchange.

（Google による翻訳）試合前のビール。最後に訪れたのは20年くらい前。 昔ながらのパブ。バーテンダーも親切。 種類豊富なリアルエールがリーズナブルな価格で楽しめる。 （原文） Pre match beers. Twenty years or so since I last visited. Proper old pub. Friendly barman. Great choice of real ales at reasonable prices.

（Google による翻訳）本格的なパブ。とても気に入りました。 ビールとサイダーの品揃えも素晴らしく、バーテンダーのベンさんのサービスも最高でした。 強くお勧めします。 （残念ながら、どちらの夜も到着が遅かったため、料理についてはコメントできません。） （原文） A proper pub. Loved it. Great beer and cider selection and top class service from Ben, the barman, too. Highly recommended. (Can't comment on the food, unfortunately, as we were late arrivals on both nights.)

（Google による翻訳）素晴らしいライブ会場、十分なスペース、そして素敵なスタッフ。非常にカジュアルなダイブバー/ロックバーの雰囲気で、まさに音楽シーンにぴったりの雰囲気です。新しいバンドやアーティストを見つけたり、友達を作ったり、踊ったり、一緒に遊んだりするのに本当に適しています。唯一の欠点は、ドリンクがダイブバーとしては少し高価であることと、男女別のトイレを整理する必要があることです。それを除けば素晴らしいです！ （原文） A great gig venue, plenty of space and nice staff. Very casual, dive bar/rock bar vibes which are really authentic for the music scene. Really good for finding new bands/artists and making friends, dancing and hanging out. The only downsides are that the drinks are a bit expensive for a dive bar, and the toilets for both genders need sorting out. Apart from that it's wonderful!

（Google による翻訳）ブラッドフォード アンダーグラウンドは、素晴らしい地元の音楽会場です。ここはライブ音楽を聴きに行くのに一番好きな場所です。雰囲気はいつも素晴らしく、スタッフはフレンドリーでとても歓迎してくれます。ここに来て友達のバンドの演奏を観たり、新しい地元のバンドを発見したりするのが大好きです。ここの音楽シーンは本当にユニークで、いつもインスピレーションとエネルギーを感じて帰ることができます。 もっと大きなアーティストがブラッドフォード・アンダーグラウンドで演奏するのを見たいです。 Ice Nine Kills や The Vamps のようなバンドがこのような親密な環境で演奏するのを想像してみてください。ブラッドフォード アンダーグラウンドは間違いなく私のお気に入りのライブ スポットです。いつものようにここに来てください。新しい音楽を発見し、ライブパフォーマンスの魔法を体験するのが好きな人には、この会場を強くお勧めします。 ブラッドフォード・アンダーグラウンド、いつも素晴らしい音楽と思い出、忘れられない経験を提供してくれてありがとう。誰が演奏するかに関係なく、ブラッドフォード アンダーグラウンドはいつでも素晴らしいライブ音楽の夜を届けてくれることを私は知っています。この会場を特別な場所にしてくれたスタッフと皆さんに感謝します。 また、ナイジェル・ブースとブラッドフォード・アンダーグラウンドの社内チームにも大きな声援を送りたいと思います。彼らは、誰もが会場で素晴らしい時間を過ごせるように、常にそれ以上の努力をしています。ブラッドフォードの音楽シーンへの尽力とご尽力に感謝いたします。 最後に、会場の上部に The Platform Bar というバーを作ったところが気に入っています。ライブ前にドリンクを飲んだり、友達と遊んだりするのに最適な場所です。装飾は素晴らしく、壁にはバンドのポスターやグッズが飾られており、会場の雰囲気をさらに高めています。いつも体験をさらに良くする方法を見つけてくれたブラッドフォード アンダーグラウンドに感謝します。 :) （原文） The Bradford Underground is an amazing local music venue. It is by far my favourite place to go to catch live music. The atmosphere is always incredible, and the staff is friendly and very welcoming. I love coming here to watch my mates bands play and to discover new local bands. The music scene here is truly one-of-a-kind, and I always leave feeling inspired and energized. I would love to see even bigger artists come to play at The Bradford Underground. Imagine seeing a band like Ice Nine Kills or The Vamps perform in such an intimate setting! It would be an The Bradford Underground is definitely my go-to spot for live music, and you will catch me here as usual! I highly recommend this venue to anyone who loves discovering new music and experiencing the magic of live performances. Thank you, The Bradford Underground, for always delivering an incredible night of music and memories.unforgettable experience. Regardless of who is playing, I know that The Bradford Underground will always deliver an amazing night of live music. Thank you to the staff and everyone who makes this venue such a special place. I also want to give a huge shoutout to Nigel Booth and the in-house team at The Bradford Underground. They always go above and beyond to ensure that everyone has an amazing time at the venue. Thank you for your hard work and dedication to the music scene in Bradford! Lastly, I love what they've done with the top part of the venue, where they've created a bar called The Platform Bar. It's a great place to grab a drink and hang out with friends before the gig. The decor is amazing, with band posters and merch on the wall that really add to the atmosphere of the venue. Thank you to The Bradford Underground for always finding ways to make the experience even better! :)

（Google による翻訳）素晴らしい会場で場所は簡単でしたが、コンサートの開始が遅く、寒い中立っていました。スタッフは、初めての夜だったかのように混乱していて遅かったようでした。最初だったにもかかわらず、トイレはめちゃくちゃでした。石鹸やハンドドライヤーがないので、衛生的ではありません。飲み物の値段もリーズナブル。 （原文） Great venue and easy to locate but late opening for concert and stood in the cold. Staff seemed confused and slow like it was their first night there. Despite being first in the toilets were a mess. No soap or hand dryers so not hygienic at all. Drink prices reasonable.

（Google による翻訳）音響的には最高ではないが、それでも良い会場だ （原文） Not the best acoustically but still a good venue

（Google による翻訳）ライブ音楽を楽しめる小さな会場ですが、14 歳以上は大人と一緒に入場できるので、若い人でも生バンドを見ることができるのは素晴らしいことです。そしてバンド仲間をサポートしてください。 （原文） Cracking little venue for live music, and great that they allow 14 years and up in with a adult so the younger ones can see live bands. And support there mates in bands.

（Google による翻訳）サラはとても悪い行いをしました。私は20ポンドの請求書を払いましたが、彼女は飲み物を与える以外に何もしてくれませんでした。私が飲み物について尋ねたとき、彼女は非常に悪いしつけのように話しました。私たちは10年ほど前から聞いています。カメラをチェックして誰が悪いか決めることができます。とても失礼なしつけを初めて見たので、とても悪い気分です。今日はカメラをチェックして誰が悪いか決めることができます。親切にチェックして、しつけとは何かを彼女に教えてください。 （原文） Sarah done very bad behaviour I pay the bill 20 pounds she don't even except to give us drink when I asked about drink she talk like very bad discipline we are coming hear about 10 years you can check the camera and decide who is wrong so rude discipline I see first time so I feel so bad 👎 today you can see camera and decide who is wrong, kindly check and tell her what is discipline

（Google による翻訳）何も理由なくアンダーグラウンドと呼ばれているわけではありません。恋愛イベントのフードとなる趣のある小さな会場。 （原文） It's not called the underground for nothing. Quaint little venue which is hood for love events.

（Google による翻訳）信じられないほどのスタッフ、とても温かく歓迎的で、さらに快適に過ごすために最善を尽くす素晴らしい人々のコミュニティが加わります。 あらゆる好みに合うエールとラガーの幅広いセレクションと、一晩では飲みきれないほどのカクテルをご用意しています。 バーのスペースを有効活用しながら、定期的に音楽イベントも多数開催し、楽しんでいただけるバーです。 この場所では10/10。夜の外出の始まりでも終わりでも、いつでも素晴らしいスポットです。 （原文） Incredible staff, very warm and welcoming topped off with a fantastic community of people that do their best to make you comfortable. Wide selection of Ales and Lagers to suit every taste, and more cocktails than you could ever handle in one night! This bar holds many regular music events to keep you entertained, whilst utilising an effective use of space of the bar. 10/10 for this place. Always a great spot whether you are starting or finishing your night out!

（Google による翻訳）ブラッドフォードで一番クールな場所。素晴らしいビールとカクテル、素晴らしく多彩なライブ音楽、フレンドリーでファンキーなスタッフ。この通りには現在 5 軒のバーがありますが、ここがまだ最高です。 （原文） Coolest place in Bradford. Great beer and cocktails, excellent and varied live music, friendly and funky staff. There's 5 bars on this street now but this is still the best!

（Google による翻訳）常にフレンドリーな雰囲気、素敵なスタッフと飲酒者も同様です。豊富な種類のカクテル、ビール、ショット、生演奏など、これ以上のものはありません。私たちからは常に5つ星です。 （原文） Always a friendly atmosphere, and lovely staff and drinkers alike. A great range of cocktails beers and shots, live music what more can you ask for. 5 stars from us always.

（Google による翻訳）私にとって、ノース パレードのすべてのバーの中で、このバーが最も気に入っています。主な理由は、スタッフがとてもクールなので、雰囲気がとても良くなり、通常は本当に良い音楽のセレクションがあり、または通常はカクテルを試してみる必要があります。ここが満席のときは満員なので、ピークタイムをGoogleマップで必ずチェックします。 （原文） For me out of all the bars on North Parade this one is the one I like the most . Mainly because the staff are just so cool it really makes the atmosphere feel great usually a really good selection of music as well or it's usually..must try the cocktails ! I would definitely check out Google maps for peak times because when this place is full it's full.

（Google による翻訳）豊富な種類のドリンク、素晴らしい内装、ほぼ毎週末バンドが演奏する雰囲気を備えた素晴らしいバーです。唯一の不満は、この場所のスペースが非常に限られているということかもしれませんが、それが魅力を高めていると思います。 （原文） Amazing bar with a great selection of drinks, awesome decor and atmosphere with bands playing pretty much every weekend. The only complaint could be that the place is very limited space wise, but I think it adds to the charm.

（Google による翻訳）カスクエール1杯とコンチネンタルラガーがたくさんあるまともなバー。地元の良いライブ音楽が頻繁にあります。私の好みでは忙しすぎるだけです。 （原文） Decent bar with one cask ale and a lot of continental lagers. Often has good local live music. Just gets too busy for my liking.

（Google による翻訳）豊富な種類のカクテル、クールな壁画、クレイジーなバースタッフを備えたトレンディなバー。非常に人気がありますが、ライブ音楽がこのバーをブラッドフォードで最高のバーの 1 つとしています。 （原文） Trendy bar with a great selection of cocktails, cool murals on the wall and crazy barstaff. Can get very popular but the live music makes this one of the best bars in Bradford.

（Google による翻訳）素敵な会場、素敵なバー、良いロケーション、そしてリーズナブルな価格のドリンク。間違いなく訪れる価値があります j́ または 2) （原文） Lovely venue, lovely bar, good location and reasonably priced drinks. Definitely worth a visit j́ or two)

（Google による翻訳）カスクエールはなく、雰囲気もなく、とても寒いです。ノースパレードのダイムバーでは、数年と素晴らしい夜をたくさん過ごしました。私のお気に入りのバーに何をしたの？この投稿は 12 月 22 日の訪問に関するものです。装飾も必要です 😫 （原文） No cask ales no atmosphere and very cold. Spent a good few years and many great nights when it was the Dime Bar on North Parade. What have you done to one of my favourite bars. This post relates to my visit in December 22. Needs decorating too 😫

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。素晴らしいブルースバンド、パット・フルゴニ・ブルース・エクスペリエンス。私たちのような黄金のオールディーズだけでなく、若い子供たちがそれを楽しんでいるのを見るのは素晴らしいことです! とてもフレンドリーなスタッフ、入場無料、バーでは豊富なドリンクを取り揃えています。唯一の不満 - 私のパートナーにはアルコールフリーまたは低アルコールフリーのビールがないので、彼はダイエットコーラを飲まなければなりませんでした！私たちはまだ戻ってきますが、アルコールフリーの要件に対応できれば完璧です。 （原文） Great atmosphere. Fantastic blues band- Pat Fulgoni Blues Experience. Great to see young kids enjoying it as well as golden oldies , like us! Very friendly staff, free entrance, good selection of drinks at the bar. Only complaint - NO alcohol free or low alcohol free beer fir my partner, so he had to have diet coke! We will still go back but it would be just perfect if they could accommodate alcohol free requirements.

（Google による翻訳）私のお気に入りのバーの 1 つです。見た目はとても素敵で、パンデミックの状況がなかったときはライブコンサートがたくさんありました。 飲み物はここのバーから期待されていたよりもはるかに大きいです。基本的な選択肢と本当に優れた品質だけではありません。 スタッフは特別なポジティブなエネルギーを持っており、気分を良くし、元気を与えてくれます。彼らは自分たちが何をしているのかをよく知っており、何を選択すればよいか分からない場合には常に適切なアドバイスを与えてくれます。 （原文） One of my favourite bars - looks really nice and when there wasn't pandemic situation there were a lot of live concerts. The drinks are way bigger that I've expected from bars in here. Not just basic choices and really good quality. The staff has this special kind of positive energy which makes you feel good and energized. They really know what they are doing and always can give you good advice if you don't know, what to choose.

（Google による翻訳）アルス・ジューク・バーでの素晴らしい夜 ビールの素晴らしい選択 パット・フルゴニの素晴らしいバンドのブルース体験 素晴らしいバーのスタッフ 素晴らしいサービス （原文） Excellent nite at als juke bar great choice of beers excellent band on Pat Fulgoni blues experience Great Bar Staff excellent service

（Google による翻訳）素晴らしい場所です...素晴らしいビール..素晴らしい雰囲気..とても気に入りました 🤘 （原文） What a place... Great beer.. Great atmosphere.. Loved it 🤘

（Google による翻訳）このバーはブラッドフォードではかなり優れており、豊富な種類のドリンクを手頃な価格で提供しています。女子トイレはかなりひどいものだったと書きましたが、水飲み場であれば、設備はこれらよりもはるかに優れているはずです。バーの後ろのスタッフは良かったです。 （原文） This bar is pretty good for Bradford and has a good selection of drinks at great prices. I've marked it down for the ladies toilets they were pretty terrible and when you're a watering hole your facilities should be much better than these. Staff were good behind the bar.

（Google による翻訳）ここに行って、食べ物と飲み物で£40相当の20ポンドのバウチャーを使用しました。 2人で2ドリンクずつ30ポンドに来ました!!。食べ物は素晴らしく、DJがディープハウスを演奏するのが大好きでした。全体的に本当に満足して戻ってきます。 ローレンと呼ばれるウェイトレスはとてもフレンドリーで、経験をさらに良くしてくれました。 （原文） Went here and used a voucher £20, worth £40 in food and drink. Came to £30 for 2 people with 2 drinks each !!. The food was brilliant and I loved the dj playing deep house. Overall really happy will be back. The waitress called Lauren was super friendly and made the experience even better.

（Google による翻訳）職場の同僚と一緒にこの飲食店を訪れ、分厚いチップスを添えたチキンバーガーを試してみました。チキンのグリルフィレはグリルでもっと時間が必要で、とても当たり障りのないものでした。チップスはとても素晴らしく、とても美味しく、サービスはかなり良かったです。はい、鶏肉がハラールであるかどうかを尋ね、ウェイトレスがチェックしてハラールであることを確認しました。 （原文） Visited this eatery with work colleagues, tried the chicken burger with chunky chips. The chicken grilled fillets were in need of more time on the grill and they were very bland. The chips were very nice very tasty, the service was pretty good. Yes, asked if the chicken was halal which the waitress checked and confirmed as halal.

（Google による翻訳）とても素敵なカクテル。 ウェイトレスは素敵で、私と妻は私たちが好きなカクテルを知らなかったので、私たちが好きなスピリッツ、ジュースについての質問で私たちを喜ばせるよう努めてくれたバーテンダーも同様でした。 （原文） Very nice cocktails. The waitress was lovely and so was the bartender as he made an effort to please us with questions on what spirits, juices we like as me and my wife didnt know what cocktails we liked.

（Google による翻訳）個性豊かなスタイリッシュなバー。おいしい食事。テーブルサービス。プロセッコ 2 対 1 など、さまざまなオファーがあり、£4.50 でお得です。良い音楽と雰囲気。 （原文） Stylish bar, with character. Good food. Table service. Different offers available, like 2 for 1 prosecco, great value at £4.50. Good music and atmosphere.

（Google による翻訳）アリバイが大好きで、素晴らしい音楽、カクテル、雰囲気があります。間違いなく戻ってきます。素晴らしいスタッフもいます。ドリアンの笑顔と素晴らしい飲み物で私たちを温かい気分にさせてくれて大声で叫びます！ :) （原文） Loved Alibi, has some great music, cocktails and atmosphere. Will definitely return, has some amazing staff as well, shout out to Dorian for making us feel warm with his smile and great drinks! :)

（Google による翻訳）ゆっくりお酒を楽しめる、気軽に立ち寄れるバー。 （原文） Easy going bar to have a relaxing drink.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、素晴らしい食事と素晴らしいサービスがあり、食事は素晴らしく、誰にとっても選択肢が豊富な豊富なメニューがあり、グルテンフリーのオプションもありました。これは本当にボーナスでした。 （原文） Fabulous place, had a great meal and great service, food was lovely, a large menu with lots of choice for everyone, gluten free options too, which was a real bonus.

（Google による翻訳）去年はもっと良かったのですが、今年はちょっと元気がなくて、私を元気づけるハンドポンプエールがありません。とはいえ、ウォッカとコーラのダブルで3ポンドは破格だ。夜はいつも人がいないのですが、金曜日のSNDには人がいます。 （原文） Was better last year, this year it's a bit dead this year with no hand pump ales to keep me going. Double vodka and coke for £3 is a steal though. Evenings are usually dead but SND on Friday has people there.

（Google による翻訳）この大学の学生としての私の学習経験は素晴らしいものでした。 （原文） My learning experience as a student of this university has been fabulous.