グルノーブルの50のおすすめの出かける場所

（Google による翻訳）すごいよ、バー！トップチームなので雰囲気も抜群！グルノーブルにいるなら、それをお勧めします （原文） Super, bar ! Une ambiance au rendez-vous avec une équipe au top ! Si vous êtes à Grenoble, je vous le conseille

（Google による翻訳）素敵なコンセプトのバー。さまざまなシューターやその他のカクテルが豊富にあり、価格は約 5 ユーロです。部屋は広くないので、すぐに窮屈に感じます...音楽の点での大きな欠点は、DJ はいませんが、雰囲気を整えるために次から次へと流れるシンプルで完全にランダムなプレイリストです...これはあなたを止めることはできませんこんばんは。 （原文） Bar au concept sympa, plein de différents shooters et autres cocktails à tester à des prix variants autour des 5€. La salle n'est pas immense on se sent vite à l'étroit... Gros bémol au niveau de la musique, pas de DJ mais une simple playlist carrément aléatoire qui s'enchaîne s'en vraiment mettre l'ambiance... Cela ne vous empêchera pas de passer une bonne soirée.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフがいるとても素敵なバー！いつも楽しい時間を過ごしています:D （原文） Bar très sympa, avec un staff incroyable ! Toujours un bon moment :D

（Google による翻訳）ロンドンのパブ、グルノーブルの必見の場所、私は15歳からそこに行っています、トップのスタッフ、ボスは彼の兄弟、素晴らしい人々、そしてファサードに輝く赤いネオン、それは私でした初めてそこで働いた日に、壊れたのは誰だ🤣 そこには私の若い頃のより美しい思い出があります （原文） Le london pub lieu incontournable de Grenoble j'y vais depuis mes 15 ans personnel au top le patron est son frère son des personnes formidables et puis le néon rouge casser sur la façade c'est moi le premier jour ou j'y est travailler qui l'es cassé 🤣 j'ai mais plus beau souvenir de jeunesse là-bas

（Google による翻訳）装いも新たにリニューアルオープン。友達と良い雰囲気でパーティーをするには最高の方法...それでいきましょう （原文） Réouverture avec nouveau look. Le top pour faire la fête entre amis dans une bonne ambiance .. on fonce

（Google による翻訳）素晴らしいクラブバー。とてもお祭り的な雰囲気、笑顔でとてもフレンドリーなサーバーです。私はとても定期的にそこに行きます、そしてそれはいつも楽しいです！音楽は素晴らしいです！ 100％お勧めします （原文） Excellent bar-boîte. Ambiance très festive, serveurs souriants et très sympas ! J’y vais très régulièrement et c’est toujours un plaisir ! La musique est top ! Je recommande à 100%

（Google による翻訳）グルノーブルで必見の場所です。街の留学生にとって、重要な待ち合わせ場所となっています。美味しい料理と心地よい音楽を気軽に楽しむために人々が集まります。店内の混雑も、開放的な間取りと魅力的な内装のおかげですぐに忘れられます。どんな夜のお出かけにもおすすめ。 （原文） Un lieu incontournable de Grenoble. Point de rendez-vous essentiel des étudiants étrangers de la ville. On s'y retrouve pour apprécier avec légèreté une bonne carte et une bonne musique. La circulation difficile dans l'établissement se fait vite oublier grâce à son étage ouvert et sa décoration réussie. À recommander pour toute bonne soirée qui se respecte.

パリの美術館とは違って有名な芸術家の作品が静かに楽しめます。 内容はかなりの充実度！

ピカソ展があり、様々な作品を見ることができて楽しかったです。

現代アートの方が個人的には面白かった

来週行ってきます❤️

（Google による翻訳）18歳から25歳の方は無料で入場できます。素晴らしい作品が数多くあり、訪れる価値があり、スタッフは親切で効率的です。ショッピングカートのコインが入ったロッカーも用意されているので、2ユーロを支払う必要はありません！とてもよく整備されています。ツアー中は、作品を鑑賞できる小さな休憩所が随所にあります。少し残念だったのは、壁の上部に矢印が表示されていたにもかかわらず、道順が分かりにくかったことです。 （原文） Accès gratuit pour les 18-25 ans. Je recommande il y a beaucoup de superbes œuvres c’est un plaisir, le personnel est accueillant est efficace, il y a des casiers avec des pièces de caddie deja fournis dedans, nul besoin de payer 2€! Très bonne organisation. Des petits coins repos pour admirer les œuvres sont disponibles tout au long du parcours. Un petit bémol car c’était dur de s’y retrouver même avec les flèches de direction affichés sur les hauts du mur!

（Google による翻訳）26歳未満は入場無料です。この取り組みをしてくださった市に心から感謝いたします！ 必見です。コレクションが非常に充実しており、午後は丸々1時間ほどお時間を割いてご覧いただく必要があります。 ル・コルビュジエのアームチェアは、ご来館の合間に心地よいひとときを与えてくれます。館内のレイアウトも素晴らしく、情報も豊富で分かりやすいです。 ロッカーの数が少ないこと以外に少し残念なのは、エジプトギャラリーが一時的に閉鎖されていることです。カフェは数ヶ月以内にオープンする予定です。 （原文） Musée gratuit jusqu'à 26 ans — un grand merci à la Ville pour cette initiative ! À découvrir absolument : il faut bien prévoir un après-midi complet tant les collections sont riches et impressionnantes. Les fauteuils Le Corbusier offrent une pause bienvenue au fil de la visite. Très bel agencement, documentation abondante et claire. Seul petit regret, outre les casiers insuffisants : la fermeture temporaire de la galerie égyptienne. Le café ouvre dans les prochains mois.

（Google による翻訳）グルノーブルはアルプスの首都として知られており、ほとんどの人は周囲の山々を目指してこの街を訪れます。美術館目当てでグルノーブルを訪れる人はほとんどいません。ハイキングの合間に訪れる人さえいないほどです。グルノーブル美術館は、アルプスの斜面とイゼール川を見渡す素晴らしい景色だけでなく、マティス、ドラン、ゴーギャン、モディリアーニなどの作品を含む常設展も見逃せないので、これは残念なことです。 私たちが訪れた際（2025年7月）、入場は無料でした。 （原文） Grenoble is renown as the Capital of the Alps, so most of the people travel to the city for the surrounding mountains. Almost nobody comes to Grenoble for its museum, not even to visit it between two hikes. And that's a pity because Musee du Grenoble really deserves to be explored. Not only for the stunning views over the Alpine slopes and Isere river but also for the permanent exhibition, which include works of Matisse, Derain, Gauguin and Modigliani among others. . The entrance was free of charge during our visit (July 2025).

グルノーブルの高台にある、砦的なもの。景色がよい！

グルノーブルにおける、市民の最高の憩いの場であり、観光客にとっては最もメジャーなスポットである。グルノーブルの街を一望できる。夕日も夜景も素晴らしい。展望レストランででて来る小型バケツサイズのジョッキに入ったビールは飲み応えがある。

徒歩でも、自転車でも、車でも訪れることができる。でもせっかくならGrenoble名物のtelefericに乗ってほしい。足元が透ける丸いゴンドラはなんとも言えぬ愉しみがある。頂上では絶景が待っている。本当にGrebobleは素敵な街だ。

ここのトイレの水は飲める。しかもうまい。

とても綺麗

トレッキングは結構キツイ感じです

Grenobleを一望出来ます

（Google による翻訳）Tord Boyauxに来るのはいつも嬉しいです。 素晴らしい雰囲気と良い気分を作り出すために常にそこにいる気配りのあるバーテンダーがいる、毎晩素晴らしい雰囲気です。 1000000％お勧めします、そしてアルコールはクールです （原文） Toujours un plaisir de venir au Tord Boyaux, Ambiance incroyable tout les soirs avec des barmans à l’écoute et toujours la pour mettre une sacré ambiance et bonne humeur je le recommande à 1000000% et les alcools sont cool

（Google による翻訳）このバーは最高です。妹のルイーズ・ファゴットが平日の夜に行くように勧めてくれたので、特に期待はしていませんでしたが、とても嬉しい驚きでした。用心棒のオマールさんとウェイターさんは最高です。おすすめです。 （原文） Ce bar est génial, ma sœur Louise Fagot m’a proposé d’y aller un soir de semaine donc je ne m’attendais à rien mais je suis tellement agréablement surpris. Le videur Omar et les serveurs sont géniaux. Je recommande.

（Google による翻訳）レビューではグルノーブルで絶対に訪れるべき場所と評されていますが、まさにその通りです😁。 豊富な品揃え、素晴らしい価格、そして何よりも素晴らしい雰囲気、そして誰もが楽しめる音楽が流れる、最高にクレイジーな雰囲気。 絶対に見逃せない！ （原文） Les avis dise que c'est un passage obligatoire dans Grenoble , c'est une vérité 😁. Du choix, du choix , des tarifs appréciables , et surtout une ambiance ,une ambiance de dingue , de la musique qui parle à tous. Un lieu à visiter absolument

（Google による翻訳）最高の雰囲気とシャルトリューズ体験を楽しめる素晴らしいバー （原文） Bar incroyable avec une ambiance incomparable et une expérience chartreuse excellente

（Google による翻訳）かわいそうに、君の名前はトード・ボヤー（簡単に訳すと「ひどい下痢をしている」）で、ズボンを履くことが中世の拷問の一種であるグルノーブルの 7 月 18 日の夜に、入り口にバミューダ ショーツを拒否する警備員を配置しようとしているのだ。 （原文） Pov tu t'appelles le Tord Boyaux (assez facilement traduisible en "j'ai une grosse chiasse") et tu fous un vigile à l'entrée qui refuse les bermudas par un soir de 18 juillet à Grenoble où enfiler un pantalon relève de la torture médiévale.

（Google による翻訳）カリスマ性のある警備員、オマールがコーヒーとピーナッツを提供しています！ 熱心なバリスタで、雰囲気も抜群です。グルノーブルを訪れる方にも、常連の方にもおすすめです。 （原文） Omar, homme charismatique qui gère la sécurité, offre cacahuète et café! Poups barnam engagé et ambiance assurée. Je recommande vivement si vous êtes de passage à Grenoble ou habitués.

（Google による翻訳）グルノーブルのこのバーで、思い出に残る夜を過ごしました。本当に象徴的な場所なので、わざわざ寄り道する価値は絶対にあります!!!🥰 （原文） Soirée mémorable dans ce bar de Grenoble. C’est tellement iconique que ça vaut définitivement le détour !!! 🥰

（Google による翻訳）7月の夕方、庭で食事をするのに最適な気温に訪れました。とてもロマンチックでした。テーブルとお皿のデコレーションは丁寧にデザインされており、野菜を中心とした味わい深い料理の数々を堪能できました。私たちのリクエストで、地元のワインとワインのペアリング（グラス2杯）も用意してもらえました。とてもプロフェッショナルなサービスでした。まさに最高の誕生日プレゼントでした！ただ、他のミシュランの星付きレストランではよくあることですが、食事の最後にシェフがお客様と会話をしに来ないのは残念です（特にテーブル数が少ないため）。 （原文） Nous sommes venus un soir de juillet où la température était parfaite pour dîner dans le jardin. Très romantique. La décoration de la table et des assiettes sont soignées et c'est une vraie découverte de saveurs, pas mal axé sur le végétal. Nous avons pu avoir un accord mets vins (2 verres) à notre demande, avec des découvertes regionales. Service très professionnel. Bref un super cadeau d'anniversaire ! Dommage cependant que le chef ne vienne pas discuter avec les clients (surtout qu'il y a peu de tables) à la fin du repas (ce qui ce fait souvent dans d'autres étoilés).

（Google による翻訳）広々とした落ち着いた空間で、素晴らしい体験をさせていただきました。 ダイニングルームの雰囲気は、晩夏から初秋にかけての季節にぴったりのメニューと完璧にマッチしていました。サービスは正確で、豊かでありながら控えめでした。料理の盛り付けは少し控えめで、もう少し丁寧に仕上げても良いかもしれません。お皿の上での料理は文句のつけようがなく、シェフのビジョンが存分に伝わる素晴らしいものでした。特筆すべきは、ワインペアリングが素晴らしかったことです。ありがとうございました。 （原文） Très belle expérience dans un cadre spacieux et calme. L'ambiance de la salle s'accorde parfaitement au menu orienté avec la fin de l'été, début de l'automne. Le service est précis, dense mais reste discret. La présentation des plats un peu légère pourrait être plus précise. Dans l'assiette, rien à dire, c'est un délice qui nous amène à parfaitement adhérer au projet du chef. Mention spéciale pour l'accord vin qui fut réussi. Merci

（Google による翻訳）最高!!! 強くお勧めします！ 笑顔と心のこもった繋がりが感じられる、最高のサービス。 地元の味とオリジナルの風味を活かした美味しい料理。 魅惑的な空間。 前菜、特におめでとうございます！ （原文） Incroyable !!! Je recommande +++++ Service au top souriant qui échange Cuisine délicieuse saveurs originales et racines Cadre enchanté Spéciale félicitations pour les amuses bouches !!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 昨日ランチに伺いましたが、どのお料理も味も量も完璧でした。 スタッフの方はとても親切で、親身になって対応してくださいました。 エクスレバン出身で、このレストランを見つけることができて本当に嬉しいです。 （原文） Une expérience incroyable! Nous sommes venus manger hier pour le repas du midi, le goût de chaque plat, ainsi que les quantités sont juste parfaits. Le personnel est très gentil et très serviable. Nous sommes d’Aix les bains, et nous sommes très content d’avoir découvert votre restaurant.

（Google による翻訳）ローズソースがかかったタラの切り身は本当に美味しくて、とても繊細なソースで完璧に調理されていました😋サーモンの前菜は普通であまり味がなく、デザートは少し甘すぎましたが美味しかったです （原文） Je me suis régalé avec le dos de cabillaud à la rose et la cuisson etait parfaite avec une sauce très délicate 😋le saumon en entrée était quelconque sans beaucoup de goût et le dessert un peu trop sucré mais délicieux

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。居心地の良い雰囲気、落ち着いた装飾、唯一の欠点は室温が少し低かったこと、質の高いサービス、味が揃っています。 （原文） nous avons passé un bon moment ambiance feutrée ,déco sobre ,seule bémol température un peu froide ,le service de qualité ,les saveurs sont au rendez-vous.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。レストランの雰囲気も素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルで親切、料理は最高に美味しかったです。 ボリュームたっぷりで、色々な味が楽しめます。 食事の最後にシェフと短いミーティングがあり、母の誕生日にちょっとしたデザートを頼みました。スタッフの方と楽しい会話もできました。 本当におすすめです。絶対に見逃せないお店です。(: （原文） We had an amazing experience, the restaurant ambience is great, proffesional and kind staff, supper tasty food, like really supper tasty. Big portions with a lot of tastes. We had a short meeting from the chef at the end of our meal, got a small extra desert for my moms birthday, and nice chat with some of the worker. Really recomended, its a dont miss (:

（Google による翻訳）この場所が好きです。 カエルの足はおいしいです。ここに来るとそれが私のちょっとした儀式になっています。 サービスは快適で、ウェイターは適切なアドバイスをしてくれます。日曜日にはランチを食べることもできます。グルノーブルのおすすめの定番アドレス！ （原文） Moi, j’aime bien cet endroit. Les cuisses de grenouille y sont délicieuses — c’est devenu mon petit rituel quand je viens ici. Le service est agréable, les serveurs donnent de bons conseils, et on peut même déjeuner le dimanche. Une adresse classique à Grenoble que je recommande !

（Google による翻訳）この店は市内で最も古いレストランの一つだと聞きました。中心広場の一つに位置しているので、通り過ぎることはまずありません。私たちはランチタイムに訪れましたが、通りの席に座れるように早めに到着しました。料理はシンプルで美味しく、量も多すぎず少なすぎず、サービスも満足でした。レストランの内装からも長年の歴史を感じさせてくれます。訪れる価値があり、お勧めです。 （原文） Нам рассказали об этом месте как об одном из самых старых ресторанов города. Его невозможно пройти мимо так как он находится на одной из центральных площадей. Мы были в обеденное время, пришли специально раньше чтобы успеть занять место на улице. Еда простая и вкусная, порции не большие но и не маленькие. Обслуживанием мы остались довольны. Внутренний декор ресторана указывает на его многолетние, было интересно посетить это место, рекомендую.

（Google による翻訳）このレストランの評価がなぜこんなに低いのか分かりません。最高の星を全部つけているので、皆さんにおすすめします！価格面で一番問題なのは、サービス料が60ユーロなのに、私たちが支払った金額が240ユーロだということです。これはかなり高くて、ちょっと不公平です😳。 （原文） I am not sure why the restaurant has so low ranking. I am giving the restaurant all the best possible stars and recommend it to everyone! The biggest issue with the price is that we paid 240 euros as the service cost is 60 euros - which is very expensive and not quite fair 😳.

（Google による翻訳）このレストランに来るのは久しぶりでしたが、素晴らしい再発見でした！ いつも一流で、決してがっかりさせません。食材の品質と鮮度は申し分なく、サービスも心地よく、きめ細やかです。 魅力的でフレンドリーな雰囲気の中で、価格以上の価値を実感できます。 迷わず何度も訪れたくなる場所です！ （原文） Cela faisait un petit moment que nous n’étions pas venus dans ce restaurant, et quelle belle redécouverte ! Toujours au top, jamais déçus : la qualité et la fraîcheur des produits sont irréprochables, et le service est aussi agréable qu’attentif. Le rapport qualité-prix mérite vraiment d’être souligné, le tout dans un cadre charmant et convivial. Une adresse à refaire plus souvent sans hésiter !

（Google による翻訳）伝統的な塩漬け肉、フォンデュ、魚と玉ねぎのスープを堪能しました。どれも本当に美味しかったです。 （原文） Abbiamo potuto assaporare salumi tipici, fondue e zuppa di pesce e di cipolla. Tutto davvero ottimo.

（Google による翻訳）牡蠣とワインを本当に楽しみました。迅速で丁寧なサービス、素晴らしい雰囲気 （原文） We really enjoyed oysters and wine. Quick polite service, great atmosphere

（Google による翻訳）サラダが他の食べ物よりも多かったのは残念です。チーズは化学的な味がしました。こんなにたくさん入っているとは驚きです。 ペッパーソースはペッパーの風味がなく、鶏肉は小さくてパサパサしていました。 コールドカットは、ごく薄くスライスされた生ハムでした。 サラダは平均的なものでした。テーブルに置いてある油と酢、そして小袋に入ったマスタード（おそらくこの食事で一番美味しかったソース）を使って、自分でサラダドレッシングを作りました。 ムール貝とタルタル（ソースなし）はまあまあでしたが、サービスは本当に物足りませんでした（不適切なコメントと、それに対する配慮の欠如）。 一言で言えば、お勧めしません。 （原文） Il est dommage qu'il y ai plus de salade que d'autre chose à manger. Le fromage avait un goût chimique, cela m'étonnerait que ce soit de l'abondance. Une sauce au poivre, sans goût de poivre, et un poulet sec et minuscule. La charcuterie était simplement une petite tranche de jambon cru très fine. La salade était normale, nous avons du faire notre sauce salade avec de l'huile et du vinaigre qu'on nous a posé sur la table, et de la moutarde en sachet (probablement la meilleure sauce du repas). Les moules et le tartare (sans sauces) ont été corrects, mais le service a vraiment laissé a désirer (entre remarques mal placés et aucune prise en compte des remarques). Bref je ne recommande pas.

旅先でふらりと立ち寄ってみたら，風情のある建物と庭園だった．街の眺めも最高で，リラックスできた．

（Google による翻訳）ロケーション、建築、歴史、そしてもちろん展示の両方において素晴らしい美術館です。博物館は無料 (郵便番号を入力するだけです) しており、新しく改装された庭園を訪れるのは楽しいものです。特に車ではアクセスできないため、アクセスは複雑に思えるかもしれませんが、中心部からはシャトルか階段で歩くことができます。博物館とビューポイントは一見の価値があります。 （原文） Superbe musée, à la fois pour sa localisation, son architecture, son histoire et évidemment ses expositions. Le musée est gratuit (faut juste donner son code postal) et il est agréable de se rendre dans les jardins fraîchement rénovés. L'accès peut paraître compliqué, notamment parce qu'il n'est pas vraiment accessible en voiture mais il existe une navette ou sinon la marche par les escaliers depuis le centre. Le musée et le point de vue en vaut le coup.

（Google による翻訳）この博物館では、ドーフィネの歴史と遺産を発見することができます。それは都市の中心ではなく、ドーフィーヌとアルプスの領土にあります。地図、ビデオ、さまざまな時代の日常品が 2000 年以上の歴史をたどります。私はアルプスのスキーの歴史に特化した展示会のファンではありません。 この博物館では、現在アフリカの一地域であるバッサリの国に関する一時的な展示も行っています。特別展の見学はとても充実したものでした。このアフリカの領土の歴史と習慣を説明する非常に美しい展示。 庭園では、グルノーブルの街とベルドンヌ山塊の美しい景色を楽しみながら、くつろぎのひとときをお過ごしいただけます。 訪問するために！ （原文） Le musée propose de découvrir l’histoire et le patrimoine du Dauphiné. Il n’est pas centré sur la ville mais bien sur le territoire du Dauphine et des Alpes. Carte, vidéo, objets du quotidien a différentes époque retracent plus de deux milles ans d’histoire. Je suis moins fan de l’exposition dédiée à l’histoire du ski dans les Alpes. Le musée propose aussi une exposition temporaire, actuellement sur un région d’Afrique, le pays Bassari. La visite de l’exposition temporaire était très riche. Très très belle exposition décrivant l’histoire et les coutumes de ce territoire africain. Les jardins permette de prendre un moment de détente et de profiter d’une très belle vue sur la ville de Grenoble et sur le massif de Belledonne. À visiter !

（Google による翻訳）グルノーブル美術館ほど人気はありませんが、それでも訪れる価値のある場所です。特に、長時間何かしたい方や、バスティーユへと続く丘からの眺めを楽しみたい方には最適です。 ほとんどの市立美術館と同様に、入場は完全に無料です。今回は音声ガイドも付いていません。 この空間は多目的に活用されていることも特筆すべき点です。回廊に面した庭園は、家族連れ、カップル、そして学生たちが午後のひとときを過ごす憩いの場にもなっています。 かつての修道院だった建物には、宗教的な空間が非常によく保存されています。2フロアは、年間を通して様々な興味深いテーマを扱った企画展のために使われています。 必見です！ （原文） Moins populaire que le musée de Grenoble mais pourtant un site qui vaut amplement son intérêt, surtout dans l'objectif de trouver une occupation longue ou tout simplement en profitant de passer par les hauteurs menant vers la Bastille. Comme pratiquement tous les musées municipaux, la visite est totalement gratuite et cette fois sans audio guide possible. Il est à noter que cet espace est multi-usage car le jardin sur lequel débouche le cloître est aussi un espace de détente où viennent passer une partie de l'après-midi familles, couples ou même étudiants. Installé dans un ancien couvent, les espaces religieux sont extrêmement bien conservés. Pour ce qui est des deux étages, ils sont réservés à des expositions temporaires qui sont renouvelées au cours de l'année, abordant des thématiques diversifiés et intéressantes. A visiter !

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。説明文ではよく分かりませんが、とても静かでリラックスできる場所で、美しい庭園には椅子があり、本を持ってゆっくりと過ごすことができます。グルノーブル周辺の山岳地帯の歴史に関する展示も素晴らしいです。 （原文） Well worth a visit. The description does not really clearly describe it. It is very peaceful and relaxing, with seats in the lovely gardens where you could just take a book and stay. The exhibition on the history of the mountain communities around Grenoble is very good.

（Google による翻訳）イゼール川を見下ろす急な丘の上に位置する、かつての修道院を改装した興味深い博物館です。川岸から博物館まで歩くだけでも、グルノーブルの美しい景色を眺めながらの楽しい体験になります。私たちが訪れた時（2025年7月）は入場料が無料でした。博物館の庭園はまさに宝石のような美しさで、かつての修道院の回廊には、巨大な触手が地面から伸びているような怪物を思わせる巨大な木彫りのインスタレーションが展示されています。 （原文） Interesting museum housed in a former monastery, located on a steep hill above Isere river. Walking to the museum from the riverfront is an entertaining experience itself due to the nice views over Grenoble. There was no entrance fee when we visited (July 2025). The museum garden is a gem, as well as the former monastery cloister with a massive wood installation on display, reminding a monster with huge tentacles popping out from the ground.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！とても静かで、街と山々の素晴らしい景色も楽しめます！興味深いコレクションも揃っています！ぜひおすすめします！ （原文） Loved this place! It is very peaceful and it gives you a great view of the city and the mountains as well! It also has interesting collections! Would recommend for sure!

（Google による翻訳）特に夏はこの公園が大好きです😍😍❤❤❤❤ （原文） j'adore cette parc surtout en été 😍😍❤❤❤❤

（Google による翻訳）散歩したり、乗馬したり、ただ自由な時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Nice parce to walk, ride or just spend free time.

（Google による翻訳）大きな公園ですね。多数のピッチ、ピクニック場、ベンチ、アクティブな遊び場、ローラースケートエリア、自転車、スケートボードを備えています。素敵な遊び場、比較的安全。公衆トイレが利用可能です。木や茂みは定期的に維持されます。リラックスするのに最適な場所です。小さな池がありますが、残念ながら掃除されておらず、魚にとっては残念です （原文） C'est un immense parc. avec de nombreux emplacements, des terrains de pique-nique, des bancs, un terrain de jeux actifs, un terrain de roller, vélos et skateboards. Beau terrain de jeu, relativement sûr. Des toilettes publiques sont disponibles. Les arbres et buissons sont régulièrement entretenus. un endroit idéal pour se détendre. Il y a un petit étang, mais malheureusement il n'est pas nettoyé, c'est dommage pour les poissons

（Google による翻訳）とても活気があり、子供に優しい公園です。夏にはさまざまなアクティビティが楽しめます。 （原文） Parc très animé et adapté aux enfants : nombreuses activités proposées l'été.

（Google による翻訳）癒しと自然が融合したこの公園は、友達と会う学生から犬の散歩をするお年寄りまで、老若男女が楽しめる落ち着いた雰囲気と、時には風情のある雰囲気が魅力です。おまけに、この公園にはリス 🐿️ などのさまざまな動植物が生息しています。 （原文） Alliant détente et nature, ce parc propose un environnement très apprécié de tout les âges, d'étudiant retrouvant meur camarade aux plus âgés promenant leur chien, le cadre calme avec parfois un peu d'ambiance ravira petit et grand. Et petit plus, ce parc abrite différentes espèces végétales et animales comme des écureuils 🐿️.

（Google による翻訳）グルノーブル市の中心部にあるとても美しい公園で、自然とスポーツアクティビティを楽しむことができます。 （原文） Très beau parc en plein cœur de la ville de Grenoble, on peut profiter de la nature et aussi d'activités sportives

（Google による翻訳）グルノーブルでリラックスするのに最適な公園。 （原文） Great park to relax in Grenoble.

（Google による翻訳）グルノーブルの美味しいワインを楽しめる老舗レストラン、Zincに来られて本当に嬉しかったです。ウェイターの「フロー」さんはいつも素晴らしいアドバイスをくれて、私たちが素晴らしい夜を過ごせるように心掛けてくれました。 （原文） Quel plaisir de venir au Zinc : une institution grenobloise pour boire du bon vin. Le serveur, « Flo », est toujours d’excellent conseil, il sait nous faire passer une très bonne soirée.

（Google による翻訳）友人と一杯飲むのに最適な場所です。落ち着いた雰囲気で、サービスも親切、メニューには定番の料理が豊富に揃っています。 街でフレンドリーなひとときを過ごすなら、間違いなくここです。 （原文） Bonne adresse pour boire un verre entre amis. L’ambiance est décontractée, le service agréable, et la carte propose de bons classiques. Une valeur sûre pour un moment convivial en ville.

（Google による翻訳）グラスワインの素敵なセレクションと、とても美味しい食前酒。サーバーは皆とてもフレンドリーです。 （原文） Selection sympa de vin au verre et des assieted apéros tres bien. Serveurs tous très sympatique.

（Google による翻訳）市内中心部にある素晴らしいワインバー。 グラスワインは良質で手頃な価格。 チーズの盛り合わせはボリュームたっぷりで美味しい。特に、グリーンピースとミントのスプレッドは特筆すべきです。 テラス席は夜遅くまで賑わい、フレンドリーな雰囲気です。 スタッフも親切です。 （原文） Super bar à vin en plein centre-ville. Vins au verre bons et abordables. Planches de fromage généreuses et savoureuses. Mention spéciale aussi pour la pâte à tartiner petits pois/menthe. Terrasse remplie et conviviale jusqu'à tard dans la soirée. Serveurs aimables.

（Google による翻訳）レーズンアプリで亜鉛を知りました。実際、ヴァン・ナチュレルの大部分はボトルとして販売されています。残念ながら、グラスワインを頼むと、ナチュラルワインではありません。 食べ物の選択肢は限られていて平凡だと思いましたが、雰囲気は素敵です。しかし、バーにはボトルや物、アクセサリーがたくさんあり、一人で座るのは困難でした。そのため、友人と一緒に来ない限り、カップルや友人に囲まれたテーブルに一人で座って、空いている椅子を求めてくるのが目立つことになります... そこは大丈夫な場所ですが、昨日フランス人の友人がウェイター/ウェイトレスを探しているというボトルを見ました。私は女の子たちに応募できるかどうか尋ね、友人はここで働くにはソムリエになる必要があるかどうか尋ねました。 A2 のフランス語と非常に優れた英語を持っている人がここで働けるかどうか尋ねる履歴書を共有したところ、彼らは「やってみよう」と快く応じてくれました。 マネージャーが笑顔を浮かべずにやって来て、明らかに手のひらで唇を隠し、女の子たちに何か言いました。 私が背を向けると、彼がデフの人が話していて嘲笑しているのをしかめっ面しているのが見えました。 フランス人の友人が、何が起こったのか理解できたか尋ねました...私は頭を下げました...正直に言うと、嘲笑されていると感じるためにフランス語を知っている必要はありません。マネージャーの態度は失礼で、私がその場所と若いフランス人の女の子が働いているのが好きでフランス語が少しできたとしても、45歳以上のフランス語を話せないフランス人女性としてそこで働きたいでしょうか？ そうですか？ （原文） I found Zinc through the Raisin Application. Indeed they have a vast majority of vin naturel sold as a bottle. Unfortunately, when you ask for a glass of wine they will give you NOT natural wine. I found the food options limited and mediocre, but the ambience is nice. However, I found it difficult to sit at the bar alone as it is full of bottles, things and accessories. So unless you come with a friend you do stand out sitting alone at a table surrounded by couples and friends asking for that empty chair... It's an ok place, but yesterday I my French friend saw a bottle saying they are looking for waiters/waitresses. I asked the girls if I can apply and my friend requested if one needs to be a sommelier to work here. I shared my CV asking if a person with A2 French and very good English could work here and they were open, "let's try". In came the manager without a smile, obviously hiding his lips with his palm, saying something to the girls. as I turned my back I saw him making grimaces of a def person speaking and mocking. My French friend asked if I understood what happened... I put my head down... honestly you don't need to know French to feel mocked. The manager's attitude was rude and even if I like the place and the young French girls working and have some french , would I want to work there as a 45+ non-speaking French woman? Well would you?

（Google による翻訳）亜鉛は明らかにグルノーブルの宝石の 1 つです。ボトルまたはグラスで信じられないほどの数のワインを提供する素晴らしいバー。 スピリッツメニュー（ラム酒やウィスキー）も充実しています。 私たちの側では、素晴らしいオレンジワインを試飲しました（そして発見しました）。 Zincでは、ワインに合わせて、多くの自家製食材を盛り込んだ美しいプレート（ミックスチーズ/シャルキュトリープレートが最適です）を提供しています。 場所は美しく装飾されており、雰囲気は暖かいです。 最後に、スタッフはとてもフレンドリーで、適切なアドバイスをくれます。 忙しい一日を過ごした後（そうでない場合でも）、この場所は明らかにリラックスして一日を終えるのに推奨される場所であることを理解しているでしょう。 （原文） Le zinc est clairement une des pépites de Grenoble. Excellent bar qui propose un nombre incroyable de vins soit à la bouteille soit au verre. La carte de spiritueux (rhums et whiskys) est également bien fournie. Pour notre part, nous avons dégusté(et découvert) un excellent vin orange. Pour accompagner le vin, le zinc propose de belles assiettes (l’assiette mixte fromages/charcuteries est idéale) avec de nombreux produits faits maison. L’endroit est joliment décoré et l’ambiance chaleureuse. Enfin, le personnel est très sympathique et de bon conseil. Vous l’aurez compris, après une dure journée (ou pas), l’endroit est clairement recommandé pour décompresser et bien terminer la journée.

（Google による翻訳）プロフェッショナルにとってとても素晴らしい瞬間🥳 仕事の後🎉🎉🎉🎉。こんなに印象的なワインリストは見たことがありません🍒🍒🍒 食前酒に強くお勧めします （原文） Un bien joli moment 🥳 pour un After work 🎉🎉🎉🎉 professionnel. Je n' ai jamais vu une carte des vins aussi impressionnante 🍒🍒🍒 je conseille vivement pour un apéro

（Google による翻訳）世界中からのショーがたくさんある美しい会場。歓迎のチームとバーは素晴らしいです。 唯一の欠点は、冷たいコンクリートの上に座っているため、シートや発泡体の破片が拒否されないことです。 （原文） Belle salle avec plein de spectacles du monde entier. Equipe acceuillante et le bar est super. Seul bémol : on s'assoit sur du béton froid, des feuiteuilles ou morceau de mousse ne sera pas de refus.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋です！ おそらくこの地域全体で最高のコンサートホールです! La Belle Électrique は、そのプログラムの質だけでなく、そのレイアウトの知性でも印象的です。観客の快適さと音質のためにすべてが考え抜かれています。 グルノーブルの中心部に位置し、アクセスも容易で、臨場感あふれる温かくお祭り気分あふれる音楽体験を提供します。 音響は完璧で、どこにいてもステージの眺めは素晴らしく、全体的な雰囲気はまさに魔法のようです。プロフェッショナルで親切なチームと、品揃え豊富なバーには特に注目です。 名前の通り、活気があり、モダンで、生き生きとした部屋です。ライブ音楽愛好家にとって必見の場所です。 （原文） Une salle exceptionnelle ! Probablement la meilleure salle de concert de toute la région ! La Belle Électrique impressionne par la qualité de sa programmation, mais aussi par l’intelligence de son aménagement : tout y est pensé pour le confort du public et la qualité du son. Située en plein cœur de Grenoble, elle est facilement accessible et propose une expérience musicale immersive, chaleureuse et festive. L’acoustique est parfaite, la vue sur la scène excellente où que l’on soit, et l’ambiance générale est tout simplement magique. Mention spéciale pour l’équipe, pro et accueillante, et pour le bar très bien fourni. Une salle qui porte bien son nom : vibrante, moderne, vivante. Un lieu incontournable pour les amateurs de live.

（Google による翻訳）コンサートを聴くのにとても快適な場所です。音響も素晴らしく、収容人数もそれほど多くないので、より楽しい体験になると思います。プログラムはいつもバラエティ豊かで興味深いです。もし批判するなら、会場内のバーの運営についてです。時折、サービスが滞り、効率が悪いことがありますが、少し辛抱すれば何とかなるでしょう ;-) （原文） Un lieu très agréable pour assister à des concerts. L'acoustique y est très bonne et la capacité de la salle n'est pas trop grande, ce qui rend l'expérience plus appréciable je trouve. La programmation est toujours variée et intéressante. Si je devais émettre un bémol, c'est sur la gestion du bar intérieur à la salle, où il est parfois bien compliqué d'être servi efficacement, mais on y arrive avec un peu de patience ;-)

（Google による翻訳）この会場の隣人として、コンサートのたびに地獄のような思いをしています。 自分の通りに駐車するために住民パスを支払っているのに、ここでイベントが開催されるたびに駐車スペースを見つけることができません。人々は地域住民への敬意を全く払わず、至る所に駐車しています。その結果、私はぐるぐると車を走らせ、時間を無駄にし、時には料金を払っているにもかかわらず、家から遠い場所に駐車しなければならないこともあります。 これは間違っています。 解決策を真剣に検討すべきです。駐車規制、コンサート開催日の住民専用エリアの設置、あるいは一年を通してここに住む人々への敬意を少しでも示すことなどです。 音楽は素晴らしい。しかし、住民を犠牲にしてはいけません。 （原文） Voisine de cette salle, je vis un enfer à chaque concert. Je paie un abonnement résident pour me garer dans ma propre rue, et pourtant, impossible de trouver une place dès qu’un événement est organisé ici. Les spectateurs se garent partout, sans respect pour les riverains. Résultat : je tourne en rond, je perds du temps, et parfois je dois me garer loin de chez moi alors que je paie pour avoir ce droit. Ce n’est pas normal. Il faudrait sérieusement penser à une solution : stationnement contrôlé, zones réservées aux résidents les soirs de concert, ou tout simplement un peu de respect pour ceux qui vivent ici à l’année. La musique, c’est bien. Mais pas au détriment des habitants.

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした！Nada Surfのバンドは最高でした。コンサートがもっと長く続いたらよかったのに… 会場に関しては、アーティストとの距離が近く、素晴らしい体験ができました。 運営に関しては星4つです。たくさんの人が何度も通り過ぎ、何度もぶつかり、謝罪の言葉もなく、小さな手にたっぷりと注がれたビールを4つのグラスに抱え、もちろん、ためらうことなくビールをこぼしまくっていると、コンサートを楽しむのは難しいですよね… コンサート中は会場が暗いのでご注意を！ そして、今週の小さなパーティーについて話す時間だと思っている女の子たち… とにかく、入場時に小さなクッキーをつまむのは禁止されているので… 😢…コンサートをビアバーと勘違いしている人を、指定されたエリアに留まらせて、他の人に来た目的であるコンサートを楽しんでもらうことは可能ではないでしょうか？ （原文） Quelle belle soirée! Le groupe Nada Surf a été exceptionnel. On aurait aimé que le concert dure encore... Concernant la salle elle permet une proximité avec les artistes et c'est top. Je mets quatre étoiles par rapport à l'organisation. Compliqué d'apprécier un concert quand un nombre de personnes passent, re-passage et re-re-passent devant vous et vous bousculent sans un mot d'excuse avec leurS quatre verreS de bière bien remplis dans leurs petites mains et biensur n'hésitent pas à vous les renverser dessus...à noter que la salle est dans la pénombre pendant le concert! Et ces filles qui croient que c'est le moment et le lieu de raconter leur petite sauterie de la semaine .... Bref ne serait-il pas possible....comme il est interdit dès l'entrée au niveau de la fouille d'avoir des petits biscuits à grignoter 😢...d'imposer aux personnes qui confondent concert et bar à bière de rester dans le coin qui est prévu pour ça et de laisser les autres personnes savourer le pourquoi elles sont venues ...un concert!!!

（Google による翻訳）まさに最高の世界。 人間スケールで、質の高いプログラミング、そしてバーにいる平凡なブロンド女性だけじゃない😁。 私たちはそこに行き、そしてまた戻ってくる。 （原文） Le meilleur des mondes. Taille humaine programmation de qualité et pas que de la blonde insipide au bar 😁. On y va et on y retourne.

（Google による翻訳）とても素敵な部屋ですが、ご注意ください⚠️駐車場の設置を忘れていました！駐車禁止区域なので、スペースを見つけるのは難しいでしょう… （原文） Très belle salle mais attention ⚠️ ils ont oubliés de faire un parking !Bon courage pour trouver une place, ce sera forcément sur un stationnement interdit ...

（Google による翻訳）途中でもオーダーしなければならないため、86分に解雇。私たちは、夕方に離れるか直接消費するかを求められた唯一のテーブルでした。それも警備員とバーウーマンによるものです。この美しいバーにはがっかりしました。 （原文） Viré à la minute 86, parce qu'on doit commander même durant les mo temps. On était la seule table à être demandée de soit partir soir consommer directement. Et ça par le vigile et une barwoman. Déçu de ce beau bar.

（Google による翻訳）我々は試合の86分線で唯一のタブケから退場するよう求められ、より多く摂取するか、中止するかのどちらかを要求された。 2回、1回目は通夜で、1回目はバーの女性によるものです。私たちは外出するように頼まれたオンラインテーブルではなく、3人で2回消費しましたが、 （原文） We were asked to leave the only tabke, at linute 86 of the match, demanding that either we consume more either we quit. twice, one by the vigil once by the barwoman. although we were not the onlg table that was asked to go out, and that we consumed 2 times for 3 people

（Google による翻訳）ビールはかなり高価で、グルノーブルの平均からするとあまり良くありません（ハーフパイントで5ユーロ…）。サービスは快適でした （原文） Les bières sont assez chères et pas si bonnes pour la moyenne de Grenoble (5€ pour un demi...). Service agréable

（Google による翻訳）アレクサンドラはとても素敵で、最も美しいウェイトレスのような本当にすごいです メリンダの美しい出会いはとてもフレンドリーです しかし、ボスのタレクを忘れないでください。 このバーに行ってください。快適な雰囲気で、とてもコストパフォーマンスが良いです。深夜のチームと用心棒に感謝します。 家族に大きなキスを😘😘 （原文） Alexandra hyper gentille la plus belle serveuse genre vraiment wow Melinda belle rencontre très sympathique Mais n'oublions pas le boss tarek. Allez dans ce bar ambiance agréable très bon rapport qualité prix MERCI à l'équipe du couche tard et également le videur Gros bisous la famille 😘😘

（Google による翻訳）ジョンとアレックスは素晴らしい二人です。何よりも非常にプロフェッショナルですが、一般の人々と楽しむ方法を知っています。 最初の瞬間から私は忠実でした。この施設は思い出に残る夜のために作られています。 （原文） John et Alex sont deux personnes incroyables. Très professionnelles avant tout, mais tout en sachant s'amuser avec le public. J'ai été fidélisé dès la première minute. Cet établissement est fait pour passer des soirées mémorables !!!

（Google による翻訳）Couche Tardで過ごしたとても楽しい夜。入り口からとてもフレンドリーな警備員、その後のスタッフもとても気持ちよかったです。価格は手頃で、シューターカクテルは最高です！このバーで飲み物を飲んだり、少し踊ったりするために立ち寄ることをお勧めします。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Soirée très sympathique passé au Couche Tard. Dès l'entrée, vigile très sympa et le personnel par la suite également très agréable. Les prix sont accessibles cocktails shooter au top ! Je peux que conseiller de passer boire un petit verre et danser un peu dans ce bar ! A très vite.

（Google による翻訳）とても素敵な古い場所です。私は10年前に学生としてここに来ました、そして戻ってくることができてとてもうれしかったです！ビールやショット、またはスポーツの試合を楽しみながら数杯飲むのに適しています。オーナーはとても素敵な方で、隅にある音楽の設置から笑顔でお手伝いしてくれます。彼はいつも入場時にあなたのお気に入りの曲をかけて、おいしいゲネピやパスティスを流していました。昔の場所が今も残っているのは嬉しいですね！ （原文） It is a very nice old place. I came here ten years ago as a student and it was very nice to come back! Suitable for a beer or some shots, or just a couple of drinks with a sports match. The owner is very nice and will help you from the music installations in the corner with a big smile! He used to always play your favourite song while entering and poor a good genepi or pastis! Glad it is still the place it used to be!

（Google による翻訳）非常に平均的なカクテル。お酒を探しています （原文） Cocktails très moyen. On cherche l'alcool

（Google による翻訳）デザイナーによる装飾、モダンなアンビエント ミュージック。唯一欠けているのはハッピーアワーです。 （原文） Déco design, musique d'ambiance moderne. Il ne manque que les happy hours.

（Google による翻訳）フォンデュを一人前ずつ注文できないのは残念ですが、まあいいでしょう。 ここは街の名店で、おすすめされたお店です。 カイエットはとても美味しかったのですが、少し残念な点がありました。耐熱皿に卵の殻が入っていたのです。 ザリガニのラビオリグラタンは焼きすぎていて、塩辛すぎました。 サラダにはビネグレットソースがかかっておらず、ザリガニの風味はほんのり感じられましたが、全く味がしませんでした。残念です！ でも、雰囲気は素敵です。 （原文） Il est bien dommage se ne ps pouvoir prendre une fondue solo mais bon Institution de la ville on me l’a recommandé. La caillette était plutôt bonne mais petit bémol sur la coquille d’œuf retrouvé dans le plat de cuisson Le gratin de raviole aux écrevisses en surcuisson, et très salée Salade sans vinaigrette avec un rappelle d’écrevisse sans aucun goût, dommage ! Mais le cadre est sympa

（Google による翻訳）まさに典型的なフランス料理のお店で、美味しいチーズと丁寧に仕上げられた大皿料理が楽しめます。雰囲気は親しみやすく、内装はサヴォワ地方の田園地帯を彷彿とさせます。料理は美味しくボリューム満点でしたが、私の好みには少し重すぎました。山の幸を味わうには最高の場所です。 （原文） Vraiment une place typique française où l’on peut trouver du fromage savoureux et des plateaux bien faits. L’ambiance est conviviale et le décor rappelle la campagne savoyarde. Les plats étaient bons et généreux, mais un peu trop lourds pour mon goût. Une bonne adresse pour découvrir les spécialités de montagne.

（Google による翻訳）顧客は一般的に「最高のコストパフォーマンス」を提供するレストランに惹かれます。このレストランは、価格に対してボリュームもカロリーも最高ですが、まさにこれがドーフィノワーズ料理の真髄です。 ドーフィノワーズ料理の主役は、熱々の鋳物皿に盛られたチーズのグラタン。新鮮な葉野菜のサラダの横に添えられています。シャルドネのグラスワインと相性抜群です。月曜日、バスティーユへのハイキングの後、夕食にここへ来たのですが、レストランは満員でした。予約なしでなんとか席を確保できましたが、週末は予約必須なのでしょう。 フランスでは、小さな料理に大金を払って空腹のまま帰るレストランが数多くありましたが、ここは違います。シャルトリューズ山脈の険しい崖を登った後、友人と楽しむディナーです。とにかく、このレストランはドラマチックなアルプスの斜面に佇むサヴォワ地方のコテージのような内装です。 （原文） Clients are usually attracted to those restaurants offering "best value for money". This restaurant offers also largest portions for money and the most calories for money, but this is the Dauphinoise cuisine all about. The star of the Dauphinoise cuisine seems to be the gratin, a cheese delicacy, delivered in a hot iron cast dish, next to a fresh leaves salad. It goes lovely with a glass of Chardonnay. Came here for dinner on a Monday directly from a hike to Bastille and the restaurant was packed with clients. We managed to get a table without reservation but I guess that booking a table is mandatory over the weekend. I left hungry many restaurants in France after paying a fortune for some microscopic dishes, however, here is not the case. It's a dinner to enjoy with friends, after climbing some steep cliffs in Chartreuse mountains. Anyway, the restaurant is furbished like a Savoyard cottage nestled on some dramatic Alpine slopes.

（Google による翻訳）ぜひお試しください。 「マルティーヌのタルティーヌ」は素晴らしい発見でした。この素晴らしい体験をさせてくれたチーム全員に感謝します。 あまりにも素晴らしいので、皆さんとシェアする時間がないのですが、写真は撮っていません。😁 ご予約をお勧めします （原文） A découvrir. "La tartine de Martine", une belle découverte. Merci à toute l'équipe pour cette belle rencontre. Pas de photo du plat, car trop bon pour prendre le temps de vous le faire partager. 😁 Réservation conseillée

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。週末はディナーの予約が取れないので、早めに到着することをお勧めします。入り口のモモさんはとても親切で、よく案内してくれます。料理はボリュームたっぷりで、とてもお得です。ラビオリはおすすめです。 （原文） Posto molto molto carino. Non si prenota per cenare nel weekend quindi consiglio di andare presto. Il ragazzo all’ingresso Momo è molto gentile e disponibile. Piatti molto abbonanti. Rapporto qualità prezzo ottimo. Consiglio i ravioles.

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しかったのですが、一番の目玉は、テーブルの上や周りで私たちと夜を共にした3匹のゴキブリ🪳🪳🪳でした。ウェイトレスは「ええ、ええ、残念ながら問題です」と、あまり感心していない様子でした。最近、この問題に関するレビューがいくつかありましたので、近いうちに本格的な駆除が行われることを期待しています… （原文） The food was quite nice, but the highlight clearly has to be the 3 cockroaches 🪳🪳🪳 that shared the evening with us at/around the table. Waitress was unimpressed "Yes yes, unfortunately it is a problem". I see there are a few reviews recently with this issue, so hopefully they will do a serious disinfestation soon...

（Google による翻訳）最高の食事でした。料理が出てくるまで1時間以上もかかり、ウェイターにデザートはメインコースを待つ間、注文を待つべきか聞かれました。サラダは味付けも何もなく、14.50ドルの価値はありませんでした。おじいちゃんのグラタンが少しだけ救いになりました。そして一番良かったのは、サラダの底がサラダボウルに盛り付けられていたことです。すぐに忘れられてしまいましたが…幸いにも20%割引してもらえました。 （原文） Ce fut un repas épique. Plus d'une heure avant d'être servi....un serveur qui nous demande si on attend pour commander les desserts alors que nous attendons notre plat principal. Salade sans assaisonnement et qui ne vaut pas 14.50. Le grattin de pépé sauvé un peu la mise....et le summum: le cul de la salade est servi dans le saladier....à vite oublier....heureusement, ils nous ont fait 20 % de remise.

（Google による翻訳）同僚に勧められたこのイタリアンレストランを見つけてうれしく思います。 環境はきれいで、料理は美味しく、ひき肉とほうれん草を詰めたナスを食べました。風味があり、気に入りました。 デザートの選択肢は多様で、私の側ではプロフィトロールは美味しかったです。残念だったのは、訪問時にパンゼロットがなかったことでした。メニューにはあったのですが、ウェイターはメニューに商品がないことを教えてくれませんでした。それが私が食べたかった料理でした。ようやくナスを食べました。後悔はしていません。良いサービス。やや高めの価格。 （原文） Je suis ravie de découvrir ce restaurant italien qui m'a été conseillé par un collègue. Le cadre est joli, les plats sont savoureux, j'ai pris les aubergines farcies à la viande hachée et épinards j'ai bien aimé, il y a du goût. Le choix en dessert est varié, les profiteroles pour ma part étaient bonnes. Ce que j'ai trouvé dommage c'est qu il n y avait pas de panzerotto lors de mon passage, pourtant ils étaient sur le menu, le serveur nous a pas annoncé qu'il manque des produits sur la carte, c'était le plat que je voulais manger, j'ai finalement pris les aubergines, pas de regret. bon service. Prix légèrement élevés.

（Google による翻訳）このイタリアンレストランはグルノーブルの有名店で、とても人気があります。テーブルを確保するには予約した方が良いでしょう。また、電話に出られることは少ないので、お店に直接予約した方が良いでしょう。電話で予約を3回試みた後、玄関先まで電話をかけてみましたが、誰も応答しませんでした。その後直接予約をしました。 料理に関しては、思い出に残らず美味しいです。私たちはさまざまな野菜のプレートをテストしました - 美味しい野菜と普通の野菜の両方。 料理はズッキーニとナスの肉詰めを試してみました。美しい編集と軽快さ。トマトソースは美味しいですが、それ以上のものはありません。あまり詳しくありません。 レストランは満席になるとすぐに騒がしくなることがあります。確かに成功の代償は。 お金の価値の点で、私たちは近くにあるビアンカ、または同じく非常に近いシチリア料理レストランを好みました。 食品の品質: 5* 味の品質: 4* 雰囲気: 4* サービス: 4* コストパフォーマンス: 3* （原文） Ce restaurant Italien est une institution sur Grenoble et est très fréquenté. Mieux vaut réserver pour avoir une table. Et mieux vaut faire une réservation au restaurant directement car il est rare qu’on vous réponde au téléphone. Après trois tentatives de réservation par téléphone, nous avons même fait l’essai d’appeler devant leur pas de porte, et personne n’a répondu, alors que nous sommes ensuite entrés pour réserver de vive voix. Côté cuisine c’est bon sans toutefois laisser un souvenir mémorable. Nous avons testé l’assiette de légumes variés - du bon et du banal. Pour les plats nous avons testé les courgettes farcies et les aubergines à la viande. Un beau montage et de la légèreté. La sauce tomate est bonne mais sans plus. Peu élaborée. Le restaurant peut devenir vite bruyant dès qu’il se remplit. La rançon du succès certainement. Côté rapport qualité/prix nous avons préféré Bianca qui est à proximité ou le restaurant Sicilien, aussi très proche. Qualité des aliments : 5* Qualité gustative : 4* Ambiance : 4* Service : 4* Rapport qualité/prix : 3*

（Google による翻訳）長年にわたり高い品質を維持してきたレストランです。美味しく、家庭的な雰囲気で、完璧なイタリア料理。豊富なイタリアワインリスト。オーナーと息子さんの温かいおもてなし、親切さ、そしてプロ意識に感銘を受けました。オーナーとご家族の皆様、本当に楽しい時間をありがとうございました！ （原文） Un restaurant qui garde toujours sa grande qualité au fils du temps. Une cuisine italienne savoureuse, familiale, parfaite. Une carte de vin italiens généreuse. Un accueil d’exception entre le patron et le fils, leur gentillesse, leur professionnalisme. Merci à eux et à toute la famille pour nous avoir fait passer un si bon moment ! Merci.

（Google による翻訳）ランチタイムの日替わりメニューはどれも絶品です。ご予約は必須です。素晴らしいメニューと美味しいデザートもご用意しております。 （原文） Plat du jour toujours de très bon niveau le midi. Réservation indispensable. Une belle carte par ailleurs et des desserts gourmands.

（Google による翻訳）わあ！なんて素敵で、思いやりのある、家族のような歓迎！そして、料理も最高！「こんにちは」から「さようなら」まで、本当にご馳走でした！どれも素晴らしくて、量もたっぷりで…デザートを食べる余裕がないくらい…そして、これもまた最高でした。ありがとうございました！ （原文） Waouh ! mais quel bel accueil familial et prévenant ! Et quelle cuisine ! Vraiment un régal du "bonjour" à " au revoir" ! C´est excellent et copieux....presque trop copieux pour laisser une bonne place aux desserts....excellents eux aussi. MERCI !

（Google による翻訳）グルノーブルで一番美味しいイタリアンだと言っている人もいます。ラザニアは本当に美味しかったのですが、5つ星はつけません… 5年後に再訪しましたが、どの料理もイタリアの伝統的な味が完璧に再現されていて、とても美味しかったです。5つ星に更新しました。 （原文） Some say it's the best Italian in Grenoble. The lasagne was pretty darn good, but I wouldn't give it a 5 star... Visited again 5 years later, and found every dish full of great classic Italian flavours, perfectly executed. Updated to 5*.

（Google による翻訳）グルノーブルでおすすめのレストランが 1 つあるとしたら、それは間違いなく Ciao a te です。 イタリア料理の真の必需品です。 どれも美味しくて、まさに家庭料理ですね 星が10個あったら迷わず付けたのに （原文） S'il y a bien un restaurant à faire à Grenoble c'est bel et bien Ciao a te. C'est un véritable INCONTOURNABLE de la cuisine italienne. Tout est délicieux et c'est une vraie cuisine familiale S'il existait 10 étoiles, je les aurais mises sans aucune hésitation

（Google による翻訳）覚えておきたい素晴らしいアドレスです。美しい景色を望む快適な環境のレストラン。私たちはとてもよく食べました、料理は新鮮で、丁寧に調理されていました。私たちは特に、素晴らしい前菜と前菜、そして崇高なデザートが大好きでした。楽しい時間を過ごしました。ウェイトレスの歓迎と温かいサービスに感謝します。 このレストランがおすすめです！ （原文） Une super adresse à retenir. Un restaurant dans un cadre agréable offrant une belle vue. Nous avons très bien mangé, les plats sont frais et finement préparés. Nous avons particulièrement adoré les amuses bouches et les entrées qui étaient excellentes ainsi que les desserts justes sublimes ! Nous avons passé un agréable moment, nous remercions les serveuses pour leur accueil et leur service chaleureux ! Nous recommandons ce restaurant !

（Google による翻訳）非常に洗練された料理で素晴らしい体験でした!!! グルノーブル出身のヴァンデ県在住の私にとって、サーブル・ドロンヌ魚市場からの新鮮な魚は素晴らしい驚きでした。本当にご馳走でした... シェフと彼のチーム全員、そしてメニューを完璧にこなしたスタッフ（最近ではかなり珍しいですが...）におめでとうと言いたいです。 家族と一緒にまたすぐに試食します😉。 （原文） Une formidable expérience avec des plats d'un raffinement extrême !!! L'excellente surprise pour le vendéen de Grenoble que je suis, c'est des poissons frais de la criée des Sables d'Olonne, un vrai régal... Félicitations au chef et à toute son équipe, ainsi que le personnel qui maîtrise totalement la carte (plutôt rare de nos jours...). À très vite pour une nouvelle dégustation 😉 en famille.

（Google による翻訳）あなたとともにある場所 — シェ ル ペルグラ、グルノーブル イビサ島からアムステルダムへのロードトリップ中に、グルノーブルのバスティーユに寄り道しました。登る道は刺激的でしたが（狭い山道！）、そのご褒美は、素晴らしい景色とシェ ル ペルグラでの温かい歓迎でした。 代々、愛情を込めて本格フランス料理を提供し続けているレストランです。何が本当に特別なのでしょうか？美食、歴史、そして街とアルプスのパノラマビューの組み合わせ。 オーナーは思わず私に、地元産でスパイシーでピュアなシャルトリューズのグラスをプレゼントしてくれました。小さなジェスチャー、大きな瞬間。 心と味のある旅をする人におすすめです。 #ハートの旅 #料理体験 #隠れた宝石 （原文） Een plek die je bijblijft — Chez le Per’Gras, Grenoble Tijdens mijn roadtrip van Ibiza naar Amsterdam maakte ik een omweg naar de Bastille van Grenoble. De weg omhoog was spannend (smalle bergwegen!), maar de beloning: spectaculair uitzicht en een warme ontvangst bij Chez le Per’Gras. Generaties lang serveert dit restaurant authentieke Franse gerechten met liefde. Wat het écht bijzonder maakt? De combinatie van gastronomie, historie én een panoramisch zicht over de stad en Alpen. De eigenaresse gaf me spontaan een glaasje Chartreuse cadeau — lokaal, kruidig, puur. Een klein gebaar, groot moment. Aanrader voor wie reist met hart én smaak. #ReizenMetHart #CulinaireBeleving #HiddenGem

（Google による翻訳）上質な景色とパノラマを備えた最適な環境で。絶品料理をお楽しみいただけます。料理（前菜とデザート）の盛り付けは丁寧で、素晴らしい料理体験を可能にします。サービスの質は、テーブルに対応するスタッフによって異なります。料金は、そこで時間を過ごせる限り、コンテンツ全体よりも設定に関係します。 （原文） Dans un cadre optimal avec une vue et un panorama de qualité. Vous pourrez profiter d'une excellente cuisine. La présentation des plats (entrées et desserts) et soignées et permet de passer une bonne expérience culinaire. La qualité du service est hétérogène en fonction du personnel qui s'occupera de votre table. Les prix sont plus associés au cadre qu'au contenu global du moment que vous pourrez y passer.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。おもてなし、サービス、料理、景色…すべてが完璧でした。新鮮な地元の食材を丁寧に調理し、素晴らしい出来栄えでした。 （原文） Une belle découverte. Acceuil ,service, cuisine, vue ... tout était parfait . Produits frais ,de la région, cuisines avec goût. Superbe

（Google による翻訳）収穫メニューを注文しました。 料理は美味しく、盛り付けも完璧でした。サービスも素晴らしかったです。 唯一残念だったのは、料理に添えられたパンが料理の質に見合っていないことです。 （原文） Nous avons pris le menu vendanges. Plats goûteux, avec un dressage parfait. Service de qualité. Seul regret, le pain servi avec les plats n'est pas au niveau de la qualité de la cuisine.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、とても親切でプロフェッショナルなスタッフ、素晴らしい景色、日陰のあるテラス。料理は美味しく、バランスが良く、季節の付け合わせも付いています。 （原文） Très bon accueil, personnel très agréable et professionnel, vue magnifique, terrasse ombragée. Les plats sont très bon, bien équilibrés, accompagnement de saison.

（Google による翻訳）ミュージアムナイトの週末に素敵な発見がありました！音声ガイドを利用すれば、美術館の投影映像やその他の説明をより深く理解できます。とても興味深いです！この場所は美しく、歴史に満ちています。子供向けのツアーもあります。 （原文） Très bonne découverte lors du we de la nuit des musées ! Prenez les audio guide, cela permet de mieux comprendre les projections et autres explications du musée. Très intéressant ! Le lieu est également très beau et chargé d’histoire. Parcours pour les enfants disponibles

（Google による翻訳）この素晴らしい遺跡は、私がこれまで訪れたどの博物館とも全く違います。山の斜面に建つ美しい教会は、地面が掘削され、現在は新しい近代的な建物によって風雨から守られています。音声ガイドを必ずお持ちください。遺跡の迫力がより一層伝わってきます。 （原文） This stunning archaeological site is like no other museum I have visited. The beautiful church that sits on the mountain side has had the ground excavated and is now protected from the elements by new modern structures. Make sure you take the audio guide, it really brings the site to life.

（Google による翻訳）予想外に美しい博物館。時代を巡る絶妙なルートで、建物の建設過程を独自の視点で知ることができます。音声ガイドも付いており、歴史を分かりやすく解説しています。 （原文） Onverwachts mooi museum, super mooie route door de tijd gekozen en een bijzondere inkijk in de opbouw van het gebouw. Je krijgt er een audio gids bij die heel duidelijk het verhaal verteld.

（Google による翻訳）グルノーブル中心部から徒歩約10分の考古学博物館。トラムA線でもアクセスできます。入場料と音声ガイドは無料です。ぜひ訪れて、没入感あふれる体験をお楽しみください！ （原文） Museo archeologico situato a circa 10 minuti a piedi dal centro di Grenoble. Raggiungibile anche in tram con la linea A. Ingresso e audioguida gratuiti. Una visita immersiva da non perdere!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。モダンでデザインも素晴らしいです。音声ガイド、壁面投影、インタラクティブスクリーン、そして2000年にわたるこの場所の歴史を解説する解説に加え、僧侶の詠唱を実際に見て、聞いて体験できます。とても興味深い体験でした。強くお勧めします。博物館の入場料も無料で、スタッフは笑顔で親切です。本当におめでとうございます。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Excellent musée, moderne et bien conçu. Audioguides, projections sur les murs, écrans interactifs, 2000 ans d'histoire du lieu expliqués et donnés à voir et à entendre (chants des moines). Une immersion très intéressante. Je recommande vivement. Le musée est par ailleurs gratuit et le personnel est souriant et agréable. Un grand bravo, je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）ちょっと好みではない… 骸骨、古い墓、そして非常に深い井戸のコレクション。考古学に情熱を注いでいる人（本当に情熱的な人）でない限り、ここで見るべきものはあまりありません。 良い点をまとめると： 1. 立地：旧市街にあり、「巨人の階段」に近い。バスティーユ要塞へと続く、最も美しくも険しい道の一つです。 2. 建物自体：古い修道院で、非常によく保存されています。 3. 入場無料。 4. 音声ガイド：ほぼすべての言語に対応しています。残念ながら、提供される情報は特に魅力的ではありません。 5. 地下聖堂の光と音の効果：実は、この博物館で唯一本当に興味深い点です。 6. 館内のレイアウト：博物館は整理整頓されており、標識、ガラスの床、通路があり、来館者は（ほぼ）隅々まで探索できます。 短所： 1. 私の好みには合わず、陰鬱で繰り返しが多すぎる。 2. ドーフィノワ美術館への訪問を台無しにした、不快な特別展。墓の間や修道院の壁沿いに、衣服の山が無造作に散乱していた。 （原文） Not my cup of coffee... A collection of skeletons, old graves, and very deep wells. Unless you’re passionate about archaeology (and I mean REALLY passionate), there isn’t much to see here. In short, the positive points: 1. Location – in the old part of the city, close to the "Escalier des géants", one of the most beautiful and challenging roads leading to the Bastille fort. 2. The building itself – an old monastery, very well preserved. 3. Free admission. 4. Audio guide – available in almost all international languages. Unfortunately, the information it provides isn’t particularly engaging. 5. Light and sound effects in the crypt – actually, that’s the only truly interesting thing in the museum. 6. Interior layout – the museum is well organized, with signs, glass floors, and walkways that allow visitors to explore (almost) every nook and cranny. Cons: 1. Too morbid and too repetitive for my taste. 2. The annoying temporary exhibition that also ruined my visit to the Dauphinois Museum – piles of clothes scattered haphazardly among the tombs and along the monastery walls.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです！入場は無料で、携帯型のツアーガイドも借りられました。発掘作業の凄さを目の当たりにするのは本当に素晴らしく、本当に感動しました。 （原文） This place was amazing!! It was free to enter and we got a handheld tour guide device. Its incredible to see the work put into the excavation and was really great to see.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 残念ながら、昼夜を問わず混雑しているので、避けた方が良いでしょう。 公園が木々の下にあるのが残念です🌳 子供の遊び場です。 ここで新鮮な空気を吸うのは本当に気持ちが良いですが、常に細心の注意を払わなければなりません。 残念ながら、グルノーブルは大きく変わりました。 （原文） Le lieu est superbe Malheureusement la fréquentation de jour comme de nuit à éviter Dommage car le parc sous les arbres 🌳 L.aire de jeux pour les enfants C est vraiment agréable de prendre l air ici mais il faut être très vigilant en permanence Regrettable Grenoble à bien changé

（Google による翻訳）とても気持ちの良い公園で、日陰のスペースがたくさんあり、芝生のエリアでは寝転んだり、座ったり、日光浴をしたりできます。ベンチと水飲み場もあります。 （原文） Es un parque muy agradable con bastantes zonas de sombra y zona de césped para tumbarse o sentarse a tomar el sol. Hay bancos y fuentes de agua potable.

（Google による翻訳）スタンダールのかつての住居、グルノーブル市庁舎、そして現在はメディア図書館が併設されている、街の中心にある公園です。公園は4つのエリアに分かれており、遊び場、バンドスタンド、バラの小道のある庭園、そしてステージや展覧会、その他のイベントを開催できるエリアがあります。 （原文） Un parc de centre ville qui abrite l’ancienne maison de Stendhal, aussi mairie de Grenoble, maintenant médiathèque. Le parc est organisé en quatre espaces. Une aire de jeux, une kiosque à musique, un jardin avec des allées de rosier et une aire qui permet de mettre une scène, des expositions et autres animations.

（Google による翻訳）公園や庭園のおかげでグルノーブルはとても快適な街になっており、2022年にはヨーロッパの緑の首都に選ばれました。 （原文） Parques e jardins fazem Grenoble muito agradável e foi considerada capital verde da Europa em 2022.

（Google による翻訳）日当たりの良い場所と日陰のある場所。 ベンチがあるので、静寂と鳥のさえずりを満喫できます…というか、子どもたちにとっては、校庭から庭園を見渡せるようになっています。 公園周辺の建物の建築について話し合っている生徒と先生の姿にも出会えるでしょう。 周囲の車の騒音から守られています。 （原文） Zones ensoleillées et d'autres ombragées. Dispose de bancs pour pouvoir profiter du calme et du chants des oiseaux... Ou plutôt des enfants, une cour d'école donne sur le jardin. Vous y croiserez également des étudiants et leur professeur qui parle de l'architecture des bâtiments juxtants le parc. Abrité des bruits des véhicules environnants.

（Google による翻訳）公園は素敵です、美しい植物がたくさんあります🌱。像のある部分や小道の植物も手入れが行き届いていてきれいです。 一部のエリアが適切に開発されておらず、あまり整備されていないにもかかわらず、それ以外は公園は良いです。 （原文） Le parc est sympa, il y a pleins de belles plantes 🌱. La partie avec la statue et les plantes sur le petit chemin sont bien entretenues et c’est joli. Sinon le parc est bien malgré que certains espaces ne soir pas mis en valeur correctement et un peu moins bien entretenu.

（Google による翻訳）グルノーブルのジャルダン・ド・ヴィルは本当に楽しかったです。美しい公共庭園で、たくさんの木々や木陰でリラックスできるベンチがあります。噴水、彫像、野外ステージもあり、この場所に優雅さを加えています。冬でも園内を散歩する人はたくさんいました。バスティーユ ケーブルカーに近いため、要塞訪問の前後の休憩に最適な場所です。私の訪問について詳しく知りたい場合は、PoraiLAR YouTube チャンネルのビデオをご覧ください。 （原文） J'ai vraiment apprécié le Jardin de Ville de Grenoble. C'est un jardin public charmant, avec de nombreux arbres et des bancs pour se détendre à l'ombre. J'ai également remarqué une fontaine, une statue et un kiosque à musique, qui ajoutent une touche d'élégance au lieu. Même en hiver, il y avait beaucoup de monde qui se promenait dans le jardin. Sa proximité avec le téléphérique de la Bastille en fait un endroit idéal pour une pause avant ou après une visite au fort. Si vous voulez en savoir plus sur ma visite, n'hésitez pas à regarder la vidéo sur notre chaîne YouTube PoraiLAR.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。BGMもいつも最高です。サービスもフレンドリー。友人と夜を過ごしたり、朝コーヒーを飲みながら仕事をしたりするのに最適です。 （原文） Un super bar, la musique d'ambiance est toujours très chouette. Service accueillant. Idéal pour passer une soirée entre amis ou bosser le matin avec un café.

（Google による翻訳）5つ星受賞🏆 シックでレトロ、ヴィンテージでありながらクレイジーなモダンさも兼ね備えたカクテルは最高。でも、本当に最高🍸。バーテンダーの皆さん、本当にありがとう。 （原文） 5 STARS WINNER 🏆 Chic et rétro, vintage mais moderne de fou, les cocktails sont dé-men-tiels. Mais vraiment VREUUMMENT 🍸. Féloche aux barmaids.

（Google による翻訳）とても素敵な発見、美しい雰囲気、新鮮でジューシーな食材を使った料理。チームもとてもフレンドリーです。私たちはそこで素晴らしい時間を過ごしました、そしてまた戻ってきます👍 （原文） Très belle découverte, belle ambiance, les plats sont faits avec des produits frais et succulents. L'équipe est très sympathique également. Nous y avons passé un très bon moment et nous y reviendrons 👍

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、BGMもとてもクールです。ドリンクもそれほど高くなく、このカフェで楽しい時間を過ごしました。外国人なので少し不安もありましたが、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Excellent service, la musique d'ambiance est très cool. Les boissons ne sont pas trop chères. On passe un bon moment dans ce café. Sauf que quand on est étranger on peut avoir un certain appréhension mais le service est excellent.

（Google による翻訳）昔ながらの小さなカフェ。笑顔とユーモアととても気持ちの良いサービスでお迎えいたします。要求どおりによく調理された料理（バベット）の品質。 品質に応じた価格。 つまり、ためらわずにしっかりお昼休みをとりましょう！ （原文） Petit café à l’ancienne. Accueil avec sourire & bonne humeur et service très agréable. Qualité du plat (bavette) bien cuite comme demandé. Prix en rapport à la qualité. Bref n’hésitez pas à faire une bonne pause déjeuner !!!

（Google による翻訳）こんなブラッスリーはもう二度とありません。希少になりつつあります！ 本格的な雰囲気、美味しい手作り料理、リーズナブルな価格、そして完璧なサービス。 完璧です。 （原文） Une brasserie comme on en fait plus, ça devient rare! Cadre authentique, nourriture maison et gourmande, prix raisonnable, service impeccable. Un sans faute

（Google による翻訳）グルノーブルの中心部にあるとてもおいしいブラッスリーです。 アンズタケを添えた鴨胸肉のプレート、グラタン ドフィノワ、温かいグルメ プレート、新鮮な食材を添えたもの。迅速かつ組織的なサービス、優れたメニューは申し分のないものです。 やり直すには （原文） Miam miam une très bonne brasserie au coeur de Grenoble. Une assiette de magret de canard aux chanterelles accompagné d'un gratin dauphinois, une assiette chaleureuse gourmande, des produits frais. Service rapide et organisé, une bonne carte c'est impeccable. A refaire

（Google による翻訳）レ・アルはグルノーブルにある、訪れる価値のある大きな屋内市場です。店内には、肉、魚、チーズ、果物、野菜を売る屋台があり、アルゼンチンの雰囲気を味わえるコーナーではコーヒーを飲んだり、おいしいエンパナーダを食べたりできます（行く価値あり）。晴れた週末には、人々はレ・アールの外のテラスに座ってコーヒーやビールを飲みます。 （原文） Les Halles é um grande mercado coberto que vale a visita em Grenoble. Lá dentro você irá encontrar banca de carnes, peixes, queijos, frutas e legumes e até um pedacinho da Argentina com um cantinho para se tomar um café e comer uma deliciosa empanada (vale a pena). Aos finais de semana ensolarados, as pessoas sentam nos terraces ao lado de fora do Les Halles para um café ou cerveja

（Google による翻訳）昔ながらの屋根付き市場には様々な屋台が並んでいます。特に、店員さんと商品についておしゃべりするのが楽しかったです。マリネしたケバブや地元の様々なチーズを見つけるのにも最適な場所です。 （原文） Un marché couvert à l'ancienne avec différents stands. Nous avons particulièrement apprécié discuter avec les vendeurs de leurs produits. C'est aussi un endroit idéal pour trouver des brochettes marinées et différents fromages locaux.

（Google による翻訳）ちょっと変わった買い物をしたいなら、本当に素敵なマーケットと雑貨屋さんです。屋内マーケットの夏の雰囲気は最高で、特に古い建物は美しく、素晴らしいです！ （原文） Marché et bric à bracelet vraiment très sympathique si vous avez envie d'aller faire des courses qui sortent de l'ordinaire. L'ambiance estivale de marché en lieu fermé est clairement appréciable et le bâtiment de style ancien est particulièrement esthétique, top !

（Google による翻訳）コーヒーを飲むにはとても良いお店です。サーバー兼オーナーは？とても親切…彼と、建物は相変わらず綺麗で星をあげたいくらいです。そして、その他の星の数も。私の予算では高すぎます。 （原文） Très sympa pour boire un café. Serveur/patron ? Très sympa.. les étoiles pour lui et pour le batiment qui reste joli. Et pour le reste des commences. Ils sont beaucoup trop chers pour ma bourse.

（Google による翻訳）食の楽しみのための素晴らしいホール。訪問のためでも、毎週のようにそこに行くのは十分に価値があります。 グルノーブルの人々がほぼ 200 年にわたってここの市場に参加していることを知るのは、とても素晴らしいことです。 （原文） Magnifique halle pour les délices alimentaires. Ça vaux bien le temps d’y aller soit pour une visite mais comme d’habitude toutes les semaines. C’est super cool de savoir que les grenoblois participent au marché ici pour près de 200 ans.

（Google による翻訳）活気のある商店主たち、新鮮で高品質な商品。 雰囲気も最高です🤩 （原文） Des commerçants dynamiques, de la marchandise fraîche et de bonne qualité. L'ambiance y est excellente 🤩

（Google による翻訳）グルノーブルのとても美しい屋根付き市場で、地元の食材を味わうことができます。まるで自宅にいるかのようなフレンドリーなビストロの雰囲気が最高です。 （原文） Très beau marché couvert de Grenoble ou on peut déguster des produits locaux, excellents dans une ambiance bistrot sympa comme a la maison

（Google による翻訳）最初の日からのお客様は、その日の新鮮な食材と情熱を込めて作ったランチ料理を楽しむために定期的に訪れます。夜も温かい雰囲気の中で、独創的なタパスの素晴らしいボウルを楽しみます。非常にリーズナブルな価格で洗練された快適な場所。すぐに獲得したあらゆる評判に十分に値する上司におめでとうと言いたい。 7月に訪問。 （原文） Clients des premiers jours, nous revenons régulièrement savourer les plats du midi concoctés avec passion et des produits frais du jour. Nous nous régalons aussi le soir dans cette ambiance chaleureuse où on déguste d'excellents bols de tapas très originaux. Endroit raffiné et agréable avec des prix très raisonnables. Bravo au patron qui mérite amplement toute la réputation qu'il a rapidement acquis. Visité en juillet.

（Google による翻訳）新しいメニューと新しい丼を発見する機会がありました（うーん、おいしい！）。私はすでに Le Boho のことを知っていて、歓迎の質、雰囲気、料理にいつも満足していたので、この店と本当に知られるに値するシェフを強調するためにこの小さなメモを書かなければなりませんでした。よくやった。 （原文） J'ai eu la chance de découvrir la nouvelle carte et les nouveaux bols (hum, délicieux !). Je connaissais déjà Le Boho, et toujours enjouée par la qualité de l'accueil, de l'ambiance et de la table je me devais d'écrire ce petit mot pour mettre en avant cet établissement et son chef qui méritent vraiment d'être connus ! Bravo.

（Google による翻訳）ランチはレストラン、夜はワインバー。 この場所は遠回りする価値があります。マネージャーは素晴らしく、彼の料理は知られるに値します:-) （原文） Restaurant le midi, bar à vin le soir. Ce lieu vaut le détour, le gérant est brillant et sa cuisine mérite d'être connue :-)

（Google による翻訳）友人やカップルと過ごすのに最適なレストラン/バー。 カクテルはもちろん、タパスも最高です。 （原文） Excellent restaurant/bar pour passer un temps en Gre ami(e)(s) ou en couple. Les cocktails sont excellent tout comme les tapas.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、温かい歓迎、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） super cocktails, bon accueil et personnel très sympa !

（Google による翻訳）私たちが好きな暖かくてフレンドリーな場所。私たちはおいしい料理を楽しむために家族や友人とよく来ます。ランチもディナーもとてもコストパフォーマンスが良いです。最近テストされた新しいタパスメニューは素晴らしいものです。 笑顔で気持ちの良い店員さん。 迷わずBOHOをオススメします！ （原文） Un lieu chaleureux et convivial comme on aime. On vient souvent en famille et/ou entre amis pour déguster de bons plats ! Très bon rapport qualité /prix que ce soit pour le midi et le soir. Nouvelle carte de Tapas testée il y a peu et c'est un régal. Serveurs souriants et agréables. Je recommande sans hésiter le BOHO !

（Google による翻訳）夜に自家製タパスを味わいながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Superbe endroit pour passer un bon moment le soir en dégustant les tapas maison !

サッカースタジアムですが、学会のパーティで行きました。素敵な場所です。

（Google による翻訳）スタッド デ アルプを訪れた後、GF38 公式ストアでの温かい歓迎に感謝しました。よくレイアウトされ、幅広い商品を取り揃えています。サポーターにとっては最高の空間です。しかし、スタジアムを訪れることができないのは残念ですが、このスポーツ会場の舞台裏を知る素晴らしい機会だったのにと思います。 （原文） Suite à notre passage au Stade des Alpes, j’ai apprécié l’accueil chaleureux à la boutique officielle du GF38, qui est bien agencée et propose un large choix de produits. C’est un bel espace pour les supporters. Dommage cependant qu’il ne soit pas possible de visiter le stade, cela aurait été une belle occasion de découvrir les coulisses de cette enceinte sportive.

（Google による翻訳）2025年10月3日、グルノーブル🏈対エクス・アン・プロヴァンス戦は素晴らしい雰囲気でした。 FCG🏈を応援するために、もっと満員にしたい素敵なスタジアムです。 サッカーとラグビーの両方の試合が開催される美しいスポーツ会場です。 すべてのピッチで審判を務める週末です。 （原文） Une belle ambiance le 3 octobre 2025 entre Grenoble 🏈 Aix en Provence Un stade sympa qu’on aimerait encore plus rempli pour encourager le FCG 🏈 Stade qui se partage entre le football et le rugby ; une belle enceint de sport Week-end consacré à l’arbitrage sur tous les terrains

（Google による翻訳）とても素敵なスタジアム、素敵な雰囲気 （原文） Très beau stade, belle ambiance

（Google による翻訳）山々の素晴らしい景色と、しばしば夕日を望む素晴らしいスタジアム。 雰囲気の作り方を知っている聴衆がいつでも楽しい気さくな雰囲気。 サポーターは非常に熱心に取り組んでおり、試合を本当に素晴らしいものにしています。 サッカースタジアムには手頃な価格で食べ物が用意されていますが、試合を見逃さないようにハーフタイムの少し前に行くことをお勧めします。 スタンドのドアのすぐ隣にあるミニショップは、とてもフレンドリーなスタッフがいるので、試合の夜に最適です。そして、現在改装された常設店舗は本当に広々としていて、選択肢がたくさんあります。 （原文） Super stade avec une magnifique vue sur les montagnes et souvent le coucher de soleil. Une ambiance bonne enfant toujours agréable avec un public qui sait mettre l'ambiance. Les supporters sont super investis et rendent les matchs vraiment trop bien. Il y a de quoi se restaurer à des prix abordables pour un stade de foot mais il vaut mieux y aller un peu avant la mi-temps pour ne rien louper du match. La mini boutique juste à côté des portes de gradins est super les soirs de matchs avec un personnel super gentil. Et la boutique permanente maintenant rénovée est vraiment super spacieuse avec beaucoup de choix.

（Google による翻訳）2万人収容可能な素晴らしいスタジアムです。ただし、チケットに記載されているスタジアムの入場ゲート（北、南、西など）を守らないと、少し歩くことになるので注意してください。 （原文） Très joli stade d'une capacité de 20 000 spectateurs. Attention toutefois à bien respecter la porte d'entrée du stade indiquée sur le billet (nord, sud, ouest...) sous peine de devoir effectuer une petite session de marche.

（Google による翻訳）スタッド・デ・アルプには何度も行く機会がありました。特にFCGの応援と女子シックス・ネーションズの2試合を観戦した時です。そして毎回、本当に素晴らしい体験でした！スタジアムは近代的で、グルノーブルの中心部に位置し、周囲の山々の美しい景色を一望できます。雰囲気は最高で、特にスタンドが満員の時は最高です。設備も充実し、スタンドはピッチに近く、音響も素晴らしいので、まさにラグビーに最適な場所です。正直に言って、クラブの試合でも国際試合でも、100%おすすめです！ （原文） J’ai eu la chance d’aller au Stade des Alpes à de nombreuses reprises, notamment pour encourager le FCG et pour deux matchs du Tournoi des Six Nations féminin… et à chaque fois, c’est un vrai plaisir ! Le stade est moderne, bien situé au cœur de Grenoble, avec une belle vue sur les montagnes autour. L’ambiance y est top, surtout quand les tribunes sont pleines. C’est un vrai écrin pour le rugby, avec de bonnes installations, des tribunes proches du terrain, et une super acoustique. Franchement, que ce soit pour un match de club ou une rencontre internationale, je recommande à 100 % !

（Google による翻訳）現在改修工事中の塔ですが、登って景色を観察することも可能です、いつか私にもできるようになるかもしれません。 （原文） Tour actuellement en rénovation, il est possible d'y monter pour observer le paysage, peut-être qu'un jour il me sera possible de le faire.

（Google による翻訳）味や色については議論できません。 個人的にこの記念碑はかなり寒く感じます。間違いなく、内部は外観よりもはるかに壮観に見えるからです。しかし、この内部は何年もアクセスできなかったので、アイデアを得るのは困難です... 以前から飾られている常夜灯のおかげで、夜の寂しさが少し和らぎます... （原文） Les goûts et les couleurs ne se discutent pas. Personnellement ce monument me laisse assez froid. Sans doute parce-que l'intérieur est paraît il bien + spectaculaire que l'extérieur. Mais comme cet intérieur est désespérément inaccessible depuis des années, il est difficile de s'en faire une idée... Les lumières nocturnes qui l'ornent depuis quelques temps le rendent un peu moins terne en soirée...

（Google による翻訳）ヘリテージデーの改修工事への取り組み。グルノーブル地域のこの重要な記念碑の過去と未来についての明確な説明。 （原文） Approche des travaux de rénovation lors des journées du patrimoine. Des explications claires sur le passé et l'avenir de ce monument fort de l'espace grenoblois.

（Google による翻訳）現在、タワーは改修工事中です。現地見学も可能です。完成した姿を見るのを楽しみにしています。 （原文） Tour actuellement en rénovation. Visites possible du chantier, hâte de voir le résultat final.

（Google による翻訳）ペレの塔は、より思慮深い人にとってはサウロンの塔を思い出させるかもしれませんが、何よりもそれは世界初の鉄筋コンクリート構造物です!!! 1925 年に市の展示会のために建てられ、ポール ミストラル パーク内にあります。 （原文） La Tour Perret fait peut-être penser à la Tour de Sauron pour les plus pensifs mais c'est surtout la première construction en béton armé du MONDE !!! Construite pour l'expo de la ville en 1925, elle est située sur le parc Paul Mistral

（Google による翻訳）1925 年の国際白炭博覧会の開催を記念して、1924 年に建てられたグルノーブルの記念碑。高さ60メートル。その後、状態が悪くなったため、1960 年に一般公開が中止されました。夜を青く照らします。修復が完了して、そこに登れるようになるのが待ちきれません。 （原文） Monument a voire sur Grenoble, construite en 1924 à l'occasion de la tenue en 1925 de l'exposition internationale de la houille blanche. Haute de 60 mètres ; puis fermée au public en 1960 car son état étant dégradé. Illuminer le soir d'un bleue. Vivement une restauration soit faite et que l'on puisse y monter.

（Google による翻訳）最初の鉄筋コンクリート建築物の一つ。一般公開されていません。 （原文） Une des premières construction en béton armé. Fermé au public.

（Google による翻訳）壁には美しい絵が描かれています。ガラスと鉛はとても良い感じでした。あらゆる画像からストーリーを伝えることができます。都会の真ん中にある美しい平和と静けさ。 （原文） Mooie schilderingen op de muren. Glas en lood zag er erg goed uit. Uit elk beeld kon je een verhaal opmaken. Een mooie rust plaatst midden in de stad .

（Google による翻訳）とても美しい教会で、先祖伝来の建築物と素晴らしいオルガンがあります。教会は巨大で、美しいステンドグラスの窓があります。あなたと礼儀正しく敬意を持った人々を内部に導いてくれる非常に良いチーム。 （原文） Très belle église, on y retrouve une architecture ancestrale et une magnifique orgue. L’église est gigantesque avec de très beau vitraux. Très bonne équipe qui saura vous guider et des gens poli et respectueux à l’intérieur.

（Google による翻訳）一見の価値がある非常に魅力的な教会。 美しい碑文が刻まれた非常に独創的な祭壇。 ステンドグラスの窓やさまざまな彫刻が素晴らしいです。 （原文） Église extrêmement charmante qui vaut le coup d’œil. Autel très original avec une belle inscription. Les vitraux et les différentes sculptures sont merveilleux.

（Google による翻訳）立派な建物。私たちは親友と一緒にその場所を訪れましたが、ミサの途中に到着したので、そのまま残って話を聞きました。歌は素晴らしく、祈りはとても感動的でした。最後に私たちは司祭に会いに行き、たくさんの質問をすることができましたが、彼は判断や焦りを感じることなく答えてくれました。訪れるのに最適な場所で、人々はとてもオープンで歓迎的です。遠慮せずに質問してください :) 「見よ、私は戸口に立ってノックしている。誰かが私の声を聞いて戸を開けるなら、私は彼のところに入って彼と一緒に食事をし、彼も私と一緒に食事をするだろう。」黙示録 3v20 （原文） Édifice splendide. Nous y sommes allées avec ma meilleure amie pour visiter le lieu et nous sommes arrivées en plein milieu d'une messe, donc nous sommes restées pour écouter. Les chants étaient splendides, les prières très touchantes. A la fin nous sommes allées voir le prêtre, et nous avons pu lui poser pleins de questions auxquelles il a répondu sans jugement ou impatience. C'est un chouette endroit à visiter et les gens sont très ouverts et accueillants, n'hésitez pas à les questionner :) " Voici, je me tiens à la porte, et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez lui, je souperai avec lui, et lui avec moi." Apocalypse 3v20

（Google による翻訳）奇妙な種類の聖歌隊（聖職者の座席が円形になっている）のある教会。素敵な訪問。 （原文） Church with an odd kind of choir (seats for the clergy in a round fashion). Lovely visit.

（Google による翻訳）美しいステンドグラスの窓、豪華なオルガン、平和と静けさ。 （原文） Красивые витражи, шикарный орган, умиротворение и спокойствие.

（Google による翻訳）グルノーブルの教会。サンタクロースへの願いが書かれた小さくてカラフルなメモが添えられた、興味深いクリスマスツリー。 （原文） Kirche in Grenoble. Interessante Christbäume: kleine, bunte Zettel mit Wünschen ans Christkind.

（Google による翻訳）注意！このサイトからアドベント カレンダーを注文しないでください。虚偽の広告です。 ラガーアドベントカレンダーを注文しましたが、とてもがっかりしました。カレンダーはカレンダーではなく、パッケージボックスです。写真でも分かりますが… 私が注文したページには何も指定されておらず、おまけのビールを 3 杯飲むことになっていましたが、それは虚偽の宣伝でした。実際にはカレンダーの最後の 3 杯でした。 21 ボックス入りのアドベント カレンダーを販売しているのはどこですか?そしてこのサイトは、BLACK FRIDAY (実際にはカレンダーの最後の 4 つである 4 つのおいしいビール) に関する虚偽の宣伝を続けています。 カスタマーサービスは気にせず、何も行動を起こそうともせず、数日後にまったく的外れなメール返信を送りました。 このサイトは倫理的なアプローチを実践しておらず、さらに、経済とエコロジーの尊重という誤った口実のもとにある一方で、その「カレンダー」には以前と同じくらい多くのボール紙が含まれており、価格もまったく安くなり、隣には空のカレンダーが販売されています。それ！ 私たちは消費者をからかっているのです。 小さなムースからのコメントに従って編集します。 Google のレビューに関しては、返答にわずか 1 時間しかかからないことは明らかです。 報告されたコメントは、私が注文したものと一致しないため虚偽であり、スクリーンショットをサポートしています。 「名誉毀損訴訟」の脅しに関しては、それはちょっとした冗談です。詐欺防止に対する私の申し立てはすでに提出されています。幸運を！ （原文） Attention! Ne commandez pas de calendrier de l’avent sur ce site: publicité mensongère! J’ai commandé un calendrier de l’avent de bière blonde et j’ai été très déçue. Le calendrier n’est en rien un calendrier mais le carton d’emballage! Voyez-vous même avec les photos… Sur la page où j’ai commandé, rien n’était précisé et je devais avoir 3 bières bonus mais c’était de la publicité mensongère: il s’agissait en fait des 3 dernières bières du calendrier!!! Qui vend des calendriers de l’avent à 21 cases? Et le site continue de faire de fausses promotions avec le BLACK FRIDAY (4 bières goodies qui sont en fait les 4 dernières du calendrier). Le service client n’en a rien à faire, n’a voulu faire aucun geste et fait des réponses mail complètement à côté de la plaque au bout de plusieurs jours. Ce site ne pratique pas une démarche éthique et se range qui plus est sous des prétextes fallacieux d’économie et de respect de l’écologie alors que leur « calendrier » contient autant de carton qu’avan, qu’il n’est pas moins cher du tout et qu’ils vendent un calendrier vide à côté! On se moque du consommateur. EDIT suite au commentaire de une petite mousse: Force est de constater qu'il faut seulement une heure pour répondre lorsqu'il s'agit d'un avis Google. Le propos rapportés sont faux car cela ne correspond pas à ce que j'ai commandé, capture d'écran à l'appui. Quant aux menaces de "poursuites pour diffamation", c'est un peu le pompon ! Ma plainte à la répression des fraudes a déjà été déposée. Bonne chance!

（Google による翻訳）残念ながら破損した缶。 このビールのアドベントカレンダーを缶入りで購入しましたが、パッケージの品質に本当にがっかりしました。開けてみると、缶の 3 分の 2 が破損しており、いくつかには目に見えるへこみや傷があることがわかりました。特に、アドベントカレンダーのアイデアは毎日驚きを発見することであり、パッケージは開ける箱がなく、缶が詰められた箱だけであることを意味するため、これは本当に経験を台無しにしました。特に支払った価格については、もっと良いものを期待していました。 （原文） Décevant, canettes abîmées. J'ai acheté ce calendrier de l'avent de bière en canette, mais je suis vraiment déçu par la qualité du packaging. À l'ouverture, j'ai constaté que deux tiers des canettes étaient abîmées, certaines avaient des bosses et des rayures visibles. Cela a vraiment gâché l'expérience, d'autant plus que l'idée du calendrier de l'avent est de découvrir chaque jour une surprise et que l’emballage fait qu’il n’y a aucune case à ouvrir mais seulement un carton rempli de canette. Je m'attendais à mieux, surtout au prix payé.

（Google による翻訳）1 年間の毎月の Box サブスクリプションを提供されました。 5 か月経ちますが、提供されるビールの種類も豊富で、概ね満足しています。しかし、パックを重ねるたびに少し残念な気持ちが残り、4 ～ 5 か月を超えたボトルに DDM が含まれていることに気づきました。確かにビールはまだ飲めますが、味がなくなってしまったものもあります。クラフトビールの多様性とニュアンスを人々に紹介しようとしているときに、それは残念です。 （原文） On m'a offert un abonnement Box mensuel sur 1 ans. 5 mois plus tard je suis globalement content, les bière proposé sont variées. Cependant une petite déception persiste quand pack après pack, je constate de bouteilles avec des DDM dépassé de 4 a 5 mois. Certe les bières sont toujours consommables mais certaines n'avais juste plus de goût. C'est dommage quand on essai de faire découvrir la variété et les nuances des bière artisanale.

（Google による翻訳）数か月前に廃棄物対策パックをテストした後、アドベントカレンダーを提供されました。 他では味わえないさまざまなビールを発見し、自分の好みを磨くこの経験に満足しています。 カレンダーのビジュアルも素敵で楽しいですね。箱を開けるまではすべて順調で、今のところ破損はありません。付属の説明書に記載されているとおりに慎重に取り扱うだけで済みます。 嬉しくてウンプチムースをオススメします！ （原文） Après avoir testé un pack antigaspi il y a quelques mois, je me suis faite offrir un calendrier de l'avent. Je suis ravie de cette expérience de découverte de bières différentes, que je n'aurai pas goûté par ailleurs et ainsi affiner mes goûts. Le visuel du calendrier est chouette et ludique. Tout se passe bien pour l'ouverture des cases et je ne rencontre aucune casse pour le moment. Il faut simplement le manipuler précautionneusement comme indiqué sur la notice jointe. Je suis ravie et recommande Une petite mousse !

（Google による翻訳）父の日の特別なギフトを注文したのですが、6月9日（月）に発送予定と書いてあったのですが、父の日の前日である今日、6月14日（土）になってもまだ届いていません。父は予定通りにギフトを受け取ることができません。本当に残念です。このサービスはおすすめしません（しかも、私書箱で送られてくるんです。このサービスにがっかりしたのは今回が初めてではありません。もし知っていたら、別のサイトで注文していたでしょう）。 （原文） J’ai commandé un cadeau spécial fête des pères il note que le colis est expédié le lundi 9 juin mais aujourd’hui samedi 14 juin la vieille de fête des pères celui ci n’a pas été livré mon papa n’aura pas son cadeau à temps très déçu je ne recommanderai pas (de plus il passe par le biais de colis privé ce n’est pas la première fois que je suis déçu de leurs service j’aurais su j’aurais commandé sur un autre site)

（Google による翻訳）思い通りに進んでください！ ビールが箱の中で爆発しているので、時刻表はありません。 ですから、驚くことはありません。 48時間以内に返答するというカスタマーサービスですが、5日以上待っています。 彼らは私が嘘をついたと非難します! それが実際にそうなるということ。 お金を受け取ればそれですべてです。 誰にもお勧めしません （原文） Passer votre chemin ! Simplement pas de calendrier car les bières on exploser dans le cartons. Donc pas d’effet de surprise. Service client qui dit répondre sous 48h je suis à plus de 5 jours d’attente. On m’accuse d’avoir menti ! Que ça à faire effectivement. Prendre l’argent et c’est TOUT. Je ne recommanderai à PERSONNE

（Google による翻訳）小さなムースは私にとって素晴らしい発見でした！製品は素晴らしく、種類が豊富で、他の方法では知ることができなかったビールを発見することができました。サービスの質は注文時も注文後も最高です（Facebookチャットによるテイスティングガイド、将来の製品を改善するために意見を言うことができるなど）。 良い泡（生涯と4年間）、カレンダー（前と父の日）、注文ごとの定期的なボーナスなどの恩恵を受けることができました...一言で言えば、私は強くお勧めします！ （原文） Une petite mousse a été pour moi une super découverte! Les produits sont bons, variés et m'ont permis de découvrir des bières que je n'aurai pas pu connaitre autrement. La qualité de service est au top tant au moment d'une commande qu'après celle-ci (guide de dégustation par chat facebook, possibilité de donner son avis pour améliorer les prochains produits, ...). J'ai pu profiter de bons mousses (à vie et 4 ans), de calendriers (avant et fête des pères), de bonus réguliers pour chaque commande, ... Bref je recommande vivement!

（Google による翻訳）私たちはレンブラント内閣の小さなポスターに興味をそそられ、偶然サント・セシル修道院に行きました。私たちは今回の訪問に失望することはなく、レンブラントのエッチング作品を発見できるだけでなく、この技術にも慣れることができました。他の部屋では、ジャック グレナが収集したコレクションのさまざまな側面、つまりオブジェ、絵画、食器などを発見できます。また、この元修道院の囲いのある小さな庭園にアクセスすることもできます。最後に、礼拝堂は書店と珍品の棚の間にある小さなリハビリテーションの宝石です。 （原文） Nous sommes allés par hasard au couvent Sainte Cécile, notre curiosité ayant été piquée par une petite affiche pour le Cabinet Rembrandt. Nous n'avons pas été déçus par notre visite qui nous a permis de découvrir le travail de Rembrandt en eau-forte mais aussi de nous familiariser avec cette technique. D'autres salles permettent de découvrir différents aspects des collections accumulées par Jacques Glénat : objets, tableaux, arts de la table... Il est aussi possible d'accéder au petit jardin clos de cet ancien couvent. Enfin, la chapelle est un petit bijou de réhabilitation entre librairie et cabinet de curiosité.

（Google による翻訳）街の真ん中にあるこの古い修道院は、賢く改装されました。レンブラント 1640 ～ 1650 年のエッチングのコレクションは驚くべきものです。彫刻は小さいですが、細部まで充実しています。訪れる価値はあります。薬用植物で庭を造園するのは素晴らしいことです。 （原文） Au milieu de la ville cet ancien couvent a été intelligemment rénové. La collection d’eaux-fortes de Rembrandt 1640-1650 est étonnante. Les gravures sont petites mais bourrées de détails. La visite vaut le coup. Bravo pour l’aménagement du jardin avec les plantes médicinales.

（Google による翻訳）心地よい空間。素晴らしい歓迎であり、作品を深く評価する必要があります。これらのレンブラントを見ることができて嬉しい驚きでした。 （原文） Agréable espace. Excellent accueil et des œuvres à apprécier à la loupe. Ce fut une bonne surprise de voir ces Rembrandt !

（Google による翻訳）レンブラントのオフィスには、使用されているテクニックを理解するための優れたツールが非常に充実しています。グレン・バクスターに関する展示は素晴らしく、とても面白いです。建物の（素晴らしい）ステンドグラスの歴史を詳しく説明してくれた受付担当者に感謝します。また来ます！ （原文） Le cabinet Rembrandt est très bien aménagé avec des bons outils permettant de comprendre les techniques utilisées. L'exposition sur Glen Baxter est superbe et très drôle. Merci à l'agent d'accueil qui nous a détaillé l'histoire des (magnifiques) vitraux du bâtiment. Je reviendrai !

（Google による翻訳）素敵な場所です。 誰もが満足できる多彩なディスプレイ。 優れた一時的なレンブラント展示 （原文） Lovely place. Varied displays that caters for everyone. Excellent temporary Rembrandt display

（Google による翻訳）レンブラントとルスタルのとても素晴らしい展覧会。 （原文） Très jolies expos de Rembrandt et de Loustal.

（Google による翻訳）漫画の木の展示会中に来ました。 メイン展示は素晴らしく、主題に関連した新しい作品やボードが展示されていました。プレートの元となったある漫画を読むことができました。 さらに、自分自身を表現したり、他の人の絵を見ることができるとても素晴らしい絵のワークショップがありました。 別の部屋ではレンブラントの展示が行われています。彼の作品はとても精巧で、拡大鏡が付いているので細部まで見ることができます。虫眼鏡が用意されている展覧会は見たことがなかったのですが、絵が本当に精密で、とても充実していました。お勧めします！ （原文） Je suis venue pendant l'exposition sur les arbres dans la BD. L'expo principale était super, avec des œuvres inédites et des planches liés au sujet. On pouvais lire certaines bandes dessinées d'où étaient tirés les planches. En plus il y avais un atelier dessin très sympa ou on pouvais s'exprimer et voir les dessins des autres. Dans une autre pièce il y a une expo sur Rembrandt. Ses œuvres sont très fines, et ils fournissent des loupes pour voir les détails. Je n'avais jamais vu une expo qui fournis des loupes et ça apportais vraiment quelque chose, les dessins sont vraiment précis. Je recommande !

（Google による翻訳）一人でも、仲間とでも食前酒を楽しみたいなら、アペリセリーがおすすめです！非常にリーズナブルなアラカルトのドリンクや付随品を幅広く取り揃えており、営業時間に応じたプロモーションもございます。私たちは2人で、それぞれ2杯の飲み物を飲みました（チケットを参照）。 サービスは屋内でも屋外でも行うことができ、スタッフはとてもフレンドリーです 😉 （原文） Si vous voulez prendre un apéro seul ou accompagné, je vous recommande l'Apericerie ! Un large choix de boissons et accompagnements à la carte très raisonnables avec une promotion selon les horaires. Nous étions 2 et avons pris 2 boissons chacun (voir ticket). Le service peut se faire à l'intérieur comme à l'extérieur et le personnel est fort sympathique 😉

（Google による翻訳）良い製品、良い品質、そして良い価格！私たちは装飾と種類がとても気に入りました。ソーセージのプレートを注文したかったのですが、豊富な品揃えを持ち帰ってきました。 （原文） Buenos productos, buenas calidad y buen precio! Nos gustó mucho la decoración y la variedad, nos quedamos con ganas de pedir una plancha de embutido para tomar allí pero nos llevamos a casa una buena selección de productos!

（Google による翻訳）ジャン・ジョレス大通りにある本当に本当に素敵な場所です。飲み物は素晴らしく、明らかに地元の生産者からのものです。使用人 (女の子 2 人) はとても礼儀正しく、フレンドリーでした。暖かい夏の夜に市内中心部から逃げたい場合は、この場所を強くお勧めします。 （原文） Really really nice place in boulevard Jean Jaurès. Drinks are wonderful and apparently from the local producers. The servantes (two girls) very polite and friendly. I highly recommend this place if you want to run away from city center during warm summer nights.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごさせていただきました。大皿はたっぷりで美味しく、紹介していただいたワインは私たちが求めていたものに正確に対応していました。私たちは以前もここに来たことがありますが、また来ます。 （原文） Nous avons passé un superbe moment. La planche était copieuse et délicieuse, le vin que vous nous avez fait découvrir correspondait exactement à ce que nous vous avions demandé. Nous étions déjà venu et nous reviendrons.

（Google による翻訳）新年を祝うチーム食前酒！ ルーカスは笑顔であなたを歓迎し、おいしいアドバイスをくれます 🤩 (彼のサーモンを味わってください、キラー)、彼の店は美食家にとって完璧です!!!強くお勧めします!!!! （原文） Apéro d'équipe pour fêter cette nouvelle année ! Lucas vous accueille avec le sourire, de bons conseils gustatifs 🤩 (goûtez son saumon, une tuerie ), sa boutique est parfaite pour les épicuriens !!! Je recommande vivement !!!!!

（Google による翻訳）非常に良く、良い雰囲気、フレンドリーなサーバー、提供される製品は非常に高品質なので、お勧めします。 （原文） Très bien, bonne ambiance, serveurs sympathiques, les produits servis sont de très bonne qualité, je recommande !

（Google による翻訳）私たちはそこで友人と夜を過ごしましたが、ためらうことなく戻ってきます。 マネージャーは魅力的で快適で、ペッキングボードの選択肢は幅広く、あらゆる好み（肉愛好家からベジタリアンまで）に合うでしょう。 雰囲気と環境は居心地が良くて楽しいです。 迷わずそこに行きましょう！ （原文） Nous y avons passé une soirée avec une amie et j'y reviendrai sans hésiter. La gérante était charmante et agréable, le choix de planches à picorer est large et conviendra à tous les goûts (De l'amateur de viande jusqu'au végétarien). L'ambiance et le cadre sont cosy et agréable. Allez y sans hésitation !

（Google による翻訳）路地にひっそりと佇む醸造所。一人で訪れる価値のある、まさに宝石のような場所です。 とても気持ちの良いおもてなしと、親切で笑顔溢れる、そしてユーモアあふれる最高のサービスでした。 混雑の中到着しましたが、ウェイトレスさんは席を確保してくれました。 長い一日の終わりに一人で食事をしていたのですが、彼女が少し気を配ってくれて、全てが大丈夫かと確認してくれたのは本当にありがたかったです。 文句のつけようがありません。 美味しくて、シンプルで、そして驚くほど効果的です！ あ！そうそう、忘れるところでした。私はビール業界で働いていますが、この店で作られるビールはどれも素晴らしく、バランスが取れています。 バーベナ・ジェネピのホワイトビールは最高に新鮮です。 キウイサワーはほんのり酸味があり、とてもフルーティーです。 一日を締めくくる至福の一杯！ （原文） Brasserie nichée dans une ruelle, une pépite à aller chercher de soi-même. Accueil très agréable, services au top avec gentillesse sourire et un peu d'humour. Je suis arrivé en plein rush et la serveuse a tout de même trouvé de la place pour moi. Je mangeais seul après une longue journée et ses petites attentions pour vérifier si tout allait bien était bienvenues. Rien a dire. C'est bon, simple et rudement efficace ! Oh! Et j'allais oublié, Je bosse dans le milieu de la bière et les brassins réalisés sur place sont très excellents et équilibrés. La blanche verveine genepi est super fraîche. La sour kiwi est légèrement acidulée et bien fruité. Deux délices pour finir la journée !

（Google による翻訳）とても美味しいビール、オリジナルで新鮮です。そして素敵な新しいメガネ😉 家庭料理は美味しくて、いつも温かく迎えてくれます。また戻ってくるのが大好きです! （原文） Très bonnes bières, originales et fraîches. Et chouette des nouveaux verres 😉 Les repas maison sont délicieux, et toujours un accueil chaleureux. Nous adorons y revenir!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの料理、美しくデザインされた装飾、そして一流のサービス！ おいしい自家製チリソースをくれたリトル・ノーベルさん！ （原文） Des planches généreuses, un décor bien pensé et des gens au top au service! Petit Nobel pour la sauce piment maison délicieuse !

（Google による翻訳）サービスとスタッフは最高です。ラム酒以外はほぼ全て自家製で、カクテルとビールは絶品、そして料理も素晴らしいです。グルノーブルで最高のバーの一つであることは間違いありません。絶対に見逃せません！ （原文） Service et équipe au top. Quasi tout est fait maison sauf le rhum, les cocktails et bière sont incroyable tout comme la bouffe. Clairement un des meilleurs bar de Grenoble, a ne pas manquer !

（Google による翻訳）雰囲気は最高（海をイメージした内装）、サービスもとても早く、料理も美味しく、値段もお手頃。オリジナルビールも豊富です。 欠点は2つ。 - レイアウトの割に店内が少し騒がしい。 - メニューに低価格のビールが載っていることはあまりなく、8ユーロくらいから。6ユーロくらいの低価格のラガーがあればもっと良い。 （原文） Super ambiance (décor marin), super service rapide, la cuisine est bonne et un bon rapport qualité prix. Beaucoup de bières originales. Deux bémols : - Salle un peu bruyante malgré les aménagements - pas souvent de bière d'entrée de gamme a la carte, ça commence a ~8€ ça serait sympa une lager de soif sans prétention a ~6€..

（Google による翻訳）素晴らしいマイクロブルワリーのビールが楽しめる素敵なお店です（現在8種類あるビールをすべて試飲しました。Untappdによると、90種類以上の個性的なビールとクールな名前のビールがあるそうです）。お酒はすべて自家製で、それを使ったカクテルは絶品です。料理も美味しく、自家製のピリ辛ソースをぜひ加えてください。サービスも最高でした。アビー、ありがとう！大好きです！💝 （原文） Lovely place with amazing micro-brewery beers (we tried all 8 they currently have, and Untappd shows they had 90+ unique beers with cool names). All their liquors are homemade and their cocktails they make with it are amazing. The food was delicious, highly recommend adding some of their homemade très piquantes sauce to it. Service was absolutely wonderful, thanks Abby we love you! 💝

（Google による翻訳）毎回お越しいただくたびに本当に嬉しく思います！心地よい雰囲気、美味しい料理、そして何よりも、温かく丁寧でプロフェッショナルなサービスが最高です。スタッフ一同、感謝申し上げます！ （原文） Un vrai plaisir à chaque visite ! Le cadre est agréable, les plats délicieux et surtout, le service est d’une grande qualité : accueillant, attentionné et professionnel. Merci à toute l’équipe !

（Google による翻訳）グルノーブルの中心部に位置する便利なチーズショップです。 チーズの種類が豊富で、スタッフは親切で丁寧、そしてとても助かります。 価格も申し分なく、文句のつけようがありません。強くお勧めします。 （原文） Fromagerie bien situer aux coeur de Grenoble. Énormément de variétés de fromage , personnelle agréable a l' écoute et tres serviable Et pour le prix rien a dire.je la conseille fortement

（Google による翻訳）このチーズショップは本当に素晴らしい！チーズの品揃えも素晴らしいですが、何よりも素晴らしかったのは、店員さんの並外れた親切さです。温かく迎えてくださり、豊富な品揃えの中から、私たちにぴったりのチーズを選んでくださり、とても親切に案内してくれました。グルノーブルに来たら絶対に訪れるべきお店です。強くお勧めします！ （原文） This cheese shop is a true delight! Their outstanding selection of cheeses is impressive, but what really shined was the exceptional kindness of the employees. They greeted us with such warmth and were incredibly helpful in guiding us through their vast assortment, crafting a perfectly tailored selection of samples for us. A definite must-visit in Grenoble—highly recommended!

（Google による翻訳）若くてフレンドリーで知識豊富なセールスマンが迎えてくれ、この地域のチーズについて色々と説明してくれました。まさに目と舌を楽しませてくれるごちそうです。22ヶ月熟成と34ヶ月熟成のコンテチーズはまさに絶品で、思わず惹かれてしまいました。ショーケースの上にある地下室も見えます。私たちのようなグルメな人たちが口にするまで、チーズはそこで寝かされています。 （原文） Nous avons été accueillis par un jeune vendeur, fort sympathique et de bon conseil, qui nous a fait découvrir les fromages de la région. Un vrai régal pour les yeux et pour les papilles. Je me suis laissé tenter par du comté 22 mois et 34 mois d'affinage, un véritable délice. On peut même apercevoir la cave en dessus des vitrines où se repose les fromages avant d'être dévoré par des gourmands comme nous.

（Google による翻訳）私のトップ、フランスのチーズ工場 5 つ。 なぜすでに Ventoux が営業力を必要とせず、アドバイスを提供する質の高いサービスを提供しているのか。彼らは自分たちが何について話しているのかを知っています。彼らは製品を熟知しており、適応する方法を知っています。あなたが選んだチーズを大事にしてくれる売り手さん、本当にありがとう。息子よ、お気に入りになりました、そして私に関する限り、それに合わせて選んだワインは完璧でした。正直にとても感謝しています。あなたの仕事を本当に尊敬しています。私はグルノーブルに年に 34 回行きます、そしてあなたの店にも年に 34 回行きます。 💪👏❤️ （原文） Mon top, cinq des fromageries en France. Pourquoi déjà un Ventoux un service de qualité avec des conseils et sans force de vente. Ils savent de quoi ils parlent. Ils connaissent les produits et savent s’adapter. Merci beaucoup vendeur qui s’occupe de le fromage que vous avez sélectionné Est devenu préférez, mon fils, et en ce qui me concerne, le vin choisi pour l’accompagner était parfait. Franchement merci beaucoup. J’admire beaucoup votre travail. Je passe 34 fois par an à Grenoble et je passerai 34 fois par an dans votre boutique. 💪👏❤️

（Google による翻訳）ストラスブールにいる友人への贈り物に、地元のチーズミックスをお願いしました。 様々なチーズを盛り合わせた豪華な盛り合わせを、素晴らしいプレゼンテーションで作っていただきました。 友人たちをストラスブールまで車で送ってあげることができました。 味には大満足でした！！ 本当にありがとうございました！ （200%おすすめです） （原文） Je souhaitais faire un cadeau pour des amis sur Strasbourg. J’ai donc demandé de faire un mix des fromages locaux. On nous a fait un magnifique plateau des différents fromages avec une présentation incroyable. Nous avons pu les amener en voiture jusqu’à Strasbourg. Au niveau des goûts, on s’est régalé !! Merci beaucoup ! (Bien je conseille à 200%)

（Google による翻訳）素晴らしいチーズ屋さんです。とても親切で、チーズを真空パックにして持ち運びに便利にしてくれました。 （原文） Fantastische fromagerie. Uiterst vriendelijk, hebben de kazen vacuum verpakt om makkelijk mee te nemen op reis.

（Google による翻訳）グルノーブルで絶対に訪れるべきグルメスポット！グルノーブルに来るたびにこのチーズショップを訪れます。プロフェッショナルな対応で、すべてが絶品です。今年も、クリスマスプレート「チーズ職人のおすすめ」は、美しく華やかな盛り付けで大晦日のゲストを喜ばせてくれました。熟成工程も一流です。そして、数え切れないほどのチーズが、新たな発見や再発見を待っています。味覚の誘惑に抗えるでしょうか？ （原文） Un incontournable gourmand Grenoble ! Nous visitons cette fromagerie à chacun de nos passages à Grenoble. L'accueil y est professionnel et "tout" fait envie. Une nouvelle fois, le plateau de Noël "au choix du fromager" a ravi nos convives du réveillon avec sa belle présentation festive. L'affinage est au top. Et il y a Mille et un fromages à découvrir ou à re-découvrir. Comment résister à l appel de ses papilles ?

午前9:15よりチケット販売開始 チケット買った順に勝手に乗って勝手に降りるスタイル 登りと降りで5台ずつが一日中シャトルバスの様に稼働している チケットは片道、往復から選べる 移動時間は約4分 上に着いたら一階に自販機はあるが小銭でしか買えません 飲み物を飲みたい場合は自分で準備して行くか小銭を準備するかレストランに入って注文するかとなります

（Google による翻訳）グルノーブル・バスティーユ間ケーブルカーは1934年9月29日に開通し、市内に建設された最初のケ​​ーブルカーの一つです。イゼール川のほとりから始まり、パノラマビューを楽しめるバスティーユ要塞を終点としています。 1976年に伝統的なキャビンが特徴的な球形のキャビンに置き換えられ、このケーブルカーは「グルノーブルの雄牛」という愛称で呼ばれ、街のシンボルの一つとなっています。 （原文） La funivia Grenoble - Bastille venne inaugurata il 29 settembre 1934 ed è una delle prime costruite all'interno di una città. Il percorso inizia dalla sponda dell' Isère e finisce al fort de la Bastille, da cui si gode il panorama sottostante. Le tradizionali cabine sono state sostituite nel 1976 da quelle con la caratteristica forma sferiche che hanno fatto meritare il soprannome "les bulles de Grenoble" all' impianto, che è uno dei simboli cittadini.

（Google による翻訳）グルノーブル・バスティーユ・テレフェリックは、グルノーブルの中心部とバスティーユ要塞を結ぶ象徴的なケーブルカーで、忘れられない体験を提供します。乗車中は、街、周囲の山々、そしてイゼール川の壮大なパノラマビューをお楽しみいただけます。特徴的なガラスの「泡」を通して、グルノーブルをユニークな視点から眺めることができる必見のアトラクションです。 （原文） La Téléphérique de Grenoble Bastille è una funivia iconica che collega il centro di Grenoble con la fortezza della Bastiglia, offrendo un'esperienza indimenticabile. Il viaggio regala viste panoramiche spettacolari sulla città, sulle montagne circostanti e sul fiume Isère. Un'attrazione imperdibile per ammirare Grenoble da una prospettiva unica, con le sue caratteristiche "bolle" di vetro.

（Google による翻訳）グルノーブルを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。ケーブルカーは料金も非常にリーズナブルで、乗る価値は十分にあります。頂上からの眺めは息を呑むほど美しいです。頂上には素晴らしいレストランとスナックバーがあります。 （原文） A faire si vous êtes de passage à Grenoble. Le tarif de la montée en téléphérique est tout à fait correct et vaut le coup. Du haut, la vue est à couper le souffle. Possibilité de se restaurer en haut car il y a un super restaurant et snack

（Google による翻訳）この素晴らしい街を訪れるなら、絶対に見逃せない体験です。 街の中央公園の一部も魅力の一つです。 古代と現代が融合した街です。登り降りからの景色に加え、歴史的なバスティーユ要塞にもアクセスできます。要塞には、アルプス歩兵隊とその歴史を現代まで伝える博物館があります。 要塞では、展示会や様々なアクティビティが開催されています。 何よりも、ここから眺める絶景は見逃せません。 多くの人が、山の向こうに沈む夕日を眺めるために登ります。 （原文） Experiência imperdível para quem está conhecendo esta cidade incrível. Parte do parque central da cidade que é mais um atrativo. Cidade que une o antigo com o moderno. Além da vista da subida e decida ele leva no Fortaleza da Bastilha que é histórica, tem um museu da infantaria dos Alpes e sua história até hoje. Local abriga exposições e muitas atividades. Alem de tudo uma vista imperdível. Muita gente sobe para ver o por do Sol atrás das montanhas.

（Google による翻訳）近くにお越しの際は、ぜひ足を運んでみてください。グルノーブルと山脈の美しい景色が楽しめます。頂上には子供向けのアクティビティ、レストラン、博物館があります。あいにくの雨でしたが、私たちは楽しく過ごせました。 （原文） Un voyage sympa à faire si l'on est dans la région. Permet d'acceder à une très belle vue de Grenoble et de la chaîne montagneuse. En haut, des activités pour les enfants, un restaurant, des musées. Le temps était pluvieux, mais on a apprécié.

（Google による翻訳）片道1人約10ユーロ でも、街と山の景色を眺めながら登る価値はあります。 日没時に行ったので、山の向こうから沈む夕日と昇る月を眺めることができました。 風もとても気持ちよかったです。 ベストシーズン：夏、日没時 時間：ウェブサイトで月間スケジュールをご確認ください。 スタッフ：10点満点中10点。とても親切で対応も迅速です。 チェックイン手続きはとても簡単です。すべてのカードと現金が利用可能です。 2階にはレストランがあり、素晴らしい景色を眺めながら美味しい料理を楽しめます。 （原文） About €10 per person (both ways) But worth it to go up and have city & mountain view. I went around sunset, so I was able to witness the setting sun and rising moon feom behind the mountains. Also the wind was pretty amazing. Best time: Summers, around sunset. Timings: Check monthly schedule on their website. Staff: 10/10 very aware & fast Check-in process is very simple All cards and cash accepted There's a restaurant upstairs, serves good food with great view.

（Google による翻訳）最近このバーに来るのは2回目ですが、2回とも本当にがっかりしました。どちらの場合も、男性たちが私たちの周りをうろつき、写真を撮ったり、触ったりしてきました。バーテンダーも警備員もそれを承知で、この極めて不適切な行為を止めようとは全くしていませんでした。身の危険を感じるのは許されません…絶対に避けてください。さもないと、間違いなく夜が台無しになり、トラウマになるでしょう。 （原文） Cela fait deux fois que je vais dans ce bar récemment et deux fois que je suis très déçue. À chaque fois, des hommes nous ont tournés autour allant même jusqu’à prendre des photos de nous et nous toucher - les barmans et la sécurité étaient au courant et n’ont absolument rien fait pour arrêter ce comportement plus que déplacé. C’est inadmissible de se sentir peu en sécurité… À fuir absolument sinon soirée gâchée garantie + traumatisme

（Google による翻訳）最悪な経験でした。バーテンダー、警備員、そしてマネージャーは、男性が私たちの周りをうろついたり、触ったり、写真を撮ったりしていると何度も報告していたにもかかわらず、全く何もしませんでした。問題の男性たちはバーから追い出されることなく、3時間も嫌がらせを続けました。私たちの夜は完全に台無しになり、二度とそこへは行きません。マネージャーは必要な対応をせず、「補償」としてボトルを差し出しました。警備員は明らかに自分の仕事の目的を理解していませんでした。つまり、女性の方は避けた方が良いということです。 （原文） Expérience horrible. Les barmans, la sécurité et la manageuse mis au courant à plusieurs reprises que des hommes nous tournaient autour/touchaient/prenaient des photos de nous etc… n’ont absolument rien fait, les hommes en questions n’ont a aucun moment été virés du bar et ont continué à nous harceler pendant 3h. Notre soirée a été complètement gâchée, nous ne retournerons plus jamais la bas, la manageuse nous offre des bouteilles en guise de « compensation » au lieu d’agir quand c’était nécessaire, le vigile n’a visiblement pas compris le but de son travail, bref a fuir si vous êtes des femmes.

（Google による翻訳）私たちの意見では、ラズベリープランターはあまり良くありません（非常に酸っぱい）が、とても親切なオーナーが、少量の砂糖とバーボンバニラのポッドを追加するためにレシピを変更すると約束してくれました。 他はすべてとても良かったです。 スタッフの方もオーナーさんも気さくな方で、とても楽しい時間を過ごすことができました。 また来ます! （原文） Le planteur à la framboise n'est pas très bon selon nous (très acide) mais la patronne qui est très sympa a promis qu'elle allait changé la recette pour ajouter un peu de sucre et une gousse de vanille bourbon. Tout le reste était très bon. Le staff est sympa et la patronne aussi, du coup nous avons passé un très bon moment. Nous reviendrons!

（Google による翻訳）女性の方は絶対に行かないでください。男たちが夜通し私たちにべったりくっついて触ってきました。バーと警備員に警告したにもかかわらず、何も対応されませんでした。誰も彼らを解雇しませんでした。これは許されません。マネージャーは慰めとしてボトルを勧めてきました。絶対に行かないでください。 （原文） Si vous êtes une femme n'y allez pas, des hommes n'ont pas cessé de nous coller et toucher toute la soirée, malgré le fait qu'on ait prévenu le bar et le vigile rien n'a été fait, personne ne les a viré, c'est inadmissible, la manageuse propose des bouteilles en guise de réconfort. À fuir

（Google による翻訳）初めてのダンスバー体験。お酒は最高でした。ボトルはどこもそうですが、高めです。ウェイトレスはとてもフレンドリーでユーモアに溢れていて、こういうお店に初めて行く人には嬉しいですね。 残念ながら、トイレの状態は最悪でしたが、深夜なので、かなり筋肉質な人がたくさんいるのだから、まあ仕方ないのかもしれませんね！ トイレの待ち時間が部屋の半分くらいになることもあるので、他にもトイレがあるのは助かります。でも、少し我慢すれば大丈夫です！ 海賊をテーマにしたバーのコンセプトはとても素敵です。とても楽しく過ごせましたし、素敵なスタッフの方々にも出会えました！ （原文） Première expérience de soirée dans un bar dansant, l'alcool était très bon, les bouteilles sont chères comme un peu partout, la serveuse était très sympa et pleine humour, ce qui fait plaisir quand on teste la première fois ce genre d'endroit. Malheureusement l'état des toilettes était déplorable mais je pense qu'à 00:00 c'est normal puisqu'elles ont vues passer beaucoup de personnes bien déchirées ! La présence d'autres toilettes serait peut-être sympa vu l'attente qu'il y a pour y aller pouvant aller jusqu'à la moitié de la salle. Cependant, avec un peu de patience, il n'y a pas à s'inquiéter ! Le concept du bar est très sympa sur la thématique de la piraterie, j'ai quand-même beaucoup apprécié et y ai fait de très belles rencontres en plus du personnel charmant !

（Google による翻訳）最高のバーです！おすすめです :) スタッフの気配り、温かいおもてなし、そして素晴らしいサービス！ Waka Wakaをご利用いただき、ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう😉 （原文） Bar au top ! Je recommande :) Des personnes à l’écoute, un accueil et le service qui est super ! Merci encore pour Waka Waka et à bientôt 😉

（Google による翻訳）雰囲気は最高。超お得な食前酒は過小評価されている。3.5ユーロでパイントを楽しめるし、バーテンダーはユーモアたっぷり。正直に言って、迷う必要なんてない。ぜひ一度足を運んで。 （原文） Super ambiance, sous estimé pour ces apéros ultra rentable, pinte à 3,5€ avec un barman qui respire la bonne humeur. Franchement y’a pas à hésiter faut venir

（Google による翻訳）本物のスタイルのもう一つのグルノーブルの良いパブ。快適な肘掛け椅子、特にラグビーの試合の中継中に保証された雰囲気、非常においしいビール、良い音楽、ダーツ。すべてが揃っていて完璧です。 （原文） Un autre bon pub Grenoblois dans le plus pur style. Fauteuils confortables, ambiance garantie notamment lors de diffusions de matchs de rugby, très bonnes bières, bonne musique, jeu de fléchettes. Tout y est et c'est parfait.

（Google による翻訳）抑圧的なマネージャーは、私たちがおそらく彼の最も忠実な顧客であるにもかかわらず（この店を訪れるのは最初で最後）、いわゆる顧客の流れを引用して私たちの不快感を正当化しました。街はすでに怪しげだったので、このブランドがさらに悪化させるとは思いませんでした。絶対に避けるべきです。最後に、都市を変えて（偶然に）リヨンに来て、2 rue de la monnaie にある食料品店に行くことをお勧めします（もっと歓迎してくれます（1 パイント 4 ユーロで 7.50 ユーロではありません）。 （原文） Gérant opressant, invoquant une soi-disant circulation des clients pour justifier notre méconfort, alors que nous sommes peut-être ses clients les plus fidèles (première et dernière venue dans cette établissement). La ville étant déjà miteuse, je ne m'attendais pas à ce que cette enseigne réussisse à faire pire. À fuir absolument. Je conclurai par vous conseiller de changer de ville et de venir à Lyon (par hasard), et de passer par l'épicerie 2 rue de la monnaie (bien plus accueillant(4€ la pinte et non 7,50€).

（Google による翻訳）顧客を受け入れたくないような非常に不愉快なマネージャー。 到着したばかりの 14 人のうち 3 人がまだ水を飲んでいないため、コップ一杯の水を出すことを拒否しました。 この怪しいもてなしの感覚こそが、このテラスと近隣のバーの客層の違いを間違いなく説明している。さらに、価格も競争力がありません。 強くお勧めしません （原文） Gérant au combien désagréable qui semble ne pas vouloir recevoir de client. Refuse de servir un verre d’eau car 3 personnes sur 14 qui venaient par ailleurs d’arriver n’avaient pas encore consommé. Ce sens douteux de l’hospitalité explique sans doute la différence d’affluence entre cette terrasse et celle des bars voisins. De plus les prix ne sont pas compétitifs Nous déconseillons vivement

（Google による翻訳）到着すると、マネージャーは不快でした。私たちは14人いて、寒い中、外の隅に詰め込まれていました。私たちは彼の好みに合わせて少しスペースを取ったので、不愉快な発言には触れずに（14、繰り返します）、彼は大胆にも、到着したばかりの私たち3人がまだ飲んでいないという口実で、私にコップ3杯の水を拒否しました。臭くて、空いていて、値段が高いバーはお勧めしません。 （原文） Dès l'arrivée le gérant était désagréable. Nous étions 14 et on nous a entassé dans un coin dehors dans le froid. Sans mentionner les remarques désagréables car on prenait un peu de place à son goût ( 14 je me répète), il eu l'audace de me refuser 3 verres d'eau sous prétexte que 3 d'entre nous, qui venaient juste d'arriver, n'avait pas consommé. Je déconseille le bar est puant, vide et cher.

（Google による翻訳）ビールを飲むのに良いバー。カクテルやショットを飲む人には、値段が少し高めだと思います。 （原文） Bon bar pour boire des bières. Si vous êtes amateurs de cocktails ou de shots, les prix sont un peu chers je trouve.

（Google による翻訳）本物の装飾に囲まれながら、ジャズ音楽が私たちを活発な会話に誘います。グラスはとても親切なバーテンダーによって丁寧に提供され、新鮮です。 （原文） Une musique jazz nous berce dans une conversation entraînante, entourés d’un décor authentique. Les verres sont bien servis et frais par un barman super accueillant !

（Google による翻訳）まさに刑務所のドアスタイル。 午後3時ちょうどに到着します。モトGPのスプリントには出場するが、他に誰もいなくて交渉の余地がないときは彼のテレビからではない... ビールとぞう……。 （原文） En effet style porte de prison. On vient au tout début des 15h pour le sprint motogp mais pas de son tv alors qu'il n'y a personne d'autre et non négociable... Une biere et zou.....

（Google による翻訳）この場所には感銘を受けませんでした。テーブルサービスはありません。カウンターの隣の壁に行って、壁にあるメニューから選択する必要があります。私はブラインドピッグカクテル自体は素晴らしいものではありませんが、好みに応じてまずまずまたは飲めます。さて、あなたが女性で、この非常にフランス的な概念に気を引き締めてトイレに行かなければならない場合、女性用トイレに出入りするには、男性用のトイレを通過し、見たくないものを見ないことを祈るだけです。戻ってこない。 （原文） Not impressed with this place, There is no table service, you have to go to the wall next to the counter to choose from the menu on the wall. I had the Blind Pig Cocktail itself is not great but passable or drinkable if you like. Now if you are a female and have to go to the toilet brace yourself to this very French concept, to go in and out of the female toilet, you have to pass the men urinol and just hope you won't see anything you don't want to. Not coming back.

（Google による翻訳）絶品のカクテルはバランスが良く、独創的で、しかもとてもリーズナブルな価格です。音楽が流れる雰囲気も素敵です。テラス席も快適です。通り（と車の騒音）に少し近いですが、それでも友人と楽しむには最高の場所です。 （原文） Excellents cocktails, bien dosés, originaux, et à des prix tout à fait raisonnables. Ambiance musicale est sympa. La terrasse est agréable aussi, même si un peu proche de la rue (et du bruit des voitures), mais reste un bon spot pour profiter entre amis.

（Google による翻訳）とても素敵な居心地の良い小さなバー。カクテルも豊富に揃っており、座り心地の良いソファ席でゆっくりお過ごしいただけます。スタッフはフレンドリーで、注文時に少し英語を理解できます。カクテルの予想通りの価格は9〜13ユーロです。 （原文） Very nice cosy little bar. There are lots of cocktails to choose from with comfy sofa seats to sit down and unwind. Staff are friendly and understood a little English when ordering. Pricing as expected for cocktails €9-€13.

（Google による翻訳）オリジナルカクテルもクラシックカクテルも素晴らしく、盛り付けも綺麗です！内装は綺麗ですが、満席だと声が聞こえにくいかもしれません。午後はテラスが気持ちよく、日当たりが良いです。 （原文） Bon cocktails, originaux ou classiques et bien présentés! L'intérieur est joli mais il est parfois difficile de bien s'entendre lorsque la salle est pleine. Terrasse agréable au soleil l'après midi.

（Google による翻訳）グルノーブルを通過した際に、そこに立ち寄って大喜びしました。 カクテルは美味しくて丁寧に作られており、音も心地よく、装飾も素晴らしく、味の組み合わせも素晴らしいです!!! 全速力で走るチーム （原文） De passage à Grenoble, je m y suis arrêté, pour mon plus grand plaisir ! Les cocktails sont bons et bien faits, le son fait trop plaisir, le décor au top, un excellent mélange de saveurs !!! Ekip à fond

（Google による翻訳）とても美味しいカクテルと最高のサービス （原文） Très bons cocktails et service au top

（Google による翻訳）友人やパートナーとシェアするのに最適なカクテルです。 スタッフの温かい歓迎を受けました。 お客様のお好みや当店がご提供するカクテルに関する誠実なアドバイス。 残念ながら、規定のメガネだとしても、メガネが小さすぎます。 （原文） De très très bon cocktails à partager entre amis ou juste avec sa compagne ou compagnon. Un très bon accueil de la part du personnel. Des conseils sincère sur vos goûts et les cocktails proposer. Dommage que les verres soit trop petit 😋 même si ce sont des verres réglementaires.

（Google による翻訳）非常によく維持されており、美しく、有益です。私たちは植物、さまざまな種、生物多様性について多くのことを学びます。 蝶の数え方の説明もとてもよかったです🦋 小さなアヒルやネズミさえもそこを歩き回っています 😅 （原文） Très bien entretenu, joli et instructif. On apprend beaucoup de choses sur les plantes, les différentes espèces et sur la biodiversité. J'ai également bien aimé les explications sur le comptage des papillons.🦋 Des petits canards et même des rats s'y promènent 😅

（Google による翻訳）美しい庭園。夏には心地よい。花はとてもきれいです。 （原文） Beau jardin. Agréable en été. Les fleurs sont très jolies.

（Google による翻訳）市内中心部のリズムから切り離されたような、完璧な小さな公園。子供たちはそこで遊んだり、時々アヒル、魚、カメを観察したりしています...非常に近くにあり、家族連れにとても良い自然史博物館です。私は子供の頃にそこに行き、11年間子供たちを連れて行きました。❤️ （原文） Parfait petit parc, comme une déconnexion avec le rythme du centre ville . Les enfants apprécient d'y jouer et de voir les canards , poissons et tortues parfois... Le musée d'histoire naturelle qui se trouve à grande proximité et très sympathique à faire en famille . J'y suis allée enfants et cela fait 11 ans que j'y emmène mes enfants.❤️

（Google による翻訳）高い木々に囲まれた静かな場所。芝生は、犬のいたずらから解放されています。 散歩、読書、ピクニックに最適な場所です。 バラは一輪ごとに香りを増し、夢の世界へと誘います。 世界初の鉄筋コンクリート構造物（小さな橋）が、文化的な雰囲気を醸し出しています。 カメ、アヒル、魚を観察できる子供たちの楽園で、特別に設計された遊び場と砂場もあります。 公衆トイレもご利用いただけます。また、営業時間によっては温室で熱帯ジャングルツアーをお楽しみいただけます。 軽食スタンドや日用品はありませんので、ご自宅から何かご持参ください。 そしてもちろん、子供たちを魅了する自然史博物館の入り口もあります！ 博物館の立派な代表、ユーラリーがお出迎えします！ （原文） Un lieu paisible, à l'ombre des grands arbres et une pelouse exempte de méfaits canins indésirables. Un lieu idéal pour flâner, bouquiner, pique-niquer... Les roses plus odorantes les unes que les autres vous invitent à la rêverie. Un peu de culture avec la 1ere réalisation au monde en béton armée (le petit pont) Le paradis des enfants avec tortues, canards, poissons à observer mais également une aire de jeux spécialement prévu pour eux et un bac à sable. Des WC publiques sont à disposition et en fonction des horaires les serres vous ouvrent les bras pour un tour en jungle tropicale. Aucun stand de buvette ou de quoi se ravitailler donc il faut emmener de la maison! Et évidemment le point d'entrée au musée d'histoire naturelle qui fascine les enfants ! Avec sa digne représentante Eulalie pour vous accueillir !

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた、森に囲まれた公園。遊び場と砂場も完備されています。あと少しだけ水場が足りないくらいです。熱探知車が公園の中心部を走り抜け、メガホンで呼びかけていたため閉鎖になったとは、本当に残念です。 （原文） Beau parc arboré et plutôt bien entretenu, avec aire de jeux et bac à sable. Manque juste quelques points d'eau supplémentaires. Dommage que la fermeture se fasse avec le passage d'un véhicule thermique au cœur du parc avec appel au mégaphone...

（Google による翻訳）小さくて素敵な庭園、とてもよく手入れされていて、花が咲いています。木々に囲まれた場所なので、猛暑の中でも特に快適です。アヒル、魚、カメがいる池もあります。 （原文） Petit jardin sympa, très bien entretenu et fleuri. Lieu arboré donc particulièrement agréable en cas de fortes chaleurs. Il y a aussi des bassins avec des canards, des poissons et des tortues.

（Google による翻訳）大好きです。 素敵な家族の散歩に最適です。 （原文） J'adore. Super pour une belle promenade en famille.

（Google による翻訳）周囲の人々に感じられる良い精神を備えた連想的な場所。光の効果も良く、屋外の喫煙所も広くて綺麗に整備されているので良いです。 （原文） Lieu associatif avec un bon esprit qui se ressent dans la population qui le côtoie. Les jeux de lumière sont sympa, lieu fumeur en extérieur appréciable car bien aménagé et grand

（Google による翻訳）素敵な場所、シンプルで気取らない環境、音楽を楽しむのに理想的な場所です。アドバイスしました!! （原文） Bel posto, ambiente sempliece e senza pretese, il posto ideale per spaccarsi di musica!!! Consigliato!!

（Google による翻訳）とてもクール （原文） Très cool

（Google による翻訳）とても素敵な小さな部屋、居心地の良いバー、エアコン、素晴らしいステージ （原文） Petite salle super agréable, un bar bienveillant, la climatisation et une bonne scène

（Google による翻訳）グルノーブルの中規模のメタルコンサートに最適な会場。バーのサービスは改善の必要があり、非常に遅いです。 （原文） Best venue in Grenoble for medium sized metal concerts. Bar service needs improvement, it's painfully slow.

（Google による翻訳）マイクロオンデス協会のエレクトロ・シルコの夜にアンペアジュに足を踏み入れました、そしてそれは本当に素晴らしかったです！雰囲気は素晴らしく、部屋はとても暖かかったです。良い音、良い照明、そして良いユーモア！ ✌️✌️ （原文） Mis les pieds à l'Ampérage pour la soirée Electro Circo de l'association Microondes et c'était vraiment top ! L'ambiance était extra et la salle super chaleureuse. Bon son, bonnes lumières et bonne humeur ! ✌️✌️

（Google による翻訳）私はそこで何度か演奏したことがあり、グルノーブルでは必ず訪れるべき会場です。 （原文） J’y ai jouer plusieurs fois et c’est une salle incontournable de Grenoble

（Google による翻訳）2年経って、この経験を皆さんにお伝えします。 起こったことを受け入れ、恥ずかしく思わなくなるまでには、少し時間がかかりました。だからこそ、今日はこのコメントを皆さんにお伝えしたいのです。 このクラブに来るのは初めてで、とても幸せな気持ちで到着しました。音楽は素晴らしく、人々はとてもフレンドリーで、安全に関するポスターもたくさん貼られていました。まるで自分がここにいるような気がしました。 さて、到着してビールを飲んだら、すぐに踊りに行きたくなってしまいました。 ある男性が不思議そうに私を見て抱きしめ、「ごめん、友達と間違えたんだ。でも、とにかく、すごく魅力的だよ」と言いました。私は18歳で、彼は35歳から40歳くらいだったと思います。とても居心地が悪かったので、思わず笑ってしまいました。ゲバーは常連客で、ここのみんなをよく知っていると説明してくれました。 友達と合流するためにクラブに行きました。1、2時間ほどクラブにいると、気分が悪くなってきました。店内は色褪せ、ほとんど白黒で、音楽もいつもと違って聞こえ、私は特に幸せな気分になりました。要するに、お分かりでしょう、私は薬を盛られたのです。 数時間前に会ったばかりの男が近づいてきて、いやらしい視線を向けながら股間に指を2本滑り込ませてきました（しかもダンスフロアでの出来事です）。私は泣きながらその場を去りました。そして、二度と戻ってきませんでした。 2週間後、私はクラブのボスに電話し、男の様子と何が起こったのかを説明しました。すると、こんな嬉しい返事が返ってきました。「分かりました、奥様。でも、証明できますか？」「当店の評判を落とすために嘘をつく人はたくさんいます。毎月、このような苦情が寄せられています」「グラスは保護しておくべきでしたね」「写真がないと、この男には何もできません」「何が起こったのか、本当に分かりますか？」 男は見分けがつかず、目撃者もいて、楽しい夜を過ごすために来たのです。 トラウマをありがとう。 お互いに気をつけて、自衛しましょう。 #metoo （原文） Deux ans après je partage mon expérience. Il m’en a fallut du temps pour accepter et ne pas avoir honte de ce qu’il s’est passer. C’est pour ça aujourd’hui que je vous partage ce commentaire. C’était ma première fois dans cette boite et je suis arrivé très contente la musique était super les gens très sympa plein d’affiche sur la sécurité on se sent a sa place. Donc je Vien d’arriver je prend ma bière et puis je veux aller danser. Un homme me regarde étrangement et me prend dans ses bras en me disant désolé je t’ai confondu avec une amie m’en tout cas tu es vraiment charmante. J’avais 18 ans il devait en avoir 35-40. Moi très mal a l’aise je fais un rire geber il m’explique qui es un habituer il connaît bien tout les gens ici. Je m’en vais rejoindre mes amis. Après 1 ou deux heure dans la boîte je commence à me sentir mal, les couleurs sont fade presque en noir et blanc, la musique a une sonorité différente de d’habitude je me sens particulièrement heureuse. Bref vous avez compris je me suis fait droguer. Cette homme rencontrer quelque heure avant s’approche de moi et glisse ses deux doigt entre mon entre jambe avec un regard lubrique ( tout ça sur le dance floor ) je m’en vais je pleure. Et je ne reviens plus jamais 2 semaine plutard jappel le patron de la boîte lui décrivant se mec lui expliquant ce qu’il c’est passer. Alors voilà les réponse agréable que j’ai reçu "je comprend madame mais vous pouvez le prouver ? " "vous savez beaucoup de gens mente pour atténuer notre réputation tout les mois on reçois des plainte dans ce genre" "vous n’aviez cas protéger votre verre " "on ne peut rien faire par rapport à cette homme sans une photo" "êtes vous sure de ce qu’il s’est passer ?" L’homme était extrême ne reconnaissable, j’avais des témoins et j’étais venue pour passer une bonne soirée. Merci pour le traumatisme. Protéger vous et faire attention les une au autres. #metoo

（Google による翻訳）警備員もバーテンダーもとてもフレンドリーで、お客さんもとても社交的なので、地元出身でなくてもすぐに友達になれます。 おすすめです。 コートは1ユーロで一晩中預かってもらえますし、テラス付きの喫煙エリアもあります。素晴らしいアーティストがたくさん出演して、最高のラインナップが楽しめます！ （原文） Vigiles vraiment sympa, barmans aussi, les gens sont très sociables on arrive vite à se faire des potes si on vient pas de la région. Je recommande. Accès à un vestiaire à 1€ pour toute la soirée, espace fumeur avec terrasse et pleins de grands artistes présents pour des line up de malade!

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、スタッフもとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした！ 30歳を超えていても、とても楽しかったです。 （原文） Nous avons été très bien reçu, le personnel est très sympa et l'ambiance est top ! Nous nous sommes amusés comme des petits fous même à 30 ans passé.

（Google による翻訳）週末はGREで「最高の場所！」😎🖤 朝6時まで音がすごくうるさい！💥 ベンチもある屋外の喫煙エリアは、雨でも安心です☔ ウェイトレスも素晴らしいので、もしあなたがそれに興味があるなら😉 （原文） "The Place To Be !" les week-ends sur gre 😎🖤 Le son tape bien fort jusqu'à 6h ! 💥 Fumoir dehors très chill avec les bancs et abrité si il pleut ☔ Serveuses au top si vous l'êtes aussi 😉

（Google による翻訳）この施設のスタッフには気をつけてください。コートをクロークに預け、AirPodsをポケットに入れたままにしていたところ、盗まれてしまいました。翌日、返却を頼みに行きましたが、スタッフは応じてくれませんでした。 （原文） Attention au personnel de cet établissement : j’ai laissé mon manteau au vestiaire avec mes AirPods dans une poche, et ils m’ont été volés. Le lendemain, je suis revenu pour demander qu’on me les restitue, mais ils n’ont montré aucune coopération.

（Google による翻訳）近くの駐車場は車上荒らしの被害に遭ったため、施錠されていません。1ヶ月で2度目です。 音楽が繰り返し過ぎています。 （原文） Parking à proximité non sécurisé car les voitures se sont fait casser. C'est la deuxième fois en 1 mois. Musique trop répétitive

（Google による翻訳）正直言ってグルノーブルで最高のクラブですが、ウェイトレスがいて、彼女はリラックスする必要があります。ここは彼女の母親のクラブではないのです... （原文） Franchement la meilleure boîte de Grenoble, mais y a une serveuse, faut qu'elle se détente, c'est pas la boîte à sa mère....

（Google による翻訳）友達を迎えに2分ほど家に帰ったのですが、何人かの男性と問題があり、彼らは私に触ったり、友達を侮辱したりしました。私が男性たちのことを説明し、示したにもかかわらず、警備員は私に、彼らをバーから連れ出そうとしているところを彼らに見られたら自分が危険にさらされる可能性があることを知らずに、彼らを見せるよう求めました。それを避けるために、私の友人は未成年で来ることができましたが、私たちは彼が年齢ではなくバッグであることを心配していました。 （原文） Je suis rentré 2 minutes pour aller chercher un ami, j'ai eu un problème avec des mecs, qui m'ont touché et on insulté mon ami. La sécurité m'a demandé de leur montré, alors que j'avais décris et indiqué les hommes, sans se douter que je pouvais me mettre en danger si ils me voyaient essayer de les faire sortir du bar. A éviter, mon ami a pu rentrer en étant mineur en plus, on s'est inquiété qu'il est un sac et pas de son âge.

（Google による翻訳）私はこのバーに何度か行ったことがありますが、いつもとても好評です。カクテルもとても美味しいです！ （原文） Cela fait plusieurs fois que je me rends dans ce bar, où nous sommes toujours très bien accueillis. Les cocktails sont également très bons !

（Google による翻訳）このバーが大好きです。ドリンクも美味しいし（ハッピーアワーは6ユーロだし）、バーのスタッフもすごくフレンドリーです。 （原文） J'adore ce bar. Les drinks sont bien (et en Happy Hour ils sont à 6 euros), les personnes qui travaillent au bar méga sympathiques aussi

（Google による翻訳）おいしいカクテル、とても素敵なトレンディーな装飾。有能なスタッフ、文句の付けようがありません！リラックスするのに良い場所 （原文） Bon cocktail, deco tendance super sympa. Staff efficace, rien à redire ! Un bon endroit pour se détendre

（Google による翻訳）仕事後のドリンクやディナー前のアペロに最適な場所です。素敵な雰囲気とおいしい軽食のセレクション (例: ワインレーズンをトッピングした地元のソフトチーズ)。おしゃれなので、平日は19時から混み始めるので、18時30分頃に到着するのが良いでしょう。 （原文） Perfect place for after work drinks or apero before dinner. Nice atmosphere and tasty selection of snacks (example: the local soft cheese topped with wine raisins). Trendy, starts to get packed from 7pm on weekdays, so better to arrive around 6:30pm.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした。ポルノスターのカクテルは素晴らしかった。 （原文） Très agréable endroit, nous avons été bien accueilli. Le cocktail "porn star" était magnifique.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！ 私たちはこのセッションで木曜日に数回そこに行きましたが、バーテンダーはいつもとてもフレンドリーでした！ケベックに戻る前に、最後にもう一度そこに行ってみます。 （原文） Super ambiance! Nous y sommes allés une coupe de fois cette session pour les jeudredis et les barmans étaient toujours super sympathiques ! On essaiera d'y aller une dernière fois avant notre retour au Québec.

（Google による翻訳）フライドポテトはベルギー産ではありません、それは確かです。しかし、それらは美味しく、食前酒、ビール、フライドポテト、ソーセージを楽しむのに最適な場所です。美しい雰囲気、活気があり、耳をつんざくような騒々しさはありません。良好なq/p比。いいね。 （原文） Les frites ne sont pas Belges, c'est sûr. Mais elles sont bonnes, et c'est un bon coin pour un apéro bière frites saucisses. Belle ambiance, animée et bruyante sans être assourdissante. Bon rapport q/p. Cool.

（Google による翻訳）とても素敵で温かいバーです （原文） Un bar très sympa et chaleureux

（Google による翻訳）IPAはグルノーブルでは比類のないものです！スタッフの対応も良く、ハッピーアワーでは 1 パイントの値段もバカになりません。私は戻ってきます！ （原文） IPA is unparalleled in Grenoble! Pleasent staff and, at happy hour, the price of a pint isn't stupid. I'll be back!

（Google による翻訳）初めて行ったのですが、スタッフの対応が冷たくて歓迎されていなかったので残念でした。それ以外の場合は、軽食と飲み物はまともでした。最近はレセプションが欠かせないのに残念です... （原文） C'était la première fois que j'y allais et j'ai trouvé le personnel froid et pas accueillant c'est dommage. Sinon les aliments à grignoter et les boissons étaient convenables. Dommage pour l'accueil où de nos jours est primordiale...

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所、ビールの種類も豊富！ （原文） Атмосферное место , большой выбор различного пива!

（Google による翻訳）かなりクールで、生のベルギービールと素晴らしいフライドポテトの選択肢が豊富です！ （原文） Plutôt cool, un bon choix de bières belges en pression et des frites au top !

（Google による翻訳）私たちが活気があって幸せであるはずのベルギーのバーにいるにもかかわらず、常に騒音について文句を言うウェイター。友達と話したいときはささやくことをお勧めします。この同じウェイターは、ビールが完成していないにもかかわらず、ビールを飲むことを許可します。フライドポテトも同様です（これも非常に柔らかく、味がなく、伝統的なサクサクしたベルギーのフライドポテトとは程遠いです）。この場所のすぐ近くには、もっと良いバーが他にもあります。 （原文） Serveur qui se plaint constamment du bruit alors qu'on est dans un bar belge qui est censé être vivant et joyeux. Je vous conseille de chuchoter si vous souhaitez parler avec vos amis. Ce même serveur se permet de prendre nos bières alors que celles-ci ne sont même pas finies, même chose pour les frites (qui sont d'ailleurs très molles, sans goût, on est loin des frites belges croustillantes traditionnelles). Il y a d'autres bars tout proches de cette place qui sont bien mieux!

（Google による翻訳）友人や家族とお酒を楽しむのに最適な場所で、アクティビティも楽しめます。 フレンドリーな雰囲気で、心地よい空間です。料理に関しては、少し残念な点があります。フライドポテトは美味しいのですが、フィッシュバーガーは明らかに味が薄く、もう少し改善の余地があります。 （原文） Un endroit sympa pour boire un verre entre amis ou en famille, avec des activités à disposition. L’ambiance est conviviale et le cadre agréable. Côté cuisine, petit bémol : si les frites sont bonnes, le fish burger manque clairement de saveur et mériterait d’être retravaillé.

（Google による翻訳）価格は少し高く、チキンカレーは美味しかったですが、ハンバーガーはトッピングが少し残念でした（しかも23ユーロ）。中庭は快適で、レストランの装飾はきちんとしている。 （原文） Tarifs un peu élevés, le curry de poulet était bon mais les burgers un peu décevants sur leur garniture (et pour 23€). La cour intérieur est agréable et la déco du restaurant soignée.

（Google による翻訳）とても心地よいオープンエアの雰囲気。値段は少し高めですが、料理は美味しいです。 唯一の不満はフィッシュバーガーが少しパサパサしていたことです。 それでも、とても美味しかったです！ （原文） Ambiance très guinguette et agréable. Les plats sont bons même si les prix sont légèrement élevés. Seule remarque sur le Fish burger qui était un peu sec. Très bien malgré tout !

（Google による翻訳）サービスは申し分なく、スタッフの対応も素晴らしく、雰囲気も最高でした。屋内テラスは見た目も美しく、とても居心地が良いです。店内もとても素敵ですが、長椅子席は少し狭く感じます。 私にとって唯一の欠点は料理です。日替わりメニューはなかなか美味しいのですが、週によって内容が変わることはありません。 今回はメガバーガーを食べましたが、値段（23ユーロ）にとてもがっかりしました。バンズはきちんと解凍されておらず崩れやすかったし、アボカドは熟していませんでした（ちょうどオフシーズンだったため）、肉は注文したものに比べて焼きすぎでした。 料理が出てくるまでに少し時間がかかりましたが、何度か来ていますが、このようなことは初めてでした。 私の感想をまとめると、この店は雰囲気が良く、訪れる価値がありますが、料理は提供される内容に対して高すぎます。 （原文） Service impécable, les serveurs sont très agréables et le cadre est génial, la terrasse intérieure est très agréable a voir et on y est plutot bien, l'intérieur est aussi très sympa quoi qu'un peu serré lorsque qu'on est assis sur les tables a banquettes. le point noir pour moi viens de la cuisine, les plats du jours sont plutot bons mais ne varient pas d'une semaine sur l'autre. Pour cette fois, j'ai testé le mega burger et j'ai été très déçu pour le prix (23 €) le pain était mal décongelé et avais tendance a s'effriter, l'avocat pas mur (on est hors saison en meme temps) et la viande trop cuite par rapport a ce que j'avais demandé. on a mis un peu longtemps a etre servi mais étant venu plusieurs fois, c'était la premiere fois que ça arrivais. pour résumer mon avis, le coin est sympa et vaut le coup pour son ambiance mais la cuisine est trop chère pour ce qu'elle propose

（Google による翻訳）8月21日は音楽も素晴らしく、雰囲気も最高でした。 レストランの料理も美味しかったです。 サービスも最高でした！ 唯一の欠点は、バーとダイニングルームの両方で音響が悪かったことです。室内の断熱性を高めていただけると嬉しいです。 （原文） Top ambiance avec la musique le 21 août. Cuisine bien au resto. Service top !!! Seul bémol l’acoustique que ce soit au bar ou en salle, peut-être est-il possible d’améliorer votre isolation intérieure ?

（Google による翻訳）11歳の娘の意見：フライドポテトは油っぽくて塩辛すぎるし、ナゲットにはチキンがほとんど入っていません。ゲームもあるのに、娘は二度と行きたくないようです。 私の意見：ナゲット6～7個で10ユーロ、その他のタパスの値段は高すぎて、あまり良くありません。料金にはテーブルサッカー、アーケードゲーム、カラオケルームなどの設備も含まれていますが、子供連れでも騒がしすぎです。スタッフの対応が残念です。 （原文） Avis de ma fille de 11 ans: les frites sont trop grasses et salées, les nuggets n'ont pas beaucoup de poulet dedans. Malgré les jeux disponibles, ne souhaite pas revenir. Mon avis: 10 euros pour 6/7 nuggets et le prix des autres tapas est vraiment trop cher et pas fameux. Le prix comprend certainement le cadre (baby-foot, jeu d'arcade, salle karaoké) mais vraiment trop bruyant même pour des personnes venant avec enfants. Je plains le personnel.

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ体験。大人4人と幼い子供2人がいました。 テラスは素晴らしく、ビュッフェの選択肢は多彩で、食事もおいしく、あらゆる味覚に合うものが見つかります。子どもたちもとても楽しんでいました！ サービスは素晴らしかったのですが、娘が（興奮のあまり）閉まっていたドアのガラスにぶつかり、鼻を打ってしまいました。すぐにあざに氷を当てるように言われ、すぐに持ってきてくれました! （原文） Super expérience pour le brunch. Nous étions 4 adultes et 2 enfants en bas âge. La terrasse est superbe, le choix du buffet est varié, la cuisine est bonne, il y en a pour toutes les papilles. Les enfants se sont également régalés ! Le service est extra, notre fille s’est prise la vitre de la porte (dans l’excitation !) qui était fermée, elle s’est cogné le nez. On m’a de suite proposé de la glace pour appliquer sur l’hématome et de suite apportée !

（Google による翻訳）とても素敵なバーで、本当にスピークロウスタイルです。ベアマンはとてもフレンドリーで気配りがあり、美しい隠れ家的な作品を生み出します。アラカルトのカクテルもとても美味しくて斬新です。 （原文） Tres beau bar, vraiment dans le style des speaklow. Les baremen sont super sympa, à l’écoute et produisent de belles créations en speakeasy. Leur cocktails à la carte sont également très bon et innovants.

（Google による翻訳）グルノーブルの波止場に面したこのカクテルバーの素晴らしい発見! アルコールが合法ではなかった当時と同様に予約の原則、完全な浸漬。 自分の仕事を熟知し、私たちにアドバイスをくれるバーテンダーは、私たちと情熱を共有してくれます。非常に豊かで手の込んだカクテル。 また来ます!! （原文） Superbe découverte de ce bar à cocktail face aux quais grenoblois ! Principe de réservation comme à l’époque où l’alcool n’était pas légal, immersion totale. Des barmans qui connaissent leur métier, qui nous conseillent, nous partage leur passion. Très enrichissant et des cocktails travaillés. Nous reviendrons !!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、気持ちがいいです。スタッフは細心の注意を払っています。雰囲気は穏やかで、とても美味しいカクテルを味わうのに最適です。 （原文） Très bel endroit , on ce sent bien . Le personnel est aux petits soin . L’ambiance et douce, parfait pour déguster les très bons cocktails .

（Google による翻訳）口コミで特に評判が高まる、隠れ家的なお店。この裁量のおかげで、素晴らしい内装、とてもフレンドリーなバーテンダー（ケネットとダミアンのおかげ）、そして何よりも才能に溢れています。あなたのカクテルのフレーバーを尋ねれば、あなたの味覚は彼らに感謝するでしょう。 強くお勧めします！ついにグルノーブルにその名にふさわしい施設が誕生しました。 （原文） Un établissement discret, qui se fait une réputation particulièrement grâce au bouche à oreille. Cette discrétion cache un décor splendide, des barmans très sympathiques (merci à Kennett et Damien) et surtout bourrés de talent ! Demandez leur n'importe quelle saveur dans votre cocktail et vos papilles les remercieront. Je recommande vivement ! Enfin un établissement digne de ce nom à Grenoble.

（Google による翻訳）いくつかありますが重要な言葉があります...並外れたホワイスキーセレクションを備えたカクテルマスター。 この場所の魂であるバーテンダーが別の街に移ってしまうと知って残念です。あとは引き継いだ方の幸運を祈るだけです （原文） Ci sono poche ma significative parole... maestro dei cocktail con una selezione di whysky eccezionale. Peccato aver saputo che il barman, anima del locale, si trasferirà in una città differente. Non resta che augurare un in bocca al lupo a chi subentrerà

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル体験、愛好家も大満足！ 私たちは、準備中の非常に優れたミクソロジストであるケネスに迎えられ、サービスを受けました。バーテンダーもカクテルの一部です。これは慎重に保管する必要があります。よくできました。 （原文） Excellente expérience de cocktails, les connaisseurs seront comblés ! Nous avons été accueillis et servis par Kenneth, un très bon mixologue en devenir. Le barman fait partie même du cocktail et celui la est à garder précieusement, bravo !

（Google による翻訳）この美しい「謎の」場所は、まさにグルノーブルで最高のカクテルバーの 1 つです。あなたの夜を格別なひとときにするためのすべてが揃っています。装飾、快適さ、音楽的な雰囲気、そして非の打ちどころのない品質のカクテルは、カクテルに対するこの美しい情熱を根付かせ、バーテンダーと話し合うよう誘います。ありがとうございました！ （子供の頃の味の再発見について特筆） （原文） De fil en aiguille ce lieu « mystère » est belle est bien l’un des meilleurs bar à cocktail de Grenoble. Tout est présent pour vous faire passer une soirée un moment d’exception. Décoration, confort, ambiance musicale et cocktail d’une qualité irréprochable vous appel à prendre racine et discuter avec un barman de cette belle passion du cocktail. Un grand merci ! (spéciale mention pour la redécouverte d’un goût d’enfance)

（Google による翻訳）あまり雰囲気のない場所で、アクセスするのが非常に難しく、少し隠れていますが、それでもウェイターはクールで、ビールは美味しいですが、それ以上のものはなく、テレビではサッカーとラグビーの試合が放映されています。 狭い夜のように混雑せず、静かな夜を過ごしたい人にとっては適切な場所です。 （原文） Endroit avec pas beaucoup d'ambiance, assez difficile d'accès et un peu caché, néanmoins les serveurs sont cools, les bières sont bonnes mais sans plus, et il y a des télés où ils montrent des matchs de foot et rugby. Endroit correct pour les personnes qui ont envie de passer une soirée tranquille, pas serrés comme au tord boyaux.

（Google による翻訳）パーティーや人々との出会いにとても良い場所です。 特にあなたがエラスムスであれば。 普段はとても良い雰囲気です。 ただし、その場所は通常、そこに集まる人々に対して小さすぎるため、飽和状態で快適に過ごすことができない夜もあります。 それ以外の場合は、完全にお勧めします。 （原文） Muy buen sitio para salir de fiesta y conocer gente. Especialmente si eres Erasmus. Suele tener muy buen ambiente. Aunque el sitio se suele quedar pequeño para la gente que atrae y algunas noches no se puede estar cómodo por la saturación. Por lo demás, lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）非常に良いエラスムスバー、カウンターで立って飲むことができ、テーブルはほとんどありません。夜は18時からのみ営業しております。地下にはテーブルサッカーもあります。 （原文） Très bon bar erasmus, on reste debout pour boire au comptoir, très peu de tables. N'ouvre que le soir à partir de 18h. Et possède un baby-foot au sous-sol.

（Google による翻訳）スペイン語を話してください。エスバラタ。私のスペイン語のレベルはそこで終わっているので、最終的には私にとってはそれほど楽しいものではありませんでした...しかし、たとえ彼らがそれを提供する方法を知らず、私が彼らに教えなければならなかったとしても、ギネスはおいしいです。 （原文） Si quiere los españoles es un buen lugar. Es barata. Mon niveau d'espagnol s'arrête là, donc finalement c'était pas si fun pour moi... mais la Guiness est bonne, même s'ils ne savent pas la servir et que j'ai dû leur apprendre.

（Google による翻訳）通常はエラスムスの学生が集うパブです。ドリンクは安く、良い音楽が流れ、テーマのある夜が企画されています。日によってはとても混雑しますが、人々と出会うには良い場所です。 （原文） Usually the pub of Erasmus students: drinks are cheap, good music and they organize themed evenings. Very crowded on some days but a good place to meet people.

（Google による翻訳）ボスをとても親切だと感じている学生の皆さんは、ボスの 1 人であるファリド・アオアンが 31 歳の若者を殺害したことを知っていますか?息子よ、道路上で、酒に酔ってバーから出て、時速70キロではなく時速160キロで運転しているのです！他の罪状は言うまでもありません...このバーはもう閉めるべきです、人命を奪ったのです！現在6歳の幼い子供には父親がいません。息子がいなくて寂しいです！誕生日とクリスマスはもはや同じではありません。周りの人に知らせましょう！ （原文） Pour tous ces étudiants qui trouvent, le ou les patrons si gentils, est-ce qu'ils savent que l'un des patrons Farid AOUANE a tué un jeune de 31 ans ? mon fils !, sur la route, en sortant de son bar, alcoolisé, en roulant à 160 km/h au lieu de 70 ! sans parler des autres chefs d'inculpations ... ce bar devrait-être fermé à ce jour, il a volé une vie ! un jeune enfant qui a maintenant 6 ans n'a plus de père. Notre fils nous manque ! Les anniversaires, Noël ce n'est plus pareil. Faite le savoir autour de vous !

（Google による翻訳）素敵なバーですが、特別なことは何もありません。ブルース音楽が流れていたときは音楽は良かった...彼らは雰囲気を殺したダサいポップと大音量のパーティー音楽に切り替わり、午後10時に全員が去りました （原文） Nice bar, but nothing special. Music was good when there was blues music playing... they switched to lame pop and loud party music that killed the vibe and everyone left at 10pm

（Google による翻訳）アーティストへの報酬が低すぎる：1時間のコンサートで25ユーロ。食事（メインコース1品とデザート1品）は、内容に対して高すぎる。コンサートには食事に加えて12ユーロか15ユーロを支払う必要がある。15ユーロは「アーティストを支援する」ための公式なのだが…。 （原文） Rémunère mal les artistes : 25€ pour un concert d'une heure. Repas (un plat et un dessert) au prix élevé pour ce que c'est. Payer en plus du repas 12€ ou 15€ pour le concert, 15€ étant la formule pour "soutenir les artistes"...

（Google による翻訳）とても居心地が良く、ギターとボーカルのティム・オコナーズとハーモニカのブルーノによるコンサートが行われます。ナゲット！ ビーガンの食事はとても美味しいですが、少し高価です。素晴らしい経験 （原文） Très cosy, avec un concert de Tim O'Connors à la guitare et au chant et de Bruno à l harmonica. Une pépite ! Le repas vegan est très bon, quoique un peu cher. Une belle expérience

（Google による翻訳）木々が茂る屋外テラスのある美しい場所、料理は素晴らしく自家製です😍、オーナーのアブデルは顧客を大切にしています❤️、競争力のある価格でとても素晴らしい発見です！トピシメ💋 （原文） Belle endroit avec terrasse à l'extérieur arboré d'arbres, la cuisine est excellente et faite maison 😍, Abdel le propriétaire est aux petits soins avec sa clientèle ❤️, une très belle découverte à des prix compétitifs ! TOPISIME 💋

（Google による翻訳）2回訪れましたが、そのたびに美しい雰囲気の中で素晴らしいコンサートが行われました。 （原文） Visité deux fois, chaque fois des concerts magnifiques dans une belle ambiance

（Google による翻訳）発見が遅すぎました。このカフェはとても快適で温かい場所です。誰でも笑顔で迎えてくれます。料理はシンプルでコーヒー同様とても美味しいです。部屋は小さいですが、とても快適で、アーティストにできるだけ近くで素晴らしい音楽を聴くことができます。一言で言えば、素晴らしい夜と場所です。ためらうことなく戻ってきます。 （原文） Une découverte trop tardive : ce café est un lieu très agréable et chaleureux. L'accueil est fait avec le sourire de chacun(e). La cuisine est simple et très bonne, à l'image du café. La salle est petite mais très agréable et permet d'être au plus proche des artistes pour une écoute excellente. Bref, une soirée et un lieu au top. Je reviendrais sans hésiter.

（Google による翻訳）この場所には魂があります。ここでは何十年もの間、地元の優れたアーティストによる親密なショーが開催されてきました。サイエンスカフェなどのイベントも。卓越した音響。 （原文） Ce lieu a une âme. Depuis des décennies s'y déroulent des spectacles intimistes, avec de très bons artistes locaux. D'autres événements aussi comme les cafés des sciences. Acoustique exceptionnelle.

（Google による翻訳）カフェの逸品！新鮮でお手頃なランチメニューと、活気に満ちた意欲的なアーティストで賑わう夜 （原文） Un bijou de café ! Des menus du midi frais et abordable et des soirées rempli d'artistes enjaillés et motivés

（Google による翻訳）最高のチョコレート工場が最高のリスチョコレートを作ります！この小さな動物とチョコレートの愛好家にとっては純粋な喜びです。 （原文） La meilleure chocolaterie fait les meilleurs écureuils en chocolat ! Un pur délice pour les amoureux de ce petit animal autant que de ce chocolat !

（Google による翻訳）騙されて7錠買ってしまいました。 いつレシピに大豆/菜種レシチンを加えたのかわかりませんが、チョコレートを完全に歪めてしまいます。これらの製品は工業用チョコレートに含まれている必要があります。このレベルのチョコレート工場には値しない。チョコレートは口溶けが悪く、風味は感じられません。 これらの材料がレシピから削除された場合、このコメントを削除することに同意します。競合他社の Bonnat や Valrhona などはそんなことはしません。 （原文） Je me suis fait avoir, j'ai acheté 7 tablettes. Je ne sais pas à partir de quand vous avez ajouté de la lécithine de soja/colza dans vos recettes, ça dénature complètement le chocolat. Ces produits doivent se trouver dans des chocolats industriels. Ce n'est pas digne d'une chocolaterie de ce niveau. Le chocolat fond mal en bouche, on ne sent pas les saveurs. Je serai d'accord pour retirer ce commentaire lorsque ces ingrédients seront retirés des recettes. Vos concurrents Bonnat, Valrhona, ... ne font pas ça.

（Google による翻訳）格別なチョコレート。 「前」と「後」がある！ヘーゼルナッツプラリネペーストやホットチョコレート、濃厚なバーもおすすめです！ （原文） Un chocolat d exception. Il y a un "avant" et un "après"! Je recommande aussi la pâte pralinée noisette, les préparations pour chocolat chaud et la richesse des tablettes !

（Google による翻訳）チョコレートは美味しいし、店員さんも親切です。 チョコレート愛好家のための幅広い選択肢があります。 お店は立地が良く、トラムに乗っているときに見つけました。 （原文） Les chocolats sont délicieux et le vendeur aimable. Il y a un large choix pour les amateurs de chocolats. Le magasin est bien situé, je l'ai aperçu en étant dan le tram.

（Google による翻訳）サン・イズミエ店を発見したので、とても満足しています。パッションフルーツのチョコレートは本当に美味しいです。 イースターのチョコレートはとても美しいですね。製品は高品質で、カカオの香りが良いです。選択肢はあります。 見逃せないカラクは素晴らしいです。プラリネでサクサク、とろける。 存在してくれてありがとう。 （原文） J'ai découvert la boutique de St Ismier et j'en suis heureuse. Les chocolats au fruit de la passion sont un pur délice. Les chocolats de Pâques sont très beaux. Les produits sont de qualité et cette odeur de cacao fait du bien. Il y a du choix. L'incontournable Calaque est merveilleux. Praliné et croustillant, fondant. Merci d'exister.

（Google による翻訳）チョコレート好きにはこのアドレスをお勧めします。 数年前、誕生日にチョコレートケーキを作ってもらいました。それは成功でした。美味しいチョコレートをありがとうございました （原文） Je recommande cette adresse pour les amateurs de chocolats. Il y a plusieurs années, j’avais fait fabriquer une pièce montée en chocolat pour un anniversaire. C’était une réussite. Merci pour vos délicieux chocolats

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレート屋さん！私は何年も顧客であり、チョコレートは素晴らしいです。買い手はキャラックの魂を保存することができた（同時に元の上司と何年も一緒に働いていた） いつも丁寧で親切な対応をしていただきます チョコレートの件で何度か注文しましたが、価格も要望も常に尊重していただきました。 （原文） Super chocolaterie ! Je suis cliente depuis des années et les chocolats sont excellents. Les repreneurs on su conserver l'âme de la caraque ( en même temps ils travaillaient depuis des années avec l'ancien patron) Un accueil toujours poli et bienveillant J'ai effectué plusieurs commandes de sujets en chocolat et les'prix ainsi que la demande on toujours étaient respectés

（Google による翻訳）フレンドリーで議論しやすい場所で、理想的には街角に位置しており、待ち合わせ場所として最適です。 テクノの夜はとてもいいです。ゴシック装飾とオリジナルスタイルの融合。その後は、夜によってはテクノやメタルの夜になります。 （原文） Le lieux est sympathique et propice à la discussion.idéalement placé en angle de rue, ce peut être un excellent point de rendez-vous. Les soirées technos sont plutôt sympathique. Un mix entre décoration gothique et style original. Après selon les soirs , soirées techno ou métal.

（Google による翻訳）2018年10月に改名された旧Mark XIIIのRedrumはとても良い雰囲気です。 DJ によるエレクトロ ミュージック、小さなダンス フロア。 とてもフレンドリーなウェイトレスが時間をかけて顧客の話を聞いてくれます。 催眠術のような音楽のリズムに合わせて、バナナ ラム シューターを飲む時間です。 （原文） Très bonne ambiance au Redrum, ancien Mark XIII rebaptisé en octobre 2018. Musique electro avec dj, petite piste de dance. Serveuses très sympathiques, qui prennent leur temps pour écouter les client. Le temps de siroter un shooter rhum banane au rythme hypnotique de la musique.

（Google による翻訳）名前が変わりました。REDRUM になりました!とても温かい歓迎、とても良い雰囲気、さまざまな音楽が定期的に提供される数多くの夜。 （原文） Le nom à changé : c'est le REDRUM maintenant! Très bon accueil, très bonne ambiance, de nombreuses soirées aux musiques variées proposées régulièrement.

（Google による翻訳）ひどいウェイトレスは、10人もいないときにカウンターで20分を費やし、他のバーテンダーやその友達と飲むのに忙しすぎて私にサービスを提供するつもりはありませんでした （原文） Serveuse exécrable 20min passé au comptoir alors qu'il y avait même pas 10personnes sans quelle ne daigne me servir étant trop occupée à se boire des shots avec l'autre barman et leurs potes

（Google による翻訳）フレンドリーな場所、良い音楽、良い音楽プログラム、メタル、エレクトロなど、夜に応じてさまざまな音楽が楽しめます。 （原文） Un endroit convial, de la bonne musique, une bonne programmation musicale, métal, électro, et bien d'autres en fonction des soirées.

（Google による翻訳）折衷的な場所、良い雰囲気、そしてバーでの非常にフレンドリーな歓迎！ （原文） Un lieu éclectique, une bonne ambiance et un accueil au bar extrêmement sympa !

（Google による翻訳）さて、レッドラムは、とても親切な人々が経営するとても良いバーです。 （原文） Maintenant le Redrum, un très bon bar tenu par des personnes très accueillantes!

（Google による翻訳）ひどいボックス、音楽はいつも同じで、非常に不快です。クラブの4分の3は麻薬中毒者で、用心棒はトラブル中に何もしない。麻薬をやるための奇妙な部屋だと思います。できれば星は付けませんが、一つのアドバイスは、箱を閉めることです。そして何よりも、楽しい夜を過ごしたい人への友人からのアドバイスは、そこには行かないことです。さらに、ボトルはそれなりに高価であり、レッドブルの代金を支払わなければなりません。 （原文） Boite horrible, musique tout le temps pareil et très désagréable. Les 3/4 de la boîte sont toxicos, les videurs ne font rien pendant les embrouilles. Une salle étrange pour se droguer je suppose. Si je pouvais je ne mettrais aucune étoile, un conseil fermez votre boîte et surtout conseil d'amis pour ceux qui veulent passer une bonne soirée: n'y allez pas. De plus la bouteille est chère pour ce que c'est et le redbull est à payer.

（Google による翻訳）ああ、グルノーブル…最初の学生都市ですが、その一方でクラブレベルは貧弱です。しかし、午前 2 時になって、友達と夜を延長することに興奮しているときは何をしたいですか?まあ、Vertigoを選ぶ人もいるでしょう。中心部にある古い邸宅のある唯一のクラブであるため、しぶしぶ感じることがよくあります。 音楽がキャッチーであれば（個人的には好きですが）、それでもかなりひどい雰囲気があります。ボトルの盗難と（短所）子孫に注意してください。 （原文） Ah Grenoble... première ville étudiante mais niveau boite par contre c'est à la ramasse. Mais que voulez-vous faire quand il est 2h, que vous êtes chauds pour prolonger votre soirée avec vos amis ? Bah certains choisiront le Vertigo. Souvent à contre cœur d'ailleurs car c'est la seule boite du centre avec le vieux manoir. Si la musique est entraînante (perso j'aime bien), il y règne néanmoins une ambiance assez exécrable. Attention aux vols de bouteilles et aux (cons)descendants.

（Google による翻訳）私の同行者は今週土曜日、2015年10月10日にヴァーティゴに行きましたが、彼のバッグにはこれらすべての書類、銀行カード、免許証、国民カード、そしてジャケットと一緒にロッカールームで見つかった場合は300ユーロが盗まれました。彼はロッカールームのチケットを持っていたが、戻ってきた時にはジャケットもカバンも何も持っていなかった……ロッカールームのスタッフ、そして私が苦情を申し立てた泥棒以外の何ものでもない 憲兵隊の （原文） mon compagnon c'est rendu ce samedi 10 /10/2015 au vertigo il c'est fait voler sa sacoche avec tous ces papiers sa carte bancaire ,permis , carte national , et une sommes de 300 euros celle si ce trouver au vestiaire avec sa veste . il était en possession d'un ticket de vestiaire mais au retour rien ni veste ni sacoche ....Le personnel du vestiaire et ni plus ni moins que des voleurs j' ai déposer une plainte auprès de la gendarmerie

（Google による翻訳）厳しい意見を言って申し訳ありませんが、クラブは素晴らしいとは言えません。DJ はかなり禁止されています。唯一の良い点は、入場無料 (品質の保証) です。実際には最悪でした、私たちは一人でした。 （原文） Désolé de donner un avis aussi tranchant mais la boîte est pas top, DJ assez rébarbatif, seul point positif, entrée gratuite (gage de qualité). En vraie c'était nul, on était seul.

（Google による翻訳）悲惨なナイトクラブ、劣悪な音響、ほぼ男性ばかりの人口、低学歴。そこには不快なスタッフとマフィアの雰囲気が漂っています。つまり、災害は避けるべきものです。 （原文） Boîte de nuit catastrophique, son nul, population quasi exclusivement masculine et mal éduqué. Personnel odieux et une atmosphère mafieuse y reigne. Catastrophe en un mot donc à fuir.

（Google による翻訳）非常に悪い雰囲気、ひどい音楽、そして90％が男性です。 重くて行儀の悪い男性的な存在を探しているなら、Vertigo があなたの神殿となるでしょう。 非常に不快な用心棒は、非常に強く、ほとんど理解できないロシアなまりで話します。私が覚えていたのは「アレテ・メル・コネ・トン・ペル・メル・アレテ」だけだった。 （原文） Très mauvaise ambiance, musique nulle et 90% d'hommes. Si vous recherchez une présence masculine lourde et mal éduquée, le Vertigo sera votre temple. Videurs très désagréables parlant avec un très fort accent russe quasi incompréhensible. "Alete Mel jkoné ton pel Mel alete" tout ce que j'ai pu retenir.

（Google による翻訳）Vertigo は週末の拠点です。良い音楽と良い雰囲気です。 とても感じの良いスタッフさんです👌🏻 （原文） Le vertigo c'est le QG du week-end bonne musique et bonne embiance Personnel très agréable 👌🏻

（Google による翻訳）この場所が閉鎖されていることは非常に残念です ;-( すべてが少しずつ消えつつあり、文化も同様です。今日、家を出て質の高い音楽を見つけることは非常に困難です。 このような場所が増えて、グルノーブルの街が活気を取り戻し、どこかの大都市のように復活することを切に願っています。 （原文） très déçue que ce lieux soit fermé ;-( tout disparaît petit à petit et la culture aussi. Il est très difficile aujourd'hui de sortir de chez soi et de trouver de la musique de qualité. Je souhaite ardemment que les lieux de ce genre se multiplient et que la ville de Grenoble se réanime et revive comme certaines grandes villes

（Google による翻訳）非常に素敵な小さなキャバレーで、さまざまな素晴らしいショー、特に非常にレベルの高いジャズアーティストを楽しみながら、ユニークでよく調理された料理を食べることができます。 （原文） Sorte de petit cabaret très sympa on peut y manger un plat unique bien cuisiné tout en appréciant divers bons spectacles surtout jazzys artistes de très haut niveau

（Google による翻訳）閉店すべきではなかったもっと良いもの （原文） Un mieux qui n’aurait pas du fermer

（Google による翻訳）グルノーブルで見逃せないジャズ （原文） Incontournable jazz à grenoble