アヌシーの45のおすすめの出かける場所

アヌシー湖の透明な水と山の景色を楽しむのに最適な場所。

夜も綺麗にライトアップされてとてもロマンチックでした♡

古くからの場所かと思ってたら、割と今風でした。

ただの橋

（Google による翻訳）ポン・デ・アムールは美しく魅力的な場所です。湖と山々の息を呑むほど美しい景色は、静かでロマンチックな雰囲気を醸し出しています。散歩したり、美しい写真を撮ったり、ただ景色を眺めたりするのに最適です。この地域を訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Le Pont des Amours est un lieu magnifique et plein de charme. La vue sur le lac et les montagnes est à couper le souffle, et l’endroit dégage une atmosphère paisible et romantique. Parfait pour une balade, prendre de belles photos, ou simplement profiter du paysage. Un endroit incontournable si vous passez dans la région.

（Google による翻訳）湖のパノラマビューが広がる美しい場所です。パドルを漕ぐ人々の姿も見られます。息を呑むほど美しい。ただ、写真を撮ったり、ゆったりとくつろいだりする以外に何もすることがありません。 （原文） Beautiful place with a panoramic view towards the lake. You can also see people doing paddle. Breathtaking. But nothing to do but to take the photos and relax a big

（Google による翻訳）とても素敵な湖と山！ 眺めると中がパッと感じるのでとても涼しいです:) かわいい鳥もたくさんあります。 （原文） 매우 멋진 호수와 산! 바라보면 속이 확 트이는 느낌이라 아주 시원합니다 :) 귀여운 새들도 많이 있습니다.

（Google による翻訳）川を見下ろす心地よいテラス。フレンドリーで迅速なサービス。 サン・マルスランのフライドポテトは、食欲を満たしてくれるのでおすすめです。 （原文） Agréable terrasse avec vue sur le cours d’eau. Service sympathique, rapide. Frites au saint Marcelin à conseiller pour combler un p’tit creux.

（Google による翻訳）このレストランのデザインがとても気に入りました。素朴な古い船を改装した、ユニークで魅力的な雰囲気のお店です。ハンバーガー、サラダ、シチュー、デザートをいただきましたが、どれも美味しかったです。 スタッフは親切でフレンドリーでしたが、料理が出てくるまでに少し時間がかかりました。特におすすめなのは、炎の上がるクレームブリュレです。ウェイターがテーブルで炙って調理してくれるので、楽しく思い出に残る体験になるでしょう。 （原文） I loved the design of this place, set in a rustic old ship that gives it a unique and charming atmosphere. We had a burger, salad, stew, and desserts, all of which were delicious. The staff were kind and friendly, though it took a little while for the food to arrive. One highlight you must try is the flaming crème brûlée — the waiter prepares and torches it right at your table, which makes the experience fun and memorable.

（Google による翻訳）まさに私たちの好みにぴったりのパブです。内装が雰囲気をすぐに引き立ててくれます。アヌシーの中心部という絶好のロケーションです。 サービスも行き届いています。 お酒を楽しむのはもちろん、料理も美味しく、ブラッスリーにふさわしいクオリティです。 （原文） Un pub comme on aime, la déco nous plonge directement dans l’ambiance. Très bien situé au cœur d’Annecy Service efficace. Agréable pour boire un verre, mais les plats sont bons aussi, à la hauteur de ce qu’on attend d’une brasserie

（Google による翻訳）キャプテンパブで素晴らしい時間を過ごしました。サービスはとてもフレンドリーで、料理も美味しく、パブの雰囲気も最高でした。食事をするのに最適な場所でした。また必ず戻ってきて、素晴らしい時間を過ごしたいと思っています！ （原文） Très bon moment au Captain Pub. Service très agréable, une bonne cuisine et une très bonne ambiance de Pub. C'est très agréable d'y manger. Nous y retournerons sûrement pour y passer encore un bon moment !

（Google による翻訳）アヌシーの中心部にある素晴らしい場所です。 素晴らしいスタッフがいる美しい場所です。 素晴らしい食事を楽しみました。 （原文） Une très bonne adresse en plein milieu du centre d'Annecy. Un bel endroit avec un personnel au top. On a bien mangé.

（Google による翻訳）キャプテン・パブでの素晴らしい体験を皆さんにシェアしたいと思います。この店を本当に特別なものにしているのは、間違いなくマネージャーのラファエル氏です。彼はいつも親切で、臨機応変に対応してくれます。 バー自体は温かくフレンドリーな雰囲気で、センスの良い内装と心地よい雰囲気が漂っています。ドリンクのセレクションも素晴らしく、定番から斬新な自家製ドリンクまで、幅広く揃っています。 特に印象的だったのは、お客様一人ひとりへの丁寧な心遣いです。マネージャーは店内を巡回し、お客様が楽しい時間を過ごせるよう気を配り、お客様とのコミュニケーションに時間をかけます。彼のチームも、彼のリーダーシップを反映しており、プロフェッショナルで、フレンドリー、そして有能です。 質の高いサービスとマネージャーの温かいおもてなしの両方から、このバーを強くお勧めします。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Je tenais à partager mon excellente expérience au captain pub . Ce qui rend ce lieu vraiment spécial, c'est sans conteste son responsable Raphaël, qui fait preuve d'une disponibilité et d'une bienveillance remarquables. Le bar lui-même offre une ambiance chaleureuse et conviviale, avec une décoration soignée et une atmosphère agréable. La sélection de boissons est impressionnante, allant des classiques aux créations maison innovantes. Ce qui m'a particulièrement marqué, c'est l'attention portée à chaque client. Le responsable circule dans l'établissement, s'assure que tout le monde passe un bon moment, et prend le temps d'échanger avec sa clientèle. Son équipe est également à l'image de son leadership : professionnelle, souriante et compétente. Je recommande vivement ce bar autant pour la qualité de ses services que pour l'accueil chaleureux de son responsable. Une adresse à ne pas manquer !

（Google による翻訳）飾らない雰囲気の温かいおもてなしが受けられるお店です。 若くてフレンドリーなウェイターたちは、お客様へのおもてなしと心遣いが本当に素晴らしく、本当に満足しました！クラシックバーガーは、焼き加減も味付けも完璧。最高の時間を過ごせました。 （原文） Endroit sans chichi oú on est bien accueilli. Les serveurs, des petits jeunes qui ont le sens du service et de la clientèle, ça fait plaisir ! Burger classique: cuisson et assaisonnement au top Bon moment dans cet endroit

（Google による翻訳）このアイリッシュパブの雰囲気はとても心地よく、温かくフレンドリーな雰囲気です。ただし、場所をもう少し活気づけるために、音楽はもっと明るいものになる可能性があります。ビールは少し高価ですが、この地域の観光地を考えるとこれは当然です。 （原文） L’ambiance de ce pub irlandais est vraiment agréable, avec une atmosphère chaleureuse et conviviale. Cependant, la musique pourrait être plus entraînante pour dynamiser un peu plus l’endroit. Les bières sont un peu chères, mais cela reste compréhensible étant donné l’emplacement touristique du quartier.

（Google による翻訳）街で素敵なディナーを楽しんだ後、ここに一杯飲みに行ったのですが、バーでフランス人のウェイターに「お名前は？」と明るく話しかけたら、長髪で野球帽をかぶったバーの男性は、私たちの方を見ることもなく、ひどく不機嫌そうに「なぜ？」と聞いてきました。 ……？？？ 子供たちが夏休みにアルバイトをするのは良いことだとは思いますが、もしあなたが仕事で接客業をしているなら、もう少しマナーを守ってフレンドリーな対応をしてください。もし、子供向けの雰囲気のあるギャングスターバーをやりたいなら、「アイリッシュパブ」なんて名乗らないでください。アイルランド人の評判を落としているだけです。アイルランド人は社交的で親切ですから。 休暇中に、こんな不必要な悪いエネルギーを持った人に出会うのは残念です。 英語： 街で素敵なディナーを楽しんだ後、ここに一杯飲みに行ったのですが、バーでフランス人のウェイターに明るく話しかけたら、「お名前は？」と尋ねました。すると、長髪で野球帽をかぶったウェイターが、私たちの方を見ることもなく、ふくれっ面をして「なぜ？」と答えた。 ……？？？ 子供たちが夏休みにアルバイトをするのはいいことだとは分かるが、接客業を生業とするなら、礼儀正しく、親切に接してほしい。子供向けの陰気なギャングバーを経営したいなら、アイリッシュパブなんて名乗らないでほしい。アイルランド人の評判を落とすことになる。アイルランド人は社交的で親切な人たちだから。 （原文） We we went here for a drink after a lovely dinner in town, but at the bar I said cheerily to the French bar guy serving us "What's your name buddy?" and the bar guy with his long hair and baseball cap, without evening looking at us, with a right sulk on his face said "WHY?" ...... ??? I understand it's nice for kids to have a summer job, but if you are at work, and your job is hospitality, then have some manners and show some friendliness, or if you want to be a moody gangster bar for children - don't call yourself an Irish Pub please. You are giving Irish people a bad name, Irish people are sociable and kind. Its a shame, when on holiday to meet people with such unnecessary bad energy. FRENCH: Nous sommes allés boire un verre ici après un bon dîner en ville. Au bar, j'ai demandé gaiement au serveur Francaise : « Comment t'appelles-tu, mon pote ? » Et le serveur, cheveux longs et casquette de baseball, sans même nous regarder, boudeur, a répondu : « POURQUOI ? » ...... ??? Je comprends que ce soit sympa pour les enfants d'avoir un job d'été, mais si vous travaillez et que votre métier est l'hôtellerie, ayez des bonnes manières et montrez-vous aimable. Si vous voulez être un bar de gangsters lunatique pour enfants, ne vous appelez pas un pub irlandais, s'il vous plaît. Vous donnez une mauvaise réputation aux Irlandais, les Irlandais sont sociables et gentils.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。隣の人に大声で話さなくても楽しめるほど良い音量の音楽が流れています。ビールの種類も豊富で、強くお勧めします。 （原文） Excellent bar, bonne musique juste assez forte pour en profiter sans pour autant devoir crier a son voisin de table, grand choix de bières, a conseiller

（Google による翻訳）美味しいクラフトビールと素晴らしい音楽。ここに来る人って、完全に酔っ払ってる人ばかりですよね。店内はアイリッシュパブというよりクラブっぽい雰囲気でした。パティオの方がずっと居心地が良かったです。 （原文） Lekkere speciaalbiertjes en leuke muziek. Alleen het volk dat er komt lijkt allemaal stomdronken. Ik vond het binnen meer lijken op een soort club dan op een Irish Pub. Het terras is een stuk gezelliger.

（Google による翻訳）ボンバルドスの生ビールはとても美味しかったです。 店員さんも親切でした。 店内は驚くほど美しいです。 （原文） La bière pression Bombardos est très bonne. Le serveur était sympathique. L'établissement est d'une beauté exceptionnelle à l'intérieur.

（Google による翻訳）このパブには深く失望しました。肌の色だけで入店を拒否されました。 最も衝撃的なのは、黒人である警備員が、マネージャーによると「黒人」を入れないように命じられていたことです。 このような差別は許されません。特に、誰もが差別なく歓迎されるべき場所では。屈辱的で言語道断な経験でした。誰にも経験してほしくありません。 （原文） Je suis profondément déçu de ce PUB, nous avons été refusés à l’entrée de cet établissement uniquement à cause de la COULEUR DE NOTRE PEAU. Le plus choquant, c’est que le videur, lui-même NOIR, a reçu l’ordre de ne pas laisser entrer “les NOIRS”, selon les mots du responsable. Une telle DISCRIMINATION est inacceptable, surtout dans un lieu censé accueillir tout le monde sans distinction. C’est une expérience HUMILIANTE et RÉVOLTANTE, que je ne souhaite à personne….

（Google による翻訳）バーからたった 2 メートルのところで 10 分待った後、サービスがバーで直接行われていることに気付きました。カウンターの後ろに 3 人のサーバーがいたのが残念です。彼らは私たちに「皆様、サービスはバーで行っております」と伝えてくれたらよかったのにと思います。それ以外は、古いアヌシーにある素敵な場所です。 （原文） Nous avons attendu 10 minutes a 2 mètres du bar ....avant que l on s'appersoive que le service de faisait direct au bar....dommage 3 serveurs derrière le comptoir ils auraient pu nous dire "messieurs dames le service c est au bar ...." Sinon bel endroit dans le vieux Annecy

アヌシーの街を一望できる場所です。 そのため、それなりに坂道を上がってくる必要があります。

思っていた以上に見応えあり、景色も良かった。

大人１人あたり5.60ユーロで、湖の生態系のことやそこで暮らす人々の人類学的な資料も展示されていて、関心のある人にとっては、楽しいところであると思います。

ロワール地方の豪華な城に比べると素朴な感じ。アヌシー城下の町がにぎやかで楽しい。

城壁内からの眺めが素晴らしい

特に無い

（Google による翻訳）教育パスをお持ちの幼児と教師の方は、博物館を無料でご入場いただけます。館内には、子供向けのアクティビティ（パズル、絵本、体験型アクティビティなど）が盛りだくさん。受付でアクティビティバッグの貸し出しも行っています。お子様連れでも安心して博物館を楽しめるよう、大変工夫されています。休暇中は毎日、子供向けのガイドツアーが開催されています（予約制の場合もあります。残念ながら、私たちは到着が遅すぎました）。 （原文） Musée gratuit pour les jeunes enfants et les enseignants avec le pass éducation. La visite est ponctuée d’activités adaptées aux enfants (puzzles, caisses de livres, activités à manipuler) et on peut même emprunter un sac d’activités à l’accueil: super idée pour rendre cela accessible et attrayant pour les enfants. Il y a tous les jours durant les vacances des visites médiatisées pour les enfants (parfois sur réservation, malheureusement nous sommes arrivés trop tard)

美しい癒やされる公園です。

もう少しこどもの遊べる広場だといいと思います

一度、機会があれば訪れてみたい。

（Google による翻訳）アヌシーへの旅は本当に楽しかったです！湖畔沿いをのんびり散歩したり、この魅力的な公園を散策したりすることを強くお勧めします。アヌシー湖と周囲の山々の景色は息を呑むほど美しく、庭園も美しく整備されていて、とても魅力的です。絵のように美しいフランスの街の自然の美しさに浸り、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） We absolutely loved our trip to Annecy! I highly recommend taking a leisurely stroll along the waterfront and exploring this charming park. The views of Lake Annecy and the surrounding mountains are absolutely stunning, and the gardens themselves are beautifully maintained and wonderfully inviting. It’s the perfect spot to relax and soak in the natural beauty of this picturesque French town.

（Google による翻訳）湖の景色はとても美しく、花蓮の鯉魚潭を思い出しました。でも、ここの環境はずっときれいです。8月2日は音楽フェスティバルと花火大会の開催が予定されていたので、午後から規制が始まりました。 （原文） 很漂亮的湖景，讓我想到花蓮的鯉魚潭，但這裡環境乾淨很多，8/2到時剛好準備舉辦音樂節和放煙火，下午就開始管制了

（Google による翻訳）アヌシーの湖畔公園は、まるで時を止めるために作られたかのような場所の一つです。🌿💦 樹齢何世紀にもわたる木々や静かな小道に囲まれ、アヌシー湖はまるで現実離れした輝きを放ち、山々に囲まれたターコイズブルーの鏡のように広がっています。 最も印象的なのは、その水の清らかさです。これは偶然ではありません。アヌシー湖はヨーロッパで最も清らかな湖と称されています。水はアルプスの湧き水から直接供給されており、1960年代以降、アヌシー市は模範的な環境管理を維持してきました。産業廃棄物は一切なく、水処理は徹底的、そして航行は厳しく管理されています。こうしたすべてが、湖が催眠術をかけられるほどの透明度を維持している理由です。 地元の人々は「湖は尊重するものだけを映し出す」と言います。これは、水の清らかさが、人々の意識と自然への愛の賜物であることを、詩的に表現した言葉です。 ヨーロッパ庭園を散策し、光に照らされて水面が青から緑へと変化していく様子を眺め、風の音と白鳥のさえずりに耳を澄ませていると…アヌシーがなぜこんなにも静謐なエネルギーを放っているのか、すぐに理解できます。 湖畔に座り、澄み切った湖の深淵を見つめていると、静寂と透明感がこれほど多くのことを語りかけることは稀だと思いました。💧✨ #アヌシー #アヌシー湖 #ヨーロッパ庭園 #フランス #純粋な自然 #旅は感情 #アルプスの水 #インスピレーションあふれる風景 （原文） El parque de Annecy, junto al lago, es uno de esos lugares que parecen diseñados para detener el tiempo. 🌿💦 Entre árboles centenarios y senderos tranquilos, el Lago de Annecy se extiende con un brillo que parece irreal: un espejo turquesa rodeado por montañas. Lo que más sorprende es la pureza del agua. No es casualidad: el lago de Annecy es considerado el más limpio de Europa. Su agua proviene directamente de los manantiales alpinos, y desde los años 60 la ciudad ha llevado a cabo un cuidado ejemplar del entorno. No hay vertidos industriales, el tratamiento de aguas es riguroso y la navegación está muy controlada. Todo eso ha permitido que el lago mantenga esa transparencia que lo hace casi hipnótico. Los locales dicen que “el lago refleja solo lo que respeta”, una forma poética de recordar que la limpieza del agua es fruto de la conciencia colectiva y del amor por la naturaleza. Pasear por los Jardins de l’Europe, ver cómo el agua cambia de azul a verde según la luz, escuchar el viento y los cisnes… es fácil entender por qué Annecy tiene esa energía tan serena. Yo me senté junto al borde, mirando el fondo del lago con claridad perfecta, y pensé que pocas veces el silencio y la transparencia habían dicho tanto. 💧✨ #Annecy #LagoDeAnnecy #JardinsDeLEurope #Francia #NaturalezaPura #ViajarEsSentir #AguaDeLosAlpes #PaisajesQueInspiran

（Google による翻訳）旧市街と湖の間にある素敵な公園です。広々とした敷地には、木陰の広場から広場まで、様々な遊び場があります。柵で囲まれた子供用の遊び場もあります。湖のすぐそばにあるので、ウォータースポーツも楽しめます。ランチや運動、あるいはただのんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） This is a lovely park right between the old town and the lake. It is large with a range of options from shady treed areas to open spaces. There is a kids playground that is fenced off. You are right by the lake with plenty of water sport options available. A nice place to eat lunch, exercise or just relax.

（Google による翻訳）素晴らしい！素晴らしい体験でした。DIYビールって、新しくてユニークな体験ですよね。カードを作って、お金をチャージして、自動販売機みたいに自分でサーブするんです。10セント分のビールを試飲して、2リットルのパイントビールが出てくるんです。すごい！ （原文） Ottimo! Esperienza meravigliosa. Il fai da te con le birre é un esperienza nuova e particolare. Fai la tessera ci carichi i soldi sopra e ti servi come ad un distributore. Puoi spillare anche 10 cent di birra per assaggiare e poi ti fai la pinta da 2 litri. Stupendo!

（Google による翻訳）ビール愛好家にはたまらない、まさにうってつけの場所です。仕様を確認した上で、ご自身のビールを注いでいただけます。ボトルや缶も豊富に取り揃えています。メニューは限られていますが、定番料理は揃っています。 （原文） Il posto giusto per ogni appassionato di birra che può spillare personalmente la propria birra dopo aver visto la scheda tecnica. Buona selezione anche in bottiglia e lattina. Il menù è molto contenuto ma almeno servono cose tipiche.

（Google による翻訳）アヌシー中心部、セプルクル港からすぐの美しいクラフトパブです。温かく居心地の良い雰囲気で、夏には屋外席もございます。生ビールは地元や国内の醸造所のものから、ベルギービールを中心とした世界各国のビールまで、幅広いセレクションをご用意しています。ボトルや缶ビールの品揃えも非常に豊富で、その品質は間違いなく高いです。 スタッフは若く、情熱的で、とても親切です。価格もお手頃です。 強くお勧めします。この地域で最高のパブの一つです。 （原文） Bellissimo craft pub nel cuore di Annecy a due passi da Port du Sepulcre. Ambiente caldo e accogliente, con tavoli anche all'aperto nella bella stagione. Ampia scelta di birre alla spina, che spaziano dai birrifici regionali e nazionali a una bella selezione di birre internazionali, con un occhio di riguardo per il Belgio. Molto buona anche la proposta in bottiglie e lattine. Qualità decisamente alta. Personale giovane, appassionato e molto accogliente. Prezzi corretti Indirizzo assolutamente consigliato. Uno dei migliori sul territorio.

（Google による翻訳）地元の友人に勧められました。 素晴らしいブルース音楽で、祝日の月曜の夜に私の誕生日のために行きました。みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれました。 「自分でパイントを飲む」オプションがたくさんあるというアイデアが気に入りました。良いロケーション。 お勧めして帰ります！ （原文） Was recommended to me by a local friend. Great blues music, went in on a bank holiday Monday night for my birthday, the guys were so friendly and welcoming. Loved the idea of the 'pull your own pint' loads of options. Good location. Would recommend and return!

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。我が家ではこういうコンセプトはないので、素晴らしいアイデアだと思います。 ドリンクは自由に選べるので、グラス一杯分の料金を払わずに、色々なビールを少しずつ試飲できます。 ローストチーズもいただきましたが、とても美味しかったです！ 雰囲気も最高でした。 おすすめです。 （原文） Très chouette expérience. Nous n'avons pas ce concept chez nous et c'est une très bonne idée. On gère ses boissons comme on le souhaite et on peut donc goûter un peu toutes les bières sans payer un verre complet. Nous avons aussi pris un fromage rôti qui était très bon! Bonne ambiance également Je recommande

（Google による翻訳）とても素敵なビアバーです。スタッフもとてもフレンドリーで、雰囲気も良く、ビールの種類も豊富です😉 （原文） Très chouette bar à bières. Personnel super agréable, bonne ambiance et bons choix de bières 😉

（Google による翻訳）おいしいビールを試飲したり発見したりしながら楽しい時間を過ごすのにとても良い場所です。 （原文） Lieu très sympa pour passer un bon moment à déguster et découvrir de bonne bières.

（Google による翻訳）湖沿いを歩いたり、芝生に座ったりするのにとても快適です。 しかし、湖に水上自転車がたくさんあるのは残念です。景観が台無しになってしまうからです。公園にも湖畔にもバーがないので、この場所が大きな可能性を秘めているだけに、本当に理想的とは言えません。 （原文） Très agréable pour se balader au bord du lac ou pour se poser dans l'herbe. Cependant je trouve dommage le nombre de pédalos sur le lac car ils gâchent vraiment le paysage... Et il n'y a aucun bar dans le parc ou au bord du lac, ce n'est vraiment pas idéal, surtout que l'endroit a un gros potentiel.

（Google による翻訳）フランス革命記念日のお祝いは最高でした。音楽、コンサート、ピクニック、そして素晴らしい花火大会を、素敵な仲間たちと楽しみました。ラテンとアイリッシュダンスのショーには遅れて到着したにもかかわらず！ プログラムスケジュールを間に合うように確認していませんでした。申し訳ありません！ アヌシー市に感謝🌹🎧♥️🌟❤️🍾 （原文） Un très bon moment pour les festivités du 14 juillet, musique, concert, pique nique et un magnifique feux d'artifices en bonne compagnie malgré une arrivée tardive pour les animations danses latines et irlandaises! Mea Culpa je n'avais pas regardé à temps les horaires de la programmation! Merci à la Ville d'Annecy 🌹🎧♥️🌟❤️🍾

（Google による翻訳）ピクニックに行くにはいい公園ですが、混雑しすぎており、湖の両側には水上バイクやボートをレンタルして湖に行く商店が並んでいるので、あまり静かではありません。 （原文） It is a nice park if you want to go for a picnic, but too crowded and all the side of the lake is filled with businesses to rent water bycicles or boats to go on the lake, so it is not that peaceful.

（Google による翻訳）美しい街を忘れてください。素晴らしいです。 （原文） انسي مدينة جميلة الجمال .. روعه .

（Google による翻訳）とても美しい街ですが、観光客が多すぎて、いたるところにゴミやボトルがあり、街を尊重していません。 （原文） Très belle ville même si il y a trop de mondes de touristes qui ne respecte pas avec des déchets partout des bouteilles

（Google による翻訳）昼間や夕方の散歩に最適です。雨の日には芝生が水浸しになり、コンクリートの小道まで水が到達します。靴が泥で汚れずにその場を歩くのは困難です。 （原文） Agréable pour les promenades en journée ou en soirée. Les jours de pluie, on voit la pelouse inondé. L'eau arrive jusqu'aux chemins en béton. Il est compliqué de marcher sur place sans se salir les chaussures avec de la boue.

（Google による翻訳）やや韓国の加坪やナミ島の感じがするところ。非常に広い反面、日陰の場所があまりないので、暑い日には少し大変です。しかし、美しく平和な公園です。 （原文） 약간 한국의 가평이나 남이섬 느낌이 드는곳. 매우 넓은 반면 그늘진 곳이 별로 없어서 더운날엔 좀 힘들 수 있습니다. 하지만 아름답고 평화로운 공원입니다

Naze

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。警備員のプロ意識が明らかに欠けており、その場の雰囲気を完全に台無しにしていました。ナイトクラブはお客様を敬意とプロ意識を持って迎えるべきですが、残念ながらそうではありませんでした。お勧めしません。 （原文） Expérience très décevante. Le vigile manque clairement de professionnalisme, ce qui gâche complètement l’ambiance du lieu. Une discothèque devrait accueillir ses clients avec respect et sérieux, malheureusement ce n’était pas le cas. Je ne recommande pas.

（Google による翻訳）用心棒の仕事は大変で、決して楽な仕事ではありません。それは私も全く疑っていません👏…でも、最初の頃の二人のアーティストには向いていなかったのは確かです！フランス・トラヴァイユで少しインターンシップをさせても、きっと損にはならないと思います。 何度かここに来たことがあるのですが、本当にがっかりです。 皆さん、脅しは効きません。言葉は消え去り、書かれたものは残るのですから！ （原文） Videur un est métier très dur et pas facile j’en doute pas une minute 👏…. mais sûrement pas fait pour les 2 artistes à l’entrée ! Je pense qu’un petit stage à France travail leur ferait pas de mal . Pour être venu plusieurs fois , hyper déçu Intimidation ne marche pas messieurs , car les paroles s’en volent et les écrits restent !

（Google による翻訳）このクラブは最悪だと何年も言い続けてきたのですが、昨夜、妻ともう一度行ってみることにしました。入り口に着いた途端、警備員とマネージャーが上から目線で私たちを追い返しました。もし私がこのクラブのオーナーだったら、徹底的に掃除するでしょう。でも、その一方で、彼らは私のこのクラブに対する印象をさらに強めるだけでした。 Googleのコメントを見ると、私だけがそう思っているわけではないことに気づきました。すべてのコメントに返信するのは良いことですが、行動に移すべきです。 （原文） Ça fait plusieurs années que je dis que cette boîte est merdique et hier soir avec ma femme nous avons voulu retenter l’expérience et à peine arrivé devant l’entrée le videur et le responsable nous on pris de haut et nous on recalé à l’entrée. Si j’étais le patron de cette établissement je ferais le ménage dans le personnel. Mais d’un côté il n’on fait que renforcer ce que je pensais de ce lieu. Quand je vois les commentaires sur Google je me dis que je ne suis pas le seul à avoir cette image sur ce lieu, c’est bien beau de répondre à tous les commentaires mais agissez.

（Google による翻訳）前のオーナーがいた頃からこのナイトクラブをよく知っていました。素晴らしい夜を何度も過ごし、誕生日も何度かそこで祝いました。でも今日は…なんとも落ちぶれてしまったようです… 入り口での歓迎は、本当に最悪でした。横柄な態度で、笑顔一つなく、入る前から迷惑をかけているような気分でした。正直言って、楽しい夜を過ごす気力さえ失せてしまいます。 値段？明らかに法外です。アヌシーで数少ない遊び場の一つであることを利用しているのが分かります。これは本当に誇れることではありません。 それから…​​レビューにすべて返信するのをやめてください。その後、実際に行動を起こすつもりがないなら。中身がないように思えますし、それが露骨に表れています。 ここでたくさんの良い思い出を味わってきたので、こう言うのは辛いですが、二度とあの場所には足を踏み入れません！少なくとも入り口の人が変わるまでは！ 本当に避けるべき場所です。 （原文） J’ai connu cette boîte de nuit du temps de l’ancien propriétaire: j’y ai passé des soirées incroyables, j’y ai même fêté plusieurs anniversaires. Mais aujourd’hui… quelle dégringolade….. L’accueil à l’entrée est tout simplement déplorable. Une attitude hautaine, zéro sourire, et l’impression qu’on dérange avant même d’être entré. Franchement, ça coupe l’envie de passer une bonne soirée avant qu’elle ne commence. Les prix ? Abusés, clairement. On sent qu’ils profitent d’être l’un des rares lieux de sortie à Annecy, et ce n’est vraiment pas glorieux. Et pitié… arrêter de répondre automatiquement à tous les avis si c’est pour ne prendre aucune vraie mesure derrière. Ça sonne creux, et ça se voit. Après autant de bons souvenirs ici, ça me désole de le dire, mais : je n’y remettrai plus jamais les pieds ! En tout cas tant que les personnes de l’entrée n’auront pas changé !! Un lieu à fuir, vraiment.

（Google による翻訳）独身最後のパーティーのために行きました。19人分の席を予約していました。深夜0時15分に到着したばかりなのに、既に150ユーロ以上のボトルを選ぶように言われました！グラスで飲み物を買うことができないからです。 夜が始まったばかりなのに、15分おきに人が来て、もう飲み終わったか、テーブルを片付けてもらえるかと聞いてきました！深夜1時10分にテーブルの一つが片付けられ、別のグループがそこに座らされました。そして深夜1時30分、ちょうど夜が始まった時に別のグループが待っていたので、ウェイトレスの一人がもう一杯飲むかと聞いてきました！ 本当にがっかり！ ドリンクの値段は、パリのナイトクラブよりも高いです！ショットが10ユーロ、コーラも同じ値段… 音楽に関しては、少し物足りないです。ちなみに、フランスのラップはありません。 近づかないでください。 （原文） Nous sommes venues pour un enterrement de vie de jeune fille, on a réservé un emplacement pour 19 personnes a peine arrivées à 00h15 on nous demande déjà de choisir des bouteilles a plus de 150€!! Car on ne peu pas prendre des conso au verre. On venait nous voir toutes les 15min, pour demander si on avait fini et si la table pouvait être débarrassee alors que la soirée commençait a peine ! A 1h10 une des tables est débarrassee et ils y ont mis un autre groupe. Puis a 1h30, une des serveuses nous demande si on souhaite reprendre une bouteille, car un autre groupe attendait alors que nous commencions seulement notre soirée! Tellement déçues ! Concernant les prix des boissons plus chers que certaines boîtes de nuit de Paris ! 10€ le shooter, même prix pour un coca..... En termes de musique ça laisse a désirer, pour information pas de rap français. a fuir

（Google による翻訳）ひどいクラブだ。観光客としてアヌシーで楽しい夜を過ごすなんて、考えられない。言葉が話せないという理由で入場を拒否されるなんて、滅多にない。まるで警備員が人を追い返すのを楽しんでいるかのようで、とても失礼だ。 （原文） Waardeloze club.. Als toerist een avondje gezellig uitgaan in Annecy kun je vergeten, geweigerd omdat we de taal niet spreken, heel bijzonder. Alsof de uitsmijters genieten van het weigeren van mensen, zeer onbeleefd..

（Google による翻訳）水抜きのリカールと水とモナコが出てくるまで30分もかかった？しかもカラフェを頼んだのにウェイトレスが驚いて？（私はウェイトレスじゃないけど、みんな知ってるよね？🤣🤣 それにテラス席も空っぽ…） ウェイターはみんな前より初心者で感じ悪い…残念。状況が変わって、質が劇的に下がってしまった。 （原文） 30 minutes pour avoir un Ricard sans eau + un verre d’eau et un Monaco ? Et l’étonnement de la serveuse car je demande une carafe??? (Je ne suis pas serveuse mais tout le monde le sait non? 🤣🤣 + terrasse vide….) Les serveurs tous plus novices et désagréables les uns que les autres … bien dommage ça ai changé, vous avez radicalement baissé en qualité.

（Google による翻訳）アヌシー フェスティバル中に友人とこのクラブに行きましたが、最初は何も不安はありませんでした。ドリンクは相変わらずとても高いと思います。音楽も特別なものではなく、踊っている人はほとんどおらず、ゴーゴーダンサー (ダンスはとても上手でした) に野良犬の軍団が吠えていました。吠えられること自体は大したことではありませんが、その夜の唯一の飽きのこない雰囲気だったのは残念です。クラブ自体は、私の意見では特別なものではありませんが、それは好みによると思います。一方、用心してください。2 人の友人は閉店時間まで残っていましたが、他のグループは帰りました。彼らは用心棒に追い詰められ、歩いて帰るのを拒否されました (用心深いのはいいことですが、彼らはそうしたくなかったので、同意を尊重してください)。要するに、いずれにせよ彼らには選択の余地がなく、5 人の用心棒を車まで追いかけなければなりませんでした。友人が冗談を言おうとしたところ、そのうちの 1 人が激怒し、その人が彼女の喉をつかんで脅しました。怖くなってきたので、私の友人2人が同じ場所で車に乗ろうとしたのですが、警備員の1人が絶対に2人を引き離そうとしました。それでも2人は、車内の数人の警備員と並んで乗り込むことができました。警備員たちは恐怖のあまり手をつなぎ、2人を止めようとしていました（なぜそんなことをするのでしょうか）。幸運にも彼女は私と自分の居場所を共有していて、移動中ずっとメッセージを交換しました。本当に怖い経験でした。警備員の皆さん、たとえ善意からだったとしても、女性が「ノー」と言ったら尊重しますし、たとえ彼女の冗談が面白くなくても首をつかんだりはしませんし、物理的に攻撃するのではなく言葉で伝えることができますし、最後に、文字通り強制的にエスコートされたために女性が怖がっているのであれば、どうか手を繋いで隣に行かせてください。これは間違っているのでしょうか？ とにかくそのクラブは私の好みではなく、最終的にその場所に嫌悪感を抱くようになりました。とても良いスタッフがいて、素晴らしい会社になる可能性を秘めているのに、本当に残念です。このコメントによって、少なくとも一部の従業員の行動に気づいてもらえることを願っています。 （原文） Je me suis rendu dans cette boîte avec des amies pendant le festival d’Annecy, rien d’alarmant au début, les verres sont quand même très chers je trouve, les musiques n’étaient pas exceptionnelles, peut de gens qui dansaient mais une armée de chiens errants aboyants sur les gogo danseuses (qui elles dansaient très bien), pas bien grave en soit qu’ils aboient mais dommage que ce soit la seule ambiance infatigable de la soirée. La boîte en elle même est donc pas exceptionnelle selon moi mais je suppose que ça dépend des goûts. PAR CONTRE méfiez vous des videurs, deux amies sont restés pour la fermeture tandis que le reste du groupe étaient parties. Elles ont été prises en tenaille par les videurs qui refusaient de les laisser partir à pied ( plutôt prudent c’est cool mais elles voulaient pas alors respectez le consentement svp) BREF dans tous les cas elles ont pas eu le choix et ont dû suivre 5 d’entre eux jusqu’à leur voiture, mon amie en voulant faire une blague a vexé l’un d’entre eux qui s’est énervé et l’a attrapé par la gorge pour la menacer. Maintenant effrayées mes deux amies voulaient monter au même endroit dans la voiture et l’un des videurs voulait absolument les séparer. Elles ont quand même pu monter à côté avec plusieurs videurs dans la voiture. Elles se tenaient la main par PEUR et eux essayaient de les en empêcher (POURQUOI FAIRE). Heureusement qu’elle m’avait partagé sa localisation et qu’on a échangé tout le long du trajet par messages. Une expérience très très effrayante. Messieurs les videurs, même si ça partait d’une bonne intention, on respecte quand une dame dit non, on ne l’attrape pas par le cou même si sa blague était pas drôle on peut le dire a l’oral plutôt que D’AGGRESSER PHYSIQUEMENT, et pour finir si les dames ont peurs pcq vous les avez litteralement forcé à être raccompagné pitié laissez les se tenir les mains et monter à côté ÇA VA PAS OU QUOI ?? Bref la boîte était pas à mon goût ça a fini de me dégoûter de l’endroit. C’est vraiment dommage j’ai vu la bas du personnel très sympa et un très très bon potentiel pour être une boîte exceptionnelle. J’espère quand même que ce commentaire vous alertera sur le comportement de certains de vos salariés au moins.

（Google による翻訳）この素晴らしい一日を過ごすことができたチーム全員に感謝します。とても温かく迎えていただき、皆さんがとても親切にしてくれました。私たちはビーチで一日を過ごし（デッキチェア 1 脚あたり 20 ユーロ）、その後レストランでおいしいシーザー サラダ 2 品（サラダ 1 脚あたり 22 ユーロ）を食べ、シャンブル ダムール 1 本（40 ユーロ）を飲みました。とてもお手頃な料金で、またすぐに来ますのでまたよろしくお願いします😊 （原文） Merci à toute l’équipe pour cette magnifique journée. Très bel accueil, tout le monde aux petits soins. Nous avons passé la journée à la plage (20€/transat), puis mangé au restaurant 2 salades césar excellentes (22€/salade) et pris une bouteille de chambre d’amour (40€). Des prix très abordables, merci encore nous reviendrons très prochainement 😊

（Google による翻訳）木曜の夜のアペリティフで素晴らしい夜を過ごしました。混雑していて、とても良かったです。ただ、その夜はフードトラックが1台しかなかったのが残念でした（たくさんの人が食事をしていて、私たちの番になった時には選択肢があまりありませんでした）。少なくとも2台はあった方が良かったと思います。 でも、本当に楽しかったです。景色は素晴らしかったです。また必ず来ます :) （原文） Nous avons passé une bonne soirée à l'apéro du jeudi soir. Il y avait du monde et c'était très sympa. Mais dommage qu'il n'y ait eu qu'un food truck ce soir-là (beaucoup de monde pour manger et plus beaucoup de choix quand c'était à notre tour). Il aurait fallu au moins prévoir 2 food trucks. Mais on a vraiment aimé. Le paysage est magnifique. On y reviendra, c'est sûr 🙂

（Google による翻訳）湖の景色を眺めながらお酒を飲むのに最適な場所です。美しいロケーションです。カクテルもとても美味しいです。 （原文） Endroit parfais pour boire un verre et profiter de la vue sur le lac, endroit magnifique. Et les cocktail sont très bons.

（Google による翻訳）わあ！美しい日差しの中、6歳と8歳の子供たちと湖畔で食前酒を楽しみました。ロケーションと雰囲気を考えると、値段もお手頃でした。カクテルは丁寧に作られていて、とても美味しかったです。ウェイトレスさんはとても親切で丁寧な接客でした。この魔法のような場所で、またとない体験ができました。 （原文） Whaou !!!!nous avons profitez avec 2 enfants 6 et 8 ans d'un apéritif au bord du lac avec un très beau soleil les prix sont correct vu l'emplacement l'ambiance en tout cas les cocktails sont très bien réalisée et très bons. Nous avons été servi par une serveuse très gentille courtoise. Expérience à faire dans ce lieu magique.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。スタッフは親切で対応も良かったです。立地も良く、マットレスは快適で広々としていました。食事も美味しかったです。 唯一の「残念」は、ビーチが誰でも利用できること…でも、ビーチ側はそれをどうすることもできない :-) （原文） Un super service, les serveurs sont adorables et réactifs. endroit agréable, les matelas sont confortables et espacés. Nous avons bien mangé également. Le seul point « dommage » serait peut être que le bord de plage est accessible à tous les promeneurs… mais le pop plage n’y peut rien :-)

（Google による翻訳）友達と一緒にアヌシーを訪れ、真夜中頃にボウリング場に行こうとしたのですが、到着すると、ボウリング場は午前 4 時に閉まると書いてあるにもかかわらず、いわゆる警備員が「閉まっている」と言いました。それは大きな問題ではなく、問題の警備員が理由もなく失礼で攻撃的だったことです。つまり、逃げてください。 （原文） Je suis venu en visite avec des amis à Annecy, on souhaitait donc passer dans ce bowling vers minuit, en arrivant le soit disant vigile nous a dit que c’était fermé alors qu’il est écrit que le bowling ferme à 4h. Là n’est pas le gros problème, il s’agit du vigile en question qui est impoli et agressif sans aucune raison, bref à fuir.

（Google による翻訳）かつてはフレンドリーな人たちが経営していたこの店は、すっかりひどい状態になってしまった！ スタッフは感じが悪く、値段は高騰し、至る所に禁止標識が。ここにいること自体が罪悪感に襲われるほどだ。 以前は帰り際に支払いをして、何ゲームでも続けてプレイできたのに、今は前払いをして、新しいゲームを頼まなければならない。 以前は常連客だったのに、もう二度と行くことはないだろう。 （原文） Autrefois tenu par des gens sympa, cet endroit est devenu une véritable catastrophe ! Personnel désagréable, tarif qui ont explosé, des panneaux d'interdiction partout. On se sent presque coupable d'exister la bas. Avant on pouvait payer en partant et enchaîner les parties. Maintenant on doit payer a l'avance et aller demander pour qu'une nouvelle partie soit lancée. J'étais un client regulier, je n'y retournerai plus.

（Google による翻訳）値段の割に高すぎます。ビリヤードを1ゲームプレイしましたが、5分1ユーロ、15分3ユーロでした。レジに行くと5分待たされ、タイマーをセットして5分しかプレイできなかったにもかかわらず、2ユーロ支払うように言われました。本当に不愉快な態度でした。金に汚い！ ボウリングのレーンとボールのメンテナンスが不十分です。 絶対に避けてください!!! 友達と楽しい夜を過ごしたいなら、ここは避けた方が良いです。そうでなければ、ひどい目に遭うでしょう。 （原文） TROP CHER pour ce que c’est on a joué 1 partie au billard qui coute : 1€ 5 minutes et 3€ 15 minutes on arrive à la caisse et il nous fait attendre 5 minutes et nous dit de payer 2€ alors qu’on a mis le chrono et la partie à durée 5 minutes tout ça avec un comportement très désagréable. Des gratteurs d’argent!!!! Matériel piste et boule du bowling non entretenu. A fuire!!! si vous voulez passer une bonne soirée entre amis évitez cet endroit sinon vous allez être dégoûté.

（Google による翻訳）値段は私からすると高すぎるし、スタッフの対応も最悪です。今まで行ったボウリング場で最悪でした。レーンもボールもひどい状態（メンテナンスが行き届いていない）です。ビリヤードの料金は到底受け入れられません。まともなゲームですらないのに、1分単位で課金されるのです！6分で2ユーロ。最近は厳しい時代ですから、最後の一銭まで搾り取ろうとしているのでしょう。絶対に行かないことをお勧めします。 （ちょっとしたダジャレ：レミ・ルブールは度胸がある！） （原文） Prix à mon goût excessivement chère, personnelles désagréable. Le pire bowling que j’ai pus faire, pistes et boules dans un état défavorable (non entretenue). Prix pour une partie de billard inadmissible, qui n’ai même pas une véritable partie mais payé à la minute ! 2€ pour 6 minutes de temps de jeu. Les temps sont dures de nos jours, se sont des gratteurs d’argent. Je déconseille fortement. Petit jeu de mot, Rémi Reboul a les Boules !!

（Google による翻訳）高すぎます。ビール1杯12ユーロ、ラム酒と少量のジュースで12ユーロ、ビールの小グラス1杯7ユーロなのに、カードで10ユーロ請求されました。ムジェーヴでももっと安いです。ボウリングも同じで、1ゲーム1人10ユーロ、シャスール（ゲームの一種）は2ユーロ、ショーセット（ゲームの一種）は2ユーロです。 セヴリエでボウリングをする方がずっと好きです。二度とここには行きません。 （原文） Trop cher, une bière a 12e, verre de rhum et un peu de jus 12e, un petot verre de bière il ma dit 7e et il a encaissé 10e sur ma carte. Même a megeve les prix sont mieux. Pareil le bowling 10e par personne et par partie, les chasseurs 2e, les chaussettes 2e. Je préfère 100000 fois le bowling sevrier. Je retourne plus ici

（Google による翻訳）いつもこの店に通っていて、本当に気に入っています。雰囲気も良く、料理もいつも絶品です。ところが残念ながら、今日の訪問は注文を取り、サービスしてくれたスタッフとのやり取りで台無しになってしまいました。 最初から彼女の態度は不快でした。ただ水を頼んだだけで、じろじろと私を見つめてきました。支払いの時も、私たちの支払い方法が気に入らないとはっきり言われました。最後に、私たちが馴染みのない新しいロイヤルティプログラムを使おうとした時も、彼女は上から目線でいらだたしく、ため息をついて私の携帯電話を突然置いてしまいました。 この店は大好きなのですが、このウェイトレスの対応にはがっかりしました。本当に残念です。 （原文） Nous venons régulièrement et apprécions beaucoup cet endroit : le cadre est agréable et les plats toujours excellents. Malheureusement, notre visite d’aujourd’hui a été entachée par une mauvaise expérience avec la personne qui nous a encaissés et pris notre commande. Dès le début, son attitude a été désagréable : elle m’a dévisagée lorsque j’ai simplement demandé de l’eau. Au moment du paiement, elle nous a fait comprendre que notre manière de régler la dérangeait. Enfin, en essayant d’utiliser le nouveau système de fidélité — que nous ne connaissions pas encore —, elle s’est montrée condescendante et impatiente, allant jusqu’à soupirer et poser mon téléphone brusquement. C’est vraiment dommage, car nous aimons beaucoup cet établissement, mais cette serveuse nous a clairement laissées sur une note décevante

（Google による翻訳）一杯飲みに2回立ち寄りましたが、いつもとても親切に対応してくれました。バーのスタッフはフレンドリーで、靴レンタルのスタッフも、中には不快な対応をする人もいましたが、お客さんのために一生懸命対応してくれました。 （原文） Passés 2 fois pour boire un verre, nous avons été très bien accueillis. Côté bar ils étaient sympathiques et côté location de chaussures ils se démènent pour leurs clients malgré que certains soient forts désobligeants.

（Google による翻訳）一言で言うと「カクテル」 アヌシーの小さな宝石！ このバーはとにかく愛らしいです。カラフルな装飾、温かく親密な雰囲気があり、友人との夜に最適です。 カクテルはオリジナルで、バランスが良く（毎晩笑います）、本当に美味しく、バーの特製カクテルとして特筆すべきものです。 小さな欠点は、カクテルが依然として高価なことです… リラックスした雰囲気の中、おしゃべりしたり、笑ったり、楽しい時間を過ごしました。 サービスは一流で、笑顔のチームが適切なアドバイスを提供します。 つまり、目を閉じておすすめするお気に入りです！ 😃 （原文） En un mot : Cocktail Une petite pépite à Annecy ! Ce bar est tout simplement adorable : une déco colorée, une ambiance chaleureuse et intimiste, parfaite pour une soirée entre copines. Les cocktails sont originaux, bien dosés (pour rigoler toutes les soirées) et vraiment délicieux mention spéciale pour le cocktail signature du bar ! Petit bémol, les cocktails restent chers… On a passé un super moment, à papoter, rire, et profiter de l’atmosphère détendue. Le service est top, avec une équipe souriante et de bon conseil. Bref, un coup de cœur qu’on recommande les yeux fermés ! 😃

（Google による翻訳）バーテンダーが腕を振るう極上のカクテルを、静かな空間でお楽しみいただけます。彼のパフォーマンスを見るのも、また格別です！ 「La que du coq」のために、ぜひペンを手に取ってみてください！ （原文） Un endroit calme où on peut savourer d’excellentes compositions du mixologue qui officie derrière son bar. L’observer est aussi un spectacle ! Ça vaut le coup de prendre la plume pour “La queue du coq” !

（Google による翻訳）本当にお気に入り❤️ ミクソロジーのファンの方にも、ただミクソロジーを体験してみたい方にも、このバーはまさにうってつけです。本当に素晴らしいです。 おもてなしも素晴らしく、熟練の技術、カクテルメニューの豊富さ、そして出来上がりも最高です。 まさに至福のひとときでした。 チームの皆様、ありがとうございました🙏 （原文） Un super coup de cœur,❤️ Si vous êtes amateur, ou simplement avez envie découvrir la mixologie, ce bar est pour vous et c’est génial. L’accueil est top, les techniques sont maîtrisées, la carte des cocktails variée et le résultat est excellent. Un pur moment de plaisir Merci à toute l’équipe🙏

（Google による翻訳）内部告発者よ、暴言を吐くな、Googleよ、早く動け！1つ星や2つ星のレビュー、否定的なレビュー、特にコメントのないレビューは、何の役にも立たず、役に立たないものです。多くの場合、競合他社や、問題の商店に直接話す勇気のない不満を抱えた顧客が投稿しています。キーボードの裏に隠れている臆病さが、まさに大混乱を引き起こしているのです。そして、人工知能に欠けるこれらの投稿者は、頭が悪く、あるいはさらに悪いことに、虚偽や捏造であるために、自分の意見を正当化することができません！ 認めます。私は鶏の尻尾をよく知っています。誰がこんな目に遭うに値しないのか、よく分かっています。私はただの顧客で、この店や他の場所に感謝し、時には建設的な批判をしますが、常に対話を行い、自分のビジネスに責任を持ち、それを維持するために努力できる人を尊重しています！だからGoogleよ、仕事をしろ！コメントのないレビューを許可するのをやめ、1つ星にも値しない投稿者のレビューを削除しろ！！！ いずれにせよ、キュー・デュ・コックで一杯飲んで、味わい、楽しみ、店主や店のスタッフとおしゃべりして、良い感想も悪い感想も、勇気、誠実さ、人間性を共有してください。それがより良い、お互いに利益のある世界に必要なことです... 🙏 （原文） Lanceur d’alerte, coup de gueule, GOOGLE bougez vous, faites le ménage sur ces avis 1 ou 2 étoiles, négatifs et surtout sans commentaires qui ne servent à rien, qui sont inutiles et viennent bien souvent d’un concurrent ou d’un client frustré qui n’a pas eu le courage de s’exprimer en direct avec le commerçant concerné. Car oui, la lâcheté bien souvent cachée derrière son clavier fait des ravages et ces auteurs dont l’intelligence artificielle fait défaut, sont incapables de motiver leur avis puisqu’ils sont dépourvus de cervelle ou pire lorsqu’ils sont faux ou inventés ! Je l’avoue, je connais bien la queue du coq qui ne mérite surtout pas ça, je ne suis qu’un client qui apprécie cet établissement et d’autres endroits et qui parfois émet des critiques, constructives, toujours dans le dialogue et le respect de celui qui s’est mis sur le dos son affaire et qui peut trimer pour la faire tourner ! Alors GOOGLE, faites votre boulot, n’autorisez plus d’avis sans commentaire et faites le ménage sur ces avis dont les auteurs ne méritent même pas 1 étoile !!! Dans tous les cas, allez boire un verre à la queue du coq, dégustez, appréciez, discutez avec le patron et son équipe, et faites leur part de vos impressions, bonnes ou moins bonnes, du courage, de l’honnêteté et de l’humanité, voilà ce dont a besoin pour un monde meilleur et gagnant/gagnant … 🙏

（Google による翻訳）薄暗い照明でシックな雰囲気の、可愛らしいカクテルバー。カクテルも雰囲気も最高。とてもおすすめです！レストランがいくつかある裏手にあるので、見つけにくいかもしれませんが、そこが魅力で、混雑しすぎていないのも魅力です :) （原文） Cute lil cocktail bar with a dim-lit, inaugural chic vibe. love the cocktails and the ambiance. highly recommend it! might not be the easiest spot to find since it’s hidden behind a couple of restaurants but that’s part of the appeal so it isn’t over crowded :)

（Google による翻訳）私たちは何度かそこに行ったことがありますが、決してがっかりしたことはありません。それどころか、毎回美味しいカクテルに驚かされます！ 良いアドバイスと情熱的なバーテンダー、とても笑顔のウェイトレス。親密で温かい。私たちは愛しています （原文） Nous y sommes allé plusieurs fois et nous n’avons jamais été déçu. Au contraire, à chaque fois nous sommes surpris par ces délicieux cocktails ! Barman de bons conseils et passionné, serveuses très souriantes. Intimiste et chaleureux. On adore

（Google による翻訳）とても美しい場所で、温かいおもてなしを受けました。 インテリアデザインがユニークなこの店を訪れるのは今回で2回目（冬と夏に一度ずつ）です。毎回、笑顔でサービスされるカクテルを楽しみながら、素晴らしい時間を過ごすことができました。音楽のプレイリストも店の雰囲気にぴったりで、さらに素敵な時間を演出していました。 おもてなしとカクテルの説明も五つ星です。 この店は間違いなくおすすめです！ （原文） Très bel endroit et très bon accueil. C'est la seconde fois (une fois en hiver, une fois en été) que l'on vient dans ce lieu atypique de par la déco intérieure. Nous avons passé à chaque fois un très bon moment à déguster nos cocktails, servis avec le sourire. La play-list musicale était totalement adaptée au lieu et contribue positivement à l'ambiance. 5 étoiles également pour l'accueil, et les explications de chaque cocktail. Nous recommandons fortement cet endroit qui reste une valeur sûre!

（Google による翻訳）特別な雰囲気の小さなバーですが、ドリンクを飲むのに最適です。場所は非常に小さいので居心地が良いですが、混雑している場合はすぐに少し混雑する可能性があります。設定は崇高で独創的であり、それがこの場所に魅力を与えています。唯一の欠点: ウェイトレスはあまり笑顔でもなく、あまりフレンドリーでもなかったので、経験が少し傷つきました。 （原文） Petit bar avec une ambiance particulière, mais sympa pour prendre un verre. L’endroit est assez petit, ce qui le rend chaleureux, mais peut vite devenir un peu serré si c’est bondé. Le cadre est sublime et original, ce qui donne tout son charme au lieu. Seul bémol : la serveuse n’était pas très souriante ni très aimable, ce qui a un peu terni l’expérience.

（Google による翻訳）シューターは上手ですが、プランターが希薄なのは残念ですが、主な顧客の年齢が若いことを考えると、驚くべきことではありません。 ウェイターは親切で、友人の一人に、非常に若い人たちがいたので注意するように警告しました。 もう戻ってこないよ。 （原文） Les shooters sont bons, dommage que les planteurs soient autant dilués mais vu le jeune âge de leur clientèle phare ce n’est pas étonné. Le serveur est sympa et a prévenu un de mes amis de faire attention car il y avait des très jeunes… Je ne reviendrai plus.

（Google による翻訳）可能性はあり、ドリンクはそれほど高くなく、音楽もOKですが、金曜日の夜（8月）の00:30頃はほとんど人がいませんでした。 （原文） Du potentiel, consommations pas trop chères, musique OK, mais il y avait très peu de monde vers 00:30 un vendredi soir (en Août).

（Google による翻訳）雰囲気も良くてシューターも上手い！音楽はとても素敵で、踊るスペースはあまりありませんでしたが、楽しい時間を過ごしました。ありがとう （原文） Bonne ambiance et bons shooters ! La musique est vraiment sympa, même s'il n'y avait pas beaucoup de place pour danser, je me suis bien amusé. Merci

（Google による翻訳）営業中と表示されていたにもかかわらず、閉店していました。非常に残念で、プロ意識に欠けています。この店にとって残念なことです。 （原文） Établissement fermé alors que noté ouvert. Tres décevant et peu professionnel. Décevant pour l’établissement.

（Google による翻訳）バーの営業時間は午前3時まで、閉店時間は深夜0時までと表示されています。表示が悪く、とてもがっかりしました。 （原文） Bar marqué ouvert jusqu’à 3h et est fermé à minuit. Mal indiqué, très déçus

（Google による翻訳）アヌシーで最高のバー。音楽は最高で、バーテンダーはとても親切です 🥰 毎週末そこでお会いしましょう!プランターは素晴らしいので、1000倍をお勧めします。彼らは火をつける方法を知っています 😌🔥🔥 （原文） Le meilleur bar d’Annecy, les musiques sont dingues et les barmans sont hyper réactifs 🥰 rendez-vous là bas chaque week-end ! Les planteurs sont excellents, je le conseille x1000. Ils savent mettre le feu 😌🔥🔥

（Google による翻訳）暗い場所ですが、スタッフは感じが良いです。出来の悪いモヒート以外のカクテルは提供されていません。土曜の夜、真夜中にバーの前で叫んでいる男友達の群れを除けば、人けのない場所。不快な雰囲気、個人的には早く出ようと思ってこんなに早く飲んだことはなかったし、何人か入ってきてすぐに出ていきました...悪い日だったかもしれません。以前のコメントを見て、このバーが本当に欲しくなりました。入った瞬間、うーん、二度と戻れません。 （原文） Un lieu glauque, mais le personnel est agréable. Aucun cocktails proposés à part un mojito mal exécuté. Lieu déserté un samedi soir à minuit à part une bande de potes hommes criant devant le bar. Ambiance qui rend mal alaise, personnellement je n’ai jamais bu un verre aussi rapidement pour sortir au plus vite, et plusieurs personnes sont rentrées et directement sorties... peut-être suis-je tombée sur un mauvais jour. En voyant les commentaires précédents ce bar m’a franchement donné envie, en y entrant hum je n’y retournerai jamais.

（Google による翻訳）2 つのフロアにあるこのナイト バーには、夜の間に音楽のスタイルを切り替えることができ、嬉しい驚きがありました。 - 1階に煙があるため星を1つ減らします - そしてもう一つは消費の価格です - ウェイトレスが素晴らしいので元に戻します （原文） Agréablement surpris par ce bar de nuit sur 2 étages où l'on peut switcher de style de musique pendant la soirée. - J'enlève une étoile pour la présence de fumée au rdc - et une autre pour le prix des conso - que je remets car les serveuses sont chouettes

（Google による翻訳）こんにちは。この場所で素晴らしい夜を過ごしました。用心棒はとてもクールです。彼は私にこの場所を案内し、ペンズのレストランから私に同行してくれました。静かで平和な飲み物には強くお勧めします。 （原文） Bonjour à vous j'ai passé une super soirée à cette endroit le videur est super cool il m'a indiqué ce lieu et m'a accompagné depuis le restaurant de chez Pen je vous le conseille fortement pour boire un verre tranquillement au calme

（Google による翻訳）新しいマネージャーがいるからトップ!!!クレイジーなパフォーマーばかりが揃った本当にクールなテーマパーティーチーム!!!トップのLGTBイブニングを一言で言えば、何も付け加えることはありません （原文） Top depuis qu’il y a un nouveau gérant !!! Équipe vraiment cool de soirée à thème avec des performers juste dingue !!! Soirée lgtb top bref rien à ajouter

（Google による翻訳）2 ～ 3 か月の新しいチームです。寄り道する価値があります。誰にとっても魅力的なメニューで、夜は定期的に開催されます...アヌシーの本物のナイトライフの場所 （原文） Nouvelle équipe depuis 2 ou 3 mois, et ça vaut le détour, une carte attractive pour tous, des soirées régulièrement... Un vrai lieu de vie nocturne à Annecy

（Google による翻訳）20 歳でアヌシーのことを知らないとクラブを見つけるのは難しいですが、これが私たちのプラン z でした。これは非常に良い驚きでした。休日を除く土曜日の夜、平均年齢は約 30 歳のダンスフロアです （原文） Galère de trouver une boîte quand on a 20 ans et qu'on ne connaît pas Annecy, celle ci était notre plan z qui c'est avéré être une très bonne surprise, age moyen autour des 30 ans sur la piste de dance un samedi soir hors vacances

（Google による翻訳）とても良かったです。バーテンダーはとてもクールです。喜んでまた来ます。マネージャーはとても親切です。ありがとう。 （原文） Tres bien la barmane trop cool je reviendrais avec plaisir et le gérant tres gentil merci.

（Google による翻訳）絶対に見逃せないお店です！何年も通っていますが、いつも本当に楽しいです。おもてなしは格別で、温かく、思いやりがあり、まるで自分の家にいるような気分になります。商品は完璧な品質で、いつも新鮮で美味しいです。スタッフの皆さん、本当に親切で丁寧な対応に心から感謝しています！正直言って、この街で一番の場所です。目を閉じてでも自信を持っておすすめします。 （原文） Une adresse absolument incontournable ! J’y viens depuis des années et c’est toujours un vrai plaisir. L’accueil est exceptionnel, chaleureux et bienveillant, on se sent comme à la maison. Les produits sont d’une qualité irréprochable, toujours frais et délicieux. Un grand bravo à toute l’équipe, si adorable et attentionnée ! Franchement, le meilleur endroit de la ville, je recommande les yeux fermés.

（Google による翻訳）グルテンフリーのピザは今まで食べた中で一番美味しかったです！スタッフはとても親切で丁寧でした。活気のあるディナーの雰囲気でした。 （原文） The gluten free pizza was some of the best I’ve eaten! Staff was extremely patient and friendly. It’s a vibrant dinner atmosphere.

（Google による翻訳）細部までこだわった、とても美味しい料理でした！自家製パスタと絶品ピザは、まさにうってつけでした！🌟 ただ、サービスは少し遅めで、改善の余地があります。ありがとうございました。 （原文） Sehr gutes Essen mit liebe zum Detail! Selbstgemachte Pasta und grandiose Pizza haben mehr als überzeugt! 🌟 Service ist jedoch ausbaufähig und relativ langsam. Merci

（Google による翻訳）ピザはいつも最高！ でも、前回の訪問は本当にがっかりでした！ 午後9時サービス 午後10時、2階のダイニングルームは徐々に空になり、ウェイトレスは…掃除機をかけることにしました!!! 🤨 まだお客さんがいることを伝えると、ウェイトレスは数分待ってから、私たちが最後のテーブルになった時に再開しました… ピザを食べ終えると、彼女はテーブルを片付け、デザートもコーヒーも出さずに請求書を持ってきました☕️。午後10時15分、外にて… アヌシーでの休暇中にサパウディアにまた行くのを楽しみにしていましたが、レストランのサービスはゼロレベルでした。 基本的な接客スキルがないと、この仕事には向いていません。 （原文） Pizzas toujours au top ! Par contre, quelle déception lors de ma dernière visite ! Service de 21h. 22h00 la salle de l'étage se vide tranquillement et la serveuse décide de passer...l'aspirateur !!! 🤨 Je lui fait remarquer qu'il reste des clients et elle s'interrompt quelques minutes puis reprend lorsque nous sommes la dernière table... Une fois terminé notre pizza, elle débarrasse et nous amène l'addition sans proposer ni dessert ni café ☕️. 22h15, dehors... Je me faisais un plaisir de retourner à la Sapaudia pendant mes vacances à Annecy, mais j'y ai expérimenté le niveau ZERO du service en restauration. Quand on ne possède aucun code de base du service client, on n'est pas fait pour ce métier.

（Google による翻訳）ここで食事をするのは初めてではありませんが、赤ちゃんを連れて来るのは初めてでした。私たちは二人の母親でしたが、とても気持ちの良い歓迎を受けました。とても親切で、親身になって対応してくださり、とても思いやりがありました。もともとこのレストランが大好きだったので、ベビーカーと赤ちゃんを連れていても気まずく感じなくて本当に嬉しかったです。このような温かいおもてなしと、美味しいピザをありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Ce n’est pas la première fois que nous mangions ici mais la première fois que je venais avec mon bébé. Nous étions deux mamans, et nous avons eu un accueil plus qu’agréable. Très gentils, très serviables et très bienveillants. Déjà que j’aimais beaucoup ce restaurant alors là j’étais très contente de ne pas me sentir génée d’être avec ma poussette et mon bébé. Merci beaucoup pour cet accueil et pour vos pizzas délicieuses. À très bientôt

（Google による翻訳）ピザは最高でした。このレストランで素晴らしい時間を過ごせました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、お客様への気配りも行き届いており、ユーモアのセンスも抜群です。特に、最近チームに加わったウェイターとピザ職人には感謝の気持ちでいっぱいです。私たちは心から楽しく、大笑いしました。 （原文） Pizzas très bonnes. Nous avons aussi passé un très bon moment dans ce restaurant. L’équipe est super sympa, aux petits soins pour le client, et possède beaucoup d’humour. Mention spéciale au serveur qui était depuis peu dans l’équipe, et au pizzaiolo, nous avons apprécié le moment et bien rigolé.

（Google による翻訳）普通 - ピザを頼む - パスタは避ける 自家製生地とそれなりに質の良い材料を使ったピザですが、カルボナーラは味も風味もなく、ベーコンは生焼けで、ソースには他のパスタのかけらまで混ざっていました！ （原文） Moyen - y aller pour des pizzas - pâtes à proscrire Pizza avec pâte faite maison et ingrédients plutôt de bonne qualité mais pâtes à la carbonara sans goût ni saveur, lard peu cuit et même morceaux d'autres pâtes dans la sauce !

（Google による翻訳）音楽フェスティバルの夜。観客は熱狂的でしたが、チームは最高でした。この夜がどれほど大変なものだったかは想像に難くないですが、皆さんとても親切でした。暑さはすごかったです。 料理は完璧でした！お皿は熱々でした！料理は最高でした！デザートもボリュームたっぷりでした！正直なところ、ウェイターとウェイトレスの親切さが全てを左右します！特にこんな夜には、皆さんの職業に誇りを持って働いています！ブラボー！おめでとうございます！ありがとうございました！またすぐにお会いしましょう！ （原文） Soirée fête de la musique. Un monde de malade mais une équipe au top. Tous agréables alors qu’on devine la calvaire de cette soirée pour eux. La chaleur était folle. Les plats étaient parfaits ! Les assiettes étaient chaudes ! Les cuissons étaient top ! Les desserts généreux ! Franchement la gentillesse des serveurs et serveuses fait toute la différence ! Vous faites honneur à votre profession surtout un soir pareil ! Bravo ! Félicitations ! Merci ! Et à bientôt !

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は最高！美しいレストランの2階で食事をするのは夢のようです。 料理に関しては、今まで食べた中で最悪のカタツムリ/エスカルゴでした。殻がたくさんあるのは配慮されているのですが、カタツムリに味が染み込んでいませんでした。香り高いソースにカタツムリを入れて、そのまま盛り付けるという感じでした。 :( フォンデュに関しては、材料の質は素晴らしいです。しかし、インターナショナルな料理にしては味付けが少し濃すぎると思います。塩気が強めですが、地元の人は気にしないと思いますが、塩辛いものに慣れていない外国人にとっては、少し物足りなさを感じるかもしれません。 （原文） Service and atmosphere are amazing! It’s a dream to dine upstairs in their beautiful restaurant. As for the food , worst snails/escargots I ever had. Even is thoughtful that there are so shells, the flavours did not soak into the snails. It was very much put the snails in the aromatic sauce, serve :( . As for the fondue , the quality of the ingredients is great. Seasoning is a bit too heavy for international cuisine I think. It is on the salty side but I think locals don’t mind it but as a foreigner who aren’t used to something salty , it can be overwhelming.

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、食事も質は良かったのですが、テラス席での対応が残念でした。予約時間の13分前に到着したのですが、サーバーに無礼に追い返されてしまいました。 幸いにも、店内にいた2人目のサーバーが、この経験を完全に帳消しにしてくれました。プロフェッショナルで、丁寧で、とてもフレンドリーでした。 彼のおかげで、私たちの夕食は救われました！ （原文） Le cadre est agréable et le repas de qualité, mais dommage pour l’accueil en terrasse : arrivé 13 minutes avant l’heure de réservation, nous avons été assez sèchement recalés par le serveur. Heureusement, le second serveur à l’intérieur a totalement rattrapé l’expérience : professionnel, attentionné et très sympathique. Merci à lui d’avoir sauvé notre dîner !

（Google による翻訳）とても良いレストランです。ただし、フォンデュの付け合わせは追加料金がかかるので注意してください（サラダは4ユーロで、少し高すぎると思いますし、表示もされていません）。 アイスクリームの値段は同じ通りにあるアイスクリームパーラーよりも少し高く、ミュージシャンが別の場所に移動されたのは残念でした。彼は食事にちょっとしたアクセントを加えてくれて、それほど邪魔にもなりませんでした。お勧めです。 （原文） Très bon restaurant. Attention tout de même, l'accompagnement de la fondue est facturé en supplément (4e pour une salade, légèrement excessif je trouve et non indiqué). Le prix des glaces est un peu au delà des glaciers de la même rue et j'ai trouvé dommage d'avoir éloigné le musicien, il a apporté un plus au dîner et ne dérangeait pas tant. Je le recommande.

（Google による翻訳）タルティフレットはごく普通でしたが、フイユテは最高でした！一体何なのかわからない人のために言っておきますが、とろけるチーズがたっぷり詰まった大きなパイ生地みたいなものです。サラダや塩漬け肉がたっぷり添えられていますが、中に入っているチーズは今回の旅で食べた中で一番美味しいチーズだったかもしれません。 また、階下と階上の連絡が少し行き違いがあるように感じました。私たちは階上に席があると聞いていたのですが、到着してみると「ない」と言われました。階下のウェイターが帰る際に気づいて階下の席に案内してくれました。親切な対応でしたが、予約をお勧めします。 （原文） Tartiflette was very mid, but the Feuilleté was amazing!! For those wondering what it even is it's like a big puff pastry filled with oozing cheese. It comes with a ton of salad and some cured meats but the cheese in there was probably the best cheese I've had so far on the trip. Also, it seems like the communication between downstairs and upstairs can be a bit staggered. We were told there was a seat upstairs but when we got there they said they didn't. The downstairs server caught us on the way out and offered us a seat downstairs which was nice of him, but yeah would recommend a reservation for sure.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。スタッフは温かくフレンドリーで、料理も美味しく、場所もとてもユニークでした。素晴らしい夜に必要なものがすべて揃っています。以前から勧められていたので、今度は私たちが試してみる番です。 （原文） Très bon moment passé dans ce restaurant. Le personnel est accueillant et souriant, nous avons bien mangé, et l’endroit est très atypique. Tout ce qu’il faut pour passer une bonne soirée. On nous l’avait recommandé, maintenant c’est à nous de le faire.

（Google による翻訳）L'Etageレストランのスタッフの皆様、本当に楽しい時間をありがとうございました。 ウェルカムからデザートまで、すべてが完璧でした！ とても美味しい郷土料理、ラムババとクレープ・シュゼットは絶品でした。特にサービスには感激しました。すべてのスタッフが丁寧で、とても気持ちの良い接客でした。 この辺りにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい場所です。 ありがとうございました！🤩 （原文） Merci à toute l’équipe du restaurant l’étage, grâce à qui nous avons passé un très bon moment. De l’accueil au dessert, tout était parfait ! Des plats régionaux très gourmands, un baba au rhum et des crêpes Suzette à tomber par terre. Mention spécial au service, tous les serveurs sont aux petits soins et très agréables. Un lieu à ne pas louper si vous venez dans le coin. Merci! 🤩

人気のお店で、次々にお客さんが来店してました。 料理は美味しくてコスパも良く、良いお店でした。

（Google による翻訳）広々とした空間でありながら、様々なダイニングエリアが巧みに配置されているため、混雑に圧倒されることはありません。ダイニングルーム、ベランダ、パーゴラ、地下室、バー… 装飾はモダンですっきりとしています。メニューはモダンなブラッスリーメニューで、おすすめ料理と日替わりスペシャルがあり、大変お得なのですが残念ながらすぐに売り切れてしまいました。そこで私は、ホタテ貝、スイバのクリームと野菜、グリーンピースのピューレとリゾット、そして前菜としてグリーンピースのヴルーテを注文しました。どれも完璧に調理されており、ボリュームもたっぷりでした。この日担当してくれたサーバーは、テキパキと親切でした。活気あふれるアヌシーの中心部で、素敵な時間を過ごしました。 （原文） Cet endroit est vaste et pourtant on n’y a pas l’impression d’être envahi par la foule des convives car les différentes zones de restauration sont intelligemment agencées. Salle, véranda, pergola, cave, bar… la déco est moderne et soignée. La carte est une carte moderne de brasserie avec des suggestions et un plat du jour très bon Marché mais malheureusement vite épuisé. J’ai donc choisi les noix de saint-Jacques, crème à l’oseille servies avec petits légumes, purée de petits pois et un risotto et en entrée un velouté de petits pois. Tout cela était parfaitement exécuté et les portions vraiment copieuses. Notre serveur du jour fut à la fois efficace et aimable. Un bon moment passée au cœur de l’Annecy vibrionnante.

（Google による翻訳）このレストランは、この地域で最高のレストランの一つです。雰囲気、サービス、そして料理の質、すべてが完璧です。肉料理は素早く美しく盛り付けられて提供されます。料理に合うワインも豊富に取り揃えています。素晴らしいです。 （原文） Cet établissement est un des meilleurs restaurants dans ce quartier, il n'y a rien à redire sur l'ambiance le service et la qualité des plats. Les viandes sont bien vite et bien présentées. Un large choix de vins permet de les accompagner. Bravo.

（Google による翻訳）大家さんのおすすめでここに来ましたが、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。混み合うので、事前に予約することをお勧めします！サービスは本当に素晴らしく、丁寧でプロフェッショナルでした。料理はまあまあでしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。全体的に、快適な体験でした。 （原文） Wir sind auf Empfehlung unseres Vermieters hierher gekommen und wurden freundlich empfangen. Unbedingt vorher reservieren, es ist gut besucht! Der Service war wirklich spitze: aufmerksam und professionell. Das Essen war in Ordnung, aber nicht überragend. Insgesamt ein angenehmes Erlebnis.

（Google による翻訳）休暇でアヌシーに数日滞在しただけですが、こんなに質の高い、最高の評価に値するレストランに出会えて本当に驚きました。フランス各地に住み、食事をしてきましたが、ここは間違いなく最高のレストランの一つです。サービスは快適で手際が良く、料理はミシュラン基準でありながら、地域価格でした。もっと近くに住んでいて、もっと頻繁に訪れたいと思いました。ロン・クック （原文） Je ne suis resté que quelques jours à Annecy pour mes vacances. Quelle surprise de trouver un restaurant d'une telle qualité, digne des meilleures critiques. Ayant vécu et mangé dans des établissements partout en France, je peux dire sans hésiter que celui-ci était l'un des meilleurs. Le service était agréable et efficace, et les plats étaient présentés au niveau Michelin, mais à des prix régionaux. J'aurais aimé habiter plus près pour y retourner plus souvent. Ron Cook.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！料理は美味しく、カクテルはオリジナルで丁寧に作られています。店内は清潔感があり、美しい装飾（花柄の壁、照明器具）が素敵な雰囲気を醸し出しています。サービスは完璧で、プロフェッショナルで、丁寧で、効率的です。スタッフも多数配置されており、すべてがスムーズに進むよう配慮されています。重要：このお店は大変人気があるので、確実に席を確保したい場合はご予約をお忘れなく。 （原文） Une très belle expérience ! La cuisine est bonne, les cocktails sont originaux et bien réalisés. Le cadre est soigné, avec une jolie décoration qui crée une belle ambiance (murs floraux, luminaires). Le service est impeccable : professionnel, attentif et efficace, avec beaucoup de personnel pour que tout se déroule sans attente. Important : pensez à réserver si vous voulez être sûr d’avoir une table, car l’endroit est très demandé.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービス、料理、雰囲気も素晴らしかったです。ロマンチックな夜や友人との集まりに最適です。席を確保するにはご予約をお勧めします。 （原文） Excellent experience. Good service, food and ambience. Good for romantic evening or gathering with friends. Recommend to make reservations to ensure table.

（Google による翻訳）9コース以上のメニューを頼みましたが、ボリューム満点すぎました！5コースか6コースをおすすめします。 ディナーは美味しかったです（特に目立つ点はありませんが）。地元産のマスを使った料理は特に素晴らしかったです。シェフの「スペシャル」料理は、正直言って物足りなく感じました（バランスや味は後付けの配慮のようでした）。もっと美味しい1つ星の食事も食べたことがありますが、この値段とアヌシー中心部という立地を考えると、とてもお得だと思います。 でも、鳥のふわふわした装飾がとても可愛かったです！ （原文） We did the 9-course+ menu and it was far too filling! Highly suggest opting for the 5- or 6-course options instead. Dinner was good (nothing remarkable), but special shout out to the preparation of the local trout. Rather despised the “special” dish from the chef (balance/taste seemed to be an afterthought). We’ve certainly had better 1* meals but, for this price tag and the location in the heart of Annecy, I’d say it’s a great value. Very cute chubby bird decor though!

（Google による翻訳）L'Esquisseは、心地よい雰囲気の中で洗練された料理を提供しています。料理は美味しく、時には非常に成功しているようにも感じられましたが、真のお気に入りと呼べるレベルには達していませんでした。ミシュランの星を獲得したレストランには、もっと記憶に残る体験を期待していました。最大の欠点は、サービスが驚くほど遅かったことです。店内は満席には程遠く、どのテーブルでも料理は似たり寄ったりだったにもかかわらずです。美しいレストランですが、このレベルにふさわしい卓越性を実現するには改善の余地があります。 （原文） L’Esquisse propose une cuisine soignée et pleine de finesse, dans un cadre agréable. Les plats étaient bons, parfois même très réussis, mais pas tout à fait au niveau d’un vrai coup de cœur — on s’attendait à une expérience plus marquante pour une étoile Michelin. Le plus gros bémol reste le service, étonnamment long, alors que la salle était loin d’être pleine et que les plats servis semblaient assez similaires entre les tables. Une belle adresse, mais avec une marge de progression pour atteindre l’excellence attendue à ce niveau.

（Google による翻訳）素晴らしい6コースの食事には、いくつかサプライズもありました。料理は洗練されていて、構成も独創的です。ただ、いくつか不満な点もありました。メニューが提示されたのですが、食前酒が出てくる前に急かされて選ばざるを得ませんでした。また、頼んでもいないのにホテルの浄水器のお湯がおかわりされてしまい、後で6ユーロも請求されたことが分かりました。こうした問題はありましたが、それでも素晴らしい夜でした。 （原文） We had a wonderful 6 course meal accompanied by a few surprises. Food is refined and original in composition. We had a few niggles. The menus were presented and we felt hurried into making a choice before an aperitif had been offered. Secondly, we had an unrequested refill of the house filtered water which we later found cost €6. A great evening despite these issues.

（Google による翻訳）最高の場所です。素敵なオーナーの女性とご主人にお会いすることができました。料理は美味しく、熟練の職人の手によるものでした。ワインリストも素晴らしいです。シェフがサプライズを用意してくれたおかげで、本当に楽しい体験になりました。 （原文） Top notch place. We got to meet the wonderful lady that owns the restaurant with her husband. The food was delicious and expertly prepared. Great wine list too. The chef added surprises which made the experience really fun.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして価格が最高でした。 お得なランチメニュー（前菜＋3品コースでたったの55ユーロ）を注文しましたが、料理はどれも美味しかったです。 ベジタリアン、魚料理しか食べられない人、肉食の人（そして「卵やクリームは控えめに」など、どんな食事制限にも対応してくれます）。それでも、提供される絶妙な味覚には一切妥協がありません。 素敵なスタッフは、料理に情熱を注ぎ、温かく迎えてくれます。まさにミシュランの星にふさわしいお店です🌟 特筆すべきは、ここで使ったフォークの中で一番のお気に入りだったことです。素朴で清潔感があり、重さも絶妙でした（私は重めのフォークが好きです）。ナイフも美味しかったのですが、特にフォークが際立っていました。最近買ったスプーンは、何かの金属（おそらく錫？）から鋳造されたような感じでした。そして、最近知った工芸品を思い出しました。それは、イカの骨の内部の脆くて機械的に柔らかい性質を利用して金属の物体を鋳造するという工芸品です。 （原文） Exceptional food, service and value. We had the great value lunch menu (appetiser + 3 courses for just €55) and the food was delicious. Accommodating to vegetarians, those with a thirsty fork only for fish, and meat eaters (as well as any dietary requirement you may throw their way, e.g. “only a moderate amount of egg or cream”). All this comes at no compromise to the exquisite palate of flavours they throw your way. Lovely staff passionate about their craft welcoming you with open arms, truly deserving of their Michelin Star 🌟 A worthwhile note that I think I used my favourite ever fork here. It was both rustic, clean and perfectly weighted (I prefer a heavy type). The knife was good too but the fork stole the show. There was a late spoon which looked like it had been cast from some kind of metal (possibly tin?); and reminded me of a craft I recently became aware of where people cast metal objects using the brittle and mechanically soft properties of the inside of a cuttlefish bone.

（Google による翻訳）サービスはとても快適でフレンドリーでした。 メニューはどれも美味しく、特に魚の質と調理法は素晴らしく、丁寧に下ごしらえされ、味付けも完璧でした。前菜のラタトゥイユは絶品でした。 2階のダイニングルームは、1階よりも魅力的でした。 （原文） Le service était très agréable et amical. Les menus délicieux, particulièrement la qualité du poisson et sa cuisson, très bien maîtrisée et parfaitement assaisonné. La ratatouille dressée en entrée : exquise. La salle du haut est plus charmante que celle du bas.

（Google による翻訳）マノンさんのサービスは素晴らしかったです。料理も素晴らしく、特にトマト料理、カリフラワーとキャベツの料理、そしてもちろんデザートが気に入りました。 （原文） Wonderful service by Manon. The food was fantastic, my favourites being the tomato dish, cauliflower/cabbage dish, and of course desserts.

2階の客席は冷房が無くてとても暑かったですが、料理はソコソコ！

（Google による翻訳）レストランでの夕食では、アントルコートと鴨の胸肉を選びました。どちらの料理も味は間違いなく素晴らしかったです。肉は良質で、ソースもよく味付けされていました。残念ながら、欠点もありました。レアを頼んだにもかかわらず、肉はミディアムレアで出てきました。赤すぎ、私たちの好みには火が足りなかったのです。さらに、肉もソースも冷たかったため、全体的な満足度が下がってしまいました。 夕食の実際的な面ももう少し良くなっていたかもしれません。ナイフは肉を快適に切るほど鋭くなく、食べるのが困難でした。パンかごも清潔に見えませんでした。 一言で言えば、味は良かったが、細部と温度にもう少し気を配れば、このレストランはもっと良い印象を与えられるだろう。 （原文） Tijdens ons diner in het restaurant kozen we voor entrecôte en eendenborst. De smaak van beide gerechten was zonder twijfel uitstekend – het vlees was van goede kwaliteit en de saus goed op smaak. Helaas was er ook een minpunt: ondanks dat we saignant hadden gevraagd, werd het vlees bleu geserveerd: te rood en onvoldoende gegaard naar onze wens. Bovendien waren zowel het vlees als de saus aan de koude kant, wat afdeed aan de totale beleving. Ook de praktische kant van het diner kon net iets beter. De messen waren niet scherp genoeg om het vlees comfortabel te snijden, wat de eetervaring bemoeilijkte. Ook oogden de broodmandjes niet schoon. Kortom, de smaken zaten goed, maar met iets meer aandacht voor detail en temperatuur zou dit restaurant een veel betere indruk kunnen maken.

（Google による翻訳）良い点も悪い点もありました。一方で、質の高い郷土料理（サヴォワ地方）と手頃な価格はありがたかったです。一方で、サービスの遅さとコミュニケーション不足は残念でした。 料理に関しては、不満はありません。皆が美味しくいただきましたし、特にサヴォワ地方のフォンデュは気に入りました。しかし、料理と飲み物（水差しさえも）がなかなか出てこず、まるで忘れられているかのような気分になることもありました。 個人的に一番ひどかったのは、食事が終わった時です。男性（オーナー？）が、私たちが食べ終わったかどうかも聞かずに食器を片付け始めました。水をもう少し取っておいてもらえないかとお願いしたところ、閉店時間だと告げられました。何時に閉店するのか尋ねると、同じオーナーが「もう閉店です（今日は午後3時半頃です）」と唐突に答えました。 休憩を取ることの価値は理解していますが、今回はサービスがいまいちでコミュニケーション不足だったため、少し理解に苦しみました。直前まで急かされたと感じたことはなかったので、閉店が迫っていることを事前に知らせてほしかったです。そのため、この店の印象は良くありません。 料理は美味しかったにもかかわらず、私はこの店に悪い印象を持って帰りました。一緒に食事をした6人の大人の生徒も同じでした。近くにレストランの選択肢がたくさんあるので、再訪はためらわれます。 （私は外国人名ですが、フランス在住で、このレビューはフランス語で書いています。） （原文） Il y a du bien et du mal. D’un côté, j’ai apprécié les plats régionaux (savoyards) qualitatifs et les prix abordables. De l’autre, je n’ai pas apprécié le service lent ou le manque de communication. Niveau plats, on n’a pas à se plaindre. On s’est tous régalés, on a particulièrement aimé la fondue savoyarde. Par contre, les plats et les boissons (même les carafes d’eau) ne nous sont pas vite parvenus. On avait parfois l’impression d’être oubliés. À mon sens, le pire est arrivé à la fin de notre repas. Le monsieur (propriétaire ?) a commencé à nous débarrasser sans nous avoir demandé si on avait fini. Je lui ai demandé si je pourrais garder mon verre d’eau un peu plus longtemps, il m’a répondu qu’ils fermeraient. J’ai demandé à quelle heure ils fermeraient, le même monsieur m’a brusquement répondu qu’ils l’étaient déjà (aujourd’hui vers 15h30). Je comprends l’intérêt de faire une pause, mais je suis un peu moins compréhensif cette fois en raison du service moyen et le manque de communication. On ne s’est jamais sentis dépêchés jusqu’à la dernière minute, alors on aurait aimé qu’ils nous informent de la fermeture imminente préalablement. Pour cette raison, on en garde un mauvais souvenir. Malgré les bons plats, je suis parti avec une impression négative de ce lieu. Pareil pour mes six élèves adultes qui avaient mangé avec moi. Avec pas mal de choix de restaurants à proximité, j’hésiterai à y retourner. (Malgré mon nom étranger, j’habite en France et j’ai rédigé cet avis en français).

（Google による翻訳）アヌシー滞在中、ランチはGoogleの口コミを参考に選びました。 レストランは中心部に位置しながらも観光地からは離れており、観光客向けの店ではありません。 温かいおもてなしと、口コミ通りの料理はとても美味しかったです。 子供たちはよく食べました（私が試したフィッシュ＆チップスも大喜びで、まさにうってつけでした）。 妻はチーズソースのかかったハンバーガーを選びましたが、ボリュームたっぷりでした。 本当に美味しいハンバーガーでした。 タルタルステーキもとても美味しかったです。 他のレストランではよくあるように、おかわりのオプション（しかも有料）がないのは残念です。明らかに私が料金を払っているのに！ 特にクルディテは特筆に値します。残念なのは、もっとボリュームがあったら良かったということです（美味しい料理を作るとなると、そういうのも当然ですよね！）。 サービスはバラバラで、注文やデザートの受付が遅かったのですが、料理はすぐに出てきました（前菜、メイン、デザートに加え、子供たちを楽しませるために水やパンの注文もしました）。 全体的に見て、このレストランは非常におすすめです。次回アヌシーを訪れる際も、またこのレストランを選ぶ可能性が高いです。 （原文） Nous nous sommes fiés aux avis Google afin de déjeuner de visiter Annecy Le restaurant est situé au centre, tout en étant excentré de la partie touristique et ce n'est pas un attrape touriste L'accueil était bon et les plats très bons, à la hauteur des meilleurs commentaires Les enfants ont bien mangé (Ils ont apprécié le Fish & Chips, que j'ai goûté, il y a de quoi) Madame avait choisir un burger avec une sauce fromagère qui était servi généreusement Un très bon burger, il faut le dire Le steak tartare était également très bon Dommage que l'on ne puisse pas avoir (Et payer) l'option d'avoir plus de quantité comme cela peut se faire parfois dans certains établissements car je payais clairement pour celui-ci ! Les crudités méritaient une mention spéciale Le revers de la médaille est que l'on aurait aimé en avoir plus (C'est le jeu quand on fait de la bonne nourriture !) Le service était plus " mitigé ", lent (Prise de commande et dessert) mais l'arrivée de la nourriture rapide (Apéritifs - plats - dessert + demande carafe d'eau ou encore du pain pour faire patienter les enfants) Au final, on recommande vivement et il y a de grandes chances que l'on choisisse à nouveau ce restaurant lors de notre prochaine visite à Annecy

（Google による翻訳）アヌシーの中心部に位置するレストラン。 テラスは広く、日当たりも良好です。 料理はボリュームたっぷりで、魚料理は丁寧に調理されています。 デザートの種類は限られています。 サービスは素晴らしいです。 （原文） Restaurant situé au centre d'Annecy. La terrasse est grande et bien abritée. Les plats sont copieux et le poisson bien cuisiné. Très peu de choix de desserts. Le service est charmant.

（Google による翻訳）フランスで今まで食べた中で、一番フレンドリーで美味しいレストランです。強くお勧めします。 （原文） C'est le restaurant le plus convivial et le plus délicieux que j'aie jamais mangé en France. Je le recommande vivement.

（Google による翻訳）とても良いです。温かいおもてなし、心地よい雰囲気、フレンドリーで有能なウェイター。モヒートは記憶に残るほどではありませんでしたが、美味しかったです（旧市街の他の店ではラム酒をほとんど使っていないのに、本当にそうなんです…）。フォンデュも最高でした。 （原文） Très bien. Bon accueil, cadre agréable, les serveurs sympas et efficaces. Le mojito pas mémorable mais bon (contrairement à d'autres endroits visités dans la vieille ville où ils ne mettent quasiment pas de rhum, si si...), fondue excellente.

（Google による翻訳）湖を見下ろす壮大な空間で、まさに時を忘れるひとときを過ごしました。 5品のコースメニューは、驚きと繊細さに満ち、様々な味わいが爆発する、まさに至福のひとときでした。 スタッフは若く、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。 グルメパスポートのおかげで、グルメレストランを特別料金で楽しむことができました。ありがとうございました！ （原文） Un véritable moment hors du temps dans un cadre magnifique avec vue sur le lac . Le menu en 5 temps était surprenant et délicat , une explosion de saveurs . Personnel jeune , souriant et professionnel. Grâce au Passeport Gourmand nous avons pu profiter d'un restaurant gastronomique à tarif préférentiel.Merciiii !

（Google による翻訳）5コースのアルケミーメニュー（そしてちょっとした追加料理もすべて）で、素晴らしい料理体験を楽しみました。 海の幸と陸の幸が美しく融合し、料理に合う美味しいジュースもご用意しています。 ワインペアリングも完璧でした。ワインについて丁寧に説明してくださったソムリエの方々に心から感謝いたします。 （原文） Une très belle expérience culinaire avec le menu Alchimie en 5 temps (plus toutes les petits à coté). Un beau mélange terre/mer, des jus délicieux pour accompagner les plats. Nous avons pris l'accord plats/vin, c'était parfait : un grand merci au sommelier pour les explications sur les vins.

（Google による翻訳）パートナーと私は素晴らしい料理体験をしました。料理はどれも絶妙で、独創的で、バランスが取れていて、様々な食感の織りなす素晴らしい調和が素晴らしいです！ミシュランの星付きレストランは初めてでしたが、本当に完璧でした… スタッフの方々はとてもフレンドリーで、気配りがあり、料理に関する必要な情報をすべて提供してくれました。 パノラマビューは息を呑むほど美しい！ ワインの組み合わせも私たちが選んだのですが、まさに完璧でした！ソムリエの方には、ワインについて丁寧に説明していただき、情熱を感じました。 本当におめでとうございます！ （原文） Nous avons vécu une incroyable expérience culinaire avec mon conjoint, les plats sont exquis, créatifs, équilibrés et il y a un très joli jeu de textures ! C’était une première expérience dans un étoilé et honnêtement c’était parfait … Les serveurs sont très aimables, à l’écoute et nous apporte tous les détails nécessaires sur les plats. La vue panoramique est incroyable ! Nous avons choisi l’accord mets/vins, c’était parfait ! Merci au sommelier pour toutes les explications sur les vins et sa passion que nous avons ressenti. Un grand bravo !

（Google による翻訳）プールサイドにあるレストラン「ラトリエ」で素晴らしい体験をしました。前菜には種類豊富なタパスが揃っており、シェアするのにぴったりです！私のお気に入りはフェラです。 メインコースは、ムースリーヌをぜひお試しください。チキン・シュプリームと濃厚なソースが絶妙に絡み合います！ デザートは、シャーベットとアイスクリームで少し控えめに。チョコレートムースは特におすすめです。 素晴らしい空間と行き届いたサービスで、素晴らしい体験をさせていただきました。 （原文） Excellente expérience au restaurant l'atelier, au bord de la piscine. Une grande variété de tapas en entrée, à partager ! Mon coup de cœur : la fera. En plat, la mousseline en accompagnement est un must-try. Pour accompagner le suprême de poulet et son jus corsé, c'est exquis ! Un peu plus de réserve sur les sorbets et glaces au dessert. Je recommande davantage la mousse au chocolat. Une très belle expérience dans un superbe cadre avec un service attentionné.

（Google による翻訳）なんて残念な… 親友の誕生日で、45歳になるので、彼を喜ばせたいと思っていました。 たくさんの素敵な思い出を持って来たのに、もう目が輝いていました！ 本当に最悪。 食前酒にウォッカマティーニを頼んだのですが、ダメでした。「ウォッカを1、2ショット、ベルモットで割ってみませんか？」というお誘いもありませんでした。でも、メニューには載っていません…冗談だと思って笑ってしまいました。 塩辛すぎるし、汚れすぎだし、一滴ずつ出されるワインペアリングの値段も法外…本当にひどい… 二人で楽しい時間を過ごすために必要なものはすべて注文しました。シャンパン1本（110ユーロ）、9品コースメニュー（199ユーロ/人）、ワインペアリング（110ユーロ/人）、食後酒、コーヒー、スパークリングウォーター…結果は790ユーロ…そして、とんでもない失望でした。 気分がめちゃくちゃで、まるで自分がその晩のバカ者になったみたいだった。 最悪だったのは、グラス5杯で1人110ユーロ… 店員に何度も（ワインの味がわかるくらいの量しか出ていないと）指摘したにもかかわらず、グラスの底までしか出されなかったこと。それに、ワインもギリギリの値段だった。地元の職人が作った日本酒、マッシュルームのインフュージョン…その地方の赤ワイン…グラン・クリュはなくて、ユエの美味しい白ワインだけ。 そう、地方で、アヌシーでさえ、グラス1杯の底に20ユーロも払うなんて、ありえない。 食後酒としてペパーミント？まさか…そんなものは存在しない。ジェット24とか…「えっ、ここはミシュランの星付きレストラン？マジで？ミシュランの星付きレストラン？マカロン2個？」 » 要するに、料理、ドリンク、予算、そして到着時の雑で神経質なサービス（できればデザートにろうそくを立てて「サプライズ」誕生日をお祝いしたいと伝えたところ、ゲストは「お誕生日ですか？ありがとうございます！」と挨拶されました）は、ミシュランの星に値しないということです…いや、違います。 ただ、可愛らしい若い女性「M—」さんに一言。彼女は、とても魅力的で、私たちが見たものからすると非常に自尊心が高く、去勢されたような男性たちに、最善を尽くしてくれました。あなたの才能は他の場所にも必要です！ 結局、800ユーロ近く払って、ごく普通の体験をした後、お断り、エスコートもなし… 味覚と感覚を完璧に魅了してくれた場所の過去の記憶に騙されたことに、半分憤慨し、半分面白がっています。 アヌシーやタロワールには、この予算で複数の選択肢があります。充実した選択肢があり、間違いなく多くの人にとって素晴らしい選択肢です。 今後は、この場所を避けましょう。 追伸：レストラン経営者の対応は、ご評価いただければ幸いです。サービスの質も申し分ありません。21世紀において、このような傲慢さと自己満足は考えさせられるものです…。 （原文） Quelle déception…. C’est l’anniversaire de mon meilleur ami, il a 45 ans, je veux lui faire plaisir. J’étais venu avec plein de souvenirs positifs. Les étoiles dans les yeux d’avance! Juste nul. En apéritif, je demande une vodka martini : pas possible. Pas de « est ce qu’on peut vous proposer de mixer une ou 2 doses de vodka avec un vermouth… », non, juste : pas à la carte…. On rigole, pensant à une blague. Trop salé, trop brouillon, des prix exorbitants pour l’accord mets -vins servis au compte goutte… honteux… Nous avons pris tout ce qui devrait être contributeur d’un bon moment à deux : 1 bouteille de champagne (110e) menu 9 temps (199e/pers), accord mets et vins à 110e/pers et digestifs + café + eau pétillante…. Résultat 790e… et une énorme déception. Impression de brouillon et d’avoir été les pigeons de la soirée. Le pire, 110e/ pers pour 5 verres…. Servis juste sur le fond, malgré les remarques insistantes au serveur (pour faire remarquer que ce qui est servi est à peine de quoi découvrir le vin), et des crus choisis limites : saké artisanal du coin, infusion de champignons… du coin, du rouge… pas de grand cru, juste un joli blanc de chez Huet. Oui, 20e le fond de verre de n’importe quoi, en province, même à Annecy, ce n’est pas acceptable. En digestif, une menthe poivrée? pas possible….n’existe pas, un jet 24 si vous voulez… « euh, on est dans un resto étoilé? Sérieusement? On est dans dans un 1 étoile Michelin? 2 macarons? » Bref, ça ne mérite son étoile Michelin ni dans l’assiette, ni dans les verres, ni pour le budget, encore moins pour le service approximatif et nerveux dès l’arrivée (j’avais mentionné un anniversaire « surprise » avec si possible une bougie pr le dessert, mon invité a été accueilli avec « c’est vous l’anniversaire ? Merci les gars! ») … non non. Mention juste pour la jeune femme adorable « M—« ; adorable, et qui a fait de son mieux dans ce service d’hommes très fiers d’eux mêmes et très castrateurs de ce que nous avons vus: D’autres lieux méritent vos talents! Au final, après quasi 800 euros et un moment très moyen, ni merci, ni raccompagement…. Je suis mi outré, mi amusé de m’être tellement fait avoir en raison d’un souvenir passé d’un lieu qui m’avait enchanté les papilles et les sens par la perfection. À Annecy, où Talloire, vous avez de multiples choix pr ce budget: conséquent, et sans doute exceptionnel pour beaucoup. Désormais évitez ce lieu. ps. je vous laisse apprécier la réponse du restaurateur. Du même niveau que la prestation assurée. Au XXIe siècle, autant d'arrogance et d'auto-suffisance laissent songeur...

（Google による翻訳）旅の途中で素晴らしい休憩場所となりました。ダイニングルームは、広々としたエレガントな円形ホールで、大きな出窓からはアヌシー湖のパノラマビューを堪能できます。 気配りの行き届いた、エレガントなスタッフの方々。 テーブルウェアは、一つ一つのテーブルセッティング、一皿一皿に、魅力的な物語を添えています。 ジューシーで現代的な盛り付けの料理は、口いっぱいに広がる美味しさで、もっと食べたくなるような気分にさせてくれます。 シェフは、エグゼクティブシェフと共に、この料理を喜んで提供してくれました。改めて、料理の細部とレシピに魅了されました。 ミシュラン1つ星。 早く旅に戻りたくてうずうずしていましたが、ダイニングルームとキッチンは、罪悪感を感じるどころか、私たちの要望に応えてくれました。 気取らない贅沢。フランスの美食とサービスの真髄です。 この素晴らしい体験をありがとうございました。 必ずまた来ます。 （原文） Une étape merveilleuse au milieu de notre périple. La salle, une grande rotonde très élégante ornée d’immenses baies vitrées qui offrent une vue panoramique sur le Lac d’Annecy. Une équipe attentionnée, élégante. Les arts de la table, un story telling passionnant accompagne chaque couvert, chaque assiette. La cuisine, succulente, contemporaine dans les portions, on ressort encore prêt pour de l’effort, délicieuse en bouche. Un Chef qui nous a fait le plaisir de nous servir le plat avec son Chef de Salle, là encore, les détails de la cuisine et des recettes sont passionnants. 1 étoile au Michelin. Nous étions pressés de reprendre la route. Loin de nous faire culpabiliser, la salle et la cuisine se sont pliés à notre demande. Le luxe sans le snobisme. Le meilleur de la gastronomie et du service à la française. Merci à vous tous pour cet excellent moment. Nous reviendrons sans faute.

（Google による翻訳）グルメパスポートのおかげで、この場所を見つけることができて本当に嬉しかったです。アヌシー湖のパノラマビューを一望できる最高のロケーション。お迎えからご出発まで、質の高いサービスでした。「5つのステップで錬金術」に魅了され、まさに至福のひとときを過ごしました。海と山の相乗効果で私たちを魅了してくれたシェフ、エリック・プロヴァルスキ氏に心から感謝します。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Nous avons été ravis de cette découverte grâce au Passeport Gourmand. La situation est exceptionnelle avec une vue panoramique sur le lac d’Annecy. Un service de qualité, de l’accueil au départ. Nous nous sommes laissés tenter par l’Alchimie en 5 temps, un pur délice, un grand merci au chef Éric PROWALSKI qui nous séduit littéralement avec cette synergie entre l’océan et la montagne. À bientôt !

ハンバーガーのサイズに圧倒、ファーストフードのつもりで楽しむなら良いと思います

（Google による翻訳）私たちはすべての料理を楽しみました。 正しければ16ユーロのローストポークの付け合わせに関してはちょっと量的にきついかなと思いました。 2回目のベイクドポテトは多すぎなかったでしょう。 （原文） Nous avons apprécié l'ensemble des plats. Si tout était correct, j'ai trouvé que c'était un peu juste sur la quantité concernant l'accompagnement du rôti de porc à 16 €. Une seconde pomme de terre au four n'aurait pas été de trop.

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気の中で、笑顔とフレンドリーなサービス。素晴らしいスプリッツカクテル！ パンは加熱しすぎて岩のように硬かったため食べられませんでしたが、パンは別として、温かいヤギチーズのサラダがとても美味しかったです。 ボリュームたっぷりのサヴォア風生地で、料理の説明と一致しており、添え物としてはフライドポテトよりもグリーンサラダの方が適切だっただろう。しかし、フライドポテトはまだ素晴らしかったです。 （原文） Service souriant et aimable dans un cadre sympathique. Cocktails spritz excellents! Salade chèvre chaud bonne mise à part le pain qui était immangeable car trop cuit et donc dur comme de la pierre. Croûte savoyarde généreuse et correspondait à la description du plat, une salade verte en accompagnement aurait sûrement était plus adapté que des frites. Mais les frites étaient tout de même excellentes.

（Google による翻訳）非常に非常に悪い経験、悪いサービス、そして貧弱な組織。テーブルに着くまでに30分以上待ちましたが、注文時の従業員の態度は非常に悪く、食べ物が到着するまでに1時間以上かかりました。それを食べると、その場所は非常に混雑していました。料理の質とサービスの割に非常に高価でした。 （原文） تجربة سيئة جدا جدا للغاية ، خدمة سيئة وسوء تنظيم. انتظر اكثر من 30 دقيقة للحصول علي طاولة وتعامل الموظف كان سئ للغاية وغير محترم وعند الطلب اكثر من ساعة حتي وصل الطعام وكانت الصدمة الاكل سئ جدا لم نستطيع اكله والمكان مزدحم جدا ، باهظة الثمن للغاية بالنسبة لجودة الأطباق والخدمة.

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所!! 60 種類以上のさまざまな国のラム酒、世界中のビールからお選びいただけます。 ザワークラウトの名物を使った美しいメニューと、とても素敵な量です。 さらに、スタッフは本当にとても素敵です。 旧市街の近くで食事をするのに良い場所です。 （原文） Excellente brasserie !! Un choix de plus de 60 rhums, provenant de nombreux pays, des bières du monde entier. Et pour manger... Une belle carte avec des spécialités choucroute, et avec de très belles portions. De plus, le personnel est vraiment très sympa. Un bon endroit où manger près du vieu centre.

（Google による翻訳）今年はグルメの盛り合わせとやや感じの良いスタッフがいて、昨年は5つ星を付けました。ウェイターを予約したかったのですが、私の前で準備していたテーブルに予約済みのラベルを貼らない限り、予約はできないと言われました!!!!。 2回目に午後6時に座ってビールを楽しみたいと思ったとき、彼らはそこで食事をすることを選ばなかったと言うサービスの準備をしていました。とにかく、通りを少し進んだところに、素敵なスタッフがいる素晴らしいパブがあります。 （原文） Assiette gourmande et un personnel peut agréable cette année l année dernière j avais mis 5 étoiles. J ai voulu réservé le serveur m a dit on ne réserve pas ok sauf si il a mis une étiquette réservé sur la table qu il préparait devant moi !!!!. La seconde fois nous souhaitions s assoir pour savourer une bière à 18h ils ont refusé ils préparaient pour le service qui dit que l on n aurait choisi d y manger ????. Bref un peu plus loin dans les ruelles il y a un pub super avec un personnel agréable

（Google による翻訳）夜遅くの食事のためにル・ミュンヘンに立ち寄りました。ほとんどのレストランが閉まっていたため、通常の食事の時間を逃し、ホテルの近くで食事をするのではなく、アヌシーに戻らなければなりませんでした。 ここの食べ物はとても美味しく、スタッフは少しランダムでしたが、雰囲気は素晴らしく、パブのようなものでした。全体的に良い経験でした！ （原文） Stopped in to Le Munich for a late night meal. We missed the normal dining hour as most of the restaurants were closed and rather than dining near our hotel we had to come back to Annecy. The food here was very good, staff were a bit randomized but the ambiance was nice and pub-like. Overall a good experience!

（Google による翻訳）私たちはランチに15人のテーブルがあるイベントに来ました。いくつかの小さなレビュー点はありましたが、食事は快適でとても美味しかったです！ テラスの金属製の椅子の座面にクッションを付けても面白いですね。 量は少し恥ずかしかったですが、味はありました！ サービスを終えるためにデザートを急いで食べなければならなかったとしても、サービスは大丈夫でした。 ウェイターと料理人が夜のサービスの前に休憩が必要であることは完全に理解できますが、この場合、2 回目のサービスで非常に大きなテーブルが予約されているときに、午後 3 時半までにテーブルを空けなければならないと警告することができます。 ただし、アヌシーにいる場合、特に価格が公正以上であるため、このレストランは寄り道する価値があります。 （原文） Nous sommes venus pour un événement avec une table de 15 pour le déjeuner. Le repas fut agréable et très bon malgré quelques petits points à revoir ! Il serait intéressant de rajouter des coussins sur les assises des chaises en métal de la terrasse. Les quantités étaient un peu timides mais les saveurs étaient là ! Le service était correct même si nous avons dû vite finir le dessert pour terminer le service. C’est tout à fait compréhensible que le serveur et les cuistots aient besoin d’une pause avant le service du soir mais dans ce cas peut être prévenir lorsqu’une table aussi nombreuse réserve sur le deuxième service qu’elle doit libérer la table avant 15h30. Cependant, le restaurant vaut le détour si vous passez sur Annecy, d’autant plus que les prix sont plus que corrects !

（Google による翻訳）地元の食材を使用した、上品で見栄えの良いフランス料理。味の組み合わせが面白いですね。ランチメニューがありましたが、特に不満はなく、とてもコストパフォーマンスが良いです。サービスは熱心でフレンドリーでした。 （原文） Une cuisine Française composée de produits locaux, fine et bien présentée. L’assemblage des saveurs est intéressant. Nous avions pris le menu du midi et n’avons rien à redire, c’est un très bon rapport qualité-prix. Le service était enthousiaste et amical.

（Google による翻訳）アヌシーのVinestrotレストランで素晴らしいディナーをいただきました！レストランは市内で最も美しい通りの一つに位置しており、とても素敵で居心地の良い雰囲気です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、料理は本当に美味しいです。アヌシーに数千あるレストランの 1 つですが、雰囲気は観光地のようなものではありません。 平均価格 n.料理2品と副菜、ワイン1本、水。 €.75,00。私はデザートを食べませんでしたが、近所の人が提供しているデザートは本当に美味しそうでした。 アヌシーで質の高い食事体験を探している人には、このレストランを強くお勧めします。食べ物は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、雰囲気はとても快適です。また行くのが待ちきれません! 超お勧めです!!!!!! アメックスを受け入れます。 （原文） Abbiamo avuto una cena fantastica al ristorante Vinestrot ad Annecy! Il ristorante si trova in una delle stradine più belle della città, ed è molto carino e accogliente. Il personale è molto gentile e disponibile, e i piatti sono davvero deliziosi. Uno dei mille ristoranti di Annecy, ma l'atmosfera non è quella di un locale per turisti. Prezzi nella media n. 2 piatti più contorni, n.1 bottiglia di vino, acqua. €.75,00. Non ho preso il dolce, ma quelli che ho visto servire ai miei vicini sembravano davvero buoni. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque cerchi un'esperienza culinaria di alta qualità ad Annecy. Il cibo è ottimo, il personale è gentile e l'atmosfera è molto piacevole. Non vedo l'ora di tornarci! SUPER CONSIGLIATO !!!!! Accetta Amex.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！アーサーさんと彼のチームは、温かいおもてなしと手作り料理への情熱で私たちを温かく迎えてくれました！シンプルな料理は風味豊かで、パンまで自家製です。完璧です！観光客向けのレストランを避けている方にぜひおすすめします！ （原文） Une très belle découverte ! Arthur et son équipe nous a accueilli avec grand cœur et passion de la cuisine fait Maison !!! Des plats simple avec plein de saveurs, même le pain est fait maison. Parfait ! Je conseille vivement au gens qui fuit les resto à touristes !!!

（Google による翻訳）お料理はどれも本当に美味しかったです！ 鴨肉は完璧に柔らかく、クリーミーでたっぷりのマッシュポテトが添えられていました。豚肉はとろけるほど柔らかく、シャキシャキとした野菜は言葉では言い表せないほどの風味で…まさに完璧です！本当におすすめです！ デザートも美しく、ボリュームたっぷりでした。ワインリストも種類豊富で、きっとお好みのものが見つかるはずです！ （原文） Les plats étaient tout simplement délicieux ! Le canard : tendre à souhait accompagné d’une purée onctueuse et généreuse, le porc : fondant et des légumes croquants aux saveurs indescriptibles… Juste parfait !!! Je recommande vivement ! Les desserts étaient très beaux et copieux. La carte des vins vous promet de la diversité et vous trouverez sûrement quelque chose à votre goût !

（Google による翻訳）ラムのコンフィとガーリックポテト、そしてナスとマッシュルームとルブロションのグラタンとサラダはどれも美味しかったです。 タルトタタンにホイップクリームを添えて…自家製の美味しいパン、そしてそれに合う素晴らしいサヴォワワインは、本当に親切なサーバーが勧めてくれたものでした！（ウェイトレスもとても親切でした。） 素晴らしい夜でした。ありがとうございました。次回もまた訪れたいと思います。強くお勧めします！ （原文） Les plats, confit d'agneau et des pommes de terre à l'ail, et un gratin d'aubergine/champignon/reblochon avec salade, étaient délicieux. Une tarte tatin avec une crème fouettée... Un pain maison délicieux et pour accomgner tout ça un excellent vin de Savoie conseillé par un serveur vraiment très agréable ! (la serveuse aussi est très sympathique). Bref, soirée au top. Merci beaucoup. Nous reviendrons lors de notre prochain passage et surtout on recommande +++ !!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。スタッフは若くて活気に満ちています。最初から最後まで完璧でした。どれも美味しく、丁寧に作られていて、洗練されています。食材も高品質です。席数に限りがあるので、予約をお忘れなく。わざわざ足を運ぶ価値のある場所です。 （原文） Très belle découverte. Le personnel est jeune et dynamique. Un sans faute du début à la fin. Tout est bon, travaillé et raffiné. Les ingrédients sont de qualité. Pensez à réserver car ils ont peu de place. Adresse qui vaut le détour.

（Google による翻訳）この教会は本当に素晴らしい！訪れる価値があるか気になりますか？もちろん！アヌシーで他に何ができるっていうの？それに、そよ風がさらにスリルを増してくれます！少し登りますが、下の階で美味しい食事を楽しんだ後は、最高の運動になるでしょう。 （原文） This church is absolutely stunning! Are you curious if it's worth a visit? Totally! I mean, what else can you do in Annecy? Plus, the breeze adds an extra thrill! It's a bit of a climb, but think of it as a fantastic workout after savoring a delicious meal downstairs

（Google による翻訳）言葉にならない…ただただ素晴らしい！私は無神論者ですが、宗教的な建造物が大好きです。バチカンに行って、すべての教会、大聖堂、礼拝堂を見学しました…本当に素晴らしい発見で、お気に入りになりました❤️ （原文） Pas de mot... juste magnifique! Je suis athée mais j'adore les monuments religieux. J ai été au Vatican je visite toutes les églises,basiliques, chapelles... une vraie découverte et un coup de coeur❤️

（Google による翻訳）非常に歴史のある礼拝所（元々の建物は市内の別の場所にありましたが、巡礼修道会の創設）です。ぜひ訪れていただきたい場所です。また、徒歩でアヌシーの高地を少しだけ散策することもできます。遺跡は非常によく保存されており、小さな博物館は無料で入場可能で、巡礼関連の品々を扱う小さな土産物店もあります。 （原文） Un lieu de culte exceptionnellement historique (création de l'ordre de la visitation même si le bâtiment originel se situait à une autre partie de la ville) dont je conseille fortement la visite, ce qui permet de plus de découvrir brièvement les hauteurs d'Annecy à la marche. Les lieux sont très bien conservés, un très petit musée est laissé en libre accès et il y a également une petite boutique de souvenirs pour des objets de pèlerinage.

（Google による翻訳）ヴィジタシオン大聖堂は、息を呑むようなアヌシーの景色を望む静かな場所です。内部は、モダンなステンドグラスと大きな柱のおかげで明るく、素晴らしい発見となるでしょう。 敷地内に駐車場があります。 （原文） La Basilique de la Visitation est un lieu paisible avec une vue imprenable sur Annecy. L’intérieur est lumineux grâce aux vitraux modernes et aux grandes colonnes. C’est une belle découverte. Parking sur place.

（Google による翻訳）興味深い歴史と宗教的重要性を持つこの教会。内部は息を呑むほど美しく、アヌシーと湖を見下ろす高台に位置しています。強くお勧めします！ （原文） Fascinating history and of religious importance. It's stunningly beautiful inside and high up overlooking Annecy and the lake. Highly recommended!

（Google による翻訳）アヌシー観光のスタート地点として最適な場所で、無料駐車場を備えた数少ない場所の一つです。 館内は静寂に包まれ、穏やかで明るい気分でアヌシー観光を始めることができます。 新古典主義様式のバシリカ風建築です。 （原文） Buen lugar para comenzar la visita en Annecy y uno de los pocos sitios donde aparcar gratis Dentro se respira paz y silencio para comenzar la vista con serenidad y buen ánimo Es de estilo neoclásico tipo basilical.

（Google による翻訳）とても美しい大聖堂です。ぜひ訪れてみてください。 湖とアヌシーの美しい景色が楽しめます。 ただし、駐車場が変更され、高さ1.90mを超える車両は駐車できなくなりました。 駐車料金は有料になりました。 市内中心部までは徒歩で行くことができます。行きは下り坂ですが、帰りはかなりの上り坂になるので覚悟してください。 （原文） Tres belle basilique à visiter... Belle vue sur le lac et Annecy... Par contre le parking a ete modifié et ne permet plus aux véhicules de plus de 1.90m de venir stationner.... Et le stationnement est devenu payant... Mais celui-ci permet d'accéder à pieds au centre ville ... descente à l'aller mais jolie remontée à prévoir pour le retour....

（Google による翻訳）「ボン・パン・ボン・ヴァン」には何度か行ったことがありますが、また来ようと思っています！色々な料理を頼んでシェアするのがコンセプトです。料理のクオリティに驚きました！一見シンプルな料理でも、奥深い味わいだったり、絶妙な味付けだったりしました！スタッフはとてもフレンドリーで活気があります。唯一の欠点は、店内がすぐに狭くなってしまうことです。 （原文） Voilà déjà plusieurs fois que je vais à « Bon Pain Bon Vin » et je compte bien revenir ! Le principe est de commander plusieurs plats à partager. J’ai été surprise par la qualité des assiettes ! Même des plats en apparence très simples ce sont révélés particulièrement complexes et/ou juste dans le goût ! L’équipe est très sympathique et dynamique. Seule petite ombre au tableau : on est vite un peu serré à l’intérieur.

店員の態度に問題がある店。 基本お客を見下している 客によって態度を変えるのは良く無い。 態度悪いなら全員に悪い態度で接客するべき。

（Google による翻訳）素敵な発見でした！本格的なフランスの小皿料理を食べたいなら、ここを強くお勧めします。温かいチーズ、マッシュルームのヴルーテ、そして牛肉をいただきましたが、どれも美味しかったですが、特にマッシュルームが最高でした！アウレリオさんはとても親切で温かく迎えてくれました。店内も美しく居心地が良かったのも嬉しいポイントです！ （原文） What a lovely find! If you’re looking for a place to try some authentic French small plates, I’d highly recommend this place. We tried the warm cheese, mushroom veloute and beef, everything was delicious but the mushroom was definitely the highlight! Aurelio was so helpful and welcoming. Bonus points for being beautiful and cosy inside!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。リック・スティーブスのガイドブックで見つけ、予約不要だと勧められたので早めに行きました。午後7時に到着し、最後のテーブル席の一つに座ることができました。料理は本当に美味しかったです。白身魚と4種類の野菜料理をシェアしました。魚のソースが絶品でした。デザートは地元の名物であるパリブレストをいただきました。フランス語は話せませんが、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） This was a great restaurant. We found it in the Rick Steves guidebook and came early as he recommended as no reservations. We got here at 7 pm and got one of the last tables. The food was absolutely delicious. We shared the white fish and four vegetable dishes. The sauce on the fish was incredible. Had the Paris-brest dessert as it is a local specialty. We don’t speak French but the serveuse was very helpful and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。素敵な雰囲気！黒板に書かれた英語のメニューが回ってきました。美しい料理が小皿に盛られていました。妻と二人で6種類の料理をいただきましたが、どれも素晴らしかったです！このお店を強くお勧めします！ （原文） An incredible find. Beautiful atmosphere! English menu on a chalkboard passed around. Small plates of beautiful food. Between my wife and I, we had six different dishes and all were amazing! Highly recommend this place!

（Google による翻訳）アヌシーで食事をするのに最適な場所です。ランチメニューを22ユーロ（3コース/人）で注文し、グラスワイン2杯付きでした。味も職人技も素晴らしいお店です。ウェイターさんもとても親切でした。 （原文） Un lugar perfecto para comer en Annecy. Hemos comido la fórmula de mediodía por 22€ (3 platos/persona) + 2 copas de vino. Un sitio con buen gusto y buen hacer. El camarero ha sido muy simpático con nosotros.

（Google による翻訳）骨髄、腎臓、クロックムッシュ、チーズなど、シェアできる小皿料理を提供する独創的なコンセプト。タパスバーを思わせる雰囲気。スタイリッシュで独創的な内装で、スタッフは若く活気に満ちています。料理も美味しく、まさに最高のお店です！ （原文） Un concept original avec de petits plats à partager (os à moelle, rognons, croque-monsieur, fromages, etc.). L’endroit rappelle un bar à tapas. La décoration est soignée et originale, et l’équipe jeune et dynamique. La nourriture était bonne — une belle découverte !

（Google による翻訳）宣伝通り、手作りの料理が絶品でした。ハンバーガーは絶品で、フライドポテトも本当に美味しかったです。レモンホイップクリームを添えたトラウトのタルタルは絶品で、言葉では言い表せないほどでした。接客もとても親切で、本当に感動しました。とにかく、このお店を強くお勧めします！ （原文） Plats bien fait maison comme indiqué. Les burgers étaient incroyable, les frites super bonnes aussi. Le tartare de truite avec la chantilly citron, j'ai pas les mots c'était super bon. L'accueil super sympa. Bref je recommande fortement cet endroit!

ハンバーガーを注文、ポテトと共に美味しい。店員さんもちょうど良い感じ。アルコールも充実している。ランチは12時からなのね注意。

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた場所、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 料理の品数も豊富でクオリティも高いです。 お子様連れの方にもおすすめメニューもございます （原文） Locale molto carino e curato,il personale è molto gentile e disponibile. I piatti sono abbondanti e di buona qualità. Lo consiglio anche a chi ha i bimbi, c'è un menù per loro

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなレストラン、ウェイターからのとても良いアドバイス、新鮮な地元料理 強くお勧めします （原文） Restaurant très convivial, très bon conseils du serveur, cuisine fraîche et locale Nous recommandons vivement

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、具だくさんのハンバーガーは絶品でした。フライドポテトも絶品。ここは手作りにこだわっています。ウェイトレスの方々も本当に親切でした。このディナーでは温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Excellent burger copieux et bien garni. Frites exquises. Le fait maison est à l’honneur dans cet établissement. Les serveuses étaient vraiment adorables. Merci pour votre accueil lors de ce dîner!

（Google による翻訳）最高！何も言うことはありません。すべてが完璧でした。スタッフ、サービス、そしてもちろん、自家製の料理とデザート、ドリンク！100％おすすめです！ （原文） EXCELLENT ! Rien à dire, tout était parfait. Le personnel, le service et bien évidement les plats et dessert/boisson qui sont fait maison ! Je recommande à 100% !

（Google による翻訳）地元産の食材と自家製の食材を使った素晴らしい料理と、見事な盛り付け。 温かいおもてなし。 強くお勧めします。 （原文） Un excellent repas avec des produits de la région et du fait maison et une superbe présentation. Un accueil agréable. Je recommande ++.

（Google による翻訳）この魅力的なバーで素晴らしい発見をしました！ 情熱的で気配りの行き届いたサーバーが、最高のワインを完璧におすすめしてくれました。 チーズとシャルキュトリーの盛り合わせは美味しく、ボリュームたっぷりで、質も高かったです。 小さく静かな裏庭にある、とても心地よい空間で、心安らぐひとときを過ごすのにぴったりです。 美味しい料理好きにはたまらない場所です。また必ず来ます！ （原文） Superbe découverte dans ce bar plein de charme ! Nous avons dégusté un vin excellent, parfaitement conseillé par un serveur passionné et attentionné. La planche de fromages et de charcuteries était délicieuse, généreuse et de grande qualité. Le tout dans un cadre très agréable, installé dans une petite arrière-cour au calme, parfaite pour profiter du moment en toute tranquillité. Un endroit à ne pas manquer pour les amateurs de bonnes choses. On reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）素晴らしいワインバーで、料理も最高です！La Caveは全面改装されました。テラス席もとても快適です。スタッフは皆とてもフレンドリーで、特に新オーナーには感謝です！ ぜひご予約を！ （原文） Un excellent bar à vin où l'on mange très bien ! La Cave a été complètement rénovée. La terrasse est très agréable. L'équipe est super sympa, mention spécial pour le nouveau patron ! N'hésitez pas mais pensez à réserver !

（Google による翻訳）初めて訪れた際に勧められたので、ワイン、フォアグラ、チーズの質の高さを期待していましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 しかし、一番の驚きはデザートでした。フレンチトーストが本当に美味しく、デザートにしては珍しく甘さ控えめで、砂糖に負けることなく素材の風味が際立っていました。本当に素晴らしい夜でした。 （原文） Comme l'endroit m'était recommandé pour une première fois, je m'attendais à de la qualité au niveau des vins, du foie gras et des fromages, et je n'ai vraiment pas été déçu. Par contre ma plus grande surprise est venue du côté dessert : la brioche perdue était absolument délicieuse, et, chose rare pour un dessert, elle n'était que très peu sucrée, ce qui en faisait ressortir le saveurs des ingrédients au lieu de tout masquer par le sucre. J'ai vraiment adoré ma soirée.

（Google による翻訳）同伴者のデザートに「ネジ」が入っていた（一口食べた時に発見したのですが…）とウェイターに伝えたところ、彼はただ食後酒を勧めるだけで、全く気に留める様子もありませんでした😳。会計の時、同じウェイターが「おいしかった？」と冗談を飛ばしてきたので、気まずい思いをしました。 せめてデザートは出してくれればよかったのに…！ 食事の最初からずっと楽しい時間を過ごしていたのに、このプロ意識の欠如に愕然としました。 （原文） Après avoir signalé au serveur que nous avions trouvé une VIS dans le dessert de mon compagnon (retrouvée lorsqu'il a pris une bouchée...), ce dernier nous a simplement proposé un digestif et n'a pas du tout eu l'air inquiété de la situation 😳. Malaise ressenti lorsque nous avons réglé l'addition et que ce même serveur a plaisanté en nous lançant "C'était bon tout de même ?" Le minimum eût été de ne pas nous faire payer le dessert... ! On ressort de cette expérience stupéfaits par le manque de professionnalisme d'autant plus que nous passions depuis le début du repas un agréable moment.

（Google による翻訳）わあ、古い建物の中に隠れた小さな宝石。ワインリストも素晴らしい。La Bibleにはフランス各地のワインに加え、海外のワインも豊富に揃っています。料理は小皿料理で、シェアしやすいように丁寧に作られていて、風味豊かです。マルタンはオーナーで、ワイン選びも完璧です。ここのおすすめは最高です。 （原文） WOW, en lille perle gemt inde i de gamle bygninger. Men sikke et vinkort de har, La Bible med vine fra hele Frankrig og et flot udvalg fra andre lande. Maden er små velkomponeret retter til deling, fuld af smag. Martin er chefen og har bare styr på sine vine. Bedste anbefaling herfra.

（Google による翻訳）街で一番のワインバー！ワイン好きならここへ！豊富なワインリストと一流のプロのアドバイスが受けられます。シェアしたくなるような、素敵な料理の数々も揃っています。夏の「旧市街」の他の場所のように観光客で賑わっているわけではなく、とてもローカルな雰囲気です。😜 （原文） Best Wine bar in town! If you are into wine go here! Huge winelist and top professional guidance. Nice little selection of food that invites to share. Feels very local and not touristed like rest of “old city” in summer. 😜

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所で、美味しいワインを、その三大友である美味しいパン、美味しいシャルキュトリー、美味しいチーズとともに味わうことができました。最高でした。また必ず来ます。 （原文） Un lieu très sympathique où nous avons eu plaisir à déguster un bon vin accompagné de ses 3 plus grands amis: du bon pain, de la bonne charcuterie et du bon fromage. Miam. J'y retournerai

（Google による翻訳）この施設で経験した、大変残念な体験を皆様にお伝えし、今後のお客様への警告とさせていただきます。私たちは大人6人と未成年2人のグループで、ただ楽しい時間を過ごすためだけに訪れました。ところが残念なことに、到着した瞬間から、マネージャーのひどい態度によって雰囲気が決定づけられてしまいました。 子供たちのために水を2杯頼んだところ、マネージャーは「ここは遊び場じゃない」と、ぶっきらぼうで軽蔑的な口調で断固として拒否しました。私たちの要求とは全く釣り合わないこの不適切な対応は、たちまちにして不安感を煽りました。 しかし、最も驚くべきことはその後に起こりました。マネージャーは、それ以上の話し合いや正当な理由を示すことなく、私たちをただ追い出したのです。コミュニケーションを試みることも、論理的な説明をすることもありませんでした。ただ、私たちを立ち去らせたいという明確な意思表示でした。この冷たく無慈悲な態度は、差別行為の可能性を示唆するものであり、決して容認できるものではないだけでなく、一般の人々に開かれた施設が守るべきホスピタリティの価値観に深く反するものです。 フランスの法律では、食事や飲み物を提供する施設は、顧客に無料の飲料水を提供することが義務付けられていることを覚えておく必要があります。この基本的な要求に応じないことは、違法行為となるだけでなく、人間としての配慮を著しく欠く行為でもあります。 私たちはこの経験に衝撃を受け、失望し、深い悲しみを感じながらこの場所を去りました。フレンドリーで礼儀正しく、温かい雰囲気の場所をお探しなら、この地域には他にもたくさんのバーやレストランがあるので、ぜひ探してみてください。そこでは顧客サービスは当然のことであり、選択肢ではありません。 （原文） Je tiens à partager notre expérience profondément regrettable dans cet établissement, afin de prévenir d’autres clients potentiels. Nous étions un groupe composé de six adultes et deux mineurs, venus simplement passer un moment agréable. Malheureusement, dès notre arrivée, le ton a été donné par une attitude pour le moins choquante de la part de la gérante. À notre demande de deux simples verres d’eau pour les enfants présents, celle-ci a catégoriquement refusé, en déclarant sur un ton sec et méprisant que “nous n’étions pas dans une cour de récréation”. Une réponse déplacée, totalement disproportionnée à notre requête, qui a immédiatement installé un malaise général. Mais le plus surprenant restait à venir : sans autre forme de discussion ni justification valable, la gérante nous a tout bonnement mis à la porte. Aucune tentative d’échange, aucune explication logique, seulement une volonté manifeste de nous faire partir. Cette attitude, froide et brutale, soulève des interrogations quant à un possible comportement discriminatoire, ce qui est non seulement inacceptable mais profondément contraire aux valeurs d’accueil que tout établissement ouvert au public se doit de respecter. Il est bon de rappeler que selon la législation française, tout établissement servant des repas ou des boissons a l’obligation de fournir de l’eau potable gratuitement à ses clients. Le refus de répondre à cette demande élémentaire constitue non seulement une infraction, mais témoigne surtout d’un profond manque de considération humaine. Nous avons quitté cet endroit choqués, déçus et profondément peinés par cette expérience. Si vous cherchez un lieu convivial, respectueux et accueillant, je vous invite vivement à explorer les nombreux autres bars et restaurants des environs, où le sens du service client n’est pas une option mais une évidence.

（Google による翻訳）ドリンクの価格もとてもお手頃です。スタッフもとてもフレンドリーです。お子様にはウォーターシロップが1杯無料で提供されます！この心遣いに感謝しています！ アヌシーの歴史的地区にあり、とても便利な立地です！ おすすめです！ （原文） Prix très abordable pour la partie boisson. Le personnel est très sympathique. Le verre de sirop à l'eau est offert pour les enfants ! J'apprécie ce petit geste ! Très bien situé dans le quartier historique d'Annecy ! Je recommande !

（Google による翻訳）太陽の下でワインを飲みにここに来ました。バーのスタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、小さなワイングラス2杯で8ユーロだったので、間違いはありません。素晴らしいロケーションと雰囲気も、太陽の下で飲む場所に間違いなくお勧めです。 （原文） Came here for a couple wines in the sun, bar staff were really friendly and attentive and it was €8 for two small glasses of wine so can’t go wrong, great location and atmosphere too would definitely recommend for somewhere to drink in the sun.

（Google による翻訳）素敵な小さなバー兼カフェ。旧市街の真ん中にあります。人間観察に最適で、値段も手頃です。この辺りではサッカーを放映している場所はあまりありませんが、ここならプレミアリーグの試合も問題なく観戦できました。 （原文） Cracking little bar/cafe. Right in the centre of the old town. Great for people watching and reasonably priced. Not many places show the football around here. But this put on the premier league game for me no problem.

（Google による翻訳）すでに混雑しているこの場所に気付いた妻のおかげで、素晴らしい朝食ができました （原文） Ottima colazione tutto merito di mia moglie che ha visto questo posto che era già affollato

（Google による翻訳）素敵なバー、19世紀後半から続くバーのフレンドリーで礼儀正しいスタッフによる素晴らしいサービス。 若いスタッフがテキパキと丁寧にテーブルや接客をしてくれます。屋外にたくさんの座席と屋内にいくつかあります。 生ビール、ジュース、ワインを豊富に取り揃えております。 素敵な装飾も施されており、本当に良い雰囲気で、大音量の音楽はなく、ただたくさんの人が話したり、世界が通り過ぎるのを眺めたりしているだけです。 （原文） Nice bar, great service by friendly & courteous staff from a bar that's been going since the late 19th century. Young staff speedily serve their tables and customers, politely and courteously. Plenty of seating outside plus some inside. A good selection of draft beers, juices and wines. Nicely decorated too and a really good atmosphere, no loud music, just lots of people talking and watching the world go by.

（Google による翻訳）いつも雰囲気が良くて、店員さんもとてもフレンドリーで、値段もとてもリーズナブル。いつも楽しい時間を過ごしています！ （原文） Toujours une bonne ambiance , les serveurs sont toujours très sympa, les prix très accessibles. On y passe toujours un bon moment !!

（Google による翻訳）フライドポテト、サービス、ビール、ハンバーガー、ドリンクはどれも美味しかったです。ステーキはちょっと脂っこかったです。予約はしていませんでしたが、バーの席を確保できました。テーブル席をご希望の場合は予約をお勧めします。夕食時に再度訪れ、予約して席を確保しました。 （原文） Good fries, service, beer, burger and drinks. Steak was a little fatty for me. We did not have a reservation but got seats at the bar. If you want a table then make a reservation. We went back for dinner and got a table with reservation.

（Google による翻訳）雰囲気のあるバーで、私たちのセミナーは大変好評でした。一度に46人を管理するのは大変でしたが、雰囲気は良く、バーベキューの食事は素晴らしく、夜のプールも最高でした。また、歓迎していただきありがとうございました。 （原文） Bar a ambiance nous avons été super bien accueilli pour notre séminaire 46 personne a gérer d'un coup bravo l'ambiance était au rdv le repas grillade était excellent la piscine nocturne au top encore merci pour l'accueil

（Google による翻訳）温かく迎えてくれたチームのおかげで、また素晴らしい夜を過ごすことができました！ 雇ってくれたDJ陣も素晴らしく、ノンストップで踊り明かしました！ 友人の40歳の誕生日に心遣いをしていただき、本当に嬉しかったです！ また来ます！ （原文） Une Équipe accueillante qui nous a permis de passer encore une bonne soirée ! Les différents dj que vous recruter son excellent nous avons danser sans nous arrêter ! L intention que vous avez eu pour les 40 de notre amie nous a bien fait plaisir ! Nous reviendrons !

（Google による翻訳）1週間、夕食に利用させてもらっていました。他のレストランに行く理由なんてありません。湖のそばにある「インペリアル・プレイス」です。温かいおもてなし、QRコード（上部）でメニューを選択、迅速なサービス、豊富な選択肢（食前酒の盛り合わせ、ピザ、軽食、ハンバーガー、サラダ、デザートなど）があり、毎晩違う選択肢があり、決してがっかりすることはありません。「自家製」で美味しく、ボリュームたっぷりで、しかも低価格です。迷わずまた来ます。スタッフの皆さんに感謝します。 （原文） Pendant 1 semaine c’était notre restaurant pour dîner ,. Pourquoi courir ailleurs ? Proche lac « lieu impérial  ». Bon accueil ,choix carte en QR code ( top) , service rapide , choix multiples ( planches apéros , pizzas, plats , burger , salades , desserts …) chaque soir un choix différent et jamais déçu , car cuisiné en « fait maison «  bon , copieux et prix doux , Ne pas hésiter , nous reviendrons., Merci à l’équipe

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！最高のバー＆レストラン！ 素晴らしいサービス。カクテルも美味しく、ボリュームもたっぷり。 （原文） Bonne ambiance ! super bar resto! Service au top. Cocktails très bons et plats copieux

（Google による翻訳）雰囲気も良く、いつも心地よい音楽が流れています。ただし、ブラインドテストの時は音楽がとてもうるさいです。 サービスもウェイターもとてもフレンドリーで、とても気持ちが良かったです。店内でも屋外でも、座ってくつろげるシンプルなお店です。平日でも人がたくさんいて、雰囲気も良かったです。クールな雰囲気で、やりすぎず、派手すぎないところも素敵です😉 （原文） Bonne Ambiance, musique toujours agréable, sauf pendant les blind tests les musiques sont très fortes. Service et serveurs supers sympa, très agréables. Endroit assez simple où il fait bon se poser, dehors ou dedans. Dû monde et de l'ambiance même en semaine. Ambiance cool, pas surfaite et pas trop chiquosse à se la péter 😉

（Google による翻訳）最高の夜でした！最高の雰囲気でした！ カラオケも最高でした👍 スタッフも最高でした。とても歓迎してくれました。美味しい料理と素晴らしいカクテル🍹 （原文） Une super soirée, ambiance de folie !! Le karaoke est top 👍 tout comme le personnel. Très bon accueil. Bonne cuisine et très bon cocktails 🍹 La team Girl Power

（Google による翻訳）素晴らしい時間を共に過ごしました。価格以上の価値があり、メニューは素晴らしく、ワインも高品質です。特に、丁寧な接客をしてくれたウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。高級料理を愛するすべての方におすすめします。 （原文） Un super moment de partage. Entre rapport qualité prix plus que présent, une carte exceptionnelle, des vins de qualité. Mention particulière aux serveurs qui ont été au petit soin. Je recommande à tout les amoureux de belle cuisine

（Google による翻訳）サービスも雰囲気も素晴らしかった。 料理は期待外れ。美味しかったけど、もっと違うものを期待していた。28ユーロで偽フィレ… デザートは👍。 盛り付けは美しかったけど、納得いくまでには至りませんでした… （原文） Service agréable, tout comme le cadre. Déception pour les assiettes. Bien mais je m’attendais à autre chose. Un faux fillet à 28€.. 👍 pour les desserts. Belles présentations mais ça ne suffît pas pour me convaincre…

（Google による翻訳）テラス席は素晴らしいセッティング。グルメな前菜、メインコース、デザートメニューは、量と質のバランスが非常に取れています。地元の食材を使った洗練された料理。サービスと盛り付けも最高です。特に、料理への情熱と店の雰囲気を熟知したイリアン氏には感謝の意を表します。 （原文） Un cadre magnifique sur la terrasse. Le menu gourmand entrée/plat/dessert est très équilibré (quantité/qualité). Une cuisine raffinée avec des produits locaux. Un service au top, présentation des plats. Mention spéciale pour Ilian qui est passionné par ce métier et qui connait parfaitement l'établissement.

（Google による翻訳）ここで過ごした夜は、すべてが素晴らしかったです。オンライン予約が当日キャンセルされるというトラブルがありましたが、電話するだけですぐに対応してくれました。どのコースも素晴らしく、パティオはとても静かでした。妻と私にとって一番のお気に入りは、北極イワナでした。 （原文） Everything about our evening here was great. We had an issue where our online reservation was cancelled the day of and all I had to do was call and they got it fixed. Every course was excellent and the patio was very peaceful. Arctic char was the favorite from my wife and I.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！新しいコンセプトが素晴らしく、ゲストと料理をシェアできるのも素晴らしい！ 料理は美味しくて、大満足でした。また来ます！ 本当におすすめです。おもてなしも素晴らしく、親切な対応も信じられないほどでした。 （原文） Superbe découverte, le nouveau concept est génial le fait de pouvoir partager les plats avec les convives incroyable ! Les plats sont super bon, nous avons adorées, nous reviendrons ! Je recommande fortement, superbe accueil chaleureuse et d’une gentillesse sans nom.

（Google による翻訳）最高の場所です。スタッフはとても親切で、料理も最高でした。こんなに質の高い料理なのに、お値段もお手頃でした。庭園も素晴らしく、本当に気に入りました。ありがとうございました。 （原文） Superbe endroit. Personnel très agréable et repas excellent.Prix très abordable pour une cuisine de grande qualité. Le jardin est magnifique. Nous avons adoré. Merci.

（Google による翻訳）魔法のようなひとときでした。共有するというアイデアが素晴らしいです。最初から最後までとても楽しかったです。雰囲気も素晴らしく、スタッフの皆さんの対応も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Un moment magic. L idée du partage est hyper sympa. On se régale du début jusqu'à la fin. Le cadre est magnifique et l équipe hyper à l écoute. Je recommande.

（Google による翻訳）2025年8月4日（月）の朝、Bar des Artsに立ち寄りました。パサージュ・ド・リルにある素敵なお店でした。雰囲気も良く、サービスもとても良かったです（一緒にいた2匹の小型犬に水も簡単に用意してもらえました）。しかし、注文したフラッペの質は期待外れでした。冷たい水に軽くコーヒーの風味がついただけのものでした…。 ただ、4.20ユーロはちょっと高いですね…。 あなたのコメントへの返信ですが、この件についてウェイトレスに伝えたところ、フラッペを淹れた人に伝えると言ってくれたのですが、結局、まともなフラッペをもう一杯出してはくれませんでした…。もう一杯待つなんて、ただそこに立っていられませんでした…。だから、私が何を不満に思っているのか、皆さんに見てもらえるように、グラスの底をテーブルに置いておきました。 Daniel G （原文） Je suis passé ce matin, lundi 4 août 2025 au Bar des Arts.J’ai trouvé l’endroit vraiment super agréable dans le passage de l’Isle. Super ambiance, service très correct (j’ai obtenu facilement un peu d’eau pour les deux petites chiennes qui m’accompagnaient). Par contre, pour le café frappé que j’ai commandé, la qualité n’était vraiment pas au rendez-vous: un verre d’eau froide, parfumée légèrement au café… Un peu cher tout de même pour 4,20 €… Pour faire réponse à votre commentaire, je vous signale que j'ai fait part de cette problématique à la serveuse qui m'a dit qu'elle en parlerait à la personne qui avait préparé le café frappé, mais en aucun cas, elle ne elle ne m'a proposé de m'en resservir un digne de ce nom... je ne pouvais pas non plus rester là sur place, en attendant qu'on me resserve une nouvelle boisson...C'est la raison pour laquelle j'ai laissé le fond de mon verre en évidence sur la table pour que vous puissiez constater ce que je reproche. Daniel G

（Google による翻訳）アヌシー旧市街の中心部に位置するこのカフェは、活気と心地よさに満ち溢れています。街の喧騒から少し離れた小さな広場に佇み、広々とした屋外スペースも魅力です。心地よく、心身ともにリフレッシュできるひとときをお過ごしください。 （原文） Questo caffè situato nel cuore della Vieille Ville di Annecy ha un'energia vibrante e piacevole. Si trova in una piazzetta nascosta dal brusio e dal viavai del centro e ha uno spazio esterno davvero ampio. Una pausa piacevole e rigenerante.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。遅めの朝食を食べに行きましたが、想像通りでした。温かい飲み物、クロワッサン、ジャムとバターのタルトが付いて、確か8.70ユーロでした。この島はとても趣のある場所です。 （原文） Posto molto carino, noi ci siamo stati per una colazione tardiva ed era come me lo immaginavo, bevanda calda, croissant, tartine burro e marmellata a 8,70€ se non ricordo male. Molto caratteristica l’isola sulla quale si trova.

（Google による翻訳）アヌシーで訪れたバーの中で一番居心地が良かった👏 コーヒーも美味しくて、値段もとてもリーズナブルでした。絶対にまた来ます✨️ （原文） The most welcoming bar that we went in Annecy 👏 Also the coffee was so good and the prices were very reasonable. Definitely we will come back ✨️

（Google による翻訳）コーヒーは美味しく、広場の雰囲気はとても穏やかで、値段もとてもお手頃でした（エスプレッソは1.70ユーロ、カフェ・コン・レチェは2.20ユーロ）。ウェイターのサービスも素晴らしく、ペットにもとても優しく、犬用の水も用意してくれました。クラフトビールも生ビールで、とてもリーズナブルな価格で楽しめます！また来ます！ （原文） El café buenísimo y el ambiente de la plaza super tranquilo, el precio muy bueno (espresso 1'70€ y café con leche 2'20€). Además la atención del camarero fue genial, super pet friendly ofreciéndonos agua para nuestros perros. También tienen cerveas artesanales de tirador a precio muy correcto! Repetiremos!

（Google による翻訳）夜は特に観光客で混雑していない時は、最高の雰囲気です。サービスも素晴らしく、生ビールの種類も豊富です。料理は試しませんでした。 （原文） Ambiente sensacional à noite, especialmente quando não está cheio de turistas. Atendimento excelente, grande variedade de chopps. A comida não provei.

（Google による翻訳）コーヒーを飲んでいると、ウェイターが突然やって来て、二人でいらっしゃいますかと尋ね、隣のテーブルを急に引き寄せました。その際に、コーヒーを持っていた私の腕が落ちてしまい、痛い思いをしたにもかかわらず、ウェイターはそれを見ても「すみません」と一言も言いませんでした。態度は非常に失礼でした。コーヒーが届くとすぐにPOS端末をテーブルに持ってきたのも、失礼な行為でした。しかも、コンセントは使えず、店内はとても寒かったです。 （原文） While we were having our coffee, the waiter suddenly came to us and asked if we were two people and suddenly pulled another table that they had adjacent. While pulling it, she caused my arm with the coffee in my hand to fall, and it hurt, but she didn't even say a pardon, even though she saw it. The attitudes were very rude. Even bringing a POS device to the table as soon as our coffee arrived was a sign of rudeness. Plus, the sockets werent working and it was very cold inside.

（Google による翻訳）14世紀にジュネーヴ伯爵によって建立されたこの教会は、古代の礼拝堂と中世の広場の跡地に、中世のホスピスの近くに建てられ、この地域の長年にわたる宗教的重要性を物語っています。教会はコミタル家の墓地として機能していました。1793年のフランス革命で教会は大きな被害を受け、聖歌隊席は破壊され、建物は再利用されました。1846年から1851年にかけて行われた修復作業により、教会は再建され、16世紀の鐘楼や南壁のゴシック様式の窓といった要素が保存されました。 （原文） Founded in the 14th century by the Counts of Geneva, the church was constructed on the site of an ancient oratory and a medieval square, near a medieval hospice, underscoring the area’s long-standing religious significance. It served as a necropolis for the comital family. During the French Revolution in 1793, the church suffered significant damage, with its choir destroyed and the building repurposed. Restoration efforts between 1846 and 1851 led to the reconstruction of the church, preserving elements like the 16th-century bell tower and a Gothic window on the south wall .

（Google による翻訳）旧市街の中心部にひっそりと佇むノートルダム・ド・リエスは、周囲の細い路地とは対照的な、明るく優雅なファサードで人々を驚かせます。内部は明るく、美しいステンドグラスの窓が静かな雰囲気を醸し出しています。 私が最も気に入ったのは、カフェや観光客向けのお店がすぐ近くにあるにもかかわらず、広々とした静けさを感じられたことです。アヌシーで最も堂々とした教会ではありませんが、温かく親しみやすい魅力があり、しばし立ち止まってしまいたくなるような魅力があります。 （原文） Nichée au cœur de la vieille ville, Notre-Dame-de-Liesse surprend avec sa façade claire et élégante qui tranche avec les ruelles étroites autour. L’intérieur est lumineux, avec de beaux vitraux colorés qui donnent une atmosphère paisible. Ce que j’ai trouvé agréable, c’est ce sentiment d’espace et de sérénité, malgré la proximité des cafés et des boutiques touristiques. Ce n’est pas l’église la plus imposante d’Annecy, mais elle a un charme accueillant, presque intime, qui invite à s’arrêter un instant.

（Google による翻訳）アヌシー市街地の中心部にひっそりと佇むノートルダム・ド・リエス教会は、静かで穏やかな場所です。内部はシンプルながらも美しく、美しいステンドグラスと穏やかな雰囲気が漂います。大きな教会ではありませんが、魅力と本物の雰囲気がたっぷりと漂っており、近くにお越しの際はぜひ足を運んでみてください。 （原文） Nichée au cœur du centre-ville d’Annecy, l’Église Notre-Dame de Liesse est un endroit est calme et apaisant. L’intérieur est sobre mais joli, avec de beaux vitraux et une atmosphère paisible. Ce n’est pas une grande église, mais elle a beaucoup de charme et d’authenticité , mérite un petit détour si vous êtes dans le coin.

（Google による翻訳）素晴らしい見どころです。 地下室はまったく別の教会です。 勇気があれば、かなり歩いて登ることができます。 予想よりも若いことを考えると、非常に装飾が施されていて驚きました。 そこからの眺めも素晴らしい。あなたが下ることができる素敵な曲がりくねった道があります。 ローマ劇場や博物館にも非常に近いです。 （原文） Amazing place to see. The crypt is a whole other church. Quite the walk up if you dare it. Very decorated which surprised given its younger than expected. Great views from there as well. There is a nice winding path you can take coming down. You are also very close to the Roman theatre and museum

（Google による翻訳）教会はとても質素ですが、そのデザインは魅力的で、印象に残るものがあります。 豊かな歴史と美しい天窓があります。屋根の上に黄金のマリア像があるのも特徴的です。 教会は入場無料です。 （原文） De kerk is erg sober, maar spreekt door haar inrichting toch aan en heeft iets wat indruk maakt. Het heeft een rijke historie en heeft een fraaie lichtkoepel. Daarnaast is het bijzonder dat een gouden Mariabeeld op het dak staat. De kerk is gratis toegankelijk.

（Google による翻訳）とても美しい教会で、外の気温が 35 度の夏でもとても気持ちがよかったです。 （原文） Très belle église, très agréable en été lorsqu'il fait 35 degrés dehors.

（Google による翻訳）街の中心にある美しい教会。訪れる価値があります。 （原文） Belle Eglise en plein cœur de ville et qui mérite d être visitée.

（Google による翻訳）この教会の建築様式はイタリア風です。内部は美しく装飾されており、バロック様式の美しい祭壇画が7つあります。 （原文） La arquitectura de esta iglesia tiene inspiración italiana. El interior tiene un bonito decorado, incluyendo siete hermosos retablos de inspiración barroca.

（Google による翻訳）アヌシー湖畔の教会は湖面に映る美しい景色です （原文） 安錫湖畔的一座教堂，在湖面的倒照下，很美

（Google による翻訳）アヌシー湖の近く、町の中心部に位置します。 教会は大きくて美しいです。教会には、美しく複雑なデザインの宗教工芸品が数多くあります。 私には彼らの墓のようなものを見たので、教会の中に聖フランソワと聖ジャンヌ・ド・シャンタルの遺体が眠っているように思えます。 壁が白くて教会が明るくなります。 まるで別の時代のような椅子やベンチ 近くにいる場合は、教会を訪れるのに最適な場所です。 教会は美しい芸術品を保存するために確かに多くのメンテナンスを必要とします。祭壇は見事です。 （原文） Located near the Lake Annecy and in the centre of town. The church is big and beautiful. The church has many beautiful intricately designed religious artefacts. It seems to me that within the church lie the remains of Saint Francois and Saint Jeanne de Chantal cause i saw what looked like their tombs. The walls are white and they brighten up the church. The chairs or benches look like ther are of a different era The church is a good place to visit if you are around the area. The church certainly needs a lot of maintenance to save the beautiful artefacts. The altar is stunning.

（Google による翻訳）この教会で私が魅了されたのは、ジャケ兄弟が1715年に彫刻した説教壇でした。 誰もが感動しないではいられない真の傑作。 （原文） Ce qui m'a subjugué dans cette église, la chaire de 1715 a été sculptée par les frères Jacquet. Un réel travail de maître qui ne laisse pas sans émotion.

（Google による翻訳）それは「イタリア人の教会」とも呼ばれており、彼らはそれについてよく話していたので、私たちはそれを探しました。私たちは彼の非常に困難な物語を、よくできた包括的なイラストパネルで読みました。主祭壇は美しく、聖霊の絵が特に印象に残りました。美しい市内中心部から 30 分ほど離れた場所にあり、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） L’abbiamo cercata perché viene anche chiamata “Chiesa degli italiani” e c’è ne avevano parlato bene. Abbiamo letto la sua storia molto travagliata sui pannelli illustrativi ben fatti ed esaurienti. Bellissimo l’altare principale con un dipinto dello Spirito Santo che mi ha colpito in modo particolare. Sicuramente merita di essere visitata estraniandosi una mezz’ora dal bellissimo centro cittadino.

（Google による翻訳）アヌシーの湖の近くにある美しいバロック様式の教会。 （原文） Belle église baroque proche du lac à Annecy.

（Google による翻訳）まさにこの場所に、聖フランシスコ・ド・サレジオ、そして後にはシャンタルの聖ジャンヌの遺体が安置されました。 信者たちはヨーロッパ中から巡礼でそこにやって来ました。 革命期には時々兵舎に、1794年には工場に、1812年にはアパートや倉庫に姿を変えましたが、1923年になってようやくイタリア人コミュニティの教会となった聖域が礼拝のために再開されました。 非常に素晴らしい 。 。それはイタリア人の教会であり、ここでは🇮🇹で祝われています、ここを通りかかるなら必見です 訪問...世界の驚異を神に感謝します🙏😀⛪ （原文） E’ proprio in questo luogo che riposarono le spoglie di san Francesco di Sales e, in un secondo tempo, di santa Giovanna di Chantal. I fedeli vi giungevano in pellegrinaggio da ogni parte d’Europa. Trasformata di volta in volta in caserma durante il periodo rivoluzionario, in manifattura nel 1794, in appartamenti e in magazzini nel 1812, soltanto nel 1923 il santuario, diventato chiesa della comunità italiana, venne riaperto al culto . Molto bella . . e' la chiesa degli italiani e qui si celebra in 🇮🇹, se si passa di qua e' d' obbligo una visita ... Grazie a Dio🙏😀⛪x le meraviglie del Mondo 👍

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。湖の祭りの夜に予約なしで連れて行ってくれて、とてもフレンドリーなスタッフの方々に感謝です😊。とても素敵な雰囲気でした。また来たいと思います。 （原文） Très belle expérience, merci au personnel super sympa 😊 et qui a accepté de nous prendre le soir de la fête du lac sans réservation. un cadre très joli. On reviendra .

（Google による翻訳）数年前に料理にがっかりして以来、ここは長い間来ていなかったのですが、以前よりかなり値段が高くなっていました。そこで、2025年6月からオーナーが変わったこのレストランを再び訪れ、嬉しい驚きを感じました。以前とは全く違う、とても美味しい料理でした。お値段以上の価値がありました。サービスは完璧で、スタッフもとてもフレンドリーでした。迷わずお勧めします。アヌシーではなかなか見つけられない素敵な場所なので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Nous n'etions pas venus depuis tres longtemps car tres déçus de la cuisine il y a quelques années et c'était vraiment devenu cher pour ce que c'etait. Nous avons donc redecouvert ce lieu qui a de nouveaux propriétaires depuis Juin 2025 et avons été agréablement surpris. Rien à voir avec avant. Nous avons très bien mangé. Très bon rapport qualité-prix. Service impeccable, personnel tres sympathique. Nous conseillons sans hésiter. Une bonne adresse sur Annecy, ce qui n'est pas toujours évident à trouver!

（Google による翻訳）発見のディナー、楽しい驚き。良い製品は非常によく調理されています。私たちは新しいフレーバーの組み合わせを味わい、味覚を喜ばせます。 前菜、前菜、魚、肉、チーズ、デザートが揃ったディスカバリー メニューをお勧めします。 ウェイターと完璧な上司からの歓迎と優しさ。 推奨事項 +++ （原文） Un dîner découverte, agréable surprise. De bons produits très bien cuisinés. On goûtẹ de nouveaux mariage de saveurs, nos papilles se régalent. Je conseille le menu découverte avec sa mise en bouche, son entrée, son poisson, sa viande, ses fromages et son dessert. Accueil et gentillesse des serveurs et du patron irréprochable. Recommandations +++

（Google による翻訳）家族とのディナー、魅力的なメニュー、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。サービスに関しては、残念ながらウェイターが本領を発揮していないようで（言葉遊びではありません）、少し不快な印象を受けました。おそらく、彼の日が悪かったのでしょう。とにかくお勧めです。贅沢に楽しみましょう！ （原文） Dîner en famille, menu alléchant, nous n'étions pas déçu. Concernant le service, malheureusement pour nous le serveur n'avait pas l'air dans son assiette (sans mauvais jeu de mots), un poil désagréable. C'était sûrement pas son jour. Je recommande malgré tout, soyons indulgent !

（Google による翻訳）訪問当日、ウェイターの対応は、到着した瞬間から食事が終わるまで、本当に最悪でした☹️ たとえどんなにやる気のある客でも、彼は追い払おうとしました🤣 料理はシンプルですが、まあまあ…でも、前のオーナーが設定した基準には遠く及びません。こんな状況でレストランに行くのは、ほとんど意味がありません…🫤 （原文） Le jour de notre venue, le serveur était exécrable, de l accueil jusqu a la fin du service ☹️ il ferait fuir le client même très motivé 🤣 la cuisine reste très simple mais correcte....mais pas du tout cependant à la hauteur de celle des anciens propriétaires. Allez au restaurant dans ces conditions ne présente que très peu d intérêt... 🫤

（Google による翻訳）とても素敵な食事ととても歓迎的で親切なシェフ。 季節の野菜や地元の野菜などを豊富に取り揃えております。 3/4 - 私たちのサーバー（眼鏡をかけた紳士）は、非常に普通ではないコメントをいくつかしており、常に仕事をするのに忍耐力がありませんでした（おそらく仕事に適していないのでしょうか？） 品質/価格の点で、経験は4/5でした。場所も同じ - 素敵ですが、提供された価格ではもっと良いかもしれません （原文） Repas tres sympa et chef hyper accueillant et gentil. Offre assez divers avec des légumes de saison et de la région. 3/4 - notre serveur (monsieur avec des lunettes) a fait plusieurs commentaires pas tres normal et était toujours sans patience pour faire son travail (peut-être pas de fit avec le job?) En terms de qualité / prix l’expérience a été 4/5 . Pareil pour le lieu - sympa mais pouvez être mieux pour le prix proposé

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気の中で、スタッフの方々も親切で、夕食をいただきました。料理は素晴らしく、丁寧に調理されていました。新鮮な食材を使っていて、100%お勧めです。 （原文） Nous avons dîné dans un cadre très agréable avec un personnel accueillant. La cuisine était excellente et préparée avec soin. Produits frais, je recommande à 100%.

（Google による翻訳）せっかく予約したのに、到着したら…空いていなかった。それどころか、予約したのかさえ怪しいほどだった。 うだるような暑さなのに、街中のキャンプ場のようなプラスチックのテーブルが出された。 ネットで見た写真とは全く関係がなかった。 （原文） Nous avions pris la peine de réserver, on arrive … pas de place, et en plus on doute du fait qu’on ai réservé. On nous propose une table en plastique, genre camping en plein milieu, alors qu’il fait une chaleur écrasante. Les photos que nous avons vu sur Internet n’ont rien à voir avec le spot.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。モードさん、料理をありがとうございました。本当に素晴らしかったです。バーテンダーさんもとてもフレンドリーでした。そして、ゴーティエさん、温かく迎えていただきありがとうございました。素晴らしいお店ですね。 天国のような雰囲気の中で食前酒を楽しみたい方に、ぜひお勧めします。 （原文） Nous avons passé un excellent moment, merci à Maud pour la cuisine c’était top. Le barman a été très sympathique. Et merci Gauthier pour ton accueil. Ton établissement est magnifique Je conseille vivement toute personne voulant passer L’apéro dans un endroit paradisiaque

（Google による翻訳）偶然発見しましたが、おいしいカクテルと十分すぎる食前酒を提供するこの場所にうれしい驚きを感じました。環境は本当に快適で、景色は美しく、椅子は快適です。サーバーはいいです！しっかり泳いだ後がおすすめです。 （原文） Découvert par hasard, j'ai été agréablement surpris par cet endroit qui propose de bons cocktails et des planches apéros plus que correctes. Le cadre est vraiment agréable, la vue est belle et les fauteuils sont confortables. Les serveurs sont sympas ! Je recommande après une bonne baignade.

（Google による翻訳）上位ボスの自宅 テイスティングボードはシンプルで地元の食材を使用した効果的なものです 場所は湖のほとりに浮かんでいます とても素敵なワインリスト 素晴らしいバー！ （原文） Accueil des patrons top Planches à déguster c'est simples , produits locaux et efficace Le lieu est suspendu sur les bords du lac Très belle carte de vins Bar exceptionnel !

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、リラックスできて雰囲気も良く、タパスの質の高さとスタッフの対応もこの場所の魅力をさらに引き立てています。ブラボー！これからも頑張ってください。メスカルの試飲もありがとうございました！またすぐにお会いしましょう :) （原文） Un endroit très chouette , détendu, ambiancé, et la qualité des tapas et le péronnel en rajoutent à la beauté du lieu. bravo ! continuez et merci pour la dégustation de Mezcal !! à bientôt :)

（Google による翻訳）友人と夕方に訪れました。ボリュームたっぷりのホットドッグと自家製フライドポテト。シンプルで効率的、そして迅速。柔らかいクッション付きの快適な席と湖の景色。 （原文） Visite en soirée entre amis. Hotdog généreux avec frites maison. Simple, efficace, rapide, le tout bien installé avec coussins moelleux et vue sur le lac.

（Google による翻訳）最高の場所！ セルヴィエの夏 ― ここ以外にどこがあるでしょう？ でも、残念ながらトイレが少なすぎます。 妻が列に並ばなければならなかったので、本当に長い間待たされました。 （原文） Perfekter Platz! Sommer in Servier - wo wenn nicht hier! Aber: Es gibt leider viel zu wenige Toiletten. Ich musste soooooooooo lange auf meine Frau warten, die in der Schlange stehen musste.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と美しい装飾！ハウスミュージックが中心で、このジャンルのファンにはぴったり。私の好みとはちょっと違うけど、それでも素晴らしい場所です。 （原文） Ambiance top et décor magnifique ! Musique très orientée house : parfait pour les amateurs du genre, un peu moins mon style mais ça reste une super adresse.

（Google による翻訳）テラスで女の子たちと最高に楽しいハッピーアワーを楽しみました。担当してくれた方はとてもフレンドリーでユーモアのある方でした。シンプルな歓迎で、女の子たちと初めて行ったのに、また来ます😉。美味しいショット、ありがとうございました。 （原文） Moment apéro entre filles en terrasse super génial. La personne qui nous a servi super sympa et avec humour. Accueil simple, et pour une première visite entre filles nous reviendrons 😉. Shooter délicieux merci

（Google による翻訳）素晴らしいノンアルコールのピニャコラーダ!! (モクテルは甘すぎることが多いので、私は滅多にモクテルを好きになれません) （原文） Virgin piña colada excellente !! (et c’est rare que j’aime un mocktail car souvent beaucoup trop sucré)

（Google による翻訳）とても親切でプロフェッショナルなバーテンダーのルイージに約束された通り、歓迎がとてもフレンドリーでカクテルも本当に美味しいので5つ星です🎉 （原文） Comme promis au barman Luigi très accueillant et pro, cinq étoiles parce que l'accueil est très sympa et les cocktails hyper bons 🎉

（Google による翻訳）夫と私は水曜日の午後7時から8時半まで利用しました。 席は十分あり、サービスもかなり早かったです。カクテル2杯とボリュームたっぷりの前菜盛り合わせで52ユーロでした。 少し高めですが、とても美味しかったです。 とてもフレンドリーな雰囲気でした。 （原文） Nous sommes venu avec mon mari un mercredi de 19h à 20h30. Il y avait de la place, nous avons été servi assez vite, 2 cocktails et 1 planche apéro bien garni pour 52€. Assez chère mais très bon. Ambiance très sympa

（Google による翻訳）ルイージは本当に最高！信じられないほどクリエイティブなカクテルを作ってくれます！雰囲気も最高！居心地が良く、温かく迎え入れられ、新鮮でダイナミックな装飾が施されています！目を閉じてぜひお越しください！❤️🤩 。ルシオ、リディア、そしてステフ！（絶対にまた来ます！） （原文） Luigi est vraiment super !!! Il prépare des cocktails incroyables, créatifs!!!! L’ambiance est formidable ! On s’y sent à l’aise, bien accueilli, une deco fraîche et dynamique ! Venez les yeux fermés !!!!! ❤️🤩 . Lucio, Lydia et Stef!!! (Qui reviendront très certainement ! )

（Google による翻訳）ナイトクラブの雰囲気が漂う素敵な場所。素敵な音楽と、丁寧に作られた美味しいカクテルが楽しめます。バーテンダーはとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。カクテルは1杯13ユーロ🍹 （原文） Endroit sympa ambience boîte de nuit. Bonne musique et cocktails bien fait et très bon. Les barmen sont très pros et souriants. 13€ le cocktail 🍹

（Google による翻訳）湖でSUPを1時間楽しみました。前夜にWhatsAppで予約しました。荷物はボックスに預けられ、ライフジャケットも貸してもらえますし、SUPの遊び方や立ち入り禁止の場所も丁寧に説明してもらえました。 （原文） We had a wonderful hour of SUP on the lake. We made a reservation the night before via WhatsApp. You can store your belongings in a box, you'll be given a life jacket, and they clearly explain how SUP works and where you can and can’t go.

（Google による翻訳）ここでは、大きな木々に囲まれた静かで美しい場所でSUPをレンタルし、アヌシー湖の美しさを満喫できます。操作も簡単で、料金も手頃で、スタッフも親切です。私たち家族はまたぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Hier kann man an einem wunderschönen ruhigen Ort unter großen Bäumen ein SUP mieten und darauf die Schönheit des Lac d'Annecy genießen. Unkompliziert, faire Preise und entspanntes Personal. Unsere Familie kommt gerne wieder!

（Google による翻訳）ここには1週間滞在する予定ですが、朝湖でパドルボードをたくさん見かけたので、買おうかと思いました。今いるキャンプ場は5分ほどのところにあり、いくつかボードを試した結果、レッドボードに決めました。オーナー（名前のスペルを間違えたくないので😀）が組み立ててくれたそうです。今週いつでもまた来てくださいと誘ってくれました。その日の午後、湖で会った地元の方もいて、とても気さくでフレンドリーでした。 以前のパドルボードの経験は限られていて、あまり良くありませんでした。ボードを受け取ってから、残りの一日を湖で過ごしました。 とてもフレンドリーなチームで、お勧めです。 楽しいパドリング （原文） I am here for a week and when I was in the lake in the morning, the amount of paddle boards got me thinking about getting one. Anyway campsite I am at was 5 mins away, after trying out a couple of boards the Red one was a winner. Put together by the owner (I don’t want to spell name wrong 😀). Invited me to drop back in anytime this week, a local was there who I saw later on the day on the lake was very chatty and friendly. My previous PB experience was limited and bad. After picking it up I spent the rest of the day on the lake. Very friendly team and would recommend. Happy paddling

（Google による翻訳）この美しい湖で、カップルでパドルボードを楽しみ、素晴らしい時間を過ごしました。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、タンデムパドルボードは最高でした！ 心地よくリラックスできる体験でした。また必ず来ます！ （原文） Super moment à deux en paddle sur ce magnifique lac. L’équipe est vraiment sympa et accueillante, et le paddle tandem est top ! Une expérience agréable et relaxante… nous reviendrons sans hésiter !

（Google による翻訳）ここのスタッフは信じられないほどフレンドリーで、忍耐強く、そしてプロフェッショナルでした。先週の土曜日、私たち家族は息子と一緒に初めてSUPとカヤックに挑戦し、とても楽しい時間を過ごしました。料金もとてもリーズナブルでした。アヌシーを訪れる方にはぜひお勧めします！ （原文） The staff here were incredibly friendly, patient, and professional. Last Saturday, our family tried SUP and kayak for the first time with our son, and we had a wonderful time. The prices were also very reasonable. We highly recommend this place to anyone visiting Annecy!

（Google による翻訳）パドルボードのレンタルに大満足です。アヌシー湖で犬連れでパドルボード（Cani paddle）をレンタルできるのは、ここだけではないにしても、数少ない団体の一つです。場所も最高（小道の突き当たりにひっそりと佇む）、設備も質が高く、スタッフの対応も親切でした。アヌシー湖について、もう言葉に尽くせません！まさに宝石のような場所です。 （原文） Ravie de la location de nos paddle. Un des rare voir le seul organisme du lac d’Annecy qui propose des locations de paddle avec chien (Cani paddle). Le lieu est superbe (caché au bout d’un chemin) le matériel de qualité et l’équipe accueillante. Et que dire du Lac d’Annecy ! Un vrai joyau

（Google による翻訳）アヌシー湖で素晴らしいパドルボード体験をしました！出発地点も素晴らしく、周囲の景色も最高でした！ハッピーアワーも本当に良かったです！ アドバイスも本当に素晴らしく、私たちを出迎えてくれた方（ご近所さんです、笑）もとても親切でした！ （原文） Super expérience paddle sur le lac d’Annecy ! Le spot de départ est d’enfer, de belles vues alentour ! Et l’happy hour : un vrai plus ! Les conseils étaient vraiment au top, et la personne qui nous a reçu (le voisin hihi) était d’une gentillesse incroyable !

（Google による翻訳）価格に見合った素晴らしい価値があり、日替わりメニュー、前菜、メインコース、デザートがあり、楽しかったです。環境はとてもフレンドリーで、スタッフは一流です。予約をお勧めします。住所は知られているようですが、それは当然のことです。 （原文） Excellent rapport qualité-prix, nous avons pris le menu du jour, entrée - plat - dessert, et nous nous sommes régalés. Le cadre est très sympathique et le personnel est au top. Réservation conseillée, l'adresse semble être connue, à juste raison !

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした！チーム全体が自分たちの仕事を愛していると感じており、それは食事だけでなく歓迎​​にも反映されています。とてもおいしい食事、地元の高品質の食材、そして本当においしい料理。スタッフはとても感じが良く、社長もとても親切です。天気の良い日にテラスを試して喜んで戻ってきます。 ルミリーの女の子たち:) （原文） Une très belle découverte ! On sent que toute l’équipe aime ce qu’elle fait, et ça se reflète autant dans l’accueil que dans l’assiette. Très bonne table, produits locaux et de qualité et cuisine vraiment savoureuse. Le personnel est très agréable et le patron est d’une grande gentillesse. Nous reviendrons avec plaisir pour tester la terrasse aux beaux jours ! Les filles de Rumilly :)

（Google による翻訳）平日の2回目の食事でしたが、欠点は全くありませんでした。前菜、メイン、デザート、どれも完璧でした！サービスは迅速で気持ちの良いものでした。価格以上の価値がありました。とても素敵なお店でした。この雰囲気と、料理を通して伝わってくる情熱を感じられるレストランがまだあることを嬉しく思います。ありがとうございました！🙏 （原文） Deuxième repas en semaine, aucun points négatifs. Les entres/plats/desserts sont d’une justesse ! Un service rapide et agréable. Rapport qualité prix parfait. Une très belle adresse. Encore heureux qu’il reste des restaurants avec cette ambiance et la passion qui ce sent à travers les assiettes. Merci ! 🙏

（Google による翻訳）本当に最高でした！最高の時間を過ごせました。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで、値段もとてもリーズナブルでした。 できるだけ早くまた来ます！ （原文） C’était juste SUPER BON ! On s’est régalés, les serveuses sont très sympas et les prix sont très corrects. Dès que je peux j’y retourne !

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気の美しいお店です。料理は丁寧に調理され、レシピに新たなアレンジが加えられています。料理は見た目も美しく、美味しさも抜群です！サービスは気取らないながらも、きめ細やかです！ そして価格もお手頃です！ （原文） Un bel endroit où l’ambiance est décontractée. La cuisine est soignée, les recettes revisitées. Les plats sont aussi bons que beaux ! Les service sans chichi mais efficace ! Et les prix sont raisonnables!

（Google による翻訳）ロックンロールでちょっと変わった場所。行き詰まった？さあ、進みましょう。好奇心旺盛でグルメなあなた、寄り道する価値のある場所にたどり着きました。リラックスした雰囲気の中で、シンプルながらも手の込んだ料理が楽しめます（本当に！）。ゲームナイト、コンサート、哲学カフェなども開催しています。 （原文） Un lieu très rock&roll et atypique. Coincés? Passez votre chemin. Curieux et gourmands: vous êtes arrivés dans un endroit qui mérite le détour. Ambiance décontractée avec des plats simples ET travaillés (oui oui). Ils font aussi des soirées jeux, concerts, cafés philo, …

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！美味しい料理、素晴らしいコストパフォーマンス、そして迅速でフレンドリーなサービス。また必ず来ます！ （原文） Super découverte ! Plats délicieux, formule au très bon rapport qualité-prix, et un service rapide avec le sourire. Je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）砕氷船！ ホスピタリティがキノコだとしたら、Icebreaker はトリュフです。 昨日の夜を表す3つのキーワードは、ニョッキと笑顔です。 またすぐに会いましょう （原文） Le Brise-Glace! Si l’hospitalité était un champignon, le Brise-Glace serait la truffe. Trois mots-clés pour décrire notre soirée d’hier : gnocchis, et sourires ! À bientôt je l’espère

（Google による翻訳）この部屋でI Woksのグループのために撮影をしましたが、とても素敵で、スタッフの皆さんの歓迎も素晴らしかったです 🙏 （原文） En shooting dans cette salle pour le groupe I Woks, c'était très sympa et un super accueil de la part du staff sur place 🙏

（Google による翻訳）あらゆる階層やジャンルの音楽が、シンプルで気軽に楽しめる空間でお楽しみいただけます。 伝説的なクラブでありながら、新しい才能が自己表現するチャンスも提供しています。 歴史に彩られた美しい場所 （原文） De quoi profiter d'un endroit bercé de musique, de toute horizons et de tout genre, servi avec beaucoup de simplicité et d'accessibilité. Le club, un mieux mythiques qui offre aussi aux nouveaux talents, de quoi s'exprimer. Un belle endroit chargé d'histoire

（Google による翻訳）美しい建物内にある、親密で楽しいメインステージを備えた素晴らしいアートと音楽の会場。とてもフレンドリーな群衆と、私たちのフランス語がひどいことを気にしなかったバーのスタッフ。 （原文） Incredible art and music venue in a beautiful building with an intimate, fun main stage. Very friendly crowd and bar staff that didn't mind our French was terrible.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、非常にクリアなサウンド、完璧に調整された音量、理想的なサイズの部屋、バーのおいしいビール、一言で言えば、素晴らしいです! （原文） Ambiance calfeutrée, son hyper cristallin, volume sonore idéalement réglé, salle de dimensions idéales, de la bonne bière au bar, bref GÉNIAL !

（Google による翻訳）バースデー フェスティバル ウォールダウンとザ トクシンで、100% スイスの夜を満喫しましょう。 （原文） Birthday Festival Walldown et The Toksin pour une soirée 100% suisse.

（Google による翻訳）素敵な場所です。それほど大きくはありませんが、少人数のグループでアーティストを見るのに最適です。 （原文） Endroit sympathique, pas très grand mais idéal pour voir votre artiste en petit comité

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、それが唯一の良い点です。一方で、料理は本当に残念です。味も質も全く良くなく、サービスも全くなく、カウンターで全て自分でやらなければならず、レストランというよりは安っぽい食堂といった印象です。本当に残念です。もっと良い店にすべきです。 （原文） L’ambiance est agréable, c’est le seul point positif. En revanche, la nourriture est vraiment décevante : plats sans saveur, qualité très médiocre. Le service est inexistant, il faut tout faire soi-même au guichet, ce qui donne plus l’impression d’une cantine bas de gamme qu’un restaurant. Dommage, le lieu mériterait mieux.

（Google による翻訳）このオアシスは景色がガラリと変わり、雰囲気も最高。内装もスタイリッシュで、料理とドリンクの種類も豊富。そしてあの眺め…🤩 禁煙エリアがあれば最高ですね。残念ながら、99%のテラス席のように、タバコの煙でせっかくの体験が台無しになってしまうことが多いですから。 とにかく、この場所は最高です！強くお勧めします！ （原文） L'oasis offre un dépaysement total, l'ambiance est vraiment top, la déco stylée, un bon choix pour boire et manger, et cette vue... 🤩 Ce serait vraiment parfait avec des zones réservées aux non fumeurs car la fumée de cigarette gâche souvent l'expérience mais comme sur 99% des terrasses malheureusement. En tous cas ce spot est incroyable, je recommande les yeux fermés!

（Google による翻訳）ここでの食事は素晴らしかったです。アヌシー湖を見下ろす美しい環境にある屋外バー/レストランです。地元の人や観光客で賑わっていて、雰囲気も良かったです。料理も美味しく、タイ風グリーンカレー（22ユーロ）をいただきました。食事の後はピニャコラーダも楽しみました。おすすめです！ （原文） We enjoyed our meal here. Outdoor bar/restaurant in a beautiful setting overlooking Lake Annecy. It was a good atmosphere with lots of locals and tourists. The food was nice, we had a Thai green curry (€22). We also enjoyed pina coladas afterwards. Would recommend!

（Google による翻訳）この店の雰囲気は最高です。テーブルサッカー、卓球、ペタンク、DJ＆ダンスコーナーなど、楽しい時間を過ごせる設備が全て整っています。湖と美しい山々の壮大な景色も楽しめます。カクテルもリーズナブルな価格で楽しめます。料理は試せませんでしたが、ピザとハンバーガーはどれも美味しそうです。 （原文） Super ambiance dans ce lieu… tout est fait pour passer un bon moment avec babyfoot, ping pong, petanque, coin dj & danse, et cette vue magnifique sur le lac et les beaux sommets. Cocktails a prix doux, pas eu l’occasion de tester les plats mais les propositions de pizzas et burger ont l’air tres sympa

（Google による翻訳）湖畔でドリンクを飲みながらリラックスできる美しい場所です。 古い建物を全面改装して、大成功しています！ （原文） Très bel endroit pour boire un verre et de détendre au bord du Lac. Un lieu ancien totalement relookeet c’est réussi!

（Google による翻訳）湖畔の美しい場所で、雰囲気も抜群です。食事もとても美味しくて、値段も手頃です。私たちはここで昼食をとりました。自転車道なので気をつけてください。本当におすすめです。夜もとても気持ちがいいと思います。 （原文） Prachtig plekje ah meer en heerlijke sfeer. Eten ook erg lekker en niet te duur. We hebben hier geluncht. Vanaf het fietspad even goed opletten. Zeker een aanrader en ik denk 's avonds ook erg gezellig.

（Google による翻訳）アヌシー湖の絶景を望む素晴らしいレストランです。料理も最高でした👍🏻。雰囲気も良く、温かいおもてなしも素晴らしいです。おすすめです。 （原文） Super restaurant, avec une superbe vue sur le lac d’Annecy. Plats excellent 👍🏻. Super ambiance et très accueillant. Je conseil.

（Google による翻訳）ランチタイムに一番乗りで到着したのですが、メニューもテーブルに並んでいる料理もひどいものでした。しかも、ギリシャ風サラダにフェタチーズが入っていませんでした。ウェイターはフェタチーズを忘れたことに謝罪もせず、付け合わせで持ってきてくれました。デザートもイマイチで、アイスクリームに入っていたロシアのタバコはどれもふやけていました。一言で言えば、がっかりでした。 （原文） Arrivés les premiers au service de midi: les cartes étaient dégoûtantes ainsi que les éléments déjà posés sur la table. De plus: la salade grecque a été servie sans la Fêta. Le serveur m’a ramené la Fêta à part sans même une excuse pour l’oubli. Desserts pas terribles: les cigarettes russes dans la glace étaient toutes molles. Bref: décevant.

（Google による翻訳）8月15日にとても良い体験ができました。とても気持ちの良いおもてなし、フレンドリーなスタッフ、そしてボリュームたっぷりの美味しい料理。価格に見合った価値は抜群です。心地よい雰囲気と素敵な音楽。 強くお勧めします。 （原文） Très bonne expérience, le 15 août, accueil très agréable, personnel sympathique, la cuisine est bonne, les plats sont copieux. Le rapport qualité prix et au rendez-vous. Le cadre est sympa, bonne musique. Je recommande ++++

（Google による翻訳）素敵な小さなレストランです。シェアする料理を選びましたが、どれもとても美味しくてボリュームたっぷりでした。午後1時半という遅い時間に到着したにもかかわらず、温かい歓迎を受けました。 湖はすぐそばにあるにもかかわらず、日陰が気持ちよく、楽しいランチにぴったりでした。 （原文） Un petit resto bien sympa . Nous avons choisi des plats à partager, très bons et généreux. L’accueil a été vraiment chaleureux, même en arrivant tard (13h30) Malgré la proximité, on ne voit pas le lac, mais l’endroit reste agréable et ombragé, parfait pour un déjeuner convivial.

（Google による翻訳）おすすめしません！質が悪く、提供されるものに対して値段が高すぎます。 ギリシャ風サラダはメニューに書かれていたものと全く違いました。ほとんどが安っぽい葉物サラダでした。返品すべきでした。 雰囲気は居心地が悪く、音楽が大きすぎて邪魔でした。残念です！湖の近くのロケーションなのに星1つです。 （原文） Nicht empfehlenswert! Schlechte Qualität und für das, was man bekommt, komplett überteuert. Der griechische Salat war völlig anders als in der Karte beschrieben: Fast ausschließlich billiger Blattsalat. Wir hätten ihn zurückgegeben sollen. Atmosphäre ungastlich mit viel zu lauter, aufdringlicher Musik. Schade! Ein Stern für die Lage in Seenähe.

（Google による翻訳）昨晩、夫と娘と予期せず来店しました。確かに高級レストランとは言えません。ウェイターはあちこち走り回っていて、私の意見では彼らの仕事ではないようです（残念です）。もう少し笑顔と温かいおもてなしがあればなお良いのですが。でも、人生最高のデザートを発見しました。バニラアイスクリームを添えたタルトタタンは絶品です！フムスもとても美味しく、少しスパイシーで、今まで食べたことがありませんでした。もちろん、シェアメニューですが、それでも美味しかったです。 （原文） Venus hier soir avec mon mari et ma fille à l'improviste. Bon c'est vrai c'est pas du standing, les serveurs courent partout et à mon avis ce n'est pas leur corps de métier (dommage d'ailleurs) un peu plus de sourire et d'accueil ne ferai pas de mal. Néanmoins j'ai découvert le dessert de ma vie, la tarte tatin avec la boule de glace vanille une tuerie !! Leur humous est très bon, légèrement relevé, on en avait jamais goûté. Bon ça n'est que des plats partagés n'empêche c'était bon.

（Google による翻訳）アヌシーのメゾン・デュ・ラックで素晴らしい時間を過ごしました。 サービス開始時のスタッフの対応もとても良かったです。 雰囲気も居心地が良かったです。 食事も美味しく、料理の質も良く、量も十分でした。 前菜にはタコの盛り合わせ🐙とシャルキュトリーをいただきました。 前菜、盛り合わせ、デザート2品を含む4名様料金：140ユーロ （原文） Nous avons passé un agréable moment à la maison du lac à Annecy. Le personnel est très agréable en ce début de service. L'ambiance y est cosy, Le repas s'est bien déroulé, les plats étaient de bonne qualité et en quantité suffisante. Planche de poulpe 🐙 et charcuterie en apéro. Prix pour 4 avec apéro, planches et deux desserts 140€

（Google による翻訳）一杯飲みに立ち寄りましたが、温かいおもてなしと雰囲気のおかげで、結局そのまま食事までしてしまいました。少し待ちましたが、料理はボリュームたっぷりでとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、親切でした。また来たいと思います。 おまけ：アイスクリームも本当に美味しいです。 （原文） Arrêtés pour boire un verre, finalement restés pour manger grâce à l’accueil et le cadre du restaurant. Malgré un peu d’attente, les plats sont copieux et très bon. Service génial et chaleureux. On reviendra. Bonus : les glaces sont vraiment très bonnes

（Google による翻訳）これまでたくさんの場所に行ったことがありますが、今回は初めて訪れました。アヌシーの中でもユニークな場所で、スタッフの笑顔、良質なBGM、そして温かいおもてなしが印象的です。アヌシーでこれほど多様性に富んだ場所は他にありません。 ペット同伴可 バーのスタッフはいつも親切で、レオニーとヨアンは好みに合わないものを売ることはなく、テオは酔わないための良いアドバイスをくれます。ボヘミアンな雰囲気と、暑さに負けず元気いっぱいのスタッフによる質の高い料理。家族や友人とまた来たいです。 （原文） Nouvel endroit pour moi et j’en connais beaucoup . Un lieu unique à Annecy, des sourires de l’équipe , une bande son de qualité , et un accueil agréable . Un des rare endroits annéciens avec autant de diversité . Même Les animaux sont acceptés L’équipe du bar est toujours de bon conseil , Leonie et Yoann ne vous vendront pas ce que vous n’aimez pas et Théo vous donnera les bons conseils pour rester sobre . Une ambiance bohème , et de la nourriture de qualité par l’équipe qui souffre de la chaleur mais qui garde la banane. J’y reviendrais en famille et ou avec amis .

（Google による翻訳）アヌシーに住んでいるので、この夏この場所を発見しました。本当に素敵な発見でした。ユースホステルの裏手にひっそりと佇む通りから、こんなにカラフルで居心地の良い居酒屋を見つけるとは思いもしませんでした。この地域のボヘミアンな場所とは全く違います。スタッフも素晴らしく、雰囲気も、場所も❤️…すべてが最高でした。 （原文） Habitant annecy,nous avons découvert se lieux cet été et qu'elle belle découverte. Depuis la rue caché derrière l auberge de jeunesse on ne s attends pas a découvrir cette guinguette colorée et accueillante,sa change tellement de tous ces lieux bobo de notre région. L équipe est au top, l ambiance ,le cadre❤️...tous pour passer un excellent moment.

（Google による翻訳）長年の常連客で、このバーが大好きです。私にとって、この界隈では必ず訪れるべき場所で、アヌシーでもおそらく一番のお気に入りの一つです。 しかし、最近開催されているパーティーは、全くお勧めできません。友人たちとブラインドテストとサマービンゴナイトに参加しましたが、正直言って、結局はお別れでした。 ブラインドテストはまあまあでしたが、かなり遅い時間でした。時間通りに開始できるように工夫されていたら良かったのに、席によってはひどい状況でした。 でも、ビンゴに比べれば大したことはありませんでした。ビンゴは明らかに終了前に席を立ちました。時間もそうですが、何よりも、進行の遅さ、至る所で起こる休憩、そしてまたしても、先頭以外の席の人が感じる不快な音。そして最悪だったのは、主催者が本当に我慢できない人で、もう二度と彼の主催するイベントには参加しないと決めました。 犬を連れていたので、少し離れたテーブルを確保できるよう早めに到着したことを付け加えておきます。しかし、結局は無駄でした。直前にあちこちにテーブルが追加され、静かに過ごせるどころか、混雑したエリアの真ん中で犬を連れている私たちは周りの人に迷惑をかけてしまったのです。明らかに、予定していたスペースをオーバーブッキングしているような印象を与えてしまいました。 もちろん、これはあくまで私の個人的な意見です。 友人と夜を過ごすことを強くお勧めしますが、私にとってはテーマナイトはもう終わりです。老人ホームの老人たちとビンゴをする方が早いです。 （原文） Cliente depuis des années j’adore ce bar qui est pour moi un incontournable du quartier et probablement un de mes préférés d’Annecy. Néanmoins je suis très loin de recommander les soirées qu’ils organisent dernièrement. Avec des potes on a participé à une soirée blind test et à la soirée Summer bingo et franchement on a dit qu’on arrêtait les frais. Le blind test passe encore mais pas mal de retard sur les horaires mais passe encore même si tu te dis qu’ils auraient peut-être pu s’organiser pour commencer à l’heure, et son degueu suivant où tu étais placé. Mais ce n’était rien à côté du bingo où on est clairement partis avant la fin. Pareil au niveau des horaires mais surtout une lenteur dans le déroulé du truc, des pauses à tout va, un son degueu encore une fois pour ceux qui n’étaient pas devant. Et le pire : l’animateur qui nous a semblé vraiment insupportable, tant et si bien qu’on s’est dit qu’on ne participerais plus à des événements animés par lui. J’ajouterais qu’on est arrivés assez tôt pour pouvoir prendre une table un peu à l’écart vu qu’on était avec un chien. Finalement ça n’aura servi à rien puisqu’ils ont rajouté des tables à la dernière minute un peu partout, faisant que finalement on était pas si tranquille que ça et on emmerdait un peu tout le monde avec notre chien au milieu de ce qui était devenu un endroit de passage. Ça donnait clairement une impression qu’ils ont surbooké au maximum l’espace qu’ils avaient prévu. Bien sûr tout ceci n’est que mon avis et il ne m’engage que moi. Je ne peux que vous recommander d’aller y passer une soirée avec des potes, mais de mon côté les soirées à thème là-bas c’est fini. Je me contenterais d’aller faire des bingo avec les petits vieux des maisons de retraite, même là-bas c’est plus rapide.

（Google による翻訳）なかなか良いお店ですが、ハンバーガーは避けた方がいいかもしれません…脂っこくて味気ないし、値段も高くありません。友達と一杯飲むには最高です！ （原文） Lieu plutôt agréable, néanmoins le Burger est à éviter... Gras, sans goût et pas donné. Bien pour boire un verre entre copains !

（Google による翻訳）通りから見るとそれほど目立たないかもしれませんが、家（ユースホステル）の裏には広くて活気のあるテラスがあります。雰囲気も良く、料金もとてもリーズナブルです。 （原文） Il n'y paraît rien de la rue, mais à l'arrière de la maison (auberge de jeunesse) se cache une grande terrasse très animée. Bonne ambiance, tarifs très corrects.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。素晴らしいコンセプト、素晴らしい内装、美味しいビール、そして温かいおもてなし。次回アヌシーを訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） J'ai adoré cet endroit, super concept, superbe déco, bonnes bières et accueil chaleureux. J y retournerai dès mon prochain séjour à Annecy

（Google による翻訳）この時代を超えた場所の常連になりつつあります。ウッドストック・ガーデンは、魅力的な価格で出会いと交流の場を提供しています。スタッフは素晴らしく、料理の注文を取る女性は明るくとてもフレンドリーです。 若いバーテンダーはクールで、料理人も同じように明るくフレンドリーです。雰囲気が良いのが伝わってきて、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう！ 店内では音楽が少し足りない気がしますが、それ自体は問題ではありませんが、私にとってはむしろ楽しいです。チームの皆さん、本当にお疲れ様です！ （原文） Je deviens un habitué de ce lieu hors du temps. Le Woodstock Garden est un lieu de rencontre et de partage avec des prix attractifs. L’équipe est géniale, la dame qui prend à manger en commande est souriante et très sympathique. Les jeunes barmans à la cool, les cuisiniers sont tout autant souriant et sympa. On sent qu’il y a une bonne ambiance, et vous passerez un bon moment à coup sûr ! Manque légèrement de musique dans l’ensemble de l’établissement; ce qui en soit nest pas dérangeant mais personnellement plus agréable. Coeur sur vous la team !

（Google による翻訳）木曜日の夜、友達と来ました。素晴らしい音楽が流れるクラブで、夜遅くまで最高の雰囲気が続きました。ビリヤード、ダーツ、フーズボールのフロアもありました。若いウェイター二人はいつも笑顔で、接客してもらえるのは本当に嬉しいです！カクテルも最高！そして何より、親切で明るいバウンサーがいて、最近はなかなか珍しいですね！ いろいろとありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう。 （原文） Venu jeudi soir entre copines c’est un club avec de la super musique, de l’ambiance jusqu’au bout de la nuit, un étage avec des billards fléchettes et babyfoot, les deux jeunes serveurs toujours souriants c’est un plaisir de se faire servir par eux ! Les cocktails sont super bon ! Puis enfin un videur qui est gentil, et très souriant c’est très rare de nos jours ! Merci pour tout à bientôt.

（Google による翻訳）古い石が立ち並ぶ美しいロケーションが、この場所に大きな魅力を与えています。カクテルも美味しく、スタッフは皆親切で、魅力的で、お客様のお役に立てます！唯一の欠点は喫煙エリアがあることですが、それ以外はすべて素晴らしいです！ （原文） Endroit magnifique avec ces vieilles pierres, qui rend cet endroit avec beaucoup de charmes. Les cocktails sont très bon, tout le personnels est accueillant, charmant, et sont à votre service ! Le petit moins que je pourrais ajouter c’est le coin fumeur, mais sinon tout est top !

（Google による翻訳）警備員さんにとても温かく迎えていただきました。彼の笑顔と、お店の仕組みを丁寧に説明していただき、本当に感謝しています。夜が更けるまで熱狂的な雰囲気が続き、ウェイターとDJは最高のパフォーマンスで、夜通し最高の盛り上がりを見せてくれました。24チームの皆さん、ありがとうございました。 （原文） Super bien accueilli par le videur, nous avons vraiment apprécié son sourire, et sa façon de nous expliqué comment sa ce passe dans l’établissement. Il y’avait une ambiance de folie jusqu’au bout de la nuit, les serveurs et dj sont vraiment au top à fond dans la soirée. Merci à vous tous l’équipe du 24.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい DJ、そしてとてもフレンドリーなチーム！警備員はとても親切で、笑顔で歓迎してくれ、組織も円滑に機能しています。ダンスフロアは一晩中満員で、カクテルもとても美味しかったです。友人との素晴らしい夜を過ごすのにぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Ambiance au top, DJ excellent, et une équipe très sympa ! Le videur est super sympa, souriant, accueillant, et l’organisation est bien rodée. La piste de danse était pleine toute la nuit, et les cocktails étaient très bons. C’est clairement une adresse à recommander pour passer une bonne soirée entre amis !

（Google による翻訳）最高のパーティースポット。最高のサービスと、グループでも一人でも、最高のおもてなしをしてくれるスタッフが揃っています。 いつも期待を裏切らず、本当に素晴らしい時間を過ごせました！ 本当にありがとうございました。本当に素晴らしいです。 （原文） Un endroit hyper sympa pour faire la fête, avec un service au top, une équipe aux petits soins que ce soit en groupe ou de manière ponctuelle. Jamais déçue, à chaque fois c’est un réel plaisir !! Merci pour tout vous êtes vraiment top

（Google による翻訳）週末に友人グループで立ち寄ったのですが、アヌシー市街地の中心にあるナイトクラブで、入り口で完璧な歓迎を受けました。クレイジーな雰囲気、とてもフレンドリーなウェイター、そして素晴らしいカクテル。この場所はきっと訪れる価値があるでしょう。 （原文） Nous étions un groupe d’amis, de passage ce week-end nous avons parfaitement étaient accueilli à la porte, une discothèque au cœur de la ville d’Annecy avec une ambiance de folie, des serveurs vraiment très sympathique, et des super cocktails. Ce lieu est à découvrir.

（Google による翻訳）雰囲気は最高。この地域の他のクラブと同じように、商業的な価値をしっかりと打ち出しているDJがいる素敵な場所です。もっとミックスできると良かったのですが、とにかく楽しい時間を過ごせたこと、そして提供されたドリンクが素晴らしかったです。 （原文） Super ambiance, c'est un endroit sympa comme on peut trouvé d'autres clubs dans nos régions avec des djs qui mettent de la commerciale en valeur sûr. Pourrait mieux mixer mais l'important c'est qu'on a passé un bon moment et on nous a offert un verre donc super.

（Google による翻訳）魔法のようなひとときでした✨ 正直、最初から最後までこのクルーズは最高でした。早めに予約したおかげで、船の前方の一番良い席を確保できました。食事はボリュームたっぷりで最高でしたし、音楽が雰囲気を盛り上げてくれました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Un moment magique ✨ sincèrement du début à la fin cette croisière fut incroyable. Ayant réservé assez tôt nous avons eu la meilleure place à l’avant du bateau. Le repas a été copieux et excellent, la musique aller très bien dans l’ambiance. Nous reviendrons avec plaisir.

（Google による翻訳）アヌシー湖を見下ろす壮大なロケーションと最前列の席で、至福の2時間。まさにうっとり！ スタッフの温かくフレンドリーな歓迎。 美味しい食事と極上のワイン。 すべてが完璧でした。 強くお勧めします。 （原文） Deux heures de pur plaisir avec un cadre magnifique sur le lac d'Annecy et notre table en première loge. Un enchantement !! Accueil chaleureux et sympathique du personnel. Repas délicieux et les vins excellents. Tout était plus que parfait. A recommander

（Google による翻訳）すべてにおいて5つ星です。信じられないほど完璧で、スタッフは非常に丁寧で、食事も素晴らしかったです。私たちは船上で最も美しいテーブルに着席しました。ご配慮いただきありがとうございました。ダイニングとキッチンチーム全員に心からお祝いを申し上げます。必ずまた来ます。 （原文） 5 étoiles pour tout. C’était incroyable , parfait , le personnel aux petits soins et la nourriture excellente. Nous étions placés sur la plus belle table du bateau , merci de l’attention que vous nous avez réservé. Un grand bravo à toute votre équipe de salle et cuisine. Nous reviendrons sans hésiter.

（Google による翻訳）雰囲気は魅力的で、スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで丁寧、サービスは一流、料理は独創的で素晴らしいです。今年は幸運にも2回もこの体験に参加できました。来年も間違いなく参加します… （原文） Le cadre est enchanteur, le personnel est très aimable, très pro et aux petits soins,les service est top,les plats originaux et excellents. Nous avons eu la chance de participer deux fois à lnexpérience cette année,nous renouvellerons sans doute l année prochaine...

（Google による翻訳）特別なご予定がある場合は、チケット購入時にお知らせください。サービススタッフがあちこち走り回っているため、テーブルの注文がすぐに間違えられることがあります。一度、間違った料理が運ばれてきて、私たちのデザートも忘れられていました。隣のテーブルでは、3人のうち2人にデザートが提供されましたが、3人目の人は全く忘れられていました。料理の質は素晴らしく、クルーズと雰囲気も最高でした。夜は景色が全部見えなくなるので、ディナーではなくランチをお勧めします。 （原文） If you have a special occasion tell them when you are buying your tickets. Service is running around and can mess up your tables order easily. We were served the wrong thing once and they forgot our dessert. The table next to us they served two of the three people dessert and forgot the third persons entirely. Quality of food was great and the cruise and atmosphere was great. Recommended doing the lunch over the dinner because at night you don’t get to see all the scenery.

（Google による翻訳）どんよりとした天気でしたが、クルーズは最高でした。船首のすぐ前にテーブルがあり、食事も最高に美味しく、スタッフも親切でした。 素晴らしい体験をさせていただき、おめでとうございます。文句のつけようがありません。またぜひ戻ってきたいと思っています。 （原文） Malgré un temps maussade, la croisière fut un enchantement entre une table située tout devant, un repas absolument délicieux et un personnel aux petits soins. Bravo pour ce joli moment. Rien à redire sinon que nous reviendrons avec beaucoup de plaisir.

（Google による翻訳）アヌシー湖へのこのツアーは、上質な食材と丁寧な盛り付けが融合した素晴らしい食事と相まって、まさに至福のひとときでした。 スタッフは大変丁寧でプロフェッショナルでした。 （原文） Un pur bonheur que cette excursion sur le lac d'Annecy couplé à un excellent repas alliant produits de qualité et présentation soignée. Un personnel très attentif et très professionnel

（Google による翻訳）私は最近、アヌシーの中心部にある小さな宝石、ル・プティ・シャレーで食事をすることができて光栄でした。到着するとすぐに、山のシャレーに特有の暖かく本格的な雰囲気が迎えてくれました。 メニューには、新鮮な季節の食材を使った魅力的な伝統的なサヴォワ料理が揃っていました。 サービスは完璧で、気配りがあり、効率的でした。スタッフは気配りがあり、料理やワインについてアドバイスすることができました。 要約すると、この小さなシャレーは、本格的なサヴォア料理を愛するすべての人にとって欠かせない場所です。温かい雰囲気、料理の質、そして温かい歓迎により、このレストランは本当に人気があります。とてもおすすめです！ （原文） J'ai récemment eu le plaisir de dîner au petit chalet, un petit bijou niché au cœur d'Annecy. Dès mon arrivée, j'ai été accueilli par une ambiance chaleureuse et authentique, typique des chalets montagnards. Le menu proposait une sélection alléchante de plats savoyards traditionnels, tous préparés avec des ingrédients frais et de saison. Le service était impeccable, attentionné et efficace. Le personnel était à l'écoute et a su me conseiller sur les plats et les vins. En résumé, le petit chalet est une adresse incontournable pour tous les amateurs de cuisine savoyarde authentique. L'ambiance chaleureuse, la qualité des plats et l'accueil chaleureux font de ce restaurant un véritable coup de cœur. Je le recommande vivement !

（Google による翻訳）素敵な温かみのある装飾が施された、小さくて静かなレストラン。良いサービスととてもおいしい食事！ PS: チケット/レストランカードはご利用いただけません。 （原文） Petit restaurant calme avec une jolie décoration chaleureuse. Bon service et très bons plats ! PS : Tickets/Cartes restaurant non acceptés.

（Google による翻訳）とても素敵な部屋と素晴らしいキッチン。唯一の欠点は、ワイン（ボトルまたはグラス）の値段が私にとっては高すぎるように思えることです。上司はとても優しい人です。強くお勧めします （原文） Très belle salle et super cuisine. Seul bémol, le prix des vins (bouteille ou au verre) qui me paraissent prohibitif. Le patron est hyper sympa. Je recommande vivement

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいタルティフレット🤤🤤！本当に贅沢で、ボリュームたっぷりで美味しい。素材が上質なのが分かります。 一方で、18ユーロの子供用メニューには少し不満があります。特にドリンクが付いていないのに、ちょっと高すぎる気がします。デザートのアイスクリームは工業的な感じで、他の料理や値段とは対照的です。 残念ですが、全体的にはとても良い経験になりました！ 必ず早めに予約してください。 （原文） La meilleure tartiflette que j’aie jamais mangée 🤤🤤 ! Un vrai régal, généreuse et savoureuse, on sent que les produits sont de qualité. En revanche, un petit bémol sur le menu enfant à 18 €, qui me semble vraiment excessif, surtout sans boisson incluse. La glace en dessert est industrielle, ce qui tranche avec le reste du repas et le prix demandé. Dommage sur ce point, mais l’expérience reste très positive dans l’ensemble ! Attention à réserver longtemps à l'avance.

（Google による翻訳）まず知っておくべきことは、ここで夕食をとりたい場合は、19:00ちょうどに到着する必要があるということです。私たちも路上に立って開店を待っている人々の中に入りました。その結果、2テーブルを除くすべてのテーブルがすぐに埋まりました。 一般的に、部屋は小さく、テーブルが 8 つしかありません。本物のアルプスのシャレーのインテリアです。とても居心地が良く、美味しく、美しくサービスされ、気配りのあるウェイター。彼は一人でここにいます。とても素敵な男性です。 私たちはタルティフレットを注文し、サラダの大皿が添えられました。ワインはただただ素晴らしいです。白を選ぶことにしましたが、とてもよかったです。ここで夜を過ごすことを強くお勧めしますが、時間通りに、できれば開店の5分前に来てください。 （原文） Первое что нужно знать-это если вы хотите здесь поужинать, то прийти нужно ровно в 19:00. Мы зашли среди тех, кто тоже стоял на улице и ждал открытия. В итоге все столы за исключением 2 были сразу заняты. Вообще комната крошечная, всего столов 8. Интерьер настоящего альпийского шале. Очень уютно, вкусно, с красивой подачей и внимательным официантом. Он здесь один. Очень приятный мужчина. Заказывали ТАРТИФЛЕТ, к нему подали большую тарелку салата. Вино просто отменное. Я решила выбрать белое и оно было отменным. Очень советую провести здесь вечер, но приходите вовремя, а лучше за 5 минут до открытия.

（Google による翻訳）その場所は魅力的です。サービスは非常に丁寧ではあるものの、プロ意識に欠けています。キッチンでは調理の際の精度も欠けています。それは残念だ。しかし、私たちは肉の調理方法を知っている料理人であり、最低限の訓練を受けたウェイターなのでしょうか？ （原文） L'endroit est charmant. Le service manque cruellement de professionnalisme, quoi que très poli. La cuisine manque également de précision à la cuisson. C'est dommage. Mais on sont les cuisiniers qui savent cuire une viande et les serveurs qui ont un minimum de formation ???

（Google による翻訳）アヌシーで最高に楽しい時間を過ごせる最高の場所です。最高の料理、最高のドリンク、そして最高のおもてなし。オーナーは訪れる人のことを本当に大切に思ってくれています。必要に応じて個別に対応し、すべてが完璧かどうかを確認してくれます。そして、いつも完璧です。 おすすめ：カフェ・デュ・パリのチーズフォンデュ。 そして「赤ビール」。 （原文） THE BEST PLACE TO GO IN ANNECY AND HAVE AN AMAZING TIME. THE BEST FOOD, DRINKS, ATTENTION. The owner actually cares about the people that go and eat there. Takes personal assistance if needed, checks if everything is perfect. And it always is. RECOMMENDATION: The Cafe du Paris, the cheese fondue. And the Beer "rouge".

（Google による翻訳）行かない方がいい！ 最悪な夜でした！入場料20ユーロと、まあ、ドリンク1杯だけだったのに、好きなものを何でも飲めるわけではなく、例えばカクテルは含まれていなかったんです。 雰囲気がワイルドでした。アヌシーの地元の人は行かないと思います。ぼったくられました。 絶対におすすめしません。この経験には本当にがっかりしました。入場無料の、もっと良い選択肢が他にありますよ。 （原文） N’y allez pas ! Soirée gâchée ! On nous fait payer une entrée à 20€, avec soit disons une conso, sauf qu’on ne peut prendre ce qu’on veut, les cocktails ne sont pas inclus par exemple, L’ambiance est éclatée, je pense que les habitants d’Annecy n’y vont pas, on s’est fait avoir, Je ne recommande absolument pas, très déçue de cette expérience, on trouve beaucoup mieux avec une entrée gratuite ailleurs.

（Google による翻訳）唯一開いている箱、値段は法外だ リールではシューターの値段は8ユーロ シューターの値段は4ユーロ ボトルに入ったジェット 27: リールで 140 ユーロ購入、18 ユーロで 70 ユーロで販売。 より多くの資金を投入することは気にしませんが、一方で、購入価格を 9 倍にすることは通常ではありません。 DJ は狂っていませんし、規則性もありません。 でも店員さんの対応は良いですよ （原文） Une boîte qui est la seule ouverte, les prix sont indécents un shooter 8€ à Lille le shooter se fais à 4€ Un jet 27 en bouteille : 140€ acheté 18€ vendu à 70€ à Lille. Mettre plus cher ne dérange pas a contrario faire un x9 sur le prix d’achat c’est pas normal Le DJ c’est pas fou pas de régularité. Mais les serveuses sont bien

（Google による翻訳）一流のスタッフ。 トップバウンサー。 ふう、アルコールがあるよ！ しかし雰囲気は最悪でした。そして音楽…つまり！ DJだけが楽しんでいました。 毎晩こんなことがなければいいのですが… （原文） Personnel au top. Videur au top. Ouf, il y a de l'alcool ! Mais l' ambiance était naze. Et la musique...bref ! Seul le dj s'amusait. J'espère que ce n'est pas ça tous les soirs...

（Google による翻訳）正直に言うと、2回来ただけでクラブとの折り合いがつきました。素晴らしいパーティーも大好きでした。ある晩、一人でダンスをするためだけに来たかったのですが、コメントを読んで、特に警備員のことが心配になってきました。 15年以上通ってきて、実際に行ったことがない唯一のクラブなので、今回来た時に読んだような目に遭わないことを心から願っています。 お客様、特に女性の安全をどうかご配慮ください🙏🏻 （原文） Sincèrement les 2 fois où je suis venues mon réconciliée avec les boites j’ai par ailleurs adorée ses soirées incroyables , je voulais venir un soir seule juste pour danser mais en lisant les commentaires je doit avouer m’inquiéter pour ma sécurité surtout par rapport aux videurs . J’espère sincèrement que je ne subirais rien de ce que j’ai lue lorsque je viendrais car c’est la seule boite que j’aime fréquenter depuis plus de 15 ans sans y avoir été . S’il vous plaît pensez à la sécurité de la clientèle surtout des femmes 🙏🏻

（Google による翻訳）恥ずかしい。正直言って、ナイトクラブには慣れているのに、こんな危険を感じたことはなかった… ナイトクラブに行くのはこれが初めてで最後だ。トイレでチンピラに襲われた。当然の報いだが、チンピラは平手打ちを食らって警備員に泣きついた。警備員は私たちの話も聞かずに追い出した。このチンピラに襲われたのは私たちが初めてではなかったのに。警備員は明らかに自分のようなチンピラを好み、判断力に問題がある。絶対に行かない方がいい。 （原文） Honteux. Franchement j'ai l'habitude des boîtes de nuit, je ne me suis jamais senti en insécurité comme ça... C'est la première et dernière fois que j'y mets les pieds. Nous nous sommes fait agresser par une racaille dans les toilettes qui poussait et insultait les gens, à juste titre il s'est pris une baffe et est allé pleurer au videur qui nous a viré sans même nous écouter alors que nous n'étions pas les premières personnes que cette racaille agressait. Le videur préfère visiblement la racaille comme lui et a un problème de jugement. À fuir absolument.

（Google による翻訳）クロークを担当してくれたクレアさんに星6つをつけられるならそうしたいくらいです。彼女は本当に素晴らしいです！彼女は温かく迎えてくれ、お別れの時も温かく迎えてくれました！彼女に会えて本当に嬉しかったです。🫶🏼 （原文） Si je pouvais mettre 6 étoiles à Claire qui s’occupe du vestiaire je le ferais, elle est géniale! Très bon accueil de sa part et de même pour les aurevoirs! C’était un plaisir de la rencontrer. 🫶🏼