セーラムの45のおすすめの出かける場所

（Google による翻訳）最高に美味しかった！料理も美味しくて、サービスも最高だった！そして何よりハロウィン気分！10月25日に行ったんだけど、最高だった！ドリンクには可愛くて不気味なデコレーションが付いていて、デザートはまるで墓地みたい… 分かるでしょ？本当に良い雰囲気と楽しさでいっぱいだった。 とにかく料理とドリンクが最高に美味しかった！本当にプロフェッショナルなバーだった！ （原文） Soooooo good! The food was good, the service was excellent- and best part was the Halloween spirit! We were there during October 25’ and LOVED it! The drinks come with cute spooky decorations, the desert was a graveyard… you understand what I mean. It was all full of good vibes and fun. But the food and drinks were just really good! A super professional bar!!

（Google による翻訳）パートナーの誕生日にセーラムを訪れた際に、レジャーに行ってきました！素晴らしい体験でした。料理、ドリンク、そしてウェイトレスのエマさん、どれも素晴らしかったです。10月25日の金曜日に行ったのですが、混雑していましたが、席の間隔はちょうど良く、料理の提供も時間通りで、着席するとすぐに水も出してくれました。街を歩き疲れていたので、とても助かりました！メニューは少ないですが、本当に誰もが楽しめるものばかりです。ハロウィンとセーラムの雰囲気が完璧に表現されていて、味もデザインも申し分ありません。 （原文） Went to the ledger while visiting Salem for my partners birthday ! It was a wonderful experience. The food , the drinks , our waitress Emma all exceptional. We went on a Friday in October 25’ and it was busy , but the seating is spaced out perfectly and they got the food out in a very timely manner as well as providing you with water as soon as you are seated and after walking those streets you are tired! The menu is small , but truly has something for everyone. They do the touch of Halloween / Salem PERFECTLY, nothing is lacking in flavor or design.

（Google による翻訳）ここは本当に素敵でした。銀行を改装したレストランなので、内装もすごく素敵でした。料理もなかなか美味しかったです。色々な料理を頼んで、みんなでシェアしました。 チーズボードをシェアしましたが、すごく美味しかったです。ジャムも追加でいただきました。それから、ちょっと変わった味のエビを頼みました。それから、芽キャベツとハラミステーキもシェアしました。どれもとても美味しかったです。 ビールに自分の名前が入っているのを見て興奮したのですが、後でノンアルコールだと気づきました。笑 メインエリアではない別のセクションに座ったのですが、そこはあまり好きではありませんでした。それでもサービスは良かったです。 （原文） This place was so cool. It’s a converted bank into a restaurant. So the decor was really cool. The food was pretty good. We had got a bunch of stuff and shared it all. We shared the cheese board which was amazing we also got extra jam. And then we got the shrimp which had a weird flavor and then we shared the Brussel sprouts and the skirt steak. I thought it was all very good. I got excited that a beer had my name in it only to realize later it was non alcoholic. So that was fun lol We were sat in another section not the main area which I didn’t love but the service was still good

（Google による翻訳）セーラムで食べた中で間違いなく一番のお店です。数週間前に予約して、ディナーとブランチで訪れました。ディナー：ハンバーガーとフライドポテトは美味しく、味付けも完璧でした。特に不満はありません。デビリッシュ・ディーバは、スパイシーで楽しいドリンクでした。 ブランチ：ベジタブルハッシュには、軽くドレッシングをかけたサラダと、ロースト野菜と目玉焼きが添えられていました。どちらも最高でした。日替わりドーナツもぜひお試しください。ファッジグレーズは美味しかったのですが、次回はパスします。 全体的に見て、また必ず来ます。 （原文） Definitely the best place we've eaten in Salem. We made reservations a few weeks in advance and came for dinner and brunch. Dinner: The burger and fries were delicious and everything perfectly seasoned. No notes. Devilish Diva was a fun, spicy drink. Brunch: The vegetable hash had a lightly dressed salad and roasted vegetables with sunny side up eggs. Both were great. Check on the daily donut, the fudge glazed was fine, but would pass next time. Overall, would definitely come back.

（Google による翻訳）料理とドリンクはどれも絶品でした。まずはマグロのタルタルをいただきましたが、本当に美味しくて、メインディッシュにもう一回食べたいくらいでした。程よいスパイス加減で風味も素晴らしく、タロイモチップスが添えられた、写真のようにすっきりとした盛り付けで、食べやすい一品でした。メインディッシュの豚バラ肉の前菜も美味しくいただきました。絶妙な味の組み合わせで、盛り付けもとても綺麗でした。前菜はどちらもボリュームたっぷりでしたが、食べやすい量でした。バーテンダーとしての経験が豊富な私としては、ブルハ・モラーダというカクテルを強くお勧めします。シンプルながらも驚くほど風味豊かでバランスの取れたカクテルで、飾りとして上品に使われた蘭を除いて、たった4つの材料で作られています。唯一の不満は、サービスがかなり急かされたように感じたことです。私たちは美味しい食事をゆっくりと楽しみたかったので、何度も時間を延ばしてほしいとお願いしなければなりませんでした。とはいえ、全体的には素晴らしい体験でしたので、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） The food and drinks were exceptional. I started with the tuna tartare, which was so delicious I glady would have eaten it a second time for my entree. It had just the right amount of spice, excellent flavors, and the taro chips made it a clean dish to eat with clean presentation as shown in the photo. I enjoyed the pork belly starter for my entree, which was a phenomenal combination of flavors and also very well plated. Both starter portions were generous, but manageable. As someone with extensive bartending experience, I must highly recommend the Bruja Morada cocktail. A simple, but incredibly flavorful and well balanced beverage, with only 4 ingredients, counting the orchid that was tastefully used a garnish. My only complaint is that our service felt very rushed, and we repeatedly had to ask for more time, as we were there to enjoy a lovely meal and take our time. That being said, the overall experience was excellent, and I will absolutely visit again.

（Google による翻訳）セーラムへの思い入れが深いだけでなく、Ledgerで食事をするたびに素晴らしいと感じていたため、結婚式にLedgerを選びました。私たちの結婚式も例外ではなく、これ以上ないほど完璧なものでした。式当日までのコミュニケーションはすべて明確で、特に親切でした。当日のサービスとおもてなしは完璧でした。私たちだけでなく、ゲストからも料理とドリンクに大満足でした！シャルキュトリー、オードブル、アントレ、デザート、ドーナツの美味しさについて、今でもお褒めの言葉をいただいています。カクテルも皆大絶賛で、空間も完璧でした。Ledgerは本当におすすめです。 写真：Spagnolo Photography （原文） We chose Ledger for our wedding day not only due to our sentimental connection to Salem, but also because every time we dine there we have found it to be outstanding. Our wedding was no exception. It could not have been more perfect. The entire communication process leading up to the date was clear and especially accommodating. Service and hospitality on the day of was impeccable. We were so impressed with the food and drinks and so were our guests! We are still receiving compliments about how delicious the charcuterie, passed hors d'oeuvres, entrees, desserts, and donuts were. Everyone LOVED the cocktails as well and the space was just perfect. We can't recommend Ledger enough. Photos by Spagnolo Photography

（Google による翻訳）雰囲気は良いです。でも、2時間も待たされてから出てくるはずの料理は、鶏肉は温かくて美味しかったのですが、付け合わせは冷たかったです。ジャンボエビは、グラスに入った氷の上に盛って出てくるレストランが多いのに、お皿に盛られて出てきました。さらに残念だったのは、エビがきちんと洗われているかすら確認されなかったことです。パスタは冷たくて、ウェイトレスは「もしかしたらその食材はお好きではないのですか？」と聞いてきました。 （原文） Nice ambiance. But for food that is supposed to be amazing after a 2 hour wait the chicken came out warm and amazing but the side were cold. The jumbo shrimp came on a dish unlike most restaurants that have them on ice in a glass. Wose part is they didnt even check that the shrimp was cleaned well. The pasta dish was cold and the waitress then questioned if maybe you dont like those ingredients.

（Google による翻訳）寒風から逃れるためにここに来て、最高に楽しい時間を過ごしました！アーケードゲームは最高に楽しくて、ピンボールマシンも全部大好き！食べ物も最高で、ダウンイーストサイダーのキャラメルアップルは最高に美味しかったです！ここに来てから飲んだサイダーの中で一番美味しかったです！ウェイターの名前は忘れましたが、黒髪で黒のコンタクトをしていました。すごく素敵でクールな人でした！絶対にここに来ることをお勧めします！ （原文） Came here to escape the cold winds and found ourselves a great time! The arcade games were a blast and I love all the pinball machines! The food was so good and the Downeast Cider- Caramel Apple was so delicious!! Best cider I’ve had since I’ve been up here!! I forgot our waiter’s name but he had black hair and all black contacts in. He was amazing and a cool dude! I definitely recommend coming here!

（Google による翻訳）ピザは最高だったし、他のパーティーメンバーからもらったおつまみも美味しかった！バーケードによってはゲームやカフェテリアの軽食もあるので、ゲームを楽しめる場所もありますが、ここはまさにその全てが揃っています。海賊博物館や魔女博物館の合間に楽しい時間を過ごしたいオタクには、ぜひおすすめです！ （原文） My pizza was great and the nibbles I got from my other party members were pretty good too! Some barcades have the games and basic cafeteria food to keep you gaming; this place is the whole package. If your a nerd looking for a good time in-between pirate and witch museums, I highly recommend!

（Google による翻訳）レトロゲームはどれも素晴らしかったです。スタッフは私たちのテーブルにあまり興味を示さなかったようです。ドリンクもあまり美味しくありませんでした。友人がドリンクを注文したのですが、味が濃すぎたので、サイダーをサイドで頼んでみてはどうかと尋ねたところ、「それはできない」と言われました。 （原文） Loved the all the retro games. Staff didnt seem very interested in our table. Drinks weren't that great. My friend got a drink and it was just too strong, when she asked if she could get a side of cider to help the taste they said no they couldn't do that.

（Google による翻訳）友達がセーラムに遊びに来ると、必ずBit Barでお酒を飲んでゲームをします！ メリッサとマイケルというバーテンダーには感謝です。二人は本当に活気と楽しさを会場に運んでくれます。 Bit Barのカクテルメニューは楽しくてクリエイティブで、旬の食材を使ったドリンクが揃っています。私は「Basic Witch」を注文しました。これは本当に美味しい、アルコール度数の高いパンプキンアイスコーヒーです。それから、名前が思い出せないドリンクもありましたが、ピーフラワーティーに花がトッピングされていました！ 楽しいガーニッシュが大好きです！ どちらも美味しかったので、またクイズに挑戦しに来ます！ （原文） Whenever my friends come to visit Salem, I always make sure we get some drinks and play games at Bit Bar!!! Shoutout to bartenders Melissa & Michael, who seriously bring the energy and fun to the room. They have a fun and creative cocktail menu that features relevant/seasonal drinks. I got the Basic Witch, which is essentially an AMAZING boozy pumpkin iced coffee. And another drink i cannot member the name of, but it had pea flower tea and a flower on top! I love fun garnish!!! Both were delicious and I am going to be back for trivia!!!!

（Google による翻訳）休暇中に、夫と3歳の息子を連れて夕食とゲームをしに行きました。本当に最高でした！最高の思い出ができました！食事も美味しく、ゲームのセレクションも素晴らしかったです。店員さんもとても親切でした。次回セーラムに来たら、必ずまた来ます！ （原文） My husband and I brought our 3 year-old-son here for dinner and games one night while on vacation and it was an absolute blast! We made the best memories here! The food was great and the selection of games were amazing. Our server was very friendly as well. We will definitely be back next time we are in Salem!!

（Google による翻訳）ジョン、メリッサ、ジョーイ。 きっとお世話になりますよ。 お願いがあります。ビットバー・セーラムに行ってみてください。懐かしさとクラフトビールが最高に美味しい形で融合する場所です。 セーラムの歴史地区の中心、ダービー・ストリートにひっそりと佇むビットバーは、ありきたりなバーナイトの枠を超えた体験を提供します。一歩足を踏み入れれば、たちまちゲームの黄金時代にタイムスリップ。80年代を象徴するヴィンテージの名機から、フロアを常に新鮮に保つ新機種まで、ピンボールマシンが所狭しと並び、温かみのある輝きで空間を包み込む、昔ながらのアーケードです。 でも、ここはただのバーケードではありません。 ここのフードメニューは、そのレベルをはるかに超えるものです。 自家製ビールチーズをトッピングしたローデッド・テトリス・トッツ、予想外に完璧なチキンテンダー、地元のクラフトビールと相性抜群のプレッツェルなど、ここの自慢のメニューは、まさに絶賛に値する逸品ばかりです。キッチンは、バーフードは遊び心と真摯な美味しさの両方を兼ね備えていることを理解しています。 ドリンクメニューは、クラフトカクテルとマサチューセッツ州の厳選されたブルワリーの厳選ワインで彩られ、お客様の体験を心から大切にするスタッフがお出しします。パティオは季節限定のビアガーデンに変身し、観光客の喧騒とは無縁のセーラムの魅力を堪能できます。 プリンセスピーチを注文してみてください。きっと後悔はしません。 Bit Barの特徴は、その魂にあります。カラオケナイト、クイズ大会、そして最高のダンスパーティーなど、様々な催しが開かれます。まさに誰もが歓迎される、真のコミュニティの集いの場です。 節目の誕生日を祝う時も、純粋に楽しい時間を過ごしたい時も、Bit Bar Salemならきっと満足していただけます。セーラムの地元の人々が実際に集う場所であり、それが全てを物語っています。 ぜひお越しください。「私が紹介した」と伝えてください。 （原文） John. Melissa. Joey. They’re going to take care of you. Do me a favor. Check out the Bit Bar Salem. It’s where nostalgia meets beer craft in the most delicious way possible. Tucked on Derby Street in the heart of Salem’s historic district, Bit Bar delivers an experience that transcends the typical bar night. Step inside, and you’re immediately transported to gaming’s golden age. It’s a classic arcade filled with pinball machines that take over the space with their warm glow, from vintage favorites that defined the ’80s to rotating newcomers that keep the floor fresh. But this isn’t just another barcade. The food program here punches well above its weight class. Their comfort menu features standouts that earn genuine raves—the Loaded Tetris Tots with house beer cheese, those unexpectedly perfect chicken tenders, pretzels that pair beautifully with local craft brews. The kitchen understands that bar food can be both playful and seriously good. The beverage program shines with craft cocktails and an impressive selection of Massachusetts breweries, served by staff who genuinely care about your experience. The patio even transforms into a seasonal beer garden that captures Salem’s charm without the tourist chaos. Get the Princess Peach. You won’t regret it. What sets Bit Bar apart is its soul—this is a place that hosts karaoke nights, trivia competitions, and killer dance parties. It’s a true community gathering space that welcomes everyone. Whether you’re celebrating a milestone birthday or just need to remember what pure fun feels like, Bit Bar Salem delivers. It’s where Salem locals actually hang out, and that says everything.​​​​​​​​​​​​​​​​ Visit. Tell them I sent you.

（Google による翻訳）美味しくて早い！シェアできる前菜をたくさん頼みましたが、どれも美味しかったです。トリュフグリルドチーズバイトがおすすめ。 （原文） Delicious and fast! We got a bunch of apps to share and they were all so good. Recommend the truffle grilled cheese bites.

（Google による翻訳）ここのヴィーガンホットドッグは美味しかったです。ほうれん草のディップは今まで食べた中で一番美味しかったです。私たちが訪れた夜は店員が彼一人だけでしたが、とても親切で丁寧でした。 （原文） The vegan dogs here were delicious. The spinach dip is the best I’ve ever had. The server was very kind and attentive even though he was the only one on staff the evening we were there.

（Google による翻訳）驚きました。バー/ウェイトレスの 2 人の女性は最高でした。エロテ ドッグは最高でした。セーラムで食べた食事の中で一番美味しく、雰囲気も最高でした。 （原文） AMAZING The two ladies at the bar/waitress were the greatest!! Elote dog was insane!! The best meal I had in salem with great atmosphere!

（Google による翻訳）ボストンに戻る前に、食事と飲み物のために立ち寄りました。ドリンクは普通でした。トマトスープは少し塩辛かったですが、美味しかったです。グリルドチーズも美味しかったです。素敵な装飾が施された、可愛らしい小さなバーです。スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Stopped for some food and drinks before going back to Boston. Drinks were mid. Tomato soup was a bit on the salty side but tasty. Grilled cheese was good. Cute little bar with nice decorations. Staff was friendly.

（Google による翻訳）この店のすべてが最高でした。雰囲気、バーテンダーとサーバー、そして特に料理！私たちはそれぞれグリルドチーズを注文し、エロテホットドッグとスープをシェアしました。料理はどれも素晴らしく、グリルドチーズは完璧に焼き上げられてとろとろで、ホットドッグのトッピングも惜しみなく使われていて、スープも絶品でした。私はおしゃれなカクテルが大好きで、友人はあまりお酒を飲まないのでモクテルを注文しました。ホットドッグがあまりにも気に入ったので、別の店での夕食が期待外れで、夜遅くにお腹が空いてしまったので、夜食としてまたここに来ました。オールソウルズは期待を裏切りませんでした！ 料理が美味しかっただけでなく、2回ともスタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。2回とも混雑していましたが、サーバーは素早く対応してくれて、周りのテーブル全員に同じように素晴らしいサービスを提供しているのが分かりました。 （原文） We loved everything about this place - the ambiance, the bartenders & servers, and especially the food! We each had a grilled cheese, and shared an Elote dog and a cup of soup. The food was incredible - the grilled cheese cooked perfectly and ooey gooey, they do not skimp on the hot dog toppings, and the soup was delightful. I love a fancy cocktail, and my friend is not much of a drinker so she enjoyed one of the mocktails. We loved the hot dog so much, we ended up going back here for a late night snack after an underwhelming dinner at a different place left us hungry later in the night. All Soul's did not disappoint! On top of the delicious food, both times we went, everyone there was super friendly and attentive. It was busy both times we were there, but the servers were quick and I could see that they were giving all of the tables around us the same great service.

（Google による翻訳）5人で昨晩泊まりましたが、最高に楽しい時間を過ごしました！全てを完璧に仕上げてくれたアンジーさん、本当にありがとう！グリルドチーズは絶対におすすめです。混雑している夜にもかかわらず、サービスは素晴らしかったです。「スイートソルト」のグリルドチーズをいただきましたが、本当に美味しかったです。本当にありがとうございました！ （原文） Our group of 5 was in last night and had the best time! Shout-out to Angie who made everything great for us!! The grilled cheeses are a must try and the service is fantastic even on a busy night. I had the "sweet salt" grilled cheese and it was scrumptious. Thanks again!!

（Google による翻訳）楽しい場所！伝統的なレシピを使った素晴らしいクラフトカクテルが揃っています。私はフレンチ75を、夫はサテンコフィンを注文しました。どちらも最高でした。 ナチョスは注文が終わる前に出てきました。 リラックスした雰囲気で、素敵な場所です。 （原文） Fun spot! Great craft cocktail offerings with historic recipes. I enjoyed the French 75, hubs had the satin coffin. Both were superb. The nachos came out almost before we finished ordering them. Relaxed vibe, cool place.

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる素晴らしいバーです！セーラムを一日中観光した後、友人とここに来ました。料理は本当に絶品でした。まずは美味しいほうれん草のディップをいただきました。メインは、私がサンタフェドッグ、友人がシアトルドッグを注文し、二人でチリ入りのマカロニチーズをシェアしました。どれもとても美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。バーの店内は、暗くてロマンチックな照明で、落ち着いた雰囲気でした。居心地が良く、騒がしくもありませんでした。今回はドリンクは飲みませんでしたが、次回はぜひ試してみたいと思います。グリルドチーズとホットドッグ好きには、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Great bar with delicious food! Came here with my friend after a full day of exploring Salem, and the food really hit the spot. We started off with some tasty spinach dip. For our main meals, I ordered the santa fe dog, my friend ordered the seattle dog, and we both shared mac and cheese with chili. It was all very delicious. The service was great too. The inside of the bar was intimate with dark, romantic lighting. It felt cozy and was not very loud. We did not try any drinks this time around, but will be sure to try some next time. Definitely recommend this place for grilled cheese and hot dog lovers.

（Google による翻訳）出張で人里離れた場所に行きたかったのですが、まさに宝物のような場所を見つけました。料理は見た目も素晴らしく、ドリンクも美味しく、地元の人で賑わっていて観光客は少なめでした。まさに私たちが探していた通りです。雰囲気はとても落ち着いていて、パブのような雰囲気でした。この辺りにいらっしゃるならぜひおすすめします。ただし、観光客として失礼な態度は取らないように。 （原文） On a work trip and wanted to visit somewhere off the beaten path and I definitely found a gem here. The food looked amazing! Drinks were great and it was filled with locals and less tourists which is what we were looking for. The atmosphere was super chill, pub like feel. Would highly recommend if your in the area, just don't be a rude tourists.

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しかったけど、ガーリックフライはいまいちでした。ウィングも美味しかったし、フィッシュアンドチップスも美味しかったけど、この料理には小さな魚の切り身が2枚以上入っていた方が良かったかな。全体的には良いお店でしたが、いくつか平均的な料理もありました。でも、ぜひこのお店に行って、地元のビールを食事と一緒に試してみてください！ （原文） The Burgers were delicious but the Garlic fries were mehhh. The Wings were delicious and the fish and chips was good but I wish there was more than two little fish fillets in this meal. Overall the place was good with a couple average bits but you should definitely check this place out and try one of the local beers with your meal!

（Google による翻訳）10月15日の午後1時前に訪れましたが、席に案内されるまでわずか数分しか待たずに済みました。ステーキチップス、サラダ、ガーリックフライは10/10でした。夫はチキン入りのナチョスを注文しましたが、これも10/10でした。キャラメルアップルハードサイダーを飲みましたが、最高でした。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、注文内容だけでなく、街の観光スポットについても色々とアドバイスしてくれました。素晴らしい体験でした！ （原文） Came just before 1 pm on Oct 15 and waited only a couple minutes to be seated. Steak tips with the salad and garlic fries were 10/10. My husband got the nachos with chicken added and it was also 10/10. We had a caramel apple hard cider that was incredible. Staff were friendly, attentive, and helped with suggestions on not only what to order but things to do around town. Great experience!

（Google による翻訳）天気も最高で、外でのんびり過ごせて最高でした。クラムチャウダーは今まで食べた中で一番美味しかったです。ケイトリンのサーバーも素晴らしかったです。ドクターペッパー、バニラウォッカ、グレナデンを使ったウィッチドクターカクテルには、可愛らしいハロウィンの串刺しチェリーが添えられていました。ブロッコリーラーベを添えた特製パンプキンラビオリは絶品でした。フィッシュタコスも最高でした！ （原文） Loved sitting outside the weather was perfect. Some of the best clam chowder I have ever had. Caitlin are server was excellent. They had a Witch Dr Cocktail made with Dr Pepper, vanilla vodka and grenadine served with cute Halloween speared cherries. The special pumpkin ravioli served broccoli rabe so yummy. The fish tacos are awesome!

（Google による翻訳）地元の人の勧めで、この素敵なお店を見つけました。席に着くまでの行列は建物をぐるりと囲んでいて、これは良い兆候ですね。ウェイトレスにおすすめのドリンクを尋ねたところ、ホーカス・ポーカスとベットルジュース・パンチを勧められました。どちらも美味しかったです！特にホーカス・ポーカスは絶品でした。ランチはルーベンサンドとトリュフフライ、そしてフィッシュアンドチップスを注文しました。どちらも絶品でした。トリュフフライとルーベンサンドは絶品で、自家製ピクルスも絶品でした。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Per a local's recommendation, we found our way to this gem. The line to be seated wrapped around the building--always a good sign. We asked our waitress for recs for drinks and were guided to Hocus Pocus and Bettlejuice Punch. Both were delicious! Especially the Hocus Pocus. For lunch we went with the reuben and truffle fries + fish and chips. Both were phenomenal. The truffle fries and reuben were out of this world and the house made pickles were incredible. Highly recommend stopping here if you're ever nearby. You won't regret it.

（Google による翻訳）夫と私はセーラムを訪れるたびに必ずここへ行きます。料理はいつも素晴らしく、ビールのセレクションも豊富です。店内には席もありますが、天気の良い日は屋外で座ることもできます。私たちはいつもそうしています。夫はロブスターロールもお勧めです！今まで食べた中で一番美味しいと言っていました！スタッフもとてもフレンドリーです。セーラムに来たら、ぜひ美味しい食事を楽しみたいので、ここを強くお勧めします。 （原文） This is a must stop for my husband and I when we visit Salem. The food is always amazing and they have a great selection of beer. They have seating inside and when it is nice outside you can also choose to sit outside which we always often do. My husband also recommends the Lobster Roll! He said it was one of the best ones he has ever had! The staff are also super friendly. I highly suggest this place for a great bite if you are in Salem.

（Google による翻訳）会計の分割ができないという点を考慮すれば、総合的に4つ星とさせていただきます。セーラムに女子旅に行きました。4人で行ったのですが、結局税金の計算は自分でする必要がありました。食事と飲み物は最高でした！ （原文） Giving overall 4 stars for the fact that check splitting is a no go. Went to Salem for a girls trip. We had 4 of us, ended up having to do our own tax math. Food and drinks were awesome!

（Google による翻訳）火曜日にランチとカクテルを楽しみに行きました。景色は最高！ドリンクも最高！とても静かで落ち着いた雰囲気でした。サングラスをお忘れなく。 （原文） We went for lunch and cocktails on a Tuesday. Beautiful view! Great drinks! Very peaceful. Bring your sunglasses.

（Google による翻訳）ホテルセーラムのルーフでランチをいただきました。料理は最高でした。スタッフも素晴らしく、魔女の街セーラムの景色は観光客にも地元の人にも必見です。独立記念日にも訪れて花火を見ました。セーラムで行くならここが新しい行きつけの場所になりました。ホテルセーラムのルーフ、本当に素晴らしいサービスに感謝しています。 （原文） Went to The Roof at Hotel Salem for lunch and the food was outstanding. The staff was great and views of Witch City Salem are a must for tourists and locals alike. Was also there for the 4th of July and watching Fire works and it is my new go to place in Salem. Thank you The Roof at Hotrl Salem for being so good at so many things.

（Google による翻訳）滞在中に良い経験ができたので、この店に良いレビューを書きたかったのですが、数日後に銀行の明細書を見たら考えが変わりました。カードを使って支払いをし、現金でチップを渡しました。伝票のチップ欄にゼロを書き込んで、合計欄に合計金額を書きました。請求額は 209 ドルでした。50 ドルの現金チップを残しましたが、これは寛大だと思いました。ウェイトレスが親切だったので。驚いたことに、請求額にさらに 50 ドルのチップが加算されていました。私はこのレストランを 2025 年 9 月 27 日に訪れました。2025 年 9 月 30 日に追加料金に気付きました。すぐに電話して担当者と話をしました。担当者側の手続きを楽にするため、チェック番号、勘定科目が開かれた正確な時刻、カードがスワイプされた時刻を伝えました。その日は飲食部門の管理者から連絡があると言われました。しかし、誰からも電話がかかってきませんでした。翌日電話したところ、その部門の管理者は不在なので待機するようにと言われました。これは詐欺であり、50ドルも余計に取られているので受け入れられないと説明しました。翌日電話したところ、セーラムへの日帰り旅行なので立ち寄った方が簡単かもしれないと言われました。立ち寄るという選択肢はなく、電話を取って折り返し電話するのはそれほど難しくありません。2025年10月3日以降、電話をかけるたびに応答がありません。そのため、銀行に連絡して詐欺として報告するしかありませんでした。そして、これらのレビューはかなり早く返信が来るのがわかるので、このレビューを書きました。Googleのレビューに返信すると、電話をかけ直すよりもはるかに早く返信できるのは、ちょっと面白いですね。電話がかかっていたら、私はこれを投稿しなかったでしょう。しかし、これが現実です。これであなたの注意を引くことができるかもしれません。 （原文） I wanted to give this place a good review because we had a good experience while we were there. However, that changed when I saw my bank statement a few days later. I had paid the bill using a card. And tipped in cash. Filled the slip in with a zero on the tip line and wrote the total amount on the total line. Bill was $209. I left a $50 cash tip, which we thought was generous. Because our waitress was nice. To my surprise, an additional $50 tip was added to my bill. I visited this restaurant on 9/27/25. Noticed the additional charge on 9/30/25. I called immediately to talk to someone. I provided them with the check number and exact times of the tab being opened and the time my card was swiped to make it easier on their end. I was told I would be contacted by management from food and beverage that day. No one called. I called the following day. And was told no one was in for management for that department and to be on standby. Which I explained is unacceptable because this is now fraud, you've taken an addition $50. I called the day after, and was told it might be easier if I stop in, this was a day trip to Salem. Stopping in is not an option, it's not that hard to pick up the phone and return a phone call. Each time I've tried calling since 10/3/25, I get no answer now. So I have had to contact my bank and report this now as fraud. And write this review since I see that these reviews get responses pretty fast. Kindy funny how you can respond to Google review much faster than returning a simple phone call. Had I gotten a call. I wouldn't have posted this. However, here we are. Maybe this will get your attention.

（Google による翻訳）タコスを注文したのですが、紙皿で出てきました。妻のタコスのトッピングはタコスの殻の内側にも入っていませんでした。サルサを頼んだのですが、ありませんでした。メニューにはサルサのないメキシコ料理がいくつもありました。食べていると蜂が群がってきますし、屋根の上で風が強いので、テーブルの上に食べ物を置くのも一苦労です。 （原文） We ordered tacos, came on a paper plate my wife's tacos toppings weren't even on the inside of the shell, asked for salsa and they didn't have any. Multiple Mexican food items on menu without salsa. Bees will swarm on you while eating and the wind being on the roof is a challenge keeping everything on the table.

（Google による翻訳）先週、友人数人とここへ行きました。とても楽しい時間を過ごしました。サービスは完璧で、料理も素晴らしかったです。特にウェイトレスさんはいつも気を配ってくれて、料理と飲み物は時間通りに運ばれてきました。私たち全員がきちんと対応されているか、常に気を配ってくれました。女子会にもデートにも最高の場所です。友人とでも家族とでも、また必ず来ます！ （原文） I went here last week with a couple of my friends and had a great time. The service was impeccable and the food was amazing. Our waitress in particular was always on top of it and we got our food and drinks in a timely manner. She made sure that we were all taken care of at all times. It is a great spot to go for a girls night or date night. I definitely will be back whether it be with my friends or family!!

（Google による翻訳）ドリンクのみを頼むべきです…。 食べ物は注文しないでください。キッチンのリーダーシップに問題があり、基本的なサービスにも改善が必要です。（例えば、22ドルのロブスタービスクは、一度ちゃんとした器に盛ってから温め直したり電子レンジで温め直したり、紙コップで戻したりする際に、冷えた状態で提供すべきではありません。） サービス（ネイサンと2階の巻き毛のホステス）はとても親切で、私たちの要望に応えてくれました。 夕日は美しかったです。 屋根の装飾はモダンで素敵でした。 ただし、キッチンの換気扇の音がうるさくて、無視できないほどでした。音楽よりもうるさかったです。 （原文） Go for drinks only…. Don’t order food, kitchen has leadership problems, needs help with the basics. (i.e. $22 lobster bisque shouldn’t be served cold then when reheated/microwaved and then returned in a paper cup after first serving in a proper bowl) Service (Nathan & upstairs hostess with curly hair) were very helpful and went out of their way to accommodate us. Sunset was beautiful. Roof decor was modern and nice. EXCEPT: kitchen hood vent fan very loud and impossible to ignore, was louder than the music.

（Google による翻訳）雰囲気のおかげですごく楽しくなりました。料理も美味しかったです。ケサディーヤにサルサとチップスかフライドポテトが付いていたらもっと良かったのですが、値段を考えると残念です。夫が頼んだロブスターロールとチャウダーは一番美味しかったです。 （原文） The atmosphere makes it so much funner. Food was good. Id tweak a few things like my quesadilla coming with some salsa and chips or fries exp for the price.. my husband's lobster roll and chowder was the best thing ordered.

日本語の無料音声案内が借りられる。時間指定があるので駅に着いたら真っ先にチケットを購入した方がよい。説明を聞くだけの内容なのでコスパは悪い。パブリックレストルームあり。

魔女狩りの詳細を人形劇で表現してくれます。日本語の音声ガイドもあります。入ると色々と説明されたのですが、若い人の説明では早口で聞き取れず、優しそうなおばあちゃんにそっとヘルプをお願いしたら優しく教えてくれました。構成は、英語での人形劇、スタッフによる英語での説明を聞くゾーンの２つで、その説明時に外国人は各々が音声ガイドをイヤホンをつけて聞く感じで進んでいきます。

日本の人でもわかるように日本人用のヘッドホンがあるので英語がわからなくても内容が理解できます！ ただし、自分で再生しなくてはならないため、ズレてしまうことがあります。

（Google による翻訳）正直言ってがっかりです。家族は体験のために行って良かったと思っています。でも、正直言って、本当にがっかりしました。プレゼンテーションの録音されたナレーションには、Google検索で簡単に間違いが分かるような不正確な情報が含まれていました。 申し訳ありませんが、物語を売り込むためだけに、ある人物（ティテューバ）の人種、文化、信仰、そして個人的な経歴を丸ごと誤解するのは許されません。本当にがっかりしました。 そして、「博物館」に展示されていた品々もがっかりで、実際の魔女裁判とはほとんど、あるいは全く関係がありませんでした。ピーボディ・エセックス博物館の方がずっと良い展示で、文書や手紙のコピー、被害者の所有物などがありました。 全体的に見て、二度と54ドルも払ってこの場所に行くことは絶対にありません。正直言って、こんなにお金を使ったのにがっかりしました。 今後訪れる方は、これらのことをすべて心に留めておくことを強くお勧めします。なぜなら、私たちが訪れた後、なぜ館内での撮影が禁止されているのか、完全に理解できたからです。行く前にどれだけ期待外れだったかを知って、顧客を失うなんて絶対に嫌だ。🥴 （原文） Honestly disappointed. My family is glad we went for the experience. But truthfully we were really let down. The recorded narration on the presentation contains inaccurate info that a simple Google search would prove to be wrong. Sorry, but getting an entire person’s (Tituba) race, culture, beliefs, and personal history WRONG just to sell the narrative is inexcusable. Very disappointed in that. And the items that were on display in the “museum” were also a let down and had very little/nothing to do with the actual witch trials at all. We saw a much better exhibit at the Peabody Essex Museum, that included copies of documents and letters as well as items owned by the victims. Overall, I would never go and pay the $54 to do this again, and honestly disappointed we spent THAT much for our visit, I fully advise anyone visiting in the future to keep all these things in mind. Because after our visit, we fully understand why they don’t allow filming inside. They definitely don’t want anyone to see how underwhelming it is before going and lose their business. 🥴

（Google による翻訳）博物館の最初の部分は少し古臭く、時代遅れな感じがしました。悪くはなく、学ぶこともたくさんありました。博物館の2番目の部分は素晴らしく、情報も豊富でした。平日でも非常に混雑していたので、必ず時間前に到着するようにしてください。10月中はチケットの発売が12時間前になるので、希望の時間帯を確保するには戦略的に行動する必要があります。 （原文） The first part of the museum was a bit campy and felt somewhat dated. It wasn't terrible and I learned a good bit from it. The second section of the museum was nice and informative. Make sure to get there before your call time because even during the weekday it was very busy. During the month of October they open the tickets 12 hrs before so you have to be strategic to get the slot you want.

（Google による翻訳）ハロウィンの2日前にセイラムを訪れたので、天気は良くなかったものの、街全体がとても楽しくお祭り気分で賑わっていました。偶然セイラム魔女博物館1692を見つけたので、行ってみることにしました。とても混雑していて、入場には行列ができていましたが、すべてきちんと整理されていました。看板のQRコードをスキャンしてチケットを購入し、予約時間の約30分前に並びます。 中に入ると、壁沿いにベンチが並び、中央に小さな円形のタフティング席が設けられた講堂があります。ショーは、セイラム魔女裁判の物語から始まります。部屋のあちこちに配置されたマネキンを通して、照明効果とナレーションが織りなします。興味深い演出で、私の予想とは少し違いましたが、よくできていました。 その後、2つ目の展示エリアに移動し、スタッフが魔女や裁判、そして関連する文化的・歴史的事実について、より詳しい背景説明をしてくれます。全体で約45分間の見学でした。 全体的に見て、この体験は妥当な価格だったと思います。これ以上の金額は払いたくなかったですが、歴史をより深く理解するためには、特にハロウィンシーズンにセーラムを訪れた際には、その価値は十分にありました。 （原文） We visited Salem two days before Halloween, so the whole town was super fun and festive, even though the weather wasn’t great. We came across the Salem Witch Museum 1692 and decided to give it a try. It was very busy, with lines to get in, but everything was organized well. You scan a QR code on a sign to buy your tickets, and then line up about 30 minutes before your time slot. Once inside, you enter an auditorium with benches along the wall and small tufted circle seats in the middle. The show begins with the story of the Salem witch trials, told through mannequins positioned around the room, paired with lighting effects and narration. It was dramatized in an interesting way — not quite what I expected, but well done. Afterward, you move into a second exhibit area where a staff member shares more background about witches, the trials, and related cultural and historical facts. The entire experience lasted about 45 minutes. Overall, I think the experience was priced fairly. I wouldn’t have paid much more, but it was worth it to get a better understanding of the history — especially while visiting Salem during Halloween season.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でしたが、最後のほうはもう少し構成がしっかりしていれば良かったと思います。ナレーション付きのストーリーは他のセルフガイド付き博物館と比べてとても教育的でユニークでしたが、それを過ぎると小さな部屋に案内され、大量の情報をあっという間に与えられ、展示をじっくり観察したり読んだりするのに十分なスペースも与えられずに、そのまま出て行かされることになります。それでも、少なくとも一度は行くべきものの一つなので、ぜひ一度は訪れることをお勧めします。でも、よほどの理由がない限り、わざわざまた行くことはないでしょう。 （原文） I loved the experience but wish it wasn't so structured toward the end. The narrated story was very educational and unique compared to other self guided museums but once you get past that, you get ushered into a smaller room, given a ton of information really fast, and then are expected to head out without being given enough room or space to really observe or read all the displays. I would still recommend going at least once because it's one of those things you just have to do at least once. But I won't go out of my way to go back unless I have a very good reason.

（Google による翻訳）カリフォルニアから訪れ、ターナーズの評価の高さを知り、試してみることにしました。そして、もう本当に驚きました！ボストンのシーフードは美味しいと知っていましたが、ここはそれをはるかに超えていました。 ロブスタービスクとクラムチャウダーは絶品でした。牡蠣は新鮮で美味しく、クラブケーキは風味豊かで（コールスローとの組み合わせは予想外でした！）、ムール貝はスープまで飲み干したくなるほど美味しく、ハドックディナーは絶対に外せません。完璧に調理され、フレーク状で柔らかいハドックは絶品です。 しかし、何より素晴らしかったのは接客サービスです。担当のセドナさんは素晴らしく、とても親切で知識が豊富で、気配りも行き届いていました。私たちの質問にはすべて、忍耐強く熱心に答えてくれました。マネージャーのオスカーさんにもセドナさんを褒めてあげたのですが、オスカーさんも同じように親切で丁寧でした。 この店はまさに評価に恥じない素晴らしいお店です。本当にお勧めです! （原文） Visiting from California, we saw how highly rated Turner’s was and decided to give it a try and wow, it absolutely blew us away! We knew seafood in Boston would be good, but this went above and beyond. The lobster bisque and clam chowder were out of this world. The oysters were fresh and delicious, and the crab cakes were packed with flavor (that unexpected coleslaw pairing was perfect!). The mussels were so good we wanted to drink the broth, and the haddock dinner is an absolute must, cooked to perfection and so flaky and tender. The highlight, though, was the customer service. Our server Sedona was incredible, so personable, knowledgeable, and attentive. She answered all our questions with such patience and enthusiasm. We even called over the manager, Oscar, to rave about her, and he was just as kind and gracious. This place truly lives up to its ratings. We can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）これは、ハロウィーン前のセーラムでの最近の休暇で私たちが初めて食べた食事です。私も妻も、いつもの快適ゾーンから抜け出して、新しい食べ物をたくさん試してみることにしました。手始めに、私は炭水化物のケーキの前菜を注文し、妻はクラムチャウダーを試しました（アクセントは必須です 😂）。私たちは両方ともシェアしましたが、どちらも期待をはるかに上回り、どちらも私たちの新しい好物リスト入りになりました。メインは、私がパスタスペシャルを注文し、妻はロブスターロールを試すことにしました（彼女はアクセントに夢中だったので、外せませんでした）。私のパスタは10点満点中11点でした！メカジキは食べたことがありませんでしたが、パスタの中の具材はとても美味しかったです。妻は、温かいロブスター（彼女は以前に食べたことがあります）も冷たいロブスターも好きではないことを知っていたので、いい子の私は変更しました。ロブスターは私の好物リストの上位にはいませんが、ロブスターロールは悪くないと思いました。混雑した時間帯にもかかわらず、サービスは素晴らしかったです。店内はとても清潔で、高級感がありながらも落ち着いた雰囲気でした。またセーラムに行く機会があれば、ぜひまた来たいと思います！ （原文） This was our first meal on our recent vacation leading up to Halloween in Salem. Both the wife and I decided to step out of our comfort zones and try a bunch of new food. I ordered a carb cake appetizer to kick this off and she tried some Clam Chowda (gotta have the accent 😂). We shared both and both ended up being well above expectations and both made it on to our new favorite food list. For the mains I went with the pasta special and the Mrs decided to try a lobsta roll (sorry she was on such a roll with the accent I can't leave it out). My pasta was an 11 out of 10! I've never had swordfish before and the pieces in the pasta were pretty tasty. No the Mrs learned she is not a fan of lobster warm (she's tried before) or cold in this instance so being the nice guy I am we switched. I didn't think the lobster roll was bad even though lobster is not high on my list of favorite foods. The service was fantastic even with the busy time of day and packed house. The place is very clean and to me gives an upscale relaxed vibe. I would definitely go back if I ever end up in Salem again!

（Google による翻訳）12時の開店と同時に到着しましたが、すでに行列ができていました。幸いにも列はすぐに進み、席に着くまで5～10分ほど待つだけで済みました。私たちは外のパティオに座り、雰囲気を楽しみました。料理もサービスも素晴らしかったです。クラブケーキを注文しましたが、これが私の新しいお気に入りになったかもしれません。私たちにとっては、待った甲斐がありました。 （原文） We got there right as they opened at 12 and there was already a line. Fortunately it moved quickly and we only waited for maybe 5-10 minutes to get a table. We sat outside on the patio and enjoyed the atmosphere. The food and service were both great. We ordered the crab cake which might have been my new favorite. To us it was worth the wait.

（Google による翻訳）とても可愛らしいレストランです。シーフードも素晴らしく、選択肢も豊富です。牡蠣は本当に美味しかったです。サラダとクラムチャウダースープも大好きです。クラブケーキも本当に美味しかったです。どれも値段以上の価値があったと思います。外で待ち時間が少なくなるように、事前に予約しておくことをお勧めします。セーラム滞在中はぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Very cute restaurant. Great seafood and so many options. The oysters were so tasty. And I love their salad and clam chowder soup. The crab cakes were also really yummy. I think each item was worth the price. I would make a reservation in advance so you don’t have to wait too long outside. A great stop when staying in Salem!

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、温かく居心地の良い雰囲気。最初はレストランの奥、裏口近くのテーブルに通されました（一人旅なので、残念ながらよくあることです）。しかし、暖炉の近くに小さなテーブルが空いているのを見て、そちらにお願いしました。快く案内していただき、その後の夜は最高でした！牡蠣を6個ほど、クラムの詰め物入り前菜、ロブスターのビスク、ハドックのピカタをいただき、最後にスティッキーコーヒープディングをいただきました。フレンチ75のノンアルコールバージョンも試してみましたが、酸味と甘みのバランスが絶妙でした。どの料理も美味しく、奥深い味わいが絶妙に調和していました。また必ず来ます！ （原文） Delicious food, wonderful service, warm and inviting atmosphere. Initially, I was seated at a table in the far back of the restaurant by the rear door (this unfortunately happens to me a lot as a solo traveler) but I saw a small both open near the fireplace and requested it. They gladly seated me there and the rest of the evening was great! I had 1/2 dozen oysters, the stuffed clams appetizer, lobster bisque, haddock piccata, and finished with the sticky coffee pudding. I also tried the non-alcoholic version of a French 75, which was perfectly balanced between tart and sweet. Every single dish was delightful, the flavors had depth and worked very well together. I will definitely return!

（Google による翻訳）10月のある木曜日の夜にターナーズを訪れました。1ヶ月前に7時からの予約をしていました。セーラムに着いたら、8時からのゴーストツアーに参加したいと思っていました。夕方遅くにターナーズに立ち寄り、早めに着いたら早めに席に案内してもらえるか尋ねたところ、ホステスさんが調整してくれて、6時15分からの予約を取ってくれました。予約時に記念日だと伝えると、ホステスさんからサーバーまで、全員が「記念日おめでとう」と言ってくれました。担当のクレアさんは優しくて丁寧で、カードまでくれました。メカジキのパスタとロブスタービスクをシェアしました。ロブスタービスクは今まで食べた中で一番クリーミーでした。でも、一番のハイライトはパンプキンチーズケーキでした。今回の休暇で食べた中で一番美味しかったかもしれません！本当におすすめです！ （原文） Visited Turner’s on a Thursday night in October. We had booked a 7:00 reservation a month in advance. Once in Salem we wanted to do an 8:00 ghost tour. We stopped in Turner’s late afternoon to ask if we showed up early would we have a chance of being seated earlier. The hostess made some adjustments and was able to get us a 6:15 reservation. When booking I told them we were celebrating an anniversary. Every person from the hostess to the servers told us Happy Anniversary. Our server Claire was so sweet and attentive. They even gave us a card. We split the swordfish pasta and lobster bisque. The lobster bisque was the creamiest i e ever had. But the highlight was the pumpkin cheesecake. It was possibly the best thing we ate on our vacation! Highly recommend!

（Google による翻訳）6人のグループだったのですが、すぐに対応していただきました。ウェイターの方も素晴らしく、とても親切でした。料理は絶品でした。また必ず来ます。ありがとうございました！🙏 （原文） As we were a group of six. They accommodated us quickly. Our server was excellent and very helpful. The food was out of this world. We are definitely coming back again. Thank you! 🙏

（Google による翻訳）本当に象徴的な場所です！裏にある小さなギフトショップに入ったのは初めてで、博物館の中はまだ入っていません。素敵な品々もいくつか売られていますが、一番の魅力は棚に飾られた家です！歴史が深く、美しい景色が広がっています！ （原文） Such an icon to visit! This was the first time I had gone into the little gift shop around back, haven't walked through the museum though. Some neat items for purchase but the real attraction is the house itshelf! So much history and such a beautiful sight!

（Google による翻訳）「魔女の家は、1692年の魔女裁判に直接関係するセイラムで唯一現存する建物として有名です。ここはジョナサン・コーウィン判事の邸宅だったからです。コーウィンは判事で、被告人の公判前審問を数多く取り仕切ったため、彼の邸宅は重要な歴史的建造物であり、セイラムの歴史に興味のある人々に人気のスポットとなっています。現在は博物館として一般公開されています。 私は10月の月曜日に訪れましたが、館内を歩き回ったり写真を撮ったりするのは比較的簡単でした。ただし、中には入りませんでした。 「現在エセックス通り310番地にある魔女の家がある土地は、元々ナサニエル・ダベンポート大尉の所有でした。ダベンポート大尉が家の建設に着手しましたが、1675年にジョナサン・コーウィンが購入した時点では未完​​成のままでした。」 （原文） “The Witch House is famous because it is the only surviving building in Salem with direct ties to the 1692 Witchcraft Trials, as it was the home of Judge Jonathan Corwin. Corwin was a magistrate who presided over many of the pre-trial examinations for the accused, making his home a significant historical landmark and a popular destination for those interested in Salem's history. The house is now a museum open to the public. “ I went during October on a Monday and it was pretty easy to get around and take pictures of. I did not go inside. “Captain Nathaniel Davenport originally owned the land where the Witch House at 310 Essex Street now resides.While Davenport started construction of the house, it was left unfinished when Jonathan Corwin bought it in 1675.”

（Google による翻訳）これも見て回りました。また選んでよかったです。当時の「裕福」がどんな様子だったかを知ることができて、とても良かったです。歴史がたくさん詰まっていて、読み物もたくさんあります！ ゆっくり見て回ってください。でも、量的にはそれほど多くありません。全部読んで体験するには20～30分もあれば十分でしょう。写真を撮ることもできます。 （原文） We went through this. Another pick I am happy to have done. Neat to see what "rich" looked like back then. Lots of history. Lots of reading!! Take your time through it but it's only so big. 20-30 minutes should be enough to read it all and experience it. You can take pictures.

（Google による翻訳）事前にチケットを買うべきか、買えるかどうかは分かりませんが、私たちは必要なかったので事前に購入しました。私たちはすぐに入場して料金を支払い、そのまま展示を見に行きました。この家が今も残っているのは本当に興味深いです。展示されている品々や家具などは、当時の家族が使っていたものではないとのことでした。それらの品々は別の博物館で展示されているものの一部です。このように歴史の一部に触れるのは本当に素晴らしい体験なので、ぜひ訪れることをお勧めします。混雑していませんでした。展示スペースは狭く、混雑してくるのが目に見えて分かりました。 （原文） I'm not sure if you should, or could, but tickets in advance because we didn't have to. We walked right in, paid and went straight into the exhibit. It's fascinating that this house still stands. They did say all the items, and furniture, etc were not used by the family. Those items are part of another exhibit at another museum. It's pretty rad to step into a piece of history like that and I highly recommend you visit. It wasn't crowded but the exhibit space is small and I could see it getting crowded.

（Google による翻訳）ここの歴史がとても気に入りました。とても興味深いです。一度に10人しか入れないので、列に並ばなければなりませんが、混雑しすぎないように列に並ぶのは良いと思います。素晴らしい歴史ですね！ （原文） Loved the history here. Very interesting. You have to wait in line as they only let 10 people in at a time, but I value that so it's not over crowded. Great piece of history!

（Google による翻訳）面白かったです。チケットはたったの12ドルで、事前に購入する必要があります。午前8時から販売開始ですが、あっという間に売り切れてしまいます！チケットは当日分のみの販売です。説明の後は、セルフガイドツアーでした。 （原文） It was interesting and the tickets were only $12, which you must buy in advance and they go on sale at 8 a.m. and sell out VERY fast! Tickets are only sold for the same day. It was a self-guided tour after the introduction

（Google による翻訳）行って本当に良かった！この美しい街の歴史をきちんと知ることができるなんて、本当に素晴らしい方法でした。でも、チケット購入は特にこの時期は大変なので、ご注意ください。9月中旬のチケットは当日の朝8時からしか発売されません。私は7時59分にウェブサイトをチェックし始めましたが、それでも入場するには何度もページを更新しなければなりませんでした。それに、1日チケットは30分ほどで完売してしまうので、もしあなたが絶対に見たいなら（そしてそうあるべきです）、それを考慮して計画を立てましょう🧹 （原文） SO incredibly glad we went! What a fantastic way to be properly introduced to the history of this beautiful city. Be warned, buying tickets is serious business, at least this time of year. Mid-September tickets go on sale the morning of ONLY at 8:00am; I started stalking the website at 7:59am and still had to refresh the page several times to get in. Also, they sell out for the ENTIRE DAY in about 30 minutes, so if this is a must-see for you (and it should be) plan accordingly 🧹

（Google による翻訳）この店が大好きです。新鮮な牡蠣、街で一番美味しいムール貝、そして美味しいドリンクが楽しめます。駐車場は少し見つけにくいかもしれません。行ったら、ぜひ2階の席に座ることをお勧めします。ここは素晴らしいオープンエアの空間です。トイレはとても清潔で、セーラムにしてはサービスも良かったです。 （原文） I love this place. Fresh oysters, best mussels in town and great drinks. Parking can be a bit hard to find. When you go try and get seated upstairs where it has this awesome open air concept. bathrooms were very clean and service was good for Salem.

（Google による翻訳）セーラムに行くことを考えているなら、絶対にここの食事は外せません。最高でした。星5つです。息子はメカジキ、娘と私はシーザーサラダとロブスターマック（ロブスターの量がたっぷりでした）をシェアしました。夫はホタテ貝の白身魚を注文しました。信じられないほど美味しかったと言っても、言葉に表せません…本当に驚きました。あ、それから、船の係員がデスクでスマホを充電させてくれたのも本当に嬉しかったです（バッテリー残量は15%くらいでした）。電車に乗らなければならなかったのですが、スマホにチケットが入っていたので助かりました。電池切れのスマホではチケットにアクセスできなかったでしょうから。このレストランは本当に最高でした。 （原文） If you're even THINKING of going to Salem, you absolutely must eat here. It was superb. 5 out of 5 stars. Son got swordfish, my daughter and I split a Caesar salad and lobster mac (the portion of lobster was generous) and my husband got white fish with scallops. When I tell you it was incredible, I'm not mincing words... It was mind blowing. Oh, also it was really sweet the boat was gal let me charge my phone at her desk (I was at like 15%) and we had to catch the train which my phone had the tickets so it was helpful since I wouldnt have been able to access the tickets with a dead phone. Loved loved loved this restaurant.

（Google による翻訳）ここで食事をしましょう！注文した料理はどれも完璧でした。ロブスターロールからピメントハンバーガー、ピザまで、あっという間に平らげてしまいました！本当に美味しかったです。予約は必須ですが、ここはまさにニューイングランドの味です。サービスは素晴らしく、料理はすぐに出て来て、完璧に調理されていました。すぐにでもまた行きたいです。この店を強くお勧めします。 （原文） Eat here! Every single item we ordered was perfect. From the lobster roll to the pimento hamburger to the pizza-we demolished our meals in seconds!!! They were so good. Definitely make a reservation, but this place was true New England. The service was amazing, the food came out quickly and cooked to perfection and I’d return in a second. I highly recommend this establishment.

（Google による翻訳）最初から最後まで完璧でした！ スタッフトオイスターは絶品でした。濃厚でバターのような風味が口いっぱいに広がり、絶品でした。ロブスターロールは？ 新鮮で甘く、柔らかいロブスターがたっぷりと詰まっていて、まさに理想の味でした。エビは完璧に調理され、ジューシーで風味豊かで、一口ごとに最高の味わいでした。 モクテルも素晴らしく、独創的で爽やか、そして正直言ってどんなカクテルにも劣らない満足感がありました。全体的にリラックスしながらも洗練された雰囲気で、ウォーターフロントの雰囲気も最高でした。 セーラムで本格的なシーフードを食べたいなら、シーレベル・オイスターバーがおすすめです。どの料理も大満足でした！ （原文） Absolute perfection from start to finish! The stuffed oysters were out of this world — rich, buttery, and bursting with flavor. The lobster roll? Fresh, sweet, and piled high with tender chunks of lobster, exactly how it should be. The shrimp was perfectly cooked, juicy and full of flavor, and every bite just hit right. Even the mocktails were amazing — creative, refreshing, and honestly just as satisfying as any cocktail. The whole experience felt relaxed yet polished and a great waterfront vibe. If you're in Salem and want seafood done right, Sea Level Oyster Bar is it. Every dish was a hit!

（Google による翻訳）ここのScary Maryが大好きです！ランチタイムに提供されるブラッディマリーは最高です！サービスは少し遅いですが、待つ価値は十分にあります！素敵なレストランバーです。セーラム商船のすぐそばにある2階建てで、水辺の景色を楽しめます。フェリー乗り場にも近いです。牡蠣もいつも絶品です！シーフードも最高！ビールのセレクションも素晴らしい！ドリンクも最高！ （原文） Love the Scary Mary here! Best bloody Mary’s served w lunch!! Service is a little slow but it’s well worth the wait! Nice restaurant bar - 2 Levels w water views right by the friendship of Salem Merchant ship. Close to the ferry as well. The oysters are always spot on as well!! Great seafood! Great beer selection! Great drinks!

（Google による翻訳）セーラムの埠頭にある、しっかりした食事ができる素晴らしい場所です。シー レベル オイスター バーは、隣にあるフィンズ (この街で私のお気に入りの場所の 1 つ) の姉妹店で、おいしい料理がたくさんあります。私たちはフライド ピクルスをいただきました。家族にピクルス好きがいる人にはぴったりのボリューム満点の料理です。O ストリングスは絶品です。オニオンリングを薄く切って衣をつけて揚げ、特製ソースとよく合います。ガーリック ブレッド ピザはおいしく、サイド ディッシュとしても最適です。風味豊かな薄いクラスト ピザに、ローストしたバター風味のハーブ、チリフレーク、パルメザンチーズがトッピングされています。おすすめです。ストリート コーン シュリンプ タコスは絶品で、大きなケイジャン スタイルのシュリンプにクリーミーなストリート コーン、コリアンダー ライム サルサを合わせたものが絶品です。よくできています。アイランドサーモンは最高に美味しかったです。ジャークで味付けした大きなアトランティックサーモンに、ココナッツジャスミンライス、コーンリブ、マンゴーサルサが添えられています。素晴らしい食事体験でした。サーバーも素晴らしく、スタッフも親切でした。強くお勧めします。 （原文） Terrific place for a solid meal down on the Wharf in Salem! Sea Level Oyster Bar is the sister restaurant of Finz next door (one of my favorite spots in town), and they have a lot of great eats to choose from! We had the Fried Pickles - a HUGE portion that is perfect for the pickle lover in your family. The O-Strings were delish - Onion rings cut thin, battered, fried, and paired perfectly with their special sauce. The Garlic Bread Pizza was tasty and a perfect side dish - flavorful thin crust pizza with a delightful roasted buttery herb flavor, chili flakes and Parmesan. Recommended. Street Corn Shrimp Tacos were nuts of yummy goodness - big Cajun style Shrimp combined with creamy street corn and a cilantro lime salsa to die for... well done. The Island Salmon was uber tasty - a jerk rubbed,large piece of Atlantic Salmon paired with coconut jasmine rice, corn ribs and a mango salsa. Great dining experience - server was great, and the staff was pleasant. Highly recommended.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしかったです！まず第一に、景色が素晴らしいです。私たちが訪れたのは秋の美しい日で、外の気温は最高でした。ここで初めてクラムチャウダーとロブスターロールを食べましたが、どちらも本当に美味しかったです。温かいロブスターロールを注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。ルイジアナ出身なので牡蠣はよく食べますが、ここの東海岸産の牡蠣は南部の牡蠣とは全然違って、本当に美味しくてびっくりしました。6個注文したのですが、結局もう6個も追加で頼んでしまいました。正直、お腹がいっぱいでなければもっと頼んでもよかったです。サービスも素晴らしかったです。ウェイトレスさんは親切で丁寧で、セーラムで初めて訪れたレストランだったので、最高のおすすめを教えてくれました。セーラム周辺にいらっしゃるなら、絶対にここはおすすめです！ （原文） This place was absolutely phenomenal! First of all, the view is spectacular. We came on a beautiful day in fall and the temperature was amazing outside. I had my first ever clam chowder and lobster roll here and they were both so amazing. I got the warm lobster roll and it was so filling. I am from Louisiana so I am no stranger to oysters but the east coast oysters here were so delicious and different from southern oysters. I ordered half a dozen and ended up ordering a half dozen more. I could have honestly ordered more if I wasn’t so full. The service here was also amazing. Our waitress was kind and attentive and offered us the best recommendations as it was our first day and restaurant we ate at in Salem. If you are in the Salem area, this place is an absolute must!!

（Google による翻訳）確かに雰囲気はいいのですが、料理とサービスは45分から1時間も待つ価値はありませんでした。店員はあまりフレンドリーではなく、順番待ちリストに載っていたにもかかわらず、テーブルに着くまでトイレを使わせてくれませんでした。ハッシュは水っぽくてスパイスが効きすぎていました。スクランブルエッグは味気ないものでした。しかし、自家製サワードウブレッドは素晴らしく、ワッフルも美味しかったです。たまたま行った日が悪かったのかもしれませんが、全体的に見て、待つ価値はありませんでした。 （原文） Its a cool atmosphere for sure but food and service weren't worth the 45- 1 hour wait. Hostess wasn't very friendly and wouldn't even let us use the restroom until after we were seated at our table despite being on the waitlist. The who hash was soggy and overly spiced. The scrambled eggs were bland. However, the homemade sour dough bread was great and so were the waffles. Maybe we were there on a bad day but overall, not worth it in my opinion.

（Google による翻訳）セーラムで飲んだコーヒーの中で、これが一番美味しかったと思います。色々なコーヒーショップや朝食のお店に行きました。ベーグルサンドも最高でした。夫も食事を楽しんでいました。ウェイトレスも素晴らしく、とてもフレンドリーでした。楽しい雰囲気とアートワーク。ぜひお勧めします。 （原文） This was in my opinion the best tasting coffee we had in Salem. We went to multiple coffee shops and breakfast places. Great everything bagel sandwich as well. My husband also enjoyed his meal. Our waitress was great and very friendly. Fun atmosphere and artwork. Would highly recommend.

（Google による翻訳）ドアの外で温かく迎えられ、ホストは私たちの名前と電話番号を控え、「買い物に行ってもいいですか？」とメッセージを送ってくれました。メッセージを受け取り、席に着くと、素敵なウェイターが迎えてくれ、おすすめを教えてくれました。私たちは、ファンシーグリルドチーズ、ヨーロピアン、そしてプレッツェルの前菜を注文しました。どれもすぐに運ばれてきて、本当に素晴らしかったです。ホストが私たちのところに来て、調子はどう？今日の予定は？と尋ね、街のおすすめもいくつか教えてくれました。請求書にはすでにチップが入っていて、ありがたかったです。ウェイターも感謝の言葉を述べ、ホストは手を振って「良い一日を」と挨拶してくれました。雰囲気も食事も最高でした。午前中は、コーヒーとペストリーのポップアップテントが張られており、私たちは約束の場所に歩いていく途中で「ロブスターのしっぽ」をもらいました。とても美味しく、歩きながら美味しいものを食べられて幸せでした。グルグルは、料理が本当に上手な友人を訪ねているような気分になります！ （原文） We were greeted warmly outside the door and the host took our names and phone number and said we could go shop and they would text us. We got a text and sat down and were greeted by a wonderful waiter who gave us recommendations. We ordered the fancy grilled cheese and the European and the pretzel appetizer. It all came quickly and was absolutely phenomenal. The host came over and asked how we were doing and what our plans were for the day and gave us some recommendations in town. The bill already has the tip in it, which I appreciated, and the waiter thanked us and the host waved goodbye and told us to have a great visit. The vibe and food was excellent. In the morning they had a pop up tent with coffee and pastries and we got a “lobster tail” to take as we walked to our appointment. It was delicious and we were happy to have something yummy to eat while we walked. Gulu Gulu feels more like you are visiting a good friend who really knows how to cook!

（Google による翻訳）今までで一番美味しいラテ！ とても美味しかったので、セーラムを離れる前にもう一度来なければなりませんでした！ 朝食サンドイッチも最高！温かくて、サワードウブレッドが本当に美味しいです！ バナナブレッドも最高でした！ ラテとフードメニューを少なくとも1つはぜひお試しください！ （原文） Best Latte Ever! It tastes so good we had to come back a second time before leaving Salem! The breakfast sandwich is also amazing, it comes warm and the sourdough is really good! Also loved the banana bread! Really recommend you try at least their latte and one of their foods!

（Google による翻訳）友人が遊びに来ていて、ぜひこのカフェに行きたいと言っていました。とても素敵なカフェで、スタッフの方々もとても親切でした。結局、ティラミス、クロワッサン、コーヒー、ホットチョコレートを注文しました。どれも美味しかったです。午後5時頃なのに、こんなに遅い時間にクロワッサンがあるなんて驚きました。 （原文） My friend was visiting and really wanted to check out the café. It was very sweet and the staff are highly accommodating. We ended up with tiramisu, a croissant, a coffee and some hot chocolate. Everything was delicious. I was surprised that they had a croissant that late in the day because it was about 5 PM.

（Google による翻訳）雰囲気も良くて、コーヒーも最高！ビージーを注文しました。今まで飲んだ中で間違いなく一番美味しいコーヒーです。あまりに美味しかったので、妻ともう一杯頼んで持ち帰りました。このお店は本当におすすめです。サービスも雰囲気も最高でした。 （原文） Good vibes and great coffee! I got the Bee Gee. It's hands down the best coffee I've ever had. It was so good my wife and I ordered another one to take on the go. I can't recommended this place enough. Great service and atmosphere.

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。スタッフもフレンドリーでした。小さな素敵な場所で、一日中歩き回った後にリラックスするのに最適です。店内にはバーもあります。外にはテントも設置されているので、席に着くまで並ばなくても、コーヒーやラテなど様々なドリンクを注文できます。また来たいです。 （原文） The food we had was good. The staff were friendly. It's a nice little place, good to relax in after walking around all day. They have a bar inside , as well. They even have a tent set up outside so you can order from a selection of coffees or lattes without having to wait in line to be seated. I would return.

（Google による翻訳）家族で行くのにとても楽しい場所です。近くの水は冷たく、熱すぎません！何度か訪れましたが、毎回とても楽しかったです。小さなお子様連れなら、アーケードはとても素敵で、たくさんのアクティビティがあります。近くにお越しの際はぜひお勧めします！ （原文） Very fun place to go with family. The water nearby keeps everything cool and not too hot! ive been multiple times and it was very fun each time. If you have little ones, the arcade is very nice and has much to offer. I definitely recommend if you are in the area!

（Google による翻訳）ここはセーラムで一番好きな場所です。景色も良く、散歩も最高。シーフードシャックも最高です。 （原文） This is my favorite place in Salem. Beautiful scenery, great walking area, and the seafood shack there is great also

（Google による翻訳）海辺の宝石のような場所で、心地よい夏の風と美しい日の出と日の入りを満喫できます。また、景色を眺めたり釣りをしたりできる、全長90メートルの桟橋もあります。市が地域住民ともっと交流し、改善点（特にゴミ問題）について意見を募ってくれたらいいのにと思います。 （原文） A true gem by the ocean to catch nice summer breezes and beautiful sunrises and sunsets. Also has a nice 300' pier for views and fishing. I just wish the City did more to interact with the neighborhood and take suggestions about how it could be improved (especially regarding the litter.

（Google による翻訳）ご家族やお子様連れでもアウトドアを楽しめる公園です。素晴らしい環境で、自然も豊かで、駐車場も完備。美味しいアイスクリームも楽しめます。木陰と新鮮な空気を提供してくれる木々もあって、本当におすすめです。この美しい場所を散策して、素敵な物語を聞かせてください。そうすれば、この美しい夏を一緒に楽しむことができます。 （原文） Un parke donde se puede disfrutar al aire libre en Familia y Con los Niños También, un ambiente muy Maravilloso Mucha Naturaleza parkeos disponibles, disfrutar de un Delicioso Helado, Árboles que nos dan Sombra y Aire Puro, LO Recomiendo Desen una pasadita por este bello lugar y me cuentan su bella historia, y pues si disfrutemos de este Precioso Verano

（Google による翻訳）海岸線とビーチでゆったりと過ごすのに最適な場所です。日の出から日没まで、朝晩を通して美しい景色が楽しめます。セーラム・ウィローズは、ご家族やご友人と過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great spot to chill and enjoy the shoreline and beach. The views esrly andnlate are beautiful from sunrise to sunset Salem Willows is a beautiful place to enjoy with family and friends.

（Google による翻訳）どの季節も美しい公園です。大好きです！ （原文） This is a Beautiful Park in every Season. We Love it!

（Google による翻訳）セーラム・ウィローズのピクルボールコートは、キンシップ・ファームの「Play Pickleball for Good」募金活動に素晴らしい会場を提供しました❣️ （原文） Salem Willows' pickleball ball courts provided an awesome venue for Kinship Farm's 'Play Pickleball for Good' fundraiser ❣️

（Google による翻訳）立ち寄って本当に良かったです！担当のウィスリーンさんは最高でした！マッシュルームフェットチーネは特に美味しくて、久しぶりに食べました。ピザも美味しかったのですが、写真がなくて残念です。豚バラ肉の蒸しパンも美味しかったです。完璧な食事で、パスタを3人でシェアして良かったです。 （原文） So glad we stopped Our server Wislene was perfect!!! I highly mushroom fettuccini, the flavor was the best I’ve had in such a long time. The pizza was good - sorry no photo. The pork belly steam bun was delicious too. Perfect meal and glad that 3 of us split the pasta’s.

（Google による翻訳）ダービーストリート沿いの便利な場所にあり、清潔感があり、現代的な雰囲気の素敵なお店です。ソーセージピザを注文しましたが、少し塩気が強かったです。ピザソースはとてもマイルドで、ほんのりとかかっていました。ソースは濃厚ではなく、私の好みの濃さでした。ドラフトビール、ワイン、IPAがあります。カクテルはないと思います。 （原文） A nice, clean, and contemporary atmosphere, conveniently located on Derby street. I had the sausage pizza that was a little salty. The pizza sauce was very mild and used very sparingly. The sauce wasn't robust, which is how I like my sauce. They have drafts, wine, and IPAs. I don't think they have cocktails.

（Google による翻訳）通りの向かいにある魔女の居酒屋に人が並んでいるのを見ると、つい笑ってしまいます。ここは過小評価されているんです！ピザは最高でした。ボロネーゼも美味しかった。ツナポケボウルも最高でした。サービスも抜群。セーラムにある、過大評価されているような混雑した他の店よりも、正直言ってここにまた行きたいです。 （原文） I chuckle when I see people lining up for the witch tavern across the street. This place is underrated! The pizza was fantastic. The bolognese delicious. The tuna poke bowl was lovely. Service outstanding. I’d honestly go back here instead of the other crowded places in Salem that seem overrated.

（Google による翻訳）妻と私はバンボリーナを本当に楽しみました！ハムとブルーチーズのピザは味の組み合わせが絶妙で、妻はマルゲリータピザが美味しいと言っていました。ウェイトレスさんは親切で丁寧でした。3%のキッチンフィーは1.87ドルだったので、全く問題ありませんでした（笑）。次回セーラムに来たら、またぜひ来たいと思っています！ （原文） My wife and I really enjoyed Bambolina! My ham and blue pizza was the perfect combination of flavors and my wife thought the Margherita pizza was delicious. Our waitress was friendly and attentive. We had absolutely no problem paying the 3% kitchen fee considering it ended up being $1.87 lol. We can't wait to come back next time we are in salem!

（Google による翻訳）美味しいピザを堪能し、素晴らしい時間を過ごしました。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーで、本当に気に入りました。 （原文） Had a wonderful time with excellent pizza. The atmosphere was great and the people were friendly. Loved it.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最高に美味しい！ ボンボリーナのピザは、今まで食べた中で間違いなく一番美味しいです。生地は外はカリッ、中はふわふわで、手作りならではの風味が絶妙です。ソースは爽やかで酸味があり、トッピングもたっぷりで上質。細部までこだわっているのが伝わってきます。 居心地の良い雰囲気で、スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 ピザ好きの方は、ボンボリーナは絶対におすすめです。また必ず食べに来ます！🍕❤️ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely Delicious! Bombolina’s has hands-down some of the best pizza I’ve ever had. The crust is perfectly crisp on the outside and soft inside, with that homemade flavor you just can’t fake. Their sauce tastes fresh and tangy, and the toppings are generous and high-quality. You can tell they care about every detail. The atmosphere is cozy and welcoming, and the staff are always friendly and attentive. If you’re a pizza lover, Bombolina’s is a must-try. I’ll definitely be coming back for more! 🍕❤️

（Google による翻訳）セーラム滞在中にバンボリーナに立ち寄りましたが、本当に良かったです！マルゲリータピザを注文しましたが、新鮮な食材を完璧に調理した、まさに絶品でした。時間的に少し余裕がなかった私たちにとって、サービスは迅速かつ親切で本当にありがたかったです。レストランはとても清潔で、落ち着いた静かな雰囲気でした。水曜日の午後5時頃だったので、あまりお客さんがいなかったので、忙しい一日の合間にゆったりとくつろぐことができました。もっと長く滞在してゆっくり過ごしたかった！また必ず行きたいです。強くお勧めします。 （原文） We stopped into Bambolina while visiting Salem and were so glad we did! We ordered the margarita pizza and it was absolutely delicious — perfectly cooked with fresh ingredients. The service was fast and friendly, which we really appreciated since we were on a bit of a time crunch. The restaurant was very clean and had a calm, quiet atmosphere. There weren’t many people dining around 5pm on a Wednesday, so it was a relaxing break in the middle of a busy day. We wish we could’ve stayed longer to enjoy it! Would definitely go back and highly recommend.

（Google による翻訳）ハロウィン後の週末、セーラム滞在最終日にここに立ち寄りました。セーラムのほとんどの場所と同様に予約は不要だったので、列に並んで席に着きました。外はとても寒く、待ち時間も店の外だったので、ここや他の飲食店ではそのくらいの覚悟が必要でした。待ち時間はそれほど長くなかったので良かったです。店内は少し混雑していましたが、典型的なパブの雰囲気でした。 自家製カレーとフライドポテト、ポークテンダーロインサンドイッチ、そしてハンバーガーを注文しました。どれも美味しかったのですが、特に特別なものはなく、ごく普通のパブ料理でした。 （原文） Stopped here on our last day in Salem the weekend after Halloween. As with most of Salem, no reservations, so we hopped in the queue to be seated. Was very cold out and the wait is fully outside so be prepared for that here and at most other food stops. Our wait wasn't super long which was nice. The inside is a little crowded and is typical pub vibes. We ordered the house made curry and fries, the pork tenderloin sandwich, and the burger. Everything was good but nothing extraordinary, just pretty classic pub food.

（Google による翻訳）オールド・メイン・ストリート・パブは、セーラムのダウンタウン、歴史あるエセックス・ストリート沿いにひっそりと佇む、居心地の良いアイリッシュスタイルのパブ＆レストランです。木曜日から日曜日の正午から午前1時まで営業しています。 セーラム滞在初日の夜、友人と夕食にこの店を選びましたが、すぐにその選択に満足しました。料理はどれも手作りで風味豊かで、特に担当してくれたエリシャさんのサービスは温かく、丁寧で、親しみやすいものでした。 まずは、焼きたての焼きたてブロッコリー入りマカロニ＆チーズからいただきました。熱々で、完璧に焼き上げられていました。一口ごとに濃厚でクリーミー、そして絶品でした。正直言って、今まで食べたマカロニ＆チーズの中でも最高の一品です。 メインディッシュは、シェパーズパイとステーキチップスをシェアしました。ラム、牛肉、グリーンピース、ニンジン、自家製マッシュポテト、チェダーチーズをふんだんに使ったシェパーズパイは、新鮮で完璧なバランスでした。ステーキチップスは私たちの好みに合わせて柔らかく調理され、絶妙な味付けでした。どちらの料理も心温まる満足感を与えてくれました。 オールド・メインストリート・パブは、まさに私たちが期待していた通りの素晴らしい料理、心のこもったサービス、そして居心地の良い雰囲気を提供してくれました。次回セーラムに来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Olde Main Street Pub is an inviting Irish-style pub & restaurant tucked along historic Essex Street in downtown Salem. It's open Thursday through Sunday from 12:00 PM to 1:00 AM. On our first night in Salem, my friends and I chose this place for dinner, and we were immediately glad we did. Every dish tasted homemade and full of flavor, and the service, especially from our server Elisha, was warm, attentive, and personable. We started with the charred broccoli mac & cheese, which arrived piping hot and baked to perfection. Every bite was rich, creamy, and delicious. Honestly, it's up there with the best mac & cheeses I've ever had. For entrées, we shared the shepherds pie and the steak tips. The shepherds pie, made with a hearty mix of lamb, beef, peas, carrots, house mashed, and cheddar cheese, was fresh and perfectly balanced. The steak tips were cooked to our liking, tender, and seasoned beautifully. Both dishes were comforting and satisfying. Olde Main Street Pub delivered exactly what we were hoping for: great food, genuine service, and a cozy atmosphere. I would definitely come back the next time I'm in Salem.

（Google による翻訳）料理は最高でした！店内でも屋外でも、どちらでも美味しくいただきました。注文したものはどれも本当に美味しかったです！次回セーラムに来たら、絶対にまた食べに来ます！ （原文） Amazing food! Love the indoor or outdoor seating. Everything we ordered was absolutely delicious!! Definitely will come back here to eat on our next Salem trip!!

（Google による翻訳）ドリンクスペシャルはとても美味しかったです。6人でそれぞれ違うものを注文しましたが、皆満足でした。私はオータムスプライトを14ドルで注文しました。2名様以上で注文すると、自動的に20%のチップが加算されるのでご注意を。ホステスさんはとても親切でした。 （原文） The drink specials were very tasty. Our party of 6 each tried different things and everyone was pleased. I got the autumn sprites $14. Beware they automatically add 20% tip onto bill for 2 or more people. Our hostess was very accommodating.

（Google による翻訳）魔女っぽい雰囲気ではなく、オールドタウンのパブのような雰囲気でした。店内は席が狭かったですが、外のパティオは素敵でした。席に着くまで待ちました。料理は素晴らしかったのですが、ドリンクの品揃えはまだ物足りませんでした。どれも強すぎました！ （原文） This was non-witchy themed and like an Old Town Pub. Tight seating inside but nice patio outside. Wait to be seated. Food was great but drink selection as yet to be desired. They were way too strong!

（Google による翻訳）プルドポークは独特のバーベキュー風味で本当に美味しかったです。フライドポテトは12/10です。ブロッコリーマックもチーズがたっぷりで美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、席にもすぐに案内してくれました。 （原文） The pulled pork was absolutely delicious, with a unique bbq flavor. The fries are a 12/10. The Broccoli Mac was also good very cheesy. Friendly staff and quick seating.

（Google による翻訳）ゴーストツアーの前に夕食を食べに立ち寄りました。ドリンクもフィッシュアンドチップスも最高でした！セーラムに来たら必ず行くレストランの一つに加えておきます。 （原文） We dropped in to get dinner before our ghost tour. Great drinks and excellent fish and chips! I will add this to my go to restaurants when I am in Salem.

（Google による翻訳）ライブ演奏が終わった後に到着したのですが、ちょうどカラオケが始まっていました。普通の音楽の方がよかったです。バーに座りました。料理の品揃えもビールの品揃えも良かったです。 （原文） Llegamos después de la música en vivo, y estaban empezando karaoke. Hubiera preferido la música normal. Nos sentamos en la barra, la opción de comida está bien así como la variedad de cervezas.

（Google による翻訳）2025年8月7日：料理、サービス、雰囲気が最高でした。クリスピーチキンをいただきましたが、とても美味しかったです。妻はチキンベーコンランチを注文しました。また必ず来ます！ （原文） 8/7/2025: Great food, service and atmosphere. Had Crispy Chicken, so good, wife had chicken bacon ranch. Will definitely be back!

（Google による翻訳）行きたかったレストランが全部満席で、45分から60分待ちだったので、ここに来ました。でも、オニールズのスタッフはとても親切で、料理も素晴らしかったので、本当に良かったです！テーマカクテルもリーズナブルで、子供連れでも入りやすいパブでした。セーラムにまた来るかは分かりませんが、もし来るならオニールズにまた行きます！ （原文） I came here because all the restaurant's we wanted to try were full and had a wait time of 45 to 60 min and im happy that was the case as O'Neills staff were so nice and food was amazing!!! They had themed cocktails at a great price and was a kid friendly pub. I don't know if I would come back to salem but if I do, im coming back to O'Neills!!

（Google による翻訳）息子とランチタイムに立ち寄り、開店直後に雨と道行く人々を眺めました。息子は美味しいホットドッグとフライドポテトを、私はシェパーズパイ・ラングーン（とても美味しかったです）とビーフシチューをいただきました。シチューは冷たく雨が降る天気にぴったりで、とても美味しかったです。 実は、通りの向こうにあるレッズ・サンドイッチ・ショップで朝食をとった時にオーナーとお会いしたんです。少しお話をして、彼のパブでの素晴らしい体験についてお話しました。 また来るのが待ちきれません！ （原文） Me and my little boy stopped by for lunch right when they opened the doors for the day. We sat at the window and watched the rain and passerby. He had a delicious hotdog and fries. I had the Shepherd’s Pie Rangoons, which were very good and the Beef Stew. The stew was so tasty and perfect for the cold and rainy weather. We actually met the owner at breakfast down the street at Red’s Sandwich Shop. We talked briefly and let him know about the great experience we had at his pub. Can’t wait to return!

（Google による翻訳）この小さなパブは本当に可愛かったです！ハロウィンの2日前に訪れたのですが、店内はハロウィンらしい飾り付けでとても楽しそうでした。すぐに迎えてくださり、店員さんもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 ビールの種類も豊富で、まずはフライドピクルスの前菜からいただきました。最高でした！ごく普通のピクルスチップスですが、衣の風味がしっかりしていて、スパイシーなランチディップも絶品でした。 メインは、温かいチキンサンドイッチとマカロニ＆チーズをシェアしました。チキンサンドイッチは風味豊かで、ソースも新鮮、バンズも絶品でした。付け合わせのフライドポテトは普通でしたが、それでも美味しかったです。マカロニ＆チーズはフライパンで熱々に焼き上げられ、クリーミーで風味豊か、そして完璧にトーストされたパン粉がトッピングされていました。 サービスは素早く丁寧で、テーブルもすぐに片付けられました。セーラムに来たら、ぜひここをおすすめします！ （原文） This little pub was really cute! We visited two days before Halloween, and they had it decorated so fun with tons of festive Halloween decorations. We were greeted right away, and our server was very friendly and welcoming. They have a nice beer selection, and we started with the fried pickles appetizer — they were great! Just your standard pickle chips, but the breading had good flavor, and the spicy ranch dip was excellent. For our main dishes, we split a hot chicken sandwich and an order of their mac & cheese. The chicken sandwich had great flavor, a fresh-tasting sauce, and a really good bun. The fries that came with it were average, but still good. The mac & cheese came out piping hot in a skillet — creamy, flavorful, and topped with perfectly toasted breadcrumbs. Service was quick and attentive; our table was cleared promptly. Overall, I’d definitely recommend eating here if you’re in Salem!

（Google による翻訳）とっても可愛いアイリッシュパブ。家族全員で素敵なランチを堪能できました。料理も美味しく、サービスも親切でした。最高の場所です。しかも、料理が出てくるのもすごく早かったです。 （原文） Super cute Irish pub. The whole family got to experience a really nice lunch. Great food and friendly service. Great place to go. And the food came out super fast.

（Google による翻訳）セーラムにある素晴らしいアイリッシュパブ。雰囲気も抜群です。ハンバーガーも美味しく、ギネスビールもたっぷり注いでくれました。 （原文） Great Irish Pub in Salem with great atmosphere. The burger was delicious, and a proper pour on a Guinness pint

（Google による翻訳）初めて訪れた場所の予約がこんなに簡単だったのは初めてです！敷地は少し小さめでしたが、独特の居心地の良さがありました。セーラムの観光地からわずか数分です。ビーチと景色は最高に美しく、素晴らしかったです。浴場は少し改装が必要でしたが、清潔感がありました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Setting up reservations for a place we've never been has never been so easy! The site was a bit small yet cozy in its own way. You're only a few minutes from the tourist area of Salem. The beach and views were over the top and beautiful. The bath house could use some upgrades, but it was clean. Staff was so very kind and friendly.

（Google による翻訳）キャンプ場は素敵で、料金も手頃で、セーラムにも近いです。キャンプをするなら、アライグマは大きくて、荷物に食い込んでしまいます！食べ物を放置しないでください。また、ゲートの近くでテントを張る場合は、あまり眠れないことを覚悟してください。ゲートは夜通し頻繁に開閉し、いつでも車で乗り入れてきて、大音量で音楽を鳴らしています。ゲートのせいでなければ、アライグマがゴミを漁ったり、ローガン空港に飛行機が飛び出したりするのが原因かもしれません。耳栓を持参することをお勧めします。 （原文） Camp ground is nice, great price and proximity to Salem . If you are camping the raccoons are huge and they will get into your stuff! Do not leave any food out . Also if you are tent camping anywhere near the gate . Be prepared to not get much sleep. The gate is constantly opening and closing throughout the night. People drive in at all hours and have music blasting. If it’s not the gate, it’s the raccoons getting into garbage, or the planes fling in / out of Logan. Suggest bringing ear plugs.

（Google による翻訳）セーラムに滞在するなら、これが一番良い方法だと思います。テントサイトは1泊38ドルです。かなり早めに予約すれば、ビーチの近くに泊まれて、寝ている間に波の音が聞こえます。敷地自体は悪くなく、特に目立つところはありませんが、立地が格別です。島は小さくて移動も簡単です。自転車があれば、10月のセーラムの賑わいを手頃な価格で満喫したい人には最適なアクティビティです。私たちはどこへでも歩きました。歩くのが好きな人なら、十分歩いて回れます。Uberもあり、ほとんどの場合、街の中心部の駐車場よりも安いです。Uberで街の中心部まで行き、そこから歩いてまたUberで帰るという方法もあります。私が利用したときは片道12ドルでした。駐車場は50ドルでした。発電所のようなものがあって、多少の騒音を発しており、上空を飛行機が定期的に飛んでいます。小さな島を歩いていると、その音が聞こえてきます。でも、眠る妨げにはなりませんでした。本日中にこのレビューにビデオと写真を追加します。 （原文） In my opinion, this is the best way to stay in Salem. A tent site is 38 a night. If you book far enough in advance you can stay close enough to the beach you will hear the waves while you sleep. As afar as the physical grounds, its okay, nothing special, its the location that makes it next level. The island is little and easy to.get around. If you have bikes, this is a perfect adventure for anyone wanting to be close enough to all the Salem action in October without the price tag. We walked everywhere. Its totally reasonbly walkable if you are a person who enjoys walking. There are ubers as well and for the most part ubers are cheaper than the parking in the center of town. You could always uber into the center and walk around there and uber back. It was $12 one way when I did it. Parking was 50. There is some sort of power station that does make some noise and planes regularly go overhead. As you walk around the little island you will hear these. It did not bother my ability to sleep. I will add video and photos to this review later today.

（Google による翻訳）公園は本当に素敵でした。キャンプ場は清潔でした。浴場は少し古かったので、私は利用しませんでした。スタッフはとても親切で、セーラムのおすすめスポットを教えてくれました。水辺のすぐそばにいるのは素晴らしい体験でした。キャンピングカー用の電源コンセントは充実していましたが、下水道はありませんでした。ゴミを捨てるには隣の廃棄物処理場に行かなければなりません。自動販売機などの設備は見かけませんでした。ボートをお持ちの方は、出航できる場所がありました。 （原文） The park was really nice. The camp grounds were clean. The bath house was a bit run down so I did not use them. The staff were very nice and suggested great things to see in Salem. Being right next to the water was beautiful. The hook ups for the camper were good but there is no sewage. You have to go next door to a waste treatment plant to dump the waste. I didn't see any vending machines or other amenities. There was a place to launch your boat if you have one.

（Google による翻訳）ここはセーラムを探索するのに最高の場所でした。基本的な設備は整っていて、私たちのサイトは平らでした。野原に面していたので、スターリンクでの移動に最適でした。ただ、水辺のサイトがあればもっと良かったのですが。シャワーはあまり良くなかったので、自分のシャワーを使いました。夕日は素晴らしかったです。 （原文） We found this place the perfect spot for exploring Salem. Has the basics and our site was flat. We were out in the field which suited us with our Starlink. One of the water sites though would have been great. The showers aren’t the best so we used our own. Gorgeous sunsets there.

（Google による翻訳）最高のキャンプスポットでした！RVで水辺のサイトを確保できました。サイト同士がかなり近いですが、特に問題はありませんでした。セーラムからも歩いて行ける距離です。また必ず来ます！ （原文） What a fantastic spot to camp! We were able to get a waterfront site do our RV. The sites are fairly close together but that wasn’t really a problem. Within walking distance of Salem. We will definitely be back!

（Google による翻訳）このRVパークは基本的に駐車場なので、駐車スペースが非常に狭いです。ホースの接続部分から真水が漏れていて、隣人が苦情を言いました。メンテナンス担当者が来て確認し、問題ないと言いました。彼は親切でプロフェッショナルな対応でした。私は水漏れを直しました。その後、隣人が再び苦情を言い、キャンプ事務所のペギーが来て私たちに嫌がらせをしました。私たちは嫌がらせにうんざりしました。ペギーには同僚がすでに問題に対処したと説明しましたが、彼女は名前を尋ねるまでその件についてしつこく言い続けました。このキャンプ場からは港の美しい景色が見えましたが、二度と泊まることはありません。ペギーは顧客サービスの教訓を学ぶ必要があります。 スペースが狭く、下水道も接続されていないことを考えると、少し値段が高す​​ぎます。 トイレの係員は素晴らしく、一日中トイレをきれいに掃除してくれました。 （原文） This RV park is basically a parking lot so the spots are VERY close together. We had a hose connection that was leaking fresh water and our neighbor complained. The maintenance man came and checked it out and said everything was OK. He was nice & professional. I fixed the drip. Then, our neighbor complained again and Peggy from the camp office came over and harassed us about it. We did not appreciate the harassment. We explained to Peggy that her coworker already addressed the issue, but she kept on going on about it until we asked for her name. This camp site had a beautiful view of the harbor, but we will not stay there again. Peggy needs a lesson in customer service. It is a bit overpriced considering that there is no space & no sewer connection. The bathroom attendant was great and kept the bathrooms cleaned all day.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。夫と私は、夕食にチキン＆ワッフルとアヒツナを堪能しました。待ち時間もなく、外のパティオ席に座ることができました。チキン＆ワッフルは間違いなく最高のチョイスで、夫はあまりにも美味しかったので、おかわりしたい衝動を抑えきれませんでした。プロのアドバイス：ワッフルにはナッシュビルホットハニーと自家製ピクルスを添えると最高です。それがさらに美味しさを引き立てます。また来たいですが、今回はただの観光です。 （原文） Absolutely amazing. My husband & I enjoyed the chicken and waffle and the ahi tuna at dinner. There was no wait, and we sat outside on the patio. The chicken & waffle was definitely the best choice and my husband had to fight the urge to order a second plate because it was so good. Pro tip: get the waffle with their Nashville hot honey & house pickles. It made it even more excellent. Would come again, but we are just visiting.

（Google による翻訳）ここでしっかりしたハンバーガーを食べました。2人グループでしたが、席に着くのも早くて楽でした。薄暗い照明で雰囲気も良かったです。ミュージックビンゴの夜に訪れました。通りの向かい側にある無料駐車場は簡単に見つかりました。全体的に、昔ながらのアメリカンレストランです。 （原文） I had a solid burger here. Quick and easy seating for a party of two. Good atmosphere with dim lighting. We came on music bingo night. Easy to find free parking in the lot across the street. All in all a classic American joint.

（Google による翻訳）もしここに1日滞在する方、あるいはこの辺りに住んでいる方でまだこの場所を試したことがないなら、ぜひ一度訪れてみてください。ぜひ✅。その理由は以下の通りです。 1. レストランは清潔で、きちんと整っていて、広々としていました。みんなが密集している感じはありませんでした。 2. トイレも清潔でした。トイレを見れば、キッチンの様子がよくわかると思います。😱。今回は。⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ 3. 食べ物と飲み物の選択肢。豊富です。私たちは16人で行きましたが、ナチョスからスープ、ハンバーガー、魚まで、それぞれ好きなものを選ぶことができました。お手頃価格のものから、少し高級なものまで、様々な料理がありました。妻は私たちの料理を気に入ってくれましたが、特に感動するほどではなかったので、4/5の評価にしました。チキンサンドイッチにはもう少し風味が欲しかったし、衣に対するチキンの量がとても少なかったように感じました。 4. スタッフ。飲み物はビアンカさんに頼みましたが、彼女は飲み物をきちんと補充してくれました。ウェイトレスのアリー。彼女は料理の選択肢を一つ一つ丁寧に説明し、たくさんの質問に答え、注文も丁寧に受けてくれました。料理が出来上がると、すぐに運んできてくれました。シェフのアダム。お会いしたことはないのですが、味も盛り付けも素晴らしかったです。オーナーのダグ。食事の終わり頃に出てきて、自己紹介をしてくれて、私たちの体験が良かったか確認してくれました。とてもフレンドリーでした。 （原文） If you are here for a day or live here and haven’t tried this place it’s worth it. Do it ✅, and here’s why 1- Restaurant was clean, neat and spacious. Didn’t feel like your all bunched together. 2- Bathrooms were clean. I think bathrooms give a good indication of what the kitchen probably looks like. 😱. In this case. ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ 3- Food & Drink Options. A LOT. We had 16 of us and they all had options of what we wanted from nachos to soup, to burgers and Fish. They had budget friendly to slightly fine dining dishes. My wife liked our food, but it didn’t WOW us which is why I gave it a 4/5. I felt like I wanted a little more flavor with my chicken sandwich and the amount of chicken to batter was very small. 4- The Staff. We had Bianca for our drinks, she was on point keeping our drinks filled. Allie, our waitress. She walked us all through the options, answered many questions and took our orders well. When food was ready, she brought it quickly. Adam the chef. Don’t meet him, but he did a good job with taste and presentation. Doug the Owner. He came out toward the end, introduced himself and made sure our experience was good. He was friendly.

（Google による翻訳）バーテンダーはとても気配りが行き届いていて知識も豊富です！ダーティマティーニを飲みました（シェイクが完璧で、塩水とウォッカの比率も絶妙でした…私はダーティマティーニはあまり好みではありません）。パートナーは色々なビールを注文しましたが、バーテンダーはそれぞれについて親切な背景情報を教えてくれて、より深く理解することができました。料理も素晴らしく、ナチョスはとにかく大きくて！チキンテンディは控えめな見た目ですが、驚くほど美味しかったです！ （原文） Bartender is very attentive and knowledgeable! Had a dirty martini myself (which was perfectly shaken and had great brine to to vodka ratio…I lean less dirty on mine). My partner ordered different beers and with each, the bartender gave some nice background info to let us know more about it. Food was great, nachos are huge!!!, and the chicken tendies are soooo unassuming but surprisingly delicious!

（Google による翻訳）ランチにThe Derbyへ行きました。最高でした！ハーベストサラダは絶品で、様々な味が絶妙にブレンドされていました。カクテルも可愛くてクリエイティブで、美味しかったです。担当のミカイラさんはとてもフレンドリーで、最高の体験になりました。本当におすすめです！ （原文） We went to The Derby for lunch and it was fantastic! The harvest salad was amazing with such a nice blend of flavors. The cocktails were cute, creative, and delicious. Our server, Mikayla, was super friendly and made the experience even better. Highly recommend!

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。セーラムには4年間通っていますが、ここは私が行く唯一のレストランです。ナチョスは絶品で、チキンをトッピングしてもらいました。最高でした。ダービーバーガーも最高で、チキンとワッフルも美味しかったです。もう一人の友人はチキンマカロニチーズとフライドポテトを注文しました。来年もまた来ます。 （原文） Food was delicious. I've been coming to salem for 4 year this is the only dining place I come. The nachos are to die for, I got the chicken on it. Superb. The derby burger as great, chicken and waffles and my other friend got the chicken mac and cheese with a side of fries.. we will be back next year..

（Google による翻訳）予想外に素晴らしい食事でした。友人と初めて行きました。オンラインでテーブルを予約し、すぐに席に案内されました。私のテーブルはサーモンを、私はステーキチップスを、そして誰かがステーキチップス入りのサラダを注文していました。テーブル全員がサーモンを絶賛し、私もステーキチップスに夢中になっていました。サービスも素晴らしく、BBQステーキチップスも最高でした。生ビールを探していたところ、ウェイトレスから1週間後に閉店し、一部の生ビールが手に入らないと聞きました。店内は満員で、バンドの演奏も聞こえ、料理とサービスは抜群でした。ここのような雰囲気を作れないのは残念です。 （原文） An unexpected great meal. First time there with friends. Reserved a table online and was seated right away. My table ordered the salmon, I had the steak tips and someone had a salad with steak tips. The table was raving about the salmon, me, about the rest of us about the steak tips. Great service and amazing BBQ steak tips. Only when I was hunting for a draft beer, did the waitress tell us the are closing in a week and some of the draft beer was not available. The place was packed, a band playing and the food and service is outstanding. What a shame they can't make it work here.

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！自家製スピリッツを使った、素晴らしくユニークなドリンクが楽しめます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Such a hidden gem! Great, unique drinks with spirits brewed in-house. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）注: 食べ物は提供していません。私は「食べ物」を「飲み物」と評価しました:) スタッフは素晴らしいです！ピーター、パム、コーディ、ジェシーは皆フレンドリーな顔であなたを迎えてくれるので、この施設を訪れるときに会うのが楽しいです。飲み物は注目に値します！プロのミクソロジストが作る新鮮な食材！彼らのお酒の利点は、すべてではないにしても、ほとんどがグルテンフリーであることです。 メニューのほぼすべてを試してみましたが、期待を裏切りませんでした。素晴らしいフレーバーに間違いはありません。 （原文） NOTE: They do not serve food, I rated "Food" as "Beverages" :) The staff are incredible! Peter, Pam, Cody and Jesse are all friendly faces who greet you and we enjoy seeing when visiting this establishment. The drinks are remarkable! Fresh ingredients created by professional mixologists! The beauty of their liquor is that most, if not all, is gluten-free. We've tried almost everything on the menu and it does NOT disappoint! You cannot go wrong with the amazing flavors.

（Google による翻訳）セーラムで最高のエリアとは言えませんが、だからこそこの穴場のお店は素晴らしいのです！エスプレッソマティーニはぜひお試しください。 （原文） Not the best area of Salem, but that’s what makes this hole in the wall a gem! Definitely get the espresso martinis

（Google による翻訳）妻と二人でカクテルを2杯ずつ飲みましたが、どちらも本当に美味しかったです。セーラム旅行中にこの店を見つけて本当に良かったです。ここのネグローニもぜひお試しください。 （原文） Me and my wife had 2 cocktails each both were absolutely amazing. Very glad we found this place on our trip to salem. Highly recommend trying their version of the negroni.

（Google による翻訳）セーラム滞在中に人里離れた何かを探しているなら、利用可能なイベントやツアーをチェックすることを強くお勧めします。夫と私は創業者ツアーを楽しみ、そこでいくつかの蒸留酒を試飲し、その後カクテルをいくつか楽しみました。ツアーは素晴らしかったです！私たちは蒸留プロセスやいくつかの蒸留酒にまつわる歴史について多くを学びました。もう一度言いますが、セーラムのもう少し本格的または地元のものを楽しみたい人には強くお勧めします。写真はパンプキン BS カクテルです。パンプキンラテ好きにはたまらない！ （原文） If you're looking for something a little off the beaten path during your stay in Salem, I would highly suggest checking out the events or tours they have available. My husband and I enjoyed their founders tour where we sampled a handful of their spirits and then enjoyed a few cocktails afterwards. The tour was great! We learned a lot about the distilling process as well as the history around some of the spirits. Again would highly recommend for any one wanting to enjoy something a little more authentic or local to Salem. Also pictured is their some Pumpkin BS cocktail! Great for pumpkin latte lovers!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルを飲むのに最適な場所です。立地や「控えめなアピール」に騙されないでください。企業イベントに立ち寄って、とても楽しい時間を過ごしました。セーラムでの素晴らしい時間を見せてくれたジェシーとロブ、そしてスタッフ全員に敬意を表します。ディーコン・ジャイルズを強くお勧めします！ （原文） Awesome place to grab some amazing cocktails. Don't be deceived by their location or 'curb appeal'. Dropped in for a corporate event and we had a BLAST. Kudos to Jesse and Rob and all the staff for showing is a great time while in Salem. Highly recommend Deacon Giles!

（Google による翻訳）素晴らしい空間！ラム、ウォッカ、ジンがどれも絶品です。蒸留所ツアーで試飲したすべてのドリンクが気に入ったのは、ここだけです！写真はドリンクです。上：The Ghost of Tomas Joad、下：Cloven Club。どちらも最高でした！ （原文） Great space! Their rums, vodka, and gins are amazing. The only distillery tour where I've liked all of the tasting sips! Pictured drinks; top: The Ghost of Tomas Joad, bottom: Cloven Club. Both great drinks!

（Google による翻訳）ピザは最高です！焼きたてで、味付けも絶妙です。他のピザ屋さんは塩気が強すぎたり薄すぎたりするのが苦手でしたが、ここは違いました。18インチのピザを2枚注文しましたが、6人で食べるにはちょうど良かったです。 スタッフはフレンドリーで、店内も清潔感があります。セーラムに来たらぜひおすすめです。 （原文） The pizza is fantastic! Freshly made and well seasoned. Most of the pizza place I’ve been either too salty or too thin, but not this one. We ordered 2 of 18’inch pizzas and it’s perfect for 6 people. They are friendly and the environment is clean. Highly recommended when visiting Salem

（Google による翻訳）通り過ぎずに、入って1、2切れ取って楽しんでください。イギリスから日帰りで訪れていて、ピザが欲しくてこの店に配達してもらいました。ペパロニは美味しくて、リコッタチーズとミートボールはもっと美味しかったです。種類も豊富で、ソーダも充実していました。 本当に楽しめました。サービスも親切で丁寧でした。 唯一の欠点は、ここが私の近所のピザ屋ではないことです。 （原文） Do not walk past, get in, grab a slice or two and enjoy. Visiting for the day from uk, needing some pizza this place delivered. Pepperoni was delicious and ricotta and meatball even better. Lots of choice plus sodas. Really enjoyed this place, the service was friendly and attentive. Only negative is that it’s not my local pizza stop.

（Google による翻訳）2日間で2回も食べに行きました。今日は、陶器の皿に盛られたミートボールとリコッタチーズの大きなピザを、本物のグラスでいただきました。スピーカーから流れる時代を超えたリズム＆ブルースが最高です。 （原文） I've eaten here twice in two days. Today I had a large slice of Meatball & Ricotta pizza served on a ceramic plate with drink in real glass. Love the timeless rhythm & blues music over the speakers.

（Google による翻訳）賑やかな通りから1、2ブロックほど入ったところにある素敵なスポット。ピザは美味しくて、焼き加減も完璧でした。ニューヨークスタイルで丸ごと一切れずつ提供されます。ビールとサイダーも用意されています。ピザパーラーの雰囲気を求める方におすすめです。ホステスやウェイトレスはいません。カウンターで注文して、テーブルに着くか、持ち帰りましょう。 （原文） Cool spot a block or two from the busy streets. Pizza was delicious and perfectly cooked. They serve by the slice of whole ny style. They also have beer and cider options. Recommend to anyone looking for a pizza parlor vibe. No hostess or waitress order at the counter and grab a table or take it to go.

（Google による翻訳）最高のピザでした！セーラム観光中に軽食が欲しくて、一切れ頼むことにしました。ピザは最高で、サービスも親切で迅速でした。セーラムにはピザを買えるお店がたくさんありますが、Supersliceがおすすめ！ （原文） Great pizza! While sightseeing in Salem, we needed a snack and decided a slice was perfect. The pizza was great and the service was accommodating and quick. There are a number of locations in Salem to get a slice, we recommend Superslice!

（Google による翻訳）ここのピザは美味しかったです！（セーラム店）生地は薄め。ソースとチーズの量が絶妙でした。「スーパーサイズ」って言うのも納得！スライスも大きかった！週末に立ち寄れてよかった！ （原文） Pizza was delicious here!! (Salem location)Crust was thin. Perfect amount of sauce and cheese. I see why they call it “Super Sizes!” Slices were huge! Glad we stopped in over the weekend!

（Google による翻訳）顧客サービスが衰退し、まるで「我が家」のような居心地の良い場所が減っている昨今、Super Slice に心からの愛を捧げずにはいられません。昨年、友人とセーラムを歩いている時に偶然この店を見つけ、その楽しくてお祭り気分満点の雰囲気に一目惚れしました。ピザは素晴らしく（脂っこすぎず、風味豊かで、種類も豊富！）、スイーツも絶品で、何よりスチュが率いる長年のスタッフの皆さんが最高です。彼らは誠実で良い人たちで、地域社会に貢献し、訪れるたびに笑顔にさせてくれます。10月の土曜日は、気難しい客を相手に大忙しでしたが、それでも彼らはプロフェッショナルで、素晴らしい対応をし、キッチンでの調理も素早く、素晴らしい料理とサービスを提供してくれました。この店は、近所の家族経営の小さなピザ屋を懐かしむような、子供時代を懐かしむような雰囲気を醸し出し、私の心（とお腹）を幸せにしてくれます。セーラムに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） In the days of dwindling customer service and places that really feel like “home”, I have to come on here and give all my love to Super Slice. I came across the place by chance while walking through Salem with friends last year and instantly loved the fun and festive atmosphere. The pizza was/is fantastic (it’s perfect - not too greasy, lots of flavor, AND a good variety!), the sweets are also amazing, and the cherry on top is the longtime crew, headed up by Stu. They are GOOD and honest people, do great work in the community, and make me laugh every time I visit. Even on a VERY busy October Saturday dealing with ornery guests, they have been nothing but professional, stellar, fast in the kitchen, and still offering awesome food and service. The place really makes me feel the kind of childhood nostalgia one may feel reminiscing on those family-run, small town pizza joints in the neighborhood, and makes my soul (and stomach) happy. A don’t miss in Salem!!

（Google による翻訳）そこに行く時は、アメリカの歴史の一部を見に来るというよりは、むしろアトラクションのようなものになるだろうと思っていました。ここはとても特別な場所なので、尊重されることを願っています。通りを散策した時、私の目は本よりも周りの建築物に集中していましたが、それは美しいと言わざるを得ません。本当に感謝しているのは、多くの人々が敬意を表し、提供されたものに触れないのがわかることです。私はそこに行くのがとても楽しみで、正直に言うと、街全体、すべてが期待に応えていました。私が平和だと思うのは、午前5時にコーヒーを一杯飲みながら、人影もなく、店もなく、歴史、建築物、そして建物への誇りだけを歩き、不正を恐れる気持ちです。 （原文） When I was going there I knew it was going to be more of an attraction than coming to see a part of American history. This place is very special and I hope it is honored. As I did wander through the streets My eyes weren't focused on the books as much as the architecture around there I must say it was beautiful. Well I'm really grateful for is that you do see the respect from a lot of people not touching the offerings. I was so excited to go there and I'll be frankly honest with you it lived up to it the whole town everything. What I think would be peaceful is a 5:00 a.m. cup of coffee walk no people no stores just the history the architecture the pride in a build in a fear of injustice.

（Google による翻訳）忘れ去られなかった人々がいるというのは、本当に謙虚な気持ちになります。この記念碑は確かに敬意を表し、誤って告発され命を落とした人々の名が生き続けています。 何千人もの人々が訪れ、一人一人の名前をじっくりと眺め、中には追悼の花を捧げる人もいるという事実は、彼らが決して忘れ去られないことを実感させます。 墓地も、亡くなった方々を偲び、語り合う参拝者で溢れています。忘れ去られたかもしれない人々が記憶に刻まれていることに、空気がざわめいています。 （原文） Its very humbling to have people not forgotten. The memorial is definatly being honored and the names kept alive of those that were mistakenly accused and lost their lives. The fact thousands of people visit and take their time to view each name and some even dropping flowers in their memory really does feel as if they wont ever be forgotten. The graveyard also very full with visitors look & talking about those who are no longer with us and there is just a buzz in the air for those that could have been forgotten being remembered.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ツアーは無料ですが、パスはオンラインで購入する必要があります。一か所にこれほど多くの歴史が詰まっています。 （原文） Wonderful place to come. It’s a free tour but you’ve got to get your pass online. So much history in one area.

（Google による翻訳）美しく力強い、思索の場です。魔女裁判記念碑はシンプルながらも、非常に感動的な場所です。1692年の魔女裁判で失われた罪なき命を偲ぶ静かな空間です。犠牲者一人ひとりの名前が刻まれた石のベンチは、深い感動を呼び起こします。特に、オールド・バリーイング・ポイント墓地のすぐ近くにあることを実感すると、その感動はさらに深まります。 派手さや観光客向けという雰囲気はありませんが、だからこそ深い意味が込められています。穏やかで厳粛な雰囲気が漂い、何世紀も前にここで起こった出来事を思い起こさせてくれます。 セーラムを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。短い滞在ですが、訪れた後も長く心に残るでしょう。美しく、敬意を込めた記念碑です。星5つです。 （原文） A beautiful and powerful place of reflection. The Witch Trial Memorial is simple yet incredibly moving — a quiet space that honors the innocent lives lost during the 1692 witch trials. The stone benches engraved with each victim’s name create such a heavy emotional impact, especially when you realize how close it is to the Old Burying Point Cemetery. It’s not flashy or touristy, and that’s what makes it so meaningful. The atmosphere is peaceful and somber, and it really encourages you to pause and reflect on what happened here centuries ago. If you’re visiting Salem, make sure to stop by. It’s a short visit, but one that stays with you long after you leave. A beautiful and respectful tribute — five stars.

（Google による翻訳）おそらく今回の旅で一番の思い出の一つです。ヒステリー、集団思考、そして不寛容によって命を落とした人々を追悼する場所に立つことができて、本当に心が引き締まりました。シアトルからわざわざペニー硬貨を持ってきて、それぞれに1枚ずつ記念碑を残しました。他の人たちが私と同じ気持ちになっているのを見るのは、本当に素晴らしかったです。美しく、感動的な体験でした。 （原文） Probably one of my favorite experiences of this whole trip. It was really sobering to be in the spot of remembrance for these people who were killed because of hysteria and groupthink and intolerance. Brought pennies all the way from Seattle to leave one of each of their markers It was amazing to see others then felt the same way that I did. It was beautiful and moving

（Google による翻訳）セイラムの旅の途中に立ち寄る興味深いスポットです。 これらは、魔女として迫害された人々に捧げられたベンチのほんの一部です。ほとんどは絞首刑に処され、中には「幽霊の証言」によって圧死した者もいます。 もしあなたがそのようなことを聞​​いたことがないなら、私がお手伝いしましょう。 Googleによると、 幽霊の証言とは、夢、幻影、または幻影に基づく証言で、目撃者は、被告人が物理的には別の場所にいても、被告人の霊または「幽霊」が現れて危害を加えたと主張します。17世紀後半のセイラム魔女裁判で特に認められ、悪意のある霊が他者を苦しめるために姿を現すというピューリタンの信念を反映していましたが、後に信頼性が低く危険であるとして非難されました。 内容： 幽霊： 告発者は、時には人間または動物の姿をした魔女の幽霊が、つねったり、噛んだり、窒息させたりするのを見たと報告しました。 夢と幻視： 証拠は、被害者が被告の霊に苦しめられる幻視や夢を体験したことから得られることが多かった。 霊的投射： 魔女は悪魔との契約を通じて、肉体は別の場所に留まりながら、霊を投射して遠くから他者に危害を加えることができるという信念が根底にあった。 （原文） Interesting stop along your journey through Salem These are just a few of the the benches dedicated to the people persecuted for being a witch Most were hung and one crushed to death from "spectral evidence" Let me help in case you've never heard of such a thing like I hadn't Google says, Spectral evidence is testimony based on dreams, visions, or apparitions, where a witness claims the spirit or "specter" of an accused person appeared to them and caused harm, even when the accused was physically elsewhere. It was notably accepted during the Salem Witch Trials in the late 17th century, reflecting the Puritan belief that malevolent spirits could project themselves to torment others, but it was later condemned as unreliable and dangerous. What it entails: Apparitions: Accusers reported seeing the specter of a witch, sometimes in human or animal form, that would pinch, bite, or choke them. Dreams and Visions: The evidence often came from victims experiencing visions or dreams where the spirit of the accused person tormented them. Spiritual Projection: The underlying belief was that witches, through a pact with the Devil, could project their spirit to harm others from a distance, while their physical body remained in a different location

（Google による翻訳）ここはセイラム魔女裁判の記念碑です。魔女として有罪判決を受け、絞首刑に処された人々の墓石を見ることができます。 入場券は登録制ですが、入場者数を把握するため、無料で入場できます。 （原文） This is a memorial of the salem witch trials. You will see the gravestone of those convicted, and hung, of being a witch. There are tickets you need to register for, but are free, just so they can keep track of the visitors.

（Google による翻訳）温かいおもてなしを受けました。スタッフはフレンドリーで、おすすめを教えてくれました。ローストピーナッツラテは、今まで飲んだコーヒーの中で一番美味しいと評判でした！料理も同様に素晴らしかったです。熱々でなかったのは少し残念でしたが、スタッフは謝罪してくれましたし、料理自体は素晴らしかったです。「ザ・キャプテン」は強くお勧めします。マカロニチーズも美味しかったです。 （原文） Recieved a nice warm welcome. Staff friendly and helpful with recommendations. Roasted peanut latte was perhaps one of the best coffees I have every had! The food was equally incredible. A little disappointed it was not piping hot, but staff apologised and I maintain it was incredible. I hugely recommend 'The Captain'. The Mac and cheese was also lovely.

（Google による翻訳）Red’s Sandwich Shopでの食事は、まさにタイムスリップしたかのような、最高の気分を味わえます。歴史あるこの店は、温かみのある昔ながらの雰囲気で、訪れた人を温かく迎えてくれます。店内の装飾は伝統と魅力を湛え、何十年も続く地元の物語の一部になったような気分にさせてくれます。 料理はまさに期待通り。ボリュームたっぷりで風味豊か、そして丁寧に調理されています。サンドイッチはボリュームたっぷりでバランスが良く、新鮮な食材が一口ごとに満足感を与えてくれます。サンドイッチ以外にも、この店が長年愛され続けている理由を改めて実感できる、心温まる定番料理が豊富に揃っています。 私が最も気に入ったのは、雰囲気と料理が完璧に調和していることです。ただ食事をするだけでなく、本格的で美味しい料理を味わいながら、地元の歴史に触れることができるのです。 Red’s Sandwich Shopは単なるレストランではありません。まさに伝統です。この地域を訪れる方、あるいは個性豊かな場所を探している方、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Dining at Red’s Sandwich Shop feels like stepping back in time in the best way possible. This historic spot has a warm, old-school atmosphere that makes you feel instantly welcome. The décor carries a sense of tradition and charm, giving you the impression that you’re part of a local story that has been going on for decades. The food is exactly what you hope for — hearty, flavorful, and prepared with care. The sandwiches are generous and well-balanced, with fresh ingredients that make each bite satisfying. Beyond the sandwiches, the menu offers plenty of comforting classics that remind you why this place has been a favorite for so long. What I loved most is that the atmosphere and the food complement each other perfectly. It’s not just about having a meal; it’s about enjoying a piece of local history while tasting food that feels both authentic and delicious. Red’s Sandwich Shop is more than a restaurant — it’s a tradition. If you’re visiting the area or looking for a spot with real character, this place is absolutely worth it.

（Google による翻訳）Red's は良かったです。昔ながらのカフェの雰囲気があります。 待ち時間は長かったですが、それも当然です。 私たちは6人グループでしたが、一番早く席に着ける人数に分かれてもいいと伝えました。すると、店員さんは私たちの後に並んでいた2人を席に案内してくれました。 空席がいくつかあったのに、店員さんはそこに案内してくれなかったのも少し残念でした。 いずれにしても、私が注文した「スパイラル・オブセッション」のコーヒーと卵・ベーコン・チーズのサンドイッチは美味しかったです。 全体的に見て、セーラムでランチをするのに最適な場所です。 メニューの選択肢があまりにも多いので、回転率と客の反応を上げるために、メニューをもっと絞り込むことをお勧めします。 （原文） Red's was good. It has an old café vibe to it. The wait was long, but understandably so. We had a group of 6 but were willing to divide into whatever number of people would get us seated the fastest, which we told the hostess as she proceeded to seat 2 people in line after us. It was also annoying because we saw several seats open and the hostess didn't seat us at those. Either way the "spiral obsession" coffee and egg/bacon/cheese sandwich i ordered were good. Overall, a very good lunch spot in Salem. I recommend they limit the menu even more to increase velocity and table turnover seeing as there are a LOT of options on the menu.

（Google による翻訳）魔女っぽい雰囲気が最高で、種類も豊富で価格もお手頃。秋やハロウィンシーズンにぴったりのメニューも揃っています。スクランブルエッグ2個、「アーカム」コーヒー、パンプキンロールを注文しましたが、どれも美味しかったです。おすすめです！ 魔女っぽい雰囲気が最高で、種類も豊富で価格もお手頃。秋やハロウィンシーズンにぴったりのメニューも揃っています。スクランブルエッグ2個、「アーカム」コーヒー、パンプキンロールを注文しましたが、どれも美味しかったです。おすすめです！ （原文） Very good witchy atmosphere, lots of choices at very reasonable prices, and choices adapted to the fall and Halloween season. I ordered 2 scrambled eggs, an "Arkham" coffee and a Pumpkin Roll, it was good, I recommend this place! Très bonne ambiance, beaucoup de choix a des prix tres correct, et des choix adaptés a la saison d’automne et d’Halloween. J’ai commandé 2 oeufs brouillés, un café "Arkham" et un Pumpkin Rolls, c’etait bon, je recommande cette adresse !

（Google による翻訳）セーラムで断然最高の朝食です！朝はいつも行列ができていて、料理もサービスも最高です。レストランの内装と流れる音楽は、まるで1990年代にタイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。どんな人でも満足できるメニューが揃っていて、本当に選択肢が豊富！コーヒーやドリンクも楽し​​くてユニークなので、どれを選んでも間違いありません。サービスも最高です。スタッフの皆さんがとても親切で、おすすめを教えてくれます。 （原文） Best breakfast in Salem hands down! There is always a line out the door in the mornings and the food and service is amazing. The way the restaurant is decorated and the music that plays makes you feel like you are transported to the 1990’s. They have options for anyone in your party and there is honestly so much to choose from! They have such fun and unique coffees and drinks and you can’t go wrong with anything on the menu. The service is also so amazing. Everyone is so kind and helpful with recommendations.

（Google による翻訳）レッズはセーラムの老舗店で、初めての訪問でしたが、全体的にとても楽しめました！スペシャルティコーヒーの「アップ・ザ・バナナ・ツリー」を注文しました。美味しかったのですが、少し薄めの味でした。その後、モンテ・クリスト（個人的にはお気に入り）とブレックファーストポテトをいただきました。サンドイッチの中身は美味しかったのですが、サンドイッチには欠かせないジャムも粉砂糖もありませんでした。また、ポテトのカリカリ感が少し物足りなかったのも残念でした。一緒に食事をした人はブレックファーストグリッツボウルを注文し、とても気に入っていました。全体的にまずまずの初訪問だったので、また行きたいです。 （原文） Red’s is an institution in Salem, and I enjoyed my first visit overall! I went with a specialty coffee: the Up the Banana Tree, which was good but tasted slightly watered down. I then had the Monte Cristo (a personal fave) with breakfast potatoes. The sandwich innards were delicious, but there was no jam nor powdered sugar served with the sandwich, essential. Also, the potatoes weren’t crispy enough for me, personally. My dining partner had the breakfast grits bowl and really enjoyed it. Overall a decent first trip, and I’d go back.

（Google による翻訳）午前7時20分、ハロウィンの朝 セーラムにある赤いカフェ「レッズ・サンドイッチ・ショップ」に入った。「朝食ブリトーを召喚」を注文。大げさな演出も呪文もなし。卵とチーズ、そして朝の早い時間にこそ強烈に効くスパイスだけ。 完璧な温かさ、完璧なシンプルさ。あっという間に食べ終わって、ゆっくりと店を出た。 この店が30回以上も連続でベストブレックファーストに輝いているのには理由がある。そして今、その理由がわかった。 創業80年の老舗を讃えよ。 （原文） 7:20 a.m. Halloween Morning Walked into a red café in Salem called Red’s Sandwich Shop. Ordered the “I Summon a Breakfast Burrito.” No theatrics, no spells, just eggs, cheese, and the kind of spice that hits harder than it should that early in the morning. Perfectly warm, perfectly simple. Ate it fast, left slower. There’s a reason this place has won best breakfast 30+ in a row. And now I know why. Praise the 80 year old shop.

クラムチャウダーが濃厚で美味。お寿司はいかにもアメリカンなお味でしたが。

（Google による翻訳）間違いなく、今回の旅行で一番美味しい食事でした！スタッフは親切で、料理は美味しく、値段も完璧でした。4人で前菜、メインディッシュ、ドリンクを頼んで230ドルくらいでした。テキサスで払う金額と比べると、本当にお得でした！この地域を訪れて、美味しいシーフードを味わいたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） Hands down the best meal from our entire trip! The waitstaff were kind, the food delicious, and the pricing was spot on. We were a group of four, had appetizers, entrees, and drinks for around $230 and compared to what we’re paying in Texas this was a steal! Highly recommend if you’re visiting the area and looking to try some amazing seafood.

（Google による翻訳）娘を連れて人混みを避けて行きましたが、まさにうってつけでした。静かで穏やか。サービスも素晴らしく、待ち時間もありませんでした。料理は最高でした。もっと時間があれば良かったのですが、バスでの移動だったので時間が限られていました。店内に入ると、海に面した美しいテーブルに着席。船の入港や頭上を飛ぶ飛行機を眺めることができました。遠くに人だかりが見えましたが、物音は全く聞こえませんでした。ただ静かに、家族連れが美味しいランチを楽しみました。料理は絵に描いたように完璧で、私たちは皆寿司を頼みました。担当のウェイターはとても優しく、吸血鬼のような格好をしていました（その格好がとても似合っていました）。また来たら必ずここを選びます。 （原文） Brought my daughter there to get away from the crowds and it worked. Quiet and peaceful. Great service no wait. Food was spectacular wish we had more time but we were limited due to the bus trip we were on. We got in and sat right down at a beautiful table right on the ocean, watching the boats come in and out and planes flying over head. You could literally see a mass crowd of people in the distance but couldn’t hear a sound. Just peace and families enjoy a beautiful lunch. The food was picture perfect we all got sushi and our waiter was so sweet and dressed like a vampire (he fit the outfit so well). This will be our go to place when we return.

（Google による翻訳）七つの切妻の家を見学した後、立ち寄りました。サービスは素晴らしく、食事はさらに素晴らしかったです。特大シュリンプカクテルはおすすめです。今まで食べた中で一番美味しいシュリンプでした。フィッシュサンドイッチとビーフチップスも最高でした。 （原文） We stopped in after touring the House of seven gables. The service was great and the meals even better. I suggest the giant shrimp cocktail. The best shrimp I ever tasted. The fish sandwich and beef tips were fantastic.

（Google による翻訳）セーラムに初めて来ました。ニコレッタさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです！とてもフレンドリーで、食物アレルギーについても聞いてくれて、対応も迅速でプロフェッショナルでした！雰囲気もとても良く、外の席に座れたので景色も素晴らしかったです！私はハウスサラダを、パートナーはフィッシュサンドイッチとフライドポテトを注文しました。値段も手頃で、料理も新鮮で、また来たいです！ （原文） First time in Salem- Nicolletta was our server and she was so great! She was super friendly, asked about food allergies and was very prompt and professional! The atmosphere was very pleasant, we were seated outside and it was beautiful! I ordered the house salad and my partner had the fish sandwich with fries. The prices were decent, the food was fresh and we would love to come back!!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいレストランでした。内装も素敵で、料理もドリンクも最高でした。シーフード好きの方にもそうでない方にも、グループ全員に満足していただけるはずです。 特に夏などの混雑期に訪れる場合は、予約をお勧めします。私たちは早めの夕食に行きましたが、午後1時までに予約で埋まってしまいました。 ウェイターの対応も素晴らしかったです！料理はどれも美味しく、ステーキからタコスまであらゆる料理を堪能でき、皆満足でした。 （原文） Great restaurant overall. Very well decorated, great food and drinks. Something for everyone in your party whether they are seafood lovers or not. I do recommend reservations especially if you are visiting during the summer or other busy times of the year. We went for an early dinner because it was booked for the night by 1pm. Our waiter was amazing! Food was delicious, we had everything from steak to tacos and everyone was happy.

（Google による翻訳）マリーナと水辺の景色に勝るものはありません。料理はとても美味しいのですが、私たちが食事をした時はそれほど混雑していないように見えましたが、サービスは少し遅かったです。でも、雰囲気がそれを補って余りあるほどで、ゆっくりとくつろぎ、楽しい時間を過ごすことができました。料理は最高で、価格も最高です。2人で1皿をシェアできるので、少しお財布に優しいです。 （原文） It’s tough to beat the views of the marina and the water. The food is very good, but the service was a little slow even though it did not seem very busy at the time we dined. The atmosphere makes up for it though and we were ok to hang out and enjoy our time there. Premium food and premium prices. Two people can share a plate which makes it a little more budget friendly.

（Google による翻訳）すぐにパティオ席に通されました。料理もすぐに出てきました。バッファローとバーベキューのピザを2枚注文しましたが、どちらも美味しかったです！サービスはとてもフレンドリーでしたが、少し手狭な印象でした。量を考えると値段もお手頃で、セーラムの中心部にありながらエセックス通りの景色も楽しめます。本当におすすめです！ （原文） We got seated right away on the patio. Our food came out quickly. We got 2 pizzas buffalo and BBQ and both were delish! The service was super friendly but stretched a little thin. Good prices for the portions and in the heart of Salem with views of Essex St. Highly recommend!

（Google による翻訳）食事は美味しかったのですが、内容に対して少し値段が高めです。ハンバーガーにはチップスが付いていて、フライドポテトは3ドル追加です。ほとんどのハンバーガーは15～20ドルです。サンドイッチや前菜も同じくらいの価格帯で、メインディッシュは25～40ドルでした。ガーリックバーガーを注文しましたが、ミートパティが最高でした。妻はベーコンブリーバーガーを注文しましたが、美味しかったとのことでしたが、ブリーとジャムが少し物足りないと感じていました。店内の雰囲気は最高でした。歴史的な写真、ステンドグラスのランプ、古いモデルカーなど、素敵な装飾が目を引きます。とても素敵なお店でしたが、ハンバーガーはあまり感動しませんでした。 （原文） I enjoyed the food, but is a little pricey for what you get. Burgers come with chips, fries are $3 extra. Most burgers are $15-20. Sandwiches and appetizers are in that price range also, entrees were $25 to $40. Had the garlic burger, which the meat patty was amazing. My wife had the bacon brie burger, which was good she said, but she felt like it was lacking a little on brie and the jam. Atmosphere inside was great. I love the historical photos, stained glass lamps, and old model cars. Was a very cool place to eat, just wasn't overly impressed with the burgers.

（Google による翻訳）まさに居酒屋の醍醐味と完璧なサービスが凝縮されたお店です。落ち着いた口調から的確な言葉遣いまで、マシューさんは本当に素晴らしい接客をしてくれました。まるで共通の友人に丁寧に対応してもらったような気分になり、新しい街でとても嬉しかったです。料理の量は申し分なく、質も申し分ありませんでした！このレストランの雰囲気と美しさが本当に気に入りました。マカロニ＆チーズを勧められたのですが、私の腕では到底及ばないほど美味しく、本当に褒め言葉です。価格に見合うだけのクオリティとバラエティ豊かなメニューは、冒険好きなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） An encapsulation of true tavern experience and perfect service. Matthew was an absolute joy of a server from their calm tone to their accurate delivery. We felt like we were being taken care of by a common friend which was a treat in a new city. The portion sizes were stellar and the food quality was on par! I enjoy the aesthetic and atmosphere of the restaurant a lot. We were recommended the Mac and Cheese and it was better than what I could make which is a real compliment. A diverse menu that delivered quality worth the price point and a must-visit for any adventurer.

（Google による翻訳）セーラムのビレッジ・タバーンで素晴らしい食事でした。バンギング・シュリンプはまさに「最高」で、テーブルブレッドに添えられたトマトオイルも絶品でした。夫はマカロニ＆チーズを注文し、大満足でした。私はお腹いっぱいで店を出ました。ドクターペッパーも置いてあって、これは私にとって大正解でした。北東部のレストランでは珍しいので。担当のメアリー・Dさんは本当に素晴らしかったです！本当に素晴らしかったです。 （原文） Fantastic meal at Village Tavern in Salem. The Banging Shrimp was absolutely “banging” and the tomato oil served with the table bread was delicious. Hubby got the Mac and Cheese which he enjoyed. I left absolutely stuffed. Also, they had Dr Pepper which was a HUGE “win” for me as it’s not common in restaurants in NE. Mary D. was our server and she was DELIGHTFUL! Absolutely delightful.

（Google による翻訳）Village Tavernは、セーラム中心部のエセックス通りにある活気あふれるバー＆グリルで、毎日午前11時から午前1時まで営業しています。カジュアルで居心地の良い雰囲気は、セーラムの賑やかなダウンタウンにぴったりです。 友人と数杯のドリンクと軽食を求めて立ち寄りました。全体的に快適な体験でした。料理とサービスはごく普通で、不満はありませんが、特に印象に残るものもありません。プレッツェルバイト、スイートチリパルメザンチキンテンダー、チーズピザを試してみましたが、どれもまずまずでしたが、特に印象に残るものではありませんでした。 Village Tavernには、料理やドリンク以外にも、ビリヤード台、ダーツ、エアホッケー、アーケードゲームなどが揃った広々としたゲームルームがあります。ただ座ってお酒を飲むだけでなく、何か楽しいことを楽しめるバーは、いつも嬉しいです。 （原文） Village Tavern is a lively bar and grill located on Essex St. in the heart of Salem, open daily from 11:00 AM to 1:00 AM. The space has a casual, welcoming vibe that fits right in with Salem's bustling downtown. My friends and I stopped in for a few drinks and some light bites. The experience was pleasant overall. The food and service were pretty standard, nothing to complain about but nothing particularly memorable either. We tried the pretzel bites, sweet chili Parmesan chicken tenders, and a cheese pizza, all of which were decent but unremarkable. Beyond the food and drinks, Village Tavern has a spacious game room with multiple pool tables, darts, air hockey, and a few arcade games. I always appreciate a bar that offers something fun to do besides just sitting around with a drink.

（Google による翻訳）セーラムのレストランバーに小さなフランス人が集まっていました。とても素敵な雰囲気でした。マットさんが迎えてくれました。彼は素晴らしいサーバーで、料理に対してもとても親切で丁寧でした。文句のつけようがありません。とても良かったです。 ぜひ、行ってみてください。 （原文） Little French people in a restaurant bar in Salem. Very good atmosphere. We were greeted by Matt and he is a great server, very pleasant and attentive regarding the dishes, nothing to complain about. Very good. Go ahead, go for it.

（Google による翻訳）何年も前からここに来ていて、毎年セーラムに行くときは必ずここを頼んでいます。子供連れで来たこともありますし、大人だけで来たこともありますが、どちらも大好きです。ハンバーガーとステーキチップスは、私のお気に入りの一つになりました。それから、今回飲んだ飲み物の名前は忘れましたが、舌が12時間くらい青くなってしまいましたが、美味しかったです（笑） （原文） I have come here for many years, and it typically always is on my roster for my yearly trip to Salem. I have come here with kids, on adults only trips, and I love it for both. I will tell you that I think the burgers have become some of my favorite things to get as well as the steak tips. And whatever the name of the drink is that I had this time around had my tongue blue for about 12 hours, but it was delicious lol

（Google による翻訳）映画ファンなら、セーラムで絶対に訪れるべき場所です！展示内容も非常に良く、キュレーションも行き届いています。実物大のホラー映画の象徴的なキャラクターがたくさん展示されています！展示エリア内は、理由により写真撮影や動画撮影が禁止されていますが、『グレムリン2』のスパイク・シュワブが映画並みのクオリティで展示されている売店では撮影が許可されています。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Best place to go check out in Salem if you are a movie buff!!! Very well curated and maintained exhibit. Lots of life-size horror icons on display! Photo or video recordings are not allowed while walking the exhibit for reason, though they do let you take photos at the store where they showcase a movie production quality Spike from Gremlins 2. Can't wait to check it out again.

（Google による翻訳）さて、これがセーラム旅行で一番の思い出です。とにかく気持ちよかったです。入場料は体験内容を考えると全く手頃で、ギフトショップで少しお金を使うこともできました。チケット代が値上げされると、お店側も配慮が足りなくなることがあると思います。チケット代が高くなりすぎて、現地で何か買えなくなるなんてこともありますが、これは全く手頃な値段ではありません。入り口で看板などを用意していた男性が、この体験を勧めてくれたんです。その場でチケットを予約したのですが、その時はまだたくさん空いていたようです。ところが、私の理解では、その日のうちに完売してしまったそうです。どのフィギュアも本当によくできていて、不気味な目でこちらをじっと見つめてきます。オリジナルのユニバーサルモンスターが大好きで、それらも大好きです。巨大ゴーストバスターズも大好きです。ゴーストバスターズコレクションの一つとして、あのスライマーを家に置いておきたいくらいです。展示場で唯一残念だったのは、展示中の写真撮影が禁止されていることです。これは大した欠点ではありませんが、その理由はよく分かります。オルロック伯爵が昔の白黒ドラキュラの本名であることを知らない人のために言っておきますが、私は別の話を創作しました。オルロック伯爵はヴラドの弟で、現代社会で蝋人形館を経営して何とか暮らしていこうとしているという設定です。彼は非常に政治的に正しいことを言っていて、「同意の上、あなたの血を吸いたい」とか「敬意を込めて私の目を見てください」などと言います。ドラキュラを招き入れるだけでなく、同意書に署名を求めるなんて…本当に笑えます。とにかく、街で何か娯楽を楽しみたいだけなら、オルロック伯爵に行ってください。私のおすすめはここです。 （原文） Okay so this was my favorite experience in our trip to Salem. It just felt good. The price of admission was entirely reasonable for the experience that you got and still we able to spend some money in the gift shop. Like I think that places sometimes lose that thought when they start raising the price of their tickets and then you spent so much on the ticket you can't afford to buy something while you're there. But that's not this totally reasonable in price. The gentleman that was setting up out front with the signs and everything is the one that sold us on the experience and we booked the ticket right there they had lots of availability at that time but from what I understand but later in the day we're completely sold out. All of the figurines are really well done and eerily watch you with their eyes in a really creepy way. I love the original universal monsters those were some of my favorites as well as the giant ghostbuster I would give anything to have that slimer in my house as part of my Ghostbusters collection. The only negative that's I had with isn't really much of a negative at all is that you can't take any pictures in the exhibit, but I totally understand why. For those people who don't know count orlok is the old black and white dracula real name, but I made up an alternative story the count orlok was Vlad's brother and is just trying to get by in a modern world by running a wax museum. He's also gone super politically correct so he says things like " I want to suck your blood, with consent" and "look into my eyes... Respectfully" imagine a dracula that needs you to invite them in, but also asks for you to sign a consent form... That's hilarious. Anyway go to count orloks, if you only do entertainment activity-thing in town. This would be my pick.

（Google による翻訳）最高！今までで最高の博物館！ホラーファンはきっと気に入るはず！ ショップも素晴らしく、蝋人形はすごくリアルで生き生きしていました！中には怖いものもありました！ （原文） FANTASTIC! Best muesem yet! Horror fans will love this! Shop was amazing and the wax figures were so realistic and lifelike! Some were scary!

（Google による翻訳）セーラムで素晴らしい体験ができました。博物館内では動画撮影や写真撮影は禁止されていますが、正直、写真ではこの博物館の魅力を伝えきれません！本当に素晴らしかったです！セーラムを訪れる際は、ぜひおすすめします！ （原文） Great experience in Salem. There's no video or photos allowed inside the museum, but honestly, photos wouldn't do it any justice! I absolutely loved it! Definitely recommend when you're visiting Salem!

（Google による翻訳）カウント・オルロックのナイトメア・ギャラリーは、文句なしにセーラムで最高のギャラリーでした。館内には写真も動画もありませんが、それには理由があります。現代と古典の両方を含む、信じられないほど素晴らしい彫像が展示されています。スタッフは本当に親切です。絶対に訪れる価値があります。私が撮った写真はギャラリーの奥にあるショップで撮ったものです。ショップには素晴らしい品々が揃っています。懐かしい映画のVHSテープまで売っています。また必ず来ます。 （原文） Count Orlok's Nightmare Gallery was, hands-down, the best gallery in Salem. No pictures or video inside, and there is a reason for that. Unbelievable statues, both modern and classic. The staff are really cool. Definitely, worth a visit. The pictures I took are from the store at the end of the gallery. The store has pretty awesome items to choose from. They even have a VHS shelf to buy old-school tapes of classic movies. I will return.

（Google による翻訳）ネット上にはあまり写真がなかったけど、騙されないでください！わざとなんです！隠れた名所でした。歴史とモンスターがすごく面白かった。セーラム初日のハイライトでした！ぜひ行って、びっくりしてくださいね！ （原文） There weren’t many photos online but don’t be fooled - it’s on purpose! This was a hidden gem. Very cool history and monsters - a highlight to our first day in Salem! Go in surprised!!

（Google による翻訳）夫が楽しんでいたので星5つです。私にとってはまあまあでした。テレビをあまり見ないので、登場人物の多くを知りませんでした。館内は写真撮影禁止です。 （原文） I’m giving it 5 stars because my husband enjoyed it. For me, it was just ok. I didn’t recognize a lot of the characters, because I don’t watch a lot of tv. No photography allowed inside.

（Google による翻訳）評判を聞いていたので、ついにロブスター・シャンティを試してみることにワクワクしていましたが、期待を裏切る結果となりました。席に案内されるのも早く、地元産のパンプキンビールを堪能しました。これが一番のハイライトでした。ただ残念なことに、レストランはそれほど混雑していなかったにもかかわらず、サービスはかなり遅く、料理も期待外れでした。40ドルのコネチカット・ロブスターロールは油まみれで、ロブスター本来の風味が全く感じられませんでした。チキンウィングもパサパサで、ソースも全くありませんでした。100ドル以上のランチにしては、満足というよりはがっかりした気分で店を後にしました。この店の雰囲気とメニューには大きなポテンシャルがあるので、この日がただの運の悪かっただけであることを願います。 （原文） I was excited to finally try The Lobster Shanty after hearing so much about it, but the experience just didn’t deliver. We were seated quickly, and I really enjoyed the local pumpkin beer — that was a highlight. Unfortunately, service was quite slow despite the restaurant not being busy, and the food was disappointing. The $40 Connecticut lobster roll was completely overwhelmed by oil, which hid the natural flavor of the lobster. The chicken wings were also dry and lacked any real sauce. For a lunch that came to over $100, I left feeling let down rather than satisfied. Hopefully this was just an off day, because the setting and menu have real potential.

（Google による翻訳）屋内と屋外の席があり、色々なものが混ざり合っています。 チーズカードは熱々で美味しかったです。 マカロニチーズは、麺がほとんど温かくありませんでした。クラッカーとトッピングがいつもはカリカリとした食感をプラスしてくれるのですが、今回はただの冷たい砕いたクラッカーでした。半分も食べられませんでした。 ロブスターロールは美味しかったのですが、出てきたパンはふやけていました。 （原文） Has indoor and outdoor seating. In the mix of everything. The cheese curds came out hot and good. The Mac and cheese came back out with barely warm noodles. And the crackers and top usually add a crisp to it. But they were just cold crushed up crackers. I didn't even finish half of it. Lobster roll was good but the bun was soggy when it came out.

（Google による翻訳）ハロウィンの日にこの機会に訪れ、開店と同時に並ぶことができました。これは本当に助かりました。というのも、その後、街中で何時間も待つことになったからです。ここのサービスは素晴らしかったです。注文を取ってくれた男性は、初めてのロブスターロールをスムーズに食べられるよう、本当に助かりました。結局、伝統的なロブスターロールとコネチカットスタイルのロブスターロールをそれぞれ1つずつ注文することになりました。温かいロブスターロールの方が好みだろうと思っていたのですが、伝統的な冷ロブスターロールの素晴らしさに驚きました。本当に美味しいです！ちなみに、他の店では1日を通して何度か25～35ドルで売られているのを見ましたが、ここは42ドルくらいだったと思います。でも、こんなに素晴らしいサービスと美味しい料理なら、喜んでその値段を支払いました。 （原文） We experienced this on Halloween, and managed to get in line right as they opened. This turned out to be a great move because later it was hours to wait all over town. The service here was wonderful. The guy who took our order was a real help in navigating our first lobster rolls. We ended up getting one of each (traditional and Connecticut styles) in my mind, I thought I would love the hot one better, but I was surprised at how fantastic the traditional cold was. So much flavor! I will say, I saw them for between 25 and 35 a couple times through the day elsewhere and prices here were around 42 I think. But I was willing to pay that for such good service and amazing food.

（Google による翻訳）最高の場所でした。マイク・Pさんのサーバーは子供たちにとても優しく接してくれました。本当に素敵な場所で、ロブスターパイも最高でした。セーラムで魔女や妖精に遭遇するなら、絶対にここをお勧めします。ロブスターキャセロールはきっと満足できるでしょう。子供たちはマカロニ＆チーズとホットドッグを堪能しました。最高の一日の締めくくりになりました。オニオンリングは今まで食べた中で一番美味しかったと言っても過言ではありません。素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして素敵な場所でした。 （原文） What a great place, Mike P our server was amazing with our kids, we had a great time, was a really cool place and the lobster pie was amazing. I would absolutely recommend this if you’re in Salem dealing with witches and goblins. The lobster casserole will not disappoint you. The kids enjoyed the mac & cheese as well as the hotdog. A great visit and end to our day. I have to say that the onion rings were probably the best that I have ever had. Great service, great food and a cool place.

（Google による翻訳）トリプルDの絶対行くべき場所リストに入っています。料理は美味しく、スタッフはフレンドリーで、雰囲気も悪くありませんでした。少し値段は張りますが、人気の観光スポットです。開店直前に着いたので一番乗りでしたが…列がすぐに伸びたので、待つ覚悟は必要です。予約は受け付けていません。屋内と屋外の席があります。 （原文） On our Triple D must visit list. Food was good, staff were friendly, atmospher was ok, a bit pricey but it is a popular tourist stop. We got there right before opening so 1st in line....line grew fast so be prepared to wait. No reservation accepted. Indoor/Outdoor seating.

（Google による翻訳）列に並んで待つ価値はあります。十代の子供、夫、そして私自身、料理、雰囲気、そしてスタッフの対応が素晴らしかったです。マサチューセッツ沿岸部の料理とセーラムのダウンタウンの雰囲気が完璧に融合した、まさに理想のお店でした。 （原文） Wait in the line. It's worth it. My teenager, husband, and myself all loved our food, the atmosphere, and the wait staff. It was the perfect blend of coastal Massachusetts food + downtown Salem. Everything you want it to be.

（Google による翻訳）ハロウィンの週末に来たので、待ち時間は予想通りでした。コネチカット風のロブスターロールを注文しましたが、美味しかったものの42ドルと高額でした。マカロニ＆チーズはもっとリーズナブルで、追加したステーキはミディアム焼きでほぼ完璧でした。 （原文） Came during Halloween weekend so the long wait was expected. Had the lobster roll, Connecticut style, and while it was good, it came in at a hefty $42. Mac and cheese was more reasonable, and the steak we added to it was cooked medium almost perfectly.

（Google による翻訳）ポートベロータワーは最高でした。とても風味豊かで、私はベジタリアンでもないのに、ただキノコが好きなんです。友人はバターミルクチキンサンドイッチを注文しましたが、とても美味しかったと言っていました。一日中移動していたので、この食事中はひどく疲れていましたが、おかげでとても楽しく、ストレスフリーな食事体験になりました。 （原文） The Portobello Tower was fantastic. Very flavorful, and I’m not even a vegetarian. I just really like mushrooms. My buddy had the buttermilk chicken sandwich, and he said it was solid. We were dead tired during this meal from traveling all day, and they made it a very enjoyable and hassle-free dining experience.

（Google による翻訳）Rockafellasはセーラムの中心部にある素晴らしいスポットです。活気があり、居心地の良い雰囲気で、歴史的な魅力とモダンな雰囲気が絶妙に融合しています。メニューは新鮮なシーフードからボリュームたっぷりの家庭料理まで、誰もが楽しめるものばかりで、どれも美味しかったです。サービスは丁寧でフレンドリー、まるで我が家のようにくつろげました。 友人と一杯飲むのにも最適な場所で、バーの品揃えも素晴らしく、カクテルも絶品でした。セーラムを訪れる方も、近隣にお住まいの方も、Rockafellasはぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Rockafellas is a great spot right in the heart of Salem. The atmosphere is lively and welcoming, with a nice mix of historic charm and modern vibe. The menu has something for everyone, from fresh seafood to hearty comfort food, and everything we tried was delicious. The service was attentive and friendly, and the staff made us feel right at home. It’s also a perfect place to grab drinks with friends—the bar has a great selection and the cocktails were excellent. Whether you’re visiting Salem or live nearby, Rockafellas is definitely worth a stop!

（Google による翻訳）あまりお腹は空いていませんでしたが、正面のパティオで人々を眺めながら、軽く軽食と飲み物を摂ることにしました。ここもエセックス・ストリートに来たらぜひ立ち寄りたいおすすめのお店です。 スタッフはフレンドリーで、メニューも美味しそうでした。ドリンクも美味しかったです👌 地元民だったらまた来たいくらいです。 （原文） Although we weren't super hungry, we decided to stop for just a quick snack and drinks to people watch on the front patio. This is also another top place to eat while visiting Essex Street. The staff was friendly and the menu looked great. Drinks were also 👌 wish I was a local to come back for more.

（Google による翻訳）驚いたことに、サイドディッシュのリゾットは最高の食事でした。とても風味豊かで、完璧な食感でした。不気味なドリンクのセレクションも素晴らしいです。ローズマリーウィングは二番目におすすめです。パスタはまあまあでした。10月は予約不可で、先着順です。 （原文） Surprisingly the side dish of risotto was the best meal very flavorful and perfect consistency. Great spooky drink selection. The rosemary wings are a second best recommendation. The pasta was ok. During October no reservations just first come.

（Google による翻訳）私たち5人はハロウィンシーズンのピーク時にバスでセーラムへ行き、The Vaultの個室に思い切って飛び込みました。50ドルの返金不可の料金が必要でした。（Rockefella'sはエセックス通りにある歴史ある銀行の中にあります。）店員に案内された薄暗い部屋は、まさに金庫室でした。スカルの壁紙と黒いカーテンで飾られていました。雰囲気は？A++ メニューは、サンドイッチ、フラットブレッド、ハンバーガー、サラダなど、手頃な価格のランチメニューが豊富に揃っており、魅力的なドリンクも揃っていました。どれも美味しく、私たちのドリンクにはRockafellaのプライベートラベルまで付いていました！料理は？A++ ウェイターはとてもフレンドリーで、まるでVIPのようにもてなしてくれました。料理は素早く提供され、とても丁寧でした。サービスは？A++ 総じて、忘れられない食事体験となりました。Rockafella'sに拍手！ （原文） Our group of 5 took a bus trip to Salem during peak Halloween season and decided to splurge on a private room in The Vault, which required a $50 non-refundable fee. (Rockefella's is located in a historic bank on Essex St.) Our jaws dropped when the hostess led us into the dimly-lit room which was indeed a vault, decorated in skull wallpaper and black curtains. Atmosphere? A++ The menu is full of lots of reasonably priced lunch choices, including sandwiches, flatbreads, burgers, salads, etc., as well as interesting drinks. It was all delicious and our drinks even had the private Rockafella label! Food? A++ Our server was extremely friendly and treated us like VIPs. She served our food promptly and was very attentive. Service? A++ All in all, this was a meal experience we are not likely to forget. Kudos to Rockafella's !!

（Google による翻訳）店内は賑わっていたので、バーで食事をしようとしたらアンドリューさんに出会いました！この若い男性は最高でした。ドリンクを作ってくれて、注文も聞いてくれて、素敵な提案をしてくれて、今まで出会った中で最高のバーテンダーでした！何でも作れるし、知識も豊富でした。料理はあっという間に運ばれてきて、最高に美味しかった！チリは絶品でした！セーラム観光の後、デザートドリンクを頼むためにまた行きました🎃。彼のオールドファッションドとパンプキンスパイスエスプレッソマティーニの組み合わせは最高でした！素晴らしい体験をさせてくれたアンドリューさん、ありがとうございました。 （原文） Place was hopping so we sat at the bar to eat and met Andrew! This young man was phenomenal. He made our drinks, put in our orders, had fabulous suggestions, and was the best bartender we have ever had! I think he could make anything and was extremely knowledgeable. Our food was FAST and was so good! The chili was out of this world! We even went back after touring Salem to get a dessert drink🎃. His Old Fashioned and Pumpkin Spice Espresso Martini was perfect! Thank you Andrew for such a great experience.

（Google による翻訳）ハロウィン前の最後の週末、ディナータイムにVaultを予約したので、行列に並ばずに外の喧騒からしばしの休息が取れて最高でした。「secret vault」スペシャルメニューからドリンクを3杯注文しましたが、どれもとても美味しかったです。残念ながら、料理の質は期待外れで、週末に食べた中でおそらく最悪の料理でした。ひどいとか食べられないというわけではありませんでしたが、地中海風パスタは味気なく、鶏肉は焼きすぎて獣臭く、ポテトはただただ退屈でした。でも、その後に注文した3種類のデザートは美味しかったです！一番がっかりしたのは、予約時に「お土産用グラス」がもらえると書いてあったので、大人サイズのガラス製の飲み物グラスを期待していたのに、出てきたのは「the vault」と書かれたとても安っぽいプラスチックの子供用カップでした。予約だけで50ドルの価値はありましたか？はい、でもあり、そうでもありません。おそらく一番混雑する週末に、行列をスキップして静かに、そしてゆったりと過ごせたのは良かったです。でも、特別な誕生日のお祝いやハロウィン前の週末でなければ、おそらく断るでしょう。Vaultをもう一度予約することはないと思います。でも、食べ物の件が偶然だったのかどうか確かめるために、また訪れるかもしれません。 （原文） We booked the vault during prime dinner time on the last weekend before Halloween so it was fabulous to skip the lines and have brief reprieve from the craziness outside. We ordered 3 drinks from the 'secret vault' special menu and they were all very good. Unfortunately the food quality didn't hit the mark and out of everywhere we ate over the weekend, it was probably the worst food. It wasn't terrible or inedible but the Mediterranean pasta dish was very bland, the chicken was way overcooked and gamey & the potatoes were just boring. The 3 desserts we ordered after ward were delicious though! The most disappointing part came from the fact that the reservation said you'd get 'souvenir glasses' so we were expecting... ya know some adult sized glass drinkware, and we were given these very cheap plastic kids cups that said 'the vault' on it. Was it worth $50 just for the reservation? Yes and no. It was nice to skip the lines and have some peace and some space on what is probably their busiest weekend, but if it wasn't a special birthday celebration and the weekend before Halloween I would probably lean more towards a no. I do not think I'd reserve the vault again. I probably would visit again though, to try and see if the food issue was a fluke though.

（Google による翻訳）ダイナースタイルを少し上回る、ちょっと変わったお店です。料理は美味しく、雰囲気も最高でした！特に、レビューに載せた壁画が印象的でした。特にスタッフの皆さんが素晴らしかったです。難しい状況にも、彼らは冷静に、そして親身になって対応してくれました。 （原文） Just a slight step above diner style. The food was tasty. The atmosphere was great! Especially the wall mural pictured in my review. I think the staff were especially great. I watched them handle a couple harder situations with ease and empathy.

（Google による翻訳）この素敵なお店に朝早く到着したので、待つ必要はありませんでした。2番目に入店しました。雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。まずはスピーディーなタートルラテを注文。まさに一日の始まりにぴったりでした（キャラメルモカラテの盛り付けも素敵でした）。それからブループレートスペシャルを注文しました。大きなブルーベリーパンケーキ3枚に山盛りのベーコンとアメリカンフライドポテトが添えられていました。パンケーキの美味しさに驚きました！ふわふわしすぎず、パサパサしすぎず、とても美味しかったです😊。次回この地域を訪れた時は必ずまた来ます。 （原文） Got to this wonderful joint bright and early in the morning so had no need to wait. Was second through the door. Loved the atmosphere and the staff was very friendly. Started with the speedy turtle latte which was just what I needed to start the day(carmel mocha latte very well presented). Then I had the blue plate special. 3 large blueberry pancakes with a mound of bacon and american fries. I was pleasantly surprised by how amazing the pancakes were! They weren't over fluffy and dry. I was so happy 😊. I will definitely be back next time I visit the area.

（Google による翻訳）混雑していましたが、幸いすぐにテーブルに通してもらえました。サービスは少し遅かったですが、フレンドリーで、急かされることもありませんでした。料理は美味しかったです。エッグベネディクトは美味しかったのですが、ポーチドエッグは少し生焼けでした。スコッチエッグは美味しかったです。ホームフライはスイートポテトとレギュラーサイズでしたが、どちらも私の好みには少し油っぽかったです。全体的に素敵な朝食でしたので、お勧めです。 （原文） Busy spot, thankfully we got a table right away. Service was a little slow but friendly and didn't rush us out the door. Food was good. Eggs Benny were good but poached eggs were a little undercooked. Scotch eggs were tasty. Home fries were sweet potato or regular, both were a bit greasy for my taste. Overall, we had a nice breakfast and would recommend.

（Google による翻訳）良くなかった。オムレツ、ベリーとクリームチーズを詰めたフレンチトースト、ソーダ、ミモザを注文したのに、ミモザが出てこなかった。イングリッシュマフィンは焦げていた。ポテトは美味しかった。一番の問題は、「詰め物入り」とされていたフレンチトーストが、実際には詰め物が入っていなかったことだ。ソーダは変なプラスチックの味がした。ほとんど食べられなかったので、4ドルが全く無駄だった。 （原文） Not good. I ordered an omelette, stuffed French toast with berries and cream cheese, soda and a mimosa. I never received the mimosa. The english muffin was burnt. Potatoes were great. My biggest problem was that the “stuffed” French toast was indeed not stuffed. Also the soda had a weird plastic taste. Complete waste of $4 because I could barely finish it.

（Google による翻訳）10月上旬に行ったので、セーラムの人々で混雑していました。予約は受け付けておらず、列に並んでも名前と電話番号を聞かれないので、呼ばれるまで歩き回ることができます。そのため、列に並んで待たなければならず、先着順です。小さなレストランでもあります。スタッフはフレンドリーでした。食べ物はおいしかったです。彼らは私のエッグベネディクトを台無しにしました。私は半熟の卵が嫌いなので、中火か固めでと言って、オランデーズソースを追加で頼みました。彼らは卵を半熟にして、ソースは通常の量で作ってくれました。ほうれん草はソテーされているはずでしたが、そうではありませんでした。コーヒードリンクはおいしかったです。食器が銀の食器カップに入れてテーブルにすでに置いてあったのは気に入りませんでした。誰でもそれらに触れ、清潔な食器に何をしても構いません。また、これは大きなアレルギーの危険信号です。 （原文） Went in early october so it was getting crowded with the salem crowd. Doesn't take reservations or take your name and number after waiting on line so you can still walk around till they call you. So you have to stand on line and wait, first come first served. Small restaurant too. Staff was friendly. Food was good. They did mess up my eggs benny. I told them over medium or over hard bc I hate runny eggs and asked for extra hollandaise. They made the eggs over easy with regular amount of sauce. The spinach was supposed to be sautéed but it wasnt. The coffee drinks were delicious. I didnt like that the utensils were already on the table in a silver utensils cup. Anyone can touch them and do whatever they want to the clean utensils. Its also a huge allergy red flag.

（Google による翻訳）アグリー・マグ・ダイナーは、セーラムの中心部にある、クリエイティブな発想が光る高級ダイナーで、朝食とブランチが専門です。毎日午前8時から午後2時まで営業しています。 先月、セーラム滞在2日目の午後、友人とこの店に立ち寄りました。到着時は少し待ちましたが、すぐに進み、待つ価値は十分ありました。料理は美味しく、店員さんも親切で丁寧でした。 私はステーキ＆エッグを注文しました。卵2個、マリネしたハラミステーキ、トースト、ホームフライが付いてきました。ステーキはジューシーで、マリネ液が程よい甘みを加えていました。ステーキはあらかじめカットされていたため、盛り付けは完璧ではありませんでしたが、それほど気になりませんでした。 （原文） The Ugly Mug Diner is a creatively inspired, upscale diner in the heart of Salem that specializes in breakfast and brunch. It's open every day from 8:00 AM to 2:00 PM. My friends and I stopped in early one afternoon last month during our second day in Salem. Although there was a short wait when we arrived, it moved quickly and well worth it. The food was delicious, and our server was friendly and attentive. I ordered the steak & eggs, which came with two eggs, marinated skirt steak, toast, and home fries. The steak was juicy, and the marinade added a pleasant touch of sweetness. The presentation wasn't perfect because the steak was precut, but that wasn't a big deal.

（Google による翻訳）妻と私はセーラム旅行中に「アグリー・マグ・ダイナー」に行ってみました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。スコッチエッグの朝食とモカ・ラテを注文しましたが、どちらも美味しかったです。ヴィーガンでグルテンフリーの妻は、砂糖漬けピーカンナッツ入りのコーンケーキを注文し、とても美味しかったと言っていました。次回もぜひ訪れたいと思います。店員さんの対応も素晴らしかったです。ダイニングルーム全体が朝食の雰囲気で彩られていました。この場所が大好きです。 （原文） My wife and I tried The Ugly Mug Diner during our trip to Salem. It DID NOT disappoint. I had the scotch egg breakfast and a mocha latte both of which were great. My wife, who is vegan and gluten-free, had corn cakes with candied pecans which she said was awesome. We will return the next time we are visiting. The server was great. The whole dining room is decorated in breakfast decor. I love this place.

（Google による翻訳）数週間前、彼女とデートでここへ行きました。セーラムではなかなか良いレストランを見つけられないのですが、ここは間違いなくまた行きたいレストランの一つです。薄暗いテーブル（の雰囲気）に着席すると、アンチョビとオリーブオイルのディップソースがかかったパンのバスケットが出されます。私はアンチョビが苦手ですが、塩味が味覚を刺激して美味しくいただきました。まずはカルチョフィーニ・イン・カロッツァから始めました。軽くて美味しい前菜で、チーズのクリーミーさ、肉の塩味、マリネしたアーティチョークの芯の食感と甘みがとても良く調和していました。続いて、自家製パッパルデッレを添えたスカロッピーネ・ディ・マイアーレ・アル・ペペと、チキンのタリアテッレ・アッラ・プッタネスカをいただきました。スカロッピーネ・ド・マイアーレ・アル・ペペは絶品でした。胡椒がクリームソースを程よく引き締め、料理に繊細なアクセントを加えていました。麺は完璧なアルデンテで、豚肉は柔らかく、少し調理方法を変えても良かったかもしれません。鶏肉はもっとジューシーに仕上がっていたかもしれないので、少し焼き過ぎたかもしれません。鶏肉をグリルで焼く方が、より生き生きとした味わいになったかもしれません。私のおすすめはプタネスカです。鶏肉は完璧にグリルされていて、ボリュームたっぷり。オリーブ、アンチョビ、ケッパーの塩味とソースの繊細な甘みが絶妙にマッチしていました。玉ねぎとアンチョビの風味はしっかり感じられましたが、強すぎず、タリアテッレは歯ごたえがあり、プタネスカの中身をしっかりと引き立てていました。一口ごとに旨味が閉じ込められていました。最後はティラミスで締めくくりました。本当に絶品で、ついつい食べてしまいました。とてもクリーミーで、口当たりもとても良く、コーヒーのおかげで帰りの車中での興奮がかなり高まり、一瞬の沈黙がありました。ティラミスを勧めてくれたのはサーバーでしたが、サーバーの方は全体を通してとても親切で、水のグラスが空になることはありませんでした。サーバーはメニューの説明を手伝ってくれ、どんな組み合わせが可能か教えてくれ、初めての体験にとても良いアドバイスをしてくれました。また、この場所の雰囲気はイタリアンレストランに求めるものそのものでした。昔ながらのイタリアをテーマにした絵画、市松模様のテーブルクロス、期待通りの装飾があり、本当に素晴らしい体験になりました。食事にはチップを含めて約 120 ポンドを使いましたが、あまりカスタマイズしなければもっと安かったでしょうが、全体的な体験としては、それだけの価値はあったと思います。セーラムのお気に入りのレストランにまた訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Me and my girlfriend went here for a date night a couple weeks ago, we haven't found a lot of great restaurants in Salem, but this is definitely one we'll be back to. As your seated to a dimly lit table (ambiance) you're greeted with a basket of bread with this anchovy and olive oil dipping sauce. I'm not an anchovies guy but I enjoyed it, the saltiness was a nice way to awaken the taste buds. We started the meal with the Carciofini In Carrozza and it was a nice light antipasti, the flavor was very well-balanced with the creaminess from the cheese, the saltiness from the meat and the texture and sweetness of the marinated artichoke hearts. Then for the meal we had the Scaloppine Di Maiale Al Pepe over the house made pappardelle and the Tagliatelle Alla Puttanesca with chicken. The scaloppine do maiale al pepe was very nice the pepper was just enough to cut through the cream sauce and give a nice delicate kick to the meal, the noodles were a perfect al dente, and the pork was nice and tender, though I felt as though it could have been cooked differently, it may have been overcooked because it could have been juicier, maybe grilling it like they do the chicken would have brought more life to the dish. My recommendation goes to the putanesca, the chicken was grilled perfectly, there was plenty of it, it was complimented so well by the saltiness of the olives, anchovies and capers, and the delicate sweetness of the sauce, the onions and anchovies were present but not over powering, and the tagliatelle was toothsome and an excellent vehicle for the contents of the putanesca, flavor was trapped in every bite. We capped off the meal with the tiramisu, absolutely tremendous. I couldn't stop myself from eating it. It was so creamy and the texture was so relaxed, and the coffee got us pretty wired for the ride home, there was a second of silence. The recommendation of the tiramisu was from our server who I must mention was so helpful throughout the whole experience, our water glasses never went empty, she helped us navigate the menu and told us what combinations were possible, great guidance for our first experience. Also the atmosphere of the place is exactly what you look for in an Italian restaurant, they had the old school Italian themed pictures, the checkerboard tablecloth, the decor you would expect, it really added to the experience. We spent about 120 with the tip for the meal, and if we didn't do so much customization it would have been cheaper, but for the whole experience I would say it was well worth it. We can't wait to revisit our favorite restaurant in Salem.

（Google による翻訳）美味しくて本格的で、雰囲気も抜群。スタッフもプロフェッショナルで親切！こぢんまりとしたお店ですが、訪れる価値は十分あります！このレストランのおかげで、完璧な誕生日ディナーになりました。料理は新鮮で素晴らしかったです。プッタネアカパスタ、赤いソースのパスタ・プリマヴェーラ、ティラミス、リモンチェッロ・スプリッツを注文しました。オリーブのタプナードを添えた前菜のパンも美味しかったです。ぜひお試しください！ （原文） Delicious, authentic, great atmosphere, professional and attentive staff! Very small establishment, but well worth the visi! I had a perfect birthday dinner thanks to this restaurant. The food was fresh and amazing. We got the pasta puttaneaca, pasta primavera with red sauce, tiramisu and limoncello spritzes. The bread with olive tapenade appetizer was also delish. Give it a try!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の食事でした。一品一品の味わい深さは信じられないほどで、レストランの内装は信じられないほど居心地が良く、美しいです。ウサギのシチューというスペシャルメニューを試す余裕がもっとあれば良かったのですが、一番好きな料理を注文しました。期待を裏切らない美味しさでした。お肉は柔らかく、ソースは絶品でした。ティラミスも今まで食べた中で最高でした。デートナイトに最適な場所だと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、料理がまずかったとしても楽しい時間を過ごせたでしょう。でも、実際はそうではなく、今まで食べた中で最高の食事でした。食事の前には温かいパンと焼きたてのタプナードも出てきました。 （原文） Best meal I've ever eaten, the depth of flavor in each dish is unreal and it's incredibly cozy and beautiful inside the restaurant. I wish I'd had enough room to try one of their specials which was a rabbit stew but I went with my favorite meal which didn't disappoint. The meat was tender and the sauce was phenomenal. Also best tiramisu I've ever had. Best date night spot I can think of. Not to mention the staff was so friendly even if the food was terrible I'd still have had a good time, but it wasn't, it was the best meal I've ever had. They also serve warm bread and fresh tapenade before the meal.

（Google による翻訳）娘の結婚式の後、ザ・ゲーブルズで大人数（14名）と楽しいディナーを楽しみました。料理は素晴らしく、ボリュームも十分でした。サービスはフレンドリーで完璧でした。10月の繁忙期にもかかわらず、とても親切に対応してくれました。強くお勧めします。ベラ・ヴェローナの素晴らしさは言葉では言い尽くせません！ （原文） We had a delightful dinner for a large group (14) after our daughter’s wedding at The Gables. Food was great with good sized servings. Service was friendly and perfect. So accommodating, even in their busy October season. Would highly recommend. Cannot say enough good things about Bella Verona!

（Google による翻訳）セーラムでの5日間の旅行中、間違いなく最高の食事でした。すべてが完璧でした。サービスは素晴らしく、雰囲気も最高で、料理も飲み物もデザートも最高でした！唯一の不満は、お腹にもう少し食べられる余裕がなかったことです！ （原文） This was probably the absolute BEST meal we had our entire 5 day trip in Salem. Everything was absolutely perfect. The service was amazing, the atmosphere was great and the food & drinks & dessert were phenomenal! My only complaint is that I didn't have more room in my stomach to eat more!

（Google による翻訳）ええと…結婚後にここで食事をしました。私たちは州外から来たので、この店を選ぶのにGoogleを頼りにしました。予約をして、予定よりかなり早く到着しましたが、待つことなく席に通されました。これはプラスでした。本当に残念だったのは、二人ともカノーリを頼んでいたのですが、その日の作り方が間違っていて水っぽすぎると言われ、提供されなかったことです。また、マシンが壊れていてエスプレッソを飲むことができませんでした。注文した料理は新鮮で美味しかったのですが、キャラメルプディングだけはひどいものでした。サービスは凡庸でした。クレジットカードをテーブルに戻すのに、私が快適に感じるよりもずっと時間がかかりました。店内は狭苦しく、とても古びています。間違いなく改装が必要です。セーラムにまた行くことがあっても、二度と行きません！ （原文） Well...we ate here after getting married. We are from out of state and relied on google to pick this establishment. We had a reservation and arrived way earlier than scheduled and we got seated without having to wait. So, that's a plus. What was really disappointing was that we both wanted the cannoli and it was not available because we were told it was made incorrectly for the day and was too runny. Also Inwas unable to get an espresso because the machine is broken. The food we ordered was fresh and was good- with the exception of the caramel pudding, that was gross. The service was mediocre. They took much longer than I was comfortable with to bring my credit card back to the table. The atmosphere is cramped inside and very dated. It could definitely use a revamp. We will not return when we make additional trips to Salem!

（Google による翻訳）最高に美味しい料理と居心地の良い雰囲気！スタッフもとてもフレンドリーで知識豊富でした:) 美味しい料理とワインを楽しむのに最適な場所です （原文） absolutely delicious food and cozy atmosphere! staff was also super friendly and knowledgeable:) the perfect place to enjoy good food and a glass of wine

（Google による翻訳）ハロウィンの後の週末、セーラム旅行中に立ち寄りました。バーには驚くほど席があり、魔女博物館に行く前にみんなで飲み物と軽食を注文しました。皆で飲み物と料理を楽しみました。オニオンリングは今まで食べた中で一番美味しいと評判でした。スタッフもとても親切でした！ （原文） Stopped here during a trip to Salem the weekend after Halloween. There was surprisingly seats at the bar and we all grabs drinks and some appetizers before heading over the the Witch Museum. We all enjoyed our drinks and food. The Onion Rings are actually some of the best I've ever had. Very nice staff as well!

（Google による翻訳）- 低い評価を付けたのは、食事をしようとした際にひどい対応を受けたからです。 - パスタは味も鮮度も盛り付けも、全てにおいて本当に美味しかったです。 - 店内は清潔で整頓されていました。全てが素晴らしかったです。 - 値段は少し高めですが、料理は本当に美味しかったです。ただ、店の名前だけで高い料金を支払っているのは、個人的には残念です。 - スタッフの対応が最悪でした。まず、ホテルに宿泊している人しかここで食事できないと言われました。これは事実ではありませんでしたが、私はホテルに宿泊していて、店員にその旨を伝えました。次に、店員は1時間以上待つと言いましたが、私の後ろにいたスタッフには25～30分待つと言いました。フロントの女性はとても失礼で、とても横柄で、まるで私がここで食事をしたくないかのように振る舞いました。2025年にもなって、見た目が違うだけでこんな風に扱われる人がいるなんて、本当に残念です。 - サービスはそれほど良くなく、かなり遅かったですが、正直に言うと、彼らは私を嫌っていたので気にしなかっただけだと思います。 - 料理は美味しかったのですが、スタッフの対応が全てにおいて最悪だったので、この場所はお勧めしません。 （原文） - my low rating is due to how horrible I was treated while trying to come here to eat. - my pasta was real good, the flavor, freshness, presentation, everything. - place was clean and organized. Everything was extremely nice. - prices are a bit high but the food was really good but you pay more just cause the name of the place in my opinion. - staff were horrible. First I was told that I can only eat here if I was staying at the hotel which is not true but I was staying there and told the lady I was. Secondly she told me it would be about an hour or more wait but then told the folks behind me 25-30mins. Super rude lady working the front and very condescending, she acted like she just didn't want to have me eat here. It's a shame that it's 2025 and humans still treat others this way for looking different. - service was not that great and pretty slow but to be honest I think it's just they didn't like me so they didn't care. - the food was good but I still don't recommend this location as the staff made everything horrible for me.

（Google による翻訳）ウェイターのアダムさんには特に感謝しています。素晴らしいサービスとおすすめでセーラムでの週末をスタートさせてくれました。タバーンで食事をしたかったのですが、かなり混雑していて、結局ホテル近くの反対側の席に座ることができ、そこでも同じメニューをいただきました。 ステーキとスイートポテトのマッシュポテトは絶品で、お皿をきれいに平らげてしまいました。 駐車場はホテル宿泊者のみご利用いただけます。 （原文） Special thank you to our waiter Adam started off our weekend in Salem with great service and suggestions. We wanted to eat at the Tavern but it was pretty packed we ended up still be able to sit on the other side near the hotel which served the same menu. Steak and sweet potatoe mashed was an amazing dish and cleaned our plates. Only hotel guests can use parking lot.

（Google による翻訳）最高の体験でした。ドリンクは最高でした。料理も美味しかったのですが、出てくるまでに少し時間がかかりました。繁忙期ということもあり、とても混雑していました。バーテンダーは素晴らしく、セーラムの情報も親切に教えてくれました。ホテルは歴史が深く、本当に気に入りました。幽霊が出ると聞いています。 （原文） What a great experience. The drinks we had were fantastic. Food was good, took a little bit of time for it to come out but it was very busy and during the busy season. The bartender was great, was very helpful with information regarding salem. Love the hotel, so much history. And I hear its haunted.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素早いサービス。パンプキンフムスは想像以上に美味しかったです。ミートローフは口の中でホロホロと崩れます。 グリルドチーズはカリッとした食感でしたが、パンは少し硬く、チーズは伸びませんでした。エスプレッソマティーニは柔らかく滑らかな食感でした。チャウダーと季節のスープは皆で美味しくいただきました。ココナッツカレーも最高でした。写真はこちらです。全体的にとてもおすすめです。 （原文） Awesome food and fast service. I liked the pumpkin humus waaaaay more than I thought I would. The meatloaf just falls apart in your mouth. The grilled cheese had a nice crunch but the bread was a little hard and the cheese wasn't stringy. Espresso martini had such a soft, smooth texture. We all enjoyed our chowder and seasonal soup. Coconut curry was also amazing. All pictured here. Overall, highly recommended

（Google による翻訳）担当のニキさんは素晴らしかったです。雰囲気も居心地が良く、上品でした。料理もドリンクも全て完璧でした。セーラムで今まで食べた中で間違いなく一番のお気に入りのレストランです。また来るのが待ちきれません。 （原文） Niki our server was amazing. The ambience was so cozy & classy. The food & drinks were all on point. Definitely my favorite spot to eat in Salem so far. Can’t wait to come back.

（Google による翻訳）ホーソーンにあるタバーンは、まさに定番のディナースポットでした。幽霊屋敷のようなホテルは、不気味な季節に合わせて装飾が施され、スタッフは素晴らしくフレンドリーでメニューにも詳しく、料理も最高でした。私はシーフードシチューを、グルテンフリーでヴィーガンの妻はココナッツカレーと豆腐のボウルを注文しました。また必ず来ます。 （原文） The Tavern at The Hawthorne was a classic place to have dinner. The haunted hotel is decorated for the spooky season, the servers are great, friendly, and knowledgeable about the menu, and the food tasted awesome. I got the Seafood Stew, and my gluten-free, vegan wife got the Coconut-Curry Bowl with Tofu. We will return.

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションをお探しなら、フライング・ソーサーは必見です。落ち着いた雰囲気で、屋内席と屋外席からお選びいただけます。料理が出てくるまで少し時間がかかりましたが、待つ価値は十分にありました。グルテンフリーのマックフライは説明通り、素晴らしい味でした。トッピングは少なめでしたが、それが全体のバランスを保っていました。グルテンフリーの生地ではなかなか難しいのですが、クラストはサクサクで、簡単に折りたたむことができました！友人にもぜひおすすめしたいです。 （原文） If you're looking for gluten-free options, The Flying Saucer is a must-visit. It has a calm atmosphere with the choice of indoor or outdoor seating. The food took a bit longer to arrive, but it was well worth the wait. The Gluten Free McFly was just as described and had great flavor. Although it was light on toppings, that helped keep the dish balanced. The crust, which can be tricky to achieve with a gluten-free base, had a good crispiness and was easy to fold! I would definitely recommend it to a friend.

（Google による翻訳）セーラム旅行中に2回も行きました！ここのピザは最高で、ニューヨークスタイルにかなり似ています。生地はクリスピーで、厚みも薄さもちょうど良いバランスです。ソースは風味豊かで、ほんのりスパイスが効いています。クールな雰囲気で、スタッフもフレンドリーです。 セーラムで食べたピザの中で間違いなく一番です（比較のために数軒試しました）。 クラシックチーズ＆マルゲリータを注文しました。チーズスライスはチーズが多すぎてソースが足りず、マルゲリータはチーズが少し足りませんでした（チーズスライスに斑点がありました）。それでもどちらもとても美味しかったので、次回は少し変更をお願いしたいと思います。 （原文） Went here twice during my Salem trip! The pizza here is great, pretty similar to NYC style. Crust was crispy and had good balance— not too thick or thin. The sauce had good flavor, but with a tinge of mild spice. Cool atmosphere and friendly staff, too. It’s def the best pizza I had in Salem (tried a couple places to compare). I tried the classic cheese and margarita. The cheese slice had a little too much cheese and not enough sauce, and the margarita had not quite enough cheese (spotted cheese slices). However both were still very delicious, next time I would just make a little modification request.

（Google による翻訳）小さなピザショップの雰囲気は最高です。楽しい宇宙テーマがメニューにも反映されており、訪れたSF界の有名人のサイン入り写真も飾られています。ミックスドリンクも楽し​​いメニューです。メニューの一部は定期的に変更されますが、私たちが食べたニック・フューリーのような定番メニューは健在です。おすすめです！ （原文） Great atmosphere in this little pizza shop. Fun space theme is carried through in the menu, and the signed autograph pictures of sci-fi celebrities who have visited. Mixed drink are a fun addition to the menu as well. They change a portion of the menu out seanoably, but standards stay, like the Nick Fury we had. Recommended!

（Google による翻訳）繁忙期で観光客で溢れかえるニューイングランドのレストランにもかかわらず、ホステスは冷静さを保ち、客を効率よく席に案内していました。グルテンフリーのクラストは柔らかくふわふわで、これまで食べたどのクラストよりも美味しかったです。通常のグルテン入りフルピザは、同席者によると「中程度」で、レッドソースは少し物足りませんでした。スタンダードチーズピザはかなり油っぽかったです。グルテンフリーは5/5、通常のピザは3/5の評価です。 （原文） For a New England restaurant swamped with tourists during the busy season, the hostess kept her cool and sat people efficiently. The gluten free crust was soft and pillowy and better than almost every crust I’ve ever had. The regular gluten full pizza was « mid » according to my dining companion and the red sauce left something to be desired. The standard cheese pizza was quite greasy. Overall 5/5 for gluten free and 3/5 for the regular pizza quality.

（Google による翻訳）全体的に良いお店でした！ピザも美味しかったし、ガーリックノットも少しパサパサしてはいましたが、美味しかったです。ドリンクもとても美味しかったです。全体的に見て、セーラムのダウンタウンにある素敵なお店です！ （原文） Decent place overall! The pizza was good, and the garlic knots were good although a little bit dry. The drinks was very good. Overall, a nice place in downtown Salem!

（Google による翻訳）エリカさんは私たちのサーバーとして本当に素晴らしい方でした。乳製品アレルギーの私たちでも希望通りのピザを注文できるように手伝ってくれ、常に様子を伺ってくれました。ドリンクは素晴らしく、料理は完璧で、サービスは最高でした。また行くのが待ちきれません！ （原文） Erika was a delight to have as our server, she helped us order the pizza we wanted with our dairy intolerance and checked in to make sure everything was going well constantly. Drinks were amazing, food was spot on and service was spectacular. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ベジタリアンとビーガンのオプションが豊富な、素晴らしいピザ！ オードリーIIのベジタリアンバージョンを注文しました。ビーガンチョリソーが添えられていて、ルッコラとバルサミコソースが絶品です！ 生地がすごく美味しいので、そのまま食べても美味しいです。 店内の装飾もすごく素敵で、このお店が大好きになりました！ （原文） Great pizza with so many vegetarian and vegan options! We ordered the Audrey II vegetarian version with vegan chorizo! It comes with arugula and a balsamic sauce that is so tasty!! The dough is so nice you can eat it by itself and it will taste good And the decoration inside is super cool, loved the place!

（Google による翻訳）ボストンからフェリーで到着後、カフェインが欲しくなりました。街へ歩いて行くと、最初に目についたお店の一つがここでした。コーヒーとベーグルは美味しかったです。 屋外パティオと店内の席があります。店内の装飾は面白く、魔女や怖いテーマを巧みに表現しています。到着した時は結構混んでいましたが、料理はすぐに出てきました。セーラムの雰囲気を味わうには、ここは良い場所です。 （原文） After arriving on the ferry from Boston, we needed some caffeine. Walking into town this was one of the first places we came across. The coffee and bagels were good. They do have an outside patio and seating inside. The interior decor is interesting and plays on the witches and scary theme. It was fairly busy when we arrived. However we got our food quickly. This is a good spot to stop and get the flair of Salem.

（Google による翻訳）このお店が大好きで、滞在中は1日に1、2回は必ず通いました。夜11時まで営業しているので、バーで遊んだ後は、ここでスパイクコーヒーを注文していました。美味しいスイーツがいろいろ揃っています。フラン、バクラヴァ、ティラミスを注文しましたが、どれも美味しかったです。ドバイチョコレートラテは最高でした！音楽は毎回最高でした。サービスも親切で迅速でした。 （原文） Loved this place so much we visited once or twice a day while in town. It stays open till 11 so after we were done at the bars we would go here and get a spiked coffee treat. They have all kinds of nice treats to eat. I got Flan, Baklava, tiramisu it was all good. The dubai chocolate latte was so good! Music was on point each time we went there. Service was friendly and prompt.

（Google による翻訳）Jahoは最高のコーヒースポットです！ロックス入りベーグルは絶品で、朝食サンドイッチも絶品、そしてペストリーも最高でした。コーヒーは絶品で、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。朝食をとるにも、美味しいコーヒーを飲みながらゆっくりするにも、まさに最高の場所です。 （原文） Jaho is a great coffee stop! The bagel with lox was amazing, the breakfast sandwich was excellent, and the pastries were so good. Coffee was spot on, and the staff was super friendly and welcoming. Definitely a perfect place to grab breakfast or just relax with a great cup of coffee.

（Google による翻訳）最高の場所！ドリンクも美味しく、スタッフもフレンドリーで、装飾も素敵でした。最高のコーヒーショップです。 （原文） Great place! Drinks were very good, friendly staff, pretty decorations. Great coffee shop.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと、豊富なスペシャルティコーヒー！ドーナツも美味しかったです。店内はゆったりと座れるスペースがあり、バリスタさんもとても親切でした。 （原文） Tasty coffee with lots of specialty options! Donut was OK. Lots of room to sit inside. Barista was very nice.

（Google による翻訳）美術館巡りの合間に、コーヒーや軽めのランチで立ち寄るのに最適な場所です。 Jahoは、とてもユニークで居心地の良いコーヒーショップです！ 温かみのあるアートセンスあふれる雰囲気は、リラックスしたり、仕事をしたりするのに最適です。 彼らのドリンクは、ありきたりなコーヒーメニューとは一線を画し、独創的で熟練の技が光ります。どれも新鮮で、丁寧に作られており、その味わいは格別です。 ラテを飲んだり、特製ドリンクを味わったり、ただ雰囲気に浸ったりするだけでも、忘れられない体験となるでしょう。 コーヒー好きには必見です！ （原文） This is a must stop and have a coffee or light lunch in between museum stops. Jaho is such a unique and inviting coffee shop! The vibe is warm, artsy, and perfect for relaxing or getting some work done. Their drinks are creative and expertly made—far from your standard coffee menu—and everything tastes fresh and thoughtfully crafted. Whether you’re grabbing a latte, trying one of their specialty drinks, or just soaking in the atmosphere, and delivers a memorable experience. A must-visit for coffee lovers!

（Google による翻訳）何年も旅行の合間にここへ通っていますが、いくつか変化を感じています。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルです。料理は注文を受けてから作られ、満足のいくものでした。ただ、気になる点は2つあります。 まず、ココナッツタピオカティーは期待外れでした。ココナッツミルクとタピオカ入りのお茶を期待していたのですが、出てきたのはココナッツスラッシーとタピオカ入りでした。最初は真っ白だったので、お茶を入れ忘れたのかと思いましたが、同行者がココナッツタピオカティーはそういう作り方で作られている（ただし、この場合はお茶ではありません）と教えてくれました。私はココナッツが大好きで、ここのココナッツスラッシーも美味しいのですが、お茶を期待してスラッシーを頼んだのは残念です。名前が誤解を招きやすいです。 2つ目の問題は清潔さです。セルフサービスエリアはとても汚く、砂糖ディスペンサーはどれもベタベタして汚れていました。触った後は手を洗う必要があり、結局使わずに済みました。おそらく、ディスペンサーに多くの人がいて非常に忙しい朝だったのでしょうが、これは対処すべき問題です。 （原文） I have been coming here during my trips for years and have noticed some changes. The staff are friendly and professional. The food is made to order and satisfying. My issues are with two things. First, the coconut boba tea is misleading. I was expecting tea with coconut milk and boba pearls. What I received was more of a coconut slushy with boba pearls. At first, I thought they forgot to add the tea being that the drink was completely white, but my companion informed me that is how they make their coconut boba tea (which in this case is not tea). While I absolutely love coconut, and their coconut slushy is delicious, it is disappointing to receive a slushy when one is expecting tea. The naming is misleading. Second issue is with the cleanliness. The self-service area is very dirty. All of the sugar dispensers were sticky and dirty. I had to wash my hands after touching them and decided not to use them. Perhaps it was an extremely busy morning with many hands on the dispensers, but this is something that should be addressed.

（Google による翻訳）Life Alive は、ヘルシーでカリカリとしたおしゃれなカフェで、通常は非常に高価で平凡だと思われがちですが、実際にはかなりの値段で、食べ物はとてもおいしいです。そして雰囲気もいいです。特にこの場所のインテリアはとても居心地が良いです。私の唯一の願いは、ホットドリンクにもっと無脂肪のオプションが含まれていることです。ココナッツクリームには飽和脂肪が非常に多く含まれています。 （原文） Life Alive is that hip healthy crunchy café you usually expect to be turbo expensive and mediocre, but it's actually fairly priced and the food tastes great. And the vibes are nice. The interior of this location in particular is very cozy. My only wish is that they include more fat free options for their hot drinks! Coconut cream is very high in saturated fat.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州セーラムにあるLife Aliveが大好きです！セーラムで一番のお気に入りのレストランです。料理は新鮮でオーガニック、そして美味しい。まさに「クリーン」でヘルシーな食事です。 スタッフはフレンドリーで親切。仕事を楽しんでいるように見えます。サービスも最高です。 カラフルな内装も素敵です。トイレの壁には詩が飾ってあるほどです！ 通りの向かいに地元のYMCAがあるので、夫と運動後に気軽に立ち寄ることができます。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） I love, love, love Life Alive in Salem, MA! It’s my favorite eatery in Salem. The food is fresh, organic, and delicious. It is ‘clean’ healthy food. The staff is friendly and attentive. They seem to enjoy their jobs. The service is excellent. I love how colorful the decor is. They even have poetry on their walls in their bathrooms! The local YMCA is across the street, so my husband and I can stop in after exercising. What more could we ask for?

（Google による翻訳）休暇中ずっとロブスターや濃厚な料理ばかり食べていた私にとって、これはまさに新鮮な体験でした。「アドベンチャー」というサラダをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しいサラダの一つでした。家族はアボカドやグリーンサラダをいろいろと試して、すっかり気に入っていました。スムージーやクーラーもとても美味しかったです。昼食にこれを食べて気分も良くなり、夕方にはいつも通りの高級な食事とプディングを楽しむことができました。 （原文） Having spent the whole holiday eating lobster and rich food, this was a breath of fresh air. I had 'the adventurer' which was one of the nicest salads I've ever had. Family had various avocado /green salads that they thoroughly enjoyed. Smoothie/coolers also very good. Felt much better having eaten this for lunch and was able to resume normal service of eating posh nosh and pudding that evening.

（Google による翻訳）ここはまるでオアシス！ベジタリアン料理やヘルシー料理の選択肢が豊富。特に気に入ったのはスムージー（「オープン・ユア・マインド」がお気に入り）、アサイーボウル、そして…「ロマンティック」トーストラップ（チーズ、ブロッコリー、アボカド、ニンニクの絶妙な組み合わせ）！どんな食事にもぴったりの場所です！スタッフもとても親切で、とても丁寧でした。 （原文） This place was like an oasis! Amazing vegetarian and healthy food options. I especially loved their smoothies (the “open your mind” was a fave), açaí bowls, and.. I LOVED the “romantic” toasty wrap (cheese, broccoli, avocado, garlic— such a divine combo). It’s a great place for every meal! The staff were so patient and friendly too.

（Google による翻訳）Life Alive は、席に着いて自分で注文するレストランです。列に並んで、食べ物を注文します。レジ横のメニューを取ったり、頭上のメニューから注文したりできます。私はレインボー ボウルに入っていた豆腐が欲しくなかったので、豆腐を抜いてアボカドに変更してもらいました。残念ながら、レジの人は少し忙しそうにしていたようで、その詳細を伝え忘れてしまい、見落とされてしまいました。私が何か言えばおそらく修正してくれたでしょうが、私は言いませんでした。店内には、必要に応じて、水とグラスが常備されています。店内で食事をする場合は、レジで番号札を渡されるので、テーブルに置いておけば、注文した料理が出来上がったらスタッフが料理を運んでくれます。料理はどれも新鮮で風味豊かで、味覚を喜ばせてくれます。 （原文） Life Alive is a seat yourself restaurant. You wait in line to order your food. There are menus you can grab by the register or you can use the overhead menu to order. I didn't want the tofu in my Rainbow Bowl and asked that it be left out and switched for avocado. Unfortunately, the person at the register seemed a bit overwhelmed and neglected to add that detail and it was missed. I could have said something and they probably would have fixed, but I chose not to. They keep worked bottles of water and glasses available to serve yourself if you would like. At the register, if you are dining in, they give you a number on a stand to place on your table and they will serve you when your order is ready. The food is fresh & bursting with flavor - and delight to the taste buds!

（Google による翻訳）このお店、本当に大好きでした。スワミボウルにホイップスイートポテトを追加していただきました。レインボーノリラップとストロベリーブリススムージーもいただきました。どれもいつも新鮮で、サービスも親切でフレンドリーです。 （原文） I looooved this place. I had the Swami Bowl, and added whipped sweet potato. I also had a Rainbow Nori Wrap, with a Strawberry Bliss Smoothie. Everything is always fresh, and service is always helpful and friendly.

（Google による翻訳）このお店は最高です！ピーナッツバターのアサイーボウルをいただきましたが、本当におすすめです。サービスも最高でした。注文を取ってくれた方もとても親切で優しかったです。店内は騒がしくなく、料理もすぐに出てきました！雰囲気もロケーションも最高でした。 （原文） This place is amazing!! I had the pb açaí bowl and I would highly recommend. Great service too. The person who took my order was super kind and sweet. It wasn’t too loud and food came out fast! Great atmosphere and location.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。1600年代にタイムスリップしたかのような体験で、人々の暮らしや仕事ぶりを垣間見ることができます。5ドルの入場料は絶対に価値があります。唯一の欠点は、とても小さいことです。15分もあれば十分でしょう。もっと広ければもっと良かったと思います。 （原文） Great experience. The place transports you to the 1600s where you can see how people lived and worked. $5 fee is absolutely worth it. The only downside is that it's very small. 15 mins would be enough to explore the place. I would have wished it to be multiple times larger.

（Google による翻訳）この村は天候にかなり左右されますのでご注意ください！ 雨が降っていたので、洪水のため閉鎖されていて本当に残念でした。2020年に訪れた時も閉鎖されていました。ここは本当に素晴らしい場所でした！村のせいではありません！フェンス越しにこっそり写真を撮ったり、遠くから村の一部を眺めたりできました！映画のワンシーンのような素敵な景色で、全体的にも素晴らしい！3度目の正直かもしれません！シアトルから訪れていたのですが、また必ず来ます！ （原文） This village is extremely weather dependent just as a heads up! We were so sad to be here when it was raining and they were closed due to flooding. We were here in 2020 and it was closed as well. Really striking out here! That was no fault to the village! We were able to sneak some photos over the fence and see some parts of the village we from a far! Such a neat scene from the movie and just set in general! Maybe 3rd times a charm! We were visiting from Seattle and will be back!

（Google による翻訳）昼間なら文句なく5つ星です！300年前の姿を想像すると、ユニークで手入れの行き届いた、本当に興味深い光景です。夜はものすごく混雑していて、値段も高かったです。実は10月に行ったのですが、悪魔的な雰囲気で、それが狙いだったのは分かっていますが、私には少しやりすぎでした。全体的にはお勧めですが、信仰心の厚い友人にはおすすめしません。 （原文） Daytime its 5 stars easy! Unique well kept and really interesting look at what it may have looked like 300 years ago. Night time was super packed and overpriced. Now we did go in October. It was satanic like which i realize that was what they were going with, but for me a little too much. Overall I would recommend it, but not for my super religious friends.

（Google による翻訳）セイラムを訪れるなら、特に『ホーカス・ポーカス』ファンとしては絶対に外せない場所でした。入場料はたったの5ドル（一人5ドル）です。あっという間に回れますが、セイラムの主要観光スポットからは少し歩きますが、私たちは35分ほどで到着しました。マックスとダニの家（オーシャン・アベニュー4番地）に行く前にも立ち寄ってみてください。 （原文） This was a must do on our list when visiting to Salem, especially being Hocus Pocus fans. Cost is very minimal ($5 each). Its very quick to go through, however if you're walking it's a bit of a walk from the main attractions of Salem but we walked there in about 35 minutes. Make the stop right before to Max and Dani's house on (4 Ocean Ave) too.

（Google による翻訳）すごくクールで、しかも過小評価されているスポットです！セーラム開拓者村はまるで1600年代に迷い込んだかのような、素晴らしい体験ができます。細部までこだわって再現されており、当時の生活の細部まで忠実に再現されています。再現された家屋、庭園、道具は、植民地時代の初期の生活をリアルに再現しています。静かで人里離れた場所にあるため、その雰囲気がさらに引き立っています。 スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、初期の開拓者たちの生活が実際にはどのようなものだったのか、喜んで話してくれたり、質問に答えてくれたりしました。歴史に興味がある方や、魔女裁判などのアトラクション以外のものを探している方には、特に楽しく学べる場所です。 散策したり、写真を撮ったり、昔のセーラムの雰囲気を実際に感じたりするのに最適な場所です。絶対に立ち寄る価値があります。この小さな歴史を現代に伝えるための努力と、この体験に五つ星の評価を贈ります！ （原文） Such a cool and underrated spot! Salem Pioneer Village feels like stepping straight into the 1600s — it’s so well done and full of authentic details. The recreated homes, gardens, and tools really bring early colonial life to life, and the setting itself is peaceful and tucked away, which adds to the atmosphere. The staff were super friendly and knowledgeable, happy to share stories and answer questions about what life was actually like for the early settlers. It’s both educational and fun to explore, especially if you’re into history or want something beyond the usual witch-trial attractions. It’s a great place to wander, take photos, and get a real sense of old Salem. Definitely worth the stop — five stars for the experience and the effort that goes into keeping this little piece of history alive!

（Google による翻訳）とても趣のある歴史ある村で、散策したり、建物の中を覗いたりできます。混雑しておらず、水辺のすぐそばです。ビーチで貝殻を集め、その後は近くの公園を散策しました。大きな駐車場と公衆トイレがあります。 （原文） Very quaint historic village to walk through and peek inside the buildings. Not crowded, and right on the water. We collected shells from the beach and walked through a nearby park after. Big parking lot with public bathroom.

（Google による翻訳）ぜひ訪れたい場所です。敷地内には駐車場がたっぷりあり、ダウンタウンまで徒歩わずか13分。特にハロウィンの時期に訪れるならおすすめです。魔女の帽子を売っているお店に立ち寄るのはおすすめしません。1つ35ドルもするからです。 （原文） Definitely something to check out while you are there. Plenty of parking on site and just a 13 minute walk to downtown, especiallyif you are there during the Halloween festivities. I don't recommend stopping at the house that sells witch hats as they are $35 each.

（Google による翻訳）セーラムのエセックス・ストリートにある、美しく保存された1700年代の邸宅。魔女の家にも近いです。庭園は無料で見学でき、本当に素晴らしいです。ピーボディ・エセックス博物館の入場料に5ドルを追加して、邸宅ツアーに参加しました。入場時間制限があります。内部は美しく、ロープス家の歴史や記念品が数多く展示されています。親切なスタッフが質問に丁寧に答えてくれます。星4つなのは、見学時間が足りなかったためです。5分間の紹介の後、邸宅と数多くの部屋、そして数え切れないほどの記念品を見学できたのはわずか20分でした。そうそう、ここは映画「ホーカス・ポーカス」のアリソンの家です。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Beautifully preserved 1700’s mansion on Essex Street in Salem. Close to the Witch House. Garden is free to explore and absolutely stunning. We added $5 to Peabody Essex Museum entry fee for mansion tour. Timed entry. It’s beautiful inside with a lot of history and memorabilia from the Ropes family. Helpful staff to answer questions. Four stars is due to not enough time to explore. Only 20 minutes to explore the house and its numerous rooms and countless keepsakes (after 5 minute intro). Oh, & it’s Allison’s house in Hocus Pocus. Definitely worth the visit.

（Google による翻訳）ロープス・マンション・アンド・ガーデンズは素晴らしいですね。庭園は無料で入場できます。花や植物はどれも美しく、息を呑むほどです。マサチューセッツ州セーラムに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Wow the Ropes Mansion and Gardens are beautiful. The gardens are free to visit. The flowers and all the plants are beautiful and breathtaking. This is a definite must see in Salem Ma

（Google による翻訳）ここは歴史的なスポットで、映画『ホーカス ポーカス』のアリソンの家でもあります。中に入ることはできませんが、美しい庭園を散策しながら、家の歴史についての説明を読むことができます。散策は無料です。 （原文） This is a historical stop and also is Allison's house from the movie Hocus Pocus. You can't go inside, but there is a beautiful garden that you can walk through and read about the history of the home. This is free to walk through.

（Google による翻訳）庭園しか見なかったけど、本当に美しかった！絶対に見る価値あり！花々もすごく綺麗で、小さな池と小さな無料図書館までありました！ （原文） We only saw the gardens, but they were beautiful! It's definitely worth seeing! The flowers were so pretty and they even had a little pond AND a Little Free Library!

（Google による翻訳）素晴らしい！セーラムに来たら、この美しい庭園で静かなひとときを過ごすためにぜひ訪れる価値があります。裏庭の散策は無料です。親切な通行人に勧めていただき、ありがとうございました😌 （原文） Amazing!! Totally worth a visit while in Salem for a moment of quiet astonishment at this beautiful garden. Free/no cost to explore the backyard. Thanks to the friendly passerby for recommending it to us 😌

（Google による翻訳）9月上旬に訪れました。景色は本当に素晴らしく、混雑もそれほどでもありませんでした！植物ごとの情報も掲載されていて、とても良かったです！ （原文） Visited in early September. The views were absolutely amazing, not too crowded either! Loved the information about each plant that they had posted as well!

（Google による翻訳）ロープ・マンションは、映画「ホーカス・ポーカス」に登場するアリソンの象徴的な家です。秋の庭園は最高に美しく、鯉のいる池も最高です。 （原文） Ropes mansion the Iconic Allison's house from Hocus pocus. The garden's are absolutely beautiful in the fall 🍂🍁 and the koi 🐟 fish pond

（Google による翻訳）このパティスリーは最高です！サービスも素晴らしく、マカロンやペストリーはどれも一流で本格的です！街に来たらぜひ訪れてみてください。絶対に行く価値がありますよ。 （原文） This patisserie is wonderful!!! The service is very nice and the macarons and pastries are top tier and very authentic! Be sure you visit this place when you're in town. It's absolutely worth it.

（Google による翻訳）クロワッサンは外はカリッ、中はしっとりとしていて、ペストリーも見た目通りの美味しさです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） The croissant are perfectly crisp outside and elastic inside, and the pastries taste as good as they look. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）マカロンは当たり外れがあるけれど、かぼちゃのマカロンは完璧でした。ケーキの部分は軽く滑らかな食感で、中心は風味豊かなクリーミーな味わいでした。 ラズベリーケーキとバースデーケーキも試してみましたが、まあまあといったところでした。ティラミスは中くらいの美味しさでした。 次回は近くの別のパン屋さんにも行ってみようと思います。 （原文） Macarons are hit or miss.. pumpkin ones were perfect. Light smooth texture on the cake bits, and nice flavorful creamy center. Also tried the raspberry and birthday cake which were just .. ok... Tiramisu was a good mid grade. May hit up another bakery in the area next time.

（Google による翻訳）ここは断然私のお気に入りの場所です。ハロウィン前の週末にセーラムを訪れたときのことです。毎日フランを頼んでいました。バニラエクレアも美味しかったです。妻はピスタチオケーキを頼みましたが、これも美味しかったです。ここは絶対に立ち寄りたい場所ですが、売り切れてしまうので早めに行く必要があります。 （原文） This was by far my favorite place. During my visit to Salem on the weekend before Halloween. Every day that I went I would get the flan, the vanilla eclair is delicious as well. My wife got the pistachio cake. It was good also. This is a must stop but you have to go early because they sell out

（Google による翻訳）エセックス・ストリートの喧騒からちょっと一息つける、可愛らしい小さなお店です。ピーボディ・エセックス博物館のスタッフに勧められました。ラズベリーマカロンが本当に美味しかったです！それに、スタッフの皆さんもとても親切です :)) （原文） Cute little shop to pop in and take a break from all of the action on Essex Street…It was recommended by the staff at the Peabody Essex Museum. The raspberry macaron was so delicious! Plus, the staff working here are so kind :))

（Google による翻訳）デザートは6種類注文しました。エクレア、フルーツタルト、ヘーゼルナッツパリブレスト、スモアマカロン、パンプキンチーズケーキ、キーライムパイです。食べきれたのはヘーゼルナッツとキーライムパイだけでした。エクレアとフルーツタルトのバニラカスタードは残念ながら賞味期限切れの材料で作られたような味でした。マカロンとチーズケーキはパサパサで、複数の味が互いに引き立て合っていませんでした。 （原文） We ordered 6 desserts: eclair, fruit tart, hazelnut paris brest, s'mores macaron, pumpkin cheesecake, & key lime pie. The hazelnut and key lime pie were the only desserts that got finished. The vanilla custard in the eclair and fruit tart unfortunately tasted like it was made with an expired ingredient. The macaron and cheesecake were dry and the multiple flavors didn't enhance or compliment each other.

（Google による翻訳）妻はマカロンが大好きなので、この店を見つけて、セーラムを横切って歩いて行って、ちょっと座ってみました。到着すると、店員の誰一人――オーナーらしき人も含めて――挨拶もありませんでした。マカロンともう一つデザートを注文しましたが、まだ正午頃なのにバゲットは売り切れでした。席に着くと、「このテーブルは閉店です」とか「有料のお客様専用」といった看板が目に入り、あまり歓迎されていないように感じました。その日の夕方には、どのテーブルにも看板が掲げられていました。接客業をやりたくないなら、パン屋を開店するべきではない、と。 （原文） My wife loves macarons, so after spotting this place we walked across Salem to try it and sit down for a bit. When we arrived, neither employee — including what seemed to be the owner — greeted us. We got our macarons and another dessert, but they were out of baguettes, even though it was only around noon. As we sat, we noticed signs saying “this table closed” or “for paying customers only,” which felt unwelcoming. Later that evening, every table had a sign. If you don’t want to be in the customer service business, don’t open a bakery.

（Google による翻訳）たった2回（2017年10月と2019年10月）しか訪れていないのに、アントワネットティーを2杯飲んだだけで、すっかり虜になってしまいました。国をまたいでずっと愛用しています！注文したものはどれも丁寧に手包みされていて、本当に美味しいです。JTCの味は他に類を見ないほど独特で、今まで試したどのお店にも匹敵しません。最近買ったハロウィンサンプラー（そしてもちろん、大好きなアントワネットも）を試すのが楽しみで、これからもっともっとたくさんの種類のお茶を注文するつもりです🫖 （原文） Despite only visiting twice (Oct 2017 & 2019), two cups of the Antoinette tea was enough to make me a smitten, cross-country loyal customer for life! Every order I get is hand packaged with care and absolutely delicious. JTC has such unique flavors that nowhere else I've tried has even come close to. I'm excited to try my most recent purchase from them, their Halloween sampler (and my beloved Antoinette, of course), and intend to order many, MANY more teas in the future 🫖

（Google による翻訳）女子会でティーパーティーを楽しみたい？誕生日のお祝い、少人数の独身パーティー、あるいは結婚披露宴にも最適！ジョリエットはまさにうってつけの場所です。ジョリエットのハイティーをお楽しみください。種類豊富な紅茶は絶品です。紅茶に合わせて、素敵なペストリーもご用意しています。高級感あふれる雰囲気でありながら、価格も大変リーズナブル。きっとご満足いただけるはずです。お茶好きの方なら、ジョリエットは間違いなくあなたにぴったりの場所です。 （原文） Want a tea party out with the girls? Want to celebrate a birthday, small bachelorette party or even a small wedding reception? Well Joliet is the place for you. Enjoy Joliet’s high tea. Their multitude of teas are incredible. Get a fancy pastry to go with it. The atmosphere is upscale at very reasonable prices. You will not be disappointed. If you are a tea drinker, Joliet is definitely the place for you.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいハイティー体験でした。予約時間より早く席に通していただき、グルテンフリーのメニューも用意されていました。紅茶の種類も豊富で、とても美味しかったです。その後、自分でブレンドした紅茶をお土産に持ち帰りました。予約を強くお勧めします。 （原文） Absolutely wonderful high tea experience. I was able to be seated earlier than my reservation, they offer gluten free items, the tea selection is very robust, and delicious. Afterwards, I created my own tea blend to bring home with me. Highly recommend making a reservation.

（Google による翻訳）全体的にがっかりする体験でした。ハロウィンハイティーとブレンドティー体験を予約していました。ナッツ、乳製品、グルテンにアレルギーがあり、対応が難しいことは承知していましたが、オンラインの食事制限メニューを見て期待していました。 ウェイトレスにアレルギーについて確認したところ、別のスタッフが「全てのアレルギーには対応できないので、どちらか一方にしてください」と言いました。代わりに無料のひよこ豆サラダを提供してくれましたが、結局提供されませんでした。食べられた料理は問題ありませんでした。しかし、この「体験」の料金を考えると、全く期待外れでした。 ティータイムはまさにカオスで、店員が病気で欠席したという言い訳でした。マリーナという女性は、紅茶のブレンド方法を教えてくれず、まずベースとなるものを選ぶように言われました。私はこのような体験は初めてなので、ぜひ教えてほしいと伝えました。彼女の返事は「同じです」でした。彼女は、お茶の種類の違いや、軽めでフルーティーなお茶が好みならどんなお茶がおすすめかといった私の質問には答えてくれませんでした。ラベルの間違いで45分も苦い思いをした後、ブレンド済みのお茶を勧められ、料金に含まれているにもかかわらず、料金を請求されました。 アレルギーをお持ちの方はご注意ください。全体的に見て、この店をお勧めできるとは言えません。 （原文） The whole experience was a let down. I had a reservation for the Halloween high tea with blending tea experience. I have an allergy to all nuts, dairy, and gluten; which I know isn’t easy to accommodate but had high hopes with all their dietary restrictions menus online. After reviewing my allergies with the waitress, a different staff informed me that they can’t accommodate all my allergies and that “it’s one or the other”. They offered a free chickpea salad to compensate, which never came. The foods that I could eat was fine but not worth how much the whole “experience” was. The tea experience was pure chaos and their excuse was the main person called out sick. The lady, Marina, was unable to assist us with how to blend our teas and demanded that we pick a base to start. I explained that it’s our first time doing something like this and would love some guidance. Her response was “same”. She couldn’t answer my questions on the difference of teas, and what she would recommend if my goal was a light/ fruity tea. After a painful 45min experience with incorrect labeling, she then tried to push the preblended teas and forced us to pay even though it was included. Overall if you have any allergies be aware. Can’t say I would recommend this place in general

（Google による翻訳）特別なイベントを祝うためにサロンルームを予約し、素晴らしい時間を過ごしました。空間は美しく、素晴らしい体験をさせてくれたエイミーに感謝します。 （原文） We booked the Salon Room to celebrate a special event and had a wonderful time. The space was beautiful. Thank you Amy for making this a wonderful experience.

（Google による翻訳）このティーショップは、セーラム滞在のハイライトでした！品揃えも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーで知識豊富でした。紅茶愛好家のマリーナさんとのおしゃべりは最高でした。彼女は知識豊富で、様々な種類の紅茶について教えてくれました。お店の装飾も可愛らしく、お値段もお手頃でした。セーラムのお土産として、数種類の茶葉をお土産に持ち帰りました！ （原文） This tea shop was a highlight of our time in Salem! Excellent selection, and very friendly and knowledgeable staff. We loved chatting with tea aficionado Marina who was super informative and taught us about various kinds of tea. The shop was decorated very cute and was affordable. We took home several types of loose leaf tea as a Salem souvenir!

（Google による翻訳）アレルギーや敏感肌への配慮がありませんでした。紅茶のブレンドは急かされる感じで、説明や柔軟性がほとんどありませんでした。ベースとなる茶葉を早く選ぶように言われ、質問も無視されました。全体的に見て、ハイティーはお勧めできません。さらに、ブレンドされた紅茶には、私が選んだ名前、いや、そもそも名前が書かれていませんでした。 （原文） Not accommodating to allergies or sensitivities. The tea blending experience felt rushed, with little guidance or flexibility. I was pushed to quickly choose a base and my questions were brushed off. Overall, I would not recommend the high tea experience. Additionally, my blended tea was not labeled with the name I selected—or any name at all.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーが美味しいお店です。ボストンクリームドーナツは最高でした！子供なら誰でも、この面白い顔のクッキーが大好きになるでしょう😜。スコーンも美味しそうでした。 （原文） Great place for coffee and pastries. The Boston Cream doughnut was Amazing! Every child would love a silly face cookie 😜. The scones looked delicious.

（Google による翻訳）しばらくここに行かなくなっていましたが、今日は違うだろうと思っていました。ところが、カノーリ6個をドーナツと一緒に袋に詰め込もうとしました。傷まないように小さな箱に入れてほしいと頼んだところ、エクレア2個も箱に詰め込まれました。 箱を渡すと、カノーリの上に長い髪の毛が1本付いていました。別の店員に見せると、彼女は「気持ち悪い」とだけ言いました。新しいカノーリは新しい箱に入れられましたが、髪の毛が付いていた同じエクレアが、逆さまに投げられた新しい箱に入っていました。新しいカノーリには紙か紐か何かが付いていました。 ストロベリースムージーも注文しましたが、16オンスカップで7ドルだったスムージーが、12オンスカップで同じ値段になり、フレーバーがほとんど使われていないので、ただの氷のような味でした。 ここの価格を考えると、今日のサービスには本当にがっかりしました。特に、髪の毛と同じ箱に入っていたエクレアを交換しなかったのは、お金を払ったにもかかわらず、おそらく捨ててしまうでしょう。 （原文） Stopped going here for a while and thought it would be different today but they tried just dumping 6 cannolis in a bag with a donut. I asked him to put them in a small box so they arent ruined, the then shoved 2 eclairs in the box as well. Slid me the box and there was a long hair across the top of the cannolis. He showed another employee and she just says “that’s gross”. They put new cannolis in a new box but put the same eclairs that had the hair in the new box, one which was thrown upside down. There’s also a paper or string or something on the new cannolis. Ordered a strawberry smoothie as well, their smoothies went from $7 for a 16oz cup to the same price in a 12oz cup and use next to no flavor so it tasted like just ice. For the prices here, I’m thoroughly disappointed in today’s service. Especially the not replacing the eclairs that were also in the box with the hair, will probably just throw those away even though I paid for them.

（Google による翻訳）温かみのある活気のある地元のパン屋です。セーラム海岸沿いの7マイルの散歩道に行く途中、朝食用のサンドイッチを注文しました。カウンターの女性はとてもフレンドリーでした。お店のスタッフはお客様を家族のように大切にしてくれます。卵とハムのクロワッサンサンドイッチは温かくて美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） A warm and lively local bakery. Ordered a breakfast sandwich on my way to an7-mile Salem coast walk. The counter lady was super friendly. People work there treat patrons like families. My croissant sandwich with eggs and ham was delicious and warm. Highly recommend.

（Google による翻訳）ここは最高！超おすすめ。私たちは夕食後の9時くらいに行き、パンプキンチーズケーキとストロベリーショートケーキを注文しました。それからカノーリ2つと、クリームとレモンのフィリングが入った甘いホットドッグのパンみたいなものを注文しました。深夜のベーカリーなんて最高。それに、昔ながらの夕食とベーカリーが混ざったような雰囲気です。ほとんど全部食べたいくらいでした。パンプキンチーズケーキはスパイスが効いていて甘さも控えめで、胃に石のように残ることはありませんでした。ストロベリーショートケーキは、イチゴのグレーズドケーキ（おそらくイチゴを新鮮に保つためか、見た目を良くするためかもしれません）が2層のケーキとクリーミーなアイシングで作られていて、パサパサしすぎず、中身が詰まらず、甘すぎず、ちょうどいい具合でした。そしてカノーリ。今まで食べた中で最高のカノーリの一つでした！プレーンのリコッタチーズを注文しました。生地は硬すぎず柔らかすぎず、絶妙なバランス。リコッタチーズは濃厚でなめらか。これは絶対に頼むべき一品です。それから、あのホットドッグ用のバンズ（ちゃんとしたホットドッグ用のバンズじゃないんだけど、名前を忘れちゃった）は、クリームとレモンフィリングが絶妙なバランスで入っていて、レモンゼリーも美味しかった。少し甘めだけど、酸味がアクセントになっていて、クリームが全体をまとめ上げていました。また来るのが待ちきれません。10時まで営業しているパン屋なんて、これ以上何を求めるっていうの！確か全部で25ドルくらいだったと思います。ここは最高です。 （原文） This place is awesome! Highly recommend. We went after dinner at like 9 o'clock, got a pumpkin cheesecake and a strawberry shortcake for there, then 2 cannolis and a that thing that's like a sweet hot dog bun with cream and lemon filling. Late night bakery, you can't beat that. Plus it's got the vibe of an old school dinner mixed with a bakery. I wanted to get pretty much everything in there. The pumpkin cheesecake was lightly spiced, lightly sweet, and didn't sit in my stomach like a rock. The strawberry shortcake was made with these like glazed strawberries (probably to keep them fresh or maybe just more pleasing to the eye) with 2 layers of cake and this creamy icing, not too dry not too filling, not too sweet, just perfect. Then the cannolis, woooo those were some of the best cannolis I've ever had! I got the plain ricotta filled ones, the shell was perfect not too hard not too soft, the ricotta was decadent and smooth, you gotta get them. Then that hot dog bun (not an actual hot dog bun I just forgot what it's called) with the cream in it and the lemon filling, really good ratio, the lemon jelly was nice, a little on the sweet side but the tartness helped elevate it and the cream rounded it out. I cannot wait to go back here. I mean a bakery that's open till 10, what more can you ask for! Also it was like 25 bucks for all that if I remember correctly. This place rocks.

（Google による翻訳）ダンキンズが巨大化して「最適化」される前の、私が想像していたような雰囲気です。とても控えめで、焼き菓子は絶品、スタッフはフレンドリーで対応も早い。週に何度か通っていますが、一度もがっかりしたことがありません。 また、意外と遅くまで開いているので、急に夕方にケーキが必要になった時も安心です。 （原文） It's like what I imagine dunkins was like before it got huge and "optimized". Super low key, great baked goods, friendly and fast staff. I walk here a few times every week and have never been disappointed. It's also open surprisingly late if you need any emergency evening cake.

（Google による翻訳）コーヒーはまあまあでしたが、ベーカリーの品揃えと選択肢には言葉を失いました。こんなに種類が豊富なのは予想外でした。スタッフの皆さんもとても親切で、気配りも行き届いていました。私はコーヒーにとてもこだわりがあり、3段階評価しかできません。「めちゃくちゃ美味しい」「まあまあ飲める」「カフェインの入った容器が欲しい」の3つです。このコーヒーは絶対に美味しいです。他に選択肢がなかったとしても、間違いなくまた注文します。 （原文） The coffee was meh but the bakery items and choices left me a little speechless. I was not expecting the variety. Everyone was also incredibly nice and attentive. I'm very picky about coffee and I only have a 3 type rating system. Its either freaking delicious, acceptable drinkable, and unacceptable but I need a caffeine vessel. This coffee is absolutely acceptable. I would definitely get it again if it were my only option.

（Google による翻訳）最高の立地、十分な駐車スペース。店内に入るとすぐに、おいしそうなお菓子の香りが漂ってきます。美しくライトアップされた冷蔵ショーケースには、特製マフィンやカップケーキ、カノーリ、ドーナツなどのデニッシュ、ウーピー、ケーキなど、たくさんの選択肢が並んでいます。 小さなブラウニーサイズのケーキから、大きなデコレーションのバースデーケーキまで。リクエストに応じて特注ケーキも作ってくれますし、季節のケーキやお祝いのケーキも豊富に揃っているようです。 そうそう、朝は作りたての朝食サンドイッチ、アイスコーヒー、ホットコーヒー、ホットチョコレートなども提供しています。 スタッフの対応もとても良いので、注文から提供までかなりスピーディーです！または…席に座ってゆっくりと食事をしながら、スイーツを楽しみましょう！😁 朝食におすすめのお店です。実は…朝5時から夜11時まで営業しているので、ランチやディナーにもおすすめなんです！🕚 ここは私たちにとって、もう第二の家みたいな場所です😅🤫🥯🧁🍰🥯🥐🍞🥓🥚🧀🍡🥮🥧🍮🎂🍩🍪🍯🧈☕🎁 （原文） Great location, plenty of parking, as soon as you walk in, you're hit with such a delicious aroma of tasty treats, with so many choices behind their beautifully lit up refrigerated display case filled with everything from special muffins & cupcakes to canolli's, donuts & other danishes, whoopies and cakes. Little brownie sized cakes up to Bigger decorative birthday cakes. Custom cakes made upon request and they seem to be stocked well with their seasonal & festive cakes that are on display too. Oh, did I mention they serve freshly made breakfast sandwiches in the morning, iced coffee and hot coffee, hot chocolate... They're usually staffed pretty well too, so Placing your order To being Served is fairly quick! Or... You can just have a seat and dine in, taking your sweet as time as you indulge in their sweet fun! 😁 We recommend this shop for breakfast. Actually... I recommend them for lunch AND/OR Dinner too since they are open from 5:00am 🕔to 11:00pm!?! 🕚 They're practically our home away from home 😅 🤫 🥯🧁 🍰 🥯 🥐🍞🥓🥚🧀🍡🥮🥧🍮🎂🍩🍪🍯🧈☕🎁

（Google による翻訳）ここは7年間通っていて、少なくとも毎週行っています。ここは私のお気に入りの醸造所の一つです。素晴らしいビールのセレクションがあり、私のお気に入りの、しかもかなりユニークなビールも醸造しています。様々な特別イベントも開催しているので、いつも何かが起きています。犬連れOKなのも嬉しいです。バーテンダーはとても親切でフレンドリーで、オーナーも素晴らしい人です。最近、ポルカフェスティバルでライブ演奏があった時の動画です。 （原文） I’ve been going here for 7 years and go at least weekly. This is one of my favorite breweries in existence. They have a fantastic selection of beer and brew some of my favorite brews that are pretty unique also. They do tons of different special events so there’s always something going on. They are dog friendly which I also love. The bartenders are super nice and friendly and the owner is also a fantastic human. Video of when they recently had a Polka fest with live music

（Google による翻訳）セーラムを散策したり、長い朝を過ごした後、ノッチに立ち寄りました。土曜日の混雑はひどすぎました！ノッチは水辺にひっそりと佇んでいて、混雑していましたが、料理もビールも待つことなく、店内のテーブルもすぐに見つかりました。カウンターサービスなので、注文すると番号札が渡されました。料理はどれも美味しかったですが、中でもソーセージの盛り合わせは特に絶品でした。バーテンダーは、私が飲みたいビールが売り切れていた時も、的確なおすすめを教えてくれました。本当におすすめです！ （原文） We walked into Notch after a long morning or walking around Salem. The Saturday crowds were too much! Notch is tucked away on the water and was busy but we didn’t wait long for food or beer and we found an indoor table no problem. It’s all counter service so we ordered and then were given a number. All of the food was delicious. The wurst platter was the standout. The bartender was able to give a solid recommendation when a beer I wanted was kicked. Highly recommend!

（Google による翻訳）私たちは週末の休暇のためにセイラムに行きましたが、この醸造所を見つけてとても嬉しかったです。歩き回った後、ビールを飲みに立ち寄りました。選ぶ前に、いくつか味見させてもらいました！屋外エリアは広々としていて、水の景色が見えます！清潔なバスルームとフレンドリーなスタッフ！私たちは食べ物を試しませんでしたが、ビールはかなり美味しかったです。 👍🏻 （原文） We went to Salem for a weekend escapade and we were so happy to find this brewery! After all the walking we stopped for a beer. They let us taste a few before we made our selection! The outdoor area is spacious and has water view! Clean bathrooms and friendly staff! We did not try the food but beers were pretty good. 👍🏻

（Google による翻訳）ヨーロッパ人として、私は今でもヨーロッパのビールが大好きです🇪🇺🍺、ごめんなさい。🍻ドイツのラガー🇩🇪とチェコのダークビール（ベルベット）🇨🇿は美味しいと思います。🤤 本当にありがとうございます❤️❤️❤️ （原文） As a European, I still love European beer 🇪🇺🍺, sorry. 🍻 I find German lager 🇩🇪 and Czech dark beer (velvet) 🇨🇿 delicious. 🤤 Thank you so much ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）娘は地元の醸造所、ペンシルベニア州ミフリンバーグにあるザ・ラスティ・レールで働いています。もし近くに来る機会があれば、ぜひ訪れてみてください。とにかく…他の醸造所に立ち寄って、その醸造所のビールを試してみるのはいつも楽しいです。私たちはセーラムに2日間滞在し、初日は食事と試飲のために立ち寄りました。食べたり飲んだり、1時間以上ボードゲームをしたりしました。雰囲気が素晴らしく、あっという間に時間が経ちました！スタッフはとても親切でした。2日目は、帰る前に4パックとTシャツを買いに戻りました。 （原文） My daughter works in our hometown brewery, The Rusty Rail, Mifflinburg Pennsylvania if you are ever in the area, but anyways.... so it is always a treat to stop at other breweries and try their beer. We were in Salem for 2 days and we stopped the first day to eat and try them out. We ate, drank, and played a board game for well over an hour. The atmosphere is great and the time passed so quickly! The staff is really nice. We came back the second day to buy a 4 pack and t-shirts before we left for home.

（Google による翻訳）ビールはまあまあでした。普段はブラックラガーが好きなのですが、これはちょっと物足りなかったです（深みと複雑さが欠けていました）。バーテンダーは親切でフレンドリーでした。一番の問題は食べ物でした。スモークトラウトのディップに14ドルも払ったので、それなりの量を期待していましたが、全くの間違いでした。小さな子供でもお腹が空いてしまうくらいの量でした。トラウトのスプレッドが小さなカップに、それを塗るための小さなクロスティーニが6枚、1インチほどの小さなピクルスが3つ、そしてピクルスオニオンが小さなカップに1つ入っていました。もしかしたらキッチンで何かミスをしたのかもしれないと思い、本当に騙されたと思いました。なんてぼったくりでしょう。 （原文） The beer was okay. I normally love black lagers but this one fell flat for me (lacked depth and complexity). The bartender was personable and friendly. My biggest issue was the food: I spent $14 on a smoked trout dip, expecting to get a decent portion. Boy was I mistaken. The portion size would have left a small child hungry. It was a tiny cup of trout spread, and 6 tiny crostinis of bread to spread it over, with 3 miniature inch-long pickles, and a tiny cup of pickled onions. I thought maybe the kitchen screwed up, and felt seriously cheated. What a ripoff.

（Google による翻訳）Notchは、醸造所に求めるものがすべて揃っています。素晴らしいビール、美味しい軽食、そして広々とした空間です。 ビールは主にドイツ産です。確か午後のピルスナーを飲んだのですが、美味しくて飲みやすかったです。 サービスもとても親切でした。ある時、店員の男性が通りかかり、ビールが空になったのを見て、もう一杯いかがですかと声をかけてくれました。醸造所でこんなことは初めてです。 料理も素晴らしかったです。私は最初にプレッツェルを、彼女はプレッツェルバイトを注文しました。もしもう一度注文できたら、バイトだけを頼んでいたでしょう。添えられたディップはチーズ風味でバターがたっぷり入っていて、これをもう一度食べるためだけにセーラムまで来たいくらいです。 絶対にまた来ます。 （原文） Notch is everything you could want out of a brewery: excellent beer, delicious small bites, and plenty of space. Their beer is mostly German. I believe I had the afternoon Pils which was tasty and easy drinking. The service is incredibly friendly. At one point one of the gentleman walked past and ask if I wanted another beer when he saw it was empty. I've never had that happen at a brewery before. The food was excellent. I initially got the pretzel and my girlfriend got the pretzel bites. If I could've done it over, I would've just gotten the bites. The dip that it comes with was cheezy and it had bits of butter and I would come all the way back to Salem just for some more of that. We'll absolutely be back.

（Google による翻訳）情報によると、マサチューセッツ州セーラムで最も古いダイナーだそうです。セーラムで朝食のお店を探していたら、このお店を見つけました。料理は美味しくて、セーラムに来たらぜひ立ち寄ってほしいお店です。 （原文） This is the oldest diner in Salem, MA according to their information. We were looking for a breakfast place in Salem, and we came across this place. The food was delicious, and it’s a great place to stop if you’re in Salem.

（Google による翻訳）料理は平均的なダイナー以上のものでした。サービスも素晴らしかったです。ウェイターはとても気配りがあり、おすすめのお店を教えてくれただけでなく、観光客向けに駐車場や観光スポットのヒントも教えてくれました。 （原文） The food was above average diner food. The service was excellent. Our server was very attentive, she made recommendations, and even a few tips for tourists where to park & visit.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなサービスを提供する、伝統的なダイナー セーラム最古のダイナー、ドッティ＆レイズに立ち寄り、本当に素晴らしい時間を過ごしました！料理は美味しく、作りたてで、まさに伝統的なニューイングランドのダイナーにふさわしいものでした。サービスは温かく、迅速で、プロフェッショナルで、スタッフ全員が温かく迎えてくれました。 このダイナーは、居心地の良いノスタルジックな雰囲気で、まさに地元で愛されているお店という感じです。セーラムのダウンタウンに近いので、歴史的な名所を散策する前に、ゆったりと朝食やランチを楽しむのに最適です。セーラムにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Classic diner with great food and friendly service We stopped at Dotty & Ray’s – Salem’s Oldest Diner and really enjoyed it! The food was tasty and freshly made, just what you’d expect from a classic New England diner. The service was warm, fast, and professional, and everyone made us feel welcome. The diner has a cozy, nostalgic atmosphere and feels like a true local favorite. It’s close to downtown Salem, so it’s perfect for a relaxed breakfast or lunch before exploring the historic sights. Definitely worth a visit if you’re in town!

（Google による翻訳）ハッシュベニーをいただきました。自家製コンビーフハッシュが最高に美味しかったです😋卵も完璧に火が通り、ベルギーワッフルは香りが最高で、娘も喜んで食べてくれました。 （原文） I had the Hash Benny. The homemade corned beef hash is delicious 😋 my eggs were cooked perfectly and the Belgium waffle smelled amazing and my daughter enjoyed it.

（Google による翻訳）旅行初日の朝、娘たちと私はセーラムのリトリートで食事をしようとしました。待つためのブザーを渡された後、7人から10人ほどが席に着くのを見て、20分も待ちました。店を出て、ドッティ＆レイズへ向かいました。入るとすぐにテーブルに通され、すぐに水も運ばれてきて、飲み物と食べ物の注文もすぐに受けてくれました。料理は素晴らしかったです。注文の一部が足りなかったのですが、店員さんがそれに気づいてすぐに丁寧に対応してくれました。スタッフの皆さんはとても親切で、セーラムでの新たな思い出となりました。とても楽しい一日だったので、今朝また戻ってきました。ここは、美味しい食事と心地よい一日の始まりにぴったりの場所です。ドッティ＆レイズへぜひお越しください！ （原文） My girls and I attempted to eat at the Salem retreat on our first morning of our trip. We waited 20 minutes for a table after watching 7-10 people be seat AFTER we were given a buzzer to wait. We left and came to Dotty & Rays. We got a table as soon as we walked in, had water brought over immediately, drink and food orders promptly taken. The food was fantastic. We had one part of our order missing and once they realized the issue, it was remedied with speed and courtesy. Everyone was very friendly and renewed our experience in Salem. We enjoyed it some much we came back this morning. This is the place to come to a good meal and pleasant experience to start your day. Come to Dotty and Rays!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！ メアリーさんはとてもフレンドリーで、対応も迅速でした。他のテーブルを待っている間にも私たちの様子を気遣ってくれました。素晴らしいサービスに心から感謝しています！ 料理はどれも美味しく、私はチーズバーガーオムレツ（最高でした）、夫はビスケットとグレービーソース、妹はパンケーキとイヤイヤ期の子供用に注文しました。どれも完璧に作られていて、ボリュームたっぷりでした！ 次回もまた来たいと思います！ （原文） The food and service were amazing! Mary was so friendly and quick. She checked on us while still waiting on other tables. I personally want to thank her for the superb service! The food was delicious, I got the cheeseburger omelette (amazing), my husband got the biscuits and gravy and my sister got the terrible twos with pancakes. All of it was made to perfection and filling! We will be back in on our next visit!

（Google による翻訳）ハロウィンで混雑し、ウェイトレスは私一人だったにもかかわらず、メアリーさんは素晴らしいサービスと美味しい料理を提供してくれました。スキレットは大きく、量を考えると値段は破格です。この地域で唯一の朝食スポットになるでしょう！ （原文） Despite the busy Halloween crowd and being the only waitress, Mary delivered excellent service and excellent food. The skillet was massive and pricing is beyond fair for the portion. Will be our sole breakfast spot in the area!!

（Google による翻訳）モカアイスコーヒーはまるでミルクシェイクのように濃厚で、チョコレートも絶品でした。素敵なお店でした。スタッフの方々も親切で、アドバイスまでしてくれました。10点満点中10点です。 （原文） The mocha iced coffee was almost like a milkshake and rich, the chocolate was amazing and such a nice little shop. The people working there were pleasant and even offered advice. 10/10.

（Google による翻訳）ホットチョコレートを求めて立ち寄りました。素敵な思い出ができました。オーナーと思われる男性が子供たちを抱き上げ、奥へ連れて行って、自分たちでチョコレートを作らせてくれました。メアリーさんもとても親切で、今まで食べた中で一番美味しいホットチョコレートを作ってくれました。セーラムに来るたびに必ずまた来ます。 （原文） Stopped in for hot chocolate. Left with wonderful memories. Our kids got scooped up by a gentleman who I assumed to be the owner. He brought them to the back to make some chocolates themselves. Mary also took great care of us in delivering some of the best hot chocolate I’ve ever had in my life. Will surely return every time we’re in Salem

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいチョコレート！🍫✨ カカワのフローズンチョコレート、すごく美味しかったので、2杯目も買ってしまいました！髪の長いおばあちゃんが親切に勧めてくれたんです。普段はホット派なんですが、これは本当に美味しい！11月2日に2杯だけ食べるためにセーラムまで行ってきました。本当に行く価値がありました！❤️ （原文） The best chocolate I’ve ever had! 🍫✨ Kakawa’s Frozen Chocolate is so good I had to get a second one! An older lady with long hair kindly recommended it — I usually go for hot, but I’m so glad I tried this. Went all the way to Salem just for two cups on Nov 2. Totally worth it! ❤️

（Google による翻訳）いくつかのフレーバーを試食できたので、好みの味を選ぶのにとても役立ちました。トニーさんは素晴らしい提案をしてくれましたし、ジェイリーンさんは電話で対応してくれて、とても親切で効率的でした。素晴らしいお店なので、ぜひ試してみてください！ （原文） We were able to taste test a few flavors and that was helpful for choosing our preference. Tony was great making suggestions and Jaylene rung us up and was very friendly and efficient. Great place and a must try!

（Google による翻訳）マリー・アントワネットのフィギュアを買ってお店を出たところです。間違いなく今までで一番嬉しいサプライズの一つです。スタッフの方々もとても親切で、いつかロンドンにオープンするのを見てみたいです！ご多幸をお祈りします。 （原文） I have just left the store with a Marie Antoinette and I have to say, definitely one of the nicest surprises I have had. The staff were lovely and I would love to one day see them open in London! All the best

（Google による翻訳）スタッフは親切で、空間も居心地が良かったです。トリュフは試食しませんでしたが、チョコレートエリキシルは絶品でした。購入前に試食させてもらえるので、とても助かりました。3オンス（約90g）で十分でした。 （原文） The staff are kind and the space is cozy. I did not taste the truffles but the chocolate elixirs are incredible. They allow you to taste them before buying which helped me a lot. The 3 oz is more than enough.

（Google による翻訳）ハロウィンにニュージャージーから訪れ、初めてカカワを試してみました。期待を裏切らない美味しさでした！ 店内はものすごく混雑していましたが、メアリーさんは私たちの要望をしっかりと汲み取ってくださり、お土産にぴったりのお菓子選びを手伝ってくれました。しかも、とっても可愛いマグカップまでゲット！ 毎年必ず立ち寄ります！ メアリーさんとスタッフの皆さん、ありがとうございました :) （原文） Visited from NJ on halloween, and tried kakawa for the first time. Was not disappointed!!! Even though it was crazy busy Mary made sure we had her full attention and helped us select the perfect treats to take back home and we even scored the cutest mugs! Definitely going to be a yearly stop for us!! Thanks Mary and team :)

（Google による翻訳）セーラムの中心部にある、とても可愛らしいカフェです。様々なドリンクとペストリーを提供しています。私たちが注文したドリンクは美味しかったのですが、少しミルクが強すぎて風味が足りませんでした。でも、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、全体的にとても良い対応でした。ちなみに、ロゴもグッズもとても素敵です。 （原文） This is a really cute café in the heart of Salem and they offer a variety of drinks and pastries. Our drinks were good, though they were a little on the milky side and lacked a little flavor. However, the staff was super friendly, accommodating, and overall we had a very positive interaction. On another note, their logo as well as their merchandise is very cool looking.

（Google による翻訳）全体的には良いです。ホーソーン ホテルの近く。食べ物は大丈夫でした。私は朝食のBoo-rito（とてもかわいい名前です、笑）を注文しました。早朝に到着したとき、行列はありませんでした。食べ物を手に入れるのに時間がかかりました。結論としては、大丈夫/良いです。 （原文） Overall good; close to the Hawthorne Hotel; Food was okay. I ordered the breakfast Boo-rito (such a cute name, lol) There was no line when we arrived early in the morning; it took a while to get our food. In conclusion, okay/good.

（Google による翻訳）雰囲気：カフェの店内にも店外にも席はありません。 サービス：とてもフレンドリー！ 料理：朝食サンドイッチを注文しました（注文を受けてから作ります）。ホットソースは全く辛くありませんでしたが、サンドイッチは美味しかったです！ （原文） Ambiance: No seating available inside or outside of this cafe. Service: super friendly! Food: Ordered breakfast sandwiches (made to order). The hot sauce was not spicy at all, but the sandwiches were delicious!

（Google による翻訳）大人数のグループがCraveで1時間待ちの列に並んでいる間、コーヒーを飲みに立ち寄りました。アイスブラウンバター＆セージパンプキンラテは絶品で、嬉しい驚きでした。私のお気に入りのアイスラテトップ3に間違いなく入ります。ハロウィン前の週末だったこともあり、注文からコーヒーを受け取って帰るまで、せいぜい15分くらいしか待たなかったです。 （原文） Stopped here for a coffee while the rest of my large group waited in the hour long line at Crave. The iced brown butter and sage pumpkin latte was AMAZING I was so pleasantly surprised. It easily falls into one of my top 3 favorite iced lattes. For being the weekend before Halloween, I waited for maybe 15 minutes max from the time I got to order to the time I got my coffee and was gone.

（Google による翻訳）朝食ブリトーを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした。最初はハニーマスタードが少し不安でしたが、まさに手作りでとても美味しかったです。アイスラテも2杯頼みましたが、全体的にとても満足でした！ （原文） We got the breakfast burrito & it did not disappoint. At first we were on edge about the honey mustard but it was literally homemade & tasted so good. We also got two iced lattes & was super pleased overall with everything!

（Google による翻訳）セーラムで朝食をとる時間があれば、ここに来てください。 メニューは少ないですが、そこにあるものはうまく実行されているので、それは悪くありません。すべて自家製かどうかを尋ねる必要はありません。自家製であることがわかります。エッグ/チェダービスケットサンドをいただきました。ビスケットもふわふわで、卵もふわふわでした。彼らが卵をどのように準備/味付けしたのかはわかりませんが、確かにユニークで非常においしいです。 とても素敵な自家製ポップタルトもいただきました。訪れたのは10月中旬だったので、季節の飾り付けがされていました。 ブラックコーヒーは最高でした。 店は小さく、持ち帰り用に作られていますが、通りの向かい側、Brew Boxに隣接する完璧な中庭があります。特等席には大きな岩があります。体験を終えました。 サービスもタイムリーでした。待ち時間もそれほど長くありません。 （原文） If you have one morning in Salem to grab breakfast, come here. The menu is small, but that isn't bad because what's on it is executed well. I don't have to ask if everything is house-made because you can tell it is. We got egg/cheddar biscuit sandwiches. The biscuit was fluffy, so was the egg. I don't know how they prepped/seasoned their egg, certainly unique and very tasty. We also got these really neat house-made pop tarts. We visited in the middle of October so they had seasonal decorations on them. Black coffee was great. The establishment is small and made for take away, but there's a perfect courtyard across the street and adjacent to Brew Box. There's large rocks for prime seating. It completed the experience. Service was also timely. Not too long of a wait.

（Google による翻訳）ハロウィンの日にお店のフロントで料理を準備してくれた素敵な女性に、時間をかけて優しく対応していただき、本当に感謝しています。あなたがいなかったら、あの夜は食べられなかったでしょう！<3 この冬にまたこの街に戻ってきて、おばあちゃんのレシピのバナナブレッドを食べてみたいと思います。:-) （原文） I have to thank the wonderful woman who was working the front and preparing food on Halloween for taking her time and being so lovely ~ I would not have eaten that night if not for you! <3 I will return to the city this winter and hopefully get to try the banana bread from your grandmother's recipe. :-)

（Google による翻訳）マサチューセッツ州セーラムで2軒目のブルワリー訪問は、とても素敵なイースト・レジメント・ビール・カンパニーでした。以前から良い評判を聞いていたので、ちょっと覗いてみたいと思っていたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。イースト・レジメント・ビールは2014年に設立され、2019年にタップルームをオープンしたので、5年以上もマサチューセッツ州セーラムのダウンタウンで定番のブルワリーとなっています。タップルームと屋外パティオ席は人でいっぱいでしたが、友人と私は幸運にもバーから数フィート離れたテーブルを確保できました。ドラフトビールのリストはかなり種類が豊富で、レッドエールやクリームエールなど、様々なスタイルが揃っていました。フライトとパイント2杯を含む6種類のビールを飲みましたので、さあ、始めましょう！🍻🍻🔥☘ まずはイースト・レジメント・ライス・ラガーを1パイント飲みました。今回の訪問で最初のビールとしては、とてもキリッとしていて爽やかでした。その後、フライトに移り、まずはCALACAS DORADOラガーの4オンスをテイスティングしました。前回のラガー同様、とても美味しくて爽やかでした。気温が100度近くまで上昇していたことが、この日の大きな要因だったのでしょう。2杯目はHEX DRNKRラガー。今回の旅で3杯目にして最後のラガーで、他のラガーと同じくらい美味しかったです。3杯目はREADY ROOMレッドエール。赤ビールがドラフトで飲めるのがとても嬉しかったです。美味しくて飲みやすかったです。フライトの最後はSCOTTY DOESN'T KNOW IPA。平均以上のヘイジー感はありましたが、驚くほどではありませんでした。最後はGALAXY DROPS IPAを1パイント飲んで旅を締めくくりました。これまで飲んだラガーと合わせて、今回の旅で一番のお気に入りでした。🍻🍻✌♥️🍺☀️ テーブル席、ハイトップ席、手すり席、そして素敵なパティオエリアなど、座席の選択肢も豊富です。外は暑かったので、エアコンの効いた店内で過ごしました。バーテンダーはとてもフレンドリーで、到着時にはタップルームが満席だったにもかかわらず、素晴らしいサービスを素早く提供してくれました。持ち帰り用やテイスティング用のビールも豊富に揃っていました。間違いなく楽しい場所で、近くに来たらぜひ訪れてみてください。マサチューセッツ州セーラムは、まさに食と飲み物のパラダイスです。 🍻🍻🔥☘💪✌♥️🍺 ビールガスム評価 - 80/100 🍻🍻🍻🔥🔥🔥🍆🍆🍆💦💦💦☘☘🏆✌♥️🍺 #craftbeer #supportlocal #beerstagram #BeerGoals #untappd #ニューハンプシャー #ニューイングランド #ニューハンプシャーイーツ #ビール #醸造所 #醸造所ライフ #バーテンダー #nhbrewed #nhbrewery #food #foodporn #beergasm #foodgasm #ドリンクローカル #イートローカル #ワイルドウィークエンド #IPA #ラガー #マサチューセッツ （原文） My second brewery stop in Salem, MA was the very cool East Regiment Beer Company I had wanted to check these guys out for a hot minute now having heard some positive stuff & I wasn't disappointed. The East Regiment Beer brand was started in 2014 & opened the taproom in 2019, so they have been a brewery staple in downtown Salem, MA for over half a decade now. The taproom & outside patio section was stacked, but my friends & I were lucky enough to scoop a table a couple feet from the bar. The draft list here was pretty diverse with a good amount of different styles including a red ale & cream ale. I had six different pours including a flight & a couple pints so let's get it. 🍻🍻🔥☘ I started off with a pint of the EAST REGGIE RYCE Lager, it was super crisp & refreshing for my first beer of the visit. I then moved onto a flight, starting with a 4oz taster of the CALACAS DORADO Lager. Again just like the previous lager, it was really good & refreshing, the almost 100 degree day probably had a lot to do with it. My second taster was the HEX DRNKR Lager, my third & last lager of the trip here & as good as the others. The third 4oz I tried was the READY ROOM Red Ale. I loved that they had a red on draft & it was delicious & super drinkable for sure. My last beer in the flight was the SCOTTY DOESN'T KNOW IPA, a above average hazy, but nothing mind blowing. I finished off my trip here with a pint of the GALAXY DROPS IPA. Along with the lagers I had previously, it was my favorite beer of the trip. 🍻🍻✌♥️🍺☀️ All the usual seating options here including tables, hightops, rail seating & a nice patio area. The heat was on outside for sure so we hung out inside with the AC. The bartender was really friendly & even with a full taproom when we arrived was giving great & quick service. Plenty of beer to go for home or tastings as well. Definitely a fun spot & worth checking out if you're in the area. Salem, MA is without a doubt a food & drink paradise. 🍻🍻🔥☘💪✌♥️🍺 BEERGASM RATING - 80/100 🍻🍻🍻🔥🔥🔥🍆🍆🍆💦💦💦☘☘🏆✌♥️🍺 #craftbeer #supportlocal #beerstagram #BeerGoals #untappd #NewHampshire #newengland #newhampshireeats #beer #brewery #brewerylife #bartender #nhbrewed #nhbrewery #food #foodporn #beergasm #foodgasm #drinklocal #eatlocal #wildweekend #IPA #lager #Massachusetts

（Google による翻訳）なんと発見だ！妻と私は宿泊施設に戻って歩いていて、この場所に出会いました。私はリアルエールが大好きなので、本当に気に入りました！マネージャーはとてもフレンドリーで、利用可能なものについて私たちに話してくれました。彼らには素晴らしい12種類のビールが用意されています。妻はビールにあまり興味がありませんが、マネージャーが洋梨のセルツァーを勧めてくれたので、とても気に入っていました。私たち二人とも、飲み物を買う前に試飲するよう招待されました。それはいい心遣いでした。私が選んだビールは素晴らしく、風味豊かでさわやかでした。その場所が提供されているような高品質の飲み物で完全に満たされていなかったことに驚きました。間違いなく戻ってきます！ （原文） What a find! My wife and I were walking back to our accommodation and came across this place. I'm a great lover of a real ale, so I was in my element! The manager was really friendly and talked us through what was available - they have an impressive 12 beers on tap! My wife is not keen on beer, but the manager recommended a pear seltzer, and she really enjoyed it. We were both invited to try our drinks before buying them, which was a nice touch. The beer I chose was fantastic - full of flavour and refreshing. I'm surprised the place wasn't absolutely packed with such quality drink on offer! We'd definitely come back!

（Google による翻訳）素晴らしい料理 最高のビール とても親切なスタッフ お手頃価格 きっと満足していただけると思います 乾杯🍻 （原文） Great food Top beers Very helpful staff Price point decent You won't be disappointed Cheers guys 🍻

（Google による翻訳）小さくて邪魔にならない場所ですが、それを心配する必要はありません。 ビールは靴下の吹き飛ばし除去に優れています。 彼らはまた、テイクアウトのタイ料理店であるジーニアスと提携しています。 高品質のビールを高品質の価格で提供しています。セイラムにいるならぜひ行ってください。がっかりすることはありません。 （原文） Small, out of the way place but don't worry about that. Beers are sock blow off removal good. They also have teamed up with a take out Thai place, genius. It's great quality beer at a quality price, if you're in Salem, go, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）ハンバーガーとチキンは、私がこれまでどの街でも食べた中で最高の食べ物のひとつでした。 （原文） The burgers and chicken was some of the best food that I’ve ever had in any city.

（Google による翻訳）最高のビール！最高のサービス！バーテンダーは知識豊富でとても親切でした！ （原文） Great beer! Awesome service! The bartender was knowledgeable & so nice!

（Google による翻訳）セーラムの喧騒の中にある、素敵な場所です。テーマとコンセプトが気に入りました。 小さなタップルームですが、素晴らしいサイドパティオがあります。 スタッフの対応はまあまあでした。少し気を取られていましたが、必要な時には丁寧に対応してくれました。残念ながら、試飲したビールは好みではありませんでした。私の好みには苦すぎました。でも、バディはスタウトをとても気に入っていたので、それは良かったです。 （原文） Cool spot.. somewhat in the hustle and bustle area of Salem. Like the theme and thought behind it. Defect size taproom with a great side patio area. The help was.. ok. A little preoccupied with but attentive when needed. Unfortunately I didn't care for the beer I tried.. Was overly bitter for my personal taste.. Buddy really enjoyed his stout though, so that was good to hear.

（Google による翻訳）セーラムのウォーキングツアーの前に、女友達とちょっとコーヒーショップに寄ることにしました。 レジの女性はとても親切で、何を注文するか迷っている私たちに辛抱強く対応してくれました。チャイ、抹茶、ロンドンフォグのどれにしようか迷っていたのですが、店員さんがなんと、これらのドリンクを組み合わせた裏メニューがあると教えてくれました！それで、シンプルなクロワッサンと一緒に注文することにしました。 ドリンク自体は面白かったです。まずいとは思いませんでしたが、はっきりとした味は分かりませんでした。でも、その日のカフェイン摂取量を満たすには十分でした。クロワッサンも美味しかったです。シンプルで素敵でした。 （原文） My girlfriends and I decided to stop by a quick coffee shop before our Salem walking tour. The girl working the register was very kind and patient with us as we were debating what to get. I was torn between a chai, matcha, and London Fog until the person working actually told me that they had a secret menu item that combined all the drinks! I decided to order that along with a simple croissant. The drink itself was interesting. I didn’t think it was bad, but I couldn’t exactly identify a single flavor. It was good enough to satisfy my caffeine intake for the day. Croissant was good. Nice & simple.

（Google による翻訳）セーラムのOdd Meter Coffeeはまさに宝石のような場所です！温かく、クリエイティブで、居心地の良い雰囲気。リラックスしたり、友達と語り合ったりするのに最適です。ドリンクも素晴らしく、特にカルダモンラテはぜひお試しください！居心地が良くモダンな空間で、スタッフはいつもフレンドリーです。セーラムで最高のコーヒースポットの一つと言っても過言ではありません。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Odd Meter Coffee in Salem is such a gem! The vibe is warm, creative and welcoming — perfect for relaxing or catching up with friends. Their drinks were amazing the Cardamom Latte is a must-try! The space feels cozy yet modern, and the staff are always friendly. Easily one of the best coffee spots in Salem — definitely worth stopping by!

（Google による翻訳）ボストンから来たのですが、高速道路を降りてセーラムに着いて最初に立ち寄ったお店がここでした。すごく可愛いお店でした。入り口ですぐに出迎えてくれました。ダリのタトゥーを入れたバリスタさんは、とても温かくフレンドリーでした。スタッフ全員の雰囲気も良く、ちょっとした混雑時や、彼らが「スケールポリス」と呼ぶ人たちの突然の訪問にも、とても手際よく対応してくれました。彼らは見事にやり遂げたようです。店のすぐ外に路上駐車スペースがあります。トイレは清潔で、Wi-Fiも無料。コールドブリューのブラックを注文しましたが、文句なしです。また行きたいです。 （原文） Came from Boston and this was the first shop I hit in Salem coming off the highway. Super cute spot. Greeted immediately at the door. Barista with the Dali tattoo was very warm and friendly. All staff had great vibes and dealt with a small rush super efficiently as well as a surprise visit from what they dubbed "The Scale Police." They seemingly passed with flying colors. There is street parking directly outside. The bathroom was clean. Free wifi. Got a cold brew black - zero complaints. Would go again

（Google による翻訳）このお店大好き！みんなすごくフレンドリー！パンプキンチャイティーラテを頼んだんだけど、ヴィーガンパンプキンバターナッツシロップとオーツミルクでヴィーガン仕様にしてくれて、今まで飲んだ中で一番美味しいパンプキンドリンクだった！あと、アイスマザーアース抹茶をオーツミルクで頼んだんだけど、これも美味しかった！ （原文） Love this place!! Everyone was so friendly! I had the Pumpkin Chai tea latte, making it vegan by doing their vegan pumpkin butternut syrup and oat milk, and it’s literally the best pumpkin drink I’ve ever had!! Also had the Iced Mother Earth Matcha with oat milk and it was delicious!

（Google による翻訳）暑い日にブラックアイスティーを飲みましたが、とても爽やかでした。私が行った時はトイレが「故障中」でした。これはいつも怪しい言葉です。トイレが壊れているのでしょうか、それともお客様に使用を禁止しているだけなのでしょうか？いずれにせよ！トイレに行くためではなく、お茶を飲むために行ったのですが、美味しかったです。 （原文） I had a black iced tea and it was refreshing on a hot day. The bathroom was "out of order" when I was there. Which is always a sketchy phrase to me. Is your toilet broken or are you just not allowing customers to use it? Regardless! I didn't go there for the bathroom, I went there for the tea, and it was good.

（Google による翻訳）最高のコーヒーショップでした！スタッフの方々もとてもフレンドリー！コーヒー（ヴィーガンパンプキンラテ）、ホットココア、アップルサイダーはどれも最高でした。ヴィーガンジンジャーブレッドクランベリーマフィンも注文しましたが、正直言って、ヴィーガンかどうかに関わらず、今まで食べた中で一番美味しいマフィンの一つでした！本当におすすめです！ （原文） Such a great coffee shop! The staff is so friendly! The coffee (vegan pumpkin latte), hot cocoa, and apple cider were all top notch. We also got the vegan gingerbread cranberry muffin, and it's honestly one of the best muffins I've ever had - vegan or not! I cannot recommend this place enough!

（Google による翻訳）美味しい！ラテは飲めないんだけど。 メニューには、ラテ以外の選択肢があって、ちょっと元気が欲しい、女の子らしいお祝いのドリンクも用意されていたの。 ホットウィッチワンドを頼んだんだけど、すごく美味しかった！ 絶対おすすめ！ （原文） Delicious. I can’t drink lattes. The menu did have an alternative for non-latte needing some energy festive girly. I got a hot witch wand. Very delicious! Would definitely recommend!

（Google による翻訳）このトロリーツアーは本当に最高でした！オフシーズンに到着したのですが、ツアー参加者は私たちだけだったにもかかわらず、バスの運転手とツアーガイドの皆さんはとても親切で、本当に楽しいツアーになりました。 たくさんの歴史や地元の豆知識（中にはちょっと怖い話も！）を学びました。 私と夫、そして5歳の娘だけでしたが、ツアーガイドの方が定期的に後部座席に来て、プリントアウトした写真を持ってセーラムの歴史について話を聞いてくれました。これ以上ないほど素晴らしい体験でした！この素晴らしい街を訪れた中で、まさにハイライトとなりました！ （原文） We LOVED this trolley tour! We arrived in the off season but even though we were the only ones on the tour the bus driver and tour guide were both so nice and really made the tour so fun. We learned a ton of history and local facts (even some spooky ones!) Even with it just being me, my husband and our 5 year old the tour guide would periodically come to the back with us with photos she had printed out and sit and talk with us about the history of Salem. We couldn’t have had a better experience if we tried! Highlight of our visit to this wonderful city!

（Google による翻訳）セーラム・トロリーツアー（1人約25ドル）に参加して、本当に楽しかったです！1時間の乗車で街全体を巡り、セーラムの魅力的な歴史、魔女裁判、地元の建築物、文化などを見学しました。ガイドのアデルさんと、残念ながら名前が思い出せない素敵な女性ガイドは、とても親切で知識豊富でした。港の景色は美しく、街自体もとても魅力的だったので、もう1日か2日滞在してもっと散策したかったです。私たちが訪れたのは夏で少し暑かったですが、ビジターセンター近くの駐車場は数ドルで、スタッフの皆さんもとても親切でした。全体的に素晴らしい体験で、またぜひ参加したいと思っています！ （原文） Took the Salem Trolley Tour (about $25 per person) and really enjoyed it! The hour-long ride covered the entire city, with fascinating history about Salem, the witch trials, local architecture, and culture. Our guides, Adele and another wonderful lady whose name I unfortunately can’t recall, were engaging and knowledgeable. The views of the harbor were beautiful, and the town itself is so charming that I wish I could have stayed another day or two to explore more. It was a bit warm during our summer visit, but parking near the visitor center was only a few dollars, and the staff there were incredibly helpful. Overall, a great experience I’d happily do again!

（Google による翻訳）間違いなくここに引っ越すのが一番です。トロリーに乗って街の様子を掴みましょう！ 知っておくべきことをまとめました。 #1 早めに到着しましょう。 #2 トロリーが来る駐車場の料金を払えば大丈夫です（50ドルでしたが、他の場所を探すストレスがなくなるので、とてもお得です）。 #3 1と2をもう一度読んでください！ 10月に行けば、街中のお店はどこも行列ができています。トロリーに乗ればすぐにそのことが分かります。 私たちは午前8時～8時30分に到着しましたが、ツアーは待ち時間なしでした。1時間後に戻ってきたときには、なんと45～60メートルもの行列ができていました。 大人1人25ドルのツアー料金に見合う価値があるか？100% YESです。ゆったりと座ってガイドの話を聞き、主要な観光スポットを見て、どこまで歩くか決めましょう。はい、95%の場所は徒歩圏内です。路上駐車は一切ありません。お約束します。 ツアーはどこに行くのですか？ いい質問ですね。ツアーの全リストは私の写真をご覧ください。いくつかハイライトをご紹介します。 オールド・ベリアル・ポイント 魔女裁判記念碑 ピカリング埠頭 セーラム海洋史跡 ウィンター・アイランド 七破風の家 セーラム魔女の家 その他たくさんあります！ （原文） Best move right here for sure. Ride the trolley to get a lay of the land! Here are the need to knows. #1 GET THERE EARLY #2 Just pay for parking in the garage where the trolly picks you up ( it was 50 dollars and well worth not have the stress of looking elsewhere) #3 READ 1 and 2 AGAIN! Seriously if you go in October there will be a line at every business in town, you will quickly realize the on the trolly ride We were there at 8-830 am and had no wait for the tour when we returned an hour later the line was a solid 150-200 feet long. Is it worth the tour cost of 25 per adult, 100% YES sit back, listen to the guide see all the important sights and decide where to walk to. Yes 95 % of thing are within walking distance. There will Bo NO street parking I promise you that Where does the tour go? Great question check out my pictures for the complete list but a few highlights are: Old Burial Point Witch Trial Memorial Pickering Wharf Salem Maritime Site Winter Island The House of the Seven Gables Salem Witch House And many more!

（Google による翻訳）このトロリーツアーは絶対に価値があります。素晴らしい乗り心地で、たくさんの場所の歴史に触れることができます。町の周りの数本の通りを回るだけだと思っていましたが、ホースビーチや灯台など、さらに遠くまで足を延ばすようになりました。本当におすすめです。 （原文） Definitely worth it to take this trolley tour. You get a great ride all around and lots of history of places. I thought it would be a couple streets around town but then we started taking off farther out (to see Horse Beach, the lighthouse and other areas). I would recommend this.

（Google による翻訳）マークとラモーンと一緒に夜のトロリーに乗りました。マークはとても知識が豊富で面白く、ツアーも本当に楽しかったです。長い一日の終わりに座って、（肌寒い夜に）暖かくて、どこに座っても彼の声が聞こえて心地よかったです。正直、今回の旅で一番楽しかった瞬間の一つです。 （原文） We did the night trolley with Mark and Ramone. Mark was so knowledgeable and funny and the tour was really interesting. It was nice to sit after a long day, it was warm (on a chilly evening) and we could all hear him no matter where we sat. Honestly, this was one of best parts of our trip.

（Google による翻訳）セーラムの街並みを一望できる、驚くほど楽しくて面白い方法でした！乗車中ずっとジョークやユーモアが満載で、本当に楽しかったです。もっと行きたい場所を見つけたり、トロリーから眺めるだけでもいい場所を見つけたりできて、本当に助かりました。列がすごく長くなるので、当日券は直接購入する必要があります。結局、私たちは午前9時20分頃に到着し、翌朝チケットを購入しました。一番乗りでトロリーに乗れたので、本当に助かりました！ （原文） This was a surprisingly fun and entertaining way to get a lay of the land of Salem! Loved all the jokes and humor throughout the ride. It was really helpful to see places we wanted to check out more and to decide that some things were ok to just see from the trolley. The line does get super long, and you have to buy tickets in person the day of. We ended up getting there around 9:20am and buying tickets the next morning. We got to get on the trolley first thing, so that was great!

（Google による翻訳）ツアー、本当に楽しかったです！セーラムの色々な場所を短時間で見て回るのに最高の方法でした。ドナさんとドライバーさんも最高でした！ （原文） Really enjoyed the tour! A great way to get a quick look at a lot of Salem. Donna and our driver were great!