ダーラムの50のおすすめの出かける場所

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。スタッフはフレンドリーで、併設のキッチンと座席エリアも充実しており、食べ物や飲み物の選択肢も豊富でした。素晴らしい音響と眺望を備えた、アットホームなコンサート会場でした。高くなった階段状のエリアは、人々が座って素晴らしい景色を眺めるのに最適でした。キッチンはショーの後も遅くまで開いていたので、帰る前に腹ごしらえをすることができました。午後や夜を丸々楽しむのに最適な場所に位置しています。 （原文） Excellent venue. Staff were friendly, attached kitchen and seating area was plentiful as was the food and drink choices. An intimate concert venue with excellent sound and views. Elevated stepped area was great for folks to sit and have a great view. Kitchen was open late after the show so we could refuel before heading home. Situated in a great area to make a whole afternoon/evening of it if you wanted too.

（Google による翻訳）会場がとても気に入りました。こぢんまりとしていますが、それがより親密なショーの良いところでもあります。ジョージー・スコットのライブを見に行きましたが、若い頃から大好きなミュージシャンの一人が目の前で演奏しているのを見られて最高でした。VIPミート＆グリートも素晴らしかったです。バーテンダーも素晴らしく、IPAのセレクションも豊富で、通常のビールもいくつかありました。すぐ隣に食事処もありました。 （原文） Love the venue very small but that's the good thing more intimate Shows. Went and saw Josey Scott and it was awesome seeing one of my favorite musicians from my younger days performing right in front of me not to mention the VIP meet and greet. Awesome bartender and lots of selections of IPAs and some regular beers. Also food right nextdoor.

（Google による翻訳）私のお気に入りの会場の一つです！スタッフはいつもとても優しくて親切です。ほとんどのショーでは再入場が可能です。バスルームは清潔で、サウンドとビジュアルは良好です。バンドのグッズも適切な場所にあります。ショーの後にぶらぶらしていると、バンドともよく会います！駐車するのは難しいかもしれませんが、十分な時間に余裕があれば、それほど遠くない適切な場所を見つけることができます。付属のパーツとレイバーも最高です。チーズバーガースライダーとフライドチーズバイトは最高です! （原文） One of my favorite venues! The staff is always super nice and helpful, they allow reentry for most shows, the bathrooms are clean, the sound and visuals are good, the band merch is in a good spot, etc. And if you hang around after the show, you can often meet the bands! Parking can be tricky but if you allow enough time you can find an adequate spot not super far away. The attached Parts and Labor is also dope, the cheeseburger slider and the fried cheese bites are amazing!

（Google による翻訳）Sace6と一緒にNothing, Nowhereを見ました。駐車場は清潔で会場にも近かったです。Parts & Laborで軽く食事をしました（ちなみに、驚くほどの値段でした。会場に美味しくて手頃な食べ物があるなんて、誰が知っていたでしょうか？）。その後、会場へはスムーズに移動できました。トイレはとても清潔で、備品も充実していて、会場スタッフはとても親切でした。ショーのハイテンションな部分でも、観客の真ん中で涼しく快適に過ごすことができました。音響スタッフはこのショーの音響を完璧に仕上げてくれました。また必ず訪れたいと思います。motorcoさん、ありがとうございました！ （原文） Saw Nothing, Nowhere with Sace6 here. The parking garage was clean and close to the venue. Tried a bite at Parts & Labor (which by the way, amazing prices, who knew venues had delicious and affordable food anymore???) then easily made our way into the venue space. The bathrooms were so clean, nicely stocked, and the venue staff were super kind. Even during the high energy parts of the show, I managed to stay cool and comfortable within the middle of the crowd. The sound crew perfected the audio for this show. Will definitely be visiting again. Thank you motorco!

（Google による翻訳）料理もドリンクも本当に美味しく、値段の割に質も抜群です。洗練されたフュージョン料理のメニューはどれも美味しく、ボリュームも少し少なめです。全体的に見て、できれば4.5つ星を付けたいところです。最近他の店で食事をした経験があるので、5つ星には少し及びませんが、もし誰かにここをおすすめするかと聞かれたら、間違いなく「はい」と答えます。 （原文） Really good food and drinks and really good quality for the price. Neat menu of fusion foods with really good flavor, portions are just a little small. Overall I would give this 4.5 stars if I could - it's not quite a 5-star for me after some recent other food experiences elsewhere but this is a solid yes if someone were to ask if I'd recommend going here.

（Google による翻訳）先週、OFF! で会いました。最高の場所と音響でした。音がすごくよかった！隣には素敵な半屋外バーとパティオがありました。最近体験したクラブの中で一番クールな体験の一つでした。スタッフはのんびりしていて、警備員も厳重なことはなく、本当におすすめです！ （原文） Saw OFF! there this past week, great spot & sound. It was loud! and a cool set-up semi-outdoor bar next door and patio. One of the coolest club experiences I've had recently, laid-back staff no crazy security or anything. I would recommend it highly!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会場でした！アットホームな雰囲気で活気があり、料理もドリンクも最高で、スタッフも素晴らしかったです。ノースカロライナへの初めての旅で、まさに宝物のような場所を見つけることができました！ （原文） Absolutely fantastic venue! Intimate and energetic, food and drinks were great, and the staff was amazing. What a gem to find on my first trip to North Carolina!

野外のスペースが広々してておすすめ。ペットや子供連れで飲みに出かけるのにもピッタリ。

（Google による翻訳）評価: ⭐⭐⭐⭐ (4/5) Bull McCabe's Irish Pub は素晴らしい雰囲気です。装飾と雰囲気は、本物のアイリッシュパブにいるかのような雰囲気を完全に再現しています。ぶらぶらして飲み物を楽しむのに最適な場所です。飲み物の注ぎ方は完璧で、その点では何の不満もありませんでした。この場所には、ダウンタウンの中心部にあり、生バンドが演奏される素晴らしい屋外緑地エリアがあります。 ただし、食べ物には少しがっかりしました。メニューは非常に基本的で、オプションは作りたての食事というよりは、冷凍の既製のアイテムのように見えました。特に本物の雰囲気を考えると、もう少し多様性と品質を期待していました。 そうは言っても、友人とリラックスしたり、パブの雰囲気を楽しむのに最適な場所です。食べ物は私の期待を満たしていませんでしたが、雰囲気を楽しむために間違いなく戻ってきます。 （原文） Rating: ⭐⭐⭐⭐ (4/5) Bull McCabe's Irish Pub has an incredible atmosphere! The decor and vibe absolutely capture the feeling of being in an authentic Irish pub. It's a great spot to hang out and enjoy a few drinks. The drink pours were perfect, and I have no complaints in that area. This place has an amazing outdoor green area with a live band, in the heart of downtown. However, I was a bit disappointed with the food. The menu was pretty basic, and the options seemed more like frozen, pre-made items rather than freshly cooked meals. I was expecting a bit more variety and quality, especially considering how authentic the atmosphere felt. That said, it's still a great place to relax with friends and enjoy the pub environment. While the food didn’t meet my expectations, I’d definitely come back to hang out for the atmosphere.

（Google による翻訳）結婚式のウェルカムディナーにBull McCabe’sをレンタルしました。Caseyさんをはじめとするチームの皆様は素晴らしい仕事をしてくれました！準備のどの段階でも、対応が早く、思慮深く、とても協力的でした。温かく居心地の良い雰囲気で、料理もボリュームたっぷりで美味しかったです！パティオスペースは約90人が快適に過ごせ、屋外エリアで余剰人員で賑わうことができました。余剰人員用に小さなテントをレンタルしましたが、すべて準備していただきました。乾杯の挨拶にはPAシステムも使わせてもらいました。私たちにとってスムーズで快適な時間になるよう、あらゆる配慮をしてくれました。車椅子でもアクセスしやすい空間でした。プライベートイベントにはぜひこのレストランをおすすめします！期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！ （原文） We rented Bull McCabe’s for a welcome dinner for our wedding. Casey and the whole team did an amazing job! They were responsive, thoughtful, and easy to work with in all of the planning. The atmosphere was warm and inviting, and the food was plentiful and delicious! Their patio space comfortably fit about 90 people and we were able to overflow in the outdoor area. We rented a small tent for overflow, which they got all set up for us. They also let us use their PA system for toasts. They did everything they could to make it simple and easy for us. The space was also wheelchair accessible. Would highly recommend this restauraunt for private events! Truly exceeded our expectations!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。クールな雰囲気。美味しい料理。フラットバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） Excellent service. Cool vibes. Good food. I had the burger flat and it was delicious.

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、料理は最高に美味しく、ドリンクもリーズナブルな価格で、サービスもフレンドリーでした。音楽がうるさすぎず、久しぶりに会った友人とゆっくり話すことができました。 （原文） Great pub with absolutely delicious food, fairly priced drinks, and friendly service. I really appreciated the music not being too loud, and I was able to catch up with some friends I haven't seen in awhile.

（Google による翻訳）以前は、おいしいサンドイッチやハンバーガー、飲み物が食べたいときはいつでも、Bull McCabe に来るのが大好きでした。雰囲気は相変わらず素晴らしく、座席もたくさんあり、芝生の上の素敵なライトも素敵です。でも、今夜の料理にがっかりしたので、星 1 つは妥当です。私はいつものマッシュルーム フィリーとシーザー サラダが食べたくて、夫はハンバーガーが食べたかったのです。ところが、メニューがインド風メニューに変更になり、ランダムにバーフード (どれもベジタリアンではありません) や地中海料理 (ファラフェル、フムス) も加わっていることがわかりました。とても混乱しました。ベジタリアンでインド料理を食べる気分ではなく (インド料理は私の好きな料理ですが)、アイリッシュ パブでインド料理が出るとは思っていなかったので、子供用のマカロニ アンド チーズとフムスとファラフェルを頼むしかありませんでした。パスタはひどいものでした。ファラフェルは揚げすぎていて、石のように固かったです。また、以前のように QR コードでビールを注文することもできず、窓口まで行かなければなりません。本当にがっかりする食事でした。唯一良かったのは、今夜このひどい変更に気づいたことです。おかげで、来週の誕生日に大人数で来る予定がなくなり、もう無理です。これが一時的なもので、フィリーや他の人気メニューが復活してくれることを心から願っています。 （原文） We used to love coming to Bull McCabe anytime we wanted good sandwiches or burgers and some drinks. The atmosphere remains great with plenty of seating and nice lights on the lawn. But the one star is still justified because of how disappointed we were in the food tonight. I was craving my go to mushroom Philly and Caesar salad and my husband was wanting a burger. But we discovered they changed their menu to be an Indian inspired menu but also with random bar food (none of them vegetarian) or Mediterranean (falafel, hummus). It was so confusing. As a vegetarian who was in no mood for Indian food (despite that being my favorite cuisine) and not expecting it at an Irish pub, I was forced to get a kids mac and cheese and hummus and falafel. The pasta was gross. The falafel was so overly fried and rock hard. You also can’t order beer with the QR code like before which was so convenient, you have to go up to the window. It was SUCH a disappointing meal. The only good thing was that we discovered this horrible change tonight so we no longer have our anticipated plans to come with a large group next week for my birthday. I really hope this is temporary and they bring back the Philly and all the other popular dishes.

（Google による翻訳）ビールを一杯飲むのに良いバー。新しい料理の選択肢については、どう思うかよく分からない。2010年頃の料理が少し懐かしいけど、それは私だけかな。 （原文） Good bar to grab a beer. I'm not sure how I feel about the new food options. I kinda miss the food from back around 2010, but that's just me.

お気に入りのマイクロブルワリー。ここでサクッと飲んで、隣のPitでゆっくり食事するのがオススメです。

（Google による翻訳）ビールフライトをしたり、おいしい食べ物を食べるのに最適な場所です。このコラードグリーンキムチグリルチーズは素晴らしく、4種類のビールフライトでさまざまなビールと一緒に飲み干しました。 （原文） Such a great place to do a beer flight and get some yummy food. This collard green kimchi grilled cheese was AMAZING, and I washed it down with various beers in a 4 variety beer flight.

（Google による翻訳）軽くビールを飲みに立ち寄りました。 私はHazy on Tapを選びました。私が8月初旬に訪れたときは、とても蒸し暑かったです。いくつかのファンしかオンになっておらず、エアコンはありませんでした（利用できるかどうかはわかりません）。 午後はそれほど忙しくありません。 ここは駐車が非常に困難です。数ブロック離れた場所に駐車する必要がある場合があります。標識を注意深く読んでください。工事もたくさん。 （原文） Stopped by for some quick beers. I opted for their Hazy on tap. When I visited early August, it was very hot and humid out. There were only some fans on, and no AC was turned out (not sure if it is available). Not too busy for the afternoon. Parking is extremely difficult here. You may need to park a few blocks away. Read signs carefully. Lots of construction as well.

（Google による翻訳）デラウェア州からダーラムを訪れた際に立ち寄りました。暑い日でしたが、巨大なファンのおかげで涼しく過ごせました。バーテンダーは信じられないほどフレンドリーで有能でした。食べ物とビールはまともでした。醸造所自体は、きちんとした古いレンガ造りの建物の中にあります。訪れる価値はあります。 （原文） Stopped in while visiting Durham from Delaware. It was a hot day but the giant fan kept things nice and cool. The bartender was incredibly friendly and competent. The food and beer were decent. The Brewery itself is in a neat old brick building. It's worth a visit.

（Google による翻訳）私はこの醸造所にとても惹かれていますが、その理由はわかりません。 ビールは驚異的で、食べ物はこの世のものではなく、スタッフは言葉では言い表せませんでした。この施設は、控えめに言っても最高の施設の 1 つです。楽しい時間しかありません。ボードゲームをプレイしたいですか？頑張れ？ SIQ のダンクシャツが欲しいですか?彼らはそれを理解しました。 食べ物は信じられないほど素晴らしかった。ツアーではいつもベジバーガーを探しています。できれば不可能/不可能なパティを備えたものが望ましい。これらの人たちはビヨンドベジタリアンバーガーを食べました!!特製ソースで！！特製ソースがピクルス、玉ねぎ、チーズなどをしっかりと引き立てています。豚の毛布ですよ！！ 私もここに座って手紙を書いたり、落書きをしたりしました!!それは素晴らしい場所です！オープンスペースや動き回る場所もたくさんあります！周りにはたくさんの植物もありました！ 街に来たことがあれば、ぜひここにお立ち寄りください。楽しい時間とかなり安いタブがいっぱいです。 来年また皆さんにお会いできることを願っています! （原文） I am so attracted to this brewery and have no idea why. The beer was phenomenal, the food was out of this world, and the staff was beyond words. This establishment is one of the greatest to say the absolute least. It’s full of nothing but a good time. You want to play a board game? Go for it? You want a SIQ dank shirt? They got it. The food was incredible. I always hunt for a veggie burger on tour; preferably one with a beyond/impossible patty. These guys had the Beyond Vegetarian Burger!! With the special sauce!! The special sauce is really what pulls the pickles, onions, cheese, etc., all together. It’s the blanket on the pig!! I also sat and wrote a letter and doodled a doodle here!! It’s a great place for it! Lots of open space and places to move around too! They even had a bunch of plants all around! If you are ever in town please stop by here. It’s full of a good time and a pretty cheap tab. Hopefully I will get to see you guys again next year!

（Google による翻訳）本当にクールな空間で本当に素晴らしいビール。ミーガンはとても親切で、さまざまなビールについて知識が豊富で、私たちのグループのお気に入り、ASDRを見つけるように導いてくれました。彼女はさまざまな味のプロファイルを的確に説明し、私たちが気に入ったフライトのオプションを選ぶのを手伝ってくれました。 彼女はとてもフレンドリーで、定期的に私たちの様子をチェックしてくれました。彼女も私たちと話したスタッフ全員が素晴らしかったです！この場所をチェックすることを強くお勧めします。 （原文） Absolutely fantastic brews in a really cool space. Megan was super helpful and knowledgeable about the different beers and led us to find our group favorite...the ASDR! She was able to describe the different flavor profiles in a way that was spot on and helped us pick options for our flights that we loved. She was very friendly and checked on us regularly. She and all of the staff that spoke with us were great! Highly recommend to check this place out!

（Google による翻訳）ビールは美味しいのですが、醸造所自体はまあまあです。前回行った時は、Humidity、Rocket Science、Coffee is for Closersといった美味しい生ビールはあまり置いていませんでした。でも、スタッフはとてもフレンドリーでした！ （原文） Their beer is delicious, but the brewery itself is just okay. They didn't have a lot of their good beers on tap the last time I was there like Humidity, Rocket Science, and Coffee is for Closers. Super friendly staff though!

（Google による翻訳）土曜の夜に初めて行きます。 それは、古典的なアーケードゲームと大人の雰囲気のあるアーケードフードが融合した素晴らしい場所でした。 メニューを見て、すぐにまた行って、もっといろんなものを試してみたいと思いました。 タイラーさんは私のピザを注文するときにレジにいて、彼女のやりとりは素晴らしかったです。 彼女の雰囲気は、注文から食事までの経験を素晴らしいものにしました。 彼女は顧客サービスに関してはるかに優れており、私はそれにとても感謝しています。 A+ カスタマー サービス バーとピザサイド。 ピザとパスタの2ペアのコンボを注文しましたが、予想外の新しいモダンな方法で本当にクールであることがわかりました。 チーズにホットハニーソースがかかっていて、辛いのが苦手な人にとっては美味しかったです。 （原文） First time going Saturday night. It was an amazing place mix of classic arcade games and arcade food with a grown up feel. The menus have me so wanting to go back and try more things soon. Ms. Tyler was on register when ordering my pizza and her interactions were amazing. Her vibe made the experience from order to eat amazing. She went way above on customer service and I appreciated it a lot. A+ customer service bar and pizza side. We got the 2 pair pizza and pasta combo and it turned out to be really cool in a new modern way that I wasn’t expecting. Got the hot honey sauce on cheese, and for one who don’t like spicy at all it was good.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。ピクルスピザはキノコのトリュフと同様に素晴らしかったです。月曜日に5ドルのドラフト？はい、お願いします！毎晩違うイベントが開催されているのが気に入っています。木曜日のシングルスナイトイベントに戻らなければならないかもしれません。誰かに会うのに素晴らしい場所/方法です。彼らはたくさんのゲームを持っていましたが、古いゲームの中には、いくつかの修理が必要になる可能性があると思います（ボタンが固かったり、コインを受け取らなかったり）。とても楽しかったです。必ず戻ってきます。 （原文） I loved this spot. The pickle pizza was amazing as was the mushroom truffle. $5 dollar drafts on Mondays? Yes, please! I like that they have different things going on each night of the week - I may have to go back to the singles night events on Thursdays. What a great place/way to meet someone. They had a ton of games, though I'd say some of their older games could use some servicing (sticky buttons or wouldn't take our coins). I had a blast. I'll be back for sure.

（Google による翻訳）ダラムでボックスカーを出たばかりで、とても楽しい時間を過ごしていたのですが、キッチンにピザを注文しました。これまで数え切れないほど注文したことがあり、いつもはテキスト通知が届くのですが、今夜は眼鏡をかけて長いポニーテールの男性が接客し、注文の準備ができたらメッセージを送るので電話番号を尋ねてきたので、番号を伝えて了解しました。そこで、客としてゲームを再開しようとしました。10分以上経ってもメッセージを受け取っていなかったので、ピザの準備ができたかどうか確認しに行きました。確認してみると、どれくらい時間が経ったのかわかりませんが、ピザはもう熱くありませんでした。冷めてしまったので同じ人に作り直しを頼んだところ、彼は「いいよ」と言いましたが、その後、客である私に向かって「自分のお金を使っているのだから、自分の食べ物には責任を持たなければならない」とも言いました。なぜ、このようなコメントを客にする必要があったのか、または適切だったのか。準備ができたことを知らせるメールが来なかったのに、なぜ私を責めようとするのですか？ Boxcarの雰囲気は、お客様をゲームで忙しくさせるように設定されており、私もそうでした。ですから、お客様とコミュニケーションを取り、時間枠などの適切な期待を設定することが重要です。または、メールが届かないかもしれないので5～10分後にもう一度窓口で確認してほしいと伝えてください。だから、私を責めようとするのは私には奇妙に思えました。しかし、彼はプロ意識が全くなく、顧客サービスもひどいものでした。だから、彼が自分がキッチンマネージャーだと言い続けていたのは本当に驚きでした。これは、優れた顧客サービスがあれば簡単に解決できた小さな問題でしたが、傲慢さのためにエスカレートされました。これがホスピタリティです！誰もができることではありません！ Boxcarは、あなたたちの評判を落としているので、誰をマネージャーとして代表させるかを再考するべきです！もっと顧客サービスを提供できる人を雇ってください！他のスタッフはいつものように素晴らしく、ドリンクも最高でした！でも、あなたたちはキッチンマネージャーを、そこにいたいと思っている人に交代させることを考えるべきです！ （原文） Just left boxcar in Durham and I had a great time until I ordered a pizza from the kitchen which I have done countless times in the past with no issue, and I I always get a text notification, however tonight I was served by a man with glasses and a long ponytail that asked what’s your phone number so I can text you when your order is ready, i gave my number and said ok. So as the customer i go to resume playing games. I realize it’s been longer than 10 minutes and I haven’t gotten a text, so I go check to see if the pizza was ready and I when I do it’s been sitting in the window for idk how long but my pizza was not hot anymore. I asked the same guy to remake it bc it’s cold now and he said yea but then he also went on to say to me the customer, “you need to be responsible for your own food bc you are spending your money” why was this comment necessary or appropriate to make to your customer. Why are you trying to blame me when I never received a text letting me know it’s ready. The vibe in boxcar is set up to keep the customer busy playing games which I was, so it’s vital to communicate with your customer or setup proper expectations like a time frame or let me know you may not get a text so please come back and check the window in 5-10 minutes. So trying to blame me was wild to me. But he completely lacked professionalism and his customer service was terrible, so for him to keep saying he was the kitchen manager was really surprising. It was a tiny problem that could have been fixed easily with good customer service but instead was escalated bc of arrogance. It’s called hospitality! Everyone can’t do it! Boxcar should rethink who they have representing them as managers bc they are making you look bad! Please get someone with better customer service! The rest of the staff was amazing as usual and the drinks were great! But yall should think about replacing the kitchen manager with someone that wants to be there!

（Google による翻訳）昨日行ったばかりなのに、この場所は本当に素晴らしかったです。思わずレビューを書かずにはいられませんでした！足を踏み入れた瞬間から素晴らしい雰囲気が広がり、巨大なアーケードゲームセンターにはたくさんのアクティビティがあります。ギターヒーローまであって、書かずにはいられませんでした！家族連れで遊びに行くのにもぴったりの場所です。子供たちは昔ながらのゲームからポップアショットまで、様々なゲームで遊べます。大人はビールを片手にスポーツ観戦も楽しめます。本当に素晴らしい場所なので、ぜひおすすめします！5つ星 （原文） This place is AMAZING we went just yesterday and I felt the need to write this review! The place has an amazing atmosphere that kicks in right as you walk in, HUGE arcade plenty to do, they even have guitar hero so you know I had to! And it is nice place for families to come and hang out, kids can play games that rage from old-school to pop-a-shot while the adults can get a quick beer and watch a sports game. Amazing place to go to highly recommend! 5 STARS

（Google による翻訳）これまで訪れたどの場所でも、BOXCAR ARCADEが大好きなんです…ダーラムは初めて！最高で、本当に楽しかったです。いつもおすすめします！ （原文） We always love love LOVE the BOXCAR ARCADE in every location we’ve ever been … our 1st time in Durham !! So great and soooo much fun. Recommend this one every time !!!

（Google による翻訳）私の好みには少しうるさいですが、全体的には良い雰囲気です。様々な好みに合わせてゲームも豊富に用意されています。ピザも美味しかったです。ノンアルコールドリンクはおかわり自由です。素敵な屋外エリアと大きなバーも！ （原文） A little loud for my taste, but overall a good vibe. Plenty of games for varied preferences. Pizza was good. Free refills on non-alcoholic bevs. Nice outdoor area and huge bar!

（Google による翻訳）Boxcar Bar + Arcadeは、間違いなくダーラムで最高のスポットの一つです！スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれ、雰囲気は楽しくリラックスしていて、ドリンクと料理も期待を裏切りません。友達と過ごすためでも、新しい出会いのためでも、あるいは単に楽しいことで週の終わりを過ごすためでも、この場所は必ず満足させてくれます。 火曜日の夜のカラオケはまさにハイライトです。毎回最高に盛り上がります！エネルギーが溢れていて、歌っている時も、みんなを応援している時も、楽しくないわけにはいきません。そして水曜日の夜のスケーボールトーナメントは？絶対に見逃せません。ユニークで、おどけた競争とコミュニティ形成が楽しめる、そんな楽しいイベントです。これらのイベントを通して、ここでたくさんの素敵な人たちと出会いました。まるで平日のちょっとした気分転換の伝統のようです。 ゲーム、音楽、素晴らしいスタッフ、そして毎週開催される様々なイベントのおかげで、Boxcarはダーラムで私のお気に入りの場所になりました。美味しいドリンク、素敵な人々、そして楽しい時間を探している人には、自信を持っておすすめします！決して変わらないで、ボックスカー💜 （原文） Boxcar Bar + Arcade is hands down one of the best spots in Durham! The staff is always friendly and welcoming, the vibes are fun and laid-back, and the drinks and food never disappoint. Whether you’re here to hang with friends, meet new people, or just break up the week with something fun, this place always delivers. Tuesday night karaoke is a total highlight—such a blast every single time! The energy is amazing, and it’s impossible not to have fun whether you’re singing or just cheering everyone on. Then Wednesday night skeeball tournaments? Absolute must. It’s such a unique, goofy-competitive, community-building kind of fun. I’ve met so many great people here through these events—it really feels like a little mid-week pick-me-up tradition. Between the games, music, great staff, and all the weekly happenings, Boxcar has become my go-to place in Durham. Highly recommend to anyone looking for good drinks, good people, and guaranteed good times! Never change, Boxcar 💜

（Google による翻訳）ダウンタウンで立ち寄るのにお気に入りの場所です。リストバンドに自分で注ぐシステムは、ほぼカスタムフライトなので、新しいものを試すのに最適です。アルコール摂取量を控えたい場合は、少量のサンプルを注文して試飲するのも簡単です。私はここで、とても興味深いビールやサイダーをいくつか見つけました。 ドリンクは自分で選ぶので、スタッフは少なめです。 最近、グループでお酒を飲まない人のために、コンブチャをラインナップに加える実験を始めました。 全体的に見て、ダーラムで私がよく行く2軒のバーのうちの1軒です。 （原文） A favorite place to stop in at while downtown. The pour-your-own wristband system is more or less custom flights, which is great for trying out new stuff, and if you're wanting to keep your alcohol intake relatively low it's easy to just get small samples to taste. I've discovered a number of very interesting beers and ciders here. Staffing tends to be minimal, as you get your own drinks. They've recently started experimenting with adding in kombucha to the lineup, for non-drinkers in a group. Overall, one of my two go-to bars in Durham.

（Google による翻訳）サイダー、ラガー、IPA、ワインなど、豊富な種類のビールを試飲できる素晴らしい場所です。CBDセルツァーもあります。 価格は1オンス単位なので、14オンスのグラスは少しお高めです。セルフで注げるので、数種類試飲するか、一気に飲み干すか、自分で判断できます。技術も素晴らしいです。使いやすく、ビールは冷えています。 （原文） This is a great place to sample a massive selection of brews from ciders, lagers, IPA’s and wines. There's even CBD seltzers. Its priced by the ounce so a 14 ounce glass can set you back a bit. Its self pour though so you can gauge if you want to sample a few or dive in. The tech is great. Easy to use and the beer is cold.

（Google による翻訳）Pour は友達と会うのに最適な場所です。とてもフレンドリーな雰囲気があります。私は友達とよくそこに行きます。私はお酒を飲みませんが、お酒を飲む人にとっては、ビールとワインの選択肢が豊富にあります。タブを開始すると、タップだらけの壁からグラスに直接「注ぐ」ために使用できるスマート バンドが表示されます。なんとクールなことでしょう！ （原文） Pour is a great place to meet with friends! It's got a really friendly vibe. I go there often with friends. Although I don't drink alcohol, for someone who does, you'll be spoilt for choices of beers and wine. Once you start a tab you get a smart band that can be used to "Pour" straight into your glasses off their wall full of taps! How cool is that!

（Google による翻訳）スタッフとオーナーの皆様には、特に感謝の気持ちを伝えたいと思いました。先日、ダーラムのダウンタウンで行われたデモに参加し、炎天下にしばらくいました。通りすがりの善意の人々が、私の具合が悪そうにしているのに気づき、水分補給と、徐々に感じ始めためまいの回復のためにレストランまで手伝ってくれました。水を持ってきてくれて、ソファでくつろぐことができました。関係者の皆様、ありがとうございました！良い教訓を得ました。次回は水筒を持参してください。 （原文） I mainly wanted to thank the staff and owners for their support. I was attending a recent downtown Durham demonstration and was in the hot sun for awhile and some Good Samaritan passersby saw I was not doing well and helped me into the restaurant to get hydrated and recover from the dizziness I was beginning to experience. I was brought water and made comfortable on their sofa. Thanks to all involved! I learned a lesson. Next time take a water bottle.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトです。彼らの品揃えは豊富でおいしいです。スタッフはフレンドリーで親切です。必ず戻ってきます。もっと多くのバーがこのコンセプトを採用してくれるといいのですが。 （原文） A great concept. Their selection is huge and tasty. The staff are friendly and accommodating. Will come back for sure. I wish more bars would adopt this concept.

（Google による翻訳）セルフサービスの環境で素晴らしいビール。 もっとブラウン、スコットランド、レッド、またはアイリッシュ エールが欲しかったのですが、場所と客層を考えると、それらは的を射ています。 フルパイントを飲む前に、1オンスだけ試してみるのは素晴らしいことです。 （原文） Great beers, in a self serve environment. I wanted more brown, Scottish, red, or Irish ales, but given the location and audience, they're hitting the mark. It's great to try only 1 ounce of something before committing to a full pint.

（Google による翻訳）IPAがお好きなら、きっとこのお店は気に入るはずです。他の種類はそれほど豊富ではありませんでした。座って人々を眺めるのに最適な場所です。 （原文） If you love IPAs, you’ll love this spot. Other varieties were not as plentiful. Great spot to sit and people watch.

（Google による翻訳）私は最近ダーラムのダウンタウンで結婚したのですが、ブライズメイドの 1 人が DJ できるアフターパーティーを開催できる楽しい場所を探していました。いくつかの場所に連絡を取った後、ピンフックのキムが対応してくれて、これ以上に親切な対応をしてくれました。雰囲気は素晴らしく、スタッフは信じられないほど親切で歓迎してくれました。街区での事故で停電したときでも、復旧するまで滞在させてもらいました。ピンフックのエネルギーは比類のないものです。たむろしたり、パフォーマーを見たり、イベントを開催したりするのに最適な場所を探している場合は、ぜひチェックしてください。 （原文） I recently got married in downtown Durham and was looking for a fun spot to host an afterparty where one of my bridesmaids could DJ. After reaching out to a few places, Kym at Pinhook came through and couldn’t have been more accommodating. The vibes were amazing, and the staff was incredibly kind and welcoming. Even when the power went out because of an accident on the block, they let us stay and chill until it came back. The energy at Pinhook is unmatched. If you’re looking for a cool place to hang, see performers, or throw an event, definitely check them out!

（Google による翻訳）ここに引っ越してきたばかりで、本格的なライブハウスを探していたところ、まさに大当たりでした。この店の雰囲気は本当にクールで、インディペンデントでオリジナルな音楽に力を入れているところが気に入っています。ここで楽しい夜を過ごせるのが楽しみです。 （原文） Just moved here and in my search for a gritty, authentic live music venue, I hit the jackpot. What a cool vibe this place has, and I love their focus on independent, original music. I'm looking forward to having some very enjoyable nights here.

（Google による翻訳）金曜日の夜、ここでドラッグ主催のカロアケを楽しみました。私が期待していたものではなかったと言います。もっとショーでドラァグクイーンがたくさん登場するものかと思っていましたが、それとは関係なくとても楽しかったです。素晴らしい、多様性に富んだ、協力的な観客がいて、みんな歌ったり踊ったりして楽しい時間を過ごしています。 10/10 強くお勧めします! （原文） Had a blast here on a Friday night for Drag hosted karoake. I will say it wasn't what I expected. I thought it would be more of a show and more drag queens, but it was so much fun regardless. Great , diverse, supportive crowd, all just having a good time singing and dancing. 10/10 highly recommend!

（Google による翻訳）バンドを見るのに最適な場所です。小さいのでどこにいても近くに感じられます。私はここでかなりひどいイベントに行ったことがあります。そこでは売れすぎていてバーテンダーが追いつけないほどでした（飲み物を買うためだけに合法的に1時間待ちました）が、それはほんの1つの特定のイベントにすぎませんでした。他のすべての経験は素晴らしいものでした。ダンスパーティーにかなり遅れて現れたところ、入場料が20ドルから5ドルに値下げされました。 （原文） GREAT place to see bands. It's small enough that you'll feel close no matter where you are. I have been to a pretty rough event here where it seemed oversold and the bartenders could not keep up (waited legitimately an hour just to get a drink) but that was just one specific event. Every other experience has been great. Showed up to a dance party pretty late and they slashed the entrance fee from $20 to $5.

（Google による翻訳）信じられないほど親密な雰囲気の音楽会場。無名ながらも質の高いライブパフォーマンスを披露することが多い。地元のアーティストを応援している。 （原文） Incredible intimate music venue. Typically has obscure but quality live acts. Supports local artists.

（Google による翻訳）チャックは、今まで一緒に仕事をした中で一番好きなサウンド担当者だったと思います。とても親しみやすく、バンドのことをとても大切にしてくれました。バーテンダーとチケット係の人も素敵でしたが、名前は聞き取れませんでした。またここで演奏できたらいいなと思っています。 （原文） Chuck was probably my favorite sound person I've ever worked with. They were very personable and cared about the bands very much. The bartender and ticket person were also cool I just didnt catch their names. I will hopefully be playing here again

（Google による翻訳）体温を多く伝導するショーを開催する会場なのに、エアコンは全く作動していませんでした。私が訪れた時は、寒い時期にはエアコンが切れていて、暑い時期にはエアコンが切れているようでした。 （原文） For a venue that hosts shows that conducts a lot of body heat they did not have their air conditioner running at all. Whenever I've been there, it seems like they either have their heats off during cold months and their are off in the hot months

（Google による翻訳）** 長い投稿に関する警告** ダーラム生まれの私にとって、ブルーノートグリルは初めてでした。いつもとても賑わっているのを見ていて、家族と一緒に地元のレストランに行ってみたいと思っていました。さて、先週の水曜日、すべての誇大広告はオープンマイクと生演奏のためのものに違いないことがわかりました。なぜなら、それが食べ物に関するものであるはずがないからです。 正直に言うと、これは私が長い間食べた中で最も悲しい夕食でした。私たちはオープンマイクに参加したくなかったので、ダイニングルームに座っていましたが、それは素晴らしかったですが、テーブルは汚れていました。結局、前菜としてチーズステーキエッグロール（3/5）とデビルエッグ（3/5）を注文しました。卵は大丈夫でしたが、卵ロールにチーズステーキがなく、代わりに分厚いハンバーガーの肉が入っていたのは残念でした。 メインディッシュとして、シュリンプポーボーイ（2/5）、シュリンプバスケット（2/5）、そして私はベイクドビーンズとマカロニアンドチーズを添えたプルドチキンプレートを注文しました。料理が出てくるまでに15分ほどかかり、がっかりしました。私のプルドチキンは写真のようには見えず、プルドチキンでもありませんでした。代わりに鶏のカルビ肉がありました。私たちのウェイトレスが最近狂った変更があったと説明した後、私はそれを送り返し、代わりにプルドポークのバーベキューサンドイッチを手に入れました。 ポーボーイとバスケットの中のエビにはほとんど風味がありませんでした。言うまでもなく、パン粉がエビから落ち続けました。これがバーベキュージョイントであるために、私のプルドポークは愛情を込めて作られたような味ではありませんでした。スモークの風味はほとんどなく、少し乾燥していて、私のコールスローにはセロリシードが多かったです。一方、エビかごに入ったコールスローはまったく食べられませんでした。ハッシュパピーについても話しません。 私たちが楽しんだ唯一のものはフライドポテトでした。食品の品質はもっと良くなる必要があります。 （原文） ** Long Post Alert** As a Durham native this was my first time to the Blue Note Grill. I have always seen it so busy and thought that I would try a local restaurant with my family. Well last Wednesday, I see that all of the hype must be for the open mics and live music, because it sure can't be about the food. In all honesty this was the saddest dinner I have had in a very long time. Because we did not want to attend open mic we sat in the dinning room which was great, but our table was dirty. We ended up ordering the cheesesteak egg rolls (3/5) and deviled eggs (3/5) for appetizers. The eggs were okay, however it was disappointing that there was no cheesesteak in the egg rolls, but instead chunky hamburger meat. As an entree we ordered shrimp po boy (2/5), shrimp basket (2/5), and I the pulled chicken plate with baked beans and mac & cheese. It took about 15 minutes for the food to come out and I was disappointed. My pulled chicken did not look like the pictures or pulled chicken. Instead it was chicken rib meat. After our waitress explained they had mad changes recently, I sent it back and got the pulled pork bbq sandwich instead. The shrimp on the po boy and in the basket barely had flavor. Not to mention the breading kept falling off the shrimp. For this to be a bbq joint my pulled pork didn't taste like it was made with love. It barely had any smoke flavor, it was a little on the dry side and my cole slaw was heavy on the celery seed. The cole slaw in the shrimp basket on the other hand was not edible at all. We won't even talk about the hushpuppies. The only thing we enjoyed was the french fries. The quality of the food needs to be way better.

（Google による翻訳）まず、注文の受け取りが10分遅れたにもかかわらず、辛抱強く待ってくださった皆さんに感謝します。2つ目に、オンラインメニューは更新されていませんでしたが、私の要望を理解し、素晴らしい価格で素晴らしい対応をしてくれました。3つ目に、料理はウィルソンBBQよりもはるかに美味しく、車で1時間も行きましたが、その価値はありました。これはデューク大学での最後の勤務日に同僚のために注文したもので、皆さんの期待に応えてくれました。大きな箱を車まで運んでくれて、「また来ます！」と言ってくれたジェレミーにも感謝です。リブ2枚、プルドチキン1ポンド、プルドポーク1ポンド、グリーン、マック、ベイクドビーンズ、ハッシュドパピー2ダース、ソース2クォート、スイートティー1ガロンを注文しました。 （原文） First i want to say thank y’all for being patient with me as i was 10 mins late picking up my order. 2nd I’d like to say although the online menu is not updated they understood what i wanted and made great accommodations for a great price. 3rd the food was exceptional way better than Wilson BBQ and yes i drove an hour, but it was worth it, this was for my co-workers last day with us at Duke and yall definitely delivered, thank you to Jeremy who was nice enough to carry the big box to my car for me and tell him Yes WE WILL BE BACK!!!! I got 2 full slabs of ribs, 1 pound of pulled chicken, 1 pound of pulled pork, greens, Mac, baked beans and 2 dozen hush puppies and 2 quarts of sauce with a Gallon sweet tea

（Google による翻訳）音楽を楽しみに来ましたが、食事もとても美味しかったです。バーのハイトップ席に座ったので、バンドの演奏を聴きながら、素晴らしい眺めを堪能できました。ショーは素晴らしかったです。 バーテンダーが私たちの担当だったのですが、大勢のお客さんが来ていたので少し忙しそうでした。マネージャーの一人が手伝ってくれました。手羽先はスモーキーで美味しかったです。私はチキンサンドイッチを注文しましたが、平均的な味でした。夫はハンバーガーを注文し、とても美味しかったようです。また別のショーを観て、夕食も食べに来ようと思っています。 （原文） We came here for the music but enjoyed the food as well. We sat at a high top in the bar which made for great viewing and listening to the band. The show was fantastic. The bartender was our server and he was a bit overwhelmed as they had a large group there. One of the mangers joined in to help. The wings were smokey and good. I had a chicken sandwich which was average. My husband had a hamburger which he really enjoyed. We plan to return to see another show and have dinner.

（Google による翻訳）ああ、ブルーノートグリル、最高だった！バンドも最高だったし、料理もドリンクも最高だった。デートナイトにぴったりの素敵な場所だよ。ダンスも踊って、最高に楽しかった！本当におすすめ！ （原文） OMG we loved loved the Blue Note Grill. The band was good, so was the food, and the drinks. It’s a cute place to go for date night. We danced and had a great time. Highly recommend this one!

（Google による翻訳）「ブルース・コンペティション」に参加しました。本当に素晴らしかったです。料理は美味しく、雰囲気もフレンドリーで、コンペティションは日曜日の午後を楽しく過ごす方法でした。日曜日までブルーノート・グリルのことを知りませんでしたが、ブルースと毎晩のライブミュージックが好きな方には絶対にお勧めです。店員さんも親切で、対応も良かったです。 （原文） I went for a "Blues competition". It was really nice. The food was delicious. The atmosphere was friendly, and the competition was a fun way to spend a Sunday afternoon. I did not know about the Blue Note Grill until Sunday and would definitely recommend the place to people who love the blues and live music nightly. The management is also nice and accommodating.

（Google による翻訳）最高のデートナイトでした！ウィリアムのサーバーは本当に素晴らしかったです！料理？最高！ドリンク？最高！音楽？ジェイミー・マクリーン・バンド？最高に楽しかった！観客との交流！みんな立ち上がって踊っていました！最高のジャムセッションでした！ドラマーのソロ演奏があればもっと良かったのに！年齢層は幅広いですね。とにかく最高の夜でした！ （原文） Awesome date night! William was absolutely fantastic as our server! Food? Spectacular! Drinks? Great! Music? Jamie McLean Band? So much fun! Interactions with crowd! Everyone up and dancing! Great jams! Would love for the drummer to have his own solo! Age range... All ages. Just a great night!

（Google による翻訳）小さめのダイニングルームを訪れ、音楽会場に集まった人々の歓喜の声が聞こえ、トイレを少し覗きながら会場の様子も少しだけ見ました。雰囲気は素晴らしく、サービススタッフはとても丁寧でプロフェッショナルでした。全体的に良かったです。料理も美味しかったです。アルゼンチン育ちなので、グリル料理にはかなりこだわりがあります。アメリカのバーベキューと比べると美味しいですが、最高というわけではありません。私の好みの問題かもしれません。とはいえ、他の地元の店と比べると、こちらの方が上です。もし私のレビューをここまで読んでくださったなら、ぜひ一度お試しください。星はあくまで私の主観ですが、4つは「良い」以上のものです。音楽のためにまた来ます。きっと音楽が料理の体験にも影響を与えるでしょう。 （原文） We visited the smaller dining room, we could hear the joy of those who attended the music venue, and see it briefly in an excursion to the toilets. The atmosphere was great. The service personnel was very courteous and professional. All good. The food was good. Having grown up in Argentina, I'm very demanding when it comes to grilled meats. I believe that in comparison with American BBQ, it was good but not the best, maybe it was my selection. Then again, compared to other local venues, it comes on top. So, if you made this far in my review, I suggest you try it, the stars are my opinion and four is better than good. I will come back for the music, I'm sure that will influence the food experience as well.

（Google による翻訳）5つ星にできたはずなのに、照明とジェイコブ・ディランのボーカルの音の明瞭さが4つ星に留まりました。ウォールフラワーズはヒット曲を数多く演奏し、新曲も織り交ぜて素晴らしい演奏を披露しました。ただ、ボーカルが大きすぎて濁った感じがしました。照明も暗すぎました。それでも、素晴らしい会場でとても楽しい夜を過ごしました。 （原文） Could have easily been 5 stars but the lighting and sound clarity of Jacob Dylan’s vocals made it 4 stars. The Wallflowers played many of their big hits and mixed in new songs that were great. But, too loud and muddy sounding vocals. Too dim lighting. Still very enjoyable evening at a great venue.

（Google による翻訳）タワー・オブ・パワーは、57年以上もの間、なぜ彼らが力強く活動を続けているのかを改めて証明してくれました。素晴らしいパフォーマンスでした！カロライナ劇場は最高のコンサート会場の一つです。今回で6回目の訪問ですが、きっとまた訪れるでしょう。 （原文） The Tower of Power once again proved why they've been going strong for over 57 years. Fantastic performance! The Carolina Theatre is one of the best venues for concerts. This was my 6th visit and it will not be my last.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場体験 劇場は素晴らしかったです。音響も素晴らしく、清潔で、整理整頓も行き届いていました。特に、会場のすぐ前に駐車場があり、料金も非常にリーズナブルだったのが助かりました。唯一提案があるとすれば、もう少し広い席の方が快適だったことです。全体的にとても気に入ったので、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Excellent Theater Experience The theater was fantastic—amazing acoustics, clean, and well-organized. I especially appreciated the parking lot right in front of the venue, with very reasonable pricing. The only suggestion I’d make is to consider slightly larger seats for added comfort. Overall, I loved it and would definitely return!

（Google による翻訳）BCコンサートを観に行くのに最高の会場でした。雰囲気も良く、清潔感もあり、ポップコーンも美味しかったです。カロライナ劇場で開催される他のイベントにも注目し始めました。料金も手頃で、駐車料金はたったの7ドルでした。 （原文） Very suitable venue for the BC concert we came to see. Nice atmosphere, clean, and the popcorn is good. We have begun to keep our eyes out for other events at Carolina Theater. Prices are reasonable and parking was only $7.

（Google による翻訳）築100年近く（2025年）の美しく、非常によく整備された劇場です。スタッフは、お客様がイベントで素晴らしい時間を過ごせるよう、心から気を配ってくれます。ドリンクとスナックの価格は、他の会場と比べて非常にリーズナブルです。強くお勧めします。 （原文） Lovely and very well maintained theater at nearly 100 years old (in 2025) with staff that truly care about you having a wonderful time at your event. The drink and snack prices are super reasonably priced compared to other venues. Highly recommend.

（Google による翻訳）透明性を第一に、私は劇場でボランティアをしています。とはいえ、素晴らしい劇場なので、そしてこの素晴らしい劇場であり続けるために、ボランティアをしています。 映画を見るなら、劇場は親密な雰囲気で、よく階層化されています。目の前にプロバスケットボールチームがいるのでなければ、前の観客の頭上を見渡せるでしょう。映画を見るには最高の場所です。ビールやワイン、そしてこの地域で最高のポップコーンも楽しめます。 素晴らしい建物で、素晴らしい経営者が運営しています。厳選されたレトロ映画シリーズは、古典映画ファンから新作まで、幅広いジャンルの映画を楽しめます。 注：劇場で映画を見たいけれど、あまり緊張したくないという方のために、感覚に配慮した上映も行っています。 フレッチャー・ホールはショーを見るのに最高の場所です。会場内に悪い席はありませんが、バルコニーの階段が急なのでご注意ください。ADA（アメリカ障害者法）が必要な方や、移動に問題のある方は、チケット売り場にご相談ください。 場所はダーラム駐車場の向かい側で、営業時間外は5ドルという低価格の駐車場も近くにあります。また、午後7時以降は無料の路上駐車場も徒歩圏内にあります。 ぜひ、ショーや映画を見に、ダーラム駐車場へお越しください。 （原文） In the spirit of transparency, I volunteer for the Theatre. That said, I do it, because it is awesome and to keep it being awesome. When it comes to seeing a movie, the theaters are intimate and well tiered. Unless you have a pro basketball team in front of you, you will be able to see over the heads of the people in front of you. It's a great place to watch a movie. Beer and wine are available, as well as the areas best popcorn. It's a great building with great people running it and the well-curated Retro Film Series has great options for classic movie buffs and new releases mixed in. Note: They also do sensory friendly showings for those who want to see a movie in a theatre but without it being overwhelming. The Fletcher Hall is a great place to see a show. There aren't any bad seats in the venue, but be aware that the balcony stairs are steep. If you need ADA or have mobility issues, talk to the box office about your best options. The location is across from a Durham parking deck and also near other parking options that are as low as $5 after hours and some free street parking after 7 pm is a quick walk away. All I can say is, do yourself a favor and see a show or a movie there.

（Google による翻訳）この劇場には感謝です!!! 人気はあるものの、メインストリームではない、そうでなければこのエリアでは見られないようなアーティストを多くブッキングしています。彼らはいつも素晴らしいクオリティのアーティストです。全く知らないアーティストでも、素晴らしい時間を過ごせると確信してブッキングできました。ブッキングエージェントは本当に知識豊富です。私たちはこの劇場でライブミュージックやコメディアンを観てきましたが、ここで観たショーはどれも最高でした。音響と照明は常に完璧です。プログレッシブロックのアーティストが多く出演しますが、ステージ上で様々なことが起こっているため、音がこもってしまうのはよくあることです。他の会場でも同じ経験をしたことがあります。しかし、カロライナ劇場の音響技術は素晴らしいです。すべての楽器の音符が隅々まで聞き取れ、音量とミックスも常に完璧です。音響/映像体験全体が最高です。価格は他の会場と比べても安くはないかもしれませんが、全体的に非常に競争力があり、劇場全体で価格帯も適切です。座席は適度なクッション性があり、肩と足元のスペースも十分です。スタッフはとても明るく親切で、イベントもしっかりと企画されています。駐車場は通りの向かい側にあり、料金も手頃です。徒歩5分圏内に美味しいレストランが点在し、ダーラムへも車で簡単にアクセスできます。ショーの前後には、フレンドリーな横断歩道警備員がいらっしゃるのが楽しみです。もし新しいグランドスイート席に座る機会があれば、ぜひ！素晴らしい眺め、無料の軽食とスパークリングワイン（または他のドリンク）のデミボトル1本、広々とした座席、そしてワインクーラー付きのテーブルがあります。友達とゆったりと過ごすのはもちろん、ロマンチックな雰囲気も楽しめます。デートの相手を感動させたり、特別なひとときを演出したりするのに最適です。私たちはここでのイベントには早めに到着するのが好きです。この劇場の観客はいつもフレンドリーで社交的で、他のファンとおしゃべりしたり、交流したりするのも楽しいです。全体的に素晴らしい体験です。唯一の注意点は、一部の公演では、大型スピーカーが設置されている場合、前方の壁際の席は視界が限られる可能性があることです。チケットにその旨が記載されていることが多いです。音響は素晴らしいのですが、舞台全体は見えません。それ以外は、この劇場のすべてが完璧です！ （原文） Thank goodness for this theater!!! They book a lot of popular but non mainstream acts that might otherwise skip this area. They are always great quality acts. I could book for an artist I know nothing about, with the knowledge that I will have an incredible time. Their booking agents really know their stuff. We've seen live music and comedians at this theater. We have never seen a show here that has been anything less than stellar. You can always count on the sound and lighting to be nothing short of perfection. We see a lot of progressive rock artists here, and with everything going on onstage, it would be very easy for the sound to become muddy. We've definitely attended other venues where we have experienced just that. But Carolina Theater's sound techs are amazing. You can hear every note of every instrument, and the volume and mix are always perfect. The entire A/V experience is superb. The pricing is generally very competitive if not less expensive than other venues, with decent price point choices throughout the theater. The seating is comfortable with decent padding, shoulder and leg room, the staff is very upbeat and helpful, events are well organized, parking is right across the street and fairly priced, there are great restaurants within a five minute walk, it's an easy drive into Durham - I even look forward to seeing the friendly crossing guard before and after the show. If you get the chance to sit in the newer Grand Suite seating, definitely do it! Great view, complimentary snacks and a demi bottle of sparkling wine (or other drink choices), spacious seating, and a table with a built-in wine chiller. You can definitely hang with a buddy there, but it can also be very romantic. A great way to impress a date or add something special to an occasion. We love arriving early for events here. This theater's crowd is always friendly and outgoing, and it's fun to chat with folks and meet other fans. It's just an overall fantastic experience. My only warning is that for some shows, the seating near the walls towards the front might have a limited view if there is a large speaker set up. They usually list that on the ticket. The sound is still great, but you won't be able to see the entire stage. Otherwise everything at this theater is perfect!

（Google による翻訳）Alley 26での食事は最高でした！活気がありながらもリラックスした雰囲気で、レンガ造りの路地、電飾、色とりどりの旗が居心地の良い特別な空間を演出しています。ゆっくりと食事を楽しみながら、料理と仲間たちとの時間を楽しめる場所です。 料理とドリンク： キュウリと玉ねぎのサラダは軽やかで酸味があり、爽やかで、完璧な前菜でした。 どちらのハンバーガーも絶品で、一つは目玉焼きとルッコラ、もう一つはベーコンととろけるチーズがトッピングされていました。フライドポテトはカリカリで黄金色、そして味付けも絶妙でした。 ワンタンチップスを添えたクラブディップは、贅沢で風味豊か。チップスはカリカリに揚げられていました。 そしてデザートの主役は、酸味がありクリーミーなキーライムパイ。ホイップクリームとライムの皮が美しく盛り付けられていました。 サービス： サービスは押し付けがましさがなく、丁寧でした。すべてが新鮮でタイミングも良く、スタッフは私たちを温かく迎えてくれ、急がされることなく対応してくれました。 総合評価： Alley 26は単なるカクテルバーではありません。本格的なダイニング体験を楽しめる、まさに宝石のような場所です。ドリンクと小皿料理を楽しむためだけに、あるいは食事とデザートをゆっくり楽しむために立ち寄るだけでも、質の高さと雰囲気は抜群です。ダーラムでの夜遊びにぜひおすすめです。🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） We had such a great dining experience at Alley 26! The atmosphere is vibrant yet relaxed, with the brick-lined alleyway, string lights, and colorful flags making it feel cozy and special. It’s the kind of place where you can linger over a meal and enjoy both the food and the company. Food & Drinks: The cucumber and onion salad was light, tangy, and refreshing, a perfect starter. Both burgers were excellent: one topped with a fried egg and arugula, the other with bacon and melty cheese. The fries were crisp, golden, and seasoned just right. The crab dip with wonton chips was indulgent and flavorful, with the chips fried to a perfect crunch. And the key lime pie was the star of dessert—tart, creamy, and beautifully presented with whipped cream and lime zest. Service: The service was attentive without being overbearing. Everything came out fresh and nicely timed, and the staff made us feel welcome and unrushed. Overall: Alley 26 is more than just a cocktail bar—it’s a gem for a full dining experience. Whether you’re stopping by for drinks and small plates or settling in for a full meal and dessert, it delivers on quality and atmosphere. Highly recommend for a night out in Durham. 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）雰囲気とスタッフは素晴らしく、非常に知識が豊富で、熟練していて、気が利いています。すべてが間違いなく高価です。 ドリンクとカスタムカクテルは約 15 ～ 20 ドルです。 メキシカン・ハーバリストとアレイ・カクテルはどちらもとても強力でした。 アレイカクテルは、ウイスキーの風味が少し強すぎました。 ビスケット・アンド・バンジョーズ・ミュージック・フェスティバル用に作ったフライド・チキン・ビスケットももらいました。 それはヤギの脂肪に入った甘いコーンミールビスケットでしたが、少し焦げていて、マイルドですが素晴らしい揚げたカリカリの鶏肉と、風味を高めるためにより多くの量を追加できたかもしれないいくつかのおいしいコラードグリーンでした。 ******私たちのビスケットチキンのサイズが他の客の半分であることに気づきましたが、これに 16 ドルを払ったことに感謝しませんでした。 （原文） Atmosphere and staff are nice, very knowledgeable and skilled and attentive. Everything is definitely on the expensive side. Drinks and custom cocktails are around $15-20. We got the Mexican Herbalist and the Alley Cocktail both were very strong. The Alley Cocktail was a little overpowered with the whiskey flavor. We also got the fried chicken biscuit they made for the Biscuits and Banjos music festival. It was a sweet cornmeal biscuit in goat fat but it was a bit burnt, mild but nice fried crunchy chicken piece, and some tasty collard greens which could have been added in a higher quantity for its flavor profile. ******I noticed our biscuit chicken piece was half the size of the other customers, which I did not appreciate for paying $16 for it.

（Google による翻訳）本当に路地裏で食事をしました。メニューはそれほど多くないかもしれませんが、興味深いものがたくさん載っていました。実際、パートナーと私は何を注文するか決めかねて、たくさんの料理を注文してシェアしました。ここ最近食べたハンバーガーの中で一番美味しいハンバーガーの一つです。パートナーはキムチ添えの豚バラ肉をとても気に入っていて、デビルドエッグも美味しかったです。自家製トニックを使っていて、私たちはジントニックを飲みました。全体的に楽しい体験でした。 （原文） We really did eat in the alley. It might not be the largest menu, but it has a whole bunch of interesting things on it. In fact, my partner and I could not decide what to get so we got a whole bunch of dishes and shared them it is up there on one of the best burgers I’ve had in recent history. My partner really enjoyed the pork belly with kimchi and the deviled eggs are tasty. They make their own tonic and we had some gin and tonics. It was a fun overall experience.

（Google による翻訳）料理、ドリンク、雰囲気、そしてサービス、どれも完璧です。ここは間違いなく定期的に通う場所になるでしょう。エスプレッソマティーニは今まで飲んだ中で一番美味しいですし、サラダも最高です！ （原文） Food, drinks, atmosphere and service is impeccable. This place will definitely be a regular spot for me to go. One of the best espresso martinis I've ever had and their salads are amazing!

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい夜を過ごしました。カクテル、牡蠣、リブ、デザート…どれも本当に美味しかったです！フレンドリーなサービスと素晴らしい雰囲気！友人や大切な人との集まりにおすすめです。 （原文） We had a wonderful evening in this place. Cocktails, oysters, ribs and dessert - everything was so delicious! Friendly service and a wonderful atmosphere! I recommend it for a meeting with friends and loved ones.

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガー、そして前菜の一つ一つが本当に美味しかったです。非常に質の高い食材と独創的な組み合わせとレシピが、斬新で美味しい食事体験を創り出しています。ボリュームも十分で、料理の質と量を考えると値段も高すぎません。 （原文） Fantastic burger- and every single appetizer was an absolute treat. Immensely high quality ingredients and inventive combinations and recipe make for an overall innovative and tasty dining experience. Good portion sizes and not too pricey for the quality and quantity of food you get.

（Google による翻訳）昨晩、ティナ・ターナーのコンサートの前に娘とここに予約を入れていました。完璧なブースにすぐに案内されました。担当してくれたウェイトレスはエマさん。素敵な笑顔で迎えてくれました。まずは美味しいパンが運ばれてきました。それからいくつか注文しました。リブとコールスロー、芽キャベツです。ウェイトレスがデビルエッグが美味しいと言っていたので、もちろんそれも試してみたくなりました。どれも驚くほど美味しかったです。エマさんは、コンサートに間に合うように、準備が整い次第すぐにお出しすると約束してくれました。娘と私にとって、本当に最高の体験でした。エマさん、ありがとう💓 （原文） My daughter and I had reservations here last night before the Tina Turner concert. We were seated promptly in a perfect booth. Our waitress was Emma. She greeted us with a beautiful smile. We were first served with the delicious bread. We ended. Up getting several items. We got the ribs and the delicious slaw, brussel sprouts. Our waitress said the devil eggs were delicious so of course we wanted to try those. The flavor of everything was amazing. Emma assured us that our selections would be brought out as soon as they were ready so we would be on time for our concert. This was certainly a perfect experience for my daughter and I . Thank you Emma💓

（Google による翻訳）ピザとビール？これ以上何を望むでしょうか。幅広い種類のビールを試してみました。チェリーサワー、IPA、ピルスナー、ケルシュはどれも素晴らしかったです。 また、どうして「人に意地悪をしない」というモットーを愛さずにいられるのでしょうか？ （原文） Pizza and beer? What more could you want. Tried a wide variety of beers. The cherry sour , IPA, Pilsner, Kolsch all were great. Also how can you not love a motto of “don’t be mean to people”?

（Google による翻訳）美味しいビールを提供するクラフトビール醸造所。居心地の良い屋外席には、焚き火台、木製ベンチ、ストリングライトが備えられています。 種類豊富な美味しいビールからお選びいただけますが、特にセゾンビールは格別でした。併設のピザレストランでは美味しい食事も楽しめます。 ハロウィンが近づいていたため、醸造所では夜に大型プロジェクターでホラー映画を上映しており、素敵な演出でした。 ビールがお好きな方には、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Craft Brewery serving great beers and a cozy-feel outdoor seating area, featuring fire pits, wood benches and string lights. There is a wide range of great beers to choose from - the saison was a particular highlight. Tasty food was also a available from an ajoing pizza restaurant. As it was the run up to Halloween, the brewery was showing horror movies in the evening on a big projector, which was a nice touch. Overall a great place to visit if you enjoy your beer!

（Google による翻訳）ビールは美味しいですが、ダーラムの他の店に勝るほど美味しくも安くもありません。誰かの誕生日にファイヤーピットがあるということで訪れましたが、バーはほぼ満席で、バーテンダーから「売上が低いのでもう1つ火を灯すことはできません」と言われました。このレビューを書いている間にも、既に火が灯っていたもう一つのファイヤーピットに薪が何本も追加されていました。 20人ほどで何杯も飲みに行きましたが、薪2本分の費用は賄えると思います。売上を下げたいのですか？人々にあなたの醸造所にまた行きたくない理由を与えているようなものです。 追記：醸造所の回答で指摘されているように、バーテンダーは「セールが低い」ためファイヤーピットに火を灯さないよう指示されていました。残念ながら、私たちのグループと他のグループには「売上が低い」ため火は灯していないと伝えられました。正当な理由で星2つを追加しますが、スタッフのコミュニケーション不足と正面の駐車場のひどさのため、5つ星は付けませんでした。一方通行であることを明記/明確に表示する必要があります。 （原文） Beer is good, but not good enough nor cheap enough to beat out other joints in Durham. We came for someone's birthday because of the fire pits, bar was pretty full, and we were told by the bartenders "We can't light another fire because of low sales." While writing this review, they added multiple logs to the other fire pit, which was already lit. We brought 20 people, all in for multiple drinks, I think we can cover the cost of a couple logs. You want low sales? Give people reasons not to want to return your brewery. Edit: As pointed out by the brewery's response, the bartenders were told no fire because of "low sails" over the pit. Unfortunately, they told our group and another that there was no fire because of "low sales." Adding two stars for legitimate reason, but keeping off full 5 for failure to communicate by staff and for the horrible parking lot out front. Needs to be made/clearly marked as a one-way lot.

（Google による翻訳）初めてこの場所に来ましたが、目的地でした！ピザはとても美味しくて、古典的な石窯のニューヨークピザを思い出させました。彼らのビールのセレクションには、あなたの味覚の好みに合わせてさまざまな味がありました。これまでに行ったことがない場合は、絶対に行くことをお勧めします。 （原文） First time coming to this place and it was on point! The pizza was so good and reminded me of a classic stone oven New York pizza. Their beer selection had a nice variety of different taste for your palate preference. Defiantly would recommend going if you have never been before!

（Google による翻訳）しっかりとしたビール、とても楽しい雰囲気。文字通り、私たちは両方の IPA オプション、西海岸スタイルと白スタイルを試しましたが、どちらも本当に楽しみました。 IPAの快適ゾーンから抜け出すという私の決意として、私たちはIPA表現をゼロにしたフライト（ライペールエール、マンゴーウィット、ベルギーブロンド、ピルスナー）を試してみました。 際立っていたのはマンゴーウィットとベルジアンブロンドでした。また、フライトのセットアップはとてもかわいかった/楽しい/興味深い/違っていました（形容詞を選択してください）。 すべての座席は屋外にあり、階段状のパティオ/デッキがあり、天気の良い日に楽しむのに最適な場所です。パティオ/デッキの屋根付き座席には暖房が付いているので、寒い季節でも室内に閉じ込めないようご注意ください。スペースもたくさんあるので、グループでも利用しやすいお店です。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、醸造所から愛されています。ここでは気取らないです！私たちはピザを注文しませんでしたが、他のテーブルを覗いてみると、見た目も香りも素晴らしかったです。 ロゴがお好みなら、Ponysaurus の素晴らしいロゴがおすすめです。ブランド化に敬意を表します。 プラス: 駐車場。私たちはそれを見るのが大好きです。 （原文） Solid beer, super fun atmosphere. True to form, we tried both IPA options, a west coast and white style, and really enjoyed both. In my commitment to leave my IPA comfort zone, we tried a flight with zero IPA representation (rye pale ale, mango wit, Belgian blonde, Pilsner). Standouts were the Mango Wit and Belgian Blonde. Also, the flight setup was super cute/fun/interesting/different (choose your adjective). All of the seating is outside, with a tiered patio/deck, making it a great spot to enjoy on a beautiful day. Covered seating on the patio/deck is heated, so don’t let the cold months keep you inside! There’s lots of space, so it’s a great spot for groups. Staff is super friendly and knowledgeable, which we love from a brewery - no pretension here! We didn’t order the pizza, but took a peek at other tables and it looked and smelled amazing. If logos are your thing, Ponysaurus has a great logo. Kudos on branding. PLUS: parking. We love to see it.

（Google による翻訳）素晴らしいビール、素晴らしいロケーション、良い雰囲気、そしてフレンドリーな人々。小さなレタスボートのようなシーザーサラダを食べるのが本当に大好きで、ピザは美味しかったです！ビールに関しては、ブラウン、IPA、セッションIPA、スコッチエールを試しました。どれもとても美味しかったので、最初にパイントも飲まずにセゾンを頼むことにしました。 （原文） Great beer, awesome location, good vibe, and friendly people. Absolutely loved eating my cesar salad as little lettuce boats, and the pizza was delicious! As far as the beer goes, we tried the brown, the IPA, session IPA, and the scotch ale. All were so good we decided to get the saison to go without even having a pint first.

（Google による翻訳）あらまあ！ビールを飲みにちょっと立ち寄っただけなのに、かっこいいシャツが目に入って、さらにテイクアウトのビールまで… マイクの登場。マイクは最高！マイクはバーテンダーとして働くのは初めてだと言っていたけれど、冗談でなければ、地球上で一番有能で親切な人かもしれない。まず、夫のパーカーを褒めてくれて、オデッサについて延々と話すのを許してくれた。それから、注文したばかりのドリンクが気に入ったか確認してくれた。それから、私がひどい言葉で表現したシャツまで見つけてくれた。私はサービス業に就いているので、誰だって我慢強いわけじゃない。4パックのテイクアウトをお願いすると、きっと気に入るか確認してくれて、試食までさせてくれた！ピザがまだ残っていたら良かったのに、マイクはあっさり断ってしまった。（これは私たちのせい。マイクはそんなことは言わなかった。もしかしたら、ピザのせいだって言っていたのかもしれない。ピザ、とにかく大好き。マイク、君もね。） マイクは最高。 マイクは魔女かもしれない。 マイク万歳！ （原文） Oh my goodness. We just popped in to grab a beer. Then there was a cool shirt, then to-go beers… Enter Mike. Mike is WONDERFUL. Mike has said it’s his first night behind the bar, but if Mike is not teasing me, he might be the most competent and kind human on Earth. First he complimented my husband’s hoodie and let us ramble on about Odesza. Then he made sure we liked the drinks we had just ordered. Then he found the shirt i horribly described. I’m in the service industry- not anyone would have infinite patience. When we then asked about grabbing a 4 pack to go, he made sure we would like it and got us samples! We wish there was pizza still, but Mike let us down easy. (It’s our fault. Mike did not say this. Mike might have suggested it was the pizza’s fault. Pizza, I love you anyway. Mike, you too.) Mike is the best. Mike might be a witch. All hail Mike!

（Google による翻訳）9番街のすぐそばにある、楽しいダイブバー。ダーツ、ビリヤード、カラオケも楽しめます。バーテンダーはとてもフレンドリーで、お客様のお好みに合わせてドリンクをお選びいただけるよう、心を込めておもてなししてくれます。くつろぐのに最適な場所です。 （原文） Fun dive bar just off of ninth street. Darts, pool, and karaoke are all available there. The bartenders are super friendly and will go out their way to make sure you like your drink. Great place to hang.

（Google による翻訳）町で最高の居酒屋とダイブバー。素晴らしいバーテンダーと料理！ ここのハンバーガーとフライドチキンサンドイッチは、私が今まで食べた中で最高のものの一部です。それは予期せぬ、しかし嬉しい驚きです。 テレビが数台あり、木曜日と土曜日には素晴らしい DJ がカラオケをしてくれます。大きなステージと素晴らしい音響システムがあります。 「テーブルでサービスを受ける」場所ではありません。ダイブバーですよ！！バーで注文すると配達してくれます。 このバーが15年以上続いているのには理由があります!!ぜひチェックしてみてください！ （原文） The best Tavern and dive bar in town. Great bartenders and food! The burgers and fried chicken sandwiches here are some of the best I've had. It's an unsuspecting yet pleasant surprise. There's several TVs and they have an amazing DJ that does Kareoke on Thursday and Saturday. There is a big stage and a great sound system. It's not a "get served at your table" place. It's a Dive Bar!! You order at the bar and they will deliver. The bar has been around for over 15 years for a reason!! Go check it out!

（Google による翻訳）今まで食べたハンバーガーの中で一番美味しかった。ベーコンジャムは最高だった。ケイジャンフライも最高。雰囲気も最高。外にあるロッキングベンチみたいな椅子に座って、涼しかった。 （原文） One of the best burgers i ever had. Bacon jam was top tier. Their Cajun fries can not be slept on either. Nice atmosphere. I sat outside on these like rocking benches. It was cool.

（Google による翻訳）シンプルなバー料理とおいしい冷えたビールを楽しめる素晴らしいバースポットです。ハンバーガーは巨大でした！新鮮なトッピング。シャキシャキのレタス、ジューシーなトマト、ピリッとしたレッドオニオン！チーズフライは美味しかったです。手羽先はカリカリでジューシー、ソースもとても美味しかったです。スポーツにも最適なスポット、たくさんのテレビ、広いエリア、素晴らしいスタッフ。 （原文） A great bar spot for simple bar food and good cold beer. The burger was ginormous! Fresh toppings. Crisp lettuce, juicy tomatoes, tangy red onions! The cheese fries were good. The chicken wings were crispy, juicy, and the sauce was really good. A great spot for sports too, tons of TVs, large area, and great staff.

（Google による翻訳）木曜日にカラオケを歌うつもりでここに来ました。選曲は今まで見た中で最悪でした。DJはチップ入れをこんなところに置いているなんて、図々しくもなんとも言えません。あんなにひどい選曲なのに、チップ入れなんて絶対に置いてはいけない！ 音質は最悪、選曲は実に不快、しかもキッチンは使えない……。完全に時間の無駄でした…。 （原文） Came up here on a thursday with the intent of singing sone karaoke. The selection was one of the worst i’ve ever seen. The dj had the audacity to have a TIP JAR up here. With a horrific selection as you have, the LAST thing you should have up there is a tip jar!!! Sound was poor, selection was downright insulting, and the kitchen was out of service…… This was a total a d complete waste of my time…,,

（Google による翻訳）リラックスして試合を観戦できる素晴らしいバーです。大人の飲み物をお楽しみください。 （原文） Just a great bar, to relax and watch a game... enjoy an adult beverage

（Google による翻訳）いつも普通のストレートのクラウンを飲んでいるんだけど、薄められたような味がする。もしかしたら自分のせいかなと思って、どこか別の店でクラウンを買ってみたんだけど、違った。 （原文） I drink regular straight Crown religiously, tasted watered down or something. Went somewhere else to get a Crown thinking maybe it was me, it wasn't

（Google による翻訳）素晴らしいビール。 初めてダーラムを訪れるのですが、ブルズの試合に行く前にできるだけ多くのビール醸造所を訪れるエリアを選びました。 これがリストのトップでした。 飛行機があったので、注文した4つすべてを飲みました。 街を訪れた際にはぜひ訪れてみてください！ （原文） Great beer. First time to durham and picked an area to visit as many breweries as possible before going to a Bulls game. This was top of the list. Had a flight and I would drink all 4 that i ordered. Make sure to visit when in town!

（Google による翻訳）日曜日の午後にここに行きましたが、素晴らしい時間でした。飛行機も取れたし、トリビアをやって楽しかったです！太陽が顔に当たらないように、テントを備えた屋外席のオプションがたくさんありました。人々はとてもフレンドリーでした。彼らは駐車場にフードトラックを停めていて、それは素晴らしかったです。日曜日の午後の駐車は私たちにとって非常に簡単でしたが、ほとんどが単なる路上駐車なので、他の時間にはどれほど難しいかがわかりました。屋内席もありますが、私たちは専ら屋外に座っていたので、その部屋には入りませんでした。また来ます! （原文） Went here on a Sunday afternoon and it was a great time. We got flights and had fun doing trivia! They had lots of outdoor seating options with tents so the sun wasn’t in your face. The people were very friendly. They had a food truck parked in the parking lot which was nice. The parking was super easy for us on a Sunday afternoon but it is mostly just street parking so I could see how it could be difficult other times. They have indoor seating too but I didn’t go into that room because we sat exclusively outside. Will be back!

（Google による翻訳）素晴らしいビールの品揃え、フレンドリーなスタッフ、とても清潔。しっかりとセットアップされており、寒い夜には犬を屋内エリアに入れることができます。屋外には風よけの暖かいテントがあり、ドラフトでビールを 16 杯お楽しみいただけます。近く地元企業のドッグビールも提供予定。素晴らしい炭酸ビール、ipa、サワー、ライトビール。 （原文） Amazing beer selection, friendly staff and super clean. Well setup and allows dogs into inside area for colder nights. Warm tent outside for shelter from winds and 16 beers on draft. Soon to offer dog beers from a local company. Amazing seltzer, ipa, sours, and lighter beers.

（Google による翻訳）トリビアサンデーはHammered Triviaで絶対に外せない… クールなエネルギーが溢れるバーテンダーたち。いつもバイキングっぽくて礼儀正しい。 （原文） Trivia Sunday is a must with Hammered Trivia..... Such a cool energy there. The bartenders are always viking & polite.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいスポットです。店内は落ち着いた雰囲気で、ピクニックスタイルのテーブルがいくつかあり、バーがあり、美味しいビールが飲めます。醸造所側はバー側とは独立しており、ビールタンクや醸造設備がたくさんありますが、素晴らしいピクニックテーブル席もたくさんあります。敷地の外は柵で囲まれており、トウモロコシの穴で遊んだり、夜の空気を楽しんだりできるたくさんのスペースがあります。 （原文） This is a great spot. Inside it's low key with a few picnic style tables, a bar, and some great beer. The brewery side is separate from the bar side and is full of beer vats and brewing equipment but there is also lots of great picnic table seating as well. Outside the property is fenced in with tons of space to hang out play corn hole and enjoy the evening air.

（Google による翻訳）デラウェア州からの訪問中に立ち寄りました。とても涼しい場所です。ビールはまあまあで (スタウトが最高でした)、屋内と屋外の席が用意されていました。午後や夕方を過ごすのに楽しい場所です。 （原文） Stopped in while visiting from Delaware. Very cool place. The beer was decent (the stouts were the best of the bunch) and there was indoor and outdoor seating available. It's a fun place to pass an afternoon/evening.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい経験です！グルテンフリーのビールはありませんが、サイダーとワインがあります。ライブ音楽、ディスクゴルフバスケット、昔ながらのビデオゲーム、フードトラックなどが大好きです。 今夜はトリビアで楽しい時間を過ごし、サイダーを数杯楽しみました。ただし、グルテンフリーの脱グルテンビールをまだ待っています。 （原文） Always a great experience! No gluten free brews, but they have cider and wine. Love the live music, disc golf baskets, old school video games, food trucks, etc. Had a great time at trivia tonight and enjoyed a couple of ciders. Still waiting on a gluten free on deglutenized beer though.

（Google による翻訳）お祝い、デート、あるいは地域の人たちとのちょっとしたパーティーにもぴったりの場所です。親密さと都会的な雰囲気、屋上ならではの居心地の良さ、スタイリッシュさと温かさが絶妙に融合し、誰もが歓迎される場所です。 料理はどんどん美味しくなってきていて、特にチーズボードは見た目も美しく、新鮮で美味しいです。 カクテルがお好きなら、ここはダーラムで一番楽しい場所だと思います。 （原文） Perfect place for a celebration, catchup date, or simply a random party with the community. It's the perfect blend of intimate and urban, rooftop and cozy, stylish and warm and welcoming to all. Food just keeps getting better, cheese board is especially nice: pretty, fresh and tasty. If cocktails are your thing, I think this is the funnest place in Durham.

（Google による翻訳）ベルベット・ヒッポは、まさに新しいお気に入りの場所に偶然迷い込んだような気分にさせてくれる場所です。私たちが日曜日に立ち寄ったのは、(a) LGBTQ+インクルーシブであることを誇りにしていること、(b) 犬の同伴が許可されていることです。正直なところ、フロリダの暑さの中では、これは大きなメリットです。 第一印象は？ 満員。でも、良い意味で。店内は活気に満ち溢れ、パティオは賑やかで、どのテーブルもまるでイケてる子供たちのテーブルのような雰囲気でした。自然と楽しい雰囲気が漂い、思わず一緒に盛り上がってしまうような空間でした。 料理について： 私はトスターダを注文しました。サクサクとした食感で、新鮮で、ただの飾りではないトッピングがたっぷりと乗っていて、まさに風味豊かでした。夫はキューバンスライダーを注文しましたが、正直に言うと、私も同じことをすればよかったとすぐに後悔しました。ジューシーで風味豊かで、お皿が空になるまで「あと一口だけ？」と言い合っていました。 ドリンク： 彼のオールドファッションドは？A+ ― 完璧なバランスと滑らかさ。ここはカクテルをいい加減にやっているようなバーではありません。彼らは自分たちの仕事をきちんと理解しています。 また行きますか？ 迷わず行きます。素晴らしい料理、素晴らしいドリンク、楽しくて寛容な客層、そしてうちの犬はまるで王様のように扱われました。セントピートにいて、カジュアルだけど個性的な場所を探しているなら、The Velvet Hippo がおすすめです。 プロのヒント： * 日曜日は早めに行きましょう。すぐに混雑します。 * キューバンスライダーを注文してください。間違いありません。 * パティオは犬連れ歓迎なので、ワンちゃんを連れて行けば笑顔が倍増します。 （原文） The Velvet Hippo is exactly the kind of place that makes you feel like you accidentally stumbled into your new favorite hangout. We dropped in on a Sunday because (a) they’re proudly LGBTQ+ inclusive, and (b) they allow dogs—which, let’s be real, is a massive win for any spot in Florida heat. First impression? Packed. But in a good way. The energy was high, the patio was buzzing, and every table felt like the cool kids' table. It was one of those effortlessly fun environments where you can’t help but vibe along. Food-wise: I went with the tostadas, which were absolutely brimming with flavor—crispy, fresh, and loaded with toppings that weren’t just filler. My husband ordered the Cuban sliders, and full disclosure: I immediately regretted not doing the same. They were juicy, savory, and had us doing the polite “just one more bite?” dance until the plate was clean. Drinks: His old fashioned? A+—perfectly balanced and smooth. This isn’t one of those bars that half-asses the cocktail game. They know what they’re doing. Would we go back? Without hesitation. Great food, great drinks, a fun and inclusive crowd, and our dog was treated like royalty. If you’re in St. Pete and want something casual but full of personality, The Velvet Hippo is the move. Pro tips: * Get there early on Sundays—it gets crowded fast. * Order the Cuban sliders. Trust me. * Patio is dog-friendly, so bring your pup for bonus smiles.

（Google による翻訳）12/7/24 - ここの装飾が気に入りました。屋上の景色が綺麗です。バーテンダーはとても素晴らしくて親切でした。飲み物も素晴らしかったです。間違いなく、たむろし、飲み物を飲み、景色を楽しむ場所です。 （原文） 12/7/24 - I loved the decor here! The roof view is beautiful. Bartenders were super great and kind. The drinks were also great. Definitely a spot to hang out, drink, and enjoy the view.

（Google による翻訳）素敵な屋上がある素晴らしいバー。ドリンクもスタッフも最高でした。 追記：これまでに何度も訪れましたが、毎回最高でした。落ち着いた雰囲気の人たちと美味しいドリンクで、最高の気分です。ここは私のお気に入りの場所になりました！ （原文） Great bar with a nice rooftop. The drinks and the staff were awesome. Update: I have now been numerous more tiemd and each time has been fantastic. Such good vibes with chill people and great drinks. This has become a go to spot!

（Google による翻訳）ダーラムで最高の屋上バー - Velvet は私がここに住んで以来オープンし、街で私のお気に入りの屋上屋外バーです。とてもフレンドリーで楽​​しいバーのスタッフ、特にカリッサ！ここに来て以来、カリッサはジェロショットやその週のメニューにあるシューターでパーティーを始める方法を常に知っています。 夕日を楽しむために、曜日を問わずここに来るのが大好きです。 毎日お得なドリンクバーや楽しいイベント（ドラッグビンゴ、DJイベント、里親募集可能な地元の保護施設から子犬を連れてくることまで）を毎日開催しています。 ダーラムで楽しい午後や夜を探している人には、これ以上この場所をお勧めできません。 （原文） Best rooftop bar in Durham - Velvet opened since I’ve been living here & has been my favorite outdoor rooftop & bar in town. Super friendly & fun bar staff - especially Carissa! Since coming here, Carissa always knows how’s to get the party started with Jello-o shots & whichever shooter they have on the menu that week. Love coming here any day of the week to enjoy sunset. They have great drink deals everyday of the week & fun events (drag bingo, DJ events, even bringing puppies from the local shelter available for adoption). Couldn’t recommend this place more to anyone looking for a fun afternoon or evening in Durham.

（Google による翻訳）ダウンタウンエリアにひっそりと佇むクールなルーフトップバー。クラフトカクテルが魅力的。時間帯によっては犬の同伴も可能です。 （原文） Cool rooftop bar hidden in the downtown area. Craft cocktails are interesting. Can bring dogs during certain hours only.

（Google による翻訳）屋上の落ち着いた雰囲気が素敵でした。ドリンクも美味しくて、値段も手頃でした。 （原文） Nice chill roof top vibes and atmosphere. Drinks were great and reasonably priced.

（Google による翻訳）最高の発見でした。雰囲気はリラックスしていてフレンドリーで、ビリヤード台も丁寧に手入れされています。 バーテンダーはダーラムのことやバーの歴史について喜んで話してくれましたし、美味しいビールのおすすめも教えてくれました。 冷たいビールと良い雰囲気の中で、上質なテーブルでビリヤードを楽しむのに最適な場所です。ビール、雰囲気、そしてビリヤードを大切にするこの場所で、最高のひとときをお過ごしください。 （原文） An awesome find. The vibe is relaxed and friendly, and the pool tables are well cared for. My bartenders were happy to talk about Durham, the history of the bar, and they provided good beer recommendations. Just a great place to stop in for a cold beer, good vibes, and shoot some pool on quality tables in a place that cares about beer, vibes, and pool.

（Google による翻訳）クラシックなダーラム。冷えた安いビールとプール。最後の本格的なダイビングの 1 つ。 （原文） Classic Durham. Cold, cheap beers and pool. One of the last real dives.

（Google による翻訳）グリーンルームはビリヤードをするのに最悪の場所です。最後に行ったとき、入ってすぐに出ました。床は凸凹していて腐っていました。腐った床でどうやってビリヤードをできるのでしょうか？テーブルはひどいもので、映画「ブル・ダーラム」に登場したからというだけでこの場所を自慢する人がいます。私はダーラム出身ですが、100％この場所はゴミだと言えます。ビリヤードをすることは誰にもお勧めしません。ひどい臭いがするのに、誰もこの場所を買って直していないのは理解できません。映画のロケ地になったからといって過去の経歴に甘んじるのはやめて、顧客の意見を真剣に考えてこの場所を直す必要があります。いつか誰かがこの場所を買って実際に直すかもしれません。古い諺に「糞を磨いても糞のまま」がありますが、彼らは糞を磨こうともしません…この場所に-10つ星を付けられるならそうします。それほどひどいのです…。 （原文） The green room is a horrible place to shoot pool. The last time I was in there I walked in. I walked out. The floors were uneven and rotting. How can you shoot pool with rotting floors? The tables are horrible people brag about this place only because it was in the movie Bull Durham I’m from Durham and I can tell you 100% that the place is trash. I do not recommend anybody go shoot pool there it smells horrible how nobody has bought this place and fixed it up is beyond me. They need to stop living off of a past résumé because The place was featured in a movie and actually care about what the customers think and fix the place up. Maybe one day somebody will buy it and actually fix it up. What’s the old saying you can polish a turd but it’s still a turd they’re not even trying to polish the turd… If I could get this place -10 stars, I would it’s that bad….

（Google による翻訳）私はかなりの数のプールやビリヤード パーラーを訪れましたが、Green Room は本当に最高の店です。テーブルはよく手入れされています。カジュアルなゲームにも競争力のある試合にも最適な場所です。ノースカロライナ州で最高級のプール体験を探している人には強くお勧めします。 （原文） I've visited quite a few pool and billiards parlours, but Green Room truly stands out as the best. The tables are well-maintained. It's the perfect spot for both casual games and competitive matches. Highly recommend it to anyone looking for a top-tier pool experience in NC!

（Google による翻訳）とても失礼な従業員/バーテンダー（何と呼びたくても構いません）が、みんなと同じように友人とビリヤードをしたりビールを飲んだりするためにやって来ました。すると店員は、ビリヤード台が3台ほど空いているにもかかわらず、私に半分待つように言いましたが、私は我慢強い人間なので大したことないです。しかし、その女性が、彼女は打ち終わったから彼女のテーブルに着くことができると言いました。するとバーテンダーは、まあ、あなたは本当に礼儀正しい人ですね。でも、この店を仕切っているのは私であって、あなたではありません、と非常に不愉快な皮肉な口調で言いました。これは、私が店に入って2分も経たないうちに起こったことで、その後、私はミラー ライトを頼みましたが、彼は「それはない」と言いました。そこで私は、彼に「冗談でしょ、それとも本気なの？」と尋ねました。彼は「私たちはガソリンスタンドだと思ってるの？」と言いました。まるで、彼らがプロ意識に欠け、例えば「これらは最も人気のあるビールのトップ5です」と言ったり、彼は「私たちはガソリンスタンドのように見えますか？」と私に言うつもりでした。もう二度と行きません。そもそもそんなに良いところもなかったし、照明も暗くて、ビリヤードができるなんて驚きです。時間を無駄にしないで、通りの西端に行った方がいいですよ。テーブルも良くて、とても礼儀正しいです。 （原文） Very disrespectful employees/bar tender what ever you wanna call them came in there to shoot some pool and drink couple beers with some friends like everyone does and the guy tells me I half to wait even tho there was like 3 pool tables open but no big deal right I’m a patient guy. But then this women said she was done shooting and we can take her table and the guy behind bar says oh your just so very polite aren’t you but I’m the one who runs this show not you in a very unpleasant sarcastic manner this was all in a matter of 2 minutes of me being in there and then I ask for a miller lite he said I don’t have that so I ask for a corona extra he said I don’t have that so I told him are your just bullshiting me or being serious he said what you think we are a gas station. Like they was just unprofessional like those are the top 5 most popular beers but he’s gonna tell me do we look like a gas station. I will never go back there again it wasn’t even all that nice anyways looked depressed lights are so deem surprise you can shoot pool. Don’t waste your time your better going up street west end they have good tables and are very respectful

（Google による翻訳）Green Room に入ったとき、ゲームに重点が置かれていることは明らかでした。私はそれを高く評価しています。 テーブルとボールは清潔で、素晴らしいハウススティックがあります。 （原文） It was clear when I walked into Green Room that the emphasis is on the game, which I appreciate. The tables and balls were clean and they have great house sticks.

（Google による翻訳）よく整備されたテーブルと、缶やボトルのビールの品揃えが本当に豊富です （原文） Well maintained tables and a really good beer selection (cans and bottles)

様々なタイプのお庭があります。広いのでゆっくりと観て回ると2時間以上はかかります。日本庭園の建造物は雰囲気を味わえます。ざっくりとした日本庭園です。柘植もあるのですが、形が整えられておらず、少し残念でした。池はため池なのか少し臭いが気になりました。 それ以外は、とても素敵なお庭です。結婚式場としても使われることがあるそうです。 お土産も買うことができます。 駐車場は無料のところがあるので、そちらを利用するとお得です。

桜の花の季節(3月)が特にきれいで素敵です。

（Google による翻訳）先日デューク・ガーデンズを訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。美しい景色と自然に囲まれた、静かな散歩にぴったりの場所です。庭園は手入れが行き届いており、散策の途中では見どころや学びがたくさんあります。ただし、夏はかなり暑くなるので、水は必ずお持ちください。リラックスしてアウトドアを楽しむのに最適な場所です！ （原文） We recently visited Duke Gardens and had a wonderful time. It’s a lovely place for a peaceful walk surrounded by beautiful views and nature. The gardens are very well maintained, with plenty to see and learn along the way. Just make sure to bring water, as it can get quite hot during the summer. A great spot to relax and enjoy the outdoors!

（Google による翻訳）季節を問わず、ここを訪れるのはいつも楽しい時間です。今回は9月に行きました。入場は無料です。駐車場は有料ですが、料金は安いです。駐車場があり、そこから庭園へ歩いて行くことができます。ピクニックをしたり、読書をしたり、リラックスしたりできる場所がたくさんあります。時間がある時には、デューク大学のキャンパスを散策したり、コーヒーを飲んだり、礼拝堂を見たりすることもできます。 （原文） Always a fun time visiting here no matter the season. This time i went in September. Admission is free. Parking is not, but it’s cheap. There is a parking lot with walk access to the gardens. Lots of areas to have a picnic or read a book ans relax. While youre free, you can also explore the duke campus, have coffee and see the chapel.

（Google による翻訳）今日の夕方、ダーラムにあるデューク大学庭園を訪れました。本当に静かで美しい体験でした！🌸 色とりどりの花と素晴らしい景色に囲まれたテラス庭園からスタートしました。その後、アジア樹木園へと足を運びました。背の高い竹林、静かな池、そして石灯籠が静寂の雰囲気を醸し出していました。池にかかる赤い木製の橋は本当に魅力的で、写真を撮ったり、静かに考え事をしたりするのに最適な場所でした。また、ノースカロライナ州特有の野生の美しさを際立たせるブロムキスト在来植物園にも行きました。水の音から蝶や鯉の姿まで、庭園の隅々まで魔法のような雰囲気でした。ダーラムにお越しの際は、デューク大学庭園をぜひ訪れてみてください。街中の小さな楽園です！🌿✨ （原文） Today evening I visited Duke University Gardens in Durham, and it was such a peaceful and beautiful experience! 🌸 I began at the Terrace Gardens, surrounded by colorful flowers and stunning views. Then I wandered into the Asian Arboretum, where tall bamboo, calm ponds, and stone lanterns created a serene atmosphere. The red wooden bridge over the pond was absolutely charming — a perfect spot for photos and quiet reflection. I also explored the Blomquist Garden of Native Plants, which highlights North Carolina’s unique and wild beauty. Every corner of the gardens felt magical, from the sound of water to the sight of butterflies and koi fish. If you’re in Durham, don’t miss a visit to Duke Gardens — it’s a little piece of paradise right in the city! 🌿✨

（Google による翻訳）美しい庭園を散策しながら散策しましょう。30分でも3時間でもお楽しみいただけます。敷地全体を巡るメインの小道と小道がたくさんあります。ベビーカーの持ち込みも可能ですが、一部歩きにくい箇所があります。周囲に入口ゲートがいくつかあります。ここからメインキャンパスまで簡単に歩いて行くことができます。 （原文） Beautiful gardens to explore with a walk. You can spend 30 minutes or 3 hours. Lots of main paths and smaller paths that take you through the entire area. You can bring a stroller but some parts are tough to navigate. A few entrance gates around the perimeter. You can easily walk to the main campus from here.

（Google による翻訳）素敵な植物園です。たくさんの木々、低木、湿地があり、散歩道やなだらかな草原でリラックスしたり、ピクニックをしたり、本を持って太陽の下で読書をしたり。園内のスタッフはフレンドリーで知識が豊富で、喜んで情報を教えてくれます。この場所を愛し、大切にしているように感じます。デューク礼拝堂は、この植物園を訪れた醍醐味です。 （原文） Lovely arboretum. Lots and lots of trees, shrubs and water bogs, trails to walk around and rolling meadows to relax, have a picnic, just take a book and read out there in the sun. The grounds staff is friendly and knowledgeable and willing to share. They seem to love and care for this place. The Duke chapel is the cherry on the cake, of the visit here.

（Google による翻訳）ケビン・ジェームズ・コメディ・ツアーのためにここに来ました。ダーラムのこのエリアは初めてでしたが、とても魅力的でクールな雰囲気です。DPACはマイナーリーグの野球チームの隣にあります…今度試合を見に行きたいと思っています…周囲にはレストランがあり、駐車場もたくさんあります。センター自体はとても素敵で清潔で、アクセスも良好です。セキュリティもしっかりしていて、受付のスタッフもとてもフレンドリーで歓迎してくれました。皆さん親切で、すぐに席を見つけることができました。ソフトドリンクやアルコール飲料に加えて、軽食も販売されています。ショーの前に外で夕食を済ませていたので、私たちはソーダと水だけを購入しました。会場は暖かく、居心地の良い席がたくさんあります。音響と照明も素晴らしかったです。ショーが終わるとすぐに出て行くことができました。会場自体は五つ星です。唯一の不満は駐車場です。会場のすぐ近くに便利な場所にあるにもかかわらず、エレベーターが1台しかなく、多くの人が待っていました。良かったのは、満員で悪夢のようだったにもかかわらず、実際にはすぐに出られたことです。駐車場係員が完璧に駐車スペースを確保してくれたので、数分で家に帰ることができました。全体的に素晴らしい体験でした。またここでのショーをぜひ観に行きたいです！ （原文） Made our way out here for the Kevin James Comedy Tour. I had never been in this part of Durham, it is very inviting with a cool vibe. The DPAC is located next to the minor league baseball team……which I now want to make it out to a game…..restaurants all around and lots of parking decks. The center itself is really nice, clean and easy to access. Their security was a breeze and they along with the door greeters were super friendly and welcoming. Everyone was helpful and we quickly found our seats. They have some snacks for sale along with soft drinks and alcoholic drinks. We just got a soda and water because we had gotten dinner outside prior to the show. The venue is warm with lots of cozy seating. The sound and lighting were great. Once the show was over we were able to walk out pretty quickly. The venue itself is a five star. My only complaint is in the parking garage, even though they are conveniently located near the venue, they only had one elevator and lots of people waiting. The good thing is that even though it looked like a jam packed nightmare , we actually got out pretty quickly. Parking attendants have it set up perfectly and you are on the road home within minutes. Overall a great experience and definitely will try to get to more shows here!

（Google による翻訳）コンサート、ミュージカル、演劇など、あらゆるイベントに最適な素晴らしい会場です。座席はとても快適で、間隔も広く、移動も簡単です。ロビーもとても素敵で、ビールやワイン、ホットナッツなどの基本的な軽食も用意されています！冗談抜きで素晴らしいです。 建物は内外装ともに美しく、モダンで高級感があります。スタッフはフレンドリーで親切です。近隣には複数の駐車場と路上駐車スペースがあります。 DPAC周辺も散策するのに最適です。レストラン、ホテル、アメリカン・タバコ・ディストリクト、ダーラムのダウンタウンはすべて徒歩圏内です。近くにこんな素晴らしい場所があるなんて、本当に素晴らしいです。ここでショーを観るのは至福のひとときです。 最近、「サウンド・オブ・ミュージック」（どちらも素晴らしかった！）と「ウェイリン・ジェニーズ」のコンサート（こちらも素晴らしかった！）を観に行きました。 （原文） Spectacular venue for concerts, musicals, plays, and whatever else they may host. The seating is very comfortable, well spaced, and straightforward to navigate. The lobby is really nice and has some basic refreshments available including beer and wine, and hot nuts! Not kidding. The building is beautiful inside and out, totally modern and high quality. The staff is friendly and helpful. Parking is available nearby in several parking decks and surface streets as well. The area around DPAC is also great and very cool to explore. Restaurants, hotels, the American Tobacco District, and downtown Durham all within walking distance. Such a great place to have nearby, it is a treat to see shows here. Recently attended the Sound of Music production (which was excellent!) and also a Wailin’ Jenny’s concert (also excellent!).

（Google による翻訳）DPACは、ブロードウェイのツアー公演から、可愛らしいキャンドルライトコンサート、そして偶然にも私が舞台上で結婚式を挙げたルーシー・デイカスのコンサートまで、あらゆる公演が楽しめる素晴らしい劇場です！ いつもバルコニーの安い席をゲットすることが多いのですが、この劇場には本当に悪い席はありません。いつも清潔で、スタッフも充実していて、席探しを手伝ってくれたり、質問に答えてくれたりします。DPACではいつも楽しい時間を過ごせます！ （原文） DPAC is a great gem hosting everything from the Broadway touring shows to cute little candlelight concerts to the Lucy Dacus concert, where I coincidentally got married on stage!! We usually get the cheap seats in the balcony but there is truly no bad place to sit in this theater. It's always clean and well-staffed with people available to help you find your seat and answer questions. I always have a great time at DPAC!

（Google による翻訳）美しい建物！親切で素敵なスタッフ！出入りもスムーズ。駐車場はホテル敷地内にあり、通りのすぐ下にも。ドリンクも美味しい🍹 近くには、イベント前後に何かしたいなら、徒歩圏内に美味しいレストランがあります。 チケットは絶対にここで予約します。簡単に決められました。 （原文） Beautiful building! Helpful Nice Staff! Easy in and out. Parking lot attached and down the street. Good drinks 🍹 Good restaurants in walking distance nearby if that's something ya wanna do before/after. Will 100% continue to book tickets here - easy decision.

（Google による翻訳）ここは本当にあらゆる面で素晴らしいです。建物も美しく、スタッフも親切で、服装もきちんとしています。劇場も美しく、音響も素晴らしく、どこから見ても素晴らしい景色でした。想像をはるかに超える素晴らしい体験でした。 （原文） This place is actually excellent in every facet. It's a beautiful building with great, helpful, and well dressed staff. The theater is beautiful. The sound was excellent. Great views from everywhere. Far better than I ever expected.

（Google による翻訳）先日、DPAC（ダーラム・パフォーミング・アーツ・センター）で開催されたタイ・トリベットの「We Outside Tour」に参加しました。最初から最後まで素晴らしい体験でした！スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで親切で、皆のおかげでスムーズで楽しい夜を過ごせました。また、会場がキャッシュレスなので、決済が迅速で便利だったのも良かったです。雰囲気、音響、座席、すべてが最高でした。DPACは、ゲストに最高の体験を提供することを本当に心得ています。またここでイベントに参加できるのが待ち遠しいです！ （原文） I recently attended the Tye Tribbett “We Outside Tour” at DPAC (Durham Performing Arts Center), and it was an amazing experience from start to finish! The staff was incredibly friendly and helpful — everyone made the evening smooth and enjoyable. I also love that the venue is cashless, which made transactions quick and convenient. The atmosphere, sound, and seating were all top-notch. DPAC truly knows how to create a first-class experience for its guests. I can’t wait to attend another event here!

（Google による翻訳）DPACへの訪問は素晴らしかったです。入場料は30ドルでしたが、駐車場ではなく通りの向かい側にプレミアム駐車場があったのは助かりました。私たちが参加したサウンド・オブ・ミュージックのイベントスタッフは皆、親切でフレンドリーでした。ミュージカルは素晴らしかったです。ここでのイベント参加は今回で2回目です。メインフロアとバルコニー席を利用させていただきましたが、どちらも素晴らしい席でした。 （原文） We had a wonderful visit to DPAC. Even though it was $30 it was great to have premium parking just across the street and not in a parking garage. Everyone working the Sound of Music event that we attended were helpful and friendly. The musical was wonderful. This was the second time we attended an event here. We’ve been on the main floor and in the balcony and both were great seats.

（Google による翻訳）9歳と6歳の子供たちを連れてダーラムにあるノースカロライナ生命科学博物館へ行きました。本当に楽しかったです！入口近くには駐車場がたっぷりあり、屋根付きの駐車場もあり、とても便利でした。チケットは大人24ドル、子供（3～12歳）19ドル、2歳未満は無料。オンラインで購入すれば行列に並ばずに入場できます。 館内では、紙飛行機やパラシュート発射機、折り紙、光の屈折・反射に関する展示に子供たちは大喜びでした。下の階にある実験室には、回路、化石発掘体験、磁石などがあり、好奇心旺盛な子供たちには最適です。屋外には、クライミングロープや滑り台のある遊び場、ゲートウェイパークの音遊びや砂場、ハイダウェイウッズのツリーハウス、遊歩道、小川などがあり、子供たちは大喜びでした。6歳未満の子供専用のエリアは、下の子供にとってとても便利でした。 ファームヤードには、アルパカ、ロバ、ニワトリ、ブタ、ミニ牛などがいて、とても魅力的でした。マジックウィングスのバタフライハウスは魔法のようでした。湿気はありましたが、驚くほど美しく、青いモルフォ蝶が子供たちに止まりました（触らないでください！）。パンプキンパッチ・エクスプレス（秋の週末運行）は、干し草迷路とカボチャ狩りを楽しめるコースでしたが、乗り方がわかりにくかったので、まずはパンプキンパッチへ向かうことにしました。 轟音を立てるアニマトロニクスと化石発掘を楽しめるダイナソートレイルは、9歳の息子を魅了しました。ワイルドライフセンターには、カワウソ、カメ、そしてアカオオカミの赤ちゃん（クマが隠れていました）がいました。森の中は携帯電話の電波が弱いので、事前に計画を立てておきましょう。 学びと遊びが完璧に融合した、まさに最高の体験でした。子供たちは夢中になり、私たちは日陰でゆっくりできる場所が大好きでした。家族連れに強くお勧めします！ （原文） Took our 9- and 6-year-olds to the North Carolina Museum of Life and Science in Durham, and it was a blast! Ample parking near the entrance, with covered options—super convenient. Tickets: $24/adult, $19 kids (3-12), free for under 2 ; buy online to skip lines. Inside, kids loved the paper plane and parachute launchers, origami, and light-bending refraction/reflection exhibits. Downstairs labs had circuits, fossil digs, and magnets—perfect for curious minds. Outside, the playground with climbing ropes and slides, Gateway Park’s sound games and sandpits, and Hideaway Woods’ treehouse, trails, and stream kept them thrilled. A dedicated under-6 area was great for our younger one. The Farmyard charmed with alpacas, donkeys, hens, pigs, and mini cows. The Magic Wings Butterfly House was magical—humid but stunning, with blue morphos landing on the kids (don’t touch!). The Pumpkin Patch Express train (fall weekends, included) led to a hay maze and pumpkin picking, though boarding was confusing—head to the patch first. The Dinosaur Trail with roaring animatronics and fossil digs wowed our 9-year-old. Wildlife Center had otters, turtles, and red wolf pups (bears were hiding). Cell service is weak in wooded areas, so plan ahead. A perfect mix of learning and play—our kids were obsessed, and we loved the shaded spots to relax. Highly recommend for families!

（Google による翻訳）1歳半の子供を連れて、ここで素晴らしい体験をしました。無料の遊び場がすごく気に入りました。小川や蝶の庭でも少し時間を過ごしました。夫も私も、小さな子供と同じくらい楽しく過ごせました。本当にあらゆる年齢層に素晴らしい空間のようですね。もっと近くに住んでいたらよかったのに！ （原文） We had an awesome experience here with out 1.5 year old. Loved their free play area, and also got to spend some time at the stream and the butterfly garden. Husband and I had just as much fun as our toddler, and it looks like it’s really a great space for all ages. Wish we lived so much closer!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。動物やツリーハウスとの屋外体験が大好きです。屋内の施設も良いですが、屋内だけの日ならマーブルズに行きたいです。恐竜や農場の動物、美しい庭園のある屋外の遊歩道は最高です。 （原文） This place is delightful. We love the outdoor experiences with the animals and tree houses- the indoor places are good but I'd go to marbles instead if it were just an indoor day. The outdoor walking path with Dino's and farm animals and beautiful gardens- excellent.

（Google による翻訳）子供の頃を思い出します！屋外展示は素晴らしく、素敵な散歩道もあります。ミニ動物園としても使えそうです。個人的には蝶の館がお気に入りです🫶🏻 入場料は大人24ドル（会員でない場合）ですが、ダーラム在住の方は無料です。 （原文） my childhood! the outdoor exhibits are great; lovely walking trails. It could double as a mini-zoo. personal favorite is the butterfly house 🫶🏻 tickets are $24/adult without a membership, but free if you’re a Durham resident.

（Google による翻訳）家族や友人にぴったりの美しい場所です！フロントの女性と待ち合わせたのはたった5分ほどで、チェックイン後、敷地のレイアウトを教えてもらいました。その日の目玉はマジックバタフライハウスだったので、特にそこへ行きました。ボランティアスタッフは私のあらゆるニーズに応えてくれて、常駐スタッフは今後のコラボレーションに最適な担当者を紹介してくれました。写真撮影に最適な場所がたくさんあり、混雑も全くありませんでした。 （原文） A beautiful place for family and friends! I only waited for about 5 minutes if that in terms of meeting the lady at yhe front desk and once I got checked in she gave me the layout of the land. I went specifically for the Magic Butterfly House as that was my focus for the day. The volunteer staff were so helpful in addressed my every need and regular staff got me connected to the right person for future collaborations. There's so many wonderful places for photographs and it wasn't crowded at all.

（Google による翻訳）この美しい場所を3時間かけて探検し、素晴らしい時間を過ごしました。地域全体で訪れるのに最適です！お子様連れで列車に乗りたい場合は、事前にチケットを購入してください。 （原文） I spent 3 wonderful hours exploring this beautiful place. Great for the entire community to visit! If you want to ride the train with your children make sure to buy tickets in advance.

（Google による翻訳）着陸後すぐに生命科学博物館に行きました。最初は自然史博物館だと思ってしまい、あっと驚いてしまいました😅。でも、楽しいサプライズでした！蝶の館は特に印象的でした。母の上に3匹の蝶が止まりました。恐竜のトレイルは歩くのが楽しかったです。博物館マニアの私にとっては最高でした。あらゆる年齢層におすすめです！ （原文） Just visited the Museum of Life and Science right after landing—initially thought it was the Museum of Natural History, whoops 😅. Still, it was a fun surprise! The butterfly house was a highlight—three butterflies landed on my mom—and the dinosaur trail was a cool walk. As a museum nerd, I loved it. Great spot for all ages!

（Google による翻訳）ダーラム・ブルズの試合後、この辺りを散歩しました。遊べるテーブルや座れるテーブルがあり、本当にリラックスできる場所です。昼間か夜にまた訪れて、この美しい場所をまた違った角度から体験したいと思っています。誰にでもお勧めできる場所です。 （原文） We went walking around here after a Durham Bulls game. It is most definitely a relaxing place to visit with tuft to play on and tables to sit at. We want o go back during the day/evening to get a different experience of this beautiful place. I recommend this place for anyone to visit.

（Google による翻訳）Luftgekühlt 11 – 空冷エンジンの卓越性を称える、息を呑むようなショー 先週末、Luftgekühlt 11に参加しました。期待は大きくありませんでしたが、本当に圧倒されました。会場はアメリカン・タバコ・キャンパスで、展示スペースを巧みに活用した車両の展示方法はまさに圧巻でした。どの車も思慮深く配置されており、没入感と高級感を兼ね備えた視覚体験を生み出していました。 ショー全体が最初から最後まで、プロフェッショナルなレベルで運営され、感銘を受けました。レイアウトから雰囲気まで、主催者が細部に至るまで真摯に配慮していることがはっきりと伝わってきました。熱狂的なポルシェファンの方でも、美しいマシンを愛する方でも、このショーは必見です。 自動車文化を愛するすべての方に、Luftgekühltを強くお勧めします。彼らは見事に成功しました。 （原文） Luftgekühlt 11 – A Stunning Celebration of Air-Cooled Excellence I attended Luftgekühlt 11 this past weekend without high expectations—and I was absolutely blown away. The event was held at the American Tobacco Campus, and the way they utilized the space to showcase the vehicles was nothing short of spectacular. Every car was thoughtfully placed, creating a visual experience that felt both immersive and elevated. The entire show was executed with a level of professionalism that impressed me from start to finish. From the layout to the atmosphere, it was clear that the organizers put serious care into every detail. Whether you’re a die-hard Porsche enthusiast or just appreciate beautiful machines, this show is a must-see. I highly recommend Luftgekühlt to anyone who loves automotive culture. They nailed it.

（Google による翻訳）今夜は家族を連れてコズミック・ベースボール、ダーラム・ブルズ対リッチモンド・チリ・ペッパーズを観戦しました。とても楽しかったです!!彼らが用意していたブラックライトのセットアップは非常に簡単だったので、より多くの地元の 2A-3A チームもそれを始めてくれることを願っています。まだ熟練したゲームをプレイしていたプレイヤーたちは、リラックスしてより楽しんでいた。子どもも大人も踊って楽しい時間を過ごしました。地元の球技大会でこれほど多くの笑い声、観衆の参加、そして興奮を聞いたのは何年ぶりでしょうか!!!私たち全員がリラックスして楽しむことができた、家族に優しい夜でした！喧嘩をする人も一人もいなかったし、酔っ払った人も無礼な人も一人もいなかったし、私たちの周りに座っていた近所の人たちも優しくて、礼儀正しくて、面白かったです。両チームとも観客に向けてため息交じりのボールを投げ続け、さらなる興奮を加えた。少年たちがボールを手に入れようと必死に飛び跳ねる姿は、この国の政治的分裂以前の穏やかな時代を思い出させました。野球はアメリカの過去の時間だ。今夜私たちは一人の観客、一人のアメリカとして行動しました 試合を観戦するためだけに3時間運転しましたが、その価値は十分にありました。またコズミックベースボールの試合に行くのが待ちきれません!!もうすぐ午前3時ですが、まだゲームで元気が残っています！とても楽しいです!! ❤️🤩 （原文） Brought the family to watch Cosmic Baseball tonight - Durham Bulls against the Richmond Chilli Peppers. We had a BLAST!! The blacklight set up they had was so ridiculously easy, I hope and pray more local 2A-3A teams will start doing it too! The players still played a skilled game was easing up and having more fun with it. The kids AND the adults were dancing and having a great time. I haven't heard so much laughter, crowd participation, and excitement at a local ballgame in years!!! It was a family-friendly night that allowed all of us to kick back and have fun with it! No fighting from a single person, no overly drunk people, not a single rude person, and our neighbors sitting all around us were nice, respectful and funny. Both teams constantly threw out sighed balls into the crowd adding another layer of excitement. Seeing young boys jumping feverishly trying to be notices so they get the ball... was reminiscent of easier times before our political divisions in our country. Baseball is America's past time; we acted as one audience, one America tonight We drove 3 hours just to attend the game, but it was well worth it. I can't wait to go to another Cosmic baseball game!! It's almost 3am but I'm still energized from the game! So MUCH FUN!! ❤️🤩

（Google による翻訳）古い製造施設や建物の素晴らしい再設計。すべての建物と繋がる水が素晴らしい。強くお勧めします。 （原文） Wonderful re-design of old manufacturing facilities and buildings. Love the water connecting with all buildings. Highly recommend.

（Google による翻訳）最高の場所でした！清潔でモダンな設備にハイテクシミュレーターが揃い、ダウンタウンの便利なロケーションも抜群。スタッフもとても親切でした。フルバーには豊富なドリンクメニューがあり、リラックスしながらも楽しい雰囲気です。夜のお出かけや友人との会話に最適です。必ずまた来ます！ （原文） Fantastic spot! Clean, modern setup with high-tech simulators, super convenient downtown location, and the staff couldn’t have been friendlier. The full bar has plenty of drink options and the vibe is relaxed but fun. Ideal for an evening out or catching up with friends. Will definitely return!

（Google による翻訳）この場所について一言で表すなら、「Go Bulls」です。まさにこの言葉が、この場所の伝統的な野球観戦と、新世界の魅力を体現しています。私はここで過ごす時間が大好きで、食べ物やエンターテイメントなど、あらゆるものが揃ったこの場所で、最高の体験をすることができます。 （原文） Go Bulls is all you can really say about this place to sum up its classic baseball feel with new world charm. I absolutely love spending time here and watching the All-American past time with everything you can think of in terms of food and entertainment to make it a great experience.

（Google による翻訳）キャンパス内は美しく、散策しながら昔のタバコ製造の様子を詳しく知ることができます。ラッキーストライプ工場は今も残っています。また、隣のブル・ダーラム・スタジアムで野球の試合を観戦することもできます。 （原文） The campus is gorgeous to walk around and learn all about how they made tobacco years ago. Lucky stripe factory is still there. You can also walk next door I catch a baseball game at the Bull Durham stadium.

（Google による翻訳）ノースカロライナの豊かな緑が広がる美しい公園です！たくさんのお祈りスポットがあり、ほとんどのトレイルはお子様連れでも楽しめます！駐車場も広く、公衆トイレもたくさんあります！家族全員で楽しめる素晴らしいハイキングコースです。 （原文） Beautiful park, showcasing the dense foliage of North Carolina! Lots and lots of prayers to choose from and most trails are kid friendly! No dearth for parking And lots of public restrooms! Overall, this is an amazing hiking trail for the whole family…

ゆらゆら揺れる吊橋の先のトレイルを2h弱楽しんだ。夜の雨で泥になったところがあり滑りやすかったが景観に富んでいて良い。

（Google による翻訳）エノ川州立公園でのハイキングは、オレンジ郡とダーラム郡周辺でできるハイキングの中でも、最高と言っても過言ではないほど、最も興味深いものの一つです。迷路のようなトレイルを登ったり下りたりしながら、場所によっては、息を呑むような岩山や息を呑むような川の景色を眺めることができます。 エノ川のトレイルシステムは、一見しただけではわからない魅力がたくさんあるため、多くの人に人気です。多くの人が、ある区間を数分歩くだけで、その魅力を十分に味わえません。 川沿いには、ボビット・ホールやタートル・ホールなど、泳げるスポットがたくさんあります。 夏の間は、植物、鳥、野生動物の写真を撮るためにハイキングに出かけます。 （原文） Hiking the Eno River State Park is one of the most interesting hikes one can do around Orange and Durham County, if not the best. The labyrinth of trails takes one up and down and in some parts overlooking some incredible rock formations and stunning river views. The Eno River trail system is a favorite because it's so much more than initially meets the eye. A lot of people spend a few minutes along one section and don't get the full experience. There are many swimming spots along the river, like Bobbitt Hole and Turtle Hole. In summer days, I spend time hiking for a chance to photograph plants, birds, and wild animals.

（Google による翻訳）バージニア州への途中でピクニックとストレッチのために立ち寄りました。美しい場所にある、本当に素晴らしい州立公園です。ビジターセンターは素晴らしく、子供（そして大人）向けの素敵な教育教室があり、剥製の展示や顕微鏡などもあります。素晴らしいトレイルと、川にかかる素敵な歩道橋もあります。家族連れにも一人旅にも、ぜひおすすめです。 （原文） We stopped halfway to Virginia for a picnic and to stretch our legs. Such an amazing state park in a beautiful place. The visitor center is stellar with a really cool educational classroom for kids (and adults)- cool taxidermy stuff, and microscope etc. Great trails, super cool foot bridge across the river. Highly recommend to family’s and singles alike.

（Google による翻訳）川の近くでハイキングやピクニックをするのに最適なエリアです。トレイルは標識付きですが、現在洪水のため閉鎖されている箇所があります。キャンプ場は開いています。 （原文） Great area to hije or picnic near the river. We'll marked trails but their are currently closed trails from flooding. The camping area is open.

（Google による翻訳）簡単に水にアクセスできる美しい公園、よく整備された遊歩道、わかりやすい標識、清潔なトイレ。素晴らしい公園体験です。 （原文） Beautiful park with easily accessible water access, well maintained trails, good signage, clean restrooms _ excellent park experience!

（Google による翻訳）私はイーノ川州立公園が大好きです。初めて行ったのですが、とても感動しました。公園はとても清潔でよく整理されており、標識もたくさんあります。短距離と長距離の両方のトレイルにさまざまなオプションが用意されており、ループ状のトレイルなので、元の道を戻らずに簡単に探索できます。小川、湖、滝は素晴らしかったです。訪問中、石の上で日光浴をするカメ、間近で鹿、さらにはカエルや蝶も見ました。とても美しくゴージャスな経験でした、また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） I love Eno River State Park. It was my first time there, and I was thoroughly impressed. The park is very clean and well-organized, with plenty of signs. They offer various options for both short and long-distance trails, and the looping trails make it easy to explore without retracing your steps. The creek, lake, and waterfall were stunning. During my visit, I saw turtles sunbathing on stones, deer up close, as well as frogs and butterflies. It was such a beautiful and gorgeous experience, and I can't wait to go back again.

（Google による翻訳）私は素晴らしいアートが大好きなので、この場所は間違いなくそれにぴったりです。小さなギャラリーと展示品でしたが、驚くべきものでした。それほど大変ではなかったので、急ぐ必要はありませんでした。各作品に時間をかけて取り組んだこともプラスです。従業員はとても親切で気が利いていました。この体験は本当に気に入りました。ギフトショップは素晴らしかったので、そこにあるものをすべて買えたらよかったのにと思います。しかし、私はこの素晴らしい場所を高く評価してくれるもっと多くの人々と一緒に必ず戻ってきます！ （原文） I'm a lover of great art and this place definitely hit it. It was a smaller gallery and exhibits but it was nothing short of amazing! It wasn't overwhelming so there was no need to rush. I took my time through each piece which is also a plus. The workers were super nice and attentive. Absolutely loved the experience, the gift shop was awesome, just wish I could buy everything that was in there. But I will for sure be back with more people who will appreciate this wonderful place!

（Google による翻訳）展示は素晴らしく、興味深いものでした。とても楽しく、訪れることにして本当に良かったです。暑い午後だったので、ボトルウォーターは嬉しいサプライズでした。入口の若い女性スタッフは親切で、とても助かりました。博物館を出て、学んだことをすぐに誰かに伝えたくなるのが本当に好きです。👍👍👍👍 （原文） Great and interesting exhibits. We enjoyed our visit and were happy we decided to visit. The bottled water was a pleasant and welcomed surprise on this hot afternoon. The young lady at the entrance was friendly and helpful. I love it when you walk away from a museum, and you can't wait to share what you've learned. 👍👍👍👍

（Google による翻訳）全体的に、この美術館には現代美術をはじめ、目を楽しませてくれる作品が揃っていました。現代美術と19世紀以前の美術の両方が展示されています。入場無料なのが嬉しいのですが、残念ながら建物前の彫刻庭園の工事が行われていました。それでも、美術館を存分に楽しむことができました。 （原文） Overall, the museum had art that was eye-pleasing such as contemporary art. It has exhibits that display both contemporary art and art from the 19th century or earlier. The best part is that admission is free but unfortunately there was some construction related to the sculpture garden in front of the building. Nevertheless, I enjoyed the museum.

（Google による翻訳）現代美術から古代美術まで幅広い美術品を所蔵する美しい美術館。 2 つのギャラリーの展示は定期的に変更され、3 番目のメイン ギャラリーでは貴重な作品が一貫して展示されます。 デューク大学を訪れる際には必ず立ち寄る場所です。 非常に親切で啓発的なアンバサダーが支援し、教育します。 屋内のカフェは、ガラス張りのアリーナの下、美しい環境の中で家族で食事をするのに最適です。 カフェは予約が必要ですが、美術館自体は予約不要です。 強くお勧めします。 （原文） A beautiful art museum with a wide variety of art from the most contemporary to ancient. Exhibits in two galleries change periodically with the third, main gallery a consistent feature of their prized pieces. This is a necessary stop when visiting Duke University. Very helpful and enlightening ambassadors to assist and educate. The cafe inside is a great way to have a family meal in a beautiful environment under the glass areium. Reservations necessary for the cafe, but not the museum itself. Highly recommended.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい美術館でしょう！ 予想以上に素晴らしい！ 美しいキュレーション。 ジューンさんにお会いしました。彼女はアーティストたちや彼らの絵画や彫刻について、誇りと愛情を込めて語ってくれました！まるでVIPガイドがいるようでした！彼女は、魂のこもった美術館と聖域にふさわしい、美しい魂を持った方です。❤️ （原文） What a magnificent museum of ART! Unexpectedly Amazing! Beautiful curation. We met June, who told us about the artists and their paintings and sculptures with so much pride and love! She was like having a VIP docent!! She is a beautiful soul in a very soulful art museum and sanctuary. ❤️

（Google による翻訳）美術館来館者用の駐車場に関する明確な標識はありません。展示品は必要最低限​​で、見どころはほとんどありません。 （原文） There is no clear sign about the parking for museum visitors. The collections are just bare minimum. Not much to see.

（Google による翻訳）2024 - 素敵な無料の美術館です。受付の人はあまりフレンドリーではなく、説明にもあまり乗り気ではありませんでした。初めてだったので、もう少し説明があればもっと良かったと思います。展示物は美しいですが。館内にはカフェもあり、かなり混雑していました。 （原文） 2024 - Nice free museum. The person up front wasn't as friendly and didn't seem to care about explaining anything. It was our first time and would have been a little nice to be given direction. The pieces are beautiful though. There is also a cafe inside that was pretty busy.

（Google による翻訳）ずっとベネット・プレイスを訪れたいと思っていたのですが、ついにその機会に恵まれました。ガイドのジムさんは知識が豊富でした。昔の道が今もそのまま残っていて、とても良かったです。 南軍が他に3回降伏したのをご存知ですか？私も知りませんでした。ビジターセンター内の案内パネルをご覧ください。 （原文） I have wanted to visit Bennett Place for a long time and finally got the opportunity. Jim, our tour guide was a wealth of knowledge. It was neat to see that the old road was still intact. Did you know that there were three other Confederate surrenders? Neither did I. Checkout the informational panel inside the visitor center.

（Google による翻訳）簡単にスターが訪れ、誰もが知っておくべき素晴らしいストーリーを語ります。 私たちは、ビデオ、博物館、ツアー、構造物を前から後ろまで訪問に感謝しました。 私たちの国にとって最も重要な月の一つに、重大な歴史がここにありました。 （原文） Easily a star visit and tells an incredible story that everyone should know. We appreciated the visit, front to back...the video, the museum, the tour, the structures. Consequential history was right here during one of the most important months of our nation.

（Google による翻訳）周辺地域や家に関する情報標識が数多くあり、とてもよく整備されています。インフォメーションセンターにはきっと役立つ情報が満載だと思いますが、私が訪れた日は閉まっていました。少しでも歴史に触れることができるのは、いつでも素晴らしい日です。 （原文） Very well maintained lots of informational signage about the area and the house. I'm sure the informational center has great information, but I came on a day that they were closed. Always a great day when you can see a little bit of history

（Google による翻訳）私たちのガイドは歴史愛好家で、示唆に富んだ質問をしてくれました。私は、彼が降伏に至るまでの直接の歴史と、降伏中の将校と兵士の交流がどのようなものであったかについての文化的背景を提供してくれたことに感謝しました。私の両親はあまり遠くまで歩くことや、長時間立っていることが好きではないので、これは彼らにとって快適でした。博物館スタッフの真の南部のおもてなし。訪れる価値あり! （原文） Our guide was a history buff and asked thought-provoking questions. I appreciated that he gave immediate history of what preceded the surrender… and cultural context of what the officers/soldiers interactions were like during the surrender. My parents don’t like to walk too far - or stand for long periods of time - so this was comfortable for them. True southern hospitality from museum staff as well. Worth a visit!

（Google による翻訳）ベネット・プレイスは、歴史と魅力に溢れた隠れた名所です。スタッフとボランティアの方々は知識豊富で情熱的な方々ばかりで、この地にまつわる物語を、とても意義深い方法で生き生きと伝えてくれます。敷地は美しく整備され、静寂に包まれ、学ぶにも、思いを巡らせるにも最適です。ここを訪れたことで、この国の歴史における重要な一片への深い感謝の念を抱くことができました。歴史愛好家の方にも、単に思い出に残る学びの体験を求めている方にも、ぜひお勧めします。 （原文） Bennett Place is such a hidden gem full of history and charm. The staff and volunteers are so knowledgeable and passionate, making the stories of the site come alive in such a meaningful way. The grounds are beautifully kept, peaceful, and perfect for learning as well as reflecting. Visiting here gave me such a deep appreciation for an important piece of our nation’s history. Highly recommend to anyone — whether you’re a history lover or just looking for a memorable and educational experience.

（Google による翻訳）素晴らしい！！気に入りました。とても有益です👏。ヘルパーは非常に親切で知識が豊富でした。 スタッフに声をかければ動画を再生してもらえます。スマートレイアウトミュージアム✨️。 敷地内は家族のピクニックに最適な場所です😊。 ツアー料金はかかりませんでしたが、非常にリーズナブルです。そうすればよかったのですが、タイミングがそれを許しませんでした。 シャーマンが戦争を終わらせるためにジョンストンと合意を結んだ場所に必ず立ち寄ってください。ここノースカロライナ州にある数多くの戦場の地図を入手してください。 （原文） Wonderful!! Loved it. So informative 👏. Helpers were extremely helpful and knowledgeable. The video can be played for you if you ask the staff. Smart layout museum ✨️. The grounds would be a wonderful place for a family picnic 😊. Although we didn't pay for the tour, it's extremely reasonable. I wish we had, but timing did not allow. Be sure to stop here where Sherman settled an agreement with Johnstone to end the war. Grab yourself a map of the many battlefields available here in North Carolina .

（Google による翻訳）妻と私はベネット・プレイスのサンクスギビング・ツアーに参加しました。ガイドのタイラーさんは、19世紀の衣装を着て、キッチンで炉端焼きの素晴らしい実演を披露してくれました。彼は知識が豊富で、サツマイモを焼いている間にバンジョーで数曲演奏してくれました。とても楽しい時間を過ごせたので、またすぐに訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） My wife and I went to Bennett Place for the Thanksgiving tour. Tyler was our guide, and he gave our group a wonderful demonstration of hearth cooking in the kitchen while dressed in 19th century clothing. He was a wealth of knowledge, and even played a couple songs on the banjo while the sweet potato dish baked. We had a great time and can’t wait to visit again soon!

（Google による翻訳）昼食のためにフェデラルに立ち寄りました。私たちは悪魔の卵から始めました。本当に美味しかったですが、少し塩辛かったです。イタリアンビーフ、ステーキサラダ、揚げチーズカードをいただきました。どれも美味しかったですが、ちょっと塩気が強かったです。ステーキサラダは巨大でした！私はそれが大好きで、間違いなく十分な量のステーキと一緒に食べられます。雰囲気はかなり冷たいです。ザ・フェデラルは、大きなグルメイベントを開催する小さなバーです。必ず戻ってきます。 （原文） Stopped by the Federal for lunch. We started with the deviled eggs. They were really good, but a bit salty. We got the Italian beef, the Steak salad, and the fried cheese curds. Everything was delicious, but just a little heavy on the salt. The steak salad was HUGE! I loved it and it definitely cane with a good amount of steak. The atmosphere is pretty chill. The Federal is a a small bar with a big foodie thing going on. We would come back for sure.

（Google による翻訳）実のところ、普段はこの店が大好きなんです。本当に。でも今日プライムリブサンドイッチを頼んだら…もう最悪でした。どういうわけか、悪臭を放つチーズが丸ごと一つ紛れ込んでいて、しかもその上にはまるで料理の工作みたいに溶けたクッキングシートが貼ってありました。 シートを剥がして謎のチーズの塊を「サンドイッチ」から切り取った後、「よし、頑張ろう」と思ったのですが、大間違いでした。見た目通り、味は最悪でした。パンは古くなってトーストもされておらず、「プライムリブ」と称する肉は冷凍焼けした謎の肉のようで、オニオンリングは？油まみれの地獄で一日中揚げられ、私の注文に使われた揚げ物、いわば油まみれの地獄で、まるで放置された子供みたいだった。かろうじてまとまった、完全に焦げた塊…本当に気持ち悪い。 3口食べた頃には、もうお腹が空いていないどころか、失禁するんじゃないかと不安になってきた。店の名前は「The Federal」。この料理が作られている刑務所の名前にちなんで名付けられたのは、今となっては納得できる。 みんな、ありがとう。君たちは正式に客を失った。そして、おそらく僕に新しい恐怖症を植え付けた。これから行こうと思っている人のために、今夜の夕食の写真を載せておく。 （原文） I usually really like this place actually, a lot. But today I got the prime rib sandwich and my god… it was an abomination. They somehow managed to sneak an entire block of foul-smelling cheese into it, complete with parchment paper melted right on top like some kind of culinary arts-and-crafts project. After peeling off the paper and amputating the mystery cheese block from my “sandwich”, I thought, alright, let’s power through this. Big mistake. It tasted exactly as horrifying as it looked. The bread was stale and untoasted, the so-called “prime rib” might as well have been freezer-burned mystery meat, and the onion rings? Let’s just say they were the neglected children of the deep fryer shamefully cooked in an oily hell for the entire day and used for my order I guess, barely together completely burnt chunks….disgusting By the third bite, not only was I no longer hungry, I was actively concerned I might crap myself. The place is called The Federal, which makes sense now clearly named after the prison where this food is being cooked. So thanks, guys. You’ve officially lost a customer. And probably given me a new phobia. For anyone thinking of going enjoy the photos I got of my dinner tonight.

（Google による翻訳）オクトーバーフェスト期間中にダラムのダウンタウンにあるフェデラルを訪れましたが、素晴らしい経験でした。ドイツ風の料理とお祝いのビールで雰囲気を盛り上げる特別なオクトーバーフェスト メニューがありました。完璧に味付けされ、ザワークラウトとプレッツェルが添えられたブラートヴルストプレートが気に入りました。雰囲気は居心地が良く活気があり、スタッフはフレンドリーで、通常メニューと特別メニューの両方について知識が豊富でした。オクトーバーフェストなどのイベントを祝うのに最適な場所をお探しの場合でも、カジュアルで美味しい食事を楽しみたい場合でも、フェデラルは素晴らしい選択肢です。必ず戻ってきます！ （原文） We visited Federal in downtown Durham during Oktoberfest, and it was an amazing experience! They had a special Oktoberfest menu that really set the mood with German-inspired dishes and festive brews. We loved the bratwurst plate, which was perfectly seasoned and served with sauerkraut and a pretzel. The atmosphere was cozy and lively, and the staff was friendly and knowledgeable about both the regular and special menus. Whether you’re looking for a great spot to celebrate an event like Oktoberfest or just want a casual yet delicious meal, Federal is a fantastic choice. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ここはディヴィッシュのサンドイッチ店です。プライムリブサンドイッチは絶品で、フライドポテトは味付けも良く、値段も手頃でした。サービスも素晴らしかったです。ダーラムのダウンタウンを素晴らしい場所にしているレストランの一つです。引っ越してきた時に聞いていたこととは全く逆のことです。おすすめです。 （原文） This is a divish sandwich joint. My prime rib sandwich was excellent, the fries were well seasoned, and it was inexpensive. Service was great. Another restaurant that makes downtown Durham great, completely contrary to what I was told when I moved here. Thumbs up.

（Google による翻訳）ダーラムに到着後、遅いランチを楽しみました。たくさんの座席と気配りのある素晴らしいバーテンダー/サーバー。 ピメントデビルエッグから始めました。 少しスパイシーで風味豊かでした。 マグロのトスターダは大きく、マグロとコールスローが詰まっていました。上のアオイリは完璧な組み合わせでした。 フェデラルバーガーは注文に応じて完璧に調理され、とてもジューシーでした。フライドポテトは量が多くてサクサクでした。街にいるときは絶対に立ち寄る価値があります。 （原文） Enjoyed a late lunch after getting to Durham. Plenty of seats and great bartender/server that was attentive. We started with pimento deviled eggs. They were slightly spicy and full of flavor. The tuna tostadas were large and packed with tuna and slaw. The aoili on top was a perfect pairing. The Federal burger was cooked perfectly to order and was super juicy. The fries were an enormous amount and crispy. Definitely worth a stop when in town.

（Google による翻訳）ダーラムを訪れた際に、初めてこの店を訪れました。彼氏と私は前菜にナチョスを注文し、彼氏はメインにカルニータス、私はフィッシュタコスを注文しました。ナチョスは美味しかったです。チーズは好みではありませんでしたが、ピコがかかっていてとても美味しく、新鮮な味がしました。彼氏も私もカルニータスが大好きでした！お肉はしっかりと味付けされていて、口の中でとろけました！フィッシュタコスは、後味が古かったため返品したのですが、ウェイトレスの接客が素晴らしく、すぐに対応してくれて、他に注文するかどうか聞いてくれました。代わりにフェッドバーガーを注文しました！バーガーはとってもジューシーで味付けもしっかりしていて、最高に美味しかったです。しかも、サイズもかなり大きいです。フライドポテトも本当に美味しかったです。 （原文） I visited this placed for the first time while visiting Durham. My boyfriend and I ordered nachos for the appetizer and he got the carnitas as an entree and I got the fish tacos. The nachos were good. We didnt care for the cheese used, but the pico on it was pretty tasty and gave it a fresh taste. He really liked the carnitas and so did I! The meat was really well seasoned and melted in your mouth! As for the fish tacos, they were returned due to a stale aftertaste, but the customer service given by the waitress was amazing about it, took care of it immediately, and asked if I wanted to order something else. I got the fed burger as a replacement! The burger was super delicious because it was super juicy and seasoned really well. Plus the size of it is pretty big. The fries were also really good.

（Google による翻訳）ダーラムにある素晴らしいダイブバー。プライムリブサンドイッチは今まで食べた中で一番美味しい。サラダは新鮮でボリュームたっぷり。地元のタップリストも充実。バーテンダーもフレンドリー。地元のバーに求めるものがすべて揃っています。 （原文） Great 'dive bar' in Durham. Prime rib sandwich is the best I've had. Delicious. Salads are fresh and large. Large local tap list. Friendly bartender. Everything you want in a local bar.

（Google による翻訳）ダーラムにあるジェイムズ・ジョイス・アイリッシュパブに立ち寄り、人生で一番美味しいクラブサンドイッチとトマトスープをいただきました！サンドイッチは完璧な層で風味豊か、そしてスープは… うわー！正直、私よりトマトスープが上手いなんてちょっと羨ましいくらいです。私はスープに自信があるのに！居心地の良い雰囲気、フレンドリーなサービス、そして期待をはるかに超える料理。また必ず行きます！ （原文） I stopped by James Joyce Irish Pub in Durham and had the best club sandwich and tomato soup I’ve ever had in my life! The sandwich was perfectly layered and full of flavor, and that soup… wow. I was honestly a little jealous they made tomato soup better than me — and I pride myself on my soup! Cozy atmosphere, friendly service, and food that completely exceeded my expectations. I’ll definitely be

（Google による翻訳）素敵なサービス - 私たちのバーテンダー/ウェイトレスはとても優しくて速かったです！ ギネスとスミスウィックスはまさにその通りだ。装飾は本格的でした。キルケニーの脇道にあるパブを思い出しました。食べ物は少し塩辛かったです（しかし、それは私の個人的な嫌いです - 他の人には指摘されるかもしれません）。モルトビネガーがすでにテーブルの上にあったのが大好きです。戻ってきます！ （原文） Lovely service - our bartender/waitress was so sweet and fast! Guinness and Smithwicks on point as it should be. Decor was authentic. Reminded me a of side street pub in Kilkenny. Food was a bit salty (but that’s a personal dislike of mine - may be spot on to others). Love that there was malt vinegar already on the table. Would return!

（Google による翻訳）木曜日の夜、ここで素晴らしいドリンクとディナーを楽しみました。午後6時頃に入ることができ、すぐに座ることができました。シェパードパイ、アイリッシュシチュー、フィッシュアンドチップスはどれも絶品でした！この地域に滞在する場合は強くお勧めします。 （原文） Had a great round of drinks and dinner here on a Thursday night. Able to walk in around 6 pm and seated right away. The Shepard pie, Irish stew, and fish and chips were all excellent! Highly recommend if you are staying in the area.

（Google による翻訳）ジェームズ・ジョイスには、ここを通るたびに少なくとも15年間通っています。このパブの味と本物の雰囲気は、いつも心から楽しんできました。しかし昨晩は、最近パブで経験した中で最悪の経験でした。入店した途端、下品なラップミュージックが流れ始めました。バーテンダーに「ジョイスに合う音楽は何ですか？」と尋ねると、「ジョイスの好みです」と答えました。すぐに店を出るべきでしたが、年に2、3回しか来られないので、このひどいプレイリストと生意気なバーテンダーのせいで、ほとんど人がいませんでした。こんな店に来る人がいるでしょうか？ジョイスは、私が最後に行った時よりもひどくなったようです。若い女性バーテンダーは非常に失礼で意地悪でした…店を台無しにする前に、すぐに解雇されるべきです。 （原文） I have been visiting James Joyce for at least 15 years when I pass through. I have always totally enjoyed the flavor and authenticity of the pub. But last night was the worst experience I have had recently in a public house starting with very vulgar rap music as soon as I walked in. When I asked the bartender what kind of music is this for Joyce, she replied it was her kind of. I should have left immediately but I can only come by about two or three times a year. Hardly anyone was there I believe because of this disgusting playlist and the smartass bartender. Who needs it? Joyce seems to have deteriorated since the last time I was there. The young lady bartender was very rude and nasty… should be fired immediately before she ruins the place.

（Google による翻訳）私たちはホテルから歩いて行き、素敵なディナーを食べました。チキンカレーは素晴らしく、ゲーリックバーガーは最高でした。マッスルとフライドポテトは完璧に調理されました。 私たちは外に座っていました、それは素晴らしい一日であり、素晴らしい経験でした。 この地域の人にはこれをお勧めします。サービスは一流でした。このレビューが役に立ったと思われた場合は、ドロップしてください 👍 （原文） We walked from our hotel and had a nice dinner. The chicken cury was a delight, and the Gaelic Burger was outstanding. The muscles and fries were cooked to perfection. We sat outside, it was a nice day and all around a great experience. I would recommend this to anyone in the area, and the service was top notch. If you found this review helpful, please drop a 👍

（Google による翻訳）初デートでここへ行ったんだけど、すごく可愛らしいお店だった。デュークが試合をする時にここに来ると楽しいかも。食事は頼まなかったけど、LITは最高だった。ちょっと私の好みじゃない。 （原文） Went here for a first date and it was a cute little spot. Probably fun to go here when Duke plays games. I didn’t get any food, but my LIT was great. Not really my scene.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気が大好きです。ビーはメインストリートで一番美味しいマルガリータを作ってくれます。クラブサンドイッチとタイチリウィングを注文しました。どちらも美味しかったので、また来ます。 （原文） Love the cozy atmosphere. Bee makes the best margaritas on Main Street. Got the club sandwich and Thai chili wings. Both delicious and I will be back.

（Google による翻訳）2回目の食事で、1回目は夜でした。まず、担当のジョン・カルロスさんは最高でした！おすすめメニューを教えてくれたり、頼めばおすすめを教えてくれたり、こまめに様子を伺ってくれたり、とにかく感じが良かったです。音楽は雰囲気が良くて気に入りましたが、店内はとても騒がしいので、夕食時に会話を続けるのは期待できません。料理は美味しく、何を頼むかにもよりますが、値段も手頃でした。婚約者と私はファヒータ・メスカリートとチキンロールをシェアして注文しました。どちらも美味しかったです。チキンロールはチキンがぎっしり詰まっていて、間違いなくその価値がありました。夕食は50ドルだったので、これ以上の値段は考えられません。次回は、見た目も楽しそうな、ちょっと変わったドリンクを試してみたいと思います。 （原文） Second time eating here, first time at night. First, our server Jon Carlos, was awesome! He told us about the specials, gave us recommendations when we asked for them, checked in on us regularly and was just pleasant. While we liked the music- good vibe, the place is very noisy so don’t expect to carry on a conversation there at dinner. The food was good and depending on what you get- the price is right. My fiancé and I got Fajitas Mezcalito to share and the Chicken Rolls. Both were delicious. The Chicken Rolls are chock full of chicken- definitely worth it. Dinner cost us $50, can’t beat that. Next time we will try the fancy drinks- they looked fun!

（Google による翻訳）土曜日の夜6時、息子とローリー・フライヤーズの試合前に到着しました。テーブルに着くまで待つ必要はありませんでした。 若々しくおしゃれな雰囲気。広々とした空間。人前で話したい外向的な人にはぴったり。一方、中堅層には騒々しくて圧倒されるかもしれません。 ドリンクメニューは素晴らしいようでした。ジョリーランチャーを試してみましたが、私には甘すぎました。でも、ジョリーランチャーというドリンクを注文したので、まあ、納得です。息子はストロベリーレモネードを注文し、とても気に入っていました。 テーブルにはチップスとサルサが無料で用意されていて、美味しかったです。サルサが1つずつ分けられているのも嬉しいポイントでした。 息子はビリアケサディーヤ、私はパストールケサディーヤを注文しました。どちらかをシェアしても二人ともお腹いっぱいになりました。ビリアケサディーヤの方が味と見た目が少し上でしたが、どちらも美味しかったです。 チップ込みで65ドルでした。私にとってはそれだけの価値がありました。 サービスは親切で、とても丁寧でした。ウィルは間違いなく再訪するだろう。 （原文） Arrived 6pm on a Saturday night before Raleigh Flyers game with my son. No wait for a table. Vibe is young and hip. The space is wide open. Great for extroverts looking to be seen. Cacophonous and overwhelming for the nd crowd. Drink menu looked amazing. Tried the Jolly Rancher - too sweet for my taste, but I did order a drink called Jolly Rancher so kinda got what I deserved. My son had a strawberry lemonade and loved it. Chips and salsa free at the table and delicious. Individual salsas was a nice touch. My son had the birria quesadilla and I had the pastor quesadilla. We could have split either one of those and both been filled. Birria quesadilla slightly superior in taste and presentation, but both were delicious. Came to $65 with tip. Worth it to me. Service was helpful and highly attentive. Will would certainly re-visit.

（Google による翻訳）マルガリータは大きくて、たっぷり注がれています。料理もとても美味しいです。最近訪れた時はスパイシーステーキタコスを注文しました。とても美味しかったのですが、激辛ではありませんでした。雰囲気は楽しくて活気がありますが、店内はかなり騒がしいです。 （原文） Margaritas are huge with generous pours. Food is very good. I have the spicy steak tacos during a recent visit. They were great but not super spicy. Atmosphere is fun and lively but it can get pretty loud in there.

（Google による翻訳）本当にクールでファンキーな雰囲気のクールなバー。最初は屋内でも屋外でも植物や花が飾られていました。食べ物はどれも美味しかったです。ああ、マルガリータは今まで飲んだ中で一番美味しかったです。 （原文） Really cool funky vibe atmosphere cool bar at the beginning it indoors or outdoors plants and flowers. All over food was delicious. Oh my goodness the margarita the best I’ve ever had.

（Google による翻訳）彼氏の誕生日を祝っていた時、ダーラムで偶然メスカリト・グリルを見つけました。別のレストランに行く予定でしたが、ポニーサウルス・ブルワリーから歩いてすぐという好立地だったので、思い切って足を運んでみました。結果的に、これは素晴らしい決断でした。レストランは賑やかでしたが、すぐに活気のある屋外パティオに案内され、まるで休暇を過ごすような華やかな雰囲気に包まれました。 席に着いた瞬間から、サービスはスムーズでした。水、チップス、そしてフレッシュサルサがすぐに運ばれてきました。これは些細なことですが、接客が行き届いていることを物語っています。担当してくれたグスタボさんは、まさに素晴らしい対応でした。タイミングも完璧で、物腰は温かくプロフェッショナル。そして、気配りも行き届いていて、押しつけがましさを感じさせませんでした。彼は私が最近出会った中で最高のサーバーの一人です。 ドリンクは、スパイシーペピーノとスパイシーピニャのマルガリータ、そしてアプリ用のディップトリオを注文しました。ドリンクはどれも丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。アプリもとても美味しかったです。メインディッシュは、私はステーキACP、彼氏は「エル・マス・チンゴン」を注文しました。どちらの料理も熱々で、丁寧に盛り付けられ、メニューの写真と完璧にマッチしていました。どちらも風味豊かで、本当に素晴らしかったです。 別のレストランでアシスタントGMとして働いていた頃、キッチンの作業からサービスフローまで、すべてがスムーズに進んでいることに心から感銘を受けました。Mezcalito Grillは、高いレベルの連携と誇りを持って運営されていることがはっきりと分かります。提供される品質と体験を考えると、価格は十分に妥当でした。 私はダーラムで育ちましたが、現在は3時間離れた場所に住んでいます。来年ダーラムに戻ったら、Mezcalito Grillは間違いなく私たちの行きつけの場所の一つになるでしょう。ここは、素晴らしい料理と卓越したサービスが組み合わさることで、どれほど大きな力を発揮するかを思い出させてくれるようなレストランです。 （原文） While celebrating my boyfriend’s birthday, we stumbled upon Mezcalito Grill in Durham we had plans to eat somewhere else but spontaneously decided to try it out due to its walkable proximity to Ponysaurus Brewery. A fantastic decision it turned out to be. Though the restaurant was bustling, we were seated promptly on their vibrant outdoor patio, which immediately transported us to a festive, vacation like setting. From the moment we sat down, the service was seamless. We were greeted with water, chips, and fresh salsa almost instantly a small but telling detail that speaks to a well-run front-of-house. Our server, Gustavo, was nothing short of outstanding. His timing was impeccable, his demeanor warm and professional, and his attentiveness never wavered without ever feeling intrusive. He’s easily one of the best servers I’ve encountered in recent memory. For drinks we ordered the Spicy Pepino and Spicy Piña margaritas alongside the dip trio for our App. you could tell the drinks were thoughtfully crafted and were so amazing. The app was really good too. For our entrées, I had the Steak ACP, while my boyfriend went for the “El Más Chingón.” Both dishes arrived hot, plated with care, and matched the menu photos to perfection. Both of our dishes were flavorful and honestly just down right amazing. As an assistant GM at another restaurant, I was genuinely impressed by how smoothly everything ran from the kitchen execution to the service flow. Mezcalito Grill clearly operates with a high level of coordination and pride. Prices were more than fair for the quality and experience delivered. Although I grew up in Durham, we currently live three hours away but once we move back next year, Mezcalito Grill will absolutely become one of our go-to spots. This is the kind of restaurant that reminds you how powerful great food and exceptional service can be when they come together.

（Google による翻訳）料理は中程度でした。かなりアメリカナイズされていて、私が探していたメキシコの味はありませんでした。内装は1000/10で、死者の日（ディア・デ・ムエルトス）の雰囲気が漂い、音楽も最高でした。料理がなかったら5つ星だったでしょう。 （原文） Food was mid. Very americanized, it didn't have that mexican flavor I was looking for. Decor was 1000/10, felt very Dia de muertos vibes, music was on point. If it wasn't for the food it would of been 5 stars

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。口コミ評価4.6はまさにうまさの一言。ナチョスは本当に美味しかったです。オルチャタを注文すれば、その価値は十分にあります！ウェイターのカルロスさんはとても親切で、他に何か必要なものがないかいつも聞いてくれて、まるで家族のように接してくれました。ダーラムにまた来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Great place to eat. They live off their their 4.6 review rating. The nachos were so good. If you order orchata, its worth it! The server Carlos was very attentive and always asked me if I needed anything else and treated me like family. When I visit Durham again, I will certainly visit this place again.

QRコードメニューは写真付きで分かりやすいです。店員さんの対応も良く、とても美味しかったです。

（Google による翻訳）土曜日に6人で来店しました。1時間待ちと言われましたが、20分もかからずに快適に席に通されました。最初から素晴らしい体験になるだろうと確信していました。コールドブリューコーヒーは絶品でした。メインはブルーベリーレモンクレープとブルスケッタを注文しましたが、どちらも絶品でした。もう一人の友人はアボカドクラブを注文しましたが、メニューの中で断然一番美味しいとのことでした。サービスも素晴らしく、価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） Came here on a Saturday with a group of 6 people. We were told it would be an hour wait but were pleasantly seated within 20 minutes. From the beginning, we knew it would be a great experience. The cold brew coffee had such a great taste. For entrees we got the blueberry lemon crepe and the bruschetta which were amazing. Another buddy got the avocado club which is by far the best thing on the menu. The service was great and priced very fairly.

（Google による翻訳）この店は間違いなく評判に値する。雰囲気とサービス、そして料理が見事に調和している。サービスはほぼ完璧だった。提案も素晴らしく、期待以上の体験だった。塩味と甘味のクレープが絶品だった。ドリンクも最高！ダーラムでトップクラス！ （原文） Place definitely deserves the hype. The vibe definitely correlates with the service and food. Service was damn near perfect. Great suggestions, wasn’t too much or too less of the experience there. Loved the savory and sweet crepes. The drinks were fire as well! Top tier in Durham!

（Google による翻訳）この食事体験は、すべてが完璧でした！ 出張中に「クレープデート」をしたのですが、サービス、料理、そして雰囲気に感動しました！ 紙のメニューを希望するか尋ねられ（私は紙のメニューを希望しています！）、母がよく作ってくれていた「ラズベリーメルバ」クレープを注文させてもらいました。とても美味しくて、ほっとしました。 ピスタチオエスプレッソは絶品でした！そしてメインはBBQベジクレープ（卵を2個追加しました）でした。ボリュームたっぷりで、風味豊かでした！ 明るく開放的な雰囲気。とてもモダンで、すっきりとしたラインと温かみのある色調が印象的です。 また来るのが待ちきれません！ 特別な体験をさせてくれたサーバーのアリッサさんに感謝します！ （原文） Everything about this dining experience was perfect!! I was taking myself on a “crepe date” while on a business trip and was so impressed by the service, the food, and the atmosphere! They asked if I preferred a paper menu (which I do!), they allowed me to order a “Raspberry Melba” crepe (a special my mother used to make me). It was delicious and comforting. The pistachio espresso was out of this world good! And my main meal was the BBQ Veggie crepe (I added two eggs). It was huge & flavorful! The atmosphere is bright and airy. Very modern and with clean lines and warm tones. I can’t wait to come back! Thank you to my server Alyssa for making the experience extra special!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー☕、素晴らしいサービス、そして美味しい料理。必ずまた来ます。プーティンは絶品なので、メニューから消えてしまう前にぜひ食べてみてください。妻はモンテ・クリストを注文しましたが、あっという間に完食してしまいました。 （原文） Great coffee ☕, great service and delicious food. We will definitely be back. The poutine is wonderful so you need to get some before they take it off the menu. My wife got the Monte Cristo which was completely devoured.

（Google による翻訳）ジョーは雨の中、私とデートの相手に花を買ってきてくれました。彼とウェイトレスたちは、私のリクエスト通り、デートに最適な場所を用意してくれました。とても高級感があります。値段もそれ相応で、高く感じさせません。スタッフは2025年10月8日のチップに見合うだけの働きをしてくれました。しかも、私たちが仕事に間に合うように、直前に持ち帰り用の荷物を詰めてくれました。高い天井、清潔なトイレ、そして素晴らしいスタッフ、紙に絵を描いていたあの男性に感謝します。 （原文） Joe went out in the rain to get my date and I a flower. He and the waitresses set us up in the best spot for a date per my request. It feels extremely high end. With a fair price to match that without it feeling pricey. The crew definitely earned their tip today 10/8/2025 and even did a last-minute to go pack so we could get to work on time. Thank you guys for having high ceilings, clean bathrooms, and a stellar crew- that guy that was drawing on a paper.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、とても可愛くて趣のある小さなお店です。QRコードで注文するか、昔ながらの方法で店員さんに受け取ってもらうかの選択肢があります。その日の気分やニーズに合わせて選べるのは良いですね。 さて、料理の話に移りましょう。料理は、もう最高でした！クレープが大好きで、今回食べたクレープはまさに別格でした！BBM&Jだったと思います。味は濃厚で、最高の風味でした。どのミモザを飲んだか覚えていませんが、一口飲むごとに美味しくなっていきました。誰にでも自信を持っておすすめできるお店です。10点満点中10点です！ （原文） First time here and its such a cute and quaint little spot. They have options to place your order via qr code or have your server take it the old fashion way. I think having the choice is nice depending on your wants and needs for the day. Now to the food. The food, OMG it was amazing. I've always been a huge fan on crepes and the one I had was out of this world!!! BBM&J I believe it was. The flavor was rich and savory in the best ways. I can't remember which mimosa I had but it only get better with each sip. I would recommend this spot to anyone and everyone. 10 out 10!!!

（Google による翻訳）料理とドリンクはどれも本当に美味しく、新鮮で風味豊か、そして明らかに手作りで、ユニークな組み合わせが際立っていました。サービスは温かく丁寧で、特に私たちの担当のコマルさんは期待以上の働きをしてくれました。すべてが完璧であることを確認し、食物アレルギーにも丁寧に対応してくれました。雰囲気も同様に素晴らしく、屋内と屋外パティオの両方に素晴らしい雰囲気が漂っていました。全体的に素晴らしい体験でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） The food and drinks were absolutely delicious - fresh, flavorful, and clearly homemade with unique combinations that stood out. The service was warm and attentive; our server Komal in particular went above and beyond, making sure everything was perfect and accommodating food allergies with care. The atmosphere was just as impressive, with stunning vibes both indoors and on the outdoor patio. A wonderful all-around experience. We can’t wait to come back!

（Google による翻訳）偶然見つけたタパスのお店ですが、本当に素晴らしいです。路上駐車なので駐車場はちょっと不便ですが、素晴らしい場所です。 まずは美味しいモクテルから。個性的なフルーツシロップとフレッシュハーブで爽やかな味わいでした。バオバンはサクサクのエビが絶品でしたが、バンの量に対してエビがもう少し多ければもっと美味しかったです。程よい辛さのソースとカリカリのニンジンの薄切りが絶妙な組み合わせでした。キュウリのピクルスを添えてみてはいかがでしょうか！ グリーントマトのフライは、中に大きなツナが挟まっていなければ最高だったのですが、うまくいかず残念でした。トマトは完璧にフライされ、美味しいクリームソースがかかっていたので残念です。 チュロスバイトはチュロスというよりドーナツの穴のような感じでしたが、美味しく、添えられたマンゴーアイスクリームも美味しかったです。夜の主役はメキシカン・ブレッドプディングでした！本当に最高でした！とびきり歯ごたえのあるブレッドプディングに、素敵なキャラメルソースがかかっていて、ニューオーリンズで今まで食べた中で一番美味しいブレッドプディングの一つです。メニューはしょっちゅう変わるそうですが、このメニューはずっと続けてほしいですね！ （原文） This is a winner of a tapas place we stumbled across, but so glad we did. Although parking sucks because it's street only parking, this is a gem of a place. Starting with some great mocktails, they were refreshing with unique fruit syrups and fresh herbs. The bao buns were delicious with a delicious crispy shrimp, although I wish there were more shrimp for the amount of bun. The mildly spicy sauce and crispy carrot shavings were a great compliment. I wish they'd try a pickled cucumber to this dish! The fried green tomatoes would have been great if it were not for the big hunk of tuna that was sandwiched inside the tomato. It just didn't work, which is a shame because the tomatoes were fried perfectly and topped with a delicious cream sauce. The churros bites were not churros at all, more like donut holes, but they were good and the mango icecream with it was delicious. The star of the whole night was the Mexican bread pudding! The was some seriously awesome stuff! It was a perfectly chewy bread pudding with a lovely caramel sauce, and I've had some of the best bread puddings ever from New Orleans. I know they change the menu constantly, but I hope they keep this one!

（Google による翻訳）まず、店員さんがとても親切で、レストランの雰囲気もとても可愛かったです。小皿料理は、1) バオバン（中くらい）、2) ガンバス（一番美味しかった）、3) パパス（味は良かったのですが、全部で3～4口しか食べられませんでした。4) アレパ（もう少しスパイスや風味が欲しかったです）。カクテルもまずまずでした。全体的に、盛り付けは素晴らしかったのですが、どれも本当に印象に残るものはありませんでした。法外な値段なのに、量は本当に少なすぎました。ダーラムの美味しい料理の中で、ここをおすすめリストに入れるのは難しいと思います。 （原文） First, our server was very sweet and the restaurant was setup super cute. The small plates we got were: 1) bao buns - very mid; 2) gambas - best thing we had; 3) papas - good flavor but only got maybe 3-4 bites out of this entire dish; 4) arepas - needed more spice/flavor. The cocktails were also decent. Overall, the presentation was great but nothing about anything we had was genuinely memorable. The portions were absolutely tiny for the insane prices charged. Of all the great food in Durham, I don’t think I would put this one on the recommended list.

（Google による翻訳）料理は最高でした。タンアンドチークのバルバコアは今まで食べた中で一番美味しいかもしれません！サルサもすごく風味豊かでした。タコも初めて食べましたが、最高でした。しっかり焦げ目がついていて（いい意味で）、美味しかったです。ブレッドプディングも美味しかったのですが、一人で食べるにはちょっと多すぎました。ダイニングエリアは可愛くて、ぜひおすすめです！ （原文） Great food, the tongue and cheek barbacoa might be the best I've ever had! Salsas were super flavorful too. This was my first time trying octopus as well and it was great. They put some serious char on it (in a good way). The bread pudding was delicious but definitely too much for one person. Dining area is cute -- highly recommend coming here!

（Google による翻訳）リトルブルに初めて来ました。ずいぶん行きたかったですね！夕食の予約をして、屋外席に座りました。屋根付きのパティオはヒーターもあって素敵でした。テイスティングメニューも美味しく、値段もお手頃でした。また近いうちに来られるのを楽しみにしています。乾杯！ （原文） First time visiting Little Bull and way overdue! Made reservations for dinner and sat outside. The covered patio is lovely with heaters. We enjoyed the tasting menu which we found it to be a fair value. Look forward to coming back soon, cheers!

（Google による翻訳）このお店は最高！もっと早く来なかったなんて信じられません。料理は細部に至るまで本当に素晴らしかったです。モクテルやノンアルコールビールなど、ノンアルコールの選択肢も豊富にあって嬉しかったです。 （原文） This place is amazing! I can't believe we didn't dine here sooner. The food was absolutely amazing down to the smallest detail. I was also pleased to find several non-alcoholic options both mocktails and NA beer available.

（Google による翻訳）数週間前、夫の誕生日のお祝いにリトルブルに行きました。最高の思い出になりました！料理は本当に素晴らしく（ぜひバルバコア・タコスを注文してみてください）、ウェイターのモリーさんは最高でした。おすすめを教えてくれて、とても親切でフレンドリーでした。お店全体の雰囲気も最高でした。キッチンスタッフの皆さん、本当にありがとう！あのスタッフは誰であれ、昇給に値すると思います。またすぐに来ます！ （原文） My husband and I visited Little Bull a couple of weeks ago to celebrate his birthday, and it couldn’t have been better! The food was absolutely incredible (do yourself a favor and order the barbacoa tacos), and our server, Molly, was fantastic, super helpful with recommendations and really friendly. The whole atmosphere was such a vibe. Huge shoutout to the kitchen staff, whoever was back there deserves a raise. We’ll definitely be back soon!

（Google による翻訳）全体的に大きな失望。 面白くておいしい食事がたくさんある土曜日のデートの夜をサポートする会場を期待していましたが、代わりに、レストランの約2分の1が午後7時で閉店し、残りのレストランは午後8時に閉店していることがわかりました。 私のパートナーはサラダが欲しかったので、Bラインでレストランに行きましたが、その場所ではすべてのタンパク質と他の多くのサラダの成分が不足していることがわかりました。 学んだことは一つで終わったので、時間を無駄にしないことをお勧めします。 （原文） Overall massive disappointment. I anticipated a venue to support a Saturday date night defined by lots of interesting and delicious eats but instead instead I found about 1/2 of the restaurants were closed and at 7 ish and the remaining ones were closing at 8pm. My partner wanted a salad and made a B-line to the restaurant only to find the place had run out of all proteins and numerous other salad components. Lesson learned, one and done, moving on, I would suggest not wasting your time.

（Google による翻訳）リモートワークの同僚と会うには最高の場所でした。週末にはイベントも開催されていて、食べ物の種類も豊富です。しかも屋外なので最高です。しかも、私と輸送コンテナが一緒なんです！ （原文） It was a great place to meet up with fellow remote coworkers. They have events on the weekends. Good food choices. And it's outdoors which is super nice. Plus it's me and I shipping containers!

（Google による翻訳）RTP内の隠れた場所でバーベキューをするのに最適な場所です。木曜日の夜遅くに、屋外に座って素晴らしい天気で訪れました。 閉店1時間前に多くのメニューが売り切れてしまいました。マックチーズとリブが恋しかった。ポテトサラダ、ピリッとしたコールスロー、バーベキューは素晴らしく、ソースのオプションもありました。 （原文） It is a great find for barbecue in a hidden spot within RTP. Visited on a late Thursday night with great sitting outside weather. A lot of the menu was sold out with under an hour before they closed. Missed the Mac cheese and ribs. Potato salad, tangy coleslaw and BBQ was great and sauce options.

（Google による翻訳）Boxyardは初めてでしたが、最高でした!!! ライブミュージックがあるとは知らなかったので、嬉しい驚きでした。素晴らしい料理の選択肢はありましたが、人気商品は売り切れている店がいくつかありました。平日の夜に来ると、そういうこともあるのでしょうね。とはいえ、残された選択肢でなんとかやりくりすることができました。私たちのほとんどはLawrencesに行き、そこでチキンウィングを堪能しました。Lawrencesでサイドメニューをいくつか購入しましたが、どれも最高でした。マカロニ、コラード、芽キャベツ、ポテトサラダ。演奏していたバンドはXOXOKで、セクシーな曲をたくさん演奏していました。店内は騒がしいので、グループで会話をするには大声を出すことを覚悟してください。それでも、女子会には最適だと思いました。 （原文） This was my first time at Boxyard and I loved it!!! I didn’t know there would be live music so that was a nice surprise. While there were great food options, a few of the places were sold out of popular items — I think that’s what you get when coming on a weekday evening. Nonetheless, we were able to make it work with the options we were left with. Most of us are at Lawrences where we thoroughly enjoyed the chicken wings. We purchased a mix of side items from Lawrence’s that were all BANGING — macaroni, collards, brussels sprouts and potato salad. XOXOK was the band playing, and they played a host of sultry songs. It is a loud space…expect to be shouting to have conversations with your group…we nonetheless found it perfect for a girls night out.

（Google による翻訳）フルスチームRTPでのレスキューブリューのローンチパーティーは楽しかったです。友人の介助犬がトップドッグ賞を受賞し、持ち帰り用の缶に写真が載っていました。薄くてクリスピーなピザと、新しい生ビールが最高でした。日陰のある中庭の席は、暑い夏の夜でも快適でした。そして何より、友人や愛犬たちと過ごせたのが最高でした。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Rescue Brew Launch Party at Fullsteam RTP was fun. Our friend's service dog won the Top Dog award & had her picture on take-home cans. We loved the new brew on draft with a thin & crispy pizza. Shaded courtyard seating was comfortable even on a hot summer evening. And the best part was being with our friends and our dogs. We definitely want to return.

（Google による翻訳）雰囲気抜群です。古い貨車を再利用した中庭には、テーブルがずらりと並んでいます。屋根付きの広いスペースには大きな天井扇風機も設置されています。料理の種類も豊富なので、どなたにもきっとご満足いただけるはずです。醸造所には素晴らしい生ビールのセレクションに加え、ソーダやカプリサンなど、様々なドリンクが入ったクーラーボックスも完備しています。 （原文） Great vibe. Tables all around a courtyard made from old boxcars. Large covered area with big ceiling fan. Various food choices so there’s something for everyone. Brewery has an awesome selection of draft beers and a cooler with some other selections, including sodas and capri suns.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。リラックスできて、ボードゲームもあり、時には音楽も流れています。食べ物も美味しく、素敵なお店もいくつかあります。 お子様連れでも、そうでなくても、お出かけに最高の場所です。 （原文） Such a beautiful spot. Easy to relax, board games included, sometimes there’s music too. Food is delicious and they have some beautiful stores too. Good spot to hang out. With or without kids.

（Google による翻訳）クイニーについて気に入っている点がいくつかあります。 ここには何度も来ました。 私のプロリストは次のとおりです。 1. 食べ物はおいしいです。 メニューでいくつかのことを試してみました。 おそらくこれは私がダーラムで食べた中で最高のハンバーガーの 1 つです。 2.クールな雰囲気 3.親切かつ迅速なサービス 私の短所は次のとおりです。 1. 室内は通常かなり騒がしいです。 だから話すのが難しくなるのです。 2. ビールを注文しても、ダーラムの他の場所のように通常サイズのビールは提供されません。 しかし、彼らは通常サイズのビールを提供する他の人たちと同じ価格を請求します。 3. かなり高価です。 夕食はあまり食べず、55ドル使いました。 （原文） There’s several things I like about Queeny’s. I’ve been here multiple times. Here is my list of pros: 1. Food is delicious. I’ve tried several things on the menu. It’s probably one of the best burgers I’ve had in Durham. 2. Cool ambiance 3. Kind and quick service Here are my cons: 1. It’s usually pretty loud inside. So that makes it difficult to talk. 2. When you order a beer, you don’t get a regular sized beer like everywhere else in Durham. But they charge the same price as everyone else who gives a regular sized beer. 3. It’s pretty expensive. We didn’t grab much for dinner and spent $55.

（Google による翻訳）かなりおいしい料理をたっぷりと提供します。ケールサラダとフライドポテト付きハンバーガーを注文しました。 1/2ポンドのパティ、チーズ、マヨネーズ/アイオリが入ったバーガーは、少しベタつきすぎているように感じたので、個人的には、濃厚すぎる味を和らげるために酸味のあるものを楽しんだでしょう。 私が食べた中で最高のフライドポテトの1つです。 サラダ部分も美味しく、新鮮な野菜がたくさんありました。サラダのミントは常にガスです。 （原文） Generous servings of pretty good food. Ordered kale salad and burger with fries. The burger - with the 1/2lb patty, cheese, mayo/aioli - felt a little too unctuous, and I would’ve personally enjoyed something acidic to help cut through the overly rich taste. One of the best fries I’ve had though. Salad portion was also good, plenty of fresh veg. Mint in salad is always gas.

（Google による翻訳）夜遅くまで涼しいスポットです。これは、ダーラムのダウンタウンにある、落ち着いた雰囲気の楽しいダイブバーです。遅くまで営業していてメニューも豊富です。チキンクリスパーは素晴らしいです。食べ物は温かく出てきます、そしてサービスはその場所が満員であるのにかなり迅速でした。間違いなく戻ってきます。 （原文） Such a cool spot for late nights. This is a fun dive bar with a chill vibe in downtown Durham. They are open late and have a full menu. The chicken crispers are great. Food comes out hot and service was fairly quick for the place to have been packed. Will definitely be going back.

（Google による翻訳）本当に美味しかった！このお店と美味しいハンバーガーのことをずっと聞いていたので、ついに食べました🤤美味しかった😋。店内もすごく素敵で、広々とした素敵な屋外スペースもあります。今日はダーラム・フルーツのパフォーマンスが披露されていて、初めて訪れたのに本当に素晴らしかったです。 （原文） Had a really nice! I had heard so much about this spot and their delicious burger and I finally tried it 🤤so good 😋. The place is also very cool inside and they have a nice very spacious outdoor area. Today they had The Durham Fruits performers, that was really cool for a first time visit.

（Google による翻訳）私たちはさまざまな理由でいつもここに来ます。土曜の散歩で簡単ランチ。ドリンクと夜食。読んで仕事の追いつきをしましょう。ダウンタウンにある非常に多目的なスペース。いつも素晴らしい雰囲気。ナチョスは町で一番おいしいです。 （原文） We come here all the time for many different reasons. Quick lunch on a Saturday stroll. Drinks and late night food. Read and catch up on work. Very versatile space in downtown. Always an amazing vibe. The nachos are the best in town.

（Google による翻訳）母と夕食に行きました。期待していたのですが、コーラを 2 本注文しました。完全に炭酸が抜けていました。炭酸ガスの交換が間に合わず、食事と一緒に飲む新鮮なソーダを飲むことすらできませんでした。店長は、ソーダが全部炭酸が抜けていたことを補うために、ビールかグラスワインか何か飲みたいかと聞いてくれませんでした。ソーダ自体は大したことではないのですが、注文した時間、つまり食べ終わるまで炭酸が直っていなかったのは、ただただ失礼で手抜きでした。フライドポテトはひどく生焼けでした。ハンバーガーも特に目立つものではありませんでした。次回ダーラムのダウンタウンに来たときは、間違いなく他の店で食事をします。非常に期待外れの経験でした。チキン クリスパーズがこのディナー全体で一番美味しかったです。ランチドレッシングが小さなサイドメニューとして付いてきました。半生のフライドポテトは明らかにがっかりしました。また、前払いで料理が出てくる前にチップを期待するのもおかしいです。外食するときはいつも少なくとも20%以上のチップを払うのですが、ここのサービスには1%くらいしか払えませんでした。乾杯！ （原文） went in for dinner with my mom. had high hopes. ordered 2 cokes. Completely flat. Didn't get the co2 changed out in time to even have a fresh tasting soda to go with our meals. No manager came by to ask if we would like a beer or a glass of wine or anything to make up for the fact that all of the sodas were flat. Yes, a soda isn't that big of a deal...but to not have it fixed by the time we ordered-til the time we finished was just plain rude and lazy. The french fries were severely undercooked. Burger was nothing special either. We will definitely be eating elsewhere next time we are in Downtown Durham. Severely underwhelming experience. The Chicken Crispers were the best part of the entire dinner. Came with one small side of ranch. The par-cooked fries were a huge turn off. Also paying upfront and expecting a tip before the food comes out is whack. I tip at least 20% or higher anytime I eat out, the service here deserved about 1%. Cheers!

（Google による翻訳）この素敵なお店、初めて訪れました。以前ダーラムに住んでいたのですが、なかなか行く機会がありませんでした。日曜日の夜に立ち寄ってみたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。料理は素晴らしく、サービスも迅速でした。ありがとうございました！ （原文） First time trying this gem. I used to live in Durham and didn't have the chance inbthe past. So we stopped by Sunday night and I was not disappointed. Food was great and service was quick.Thank you !

（Google による翻訳）アルカナを訪れるたびに、心が温かくなります。スタッフの皆さんが本当に大好きです。本当に親切で、気配りが行き届いています。様々なテーマのナイト、特にクィア・バチャータとレズナイトが大好きです。私たちのコミュニティに愛の光を与えてくれて本当にありがとうございます！アルカナでは温かく迎えられ、安心して過ごせます！素敵な人たちに囲まれて踊ったりパーティーをしたりするのは最高です！ （原文） My heart is so warmed each time I visit Arcana. I adore the staff, they are so caring and attentive. I love the different themed nights, especially queer bachata and dyke night. Thank you for being such a light of love in our community!!! I feel so welcomed and safe there!! It’s fun to dance and party amongst lovely people!!!

（Google による翻訳）フレンドリーで居心地が良く、温かく迎えてくれる場所です。ドアを開けた瞬間から、良い雰囲気が伝わってきます。男女別トイレが気に入りました。ドアに「とにかく手を洗ってください！」と書いてあるのが印象的です。 残念なのは、バーがとても暗くて、ドリンクがいまいちだったことです。それでも、また訪れたいと思っています。 （原文） Friendly, inviting, welcoming spot. You can feel the good vibes when you walk in the door. I love the gender-neutral bathrooms, as they say on the door "whatever, just wash your hands!" The cons are that is it is very very dark in the bar and our drinks were so-so. Regardless, I would still visit this place again.

（Google による翻訳）文字通り、私のもう一つの家です。Arcanaは、素晴らしいドリンク（ノンアルコールも含む）を提供するバーであるだけでなく、あらゆるアイデンティティを持つ人々のための楽しいイベントを開催する、思いやりのあるコミュニティ形成の場でもあります。街で数少ない「サードプレイス」の一つで、人生でこのような場所があることを本当に幸運に思います。 （原文） Literally my other home. Arcana is not only a bar with amazing drinks (including non-alcoholic) but a thoughtful community-building space with fun events for all identities. It’s one of the few “third places” I have around town and I am so lucky to have it in my life!

（Google による翻訳）三角エリアにいるのにまるで三角地帯にいるような気分になれる、私のお気に入りのバーの 1 つです。このバーは、ヴァイスロイのような通常の商店街の裏手にひっそりとあり、照明を落として近くに座っているため、まるで密酒店のような雰囲気を醸し出しています。ドリンクは、クラシック、アブサン、エスプレッソ マティーニなど、好みに応じて 13 ドルから 16 ドルの範囲です。これを強くお勧めします。ノンアルコールドリンクと軽食もありますが、ヴァイスロイと階段で食べ物を手に入れるためのメニューがあります。 Arcana は午後 8 時頃から活気に満ち始め、ローファイからフォーク バンドまでの生演奏やタロット カード リーディングが行われます。その後は騒がしく混雑しますが、バーでは親密な小さなラウンジエリアがあり、密な会話が可能です。私は Arcana に来るのが大好きで、音楽、ドリンク、タロット リーディング、さらにはフレンドリーなサービスを求めてまた戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） One of my favorite bars in the triangle area that makes you feel like you aren't in the triangle area! This bar is tucked away behind the usual strip of businesses like Viceroy and gives almost a speakeasy vibe with it's close sitting and being low lit. The drinks range from $13-$16 depending on if you want something like their classic, absinthe, or espresso martini - which I highly recommend. There are also non alcoholic drinks along with light snacks, but there is a menu for Viceroy and stairway to get your food from there. Arcana starts to come alive around 8 pm with live music ranging from low-fi to folk bands and tarot card readings. It gets loud and packed afterwards but the bar allows close convos with their little lounge areas being intimate. I love coming to Arcana and can't wait to come back for their music, drinks, tarot readings, and even friendly service!

（Google による翻訳）この場所はとてもかわいいです - ダークでムーディー、良い音楽、フレンドリーな人々、そしてタロット占いがあります！ （原文） This place is sooooo cute - dark, moody, good music, friendly people, and they have tarot readings!

（Google による翻訳）飲み物は素晴らしく、メニューにない有名なカクテルをリクエストすることができ、対応してくれました。 私たちが行った夜にはジャズの生演奏がありましたが、それは素晴らしかったです。 場所の雰囲気は涼しく、光が少なく、かなり静かです。 素敵な体験ととても美しいヴィンテージ感。 （原文） The drinks were great, we were able to request a well known cocktail which isn't on their menu and they were able to accommodate us. There was live jazz on one of the nights we went and it was awesome. The vibe of the place is cool, low light, and pretty quiet. Lovely experience and very beautiful vintage feel.

（Google による翻訳）素敵なバー、素晴らしい特製カクテル、スピーカーから流れる心地よい音楽、そして素敵なアート。駐車場はViceroy on Main通りの向かい側、Arcanaの入り口のすぐ前にあります。 （原文） Nice bar, great specialty cocktails, mellow music over the speaker, nice art. Parking lot is on the street opposite the Viceroy on Main right in front of Arcana's entrance.

（Google による翻訳）とても素晴らしいレコード店/バー。誰もがチェックすべき9番街のユニークなスポット （原文） Very awesome record store / bar. A unique spot on 9th St that everyone should check out

（Google による翻訳）ファンキーな小さなスポット。レコードの品揃えが豊富。奥の部屋にある喫煙所はすごくおしゃれな感じ。下の階は70年代のショーの雰囲気が漂っている。カードゲームやお香もある。地下室ではグループでワイワイと楽しむことができる。 （原文） funky lil spot. good vinyl selection. smoke shop in the back room feels very iykyk. downstairs has major that 70s show vibes. card games and incense. good group hang with a buzz in the basement.

（Google による翻訳）私は 2013 年以来、Hunky Dory をお気に入りのレコード店と呼んでいますが、レコードの品揃えの素晴らしさ、スタッフのフレンドリーで知識の豊富さにはいつも驚かされ、常にヴァイブを掘り下げています。おいしいビールを飲みたいなら、素晴らしいレコードを見つけたいなら、あるいはダーラムのダウンタウンで最もクールな定番をチェックしたいなら、ハンキー ドリーが最適です。 （原文） I have been calling Hunky Dory my favorite record store since 2013, and I am always amazed at how great the vinyl selection is, how friendly and knowledgeable the staff are, and I always dig the vibes. If you want some great beer, find some awesome records, or check out the coolest staple of Downtown Durham, Hunky Dory is the spot!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！私の息子はレコードが大好きなので、この場所をチェックするためにフェイエットビルから車で行きました。地下には割引レコードがあり、ビールも売っていて、レコードの品揃えも素晴らしかったです。息子がいくつかのレコードを見つけました。彼らは私の犬に家に来るように勧め、新鮮な水を与えてくれました。なんてユニークな場所でしょう。本当に入って遊びたいですよね！ （原文） What an awesome place! My son loves records so we drove from fayetteville just to check this place out. They had discount records in the basement, sold beer, and the records were a great selection. My son found a few records. They offered my dog to come in and even got her fresh water! What a unique place. You really do want to come in and hang out!

（Google による翻訳）Hunky Dory はまさにレコードの素晴らしいたまり場です。 記録のためにそこにいる場合でも、さまざまなドリンクと十分な座席が用意されています。スタッフはもちろん、お客様もフレンドリーでした。 私たちは素晴らしい経験をしたので、すぐに戻ってくる予定です! （原文） Hunky Dory is truly an outstanding haunt for vinyl. Even if you are there for the records, they offer a variety of drinks and ample seating as well. The staff and even the customers were friendly. We had a great experience and plan to come back soon!

（Google による翻訳）超クールな店内！品揃えはかなり幅広く、階下の地下室ではすべて 1 ドルか 2 ドルの掘り出し物でした。お線香だけでなく、商品やタバコ製品も贈られました。 ** 6 か月後、ハンキー ドリーはすぐに私たちの最もお気に入りの場所の 1 つになりました。スタッフは、この時点でかなりの数回訪問するたびにさらに感銘を受けました。オーナーは最高です。余談ですが、私たちが買い物をしている間、彼は私の双子の4歳の子供たちが新しい大画面で『パウ・パトロール』を視聴できるようにしてくれました。新しい外観は本当に素晴らしいです。ビールの追加は素晴らしいアイデアでした。大変な労力がかかったはずだとは思いますが、それだけの価値はあります。今日はコンブチャを試しました、とても美味しかったです！皆さんのところまで車で 45 分かけて行く価値はありません。ありがとう！！！！ （原文） Super cool store! The selection was pretty broad and the downstairs basement was all $1/$2 finds. They also gave merchandise and tobacco products as well as incense. **6 months later and Hunky Dory had quickly become one of our most favorite places. The staff has impressed me more with each visit which has been quite a few times at this point. The owner is the best. Side note-he allowed my twin 4 year olds to take over their new big screen with Paw Patrol while we shopped. The new look is absolutely amazing. The beer addition was a fabulous idea. I know it must have took a lot of work but it's so worth it! We tried Kombucha today, so so good! Our 45 minute drive to get to you guys is beyond worth it. Thank you!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいレコード店 – 幅広いジャンルと価格。素晴らしいビール (10 タップ) - 現在、ヘフ、ペールエール、セルツァー、数種類の IPA、おそらくサワーがあります。日曜は5パイント🤩。犬にも優しいので、私たちの子犬は素晴らしい時間を過ごしました。私たちは階下のクッション性の高い家具でくつろぎに戻ります。 （原文） Awesome record store - wide variety of genres and prices. Great beer (10 taps) - right now they have a Hef, pale ale, seltzer, several IPAs, maybe a sour. $5 pints on Sundays 🤩. Also dog-friendly so our pup had a great time. We will be back to lounge downstairs on all the cushy furniture.

（Google による翻訳）Doc B’sのウェイター、エイデンが、帰り道にぜひ立ち寄って「バイオレット、君もバイオレットになっちゃう」を試してみることを強く勧めてくれました。本当に最高に美味しいドリンクでした！クリーミーでフルーティー、今まで飲んだことのない味でした。女の子らしい私たちの好みに合わせて、乾燥バラの花びらまでトッピングされていました。メニューにあるドリンクはどれもおすすめ。きっと満足できるはずです。 （原文） Our waiter from Doc B’s, Aiden, HIGHLY recommended to stop here on our way home and try the “Violet , you’re turning violet,” which was an amazing amazing drink!!!! Creamy, fruity, and nothing like we’ve ever had before. They even put dehydrated rose petals on top to make it fit as we are girly girls. Highly suggest any of the drinks on their menu. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）私たちは Dram と Draft が大好きだったので、同じ日に 2 回行きました。スタッフはとてもフレンドリーで有益で、飲み物は素晴らしかったです。バーテンダーと会話しながら、いくつかのユニークなことを試すこともできました。場所は適度な広さで、屋内外のさまざまな座席、ブース、バースツール、パブテーブル、ラウンジエリアがあります。彼らは誰でも飲み物を持っているようなので、ここに立ち寄ることを強くお勧めします。メニューにカクテルが提供されるグラスの種類が示されているのも気に入りました。ちょっといい感じです！ （原文） We loved Dram and Draught so much we went twice in the same day. The staff was super friendly and informative, and the drinks were great. We even got to try some unique things as we chatted with the bartender. The location is a decent size with a variety of indoor and outdoor seating, booths, bar stools, pub tables, and a lounge area. Highly recommend stopping here, as they seem to have a drink for everyone. I also loved that the menu showed the type of glass the cocktail would be served in. Just a nice added touch!

（Google による翻訳）この場所はとてもおしゃれで素敵でした。席は自分ですが、ウェイトレスが来てくれるので、バーで待つ必要はありません。私たちは土曜日の9時から11時までに行き、テーブルを手に入れることができました。ドリンクはメニューの場合は1個あたり13ドル、シンプルな一般的なドリンクは約7ドルでした。頂いた飲み物はとても美味しかったです。必ず戻ってきます （原文） This place was so swanky and nice. It’s seat yourself but they have waitresses that come by so you don’t have to wait at the bar. We went on a Saturday from 9-11 and were able to get a table. The drinks were like 13$ a piece for menu ones and about 7$ for simple common drinks. The drinks we got were very tasty. We will for sure be coming back

（Google による翻訳）私たちはこれまでそこに行ったことがなく、飲み物を飲みに立ち寄りましたが、それは特別な機会でした。私たちは嬉しい驚きを感じました。美しいバー、静かな雰囲気、素晴らしいスタッフ。私はバーテンダーの女性に、誕生日だったのでサプライズしてほしいと言いましたが、どんな飲み物が欲しいか迷っていたので、彼女は私のために飲み物を作成し、名前を付けさせてくれました。見よ…「BRAND NEW DAY」。 素晴らしい施設。私の唯一の問題（実際には夫の問題）は、その時点ではクラウン＆コークを作るためのクラウンロイヤルが手元になく、それが夫の好みの飲み物だったということでした。でも、とにかくその夜は彼に関するものではなかったので、害はありません、反則もありません 🤫 （原文） We stopped in for a drink having never been there before and it was a special occasion. We were pleasantly surprised. Beautiful bar, quiet atmosphere, wonderful staff. I told the Lady bartender to surprise me being as it was my birthday and I was unsure of what kind of drink I wanted, so she created a drink for me and let me name it. Behold.. the "BRAND NEW DAY". Wonderful establishment. My only issue (my hubby's issue actually) was that at that moment they didn't have ANY crown royal on hand to make a crown & coke, and that's his drink of choice. But the night wasn't about him anyway so no harm no foul 🤫

（Google による翻訳）私はこれまでに 2 回行ったことがありますが、どちらも素晴らしい経験をしました。バーテンダーは自分たちが何について話しているのかをよく理解しており、ウイスキーの味覚をさらに広げたいときに正しい方向へ案内してくれます。私はマイケルにとても感銘を受けました。絶対に行きましょう！ （原文） I have been twice now and had great experiences both times. The bartenders really know what they are talking about and can point you in the right direction when you want to expand your whiskey palate. I was very impressed with Michael. Definitely go!

（Google による翻訳）バーボンとスコッチの品揃えは驚くほど豊富です。フライトを注文しましたが、値段以上の価値がありました。雰囲気も気に入りました。歩道のすぐそばという立地で、屋外席も素敵です。居心地が良く、活気のある雰囲気です。 （原文） The Bourbon and Scotch selection is amazingly great. We ordered a flight and was worth every penny. I love the atmosphere and the location is right off the sidewalk with nice outdoor seating. Cozy and lively vibes

（Google による翻訳）ここのジンジャービールに決めました！バーテンダーの皆さんも感じが良くて、音楽のプレイリストも最高でした！落ち着いた雰囲気で素敵でした！選んだのはジンジャーズ・リベンジのブルーベリーモザイク！本当に美味しかった！早く瓶で買わないと！ （原文） I decided on the ginger beer here! The bartenders were pleasant and the playlist of music was super cool! It was a nice low key vibe! My selection of choice was Ginger’s Revenge Blueberry Mosaic! I absolutely loved it! I need to find this in a bottle asap!

（Google による翻訳）なんて恥ずかしい、がっかりした体験でしょう！この店が詐欺だとか、予約を取らないとか、ネガティブなレビューばかり読んでいました。でも、実際に体験したことはもっとひどかった…。 ミッシー・レーンズの「Destinations: New Orleans」というイベントを見つけて、楽しそうだなと思いました。ローリーから2時間ほど離れたところに住んでいて、初めての訪問という特別な機会でした。 20ドルの予約料を支払いましたが、これは「バーの2人掛けのテーブル」を予約するためのものでした。ネガティブなフィードバック、特に予約を取らないという点が心配だったので、前日に電話して本当に予約したか確認しました。宣伝されていたライブミュージックについて尋ねたところ、親切な男性が2人掛けのテーブルを用意してくれ、私たちのテーブルからミュージシャンが見えることを確認してくれました。すべて順調でした。 イベントに参加するために車で2時間かけて行きました。到着すると、店内は完全にガラガラでした。写真をご覧ください。テーブルが見当たらなかったので、私は混乱しました。バーに案内されました。予想外でしたが、それが最善の選択肢なら許容範囲内でした。 音楽は7時に始まるはずでした。イベントの広告をご覧ください。席に着き、ドリンクと前菜を注文しました。7時15分になっても音楽は鳴りませんでした。他にお客さんもいませんでした。大きな間違いを犯してしまったと確信しました。 バーテンダーにミュージシャンの演奏開始時間を尋ねたところ、その夜はライブ演奏の予定はないと言われました。広告ではライブ演奏があると書かれていたにもかかわらずです。DJもいません。スピーカーから流れる音楽さえありませんでした。 長いドライブの後、仕方なく店を出て別の場所に行くしかありませんでした。ここは詐欺店で、1年以内には閉店するでしょう。お気をつけください。 （原文） What an embarrassing disappointment! We read all of the negative reviews detailing how this place was a scam. Not holding reservations etc. But what we experienced was far worse…. We came across Missy Lanes’ Destinations: New Orleans event and thought it would be fun. We live approx 2 hours away from Raleigh and was making a special first time visit. We paid the $20 reservation fee which was supposed to reserve us a “table for 2 in the bar”. Concerned about all of the negative feedback- specifically for not holding reservations, I called the day before to confirm we indeed had a reservation. I asked about the live music which was advertised. The nice gentleman. Confirmed we would have a table for two and could see the musicians from our table. All was good. We drove 2 hours to attend the event. When I arrived, the place was completely empty. Please see pic. There was not a table in sight, so I was confused. We were seated at the bar- which is not what I expected, but was acceptable if that was the best that was available. The music was suposed to start at 7:00. See event advertisement. I sat down; ordered a drink and an appetizer. 7:15 came around, and there was no music. And no other guests. I could tell we had made a big mistake. I asked the bar tender what time the musicians would start- and she informed me there were no live music scheduled for that night. Even though they advertised there would be. There was no DJ. Not even music playing over speakers. We had no choice but to leave and go somewhere else after making a long drive. This place is a SCAM and will not be open in a year. Buyer Beware.

（Google による翻訳）ミス レーンズに行くのは今回が初めてでした。気に入らなかった点がいくつかありますが、そのイベントが原因なのか、この店の運営方法なのかはわかりません。1つ目に、部屋の真ん中に黒いゴミのような椅子が置いてあり（写真参照）、私たちが座っていた場所にはテーブルがなかったので、座る場所がなかったので食べ物や飲み物を注文できませんでした。飲み物は高すぎると誰かに言われました。2つ目に、VIP席や予約席がどういうものなのかわからず、そちらの席の方が良かったのですが、部屋のほとんどが予約席でした。3つ目に、食べ物を注文できるスクリーンがありました（素敵でした）。しかし、スタッフはキッチンの外のテーブルに食べ物を置き、そこで人々は話したり、踊ったり、行ったり来たりしていました（素敵ではありませんでした）。ミス レーンズのイベントについては良い評判を聞いていたのですが、このラバーズ アンド フレンズのイベントについては聞いていなかったので、星を3つにしました。また行きますか？いいえ、これは後味が悪かったです。また行くとしたら、神様が私に夫を与えて、それが期待できそうにない場合だけです。DJは良かったと言えます。 （原文） This was my 1st time at Miss Lanes. I have a list of things I was not happy about not sure if it was that event or this is how this establishment operates. 1st we had black reject chair in the middle of the room(see photo), no tables where we were sitting, so I could not order food/drinks because I had nowhere to sit it, someone told me the drink were overpriced, 2nd I did not know what VIP or reserved seating was about, I would have preferred that seating, but most of the room was reserved. 3rd they had a screen where people could order food,(cool) but then the staff would sit the food on this table outside the kitchen, where people are talking, dancing, and walking back and forth (not cool). I gave it 3 stars because I heard good things about Miss Lanes events but not this Lovers and Friends event. Would I go back ? No, this left a bad taste, only way I go back is, if God bless me with a husband and that don’t look promising. I can say the DJ was good.

（Google による翻訳）先週、ティト・プエンテ・ジュニアのショーを見に行きました。本当に素晴らしい会場でした！音楽と触れ合う、まさに親密な体験でした！スタッフも最高！ドリンクの種類も豊富で、最高の夜を過ごすのに最高の場所です！ （原文） Went last week for Tito Puente Jr.'s show. Absolutely amazing venue! Truly an intimate experience with music! The staff is superb! The drink variety is fantastic! Great place to spend your night!

（Google による翻訳）出かける前に食べてください。昨夜複数の商品を注文しようとしましたが、売り切れでした。フライドポテトさえありませんでした。オーナーの皆さん、土曜の夜 5 時から 10 時までパーティーをしているのはご存知でしょう…真剣に、誰かを食料品店に行かせてください。お腹が空いていて、フルメニューが宣伝されているのに利用できないときに、楽しくお酒を飲むのは難しいです。また、デバイスが動作することを確認してください。 QRコードで注文しようとしましたが、うまくいきませんでした。壁にあるキオスクを使おうとしましたが、うまくいきませんでした。バーテンダーにやってもらおうとしましたが、彼も苦労しました。 （彼のせいではありませんし、彼はとても親切でした。） 経営陣：もっと頑張ってください。このひどい経験は、少しの事前のケアでは回避できませんでした。 （原文） EAT BEFORE YOU GO. We tried to order multiple items last night and they were out. They didn’t even have fries. Come on owners…you know you’re having a day party from 5-10 on a Saturday night…Seriously, send someone to the grocery store. It’s difficult to have fun and drink when you’re hungry and a full menu is advertised, but not available. Also, please make sure devices work. Tried to place order with QR code…didn’t work. Tried to use kiosk on the wall…didn’t work. Tried to have bartender do it and he had trouble too. (Not his fault and he was very nice.) Management: Please do better. This poor experience couldn’t been avoided with a little PROACTIVE care.

（Google による翻訳）今日初めてミッシー・レーンのアセンブリールームに行って、女友達とブランチを楽しみました。すごく楽しかったので、また来る計画を立てていました。料理もドリンクも最高でした。アルと仲間たちは…元々素晴らしい場所にさらに花を添えてくれました。すごく居心地が良く、フレンドリーで、雰囲気もエネルギーも最高。また来るのが待ちきれません！帰り道に少なくとも5人に話しました。 （原文） I went to Missy Lane's assembly room for the first time today and had brunch with my girlfriends. We enjoyed ourselves so much we were sitting there making plans to come back. The food and drinks were great. Al and the gang....icing on the already great cake. Such a pleasant friendly place with great vibes and energy I can't wait to come back! I told at least five people about it on my way home.

（Google による翻訳）コンセプトがとても良いのに、とてもがっかり！ああ、この場所を気に入りたかったのに。午後にブランチに行きました。席は小さかったですが、私にとっては問題ありませんでした。DJ は午後のハイライトで、素晴らしい音楽をかけていました。座席は非常に座り心地が悪かったです。低いテーブルに座って食べようとすると座席が傾いていて最悪でした。注文した料理はすぐに出てきたので、私の手羽先が新鮮であるはずがないとわかっていたので少し心配しました。私の考えは正しかったです。ぬるい手羽先と温め直されたトッツ。友人が頼んだフレンチトーストは非常にふやけていました。予約時に 20 ドルの料金は食事に充てられると書かれていますが、充てられていませんでした。私は 2 杯のドリンク (まずいドリンク)、温め直された手羽先 6 個、トッツ 6 個、ふやけたフレンチトースト、ベーコンに 100 ドル支払いました。メニューの値段と支払った金額の計算が合いません。文句も言いませんでしたし、サーバーにチップも渡しましたが、二度と行くことはありません。 （原文） So disappointed because the concept is so good! Ugh I wanted to love this place so bad. Went for brunch this afternoon. Setting was small which was fine with me. The DJ was the highlight of the afternoon he played great music. The seating is very uncomfortable. The seats lean which is terrible when you're trying to sit at one of those low tables and eat. The food we ordered came out fast which kind of worried me because I knew there was no way my wings were fresh. I was right. Luke warm wings and rewarmed tots. My friend got French toast that were extra soggy. It says when you make a reservation that the $20 fee will go towards your meal (it didn't). I paid $100 for 2 drinks (bad drinks) 6 rewarmed wings and 6 tots, soggy french toast and bacon pieces. The math with the prices on the menu and what I paid doesn't math. I didn't complain even left the server a tip but will never go back.

（Google による翻訳）何か間違えたのかどうか分かりませんが、日曜日のジャズブランチの最前列のテーブルを予約するために料金を支払いました。正午に到着すると、すぐに席に案内され、水が数杯出されましたが、メニューはありませんでした。30分後、他の人たちがメニューを持って席に着くのを見て、私もスタンドに行き、メニューを頼みました。午後1時になってもまだ誰も私たちのテーブルに来ませんでした。私たちが店を出る頃には、他の3つのテーブルがすでに着席し、料理と飲み物が提供されていました。ダーラムのジャズシーンを体験できるととても楽しみにしていましたが、お腹が空いていてがっかりしました。少なくとも音楽は良かったです。 （原文） Unsure if we did something incorrectly, but we paid to reserve a front row table for their Sunday jazz brunch. We arrived at noon and were seated right away with a couple glasses of water, no menu. After half an hour and watching others be seated with menus, I walked up to the host stand to request a menu. 1pm rolled around and still nobody had been to our table. 3 other tables were sat and served with food & drinks by the time we walked out. I was really excited to experience the jazz scene in Durham, but left hungry and disappointed. At least the music was good.

（Google による翻訳）私は長いレビューを書く人ではありませんが、この場所については十分な説明が必要です。まず、25 歳未満であれば悪くない場所です。料金も手頃で、駐車も難しくありません。内部はフラトパーティーに非常に似ています。非常に若い観客が多く、主にデューク大学の学生で、18 歳以上なので他の大学からの学生も数名います。彼らは非常に派閥的なので、あまり交流を期待しないでください。 フラットパーティーのように、部屋は非常に混雑しており、べとべとで蒸し暑いです。学生たちは屋内で電子タバコを吸うことに何の抵抗もなく、あなたの顔に直接蒸気を吹きかけます。何らかのレベルのプロ意識を期待すると、音楽はひどいものになります。 DJ はトラックをブレンドせず、わずかなクロスフェードで次の曲を再生するだけで、テンポ調整は行われません。また、必ずしもダンスミュージックであるわけではなく、時代遅れの人気曲だけです。ドリンクの価格は手頃ですが、やはりホームパーティーで飲むものに近いです。ビアポンテーブルといくつかのブースがあります。毎晩機械式のブルアウトを行っているわけではないので、入る前に用心棒に尋ねてください。用心棒は場合によっては身分証明書を 2 つ用意してください。場合によっては、用心棒が 1 つを偽物とみなして保管してしまうことがあります。正直に言うと、もう行きたいとは思いませんが、若くてただ動きたいだけなら、それは素晴らしいことです。 （原文） I am not someone who writes lengthy reviews, but this place needs a good description. First, it's not a bad place to be if you're under 25. The price is fair and the parking isn't difficult. The inside is very akin to a frat party. A very young crowd, mainly Duke students with a few from other colleges because it's 18+. They are very clique-y so don't expect to mingle much. Like a Frat party, the room is overly crowded, stick and muggy. The students have no qualms vaping inside and will blow the vapor directly into your face. The music is bad if you're expecting any level of professionalism. The dj doesn't blend tracks, just plays the next song with a slight cross-fade, no tempo adjustments. It also is not always dancing music, just outdated popular songs. The drinks are reasonably priced, but again, more similar to what you would get at a house party. There are beer pong tables and a few booths. They do not have the mechanical bull out every night so ask the bouncer before you come in. Be sure to have 2 forms of ID, as the bouncers will sometimes assume one is fake and keep it. Honestly, I wouldn't go again, but if you're young and just wanna move it's great for that.

（Google による翻訳）私は FLA から来て、このようにやって来ましたが、カロライナの人々は、素晴らしい環境が必要で、良いクラブ体験を楽しみたいなら、ワンランク上の方法も知っています、ここが私が戻ってくる場所であることを教えます。私にとっては片道10時間のドライブです 💯💯#lovedemcarolinafolk （原文） I’m From FLA and we turn up this way but I will tell you Them Carolina folks know how to turn it up a notch too if you want a great environment and wanna enjoy a good club experience this the place I will be returning even tho it’s a 10 hour drive one way for me 💯💯#lovedemcarolinafolk

（Google による翻訳）この場所は18歳以上対象ですが、21歳未満の方は入場料が必要です。UNC、デューク、州立大学の学生は21ドル、その他の21歳未満の方は31ドルです。 正直、この値段ならもっと期待していましたが、ライブミュージック以上のものはありませんでした（私は音楽の専門家ではありませんが、音楽の切り替えが少し唐突です）。雰囲気は良く、店内もかなり清潔です。 （原文） This place is 18+, but if you’re under 21, you have to pay to enter. $21 for unc, Duke, and state students, $31 for other ppl under 21. Honestly for this price I would expect more but you get nothing more than live music(I’m not professional in music but the music transitions are kinda abrupt). Vibes are good and the place is pretty clean.

（Google による翻訳）私たちはヴァン・ピンペンスタインのショーを見るために街にいました。 私たちはシューターズで素晴らしい時間を過ごしました。 1階の観客が少し多すぎたので、2階に行きましたが、完璧でした。 バーテンダーは親切で、飲み物は素晴らしく、エプスタインは自殺しませんでした。 （原文） We were in town to see the Van Pimpenstein show. We had a great time at Shooters. When the crowd on the ground floor became a bit too much, we went upstairs and it was perfect. The bartenders were nice, the drinks were fine, Epstein didn't kill himself.

（Google による翻訳）エイブラハム・リンカーンが言ったように、「もしこれが君の好きなものなら、こういうものも好きになるはずだ」。頑張れ、デューク大学。 （原文） Like Abraham Lincoln said, “if this is the sort of thing you like, then you’ll like this sort of thing.” Go Duke.

（Google による翻訳）めちゃくちゃ楽しいバー。彼らは機械仕掛けの雄牛を飼っています。私が聞いたところによると、基本的にはダーラムのバーに行きます。彼らはポンもやるのですが、それはちょっとクールです （原文） Insanely fun bar. They have a mechanical bull. Basically the go to bar in Durham from what I hear. They also do pong which is kind of cool

（Google による翻訳）場所はとても広いです。優れたDJで、彼は2000年代のヒット曲をすべてプレイした。 5つ星を獲得できない唯一の理由は、高台に飲み物をこぼす太った中年男性がたくさんいるということです。それ以外は、若い子供たちがたくさん集まっているので、楽しい時間を過ごしたいなら絶対にお勧めします!! （原文） The place is very spacious. Good dj he played all the 2000s hit. The only reason it’s not getting 5 stars is there is a lot of fat middle aged man spilling there drinks on the elevated surface. Other then that there a good crowd of young kids and definitely recommend if you like to have a good time!!

（Google による翻訳）DPACでの公演の後、この素敵なバーを見つけました。バー巡りをするつもりでしたが、一晩中ここにいました。バーテンダーのゲイブさんは、私が今まで出会ったバーテンダーの中でも最高の一人です。私自身もバーテンダーとして、たくさんの人と接してきましたが、彼はフレンドリーで社交的な方です。バーに近づくとすぐに気を配ってくれたので、飲み物を待つ必要はありませんでした。 ビリヤードやダーツをしたり、地元の人と話したりして、とても楽しい時間を過ごしました。もしロゴの入った金属製の看板があれば、コレクションに加えるのに1つ買っていたでしょう。 必ずまた来ます。 （原文） I found this gem after a show at DPAC. I had intentions of bar hopping but stayed here the entire night. The bartender Gabe is one of the best bartenders I’ve interacted with. As a bartender myself, I’ve interacted with my fair share. He’s friendly and outgoing. I didn’t have to wait for drinks as he was attentive as soon as I approached the bar. I had a great time shooting pool, playing darts, and talking to the locals. If there were metal signs with their logo, I’d have bought one to add to my collection. I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）私はハイ ダイブがダーラムのダウンタウンにオープンするのを心待ちにしていましたが、期待を裏切りませんでした。旧クォーターホースの場所にあり、Bar Virgile や Annexe と同じオーナーが経営しています。館内にあるダーラムの記念品とカジュアルな雰囲気が気に入りました。スポーツを楽しめるテレビが数台あり、ピンボール、ビリヤード、フーズボール、ダーツ、ゴールデン ティーなどのゲームもたくさんあります。ジュークボックスや無料のポップコーンマシンもあります。ドリンクのオプションのほかに、ナチョスも注文できます。 （原文） I have been eagerly awaiting High Dive to open in downtown Durham and it did not disappoint. It is located in the old Quarter Horse location, and has the same owners as Bar Virgile and Annexe. I loved the Durham memorabilia inside and the casual atmosphere. They have several TVs playing sports as well as lots of games such as pinball, pool, foosball, darts, and Golden Tee. There is also a jukebox and free popcorn machine. Aside from drink options, patrons can also order nachos.

（Google による翻訳）ハイダイブは超レアです。 正直なところ、妻と私が最近のダーラム旅行で訪れたすべてのスポットの中で、最終的にハイ ダイブが私たちの目玉になりました (まったくの驚きです)。 この場所には素晴らしい雰囲気、とても落ち着いた雰囲気、そして素晴らしいナチョスがあります。そうです、昔ながらの素晴らしいナチョスです！ ナチョスを食べに来て、ジュークボックス（私がここ数年で見た中で最高）、ビリヤード台、そして安いハイライフを楽しみに滞在してください。 （原文） High Dive is super rad. Honestly, of all the spots my wife and I hit on our recent trip to Durham, High Dive ended up being our jam (total surprise)! The place has a great atmosphere, super chill vibes, and incredible nachos, YES, like old-school, amazing NACHOS! Come for the nachos, stay for the jukebox (best I've seen in years), pool table, and cheap High Life.

（Google による翻訳）ドリンクを飲みながらスポーツを観戦するのにとても楽しい場所です。プールとAC / DCピンボールで間違いなく「男の洞窟」の雰囲気がありますが、私はそれが気に入りました。彼らがこの場所で成長することを願っています。私は間違いなくここでもっと試合の日を過ごしたいと思っています。 （原文） A really fun place to grab drinks and watch sports. Definitely has a "man cave" vibe with the pool and AC/DC pinball, but I liked it. Hope they thrive at this location, I definitely want to have more game days here!

（Google による翻訳）文字通り、バーで頼める最高のバーテンダーたちです。ジェームズ、ゲイブ、ドリューは最高です。それに、私はクィアですが、このバーで不安を感じたことは一度もありません。 （原文） Literally the best bartenders you could ask for at a bar. James, Gabe, and Drew are the absolute best. And as a queer person, I have never felt unsafe at this bar.

（Google による翻訳）友達と夜遅くまでお酒を飲むのに最適な場所です。ジュークボックスも最高で、ダーツとシャッフルボードも無料で楽しめます。 （原文） Great place to get drinks late with friends. The jukebox is so cool and free darts and shuffle board.

（Google による翻訳）優秀なバーテンダーは、店がそれほど忙しくないときには、常連客や友人、または自分に怒鳴り散らす人々に気を取られず、入店して座る新しい客に気を配るべきです。 （原文） A good bartender should remain aware of new people who come in and sit down and not focus on regulars, friends or people who yell at him especially when it's not that busy.

（Google による翻訳）ローリー空港にいて、出口にあるこのコーヒーショップに行きました。最初は待合室がありましたが、それを改装しました。コーヒーショップ..座って飲むための席がたくさんあります..コーヒーとクーラーもあります。ラテを試してみましたが、爽やかでした。早朝のフライト✈️だったので、コーヒーは必須でした！ ラージラテを注文しました。美味しかったです。サービスはまあまあでした。 👍 価格的にはまあまあでした。空港としては悪くありませんでした。朝食のオプションはそれほど良くありませんでした。卵などのオプションがもっとあればいいのにと思います。これはスターバックスのメニューのようでした。全体的に良い経験（コーヒー）ですが、もっと良いかもしれません .. （原文） Was in Raleigh airport and went to this coffee shop on the exit .. initially they had a waiting hall and converted it to a. Coffee shop.. lots of seats to sit and drink .. they have coffee and coolers too. Tried latte and it was refreshing . Had an early morning flight ✈️ and coffee was a must ! I ordered a large latte . Tasted good . Service was ok. 👍 price wise it was ok.. for airport this wasn’t bad : breakfast options weren’t that good .. wish they had more options with eggs etc. this was more like a Starbucks menu. Good experience overall (coffee) but could be better ..

（Google による翻訳）セキュリティチェックのすぐ隣にあり、友達が迎えに来るのを待っている間、コーヒーを飲みながらリラックスしました。雰囲気はとても良かったです。 （原文） It’s just next to security check, we just relax and had coffee while waiting for my friend to pickup, atmosphere was really good

（Google による翻訳）ターミナル 2 のデルタ発券カウンター、別名「集合場所」の隣にあります。 価格は空港並みですが、座席は広々としています。 （原文） Located in Terminal 2 next to Delta ticketing counter aka the "Meeting Place". Prices are airport funny, but seating is spacious.

（Google による翻訳）まず第一に、スタッフの方々がとても親切で効率的で、すぐに案内してくれました。 第二に、料理とドリンクがとても美味しかったです！デザートとコーヒーは予想より少し冷たかったのですが、おかげで唇を火傷することなくすぐにコーヒーを飲むことができました。どちらもそれを補って余りあるほど美味しかったです。 ドリンクの種類もとてもユニークで、もちろん安くはありませんが、空港にしては値段が高すぎませんでした。スターバックスと同じくらいの値段でしたが、質ははるかに上でした。 （原文） First of all I'd like to say how kind and efficient the staff were, they had me in and out. Second of all I'd like to say how delicious the food and drinks were! The dessert and coffee were a little cooler than expected, but that meant I could drink my coffee right away without burning my lips, and both were delicious enough to make up for it anyways. The drink selection was very unique, and while they weren't cheap of course the prices weren't as inflated as you'd expect for an airport. It was about as much as Starbucks but the quality was way higher.

（Google による翻訳）注文が簡単、親切なスタッフ、出発階のリラックスした雰囲気。セキュリティの外で軽食や温かい飲み物を飲む場所が必要な場合は、ここが最適です。ここが唯一の場所で、手荷物受取所からエレベーターですぐです。 （原文） Easy to order, kind staff, relaxed vibe on departures level. If you need a place to grab a quick bite or warm beverage outside of security, this is the place! It's the only place, and is a quick elevator ride from baggage claim.

（Google による翻訳）カウンターの女性は、とてもぶっきらぼうで、役に立たず、目を回して顔をしかめていました。情けない態度です。時間は午前11時30分です。 彼女はイライラしていて、助ける気は全くありません。1日休んだ方がいいかもしれません。最初の注文を完全に受け取っていませんでした。私がフォローアップすると、彼女は付け加えました。 ベーグルを追加で注文するために列に並びましたが、彼女は全く気にせず、無視して注文しませんでした。 （原文） The lady at the counter was extremely curt , unhelpful and was making faces by rolling her eyes. Pathetic behavior . Time At 11:30a. She is frustrated and NOT ready to help, may be should take a day off. She didn’t took the first order completely. She added when I followed up. I went and stood in the line for extra bagels but she never bothered and ignored and did not place an order

（Google による翻訳）スタッフ、特にブリエルはいつも感じがよくフレンドリーで、スムージーも最高です! （原文） The staff especially Brielle is always pleasant and friendly, and the smoothies are great!

（Google による翻訳）すべての大学バスケットボールファンにとって「タバコ・ロード」で最も重要かつ歴史的な停留所は、疑いもなく、ノースカロライナ州ダーラムにあるデューク大学のキャンパスにあるキャメロン・インドア・スタジアムです。 1920 年代から 1940 年代のフットボールとバスケットボールのコーチ、エディ キャメロンにちなんで名付けられたこの建物のユニークなゴシック建築と小さくて親密な雰囲気は、歴史をにじみ出させ、激しさを呼び起こします。数千ドルとは言わないまでも、何百ドルも費やすことが予想されます。 -- 試合当日の再販市場で完売したチケットを購入するには、試合のないときに立ち寄って、ロビーや隣接するデューク バスケットボール ミュージアムを静かに散策し、すべてを満喫することができます。 長年にわたって複数の試合を観戦し、試合のない日に訪れ、子供の頃からデュークとコーチ K のファンでもあった私にとって、ブルーデビルズが好きか嫌いかに関わらず、キャメロン インドアを訪れることは、*すべての* 大学バスケットボール 🏀 ファンにとって思い出に残る経験であると言えます。 （原文） The most important and historic stop on *Tobacco Road" for all college basketball fans is unquestionably Cameron Indoor Stadium on the campus of Duke University, in Durham, NC. Named for Eddie Cameron, a football and basketball coach in the 1920's - 1940s, the building's unique Gothic architecture and small, intimate atmosphere ooze history and invoke intensity. While you can expect to spend many hundreds of dollars -- if not thousands! -- to buy a sold-out ticket on the resale market for game day, stopping by when there is NOT a game allows you to quietly meander through the lobby and adjacent Duke Basketball Museum, and soak it all in. Having attended multiple games over the years, visited on non-game days, and been a fan of Duke and Coach K since childhood, I can say that paying a visit to Cameron Indoor is a memorable experience for *any* college basketball 🏀 fan, whether you love or hate the Blue Devils!

（Google による翻訳）ジョン・シャイヤー・バスケットボールキャンプでの経験は本当に楽しかったです！クーパーとデューク大学のバスケットボールチームに会えました！孫もこの経験ができて本当に喜んでいました！ （原文） It was a pleasant experience at the Jon Scheyer Basketball Camp! Got to see Cooper and the Duke basketball team! my grandson was really pleased with being able to have this experience!

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます！清潔感があり、席も悪くありません （原文） Always a good time here! Clean and not a bad seat in the house

（Google による翻訳）私の娘はデューク大学の新入生で、引っ越しの日に両親の離別イベントがキャメロン・インドア・スタジアムで行われました。この建物に入ったのは初めてでしたが、魔法のようでした。そこで試合を見ることができたらどんなに素晴らしいだろうか、想像もつきません。 垂木には優勝旗や引退したレジェンドが飾られています。建物の中にいると、フージャースをもう一度見たくなり、ジュニア時代を思い出しました。バスケットボールの日々！ （原文） My daughter is an incoming freshman at Duke and the parent separation event took place at Cameron Indoor Stadium during move in day. It was my first time in the building and it was magical. I can’t imagine how cool it will be to see a game there! The rafters are filled with championship banners and retired legends. Being in the building made me want to watch Hoosiers again and made me reminisce about my jr. high basketball days!

（Google による翻訳）素敵な屋内スタジアム。娘の卒業式の会場です。 （原文） Nice indoor stadium. My daughter's school grad location.

（Google による翻訳）神があれば、すべては可能です。デューク大学ブルーデビルズのファンとして、デューク大学は生涯デューク大学です。キャメロン屋内スタジアムは特別な場所です。キャメロン屋内スタジアムに、女子のための新しい、もっと大きなアリーナを。ブルーデビルズのバスケットボール選手のためのもっと大きなアリーナを。コーチKにちなんで、マイク・W・クジゼウェキ・アリーナ、あるいはクジゼウェキ・センターと名付けてください。キャメロン・クレイジー・セクションもK・ヴィル・クジゼウェキ・ヴィル・アリーナと同じです。もっと大きな席でデューク大学を応援してください。 （原文） With God all things are possible. As duke blue devils fan duke all the way Duke for life Cameron indoor stadium is a unique place. Give Cameron indoor the girls new bigger arena for the blue devil basketball players bigger arena name it after coach k Mike w krzyzeweki arena or krzyzeweki center with the same Cameron crazie section same for k vill krzyzeweki ville arena bigger seats go Duke

（Google による翻訳）デュークのプレーを見てとても楽しかったです！スタジアムは私が慣れているものより少し小さかったですが、実際には素晴らしかったです！各シートを家で最高のように仕上げました。素晴らしい経験だったので、また戻って別の試合を見たいです! （原文） Had a blast watching Duke play! Stadium was a little smaller than I'm used to which was actually great! Made each seat like the best in the house! Awesome experience, would love to go back and watch another game!

（Google による翻訳）写真には写っていませんが、私が一口食べたアップルサイダードーナツは絶品でした。温かくて、シナモンの風味が格別でした。駐車場は小さいですが、近隣の無料の路上駐車場に簡単にアクセスできます。金曜日の午前中に行ったので混雑していましたが、列はすぐに進みました。 （原文） Not pictured the amazing Apple cider donut I inhaled. It was warm and the cinnamon flavor was out of this world. Small parking lot but easily accessible free street parking in adjacent neighborhoods. Went on a Friday morning and it was busy but the lines moved fast.

（Google による翻訳）美味しいドーナツとペストリー！チェダーチーズとハラペーニョのベーグルは絶品で、トルコ風卵とアボカドも気に入りました。 （原文） Delicious donuts and pastries!! Their cheddar jalapeno bagel was delicious and loved their Turkish eggs and avocado

（Google による翻訳）たくさんの良いレビューを聞いて、土曜日の朝にここでブランチをしました。「All You Avo Wanted Toast」、ドーナツ2種類、チャイラテを注文しました。チャイは最高でしたが、料理とドー​​ナツはまあまあでした。サービスは良かったのですが、カウンターの人はもう少しフレンドリーで笑顔が素敵だと嬉しいです。一番気に入ったのは、日陰の屋外テーブルです。 （原文） Had brunch here on a Saturday morning after hearing a lot of good reviews. I had the All You Avo Wanted Toast, two types of donuts and a Chai latte. The chai was great but the food and donuts were just okay. The service was good but the person at the counter could be more friendly and smiling. My fav part was definitely the tables outside in the shade.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、店内は清潔で明るいです。チョコレートミルク、チャイチョコレートドーナツ、モカラテ、そしてロケットフューエルブリトーを注文しました。料理はどれも美味しくて新鮮です。まさに最高の朝食スポットです！ （原文） The staff was so welcoming and the establishment is clean and bright. We ordered the chocolate milk, chai chocolate donut, a mocha latte and the rocket fuel burrito. The food is tasty and fresh. Definitely a great breakfast spot!

（Google による翻訳）この場所は私の新しいお気に入りの朝食スポットになるかもしれません!夫と私はこの場所を試してみることにしましたが、そのすべてが気に入りました。すべてが新鮮で、味がそれを証明しています。従業員に生活賃金を支払うという彼らの話がとても気に入りました。今日はさまざまなことを試しましたが、また戻ってくるのが待ちきれません!キッシュはとても美味しくて、今まで食べた中で間違いなく最高のキッシュの一つでした。たくさんの異なるペストリーを試して、すべての味を楽しみました！私のモカはそれをすべて締めくくりました。雰囲気も良くて接客も素晴らしいです！友達を連れて戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） This place might be my new favorite breakfast spot! My husband and I decided to try this place and loved everything about it! Everything is made fresh and the taste proves it! We loved their story about paying their employees a living wage. We tried a variety of things today and can’t wait to go back! The quiche was so delicious, definitely one of the best I’ve ever had. We tried many different pastries and enjoyed all of the flavors! My mocha topped it all off. The atmosphere is great and the customer service is too! We can’t wait to come back and bring friends.

（Google による翻訳）土曜日の朝は賑やかなので、早めに行けば行列が短くなります。私たちは自分で作るビスケットとドーナツを楽しみました。どれも美味しかったです！ （原文） This is a hoppin’ place on a Saturday morning- get there early for a shorter line. We enjoyed build your own biscuits and a selection of donuts- all delicious!

（Google による翻訳）ここの料理は美味しいんだけど、テイクアウトの対応の遅さには本当にうんざり。週末だから混んでるだろうと分かっていたから、8時15分にテイクアウトを注文したんだけど、まあいいか。受け取り予定時間は9時半だった。いいじゃないか。9時半に着いたら料理は出来上がっていた。10時なのにまだコーヒーが来ない。料理は冷めていくし、コーヒーを作るのに1時間半もかかるなんて、理解できない。もう店内で食べて帰れたのに！本当にイライラする。 （原文） The food here is good but I’m just SO fed up with the slow service on take out orders. I ordered a to go order at 8:15 am, knowing it would be packed on a weekend, which is fine. The estimated time for pick up was 9:30. Cool. I get there at 9:30 and the FOOD is ready. It’s 10 am and I still haven’t gotten my coffee. My food is getting cold and I can’t wrap my head around why it takes 1.5 hours to make a coffee? I could have eaten in and left by now! So annoying

日本のラーメンではありません(笑) 違う食べ物として食べると良いです。

評価が高かったので行ってみました。しかーし、大外れでした。醤油ラーメンを頼みましたが、ただしょっぱいだけ。 DASHIをいう名の通り、カツオだしの風味はありましたが、おそらく、粉末のだしでしょう、しかもかなり入ってるらしく匂いがきつい。 麺も硬くてボソボソで最悪。そこそこ混んでたので、人気があるんでしょうが、現地の人に本当のラーメンを食べてもらいたいです。日本人は行っちゃ行けない店です。

Excellent Shio

Gyoza Tuesdays!!!!!!!

（Google による翻訳）周辺で最高の伝統的なラーメンです。2階席は一味違った体験ができました。手羽先は絶品です。サムさんは素晴らしいサーバーで、的確なアドバイスをくれて、私たちの夜を特別なものにしてくれました。この場所が大好きです。 （原文） Best traditional ramen around. Sit upstairs got a different experience. The wings are spectacular. Sam was an amazing server who offered superb guidance and helped make our evening extra special. We love this place.

（Google による翻訳）だしは、居心地の良いラーメン店と活気のある居酒屋の絶妙なバランスを体現しています。まずはキムチ（鮮やかでスパイシー）、鴨肉の串焼き（スモーキーで柔らかい）、そして和牛スライダー（濃厚でジューシー、キムチがトッピングされていて絶対に頼むべき一品）をいただきました。 ラーメンは、鶏ガラスープはサラッとしていてすっきりとしていて、豚骨はクリーミーで豚の旨味が口いっぱいに広がり、炙った豚バラ肉ととろとろの卵が絶妙なバランスで絶品でした。どちらもそれぞれに素晴らしい味わいでした。 温かいバーの雰囲気と爽やかなカクテルが、この店の魅力を一つにまとめ上げていました。 （原文） Dashi nails the balance between cozy ramen shop and lively izakaya. We started with kimchi (bright and spicy), duck skewers (smoky and tender), and wagyu sliders (rich, juicy, and topped with kimchi — a must-order). For ramen, the chicken bowl was light and clean with silky broth, while the tonkotsu was creamy, porky comfort with charred belly and a jammy egg. Both were excellent in their own style. The warm bar vibe and crisp cocktails tied it all together.

（Google による翻訳）ここでは絶対に食べないでください。18ドルのラーメンなのに、食べ物の質は最悪です。ラーメンのスープは水っぽくて味がなく、ただ塩辛いだけです。唯一許容できるのは麺だけでした。豚肉、トッピング、スープはどれも出来が悪すぎます。たこ焼きハッシュパピーも、せいぜい冷凍のクラブケーキのような味で、たこ焼きの模造品としか言いようがありません。全く期待外れの食事で、お金とカロリーの無駄でした。 （原文） DO NOT EAT HERE. $18 bowls for horrible food quality. Ramen broth is watered down and tasteless, just salty. The only thing that was acceptable about the bowl was the noodles. The pork, toppings and broth are extremely poorly prepared. Takoyaki hushpuppies also tasted like frozen crab cakes at best, an embarrassing imitation of takoyaki. Thoroughly disappointing meal and waste of money and calories.

（Google による翻訳）私たちのツアーガイド、ヴェラさんは情熱的な歴史家でした。ツアーガイドは単なる仕事ではありません。ツアーは素晴らしかったです。2つの遺跡を巡り、たくさんの建物を見学しました。 （原文） Our tour guide Vera was a historian with a passion. Tour guide is not just a job. The tour was great. The tour covers two sites and showed lots of buildings.

（Google による翻訳）この1つの公園内に2つのサイトがあります。ベネハン・プランテーションとキャメロン・プランテーション。 1 つ目はビジター センターの近くにあり、いくつかの建物とベネハン家のマナー ハウスが含まれています。家は空き家で、ツアーには参加していません。悲しいことに、良くも悪くも人生はそこで起こった、それは物語の一部であるべきです。 2 つのうち大きい方のキャメロン プランテーションは保存状態が非常に良く、素晴らしい建物がいくつかあります。マナーハウスはありませんが、納屋は印象的です。 ツアーは 2 ドルで、土曜日の午前 10 時に現地に着いたので参加しませんでしたが、最初のツアーは 11 時に始まりました。地図をくれました。 いくつかの遊歩道があり、天気の良い日には一日を過ごすのに最適です。 （原文） There are two sites on this one park. The Bennehan and the Cameron Plantations. The first is near the visitor center and contains a few buildings and the manor house for the Bennehan family. The house is empty and is not part of the tour. Sad, life happened there whether good or bad, it should be part of the story.. The larger of the two, the Cameron plantation is very well-preserved and has some outstanding buildings. No manor house, but the barn is impressive. The tour is $2, and I didn't take part as I had gotten to the site at 10 am on Saturday, and the first tour started at 11. They provided a map. There are some walking trails and in finer weather they'd a great way to spend the day.

（Google による翻訳）これまで参加した歴史ツアーの中でも、最も心を奪われるツアーの一つでした。ガイドのアダラさんは、まずツアーの概要を説明し、その後、私たちをタイムスリップした歴史の冒険へと導いてくれました。奴隷たちと、彼らを奴隷にした過去の主たちの生き生きとした生活が目の前に広がりました。この遺跡の保存状態は素晴らしいですが、ガイドの情熱と物語を語る力こそが、何よりも素晴らしかったです。 （原文） This was one the most riveting historic tours we’ve ever taken. Adarra, our guide, set the stage by giving an overview of what to expect, then took us on a historic adventure that took us back in time, and brought to life the enslaved and their enlavers from the past. The preservation of this site is something to behold, but the passion and storytelling ability of our guide was the highlight.

（Google による翻訳）私の経験とツアーガイドが大好きです!! 偶然、私と私のパートナーは一種のプライベートツアーに参加することができ、歴史の授業は素晴らしかったです。とても小規模で親密で教育的なツアーでした。私たちのガイドが提供したストーリーラインと詳細の説明は、ここで奴隷にされることがどのようなものであったかについての事実と詳細に基づいて描くことができた個人的な入力や会話、さらには所有者の視点の視点さえも素晴らしかったです。 。ほとんど残らなかった建物にもまでこだわりと描写が表現されており、その瞬間に浸っているような気分になりました。幸運なことに、奴隷にされた人々の子孫が家族の遺産を祝うために集まっている間、私は敷地内にいることができました。出会い、学ぶことができてとても幸せでした。ツアーの時間は質の高いもので、共有され探索されたすべてのことにもかかわらず、私はまだもっと知りたいという興味をそそられました。ファリントッシュ農場が家族の歴史に関連しているため、ファリントッシュ農場にも参加してほしかったと思います。そうすれば、このツアーはさらに素晴らしいものになるはずです!! （原文） Love my experience and my tour guide!! By chance me and my partner were able to get a sort of private tour and the history lesson was amazing. It was such a small intimate and educational tour. The explanation the story line and the details our guide provided was everything even the personal inputs and conversations that were able to be drawn based on the facts and details for what it was like being enslaved here or even the perspective view for the owners view was superb. The expressed attention to detail and description giving for even buildings that never remained almost made me feel as if I was immersed in the very moment. I was even lucky enough to be on property while descendants of the enslaved people gathered to celebrate their family heritage. It was such a blessing to encounter and learn. The time of the tour was a good time quality and even with all that was shared and explored I was still intrigued to know more! I wish that the Farintosh Farm participated as their farm relates to the family history! That would just make this tour even the more better!!

（Google による翻訳）アダラさんをガイドに迎え、素晴らしいツアーを体験しました。アダラさんはおそらく副所長で、現在行われている作業や研究に深く関わっているのでしょう。アダラさんはスタッグビルの歴史について豊富な知識を提供してくれただけでなく、私たちの質問にも優しく、辛抱強く答えてくれました。また、数々の物語を織り交ぜて、私たちの体験を生き生きとさせてくれました。スタッグビルは訪れる価値のある場所です。ツアーも強くお勧めします！ （原文） We had a fantastic tour, with Adarra as our guide. I think Adarra may be the assistant site director and is definitely involved in the ongoing work and research being done. Adarra gave us much rich content about the history of Stagville alongside grace and patience with our questions. She also wove in many stories bringing the experience to life. Stagville is very worth a visit, and also highly recommend the tour!

（Google による翻訳）ガイドのビルさんは、幅広い知識と深い理解力を示してくれました。とても楽しい体験でした。 （原文） Mr. Bill, our guide, demonstrated extensive knowledge and a profound understanding of the subject matter. The experience was highly enjoyable.

（Google による翻訳）生徒たちを連れて行きました。ガイドの方々は驚くほど雄弁で、明瞭かつ確信に満ちた話し方でした。一文一文に意味と迫力があり、無駄な言葉は一切ありませんでした。おかげで、彼らの話はすべて理解しやすく、記憶に残りました。彼らは、その言葉を裏付ける資料を実際に見せてくれました。汗水流し、無償の労働でこの国を築いた人々への敬意を表す、感動的なツアーでした。決して忘れません。ガイドの方々に感謝します。 （原文） I took my students. Our guides were incredibly eloquent. They spoke clearly and with conviction. Each sentence had meaning and impact. No word was wasted. It made everything they told us easy to understand and remember. They backed up their words with original documents that they showed us. A moving tour and tribute to the people that built this nation with their sweat and free labor. Never forget. Thank you to our guides.

（Google による翻訳）ココアシナモンはダーラムで一番好きなコーヒーショップの一つです。コーヒーとシロップの質が素晴らしく、この地元企業を応援できて嬉しいです。私の定番はアイスのグアダラハラですが、ラテやチュロスも試したことがあり、どちらも最高でした！ （原文） Cocoa Cinnamon is one of my favorite coffee shops in Durham. The quality of the coffee and syrups is amazing and I feel great supporting this local business. My go to is an iced Guadalajara but I have tried their lattes and churros, which were also amazing!

（Google による翻訳）ココアシナモンが大好きです。ここはすぐにダーラムで一番のお気に入りのコーヒースポットになりました。 サービスも良く、コーヒーは早くて美味しいです。ナインス・ストリート・ベーカリーの美味しい軽食も、材料リストと一緒に注文できます。私のお気に入りはグルテンフリーのM&Mモンスタークッキーです。 店内と屋外の席があります。ホームレスの人が近寄ってきたり、じろじろ見られたりするので、少し居心地が悪いと感じることもありますが、それ以外はくつろいだり、おしゃべりしたり、仕事をしたりするのに最適な場所です。 （原文） I love cocoa cinnamon, it’s quickly become one of my favorite coffee stops in durham. good service, fast and good coffee, and delicious snacks from ninth st bakery available along with a full list of ingredients - my favorite is the gluten free m&m monster cookie. indoor and outdoor seating available. it can be a little uncomfortable sometimes when the homeless approach or stare but is otherwise a lovely place to hang out and chat or work.

（Google による翻訳）あまり感銘を受けませんでした。 コーヒーはまあまあでしたが、ペストリーはまあまあでした。 高すぎる、古い建物の狭いスペース、外ではたくさんのアクティビティ-車が通り、学校のグループが通り、いくつかの疑わしい浮浪者がいます。 大学の学生にはOKですが、静かではありません 居心地の良い雰囲気。 妻はモカコーヒーを注文し、私はカーメロコーヒーを注文しました。彼らが私の名前を呼ぶと、私は二人を外のテーブルに連れて行きました。それぞれ味見しましたが、どちらの違いも分かりませんでした。風味はほとんどなく、コーヒーの風味もあったかもしれませんが、水で薄められていました。私が食べたチョコレートクロワッサンにはチョコレートがほとんど入っていませんでした。私が持っていたシナモンロールは生地が厚く、上に砂糖がたっぷり入っていましたが、それが何であれ、大丈夫でした。 （原文） Not terribly impressed. Coffee was Ok, pastry I had Ok. Over priced, tight space in old building,lots of activity outside- cars passing, school groups passing, some questionable vagrants about. Ok for collage students, but not a quiet cozy atmosphere. My wife ordered a Mokha coffee, I ordered a Carmelo coffee. When they called my name, I came up to take both of them to the table we had outside. I tasted each one and couldn’t tell the difference between either one. They had very little flavor, maybe some coffee flavor, but watered down. The chocolate croissant I had had very little chocolate in it . The cinnamon roll I had was doughy with sugary top was OK,for what it was.

（Google による翻訳）このお店が大好き！ホットチョコレートのフレーバーを2種類（何日もリピート）飲みましたが、本当に美味しいです🤤 ここは仕事するには最高にクールで、屋外の席と差し込む太陽の光が大好きです。スタッフの皆さんもとても親切です。 （原文） Love this place, I’ve had two of their hot chocolate flavors (on repeat for days) and they are so so good 🤤 Its a super cool place to work from, love the outdoor sitting and the sunlight it gets, their team is also super sweet.

（Google による翻訳）ダーラムにある素晴らしいコーヒーショップ。 コーヒーは10/10です！ 雰囲気は本当にきれいです。唯一の不満は、駐車場を見つけるのが難しいことです。 （原文） Great coffee shop in Durham. The coffee is 10/10! The atmosphere is really neat. Only complaint is that it’s difficult to find parking.

（Google による翻訳）レビュータイトル：11月15日更新　温かい飲み物なのに、冷たい雰囲気 私の経験に対する反応と迅速な対応を反映させるため、レビューを更新したいと思います。ありがとうございます。 午後6時55分頃、ダーラムにあるココアシナモンにカジュアルなデートで訪れました。知らずに閉店間際に到着してしまいました。気づき、まだ注文できるか尋ねたところ、注文できると言われたものの、ホットダークチョコレートしか残っていませんでした。最高！ホイップクリームを頼んで、問題なく支払いを済ませました。友人は約3分後に到着しました。 飲み物を待っている間に、トイレに行きたいと頼みました。ドアの看板には、有料のお客様専用で、鍵は従業員に渡すようにと書かれていました。私はちょうど飲み物を買ったばかりでしたが、ダメだと言われました。もう一度トイレに行きたいと伝えたところ、「閉店後はお客様のご入店をお断りしています」と言われました。飲み物はまだ準備中だったにもかかわらずです。 閉店時の方針は理解できますが、この対応には一貫性がなく、共感力に欠けていると感じました。お客様にサービスが継続して提供されているのであれば、基本的なアメニティをご利用いただけるようにすべきです。トイレを探すのに2ブロックも歩かなければならず、不快でイライラしました。ご想像のとおり、あの経験の後ではホットチョコレートも楽しめませんでした。 ご指摘ありがとうございます。今後のサービス向上に役立てていただければ幸いです。温かい飲み物と、落ち着いた雰囲気を。 （原文） Review Title: Update as of 11/15 So warm drinks, but chilly vibes I wanted to update my review to reflect the response and immediate attention to my specific experience. Thank you I visited Cocoa Cinnamon in Durham around 6:55 PM for a casual date. Unbeknownst to me, I arrived just before closing. Once I realized, I asked if I could still order — I was told yes, but they only had hot dark chocolate left. Great! I asked for whipped cream and paid without issue. My friend arrived about three minutes later. While waiting for our drinks, I asked to use the restroom. The sign on the door said it was for paying customers and to ask an employee for the key. I had just made a purchase, but was told no. I asked again, explaining I genuinely needed to go, but was told “we’re not allowed to have customers after we close,” even though my drinks were still being prepared. I understand closing policies, but this felt inconsistent and lacking in empathy. If customers are still being served, they should be allowed to use basic amenities. I had to walk two blocks to find a bathroom, which was uncomfortable and frustrating. As you can imagine, I didn’t enjoy the hot chocolate after that experience. I appreciate your attention and hope this helps improve future experiences. So yeah, warm drinks, chilly vibes

（Google による翻訳）ダーラムで一番好きなコーヒーショップです。ここのラテ・アル・モカは最高に美味しくて、シロップのほとんどは自家製です。店内の席は居心地が良く、屋外の席も素敵で広々としています。友達とコーヒーを飲みに行くにも、仕事に行くにも最高の場所です（無料＆安定したWi-Fiも！）。 （原文） My favorite coffee shop in Durham. Their latte Al Mokha is soo good, and most of their syrups are made in-house. Cozy interior seating, lovely & spacious exterior seating. Great place to take your friends out for coffee or to go and get some work done (free & reliable WiFi!)

（Google による翻訳）最高のメキシコ料理レストランの一つ。いや、もしかしたら今まで食べた中で一番かもしれない。妻がここはダーラムの定番店だって言ってた。ああ、もう二度とチポトレのブリトーは食べないだろうな。だって、このブリトーは…😩😮‍💨🌯 （原文） One of the best; hell if not the best Mexican restaurant I ever had. Wife told me this place is a Durham staple; o and never again will yall ever have a Chipotle burrito, these things bigger than a… 😩😮‍💨🌯

（Google による翻訳）懐かしい思い出を辿る散歩道。20年前、高校生の時にここに来ました。この深夜営業の定番店が今も健在で、本当に感謝しています。音楽と屋上テラスが楽しめる、楽しくカジュアルな雰囲気の中で、美味しいメキシコの定番料理とドリンクを堪能できます。ダーラムで絶対に見逃せない人気店です！ （原文） A walk up memory lane. I came here as a high school student 20 years ago and am thankful this late night staple is still going strong today. They have delicious Mexican classic favorites and drinks in a fun, casual setting with music and an outdoor rooftop area. A Durham favorite you can’t miss!

（Google による翻訳）とても素敵なブリトー屋さんです！地元民ではないので、少し見つけにくかったです。階段の場所を教えてくれた他のレビュアーに感謝します。 入り口は地上階で、そこからすぐに階段で2階へ上がります。お店は2階の右側にあります。 仕事でシカゴに来て、ホテルの近くにこのお店を見つけました。立ち寄って本当に良かったです。 私は南シカゴ出身なので、ラテン料理には馴染みがあります。仕事でよく出張しますが、どこにいても週に一度は必ずメキシコ料理を食べます。ここのチキンブリトーは間違いなく今まで食べた中で一番です！ 階段を上っている間、お店のいい香りが漂ってきます。入ると、美味しそうな香りが押し寄せてきます。たくさんの種類があって、選ぶのに迷いました。最終的にデラックスチキンブリトーを選びました。どの料理も完璧でした。サルサとワカモレは絶品でした。 ここには1週間滞在しますが、帰る前にあと2回立ち寄る予定です。本当に素晴らしいです。 （原文） Very cool burrito joint! Not being a local this was a little hard to find. Thanks to other reviewers showing the stairs. The door is street level and then immediate stairs up tp the second floor. The business upstairs and to the right. In town for work and stumbled upon this place being near my hotel. So glad I stopped. I'm from South Chicago so latin food is no stranger to me. I travel a LOT for work and always get Mexican once a week wherever I'm at. THIS IS HANDS DOWN THE BEST CHICKEN BURRITO I HAVE EVER HAD! You can smell the place while you're walking up the stairs. Upon entering you're hit with a wave of delicious aromas. They had so many choices it was difficult to choose. I ultimately choose the deluxe chicken burrito. Every item in this thing was perfect. Salsa and guacamole were incredible. I'm here for a week and am planning on stopping twice more before I leave. It's THAT good.

（Google による翻訳）ブリトーを注文したのですが、注文がひどく間違っていました。アボカドとサワークリームが多すぎました。私は頼んでもいなかったし、どちらも好きではないのですが。そのため、夕食にブリトーを楽しめませんでした。サービスには非常にがっかりしました。残念ながら、これは2度目です。今後このようなミスが起こらないことを願っています。 （原文） I ordered burritos, but my order was messed up badly. There was too much avocado and a lot of sour cream, which I did not request and I don’t like neither. Because of this, I wasn’t able to enjoy my burrito for dinner. The service was very disappointing, and unfortunately, this is the second time it has happened. I hope this mistake doesn’t occur again in the future.

（Google による翻訳）9時過ぎの夕食に最高の場所でした。その時間はまだ混んでいませんでした。裏庭は開放的で気持ちが良いです。店内は数人でも、満席だと少し窮屈に感じるかもしれません。サービスは迅速で、注文名を読み上げるスピーカーシステムがあるのは助かりますが、スピーカーは外まで聞こえません。そのため、外に座っている場合は、中に入って注文を確認する必要があるかもしれません。 サービスは素晴らしく、とても丁寧で、料理の提供も迅速でした。料理もとても美味しかったです（私はマッシュルームとほうれん草のケサディーヤを注文しました）。また訪れて、他のメニューも試してみたいと思っています。 （原文） It was a great stop for dinner after 9:00. They weren't packed at that time. The back patio is nice and open. Even with just a few people inside, I can imagine the dining area could feel a little cramped if they're at capacity. Service is quick, and it helps that they have a speaker system to call out order names, but the speaker doesn't project outside. So if you sit outside, you may need to step in and check on your order. Service was great, very polite and food was quick. Quick. The food was also very tasty (I had a mushroom and spinach quesadilla). I'm looking forward to going back and trying more of the menu.

（Google による翻訳）注文を取ってくれた男性（おそらく店長）はとても感じが良かったです。料理も美味しかったです。店内で食事をしている間も、ドリンクバーのおかわりができました。女性用トイレには水の出し入れ用のハンドルがありませんでした。男性用トイレにはありました（そこで手を洗いました）。 （原文） The guy taking customer orders (could be the manager) was very pleasant. The food was good. There were refills on fountain drinks while dining in. The handles for turning water on and off were missing in the women's restroom but were available in the men's restroom (where I ended up washing my hands).

（Google による翻訳）衛生面の評価は気にしないでください。ホームパーティーでお腹が空いた後にチキンブリトーを食べたのですが、あの汚れは文句なしに完璧でした。その後、消化不良になることもありませんでした。期待は低く、素晴らしいものを期待してください。 （原文） Don’t worry about that sanitation rating— I had a chicken burrito after working up an appetite at a house party, and that mess was bussin bussin, no questions asked. Had no digestive issues to follow. Come with low expectations, expect great things.

（Google による翻訳）ここで友人と夕食をとりました この場所は素敵なバーを思い出させます サービスは本当に良かったです。私たちを担当してくれた女性はとても丁寧でした しかし、食べ物はがっかりしました 友人によると、チキンサンドイッチはまあまあでした ビーフバーガーが気に入らなかったし、パティも食べたくなかった ハンバーガーのサイド、別名キノコとベーコンは美味しかったです 食事の主役はおいしいフライドポテトでした モッツァレラチーズの三角形、美味しいけど一貫性がない。いくつかは空を埋めた 全体的にはフライドポテトのために戻ってくるかもしれませんが、実際には残りのために戻ってくるわけではなく、おそらく飲み物のために戻ってきます 彼らは私のハンバーガーのために少し私に見習いましたが、それは私にとって味ではありませんでした。 （原文） Grabbed a dinner here with my friend The place reminds me of a nice bar Service was really good. The lady who took care of us was very attentive The food however was a let down The chicken sandwich according to my friend was just ok I didn't like my beef burger and didn't want to eat the patty The burger sides aka the mushroom and bacon were good The star of the meal was the delicious fries The mozzarella triangles , tasty but inconsistent.some filled some empty Overall may come back for fries but not really for the rest ,maybe a drink They comped me a bit for my burger but it wasn't the taste for me.

（Google による翻訳）本当に素敵なバー＆グリルでした。雰囲気は良くて芸術的な感じでした。でも残念ながら、料理はイマイチでした。モッツァレラチーズのトライアングルを注文したのですが、古い油で揚げたような味で、食べられませんでした。夫はルーベンチーズを注文しましたが、まあまあでした。3.5点をつけました。私はバーガーを注文しましたが、まあまあでした。フラットトップで焼いていて、そういうのが好きな人もいます。私はスモーク風味のグリルの方が好みですが、少し味気ない感じでした。バーの飲み物は何も注文しませんでしたが、ビール好きならビールの種類も豊富そうです。 （原文） This was a really cool bar & grill. The vibe was nice and artsy. Unfortunately the food was not great. We ordered the mozzarella triangles and they tasted like they were fried in old oil. I couldn’t eat them. Hubby got the Reuben and it was so so. He gave it a 3.5. I had the burger and it was ok. It was cooked in a flat top and some people like that sorta thing. I prefer the grilled with a smoke flavor. It was a little bland for my taste. We didn’t have anything from the bar but it looks like they have a good selection of beer if you like beer.

（Google による翻訳）まさにダイブバー…本当に最高です。絶対に訪れるべき場所です。サービスは最高で、ドリンクは最高に美味しく、モッツァレラチーズのトライアングルは本当に絶品でした。男女共用のトイレには、おしっこボックス1と2のラベルが貼ってありました！最高！また必ず来ます！ （原文） Quintessential dive bar....it is absolutely fantastic. This is a must visit spot. The service was phenomenal, the drinks were absolutely delicious and the mozzarella triangles were legit to die for. Gender neutral bathrooms labeled pee box 1 and 2! Love it! I will definitely be back!

（Google による翻訳）ダーラムの9番街にあるクールなバー＆グリルです。それほど大きな場所ではありません。サービスは素晴らしかったです。少し小さい施設なので、席を見つけようとするだけだと思います。かなり美味しいバータイプの食べ物がいくつか提供されています。私たちが試した食べ物はどれもとてもおいしかったです。瓶ビールと缶ビールの品揃えが豊富。いくつかのドラフト選択とフルバーのみ。 （原文） It's a cool bar and grill in 9th Street in Durham. It's not a huge place. The service was great. I assume you just try to find a seat as it's a bit smaller of an establishment. Some pretty good bar type foods are offered. All the food we tried was pretty good. Big selection of bottles and can beer. Only a couple of draft selections and a full bar..

（Google による翻訳）このお店の雰囲気が大好きです。前菜、ソーダ2本、ハンバーガー2個（1つはフライドポテト付き）を注文して、合計50ドル以上になりました。料理は美味しいのですが、ちょっと高すぎます。 スタッフはとても親切で、雰囲気も気に入りました。 （原文） Love the atmosphere of the place. We ordered an appetizer, two sodas, and two burgers, one with fries, and it came out to over $50. Good food, just too expensive. Staff was very nice and I liked the atmosphere.

（Google による翻訳）モッツァレラスティックは焦げて出てきた。LTOバーガーとフライドポテトにビール1杯で39ドル。素敵なお店だけど、値段が高す​​ぎる。この店の唯一の欠点。 （原文） Mozz sticks came out burnt. Burger with LTO and fries with one beer for $39. Cool place, but crazy pricing for those items. Only downfall of the establishment.

（Google による翻訳）ダーラムで一番好きなハンバーガー店です。ハンバーガーはとにかく最高です。「フライ・イーグル・フライ」チーズステーキはまさにその名にふさわしく、絶品です。本場の味を味わいたいなら、ぜひWizで注文してみてください。 （原文） My favorite burger joint in Durham. The burgers are just amazing. The "Fly Eagle Fly" cheese steak is appropriately named and is on point. Make sure to get it with Wiz for authenticity.

（Google による翻訳）基本的には犬の散歩に最適な場所です。ここは史跡であるため、1800 年代のコミュニティの様子についての情報がインターネット上にあります。この場所の興味深い点は、滝、橋、川を探索するための建物があることです。ただし、トレイルは少し技術的であるため、管理するのが少し困難です。たくさんの丘と根があります。天気の良い夏の日には混雑するかもしれませんが、私たちがそこに行ったのは1月で、歩いている人は他に誰もいませんでした。駐車場には車に座っている人もいましたが、美術館が開いている週末に見てみると面白いかもしれません。しかし、それ以外にも、ここで探求すべき興味深い事柄があります。 このエリアに関する標識があります。写真を参照してください。そして、ポート・オ・ジョンズ。トレイルの標識をたどるのは難しいですが、川と滝を楽しむだけで構いません。その場所の歴史について読んでください。 （原文） Basically an interesting place for a dog walk. Because it’s a historic site, there is some information on the Internet about what the community was like there in the 1800s. What’s interesting about this place is that there’s buildings to explore a waterfall, bridges and a river. The trails, however are a bit technical which means they’re a little hard to manage. There’s many hills and roots. I can see on a nice summer day, it might get crowded, but we were there in January and there was no one else there, walking. There were people sitting in their cars in the parking lot however, The museums might be interesting to explore on a weekend when they’re open. But otherwise there are interesting things to explore here. There are signs about the area, see photos. And Port-o-Johns.The trail markings are difficult to follow, don’t bother trying just enjoy the river and the waterfall. Read up about the history of the place.

（Google による翻訳）とてもかっこよかったです。私はイーノの反対側にあるイーグル・トレイルに行こうとしていましたが、標識はまったく役に立ちませんでした。結局、車に戻って北の区画まで車で向かいましたが、そこもハイキングを始めたときは標識があまりありませんでした。それにしても、かなりのお散歩でした。 （原文） It was pretty cool. I was trying to do the Eagle Trail, which is on the other side of the eno, and the signage was not helpful at all. I ended up going back to my car and driving to the north lot, which was also poorly marked when i started hiking. It was a pretty walk, though.

（Google による翻訳）素敵な遊歩道がありますが、川の周りにはゴミが散乱しています。滝の近くは混雑していましたが、清潔とは言えませんでした。プラスチックの柵が設置されていて、それを越えた人がいました。小さなお子様にはおすすめしません。 （原文） It has nice trails, but a lot of trash around the river. Close to where th falls were it was busy, but not clean. There was a plastic fence up that people had crossed over. I would not recommend for small kids.

（Google による翻訳）街から少し離れて、自然を満喫しながら散歩するのに最適な場所です。川沿いにはたくさんの遊歩道があります。ダムは座ってリラックスするのに最高の場所です。釣りをしている人も何人か見かけました。 （原文） Great place outside the city to go for a walk and enjoy nature. Lots of trails by the river. The dam is such a nice spot to sit and relax. Saw a few people fishing as well.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！水は非常に茶色で、肩の奥まで見えませんでした。また、水深も非常に深かったです（おそらくここ数日雨が降っていたためです）。最も人気のある水泳エリアは近くにあるため、ライフジャケットを持参することをお勧めします。ダム。物体が私たちのグループの足を3回通り過ぎましたが、そのうちの1回は私の足でした。見えなかったので何なのか分かりませんでした。でも本当にきれいで、ハイキングはとても楽しかったです。水の中には、立てる棒と座れる岩がありました。ここに行くべきだと思いますが、水の中では気をつけてください。 （原文） Very nice park! The water was very brown and hard to see past your shoulders in. It was also really deep (that was most likely because it was raining the past few days) I do suggest bringing life jackets to it because the most popular swimming area is near a dam. An object did pass our group's legs 3 times, one of the times was my leg. I couldn't see it so I couldn't tell what it was. It was really pretty though and the hikes were very nice. In the water there was a stick you could stand on and rock you could sit on. I think you should go here but be careful in the water!

（Google による翻訳）ここを通って景色を楽しみました。 以前の様子が懐かしいですが、トレイルは素晴らしく、人や犬の散歩者にとっては挑戦的です。 犬と飼い主が水の中で遊んで楽しんでいる姿が見られます。うんち袋は用意されていますが、すべての犬はリードにつないでおく必要があります。駐車場には地図があり、トイレを設置できます。工場は公開されており、見学することができます。周りには泳げる水があり、ピクニックテーブルなど、楽しめるものや見どころがたくさんあります。 （原文） I walked through here and enjoyed the scenery. I miss the previous look, but the trails are nice and challenging for people and dog walkers. You will see dogs and owners in the water playing and having fun. There are poop bags available and all dogs should remain on a leash. There is a map available to see in the parking lot and port a potties to use. The mill is open to see. There is water all around to swim in. Picnic tables and much more to enjoy and see.

（Google による翻訳）気に入らない理由なんてありませんよね？驚くほどきれいな川沿いに広がる森の公園には、ピクニックスポットや稼働中の水車、駐車もアクセスも容易で、日当たりの良い牧草地や木陰の森など、アウトドアを楽しむのに最適な場所です。マウンテンズ・トゥ・シー・トレイルが通っているので、川の上流も下流も、ほぼどこまでもハイキングできるトレイルが広がっています。 そして毎年7月4日には、土地保全のための募金活動を行う「エノ・フェスティバル」が開催されます。素晴らしい音楽、工芸品、食べ物、そして教育が満載です！ （原文） Whats not to love? A large wooded park along a remarkably clean river, with picnic spots, and operational water-powered mill, easy parking and access, sunny meadows and shaded forest spots... its a perfect outdoor getaway. Mountains-to-Sea trail passes thru, so there are trails you can hike almost forever both up and down stream. And, every year on the 4th of July they have the Festival for the Eno that raises money for land preservation. So much good music and crafts and food and education!