西安の21のベストプールスポット

大雁塔のタワーに上がるには25元のチケットをその場で購入します。 大きな鞄やリュックサックなどは隣で預けるように言われました。（鍵付きロッカーあり） 下部は上がる方と下がる方で階段が分かれますが、上部は同じ階段を使うので行き交う人と譲り合いながらになります。 トップまで行き外を眺めると、碁盤の目になっている街並みが綺麗に見えます。 夜のライトアップの時間の方が綺麗かもと思いました。

大慈恩寺は三蔵法師 玄奘の寺。8：30-18：30、18時チケット販売終了。大慈恩寺に40元、さらに大雁塔域内に30元。計70元。シルバー、学生割引あり。割引は学生証やパスポート提示必要。約64メートル、階段のみ。7cに玄奘がインドから持ち帰った経典を納めるため建てられたレンガの七階の塔。各階に明代銅仏像、唐代の金字バイタラ葉経典レプリカ（唐末の戦乱でほとんど焼亡）、唐代の曲線が美しい風鐸、責任明示のため製作者名を彫ってある花模様のレンガ、50センチくらいの宝飾舎利塔、震度計が見られる。最上階の窓穴から四方が見られる。新華社記事によると、清の康熙58年（1719年）に、大雁塔は北西方向に198ミリ傾いていた。そして1996年には1010.5ミリに達した。地下水浸出防止などの措置を取り、古塔を保護した。大雁塔保管所によると、こうした処理の後、大雁塔は1997年から毎年1ミリのスピードでまっすぐに戻りつつあるという。今年の最近の測量の結果では、傾斜1000.2ミリになったという。

Wherever you go in China, there are always crowds anyway. For this reason, it is best to go at the same time as the place opening or in the middle of winter. You do not need to buy an admission ticket in advance to enter. The nearest station is Da Gangtao Station on Subway Line 4. 中国はどこに行っても、とにかく人混みである。そのため、開場と同時か真冬に行けば良いのではないか。事前に入場券を購入しなくても入れる。 最寄駅は地下鉄4号線の大雁塔駅である。

2025年9月25日　少し傾いているらしく何時まで登れるか分からないので登塔しました。階段少し大変でした。世界遺産なので25元(500円位)は安いかな?

西安の世界遺産。大雁塔 唐の時代の残っている建物はこの大雁塔と小雁塔のみ。 西遊記のモデルの玄奘三蔵がインドから持ち帰った経典や仏像を納める為に建てられた塔。 地震で手前に少し傾斜してるそう‥中の階段で上がる事が出来る。西安の街並みが見える。 唐の末期の戦乱で経典は今は数枚しか現存していないし仏像も無いとガイドは言っていた。 写真撮影が出来なかったが、木の薄い物にサンスクリット語でとても細かい‥丸い文字がびっしりと書かれていた。色は金色。 これを生涯かけて漢字に翻訳したそう。 ちなみに玄奘三蔵の遺骨の一部、頭蓋骨を第二次世界大戦中、日本軍が中国南京で稲荷神社を建てようとして発見。 その後さいたま市岩槻の慈恩寺へ分骨され納められた。 更に奈良の薬師寺に分骨されて、中国と日本で13ヶ所に分骨されている。

大慈恩寺の中にあり25元払って登る 階段が狭く大荷物は預けた方が楽 預け場所は寺入口付近と塔下にある 玄奘が三蔵(経)を納めた塔 登れば唐の昔を偲ぶ景色の向こうにビル群

西安のシンボル、インドからの仏教伝来の経典などが地中に納められているそうです。

（Google による翻訳）6000年前…女性が統治していた盤浦村。 静かな場所。観光客はそれほど多くありません。とても埃っぽい。 実際の村、骸骨、埋葬地、土器などを見たい場合は、1時間ほどで終わるかもしれませんが、中国の他の遺跡ほど有名ではありません。 過去の文化を見る価値があります。 （原文） 6000 years ago... banpo village ruled by women. Quiet place. Not so many tourists. Very dusty. If you want to see actual village, skeletons, burial sites, earthen wears, etc. May finish in an hour or so.not as famous as the other sites in china. Worth to see past culture.

（Google による翻訳）この地域の他の大きな観光スポットをすでに訪れている場合は、訪れる価値があります。彼らは6000年前の村を発掘しました。子どもたちを埋葬するために使われた土瓶がたくさんありました。私たちが行ったとき（1月）、屋外アクティビティはすべて閉鎖されていました。 （原文） Worth visiting if you have already hit up the other big tourist attractions in the area. They have excavated a village from 6000 years ago. Lots of earthen jars used to bury children. The outside activities were all closed when we went (January).

（Google による翻訳）地下鉄 1 号線盤浦駅 (A 出口) の近くにあります。時間があれば、ぜひ訪れてください。 6000 年前の遺跡や文明の残骸は、毎日目にすることはできません。オリジナルの発掘現場がこの訪問を興味深いものにしています。この場所には兵馬俑のような壮大な兵馬俑はありませんが、独自の領域で魅力的です。 周囲の高層ビルを見ていると、都市計画者がどのようなことを考えて建設を許可したのか（ウィスキー タンゴ フォックストロット）、どれだけの歴史が破壊されたのか不思議に思います。訪問中は混雑していません。 2019年10月の入場料は55元。 （原文） Close to Subway Line 1 - Banpo Station (Exit A) If you have the time, this is an interesting place to vist. 6000 year old relics & remnants of a civilization is something you don't see every day. Original excavation sites makes this visit interesting. This place doesn't have the grander of the Terracotta Warriors, But it is fascinating in its own realm. Surrounding tall buildings makes you wonder (Whiskey Tango Foxtrot) the city planners were thinking when they allowed all the construction- makes you wonder how much history was destroyed. Not crowded during the visit; 55CNY entrance fee in October 2019.

（Google による翻訳）これは西安の新石器時代の考古学の成果を展示する博物館です。兵馬俑博物館ではなく、外国人がここを訪れるべきです。しかし、この博物館を訪れる人があまりいないのはわかりますが、あまりにも寂れています。おそらく、ここに展示されているものは、秦の始皇帝陵博物館にある兵士や馬ほど生々しいものではなく、いくつかの甌穴と、いくつかの腐った石や朽ちた木材だけだろう。これらの考古学的発掘の歴史的意義は重要です。もっと多くの人が訪れることを願っています。裏庭には牡丹が咲いているが、数は少ない。開花時期は4月です。 （原文） This is a museum showing neolithic archeology findings in Xi'an. It is dated even longer than Terracotta warrior's period. Foreigners should visit here instead of Terracotta Warrior Museum. But somehow not many people visit here. Such a shame. 我可以理解參觀博物館不是所有人的興趣，但這館子也太冷清了吧？也許這裡展示的沒有秦始皇陵墓博物館內那般栩栩動人的兵馬，不過是一些坑洞，幾塊爛石朽木。這些考古挖掘的歷史意義十分重大。希望更多人參觀。後邊花園有牡丹花，不多。花期四月。

（Google による翻訳）絶対的な逸品。 6000 年前に西安に住んでいたネアンデルタール人がどのように暮らし、家を建てたかについて詳しく説明します。近くの地下鉄盤坡駅からも簡単にアクセスできます。 （原文） Absolute gem. Tells you a lot about how the Neanderthals in Xi’an 6000 years ago lived and built their houses. It is also very accessible by the nearby Banpo metro station.

（Google による翻訳）人類文明6000年の歴史上、非常に歴史的な場所。細部まで再現。一見の価値あり （原文） A very historial place on human civilization 6000yrs history;recreated in details.worth a visit

（Google による翻訳）「必見」とまでは言いませんが、6000年前の骸骨を毎日見られるわけではありません。博物館の建物の中には荒廃して廃墟に見えるものもありますが、主要な発掘現場の建物は非常に素晴らしく、ギャラリーには興味深い展示物がいくつかあります。時間があればそこに行くといいと思います！ （原文） I wouldn't go as far as saying "must see" but it isn't every day you see 6000 year old skeletons. Some of the museum buildings look run down and derelict but the main excavation site building is pretty incredible and the gallery has some interesting exhibits. I'd say go there if you have time!

秦の始皇帝陵の兵馬俑が観察できる。巨大かつ精緻な兵士や馬の土像が見られる。2200年前の人々が、様々な顔、表情で並んでいる姿には圧倒される。発掘時は鮮明な着色があり、空気に触れて脱色してしまう。現在も発掘が続いており、時と共に進化を続けている人類の宝物である。秦の大将軍達はいつ現れるのだろうか？非常に夢がある。

一度は訪れてみたかった場所です。年々施設が巨大化近代化していくそうで。兵馬俑建物内には昨年までの夏はエアコンがなくそれは大変だったそうで、なので今年から行く人はラッキーです。朝一番の訪問でしたがこの多さ。人垣が4重くらいならまだ空いている方らしいです。中国の歴史に思いを馳せる余裕はないですがぜひどうぞ。

かなり広大な観光地に変わっていました！ 相当歩かされますので、覚悟した方が良いです。 人の多さも半端なく、一号館の中とかまともに歩けない、これは相当頑張った記録写真です。 昔はここまで大変な場所ではなかったが、とにかく遠回りさせられ、見学後もあり得ない程歩きました。 階段もありますし、足の悪い方は難しいです。 しかし、本当に圧倒される場所なのは間違いないです！

中国No.2の観光地。ここを観ないのは非常に勿体ないです。説明は不要だと思うので省きますが、平日でも相当混んでいました。午前が混んでるみたいなので午後より参加してます。 まだまだ発掘は進めているらしくて、これからも兵馬俑は増えてくようです。1号館→3号館→2号館の順番で行くのがおすすめです。 お土産は2号館手前で購入しましたが、証明書付きの兵馬俑の置物は此処だけと、勧められました。

14:30のチケットで入場 平日でしたがたくさんの観光客で賑わっていました。 念願の場所に訪れる事が出来て大満足です。 パスポート忘れると入場出来ないので気をつけて下さい。

西安に来たならもちろん行く価値はありますが 難点は現地到着からチケット売り場までの遠さです コストが一番低い路線バス停からが一番遠く徒歩で20分ほど 有料カートで行く方法もあります 自分はagodaですが予約は基本パスポートの提示だけで入場できます 夏期は40℃近くになるので熱中症対策は必須です

こんなに素晴らしいものを全て人の手で作ったと考えるとどれだけの労力でどれだけの人たちが携わってきたのだろうかと。 これを見た時は正直鳥肌が立った。 見るまではそんな事ないだろうと、少し心の中にそういう気持ちがあったかもしれない。 でも、見た後は景色が変わったし考え方も改めさせられた。 全部が180センチ近くあったきがするので、すごく大きかった印象がある。 人生で一度は行って欲しいところベスト10に入るかな！ 圧巻も圧巻 言葉が出ないとはまさにこの事なんだなと

観光客はパスポートを持ってカウンターで紙のチケットを発券してもらう必要があります。 入場の方法が少し複雑でしたがとても貴重な展示物を見ることができます。

予約が必要です。 決済はwechatpayのため、難しい場合は直接に博物館に行き予約をする必要があります。 7番の窓口にて予約できます。 パスポートが必要になりますので注意してください。 展示品は非常に多く中国の歴史を存分に学ぶことができます。 大抵の展示には英語の説明があります。（日本語はあまりありません） 17時過ぎには閉じるため、15:30～の入場の場合は気を付けましょう。

陝西省歴史博物館は二ヶ所別の場所にある 間違えないように確認が必要 秦漢館は始皇帝の功績をパネルと遺物で詳しく展示 彼自身の遺品はなかったと思うが 始皇帝好きは行くべき 秦漢館という通り漢までの遺物特に陶器が豊富 青銅器は多くない 本館は比較的街なかにあった 一般的な青銅器は一通りある 規模物量はまあまあ 地味だが味わいのある青銅器がある 特に壺 土産ものの青銅器フィギュアの種類が多いが高い

西安の歴史、というより長安に都をおいた王朝の歴史を学ぶことができます。 おそらくほとんどの人が行くであろう常設展+30元の展示室コースは７つの展示室が構成されているため、見るのに大変時間がかかります。 他の方も言及されていますが、wechatpay での予約が必須ですが直接窓口に行けば予約できます。予約にはパスポートが必要です。

兵馬俑で見きれなかった分、長安の歴史含めて一気に観覧。ここの訪問は非常に価値有るが、まぁ入場に時間が掛かるし手続きも複雑過ぎるのが難。

秦始皇帝陵にまつわるお墓からの出土品や、前漢に始まる本格的な生活品の陶器、さらに唐代伝来の壁画の人物像・楽器・瑠璃・ガラス製品などが沢山展示されています。 博物館の外観は中国らしさを感じました。

陝西省の出土品が数多く展示されている。陝西省はかつて13の王朝の拠点があったため展示品の質・量ともに高いらしい。いい感じで妖しさを醸し出している仏像が魅力的。

回民街の中にさりげなくあります。一直線に歴史的な建物がいくつも並んでいて、見ごたえがあります。 一番奥は、イスラム教の人たちの礼拝所ですが、モスクをイメージしていると全く別物に遭遇します。 都心にいることを忘れてしまいます。観光客必見の地かと思います。

回民街のすぐ近くにあるとは思えない程の静けさと、一見中国風建築に見えて、象徴とされるような偶像が無い様に作られている事を念頭に見ると文化の融合が感じられて趣があります！

生活に密着したモスクですが外部にも開かれています。西安の他のモスクでは観光客の立ち入りを拒む所もありますが、大清真寺は問題無く観光出来ました。

イスラム街は、屋台の売り込みでとても賑わっています。お土産は、偽のバーバリーのマフラーが、売っています。こういうものを見ると、買い物する気がなくなります。

静かで古い建築物がいくつかあり見る価値があります。

お姉さんが英語喋れて距離感近くていい

アメ横風、お土産や食べ物店、多数！

玄宗皇帝と楊貴妃のロマンスの舞台。と言うと聞こえは良いが、唐の皇帝と楊貴妃のお風呂場の遺跡が残るのみと殺風景。 ここ最近の現地ガイドは西安事変の話はほとんどしない。 スケジュールに入っているとつまらないと思うし、入っていないと行きたくなる観光地。

昔は「華清池」という名前だったが、池の周りに、擬古建築がたくさん建てられて、今の名前で呼ばれるようになった。20年前の面影が全くなくなっていて驚いた。ちなみに新しく建てられた建物群は歴史的にはなんの根拠もないもので、古い物を復元したものですらないので要注意。中国にはこういう根拠のない擬古建築があまりに多すぎる。もっと歴史に忠実であってほしいと思う。せっかく悠久の歴史を持っているのだから、歴史的な建物を精緻に復元してほしい。

中国の遺跡に多いのでしょうが観光地として整備され過ぎな感じがあります

非常に広いので効率的に回るコースを考えておいたほうが良い

玄宗皇帝と楊貴妃の住んだところ

綺麗な所でした。

（Google による翻訳）華清宮は山の麓に佇む静寂の楽園です。祖先の建築物が立ち並ぶ静かな散策に最適で、目を楽しませてくれます😍 （原文） Le Palais de Huaqing est un écrin de sérénité en bas de la montagne. Le lieu est propice pour les balades tranquilles avec ses bâtiments ancestraux et c'est un plaisir pour les Yeux 😍

（Google による翻訳）茂陵は漢の武帝の陵墓であり、秦の始皇帝陵を除けば中国最大の皇帝陵です。陵墓エリアは2つの部分に分かれています。東側にある茂陵博物館には主に霍去兵の墓があり、最も注目すべきは有名な匈奴を踏みつける馬の石像です。西側は漢の武帝の陵墓です。武帝陵の北西には李夫人の墓が見えます。しかし、ここは見学エリア外です。入場料は75元で、見どころもそれほど多くなく、価値がないと言う人も多いです。しかし、私にとっては皇帝陵のスケールを体感し、匈奴を踏みつける馬の石像を見ることは価値がありました。 （原文） 茂陵是汉武帝陵寝，是中国除了秦始皇陵外规模最大的一座帝陵。陵区分为两部分，东边的茂陵博物馆主要是霍去病墓，最大的看头就是著名的马踏匈奴石雕。西边则是汉武帝的陵寝，汉武帝陵的西北可以看见李夫人墓，但并不在参观区内。门票75元，能看的东西不多，很多人说不值，但对我来说，来感受一下帝陵的规模，参观一下那一座马踏匈奴，也算值了。

（Google による翻訳）漢の武帝の陵は前漢の皇帝の陵としては最大であり、前漢五陵の一つである。唐の詩に「武陵の若者は首を争う」「武陵の馬は軽くて太い」という記述がある。茂陵の周囲には、霍秋氷、魏清、李夫人、霍光、金立喜、公孫宏、楊新公主、上関潔などの墓地があります。そのうち、霍曲ビンの陵墓と漢の武帝陵は第一陣の全国重点文化財保護単位の一つである。茂陵は漢の武帝陵と茂陵博物館の 2 つの部分に分かれており、それぞれ数百メートル離れています。茂陵博物館には多くの石彫刻があり、その中でも飛んでいるツバメを馬で踏みつける絵は世界的に有名です。 （原文） 漢武帝墓，是西漢皇帝墓裡規模最大的，為西漢五陵之一。唐詩中有“五陵年少爭纏頭”、“五陵裘馬自輕肥”的记述，五陵是西漢時富貴人家居處。茂陵周圍還有霍去病、衛青、李夫人、霍光、金日磾、公孫弘、陽信公主、上官桀等人的墓地。其中，霍去病墓和漢武帝茂陵一起是第一批全國重點文物保護單位。茂陵分為漢武帝陵和茂陵博物院兩部分，相聚數百米。茂陵博物院內有多處石刻，其中，馬踏飛燕享譽國際。

（Google による翻訳）混雑を避けたい場合は、こちらをお選びください。普段ここに来る人はあまり多くなく、入場券は70元です。個人的には価値がありません... （原文） If you want to avoid the crowd, you can choose here. normally not much people coming here, entry ticket is RMB 70. Personally feel not worth....

（Google による翻訳）非常に鮮やかな石像とピラミッドのような墓は巨大で、まさに漢王朝が最も強かった時代の「生きた証拠」です。 （原文） Very vivid stone statues and the pyramid like tomb is gigantic and indeed a “living proof” of the era when Han dynasty is at it strongest

（Google による翻訳）時間の限られた旅行者にはお勧めできません。 （原文） 時間有限的旅客不建議前往。

（Google による翻訳）私は中には入りませんでしたが、すべてのクルガン（ピラミッド型の墓）には石板、彫像、ミイラが納められていますが、そのうちの一つの中には預言者ノアの息子であるオルカイ・カーンの孫であるオグズ・カーンが安置されています。私はトルコ人で、ノアの洪水後にムー大陸から移住してきた者の一人で、そこにいられてとても幸せでした。 （原文） İçine girmedim ama kurganların (piramit mezar) hepsinin içinde tabletler heykeller ve mumyalar var ama birinin içinde peygamber Hz.Nuh'un oğlu Olcay Han'ın torunu Oğuz Kağan var. Ben bir türküm Nuh tufanı sonrası Mu kıtasından göç etmişlerdenim ve orda bulunmak beni çok mutlu etti.

（Google による翻訳）平和で美しい （原文） สงบ สวย

（Google による翻訳）そこは中国文化とその発展の進歩を知るのに最も素晴らしい場所です。ツアーでは体験できないほど楽しむには少なくとも 3 時間は必要です。 （原文） Thats most amazing place to be familiar with Chinese culture and its development progress. It needs at least three hours to enjoy it that couldn't be possible in a tour visit.

（Google による翻訳）それは信じられないほどの大きさで、兵馬俑で作られた何千もの戦士、兵士、戦車、馬があり、土地を耕していた農民のおかげで偶然発見された素晴らしい場所です。現在、彼はここを訪れる何千人もの観光客のために記念品の本にサインをしています。不可欠。 （原文） Es un lugar fantástico, de dimensiones increíbles, miles de guerreros creados en terracota, soldados, carros, caballos que fueron descubiertos por casualidad gracias a un labrador que trabajaba su tierra. Hoy firma los libros de recuerdo a los miles de turistas que los visitamos. Imprescindible.

（Google による翻訳）すべてが完璧なので、すべてを家に持ち帰りたいと思います。 （原文） Her şey o kadar mükemmel ki hepsini alıp eve götürmek geliyor içimden

（Google による翻訳）コレクションは多く、展示品は少ない。 展開中ですので、楽しみにお待ちください。 （原文） 藏品很多，展品很少。 正在扩建，值得期待。

（Google による翻訳）だから、英語は何もありません （原文） So so no English anything

一見の価値あります

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした！本当に。 餃子は普通でした。半分は私の好みではありませんでした。残りの半分も普通でした。 ショー自体は素晴らしいのですが、残念ながら、スタッフが何も言わないのに、人がおしゃべりしたり、子供たちが遊んだり、立ち上がったり、叫んだりしていました。 ショーを少し台無しにしてしまうほどです！ 携帯電話で写真や動画を撮ることはできますが、電話をかける人もいます… 残念です。 （原文） Spectacle magnifique ! Vraiment Les dumpling sont moyens. La moitié ne fut pas à mon goût. L'autre moitié normale. Malheureusement bien que le spectacle soit exceptionnel, les gens parlent, les enfants jouent se lèvent crient sans que le staff ne dise quoi que ce soit. De quoi vous gâcher un peu le spectacle ! Bien que vous puissiez utiliser votre téléphone pour prendre des photos et vidéos certains passent des appels... C'est dommage.

（Google による翻訳）とても美しいレストランで昼食と夕食をいただきました。夕食後、唐代のショーを鑑賞しました。ショーはたった1時間でしたが、とても楽しかったです。美しい衣装、音楽、そして踊りが、古代王朝の雰囲気と芸術を完璧に再現していました。 （原文） Abbiamo pranzato e cenato in questo ristorante molto bello. Dopo la cena abbiamo assistito ad uno spettacolo sulla dinastia Tang. Lo spettacolo praticamente è durato solo un'ora, però mi è piaciuto molto. Bei costumi, musica, danze, che hanno ricreato perfettamente l'atmosfera e l'arte di questa antica dinastia.

（Google による翻訳）トルコから家族でこのショーを観劇しました。まずは、ハン・ベイ監督のおもてなしに感謝いたします。ショーは一瞬一瞬が貴重で、英語字幕もとても良かったです。西安にお越しの際は、ぜひご覧ください。 （原文） Türkiye’den geldik ve ailecek bu gösteriyi izledik .Müdür Han Bey’e misafirperverliği için öncelikle çok teşekkürler. Gösterinin her saniyesi kıymetliydi İngilizce altyazılı olması da çok güzel bir detaydı. Xian’a gelirseniz muhakkak izleyin …

（Google による翻訳）夜は、レストランも兼ねている唐王朝宮殿で唐代劇を鑑賞しました。予定の都合で夕食は別の場所でとりましたが、ショーは値段以上の価値がありました。チケットは一人当たり約28～30ユーロでした。ショーは古代中国美術のスタイルで、踊り、衣装、音楽は古代を彷彿とさせ、本当に楽しめました。唐代劇は、中国史上唯一、自らの名で皇后となった女性、則天武后の物語を描いています。 （原文） Večer sme sa pozreli na Tang Dynasty Show v Paláci Tang dynastie, ktorý je súčasne aj reštauráciou. Večeru sme mali inde kvôli nášmu programu, ale show stálo za všetky drobné. Cena lístka bola ca. 28-30 Eur na osobu. Show bolo v štýle starého čínskeho umenia, tance, kostýmy, hudba pripomínali dávne časy. Naozaj sme si to užili. Tang Dynasty Show rozpráva príbeh cisárovnej Wu Zetian – jedinej ženy, ktorá sa v čínskych dejinách stala cisárovnou vládnucou vo vlastnom mene.

（Google による翻訳）ショーは良かったのですが、ディナーは最初から受け入れ難く、値段を考えると、全く受け入れ難いものになりました。 本当にぼったくられたいなら、せめてディナーは諦めた方がいいです。 （原文） Lo spettacolo è anche carino ma la cena è impresentabile a priori, se poi la si rapporta al prezzo diventa addirittura inaccettabile. Se proprio volete farvi derubare almeno evitate la cena

（Google による翻訳）広いダイニングルームのあるレストランです。テイスティングメニューを試してみましたが、どれもとても美味しかったです。料理が運ばれてくるのも早く、テーブルの中央の飾りを回すだけで終わります。ただ、中国ではデザートにレモネードが出てくるので、それ以上は期待しない方がいいでしょう。ショーのあるレストランもあります。 （原文） Restaurante con grandes salas , nosotros probamos una degustacion y todo muy bueno. Te van poniendo platos , son muy rápidos sirviendo y sólo tienes que ir girando el centro de la mesa y listo. Eso sí, en China te ponen de postre Ssndia, no esperes nada más. Tienen también restaurante con espectáculo.

月曜休館日。パスポート持参提示で入館無料。

（Google による翻訳）歴史の証人 （原文） 歷史的見証

（Google による翻訳）ニース （原文） nice

（Google による翻訳）2015年10月訪問 中国西安の街並み。とても興味深い、特に食べ物の調理方法と提供方法。試してみる価値は十分にあります。 （原文） Visited Oct 2015 Street scenes in Xian China. Very interesting, particularly the way food is cooked and presented. Well worth a try.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所。自転車をレンタルして城壁の周りをサイクリングできます。外には大きなアパートがあり、中には伝統的な古い建物が見えます。素晴らしい経験です。強くお勧めします。 （原文） Fantastic place to visit. You can rent a bike and cycle around the city wall. Outside you will see the big apartment building, inside the traditional old buildings. Great experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）とても美しく、印象的で、保存状態の良い城壁です。自転車をレンタルして、全長（一周）をサイクリングできます。強くお勧めします。 （原文） Sehr schöne, beeindruckende und gut erhaltene Stadtmauer. Man kann Velos mieten und die ganze Länge (Runde) abfahren. Sehr empfehlenswert.