ホノルルの18のベストプールスポット

朝食で二度利用。 2回とも8時前には満席になっていました。 早く行くと、テラスが空いてます。 アサイーボウル、パンケーキを食べました。 雰囲気が良く、ご飯も美味しい。 量も多めで大満足。カリカリベーコンは少し油っぽく重たかったので、ソーセージをオススメします。

日曜日の朝モーニングで使いました。7時ちょとに到着でもテラス席は満席でしたが、数分待つと開店客が帰るのでそこでテラス席に座れました。8時に帰る時は凄い行列になってました。 店員はアジア人差別が少しあると思います。我々には笑顔も無くへの字口で淡々と最低限に仕事をします。隣の席の白人夫婦とは笑顔で会話していました。 料理は燻製アヒのベーグルと、シェラトンモーニングセット的なやつ(名前失念)を注文しました。アヒベーグルはツナとビネガー?の味付けでしょっぱめで美味しかったです。 モーニングセットのパンはOLIOLIラウンジのパンと同じです。パパイヤは熟れててマンゴーのように美味しかったです。真ん中はレモンヨーグルトで爽やかで朝にピッタリでした。

日本のサービスを期待するとがっかりします。ハワイは基本そんなに食事が美味しくないですがここは平均以上だと思います。

アメリカンブレックファースト31ドル、スクランブルエッグ、ソーセージ、紅茶をオーダーしました。屋外の席は大人気で行列しておりましたが、室内であれば大丈夫です。ダイヤモンドヘッドや強めの波に乗っているサーファー達を見ながら、優雅に過ごせます。朝食ブュッフェは無くなったようです。

日本人なら軽食メニューがいいと思います。 軽食以外だと成人男性でも食べ切るのがしんどいぐらいです。 時間帯によっては非常に混むので割と早めに訪れた方がいいかと思います。 チップお忘れなく。

エリート会員の無料朝食はいたってシンプルで、ボリュームも少なめな方だと思います。量はウェスティンハプナの半分以下でした。 朝食の子ども用メニューは、パンケーキやスクランブルエッグなど3種類のみですが、価格は割安でパンケーキ1枚でも十分なボリュームなので、お子さんはそちらを頼むのがオススメです。

洋食和食色々あります。地産地消を重視しているとのことで確かに他のホテルのBuffet より美味しい！外の席は海に近く波の音を聞きながら食べられるrestaurantです。

ハワイに到着した初日、ホテルにチェックイン後遅めのお昼ご飯で13時頃伺いました。 ※ビールを注文するのに、ID（パスポート）がいると言われ部屋まで戻ったので持っていた方が良いです。 以前はそんなことがなかった気がしますが、全体的にお酒提供時の確認が厳しくなっている感じがしました。 注文したのは ・スパイシーアヒポキ丼 ・ハンバーガー ・ビール2杯ずつ 合計約100$。 味は普通、、ですが、ロケーションは100点です。 そして、ホテル価格&円安&物価高てかなりお高めです。 また、シェラトンに併設されていますが、ホテル運営のお店ではない（？）のでマリオットの値引きがされませんでした。 支払いはホテル付にできます。 疲れて移動したくない時には良いお店かと思います。

ホテル宿泊者専用なのかな、言うまでもなさそうですが、景色は抜群です♪ ワイキキの海を間近に感じながら、ビールとちょっと食べものつまみながら、良い時間を過ごしました♪ フレンチフライはかなりボリュームがありました、ディップも3種類ありよかった！

以前は結構リーズナブルだったのに、最近は少しお高い。食事はカジュアルでポーションデカめ。ロケーションは最高でインフィニティプール横でワイキキ ビーチとダイアモンドヘッドを眺めながらのビールは最高。

シェラトンホテルの1回にあるバーです。店内に入ったら空いてる席に座れば店員さんがそのうち来てくれます。まあなんしか味どうこうではなく雰囲気ですよね。酒より先に雰囲気に酔います。夜景見ながら音楽と波の音を聞いてお酒飲む経験は貴重なものでした。値段は日本で考えたら高いですけどそれ以上の思い出が出来ますよ。

景色が最高だし、フラダンスやライブミュージックもあります。これを思うと値段は高くないですね。

ナイスビューが広がっていて、綺麗な海を見ながらビールを堪能できます！

シーサイドバーでカジュアル。 ロケーション最高です。 不定期に2～3人バンドによるライブあります。 スナック(オニオンリング フライドチキン～はgood) グラスは捨てカップ…… 良いところです。

（Google による翻訳）私がそこにいたときは、いつもこのタイドプールに行きました。タイドプールに降りるのは急な坂ですが、そこに着くと、いくつかのタイドプールが見えて楽しむことができます。波が強い日や悪天候の日には行かないことをお勧めします。子供たちをそこに連れて行くのは、熱心なハイカーか、このタイドプールまでの急な坂を下りて戻ってくることができる人だけです。タイドプールにいるときは、その場所の左右すべてを探索できますが、それはそこをさらに探索したい場合に限りますが、興味がないと危険な可能性があります。 （原文） Go to this Tidepool all the time when I was there. Steep to get down to the Tidepool but when you get there, you’ll see couple of Tidepool and have fun. Would not recommend going on a strong waves or bad weather kind of day. Wouldn’t take kids there aswell only avid hikers or others that can handle the steep hill down to this Tidepool and back. I get to explore everything left and right of the spot when I’m down at the Tidepool but that’s only if you want to explore more there but can be dangerous if you’re not into it.

（Google による翻訳）素晴らしい潮だまりですが、下りる道はかなり危険です。潮だまりで泳ぎたい場合は、丈夫な靴を履き、水着とタオルをご持参ください。岩には上り下りの最適なルートを示す白い矢印が描かれています。別の道を探すのではなく、矢印に沿って進むことを強くお勧めします。 （原文） Stunning tide pools but the way down is pretty sketchy. Wear sturdy shoes and bring a bathing suit/towel if you want to swim in the tide pools. There are white arrows painted on the rocks to show you the best way up and down. Highly recommend following those instead of finding a different way.

（Google による翻訳）行き先がわからない場合は、急な下り坂になります。矢印はありますが、少し下っていかないと見えません。私たちは登る途中で気づきました。でも、ゆっくり歩いていけば、きっと適切な下り道が見つかります。潮だまりを見るのは楽しかったです。私は潮だまりが大好きです。ウォーターシューズをお忘れなく！ （原文） Steep getting down if you don't know where to go. There are arrows pointing the way but if you have to climb down a bit before you start to see them. We only noticed them on our way up. But take your time and you will find a suitable path down. The tide pools were fun to see. I love tide pools. Bring water shoes!

（Google による翻訳）潮だまりに行くだけでも冒険でした。長い道のりをハイキングし、まるで巨大な山を下りて辿り着いたような体験でした。正直、体力に自信がなかったり、適切な靴を履いていなければ、本当に大変です。でも、そこにたどり着けば、その価値は十分にあります。 潮だまり自体が自然のままの姿です。ウニ、ナマコ、カニ、小魚が泳ぎ回り、岩に隠れているヒトデまで、生命力に満ち溢れています。水は澄み切っていて、目の前のあらゆるものが動いているのが見えます。そこで泳ぐのは非現実的で、波が潮だまりに打ち寄せる中、まるで自分の小さな海に浮かんでいるかのようでした。 決して行きやすい場所ではありませんが、だからこそ特別な気分になります。オアフ島に来たら必ず訪れるべき場所です。この島の荒々しさと美しさを改めて実感できる景色が広がっています。 （原文） Getting to the tide pools was an adventure on its own. I hiked a long way and then had to climb down what felt like a huge mountain just to reach them. Honestly, if you’re not in shape or don’t have the right shoes, it’s tough. But once you get there, it’s so worth it. The pools themselves are wild. They’re full of life including sea urchins, sea cucumbers, crabs, little fish swimming around, even starfish tucked into the rocks. The water was so clear you could see everything moving right beneath you. Swimming there felt surreal, like you’re floating in your own little pocket of ocean while the waves crash into the pools. It’s not the easiest spot to reach, but that’s what makes it feel special. A must visit in Oahu, with views that remind you just how wild and beautiful the island really is.

（Google による翻訳）降りたときは本当に本当にㅈㄹ怖かったです。降りるのにゆっくりと道を見つけながら下がると15-20分ほどかかったようです。 すぐに上がるとすぐに上がることができますが、高所恐怖症があるのは少し難しいと思いました。 そして、岩に白い矢印（たくさん消され、ちょうど白い表示で見てもいい）打ち込まれていて、道がよく見つからなければそれを見て上がってもいいです。 隣には波があるのですが、中にはプールのように穏やかで魚も多く見て楽しんでいます。 ただ、石が多くてちょっと滑りやすい子どもが多いので、滑り止めの靴を履いていけばいいでしょう。 降りる道は難しいので、私は別れました。 （原文） 내려갈때 진짜 진짜 ㅈㄹ 무서웠어요. 내려가는데 천천히 길 찾으면서 내려간다고 15-20분정도 걸린것 같아요. 근디 올라올땐 금방 올라올수 있지만 고소공포증 있으묜 좀 힘들겠다는 생각이 들었어요. 그리고 바위에 하얀색 화살표 (많이 지워짐, 그냥 하얀색 표시로 봐도됨) 쳐져있어서 길 잘 못찾겠으면 그거 보고 올라오셔도 됩니다. 옆에는 파도치는데 안에는 pool처럼 잔잔하구여 물고기도 많고 보는 재미도 있어요 게도 있구요ㅋㅋ 다만 돌이 많고 좀 미끄러운애들이 많아서 안미끄러지는 신발 신고가면 좋을거에요 아쿠아슈즈랑 수경챙기세요! 내려가는 길이 험난해서 별하나 뺐어요 ㅋㅋ

（Google による翻訳）そこまで行くのは本当に大変です！でも、冒険する価値はあります。とても急な斜面で、岩だらけです。はっきりとした道はありませんが、スプレーで描かれた目印があるので、道案内になります。岩はプールに入るととても熱くて滑りやすいので、降りる際はウォーターシューズを履くことをお勧めします。本当に美しい体験でした。噴気孔も見えます。 （原文） Definitely a tough trek to get to them! But worth the adventure. Very steep and lots of loose rocks. No clear path, but there are some spray painted markings to help guide you. I recommend having water shoes for once you get down to them because the rocks were very hot and slick once you're in the pools. Such a beautiful experience and also a blow hole you can see.

（Google による翻訳）静かで素晴らしいスポットです。岩だらけの小道を10分ほど歩くだけで、行く価値は十分あります！木陰もあるので、荷物を置くのに便利です。岩の間にはたくさんの魚やウニが隠れていて、カニも見逃せません。 ここは本当におすすめです。一日中ここで楽しい時間を過ごしました。シュノーケルセットを持参すれば、少し沖まで泳いで大きな魚を見つけることもできますよ！ （原文） Awesome quiet spot. 10 min walk down on rocky paths & totally worth the trek! Some shady trees you can set your stuffs. Plenty of fishes and sea urchins tucked inside rocks, dont miss out on spotting the crabs too. Highly recommended and we had such a good time here all day. Bring your own snorkle equipments and you can swim out a little bit to spot bigger fishes!

サーティーワン アイスクリーム 現在はバスキンロビンズと名前が 変わってます。 オバマ大統領も学生時代にここで アルバイトしていたと言う有名 チェーン店で味も良いお店です。

チョコレートミントを食べました。日本のものとは少し違って美味しかったです！

オバマ元大統領が高校時代にここでアルバイトをしていたらしい。

バラク・オバマが学生時代にアルバイトしていたアイスクリーム店

31はどこでも間違いないのかな？

オバマ元大統領がプナホウ高校の学生だった時、アルバイトしていた店舗としても有名です。人気店でどれも美味しいのですが、店内席が少なく、また駐車場も狭く車をとめにくいのが難点です。 モバオリアプリに登録すると特典があります。

（Google による翻訳）この素敵な紳士は、初めてオンラインで注文した、笑える特注バースデーケーキを手伝ってくれました。期待以上の働きをして、子供の誕生日パーティーを盛り上げてくれました。正直、昇給してもいいくらいです。彼の名前を覚えていればよかったのですが、本当に伝説的な人でした！ちなみに、ケーキは午後4時に受け取るはずだったのですが、結局3時間も早く受け取りました！ #神に感謝 （原文） This lovely gentleman helped me with my very first online order on a hilarious customized birthday cake. He definitely went above and beyond and saved my child’s birthday party. He honestly deserves a raise. I wish I remembered his name, but he was a legend! Side note: I was supposed to pick the cake up at 4pm and ended up getting it 3 hours earlier! #blessed

マノアの小学校に隣接した場所で、木陰もあって、遊具も沢山あります。時間帯によって、プールも一般で使えます。勿論フリー

滝までのハイキングが多かった❗️※雨の対策や、悪路を歩きやすい靴が便利❗️

普通に広い公園

Rad, yo!

（Google による翻訳）私たちは子供たちと一緒にピクニックランチをすることにしました 大きな毛布を広げて、美しい木陰や鳥の声を楽しみながら、子供たちと食事をしたり遊んだりするのに最適な場所でした。良い本を読んだり、ただ昼寝したりするのに最適です。 （原文） We decided to have a picnic lunch with the kids This was a great place to spread a big blanket and enjoy the shade of the beautiful trees and the sounds of birds while eating and playing with the kids. Great for reading a good book or just taking a nap.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。簡単で速いです。下の写真は終点近くの脇道です。絶対にお勧めです。有料駐車場も便利です。泥だらけの靴を履く準備をしてください。 （原文） Gorgeous trail. Easy and fast. The picture below is a side track towards the end. Definitely recommend. Easy paid parking as well. Be ready to have muddy shoes.

（Google による翻訳）月曜の夜は公園の体育館でバスケットボールをしています。運営もきちんとしていて、人がたくさんいても誰もがプレーできる機会が与えられています。その時間帯に体育館を運営している方はとても親切で、みんなを温かく迎えてくれます。プールには行ったことがありませんが、プールから出てくる人たちの笑顔はいつも素敵です。おそらく島で最も運営が行き届いている公園の一つでしょう。 （原文） I go to the park for Monday night basketball in the gym. It is run the right way as everyone gets a chance to play even if there are a lot of people there. The person who runs the gym at that time is very nice and welcomes everyone. I haven’t been to the pool but always see happy faces coming from the pool. Probably one of the best run parks on island.

（Google による翻訳）このプールが大好きです！休暇中だったので、ラップスイミングが恋しくなり始めたとき、この小さな宝石のようなプールを見つけました。いつでも清潔、水温も最適。彼らはプールを使用するための素晴らしいプロセスを持っています。まずシャワーを浴びて、ライフガードに泳ぐレーンを探してもらいます。これにより、誰にとっても非常に快適で簡単になります。救命士さんたちはすごいですね！マッカリープールを強くお勧めします。しかも無料です （原文） I love this pool! Being on vacation I started to miss my lap swimming when I came across this little gem of a pool. Always clean, water is perfect temp. They have a great process for using the pool. Shower first & see the lifeguard for a lane to swim. This makes it so comfortable & easy for every one. The lifeguards are amazing! I highly recommend McCully Pool. And its free

（Google による翻訳）この公園のスタッフは皆、誠実で素晴らしいです。近所に色々なアクティビティを試してみたいお子様がいらっしゃるなら、ここはまさにうってつけです！ただ、駐車場が足りない時があります。それ以外は、管理者やコーチの方々は素晴らしいです！ （原文） The staff at this park are upstanding and wonderful. If you have kids in the area that want to try different activities, this is the place to be! Parking can be scarce, though, at times. Other than that, a great group of administrators and coaches!

（Google による翻訳）良い地域に囲まれていて、何年も前から家族連れで賑わっています。孫娘がサマーファンに通っていて、スタッフもとても親切です！私の最初の仕事はサマーファンプログラムだったので、子供たちが帰宅するとどうなるかは分かっています。シャワーを浴びて「寝なきゃ」なんて！少し狭いですが、サブステーション🚨🚓があるようですね。エアコンはついているでしょうか？それから、水曜日の夜に「バレーボール🏐」に参加するよう誘われました。公園にも行けるなんて、嬉しいですね。 （原文） It's surrounded in a good neighborhood, families who have been there for years. Our granddaughter goes to Summer Fun there and the staff are on it! My 1st job was the Summer Fun Program and I know that at the end of the day when they get home? Shower later " I need to sleep "! I noticed that although it's a bit small but it looks like there's a Sub Station 🚨🚓? Hope there's an AC in there? Also we just got invited to participate in " volleyball 🏐 " there - Wednesday nights ? Nice knowing that we still have parks where we can go too.

（Google による翻訳）遊び場、バスケットボールコート、きれいなプールのある素敵な小さな公園。素敵な日陰の駐車場があります。 （原文） Nice little park with a playground, basketball court, and clean pool. They have nice shaded parking lot.

（Google による翻訳）この公園は隠れた宝石です。住宅街の中にあるので気づかれないことも多いです。良いプールとジムがあります。 Zumba Gold、太極拳、シニアストレングスなどの優れたフィットネスクラスを提供しています。水泳の授業もあります。本当にチェックする価値があります! （原文） This park is a hidden gem. It often goes unnoticed because it’s in a residential neighborhood. It has a good pool and gym. They offer good fitness classes including Zumba Gold, Tai Chi, and Senior strength. There are also swim lessons. Really worth checking out!

（Google による翻訳）義理の息子のバスケットボールの試合を見に行きました。狭くて少し暑かったですが…それ以外は楽しい時間を過ごせました。障害者用駐車場も素晴らしく、車椅子用のスロープも最高でした。4つ星です!!! （原文） Went to my son in laws basketball game there. Small, a little hot...other than that, we had a good time. Handicap parking was great too, a ramp for wheelchair access was awesome. 4 star!!!

（Google による翻訳）このプールは本当に気に入っています。火曜日と木曜日は夜間営業していて、泳ぎながら眺める景色は最高です。公園はバスケットボールコートと遊び場が1つあるだけで、特に目立つところはありません。 （原文） I really like this pool. They have evening hours Ties and Thurs and the view while swimming is beautiful. Otherwise the park is nothing to write home about only one basketball court and playground

（Google による翻訳）最も精緻な建築物のいくつかは、ホノルルのダウンタウンにある YWCA で見ることができます。女性ならトレーニングに最適な場所です。男性もクラスに参加しているのを見かけますが、女性がビジネスを運営する方法を学ぶのにも最適な場所です。ホノルルのダウンタウンでランチに最適なレストランの 1 つは、YWCA 内にあるカフェ ジュリアです。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい食事、ビジネスランチミーティングに最適な全体的な雰囲気がとても良いです。 （原文） Some of the most exquisite architecture can be found at the YWCA in downtown Honolulu. It's a great place for a workout if you're a woman. It's also a great place to learn how to run a business for women although I see some men attend a classes as well. One of the best restaurants in downtown Honolulu for lunch, is Cafe Julia located inside the YWCA. Friendly staff, great food, and overall good atmosphere for a business lunch meeting.

（Google による翻訳）2014年、妻のロッカーに侵入されました。防犯カメラが沢山設置されていたにもかかわらず、フロントデスクは映像の確認も妻への見せも拒否し、妻は40ドルも損をしました。もしまた同じことが起こったら、警察に通報するように妻に伝えました。そうすれば、施設側も映像を確認しやすくなるかもしれません。 （原文） In 2014 my wife's locker was broken into, even with all the Cameras, the front desk refused to check or show my wife the footage.. so she was out $40.00. I told her if it ever happens again anywhere call the Police & file a report. That might help the establishment to check their videos.

（Google による翻訳）YWCAは重要な施設ですが、障がいのある方々を歓迎していないのは残念です。バリアフリーの入口は常に施錠されています。開けてくれると言っているものの、鍵を開けてもらう方法がありません。リチャーズ通りの入口は歩行器を使っている人にとっては安全ではありません。この件について尋ねたところ、受付とレストランの両方で無関心な対応にがっかりしました。YWCAにはもっと期待しています。訴訟になる可能性もあるようです。 （原文） While the YWCA is an important institution, it is disappointing that it is unwelcoming to disabled people. The accessible entrance is always locked. They say they will open it, but there is no way to call for it to be unlocked. The Richards Street entrance is unsafe for a person with a walker. When I asked about it, the indifference was disheartening both at the front desk and the restaurant. I expect more from the YWCA. It looks like it will take a lawsuit.

（Google による翻訳）20220321. @Dress4Success @YWCA は、私のような低所得者が就職面接に適しているよう支援する、共感力に富んだ素晴らしいプログラムです。上から下まで 2 つの衣装 (ブラジャー、靴、衣装、アクセサリー、財布) が提供され、1 つがジョブに就くと、さらに 5 つの衣装が提供されます。スタッフとボランティアは素晴らしい、進化する人間です。マハロミル。この組織のあらゆるサポートと忍耐に心から感謝しています。この 4 年間、私が自分で服を着ることができたのは、 #平等 に向けて進化するソリューションであるこのプログラムのおかげです 🙏🙏🏾🙏🏻🙏🏿🤩😍🥰💜👏🏾🙌💯👍🏾🧬🌐🧬🤗🤙🏽 ✌🏾 -マリアナフリアスベガ 🧬☯️🧬🌐🧬🤗✌🏾😘 （原文） 20220321. @Dress4Success @YWCA is a fabulous, empathetic program that helps low-income people like myself get suited for job interviews. They provide 2 outfits from top to bottom (bra, shoes, outfit, accessories, purse) and once one gets the job, they provide 5 more outfits! The staff and volunteers are amazing, evolving, human beings. Mahalo mil. I'm truly grateful to this organization for all their support and patience. I've been able to clothe myself these last 4 years thanks to this program, which is an evolving solution towards #equality 🙏🙏🏾🙏🏻🙏🏿🤩😍🥰💜👏🏾🙌💯👍🏾🧬🌐🧬🤗🤙🏽✌🏾-MarianaFriasVega 🧬☯️🧬🌐🧬🤗✌🏾😘

（Google による翻訳）ウィスキー・アフェアのイベントに参加するためにここに来ました。素晴らしい時間を過ごしました。建物も雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） I was here for the Whiskey Affair Event, had an incredible time. Such a great building and atmosphere.

（Google による翻訳）グループエクササイズプログラムは2024年3月末に突然終了し、1月に会員のみに通知が行われた。経営がずさんで、取締役会や有給の管理スタッフによる誠実さと財務の透明性が欠如している。こんなはずじゃなかったのに。とても残念です。ここは長年にわたって近所の人々が集まる場所であり、高齢者にとっては貴重なフィットネスリソースでした。 （原文） Group exercise program closed abruptly at the end of March 2024 with notice given to members only in January. Poor management and lack of honesty and financial transparency by Board of Directors and paid management staff. It didn't have to be this way. So disappointing. It was a neighborhood gathering place for many years and an invaluable fitness resource for seniors.

（Google による翻訳）結婚式やイルミネーションに最適な会場です。食べ物は大丈夫です。 DJ Neekzによる照明、MC、DJサービス （原文） Great venue for wedding and uplighting. Food is OK. Lighting, MC, and DJ services by DJ Neekz

（Google による翻訳）私は月曜と木曜に夜の5時45分から7時まで自由に泳ぎに行きます。その後は周回をします。美しいパロロプール。パロロバレーの素敵な環境です。フレンドリーなライフガード、温水シャワー、清潔なバスルーム、水泳の練習に最適な場所です。 （原文） I go there Monday and Thursdays for free swim at night 5.45 to 7pm after that they do laps , beautiful palolo pool nice enviorment in palolo valley friendly life guards ,hot water showers clean bathrooms great place to get swimming exercise

（Google による翻訳）温水シャワーはありませんが、それ以外は素敵なプールがあり、一日のさまざまな時間に無料のラップとレクスイミングを提供しています。最新のスケジュールについてはお電話ください。 （原文） No hot showers but otherwise a nice pool offering free lap and rec swimming at various times of the day. Call for the latest schedule.

（Google による翻訳）バスルーム シャワー ルームを備えた 50 m 市営ラッププールは、指定された時間に一般公開 (のみ) されます。 時間が 1 周 50 メートルと 25 メートルのスイムに分かれていることに注意してください。 1 日の営業時間は限られており、日曜日は営業しておりません。州の主要な祝日は通常休業となります。一部例外で営業時間が変更となる場合がございます。 録音メッセージでアナウンスされる時間を事前に電話することをお勧めします。 清潔で、よく維持されています。 （原文） 50 m municipal lap pool with bathroom shower room open to public (only) at posted hours. Be aware hours are divided between 50 m lap and 25 m lap swim; limited hours per day not open Sundays. Major State holidays normally closed; there are some exceptions with change in hours. Best to call in advance for the hours which are announced in a recorded message. Clean, well maintained.

（Google による翻訳）このプールは長さ 50 メートルで、市および郡のプールの中で最高の時間があります。 毎日、午前は月曜から金曜と金曜、夕方は月曜から金曜、そして午後の時間帯があります。 私はそれに 5 つ星を付けたいと思いますが、夜の営業時間をもっと長くしてほしいと思います。 また、ほぼ全長にわたって浅いため、水中運動をしたい高齢者や障害者にも最適です。 他の C&C プールと同様に、ライフガードはとても礼儀正しくてフレンドリーです。 （原文） This pool is 50 meters and has the best hours of any of the City and County pools. It has morning hours M-W and F, evenings M-Th and afternoons every day. I would give it 5 stars but I would like to see longer evening hours. It is also shallow for almost the entire length so it is excellent for elderly or disabled people who just want to water exercise. Lifeguards are very polite and friendly as at the other C&C pools.

（Google による翻訳）ここに泳ぎに来るのが大好きです。良い運動をして、太陽もたくさん浴びています。プールの最も深い部分は5フィートです。ラップスイミングに最適です。レクリエーション水泳の時間は通常午後 3 時から午後 5 時の間で、通常はそれほど混雑しません。 （原文） I love coming for a swim here. Good exercise and I'm getting some sun. Deepest part of the pool is 5ft. Perfect for lap swimming. Recreation swim hours are usually between 3-5 pm and it's usually not too busy.

（Google による翻訳）ラップスイムに最適なプール。人によっては数時間は厳しいかもしれません。開館時間は9時から11時45分、その後1時15分から4時45分までです。月曜日から土曜日まで。 （原文） Great pool for the lap swim. Hours might be tough for some. Open 9:00 to 11:45 and then 1:15 to 4:45. Monday through Saturday.

（Google による翻訳）今まで行った公共プールの中で一番良かったです。プールマネージャーのスコットさんとライフガードのチームは本当に素晴らしい人たちです。 （原文） One of the best public pools I’ve been to. The pool manager Scott and his team of lifeguards are a great bunch of people

（Google による翻訳）お子様をあらゆる種類のアクティビティに連れて行くのに最適な場所です。スイミングプールだけではないアクティビティがたくさんあります。地区公園です。テニス、バスケットボール、野球の遊び場、スケートボードパークなど、家族向けの定期的なアクティビティが企画されています。 （原文） Great place to bring your kids all kinds of activities. Lots to do not just swimming pool. It's the District Park. Tennis Basketball Baseball Playground Skateboard Park and more organized scheduled activities for the family.

（Google による翻訳）常に利用可能なレーンまたはスペースがあり、ライフガードはフレンドリーで親切です。 プールには少し修理が必要で、タイルがありません。 （原文） Lane or space always available, lifeguards friendly and helpful. Pool needs a little repair, tiles missing.

（Google による翻訳）プールはきれいで、水温も悪くないことがわかりました。温水プールとは言えませんが、何周も泳ぐためにそこにいました。一周すると体が温まりました。ライフガードは興奮しているようにもフレンドリーにも見えませんでしたが、失礼ではありませんでした。コーンを使ってレーンをマークしているので、プールの底にあるレーンマーカーに注意してください。そうしないとライフガードが何か言ってくれます。ラップスイム用の無料プールに文句を言うことはできません。 （原文） I found the pool to be clean and the water temp wasn't bad. I wouldn't say it's a heated pool, but I was there to swim laps. Once I made a lap I was warm. The lifeguards didn't seem thrilled or friendly, but they weren't rude. They use cones to mark the lanes, so pay attention to the lane marker on the bottom of the pool or a lifeguard will say something. I can't complain for a FREE pool to lap swim.

（Google による翻訳）ライフガードが私たちに髪を束ねなければならないと怒鳴った後、妻は娘の髪をまとめることで規則に従おうとしていたので、太ももまである水の中に立っている2歳の息子を彼女の隣に置きました。妻が髪を結んでいたときに赤ん坊が転んで、ほんの一瞬浮かんだのですが、監視員が「いつもそんなことするんですか？」と妻に注意しました。妻はすぐに赤ん坊を抱き上げ、水中での数秒間で実際のダメージがなかったことを確認して今恐怖を感じています（実際にはそうではありませんでした）。ライフガードは「頭は体の他の部分より重いので、もしトイレを覗いていたら頭が落ちてしまうだろう」と冗談を言いました。ライフガードは小さく笑いながら言いました。妻は恐怖で震え、涙を流しています。するとライフガードはまた怒って、妻に2歳の子供が水遊び用おむつをしているかどうか尋ねました。 （彼はそうでした）しかし、彼女が泣いて震えていて、その瞬間に彼がまだ規則について彼女に意地悪をしていたことはひどいことでした！私と6歳の息子が私の背中につかまってそっと泳いでいたときも、彼は怒鳴りました。彼はそれは馬の遊びだとみなされたと述べた。彼の妻への無礼の後で私たちは去りました。この間ずっと私たちは黙って、彼が私たちに怒鳴っていたことをやろうとしました。すべてが約7分間で起こったばかげた行為。あれは1年半前のことだった。二度と戻りませんでした。 （原文） My wife was trying to obey the rules by putting up our daughters hair after the life guard yelled at us that hair must be tied up, so she set our 2 year old son next to her standing up in water that went up to his thighs, as she was tying her hair the baby fell over and was floating for just a moment, the life guard alerts my wife by saying, "Does he normally do that?" my wife quickly picks up the baby and is now terrified making sure the few seconds under water didn't cause any real damage, ( it did not ) . The life guard jokes saying "The head is heavier than the rest of the body, if he were to be looking in the toilet his head would fall in" The lifeguard said it with a small laugh. My wife is shaking and in tears from the scare. The life guard then acts angry again and ask my wife if my 2 year old is wearing a swim diaper. ( he was) but it was terrible that she was crying and shook up and he was still being nasty at her about rules in that very moment! He also yelled at me and my 6 year old son when i was gently swimming with him holding onto my back. he said it was considered horse play. We left after his rudeness to my wife. All this time we stayed silent and tried to do what he was yelling at us. Ridiculous behavior that all happened in about 7 minutes. That was a year and a half ago. Never went back.

（Google による翻訳）最新のアップデート: 予約は必要なくなりましたが、1レーンにつき1名様までとなります。 1 時間ごとに閉まり、全員がプールから上がり、さらに 50 分間泳ぐことができます。 1レーンは文字通り水の中を歩く水中ウォーキングです。 子供が泳ぐのに適した場所ではなく、通常のレーンに入るために列ができています。 100メートルのプール、巨大なレーン、たくさんの水、つまりたくさんのポンプと濾過が必要で、プールをきれいに保つためにたくさんの資源が必要です。 必要な化学物質の量は天文学的な量に違いありません。 リソースの割り当てが間違っている。これは、家の中のすべての電化製品を常に同時に実行することと本質的には同じですが、滞在するのは 1 つの部屋だけです。 プールは7人以上が安全に収容できます。 全員が食事をするレストランや、全員が数インチ離れた場所にある飛行機は許可されていますが、巨大なプールに同時に 7 人以上が入ることはできないでしょうか? おそらく、レストランやその他すべてのものと同じように、全員にワクチン接種を受けているか、検査で陰性であることを証明させるでしょうか？ さもなければ、プールを閉じてください。これを実行し続けるとリソースが浪費されてしまうのを乗り越えることができません。 新型コロナウイルスに関する最新情報: 疑問に思っている人のために、時間の写真をアップロードしました。新しい電話番号も表示されます。 本当に奇妙な時間枠と15、そう15のルールに加えて、彼らは投稿しました。午前7時45分から午前8時までの午前中のみ予約を受け付けており、それ以降に来る場合は予約を受け付けません。理由はわかりませんが、これは、コロナウイルス陽性の旅行者がハワイに来ることを許可しているのと同じ州でもあります。 14日間の隔離を行う。 私が更新した番号を使ってフロントデスクに電話する必要があります。そうすれば、ライフガードが正門まで来て、あなたをエスコートしてくれるでしょう...ゲートのロックは解除されているので、なぜ彼らがあなたをエスコートする人が必要なのかわかりませんゲートが開いている場合。彼らは利用客間の相互汚染を減らしたいと言ったが、これが本当なら、特にライフガードが来てエスコートする場合には、「STOP」の標識を立てるよりも、ゲートに鍵をかけたほうが良いだろう。 （原文） NEWEST UPDATES: no longer need reservations, however there is still 1 person per lane. They close every hour and make everyone get out of the pool and can swim again for another 50 minutes. One lane is water walking, which is literally just walking in the water. Not a good place for kids to swim, there is a line to get into the regular lanes. Its a 100meter pool, huge lanes, lots of water, which means lots of pumps and filtration which means lots of resources to keep the pool clean. The amount of chemicals needed must be astronomical. Bad allocation of resources. It's essentially the same thing as running every appliance in a house at the same time all the time, but only staying in one room. The pool can hold much more than 7 people safely. We allow restaurants where everyone is eating or planes where everyone is inches away, but we can't have more than 7 people in a humongous pool at the same time? Perhaps make everyone show they are vaccinated or tested negative like restaurants and everything else? Or close the pools, i can't get over the wasted resourced keeping this thing running. COVID UPDATES: for anyone who is wondering i uploaded a photo of the hours. and also the new number to call. In addition to the really weird time frames and 15, yes 15 rules they have posted. They only take reservations in the morning from 7:45am to 8am, if you come after that they do not take reservations, I do not know why but this is also the same state that allows covid positive travelers to come to hawaii as long as they do a 14 day quarantine. You will need to call the front desk with the number I updated, and some lifeguard will come to the front gate to escort you in... the gate will be unlocked so I don't know why they would need someone to escort you in if the gate is unlocked. They said they want to lessen the cross contamination between patrons, but if this is true, its better to have a lock on the gate, vs. a sign that says STOP, especially if a lifeguard is going to come and escort you in anyways.

（Google による翻訳）子供がいる場合は、素晴らしいスイミングクラブのある素敵なプールがあります。彼らは現在、月曜から木曜の5時から6時まで泳いでいます。初心者から上級者まで楽しめる水泳グループ （原文） Nice pool with a great swim club there if you you have kids. They swim Mon-thurs right now from 5-6. Swim groups ranging from novice to advance

（Google による翻訳）泳げる素晴らしい場所。 50 メートルの距離が気に入りました。ライフガードはとても親切で親切です。 （原文） Wonderful place to swim. Love the 50 meter distance, and lifeguards are super kind and helpful!

this place is wonderful❣️ カラーもスタイリングも 超オススメです👏🏻

（Google による翻訳）サラはすごいですよ！！ 12/10、男性でも女性でも誰にでもお勧めします。彼女は自分の仕事の質にとても誇りを持っていて、それが私が受けるすべてのヘアカットに反映されています。彼女の細部へのこだわりは格別です。 （原文） Sarah is amazing!! 12/10 and would recommend to anyone, male or female. She puts so much pride in her quality of work and boy does it show every haircut I get. Her attention to detail is exceptional.

（Google による翻訳）私の経験は、ヘアカットからヘアカラーに至るまで不幸な出来事の連続でした。口コミが高かったのでここに来ました。しかし、6か月間望まぬスタイルのまま退職しました。 （原文） My experience was a series of unfortunate events from haircut to hair color. I came here due to the high reviews. But walked out with 6 months of unwanted style.

（Google による翻訳）SarahReneeは素晴らしい仕事をしました！彼女は細部にまで気を配っていて、私の髪の両側が一致しているかどうかを常にチェックし、私のリクエストを尋ね、私が求めたものよりもうまくやってくれ、そして髪を洗う間、本当に良いヘッドマッサージをしてくれます。完成品を見て思わず笑顔になりました！この場所と彼女を絶対にお勧めします！ （原文） SarahRenee did an amazing job! She has attention to detail, constantly checks if both sides of my hair match, asks about my requests, did better than what I asked for AND gives a really good head massage while washing your hair! I was smiling ear to ear when I saw the finished product! I definitely recommend this place and her!

（Google による翻訳）ハウゲンに髪を整えてもらいましたが、今まで経験した中で最高の経験でした。彼はプロセスに細心の注意を払って、私の髪を信じられないほど美しくしてくれました。自分の髪がこんなに綺麗になるとは知りませんでした！とても自信を持って、まったく別人になったように感じました。 （原文） I had Haugen do my hair and it was the best experience I have ever had! He put a lot of care into the process and made my hair look incredible. I didn't know my hair could look that good! I felt like a completely different person with so much confidence.

（Google による翻訳）ハーゲン素晴らしいですね！求めなさい、そうすればあなたは受け取るでしょう！彼はまさに私がヘアカットから得られるものを望んでいたものを私に与えてくれました！良い美容師を見つけるのは難しいこともありますが、適切な美容師を見つけたら、その美容師と付き合い続けてください。今後の予約で、良いカラーの仕事がどのようなものになるかを見るのが待ちきれません!ありがとう！ （原文） Hagen is wonderful! Ask and you shall receive! He gave me exactly what i was hoping to get out of a haircut! It's hard to find a good hairstylist sometimes, but once you find the right one, stick with them! Can't wait to see what a good color job looks like at a future appointment! Thank you!

（Google による翻訳）サラさんは本当に素晴らしい！今のスタイリストさんが引っ越してしまい、新しいスタイリストを探していたんですが…彼女は本当に頼りになる人です！時間をかけて質問してくれて、お互いの意見が合っているか確認してくれました。カットもまさに私の希望通りでした！レイヤーの入り方、質感、長さ…完璧でした！サラさん、ありがとう😊 （原文） Sarah is a gem! My current stylist moved and I was looking for a new one...she's a keeper! She took the time to ask questions -made sure we were on the same page...the cut was exactly what I wanted! The layer's, the texture, the length... perfect! Thank you Sarah 😊

（Google による翻訳）ここで休暇中に泳ぐために、5 X 25ヤードのレーンがあるこの素敵な小さな基本的な市のプールに立ち寄りました。入場は無料で、先着順となります。おそらく、最初のグループの水泳選手のほとんどが降りる開始後約 30 分後に到着するのが最善です。 一緒にいる人とシェアしない限り、1レーンにつき1人です。営業時間は毎日異なりますので、ご確認ください。ワイキキのホテルからは徒歩約35分。 （原文） Dropped in to this nice little basic city pool with 5 X 25 yard lanes for some swims while here on vacation. Entry is free of charge and it's first come first serve. Probably best to show up about 30 minutes after opening when most of the first group of swimmers get out. One person per lane unless you share with someone you're with. Check opening times, they vary daily. About a 35 minute walk from Waikiki hotels.

（Google による翻訳）プールと更衣室は清潔で、スタッフも素晴らしく、マネージャーのイカイカがとても居心地がよかったです。 （原文） The pool and changing rooms are clean, the staff is amazing the Manager, Ikaika makes it very inviting.

（Google による翻訳）素晴らしい近所のプール。小さくて短い。水はきれいです。駐車するのは簡単ではありません。 （原文） Great neighborhood pool. Small and short. Water clean. Parking not easy.

（Google による翻訳）プールの隣にあるゲートエリアは何のためにあるのですか？また、なぜ子供たちはそこでスケートボードをすると問題になるのですか？ （原文） What is the gated area next to the pool for and why do kids get in trouble for skateboarding there?

（Google による翻訳）2歳から8歳までのお子様向けのとても素敵なクライミング構造です。良い日陰。素晴らしい芝生の公園。 （原文） Really nice climbing structure for ages 2-8. Good shade. Great grass park.

（Google による翻訳）アウトドア スポーツ、バスケットボール、テニス、野球、サッカー、プールなど、ほぼすべてのものが揃っています...すごい!遊び場ときれいなトイレについては言いましたか。アクティブに活動するには最高の場所です。 （原文） Almost everything for outdoor sporting, basketball, tennis, baseball, football, and a swimming pool... WOW! Did I mention a playground and clean restrooms. It's a great place to be active.

（Google による翻訳）ラップをするために本当にリラックスした場所。そこで泳ぐ地元の人々はとても素敵で、スタッフはプロ意識とアロハの精神を持っています。 （原文） Really relaxed place to do laps. The locals who swim there are nothing but lovely, staff is on point with professionalism and Aloha.

（Google による翻訳）運転手のレオーネさんは知識が豊富で、道中、立ち寄った場所の歴史や豆知識など、様々な話を聞かせてくれました。とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。この島には初めて訪れたので、訪れることができて本当に嬉しかったです。妻と私は展望台からの息を呑むような景色に感動しました。このツアーを強くお勧めします！ （原文） Our driver was Leone, he was a wealth of information and narrated along the route so much history and just facts about the places we stopped at. He was very friendly and welcoming. I have never been to this Island and was so glad we were able to. My wife and I loved the breathtaking views from the overlook. Highly recommend this tour!

（Google による翻訳）ガイドとしてレオーネととても楽しい時間を過ごしました。これは楽しい家族旅行であり、移動に問題がある人にとっては最適です（バスまで階段を上る必要がありますが、両側に手すりがあり、移動機器は問題なく、バスの下に収納されていました）。吹き出す角は美しく、渓谷は雄大で雄大でした。アンカー ショッピング モールで降ろすことも、クルーズ港に戻ることもできます。これは、他の SUP スポンサーの旅行と同じ品質のクルーズ旅行に参加するよりもはるかに安価でした。私たちは桟橋や空港への送迎に Roberts を利用しましたが、全般的に同社の全体的なプロ意識に感銘を受けました。 （原文） We had such a fun time with Leone as our guide. This is a fun family trip and would would for folks with mobility issues (they do need to walk up the steps to the bus but there are handrails in both sides, mobility devices were not a problem and were stowed under the bus). The spouting horn was lovely and the canyon was grand and majestic. You could be dropped off at the Anchor shopping mall or back at the cruise port. This was much less expensive than taking the cruise excursions the same quality as other sup sponsored trips. We have used Roberts for pier and airport transfers and have generally been impressed the the overall professionalism of the company.

（Google による翻訳）素晴らしいコンビネーションツアーでした。 町から車ですぐに出発し、コナ コーヒー農園まで行ってテイスティングをし、その後プウホヌア オ ホナウナウ国立公園へ行き、ペインテッド教会で終わります。 私たちのガイドは、コーヒー産業とコナ地区での豆の栽培方法について素晴らしい仕事をしました。 テイスティングは素晴らしく、生産者から購入する素晴らしい機会でした。 このツアーのハイライトは間違いなくプウホヌア・オ・ホナウナウ公園でした。 アイナに敬意を持って敷地内を歩いたグループがいたのは幸運でした。 島の歴史を感じるには本当に魅力的で力強い場所です。 しかし、ペインテッド・チャーチは素晴らしく、初期の宣教師たちのハワイへの献身を示す驚くべきものでした。 島々をクルーズするなら、これは必須のツアーです。 （原文） This was a great combination tour. Quick drive out of town and up to the Kona Coffee Farm for tasting, then to Pu’uhonua o Honaunau National Park, then finishing up at the Painted Church. Our guide did an INCREDIBLE job of describing the coffee industry and how the beans are farmed in the Kona district. The tasting was excellent and a great opportunity to buy at the producer. The highlight of this tour was certainly the Pu’uhonua o Honaunau park. We were fortunate to have a group that walked thru the grounds with some respect for the Aina. It's really a fascinating and powerful place to feel the history of the island. But the Painted Church was great and an amazing display of the dedication of the early missionaries to Hawaii. If you are cruising the islands, this is a must attend excursion.

（Google による翻訳）オアフ島滞在中や他の島々を訪れている間、私たちはロバーツ・ハワイと一緒に複数のツアーを行いました。すべてのガイドは非常に経験豊富で、詳しい地元の知識と、後の訪問のためのさらなるヒントを提供してくれました。車両はよく整備されていて清潔でした。旅行前の良好なコミュニケーション、簡単な送迎。 （原文） We did multiple tours with Roberts Hawaii during our stay on Oahu and during our time visiting the other Islands. All guides were very experienced and gave detailed local knowledge and further tips for later visits. Vehicles were well maintained and clean. Good communication prior to trips, easy pick up and drop off.

（Google による翻訳）私たちはクルーズ船からハワイを訪れている間、ロバーツと3回の小旅行をしましたが、3回ともとても気に入りました。運転手もガイドも素晴らしく、バスはとても快適でした。船旅よりも安いのでぜひおすすめです！ （原文） We had 3 excursions with Roberts while visiting Hawaii from a cruise ship and loved all 3! The drivers and our guides were excellent and the bus was very comfortable. We would definitely recommend them as they are less expensive than the ship excursions!

（Google による翻訳）ハワイ旅行はぜひこの会社で。本当に素晴らしいです。ガイドの方々も最高でした。レオーネさんは私たちが素晴らしい体験をできるよう、本当に気を配ってくれました。料金もクルーズラインよりずっとリーズナブルです。 （原文） Take your Hawaiian excursions through this company. They are just wonderful. Our guides were awesome. Leone really cared that we had a great experience. Cost much more reasonable than cruise line.

（Google による翻訳）私たちは島へのPOAクルーズから戻ってきたところです。 私たちはロバートズハワイを2回の小旅行に利用しました。 1 つはヒロのレインボー滝と火山国立公園、もう 1 つはカウイのワイメア渓谷 (午前) とシダの洞窟 (午後) です。 どちらのツアーも素晴らしいものでした。 ツアーガイドは非常に教養があり、準備ができており、最高のスポットを案内し、その場所について学ぶことに興奮していました。 彼らはバスの中で私たちに話しかけただけでなく、停留所で一緒にバスを降りて、私たちが何を見ているのかを確認し、ツアーを最大限に活用できるようにしてくれました。彼らは人柄が良くて、楽しくて、私たちが小旅行で見たいものややりたいことをとても気にかけていました。 ロバートのハワイは私たちが行った中で最高の小旅行でした。他のツアーと比べて非常にリーズナブルな価格なので、強くお勧めします。 私たちの面倒を見てくれるいとこのリサとレオーネに感謝します! Robert's は彼らの両方をチームに迎えることができて幸運です。 （原文） We just came back from POA cruise to the islands. We used Robert's Hawaii for two of our excursions. One in Hilo - Rainbow Falls and Volcano National Park and One in Kaui - The Waimea Canyon (morning) and Fern Grotto (in the afternoon). Both tours were FANTASTIC. The tour guides were extremely educated, prepared and excited about showing us the best spots and for learning about the sites. They not only spoke to us on the bus but got off the bus at the stops with us and made sure we knew what we were looking at and made sure we made the most of the excursion. They were personable, fun and really cared about what we wanted to see and do on the excursions. Robert's Hawaii was the best excursions we had and would HIGHLY RECOMMEND - very reasonable pricing in comparison to some others. Shout out to Cousin Lisa and Leone for taking such good care of us! Robert's is lucky to have both of them on their team.

（Google による翻訳）一流のサービスを備えた優れたゴルフシミュレーター施設です。オーナーのアレックスは非常にフレンドリーで知識が豊富で、他の人がゲームを改善できるよう手助けすることに心から情熱を持っています。予約なしで行きましたが、すぐに歓迎され、助けられました。アレックスは時間をかけて私のスキルレベルと目標を理解し、私が取り組む必要がある領域を根気よく指導し、私の向上に役立つ明確なヒントやテクニックを提供してくれました。施設自体は清潔でよく維持されており、体験をさらに良くする高品質の技術が備えられています。ゴルフレッスンもその場で簡単に予約することができ、本当にありがたかったです。全体として、顧客サービスのレベルと細部への配慮は私の期待を上回りました。ゴルフのスキルを磨きたい人にはこの場所を強くお勧めします。間違いなく家族や友人全員にこの場所について知らせます。アレックス、ありがとう！ （原文） This is an outstanding golf simulator facility with top-notch service. The owner, Alex, is extremely friendly, knowledgeable, and genuinely passionate about helping others improve their game. I walked in without an appointment and was immediately welcomed and assisted. Alex took the time to understand my skill level and goals, and patiently guided me through the areas I needed to work on, providing clear tips and techniques to help me improve. The facility itself is clean, well-maintained, and equipped with high-quality technology that makes the experience even better. I was also able to conveniently book a golf lesson on the spot, which I truly appreciated. Overall, the level of customer service and attention to detail exceeded my expectations. I highly recommend this place to anyone looking to sharpen their golf skills — I’ll definitely be telling all my family and friends about it. Thank you Alex!

（Google による翻訳）ここの技術は素晴らしいですが、それ以上に素晴らしかったのは、全てが分かりやすく説明されていたことです。今まで誰も丁寧に説明してくれたことがありませんでしたが、ようやく数字の意味を理解し、それをどのように活用して自分のプレーを上達させられるのかを知ることができました。設備はハイテクで、情報も正確、スタッフのおかげで最大限に活用できました。 （原文） The technology here is amazing, but what made it even better was how clearly everything was explained. Nobody had ever broken it down for me before — I finally understood what all the numbers meant and how to use them to actually improve my game. The equipment is high-tech, the info is accurate, and the staff made it easy to get the most out of it.

（Google による翻訳）非常にうまくセットアップされています。今のところ、グランドオープンイベントとしては非常に高い評価を得ています。遊びに行きたい場合は、30分と60分の時間があります。あなたが初心者で、新しいセットがどこまで測定できるかを確認したい場合、取得したデータは、自分のクラブの距離を理解するのに非常に役立ちます。自分のクラブを持参するか、彼らが持っているクラブを使用してください。ちょっとしたパッティングエリアもあります。そこでも購入できる飲み物があります。彼らは親切で気配りがあり、あなたがそれを受け入れたい場合はアドバイスをくれます。 全体として、とても素晴らしい経験でしたし、とても楽しかったです。 （原文） Very nicely setup. Right now, they have a really good rate as a grand opening event. If you want to go to just have fun, you have 30 min and 60 min times. The data you get can really help you understand your distances for your clubs if you are a beginner and if you want to see where your new set measures up to. Bring your own clubs or use the ones they have their. They have a little putting area as well. They have drinks you can buy there as well. They are helpful and attentive as well, giving advice if you're willing to accept it. All in all, it was a great experience and very fun.

（Google による翻訳）SIMを楽しむのに最適な場所です。たくさんの商品を見て試すことができます。SIMは手頃な価格です。混雑していません。 （原文） Great place to come and enjoy a sim. Lots of products to see and try out. The sim is affordable. Not busy.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。エアコンも効いていて快適。私のような老人にはちょうどいい、30分のセッションでした。 （原文） Friendly Staff. Good air-conditioned facility. Just right for old man like me, 1/2 hour session.

（Google による翻訳）アレックスはいつも親切で、ITL は混雑することがなく、モニターも使いやすいです。他の人がお金を使っている間に、ショッピング センターでボールを打ったり「もの」の練習をしたりするのに最適な場所です。 （原文） Alex always helpful, ITL never crowded and the monitor easy to use. great place to hit balls and work on "stuff" in the shopping center while the other half spends money.

（Google による翻訳）フィッティングを受けるには最高の場所です。様々なシャフトやオプションを試してみて、それぞれがボールの飛びにどう影響するかを確かめることができます。自分に最適なものを見つけられるはずです。L.A.B.パターのフィッティングも受けました。間違いなく行くべき場所です。 （原文） Amazing place to get fitted. You can try many different shafts and options to see how each affects the ball flight... to really see what works best for you. I also got fitted for a L.A.B. putter. Definitely the place to go to.

（Google による翻訳）私が行ったときはプールは閉まっていた。息子のバスケットボールの練習に来ました。プールはとても素晴らしく、いつか子供たちをここに連れて行きたいと思っています。たぶん、コロナが終わったら、もっと良いレビューを書くことができるでしょう。駐車場も広く、小さなお子様向けの遊び場もございます。たくさんの、つまりたくさんの警察官がいつも駐車場にいるのです。 （原文） The pool was closed when I went. Arrived for my son's basketball practice. The pool looks amazing and I would like to take my kids here one day. Maybe when COVID is over I can write a better review. Plently parking and a playground for small kids. A lot and I mean a LOT of police officers always in the parking lot.

（Google による翻訳）まずは…無料です！営業時間は手頃で、泳ぐには寒すぎない日中にぴったりです。混雑することはありません。駐車場が近くにあり、障害のある方もプールにアクセスできます。また、ライフガードはいつもとても親切で親切です！ （原文） First off.. Its free! The hours of operation is reasonable, and fit perfectly in between the day where it isnt too cold to swim. Never crowded. Parking is close and pool is accessible to those with disabilities. Also life guards are always so helpful and nice!

（Google による翻訳）ライフガードは、私と子供たちの荷物を満載したワゴンをプールエリアに持って行き、子供たちを見守ることができるようにしてくれました。私たちが安全を脅かさない限り、彼らは私たちにさらにいくつかのルールを曲げることを許可したと確信しています。私と姪が髪を紛失したと思ったとき、髪用の輪ゴムを提供してくれました。ライフガードは基本的に素晴らしいです！プールがもっと深くて、レックサイド（ラップ専用ではない）がもう少し広ければいいのにと思います。ちなみに、メインプールにもハンディキャップスロープはありません（必要かどうかはわかりませんが、詳細のためにお知らせします）。 （原文） The lifeguards let us bring our wagon full of me and the kids things into the pool area so we could keep an eye on them. I'm sure they let us bend a few more rules as long as we weren't a safety hazard. Even offered us rubber bands for our hair when me and my niece thought that we had lost ours. The lifeguards basically rock! Just wish the pool was deeper and the rec side (not dedicated to laps) was a little bigger. No handicap ramp for main pool fyi too(not sure if one is necessary but for the sake of detail I'm letting you know).

（Google による翻訳）ダンナおばさんはプールの責任者で、彼女は素晴らしいです。子供たちが自分で泳ぐことを学ぶのを常に手伝い、時には楽しみのために子供たちと一緒にプールに飛び込むこともあります。 （原文） Aunty Dana is the Pool head person and she's amazing. Always helping the kids learn to swim on their own and even jumping in the pool some times with them just for fun.

（Google による翻訳）ライフガードは本当に親切で、私たちを笑わせてくれるので、私はプールに行くのが大好きで、ライフガードは私たちを安全に守ってくれます。 （原文） Because the lifeguards are really kind and they make us laugh so that's why I love going to the pool and the lifeguards keep us safe

（Google による翻訳）このきれいな 50 メートル プールは、通常は混雑していません。水泳のラップは楽しいです。 （原文） Not usually crowded in this clean 50 meter pool. Swimming laps is fun.

（Google による翻訳）私が子供の頃から今までと同じカリヒジムは、友達とボールをプレーするのに最適な場所です （原文） Same ol kalihi gym from when I was growing up till now good place to play ball with friends

（Google による翻訳）プールとスタッフの対応はいつも素晴らしいです。アメニティも素晴らしく、毎時00分に安全休憩を取ってくれるのも嬉しいです。ライフガードの方々もプロフェッショナルで丁寧です。プールが大好きです！ （原文） We have always had a great experience with the pool and staff. The amenities are great and we like that they take a safety break every hour on the hour. Lifeguards are professional and courteous. We love the pool!

（Google による翻訳）プールのルールは子供には厳しすぎるといつも感じています。でも、ここは軍のホテルなので、ルールがたくさんあるのは理解しています… （原文） we always feel that pool rule is way too strict for kids.. but it’s military hotel.. I understand they have a lot of rules…

（Google による翻訳）リゾートプールに関する限り、これは素晴らしいです。最近改装され、子供向けの広いエリアがあり、素晴らしいです。手入れが行き届いており、文字通りビーチやバーのすぐ近くにあります。 一つ星のレビューで、ホテルに泊まらないとプールが使えないことに腹を立てているという内容にはちょっと驚きました。正直なところ、宿泊していないホテルのプールを使用している人を私の人生で聞いたことがありません。明らかに、プールを使用するにはここに部屋が必要です。そうでないと、実際のゲストのために超満員になります。 （原文） As far as resort pools go, this one is great. It was recently renovated and has a huge area for kids which is awesome. It's nicely maintained and literally steps from the beach and bar. I'm kind of surprised at the one star reviews saying they're upset they can't use the pool if they're not staying at the hotel. I've honestly never in my life heard of anyone using a hotel pool at which they're not staying at. Obviously you need to have a room here to use the pool otherwise it would be way overcrowded for actual guests.

（Google による翻訳）素晴らしいプール!!!上では大人用のインフィニティ プールで、下ではお子様が 2 つの滑り台とスプラッシュ パッドで遊んでいるのを見守ります。 （原文） Amazing pool!!! Adult infinity pool up top while you watch your kids play down below with two slides and a splash pad.

（Google による翻訳）私たちは何十年もハレ・コアに来ています。長年にわたり、多くの家族や友人のワイキキの思い出の大きな部分を占めてきました。私たちはこのリゾートに滞在し、何年もここに駐在している間に訪れ、タイムシェアに滞在しているときにプールサイドで楽しみました。私たちは今回の旅行で三世代をここに連れてきて、島のもう一方の端に滞在しています。私たちは1年以上、グランドの人々がプールと新しいアクアティックセンターを楽しめるように計画してきましたが、ハレコアの宿泊客以外は立ち入りが禁止されていることが分かりました。退役軍人の家族として、これは非常に残念なニュースです。私は、この水生複合施設が、リゾートに滞在するかどうかにかかわらず、すべての軍受益者に開放され続けることを望んでいました。 ハレ・コアが、リゾートに滞在していない軍受益者向けに、アクアティック センターの 1 日パス料金を検討する可能性はありますか? （原文） We’ve been coming to the Hale Koa for decades. It’s been a huge part of many family’ and friends’ Waikiki memories over the years. We have stayed at the resort, visited during years stationed here, and entertained at poolside when staying at timeshares. We brought three generations here this trip and are staying on another end of the island. We’ve been planning for over a year for the grands to enjoy the pool and new aquatic center…only to find out it is closed to non Hale Koa guests. As a military retiree family, this is very disappointing news. I would have hoped the aquatic complex would remain open to all military beneficiaries, whether staying at resort or not. Possible for the Hale Koa to consider an Aquatic Center Day Pass rate for military beneficiaries not staying at the resort?

（Google による翻訳）***軍人による差別** ハレ コアは軍人や家族向けの高級リゾートですが、プールへのアクセスと営業時間に大きな問題があります。 1. もうアクセスできません: プールのスタッフはリストバンドを発行する前に部屋番号と名前であなたを調べます。 ホテルに宿泊しない限り、プールにアクセスすることはできません。つまり、すべてのAD、USAR、USARNG、退職者、家族は、宿泊料金を支払わない限り、ハレ・コアを訪れて泳ぐことはできなくなります。この差別行為は、2020 年の新しいプールの開設とともに始まりました。 2. プールの時間は最悪です。 現在の営業時間は家族連れをサポートしていません。ヘイル コアのゲストの多くは日中働いています (スコフィールド兵舎、フォート シャフター、ヒッカムなど)。ハレ コア (日～木) に戻る頃には、プールは閉鎖されています。 17:00 は家族の時間がなくなるため、プールが閉まるのは非常に早い時間です。また、金曜の花火をプールサイドで見る必要もなくなる。 近隣のヒルトン ハワイアン ビレッジと比較すると、メイン プールは午後 9 時 (21:00) までオープンしているため、金曜日の 20:00 の花火大会を含め、家族連れが夕方までプールを楽しむことができます。 家族連れの宿泊にヒルトンを称賛します。 ハレコアプールの営業時間： 0900-1700 日曜～木曜 08:00～20:00 金～土 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ: 0830-2100 私は 2016 年以来 100 日以上をハレコアで過ごしましたが、軍用宿泊施設の減少に気づきました。進歩を見るのは悲しいですが、私を再び呼び戻させてくれる唯一のことは価格です。 私はヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、シェラトン、アラモアナ、ヒルトン、モアナ・サーフ・ライダー、コートヤード・マリオットに宿泊したことがあります。どれも素晴らしい滞在で、プールの営業時間はハレ コアよりもずっと遅いです。 ハレ・コアさんへ： 2 つの簡単な手順で軍人家族をサポートし、受け入れます。 1. プール時間を 2200 時間に増やします。 2. すべての軍用 ID (CAC) 所有者にアクセスを戻します。 そうしていただければ、これを 1 つ星から 5 つ星に変更し、他の人を紹介します。 同意する場合は、「役立つ」ボタンを押してください。 ありがとう、 ブライアン・ハージス Googleガイド （原文） ***MILITARY DISCRIMINATION** Hale Koa is an upscale resort for Military members and Families, BUT there are major issues with pool access AND the hours of operation. 1. NO MORE ACCESS: Pool staff looks you up by room number and name before issuing a wrist band. You can no longer attain access to the pool(s) unless you are staying in the hotel. That means - all AD, USAR, USARNG, Retirees or Family Members can no longer visit Hale Koa to swim unless you are paying for a room. This discrimination shenanigan began with the opening of the new pool in 2020. 2. POOL HOURS SUCK. The current hours do not support Families. Many Hale Koa guests work during the day (Schofield Barracks, Ft. Shafter, Hickam, etc.). By the time we return to the Hale Koa (Sun-Thur), the pools are closed. 1700 is extremely early to close pools as it eliminates family time. It also eliminates viewing Friday fireworks poolside. In comparrison to the neighboring Hilton Hawaiian Village, they keep their main pool open until 9pm (2100), which affords families the opportunity to enjoy the pool into the evening hours, including the fireworks display at 2000 on Fridays! Cudos to Hilton for accommodating Families. Hale Koa Pool hours: 0900-1700 SUN-THUR 0800-2000 FRI-SAT Hilton Hawaiian Village: 0830-2100 I've spent over 100 days in the Hale Koa since 2016 and have noticed a decline in military accomodation. It is sad to see the progression and the only thing that keeps me coming back is the price. I have stayed at the Hilton Hawaiian Village, Sheraton, Ala Moana, Hilton, Moana Surf Rider and Courtyard Marriot. All are great stays and have much later pool hours than Hale Koa. To Hale Koa: Support and accommodate military Families in two simple steps: 1. Increase your pool hours to 2200. 2. Bring back access to all military ID (CAC) holders. If you do, I will change this from a 1 star to a 5 star and refer you to others. Hit the HELPFUL button if you agree. Thanks, Brian Hargis Google Guide

（Google による翻訳）とても素敵な場所でしたが、残念なことが 2 つありました。 1- プールの営業時間は、休暇中は午後 5 時にプールを閉めます。 2 ベッドは、素敵な場所だったということ以外は非常に不快です。 なぜ部屋に電子レンジがないのですか？ （原文） Very nice place but there were 2 things that were a disappointment. 1- pool hours who closes there pool at 5pm when on vacation! 2- beds are super uncomfortable other than that it was a nice place. Why isnt there microwaves in the rooms?

（Google による翻訳）PNG は FestPAC ハワイ 2024 に参加 私たちは来るべきパシフィック・カントリーが彼らの文化を紹介することに落ち着いているので、PNGは加盟国なので、私たちは今ここにいるフェストPACの代表者たちです。 フェスティバルは2024年6月6日から16日まで開催されます... （原文） PNG Contigent to FestPAC Hawaii 2024 As we are settle for the up coming Pacifici Country to show case their culture.PNG is amember coutry so we are here now of Fest PAC there The contigent are here now. The Festival will be from 6th to the 16th june 2024...

（Google による翻訳）出発前に行って訪問するだけで、特別なことは何もありません。 （原文） 純粹走之前去參觀下，無乜特別

（Google による翻訳）大好きです ！！ （原文） Love it !!

（Google による翻訳）プールとホットタブは素晴らしく、リラックスできます。子供がいないのでとても良いです...しかし、営業時間を変更する必要があります。日が沈む前にプールを閉めるのはクールではありません。午後4時か5時くらいには閉まったと思います。 22時くらいに閉店してくれれば良かったのに。 （原文） The pool and hottub is great and relaxing. Extra nice because no kids... but the hours need to change. Closing the pool before the sun even sets is not cool. I believe it closed at like 4 or 5 in the afternoon. It'd be great if they closed at like 10p.m.

（Google による翻訳）とても平和で穏やかです。ホテルの私のお気に入りの場所！ （原文） So peaceful and calm. My favorite spot at the hotel!