ワシントン DCの50のベストプールスポット

ホワイトハウスにもわりと近く、散歩がてらぷらぷらすればスミソニアン博物館など廻れます。

McPherson Square駅から徒歩10分弱離れた場所なので公共機関を中心に利用するなら少し不便な場所です。全体的に設備は少し古く、シャワーの圧が弱いのはマイナス点ですが、部屋は広く清潔感もありました。（2022年5月）

立地が良い　歩いてCVS（24時間）、ホールフーズ、酒屋にアクセス可能。

ホワイトハウスに近く料金も手頃で良いホテル

駅近、観光にま便利

設備はやや古いですが、受付のサービスも良く掃除もされていて、高級感もあり星の数と合っている気がします。 シャンプー、リンス、ヘアドライヤー、無料のお水、コーヒーメーカー、デカフェのコーヒー、紅茶等のアメニティは揃っていました。 電車レンジがないのは不便ですが、酒屋は近くて便利。車でない人は駅から少し歩くので、電動キックスクーターかUberが楽です。

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！スタッフはとてもフレンドリーで、レストランの料理もとても美味しかったです。（特にクラブケーキはおすすめです！） 星を1つ減らしたのは、客室に電子レンジがないことと、レストランで「外食」を温めることが禁止されているからです。（提案：製氷機のある場所に電子レンジを置くと良いでしょう。）それ以外は、またぜひ泊まりたいです（ただし、「外食」は食べ残しがないように、食べきるのを忘れずに）。 （原文） What a great hotel! The staff was extremely friendly, and the food in the restaurant was very yummy. (I highly recommend the crab cakes!) I took 1 star off because the rooms don't have microwaves, and the restaurant has rules against warming "outside food". [Suggestion: One could easily be placed in the areas where the ice machine is located.] Other than that, I'd gladly stay again (and remember to eat all my "outside food" so leftovers don't go to waste).

（Google による翻訳）アップシャーのプールでの経験は良かったのですが、バスルームで娘の服を着替えている間に、そこで働いている誰かが私のお金を盗みました。濡れた服を着たバックパックをぶら下げたままにしていたら、そこで働いていた女性が、もう閉店時間だと言いました。娘の着替えを終えてトイレを出たとき、私の荷物はロッカーの近くの席の1つにありました。それで私は荷物を持って娘と一緒にそこを去りました。昨日、自分で選んだものを買うためにバックパックの中に入れていた財布を取り出したのですが、結局、お金がまったくないことに気づきました。財布は開いていて、持っていたお金はすべて盗まれていました、400ドルドル。そのプールに行くときは、貴重品の持ち歩きには気をつけてください。お金や価値のあるものを持ち歩くのは安全ではありません $$$。プールはすでに閉まっており、月曜日も閉館なので、請求することはできませんでした。十分気をつける！！！！これらすべては日曜日の午後6時前、午後5時55分からの間に起こった。 （原文） The experience I had at the Upshur pool was good, but someone who works there stole my money while I was changing my daughter's clothes in the bathroom. I left my backpack hanging with some wet clothes and a lady who worked there told me that is time to close and after I finished changing my daughter, I left the bathroom and my things were on one of the seats near the locker. So I took my things and left there with my daughter. Yesterday I took out my wallet that I had in my backpack to pay for some things that I chose and in the end I discovered that there was no money at all, my wallet was open, my money was stolen that all that I had, $400 dollars. Please be careful with the valuables you carry with you when you go to that pool. It is not safe to carry money or things of value $$$. I couldn't make any claim because the pool had already closed and it is also closed on Mondays. Be very careful!!!! All this happened on Sunday before six in the afternoon between 5:55 pm.

（Google による翻訳）まず、なぜ開いていないのに開いていると表示されているのか分かりません。それから、プールが開いているかどうか尋ねるために電話しましたが、応答がありませんでした。 （原文） Well First i don’t why it says that its open when its not, then i called to ask if the pools were open, but they didn’t respond

（Google による翻訳）プールは清潔で、ライフガードも細心の注意を払っているので、全体的にプールは素晴らしいです。更衣室はかなり広いので、それに応じて計画を立ててください。 （原文） The pool is clean and the lifeguards pay attention, so overall the pool is great. The changing rooms are gross, so plan accordingly.

（Google による翻訳）プールは本当に素晴らしく、雰囲気、雰囲気は素晴らしいですが、マネージャーを中心としたスタッフは失礼で不合理で、プールから出るのに十分な速さで泳ぐことができなかった年配の女性に対して彼女は叫んで無礼でした。私の訪問中に彼女が軽蔑した唯一の年配の女性でした。ライフガードは些細なことでも気にするので、人々にプールを楽しませません。それに加えて、プールは本当に素晴らしいです！ （原文） While the pool is really nice and the atmosphere, vibe is great, the staff mainly the manager is rude and unreasonable, she was screaming and disrespectful to an older lady that couldn’t swim fast enough to go out of the pool and that wasn’t the only older lady she disrespected during my visit. The lifeguards don’t let people enjoy the pool because they will pick on every little thing. Besides that the pool is really great!

（Google による翻訳）良い経験、素晴らしいサービス （原文） Buena experiencia exelente servicio

（Google による翻訳）涼しい場所で涼んだり、日光を浴びたり、あるいはその両方を行ってください。プールの周りの広々としたエリアにたくさんのラウンジチェアがあり、満席になる傾向がありますが、かなり定期的に入れ替わります。多くは太陽の光を浴びています。ただしダイビングは禁止です。 （原文） Chill place to cool off, get some sun, or both. They’re are a large number of lounging chairs on the spacious area around the pool Although they do tend to fill up, they also turnover fairly regularly. Many are in full sun. No diving though.

（Google による翻訳）私は子供たちを泳いで（私は泳ぎません）楽しんでもらうためにそこに連れて行こうとしましたが、彼らは全員幼児であり、大きなプールに入れるほど背が高くありませんでした。それから、私たちが3人ほどの子供を連れてそこに入ったとき、男の1人は子供用プールが近いことを私たちに知らせませんでした。 DC の居住者でない場合は、オンラインでサインインし、クレジットでのみ支払う必要があるため、やることが多すぎます。時間を無駄にします。 （原文） I tried to bring my kids there to swim (i don’t swim) and have fun, they're all toddlers and not tall enough for the big pool. Then when we came in with like 3 kids right there, one of the guy didn’t let we know that a kid’s pool are close. Too much works to do if you’re not DC resident, you have to sign in online and pay by credit only. Waste time.

（Google による翻訳）プール自体は素晴らしいです。ただ、クレジットカードのシステムに問題があるのが残念です。時々使える時と使えない時があります。スタッフもメンテナンスも不足しています。何らかの理由で閉鎖されている日もあります。ある日曜日、プールがオープンする12時に到着したのですが、入場待ちの列に20～25分も並びました。このプールを2シーズン利用していますが、こんなにひどい状況は初めてです。 （原文） The pool itself is great. The downfall is the issue with credit card system. Sometimes it works then it doesn’t. It lacks staff and maintenance. Random days it’s closed for whatever reason. On a Sunday, I came in at 12:00 when the pool opened and stood in line to get in for 20-25 minutes. Never seen it that bad for the two seasons using this pool.

（Google による翻訳）プールは理論上は素晴らしいのですが、資金不足か人員不足か、あるいはその両方だと思います。プールは不定期に閉鎖され、通常は非常に長い（45分以上）待ち時間があります。週末はすぐに満員になり、満員か空席かを確認できるオンラインシステムや電話番号はありません。そのため、わざわざそこまで車で行っても、満員であることを知らされるだけかもしれません。先ほども言ったように、プールは素晴らしい施設で、とても清潔ですが、何度もがっかりしたので、基本的に行く価値はありません。平日の午後の早い時間なら違うかもしれませんが、私はフルタイムで働いているので、選択肢は午後遅くか週末に限られます。 （原文） Pool is great in theory but I believe it’s either underfunded or understaffed or a mixture of both. It randomly closes and there’s usually a VERY long (45+ min) wait to get it. It fills up extremely quickly on weekends and there is no online system or number you can call to check if they’re full or open. So you could drive all the way there just to be informed that it’s full. Like I said it’s a nice facility and it’s very clean as well but I’ve been let down so many times it’s basically not worth going. Maybe it would be different during the early afternoon on weekdays but I work full time so my options are limited to late afternoons and weekends.

（Google による翻訳）私はガールフレンドと一緒にこの町を訪れていたので、このプールに来ることにしました。 その価格は、ガールフレンドと私が看板に掲載されているのを見たものとは完全に異なっていました。アフリカ系アメリカ人の飼い葉桶はとても失礼で、私にゴーグルを外させ、忍び込んだと非難しました。赤ちゃんも溺れそうになり、救急車が来なければなりませんでした。残りのスタッフは素晴らしかったです。悪い経験が好きなら行ってください😃。 （原文） I was visiting this town with my girlfriend and we decided to come to this pool. The price was completely different from what my girlfriend and I saw posted on their sign. The African American manger was very rude, she made me take my goggles off and accused us of sneaking in. A baby almost drowned too and the ambulance had to come. The rest of the staff was great. Go if you like a bad experience 😃.

（Google による翻訳）プールは午後4時半にオープンするとスタッフから言われてから45分も待たされました。そして4時半、今日働いているスタッフ2人だけが、今日はプールを開けないことに決めたと全員に伝えました。理由なし！税金の無駄遣い！ （原文） I’ve waited for 45 mins after the staff told me the pool would open at 4:30pm. At 4:30, the only 2 staff members working today notified everyone that they decided not to open the pool today. No reason! Waist of tax money!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。価格も安い。大人 3 ドル、4 歳以上の子供、シニア 2 ドル。フローターとベスト、そして広い座席スペースを提供します （原文） Super friendly staff. Cheap prices too. Adults $3 children over 4 and seniors $2. They provide floaters and vests and a lot of seating space

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。プールが閉まっていると電話で伝え、Uberで代金まで支払ったのに。ウェブサイトには営業中と書いてあったのに、あまりにもプロ意識に欠ける対応でした。 （原文） Extremely disappointed. Called and even spent money on an uber for the pool to be closed. Said on the website it would be open too very unprofessional.

（Google による翻訳）子供たちにとても楽しいです。旧市街にある5つ星のプールの中で、絶対にお勧めです。 （原文） It is very fun for kids. I would recommend it a 5 star pool in Old Town ever

（Google による翻訳）ひどいのでメンテナンスが必要です - すべてのスライドが閉じられていました。幼児用プールは閉鎖されました。理由は示されていません。メインプールには大規模なメンテナンスが必要です。浅い端の底に4インチのドライバーを見つけました。汚いよ。スタッフはせいぜい無愛想です。税金がどこに使われているのかわかりませんが、維持費ではありません。 （原文） Awful and Needs Maintenance - all the slides were closed. The infant pool was closed. No reasons provided. The main pool needs major maintenance. I found a 4 inch screw driver at the bottom of the shallow end. It’s dirty. Staff is unfriendly at best. I do not know where my taxes go but it’s not to upkeep.

（Google による翻訳）先月からほぼ毎日このプールでとても楽しい夏を過ごしました！プールの入り口は傾斜していて、側面は非常に浅いので、赤ちゃんに非常に優しいです。ベビープールはシーズンのほとんどが閉鎖されていたため、これが非常に必要でした。スタッフはとても素晴らしいです。私が 5 つ星を付けない唯一の理由は、スタッフが不足しているためです。そのため、機能はほとんど常にオフになっています (滑り台、幼児用プール、プールの半分は、大人が泳ぐ代わりに、1 時間ごとに 15 分ごとにすべて停止します)。 、しかし、そこにいるスタッフはいつも素晴らしいです。 DC政府がこの場所にもっと人員を配置して機能を開放し、全力で泳ぐのではなく大人も泳ぐことができれば、もっと楽しくなるでしょう！ （原文） We had such a fun summer at this pool almost every day fir the past month! Very baby-friendly, as the pool has a sloped entrance and a side that’s very shallow, which was so needed since the baby pool was closed most of the season. The staff is so wonderful. The only reason I don’t give 5 stars is because it’s been understaffed - so the features are almost always turned off (the slides, baby pool, half of the pool, all out for every 15 mins of the hour instead of adult swim), but the staff that are there are always awesome. If dc gov could get this place more staffed so that the features could be opened, and we could have adult swim instead of all out, that would make it so much more fun!

（Google による翻訳）素晴らしいDC公共プール。おそらく他のプールと同程度でしょう。ライフガードや椅子が足りず、設備も常に整っているわけではありません。それでも、楽しいプールです。 （原文） A fine DC public pool. Probably on par with most of the others - not enough lifeguards, not enough chairs, and not everything works all the time. But fun nonetheless.

（Google による翻訳）お子様向けのお気に入りの DC プール - 特に大きなお子様も小さなお子様も一緒にご利用いただける場合に最適です。 一番の魅力は広大な浅瀬エリアです。浅い入り口が 2 つあり、1 つはスプラッシュ機能付き、もう 1 つはスプラッシュ機能なしです。幼児が遊んだり歩き回ったりできる広いスペースがあり、年長のお子様が遊んでいるメインプールにつながっています。 ウォーター スライダーも 2 つあり、そのうちの 1 つは浅いエリアにあり、小さな子供たちにとって安全ですが、スタッフ不足のため、スライダーは 90% の時間閉鎖されています。スライドが開いているときにたまたま立ち寄ったら、星 5 つです!!!! 独立した幼児用プールがありますが、ほとんどの場合閉鎖されています。 メイン プールは、すべての市内プールと同様に、ライフガードの休憩のため 1 時間ごとに 15 分間閉鎖されます。 （原文） Our favorite DC pool for kids - especially if you've got bigs and littles together! Best part is the HUGE shallow area. There are two separate shallow entrances, one with a splash feature and one without. Toddlers have a large space to play and wander that's still connected to the main pool where your older kids might be playing. There are also two water slides, one that lands in a shallow area safe for littler kids, but the slides are closed 90% of the time due to short staffing. If you happen to pop in when a slide is open, five stars!!!! There is a separate toddler pool, but it's almost always closed. The main pool closes for 15 minutes every hour for a lifeguard break, as at all city pools.

（Google による翻訳）2021年の夏まで、3歳の子供と一緒にほぼ毎週訪れています。ローズデールのプールは清潔で、監視員は (良い意味で) 厳しく、娘はとても気に入っています。滑り台や子供用プールなどの一部の施設はほとんど閉鎖されていますが、私にとってはそれらは単なるアイシングです。 「衛生イベント」中に、彼らが直ちにプールを2日間閉鎖し、水を抜き、掃除し、再び水を入れたことに感銘を受けました。不便だけど安心。バスルームは寒すぎて59度くらいに感じますが、暑すぎるよりはマシです。 （原文） Through summer 2021 have been visiting almost weekly with my 3yr old. Rosedale pool has been clean, lifeguards are strict (in a good way) and my daughter loves it. Some features like slides and kiddie pool are mostly shut down, but to me those are just icing. Was impressed that during a "sanitation event" they immediately shut down the pool for two days, drained it, cleaned it, and re-filled it. Inconvenient but reassuring. Bathrooms are too cold, feels like 59 degrees, but better that than too hot!

（Google による翻訳）この場所に星一つもつけたくないくらいです。猛暑の中、プールには40人しかいないのに、定員オーバーと言っている人が外にいました。ひどい接客でした!!!!!!! （原文） I wish I could give this place no stars. They have people outside in scorching heat saying over capacity and it was no more than 40 people on the pool. Horrible customer service!!!!!!!

（Google による翻訳）かなり落ち着いています。特に早めに行けば大丈夫です🫶🏽 （原文） Pretty chill, especially if you go early 🫶🏽

（Google による翻訳）お子様連れに最適なスポットです。4歳児用エリアと、それより小さいお子様用エリアが分かれています。各エリアには、お子様のサイズに合わせた遊具が用意されています。ウェットエリアは残念ながらレイバーデーは閉鎖されています。 （原文） Great spot for the kids. One area for the four and younger one for the older kids. Each area seperated with size appropriate equipment. The wet area is unfortunately shut down on Labor day.

（Google による翻訳）お子様向けの涼しいスペースも充実！ ハイハイする赤ちゃんと小学生の子どもたちが同じ空間を楽しんでいる姿が見られます！ （原文） Great cooling space for children! I see crawling babies and elementary aged children enjoying the same space!

（Google による翻訳）このエリアにはもっと星を付けたいのですが、汚いところが多いし、建物の周りには怪しい人がうろついています。本当に嫌です。でも、それ以外は大丈夫です。 （原文） I want to give this area more stars but it's often dirty and there're shady characters hanging out around the building. I hate it. But otherwise it's ok.

（Google による翻訳）私はいつもそこでやってはいけないことをしている若い男性がいるという事実が好きではありません。 （原文） I don't like the fact that there are always young men doing things that are not supposed to be doing there.

（Google による翻訳）ご存知のとおり、DC であるため、駐車状況はベッドです。リクルーターセンターと遊び場はとても素敵です。 （原文） The parking situation is bed as you know it's DC. The recruiter center and the playground is very nice.

（Google による翻訳）私はこの特定のレクリエーション センターについて、ある種の偏見を持っています。あなたが私についてどう感じているかに関係なく、5 つ星の評価は適切です。 （原文） I'm sort of bias about this particular recreation center. The five star rating is spot on regardless of how you feel about me.

（Google による翻訳）テーブルの上のキャンバス、遊び場、スプラッシュ パークがある素敵で趣のある公園 （原文） Nice and quaint park with canvas over tables, playground & splash park

河岸の落ち着く公園で、のんびりできます。 飛行機が近くで見れ子供も喜ぶかと。

（Google による翻訳）公園の小道からポトマック川の美しい景色を眺めることができますが、日陰のベンチはあまり多くありません。ジョージタウンを訪れるなら、ぜひ訪れたい場所です。 （原文） Beautiful views of Potomac River from the park paths, albeit not that many benches in the shade. Essential experience visiting Georgetown.

（Google による翻訳）この日は素晴らしい天気に恵まれました。ウォーターフロントを散歩して楽しみました。レストランもたくさんあり、選択肢も豊富です。水上タクシーやクルーズツアーも利用できます。 （原文） We were blessed with amazing weather this day. We enjoyed walking along the waterfront. There are plenty of restaurants to choose from. You can also take water taxis and cruise tours here.

（Google による翻訳）2回行きました。ボートツアーもあるとても美しい場所です。飛行機が頻繁に飛んでいて、近くにレストランもあり、ジョージタウンにはショッピングスポットもたくさんあります。 （原文） 去过两次，非常漂亮的地方，有游船可以坐。天上飞机不停过，周边有餐饮，乔治城很多购物。

（Google による翻訳）ジョージタウン・ウォーターフロント・パークは、ポトマック川沿いにある美しくリラックスできるスポットです。ウォーターフロント沿いに遊歩道、ベンチ、緑地が整備されており、のんびり散歩したり、ジョギングをしたり、ただ座って景色を楽しんだりするのに最適です。川岸の景観が穏やかな雰囲気を醸し出し、ボートやカヤックを楽しむ人々の姿が、この公園の魅力をさらに引き立てています。 アクセス：歩きやすく、ジョージタウン周辺の通りへのアクセスも良好です。混雑時には駐車が少し難しい場合がありますが、近くに公共駐車場や有料駐車場があります。 周辺の飲食店：公園内にはレストランはありませんが、ジョージタウン周辺にはカフェ、レストラン、コーヒーショップがたくさんあります。公園を訪れる前後に気軽に食事を楽しむことができます。 景色：ポトマック川、キーブリッジ、そして周囲の歴史的なジョージタウンの建築物を眺めることができるこの場所は、特に日の出や日の入りの時間帯に、写真撮影に最適です。 全体的に、ジョージタウン ウォーターフロント パークは、運動、ピクニック、あるいはただ静かな川沿いの散歩を楽しみたい方など、ワシントン DC でのリラックスした屋外のひとときに最適です。 （原文） Georgetown Waterfront Park is a beautiful and relaxing spot right along the Potomac River. The park stretches along the waterfront with walking paths, benches, and green spaces, making it perfect for a leisurely stroll, jogging, or simply sitting and enjoying the view. The riverfront adds a peaceful vibe, and the sight of boats and kayakers adds to the charm. Accessibility: It’s very walkable and well-connected to nearby Georgetown streets. Parking can be a bit tricky during peak hours, but there are public garages and metered spots nearby. Food & Nearby Options: While there’s no restaurant inside the park itself, the surrounding Georgetown area is full of cafés, restaurants, and coffee shops. It’s easy to grab a bite before or after your visit. Scenery: The views of the Potomac River, Key Bridge, and surrounding historic Georgetown architecture make it a great place for photography, especially during sunrise or sunset. Overall, Georgetown Waterfront Park is perfect for a relaxing outdoor escape in DC whether you’re looking for exercise, a picnic, or just a peaceful riverside stroll.

（Google による翻訳）美しい家々、並木道、そしてリラックスした雰囲気が魅力の、歴史ある魅力的な地区です。ジョージタウン・ウォーターフロント・パークは特におすすめです。ポトマック川沿いを散歩したり、噴水でリラックスしたり、景色を楽しんだりするのに最適です。ワシントンD.C.に来たら絶対に訪れたいスポットです！ （原文） Charming and historic neighborhood with beautiful houses, tree-lined streets, and a relaxed vibe. The Georgetown Waterfront Park is a highlight — perfect for a walk along the Potomac, relaxing by the fountains, or enjoying the views. A must-visit spot in D.C.!

（Google による翻訳）レストランはたくさんあるものの、お店は少なく、「軽食」やアイスクリームを買える場所もほとんどありません。ウォーターフロントにはベンチもまばらです。ボート乗りは遊歩道沿いに停泊してくつろぐことができますが、私たちが訪れた日は多くの人が大音量で音楽を流し、タバコの煙が漂っていました。あまりリラックスできる場所ではありませんでした。 （原文） Lots of restaurants however not many shops, and no where to get a “quick bit” or ice cream. Benches were sparse along the waterfront. Boaters can dock right up against the boardwalk and hang out, however on the day we went many had loud music and smoking that lingered in the air. Not very relaxing.

（Google による翻訳）私は毎週日曜日の午前10時から午後2時までファーマーズマーケットに行くのが楽しみです。地元の農家をサポートし、彼らが提供する活気に満ちた新鮮な農産物を体験するのは素晴らしいことです。 価格は少し高めですが、食料品店に比べて新鮮であることは理解できます。 また、無料でフルーツを食べることもできます...:) （原文） I enjoy going to the farmer's market every Sunday at 10 am to 2 pm. It's wonderful to support local farmers and experience the vibrant, fresh produce they have to offer. Prices are little bit higher and I can understand these are fresh compared to grocery stores. Also, you can eat some fruits for free... :)

（Google による翻訳）ここは素晴らしいマーケットで、スペースが混雑しないように一度に入場できる人数は限られています。しかし、列に並んで待たなければなりません。飲食店がたくさんある一等地にあります。 農産物コーナーに来ると、果物、野菜、パンを販売する業者が複数ありました。農産物は新鮮で、果物は美味しかったです。しかし農産物はとても高価で、ファーマーズマーケットとは対照的でした。 駐車場を見つけるのが難しい場合があります。 （原文） It’s a great market and they are allowing few people at a time so that the space is not crowded. But you have to wait in line. It’s in a prime location with lots of restaurants. Coming to the produce, there were multiple vendors selling fruits, vegetables, bread. The produce was fresh and the fruits were tasty. But the produce was very pricy, which is contrary to a farmers market. Finding parking becomes difficult sometimes.

（Google による翻訳）私たちは日曜日のタコマパーク・ファーマーズ・マーケットのツイン・スプリングス・フルーツ・ファーム・スタンドに行き、そこでたくさんのリンゴとトマト3個、タマネギ4個、ニンニク1個、そして4ドルのニンジン袋を買いました。 私たちが支払った若い女の子は私たちに74.10ドルを請求し、クレジットカードを使用しました。どうして74.10ドル請求されるのか理解できなかったので、数分後に戻ってきました。 私たちは女の子が顧客の対応を終えるまで待ちました。彼女はまた私たちの農産物に非常に迅速に電話をかけ、今度は 110 ドルを思いつきました。 3 回目と 4 回目の試行で、彼女は合計 48 ドルを呼び出すことができ、最終的には正しい金額でした。そこで彼女は私たちに26ドルを現金で返金し、謝罪として「悪かったです」と言いました。 私たちが戻って彼女に質問しなかったら、26 ドルを過剰に請求されていたでしょう。また、翌日、見た目は大丈夫だったニンニクの頭を調理しようと思ったら、中が黒くなって腐っていたことが分かりました。特に地元のファーマーズマーケットからすると、非常に残念です。 （原文） We went to the Twin Springs Fruit Farm stand at the Sunday Takoma Park Farmers Market, where we bought a lot of apples plus three tomatoes, four onions, a head of garlic and a $4 bag of carrots. The young girl whom we paid charged us $74.10 and ran our credit card through. We returned a couple of minutes later because we did not understand how we could have been charged $74.10. We waited until the girl finished with her customer. She rang up our produce again, very fast, and this time came up with $110! On her third and forth tries, she rang up a total of $48, which was, in the end, the correct amount. So she gave us a $26 cash refund and by way of apology she said, "My bad." Had we not returned and questioned her, we would have been overcharged $26. Also, the next day when I decided to cook the head of garlic, which looked perfectly fine, I discovered that it was blackened and rotten inside. Very disappointing, especially from a local farmers' market.

（Google による翻訳）このエリアで最高のマーケットの一つです！近くにあれば、徒歩または自転車で簡単にアクセスできます。地下鉄までは徒歩10分ですが、駐車場は少し見つけにくいです。マーケットは駐車場にあるので、路上駐車、またはピザレストランの隣にある有料駐車場を見つける必要があります。 入口近くの屋台でチョコレートミルクを買ってください。 果物や野菜、植物、パン屋、チーズや乳製品のお店、肉や卵など、種類豊富な商品が揃っています。ワンストップショップです。 （原文） One of the best markets in the area! Easy to walk or bike if you are nearby. Metro is a 10 min walk, parking is a little harder. Since the market is in the parking lot, you have to find street parking - or parking in the paid lot next to the pizza restaurant. You must get a chocolate milk from the vendors near the entrance. Lots of variety for fruit and veggie vendors, plant vendors, a few bakeries, some cheese / dairy based places, and meat and eggs. A one stop shop.

（Google による翻訳）毎週開催される素晴らしいファーマーズ マーケット。果物、野菜、肉類などの品揃えが豊富です。すべては生産者からユーザーまで。 （原文） An outstanding weekly Farmers market. Many selections are fruits vegetables meats and other items. All grower to user.

（Google による翻訳）ベンダーがたくさんあります。新鮮な果物や野菜、肉が豊富に揃っています。年中無休で営業しております。今、彼らはショッピングモールの後ろの駐車場に移動しています。 （原文） There are a lot of vendors. Variety of fresh fruit and vegetables and meat. Open all year round. Now they move to the parking lot behind the shopping mall.

（Google による翻訳）素敵なセレクションですが、早めに到着して必要なことをしてください。そうしないと、ハゲタカやゾンビの大群のように、自分以外の誰の存在も認めない無礼な人々が集まります。ベビーカーに赤ちゃんを乗せて散歩するのは安全ではないと感じました。非常に圧倒的で、タイムズスクエアか何かにいるような気分でした。ここはファーマーズマーケットですから、落ち着いてください。 （原文） Nice selection but get there early and do what you need to do cause then it’s like vultures and hoards of zombie like rude people who don’t acknowledge anyone’s existence but their own, I did not feel safe strolling my baby in his stroller, very overwhelming, felt like I was in Times Square or something, it’s a farmer’s market people, calm down.

（Google による翻訳）有名なフォート スティーブンスの再建の周りをハイキングしました。 1936 年に CCC によって複製されたかなりの大きさの欄干。残念なことに、兵器にいくつかの失礼な落書きがあった。路肩に沿ってたくさんのゴミが落ちています。 （原文） Hiked around a reconstruction of the famous Fort Stevens. A fair sized parapet reproduced by the CCC in 1936. Unfortunately some disrespectful graffiti on the armaments. Much litter along the curbsides.

（Google による翻訳）ここは、ニューヨーク、ペンシルベニア、マサチューセッツ、メインの兵士たちが南軍の攻勢を撃退したユニオン砦です。南軍の攻撃がなければ、北軍は壊滅し、ワシントンD.C.は陥落していたかもしれません。最も記憶に残る瞬間は、リンカーン大統領が戦場を見下ろしていた時に、南軍の狙撃兵に撃たれそうになった場面です。しかし、狙撃兵はリンカーンの主治医に命中し、命中は外れました。夕日を眺めたり、ピクニックをしたりするのに最適な場所で、子供たちは城壁や大砲を登ったり降りたりして楽しむでしょう。 （原文） This is the Union Fort where Soldiers from New York, Pennsylvania, Massachusetts, and Maine fought off a confederate offensive that otherwise may have crippled the Union and lost Washington DC. Thr most notable moment unfolded, President Lincoln peered out on the battlefield and almost got shot by confederate sharpshooters, who ended up missing and hitting Lincoln's doctor. Really great place for a sunset, or picnic, and kids will enjoy climbing up and down the walls and cannons.

（Google による翻訳）それは小さな砦であり、何も独創的ではありません 探索するのに約10分。 ここはリンカーンが南軍の狙撃兵の直接射撃を受けた砦です （原文） It is a small fort, nothing original About 10 minutes to explore. This is the fort where Lincoln came under direct fire from Confederate snipers

（Google による翻訳）私は 9 月にフォート スティーブンス デーのイベントとリンカーン トーマス デーのイベントのためにここに行きます。これは楽しい内乱の砦で、1930 年代に民間保全隊によって再現されました。 （原文） I go here for the Fort Stevens Day events and the Lincoln-Thomas Day events, in September. It is a fun Civil Insurrection fort, it was recreated in the 1930s by the Civilian Conservation Corps.

（Google による翻訳）人々はフォート スティーブンス パークのような歴史を見るために大金を払いますが、DC のルーツに忠実なこの公園は無料です。ここはワシントン DC で唯一南北戦争の戦いが行われた北西 DC の小さな緑地です。それは要塞であり、それはそれを囲む溝によってわかります。溝を飛び越えると、いくつかの大砲と、戦いとこの砦が存在する理由を説明する銘板が目に入るでしょう。それはまた、首都を守るために米国政府によって土地が取り上げられる前にこの土地を所有していた解放奴隷の女性についても語っている。魅力的な！ （原文） People pay big money to see history like at Fort Stevens Park and true to its DC roots, this park is FREE! It's a small green space in NW DC that saw the only Civil War battle in Washington, DC. It's a fort and you can tell that by the ditch surrounding it. Once you jump over the ditch, you'll see several cannons and plaques explaining the battle and why this fort exists. It's also speaks to the woman, a freed slave, who owned the property before it was taken from her by the US government to protect the capital. Fascinating!

（Google による翻訳）都市景観に囲まれたワシントンの (当時は巨大な) 南北戦争防衛システムの重要な断片。敷地は銃の銃眼で切られた 2 つの土塁壁 (および付随する外側の溝) で構成されています。 2 つの大きな鉄製 30 ポンド パロット ライフル (大砲) が銃眼の牽引に配置されています。火薬庫掩蔽壕もありますが、扉が閉まっていて中に入ることはできません。 南北戦争中の砦全体の配置を示す青銅の 3D 地図があります (現存する場所は元のスティーブンス砦の断片のみを表しています)。石の上には、南軍のジュブル・アーリー将軍による 1864 年のワシントン襲撃中の出来事を示す青銅製のレリーフの銘板が取り付けられています。リンカーン大統領は攻撃を視察するために砦を訪れ、欄干を歩いて攻撃者を監視した。大統領は南軍の砲撃を受け、リンカーンの軍事側近の1人が直撃した。しかし、リンカーンは、若いオリバー・ウェンデル・ホームズ大尉（後に最高裁判所判事）と対峙するまで下山しなかった（伝えられるところによると）。ホームズは大統領を「くそったれ愚か者」と呼び、壁から降りるよう命じた…リンカーンはその命令に（おずおずと？）従った。 特に南北戦争の再現者が現場を解説するために参加するまれな時間帯には一見の価値があります。 （原文） An important fragment of Washington's (then huge) Civil War defensive system surrounded by an urban landscape. The site consists of two earthwork wall (and accompanying outside ditch) cut with gun embrasures. Two large iron 30 Pounder Parrott Rifles (cannon) are in place in tow of the embrasures. There is also a powder magazine bunker, although the doors are closed and it cannot be entered. There is a bronze 3D map showing the layout of the entire fort during the Civil War (the existing site representing only a fragment of the original Fort Stephens). Mounted on a stone, there is a bronze has relief plaque showing an event during Confederate General Juble Early's 1864 raid on Washington. President Lincoln visited the fort to observe the attack and walked the parapet to watch the attackers. The President drew Confederate fire, which struck one of Lincoln's military aides. However, Lincoln did not descend until (allegedly) confronted by a young Captain Oliver Wendell Holmes (later a Justice of the Supreme Court) who called the President a "damned fool" and ordered him off the wall....a command Lincoln (sheepishly?) obeyed. Worth seeing, especially during the infrequent times when Civil War reenactors are present to interpret the site.

（Google による翻訳）街の真ん中で戦場を訪れることができるとは誰が想像していましたか。サイトはよく管理されており、清潔です。ワシントンDCのどこでもそうであるように、駐車は少し困難です。 （原文） Who knew you could visit a battlefield in the middle of the city. The site is well maintained and clean. Parking is a bit difficult as is everywhere in DC.

（Google による翻訳）夫はひどい片頭痛に悩まされていましたが、救急外来では素晴らしい治療を受けました。夫が診察を受けた時は、ノースカロライナ州から休暇で来ていました。 しかし、薬局には星一つです。救急外来に夫の処方箋を預けた後、処方箋の調剤に1時間もかかりました。その間、夫は車の中で待たなければなりませんでした。 （原文） The Emergency Room my husband who has had severe migraines received excellent care. At the time of his visit we were here on vacation from N.C. But I give the Pharmacy 1 star. After leaving the Emergency Room Prescription for my husband. It took them ONE HOUR to fill his order. While he had to wait in the car.

（Google による翻訳）当初はレビューを書くつもりもありませんでした。しかし、3日目も返信がないので、時間があります。 婦人科の予約（11/17/25）のために、39号館4階に案内されました。正直、予約の内容が具体的に何なのか全く分かりませんでした（海軍のせいで）。 …さて… 建物の中でどこに行けばいいのか分からず、不安でたまりません。しかも、工事中なので、たくさんの人に道順を尋ねる覚悟が必要です。地図も分かりにくいです。北駐車場に車を停めました。一番近いドアから入り、最初に目にした地図を見ました。行き方が全く分かりませんでした。制服を着た男性に尋ねたところ、一番簡単なのは地下だと言われました。細かいところまで思い出そうとしましたが、不安でいっぱいで、最後は忘れてしまいました。エレベーターに乗っていると、制服を着た女性が直接連れて行ってくれると言ってくれました。彼女は、初めてそこに配属された時は、どこに行けばいいのか分からずに2時間もかかったと言っていました。本当に可哀想でした！ 距離が短かったわけではないのに。地下の長い廊下を抜け、また別の廊下に入り、エレベーターに乗り、さらに何度か曲がって、やっとたどり着きました。 受付の女性が受付をしてくれ、書類に記入しました。次の女性が私を奥へ呼んでくれました。彼女は本当に優しい方でした。子供のことや人生について語り合い、楽しい会話をしました。それから別の女性に会い、ついに私の主治医に出会いました。あっという間に診察は終わりました。皆さん親切で、色々なことを教えてくれました。 結局、私は病院を出て行きましたが、どの道に行けばよかったのか思い出せませんでした。診断書をもらうのを忘れていたのです。私はここから1時間以上離れたところに住んでいて、仕事もあるので、急いで出て行って診断書をもらうわけにはいきません。だから、ここ3日間、診断書を取ろうと頑張っています。念のため言っておきますが、ポータル（Genesis）へのアクセスにかなり長い間苦労していました。 1日目（11/18/25）フロントデスクに電話し、女性に医師の診断書が必要だと説明し、職場のポータルではなくGmailに送る方法を尋ねました。あまりにも痛みがひどくて仕事に戻れないので、通常は送ってくれないと言われました。家は1時間以上離れており、仕事の都合でそのまま帰るのは難しいと説明しました。すると彼女は医師に問い合わせて、そのように対応してくれると伝えてくれました。しかし、その日は何もメールが届きませんでした。 2日目（11/19/25）フロントデスクに9回以上立て続けに電話しました。一定回数呼び出し音を鳴らしても応答がない場合は、同じ番号に電話をかけ続けるしかないからです。スペイン語訛りの女性が電話に出ました。必要なことと先日電話した経緯を再度説明しました。彼女は医師に問い合わせて、それで終わりかと尋ねました。 「はい」と返事をすると、彼女はすぐに電話を切りました。さよならの言葉も何もありませんでした。私は「いいの…？」と思いました。一日が過ぎてもメールには何も届きません。 3日目（11/20/25）、午前7時5分まで待って、新しいルーティンである立て続けに電話をかけ始めました。今回は応答がありません。9回も試しましたが、正直言って疲れました。 ポータルを何とかリセットできないか試し、これまで何度も試した手順をもう一度試してみました。すると、なんと接続できました。もしかしたら診断書が入っているかもしれないとワクワクしました。しかし残念ながら、診断書はありませんでした。予約の詳細などが書かれていました。 こんなに簡単なことで、しかも60秒もかからない情報を得るのに、本当にイライラします。職場によってはそこまで忍耐強くなく、こんな些細なことで職を失う人もいます。この病院がちゃんと約束を守ってくれることを願うばかりです。 この病院には二度と行きたくありませんが、自分の健康を考えると、もう戻らざるを得ないのは確かです。でも、少なくとも腕に書いておけば忘れない。 でも、何か必要なことがあれば、必ずどこかに書いておいてね。だって、もうこれ以上長引かせるのはおかしいでしょ。もう、この件で診断書なんて絶対に取れないと思う。ポータルサイトには予約のスケジュールが載っていたので、仕事用にスクリーンショットを撮っておいた。予約の内訳は書いてあるんだけど、それを仕事にするのはちょっと気が引ける。いつかもっといい方法があることを期待してる。 （原文） Originally I wasn't even going to bother to write a review. But since I am going on day 3 of no response I have time. I was sent here for an appointment with Gynecology (11/17/25), specifically Building 39, 4th floor. I honestly didn't know what exactly my appt was about in detail (good ol Navy for ya). ...Anyways... Trying to find where in the building I was suppose to go was nothing but anxiety. Mind you, construction is going on, so be prepared to ask a bunch of people if they know how to get to where you need to get to. The maps are so confusing. I parked in the North parking garage. I entered into the nearest door and looked at the 1st map I saw. Didn't really understand how to get to where I needed to get to. I asked a man in uniform. He told me the easiest way was the basement. I tried remembering all the fine details but I was already consumed in anxiety & I forgot the ending. While in an elevator a lady in uniform, told me she would take me there directly. She said when she 1st got stationed there it took her 2 hours to figure out where to go. Bless her soul! Because it was not a short distance. 1 long basement hallway, into another hallway, a elevator & a few more turns, we made it. The lady at the desk got me checked in & I filled forms out. The next lady called me to the back. She was the sweetest. We had good conversation talking about kids & life. Then I met another lady & eventually my doctor. Fast forward, my appt went good. They were all nice & informational. I ended up leaving & me trying to remember which ways I was suppose to go, I forgot to ask for a doctors note. I live over an hour away from this place & with work, I can't just leave to run & get a note. So for the last 3 days now I have been trying to obtain a doctors note. Mind you, I was having issues trying to get into my portal (my genesis) for the longest time. Day 1 (11/18/25) I call the front desk & explain the lady I need a doctors note & if there is any way to send it to my gmail not my portal for my job. I was in too much pain & couldn't return to work. So she said they usually don't do that. I explained I lived over an hour away & with work it is hard for me to just leave. So she told me she will ask the doctor & she relayed that they will do that. Day goes on & nothing pops in my email. Day 2 (11/19/25) I call the front desk over 9 times back to back because if they don't answer after a certain amount of rings you have to just keep calling the number. A lady with a Spanish accent answers the phone. I reexplain what I needed & how I called the other day. She says she will ask my doctor & then asked if that was it. I responded yes & she immediately hung up the phone. No good byes or anything. I was like ok..? Day goes on & nothing pops in my email. Day 3 (11/20/25) I waited for 7:05am to then start my new routine of calling back to back. This time no answer. After 9 attempts I am honestly tired. I try seeing if I can reset my portal somehow & redo the steps I have tried so many times before. I magically get in. Excited, thinking maybe there might be a doctors note in there. Unfortunately there is no doctors note. There is a breakdown of my appt, etc. It is just extremely frustrating trying to obtain something so simple & less than 60 seconds of ones time. Some jobs are not as patient & people can lose jobs over silly things like this. I just wish this place would actually do what they would say. As much as I don't want to come back to this hospital, I'm pretty sure I have to with my health. But at least I know to write this stuff down on my arm so I don't forget. But anything you want & need. MAKE SURE YOU WRITE IT SOMEWHERE because sweet mother of pearl the length this is dragging is maniacal at this point. I truly believe I will never be able to obtain a doctor's note for this. The portal showed proof that I had an appt schedule so I screen shot that for my job. I do have a breakdown of my appointment but I do not feel comfortable turning that into my job. I hope they do better at some point.

（Google による翻訳）この病院は最悪で、ここに来るのが嫌です。 薬局で2時間も待たされた挙句、妻と私に、医師が妊娠中に処方したビタミン剤がトライケアの適用外だと言われました。 なぜフォートベルボアの病院に行くにはウォルター・リード病院の予約専用ダイヤルに電話しないといけないのでしょうか。電話してみると、そちらでは予約できないと言われます。そんなサービスはしていないのです。 予約を取るのに40分も待たされ、私の番になった時には列が切れていました。もう一度電話を呼び出して、さらに40分待たされました。 予約を取っても、いつも何ヶ月も先のことのようです。 確かに、うまく機能していて素晴らしいスタッフがいる部署もあるかもしれませんが、病院全体の運営は非常にひどいです。 この病院は誰にもお勧めしません。 （原文） This hospital is the worst and I dread coming here. Sat at the pharmacy for two hours just for them to tell my wife and I that the vitamins the doctor put in for her pregnancy isn’t even covered under Tricare. Why do I also have to call the Walter Reed appointment line to get access to Fort Belvoir’s hospital, and yet when I call them they say they can’t schedule me over there. That they don’t do that. I had to wait on hold for 40 minutes to make an appointment and when it was my turn, the line was cut. I had to recall and wait another 40 minutes. Appointments are always months away when I make them. Granted there are probably some departments that work very well and have amazing staff, but the hospital as a whole is ran very poorly. I don’t recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）プロ意識に欠ける！パップスメア検査の予約を取った際、ある担当者は最新の建物番号ではなく古い建物番号を教えてくれました。予約当日まで正しい建物番号を知りませんでした。検査を受ける時間になって、ナースプラクティショナーはパップスメア検査の結果に影響するため潤滑剤は使用できないと告げました。パップスメア検査を受けたことがある人に尋ねたところ、誰もが検査には必ず潤滑剤を使用したと述べています。検査は非常に痛かったので、私は検査をやめるように言わなければなりませんでした。潤滑剤なしで検査できない場合は、鎮静剤を投与して手術室でパップスメア検査を行う必要があると説明されました。担当のナースプラクティショナーは、チェックアウトの書類を私に渡し、それをチェックアウト受付に提出しました。ナースプラクティショナーはその書類に「腟鏡を扱えなかった」と記入しました。その情報を基に、他の2人の患者が私の後ろにいる間に、チェックアウトの受付係は私の性歴について質問してきました。受付の係員も、私がパップスメア検査を受けなければならないことを知らなかったと決めつけ、軍に言われたから受けただけだとでも言いたげでした。二度とここには来ません。プロ意識に欠ける行為です！ （原文） UNPROFESSIONAL! When scheduling a Pap smear, one person told me the old building number instead of the updated one. I didn’t get the correct building number until the day of my appointment. When it was time to go through with the exam, the nurse practitioner informed me that she couldn’t use lubricant because it would interfere with the Pap smear results. Everyone I have asked who’s had a pap smear has stated that lubricant was always used for the exam. The exam was so painful, I had to tell them to stop. I was informed that if I couldn’t do the exam without lubricant, I would have to be sedated and do the Pap smear in the OR. My nurse practitioner gave me my check-out document to give to the check-out reception. The NP wrote on the document, “Could not handle speculum”. With that information, the check-out receptionist asked me questions regarding my sexual history while two other patients were behind me. The check-out receptionist also assumed that I didn’t know I had to get a Pap smear, implying that I only got one because the military told me to. I will never come back here. Unprofessional behavior!

（Google による翻訳）アメリカビルにある薬局のカスタマーサービスは最悪です。薬を受け取る前にスマホで列に並ぶオプションを選んだのですが、キャンセルされてしまいました。注文した店員は薬をカウンターに放り投げ、袋をくれませんでした。その後、何も言わなかったので、もう終わりかと尋ねなければなりませんでした。この薬局は対応が遅すぎる上に、店員は失礼で、まるで迷惑をかけているかのように振る舞います。 （原文） The pharmacy in America building has terrible customer service. I did the get in line option on my phone before coming to pick up my medicine only to have them cancel it. The rep who filled my order threw my medication on the counter and didn’t offer me a bag. After that I had to ask her if we were done because she said nothing. This pharmacy is way too slow and the reps are rude and act like it’s an inconvenience to help you.

（Google による翻訳）この病院が本当に大好きです！ここに留まる理由があるとすれば、それはウォルター・リード病院です。医師から事務職員まで、皆が素晴らしいケアを受け、とても親切です。オクラホマ州で以前通っていた病院では、診断に8ヶ月もかかっていたのに、ここの病院ではたった1回の診察で原因が見つかり、綿密な治療計画が進められました。おかげでたった2日で、ひどい痛みを抱えながらも再び文字が読めるようになりました！ここの皆さんには本当に感謝しています！それから、誰でも自由に通えるピアノで、美しい音楽を奏でてくれる方々にも本当に感謝しています。処方箋を待っている間、ピアノを聴くと本当にリラックスできます。 （原文） Absolutely love this place! If anything is going to keep me here it's going to be Walter Reed. Amazing care from the Dr's down to the administration everyone is very caring. What was taking my last Dr to try and diagnose in Oklahoma over 8 months my Dr here found the issue in just 1 visit and we went forward with a rigorous treatment plan and it's only been 2 days and I can read again with severe pain! So grateful for everyone here! Also absolutely love the many people that play such beautiful music on the open to anyone piano. This is such a relaxing thing to listen to while waiting for prescriptions.

（Google による翻訳）ここで出産しました。スタッフは素晴らしかったです！看護師さんも医師も最高で、素晴らしい場所です。帝王切開のため4泊しました。 （原文） Had my baby here, the staff was amazing! Great place the nurses and doctor were great. Stayed here for 4 night cause of c section.

（Google による翻訳）息子の誕生日を祝うためにオムニホテルを訪れ、美しい庭園、キッズエリア、そしてホテル内のレストランを楽しみにしていました。最初の滞在では特別なイベントが開催されており、楽しみにしていた多くのスペースへのアクセスが制限されていましたが、スタッフはチョコレートコーティングされたイチゴと風船をお部屋に用意してサプライズし、特別なひとときを演出してくれました。本当に心遣いを感じました！また、滞在中はプールもとても楽しかったです。 その後、この体験について連絡したところ、マネージャーのジョンさんと素晴らしいサポートスタッフの皆様は、私たちの要望を叶えるために、期待以上の対応をしてくださいました。また、次回滞在する際には、ジョンさんが親切にもお部屋を庭園ビューの美しいスイートにアップグレードしてくれました。おかげで、滞在全体がさらに特別なものになり、ホテルがゲストを心から大切に思っていることがよく分かりました。 2回目の滞在で、ついに楽しみにしていた庭園とキッズエリアを体験することができました。どちらも本当に素晴らしかったです。ホテルの立地も完璧で、公園や周辺にはたくさんの観光スポットがあります。深夜の軽食、ドリンク、ルームサービスは素晴らしかったのですが、レストランでの朝食は期待していたほど感動しませんでした。 ジョンとチームのおかげで、少し期待外れだった最初の訪問が、本当に思い出深い体験になりました。また訪れて、ここでたくさんの家族の思い出を作りたいと思っています！ （原文） We originally visited the Omni to celebrate our son’s birthday, excited to enjoy the beautiful gardens, kids’ area, and on-site restaurants. While there was a special event happening during our first stay that limited access to many of the spaces we’d been looking forward to, the staff still made a sweet effort to make the occasion special by surprising us with chocolate-covered strawberries and balloons in our room — such a thoughtful gesture! We also really enjoyed the pool during that visit. Afterward, I reached out to share our experience, and John, the manager, along with his wonderful support staff, went above and beyond to make things right. When we returned for another stay, John kindly upgraded our room to a beautiful suite with a garden view, which made the whole experience feel extra special and showed how much they genuinely care about their guests. During this second visit, we finally got to experience the gardens and children’s area we’d been so excited about, and both were absolutely beautiful. The hotel’s location is also perfect — close to the park and so many nearby attractions. Our late-night bites, drinks, and room service were fabulous, though breakfast at the restaurant didn’t wow us quite as much as we’d hoped. Thanks to John and the team, what started as a somewhat disappointing first visit turned into a truly memorable experience. We’re looking forward to coming back and creating many more family memories here!

（Google による翻訳）到着した瞬間から、受付スタッフは丁寧で、チェックインも迅速でした。ホテル自体は古いですが、内装は個性的で、高級感と快適さが漂っています。客室にはアメニティが全て揃っており、とても清潔で広々としていました。明るく開放的なロビーには、様々なサービスやショップ、そして何よりレストランがありました。朝食時に食事を注文したのですが、出されたコーヒーが十分に温まっていませんでした。ウェイターに伝えると、彼は私の要望に応えてくれました。すると、スーダン人の男性が近づいてきて、「何かあればお手伝いします」と申し出てくれました。彼は私たちがなぜホテルに来たのか、観光のためなのかと尋ねたので、私は彼に伝えました。彼はそれを全スタッフに伝え、彼らはとても親切にしてくれました。女性スタッフの一人は、思わず涙ぐんでしまいました。彼女たちは私たちにできる限りのことをしてくれました。本当に感謝しています。彼らの高潔な心は、優しさと人間性のあらゆる意味を体現しているように思います。 （原文） From the moment I arrived, the reception staff were courteous and the check-in process was quick. Although the hotel is old, its decor is distinctive, exuding luxury and comfort. All amenities were available in the room, which was very clean and spacious. The lobby was bright and airy, offering various services, shops, and most importantly, a restaurant. At breakfast, I ordered my meals, but the coffee served wasn't hot enough. I told the waiter, and he complied with my request. Then one of the staff members, a Sudanese man, approached me and offered to help if I needed anything. He asked why we were at the hotel, whether it was for tourism, and I told him. He then informed the entire staff, who were incredibly sympathetic. One of the female employees even burst into tears. They offered us everything they could, so thank you to them for that. I appreciate their noble sentiments, which embody all the meaning of kindness Humanity

（Google による翻訳）誕生日のステイケーションでここに滞在したのですが、本当に特別な時間を過ごせました。フロントのSashさんは本当に素晴らしかったです。とても親切で、私と妹を本当に大切にしてくれました。誕生日に特別なプレゼントまで送ってくれて、彼女がわざわざ送ってくれるなんて、本当にありがたかったです。部屋をアップグレードしてくれたんです。本当に素晴らしい体験でした。ラウンジも最高でした。カクテルも美味しく、レストラン「Robert’s」からは誕生日のデザートまで送ってもらえました。料理も最高でした。ホステスさんもとても親切でした。名前は聞き取れませんでしたが、ジャマイカ出身で、本当に優しかったです。5つ星の評価です。強くお勧めします！ （原文） I stayed here for a staycation for my birthday and I have to say they made it extremely special. Sash at the front desk is so amazing. So hospitable and she really took care of me and my sister. Even sent us something special for our bday and she didn’t have to do that. She upgraded our room. Just an amazing experience. The lounge is great. Great cocktails and the restaurant Robert’s sent us a bday dessert. The food was great. The hostess was so nice. I didn’t get her name but she is from Jamaica and was just so sweet. 5/5 experience. Highly recommend!!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のあらゆる観光スポットに近い中心部ではありませんが、地下鉄駅から徒歩圏内なので、街の移動はそれほど苦になりません。部屋はとても快適で、スタッフも素晴らしかったです。私は会議のために滞在しましたが、ビジネスでもプライベートでも、このホテルを自信を持っておすすめします。ラウンジのドリンクは美味しく、滞在中に数晩、音楽の演奏もありました。このホテルは著名なミュージシャンが演奏したり宿泊したりしてきた素晴らしい歴史を持っています。ホテルの裏には、美しいウォーキング/ランニング/サイクリングコースがあります。 （原文） Not a central location close to all the DC sites, however it's within walking distance of a subway stop so navigating the city isn't bad. The rooms were very nice and the staff is wonderful. I was here for a conference and I'd happily recommend this hotel to anyone staying on business or personal. The drinks in the lounge were good and there was musical entertainment a couple of evenings while we were there. Hotel has a great history of notable musicians playing and staying here. There's a beautiful walking/running/bike path behind the hotel.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです。双子の妹と誕生日をここで祝ったのですが、特別な日になるよう、本当に特別な配慮をしてくれました。フロントのサッシュさんはとても親切で助かりました。夕食から戻ると、ワインとデザートを用意してくれていました。レストランのホステスさんもとてもフレンドリーで、私たちの誕生日を特別なものにしてくれました。このホテルをいつでもお勧めします。 （原文） I absolutely loved my stay here. My twin sister and I celebrated our birthday here and they went out of their way to make it a special one. Sash at the front desk was sooo nice and helpful. She had a bottle of wine and dessert waiting for us once we got back from dinner. The hostess at their restaurant was so friendly and also made our bday special. I would recommend this hotel anytime.

（Google による翻訳）滞在は最高でした。到着した瞬間から、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、プロフェッショナルで、いつも笑顔で対応してくれました。客室は広々としていて快適、そしてとても清潔で、街を散策した後にリラックスするのに最適です。 ホテルは便利な立地で、公共交通機関や多くの観光スポットへのアクセスも良く、ワシントン市内の移動も非常に便利です。 歴史、優雅さ、そして静けさが融合した雰囲気のホテルは、カップルやご家族で数日過ごすのに最適です。 素敵な心遣い：娘は季節限定のホットサイダーが大好きでした。美味しくて、秋の気候にぴったりでした！🍎🍂 そして、ホテルの庭園はただただ美しく、秋には木々が絵葉書のように色づき、リラックスしたり写真を撮ったりするのに最適な魔法のような空間を作り出します🍁✨ 🌟🌟🌟🌟🌟 ぜひまた訪れたい体験です。 （原文） Nuestra estancia fue excelente. Desde la llegada, el personal fue amable, atento y profesional, siempre dispuestos a ayudar con una sonrisa. Las habitaciones son amplias, cómodas y muy limpias, perfectas para descansar después de recorrer la ciudad. El hotel está muy bien ubicado, con fácil acceso al transporte público y a varios puntos turísticos, lo que hace que moverse por Washington sea comodísimo. El ambiente del lugar combina historia, elegancia y tranquilidad — ideal para disfrutar unos días en pareja o en familia. Un detalle encantador: mi hija fue fan de la sidra caliente de temporada, ¡deliciosa y perfecta para el clima otoñal! 🍎🍂 Y el jardín del hotel es simplemente bellísimo — en otoño, los colores de los árboles parecen sacados de una postal, creando un entorno mágico para relajarse o tomar fotos. 🍁✨ 🌟🌟🌟🌟🌟 Una experiencia que sin duda repetiríamos.

（Google による翻訳）ここは素敵なホテルで、従業員の皆さんはゲストに細やかな気配りとフレンドリーな対応をしてくれます。 滞在中に誕生日をお祝いしてくださった皆様に心から感謝いたします。コンシェルジュのエヴァ・ミシェルズさん、LPのアレックスさん、フロントデスクのレイシーさん、そしてマーキーラウンジのアイさん、皆様の優しさ、きめ細やかな配慮、そして温かいおもてなしのおかげで、本当に忘れられない一日になりました。お部屋の心遣いから、スタッフの皆さんの温かい笑顔と温かいお言葉まで、心から大切にされ、お祝いされていると感じました。 このような心のこもったサービスを受けることは滅多にありません。皆様が私の滞在を素晴らしいものにするために尽力してくださったことに、心から感謝しています。この感謝の気持ちをスタッフ全員に伝えてください。皆様のおかげで、忘れられない誕生日になりました！ 心からの感謝を込めて （原文） This is a beautiful hotel with employees that are attentive and friendly to the guest. I want to sincerely thank all of you for helping me celebrate my birthday during my stay; Eva Michels, Concierge, Alex in LP, Lacey, Front Desk and Ayi, Marquee Lounge, your kindness, attention to detail, and warm hospitality made my day truly unforgettable. From the thoughtful touches in my room to the friendly smiles and well wishes from the staff, I felt genuinely cared for and celebrated. It’s rare to experience such genuine service, and I truly appreciate the effort everyone put into making my stay so enjoyable. Please share my gratitude with the entire team — you all made my birthday one to remember! With heartfelt thanks,

ワシントン観光で３泊しました。 レビューを呼んで、冷蔵庫が無いことを覚悟していましたが電子レンジもないことに驚きました。 4人でダブルベッドの部屋に宿泊しましたが、ベッドの大きさが小さくて、 最初見た時シングルベッドが２つ並んでいるのかと思いました。 あまりに狭いので部屋のアップグレードをしようと思いましたが、アップグレードしてもベッドのサイズは変わらないと言われて数日なので我慢することにしました。 バス停も地下鉄もすぐ近くで便利でした。バスに乗る時、運転手に現金で払うならお釣りはないと言われて、ホテル内で両替してもらおうと思いレセプション、お土産物屋さん、スタバのショップ、入り口のクラークにも聞きましたが全滅だったので細かいお金を持っていくことをお勧めします。 私たちは連泊だったので掃除の方のチップにも細かいお金が必要でした。 朝食はビュッフェにしましたが、4人で120＄くらい払いました。 スモークサーモンやワッフル、フルーツは種類も多くて良かったです。 土日はワシントンの人気なレストランは予約しないと2-3時間待ちは当たり前なので予約をおすすめします。 私達は日曜日の夜にレストランに入れなくて、結局ホテルに戻りホテルでピザやマックアンドチーズ、チキンウィングを注文して部屋で食べました。 ゴージャス感の全くないホテルでヒルトンぽくないですね。

DCエリアのヒルトンでは最安になる事が多いですが、値段相応と言っていいかと思います。他の方も指摘されていますが、施設のメンテナンス状況が良くありません。これでヒルトンを名乗るかという水準なので、レートを上げてでも改善してほしい所です。アメリカの安いホテルだと珍しくありませんが、部屋に冷蔵庫がありません。 最寄り駅はデュポン・サークル駅ですが、スーツケースを持ってホテルまで行くには坂道を伴い結構負担です。複数人で行くのであればタクシーの利用も検討ください。帰りにスーパーシャトルを使う場合はピックアップの場所が決まっていますので、ホテルの人に確認が必要です。 また、このホテルにはラウンジがありません。 最近のDC滞在ではキッチン付きの宿を手配することが多いので、ワシントン・ヒルトンに滞在することはなさそうです。

フロントの横柄な対応　１０人全員の評価です。部屋は古さが目立つ、トイレは逆流し水浸し。朝食事の対応もひどく不機嫌な顔であこへ行けとあごで示して、もう二度ととまりません　行かない方がいいです

とにかく古い。ヒルトンを想像していくとガッカリ感が半端無いです。空調の調子が極端で、付けると寒いし消すと空気が篭って暑い。一般的な3つ星ホテル以下。ワシントンDCだから仕方ないと割り切るしか無かった。日本語を話せるスタッフが2人いました。

チェックインが遅れてしまいましたが、警備の方の神対応で無事ホテルに入ることができました。 しかし、部屋は水が詰るしドアは閉まらないしで、これがヒルトン？かとガッカリでした。

出張時に宿泊したが、 うーん。 なんて言うべきかな？？ 以前、宿泊した時と全然違う。 もう、行きたくないかな。

どこに行くにも便利なホテル駅にも近く。昔にケネディ大統領が泊まり有名になった。

（Google による翻訳）立地は最高で、部屋はまずまず清潔でした。宿泊料金も妥当ですが、非常に高額なデポジット（2人で3泊したので400ドル）が必要で、全額返金されませんでした。チェックイン時もチェックアウト時も、利用しなかった様々なアメニティ（プール、ジムなど）に1泊あたり35ドルを、何の説明もなく（チェックイン時もチェックアウト時も）請求されていたことが分かりました。 （原文） Ottima posizione, camere abbastanza pulite. I prezzi delle camere a notte sono anche onesti, se non fosse che la cauzione richiesta è altissima (eravamo in 2 per 3 notti, cauzione di 400 dollari) e non viene restituita tutta. Abbiamo scoperto che si sono presi 35 dollari a notte senza dirci nulla (ne al check in, ne al check out) per amenities varie (piscina, palestra ecc...) che noi non abbiamo utilizzato

（Google による翻訳）まず最初に知っておくべきことは、このホテルにはウォッシュクロスがないということです！ もしあなたが野蛮人でなく、ワシントンD.C.滞在中に清潔でいたいなら、別のホテルに行くか、体を拭くための備品を持参してください。 スタッフは素晴らしかったです。フロントデスクのスタッフは、状況を考えればできる限りの対応をしてくれました。しかし、オーナーがそれを干していった方法は本当に残念です。「ヨーロッパの会社なのでウォッシュクロスがないと伝えてください」なんて？冗談でしょう？私はあまりにも腹を立てたので、チェックアウトして、旅行最終日には全く別のホテルに行きました。 部屋は狭く、ベッドライトのスイッチも電話も使えませんでした。清潔だったので、それほど悪くはありませんでした。しかし、コーヒーを探してそれも提供されていないことに気づき、呆れて荷物をまとめました。 （原文） THE FIRST THING YOU NEED TO KNOW IS THAT THIS HOTEL DOES NOT OFFER WASHCLOTHS! If you're not a savage and you wish to be clean for your stay in DC, just go to a different hotel or bring your own supplies to clean your body. The staff is great. The front desk staff was as accommodating as they could be under the circumstances. But the way the owners have hung them out to dry is really disappointing. "Just tell the guests we don't have washcloths because we're a European company"?? Are you KIDDING ME? I was so upset about it that I checked out and went to a whole new hotel for the last day of my trip. As far as the room goes, it's small, and neither my bed light switch nor the phone worked. It was clean, so that wasn't bad. But when I looked for coffee and realized that they didn't offer that either I just rolled my eyes and packed my bags.

（Google による翻訳）先日、YOTELワシントンD.C.に宿泊しましたが、全体的に素晴らしい滞在となりました。ホテルはモダンでスタイリッシュ、そしてとても快適です。ロビーから客室まで、洗練された現代的なデザインが、滞在をより特別なものにしてくれます。私の部屋は清潔で、デザインも素晴らしく、リラックスした滞在に必要なものがすべて揃っていました。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切、そして必要なことは何でも喜んで手伝ってくれたので、滞在がさらに楽しくなりました。立地も非常に良く、市内のあらゆる場所に簡単にアクセスできました。 総じて、YOTELはあらゆる面で期待に応えてくれました。チェックインからチェックアウトまで、スムーズで快適な滞在で、ストレスを感じませんでした。また必ず泊まりたいですし、快適で便利な、モダンなホテル体験を求めるワシントンD.C.を訪れる方には強くお勧めします。 （原文） I recently stayed at YOTEL Washington, D.C. and had a great overall experience. The hotel is modern, stylish, and very comfortable — everything from the lobby to the rooms has a sleek, contemporary design that makes the stay feel a bit more special. My room was clean, well-designed, and equipped with everything I needed for a relaxing visit. The staff were excellent — friendly, accommodating, and always ready to help with anything I needed, which made my stay even more enjoyable. The location was also a big plus, putting me within easy reach of everything I wanted to explore in the city. Overall, YOTEL delivered on all fronts. It was a smooth, enjoyable stay that felt effortless from check-in to check-out. I’d definitely stay here again and highly recommend it to anyone visiting D.C. looking for comfort, convenience, and a modern hotel experience.

（Google による翻訳）フロントデスクでは、私がラテン系だからか、他の宿泊客が優先されているように感じました。言葉の壁や文化の違いが影響しているのかもしれません。スタッフがカスタマーサービスの研修を受け、スペイン語などの他の言語でもコミュニケーションが取れるようになれば、すべての観光客により良いサービスを提供できると思います。キッチンスタッフはとても親切で、食事も美味しかったです。部屋は清潔でしたが、隣の部屋の音が聞こえ、照明も最初は少し戸惑うかもしれません。換気はもう少し良いと良いのですが、立地は最高です。フロントデスクでは、私がラテン系だからか、他の宿泊客が優先されているように感じました。言葉の壁や文化の違いが影響しているのかもしれません。スタッフがカスタマーサービスの研修を受け、スペイン語などの他の言語でもコミュニケーションが取れるようになれば、すべての観光客により良いサービスを提供できると思います。キッチンスタッフはとても親切で、食事も美味しかったです。部屋は清潔でしたが、隣の部屋の音が聞こえ、照明も最初は少し戸惑うかもしれません。少し換気が悪かったですが、立地は最高でした。 （原文） At the front desk, I felt that the service wasn’t as friendly with me and that other guests were given priority, maybe because I’m Latino. Perhaps the language barrier or cultural differences played a role. It would be great if the staff received customer service training and could also communicate in other languages, such as Spanish, to provide better service to all tourists. The kitchen staff were very kind, and the food was delicious. The room was clean, although you can hear noise from neighboring rooms and the lighting can be a bit confusing at first. It could use better ventilation, but the location is excellent. / En recepción sentí que el trato no fue tan amable conmigo y que se daba prioridad a otros huéspedes antes que a mí, quizá por ser latino. Tal vez influyó la barrera del idioma o algunas diferencias culturales. Sería ideal que el personal recibiera capacitación en atención al cliente y pudiera comunicarse también en otros idiomas, como el español, para brindar un mejor servicio a todos los turistas. El personal de cocina fue muy amable y la comida deliciosa. La habitación estaba limpia, aunque se escucha a los vecinos y las luces pueden ser algo confusas al principio. Falta un poco de ventilación, pero la ubicación es excelente.

（Google による翻訳）追加料金にはご注意ください。1泊35ドルも請求されました。部屋は妙に狭く、ウォッシュタオルもありませんでした。部屋は全く好きではありませんでした。でも、スタッフはとても親切でした。予約する際は、実際の料金ではなく、細かい印刷物を確認してください。 （原文） Becareful with extra fees we got charge extra $35 a night. Also the rooms are weird small , no wash clothes. Not a fan of the rooms at all . But I will say the people were very nice. Check the fine print where ever you book from not the real price.

（Google による翻訳）YOTELに4日間滞在しました。初日の夜はエアコンがうまく作動しませんでした。エアコンを作動させるにはファンを「弱」にしないと作動しませんでした（私たちのせいです！）。作動させるとすぐに部屋は涼しくなりました。 ベッドは快適でしたが、横になったり起き上がったりすると、ひどいキーキーという音がしました。ベッドをあまり動かさなかったので、それほど問題ではありませんでした。ハウスキーピングは毎日来てくれたので、いつも新しいシーツとタオルが用意されていて、歩き回った後でも快適でした！ 電子レンジと製氷機は廊下の真ん中にあるので、部屋にはありませんが、少し歩けば行けるので、匂いが部屋にこもるのを防いでくれます。廊下の音は部屋によく入ってきましたが、他の部屋の音が聞こえるのは、誰かが大声で叫んでいる時やテレビの音が大きすぎる時などだけでした。 これらの部屋は、完全に気の合う人との相部屋を想定しています。バスルームのドアは上部が密閉されていないため、匂いや音が部屋全体に響き渡ります。さらに、ドアはぼやけていて透けて見え、鍵もかかりません。添付の写真をご覧ください。冷蔵庫も飲み物を入れるのに十分な大きさで、食べ残しがいっぱい入るようなものではありませんでした。 ベッドから照明にアクセスできるのは良い点でしたが、個別のスイッチがないため、すべての照明が点灯するか消灯するかのどちらかしか選べず、問題でした。夜間の照明はテレビのグローライトのみで、個別に点灯することができました。 ホテルは、ユニオンスクエアを含む主要な地下鉄駅からわずか徒歩10～15分です。 密閉されたバスルームや大型の冷蔵庫など、より良いアメニティを提供している他のホテルと価格が同程度なので、個人的には二度とここに泊まりたくありません。一人旅には最適です。 （原文） We stayed at YOTEL for 4 days. We could not get the AC to work properly on the first night - you have to have the fan on “low” for the AC to kick in (our fault!) Once we got it working, it was quick to cool down the room. The beds were comfortable but made awful screeching noises when lying flat or sitting up. Not really a big issue since we were not moving the bed all that much. House keeping came daily so we always came back to new sheets and fresh towels, which was so nice after walking around! The microwave and ice maker are found in the middle of the halls, so not in the rooms, but it’s a short walk over & keeps the smells from being inside. Noise from the hallways easily came into the rooms, but noise from other rooms only came through if they were loud (someone yelling, TV too loud, etc.) These rooms are meant to be shared by someone you are 100% comfortable with. The bathroom doors do NOT seal on the top, so any smells AND sounds are heard in the entire room. Furthermore, the doors are blurry but see through and do not lock ! See pictures attached. The fridge was also only big enough for drinks, not full on leftovers. Having the lights accessible from the bed was a nice touch, but not having individual light switches was an issue since it was either all lights on or all lights off. The only night light was from the TV glow light, which could be turned on independently. The location of the property was a short 10-15 minute walk from major metro stations, including Union Square. I would personally not stay here again as the price was on par with other hotels that offered better amenities, such as a sealing bathroom and a larger fridge. Would be great for a solo traveler.

（Google による翻訳）YOTEL ワシントンDC 管理者様 先日のご宿泊につきまして、誠に申し訳ございませんが、誠に申し訳ございません。7月に双子を出産して以来、初めて子供たちと離れて過ごす旅行となるため、到着前にホテルに電話し、客室にテレビとWi-Fiが確実に設置されているか確認いたしました。せっかくの休暇を綿密に計画し、滞在中は快適に過ごせるよう万全を期したいと考えておりました。 残念ながら、チェックインした瞬間から、私の経験は最低限の期待さえも満たしていませんでした。部屋に入るとタオルが用意されておらず、滞在中はテレビが全く映りませんでした。滞在中は毎日、何度もこの問題を報告し、その証拠も持っています。しかし、何度もお願いしたにもかかわらず、問題は解決されませんでした。 さらに、ハウスキーピングサービスも著しく不十分でした。ベッドメイキングは行われていましたが、ゴミは部屋から片付けられておらず、階下のバーカウンターで使用した食器も、滞在中はそのまま放置されていました。階下まで行き、チェックイン時に対応してくれたスタッフに直接連絡を取り、懸念を伝えましたが、何も変わりませんでした。私の苦情は解決されるどころか、無視されたように感じました。 30ドルの客室クレジットを提供されましたが、それは既に付与されていた1日あたり10ドルのクレジットと実質的に同額でした。不便で不快な経験だったことを考えると、誠意ある対応とは思えませんでした。 YOTELの快適さとサービスで定評があり、信頼していたにもかかわらず、今回の滞在の対応には大変失望しました。サービス上の問題が継続していること、そしてスタッフの対応が不十分であることを考えると、この件について正式な回答をいただき、より適切な解決策、もしくは滞在に対する補償をいただければ幸いです。 私の懸念事項についてご検討いただき、ありがとうございます。迅速なご返信をお待ちしております。 （原文） Dear YOTEL Washington DC Management, I am writing to formally express my disappointment with my recent stay at your property. Before my arrival, I called the hotel to confirm that the room would have a working television and reliable Wi-Fi, as this was my first trip away from my children since giving birth to twins in July. This was meant to be a much-needed and carefully planned getaway, and I wanted to ensure everything would be comfortable and functional during my stay. Unfortunately, from the moment I checked in, my experience did not meet even the most basic expectations. Upon entering my room, there were no towels provided, and throughout my entire stay, the television did not work. I reported the issue multiple times—each day of my stay—and have proof of those complaints. Despite my repeated requests, the issue was never resolved. Additionally, the housekeeping service was severely lacking. While the bed was made, trash was never removed from the room, and used dishes (from the bar downstairs) were left untouched for the duration of my visit. I even went downstairs and spoke in person with the same staff member who checked me in to express my concerns, yet nothing changed. It felt as though my complaints were dismissed rather than addressed. Although I was offered a $30 room credit, that amount essentially equaled the $10-per-day credit I had already been given—so it did not feel like a meaningful gesture of goodwill given the inconvenience and poor experience. I am genuinely disappointed by how my stay was handled, especially considering the trust I placed in YOTEL based on its reputation for comfort and service. I would appreciate a formal response to this matter and a more appropriate resolution or compensation for the stay, considering the ongoing service issues and lack of responsiveness from staff. Thank you for taking the time to review my concerns. I look forward to your prompt response.

（Google による翻訳）このロケーションが大好きです。2回目の長期滞在です。スタッフは親切で助かりました。特にフロントのティナさんとカフェのアマンダさんは本当に親切で助かりました。エアコンが故障してしまったのですが、ご不便をおかけしたお詫びに朝食券をいただきました。食事も本当に美味しく、ロビーは朝は人通りが少なく静かでした。ワシントンD.C.でまたホテルが必要な時は必ず利用します。素晴らしい対応をありがとうございました。 （原文） I love this location. Second time doing an extended stay here. The staff are kind and helpful. Especially Tina at the front desk, and Amanda at the cafe. They are both very kind and helpful. The air conditioning went out and they were kind enough to offer a breakfast voucher for my inconvenience. The food is really good also, and the lobby is low traffic and peaceful in the morning. I will definitely come back again for my hotel needs in DC. Thank you guys for being great.

（Google による翻訳）素晴らしいホステルをお探しなら、ここは値段以上の価値があります。 私は総額35ドルを支払いましたが、清潔で涼しい部屋、居心地の良いラウンジエリア、そしてとてもフレンドリーなスタッフに満足しました。 もちろん、共有スペースなので、ある意味ルームメイトの言いなりになることもあります。でも、寝る場所とシャワーだけが必要なら、十分満足できるでしょう。 このような安価なホステルは、ケチで理不尽な客を引き寄せる傾向があります。確かに、保証金は必要です。バスルームのアメニティは、タオルとドライヤーをリクエストすれば貸してくれる程度で、それ以外はあまりありません。でも、これがホステルの常です。期待値を適切に設定すれば、きっと素晴らしい滞在になるでしょう。 ワシントンD.C.には何度か行ったことがありますが、ここで宿泊するのは今回が初めてです。次回ワシントンD.C.を訪れた際に、またここに泊まるのが本当に楽しみです。 （原文） If you're looking for a great hostel this is way worth your money and then some. I paid $35 all-in and was happy to see a clean and cool room, cozy lounge area, and very friendly staff. Of course, these are shared spaces, so in some ways you're at the mercy of your roommates. If you just need a place to sleep and shower, though, you'll be more than satisfied. Inexpensive places like this tend to attract the stingiest of customers who tend to also be unreasonable. Yes, there is still a security deposit. No, you don't get much of anything for the bathroom apart from a towel and blow dryer upon request. But this is just how hostels are. Set your expectations accordingly and you'll have a great stay. I've been to DC a few times but this was the first time I spent the night here. I am more than looking forward to coming here again the next time I'm in town.

（Google による翻訳）全体的に見て、価格を考えると間違いなく価値があります！私は新卒で一人旅をしていますが、予算が限られている方におすすめです。とても安全だと感じ、立地も良かったです。デュポンサークルと地下鉄の駅まで徒歩わずか15分です。アクセスが心配な場合は、ホステルは少し急な坂の上にあるので注意が必要です。ベッドに厚いカーテンと個別のライト/コンセントが付いていたのがとても良かったです。私にとって主な（やや小さい）欠点は、部屋の湿度と匂い、そして全体的な清潔さでした。私の部屋は、サーモスタットによると何度か華氏90度まで上がり、間違いなく湿気のある匂いがしました。ベッドのカーテンにはシミがあり、シーツには穴が開いていました。また、下段ベッドにするために1泊数ドル余分に支払いましたが、結局上段ベッドをもらいました。 私は身長5フィート5インチで、ドミトリースタイルのベッドに快適に収まりました。ツインXLだと思います。しかし、ベッドカバーが低かったので、まっすぐ座るのがやっとでした。私より背の高い人は無理でしょう。また、シャワーヘッドがかなり低く、下に行くのに少ししゃがまなければなりませんでした。全体的に見て、予算が限られていて、贅沢な体験を求めておらず、ただ一晩寝転がる場所を探しているなら、ぜひ予約することをお勧めします！個人的には、また絶対に予約します。 （原文） Overall definitely worth it for the price point! I’m a new grad and traveling solo, great if you’re on a budget. I definitely felt really safe and appreciate the location, just a 15 minute walk to DuPont Circle and the subway station. The hostel is at the top of a somewhat steep hill if you’re worried about accessibility. I really liked that the beds had thick curtains and individual lights/outlets. To me the main (somewhat small) drawbacks were the humidity/smell of the room and overall cleanliness. At multiple times my room got up to 90F according to the thermostat, and the room definitely got a humid-wet smell. There also was a stain on the curtain of my bed and a hole in the sheets. Also, I paid a few dollars extra per night to get a bottom bunk but I was given a top bunk anyways. I am 5 ft 5 and fit comfortably in the dorm style bed, I think that they’re Twin XLs. However, I was just barely able to sit up straight in my bed due to the low covering. If you’re any taller than me you cannot. Also, the shower head was really low and I had to crouch a little to get under it. Overall - if you’re on a budget, not looking for a luxury experience, and are just looking for somewhere to lay your head down for the night, I would say book it! Personally, I would definitely book again.

（Google による翻訳）ホテルにはボトル入りの水があると言われたのですが、ありませんでした。そのため、ジムに行ってほんの少しの水を汲むしかありませんでした。 充電ポートは使えませんでした。 寝るときに敷くシーツはなく、掛け布団とベッドスプレッドだけでした。枕はとても小さいです。 バスルームの水圧がほとんど効かず、シャワーはひどいものでした。 最後に、ロビーには蚊がびっしりいました。座って蚊を叩き続けていました。本当にひどかったです。 フロントの女性はとても親切だったので、二度とここには泊まりません。本当に残念です。 （原文） They said we’d have bottled water in the hotel and there wasn’t any. So we had to go to the gym to get the tiniest cups of water. The charging ports didn’t work. There was no sheet to sleep in. Just a comforter and bed spread. The pillows are very small. The water pressure barely worked right in the bathroom so the shower was terrible. Last, there were mosquitos all over the lobby. I was sitting and kept swatting them away. It was insane. Definitely not staying here again which is a shame because the woman at the desk was incredibly kind.

（Google による翻訳）ジェネレーターには何度も宿泊しましたが、どれも本当に素晴らしい体験でした！マイアミのジェネレーターにも宿泊したことがありますが、ワシントンD.C.のジェネレーターは本当に際立っています。清潔さ、ホスピタリティ、そして立地は他では味わえないほど素晴らしいです。ここのスタッフは、今まで出会った中で最も親切で温かく迎えてくれる人たちです。いつも家族のように笑顔で迎えてくれ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。何度か滞在を延長したのですが、快く引き受けてくださり、いつも迅速かつ丁寧に対応してくれました。 部屋は清潔で快適、デュポンサークルの素晴らしい景色を望めます。ハウスキーピングスタッフは驚くほど親切で丁寧で、滞在中ずっと完璧な状態に保ってくれました。立地も最高です。デュポンサークルの中心部に位置し、多くの有名な観光スポットや素晴らしいレストランにも近いです。とても歩きやすいエリアなので、ワシントンD.C.を散策するのが本当に楽しいです。 階下のレストランとカフェも素晴らしいです。料理は美味しく、コーヒーもいつも絶品です！ 特にフロントデスクのティナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はいつも笑顔と明るい雰囲気で迎えてくれます。彼女はいつも私の滞在をより快適にするために最善を尽くしてくれ、まさに一流のカスタマーサービスです。彼女は仕事に全身全霊で取り組み、誇りを持っています。アマンダさんもとても親切で、何度もチェックインの手続きをしてくれましたが、毎回スムーズで完璧な体験でした。バーンさんも素晴らしいチームメンバーで、あらゆる面で信頼でき、迅速かつ効率的です。 全体として、この素晴らしいチームのおかげで、ジェネレーターD.C.を訪れるたびにとても満足しています。ここは私がニューヨークに来る時は必ず行く場所です。本当におすすめです！ （原文） I’ve stayed at the Generator multiple times, and every experience has been absolutely wonderful! I’ve also stayed at the Generator in Miami, but this location in D.C. truly stands out — the cleanliness, hospitality, and location are second to none. The staff here are some of the kindest and most welcoming people I’ve ever met. They’ve always treated me like family — greeting me with a smile and making me feel completely at home. On several occasions, they’ve made it so easy for me to extend my stay, always handling everything quickly and graciously. The rooms are spotless, comfortable, and offer a fantastic view of Dupont Circle. The housekeeping staff are incredibly sweet and attentive, keeping everything in perfect condition throughout my stays. The location couldn’t be better — right in the heart of Dupont Circle, close to so many famous attractions and amazing restaurants. It’s such a walkable area, which makes exploring D.C. an absolute pleasure. The restaurant and café downstairs are also highlights — the food is delicious, and the coffee is consistently excellent! I especially want to mention Tina at the front desk, who never fails to greet me with a smile and positive energy. She always goes above and beyond to make my stay more comfortable and is a true example of top-tier customer service. She truly puts her entire heart into her work and takes pride in it. Amanda is also extremely kind and helpful; she’s checked me in multiple times and every experience has been seamless and perfect. Bahn is another fantastic team member — reliable, quick, and efficient in everything she does. Overall, every visit to the Generator D.C. has been a pleasure thanks to this outstanding team. It’s my go-to place whenever I’m in the city, and I truly can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）素敵なホテルですが、何よりも重要なのは、スタッフの方々が本当に親切なことです。フレンドリーなサービスを受け、個別のリクエストにも丁寧に対応していただき、心遣いも行き届いていました。部屋は広く、眺めも良く、家具もモダンです。ロビーは居心地が良く、ワシントンD.C.の基準からすると料金もお手頃です。残念なのは、毎日の清掃がないことと、バーの閉店時間が早いことです。 （原文） This is a nice hotel but most importantly, the people running are the nicest. I got friendly service, help either individual requests and plenty of attention. The room is huge, the view is nice, the furnishing is modern. The lobby space is cosy and the pricing is budget by DC standards. The downsides are the lack of daily cleaning and the early closing time for the bar.

（Google による翻訳）ジェネレーター・ワシントン マネジメント様 チェックアウトから1週間以上経過したため、客室とレンタル自転車の保証金の返金を至急お願いしたく、ご連絡いたしました。 予約情報は以下の通りです。 予約参照番号：Agoda 1656016312 チェックイン日：10月9日 チェックアウト日：10月11日 客室またはレンタル自転車に損傷がなければ、保証金はチェックアウト後、合理的な期間内に返金されるとのご連絡をいただきました。しかし、1週間以上経過しましたが、まだ返金されておりません。 この件が速やかに解決されることを期待しております。3営業日以内に返答または返金の確認がない場合は、返金を求めるために更なる措置を取らざるを得なくなります。 ご参考までに、保証金領収書のコピーを添付いたしました。 この件について早急に対応いただき、ありがとうございます。 よろしくお願いいたします。 （原文） Dear Generator Washington Management, I am writing to request an urgent refund of my security deposit for both the room and bicycle rental, as it has been over a week since my check-out. My booking details are as Booking Reference Number: Agoda 1656016312 Check-in Date: Oct 9th Check-out Date: Oct 11th I was informed that the deposit would be returned within a reasonable time frame after my departure, provided there was no damage to the room or the rented bicycle. It has now been more than one week, and I have not yet received the refund. I expect this matter to be resolved promptly. If I do not receive a response or confirmation of the refund within 3 business days, I will be forced to take further action to reclaim my funds. I have attached a copy of the deposit receipt for your reference. Thank you for your immediate attention to this matter. Sincerely,

（Google による翻訳）素敵な無料の公園でした。遊具の写真を撮り忘れましたが、羽根や滑り台があります。幼児に最適です。駐車場も十分にあります。中には椅子を持参している親もいました。食べ物も許可されています。水のせいか、虫がたくさん飛んでいます。水はプールのような塩素臭がしました。そこは良かったです。星4つにした唯一の理由は、駐車場の上限が2台分と表示されていて、実際にメーターを見たからです。 （原文） Was a nice free park. I forgot to take a picture of the playground but it has wings and slides. Good for toddlers. Plenty of parking. Some parents brought their own chairs. And food is permitted. There are a lot of bugs flying around probably because of the water. The water did smell like pool/ chlorine water. I liked that . The only reason I gave it 4 stars is because the parking said 2 how max and i saw the meters.

（Google による翻訳）子供連れには最適な公園で、遊び場も充実しています。芝生のサッカー場は素晴らしいですが、芝生のフィールドは改善と手入れが必要です。雨が降ると、フィールドに土の水たまりが多すぎます。トイレはもっと手入れが必要で、清潔さも欠けています。 （原文） Good park for kids, it has a full playground. Great turf soccer fields, however the grass field could needs improvement and care. When it rains, there are too many dirt puddles on the field. The bathroom needs better care and lacks cleanliness.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です！とても清潔で、テニスコートが6面あり、ピックルボールのプレイヤーがいない時は壁でプレーできます。ワシントンD.C.エリアでも特に素敵な公園の一つです。 （原文） Really nice park! Very clean and they have 6 tennis courts and a wall to hit on if the pickleball players aren't using the area. One of the nicer parks in the DC area.

（Google による翻訳）素敵な公園。テニスコート、バスケットボールコート、サッカー場があります。素敵な遊び場。日陰や木々がたくさんあります。トイレはきれいです。素敵なドッグランもあります （原文） Nice park. There are tennis courts, basketball court, and football field. Nice playground. There are a lot of shade and trees. The restroom is clean. There is nice dog park as well

（Google による翻訳）たくさんの運動場がある美しい公園です。テニス、サッカー、野球など、とてもよく整備されています。欠点は間違いなく駐車場です。週末は混雑するので、駐車できるかどうかは分かりません。 （原文） Beautiful park with lots of sport fields. Tennis, soccer, baseball, etc. very well maintained. Downfall is definitely the parking, it can be crowded so parking is hit or miss on the weekends.

（Google による翻訳）ペンタゴンシティの近くにある、運動場、ピクニック用のパビリオン、その他の設備が整った素敵な公園です。駐車は非常に困難ですので、大人数で行く場合はご注意ください。 （原文） Nice park with athletic fields, pavillion for picnics, and other amenities near Pentagon City. Parking is extremely challenging - consider that if planning for a large group.

（Google による翻訳）この公園は特に夏が大好きです。スプラッシュパッドは最高です！ （原文） We love this park especially in the summer. The splash pad is amazing!

（Google による翻訳）全体的には良かったのですが、ルームサービスを頼んだところ、タオルの補充がなく、荷物も別の場所に置かれていました。ホテルは屋外プールがあり、素敵です。もう一つ気になるのは、電気をつけると部屋全体が明るくなり、先に誰かが起きてしまうと寝づらいことです。全体的には良い経験で、探索すべき点はたくさんありますが、改善すべき点もいくつかあります。 （原文） It was good overall but, when I asked for room service, they did not refill the towels and put my things in a different spot. The hotel is nice with an outdoor pool. Another thing is that when u light a light, the light will light up the whole room making it hard to sleep when someone else wakes up before you. My overall experience is good and there is a lot to explore but there is some things that need improvement.

（Google による翻訳）ゼナは個性的なホテルで、興味深いアートワークが数多く飾られており、他とは一線を画しています。サービスは素晴らしく、部屋はとても快適で清潔でした。全体的に素晴らしい場所で、立地も最高でした。 唯一少し気になったのはシャワーです。シャワーのドアがなく（＝冷たい風が吹き込む）、レインシャワーヘッドまで螺旋状に伸びている、いわゆる「凝りすぎたデザイン」です。 （原文） Zena is a quirky hotel with lots of interesting artwork that sets it apart. Service is excellent and the room was very comfortable and clean. Overall a great place and the location was terrific. The only thing that grated on me a little was the shower. It's one of those too-clever designs that has no shower door (= cold drafts) and spirals around to the rainfall shower head.

（Google による翻訳）毎年恒例の女性起業家支援イベントをフィグリーフ・バーで開催しましたが、すべてが素晴らしかったです。イベントチーム全員がイベントの成功のために全力を尽くしてくれました。会場は素晴らしく、刺激的で、料理も飲み物も美味しかったです。イベント参加者の多くは、ワシントンD.C.の中心部にこんな素晴らしい場所があることを知りませんでした！もっと多くの人にこの素晴らしいホテルを知ってもらい、利用してもらいたいです。 （原文） We hosted our annual Women's Entrepreneurship Celebration at the Fig Leaf bar and everything was phenomenal. The entire events team went above and beyond to help make our event a success. The space is so gorgeous and inspiring. The food and drink was delicious. And so many of our event attendees had no idea such a great space existed in the heart of DC! More people should know about and make use this amazing hotel.

（Google による翻訳）立地は素晴らしいかもしれませんが、ホテルは期待外れでした。部屋は古びて古く、少し汚かったです。「ゲストアメニティ料金」というのが何なのかは分かりませんが、ただ泊まるだけで1泊40ドルも追加料金を請求されます。また、夜間駐車料金は59ドルと謳っているのに、実際には他の「料金」として70ドルも請求されます。料金をきちんと提示すべきです。1泊の滞在では良かったのですが、ワシントンD.C.にまた来たら絶対に他のホテルに泊まります。 （原文） While the location may be great the hotel was below my expectations. Rooms were beaten down, older and kinda dirty. They charge you an extra $40 per night just to stay there for “guest amenities fee” whatever that is. They also advertise $59 overnight parking but they charge you $70 due to other “fees”. They should just be upfront about what everything costs. While the hotel was good for our one night stay I definitely will stay elsewhere when visiting DC again

（Google による翻訳）滞在が最高でした！お部屋はとっても可愛くて、ベッドもすごく快適でした。防音対策もしっかりされていて、エレベーターのすぐそばにいたのに、エレベーターの音が聞こえました。 旅行通知の設定を忘れていたせいで、クレジットカードの残高が足りず、完全に私の責任になってしまいました。スタッフはとても親切で、保留を解除してくれるまで辛抱強く対応してくれました。本当に、個性的で楽しい場所です！ （原文） I loved my stay here! The rooms are super cute and the beds are so comfortable. The rooms are really nicely sound proofed and I could hear the elevator and I was next to it. I had an issue 100% on my end with my credit card due to forgetting to set a travel notice. The staff was so incredibly kind about it and patient as I got the hold removed. Seriously such a quirky and fun place!

（Google による翻訳）このホテルが大好きでした！清潔で快適、そして居心地が良かったです。スタッフはとても親切で助かりました。全体的に雰囲気も良く、立地もとても便利でした！車を使わずに歩いて行けるので、本当に助かりました。 唯一の不満は40ドルの光熱費でした。事前に通知はありましたが、メールで小さな文字で送られてきました。フロントデスクでは何も言われないので、よく読んでいないと驚くかもしれません。それ以外は滞在がとても楽しかったので、またぜひ泊まりたいです！ （原文） I loved this hotel ! It was clean, comfy & cozy. The staff were so kind & helpful. The overall vibes were cool & the location was very convenient!!! Can definitely walk places without having to drive. My only complaint was a 40$ utility fee.. they do notify you but threw email in small print. So if you don’t read throughly you’ll be surprised because they do not mention it at the front desk. Besides that i loved my stay & would definitely stay here again !

（Google による翻訳）ホテルは美しく、モダンな装飾が施されています。サービスは素晴らしく、特にエゼキエルさんは温かく迎えてくれ、必要なことは何でも快く対応してくれました。 屋上テラスは素晴らしかったのですが、滞在時間が短く、美しい街を散策した後はゆっくり過ごしたかったので、利用する機会はありませんでした。客室は設備が整っていて快適で、装飾も美しく施されています。おめでとうございます！ （原文） El hotel es hermoso, tiene muchos detalles de decoración moderna… la atención es excelente y especialmente Ezekiel nos brindó una muy cálida bienvenida y nos ayudó siempre en lo que necesitábamos. El roof top es muy lindo, nosotros no lo pudimos disfrutar porque estuvimos poco tiempo y preferíamos disfrutar del descanso después de una larga caminata por la hermosa ciudad. Las habitaciones super completas y cómodas, también con hermosos detalles de decoración, felicitaciones!!!!

（Google による翻訳）遊び場には水遊び場もあります！テニス、プール、バーベキューもお楽しみいただけます！駐車場は無料でご利用いただけます。レクリエーションエリアが開いている時間帯は、屋内トイレをご利用の際は身分証明書をご提示ください。 （原文） The play ground area has a water play area as well! Tennis, pool, and cooking out is also available! Parking is provided free indoors bathrooms must show I.D when rec is open.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティセンターには、ラップスイミングに最適なプールと、子供用の滝のある浅瀬プールがあります。ジャグジーは疲れた筋肉をリラックスさせるのにとても気持ちが良いです。シャンプー、石鹸、タオルはご持参ください。 （原文） Great community center with great pool for lap swim and wading pool with waterfall for kids. Whirlpool is very nice to relax tired muscles. Need to bring your own shampoo/soap and towel.

（Google による翻訳）私のレクリエーションセンターでの経験は、現時点では息子が水泳のレッスンに行くプールに限られていますが、それは私の期待をほぼ完全に吹き飛ばしました。 このセンターは清潔でスタッフもよく、ほとんどがフレンドリーなスタッフで、私たちが入るとほとんどいつも快く迎えてくれます。内部の温度は外とは逆で、快適です。ただし、非常に大きな屋内プールがあるため、場所全体が塩素の臭いがします。 プール自体は大きく、清潔で、安全です。多くのライフガードが止まり木から監視しており、近くのオフィスにいる他の人も監視しています。彼らは皆、非常に注意深く、自分の使命から決して逸脱しませんでした。 スプレーツリーのある素晴らしい子供用プールセクションがあり、小さなお子様も楽しむことができます。また、このプールの入り口は緩やかなスロープになっており、お子様が自分のペースで入ることができます。このエリア内にはスパもあり、よく利用されており気持ち良さそうです。子供用プールは狭い水路を通って大きなプールに流れ込み、徐々に深さが増していくため、親と子供はどのくらいの深さに入りたいかを選択できます。キッズエリアには水深が数フィートしかありません。大きなプールエリアへの水路は、自由になってメインプールに出るまでに4フィートまで伸びます。 車線の境界線はしっかりと適切に維持されており、泳ぐ人が遠くに流れて他の人にぶつかったり、浅い水域に移動したりするのを防ぎます。 すべての公共プールと同様に、プールは高度に塩素消毒されており、プールの囲いは非常に暖かく湿気が多いです。プールは熱くなく、幼い息子はレッスンが終わると肌寒いです。 T シャツと薄手のパンツ以外の服装でプールから出ていると、汗をかきます。非常に大きなハム音が発生し、周囲の人と話すのが困難になります。 ロッカールームは広くて清潔で、塩素をすべて洗い流すのに役立つシャワーが付いています。 スイミングプールに加えて、きれいな床のある大きなバスケットボールコートエリア、よく手入れされた設備を備えた小さなジム、ロビーにあるビリヤード台、そして私がまだ探索していない他の部屋もあります。外にはテニスコートもあります。 とても素敵なコミュニティセンターなので、近くに住んでいる方、または来ようと思っている方はぜひ行ってみてください！ （原文） My experience with the recreation center is currently limited to the pool where my son goes for swimming lessons, but it has almost completely blown away my expectations. This center is clean and well-staffed with mostly friendly workers that almost always pleasantly greet us when we come in. The temperature inside is the opposite of whatever it is outside, meaning that it’s comfortable. The whole place reeks of chlorine, though, because of the very large indoor pool. The pool itself is big, clean, and safe with a number of lifeguards that are watching from their perch and others in an office close by. They all have been very attentive, never straying from their mission. There is a wonderful kiddie pool section with a spray tree so the tots can have some fun, and the entrance to this pool is a slight slope that allows kids to get in at their own pace. Within this area is the spa, which is often used and seems to be pleasant. The kiddie pool feeds into the larger pool through a narrow channel with the depth slowly increasing, giving parents and kids the option of how deep they’d like to go. There is only a couple of feet of water in the kids area, and the channel to the bigger pool area goes to 4 feet before you’re free and out in the main pool. The lane lines are tight and properly maintained, keeping swimmers from drifting too far and hitting others or moving into shallower waters. The pool is heavily chlorinated like all public pools, and the pool enclosure is very warm and humid. The pool is not hot, and my little son is chilly when he’s done with his lessons. You’ll sweat if you’re sitting out of the pool in anything more than a t-shirt and light pants. There is a very loud hum present, making it hard to talk to others around you. The locker rooms are large and clean, with nice showers to help you rinse off all of the chlorine. In addition to the swimming pool there is also a large basketball court area with clean floors, a small gym with well-kept equipment, a billiards table in the lobby, and other rooms that I have yet to explore. There’s also tennis courts outside. This is a really nice community center that you should definitely visit if you live nearby or have thought about coming!

（Google による翻訳）暑い日に家族連れで行くのに最適な場所です。素敵な屋内プールと子供用プールがあります。駐車場もきちんと整備されていて、ライフガードの方々も親切です。 （原文） Nice place to take the family on a hot day. They have a nice indoor pool and kids pool. Parking is decent and the lifeguards are nice people.

（Google による翻訳）コートから追い出されたくないなら、テニスの素晴らしい代替手段です。ただし、コートが多すぎると騒音が多くなります。 （原文） Great alternative to play tennis if you don’t want to be kicked out of court. On the other end, too many courts equals to a lot of noise

（Google による翻訳）この公園/レクセンターが大好きです。プール、テニスコート、バスケットボールコート、ランニングトラック、ジム、子供用のスプラッシュパッド、そして巨大な遊び場があります。ピクニック用のテーブルなど、他にもたくさんあります。元気な子供がいるなら間違いなく素晴らしいスポットです。 （原文） Love this park/ rec center. It has pools, tennis courts, basketball courts, a running track,gym, a splash pad for the kids and a huge playground! Tables for picnics, and are much more! Definitely a great spot if you have energetic kids .

（Google による翻訳）バスケットボールコート、テニスコート、美しい遊び場、プールなどを備えた素晴らしいレクリエーション センターです。家族や友人を連れて行くのに最適な場所です。 （原文） What an awesome recreation Center full of basketball courts, tennis courts, beautiful playground and swimming pool.,. great place to bring a family and friends !

（Google による翻訳）4つ星ホテルなのに、5つ星並みのサービスと快適さ！バレーパーキング、フロントデスク、コーヒーショップの従業員など、スタッフ全員が素晴らしかったです。館内のアートや装飾も素敵でした。部屋はとても広々としていて清潔でした。住宅街にひっそりと佇む最高の立地でありながら、お店やレストランにも徒歩圏内です。またぜひ利用したいと思います。Viceroyさん、ありがとうございました :) （原文） 4 star hotel that has service and comfort of a 5 star! Loved the staff, everyone from the valet, front desk, and coffee shop employees. Loved the art and decor throughout. The room was so spacious and clean. Excellent location tucked in a residential neighborhood yet still walkable to shops and restaurants. I will be back here for future visits. Thank you Viceroy :)

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のホテル・バイスロイで素晴らしい体験をしました。受付のザックさんはとても親切で、とても助かりました。私たちの滞在が快適で楽しいものになるよう、彼は期待以上のことをしてくれました。彼のフレンドリーな態度とプロ意識は本当に大きな違いでした。このホテルとザックさんの素晴らしいサービスを強くお勧めします！ ナオミさんも、ホテルのホールスタッフの対応のプロフェッショナルさと優しさについて、編集のためにここに来ました！ ホテル・バイスロイでノミさんと素晴らしい体験をしました。なかなか寝付けず、午前5時頃に階下に降りて、レイトチェックアウトをお願いしました。彼女はとても親切でプロフェッショナルで、チェックアウト時間を午後1時まで延長してくれました。彼女の親切な対応のおかげで、滞在はさらに快適で楽しいものになりました。彼女の素晴らしいサービスを強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience at the Hotel Viceroy in Washington, D.C. Zack at the reception was exceptionally welcoming and helpful. He went above and beyond to make sure our stay was comfortable and enjoyable. His friendly demeanor and professionalism truly made a difference. Highly recommend this hotel and Zack’s outstanding service! I just came to edit and add Naomi to the hall equation of how professional and sweet they were to me at the hotel! I had a fantastic experience with Nomi at the Hotel Viceroy. After struggling to sleep, I came downstairs around 5 AM and asked her for a late checkout. She was incredibly sweet and professional, and graciously extended my checkout time to 1 PM. Her helpfulness truly made my stay more comfortable and enjoyable. Highly recommend her outstanding service!

（Google による翻訳）ヴァイスロイが大好きです！ダウンタウンDCの絶好のロケーションで、ナショナルモールまでわずか1.5マイル（約2.4km）。美しいロケーションに、さらに美しいホテル。リーズナブルな価格で、こんなに贅沢な体験ができました。バリアフリー対応の部屋を予約しましたが、無料でスイートにアップグレードしてくれました！素晴らしいカスタマーサービス、ルチアーノさんとモーさんはとても親切でした。 バレーパーキングのドライバーの名前が知りたいくらいです。期待以上のサービスを提供してくれました！料金以上の価値がありました。 BPMコーヒーバーでの朝食とコーヒーは美味しかったです。ダブテイルでのロマンチックなディナーは最高でした。ステーキは完璧な焼き加減で、お酒の種類も豊富で、素晴らしいクラフトカクテルを作ってくれました。 屋上のプールとバーもとても素敵です。 メインの共用エリアでは、車椅子の方でも問題なくご利用いただけます。客室で唯一小さな問題がありました。コーヒーテーブルが大きすぎて、車椅子でリビングルームを移動したり、ソファに移動したりするのが困難でした。 絶対にまた利用します！ （原文） I love the Viceroy! Great location in downtown dc only 1.5 miles from the national mall. Beautiful location and even more beautiful hotel . Such a luxury experience with reasonable prices. We booked the kind handicap accessible room , but they upgraded us to the suite for free! Amazing customer service Luciano and Moe were very helpful. I wish I knew the names of the valet drivers because they went above and beyond !!! Worth the money. Breakfast and coffee at BPM coffee bar was delicious. Had a romantic dinner at dovetail and it was incredible. Steak was cooked perfect, huge selection of liquors, and they make a great craft cocktail. Rooftop pool and bar are very nice . No problems with accessibility for those in wheelchairs in the main communal hotel sections . Only one small issue with the room which was the coffee table was too big and made it impossible to a wheelchair user to get around the living room or to transfer to the couch. Would 100% come back!

（Google による翻訳）洗練された隠れ家：モダンなラグジュアリーと古き良き時代の魅力が融合 ロビーに足を踏み入れた瞬間から、この場所を選んで正解だったと確信しました。ワシントンD.C.への出張で、チーム全員と私がこのホテルの設備に深く感銘を受けました。 Dovetailでハッピーアワーを楽しむ機会に恵まれました。料理は素晴らしく、ドリンクスペシャルは大変お得で、まさに最高の思い出となりました。キングスイートは広々としてゆったりとした空間で、美しく設備の整ったバスルームも魅力の一つです。 ブティックホテルを愛する私にとって、Viceroyはモダンな美学と古き良き時代の魅力が見事に融合した、まさに洗練された空間です。ビジネスやレジャーでワシントンD.C.を訪れる機会があれば、Viceroyは間違いなく第一候補であり、唯一の選択肢です。 （原文） A Sophisticated Retreat: Blending Modern Luxury with Old-World Charm ​From the moment I stepped into the lobby, I knew I had made the right selection. Traveling to D.C. for a business trip, my entire team and I were thoroughly impressed with the accommodations. ​I had the pleasure of enjoying happy hour at Dovetail, where the food was excellent, and the drink special offered fantastic value—a true highlight. The King Suite itself was a roomy and spacious retreat, complemented by a truly beautiful and well-appointed bathroom. ​As an admirer of boutique hotels, I loved how the Viceroy seamlessly blends modern aesthetics with its inherent old-world charm—a truly sophisticated touch. Should business or leisure ever bring me back to the D.C. area, the Viceroy will absolutely be my first and only choice.

（Google による翻訳）ハロウィーンの週末をワシントンD.C.で過ごしましたが、ヴァイスロイは最高の滞在でした。街中を歩いて、電車で、Uberでも行ける便利な立地です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして私たちの要望に応えてくれました。部屋は素敵で清潔感があり、カップル旅行にぴったりの広さでした。ホテル内にはレストランとコーヒーショップもあります。シックでスタイリッシュ、そして少し贅沢な滞在をしたいなら、このホテルはまさにうってつけです。ワシントンD.C.を訪れる際は、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。 （原文） We spent Halloween weekend in DC and the Viceroy was the perfect stay. It is located near everything, you can walk, ride the train or even Uber through the city. The staff was friendly, professional and accommodating for our needs. The room was nice, clean and a great size for a couples trip. They have an onsite restaurant and coffee shop as well. If you want to stay a chic, stylish and hint of luxury this is the hotel to pick. I would definitely stay here again when I visit DC.

（Google による翻訳）ヴァイスロイでとても素敵な時間を過ごしました。結婚式のために宿泊し、2歳の子供を連れて行きました。条件は、部屋が少なくとも500平方フィート（約46平方メートル）あり、寝室とは別のテレビルームがあることでした。そうすれば、子供を早めにベビーベッドに寝かせても起きていられるからです。 部屋は十分な広さで、バスルームが2つありました。また、検討していた他の4つ星ホテルよりも少しだけ安かったです。 価格、立地、サービスを考えると、本当に価値がありました。次回この街に来た際は、必ずまた泊まりたいと思います。 （原文） We had such a nice time at Viceroy. We stayed there for a wedding and brought along our 2 year old. Our criteria was that the room had to be at least 500 sq ft and a different tv room than the bedroom so we could put her down early in a cot and still stay up. The room was plenty big and came with two bathrooms. It was also marginally cheaper than other 4 star hotels we were looking at. For the price, location and service it really was worth it and I will definitely be staying again next time we're in town.

（Google による翻訳）夫とロマンチックな夜を過ごしました。最高のロケーション、快適なベッド、そして素敵なスタッフ！全体的に、屋上プールとバーを備えたとても素敵なホテルでした。 唯一の欠点は、部屋のソファの張り地に穴が開いていたことです。また、バレーパーキングのスタッフが車を拾うのがあまり早くなく（そのため、ブランチの予約に遅れてしまいました）。 （原文） Romantic overnight with hubby. Great location, comfy bed, and lovely staff! Overall, a very nice hotel with a rooftop pool and bar. The only cons were: The couch in our room had holes in the upholstery. And the valet/parking guys are not super quick about getting your car (so we were late for a brunch reservation).

（Google による翻訳）私が来たのは6月1日で、午後5時の閉店時間前に閉店し、私たち全員に帰るように言われました。翌日戻ってきましたが、子供たちのライフジャケットはひどいもので、すべて着ていて破れていました。彼らが持っていたジャケットはサイズが大きすぎて、娘の顔全体を隠してしまい、不快どころか安全ではありませんでした。私が感謝したのは、素敵なライフガードでしたそれを見た彼女は、上司にさらに注文するように頼むと言った。彼女は私に、とても涼しく、リラックスして泳ぎを楽しむように言いました。私がプールに入ってから 20 ～ 25 分ほどすると、別の女性がやって来て、カバーを外さなければならないと言います。私は妊娠 5 か月ですが、自分の体を露出することに抵抗があるので、私が着ている服を着てもいいはずです。私は大人なので、大人の女性が何を着ているかを気にするよりも、上で述べたような問題を抱えていることを選択してください。他のライフガードは何も言わなかったのに、なぜ私に嫌がらせをするのですか？子供たちが激しく水しぶきを上げているのに、あなたは私と対峙するのが自分の仕事だとしか何も言わないのに、私と私をプールの隅で見送る彼女のような人には我慢できません。彼女は自分の仕事ややるべきことを心配する必要があるのに私の服装よりも仕事が上手です。他の素敵なライフガードはそれについて何も言わなかったので、彼女は面白くて、ただ何か言いたかっただけだったのですが、ここにこのひよこがつまらないことをしているのです!! （原文） I came June 1st they closed before the 5pm closing time and told us all to leave. Came back the next day and the life jackets for the children were terrible all worn and torn up the jackets they did have were way over sized and would hide my daughters entire face which is unsafe let alone uncomfortable what I did appreciate was the nice life guard that saw and said she would ask her supervisors to order more. She told me to enjoy my swim very cool and chill. This other lady about 20-25 mins into me getting into the pool comes over and says I have to remove my cover up I’m 5 months pregnant and don’t feel comfortable with exposing my body and I should be able to wear what I choose I’m grown and you have more concerning issues which I have mentioned above than to be concerned with what a grown woman is wearing!! The other life guard said nothing so why are you harassing me !! I can’t stand people like her how you see my child and myself off in a corner of the pool because the kids are splashing hard and you say nothing but make it your business to confront me she needs to be worried about her job and doing a better job at it than my attire . It gave she was being funny and just wanted to say something because the other nice life guard didn’t even say nothing about it but here come this chick being petty!!

（Google による翻訳）日曜日の正午頃に生後7か月の赤ちゃんを泳ぎに連れて行き、楽しい時間を過ごしました。かなりの人がいましたが、それほど忙しそうには見えませんでした。とても素敵で広くて清潔な施設。プールがもう少し暖かければいいのにと思います。子供用プールが空になり、スタッフが誰も私にその理由やいつ営業を再開するかについて何も教えてくれなかったため、星を落としました。昨年改装されたと聞いていたのに、なぜ稼働していなかったのかはまったく意味がありません。 （原文） Took my seven month old baby to swim on a Sunday around noon, and we had a good time. Quite a few people there but did not seem super busy. Very nice, large and clean facility. I wish the pool were a bit warmer. Knocking off a star because the kiddie pool was drained and none of the staff could tell me anything about why or when it would be back in business. I heard it was renovated last year so it makes zero sense why it was not up and running.

（Google による翻訳）男子トイレにおむつ替え台はありません。数百万ドルの設備を備えていながら、おむつ交換台がないというのは完全に受け入れられません。シンクカウンターのババを交換する必要がありました。最適ではありません。 それ以外の場合は、水泳に行く場合は素晴らしい施設です。 （原文） No changing table in the men's restroom. Completely unacceptable to have a multi million dollar facility and no diaper changing station. Had to change the Baba on the sink counter. Not optimal. Otherwise, if you go for swimming is a great facility.

（Google による翻訳）とても素晴らしい施設です！水泳のクラスとインストラクターは素晴らしかったです。オリンピックの準備をしているような気分でした 🤣❤️💕😍 （原文） Such an amazing facility!!! Swim class and instructor were great. Felt like I was preparing 4 the Olympics 🤣❤️💕😍

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。しかし、フロントの女性はとても失礼で意地悪です。誰の役にも立たず、自分がそこにいなければ意味がないと感じています。とても失礼です。カスタマーサービスやゲストアシスタンスが何なのか理解していません。この女性はこの仕事には向いていません。 （原文） The place is fantastic. but the lady at the front desk is very rude and very mean. She is not willing to help no body she would not be there . Is very rude. She doesn’t know what is costumer service or guest assistance. This lady is not good for this job.

（Google による翻訳）東端（丸い端）にあるレジャースイミングに最適なプールです。警告: イベントのためにプールが閉鎖される場合がありますが、プールのドアの外にある標識以外にはその旨がアナウンスされません。 （原文） It's a great pool for leisure swimming at the eastern end (rounded end). Warning, from time to time the pool closes for events, but doesn't announce it beyond a sign outside the pool doors.

（Google による翻訳）このライフガードは、本当に愚かで無知な人でした。 彼女は私と家族に、浅いプールに入れないと言いました。実際、要求したのです。彼女の口調は、とても非専門的でした。 他の宿泊客はショックを受けた様子でした。二度と行きません。 ここはもっと掃除が必要です。至る所にゴミが散乱しています。 （原文） This one life guard was a complete foolishness and ignorant person. She told me and my family we weren't getting in the shallow pool. Demanded, in fact. Her tone was very unprofessional. The other guests looked in shock. Won't be returning. They need to clean this place. Random trash everywhere .

（Google による翻訳）ペンドリーDCは、モダンなデザインとラグジュアリーな快適さが融合した素晴らしいホテルです。私たちが宿泊した角部屋は、水辺の景色を一望でき、まさに息を呑むほど美しく、思い出に残る滞在となりました。インテリアは洗練されながらも温かみがあり、建物全体にエレガントで居心地の良い雰囲気が漂っています。 とはいえ、いくつか注意点もあります。プールはスタイリッシュですが、ホテルの収容人数に対して小さすぎます。土曜日に訪れた際は、椅子がすべて埋まっていて、順番待ちリストに登録されました。着席後もプールのサービスは少し遅く、本来の高級感を台無しにしていました。 無料のカーサービスは、滞在中の2日間のハイライトでした。おかげで街をスムーズに散策することができました。しかし、3日目には道路が封鎖されているため、サービスが利用できないと連絡がありました。翌日には、暴力的な抗議活動の可能性が高まっているためだと伝えられました。安全は当然最優先事項ですが、この経験は、サービスに頼ることの予測不能性を改めて実感させてくれました。事前にもっと詳しい説明があれば、より助かりました。抗議活動については知らされていませんでした。 全体的に見て、ペンドリーDCは視覚的に印象的なホテルで、豪華な客室は滞在をより一層充実したものにしてくれます。ご宿泊を検討されている方には、立地を最大限に活かすためにウォータービュールームのご予約を強くお勧めします。プールや交通機関などのアメニティを少し改善すれば、このホテルは完璧なラグジュアリー体験を提供できる可能性を秘めています。 （原文） The Pendry DC is a stunning property that blends modern design with luxury comfort. Our corner room with sweeping views of the water was absolutely beautiful and set the tone for a memorable stay. The interiors are sleek yet warm, and the atmosphere throughout the building feels both elegant and welcoming. That said, there are a few things to be aware of. The pool, while stylish, is undersized for the number of guests the hotel accommodates. On our Saturday visit, every chair was taken, and we were placed on a waitlist. Even once seated, service at the pool was a bit slow, which took away from the otherwise elevated atmosphere. The complimentary car service was a highlight on two of our days—it made exploring the city seamless. On the third day, however, we were informed the service wasn’t available due to road closures. The day after we were told it was because of potentially violent protests. While safety is of course a priority, the experience underscored the unpredictability of relying on the service, and it would have been helpful to receive more context at the time. We were not told about the protests. Overall, the Pendry DC is a visually striking property with luxurious rooms that truly enhance the stay. For guests considering a visit, I’d highly recommend booking a water-view room to take full advantage of the location. With some fine-tuning around amenities like the pool and transportation, this hotel has the potential to offer an impeccable luxury experience.

（Google による翻訳）先日、ペンドリー・ワシントンD.C.に宿泊しましたが、本当に忘れられない思い出になりました。到着した瞬間から、すべてが特別な気分でした。サービスは完璧で、温かく、きめ細やかで、細部まで行き届いているように感じました。 部屋自体も、まさに快適で贅沢な空間でした。新鮮なイチゴで迎えられ、滞在全体の雰囲気を決定づけました。タオルは最高級スパのタオルのようで、ベッドと枕はあまりにも快適で、朝起きたくなくなるほどで​​した。 ベッドでの朝食？まさに至福のひとときでした。一口一口が完璧で、部屋から見える素晴らしい景色を眺めながら味わうのは、まさに至福のひとときでした。景色といえば、息を呑むほどでした！ バスルームもまた、ハイライトでした。シャワーは広く、水圧も抜群でした。ボディウォッシュは香りが素晴らしく、ついつい自宅用に買ってしまいました。こういうちょっとした心遣いが、その場所を際立たせているのです。 最初から最後まで、私たちの滞在は完璧でした。ペンドリーはまさに5つ星以上の体験を提供してくれます。また来るのが待ちきれません！ （原文） We recently stayed at the Pendry Washington, D.C., and it was truly unforgettable. From the moment we arrived, everything felt special. The service was flawless, warm, and attentive—every detail felt thoughtfully taken care of. The room itself was pure comfort and luxury. We were greeted with fresh strawberries, which set the tone for the entire stay. The towels felt like something from the most exclusive spa, and the bed and pillows were so comfortable we didn’t want to get up in the morning. Breakfast in bed? Absolutely divine. Every bite was perfection, and it felt like such a treat to enjoy it with the incredible view right from our room. Speaking of the view—breathtaking! The bathroom was another highlight. The shower was massive with excellent water pressure, and the body wash smelled so good that we ended up buying it for our home. It’s little touches like these that make a place stand out. From start to finish, our stay was flawless. The Pendry truly delivers a 5-star experience and then some. We can’t wait to come back!

（Google による翻訳）このホテルのロケーションが最高です！埠頭に位置し、たくさんの飲食店、ボートフェリー、お店が近く、ワシントン D.C. のすべての観光スポットにも近く、空港にも近く、まさに水辺にあります。最高のロケーション！カスタマーサービスもとても良かったです!!! 部屋は普通で、冷蔵庫はリクエストしないと使えず、電子レンジもリクエストしないと使えません。部分的に水辺が見える部屋は窓がとても小さいので、水辺の景色は見えませんが、プールは見えました。部屋はかなり狭く、机はなく、スペースも限られており、少し暗く、窓が小さく隅にあるため、あまり光が入りませんでした。私たちは 2 人で 5 泊しました。朝食はなく、コーヒー、紅茶、水、リンゴ、バナナのみです。ロビーにあった柑橘系のドリンクがとても気に入りましたが、とても小さかったです。プールとワークアウトルームは素晴らしかったです。バレーパーキングは 1 日 90 ドルです。全体的に、ロケーションとスタッフのおかげで良い経験になりました。部屋は清潔で、スタッフはとても親切でした。しかし、価格と価値を考えると、次回はワーフの別のホテルを予約すると思います。スタッフの方々には心から感謝します。とてもフレンドリーで親切でした！スタッフと立地は5つ星です。部屋と価値は3.5つ星です。 （原文） Love this hotels location! Its on the Wharf near tons of food restaurants, boat ferry, shops, close to all the DC attractions, close to airport & its actually on the water. Excellent location! The customer service is very good!!! The rooms are just ok, no usable refrigerator unless you request one, no microwave unless you request one, the partial water view room is a very small window, you really don't have a view of the water but could see the pool. The rooms are pretty small, no desk, limited space, and kind of dark and since the window is small and in the corner it didn't provide much light. We stayed for 5 night just the 2 of us. There is no breakfast just coffee, tea, water, apples and bananas. Did love the citrus drink in the lobby, which is extremely small. The pool and workout room were great. Valet is $90 a day. Overall we had a good experience due to the location and staff. The room was clean and the team was very accommodating. However for the price and value we'd probably book a different hotel in the Wharf next time. Huge shout out to the staff they were very friendly and helpful! The staff and location gets 5 stars. The room and value gets a 3.5 star rating.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフの温かいおもてなしに大変満足しました。スタッフの皆さんはとても親切でした。部屋は想像していたものとは違い、角部屋は広さが足りませんでした。部屋は素敵でしたが、女性の一人旅にはコネクティングドア付きの部屋（三角形の部屋は広さが足りませんでした）はおすすめできません。立地は最高で、食事も素晴らしく、すべてが5つ星の雰囲気を醸し出していますが、まだ発展の余地があります。ヴェネチアには7つ星/10つ星のホテルもあります。ペンドリーはまさにそんなホテルになる可能性を秘めています。ホテルの最高の部分（タイタス、ジェシカ、そしてペンドリー・スパのチーム）です!!!!! すべてに感謝します。 （原文） An awesome experience, love the genuine assistance of the staff. Everyone was very kind, room was not what I anticipated, corner room did not have enough space. While the rooms were nice a woman traveling alone should not be in a room with a connecting door (triangle room less space) location ideal, food wonderful everything about the place screams five star with room to grow, Venice allows 7/10 star hotels. The Pendry has the potential to be just that. The absolute best part of the hotel (Titus, Jessica and the Pendry Spa team)!!!!! Thank you for everything.

（Google による翻訳）9月中旬に宿泊しましたが、ホテルは最高でした！細部への配慮が素晴らしく、シャワーの水圧はまるでスパのようでした。ワーフエリアは、ワシントンD.C.のダウンタウンの喧騒から少し離れた、心地よい雰囲気でした。通りの向かいにあるヘルズ・キッチンでのディナーは最高でした。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Stayed here mid sept and hotel was great! Wonderful attention to detail...shower pressure was like a spa. Wharf area a nice change from the hustle and bustle of downtown D.C. Great dinner at Hell's Kitchen across the street. Highly recommend hotel.

（Google による翻訳）4階の水辺に面した角部屋に1泊しました。到着時、部屋の外の音楽があまりにもうるさかったので、すぐに上の階に変更をお願いしましたが、どうすることもできないと言われました。部屋のレイアウトは奇妙で、廊下の無駄なスペースが多く、ベッドの柱がテレビの視界を遮っていました。しかし、翌朝テレビが映らなくなったので、それも問題ありませんでした。さらに、部屋には2人でコーヒーカップが1杯しかありませんでした。マネージャーはこれを改善すると約束してくれました。屋上のバーで数杯の無料ドリンクをもらいましたが、本当に素晴らしかったです！ムーンレイカーの眺めは素晴らしかったのですが、サービスが異常に遅かったのです！短い滞在で経験したこの悪い経験は、どれもこれも埋め合わせになりませんでした。1泊1,000ドルも払うなら、完璧に近いものを期待するものです。ここはまさに完璧とは程遠い場所です！ワシントンD.C.の他の場所で、これより素晴らしいラグジュアリーホテル体験ができることはほぼ間違いありません！チェックアウト時にフロントデスクで請求書の締め切りと領収書のコピーの発行さえしてもらうことができませんでした。基本的なことがきちんとできていないのに、贅沢を言うのは難しいですね。この場所には大きな期待を抱いていたので、本当に残念です！ （原文） We stayed one night in a water facing corner room on the 4th floor. The music outside our room was so loud when we arrived we immediately requested a higher floor, but was told there was nothing they could do. The room layout was weird, lots of wasted/unusable hallway space. The bed post blocks your view of the television. That didn’t matter, because the television stopped working the next morning. Additionally, we only had one coffee cup in the room for the two of us. The manager promised to make all this right. We got a few comped drinks at the rooftop bar, which is stunning! The Moonraker view is cool, but our service was exceptionally slow! None of this made up for the overall bad experience we had during our short stay. When you spend $1,000 per night, you expect near perfection! This place is very, very far from that! You’re almost guaranteed to have a better luxury hotel experience anywhere else in DC! I couldn’t even get the front desk to close out my bill and provide a copy of my receipt upon checkout. Hard to say your luxury when you can’t get the basics right. I had such high hopes for this place, very sad!

（Google による翻訳）部屋の細部にまで行き届いたデザインと品質へのこだわりは素晴らしいものでした。ファブリックから木細工、ドアノブから家具まで、デザイン志向の私にとっては大満足でした。ベルボーイは素晴らしかったのですが、フロントデスク、プール、屋上バーでのサービスは、せいぜい「まあまあ」といったところでした（それも無理があります）。ムーンレイカーといえば、まさにゴージャスで必見です。とはいえ、座席は何よりも重要なので、予約前に確認することをお勧めします。 （原文） The attention to design and quality in the details in our room is impressive. From the fabrics to the millwork, door pulls to furniture, my design oriented soul was very content. Other than the bellhop, who was great, our service experience was only ok at best ( and even that’s a stretch) at the front desk, the pool, and the rooftop bar. Speaking of Moonraker is GORGEOUS and a must. Seating is everything however, so maybe check it out before making a reservation.

（Google による翻訳）スタッフは感じが良く、とても親切です。 しかし、プールエリアの管理は容認できません。女性用ロッカールームにはゴキブリ、カビ、壊れたシャワー、水着の排水機がない、カビの生えたシャワーカーテンなどがあります。この施設は絶好のロケーションにあり、肉体的、精神的、社会的なつながりを求める高齢者にとっては最適な場所です。水温が不安定なため、授業の流れが中断されます。完璧な日もありますが、次の日は寒すぎて水に入ることができません。それは数年前から問題になっています。ヒートポンプ、ウォーターポンプなどに常に問題があります。 私たちは他の場所には行きたくないのです。私たちは施設が気に入っています。私たちの話を聞いて問題を解決してください!!! （原文） The staff are pleasant and very accommodating. However, the management of the pool area is unacceptable. The women's locker room has roaches, mold, broken showers, no bathing suit water extractor, moldy shower curtains, etc. This facility is in a great location and it's a great place for seniors who want physical, mental, and social connections. The inconsistency of the water temperature interrupts the class flow. Some days are perfect, The next day you go, it's too cold to get in the water. It's been a problem for several years. There is always something wrong with the heat pump, water pump, and something. We do not want to go anywhere else. We like our facility. Please listen to us and fix the problems!!!

（Google による翻訳）この家族向けの施設が大好きです。設備を更新し、メインエントランスとプール入口にある障害者用ドアのアシスタントボタンを修正し、トレーニング設備を更新する必要があります。シャワールームの壁を修正します。一部のタイルが壁から落ちているので、タオル乾燥機が故障するたびに修理してください。人間は物を壊したり、悪用したりしますが、だからこそコミュニティを維持するために税金が支払われているのです。 まずは家のことを大事にしてください。 （原文） Love this family oriented facility. Equipment should be updated, fix the handicap door assistant button at the main entrance and pool entrance, and update workout equipment. Fix the walls in the shower rooms. Some tile is falling off the walls, and fix the towel dryer whenever it goes out. Humans break things and misuse things, but that's why taxes are paid to keep up our communities. Take care of home first.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいですが、そこでの経験はライフガードが常駐しているかどうかによって決まります。オンラインでは、滑り台は1時から4時まで開いていると書いてあったので、2時に到着しましたが、当直のライフガードが人員不足のため滑り台を閉めました。私たちが要求したとき、次のライフガードはそれを少し開けてくれましたが、人員が不足しており、開けるためには技術的にもっと多くのライフガードが必要であるとも言いました。水は最初は冷たいですが、中は暖かいので調整します（ラムジーのようなものではありません笑）。水中スピンクラスも開催されていました。とてもクールでした！ライフジャケットやビート板、麺類も無料！緩やかな入り口があり、幼児に最適です（ただし、スプラッシュ機能はオフでした）。太陽の光が差し込む大きな窓が大好きです。必ずまた戻ってきます。全員がスライドを楽しめるようにスタッフを完全に配置すれば、5つ星になるでしょう。 （原文） This place is amazing, but your experience there will likely depend if the lifeguard on duty. Online it says the slide is open from 1-4 so we came at 2 and the lifeguard on duty shut it down because they’re understaffed. The next lifeguard opened it up for a bit when we asked for it but also said they are understaffed and technically need more lifeguards on duty to have it open. The water is chilly at first but it’s warm inside so you adjust (nothing like Rumsey lol). There was an underwater spin class happening too - so cool! There’s also free life jackets, kick boards, and noodles! There’s a gradual entrance - perfect for toddlers (the splash features were off though). I love the huge windows letting the sunlight in. We will definitely be back! Would be 5 stars if they get it fully staffed so everyone can enjoy the slide!

（Google による翻訳）生まれてからずっとワシントンDCの住人でした。初めてここに来ましたが、素敵です。 DCは本当に素晴らしい仕事をして、すべてを改装しました。昔はダメだったから、35歳になって初めてここに来たのね（笑） （原文） Been a DC resident all my life. First time here and it is lovely. DC has really done a nice job renovating everything. Way back it was a no go hence why I’m here for the first time at 35 lol

（Google による翻訳）星一つもつけたくない。去年は息子が14歳だったのでプールに一緒に行かなくていいと言われました。今日行ったら、泳ぐには私たちが一緒にいないといけないと言われました。馬鹿げています。 （原文） Wish I could give no stars. I was told that because my son was 14 last year that we didn't have to come with him to the pool. We came today and we're told that we had to be there with him in order for him to go swimming bullshit

（Google による翻訳）飢餓に最適な場所 （原文） Nice place for famines

（Google による翻訳）とても素敵なファミリープール （原文） very nice family pool

（Google による翻訳）第 4 地区警察による全国ナイトアウトは、イベントの準備を整えた若者支援役員やコーディネーターの皆さんの意欲のおかげで成功しました。素晴らしいチームワーク... （原文） The National Night Out given by the 4th District MPD was a success due to all of the willingness of the young people assisting officers and coordinators setting up for the event. Great teamwork...

（Google による翻訳）エメリーハイツでの一日は最高でした。良い人たち、良い音楽 （原文） Emery Heights day was great .good people..good music

（Google による翻訳）この場所の私のお気に入りの部分は、外側のバスケットボールのリムとバックボードが優れていることです。サッカーは短いですが素晴らしい芝生です。 （原文） My favorite part of this place is that the outside basketball rims & backboard are excellent. The football is short but great grass.

（Google による翻訳）職業訓練のためにここに来ました。このコミュニティセンターは本当に素敵です。建物へのアクセス方法は多数あるため、移動補助具を使用していれば館内を簡単に移動できます。私はレクリエーションにはまったく使ったことはありませんが、人々が参加できるさまざまなアクティビティがたくさんあることがわかりました。また、簡単にアクセスできる敷地内駐車場があるという事実も気に入りました。それは美しい近所にもあります！ （原文） I came here for a work training - this community center is really nice. There's a lot of ways to access the building, so if you're using mobility aids it's easy to move around inside. I haven't used it for recreation at all, but from what I could tell it's got a lot of different activities for people to take part in - I also love the fact that there was easily-accessible on-site parking. It's also in a beautiful neighborhood!

（Google による翻訳）このワシントンDCの施設を偶然発見しましたが、非常に親切でフレンドリーなスタッフとそこで行われている青少年スポーツプログラムに感銘を受けました。コミュニティ グループと DC 居住者は誰でもスペースを借りることができます。シニアセンターがあります。建物全体と同様に、バスルームも車椅子でアクセスできます。 （原文） Discovered this DC facility accidentally but impressed by very helpful and friendly staff and the youth sport programs run there. Community groups and any DC resident can rent spaces. There is a senior center. Bathrooms wheelchair accessible as is whole building..

（Google による翻訳）美しい景色、とても良い背景、歴史は素晴らしい、その美しいコミュニティセンターの上で丘を上り下りするのは素晴らしい運動にもなります 10/10 （原文） Beautiful scenery such good background the history is amazing its also great exercise to walk up and down hill also on top of that beutiful community center 10/10

（Google による翻訳）遊び場から野球場まで、この施設には素晴らしい屋外施設が揃っています。バスケットボールコートには観覧席があります。これは、DPR が将来のレクリエーション センター改修の更新に従うモデルです。 （原文） From the playground to the baseball diamond, this facility has great outdoor amenities. The basketball court has bleachers. It is a model for at DPR to follow for future recreation center renovations in updates.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のプールに行ったのは何年も前ですが、バネカーは本当に雰囲気が良かったです。ライフジャケットもたくさん用意されていて、ライフガードの方々もとても親切で、特にマーカスさんは本当に温かく迎えてくれました。おまけに、暑さをしのぐ冷たい水とアイスクリームも用意されていました。また必ず来ます！ （原文） It’s been years since I’ve been to a DC pool, but Banneker was definitely a vibe. They had plenty of life jackets, the lifeguards were super attentive, and life guard Marcus in particular made the visit feel really welcoming. On top of that, they had cold water and ice cream to help beat the heat. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）DC の中でも優れた公共プールの 1 つで、長さ 50 メートルのラッププールを備えたラップスイマー向けのプールです。デッキスペースの広さから、通常は日光浴客で賑わっていますが、平日の午後 5 時または 6 時頃になるとプールはかなり混み合いますので、サークルスイムの準備をしてください。 他の DC プールと同様、DC 居住者は無料、非居住者は 3 ～ 7 ドルの料金がかかります。 更衣室には 100 個以上のロッカーがありますが、ほとんどの公共プールは盗難で有名なので、バッグはデッキに持っていくことをお勧めします。 シャワーの水圧は良好ですが、多くのシャワーにはシャンプーの容器がありません。かなり良い気温もあります。最大の特典は、水のボトルを満たすための水ろ過システムを設置していることです。 （原文） One of the nicer public pools in DC for lap swimmers with a 50-m long lap pool. Given the amount of deck space, it is usually crowded with sunbathers, but around 5/6 PM on weekdays, the pool is quite crowded, so be ready to circle swim. Like other DC pools, it is free for DC residents with a $3-$7 fee for nonresidents. The locker rooms have over 100 lockers, although I would recommend bringing your bag onto the deck with you since most public pools are notorious for thievery. The showers have nice water pressure but many are missing shampoo containers. They also have some pretty nice temperatures too. The biggest perk is they have installed a water filtration system to fill up water bottles.

（Google による翻訳）ここのプールとスタッフが大好きで、カーテンの時間帯には音楽を流してくれます。保護者の方は、自己について教えたり、子供たちに知らせたり、学んだり聞いたりしてください。 自己を尊重し、誠実さとプールの安全を自分と他の人に伝えてください。 @homeで始まる!? @pool も始められるかも！みんなで安全で安心なポジティブな例を作りましょう クールに過ごしましょう 参加しましょう 食べ物を残して🍟🌯、軽食を持参してください🍌🍫 （原文） Love the pool and staff here & they do let music play during curtain hours!! Parents & guardians, please teach show or let your children know or learn & listen about self RESPECT self INTEGRITY & POOL'S Safety for self & others!? Starts @home!? Could start @pool too! Let's all set positive safe & secure examples Stay Cool Join us Leave the food🍟🌯& bring snacks🍌🍫

（Google による翻訳）ここに来ないでください!!!!スタッフはたくさんのことをします プールでは何もすることはできません プールで遊ぶことはできません プールに入るたびに出なければなりません プールから追い出されるのは間違っており、誰にとっても不公平です 私は初めてここに来ました、そしてこれからもそうします最後になってください!!!! （原文） DO NOT COME HERE!!!! The Staff do to much you cant do nothing in the pool you cant play in the pool everytime you get in the pool you gotta get out You get kicked out the pool that is wrong and unfair to everybody I came here for the first time and will be my last time!!!!

（Google による翻訳）すごい！たくさんの人が来てくれて、息子の誕生日にお祝いしてもらいました （原文） Amazing! There were so many people there and my son got a birthday shout out

（Google による翻訳）地区に住むことの素晴らしい特典。広くて清潔で、たくさんの座席がある公共プールですが、早めに行かないとコンクリートの上に横たわることになります。幅広い地区住民を惹きつけるこの場所は、今でも湿地帯の夏の定番です。 （原文） Awesome perk of living in the District. Public pool that is huge, clean and plenty of seating– but get there early or you’ll be laying on concrete. Attracting a wide array of District residents, this place remains a staple in th swampy summers.

（Google による翻訳）ワシントン DC に 35 年間住んでおり、ずっとこの近くに住んでいましたが、ここに来るのは初めてです。大好きです。昔はここはあまり安全ではありませんでしたが、今は大丈夫です（笑） （原文） DC resident of 35 years and lived in the neighborhood all my life and this is my first time here. I love it. It wasn’t too safe here way back when, but it’s good now lol

（Google による翻訳）その経験は本当にひどいものでした。週末に娘と訪れたとき、フロントデスクの受付係が温かく迎えてくれました。しかし、プールエリアに入ると、子供用プールが閉鎖されていることがわかりました。マネージャーのケルシー・ウッドさんは、人員配置の問題のためプールが閉鎖されたことを私たちに知らせました。いつ再開するのかと尋ねると、彼女は暴言を吐き、8歳の子供を泣かせた。彼女は非常に攻撃的でした。私はブース内に別のライフガードがいるのに気づき、暇そうなのでプールを開けてもいいかと尋ねました。ケルシーの顧客サービスのスキルはひどいものでした。彼女の行動は失礼で、プロフェッショナルではなく、侮辱的でした。彼女がその立場にふさわしくないのは明らかだ。 （原文） The experience was absolutely awful. When I visited over the weekend with my daughter, we were welcomed warmly by the front desk receptionist. However, upon entering the pool area, we found that the kiddie pool was closed. The manager, Kelsy Wood, informed us that the pool was closed due to staffing issues. When I asked when it would reopen, she responded in a verbally abusive manner, causing my eight-year-old to cry. She was exceptionally aggressive. I noticed another lifeguard in the booth and asked if he could open the pool since he seemed idle. Kelsy's customer service skills were dreadful. Her behavior was rude, unprofessional, and insulting. It's clear that she is not suitable for her position.

（Google による翻訳）このプールは星2つ… 清潔さという点ではほぼ星2つです。それ以外はひどい状態です。特にスタッフは、ルールや規則に関して意見が食い違っているようです。 最近の例：夫が娘をプールに連れて行って泳いでいたのですが、夫が泳ぎ終えるまで娘を迎えにプールに着いて服を着せようとしたところ、身分証明書の確認で水着を着ていないとプールに入れないと言われました。つまり、泳ぐつもりがないというだけで、夫の手伝いができないということです。私はこのプールには何度も来ていて、以前にも娘を夫から引き取ったことがあります（泳ぐつもりはありませんでした）。また、多くの親が水着を着ずにプールデッキエリアに入ってきて、パートナーが子供と泳ぐのを（例えば授業で）応援したり、練習を見守ったりしているようです。ワシントンD.C.在住でプールの登録住民である私が、泳ぐつもりがないというだけで娘を迎えに行けないなんて、本当に馬鹿げています。この規則（というか、私が初めて目にした規則なので、何なのかは分かりませんが）は、一般市民、特に保護者にとって全く役に立ちません。DCPRは早急にこれを改善する必要があります。 （原文） This pool gets two stars… mostly just for being clean. Otherwise, it’s a mess. Particularly the staff, which seems not to be on the same page when it comes to rules and regulations. The latest example: My husband had taken my daughter swimming and I arrived at the pool to grab her from him and dress her while he finished up his laps. At the ID Check, I was told I could not enter the pool without swimwear on. Meaning, I could not assist my husband simply because I did not intend to swim. I have been to this pool countless times and have retrieved my daughter before from my husband (not intending to swim). It also seems PLENTY of parents come into the pool deck area all the time without swim wear on to either support their partners swimming with their kids (like for class) or watch them do swim practice. It’s ridiculous I, as a registered DC resident with the pool, was not allowed to come in to get my daughter just because I didn’t intend on swimming. This rule — or whatever it is because this is the first time I have ever encountered it — is UNHELPFUL to the public, particularly parents. DCPR needs to remedy this asap.

（Google による翻訳）かつては古びていた簡素な屋内公共プール。それでも、数周泳ぎたい人には十分満足できる選択肢です。 仕事帰りの混雑に対応するため、レーン管理には改善の余地があります。 （原文） Basic indoor public pool which has seen better days. Still a perfectly fine option for those looking to do a few laps. Room for improvement on lane management to accommodate the post-work rush.

（Google による翻訳）これは私のコミュニティプールであり、家の近くで年中開いている唯一のプールです。しかし、それは私にとって、そしておそらくコミュニティの他の多くの人にとっても、次の 2 つの点で失敗します。 まず、決して開かれていない幼児用プールがあります。人員不足のためかメンテナンスのため、幼児用プールは一年中開いているわけではないようです。私の家族はよくこのプールに行きます。これは非常に残念です。なぜなら、まだ泳げない私の幼児の娘（2歳未満）が、水しぶきを上げたり、ジャンプしたり、時には乱暴な動きをする大きな子供たちと一緒に大きなプールに入らなければならないことを意味するからです。それは彼女にとっても楽しくありませんし、私にとっても楽しくありません。特に、私たちが行くときはプールの浅い端で授業が行われることが多いため、プールの小さな隅に追いやられます。これは、私の助けがなければ彼女をメインプールの浅い端にさえ入れることができないのは明らかなので、私が彼女を抱きしめなければならないことを意味します。それは彼女に水の中でどのような自立を教えるのでしょうか？なぜ幼児用プールは開けられないのでしょうか？キャピトル ヒルには多くの家族連れがいますが、幼児用プールが閉鎖されたままの場合、このプールは私たちや子供たちには利用できません。それは家族に対する虚偽の約束であるため、市はそれを具体化して閉鎖した方がよいのではないだろうか。 次に、スタッフの態度がひどい場合があります。彼らは、メンテナンスの最新情報やスケジュール (幼児用プールがいつオープンするかなど) についてまったく知らないようです。そして、幼児用プールが開いていると偽りの約束をし、その後、彼らが私に言ったので戻ってきましたが、もちろんそうではありませんでした。その間、私は態度の悪いスタッフとの悪い関係を経験しました。例: 最近、平日の早朝に水泳に来ましたが、3 人だけのクラスのためにプールの半分が閉鎖されていました。スイムラップをするときは、ゆっくりと泳ぎたいのですが、たいていレーンにいる人たちは威圧的なので、メインプールエリアの外側のレーンのすぐ外側で泳ぎます。今朝、そのエリアは閉鎖されていたので、理由を尋ねると、監視員から嫌味な答えが返されました。クラスに参加する人はほとんどおらず、プールの半分全体を閉鎖するのは効率的ではないと私が指摘したとき、ライフガードは、私が望めば「プール全体から私を追い出すでしょう」と言い続けました。そこでインタラクションをやめて、泳ぐレーンに入りました。しかし、ライフガードはさらに数分間、プールサイドを歩き回り、私に怒鳴りつけ、私の態度についてコメントし、私を追い出すと脅し続けました。それはあまりにもうるさく、あまりにも長い間続いたので、私が車線を共有していた女性がコメントしました。プールサイドでの私たちの小さな交流が公の場にまでエスカレートしたことに私は完全に当​​惑し、ライフガードのことを恥ずかしく思いました。税金で賄われている私のコミュニティプールを訪れて、そのようなことに対処しなければならないのは楽しい経験ではないので、スタッフに人々に対処する方法についてのトレーニングを受けてください。 （原文） This is my community pool and certainly the only pool close to my home open year-round. But it fails me — and likely many others in the community — in two ways: First, it has a toddler pool that is NEVER OPEN. Whether due to short-staffing or maintenance their toddler pool has not been open all year it seems; and my family goes to this pool often. This is a huge disappointment because it means my toddler daughter (under 2), who cannot yet swim, has to be in the big pool with larger kids who splash, jump and are sometimes rowdy. It’s not fun for her and it’s not fun for me. Particularly since there are often classes in the shallow end of the pool when we go and so we are pushed to a small corner of the pool. This also means I have to hold her because she obviously can’t be even in the shallow end of the main pool without my help. What kind of independence in water does that teach her? Why can’t the toddler pool ever be open? There are MANY families on Capitol Hill and this pool does not serve us or our children if the toddler pool remains closed. The city might as well just concrete it up and close it because it’s a false promise to families. Secondly, the attitude of the staff is sometimes horrendous. They never seem to know anything about maintenance updates or timelines (like when the toddler pool will ever be open). And make false promises that the toddler pool will be open, and then I’ve come back when they tell me to and of course it wasn’t. Meanwhile, I have had bad interactions with staff who just flat out have a bad attitude. Example: I came for a recent swim in the early morning on a week day and half the pool was closed off for a class that only had three people in it. While I do swim laps, I like to do it leisurely and usually the people in the lanes are intimidating so I’ll swim just outside the outside lane in the main pool area. This morning that area was closed and when I asked why, a I got a snarky response from the lifeguard. When I pointed out that there was nearly no one there for the class and to close off that whole half of the pool wasn’t efficient, the lifeguard proceeded to tell me he “would kick me out of the whole pool” if I wanted. I dropped the interaction there and got in a lane to swim. However the lifeguard continued — another couple of minutes — to pace the side of the pool, shouting at me: commenting about my attitude and continuing to threaten to kick me out. It was so loud and carried on for so long that the woman I was sharing a lane with commented. That our small poolside interaction escalated into a public spectacle completely baffled me and left me embarrassed for that lifeguard. Please get the staff some training on how to deal with people because it’s not a pleasant experience visiting my tax-payer-funded, community pool and having to deal with stuff like that.

（Google による翻訳）泳ぐには最悪の場所です。ほとんどいつも、数人がただ泳いでいるだけでプールの半分が閉鎖されていたり、レーンが20ヤード（約18メートル）も垂直に曲がるように変更されたりします。一方、実際に泳いでいる人たちは、短いレーンが4つしかないので、重なり合って泳いでいます。しかも、私が泳いでいると、何も知らされずにレーンのラインが外されてしまいました。 （原文） Terrible place to swim laps. They almost always have half the pool closed for a handful of people just floating around or switch the lanes so they go 20 yards perpendicular. Meanwhile the people actually swimming laps are on top of each other because there are only four shorter lanes. They also just took the lane lines out as I was swimming with no notice.

（Google による翻訳）外は38度近くまで気温が上がっていたので、10歳の孫娘を水泳に連れて行こうとしました。受付の人に身分証明書を渡すと、年齢を聞かれました。すると、入場には水着が必要だと言われました（水着も持っていないし、泳ぎ方も分かりません）。私は孫娘を連れて水泳に連れて行き、その間に観戦するつもりでした。ところが、孫娘はまだ幼すぎて、水着が必要でした。 いや、今日は勝てなかった。ネット上にルールや規則が何も書いてない… （原文） Almost 100° outside , I wanted to take my 10yo granddaughter to swim. I gave the recepionisist my ID, she asked her age. Then informed me that I needed a swimsuit to enter ( I don't own a swimsuit nor do I know how to swim) I was taking her there to swim while I watch. As it turned out, she's too young & I need a swimsuit NO WE DIDN'T WIN TODAY. I DON'T SEE ANYTHING ON LINE.....RULES OR REGULATIONS

（Google による翻訳）素晴らしいプールです。特にワシントンD.C.在住の方には特におすすめです！週に3回以上、夕方にこのプールでラップスイムを楽しんでいます。他のスイマーの方々は礼儀正しく、ライフガードの方々も気配りがあり、地域コミュニティのような雰囲気が漂っています。夕方にフロントデスクで働いている女性もいつも親切です。プールの水温は他の屋内プールよりも少し高めですが（私はもっと冷やした方が良いと思います）、それ以外は素晴らしいです。 （原文） Fantastic pool, especially for DC residents! I have been using this pool for lap swim three+ times per week in the evenings. The other swimmers are respectful, the lifeguard is attentive, and the place has a neighborhood/community feel to it. The woman who works at the front desk in the evenings is always friendly. The pool is kept a little warmer than most indoor pools (I would prefer it cooler), but otherwise it's great.

（Google による翻訳）小さなお子様も大きなお子様も楽しめるとても楽しい公園です。スプラッシュパークです！ （原文） Very fun Park for little and big Kids ! They are splash park !

（Google による翻訳）誕生日パーティーでここに行きました！すごく可愛くて、登ったり探検したりできる場所がたくさんあって、日陰には素敵なスプラッシュパッドもありました。絶対にまた来たいです。でも、気温が37℃くらいの日には無理かも🫠 （原文） We went here for a birthday party! It was super cute - lots of places to climb and explore and a really nice splash pad in the shade. 100% would return, although maybe not on a 100-degree day 🫠

（Google による翻訳）ラファイエット公園に通いながら育ったので、数週間前に姪を連れてきました。 私が子供の頃から比べてどれだけ改良されているかを見て、嬉しい驚きを感じました。彼女はさまざまな機器が大好きで、本当にあらゆる年齢向けのオプションがあります。 また、下の階 (学校の入り口に面している場合は左側) とその後ろ、ノーサンプトン通りに近いフィールドに面した 4 番目の遊び場もあります。 （原文） Grew up going to Lafayette park and brought my niece a few weeks back. Was pleasantly surprised to see how much it's improved since I was a child - she loves the variety of equipment and there are truly options for all ages. There's also a fourth playground on the lower level (to the left if facing the school entrance) and in the back, facing the field closer to northampton street.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です。 様々なエリアで楽しく遊べ、運動能力を伸ばす絶好の機会が満載です。楽しく、楽しく、そして楽しい。 （原文） No better place to be with your young ones. Diferent areas to enjoy and great opportunities to develop those motor habilities. Fun fun fun

（Google による翻訳）素晴らしいクライミングエリア。大きな子供から小さな子供まで楽しめるエリアがあります。午前10時頃から、かわいいスプラッシュパッドがオープンします。 （原文） Great climbing area. Areas for big and little kids. Cute little splash pad turned on around 10am.

（Google による翻訳）遊び場がたくさんある素敵な丘陵公園！いくつかの木々があり、静かです。 （原文） Lovely hilly park with lots of playground options! Some trees, quiet.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.北西部の最高のテニスコート （原文） Best tennis courts in NW DC

（Google による翻訳）電車の利用者は、緑線と赤線に乗り換える際に 2 階のエスカレーターまたは階段を上り下りする必要がありますが、標識は明確です。エレベーターあり。 （原文） Train riders must go up or down two levels of escalators or stairs to transfer to / from green and red lines, but the signs are clear. Elevator available.

（Google による翻訳）新しい変更以来、状況は混乱しています！誰もが混乱していました！バスの運転手は正しいルートを知らず、監督者は問題や誤った掲示情報を把握または認識していませんでした。子供たちはどのバスに乗るべきか、ルートが変更されたか、停留所が廃止されたかを知っています。新しいルートの中には、以前のルートをたどらないものもあります。 昨日（2025年7月1日）、視覚障害のある高齢男性がプロビデンス病院付近で新しい80番バスに乗車しました。バスの運転手は口頭で彼をバスの正面玄関まで案内しました。男性はバスの運転手に、停留所で感じていたイライラが解消されたため、次のバス停までさらに歩くことになったと話しました。バス停にいると思い込んで、人の私道、歩道、庭に出てしまった経緯を話しました。男性は銀行までわずか数ブロックのところにいました。バスの運転手は親切にも銀行の前で男性を降ろしてくれました。 これらの新たな変更は、様々な障害を持つ人々、特に視覚障害者に悪影響を及ぼします。 もう一つの問題は、ほとんどのバスの行き先表示が機能していないことです。「運行していません！」と表示されています。表示を修正してください！これは資金の無駄遣いの好例です！ （原文） Since the new changes, it's a mess! EVERYONE WAS CONFUSED! Bus Operators didn't know the correct routes, supervisors didn't know or recognized problems or incorrect posted information, children know what bus were suppose to get on, or if the route has changed, or if stops had been eliminated. Some new routes don't follow the old routes. Yesterday (7/1/2025) a visually impaired elderly man got on the new 80 bus near Providence Hospital. The bus operator verbally guided him to the the front door of the bus. The man told the bus operator his frustration he encountered by his stop had been eliminated, causing him to walk further to the next bus stop. He talked about how he ended up in peoples driveways, walkways, and yards, thinking he was at a bus stop. The man was only several blocks up the street to the bank. The bus operator was kind enough to let the man off in front of the bank. These new changes adversely effect people with various disabilities, especially the visually disabled. Another problem is that most of the buses destination signs are not working, they say, "NOT IN SERVICE!" FIX THE SIGNS! THIS IS A GOOD EXAMPLE OF WASTED FUNDS!

（Google による翻訳）人々はポイ捨てを減らす必要がありますが、鉄道やバスにとっては最適です。セブンイレブンの近く。 （原文） People need to litter less, but great for rail or buses. Near a 7-11.

（Google による翻訳）この駅の片側には赤い線が通っており、下の階では緑または黄色の線の電車に乗ることができます。時々とても混雑することがありますが、自然光がたくさん入っているのでとてもいいです。屋外駅なので寒い日にはあまり良くありません。 （原文） This station is served by the red line in one side and on the lower level you can catch a train on the green or yellow line. It can get very busy at times but is really nice at it has a lot of natural light. Not so great in a cold day as it is an outside station.

（Google による翻訳）まともな地下鉄の駅。あまり文句を言う必要はありません。しかし近所は日陰です。暗くなってからはあまり安全ではないようです。隣接するバス停からは、複数の地域と地下鉄フォート トッテン駅を接続できます。 （原文） Decent metro station. Not much to complain. However neighborhood is shady. Seems not too safe after dark. It has adjacent bus stop connecting several regions to Fort Totten metro station.

（Google による翻訳）電車での旅行は素晴らしい経験であり、常に満足感を与えてくれます （原文） Excelente experiencia viajar en tren siempre es una satisfacción

（Google による翻訳）フォート・トッテン駅は、レッドライン、グリーンライン、イエローラインの3路線が乗り入れており、路線内の他の「交差点」駅に比べると比較的落ち着いた雰囲気です。建築様式はメトロシステム全体と調和しており、日帰り旅行者や観光客にとって魅力的な立ち寄りスポットです。リンカーン大統領コテージ、聖ヨハネ・パウロ2世国立聖堂、ロッククリーク国立墓地はすべて駅からすぐの距離にあります。 （原文） Fort Totten Metro Station accommodates Red Line, Green Line, and Yellow Line trains and is perhaps less manic that other "intersection" points on the line. Architecture is in line with the rest of the Metro system, and Fort Totten is an appealing stop for day trippers and tourists - President Lincoln Cottage, St John Paul ll National Shrine, Rock Creek US National Cemetery are all within a short distance of the station.

（Google による翻訳）コミュニティ管理チーム様 私はこのコミュニティの住民であり、ここの調和のとれた雰囲気を常に大切にしてきました。しかしながら、**三つ編みをしており金曜日に勤務する女性職員**に関して、懸念すべき事態が発生しましたので、お知らせいたします。彼女は私と子供たちに対し、繰り返し非友好的で差別的な態度を示してきました。 具体的な事例は以下のとおりです。 - **不平等な扱い**：彼女は他の居住者の同様のミスは許容しているものの、私の家族だけを厳しく非難し、不当な監視の目を向けてきました。 - **行動パターン**：これは少なくとも2回発生しており、彼女の金曜日の勤務時間中にのみ発生しました。これは、他の職員が示す親切さとは対照的です。 私たちはこのコミュニティを心から大切に思っている住民として、他の皆様と同様に敬意を持って扱われることを期待しています。このような経験は心を傷つけ、他の人々がコミュニティサービスへの参加を躊躇する原因となる可能性があります。**コミュニティは、個々の職員の偏見によって損なわれるのではなく、包括的で温かいものであるべきです。** （原文） Dear Community Management Team, I am a resident of this community and have always valued the harmonious atmosphere here. However, I am writing to bring to your attention a concerning issue regarding **a female staff member who wears two braids and works on Fridays**. She has repeatedly treated me and my children in an unfriendly and discriminatory manner. Specific incidents include: - **Unequal Treatment**: While she tolerates similar mistakes from other residents, she singles out my family with harsh words and unfair scrutiny. - **Pattern of Behavior**: This has happened at least twice, exclusively on her Friday shifts, contrasting sharply with the kindness shown by other staff. As residents who genuinely care about this community, we expect to be treated with the same respect as everyone else. Such experiences are hurtful and may discourage others from engaging with community services. **A community should be inclusive and warm, not marred by the biases of individual staff members.**

（Google による翻訳）このプールは巨大です！水はかなり冷たかったですが、ラムジーほど冷たくはありませんでした…これは調整できます（笑）。そして温泉もあります！！！！小さな子供たちのためのスロープの入り口もいつもありがたかったです。座る場所（観覧席）がたくさんあり、施設内は暖かく（水温も耐えられるようになったのはそのためです）、ラップレーンと飛び込み台もあります。全体的に良い。間違いなく戻ってきます！ （原文） This pool is HUGE! Water was pretty cold but not as cold as Rumsey…you can adjust to this lol. AND there’s a hot tub!!!!! I always appreciated a ramp entry for the little ones as well. There’s plenty of places to sit (bleachers), it’s warm inside the facility (that’s what made the water temp more bearable too) and there’s lap lanes and a diving board! Overall good. Will definitely be back!

（Google による翻訳）プール管理者様 私は地域住民として、子供を連れて週2回定期的にプールを利用しています。女性スタッフ（編み込みヘアで識別できます）の不適切な行為について、正式に苦情を申し立てるためにこの手紙を書いています。 事案の詳細： • 私はただレッドゾーンに立って子供を呼んでいただけでしたが（違反行為ではありません）、無礼にも退去を命じられました。 • 同時に、他の3人の利用者が黄色のプールの端に立って明らかに規則違反をしていましたが、スタッフはそれを故意に無視しました。 • 私たちはすべての規則を厳守していましたが、私たち家族だけが特別扱いされているようでした。 移民国家として、私たちはすべてのアメリカ国民に親切に接するべきです。隣人に対しては、公平、正義、感謝、そして理解を第一に、友好的に接するべきです。結局のところ、誰もが移民の友人として世界のさまざまな場所から来ているのですから。このような差別的な扱いは、私たちのコミュニティの価値観に反しています。 （原文） Dear Pool Management, As a community resident who regularly visits the pool twice a week with my child, I am writing to formally complain about the inappropriate conduct of a female staff member (identifiable by her braided hair). Incident Details: • I was merely standing in the red zone calling my child (no violation occurred), yet was rudely ordered to leave • At the same time, three other patrons were clearly violating rules by standing at the yellow pool edge, which the staff deliberately ignored • While we strictly followed all regulations, our family appeared to be the only one being singled out As a nation of immigrants, we should show kindness to all American citizens. We should treat our neighbors with friendliness, putting fairness, justice, gratitude and understanding first - after all, everyone comes from different corners of the world as immigrant friends. This differential treatment contradicts our community values.

（Google による翻訳）今週はプールに塩素が多すぎます。匂いがとても強くて目が焼けるほどで、頭を水に浸すことさえできませんでした😏 しかし、女子ロッカールームは前回の訪問よりもずっときれいでした🙄🤨 これらは女性のシャワーの写真です。誰かが髪の毛を残したままになっています🤨 これらの他の写真は、汚れと泡の分厚い輪があり、人々を浴槽から追い出している温水浴槽の写真です。🤔🤔😏 （原文） This week too much chlorine in the pool. The smell was very strong it had my eyes burning and I didn't even put my head under the water.😏 However the ladies locker room was much cleaner than my previous visit🙄🤨 These are pictures of the ladies showers, where someone has left there hair behind🤨 These other pictures are of the hot tub with this thick ring of dirt and foam, thus forcing people out of the hot tub!🤔🤔😏

（Google による翻訳）長年、お気に入りのプールが閉まっている時に時々訪れていました。プールの水は概して濁っているか、濁っているかのどちらかで、その場所が「清潔」だと感じたことは一度もありませんでした。先週の金曜日、男性用トイレの床の真ん中に積み上げられた大量の排泄物に遭遇しました。施設側がそのような行為を容認していなかったことは承知していますが、誰かがそれを許容していたのです。今、私は水の「濁った」状態を深刻に懸念しており、プールで一体何をして良いと思っていたのか、その利用者の心情を深く理解しています。二度とこの施設には行きたくありません。 （原文） For years I would occasionally visit when my favorite pool is closed. The pool water has generally always been best described as cloudy/murky, so I would never felt the place is “clean”. This past Friday I was greeted by a large pile of human excrement sitting in the middle of the men’s room floor. I realize the facility did not condone that act, but someone thought it was acceptable to do. Now, I’m seriously concerned about the “murky” state of the water, and wondering what some patron thought was acceptable to do in the pool. I absolutely REFUSE to visit this facility again.

（Google による翻訳）何年も前に行ったのですが、息子がボールを取ろうと2.4メートルも水に飛び込んだのに、ライフガードは助けてくれませんでした。ネットで拾ってほしいと頼んだら、そんな仕事は給料が足りないと言われました。幸いにも私は泳ぎが得意だったので、息子と私を助け出すことができました。私の身長は175センチですが、ライフガードは誰も助けようとしませんでした。 （原文） Went years ago and the lifeguards didn't help me and my son when he jump in eight feet to get a ball and I asked them to grab with the net and they said they don't get paid enough for that. Luckily I know how to swim good and save him and me. I'm 5'8, the lifeguards didn't jump in to save anyone at all.

（Google による翻訳）また来ようと思っています。秋、冬、春のシーズンはシニア層にとてもおすすめです。 （原文） Plan on returning here. Very nice during fall, winter and spring season for seniors.

（Google による翻訳）私は大学生で自分自身を指導し指導するのは初めてなので、1 年分の前提条件の授業を 2 年間受講しています。他の場所に行く余裕がある場合は、そうすることがあなたの最大の利益になります。 UDC はあなたのこと、特に看護プログラムのアドバイザーであるジョン トラップスのことなど気にしていません。私は電子メールと電話を送信して、はしごを上げました。結局のところ、ここには説明責任の無視があります。時間、お金、心の痛みを節約しましょう。選択肢が限られている私たちにとって、最善を尽くし続けると、結果は成功のみです。これを読んでいる方の後継者祈願！ （原文） I have been taking one year worth of prerequisites classes for two years because I am a first time college student teaching and guiding myself! If you can afford to go elsewhere please it is in your best interest to do so. UDC does not care about you especially John Trapps the advisor for the nursing program! I have submitted emails and phone calls up the ladder. Ultimately there is a disregard for accountability here. Save yourself the time, money and heartache! For those of us with limited options continue to give it your best, the only outcome is success! Prayers for your succession if you are reading this!

（Google による翻訳）良い教授もいるし、良い人もたくさんいる。でも、事務担当者は最悪。必要な時に連絡が取れないという意味で最悪だ。メールにも電話にも出てくれず、答えを得るためには、Googleで顔を検索してオフィスで捕まえるしかない。全くプロフェッショナルじゃない。 （原文） There are some good professors and lots of nice people, but the people in charge of administration are the worse, the worse in the sense that you never from them when you need them. They don't answer emails or calls, you have to Google what they look like and try to catch them around their office just to get your answer. Not professional at all.

（Google による翻訳）UDC は手頃な価格を売りにしており、確かに市内で最も安い学校ですが、これには理由があります。 UDCはラストリゾートスクールです。 この大学は確かに認定を受けており、資格のある専門家もいますが、大学のイデオロギーは、大学卒業後に職業上の成功を達成するための有意義な機会を提供することよりも、連邦予算や補助金を集めることに重点を置いています。 UDC のせいで私は目標を達成できませんでしたが、プロセスのすべてのステップを可能な限り苦痛にしないように最善を尽くしたにもかかわらず、それ以上に目標を達成できませんでした。 この教育機関の管理部門は、助けを求めてやって来た学生の命を拷問に等しいものにすることに必死のようです。コミュニケーションは普遍的に存在せず、あなたの懸念に対処するために彼らが使用するユビキタスな「システム」は常に「ダウン」しています。経済援助は必ず遅れます。学生アカウントは、文字通り州内指定と書かれている一方で、州外の授業料を州内の学生に請求します。4 年間、大学の学長自身からさえも請求することはできません。彼らは誰かに何万ドルもの追加料金を請求したことを謝罪することさえしません。学生アカウントは、民間融資金が学校に支払われてから 3 か月以上保持されますが、その一方で、そのお金を受け取ったという兆候は一切示さず、支払いを要求する脅迫や嫌がらせを続けます。彼らは、たとえ完全に良好な状態であっても、登録を阻止するために、支払い済みのアカウントに複数の個別の管理上の保留を設定します。そのシステムがダウンしているため、保留を削除することはできず、保留がまだ残っている理由を伝えることさえできません。誰がそれらを削除したのかさえ誰も知りません。 あなたが送信したリクエストについて誰かから連絡が来ることはめったにないため、オンライン サポート チケットを使用しても役に立ちません。 アドバイザーは、プログラムのスケジュールにない不必要な授業を強制的に、場合によっては複数回受講することもあります。同時に、毎回の事前に必須であるとアドバイスしているにもかかわらず。シングル。学期が終わると、予定通りに卒業するために必要な単位を確実に取得できる有意義なアドバイスをくれるアドバイザーに頼ることはできません。 研究教授は学生をその経験にほとんど参加させていないが、教員の数に比べて STEM コホートがどれほど小さいかを考えると、これは奇妙である。ほとんどの人は、義務付けられている週に 4 日もキャンパスに来ておらず、一貫して時間通りに来ている人は一人もいません。 工学部は、ゲスト スピーカーを講演当日 (または翌日) にのみ発表します。奨学金、インターンシップ、就職の機会についても同様です。この種のことのほとんどは、申請や計画を完了するまでに数日かかりますが、通常は 24 時間もかかりません。 私の教授で学部長のポール・コテ博士は、私の希望するキャリアパスを何の躊躇もせずに軽蔑しました。私のことを貪欲で怠け者だとさえ言う。そして、これが教員の文化を示しているわけではないとしても、教授が課題の成績を返さないことや、一部の教授はテストの場合でさえも返さないことにも言及する価値があります。しかし、それは問題ありません。なぜなら、これらのコースのほとんどに参加する以外に何もできなくても、それでも B を獲得できるからです。ダン・ホンメイ博士のような一部の教授は、デフォルトですべての成績を 1 つ評価し、80% を A、70% を B としてカウントします。 この工学部はキャンパス内で最大規模で最も資金が豊富な学校の 1 つであるにもかかわらず、有意義な専門能力開発の機会がありません。卒業生の関与はなく、シニアの雇用促進もありません。また、学校がエンジニアに提供する唯一の本当の手段は、希望するキャリアを追求する手助けとして、個人で無料で参加できる 1 つの STEM カンファレンス (BEYA) です。世界最大手の企業に囲まれているにもかかわらず、人材を雇用したりパイプラインを提供するためにキャンパスを訪れる雇用主はほとんどいません。 ここはラストリゾートスクール！ （原文） UDC sells itself on affordability, and while it is indeed the cheapest school in the city this is for a reason. UDC is a LAST RESORT SCHOOL. While this place is indeed accredited and has some qualified professionals, the institution ideology is more focused on collecting federal dollars and grant money than providing a meaningful opportunity to achieve professional success after college. I did not fulfill my goals BECAUSE of UDC, but more so in SPITE of their best efforts to make every step of the process as painful as possible. The administrative arm of this institution seems hellbent on making the lives of any student who dares come ask for help into the equivalent of torture. Communication is universally nonexistent and the ubiquitous "SYSTEM" they use to address your concerns is ALWAYS "down". Financial Aid will ALWAYS be late. Student Accounts will charge out-of-state tuition to an in-state student, while their account literally says in-state designation, for 4 years with no recourse even from the President of the University himself. They won't even APOLOGIZE for charging someone tens of thousands of dollars extra. Student Accounts will hold onto private loan money 3+ months after it has been disbursed to the school, while giving no indication that they ever received the money and continuing to threaten and harass for payment. They will put multiple separate administrative holds on a paid-cleared account to prevent registration even when in totally good standing, and since that system is down they cannot remove the holds or even tell you why it is still there. Nobody even knows who removes them apparently. Using the online support ticket is useless because it is seldom that somebody contacts you about the request you submitted. Advisors will force you to take unnecessary classes that are not on your program schedule, sometimes multiple times. At the same time, and despite advising being mandatory before every. single. semester, you cannot rely on the advisors to give meaningful advice that will assure you have the credits you need to graduate on time. Research professors are largely not engaging their students in the experience, which is weird considering how small the STEM cohort is in relation to the amount of faculty. Most don't come to campus the required 4 days a week and none of them are consistently on time. The school of engineering only announces guest speakers the same (or next) day they are speaking; same goes with scholarships, internships, and career opportunities. Despite most of these kind of things taking a few days to complete the application or plan for they usually give you less than 24 hours. My professor and department chair, Dr Paul Cotae, had no qualms disparaging my desired career path; even going so far as to call me greedy and lazy; and if this is not indicative of the faculty culture it is also worth mention that professors do not return grades for assignments and some not even for tests. But that is ok, because you could do absolutely nothing but show up in most of these courses and still get a B! Some professors like Dr Hongmei Dang bump all grades a letter by default, counting an 80% as an A and 70% as a B! There are no meaningful professional development opportunities for the engineering school despite it being one of the largest and best-funded on campus. There is zero alumni involvement, no employment drives for seniors, and the only real shot the school provides Engineers at helping you seek the career you desire is at a single STEM conference (BEYA) that one could attend on their own and free of charge. Very few employers visit campus to hire or pipeline talent despite being surrounded by some of the biggest firms in the world. This is a LAST RESORT SCHOOL!

（Google による翻訳）ほとんどの場合、誰とも連絡が取れず、電話やメールにも誰も応答しません。前学期の金融に関する質問がまだ届いていません。ただ学びたいだけの人に、意図的にハードルがかけられているのです。 （原文） For the most part you can NEVER get in touch with anyone, no one ever answers phones or emails, I’m still waiting for finance questions from last semester. Intentional hurdles thrown at people who just want to learn

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。 38、39号館は1階、2階全体に蒸し暑い臭いが漂っていましたが、3階も同じような臭いがしたのではないかと思われます。私は従業員に、建物の蒸し暑い悪臭にどう対処すればよいかを尋ねました。 Aレベルは上層階ほど臭いはしませんでした。 HVC には外観の更新、古いカーペット敷きのタイル床の除去が必要だったと思います。学部長はヴァンネスのキャンパス全体に最新情報を提供するべきでした。一部のエレベーター内部を除いて、元のキャンパスの建物が20年間変わっていないのを見るのは残念でした。 （原文） The staff was very helpful. The buildings #38 & 39 had a muggy, stale smell throughout the 1st & 2nd floors.I must assume that the 3rd floor smelt like that as well. I asked an employee how she could deal with the muggy, stale smell of the buildings. The A level didn't smell as the upper floors. I believe cosmetic updates were needed for HVC, removal of old, carpeted tile flooring. The Dean should have made updates throughout the Van Ness campuses. It was disappointing to see that the original campus building hasn't changed in 20 yrs except for some elevator interiors.

（Google による翻訳）UDC に関する私の経験は多岐にわたります。私は優れた教授と学生との交流に恵まれてきましたが、管理部門は著しく非効率で、学生に対して一貫して失礼な態度を示しています。 行政はその権限を乱用し、キャンパス内での学生の活動を制限し、私たちが存在し、自由に活動する能力を大幅に制限しています。スタッフやリーダーとコミュニケーションを取ろうとした私の試みは無視され、公開レビューを残すことになりました。問題を解決するには、学生が非効率な管理者に話し、レビューする方法を導入する必要があります。 各部門から指導層に至るまで、管理者の考えは完全に一方的で、学生の意見や懸念はほとんど、またはまったく考慮されていません。 スタッフは非常に失礼で、敵対的な環境をさらに悪化させます。 管理者は自分たちの社交的な集まりや会議にもっと興味を持っているようで、学生の活動や勉強に使用できるスペースを占有することがよくあります。 全体として、UDC は学生のニーズや権利を軽視するトップダウンのリーダーシップ文化に悩まされており、前向きな教育経験を求める人にとって苛立たしく歓迎されない雰囲気を生み出しています。 （原文） My experience with UDC is varied. While I've had excellent professors and interactions with students, the administration is notably inefficient and consistently displays rude behavior toward students. The administration abuses its power and restricts student activities on campus, severely limiting our ability to exist and engage freely. My attempts to communicate with any staff or leadership were ignored and ended in leaving a public review. They must install a way for students to speak and review their inefficient admin to resolve the issue. From each department to the leadership, the admin's mind is entirely one-sided, with little to no regard for student input or concerns. The staff members are extremely rude, adding to the hostile environment. The administrative seem more interested in their own social gatherings and meetings, often occupying spaces that could be used for student activities or study. Overall, UDC suffers from a top-down leadership culture that is dismissive of student needs and rights, creating a frustrating and unwelcoming atmosphere for anyone seeking a positive educational experience.

（Google による翻訳）とても大きな大学なので、さまざまなプログラムがあります。私が対応した人のほとんどはとてもフレンドリーでした。 （原文） It's a very big University, they have a variety of different programs. Most of the people I dealt with were very friendly.

（Google による翻訳）この施設は古いですが、あらゆる年齢の子供連れの家族に最適です。入場無料のプールと素晴らしいスプラッシュ パッド、そしてアクセスしやすいレーン付きの大人用プール。更衣室は荒廃していますが、基本的には機能しています。小さな子供たちを連れて丘を降りるのは少し大変です - たくさんの階段があるので、準備をしてください。 （原文） This facility is old but it's wonderful for families with kids of all ages. Zero entry pool and wonderful splash pad as well as an easy-to-access adult pool with lanes. The changing rooms are worn down but basically functional. It's a little tricky getting down the hill with little ones - lots of steps so be prepared.

（Google による翻訳）このプールが大好きです。スタッフのほとんどは親切です。しかし、経営陣が最高のサービスを提供できるように、コメントする必要があります。私は過去2週間、プールに通い続けています。しかし今日2025年7月9日午前11時20分、私の服装が理由でチェックインを許可されませんでした。私の2人の子供は水着を着ていました。スーパーバイザーと話をした後、センターを出ました。私が去る途中、私と同じ服を着ている大人2人を見ました。戻ってチェックインの女性に答えを尋ねました。彼女は、その大人は泳ぐのではなく、子供たちの世話をするのだと言いました。私は彼らにプールにいると伝えましたが、彼女は認めたくありませんでした。いずれにせよ、警察はすべての人に平等でなければなりません。 （原文） I love this swimming pool. Most of the staff are nice. How ever I need to comment so that management will taker for best services. I keep coming to the swimming pool for the last two weeks. How ever today July 9, 2025 @ 11:20 am I was not allowed to check in because of my closes. My two kids were with thier swimming clothes. When I spoke with the supervisor, I left the center. While I was leaving, I saw two adults wearing the same closes as I am . I went back asked the lady at the checking for answer. She said those adults are not going to swim but look after theri kids. I told her they are in the pool, but she didn't want to admit. Anyways, the police must be equal to all.

（Google による翻訳）これは私と子供たちのプールです。このプールが本当に大好きです（笑）。赤ちゃん用のスペースもありますが、大きなプールとつながっているので、年齢の違う子供たちを見守ることができます。ライフジャケットも素晴らしいですし、休憩用のスナックや飲み物も持ち込み可能です。 （原文） This is the pool for my kids and I. We loveeeee this pool with our whole hearts lol. They have space for the babies but still connected to the big pool so you can keep and eye on your children if they are different ages. The life jackets are amazing and we can bring snacks and drinks for breaks

（Google による翻訳）とても清潔で安全で、気に入りました。飲み物や軽食は問題なく持ち込めます。 （原文） Muy limpio y seguro me encantó puedes llevar tus bebidas y tus snacks sin problema

（Google による翻訳）最高！このプールが大好きです。ライフガードはフレンドリーで責任感があり、ルールが守られているか確認してくれます。最高です。 （原文） Exelente amo esta pool los salvavidas son amables y responsables y cuidan que se sigan las reglas exelente

（Google による翻訳）営業時間変更：2025時間 6月23日（月）以降 月・火・水・金：午前10時～午後6時 土・日：午前10時～午後6時 （木曜定休） （原文） New hours: 2025 HOURS AFTER MONDAY, JUNE 23 Mon, Tues, Wed & Fri: 10 am - 6 pm Sat & Sun: 10 am - 6 pm (Closed Thursdays)

（Google による翻訳）私は2023年からここに来ていますが、私にとっては世界最高です （原文） I have been coming here since 2023 it's the best in the world in my opinion

（Google による翻訳）スタッフは感じが良く、敷地内と常連客の世話をしてくれました。皆様に快適な体験をしていただき、清潔な雰囲気を維持していただけるよう配慮しています。施設はほとんどの時間清潔でした。 安全な雰囲気と安全な環境を維持することが最優先事項でした。 警備員が周囲を巡回し、常連客と交流することで、快適でリラックスした気分を味わうことができました。 私たちの訪問中はいつも楽しい時間を過ごしました。 （原文） The staff was pleasant and took care of the premises and patrons. Concerned about you having a pleasant experience and maintaining a clean atmosphere. The facility was clean the majority of the time. Maintaining a safe atmosphere and secured environment was top priority. Security patrolled the perimeter and interacted with patrons which allowed you to feel comfortable and relaxed. Always had a good time during our visits.

（Google による翻訳）返事もなし、スケジュールもなし。何度も電話したが無駄だった。11時過ぎに店が開いているか確認しに行ってみることにした。何もなかった。下の写真は11時45分頃に撮ったものだが、シャーロック・ホームズを使わなくても、ここがゴーストタウンであることはすぐにわかる。 （原文） No answers, No schedules, I called a plethora of times no avail. I even decided to visit after 11 to see of the place would be open. Nothing, the photo below was taken around 11:45 and it doesn't take sherlock to see the place is a ghost town

（Google による翻訳）今日行ってきました。プールで2人が吐いて、子供が水中にうんちをしたせいで、なぜ45分も待たなければならなかったのか教えてください。閉園時間は早かったのですが、ライフガードはしっかりしていました。 （原文） I went there today, Please tell me why we had to wait 45 minutes because 2 people threw up in the pool and somebody child pooped in the water. They closed early but the lifeguard is good

（Google による翻訳）涼むには最高の場所です。無料ですし、シャワーとトイレも完備。ライフガードも常に警戒しています。ただ、ABCが邪魔で、あまり楽しめません。でも、大丈夫です。立派な場所です。 （原文） Un buen lugar para refrescarse , es gratis, cuenta con duchas y baños, los salvavidas siempre están alerta , aunque abc moleste que no dejen disfrutar bien Pero está bien es respetable

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所でした。近所では暴力事件で悪い評判がある。嬉しい驚きでした。その日は最高でした。 息子の友達の誕生日。彼は食事の準備を手伝いました。私たちは木の下にいました。子どもたちは本当にプールを楽しんでいました。私たちはガゼボの下にいました。すべてがうまくいったのでとても嬉しかったです。 DCは暴力事件のために多くの報道を受けてきた。これは南東部でしたので、車のスピード違反などあまり聞こえませんでした。第 8 区には、エンターテイメントや家族の外出に最適な場所がいくつかあります。チャンスを与えてください。 1区から4区には誰もが住むことはできません。 （原文） This was a really nice place. The neighborhood has a bad reputation for violence. I was pleasantly surprised. The day was excellent. My son's friends birthday. He helped prepare the food. We were under the trees. The children really enjoyed the pool. We were under the gazebo. I was so happy that everything turned out right. DC has had a lot of press because of violence. This was in SE and we didn't even hear so much as a speeding car. There are some nice places in Ward 8 for entertainment and family outings. Give it a chance. Everyone can't live in Wards 1-4.

（Google による翻訳）良いプールですが、なぜ開店時間より2時間遅く開くのかいつも言い訳ばかりしています。 （原文） It’s a good pool but they always make excuses on why they open 2 hours later than the open time

（Google による翻訳）何度か利用しましたが、何の問題もありませんでした。スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Have been here multiple times with no problems. Friendly staff.

（Google による翻訳）330時にオープンして、午後4時に定員に達しているとどうやって言うのですか。 4人が退場してもまだ取れませんでした。ライフガードは2人しかいないとのこと。なぜもっとライフガードを雇わないのでしょうか？初めてではありません。入場できない可能性があるため、わざわざ旅行する必要はありません。 （原文） How do you open at 330 and say you are at capacity at 4pm. When 4 people exited we still couldn’t get it. They said they only have 2 life guards. Why dont they hire more life guards? This is not the first time, don’t bother making the trip because you might not be able to get in.

（Google による翻訳）この場所はとても混乱しています。家族と私は、中に入ることができるまでほぼ1時間待ちました。その上、外は95度でした。ちょうど午後4時で閉店していることをみんなに告げるためでした。なぜ午後 3 時半にオープンして午後 4 時に閉まると決めたのか理解できません。その上、プールは人でさえいっぱいではありませんでした。このプールに来て時間を無駄にしないでください。がっかりすることになります。 （原文） This place is so disorganized. My family & I waited almost up to an hour to be able to go in and on top of that it was 95 degrees outside, just for them to tell everyone that it was closed and it was only 4pm. I don’t understand why they said they open at 3:30pm and then decide to close at 4pm and on top of that, the pool wasn’t even full of people. Please do not waste your time coming to this pool, you will disappoint yourself.

（Google による翻訳）安全で清潔、そして手頃な価格で、週末でもそれほど混雑していません。子供と2年ほど通っています。唯一の欠点はシーズンが短いこと（8月末で年内営業が終了）です。 （原文） Safe, clean, affordable, and not too packed, even on the weekend. Been coming here with my kid for ~2 years. Only downside is their short season (closing for the year already end of August).

（Google による翻訳）暑い午後を過ごすのにとても良い方法でした。バスルームは臭いがあり、クライミングウォールは大人専用の休憩時間に大人のみが使用できます。椅子がたくさんあり、人々はフレンドリーでした。 （原文） It was a nice way to spend a hot afternoon. The bathrooms smell and the climbing wall can only be used by adults during the adult only break. Plenty of chairs and people were friendly.

（Google による翻訳）ひどいプール。マネージャーまたはスーパーバイザーがとても失礼です。参加者は 20 人未満で、ほぼ 10 分ごとに彼は頭上で何かを言わなければなりませんでした。マイクが本当に気に入っているようでした。たとえプールの近くにいないとしても電話を使わないように人々に言いましたが、彼はヘッドフォンをしてプールの周りを歩き回り、電話で話したり笑ったりした人でした。意味がありません。 人々に楽しんでもらいましょう。このことで私を批判しないでください。私もライフガードをしていましたが、これはあまりにも多すぎました。偉い人たち！ （原文） Horrible pool. Manager or supervisor so rude. There were less than 20 people and almost every 10 mins he had to say something overhead, look like he really likes that microphone. Telling people not to use telephones even they are not close to pool at all but he was the one walking around the pool with headphones and talking and laughing on the phone. Doesn't make any sense. Let people enjoy. Don't judge me for this I was also lifeguard but this was just too much. Bossy people!

（Google による翻訳）近所の公共プール。清潔な施設とフレンドリーなスタッフ。水泳教室もあり、様々な年齢層向けのクラスがあります。 （原文） Neighborhood public pool. Clean facilities and friendly staff. They teach swimming and have classes for various ages.

（Google による翻訳）素晴らしいプール。フロントデスクのひどいスタッフ。彼女の態度はあまりにも悪いです。プールは新規入場者とその時間前に閉鎖され、常連客は意図的に炎天下の中に立たされ、オープン直後まで誰もプールに入ることを許可されなかった。 （原文） Wonderful pool. Horrible staff at front desk. Her attitude is beyond poor. Closed the pool to new entry and hour early and had patrons purposely stand in the heat not allowing anyone to enter the pool until well after it opened.

（Google による翻訳）ゲートウェイ DC は、8 区コングレス ハイツの歴史的なセント エリザベス病院キャンパス内にある屋外イベント スペースです。イベント DC が運営しており、大きな屋外パビリオン、歩きやすい緑の屋根、座席、屋内キッチン、そしてたくさんの緑地があります。いたるところにコンセントがあり、プラグが必要な場合に仕事をするのに最適な場所です（ただし、Wi-Fiはありません）。ゲートウェイ DC では、年間を通じてファーマーズ マーケットやコンサートなどが開催されます。近くに駐車場があります。 （原文） Gateway DC is an outdoor event space on the historic St. Elizabeth's Hospital campus in Ward 8's Congress Heights. It's run by Events DC and has a large outdoor pavilion, green walkable roof, seating, an indoor kitchen, and plenty of green space. There are outlets throughout making it a great place to work if you need a plug (no wifi, though). Throughout the year, Gateway DC hosts farmer's markets, concerts, etc. There is parking nearby!

（Google による翻訳）野外コンサートに最適な会場。 （原文） Great venue for an outdoor concert.

（Google による翻訳）大規模なイベントに最適です （原文） Its perfect for large events

（Google による翻訳）ゲートウェイ DC の人々はとても親切でフレンドリーです。そこの教会の皆さんはとても親切で、歓迎してくれました。駐車場は路上にありますが、特に問題はありません。他の人にもこの教会に行って、どのように気に入るかを見ることをお勧めします。牧師は若い男性で、若者やそこにいた他の人々の注目を集めているようです。神が彼らを祝福してくださいますように、そして彼らが繁栄することを願っています。 （原文） The people here at Gateway DC are very nice, and friendly. The church there everyone was very helpful and welcome to you. Parking is on the street, but still no problem. I would recommend others to go to this church and see how they like it. The pastor is a young man and seems to maintain the attention of the young people and everyone else that was there. God bless them and I hope they prosper.

（Google による翻訳）素晴らしいイベントのための素晴らしい夜。 （原文） Great evening for a great event.

（Google による翻訳）新しい会場で、地下鉄バスに乗って公園まで行くことができ、私のワード 8 のゲートウェイ/ライズ デモンストレーション オフィスで、プレイズ 104.1 Fm ラジオがプレイズ フェスティバルをやっているので興奮しています。そして主に、このワード 8 にいる私たちには、精神的にスピリチュアルな高揚が必要です。喜び、愛、インスピレーションは私たち全員に良い影響を与えます。それが私が信じていることです🙌👼🐑💒💝 （原文） It's an New venue and I can ride metro bus to the Park and excited because Praise 104.1 Fm Radio is doing the Praise Festival in my Ward 8- at gateway/ Rise Demonstration office.And mostly We in this ward8 needs an Spiritual Uplift spiritually and some joy, love and inspiration will do us all some good. That's what I believe🙌👼🐑💒💝

（Google による翻訳）それは素晴らしかったし、内部は、DCがお金がないときにイベントを開催する場所を提供していることを知って良かった （原文） It was great and the inside and it's good to know DC give you somewhere to have events when you don't have the money for him

（Google による翻訳）ネイビーヤードのロケーションで素晴らしいサービスを受けられ、バーテンダーは間違いなく自分の仕事を熟知しています。Marium に感謝します。10/10 （原文） Excellent service at navy yard location and the bartenders definitely know what they are doing S/O to Marium 10/10

（Google による翻訳）リラックスしておいしい食事と低カロリーのアルコール飲料を楽しむのに最適な場所です。海軍工廠エリアの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Great place to come relax and have a good meal, and low calorie alcholic beverage. Excellent views of the Navy Yard area.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！日中にプールやクラブで泳いだり、リラックスしたりする時間を見つけると、人生がまさに完璧だと感じます。スタッフは最高です！気配りが行き届いていて、ドリンクを覚えていてくれたり、温かく迎えてくれたり。とても快適な滞在で、都会暮らしがさらに楽しくなりました。 （原文） We love this place! Life feels just right when we find the time in the day to swim and relax up in the pool and club. The staff is fabulous! Attentive, remembers drinks, welcoming, etc. A very comfortable experience that makes city living all the better.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。景色も人も最高。食べ物も美味しいです。ただ、暑すぎて調理できない時があるので、食べ物の選択肢が限られてしまうことがあります。 （原文） Love this place. Great views and people. Food is pretty good too. However the food options are limited in the sometimes because it is too hot to cook?

（Google による翻訳）プールはとても美しいです。飲み物はもう少し強くてもよいし、駐車場のエレベーターが壊れていた。 (星マイナス1) （原文） The pool is very beautiful. Drinks could be a little stronger plus the elevator in the parking garage was broken. (Minus 1 star)

（Google による翻訳）プールに入ることができず、給仕スタッフが足りず、サービスが非常に遅くなりました。だから、プールに入れない暑い日に食べ物や水を待つのはひどいものでした （原文） Was unable to get in the pool, not enough waitstaff which made service so slow. So waiting for food/water on a hot day where you can't get in the pool was awful

（Google による翻訳）ネイビーヤードはいつも私のお気に入りのリラックスできる場所でした。ペントハウスのスタッフは期待をはるかに超える素晴らしい対応でした。本当に感謝しています。 （原文） Navy Yard has always been my favorite place to relax and the staff at Penthouse are above and beyond. Super grateful for them.

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット。混雑することはなく、地元の食材が豊富に揃っています。ワシントンDCの他の大きな市場よりもこの市場がずっと好きです。地元の経営者が作ったおいしい既製食品もあります。冬季は営業しておりません。 （原文） Great farmer's market. Never super crowded and has a great selection of local produce. Much prefer this market to the other larger markets in DC. Also has some good premade food from local business owners. Not open in the winter.

（Google による翻訳）新鮮な果物、野菜、肉を買うのに最適な場所です。自家製の石鹸、スクラブ、保湿剤を販売する業者があります。焼きたてのパンや自家製ピクルスもご用意しております。家族全員が楽しめる無料のエンターテイメントや子供向けのゲームを提供しています。屋外で家族の時間を楽しむのに最適な場所です。 （原文） A perfect place to shop for fresh fruit, vegetables and meat. They have a vendor that sells homemade soaps, scrubs and moisturizers. Fresh baked breads, and homemade pickles are available. They offer free entertainment for the entire family and games for the kids. Great place to enjoy some outdoor family time.

（Google による翻訳）町で最高の新鮮な農産物を私たちの農場からあなたの食卓へ （原文） Best fresh produce in town from our farm to your table

（Google による翻訳）ペットワース マーケットは小さいかもしれませんが、発酵野菜の #1 Sons、スプリング ギャップ マウンテン クリーマリーの素晴らしいチーズ、おいしい焼き菓子など、町で最高のベンダーがいくつかあります。 （原文） The Petworth market may be small but they have some of the best vendors in town including #1 Sons for fermented veggies, excellent cheese from Spring Gap Mountain Creamery, and scrumptious baked goods.

（Google による翻訳）最近 DC 市に住んでいる人は、市内のモバイル マーケットを見つけたり通りかかったときに購入カードを要求すると、カードを入手するのに役立ちます。 （原文） Los recientes de la ciudad de DC tenemos beneficios comprando productos en los market moviles de la ciudad cuando encuentres o pases por uno de ellos pregunta por la tarjeta de compra ellos te ayudarán a optenerla.

（Google による翻訳）素晴らしい農産物と製品、そして本当に素敵な人々！ （原文） Great produce and products, and really nice people!

（Google による翻訳）土曜の朝の習慣、コーヒー、ソーセージ、新鮮な食材。 （原文） Saturday morning ritual coffee sausage and fresh produce.

（Google による翻訳）友達に誘われて行ったのですが、料理の美味しさと値段の安さに驚きました。 （原文） My friends invited me, and I was surprised by the food and its affordable prices.

（Google による翻訳）Googleの最も愚かな機能。これが何の通りかは誰でも分かる。 （原文） Google's stupidest feature. We can all tell what street this is.

（Google による翻訳）この通りは食べ物を売る屋台で混雑し、歩道はほとんど歩けないほどです。車椅子、歩行器、杖、スクーターに乗った人々が、地下鉄やショッピングモールに行くために道路を渡ろうとしています。コロンビアハイツ地区は非常に混雑しています。ここを訪れる予定の方は、十分にご注意ください。 （原文） This street has gotten so busy with vendors selling food, there is barely room on the sidewalk to walk. There are people with wheelchairs, walkers, canes, scooters, trying to cross the street to get to the Metro or get to the mall. It is very congested in the Columbia Heights area. Be very careful if you plan to go here.

（Google による翻訳）駐車場がひどい （原文） Parking is awful

（Google による翻訳）おお！このような標識がないと、自分がどの通りにいるのかわからないかもしれません。誰かがこれを「注目に値する」と考えてくれてうれしいです （原文） Wow! Without signs like this, I may not know what street I'm on! I'm glad someone considered this "notable"

（Google による翻訳）この 14 番街には見どころがたくさんあります。 （原文） A lot to see in this 14th street.

（Google による翻訳）入り口が少し隠れているので、運転するときは注意してください。だからゆっくり運転しないと見逃してしまいますよ （原文） Be careful when you drive the because the entry way is kind of hidden. So drive slowly or you will miss it

（Google による翻訳）素敵なプール。夏の間は音楽が流れますが、たむろするのに最適な場所です。ロッカールームは広くて清潔です。 （原文） Nice pool. They blast music during the summer months but it’s a great spot to hangout. The locker rooms are large and clean.

（Google による翻訳）深い端が開いていれば素晴らしいのですが、実際には開かれることはほとんどありません。ライフガード不足のせいで、この豪華なスペースがまったく使われていないのはまったくばかげています。はい、ラップスイマーや騒々しい子供たちと一緒に詰め込まれるのはとても楽しいです。また、なぜライフガードが子供用プールに人員を配置する必要があるのでしょうか?親の監督下に置くべきではないでしょうか？おそらく私は塩辛いだけです（笑）が、なぜこの素敵なプールの 1/3 が常に閉鎖されているのかについて合理的な説明が欲しいです:( （原文） Great if deep end is open -which it almost never is. It’s absolutely ridiculous how they have this gorgeous space that goes completely unused due to lifeguard shortages. Yes how pleasant to be crammed in with all the lap swimmers and rowdy kids. Also why does the lifeguard need to man the kiddie pool? Shouldn’t they be under parental supervision? Perhaps I am just salty lol but would love a reasonable explanation as to why 1/3 of this lovely pool is constantly closed :(

（Google による翻訳）このプールは昔は素晴らしかったです。 過去 2 年間、ディープ (アダルト) エンドは 75% の時間閉鎖されています。 開いているかどうか尋ねると、経営者は失礼です。 角度は95度になるので、全員がスープのように4フィートのラップレーンプールに詰め込まなければなりません。他のいくつかの DC プールでもこの​​問題が発生しています。実際、昨年、国会議事堂北側のプール全体が開いていたのに、プールの最深部は閉鎖され、ライフガードもいなかったため、2人が溺死したと私は信じています。ランドールプールだったと思います。同じ問題です。 それが誰も解決しようとしない人員配置の問題だったと仮定します。また、ポンプ/フィルターは、このプールでは正しく動作していないようです。昨日は午後４時まで閉店でした。 私たちがこの国の首都に住んでいるのに、公共プールが夏の間ずっと半分閉鎖されているのは本当に悲しいことです。昨年はすべてのロッカールームを作り直した。しかし、プールが開かなければ意味がない。 私は我慢してきましたが、このナンセンスがもう2年も続いています。 （原文） This pool used to be great. For the past two years the deep (adult) end is closed 75% of the time. The management is rude if you ask if it's opening. It will be 95° and everybody has to cram Into the 4ft lap lane pool like people soup. Several other dc pools have been having this issue as well. In fact last year two people drowned because the deep end was closed with no lifeguard while the pool was open as a whole at the pool off north Capitol I believe Randall pool. Same issue. Assume it's been a staffing issue noone cares to fix. Also the pump/ filter Never seems to be working right at this pool. It was closed yesterday until 4 PM. It's just sad we live in the nation's capital and the public pools are half closed all summer. They even redid all the locker rooms last year.But its pointless if the pool is never open. I've been patient but it's been two years now of this nonsense.

（Google による翻訳）盗難警報: 今日、プールに入っているときにロッカーが侵入されました。泥棒はなんとか鍵を壊し、私の財布と車のキーを盗みました。泥棒は私のクレジットカードを2回使用しようとしましたが、銀行は私に警告し、取引を止めました。私の車はキーホルダーのフォブで開けることができますが、遠くに駐車していました。そうでなければ、泥棒は車を見つけて盗むことができたでしょう。警察に電話したところ、捜査が進められています。これは、2024 年 8 月 11 日日曜日の正午から午後 2 時までに起こりました。 （原文） Theft alert: my locker was broken into today while I was in the pool. The thief managed to break the lock and stole my wallet and car keys. The thief tried twice to use my credit card but the bank alerted me and stopped the transactions. My car can be opened by the fob on my key chain but I had parked far away. Otherwise, the thief would have been able to locate and steal the car. I called the police and an investigation is underway. This happened between noon and 2pm on Sunday August 11, 2024.

（Google による翻訳）連邦法と「プールエリア」への動物の出入りを禁止するという連邦法に違反して、ペットと一緒にシャワーに入るのを拒否されました。 （原文） Denied me entry to showers with my setvice animal in violation of federal laws and their own posted policy saying animals were not allowed "in pool area"

（Google による翻訳）ここで泳ぐのは楽しいですが、全体の経験はもっと良くなるかもしれません。私がこれまでに訪れたときは、ラップスイムエリアがそれほど混雑していなかったことがうれしいです（そして、シーズンの初めには水中にたくさんの葉や小枝がありましたが、その問題は解決されたようです）。スペースが広いことの欠点は、車線の仕切りがないことです（背泳ぎの旗は言うまでもありません）。ロッカールームとシャワーはきれいでよく整備されていますが、石鹸ディスペンサーの充填に関してはあまり一貫性がありません。しかし、最大の欠点は時間と季節が限られていることと、チェックイン手順が非効率であることです。たとえば、午前 10 時に開く場合、午前 10 時に誰かがロールアップ ゲートを開けますが、それでも 1 人がすべての訪問者の名前と郵便番号を書き留めなければならないことを意味します。それは誰にとっても本当に時間の無駄であり、なぜDCパークスが人々のパスをスキャンするための何かを備えたゲートに現金を出さないのか私にはわかりません。 （原文） I enjoy swimming here, but the whole experience could be a lot better. It's nice that the lap-swim area hasn't been too crowded any time I've been (and while there were a lot of leaves and twigs in the water earlier in the season, that issue seems to have been fixed); the downside of havings lots of space is that there are no lane dividers (not to mention backstroke flags). The locker room and showers are clear and in good repair, but they're not very consistent about filling the soap dispensers. By far the biggest drawback though is the limited hours and season, and inefficient check-in procedure. For instance, when it opens at 10AM, this means that maybe at 10AM someone opens the rollup gate, but one person still has to write down the name and zipcode of every single visitor. It's a real waste of everyone's time and I don't know why DC Parks doesn't fork out some cash for a gate with something to scan people's passes.

（Google による翻訳）プールには大きな可能性がありますが、ライフガードが大きなスピーカーで大音量で音楽を流しているのは気になりませんでした。それはプール体験を台無しにしてしまいます。むしろ、鳥や虫の声、子供たちが遊んでいる音などを聞いていたいのです。ここはラスベガスのカバナではありません。 （原文） Pool has great potential, but I didn’t care for the lifeguard playing loud music through a big speaker. It kind of ruins the pool experience. I’d much rather listen to the birds, the bugs, kids playing, etc. This isn’t a cabana in Vegas.

（Google による翻訳）シティ リッジのレストランは、複合施設の中央ビルの屋上にあります。 プールとワシントン DC の景色を望む快適なレストラン。 バーは素敵で、とても満員です!! レストランは美しく装飾され、広々としています。食べ物は美味しくて、量も適量でした。 鴨脂フライ、最高！！！ サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーです。 冬の時期には人は少ないですが、プールがすぐ隣にあるので天気の良い日にはたくさんの人が来ると思います。 価格に見合った価値があり、競合も少ない（今のところ一番安い！！） 私は迷わずこのレストランを勧めます。 （1月13日の夕食） （原文） Le restaurant de City Ridge est situé sur le rooftop du bâtiment central du complexe. Agréable restaurant avec vue sur la piscine et sur Washington DC. Le bar est sympa, bien complet !! Le restaurant est bien décoré, spacieux. La nourriture est bonne, et en quantité correcte. Les frites à la graisse de canard, top !!! Le service est rapide et le personnel très sympa. Peu de monde en cette période hivernale, mais j'imagine aux beaux jours qu'il y aura beaucoup de monde, la piscine étant juste à côté. Un bon rapport qualité/prix, avec la concurrence proche (le moins cher pour l'instant !!) Je recommande ce restaurant sans hésiter. (Dîner du 13 janvier)

（Google による翻訳）このお店は最高です！誰にも知られたくないので、投稿するのをためらってしまいました。でも、今年クラブに入会して以来、ずっとワクワクしています。近くに住んでいて、ハッピーアワー、ライブミュージック、ディナーの選択肢がたくさんあるのが気に入っています。スタッフはみんな素晴らしく、料理も最高で、マネージャーもとても気を配ってくれています！キムさん、いつも私たち家族のことを気遣ってくださってありがとうございます。 （原文） This place is a gem! I hesitate to post because I don’t want anyone else to know. But, I must say we joined the club this year and have been thrilled ever since. We live close by and love the option for happy hour, live music or dinner. All the staff is great, the food is great the managers are on it! Kim thank you for always being so thoughtful for our family.

（Google による翻訳）さて……それで、IGでこの場所を見て、町に家族がいたので、訪れるのに最適な場所だと思いました。駐車場がありますが、レストランがエリアのどこにあるのかは正確にはわかりませんでした。しかし、私たちはそれを見つけました。これがその場所が新しいからなのか何なのかわかりませんが、誰かが降りてきて駐車場からレストランに連れて行ってくれるのを待たなければなりませんでした。 景色は素晴らしく、雰囲気は最高でした。飲み物はとても美味しかったですが、混雑具合に比べて出てくるのが非常に遅かったです。プールには何人かの人がいましたが、屋外テーブルには最大6テーブルくらいでした。そして中には誰もいなかった。欠点は、食べ物が注文どおりに出てきたことです。前菜として前菜を注文しましたが、それは前菜のように出てきたので、他の人が食べ物が到着するのを待っていたため、食べ物が冷たくなりました。それは最良のシステムではありません。サーバーは気配りがありましたが、1人の男性が私たちのものではない食べ物を私たちに届け続けたので、明らかに新しいものでした。 全体として、また戻ってきます。ハンバーガーが美味しかったとのこと。サラダは素晴らしく見えました。フライドポテトは美味しかったです。翼はまあまあでしたが、オートミールクッキーのデザートは光沢がありませんでした。 （原文） Okay......so I saw this place on IG and I had family in town so I figured it was a great place to visit. There is a parking garage and it wasn't exactly clear where in the area the restaurant is. But we found it. Idk if this is because the place is new or what, but we had to wait for someone to come down and get us from the parking garage to take up to the restaurant. Let me tell you the views are amazing and the vibe was great. The drinks were so good, but were super slow to come out compared to how busy it was. There were some people over at the pool, but at the outdoor tables, maybe 6 tables max. And NO ONE was inside. The downside is food came out as it was ordered. I ordered an appetizer as my entree and it came out like an appetizer so I was waiting for others to have food arrive which made my food cold. It just isn't the best system. The servers were attentive but clearly new as one guy kept delivering food to us that wasn't ours. All in all I would come back. The burgers were good, so I'm told. The salads looked amazing. The fries were good. The wings were just okay and the oatmeal cookie desert was lackluster.

（Google による翻訳）リッジクラブの贅沢な設備は言葉では言い表せません。チーム、特にゼネラルマネージャーのジョバンとバーテンダーのサミは、シェフ・ミナのファンが慣れ親しんだ5つ星のサービスを提供するために、期待以上の働きをしてくれます。料理はいつも新鮮で美味しく、シェフ自身もお客様を迎えに来てくれます。ウェイターとウェイトレスはいつも感じが良く、お客様が大丈夫かどうか確認してくれます。素晴らしい音楽（決してうるさくありません）、素敵なメニュー、そして素晴らしいドリンク。私のお気に入りはパイナップルエクスプレスとリッジクラブバーガーです。シーザーサラダも絶品です。この場所と、大きなイベントを祝うために大画面で放映される素晴らしいイベントが大好きです。私はあまりレビューを書くタイプではありませんが、リッジクラブはレビューに値すると思います！ （原文） I cannot overstate what a luxury amenity the Ridge Club has been. The team, most notably the General Manager Jovan & the bartender Sami go above and beyond to provide exceptional 5 star service that Chef Mina fans have become accustomed to. The food is always fresh and delicious and the chef has even come out to greet diners. The waiters/waitresses are always pleasant and checking in to make sure you’re ok. Great music (never too loud), nice menu selection and great drinks. My favorite are the Pineapple Express and the Ridge Club Burger. The Caesar salad is also amazing. Love, love, love this place and the great events they put on the big screen to celebrate major events. I’m not much of a review girl but ridge club deserves it!

（Google による翻訳）娘のお気に入りの屋上！彼女はここで泳ぐのが大好きで、私たちは食べ物と飲み物が大好きです。 スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 （原文） My daughter’s favorite rooftop! She loves swimming here and we love the food and drinks. The staff is always friendly and helpful.

（Google による翻訳）本当にクールなレストランの屋上の景色はとても素敵です。食べ物は素晴らしかったです、私の個人的なお気に入りはスマッシュバーガーです！ （原文） Really cool restaurant rooftop views is very nice. Food was great, my personal favorite is the Smash burger!

（Google による翻訳）楽しむのはかなり難しいことになってきています。過去数週間にわたって、子供による破壊的な行動が大幅に増加しています。絶え間なく走ったり、ジャンプしたり、過度に水しぶきが飛び散ったりするため、リラックスすることができません。さらに、水鉄砲が頻繁に使用されるため、安全上の懸念も生じています。 子供たちが興奮しているのは理解できますが、プールのルールが守られていないのは残念です。すべてのゲストがより快適に過ごせるように、管理者が介入して適切なプールエチケットを全員に思い出させてくれれば素晴らしいと思います。 スタッフも食事も最高です。ウォーターパークになったばかりです！親は自分の子供が混乱を招かないようにしていないのです。 （原文） It's becoming quite a challenge to enjoy. Over the past few weeks, there has been a significant increase in disruptive behavior by kids. There’s constant running, jumping, and excessive splashing, which makes it hard to relax. On top of that, water guns are being used frequently, causing safety concerns. While I understand that kids are excited, the lack of enforcement of pool rules is disappointing. It would be great if management could step in and remind everyone of proper pool etiquette to ensure a more pleasant experience for all guests. Staff and the food are great. It has just turned into a water park! Parents are not ensuring their kids are not disruptive!

（Google による翻訳）私たちは、晴れた土曜日に人々を歓迎し、交流するフランスのラジオ・ノスタルジーが大好きでした。エリアは狭く、テントが数張りあります。ただし、特に農産物のテントの増加は歓迎される可能性があります。良かったのは、野菜たっぷりのクレープを食べられたこと（自宅のオーブンで5分焼いたらとても美味しかった）と、牧草で育てられた大豆不使用の鶏肉を手に入れることができたことです。 （原文） We loved the French Radio Nostalgie welcoming and companying people in a sunny Saturday. The area is small with a few tents. It can welcome more tents though, especially for produce. The good parts were where we got some veggie crepes (it was so good after 5 min in the oven at home) and also we could get some pasture-raised soy-free poultry.

（Google による翻訳）近所の定番！ （原文） a neighborhood staple!