エルサレムの21のベストプールスポット

（Google による翻訳）エイン・ラヴァンは、訪れると思わず「どうしてもっと早く来なかったんだろう？」と呟いてしまうような場所の一つです。 心地よい水、素敵な雰囲気。水は青く澄んでいる日もあれば、少し濁っている日もあります。運が良ければ、そして先客が何人いたかによっても変わります。 ☝️ 犬やマットレスなど（健康なものに限りますが…😅）持ち込むと、あまり好意的に受け取られないこともあります。ですから、軽い気持ちで訪れることが大切です。 でも、それ以外は素晴らしい場所です。 ✅ 静かに座って、考え事をしたり、休んだりできます。 ✅ 焚き火を楽しめます。 ✅ 周囲には果樹もあり、本当に素敵な雰囲気です。 私たちは賑やかな時も静かな時も訪れましたが、どちらの時もそれぞれに魔法のような魅力がありました。 （原文） עין לבן זה אחד מהמקומות האלה שכשמגיעים – אומרים לעצמך: "איך לא באתי לפה קודם?" מים נעימים, אווירה חביבה, יש ימים שהמים כחולים וצלולים, ויש ימים שהם קצת עכורים – תלוי במזל ובכמה אנשים היו לפניך. ☝️ לפעמים פחות סימפטי כשמכניסים לשם כלבים, מזרנים ודברים אחרים (שיהיו בריאים... 😅) – אז חשוב לבוא בגישה קלילה. אבל חוץ מזה – אחלה מקום: ✅ אפשר לשבת בשקט, לחשוב, לנוח ✅ לעשות על האש בכיף ✅ ויש גם עצי פרי מסביב – ממש תוספת מתוקה היינו שם גם כשעמוס, וגם כששקט – ובשני המצבים זה קסום, כל אחד בדרכו.

（Google による翻訳）素晴らしい温泉です。 よく整備されています。 車でアクセスできますが、駐車場から温泉までは階段がたくさんあります。ベビーカーで行ける道もあるかもしれませんが、温泉までの道は確認していません。 広々としたスペースがあり、木陰には日陰もあります。マットを持参することをお勧めします。 プールは2つあり、下の階にある大きなプールは深さ約20メートルです。 上の階にある小さなプールは高さ約20センチで、水はきれいで透明です。 温泉から数段上がったところにバーベキューエリアがあります。 （原文） אחלה מעיין. מתוחזק די טוב. נגיש עם הרכב, אבל יש הרבה מדרגות מהחניה עד למעיין עצמו. יכול להיות שניתן להגיע בשביל נגיש לעגלות אבל לא בדקתי את השבילים שמגיעים למעיין. יש שפע של מקום ויש עצים שאפשר לתפוס תחתם חלקה עם צל. מומלץ להגיע עם מחצלת. יש שתי בריכות - גדולה במפלס התחתון, בעומק של מטר עשרים בערך. הבריכה אחת לקטנטנים במפלס העליון, גובה של 20 ס''מ בערך, מים נקיים וצלולים. יש איזור למנגלים כמה טראסות מעל המעיין.

（Google による翻訳）エルサレム公園の素晴らしい春。車で到着することもできますが、アイン ハニヤの駐車場からは徒歩で行くことをお勧めします。所要時間は 1 時間未満です。泉自体には浸るための 2 つのプールがあり、渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。土曜日はかなり混雑します（駐車場ほどきれいではありません）。 （原文） מעיין מהמם בפארק ירושלים. אפשר להגיע עם רכב אבל מומלץ ללכת ברגל מהחניון של עין חנייה - מסלול קצר של פחות משעה. המעיין עצמו שתי בריכות לטבילה נוף מדהים על העמק. בשבתות עמוס למדי (ופחות נקי ומסודר מעין חנייה)

（Google による翻訳）レテグは場所をきれいにし、汚れもなくプールも掃除されているが、その一方で水深は浅く、宿泊もできず、すぐに料金が発生する。レテグが国のサイトを乗っ取っているのは腹立たしく、迷惑だ。私はバニアスでまだ自由だった人の一人だが、とにかく腹立たしい。 （原文） אומנם רטג סידרו במקום ואין לכלכלוך והברכות מנקים ומצד שני המים פחות עמוקים אי אפשר לשהות בלילה ועוד מעט נתחיל לשלם - מרגיז ומעצבן ההשתלטות של הרטג על אתרי הארץ - אני מאלו שעוד היו בחינם בבניאס - פשוט מרגיז

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。午後は混雑しますが、静かな場所も見つけることができます。 早朝か日没の2時間前に到着することをお勧めします。 車両ゲートは日没の約45分前に閉まりますので、遅く到着するのはあまりお勧めできません。 （原文） מקום מאוד נחמד אמנם בשעות הצהריים עמוס אך עדיין אפשרי למצוא פינה שקטה. מומלץ להגיע או בשעות הבוקר המוקדמות או שעתיים לפני השקיעה השער לרכבים נסגר כ45 דקות לפני השקיעה ככה שמידי מאוחר לא כל כך כדאי להגיע.

（Google による翻訳）素晴らしい温泉です！2つの水たまりがあり、周りにはゆったり座れるスペースもたっぷりあります。車でも公共交通機関でもアクセスしやすいです。 （原文） מעיין מעולה! שני בריכות מים עם הרבה מקום מסביב לשבת. קל להגיע עם רכב ועם תחב"ץ.

（Google による翻訳）休暇中でした。 子供用と大人用の水がたっぷり入ったプールが2つあります。 広々としていて、芝生と日陰の座れる場所があります。 人でいっぱいです。 駐車場も近いです。 （原文） היינו בחופש, 2 בריכות מלאות מים - ילדים ומבוגרים מרווח, יש דשא ומקומות מוצלים לשבת מלא אנשים קרוב לעין חניה

（Google による翻訳）美しく快適な庭園。たくさんのテーブル、芝生、心地よい小道、バーベキュー用の専用エリアがあります。もちろん、どの国立公園や自然保護区でもそうであるように、清潔さ、管理、衛生管理にはもっと気を配ってほしいものです（逃げ出した裸の子供たちに、小川の淵でうんちやおしっこをさせている親御さん、こんにちは…）。 （原文） גן יפה ונעים. הרבה שולחנות, מדשאות, שבילים נעימים, איזורים מוגדרים למנגל. כמובן כמו בכל גן לאומי ושמורת טבע - הלוואי והייתה יותר הקפדה על ניקיון, תחזוקה והיגיינה (שלום לכם הורים שמכניסים ילדים ערומים שבורח להם קקי ופיפי בבריכות שבנחל....)

（Google による翻訳）鍾乳洞を訪れた後、偶然この公園を見つけました。本当に素晴らしい体験でした！ ここはまさに宝石のような、息を呑むほど美しい公園で、流れる小川と小さな橋で二分されています。 日陰もたくさんあり、広い芝生とピクニックテーブルもたくさんあります。 私たちは徒歩で散策し、水に入り、靴を脱いで小川沿いを歩きました。 水はとても浅く、一番深いところでも50センチほどなので、小さなお子様にもぴったりです。 静かで快適なピクニックスポット、または水の中を歩いて散策できる短い散歩道をお探しなら、ここはまさにうってつけです。 強くお勧めします！ （原文） הגענו לפארק במקרה אחרי ביקור במערת הנטיפים, וזו הייתה הפתעה מדהימה! מדובר בפנינה אמיתית, פארק מהמם ביופיו, שמחולק לשני חלקים על ידי נחל זורם עם גשרים קטנים מעליו. יש במקום שפע של צל, מדשאות רחבות והמון שולחנות לפיקניקים. סיירנו רגלית, נכנסנו למים, וחלצנו נעליים כדי ללכת לאורך הנחל. המים רדודים מאוד, במקומות הכי עמוקים אולי חצי מטר, מושלם לילדים קטנים. אם אתם מחפשים מקום רגוע ונעים לפיקניק, או טיול קצר עם מים לשכשוך, זה ה-מקום בשבילכם. מומלץ ממש בחום!

（Google による翻訳）私たちは国立公園内での結婚式に出席しましたが、公園自体ではありませんでした。 断食の場所で、緑に囲まれています。 食事とサービスのレベルが非常に高いです。 エルサレムのアラブ人にとって、セーターは必須です。 （原文） השתתפתנו בחתונה בגן הלאומי ולא בפארק עצמו. מקום מהצם.טובל בירק רמה גבוהה מאד של אוכל ושירות. חשוב להביא סוודר לערבים ירושלמים

（Google による翻訳）魔法のように美しい場所で、私たちはいつも秋に紅葉を眺めるために戻ってきます。 今週、残念ながらほぼすべての場所がフェンスで囲まれているのを発見しました。残念ですが、それでも清潔で手入れが行き届いており、美しい場所です。 （原文） מקום קסום ויפה, תמיד חוזרים בחודשי הסתיו לראות ולהנות מהשלכת. השבוע גילינו לצערי שגידרו כמעט בכל מקום מה שמבאס אבל עדיין מקום נקי, מטופח, ויפיפיה.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きで、家族や友人と過ごすのが楽しいです。ここ数ヶ月、改修工事のためエリアの大部分が閉鎖されており、工事の進捗が全く見られず、残念です。 （原文） אוהבת מאוד את המקום, נהנת כאן עם המשפחה וחברים. כמה חודשים אחרונים חלק גדול מהשטח סגור לשיפוצים ואין התקדמות , חבל

（Google による翻訳）休暇で訪れました。とても美しい場所でしたが、焚き火で料理をしている人がたくさんいました。到着した時は混雑もしていませんでした。でも、事前にバーベキューに来ていなかった人にとっては、少し残念な体験だったかもしれません。 （原文） היינו בחג. מקום מאד יפה אבל המון אנשים שעשו על האש לא היה עמוס או צפוף כשהגענו אבל למי שלא בא למנגל מראש קצת מבאס את החוויה.

（Google による翻訳）1. 福音の核心メッセージ（新契約）の侵害： 物理的な領土回復を第一の目標として追求することは、信仰を根本的に損ないます。聖書は、旧契約の預言がイエス・キリストの十字架と復活を通して完全に成就したことを明確に示しています（ローマ人への手紙、ヘブル人への手紙）。旧約聖書の約束を政治的・軍事的な国家建設の正当化として解釈することは、キリストによって制定された新契約の完全性と十分性を事実上否定するものです。 2. 霊的希望の世俗化： 真のキリスト教の「シオン」への希望は、紛争に見舞われた中東の領土ではなく、「天のエルサレム」と神の国の霊的な現実（ヘブル人への手紙12章22節）に向けられています。この計画は、この霊的真理を無視し、物質世界における肉体的、地政学的紛争を優先しています。これは、平和と和解に根ざす福音のメッセージとは正反対です。 3. 神学的誠実性の喪失： キリスト教シオニストのようなキリスト教団体が、教会の霊的使命よりもイスラエルという政治的国家を優先することは、重大な神学的誤りです。この立場は、キリストの犠牲の範囲を事実上縮小し、既に完成された贖いの業への裏切りとなる危険性があります。これは政治的行動に宗教的正当性を与え、紛争を永続させることになります。 📣 最終警告 「旧約の約束は、私たちの罪を償うために命を捧げられた主イエス・キリストの犠牲によって成就しました。聖書は明確にこう述べています。キリストの犠牲の後も、文字通りの政治的な『土地の契約』に固執​​することは、神の御子の完成された御業を根本的に拒絶することです。この道は預言の成就ではなく、キリストがもたらした霊的な真理と平和に反抗する危険を冒す行為であり、争いを積極的に助長する「サタンの会堂」（黙示録2章9節）となる危険を伴います。」 （原文） 1. Violation of the Core Gospel Message (The New Covenant): The pursuit of physical, territorial restoration as a primary goal fundamentally undermines the faith. Scripture clearly establishes that the prophecies of the Old Covenant were fully accomplished through the Cross and Resurrection of Jesus Christ (Romans, Hebrews). Interpreting the Old Testament promises as a justification for political and military state-building effectively denies the completeness and sufficiency of the New Covenant instituted by Christ. 2. Secularization of Spiritual Hope: The true Christian hope for 'Zion' is not focused on the conflict-ridden territory of the Middle East, but on the 'Heavenly Jerusalem' and the spiritual reality of the Kingdom of God (Hebrews 12:22). This project ignores that spiritual truth and prioritizes the carnal, geopolitical conflict of the physical world. This is the opposite of the Gospel message, which is rooted in peace and reconciliation. 3. Loss of Theological Integrity: For any Christian group (such as Christian Zionists) to prioritize the political State of Israel over the spiritual mission of the Church represents a critical theological error. This stance effectively diminishes the scope of Christ's sacrifice and risks becoming a betrayal of the finished work of redemption. It gives religious justification to political action, thereby perpetuating conflict. 📣 Final Warning "The promises of the Old Covenant were fulfilled by the sacrifice of our Lord, Jesus Christ, who died to atone for our sins. Scripture is unequivocal: to cling to a literal, political 'land covenant' after Christ's sacrifice is to fundamentally reject the finished work of the Son of God. This path is not the fulfillment of prophecy; it is an act that risks opposing the spiritual truth and peace brought by Christ, leading to the danger of serving as a 'Synagogue of Satan' (Revelation 2:9) that actively promotes strife."

（Google による翻訳）とても美しい場所なので、パレスチナ遺産博物館を訪れることをお勧めします。 （原文） مكان جميل جدا انصح بزيارته وزيارة المتحف لتراث الفلسطيني

（Google による翻訳）静かな場所と素晴らしい独特の自然 ただし遊泳禁止 （原文） مكان هادئ وطبيعة رائعة ومميزة لكن ممنوع السباحة

（Google による翻訳）家族と子供たちのための特別な場所、静かでさわやかな雰囲気 写真撮影には適しておらず、非常に貧弱です （原文） مكان مميز للعائلة والاطفال ، هادئ ، جوء منتعش غير مناسب للتصوير ورديئ جدا

（Google による翻訳）駐車場と第二の池を見渡す公園があり、公園への入場は7シェケルです。場所は静かで美しいです。残念ながら第一プール、第三プール、お城はメンテナンス中で入ることができませんでした。 （原文） يوجد موقف سيارات ومنتزه يطل على البركة الثانية دخولية المنتزه ٧ شيقل المكان هادئ وجميل . للاسف هناك صيانة للبركة الاولى والثالثة والقلعه لم استطع دخولهن

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な場所です。大好きです。ここでは印象的なオスマン建築を見ることができます。 （原文） Great and historical place, I love it, you can see impressive Othman architecture here.

（Google による翻訳）美しい場所、絵のように美しい自然に囲まれた家族向けの公園 （原文） مكان جميل منتزه للعائلات في الطبيعه الخلابه

（Google による翻訳）ソロモンの池は、ベツレヘム地域を旅行する際に必ず訪れるべき場所です。これらの池はかつてエルサレムに水を供給していました。このようなユニークな水道システムが建設されたのが約 2000 年前であるという事実を考慮すると、この場所の重要性が理解できます。 （原文） Solomon's Pools is a must visit site while travelling in Bethlehem area. These pools used to provide water for Jerusalem, considering the fact that it was about 2000 years ago when such a unique water-system was built, one can appreciate the significance of this site.

（Google による翻訳）ベイタールの定期購読者なので、試合会場まで行くのは、クファル・サバにある自宅まで戻るだけでも一苦労です。2時間も確保しました。 駐車場もなく、アクセスも悪く、入退場もスムーズです。 バルセロナは8万人、分散してジグザグに動いています。全てが終わったと受け入れる必要はありません。誰かが宿題を準備してくれるでしょう。試合後に20人を解放し、鉄道建設のせいにしない方法。そんなのは役に立ちません。 テディのことは創業当時から知っていますが、1991年からずっとひどい状況でした。 （原文） כמנוי של ביתר כל הגעה למשחק זה פרויקט וחצי מלחמה לצאת ולהגיע חזרה לבית בכפר סבא אני מפנה שעתיים . נגישות גרועה ללא חניה ,הכניסה והיציאה סבירים ברצלונה 80אלף איש הפיזור ציק צאק לא צריך לקבל הכל כמוגמר שמישוהו יכין שעורי בית איך לשחרר 20א איש לאחר משחק ולא לא להאשים את פרויקט הרכבת זה לא מה שיסיייע אני מכיר את טדי מהיווסדו תמיד היה זוועה מ 1991

（Google による翻訳）まず、ここのレビューは駐車場についてばかりでした。 よく聞いてください。大きな試合（スタジアムのすぐ近く）には駐車場がありません。 約900メートル離れた場所に駐車して、少し歩いてください。 それとも、スタジアム近くの駐車場はもう見つけましたか？ 2時間ほど楽しんでください。 さて、スタジアムについてですが、巨大です。大きな試合を観戦するのほど素晴らしいものはありません。 他では味わえない雰囲気です。 （原文） קודם כל, כל הביקורות פה היו על החנייה. תשמעו לי טוב - אין חנייה במשחקים גדולים (שקרובה ממש לאצטדיון) תחנו בערך 900 מטר ותלכו טיפה ברגל או שמצאתם כבר חנייה ליד האצטדיון? תהנו בלצאת משם שעתיים ועכשיו לאצטדיון - ענק, במשחקים גדולים אין כמו לבוא למשחקים זה אווירה שלא תרגישו באף מקום אחר

（Google による翻訳）試合の順位に関わらず、熱狂と熱狂の渦に包まれる、まさに特別な体験。テディ・スタジアムは、家族全員で訪れるべき場所です。革新的なシェル、アクセスしやすいスタンド、どこからでもピッチが見渡せる見晴らしの良さ、そして照明と音響システム…見逃せない魅力です。 （原文） חוויה .. עם כל הטירוף וכל החשמל באויר ואין קשר למה מצב הטבלה . איצטדיון טדי הוא מקום שחייב להכיר לכל המשפחה . החדשנות של המעטפת . הנגישות של היציעים . הנראות מכל מקום לכר הדשא . מערכת התאורה והשמע .. אסור לפספס

（Google による翻訳）マークされた場所にはマークがなく、ステッカーもすべて剥がれています。 喫煙の取り締まりはありません。 ファンを動物扱いせず、7歳の子供が水のボトルを持って入場できるようにすべき時が来ました。 （原文） המקומות המסומנים חסרי סימון כל המדבקות ירדו. אין אכיפה של עישון. הגיע הזמן שיתיחסו לאוהדים לא כמו אל חיות וילד בגיל 7 יוכל להיכנס עם בקבוק מים

（Google による翻訳）国内屈指のスタジアムですが、入場管理が著しく不十分で、ビュッフェも質が悪く、不釣り合いに高価です。 国際水準を謳っていますが、イスラエル文化が欠けているスタジアムです。 （原文） אצטדיון מהטובים בארץ, אך לוקה מאוד בבקרת הכניסה ובמזנון העלוב למידי ויקר בצורה חסרת פרופורציות. אצטדיון שמתיימר להיות ברמה בינלאומית אבל לוקה בחלטורה הישראלית

（Google による翻訳）テディ・マーラのような経験は存在しない さあ、ベイタル、帝国が戻ってきたぞ （原文） אין חוויה כזאת כמו טדי מלא יאללה בית"ר האימפריה חוזרת

（Google による翻訳）ベイタルと代表チームの試合の両方のために、スタジアムは5万席に拡張される必要がある。 （原文） האיצטדיון חייב לגדול ל50 אלף מקומות ישיבה גם לביתר וגם למשחקי הנבחרת

設備、サービスともに素晴らしいです。メインダイニングのビュッフェは値段の割に大したことなかったですが、屋上のバーはすべて美味しかったです。ゆっくり寛ぐことができました。

（Google による翻訳）このホテルは高水準であることが分かります。友人の誕生日を祝うために来たのも、そのためです。ホテル自体については何も悪くありませんが、ライトレールのひどい騒音については、ホテル側が指摘する義務があると思います。休暇中に部屋で掘削の音が聞こえるのは、楽しいものではありません。事前に割引価格を出しておけば、常に騒音の部屋でも納得してくれる人がいるかもしれません。割引価格では、私は上記のどれにも当てはまりません。楽しくて静かな滞在を望んでいるのに、ただ苦しむだけになりました。残念ながら、あなたが本当に情報を得ていないのは良くありません。 （原文） רואים שהמלון ברמה גבוהה זו הסיבה שבאתי לחגוג עם חברה יום הולדת. אין לי מה לומר רע לגבי המלון עצמו רק שלדעתי מחובתם לומר על הרעש הנורא מהרכבת הקלה לא כיף לשמוע בחדר רעש של קידוחים אתה בחופש. אפשר לומר מראש לעשות אולי מבצע על המחיר אולי יהיו כאלה שיסכימו להיות בחדר רועש ללא הרף!במחיר מבצע אני לא מהנ"ל אני רוצה כיף ושקט ורק סבלתי לצערי לא סבבה שאתם לא מידעים באמת.

（Google による翻訳）11月11日と12日に婚約者と滞在しました。素敵なロミさんとのレセプションで、このホテルがこれまで経験したどのサービスとも違うことがはっきりと分かりました。ホテルは息を呑むほど美しく、客室は広くて美しく装飾され、屋内プールと屋上プールはどちらも格別でした。清潔感は異常なほどで、タオルから運動する人のための小さなボトルまで、あらゆるものが揃っています。朝食時には、ウェイターがオムレツとコーヒーをテーブルまで運んでくれます。常に行き届いたサービスがあり、快適でした。 ライトレールの騒音に関するレビューを見て不安になりましたが、たとえ多少の騒音があっても、これほど気配りのある美しいホテルに泊まりたいものです。 工事のため、ホテルへのアクセスは必ずしも良くなく、少し歩く必要がありますが、それでも歩く価値は十分にあります。 また必ず戻ってきます。 素晴らしい体験をありがとうございました♥️ （原文） הייתי עם ארוסתי בתאריכים 11-12 לנובמבר, כבר מהקבלה עם רומי החמודה היה ניכר שהמקום שונה מכל מתן שירות אחר שחוויתי , המלון מהמם ביופיו , החדרים גדולים ומעוצבים יפה, הבריכות גם הפנימית וגם על הגג מיוחדות מאוד. נקי בקטע של ocd , מוקפד ומלא מהכל: ממלא מגבות ועד בקבוקים קטנים למי שמתאמן , בארוחת בוקר יש מלצרים שמגישים לשולחן חביתות וקפה . כל הזמן יחס אישי זמין נוח. הפחידו אותי עם הביקורות על הרעש מהרכבת הקלה - אתם רוצים להיות במלון עם כזה יחס וכזה יופי גם אם יש קצת רעש. בגלל העבודות המלון לא הכי נגיש ויש סיבוב קטן לעשות ברגל אבל שוב - שווה כל מאמץ. בהחלט נחזור שוב תודה על החוויה ♥️

（Google による翻訳）ホテルのすべてが完璧でした！ 食事は素晴らしく、サービスも素晴らしく、いつも親切に対応してくれました！部屋はとても清潔で快適でした。 プールも美しく、ジムも最高でした！ ただ、ホテル自体はカップル向けで、子供連れには少し物足りないかもしれません… 従業員の多くはヘブライ語をあまり話せないので、そこは不満です。 （原文） הכל היה מושלם במלון! האוכל היה מדהים השירות היה מצויין תמיד שמח לעזור! החדרים נקיים ונוחים מאוד הברכה יפה והחדר כושר מעולה! אבל המלון עצמו עדיף יותר לזוגות קצת פחות לילדים... והמון מהעובדים לא ממש מדברים עברית אז צריך להתקונן לזה

（Google による翻訳）場所は完璧です。私たちは2泊しました。最初、トラクターで作業中の窓のある部屋に通されましたが、受付に電話すると、数分以内に反対側の部屋を手配してくれました。サービスは素晴らしく、写真を撮ろうとしてくれた従業員から、私たちのリクエストに応じて温かい飲み物と食事を用意してくれたダイニングルームの従業員まで、テーブルに至るまですべてが清潔でした。すべてが静かだったので、最初はホテルに人があまりいないと思っていましたが、朝食時にかなり多くの人がいることに気付きました。ここは私のトップクラスのホテルの1つです。夫と私は間違いなくまた泊まりに来ます。 （原文） המקום מושלם, התארחנו שם 2 לילות, בהתחלה שמו אותנו בחדר עם חלון שיש בו עבודות עם טרקטור, התקשרנו לקבלה ותוך דקות ספורות ארגנו לנו חדר בצד השני, השירות מדהים, מהעובד שהציע לצלם אותנו, ועד העובד בחדר אוכל שדאג לנו לשתיה חמה וארוחה לפי בקשותינו עד השולחן, הכל נקי, מרב שהכל שקט חשבנו בהתחלה שאין הרבה אנשים במלון, אבל בארוחת בוקר הבנו שיש לא מעט, זה אחד המלונות שנמצאים אצלי בטופ, אין ספק שאני ובעלי בטוח נחזור שוב.

（Google による翻訳）結婚記念日の金曜日と土曜日に宿泊しました。美しく清潔なホテルでしたが、朝食の種類は少なめでした…。夕食もあまり美味しくありませんでした。安息日を守る私たちに、安息日が終わるまでの2時間で350シェケルも請求されました。結婚30周年の記念日なのに、ワイン1本もいただけませんでした。金持ち向けのひどいホテルです。こんな目に遭ったのは初めてです。休憩中に2回もドアをノックされて、「出て行け。350シェケルだ」と言われました。二度とここには行きません！ （原文） היינו עכדיו שישי שבת ליום נישואין.מלון יפה ונקי אבל אין מגוון בארוחת בוקר....ארוחת ערב לא משהו.אנחנו שומרי שבת חייבו אותנו לדלם 350 שח לשעתיים עד סוף שבת.בקבוק יין לא פינקו ל30 שנה יום נישואין.מלון פלצני של עשירים בחיים לא קרה לי דבר כזה שבאים לדפוק לי בדלת פעמיים בזמן מנוחה להגיד תצא יעלה לכם 350 שח. לא חוזרת לשם בחיים !!

（Google による翻訳）デザインは美しく、スタッフは親切でプロフェッショナル、ホテルは非常に清潔でよく整っており、食事は素晴らしく、新鮮でおいしいです。立地は完璧で、エメック・レファイム、旧鉄道駅、市内中心部、さらには旧市街からも歩いて行けます。エルサレムのどの主要目的地にも行くことができる完璧な立地です。 （原文） The design is beautiful, staff members are kind and professional, the hotel is very clean and well organized, the food is amazing, fresh and delicious, the location is perfect, walkable from emek refaim, the old railway station, city center, and even from the old city. perfect location from were you can reach any main destination of Jerusalem.

（Google による翻訳）注目すべきはエルサレムではなく、グリーンラインの向こう側にある素敵な場所です。よく整備されていますが、午後になると混雑します。 （原文） אתר חמוד לשים לב הוא לא בירושלים ומעבר לקו הירוק מתוחזק היטב לעיתים רבות ובשעות הצהריים יש עומס

（Google による翻訳）水はあまりきれいではありませんが、素晴らしい場所です。プールが 2 つあり、そのうちの 1 つのプールには赤、白、黒のワームがいます。 高さ120cm、幅55cmの、這うことができる水の入った涼しいトンネルがあり、トンネル内の水の深さは10cmを超えません。場所自体は、日陰の角があまりなく、よく手入れされており、魅力的です 清潔に保ってください 過ごす （原文） מקום מרהיב אם כי המים לא הכי נקיים. יש 2 בריכות באחת הבריכות יש תולעים, יש אדומות, יש לבנות ויש שחורות. יש מנהרה מגניבה עם מים שאפשר לזחול גובה 120ס''מ רוחב 55 ס''מ, עומק מים במנהרה לא עולה על 10 ס''מ. המקום עצמו עם לא הרבה פינות צל, מתוחזק היטב ומזמין בבקשה לשמור על הניקיון תבלו

（Google による翻訳）美しくて楽しい場所です。写真は春に撮りました。夏には、水は緑色になり、より濁り、流れが少なくなりました。まだ素晴らしい場所です。唯一の欠点 - 日陰がない （原文） מקום יפה ונעים, התמונות צולמו באביב. בקיץ המים היו יותר ירוקים ויותר עכורים ופחות זורמים. עדיין מקום מהמם. החיסרון היחיד - אין צל

（Google による翻訳）美しい場所で、浅いプールが2つあり、ゆったりとくつろげます。また、アクセスも良好です。 数年前、この場所は国立公園に指定され、RTGによって有料入場が禁止されました。その後、改修工事やアクセス路の整備などが行われたようですが… しかし、より魅力的な日陰はまだ整備されていません。 問題は、そしてこれが大きな問題なのですが、前回訪れた際に、非常に不快な思いをしました。池の縁で子供たちの隣に座ってタバコを吸っている人や、タバコを池に落としている人、割れそうなビール瓶が池の縁に放置されていて、裸足で歩く旅行者を危険にさらしている人がいました。 RTGの検査官がガラスの問題（到着前に別のクーラーに隠されていました）を確認しに行ったのですが、タバコについては何も対策が取られていません。 （原文） אתר יפהפה, עם שתי בריכות כפיות שכיף לשבת בתוכן והמקום עבר הנגשה. המקום הוכרז כגן לאומי ונסגר לפני כמה שנים בודדות לכניסה בתשלום על ידי הרט"ג, מאז נראה שנעשה שיפוץ במקום, סודרו שבילי הגישה וכו'... אבל עדיין לא סידרו הצללה במקום שהייתה הופכת אותו ליותר מזמין. הבעיה, וזו בעיה גדולה, הפעם האחרונה שהייתי שם התחושה הייתה של גועל נפש, אנשים יושבים ומעשנים על שפת המים צמוד לילדים, מאפרים את הסיגריות לתוך המים, בקבוקי בירה מזכוכית שיכולים לה שבר נמצאים על שפת הברכה ומסכנים את המטיילים שמסתובבים יחפים. אני כן אציין שפקח הרט"ג הלך לבדוק את נושא הזכוכית (שהוחבאה בצידנית שניה לפני שהגיע), אבל לגבי הסיגריות הם לא עושים כלום.

（Google による翻訳）清潔な場所で、水がたっぷり溜まったプールがあります。入り口にはトイレがあり、冷たい飲み物やアイスクリームを買える場所もあります。 （原文） מקום נקי, בריכות מלאות מים. יש שירותים בכניסה. יש מקום לקנות שתייה קרה וגלידות.

（Google による翻訳）小さな公園で、とても居心地が良い。スイミングプールが 2 つあり、波は自然のものであるため、人工的に掃除されていないため、これを考慮する必要があります。上部のプールは小さなお子様に適しています。ケバブは作れません。自然は美しいです。エチオピアの農民にとっての聖地です （原文） Небольшой парк, очень уютный.есть 2 бассейна,волна природная поэтому искусственно ее не очищают это надо учесть.верхний бассейн подходит для маленьких детей. Шашлыки делать нельзя. Природа прекрасная. Является святым местом для эфиопов хрестьян

（Google による翻訳）楽しい場所です。温泉はとても冷たく、料金もかかりますが、車用の駐車場もあります。 （原文） מקום כייפי המעיינות שם קרים ממש הכניס עולה כסף ויש שם חניון לרכבים

（Google による翻訳）トレーニングのための美しい場所 25mプール/ジム/スピニングスタジオ/大小スタジオ/ガーデンビュースタジオ/バスケットボール場/カフェテリア/シャワー室完備 アクアサイズ/ヨガ/ピラティス/ズンバ/ハイイット/キックボクシングなどのクラスに参加できます。 そして車の駐車場もあります （原文） Beautiful place for training It contains 25m pool / gym / spinning studio/ large and small studio/ garden view studio/ Basketball Stadium / cafeteria / showers room You can join classes like : aquacise/ yoga / pilates / zumba / hiit / kick boxing .. And there's a parking for cars

（Google による翻訳）エルサレムの YMCA センターは、キリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ人の間の兄弟愛と友情を育みます。共同の文化活動やスポーツ活動が行われています。 この建物はエルサレムで最も美しく目立つ建物の 1 つで、その隣には鐘楼があり、その運営の専門家が鐘を鳴らしています (鐘が演奏されるコンサートの日付を追跡する価値があります)。 ホテル、ジム、コンサートホールがあります。 建物自体は保存建造物に指定されました。 （原文） The YMCA Center in Jerusalem cultivates brotherhood and friendship between Christians, Muslims and Jews. There are joint cultural and sports activities. The building is one of the most beautiful and prominent in Jerusalem and next to it there is a bell tower played by a person who is an expert in operating them (it is worth following the dates of concerts where bells are played). There is a hotel, gym and concert hall. The building itself was declared a conservation building.

（Google による翻訳）街を見下ろす展望台。 3アーチズホテルのロビーからお一人様25NIS。 特別でロマンチックな体験を。 （原文） מגדל תצפית על העיר. 25 ש״ח לאדם דרך לובי מלון 3 הקשתות. חוויה מיוחדת ורומנטית.

（Google による翻訳）とても美しく、整理整頓された場所です。 便利な駐車場（有料、宿泊者は無料） （原文） מקום מאוד יפה ומאורגן. חניה נוחה (בתשלום, אבל חינם אם אתם אורחי המלון)

（Google による翻訳）エルサレムの真ん中にある巨大なスポーツ複合施設。フィットネス ルーム、プール、サウナ、ジャグジー、バスケットボール コート、スタジオ クラスなど、基本的に必要なものはすべて揃っています。年中無休で営業しております。よくお勧めします （原文） Huge sport complex in the middle of Jerusalem. Basically you have any thing you need— fitness room, swimming pool, sauna, jacuzzi, basketball court and studio classes. Open 7 days a week. Well recommended

（Google による翻訳）この場所は贅沢で、フィットネスとプールのすべてのオプションが備わっています。私たちはスリー アーチズ ホテル (YMCA) に宿泊し、スポーツ センターの使用を許可されました。ただ、ホテルからスポーツ センターまでの移動が屋外で、寒い冬だったので、それに応じて準備をしなければならなかったのですが、そうしませんでした。でも、この場所は本当に楽しいです。 （原文） המקום מפנק ויש בו את כל האפשרויות לכושר ובריכה. התארחנו במלון שלוש הקשתות (ימק"א) ואפשרו לנו להשתמש במרכז הספורט, רק שהמעבר מהמלון למרכז ספורט היא חיצונית והיה חורף קר והיינו צריכים להיערך לזה בהתאם, לא ידענו. אבל המקום כייפי ממש

（Google による翻訳）素晴らしい建物で、現在はスポーツセンターとして使用されています。 （原文） An amazing building - right now serving as sports centre.

（Google による翻訳）写真は真実またはそれに近いものを反映していません。 役に立たないスタッフ、欠けた家具、バスルームのカビ、到着時の汚れたトイレ、そしてアパートは全体的に掃除が不十分です。 4番目の部屋は刑務所の独房のように見えます。廊下は不気味で、宿泊施設自体はかなり簡素です。 （原文） Pictures don’t reflect the truth or anything close to it. Unhelpful staff, chipped furniture, mold in the bathroom, dirty toilet upon arrival and the apartment is poorly cleaned in general. The 4th room looks like a prison cell. The hallways are creepy and accommodation itself is pretty basic.

（Google による翻訳）ここでアパートを借りるのが大好き。立地も良く、建物もプールも良く、清潔。 （原文） Love renting my apt here great location, great building with pool , clean

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメントと素晴らしいロケーション。特にコロナの今は。コロナの素敵な過ごし方の一つ。 （原文） אחלה דירות ואחלה מיקום. ביחוד עכשיו בקורונה. מהדרכים היותר נחמדות לבלות קורונה.

（Google による翻訳）アパートメントは中心部の便利な場所にあり、旧市街や公共交通機関まで徒歩圏内です。 彼らは私たちと早めに連絡を取り合い、ホストは陽気で連絡しやすかったです。 私たちが予約したアパートが改装中だったので、通りの先にある物件に引っ越しました。 新しいアパートは広々としていて、モダンに改装されていましたが、多くの基本的なことが見落とされていました。 いくつかのバルコニーのドアはロックされず、食器のほとんどは汚れたまま保管されていました。 料金に 50 ドルの清掃料金が含まれていることを考えると、ゲストが帰った後に実際に誰かが来て、すべてがきれいであることを確認するのではないかと思うかもしれません。 最後に、新しい施設のプールは、ツアーのピーク時期の真っ只中に毎日数時間しか営業していませんでしたが、これは非常に不便であり、大きな欠点でした。 私たちは子供用のプールが利用できるという理由でスイート インのみを予約しましたが、プールの利用が制限されているのはサービスの誤解であると感じました。 実際、ある日、「ライフガード/管理人」は個人的な約束のため、1 時間早く閉店しました。 最終的に、通りの先にある建物のプールにアクセスできるようになりました。これは良いことでしたが、このホテルの価格帯を考えるとまだ不便でした。 私たちのホストは感じが良く、気が利いていたので、彼女の顧客サービススキルを賞賛しますが、経営陣はまだ私たちとの問題を解決していません。 全体として、それは滞在するのに快適な場所であり、管理者が細部に少し注意を払うつもりであれば、簡単に「素晴らしい」滞在場所になる可能性があります。 （原文） The apartments are centrally and conveniently located within walking distance to the old city, and mass transit. They communicated with us early, and the host was cheerful and easy to reach. Because the apartment that we booked was under renovation, we were moved to a property down the street. The new apartment was spacious and had a modern remodel, but many basics were overlooked. Several balcony doors would not lock, and most of the dishes had been put away dirty. Considering there is a $50 cleaning fee included in the cost, one would think that someone actually comes through after guests leave and makes sure everything is clean. Lastly, the pool at the new property was only open a few hours daily, right in the middle of peak touring times, which was highly inconvenient, and a major drawback. We only booked with Sweet Inn because of their pool availability for our children, and felt the limited pool use was a mis-representation of their services. In fact, one day the 'lifeguard/caretaker' closed an hour early because of a personal appointment. We were finally given access to a pool in a building down the street, which was a good gesture, but still inconvenient for the price point of this hotel. Our host was pleasant and attentive, so I commend her on her customer service skills, but the management has yet to correct the issue with us. Overall, it was a comfortable place to stay, and could easily be a 'great' place to stay, if the management is willing to pay a little attention to detail.

（Google による翻訳）最近のイスラエル訪問ではイタマールとリズを利用しました。 彼らは 2 週間にわたって複数のアパートを案内するのに非常に役に立ちました。 何も問題はありませんでした。 私が必要なものは何でも彼らは気を配っていました。 私たちの滞在中、私たちはほぼ毎日彼らから私たちのために何かしてくれるかどうかを聞いていました。 素晴らしい顧客サービス、コミュニケーション。 次回訪問するときは彼らが最初の連絡先になります （原文） I used Itamar and Liz on my recent visit to Israel. They were tremendously helpful in assisting me with multiple apartments over the course of two weeks. Nothing was ever an issue. whatever i needed they were attentive to. During our stay i heard from them pretty much each day to see if they could do anything for us. Tremendous customer service, communication. they will be my first contact upon my next visit

（Google による翻訳）これまでの宿泊施設で最悪の経験。私たちはその場所に到着しましたが、掃除されておらず、汚れたタオルが地面に敷かれており、すべてが乱雑でした。それに加えて、マネージャーとのコミュニケーションは非常に煩わしかったです。マネージャーはかなり長い間応答せず、私たちの苦情に対して怒りの反応さえあったからです。賠償を求めたが返答はなかった。今までで最悪の経験。 （原文） The worst experience with accomodation ever. We arrived to the place and it was not cleaned, dorty towels were laying on the ground, everything was messy. On top of that, the communication with the manager was extremely annoying, since he was not answering for a quite a while and had even angry reactions to our complaints. When asking for a compensation, we did not get any answer. Worst experience ever.

（Google による翻訳）到着前日、直前に予約をキャンセルされました。クレジットカード（全く有効でした！）が処理されていないという言い訳で。連絡もありませんでした。電話で連絡を取ることも不可能でした。結果、レストランで父親の誕生日サプライズを祝う予定だった家族全員にとって、大きな失望となりました（キャンセルせざるを得ませんでした）。私たちは木曜日から金曜日にかけて1泊予約していましたが、どうやら父親はその週末に2泊の予約をしていたようで、それがキャンセルの理由だったようです。本当に残念です！ （原文） ביטלו הזמנה של בוקינג ברגע האחרון, יום לפני ההגעה, בתירוץ שכרטיס האשראי (שהיה תקין לחלוטין!!) לא עבר להם. לא התקשרו אלינו. אי אפשר היה להשיג אותם בטלפון. התוצאה: אכזבה ענקית של משפחה שלמה שהיתה אמורה לחגוג יומולדת בהפתעה לאבא במסעדה (שנאלצו לבטל). הזמנו לילה אחד בין חמישי לשישי. כנראה שהיה מזמין לשני לילות באותו סופשבוע וזו הסיבה שביטלו. בושה!

（Google による翻訳）プライベートスイミングレッスンに最適な小さなプール デレク・ベイト・レヘム通りにあります。 素晴らしいガイドとガイド、お勧めの場所です👌🏻 （原文） בריכה קטנה ונחמדה עבור שיעורי שחייה פרטניים נמצאת ברחוב דרך בית לחם. מדריכים ומדריכות מעולים ,מקום מומלץ👌🏻

（Google による翻訳）素晴らしい挨拶。 よりプロフェッショナルに。 場所は清潔でレベルが高いです （原文） ברכה מצוינת. מוריפ מקצועיים. המקום נקי וברמה גבוהה

（Google による翻訳）素晴らしい場所、質の高い、フレンドリーなガイド。私の子供たちはそこでセラピースイミングを受けています。強くお勧めします （原文） אחלה מקום מדריכים איכותיים ולבביים . שנ הילדים שלי שם בשחיה טיפולית. ממליצה בחום

（Google による翻訳）素晴らしい場所とスタッフ。本当に楽しかったです （原文） מקום נהדר צוות לעניין. מאוד נהנתי👌

（Google による翻訳）お子様やお孫様と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。素晴らしい設備とリビングエリア。 （原文） מקום מעולה לבילוי עם הילדים והנכדים. מתקנים נהדרים ופינת חי.

（Google による翻訳）残念ながら私はあまり楽しめなかったので、経験はありません。 （原文） לצערי לא כל-כך נהניתי ולפיכך אין לי חוויות .

（Google による翻訳）この場所は即興に即興で構成されており、魅力的なスタッフと共存の雰囲気が問題のある施設を部分的に補っています。 （原文） המקום מורכב מאילתורים על גבי אלתורים ,הצוות המקסים ואווירת הדו קיום מפצים חלקית על המתקן הבעייתי

（Google による翻訳）この国は素晴らしいです...しかし、私にとって大きな残念は、物を保管するための毎日および常設のコンパートメントがないことです...そして、大きなバッグを持ち歩くのは快適ではありません!!!したがって、そこでは購読をしません!!! （原文） הקאנטרי מהמםם...אבל הבאסה הגדולה בעיניי,שאין תאים יומיים וקבועים כדי לשמור את הדברים...וזה לא נוח להיסחב עם תיק גדול!!! ולכן לא עושה שם מנוי!!!

（Google による翻訳）私の意見では、エルサレムで最悪のジムの 1 つです。駐車場やプールがあるという意見を信じることはお勧めしません。価格に見合った価値はなく、定期購入をキャンセルしたい場合はキャンセル料がかかります。高すぎる（基本的に、継続したくないすべてに対して罰金です）すべてに加えて、シャナでは今日または夕方、おそらく午前中のみにあまりアクセスできないサブスクリプションがたくさんあります。 この国は、登録者数は気にしない、そこから利益を得られる、ジムで昼寝する人の数に制限はない、という事実に主に基づいているので、あなたが来る可能性はあります。ジムに行くと（これは私にも何度か起こりました）、彼はとても疲れていて、必要なトレーニングを開始するのに20分以上待たなければなりません 間違いなく値段の価値はなく、私の意見ではエルサレムで最悪のジムであり、可能であれば星0と評価します。 （原文） אחד מכוני הכושר הגרועים בירושלים לדעתי, לא ממליץ להאמין לדעות שיש חנייה ושיש בריכה המחיר לא שווה את זה ובמידה וכן תעשו מנוי ותרצו לבטל דמי הביטול גבוהיים מדיי (קנס בעצם על כל שאתם לא רוצים להמשיך) בנוסף לכל יש מלא מנויים לא כל כך נגיש בשעןת היום או הערב אולי רק בשעות הבוקר. הקאנטרי בעיקר מתבסס על זה שלא אכפת לו כמה יירשמו העיקא הוא ירוויח מזה, אין הגבלת מספר מתאנמים בחדר כושר ככה שיכול להיות שתגיע לחדר כושר ( קרה לי כבר כמה וכמה פעמים) והוא יהיה מפוצץ עד כדי כך שצריך להמתין מעל 20 דקות כדי להתחיל אימון כמו שצריך. ללא ספק לא שווה את המחיר והמכון כושר הכי גרוע שיש בירושלים לדעתי והייתי מדרג אותם גם ב0 כוכבים אם הייתה אפשרות, פשוט עקיצה

（Google による翻訳）新しいプール、楽しく泳げます。付属品は便利で素晴らしいです。レクリエーションやフィットネスに最適です。価格は少し高価です。 （原文） בריכה חדשה, כיפית לשחייה. הדברים הנלווים מועילים ונהדרים. באמת אחלה של בילוי או של כושר. מחיר קצת יקר.

（Google による翻訳）入場できません。年間購読が必要です。 数千シェケルかかります。 あまりアクセスできない場所。 （原文） אי אפשר להיכנס , חייב מנוי שנתי!!! שעולה כמה אלפי שקלים.. מקום לא כל כך נגיש.

（Google による翻訳）美しく清潔なプール、質の高い非常に清潔なジム、土曜日も営業、ぜひお越しください。 （原文） בריכה יפה ונקייה חדר כושר ברמה גבוהה ונקי מאד פתוח בשבת תבואו

（Google による翻訳）すべての準備が完了するまで待ちきれません、素晴らしいですね （原文） לא יכולים כבר לחכות עד שהכל יהיה מוכן, נראה מדהים

（Google による翻訳）仕様ではありません!!アクティブで最高に楽しい場所です。 （原文） לא בתכנון!! פעיל לגמרי מקום כייפי ביותר.

（Google による翻訳）卒業式。 多くのゲストの前で芝生の上で行われました。 組織の例: 軽食から始まり、全員分の椅子、オーケストラ、そして秩序。 吸い込む！！！ （原文） טקס קבלת תארים. היה על הדשא בנוכחות מוזמנים רבים. ארגון למופת: החל בכיבוד, כסאות לכולם, תזמורת וסדר. שאפו!!!

（Google による翻訳）最初だ！他のみんなは私の後から来たんだ。 （原文） הראשונה ! כל השאר באו אחרי ..

（Google による翻訳）イスラエルにアイビーリーグがある場合、ヘブライ大学が1位になります。 ここギバット・ラムにある特定の複合施設は、大学の実際の傾向と正確な科学の中心であり、研究室、教室、巨大なスポーツセンター、郵便局、レストラン、芝生、キャンパスに便利な公共交通機関が含まれています。将来的には大学までライトレールが延伸される予定です。 この複合施設は、その高いステータスに応じて適切に維持管理されており、セキュリティも充実しています。 （原文） אם יש ליגת קיסוס בישראל אז האוניברסיטה העברית לוקחת את המקום הראשון. המתחם הספציפי כאן בגבעת רם מרכז את המגמות הריאליות והמדעים המדויקים של האוניברסיטה, והוא כולל מעבדות, אולמות לכיתות, מרכז ספורט ענק, סניף דואר ומסעדה, כרי דשא ותחבורה ציבורית המשרתת את הקמפוס היטב, בעתיד הקרוב תפעל שלוחה של הרכבת הקלה אשר תגיע עד האוניברסיטה. המתחם מתוחזק ומטופח כיאות למעמדו הרם והוא גם מאובטח היטב.

（Google による翻訳）ヘブライ大学の自然科学および精密科学キャンパスには国立図書館も含まれています。緑豊かで広々としたキャンパスには、研究者や学生だけでなく、整備された小道の散策を楽しむ観光客も集まります。 （原文） קמפוס מדעי הטבע והמדעים המדויקים של האוניברסיטה העברית, כולל בתוכו גם את הספרייה הלאומית. קמפוס ירוק ורחב ידיים, שמושך אליו לא רק חוקרים וסטודנטים אלא גם סתם מבקרים שנהנים ללכת בשבילים המטופחים.

（Google による翻訳）家を離れずに他の場所を探索するのは素晴らしいことだと思います。 （原文） Me párese genial explorar otros lugares sin salir de casa

（Google による翻訳）魅力的で美しいキャンパス、学生向けの多種多様なサービス。オンライン教育オプション。強くお勧めします （原文） קמפוס מקסים ויפה, שירותים רבים ומגוונים לסטודנטים. אפשרות להוראה מקוונת. מומלץ בחום

（Google による翻訳）私は一時的にそこにいました。 （原文） הייתי אופן זמני שם

（Google による翻訳）エメク・レファイム通りは、エルサレムで最も美しい場所の一つで、歴史とコミュニティライフが融合した特別な雰囲気を醸し出しています。カフェやレストランが立ち並び、昼夜を問わず散策を楽しめます。エルサレムを訪れるすべての方におすすめです。雰囲気も抜群なので、デートにも最適です。 （原文） רחוב עמק רפאים הוא אחד המקומות היפים בירושלים עם אווירה מיוחדת שמשלבת היסטוריה וחיי קהילה. מלא בתי קפה ומסעדות, נעים לטייל בו גם ביום וגם בערב. מומלץ מאוד לכל מבקר בעיר. וממולץ לעשות שם דייטים בגלל האווירה.

（Google による翻訳）エルサレムの住民がいない駐車場はありません。密集。良いとされる場所、良いレベルの場所は、より広くてもよい （原文） אין חניה ללא תושבי ירושלים. צפוף. מקום שנחשב טוב, רמה טובה ראוי שיהיה מרווח יותר

（Google による翻訳）鉄道公園とバカ地区、ドイツ人コロニー地区は、世界で最も美しい地域の一つです。 （原文） פארק המסילה ושכונות בקעה והמושבה הגרמנית מהיפות בעולם

（Google による翻訳）ドイツ植民地地区のメインストリート。通り沿いのショップ、レストラン、カフェの向こうには、テンプル騎士団の家、百年以上の建築物、そして過去のスタイルに適応した新しい建築物を鑑賞することができます。 エメック レファイム通りから入った多くの路地を散策し、リラックスしながら興味深い旅をお楽しみください。 （原文） רחוב ראשי של שכונת המושבה הגרמנית. מעבר לחנויות, מסעדות ובתי קפה לאורכו של הרחוב, ניתן להתרשם מבתים טמפלרים, ארכיטקטורה של למעלה ממאה שניםכמו גם בנייה חדשה שמתאימה עצמה לסגנון של פעם. ניתן לשוטט בסמטאות הרבות שיוצאות מרחוב עמק רפאים ולהיות מטיול רגוע ומעניין.

（Google による翻訳）エルサレムのとてもトレンディーな地区。驚くほど古い家屋や建物、そして豊かな植生が歴史を深く刻んでいます。路面電車の敷設工事（現在進行中）で、周辺は多少のダメージを受けています。しかし、予定されているプロジェクトは壮大なものになりそうです。ぜひまた訪れて、その様子を見に行きたいと思っています。 （原文） Quartier de Jérusalem très branché . Chargé d’histoire par les habitations et bâtisses anciennes surprenantes et par sa végétation très riche . Des travaux ( en cours pour installer une ligne de tram ) abîment un peu le secteur . Mais le projet attendu semble grandiose : il faudra revenir constater …

（Google による翻訳）アルルのテンプル騎士団の歴史と市内の快適な地区👍👍👍☝️❣️💚😆 （原文） היסטוריית הטמפלרים בארל, ושכונה נעימה בי_ם👍👍👍☝️❣️💚😆

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。昔、テンプル騎士団の地区があり、私たちはその場所の美しいツアーに参加し、今日の建物とは大きく異なる建物を見ました。興味深い話を聞きました。 最終的には、それは私たちが知っているテンプル騎士団そのものではなく、何か他のものと関連している特定の宗派のものであることにも気づきました。いずれにせよ、この場所は素敵で、そのためにエルサレムを訪れる価値があります。 その過程で、私たちは多くの興味深く重要なことを学びました。この場所を強くお勧めします。 本当に一ペニーの価値があります。 （原文） מקום מדהים. בעבר היה שכונת טמפלרים, עשינו סיור יפהפה במקום, הסתכלנו על הבניות שהן כלכך שונות בהבניות שיש לנו היום. שמענו סיפורים מעניינים. בסוף גם הבנו שזה לא בדיוק של הטמפלרים שאנחנו מכירים אלא של מן כת מסויימת שקשורה למשהו אחר. בכל מקרה, המקום מקסים, באמת שווה טיול לירושלים בשביל זה. למדנו המון דברים מעניינים וחשובים לאורך הדרך. אני ממליץ בחום ממש על המקום הזה. ממש שווה כל גרוש.

（Google による翻訳）古代のシナゴーグ。その細部に至るまで歴史が息づいています。 このシナゴーグでは、私たちの師であるエリエゼル・イェフダ・ヴァルディンベルグ師（zt"l）が、安息日のミニハ（祈り）と聖なる安息日の夕べの祈りを捧げていました。この高齢の師がシナゴーグでゆっくりと祈りに向かう姿は、実に印象的でした。また、彼の声はもともと少し低かったのですが、トーラーを唱え始めると、はっきりと大きな声で聞こえました。 安息日の夕べ、ミニハとアリーヴの間には、イツハク・シャピラ師（zt"l）が祈りを捧げていました。 （原文） בית כנסת עתיק, כל פרט במקום הזה נושם היסטוריה. בבית הכנסת הזה, היה מתפלל מורנו הגאון רבי אליעזר יהודה ולדינברג זצ"ל מחבר שו"ת ציץ אליעזר, את תפילת מנחה של שבת, וערבית של מוצאי שבת קודש. מפליא היה לראות את הגאון הישיש הזה מתנהל לאיטו לתפילה בבית הכנסת. כמו כן למרות שקולו היה נמוך מעט באופן טבעי, כשעלה לתורה היה קולו נשמע בבירור בצלילות ובקול רם. בערבי שבתות בין מנחה לערבית היה דורש ר' יצחק שפירא זצ"ל.

（Google による翻訳）ベイト イェフダ シナゴーグは 1877 年に建てられ、140 年の歴史があります。このシナゴーグは今でも現役であり、昔ながらの独特の雰囲気が残っています。この会衆は、この記念品を存続させ、運営し続けることに努めている献身的な近隣住民で構成されています。 フレンドリーで敬意を持った雰囲気のシナゴーグでは、あらゆる種類の人々が快適に歓迎されています。 （原文） The Beit Yehuda synagogue was built in 1877 - making it 140 years old. The synagogue is still active to this day and has a unqiue old-time atmosphere about it. The congregation consists of committed neighborhood residents who make it a point to keep this keepsake alive and running. People of all kinds feel comfortable and welcome in the synagogue, due to the friendly and respectful atmosphere.

（Google による翻訳）今日は外の広場で指示を守って祈りました。少し寒いし、小屋もありません。雨が降ったら中に入ります。 良い人たち （原文） מתפללים ברחבה בחוץ כיום ושומרים על ההנחיות. קצת קר ובלי סככה. כשיש גשם נכנסים פנימה. אנשים טובים

（Google による翻訳）素晴らしいシナゴーグです。毎朝6時半の夜明け （原文） בית כנסת נפלא. שחרית ב6:30 כל בוקר

（Google による翻訳）非常におすすめの場所に、ロシュ・チョデシュの祈りのためにサガン・ダヴィッド・ゴロフネツィッツにちなんで名付けられたベイト・ミドラーシュがあります。 （原文） במקום פועל בית מדרש ע"ש סגן דוד גולובנציץ ז"ל תפילות ראש חודש במקום מאד מאד מומלץ

（Google による翻訳）K.DさんとSさん （原文） ק ד ו ש

（Google による翻訳）重要な機関 （原文） מוסד חשוב

（Google による翻訳）このアパートメントは美しく、快適で、居心地が良く、それでいて広々とした夢のような空間です。 写真通りの素晴らしい空間です。建築とデザインは素晴らしく、バルコニーも例外ではありません。 大人数グループやご家族でのご宿泊におすすめです。プライベートなベッドルームが1つありますが、円形ホールにある2つ目のベッドルームには階段があり、3つ目のベッドルームへと続いています。3つ目のベッドルームはバルコニーになっていて、2つ目のベッドルームを見渡せるようになっています。そのため、プライバシーは確保できません。4世代で宿泊しましたが、とても快適でした。 ロケーションは最高です！ウォルドルフモールとマミラモールまで徒歩5分以内、バス停もすぐ目の前です。 価格以上の価値を得られる、まさにお買い得物件です。 （原文） This apartment is a beautiful, comfortable, cozy, yet spacious dream. What you see is what you get.. The photos are accurate. The architecture and design is exquisite, Including the balcony. I would recommend this apartment for a large group or family. There is one bedroom that is private, However the second bedroom which is in a rotunda has a staircase in it that leads to the third bedroom. Which is a balcony overlooking the second bedroom. So no privacy. We had 4 generations staying in the apartment and loved it. The location is amazing!!! The Waldorf and Mamilla mall are less than 5 minute walk and the bus station is right outside the door. Dollar for value this place is a bargain.

（Google による翻訳）やあみんな マニラの美しいアートアパートメントを強くお勧めします。 素敵な美術部！！ファーストクラス！ 素晴らしいサービス終了環境！ 素晴らしいおもてなしと、私たちの休暇（そしてバチェラーパーティー）をとても素晴らしいものにしてくださったヨニに本当に感謝しています。 私たちは間違いなくまた戻ってきて、友達を連れて行きます。 （原文） Hi everyone Highly recommending these beautiful art apartment in Manila! Beautiful art department!! first class! Amazing Service end environment! Thank you so much Yoni for the great hospitality and for making our vacation (and Bachelor party) so wonderful. We are definitely going to be back again and bring our friends with us.

（Google による翻訳）安息日にアート・アパートメント・コンプレックスに滞在しましたが、本当に特別な体験でした。 ホストのヨナタンさんは完璧でした。温かく、気配りがあり、事前にすべてを手配してくれたので、私たちは静かでリラックスした滞在を楽しめました。 アパートメントは清潔で、センスの良い内装で、必要なものはすべて揃っていました。 立地も最高でした。静かで快適で、エルサレムらしい魅力が溢れていました。 まさにエルサレムらしい、心温まる滞在でした。強くお勧めします！ （原文） We stayed at the Art Apartments complex over Shabbat, and it was a truly special experience The host, Yonatan, was perfect warm, attentive, and made sure everything was taken care of in advance so we could enjoy a peaceful and relaxing stay The apartment was spotless, tastefully decorated, and fully equipped with everything we needed The location is excellent It was quiet, comfortable, and had a real Jerusalem charm. A truly authentic and uplifting stay highly recommended!

（Google による翻訳）2021年の夏に家族4人で宿泊しました。 専用バスルーム付きベッドルーム 2 室とベッド 3 台のある子供部屋が備わる巨大なアパートメント。 とても清潔で広々としており、脇道を見渡す小さなポーチが付いています。 主なボーナスは、特定の時間帯に私たちのために予約されていたスイミングプールです。 絶好のロケーション - マミラ地区にあり、ダビデの塔とガン ハーツマウトから徒歩圏内です。 （原文） Stayed here during the summer of 2021, a family of 4. Huge apartment with two ensuite bedrooms and another kids room with 3 beds. Very clean and spacious, with a little porch overlooking the side street. Major bonus is the swimming pool which was reserved for us at certain timeslots. Great location - in the Mamilla area, walking distance from the Tower of David and Gan HaAtzmaut.

（Google による翻訳）バー、スーパーマーケット、マニラショッピングセンターに近い絶好のロケーション。とても広くて快適な会場で、中には必要なものがすべて揃っています。 旧市街や公園からは徒歩約20分。 （原文） Great location, near bar's, supermarkets,Manila shopping center. Very big and comfortable appointment,you have anything you need inside. About 20 minutes walk from Old city and park.

（Google による翻訳）素晴らしいホスト、場所は観光、食事、ツアーのピックアップポイントから見て非常に便利な場所にあります。家族グループにこの宿泊施設を強くお勧めします。 （原文） Amazing host, location is at a very convenient place from a sight seeing, eating and pickup point for tours perspective. Highly reccomend this accommodation for family groups.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした！ アパートメントは快適で清潔で、市場やおいしいレストランにも近い ジョナサンは質の高いサービスが魅力的で、どんな質問にも対応します （原文） חוויה נפלאה! הדירות נעימות, נקיות וקרובות לשוק ולמסעדות טובות יונתן מקסים עם שירות טוב וזמין לכל שאלה

（Google による翻訳）614 年に数千人のキリスト教徒が殉教したことに関連する場所。 （原文） Miejsce związane z męczeństwem tysięcy chrześcijan w 614 r.

（Google による翻訳）大きな可能性を秘めているのに無駄になっている場所 （原文） מקום עם פוטנציאל עצום אך מבוזבז

（Google による翻訳）ユニークな場所 （原文） מקום מיוחד במינו

（Google による翻訳）最も美しい場所 （原文） Красивейшее место

（Google による翻訳）素敵な場所、良いロケーション、適度な清潔さマイナス、悪いテレビ、色あせています （原文） מקום חביב , מיקום טוב , ניקיון סביר מינוס, טלוויזיה גרועה שדהה לה הצבע

（Google による翻訳）本当に良い （原文） ממש טוב

👍👍👍👍👍