バウネアーリオ・コンボリウーの11のベストプールスポット

（Google による翻訳）個人的には、それほど印象に残る場所ではありません。しかし、広くて清潔な場所で、コンボリウー市街のパノラマビューは特筆に値します。 入場料にはレストランのサービス料が含まれており、88レアル（正確には記憶が正しければ）で、約15,000ペソになります。また、カバーチャージも請求されます。ジンなどのドリンクを注文すれば、入場料のほとんどをカバーできます。食事はなかなか美味しいそうです（と聞いています）。 他にはあまりやることがありません。ランチと街の観光に行くのがおすすめです。 クリスト・ルスから出発し、アベニーダ・ブラジル沿いのリゾート内を巡回する無料バスがあります。 （原文） Yo personalmente, no le encuentro mucho brillo, no obstante, es un lugar grande, limpio y hay que destacar la vista panorámica de la ciudad de camboriu. La entrada incluye cober en restaurante, si bien cuesta 88 reales (si mal no recuerdo) lo que correspondería aproximadamente a 15 mil pesos, da derecho a un cover, que si se utiliza en un trago como gin, cubre gran parte de la entrada, y están bien buenos (según me cuentan) Mucho más que hacer no hay. Se recomienda ir para comer y para ver la ciudad. Cuenta con buses gratuitos que salen de cristo luz y recorren el balneario por avenida Brasil.

（Google による翻訳）クリスト・ルスは、バルネアリオ・カンボリウーを象徴する名所の一つで、絶対に訪れる価値があります。頂上からの眺めは壮観で、街全体、ビーチ、そして夜にライトアップされた海岸線を見渡すことができ、忘れられない体験となるでしょう。像自体も美しく、特に夜を通して様々な色にライトアップされ、幻想的な雰囲気を醸し出します。 この場所はよく整備され、整然としており、アクセスも簡単です。レストランと展望エリアもあり、リラックスしたり、写真を撮ったり、景色を楽しんだりできます。スタッフはフレンドリーで、すべてがとても安全で歓迎されていると感じます。 日没時または日没後に訪れるのがベストです。光、音楽、そしてパノラマビューの組み合わせは息を呑むほど美しいです。バルネアリオ・カンボリウーの魅力とエネルギーを捉えた、間違いなく必見の名所の一つです。観光客にも地元の人にも強くお勧めします。 （原文） Cristo Luz is one of the most iconic attractions in Balneário Camboriú and absolutely worth visiting! The view from the top is spectacular you can see the entire city, the beach, and the coastline lit up at night, which makes it a truly unforgettable experience. The statue itself is beautiful, especially when illuminated with different colors that change throughout the evening, creating a magical atmosphere. The place is well maintained, organized, and easy to reach. There’s also a restaurant and a viewing area where you can relax, take photos, and enjoy the scenery. The staff is friendly and everything feels very safe and welcoming. Visiting at sunset or after dark is the best time the combination of the lights, music, and panoramic views is breathtaking. It’s definitely one of those must-see attractions that capture the charm and energy of Balneário Camboriú. Highly recommended for tourists and locals

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。レストランは値段が高めですが、サービスは素晴らしいです。冬の木曜日なのにとても空いていました。残念ながら、ピッツェリアとバーは閉まっていました。でも、この景色だけでも十分価値があります。レストランで飲食するとチケットの半額になったので、カイピリーニャ2杯で20レアルでした。 （原文） Excelente vista. Restaurante "overpriced", mas o atendimento é ótimo. No inverno em uma quinta-feira estava muito vazio. Infelizmente a pizzaria e o bar estava fechada . Nessa condição somete a vista vale a pena. Deram metade do valor pago no ingresso para consumo no restaurante assim duas caipirinhas sairam por R$ 20

（Google による翻訳）とにかく素晴らしい！保存状態も良く、手入れも行き届いていて、昼夜問わず楽園のような景色が広がり、中級者から上級者までを惹きつける一流レストランが揃っています！絶対に見逃せない！❤️✨✈️🌍🎉🎊🥂🇧🇷 （原文） Simplesmente fantástico! Bem preservado e bem cuidado, com a vista paradisíaca de dia e a noite e restaurantes de elite que só atrai pessoas de padrão médio e alto! Imperdível! ❤️✨✈️🌍🎉🎊🥂🇧🇷

（Google による翻訳）周囲の素晴らしい景色を楽しめる素敵な観光スポットです。ただ、数枚写真を撮れば満足してしまうのが難点です。ライトアップされたキリスト像を見るために夜まで待つと、周囲の景色は真っ暗で残念な思いをするでしょう。帰宅前に時間に余裕がある場合にのみおすすめします。 （原文） Una bonita atracción, con una gran vista de sus alrededores, lo malo es que con un par de fotos ya te sientes satisfecho y que si esperas a la noche para ver el Cristo iluminado, las vistas de sus alrededores son decepcionantes al quedar en oscuridad total.. recomendado solo si te sobra el tiempo antes de tu retorno a casa.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！頂上からの眺めはまさに絶景で、子供連れで楽しめる場所はほとんどありません。 メインステージでバンドが演奏したり、レストランに加えてフードコートがあったらもっと嬉しいです。 ちなみに、値段は平均以上ですが、サービスは抜群で、雰囲気も素晴らしいです。 （原文） Que lugar lindo, a vista do alto é simplesmente incrível, e agora nada tem um espaço muito adequado para as crianças. Adoraria que tivesse uma banda tocando algo no palco principal, ou que tivesse uma praça de alimentação além do restaurante. Aliás falando do restaurante, os valores cobrados são acima da média, mas o atendimento é muito especial e o ambiente é lindo.

（Google による翻訳）このお店には驚きました！広々とした空間で、洗練されたデザイン、そしてレストランでは様々なメニューが揃っていて、価格もその体験に見合ったものになっています。入場料の一部をクレジットとして返金してくれるというポリシーもとても気に入りました。特に印象的だったのは、ホテル近くまで送迎してくれる無料シャトルバスサービス。快適さと利便性という点で、このサービスが大きな違いを生みました。ぜひ訪れる価値のある場所です！ （原文） Este lugar me surpreendeu! O espaço é amplo, bem estruturado e oferece diversas opções no restaurante, com preços que realmente condizem com a experiência. Gostei muito da política de reverter parte do valor da entrada em crédito para consumo. Um ponto alto foi o serviço de ônibus gratuito que nos deixou perto do nosso hotel, um detalhe que fez toda a diferença em termos de conforto e praticidade. É um local que vale a pena conhecer!

Topzeira

Otomo

（Google による翻訳）絵のように美しいビーチ、白い砂浜、温かい海、そして素晴らしい雰囲気。カイピリーニャを味わうのにぴったりです。日の出も素晴らしいので、友人との旅行にもおすすめです。 （原文） Playa preciosa y perfecta, arena blanca, agua tibia, muy buen ambiente en general perfecto para tomar una caipirinha. Además tiene un amanecer precioso, es totalmente recomendable para ir con amigos.

（Google による翻訳）夜のバルネアーリオ・コンボリウのセントラルビーチは、昼間とは全く異なる活気に満ちています。日中は海水浴客、売店、砂浜でのスポーツなどで賑わいますが、夜になると、特に海岸沿いを散歩したり、近くのバーやレストランで食事をしたりする人々にとって、静かで活気のある空間へと変貌します。 ライトアップされた遊歩道は、街の明かりに映る海を眺めたり、ベンチに座って行き交う人々を眺めたりと、ゆったりと散策を楽しめます。海岸沿いの高層ビル群は、ライトアップされたファサードでひときわ目立ち、波の音と溶け合う美しい都会の風景を作り出しています。 特にハイシーズンには、売店やバーは非常に混雑しますが、それでも静かにくつろげる場所を見つけることは可能です。レジャー、グルメ、そして現代的で活気あふれる海辺の街にいるような感覚が完璧に融合した場所です。 （原文） A Praia Central de Balneário Camboriú à noite tem uma energia totalmente diferente do dia. Durante o dia, é aquela muvuca de banhistas, quiosques e esportes na areia, mas à noite ela se transforma em um espaço mais tranquilo e ao mesmo tempo vibrante, especialmente para quem gosta de caminhar na orla ou curtir bares e restaurantes próximos. O calçadão iluminado convida a passeios longos, seja para admirar o mar refletindo as luzes da cidade, seja para sentar em um banco e observar o movimento das pessoas. Os arranha-céus à beira-mar ganham destaque com suas fachadas iluminadas, criando um cenário urbano impressionante que se mistura ao som das ondas. Há bastante movimentação nos quiosques e bares, principalmente na alta temporada, mas ainda assim é possível encontrar cantinhos mais tranquilos para relaxar. É um lugar que combina bem lazer, gastronomia e a sensação de estar em uma cidade costeira moderna e animada.

（Google による翻訳）私が行った日は曇っていて涼しかったので、海を楽しむことはできませんでしたが、ビーチ🏖️はとても穏やかで馴染み深かったです （原文） No dia que eu fui estava nublado e fresquinho, não deu para curtir o mar 🏊🏻‍♀️ mas a praia 🏖️ estava bem calmo e familiar

（Google による翻訳）バルネアーリオ・カンボリウで最高のビーチです。とても広くて、景色が美しく、穏やかで、砂がとても細かく、自分のスペースを共有したくない人にも十分なスペースがあり、売り子も邪魔にならず、サービス料も安く、傾斜も完璧で、泳ぐのに不快な穴はありません。 （原文） Pla mejor playa de balneario camboriu, muy grande, con una vista hermosa, tranquila, con arena muy fina, con mucho espacio para quienes no les gusta compartir su metro cuadrado, los comerciantes no te molestan, los costos de los servicios son bajos y su desnivel es perfecto, sin hoyos que te incomode al bañarse

（Google による翻訳）美しいビーチです。オフシーズンに行ったのですが、清潔で混雑していませんでした。ビーチチェアのレンタルもあり、近くにはレストランもたくさんあります。スポーツができるエリアもたくさんあり、どれもとてもよく整備されています。 （原文） Hermosa playa, fuimos en temporada baja y estaba limpia, con pocas personas. Se pueden arrendar sillas para la playa y hay muchos restoranes cerca. Existen hartos espacios para hacer deporte, todo muy bien cuidado.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。バルネアーリオ・コンボリウーでこれまで見た中で最高の景色です。しかも無料です。モロ・ド・カレカへの入場は無料です。車でのアクセスが制限されているので、ぜひ一度訪れてみてください。そして何より素晴らしいのは、完全に無料の観光スポットだということです。 （原文） Um lugar muito lindo . A melhor vista que já tive o prazer de conhecer em Balneário Camboriú e o que é melhor, não paga nada pra conhecer esse lugar . A visita no morro do careca é gratuita. Só tem que ver pois o acesso de carro é limitado. E oque é bom que é um ponto turístico totalmente gratuito.

（Google による翻訳）モロ・ド・カレカを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！アクセスも簡単で、頂上からの眺めは登るたびにその価値を感じさせてくれます。イタジャイとバルネアーリオ・コンボリウーの海岸線全体を見渡すことができ、息を呑むほどの絶景です！🌅 自然、ハイキング、そして写真が好きな方には特におすすめです。歩きやすい靴と水を持って、できれば夕方遅くに行くことをお勧めします。夕日がさらに美しく映えるからです。 パラグライダーなどのエクストリームスポーツを楽しむ方にも最適です。練習をしていない方でも、パラグライダーの飛行を眺め、風を感じ、穏やかな雰囲気を味わうことができます。 モロ・ド・カレカは、ぜひ旅程に加えてください！サンタカタリーナ海岸の自然美を堪能できる、静寂に包まれた場所です。 （原文） Visitei o Morro do Careca e foi uma experiência maravilhosa! O acesso é tranquilo, e a vista lá de cima compensa cada passo da subida. Dá pra ver toda a orla de Itajaí e Balneário Camboriú — um visual de tirar o fôlego! 🌅 O lugar é ótimo para quem gosta de natureza, caminhada e boas fotos. Recomendo ir com calçado confortável, levar água e, se possível, ir no fim da tarde, quando o pôr do sol deixa tudo ainda mais bonito. Também é um ótimo ponto para quem curte esportes radicais, como parapente. Mesmo quem não pratica, pode assistir aos voos e curtir o vento e o clima tranquilo do lugar. Vale muito a pena incluir o Morro do Careca no roteiro! Um lugar que transmite paz e mostra a beleza natural do litoral catarinense.

（Google による翻訳）モロ・ド・カレカは、バルネアリオ・コンボリウーで最も素晴らしい観光スポットの一つです。頂上からの眺めはまさに絶景。街の海岸線全体、青い海、そして周囲の山々が織りなす息を呑むような絶景は、まさに息を呑むほどです。自然、美しい景観、そして冒険心を求める方に最適な場所です。 この場所は、パラグライダーなどのエクストリームスポーツでも知られており、ユニークで忘れられない体験を提供します。パラグライダーをしない方でも、景色を堪能し、写真を撮るだけでも十分に価値があります。その景色は本当に息を呑むほどです。 車または遊歩道でアクセスでき、展望台や休憩所もあります。パノラマビューを満喫するには、晴れた日がおすすめです。 モロ・ド・カレカは、バルネアリオ・コンボリウーで絶対に見逃せない観光スポットです。自然と冒険、そしてサンタカタリーナ海岸で最も美しい景色の一つが融合した場所です。 （原文） O Morro do Careca é um dos pontos turísticos mais incríveis de Balneário Camboriú! A vista lá de cima é simplesmente espetacular é possível ver toda a orla da cidade, o mar azul e as montanhas ao redor, formando um cenário de tirar o fôlego. É o lugar perfeito para quem gosta de natureza, paisagens bonitas e aquele clima de aventura. O local é conhecido também pelos esportes radicais, como voo de parapente, que oferece uma experiência única e inesquecível. Mesmo para quem não pratica, vale muito a pena subir só para apreciar a vista e tirar fotos o visual é realmente deslumbrante. O acesso pode ser feito de carro ou por trilhas, e há áreas com mirantes e pontos para descansar. É recomendável ir em dias de tempo aberto para aproveitar ao máximo o panorama. Sem dúvida, o Morro do Careca é uma atração imperdível de Balneário Camboriú, um lugar que combina natureza, aventura e uma das vistas mais bonitas do litoral catarinense.

（Google による翻訳）アクセスは簡単で、路上に駐車スペースがいくつかあり、体力レベルに応じて 20 分ほど歩きます。登山道はすべて舗装されています。私が行った日は曇りでしたが、イルカが何頭か見られました。 （原文） Local de fácil acesso, com algumas vagas para estacionamento na rua, caminhada de 20min dependendo do preparo, a subida é toda asfaltada, o dia eu fui estava nublado, conseguimos ver alguns golfinhos.

（Google による翻訳）緑豊かな自然。シーズンに向けて既に改修されているはずです。景色を見るだけでも訪れる価値があります。バラ・ド・バウネアーリオ・コンボリウーの北部から歩いて行けますが、上り坂なので覚悟してください。 （原文） Natureza exuberante. Só deveria estar já reformado para a temporada. Vale a visita para ver a paisagem. Dá para ir caminhando desde a Barra norte de Balneário Camboriú, só esteja preparado para a subida.

（Google による翻訳）とても美しい景色で、BCとプライア・ブラバの壮大な景色が広がります。 私が訪れた時は、BCに戻る道（道路とは別に）にビーチ沿いの別の道があり、そこは改修工事中でした。しかし、工事中であることを示す標識はありませんでした。実際に工事中だと気づいたのは、道の半分ほど進んだ頃で、古い木片が山積みになっていて（道路の一部が木造だったため）、一部は通行不能になっていました。 （原文） Paisagem muito bonita, com uma vista magnifica de BC e praia brava. Quando fui, tinha um outro caminho pela praia (além do caminho pela estrada) para voltar para BC e estava em reforma, só que não estava sinalizado que estava tendo obras e quando me deparei que estava realmente em obras quando ja estava na metade do caminho, com restos de madeira antiga (pois a estrada foi feita parcialmente de madeira) jogados em um monte e uma parte que nao tinha como passar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。登るには歩いて 10 ～ 20 分かかります。非常に急な坂なので、スニーカーで行くのが理想的です。特に子供を連れて行く場合は水を持参してください。少なくとも今のところは、チケットを購入する必要はありません。 （原文） Lugar maravilhoso, a subida demora de 10 a 20 minutos de caminhada, bem íngreme, ideial ir de tênis e levar água ainda mais se levar criança, não precisa comprar ingresso, pelo menos até o momento.

（Google による翻訳）水族館ツアー自体は素晴らしいです。 水生動物だけでなく、自由に歩き回る鳥たちがいる小さなエリアもあり、とても興味深かったです。 しかし、ツアー後の水族館スタッフの対応には不満でした！ サンタカタリーナ州ペーニャに計画中のホテルの市場調査のような「30分」の体験を、昼食（またはそれに似たもの）と引き換えに提案されました。 家族の収入、車の車種と年式、過去の海外旅行歴、宿泊したホテルのカテゴリーなど、非常に踏み込んだ質問をされました。 別のエリアに連れて行かれ、そこでCPF（個人納税者登録番号）の提示を求められ、さらに家族の収入について質問されました。 私たちの前に家族がいましたが、すでに彼らが騙されていると分かりました。 幼い息子と一緒にトイレに行くと、ベルの音と拍手、そして祝福の声が聞こえました。夫を見て、「ここから出よう。ホテルの部屋を売ろうとしているんだ」と言いました（この話は友人や家族から聞いていました）。 私たちは言い訳をして、その場所から「逃げ出しました」。コンサルタントは、何があろうとも、私たちに留まるか戻るかと強要し続けました。私たちは言い訳をでっち上げて、あの恐ろしい場所を去りました。 皆さん!!!! 絶対にこんな詐欺に引っかからないで!!!! 知らない人に個人情報を教えないでください。こういう手口が怖くて、収入と車の情報も嘘をつきました。 Googleでちょっと検索すると、1ユニットあたり平均6万5千ドルと表示されます。興味があれば、価格を調べてみてください。 （原文） O passeio pelo aquário em si é legal. Não tem somente animais aquáticos como também uma pequena área com aves soltas que eu achei bem interessante. Porém o que me desagradou foi a abordagem após o passeio por uma pessoa da equipe do próprio Aquário! Com a proposta de uma experiência “de 30 minutinhos” que seria semelhante a uma pesquisa de mercado sobre um hotel que estão idealizando na região de Penha - SC em troca de um almoço (ou algo semelhante) Perguntas totalmente invasivas sobre nossa renda familiar, modelo e ano dos nossos veículos, sobre viagens internacionais que já fizemos, a categoria de hotel que ficamos. Fomos levados a um outro local onde pediram nosso CPF, e mais perguntas sobre renda familiar. Tinha uma família na nossa frente e lá já ouvi que estaria entrando num golpe. Fui ao banheiro com meu filho pequeno e ouço um sino, aplausos e comemoração. Olhei para meu esposo e falamos - “Vamos embora daqui que querem vender cota de hotel pra gente” ( já ouvimos essa história com amigos e parentes) Inventamos uma história e “fugimos” daquele local - a consultora foi nos forçando a ficar/ voltar de qualquer maneira. Inventamos uma desculpa e fomos embora daquele lugar horrível. PESSOAL!!!! Não caiam nesse golpe pelo amor de Deus!!!! Não deem seus dados pra estranhos, mentimos sobre nossa renda e carros - com medo desse tipo de abordagem. Numa breve pesquisa no Google uma unidade custa em média 65K - se for sua curiosidade saber o valor.

（Google による翻訳）この水族館は素晴らしい体験で、大人も子供も楽しめます。生息環境ごとに様々な魚や動物がおり、それぞれの生態について解説も付いています。ただ、一度に訪れる人の多さが少し気になりました。私たちが訪れた時は非常に混雑していて、来場者と動物の両方にとって負担になっていました。チケットの多くはオンラインで購入されるため、混雑の問題はもっとうまく管理できるはずです。もう一つの問題は、見学中に撮影した写真の料金です。非常に高額なので、ご注意ください！$$$です。この種のアトラクションでよくあるもう一つのことは、他のアトラクションとのセット販売で、常に偽りの「おもてなし」を申し出てくることです。入場前と退場時に、販売員が「大丈夫ですか、ご家族？」と声をかけてきますが、その後どうなるかはもうお分かりでしょう。チケット料金については、子供連れの家族にとってそれほど高くならないように、割引クーポンを探すことをお勧めします。正面入口の隣に駐車場があります。 （原文） O aquário é bacana e vale a experiência, tanto para adultos como para crianças. Tem uma enorme variedade de peixes e outros animais separados por tipos de habitats, todos com explicações sobre seus modos de vida. Minha critica fica para o número de visitantes ao mesmo tempo no local. Quando fomos estava muito cheio e isso atrapalha tanto quem visita e quanto os animais. Como muitos ingressos são comprados on line, essa questão da lotação poderia ser melhor gerenciada. Outra questão são os preços das fotografias feitas durante a visitação. São muito caras, fique atento! $$$. Outra coisa que sempre acontece neste tipo de atração são as vendas casadas com outras atrações, sempre te oferecendo uma “cortesia” furada. Tanto antes de entrar como na saída, vendedores te abordam com aquele “tudo bem família”, e aí ja da saber o que vai acontecer. Sobre preços de ingresso, sugiro sempre procurar por cupons promocionais para que não fique tão salgado para família com crianças. O local tem estacionamento ao lado da entrada principal.

（Google による翻訳）この水族館は絶対に訪れる価値があります。👏🏻 とても整理整頓されていて清潔な場所です。海水と淡水の両方の水生動物が飼育されていて、とても興味深いです。鳥のエリアもあり、自由に歩き回ることができます。私たちのお気に入りは、サメ、クラゲ、魚などの海水動物でした。🦈🪼🐟 唯一の欠点は、写真やお店の商品など、館内の物価が高いことです。 （原文） Vale super a pena visitar o aquário👏🏻 Lugar bem organizado e limpo.Abriga aquáticos tanto de água salgada como doce,oque é muito interessante.Também tem a parte das aves,que circulam livre pelo espaço delas.A parte que mais gostamos foi dos aquáticos de água salgada,como o tubarão,as águas vivas e os peixes🦈🪼🐟 O único ponto negativo são os preços das coisas lá dentro,como as fotos e as coisas nas lojinhas.

（Google による翻訳）入場料は「高め」と感じましたが、特に子供連れで訪れて散策するのに最適な場所です。しかし、魚、カワウソ、ワニ、カメなど、様々な水生動物がいるので、とても興味深いです。施設は整備されており、エアコンも完備されています。お土産屋さんもあります。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Local bacana para de visitar e passear principalmente com crianças, embora o preço da entrada achei "caro". Mas é bem interessante pois conta com uma variedade de animais aquáticos ( peixes, lontras, jacarés, tartarugas, e outros). O ambiente é bem organizado, climatizado e conta ainda com uma loja de suvenirs. Vale a pena conhecer o local.

（Google による翻訳）11月25日に訪問。この料金なら、海底への没入感を高めるためのオプションがもう少しあれば良かったと思います。換気システムは改善の余地があり、死んだ魚のような強い臭いがします。リオデジャネイロの水族館には、これほど強い臭いはありません。 （原文） Visita nov/25. Pelo preço poderia ter mais opções pra melhorar a imersão com o fundo do mar. Precisa melhorar na exaustão do local, cheiro muito forte tipo de peixe morto, no aquário do RJ não é esse odor forte dessa forma.

（Google による翻訳）最高の体験でした！たくさんの動物がいて、清潔でよく整備された環境でした。スタッフもとても親切でした。5歳の息子も大喜びでした。 （原文） Experiência incrível! Muitos animais, ambientes limpos e bem cuidados. Funcionários bem atenciosos. O meu filho de 5 anos ficou encantado.

（Google による翻訳）ものすごく混雑していました。子供たちが泣き叫び、ガラスに寄りかかっている人もいました。 押しつけがましいお店ばかりで、道沿いにある小さな店で何も買わないと追いかけられてしまいます。 係員の一人は無理やり写真を撮らせようとし、別の係員は「うわー、あっという間に通り過ぎちゃって、楽しい午後も過ごせないのに、後悔するよ…」と言いました。でも、私はその言葉は不要だと思いました。 魚は美味しかったのですが、そこで受けたサービスを考えると、それだけの価値があるのか​​疑問に思いました。 （原文） Extremamente lotado. Crianças gritando, pessoas se apoiando no vidros. Lojas invasivas, se vc não comprar nada nas lojinhas do caminho eles te perseguem. Um dos atendentes queria obrigar a gente tirar foto e outra atendente falou: Nossa estão passando rápido, nem boa tarde,vão se arrepender... Achei desnecessário. Peixes bonitos, mas pelo atendimento lá recebido fica a dúvida se vale a pena.

Suigeneris

（Google による翻訳）道全体がとても美しくて爽やかです。砂浜に降りて水遊びをしたり、木陰で休憩できるポイントもあります。 しかし、それは少し放棄されており、一歩踏み出すと壊れる可能性のある腐った木がたくさんあります。さらに、安全性に欠ける場所であると感じます。 （原文） O caminho todo é muito bonito e refrescante. Há pontos em que você pode descer na areia e aproveitar um pouco da água ou descansar nas sombras das árvores. Mas está um pouco abandonado, muitas madeiras apodrecidas podendo quebrar a qualquer pisada. Além disso, há uma sensação de que falta segurança no lugar.

（Google による翻訳）ケーブルカーの乗り心地は最高でした！ 唯一残念だったのは、子供と学生向けの半額チケットがなかったことです。これは国内どこでも基本的な条件ですが。7月のチケット料金は1人あたりレアルでした。 （原文） Excelente passeio de bondinho! O único ponto que não achei legal é não ter meia entrada para crianças e estudantes isso é básico em qualquer local no país; Em Julho ingresso por pessoa R$

（Google による翻訳）ポンタル・ノルテ・デッキは、バルネアーリオ・コンボリウーで最も美しく、心地よい場所の一つです。プライア・セントラル（セントラルビーチ）の入り口に位置するこのデッキは、自然と海に囲まれた木製の遊歩道で、街と海の壮大な景色を眺めることができます。ここを歩くのは、静かで爽快な体験で、リラックスして地元の景観を楽しみたい方に最適です。 整備されたこの場所は清潔で安全で、休憩所や展望台があり、立ち止まって景色を眺めることができます。波の音と潮風が散歩をさらに心地よくしてくれます。特に夕方遅く、夕日が地平線を染める時間帯は最高です。また、写真を撮ったり、バルネアーリオの自然の美しさを観察したりするのに最適な場所です。 家族連れの散歩、ロマンチックな散歩、あるいは物思いにふけるひとときなど、ポンタル・ノルテ・デッキは街で必ず訪れるべき場所です。静けさと自然、そしてサンタカタリーナ海岸で最も美しい景色のひとつが融合した空間。 （原文） O Deck do Pontal Norte é um dos pontos mais bonitos e agradáveis de Balneário Camboriú. Localizado no início da Praia Central, o deck é uma passarela de madeira cercada por natureza e mar, proporcionando uma vista espetacular da cidade e do oceano. Caminhar por ali é uma experiência tranquila e revigorante, ideal para quem quer relaxar e aproveitar o melhor da paisagem local. O local é bem estruturado, limpo e seguro, com áreas de descanso e mirantes que convidam a parar e admirar a vista. O som das ondas e a brisa do mar tornam o passeio ainda mais agradável, especialmente no fim da tarde, quando o pôr do sol colore o horizonte. É também um ótimo lugar para tirar fotos e observar a beleza natural de Balneário. Seja para uma caminhada em família, um passeio romântico ou um momento de contemplação, o Deck do Pontal Norte é uma visita obrigatória na cidade. Um espaço que combina tranquilidade, natureza e uma das vistas mais lindas do litoral catarinense.

（Google による翻訳）BC 州には訪れるべき素晴らしい観光スポットがあり、ポンタル ノルテ デッキは間違いなく最も価値のあるものの 1 つです。都市と自然の間の美しさは素晴らしいです。私はそこに2回行きましたが、1回目は霧に満ちた寒い土曜日の朝でした。あのデッキを歩くのは本当に楽しかったです！ （原文） BC tem incríveis pontos turísticos para se visitar e o Deck do Pontal Norte é com certeza um dos que mais valem a pena. A beleza entre cidade e natureza é maravilhosa. Passei por lá duas vezes e uma delas foi numa fria manhã de sábado cheia de neblina. Que delícia foi andar por aquele deck!

（Google による翻訳）バルネアーリオ カンボリウのポンタル ノルテ デッキからは、バルネアーリオのウォーターフロントの素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。観覧車とミランテ・エストラーダ・ダ・ライーニャに通じる「曲がった通り」のすぐ近くにあり、一方には桟橋/歩道があり、もう一方には「小道」があります。この場所は賑やかで、晴れた日には息を呑むような美しさがあります。訪問して登録する価値があります! （原文） O Deck do Pontal Norte em Balneário Camboriú é um local que possui uma vista panorâmica privilegiada da orla de Balneário. É bem próxima a Roda Gigante e a "rua torta" que leva ao Mirante Estrada da Rainha;há um pier/ passarela de um lado e do outro uma" trilha". O local é movimentado e em dias de sol,tem uma beleza de tirar o fôlego. Vale a pena a visita e o registro!

（Google による翻訳）地元の自然の美しい景色を楽しめる場所で、遊歩道やブラコビーチにも簡単にアクセスできます。間違いなく訪れる価値がありました。 （原文） Lugar com vista linda da natureza local, dá acesso a trilhas e à praia do Buraco. Valeu muito a visita.

daorinha

（Google による翻訳）バルネアーリオ・コンボリウーにあるこの博物館を訪れましたが、本当に行く価値がありました！5つのアトラクションに使えるチケットを購入したのですが、本当にお得でした。博物館内の車は状態が良く、丁寧に整備されており、年式や車種の歴史についても説明が付いていて…本当に楽しめました。同じ場所で、メガネを使ったバーチャル体験ができる部屋にも入りました。本当に楽しかったです！おすすめです！ （原文） Fomos conhecer esse museu em balneário, e vale muito a pena!!! Fizemos o ingresso que dá pra usar em 5 atrações, compensou demais. Os carros no museu estão em excelente estado, tudo bem cuidado, com descrição de ano, história do modelo do carro… gostamos muito. Lá no mesmo espaço entramos em uma sala de uma experiência c óculos virtual. Curtimos muito! Recomendo!

（Google による翻訳）家族でカーショーを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！ チケットカウンターから写真撮影チームまで、皆さんの温かいおもてなしと丁寧な対応に感動しました。写真も美しく、特別な思い出となりました。展示されている車はどれも素晴らしい状態で、すべて丁寧に整備されており、年式やモデルの説明も付いていました。 写真を選ぶ際に、2人の来場者がかなり失礼でせっかちな態度を見せたため、せっかくの体験が台無しになってしまったかもしれません。しかし、スタッフの方々のプロ意識と忍耐力には感銘を受け、非常に丁寧かつ丁寧に対応していただきました。 また、店舗スタッフ、特にスーパーバイザーのエリカさんの親切さにも感謝します。チームが困った状況にもしっかりと対応できているのは、彼女の優れたリーダーシップによるものです。 運営、スタッフの方々の親切さ、そして質の高いサービスに心から感謝いたします。この訪問を強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） Nossa família visitou o Car Show e foi uma experiência maravilhosamente incrível! O atendimento foi acolhedor e cuidadoso, desde a bilheteria até a equipe de fotografia, que tratou nossa família com todo carinho. As fotos ficaram lindas e se tornaram uma lembrança especial da visita. Os carros no museu estão em excelente estado, tudo bem cuidado, com descrição de ano, história do modelo do carro Apesar de no momento da escolha das fotos, ter tido 2 visitantes sendo bastante grossas e impacientes isso poderia ter atrapalhado a experiência. Mas, fiquei impressionada com o profissionalismo e a paciência da equipe, que soube lidar com a situação com muita educação e atenção. Quero destacar também a simpatia do pessoal da loja e, em especial, a supervisora Erica. Para a equipe estar tão bem preparada para situações constrangedoras, certamente é porque ela é uma excelente líder. Parabéns pela organização, pela cordialidade da equipe e pela qualidade do atendimento. Recomendo muito a visita e certamente voltaremos em outra oportunidade!

（Google による翻訳）公園のパスを購入したら、子供の日のためにボーナスで4枚ももらいました。これが最後の訪問でしたが、どの車も完璧に整備されていて、本当に素晴らしかったです。とてもよく整備されていて、どの車も自由に写真を撮ることができます。女王陛下の愛車からジョン・F・ケネディ大統領の愛車まで、あらゆる車が展示されていて、ハーレーに乗せてもらって写真撮影できるという、なんとも印象的なスポットもありました。本当に素晴らしいですね。ツアーの最後には、テーマパークのショップがあります。 （原文） Compramos un pase para un parque y nos dieron como bonificación otros 4 por ser el mes de la niñez. Este fue el último que hicimos, el cuidado impecable de cada auto es increíble. Están muy bien cuidados. A todos les podés sacar foto libremente. Tiene desde el auto de la reina hasta uno de JFK y un lugar impresionante donde te suben a una Harley para sacarte fotos. Muy bien logrado. Al final del recorrido una tienda temática

（Google による翻訳）あっという間に訪れました。サーキット内の他のアトラクションの方が良かったです。展示されている車はとても美しいのですが、内装が見えないので、かなり距離を保たなければなりません。本物のブラジル製ヴィンテージカーも展示されているはずですが、現状では、すべてがアメリカ映画のCMのように人工的に見えます。また、このエリアの駐車はかなり困難です。 （原文） Passeio bem rápido, as demais atrações do circuito são melhores. Os carros que tem são bem bonitos, mas você não consegue ver o interior, tem que manter bastante distância.. Poderia ter carros antigos da realidade brasileira também, do jeito que está, fica tudo meio artificial, meio propaganda de cinema americano. Ainda, é bem difícil estacionamento na região.

（Google による翻訳）閑散期の水曜日にクラシックカーショーに行きました。とても静かでしたが、会場はかなり狭かったです。ハイシーズンの様子は分かりませんが、おそらくあまり楽しい体験ではないでしょう。ですから、がっかりしないよう、日程をよく検討することが重要です。 1920年代から1980年代にかけての車が約30台展示されており、どれも本当に美しく、完璧な状態です。しかし、先ほども述べたように、展示スペースが狭いため、車がぎっしりと詰め込まれていて、全体をじっくりと見ることはできません。 各車の前には、関連情報が記載された小さなプレートと、車内が見えるQRコードがいくつか設置されていますが、私がスキャンしようとした数個のQRコードは、アクセスすべきかどうかもわからない間違ったファイルへと誘導されてしまいました。 2階には、別途料金がかかるゲーム（シミュレーターやスロットカーレースなど）があります。短いルート沿いには、スナックバー、特定の模型の中で写真撮影ができる有料専用スペース、3Dシネマ、そしてギフトショップ（この世界観を愛する人のための興味深いアイテムが揃っています）があります。 さて、もうお楽しみパスポートはお買い上げですか？ ぜひお買い求めください。見学のために別途チケットを買おうかとお考えですか？ もう一度よく考えてみてください。 （原文） Estive no Classic Car Show em uma quarta-feira de baixa temporada. Estava muito tranquilo, mas o ambiente é bastante estreito, não faço ideia de como é em alta temporada, mas imagino que não seja uma experiência agradável, então é indispensável levar a data em consideração para evitar decepções. São aproximadamente 30 veículos da década de 20 a 80', realmente lindos e estão em perfeito estado. No entanto, você não consegue ter uma visão muito completa por conta do pequeno espaço de exposição como citei anteriormente... Os carros ficam coladinhos um ao lado do outro. Na frente de cada carro há uma plaquinha com informações relevantes e alguns QR Codes que deveriam te mostrar como eles são por dentro, mas as poucas que tentei escanear me jogaram para arquivos erradas que eu nem sei se deveria ter acesso... No andar de cima tem alguma jogos (simuladores e autorama) pagos à parte. E no meio do percurso curto tem lanchonete, espaço exclusivo pago à parte também para tirar fotos dentro de alguns modelos determinados, cinema 3D e lojinha (a lojinha tem itens interessantes para quem curte esse universo). Resumindo, comprou o passaporte da diversão? Vá. Está pensando em comprar o ingresso avulso para a visita? Repense.

（Google による翻訳）ツアーは素晴らしかったです。クラシックカー好きにはまさに目の保養です！ 1920年から1980年までの希少で素晴らしい車が年代順に展示されており、訪れるだけで楽しく学べる魅力的な体験ができます。館内はバリアフリー対応でエアコン完備。3Dシネマ、レーシングシミュレーター、スロットカー風の車など、インタラクティブなアトラクションも充実しています。アメリカンダイナー風のテーマバーでは、ハンバーガーとミルクシェイクを堪能でき、ノスタルジックな体験をさらに充実させてくれます。ご家族、カップル、そして車愛好家の方にも最適です。 （原文） Muito bom o passeio, pra quem gosta de carro antigo é de brilhar os olhos! O acervo reúne carros raros e incríveis de 1920 à 1980, todos organizados em ordem cronológica, o que torna a visita educativa e envolvente. O museu é acessível, climatizado e oferece atrações interativas como cinema 3D, simuladores de corrida e autos de estilo autorama. O bar temático ao estilo diner americano conta com hambúrgueres e milkshakes e completa a experiência nostálgica. Perfeito para famílias, casais e fãs de automóveis.

（Google による翻訳）バルネアリオ・コンボリウーとプライア・ブラバの間という戦略的な立地です。私はこの地域の不動産ブローカー兼コンサルタントで、SC沿岸の最高の場所を知っています。Infinity はきっとあなたを驚かせるでしょう。 （原文） Localização estratégica, entre Balneário Camboriú e Praia Brava, sou Corretor e Consultor de Imoveis na região, conheço os melhores lugares do litoral de SC, posso afirmar que o Infinity vai te surpreender.

（Google による翻訳）ブラバ ビーチとバルネアーリオの間にある隠れた楽園。植物が生い茂り、美しいプールと広い部屋を備えています。このホテルの唯一のマイナス点は、ウェブサイトでも電話でも予約が非常に難しいことです。ホテルは予約を簡単にするつもりはないようで、ウェブサイトは直感的ではなく、主に英語で書かれています。 さらに、この地域では最高のオプションであり、たとえ価格が高騰したとしても、それだけの価値があります。 （原文） Um paraíso escondido entre a praia Brava e Balneário, cheio de vegetação, piscinas linda e quartos grandes, o meu único ponto negativo com relação ao hotel é a dificuldade grande de conseguir reservar, seja via site ou telefone. O hotel parece não querer facilitar a reserva, site pouco intuitivo e predominantemente em ingles. No mais, é a melhor opção da região, mesmo com o preço inflacionado, vale a pena.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、完璧 （原文） Lugar maravilhoso, uma perfeição

（Google による翻訳）ホテル周辺は美しく、自然が大切に守られ、緑豊かな環境です。アクセスデッキ付きのプライベートビーチはまさに至福のひとときです。ホテルの設備も素晴らしく、美しいレストラン、素晴らしい料理、広々とした清潔な客室など、このレベルのホテルに期待するすべてが揃っています。しかし、残念な点が2つありました。 1つ目はホテルのレイアウトです。まるで丘の上に建てられているかのようです。受付とイベント会場は高台にあり、残りの建物は低地にあります。高低差はかなり大きく、雨が降っていたため、階段やスロープを徒歩で上り下りするのは困難でした。ホテルはシャトルサービスを提供していますが、内線で呼び出して待つ必要があります。これは、移動に困難がある方、特に私たちのように参加者の多くが高齢者である方にとっては、確かに考慮すべき点です。 2つ目の残念な点はレストランのサービスです。毎日、飲み物を注文してから受け取るまで15～20分も待たされました。最初の2日間は苦情を申し立てましたが、問題は解決しませんでした。 ホテルのスタッフは皆とても丁寧で親切でしたが、レストランでのドリンクの提供が遅れたという点は異常でした。カイピリーニャの提供が遅れたという話ではありません。例えば、ビールのバケツはスパークリングウォーターよりもずっと早く届き、両方とも同じ順番で注文したのに、といった具合です。 （原文） A área onde o hotel fica é muito bonita, preservada e verde. A praia particular com deck de acesso é a cereja do bolo. A estrutura do hotel também não deixa a desejar: restaurante bonito, comida sensacional, quartos amplos e limpos, tudo que você espera de um hotel neste nível. Porém, tivemos dois pontos negativos. O primeiro é a disposição do hotel. É como se o hotel fosse construído sob um morro. A recepção, e o bloco onde foi o nosso evento ficam na parte alta, e o resto na parte baixa. A diferença de nível é bem grande. Como pegamos chuva era difícil subir e descer as escadas e rampas a pé. O hotel disponibiliza um transfer, mas é algo que você tem que ficar chamando via ramal e aguardando pra ficar subindo e descendo. Com certeza algo a levar em consideração para quem tem dificuldade de mobilidade ou no nosso caso onde grande parte dos nossos participantes são da terceira idade. O segundo ponto negativo foi o atendimento no restaurante. Todos os dias enfrentamos uma espera de 15 a 20 minutos entre pedir as bebidas e recebê-las. Reclamamos nos dois primeiros dias, mas o problema continuou. O staff em si é muito educado e prestativo no hotel todo, mas essa parte das demora das bebidas do restaurante foi anormal, e não estou falando de uma demora para receber uma caipirinha. Um balde com cervejas chegou muito antes da água com gás, ambas pedidas no mesmo pedido por exemplo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！建物はよく整備されています。しかし、サービスが不足しています。私たちはホットタブ付きのラグジュアリールーム（52号室）に宿泊しました。坂を登らなければならず、ベビーカーを押して行かなければなりませんでした。予約時に、障害のある娘がいるため、よりバリアフリーの部屋にするよう言われました。娘は5歳ですが、まだ歩けません。館内の送迎サービスは到着に時間がかかります。レクリエーションチームには改善の余地が大いにあります。彼らには方法論がありません。アクティビティは時間通りに始まりません。他のリゾートに行って、やり方を学ぶべきです。食事は辛くて、スープさえも辛いです。息子は口の中がヒリヒリするから食べたくないと文句を言いました。もう冷めていると言いましたが、息子の皿の残り物を食べて初めて理解しました。どの料理も、もっと食べたいと思わせる味ではありませんでした。レストランはエアコンのせいでとても寒かったです。悲惨というほどではありませんが、もう少し工夫すればもっと良くなるでしょう。 （原文） O local é lindo! Estrutura bem cuidada. Mas falha nos serviços. Ficamos no quarto luxo com banheira de hidromassagem. Número 52. Um morro pra subir e empurrando carrinho de criança. Isso que no ato da reserva falaram em nos colocar em quarto mais acessível por conta da nossa filha deficiente. Tem 5 anos e ainda não anda. O serviço de transporte interno demora pra chegar. A equipe de recreação deixa muito a desejar. Não tem método. As atividades não começam na hora certa. Eles deveriam ir a outros resorts aprender como devem trabalhar. Comida apimentada. Até a sopa. Meu filho reclamou que não queria comer porque estava queimando a boca. Falei que já estava fria. Mas só depois que comi a sobra do prato dele entendi. Nenhuma das refeições deixou aquele sabor de quero mais. O restaurante é muito gelado, pelo ar condicionado. Não foi trágico, mas algumas adaptações melhorariam bastante.

（Google による翻訳）週末滞在しました！ リゾートは良かったです。部屋は清潔で居心地が良かったです。 食事は最高でした。洗練された、丁寧に調理された料理です。ビュッフェは利用できませんでしたが、パンデミック中のため、アラカルトが最適な選択肢だと理解しています。 リゾートのフランスパンは好きではありませんでした。ミニサンドイッチにしては小さすぎました。2日間とも、硬くて「古びた」状態で届きました。 サービスにはもう少し改善の余地があります。スタッフの対応がやや鈍く、サービスも遅かったです。先ほども述べたように、パンデミック中のため人員削減が原因だと思いますが、全体的なサービスは改善の余地があります。 リゾートの設備はとても素晴らしく、すべてが新しく、よく整備されています。 レジャーエリアのエンターテイメントが恋しかったです。 偶然ベビーキッチンを見つけましたが、かなり放置されており、カトラリーや適切な清掃用具もありませんでした。2日連続で利用しましたが、同じお皿が汚れて放置されていました。私たちがほとんどの時間を過ごしたプールバーは、閑散としていてサービスも遅く、そのエリアの全員にサービスを提供するスタッフは1人だけでした。 良いリゾートですが、サービス内容が限られています。二度と訪れることはないと思います。 （原文） Estivemos ai, durante um final de semana! Descrevo o Resort, como Bom. Quartos limpos e aconchegantes. Comida excelente. Pratos sofisticados e bem elaborados. Sentimos falta do Buffet, porém como estamos em tempos de pandemia, entendemos que A lá carte é a melhor opção. O pão francês do resort, anão gostei, além de bem pequeno, para mini sanduiche, os dois dias ele veio duro, "dormido". O Atendimento, precisa melhor um pouco. Funcionários um tanto desatentos e demora para os serviços. Como falei, estamos em tempos de pandemia, creio que seja a redução de funcionários, mas o atendimento no geral, poderia ser melhor. A estrutura do Resort é bem bacana, tudo novo e com as manutenções em dia. Senti a falta de entretenimento na área de lazer. A copa Baby, descobri por acaso, achei bem abandonada, sem talheres, sem materiais adequados para higienização. Fui dois dias seguidos lá e o mesmo prato estava lá, sujo e abandonado. O bar da piscina, onde passamos a maior parte de lazer, abandonado, com demora no serviço de atendimento, tinha apenas uma pessoa para atender a todos naquela área. Um resort bom, porém limitado. Creio que não voltarei pela segunda vez.

（Google による翻訳）まさに5つ星に値します!!! このリゾートは、その立地（山の中にありながら、同時にバルネアリオの街のすぐ隣にある）から、設備（温水プールと冷水プール、サウナ、ジム、ゲームルーム、読書室、禅スペースなど）に至るまで、まさに魅惑的です。 私が宿泊した部屋はラグジュアリールームで、評価は4点です。部屋は明らかに改装されていて新しいのですが、バスルームは改装されておらず、家具が古く、汚れていました。一方、ベッドは快適でしたが、シーツはひどく擦り切れており、景色は息を呑むほどでした。 レセプションからリゾート内の送迎サービス（どこへでも連れて行ってくれるゴルフカート）まで、サービスは非常に素晴らしく、唯一のマイナス点は、部屋にグラス2つを届けるだけで5レアル（前述していません）を請求されたことです。 私が購入したパッケージはフルボード（朝食、昼食、夕食）で、素晴らしい！レストランは美しく快適で、サービスも良く、料理もとても美味しかったです。朝食と食事の選択肢が豊富で、料理も丁寧に調理されていて美味しかったです。 リゾートには大人向けのアクティビティプログラムがあり、ウォーキング、ゲーム、スポーツなど、とても興味深い内容でした！時間がなかったので利用しませんでしたが、とても楽しそうでした。子供向けのプログラムも終日開催されています（エンターテイナーが子供たちと行き来しているのをいつも見かけました）。 ビーチエリアはとても快適で、チェア、パラソル、ウェイターも常駐しています。 一言で言えば、とても良い経験でした。Googleでレビューをいくつか見て不安だったので驚きましたが、実際に体験してみるととても良かったです。 （原文） Merece as 5 estrelas!!! O resort é encantador, desde sua localização (sozinho dentro de uma montanha e ao mesmo tempo colado na cidade de Balneário) até sua estrutura (piscina quente e fria, saunas, academia, sala de jogos, sala de leitura, espaço zen e etc). O quarto que fiquei foi o luxo e a avaliação para ele seria 4... o quarto era visivelmente reformado e novo, mas o banheiro não havia sido reformado, tendo móveis velhos e aparência suja. Em compensação a cama era boa, lençóis chorosos e uma vista de tirar o fôlego. O atendimento foi muito bom, desde a recepção até o serviço de transporte dentro do resort (carrinhos de golf que te levam pra onde vc quiser) e o único ponto negativo nesse sentido foi a cobrança de 5 reais (não avisada anteriormente) apenas para entregar dois copos no quarto. O pacote que comprei foi pensão completa (café almoço e janta)... sensacional! O restaurante é bonito e agradável, bom atendimento e a comida bem gostosa. Muiiita opção tanto no café como nas refeições, comida bem feita e saborosa. O resort tem uma programação de atividades pra os adultos, caminhadas, jogos, esporte e etc... muito interessante! Não utilizei pois não tive tempo mas previa bem agradável. Também tem programações pra crianças o dia todo (sempre via os animadores com as crianças pra lá e pra cá). O espaço na praia é muito agradável, cadeiras, guarda sol e um garçom sempre à disposição. Por fim... experiência muito positiva. Me surpreendi pois havia olhado algumas reviews no google e estava preocupada , porém a experiência foi muito boa.

（Google による翻訳）稼働しているエレベーターは1つだけです。輸送力は十分ですが、エレベーターを利用するには長い列ができています。私たちが訪れたのはオフシーズン（6月）だったので、人が多かったです。通りの向かいにある自動車ショールーム（この記事を読んでいる方はこのアトラクションはスキップしてください！）に行った後に行きましたが、天気が良く、上からの景色も本当に素晴らしかったので、本当に良かったです。あまり知られていない街の別の一面を知ることもできます。 （原文） Apenas um elevador funcionando. Apesar da capacidade de transporte ser boa, ainda forma bastante fila para utilizar o elevador. Fomos conhecer em baixa temporada (junho) e tinha bastante gente. Fomos depois de ir na exposição de carros que fica em frente (pule essa atração se vc está lendo isso!) e foi muito legal ter ido pois o dia estava lindo, a vista lá de cima é linda mesmo. Ainda pode conhecer outra parte da cidade que é pouco explorada.

（Google による翻訳）入場無料！夕日は絶対に見る価値があります。景色は美しく、写真映えも抜群で、息を呑むほど美しいです！週末は避けましょう。バラ島の住民が行き来するのに利用し、歩道へのエレベーター待ちの列ができています。 （原文） Visitação gratuita! Vale super a pena ver o pôr do sol, a vista é linda, rende lindas fotos, tem uma vista deslumbrante! Evite os horários de final de expediente pois os moradora da barra utilizam para fazer o translado de um lado para o outro, formando filas no elevador de acesso a passarela.

（Google による翻訳）とても気に入りました！まだここに来て間もないのですが、彼女と行きました（彼女はまだこの遊歩道を見たことがなくて、BC州に長く住んでいるんです）。遊歩道からは川、マリーナ、そしてウォーターフロントの一部の美しい景色が楽しめます！バラ地区へのアクセスも便利です！ （原文） Adorei! Moro há pouco tempo aqui e fui com a minha namorada (que ainda não conhecia a passarela e que é moradora há tempos em BC)! A passarela oferece uma linda vista do rio, da Marina e tb de parte da Orla! Além de facilitar o acesso ao bairro da Barra!

（Google による翻訳）ケーブルカーと海賊船にとても近いので、ぜひ旅程に加えて、斜張橋からの眺めを楽しんでください。橋を渡って歴史地区にある小さな教会を訪れるのもおすすめです。建物は清潔で、エレベーターも大勢の人を収容できます。本当におすすめです！ （原文） Por ser bem próximo ao teleférico e ao barco pirata Vale à pena colocar no roteiro e apreciar a vista que a passarela estaiada proporciona. Além disso também recomendo atravessar e conhecer a igrejinha no bairro histórico. Lugar limpo o elevador comporta bastante pessoas. Recomendo!

（Google による翻訳）パサレラは本当に楽しかったです。雨の日を利用して、この観光名所を訪れました。 遊歩道には巨大なエレベーターがあり、場所も清潔で入場無料です。 街の景色、マリーナ、そしてブラジルで最も高いビルの一つであるピニンファリーナのヨットハウス（81階建て、各タワーの高さは281メートル）など、巨大な建物がいくつか見えます。 そこからはリオとバウネアーリオ・コンボリウーの海の美しい景色を眺めることができます。手頃な価格で楽しめる素敵なレストランがいくつかあり、隣には海賊船もあり、見学できます。 （原文） Eu gostei muito de visitar a Passarela, aproveitamos o dia que estava um pouco chuvoso e fomos conhecer esse ponto turístico. A passarela possui elevadores enormes, o local é limpo e possui entrada gratuita. Dá pra visualizar a vista da cidade, a Marina, alguns prédios enormes, dentre eles o Yachthouse by Pininfarina, um dos prédios mais altos do Brasil (81 andares com 281 metros de altura cada torre) Lá de cima tem uma linda vista do Rio e do mar de balneário Camboriú, tem vários restaurantes legais para ir com um preço razoável, e também tem o barco pirata ao lado que dá para ir conhecer

（Google による翻訳）この場所を訪れるのはとても簡単で無料だったので、とても気に入りました。遊歩道を歩きながら、様々な景色を楽しんだり、素敵な写真を撮ったりできました。平日に行ったのですが、とても静かで人影もまばらでした。スピードも速く、両方向から渡ることができました。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Amei conhecer o local pela facilidade e gratuidade. Andando na passarela, podemos apreciar diferentes vistas e fazer fotos legais... Fui num dia de semana e estava bem tranquilo e com pouquíssimas pessoas. Ele adora é rápido e podemos atravessar para para os dois lados. Vale a visita!

（Google による翻訳）設備は素晴らしく、エレベーターは広々としていて清潔です。トイレや水飲み場はありませんでしたが、景色は最高でした！ブリティッシュコロンビア州では絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Excelente estrutura, elevadores amplos e limpos. Não tinham banheiros ou bebedouros para os visitantes, mas a vista era sensacional!! Um local imperdível em BC.

（Google による翻訳）人生で訪れるであろう最も美しい場所の一つ 森、砂浜、海、街、川、ヨットマリーナを眺めた長い旅行記でした それは本当にとても美しいものであり、試してみる価値があります 価格も誰にとっても非常に適しています （原文） من أجمل الأماكن التي تزورها في حياتك الترفليك كانت مسافته كبيرة و يطل على الغابة و الشاطئ و المحيط و المدينة و النهر و مرسى اليخوت فعلاً شيء جميل جداً و يستحق التجربة كما أن سعره مناسب جدا للجميع

（Google による翻訳）楽しいことが私の全て…笑… こういう冒険は大好き。ケーブルカーに乗った甲斐があったよ。 （原文） Diversão é minha praia ... rsrsrs ... Gosto dessas aventuras. Valeu a pena curtir o teleférico.

（Google による翻訳）景色も美しく、短時間で回れるのですが、乗車地点（ラランジェイラスまたはバルネアリオ）に戻らなければならないのは午後7時までです。 12月はチケットが58レアルでした！私たちは午前9時に出発したので、ケーブルカーの列に並ぶ必要もありませんでした！バルネアリオ周辺を散策し、帰りはもう正午近くでしたが、乗車まで5分も待ちませんでした。絶対に行く価値があります！このツアーを強くお勧めします💕 （原文） Muito lindo e um passeio rápido a ida e volta porém, você tem até 19h para retornar no seu ponto de embarque (laranjeiras ou Balneario) Em dezembro, o ingresso estava custando 58,00! Fomos as 9h da manhã e não pegamos fila no teleférico! Demos um rolê em balneário e na volta, já era quase meio dia, ficamos menos de 5mins na fila de embarque. Vale muito a pena! Recomendo muito este passeio 💕

（Google による翻訳）展望台からの眺めは素晴らしいですが、全てのアトラクションを体験しようとすると料金がかなり高額になります。ラランジェイラビーチは素晴らしいです。カンブリウリゾートへのアクセスを含むバラ・スルのツアーは、行く価値が十分にあります。 （原文） Os mirantes possuem vistas maravilhosas, mas os preços das atrações para quem quiser fazer todos, acaba ficando bem salgado. A praia da Laranjeira é maravilhosa. E o passeio na Barra sul que dá acesso ao balneário de Camburiu, vale muito a pena.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です…とてもきちんと管理されていて、すべてが完璧です…ツアーに参加する価値は十分にあります… ツアー料金は大人42レアル、5歳から12歳までの子供は半額、4歳までの子供は無料です… 残念だったのはビーチです。私たちが訪れた週は、泳ぐのに適しておらず、観光客向けの設備もあまり整っていませんでした。売店のサービスは良かったのですが、ビーチに行くのに時間がかかりました。公衆トイレやシャワーはありません（シャワーは有料で、トイレを使うか飲み物を飲むか、料金を払う必要があります）。 ハイライトはジップラインです。とても長く、アドレナリンが好きな人には最適です。 森の中を走る小さな列車や、線路の上を自由落下するカートがあり、とてもクールです。探検家向けのトレイルもいくつかあります。 素晴らしい… 素晴らしいツアーを！ （原文） Lugar fantástico. .. muito organizado e tudo impecável. . . Vale muito a pena o passeio. . . Valor do passeio é R$42.00 adultos e crianças de 5 à 12 pagam meia e crianças até 4 anos não pagam. . . Ponto negativo foi a praia, que na semana da nossa visita estava imprópria para banho e não tem muito estrutura para visitantes, o atendimento nos quiosques é bom, mais na praia demora muito, não tem banheiros públicos e nem chuveiro ( para tomar uma ducha têm que pagar e banheiro ou consumir ou pagar também)... Destaque é a Tirolesa, que é muito grande e uma ótima opção para quem gosta de uma adrenalina. .. Tem Trenzinho que da uma volta dentro da mata/Carrinhos que descem em queda livre por trilhos e é muito legal e diversas trilhas para os desbravadores. . . Excelente. . . Bom passeio!

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります！ご家族連れでも、カップルでも、お子様連れでも、どなたでもお楽しみいただけます。公園には、ケーブルカー、ジップライン、ゴンドラ、お土産屋、スナックバー、遊歩道など、様々なアトラクションがあり、ラランジェイラス駅からは素晴らしい景色が楽しめます！ 公園には、ラランジェイラス駅、アトランティカ駅、バラ・スル駅の3つの駅があります。ケーブルカーのチケットを購入すれば、1日に何度でも乗り降りできます。 公園全体を4～6時間で散策できます。 ラランジェイラス駅周辺の駐車場は10～20レアルです。 （原文） Vale MUUUITO A PENA visitar!!! Seja em família, casal ou com os filhos. O parque tem várias atrações como Telesferico, tirolesa, carrinho, lojas para comprar lembranças, lanchonetes, trilhas e uma VISTA MARAVILHOSA!!! na estação laranjeiras. O parque consiste de 3 estações: Laranjeiras, Atlântica e Barra Sul. Você pode comprar o teleférico e usar mais de uma vez no mesmo dia. Entre 4 e 6 horas é possível conhecer todo o parque. Ao redor da estação laranjeiras, o estacionamento custou entre 10 e 20 reais.

（Google による翻訳）ケーブルカーからは素晴らしい景色が眺められ、最初の停留所にある展望台からも素晴らしい写真を撮ることができます。ただ、ケーブルカー到着地点で記念写真を撮るのはあまり好きではありませんでした。撮影チームの対応が早く、あっという間に自分の写真が何枚も撮れてしまいます。最低料金が30レアルです。写真を撮りたくないなら、最初から近づかない方がいいでしょう。緑地を散策してみてください。行く価値は十分にありますし、感動的な写真を撮る絶好のチャンスとなる展望台にも行くことができます。 （原文） O teleférico te dá uma vista privilegiada, assim como os mirantes localizados na primeira parada, de onde é possível tirar fotos maravilhosas. Não gostei da abordagem na chegada do teleférico para tirar fotos de recordação. O time de fotografia age rápido e quando menos se espera, você já está com várias fotos suas ao preço mínimo de R$30,00. Se não quiser as fotos, evite a abordagem logo no início. Faça a caminhada pela área verde, vale a pena e dá acesso aos mirantes que rendem fotos inspiradoras.

（Google による翻訳）素敵な場所、とてもフレンドリーな配慮。問題がある場合は、注意深く解決してください。 シンプルな朝食ですが、すべて揃っていました。日々、もっと変化するかもしれません。 快適な客室。商業施設のないとても素敵な街並みです。ビーチは非常に近く、すべてのサービスに隣接しています。中心部から15分。 （原文） Lindo lugar muy amables en la atención. Ante cualquier inconveniente atentos a solucionarlo. Desayuno simple pero tenía todo. Podría ser más variado dia a día. Habitaciones cómodas. Un barrio muy lindo cero comercial. La playa muy cerca y linda con todos los servicios. A 15 minutos del centro.

（Google による翻訳）到着当初から料金のことばかり気にしていたようで、ペットに関するルールを次々と押し付けてきました。彼らのやり方を受け入れるより、受け入れない方が楽なのでしょう。部屋を見せることすらせず、しまいには出発時間だと知らせるメッセージまで送られてきました。あまりにも必死だったので、鍵は既に部屋の外に置いてあり、フロントに持っていく必要さえありませんでした。 （原文） Começando com a chegada que ficaram mais preocupado com o pagamento, em seguida começaram a por um monte de regras sobre o pets, mais fácil não aceita do que fazer a forma que fazem. Nem se quer apresentaram o local, e por fim mandaram msg avisando que já tava na hora de sair. Nem precisamos leva a chave na recepção por que o desespero era tão grande que já tava aguardando fora do quarto.

（Google による翻訳）ゲストハウスは非​​常に大きく、立地も良く、ホストは礼儀正しく親切で、良いヒントをくれました。部屋は広く、設備が整っていて清潔です。電子レンジも利用できます。ただし、動物（昆虫、トカゲなど）がたくさんいます。私たちの部屋が​​アリに占拠されました。蚊がたくさん。そして、私たちのバスルームにはヤモリがいました。音響は非常に悪く、隣の部屋の騒音が聞こえます。また、プールは汚れていました。朝食もとてもリーズナブルです。最後に、私たちの部屋には掃除がなく、タオルも交換されませんでした。 （原文） A pousada é bem grande e bem localizada, o anfitrião educado e gentil, nos deu boas dicas. O quarto é espaçoso, bem equipado e limpo. Inclusive tem um microondas a disposição dos hóspedes. Porém, há muitos bichos (insetos, lagartixas, etc). Nosso quarto foi tomado por formigas. Muitos pernilongos. E no nosso banheiro havia uma lagartixa. A acústica é bem ruim, da pra ouvir barulho dos quartos vizinhos. Além disso, a piscina estava suja. O café da manhã também é bem razoável. Por fim, não houve limpeza no nosso quarto, e nossas toalhas não foram trocadas.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在先です。日常の喧騒から逃れ、文字通り山の麓、海に近い場所で質の高い生活をお楽しみください。 （原文） Um lugar realmente muito bom para se hospedar. Sair da rotina com qualidade de vida literalmente aos pés da montanha e perto do mar.

（Google による翻訳）ゲストハウスはタクラスビーチに近い便利な場所にあり、静かで植物がたくさんあります。朝食は質素です。 3日間滞在しましたが、部屋の清掃を依頼してもルームサービスはありませんでした。駐車ゲートは手動で開ける必要があります。 （原文） A pousada é bem localizada perto da praia Taquaras, o lugar é tranquilo, tem muita vegetação. O café da manhã é modesto. Hospedamos durante 3 dias, mas não foi realizado serviço de quarto mesmo após ser feito o pedido para que o quarto fosse limpo. O portão do estacionamento tem que abrir manualmente.

（Google による翻訳）無条件では、早い段階から騒音がベッドを引きずり、部屋を掃除する可能性があります。週末を見つけて休んで、よりストレスを感じてください。午前9時以降の朝食は物足りなくなり始め、私は反応しません。 （原文） Sem condições o barulho arrastando as camas desde cedo, provável para limpar os quartos. Procura um final de semana pra descansar e fica mais estressado. Café da manhã depois das 9h já começa faltar as coisas e não resposto.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です。とても気に入りました。とても居心地が良く、落ち着いた雰囲気で、ゲームルーム、プール、そして座って休める場所も充実していました。部屋もとても素敵で、手入れが行き届いていて清潔でした。スタッフの方々も皆、礼儀正しく親切でした。朝食も美味しく、サービスも完璧でした。本当に良い経験でした。また必ず利用したいと思います。 （原文） 5 estrelas em todos, pois amamos, lugar muito aconchegante, calmo, salas de jogos, piscina e locais para sentar e descansar, o quarto bem bacana, bem arrumado, limpo, os profissionais também todos educados e gentis, café da manhã delicioso e bem servido. Só experiência boa, voltaria com certeza.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。エマさんは素晴らしい方で、サービスと朝食は一流です。私たちのために 5 日間滞在しましたが、心からおもてなししていただき感謝しています。 （原文） Excelente lugar, dona Emma uma pessoa excelente, prestação de serviço café da manhã tudo top, agradeço de coração pela nossa recepção que passamos aí 5 Dias

（Google による翻訳）Dona Ema のレセプションは、すでに滞在する価値があります。シンプルな場所で、とてもよく手入れされており、清潔で、種類豊富な朝食には、フルーツ、さまざまなパン、ケーキ、天然ジュース、エマ夫人自身が作った新鮮な卵が含まれています。ビーチは宿から1ブロック半のところにあり、歩いて簡単に行くことができます。私が泊まった部屋からは海の音が聞こえました！素晴らしい気分!!!!もう一つの詳細は、ペットを受け入れます!!!! （原文） A recepção da dona Ema já vale a estadia!!! Local simples, muito bem cuidado, limpo, café da manhã bem variado, com frutas, variedades de pães, bolos, suco natural e ovos feitos na hora pela própria dona Ema!!! A praia fica a uma quadra e meia da pousada, dá para ir a pé tranquilamente!!! Do quarto que fiquei dava para ouvir o mar!!! Sensação maravilhosa!!!! Outro detalhe, aceita pet !!!!

（Google による翻訳）10 つ星は少ないでしょう。素晴らしい場所、すべてが素晴らしく、家族向けの場所、素晴らしいレセプション、とても気が利いています。みんなにお勧めします。私たちも行きました、そして間違いなくもっと頻繁に戻ってきます 😍 （原文） 10 estrelas seriam poucas , excelente lugar , tudo maravilhoso, lugar de família , ótima recepção , atenciosos demais . Recomendo para todos , fomos e com certeza vamos voltar mais vezes 😍

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても快適、素晴らしいサービス、とてもおいしい朝食、スイミングプール付きのスペース...強くお勧めします...さまざまなビーチに行くのに理想的なポイント （原文） Excelente lugar muy cómodo, atención maravillosa, incluye desayuno muy buen, espacio con pileta..súper recomendable...punto ideal para ir a las distintas playas

（Google による翻訳）この場所に 10 つ星を付けることができたとしても、それだけでは十分ではありません。 家族的な雰囲気、とても清潔な部屋とバスルーム。客室にはミニバー、電子レンジ、クローズドチャンネル付きテレビが備わっています。ベッド（シーツ、毛布、枕）とバス（タオル、石鹸）は家が提供します！ 旅館には、優れた Wi-Fi インターネット、スイミングプール、駐車場 (旅館への出入りが自由にできるよう管理されています) が備わっています。 ああ、そして注文に応じて卵焼きまでしてくれるエマと一緒においしい朝食を！ ドナエマ！素晴らしい！とても親切で、陽気で、まるで叔母の家にいるかのような気分にさせてくれて、私たちの心を幸せにしてくれる人の一人です♥️感謝!!!必ず戻ってきます! （原文） Se pudesse dar 10 estrelas para esse lugar seria pouco!! Ambiente familiar, quartos e banheiros limpíssimos. Os quartos possuem frigobar, microondas e tv com canais fechados. Cama (lençóis,cobertores e travesseiros) e Banho (toalhas e sabonetes) a casa fornece! A pousada possui uma boa internet wi-fi, piscina e estacionamento (onde é fornecido o controle para ter livre acesso de entradas e saídas da pousada) Aah, e Café da manhã delicioso na companhia da Ema que frita até ovo na hora!!! Dona Ema! Maravilhosa! muitíssimo hospitaleira, alegre, é daquelas pessoas que deixa nosso coração feliz por nos fazer sentir na casa de uma tia ♥️ gratidão!!! Voltarei sempre!

（Google による翻訳）自然に囲まれた生活を好む方にぴったりの、美しく静かな場所です。ぜひお勧めします！ （原文） Lugar lindo e muito tranquilo, para quem gosta de estar perto da natureza. Recomendo com certeza!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。大人数のグループに最適で、まるで自分の家にいるかのように感じました。 （原文） Excelente estadia. Ótimo para grupos maiores, nos sentimos em casa.