サルヴァドールのための19の最高のスープスポット

（Google による翻訳）ホルヘ・アマドの小説から飛び出してきたような雰囲気の中で、私たちは伝統的なバイーア料理などを堪能しました。オーナーがメニューから自己紹介をし、テレサとドロレスという二つの名前にまつわる物語を語り、香りや音、歌、そしてオーナーの人生、そしておそらく私たちの人生の思い出を少しだけ紡ぎ出してくれました。明るく生き生きとした色で塗られた各テーブルはそれぞれ異なり、それぞれが違って個性的なクリスタルのシャンデリアで照らされています。ウェイターが迎えてくれ、私たちには馴染みのない様々な料理を辛抱強く説明してくれました。まずは3種類の前菜をいただきました。1つ目は、定番のタラとチーズとフェジョアーダのミートボール、2つ目はマリネしてグリルしたタコ、3つ目はオレンジソースが絶妙な燻製肉でした。メインコースには、バイーアソースのシーフードリゾット、ガーリックソースのフィレステーキ、そしてバイアン・デ・ドイス（2品盛り）を注文しました。甘く繊細な風味の風味豊かなリゾットから、フィレステーキにかけた絶品のガーリックソース、そして最後にジューシーな「バイアン・デ・ドワ」（肉、各種ソーセージ、バナナをミックスした一品）まで、口の中で文字通り様々な味わいが爆発します。これら全てを、定番のカヒピリーナ2杯とイエマンジャ1杯（多くのカクテルはカンドンブレ・オリシャスにちなんで名付けられています）の3種類の食前酒で流し込みました。舌と目を満足させた夜でした。 （原文） In un ambiente che sembra uscito da uno dei romanzi di Jorge Amado, abbiamo potuto immergerci nella tipica cucina bahiana e non solo. La proprietaria si presenta dallo stesso menu raccontando la storia dei suoi due nomi Teresa e Dolores, creando profumi, suoni, canzoni e ricordi della propria vita e forse un po’ della nostra. Ogni tavolo, dipinto con colori sgargianti e vivaci, unico nel suo genere, sono illuminati da diversi lampadari di cristallo anch’essi diversi e unici. Il cameriere ti accoglie e con pazienza spiega i vari piatti a noi sconosciuti. Abbiamo iniziato con tre antipasti, il primo sono le tipiche “polpettine” di merluzzo, formaggio e fejoada, il secondo polipo marinato e cotto alla brace e il terzo carne affumicata in una salsa all’arancia paradisiaca. Come piatto principale abbiamo chiesto un risotto ai frutti di mare in salsa bahiana,filetto in salsa all’aglio e Baião de dois… i sapori ti esplodono letteralmente in bocca, dal saporito risotto dal gusto dolce e delicato, alla sfiziosa salsa all’aglio del filetto per concludere con un succulento “Baião de dois” un misto di carne, salsicce varie e banana. Il tutto innaffiato da tre aperitivi, 2 classiche cahipirina e 1 yemanja ( molti cocktail vengono nominati con i nomi dei vari Orixa del Candomblè)… una serata in cui sia il palato che la vista sono stati ampiamente appagati

（Google による翻訳）サルバドールにあるレストラン「カサ・デ・テレサ」は、格別なダイニング体験を提供しています。温かく居心地の良い雰囲気の中、伝統と優雅さが融合した上品な内装が施されています。活気と快適さを兼ね備えたダイニングルームは、ゆったりとした食事や特別な夜にぴったりの空間です。料理は格別です。伝統的なバイーア料理は丁寧に調理され、美しく盛り付けられています。特にムケッカは風味豊かで完璧なバランスが保たれており、デザートも絶品です。食材の鮮度から一皿一皿の盛り付けまで、細部に至るまで真摯な心遣いが感じられます。サルバドールで、質の高い地元料理を楽しめる最高の場所の一つです。 （原文） Restaurante Casa de Teresa in Salvador offers an exceptional dining experience. The atmosphere is warm and inviting, with tasteful decor that combines tradition and elegance. The dining room feels both lively and comfortable, creating the perfect setting for a relaxed meal or a special evening. The food is remarkable. Traditional Bahian dishes are prepared with care and presented beautifully. The moqueca in particular is rich in flavor and perfectly balanced, and the desserts are a highlight as well. Every detail, from the freshness of the ingredients to the presentation of each plate, shows real dedication. This is one of the best places in Salvador to enjoy local cuisine at a very high level.

（Google による翻訳）ボヘミアンなリオ・ヴェルメーリョ地区にある、定番のレストランです。テレザのファロファは必食です。人気店なので予約必須です。私たちはジャブチカバとカイピヴォッカを絶品でいただきました。料理もとても美味しかったです。駐車場は見かけませんでしたが、とても賑やかな通りに面しています。クレジットカードも利用できます。 （原文） No bairro boêmio do Rio Vermelho, o restaurante é um clássico. A farofa da Tereza é imperdível. É preciso fazer reserva, pois o local é bastante disputado. Tomamos uma caipivodka de jabuticaba espetacular. A comida é bastante saborosa. Não vi estacionamento, e o local é numa rua bastante movimentada. Aceita cartões.

（Google による翻訳）最高の体験でした！全てが美味しかったです。サラダとフリッター付きの前菜。タコのムケッカ。 チャパダ・ディアマンティーナの素晴らしい白ワイン。ココナッツのデザートも絶品。雰囲気も最高。アントニオさんのサービスは最高。テレザさんはいつも親切でした。 とても良かったです！ （原文） Experiência incrível! Tudo muito saboroso. Entrada com salada e bolinhos Moqueca de polvo. Vinho branco da Chapada Diamantina maravilhoso Cocada de sobremesa maravilhosa Ambiente Atendimento do Antônio top Tereza sempre atenta Muito bom!

（Google による翻訳）美しい場所で、雰囲気も良く、バイーア料理の興味深いメニューも楽しめます。予約なしで行ったのですが、少し待ちましたが、混み合うので予約をお勧めします。値段は少し高めですが、素晴らしい食事体験ができます。小さな地下室があり、オイルやスパイスから本やお土産まで、あらゆるものが揃っています。 （原文） Hermoso lugar, muy buena ambientación y un interesante menú de cocina bahiana. Fuimos sin reserva y tuvimos una espera corta, pero conviene reservar pues se llena. Precios algo elevados, pero una gran experiencia gastronómica. Tiene un pequeño sótano donde se pueden comprar desde aceites y condimentos hasta libros y souvenirs

（Google による翻訳）サルバドールで一番おすすめされた場所に5つ星をつけずにここに来てしまったのは申し訳ない気持ちです。でも、レビューは正直で、明確で客観的な視点を提供するものでなければなりません。 場所自体は素晴らしく、美しい邸宅で、装飾も素晴らしく、素晴らしいです。 しかし、料理とサービスは物足りないです。サービスは非常に悪く、スタッフはせっかちで、観光客がいることに気づかず、食材も知らず、せっかちです（失礼なわけではありません）。彼らはせっかちで、それが私たちをそこに置き去りにし、永遠に選ばせ、二度と戻ってこないという状況に反映されています。 さて、料理ですが…まあ、料理がまずいと言うのは軽率ですが、そうではありません…そうではありません。料理は平均的で、ごく平均的で、特に目立つ点はありません。それが私が感銘を受けた点です。一番おすすめされた場所が、どうして平均的な料理を提供しているのでしょうか？非常に重くて塩辛い味がするのでしょうか？自分が何者なのかわからないほど重く、少し食べただけで気分が悪くなるほどで​​す。高級料理好きの私にとって、これは到底受け入れられません。ここまで読んでくださったなら、マンガのオリゲムに行ってみてください。きっと私の言っていることがお分かりいただけるはずです。 このレストランは凡庸で、これ以上のレベルにはなれませんし、そうあるべきでもありません。改善するには、厨房を大幅に改善する必要があります。 （原文） Bem me sinto até mal de vir aqui e n avaliar em 5 estrelas, do lugar que mais me indicaram em salvador. Mas avaliação deve ser honesta e trazer de fato uma visão clara e objetiva. O lugar em si, é delicioso, uma casarão lindo, super bem decorado, maravilhoso. Mas, a comida e o atendimento deixam a desejar, o atendimento é extremamente precário, as pessoas estão correndo, n percebem que tem os Turistas n conhecem os ingredientes, são sem paciência (não são mal educados) são sem paciência e isso reflete em eles te deixar lá, escolhendo ad eterno (eternamente) e não voltam mais. Agora a comida... Bem, eu serei muito leviana em dizer que a comida é ruim, não é.... Não é isso, a comida é média, bem média, nada demais, e isso que me impressiona, como o lugar mais indicado tem uma comida media? Extremamente pesada e com um sabor de salito? Pesada a ponto de vc não se reconhecer, comer pouco e ainda assim passar mal. Inadmissível para mim, que sou amante da boa gastronomia, se vc chegou até aqui, vá conhecer o Origem, Manga, entendera o que estou falando. O restaurante é médio, não pode e não estar acima desse patemar. Para subir precisa ajustar muito a cozinha.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は素晴らしく、典型的なバイーア料理をテーマにした空間が広がっていました。しかし、実際に出された料理にはがっかりしました。ミックスムケッカを注文しました。広告を見て、特に価格（約200レアル）を考えると、何か素晴らしいものが出てくるだろうと期待していたのですが、実際にはエビが少し固く、魚も小さな切り身が2切れ（注文したキット1つにつき1切れ）、ご飯と付け合わせの量も非常に少なめ（1人分しかなく、とても小さい）でした。 価格と広告を見ていたので、サービスの質、シーフードの食感、そしてボリュームたっぷりの付け合わせまで、細部に至るまで洗練されているだろうと期待していました。しかし残念ながら、そうではありませんでした。雰囲気は良かったものの、費用対効果と提供される価値は、期待していたものとは程遠いものでした。 （原文） A ambientação do local é bonita e o cenário é temático com identidade típica da culinária baiana. No entanto, saímos bastante desapontados com o que foi entregue. Pedimos a moqueca mista, esperávamos algo marcante pela propaganda, sobretudo pelo preço cobrado (~R$ 200), mas o prato veio com poucos camarões que estavam duros, apenas duas postas pequenas de peixe (uma para cada kit que pedimos) e porções extremamente reduzidas (minúsculas, servem apenas uma pessoa) de arroz e demais acompanhamentos. Pelo valor e pela propaganda, acreditávamos que cada detalhe, desde a qualidade do atendimento, a textura dos frutos do mar, até a generosidade das guarnições estivesse fossem refinados. Mas infelizmente, não foi o caso. Saímos de lá com a sensação de que apesar do bom ambiente, o custo-benefício e a entrega de valor ficou muito abaixo do aceitável e do esperado.

Um restaurante bahiano excelente !! Adorei!!:-) バイーア独特の味が出ていてスゴく良かった。また行こっ！ Excellent restaurant!!;) I want return next time.

（Google による翻訳）ペロウリーニョの中心部にある興味深いレストランです。ビュッフェスタイルで、定額料金で「食べ放題」のコンセプトを採用しています。バイーア料理をバランス良く提供しています。残念ながら、ベジタリアン向けのメニューはほとんどなく、野菜シチューさえありません。 （原文） Interessante restaurante no coração do Pelourinho. Trabalham no estilo buffet, com preço fixo e filosofia de "coma quanto puder". Fazem uma boa combinação de baianos. Infelizmente há pouquíssimas opções vegetarianas, nem mesmo muqueca de legumes.

（Google による翻訳）デザートビュッフェは素晴らしいのですが、料理は少し物足りない感じでした。種類は豊富でしたが、風味と味付けが物足りないと感じました。1人90レアルです。 （原文） O buffet de sobremesas é excelente mas o de comida deixa a desejar. Achei muita variedade mas não tinha sabor, faltou tempero. R$ 90,00 por pessoa.

（Google による翻訳）レストランでは、ビュッフェ形式の定額制で、スイーツからお好きなお料理まで、ドリンクは含まれていません。お料理は大変美味しく、モケカス（ブラジル風魚のシチュー）やシーフードなど、豊富なメニューをご用意しております。 （原文） O restaurante serve buffet a preço fixo e você pode se servir a vontade de doces e salgados, com bebidas não inclusas. A comida é muito boa com opções variadas de muquecas e frutos do mar.

（Google による翻訳）サルバドールの多彩な料理を体験したいなら、ここは絶対に外せません！様々な伝統料理からデザートまで、好きなだけ食べ放題！ドリンクも付いていて、サービスも抜群です！私が行った日は、一人あたり約99レアルで食べ放題でした。 （原文） Caso você queira experimentar a variedade de comidas que Salvador tem para oferecer, este lugar é obrigatório!! Nele é possível comer a vontade diversas comidas típicas com direito a comer a vontade sobremesa também! Bebidas a parte e o atendimento é excelente! No dia que fui paguei na faixa de R$ 99,00 para comer a vontade por pessoa.

（Google による翻訳）とても素敵なビュッフェレストランでした。 学生たちはとても気配りがありました。 料理は種類豊富で美味しく、幅広い専門料理が揃っていました。この研修レストランでの経験に大満足でした。 （原文） Un très beau restaurant buffet. Des élèves très attentionnés. Les plats sont très variés, très bons et permettent d'apprécier plusieursspécialités. Nous avons été ravis de cette expérience dans ce restaurant école.

（Google による翻訳）がっかりでした！TikTokの動画を見て、ビュッフェに期待して行きました。彼氏と、外国から来た妹も連れて行きました。ところが、料理は味気なく、値段も非常に高く（1人100レアル）、デザートも簡素で、スタッフの服装も「バイーアの女性」に扮装しているようで居心地が悪かったです。あえてそんなことをする必要はありませんでした。もっと大げさにせず、伝統を感じさせる素敵な服を着ても良かったのではないでしょうか。全体的に見て、もっと美味しくてずっと安いレストランがたくさんあるので、お勧めしません。 （原文） Muito decepcionante! Fui após ver um vídeo de tktk e criei muita expectativa no buffet, ainda levei meu namorado e minha irmã que vinha de outro país. Achamos a comida sem sal, o preço muito elevado (R$100,00 pp) as sobremesas eram bem simples e a vestimenta dos funcionários foi algo que deixou um incômodo pois pareciam que estavam fantasiados de “baiana”, não precisavam disso, poderiam usar uma roupa bonita que remetesse a tradição de um jeito menos performático. No geral não recomendo pois há outros restaurantes com a comida mais saborosa e muito mais barato

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。しかし、サービスは期待外れでした。私たちが到着すると、ウェイターのジャミールは空席がないと告げましたが、隣のテーブルにいた人がそれを聞いて、もう帰ると言いました。私たちはレストランのバルコニーで待っていました。後から人が到着し、ジャミールは私たちが待っていたテーブルを案内してくれました。なんとか席に着きましたが、彼女は私たちを見ると、誰が私たちに座るように言ったのかと尋ね、このテーブルは後から来た人のためのものだと言いました。私たちは立ち上がらず、別の空いているテーブルを指差すと、その人たちは座りました。彼女は私たちのテーブルを片付けに来ると言いました。 その後、私たちは清掃とメニューの提供で10分以上待たされましたが、ジャミールは何度も私たちの前を通り過ぎましたが、清掃も接客サービスもしませんでした。私たちの後に到着したテーブルには既に飲み物が提供されていました。そして、私たちのテーブルが片付けられるのをまだ待っていました。結局、マネージャーを呼ぶしかありませんでした。 彼は私たちの苦情を聞き、テーブルを片付け、メニューを渡してくれましたが、その前にジャミールを弁護しようとしました。私たちは列の先頭だったにもかかわらず、彼女は列に合わせて料理を提供していたのです。 彼女からもマネージャーからも謝罪はありませんでした。 しかし、料理は素晴らしかったです。そして、ウェイターのマルセロさんは、とても親切で素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） A comida estava ótima. No entanto, o atendimento deixou a desejar. Chegamos e a funcionária Jamile informou que não havia mesa disponível, mas uma pessoa da mesa ao lado ouviu e disse que já estava indo embora. Ficamos aguardando na varanda do restaurante. Chegaram pessoas depois de nós e Jamile ofereceu a mesa estávamos aguardando para eles. Porém, conseguimos sentar, mas quando ela nos viu, perguntou quem nos orientou a sentar e disse que a mesa era pra galera que chegou depois. Não nos levantamos e apontamos outra mesa que havia ficado vaga e esse povo sentou. Ela disse que viria limpar a nossa mesa. Depois disso ficamos mais de 10 minutos esperando essa limpeza e os cardápios, mas Jamile passou por nós diversas vezes e não realizou o serviço de limpeza e hospitalidade. A mesa que chegou depois da gente já havia inclusive sido servida com bebidas. E a gente ainda esperava a limpeza da nossa mesa. Tivemos que chamar o gerente. Ele escutou nossa reclamação, limpou a mesa pra gente e deu os cardápios, mas não antes de tentar defender Jamile, ao dizer que ela estava atendendo de acordo com a fila. Sendo que nós éramos as primeiras da fila. Não recebemos nenhum pedido de desculpas, nem por parte dela, nem por parte do gerente. Mas a comida estava maravilhosa. E o garçom Marcelo nos atendeu muito bem e foi muito simpático.

（Google による翻訳）料理の質とサービスの質に大変満足しました。 サンティアゴさんのサービスは言うまでもなく素晴らしいです！彼のユーモアセンス、料理の提供と片付けの完璧なタイミング、そして当時ひどい嵐が吹き荒れていたにもかかわらずレストランを出るのに気を配ってくれた心遣いが本当に素晴らしかったです（笑） （原文） Tivemos uma experiência muito boa com a qualidade dos pratos e o atendimento. Vale a pena mencionar o atendimento do Santiago, um divo! Adoramos o bom humor, o timing certinho em servir e retirar, além da preocupação em nos ajudar a sair do restaurante num temporal terrível que teve na hora hahaha

（Google による翻訳）人生で一番美味しい料理でした。本当におすすめです。私たちはグループで2回行きましたが、翌日のフライトがなければまた行きたかったです。 ブルスケッタのトマトは、今まで食べた中で一番美味しかったです。 ラスティックニョッキは、濃厚でチーズが効いたソースで、そのままでも飲めそうです。 水牛のラビオリのトマトソースは本当に美味しかったです。ペパロニのメインディッシュも最高でした。 チョコレートムースのタルトは美味しかったですが、ムースだけだったらもっと美味しかったと思います（笑） イチゴジュースはあまり好きではありませんでしたが、オレンジジュースは美味しくて新鮮でした。ハイビスカスソーダは絶品でした。 （原文） This was the best food I have ever eaten in my life. I cant recommend it enough. Our group went there twice, and would have gone again if we weren't flying out the next day. The tomato on the bruschetta was the best tomato I've ever eaten. The rustic gnocchi had the most rich and cheesy sauce, I could drink it. The buffalo ravioli with tomato sauce was really nice, as was the pepperoni entree. The chocolate mousse tart was nice but would have been better if it was just mousse by itself haha! Wasn't a big fan of the strawberry juice, but the orange was lovely and fresh, and the hibiscus soda was an amazing flavour.

（Google による翻訳）レストランは1階にあり、こぢんまりとしていますが居心地の良い空間です。 メインディッシュはパスタで、どれもとても美味しく、サービスも行き届いています。スタッフは皆フレンドリーで親切です！ 近くに駐車場があり、便利です。 （原文） The restaurant is on the first floor, small but cozy place. Main dish is pasta, all very tasty and well served, staff all friendly and helpful! Easy parking near by.

（Google による翻訳）この店には何度か行ったことがありますが、今回は最悪の経験でした。席に着くとすぐに注文したにもかかわらず、1時間以上もテーブルに座らされました。スタッフは私たちの注文に全く関心を示しませんでした。 残念ながら、気楽な雰囲気が漂っていて、私たちが苦情を言った時でさえ、店員は機嫌が悪かったです。 これは建設的な批判であり、他の人の仕事、そして何よりも店に悪影響を与えないようにするためのものです。オーナーが関心を持っているなら、必ず調査して問題を特定してくれるでしょう。私は他の人に丁寧に伝えるように心がけました。 私にとって、これは二度とこの店に行かないようにするために不可欠です。良いサービスは、顧客が期待する最低限のことです。 （原文） Já estive no local algumas vezes, dessa vez foi a pior experiência possível, mais de 1h sentado numa mesa, após fazer o pedido logo quando sentamos. Os funcionários sem nenhuma preocupação com nosso pedido. Infelizmente retrata um ambiente sem nenhum preocupação, ainda ao reclamar o atendente não gostou. Serve como uma crítica construtiva para que alguns não prejudiquem o trabalho dos demais e principalmente não prejudique o estabelecimento. Certamente se o proprietário tiver interesse vai procurar saber vai identificar o problema. Fiz questão de passar de forma educada para os demais. Para mim crucial para que não retorne mais ao ambiente. Ser bem atendido é o mínimo que o cliente exige.

（Google による翻訳）すごく気に入ったので、2日連続でランチに行ってきました！本格的な手打ちパスタは美味しくて、サービスも素晴らしく、雰囲気も素敵でした！ （原文） Fui almoçar lá dois dias seguidos de tanto que gostei! A massa artesanal de verdade estava maravilhosa, atendimento excelente e ambiente agradabilíssimo!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、完璧なサービス、そして美味しいピザ。とても満足しました！ （原文） Lugar com ambiente maravilhoso, serviço impecável e pizza deliciosa. Fiquei muito satisfeita!

（Google による翻訳）エビのモケッカがとても美味しかったです。カニが到着するまでに1時間かかり、衣服を保護するものもなく、カニを食べるための器具もありません...殴られると壊さなければならないため、非常に混乱します。比較的高価な価値と非常に悪いサービス。 （原文） Moqueca de camarão estava muito boa. Caranguejo demoraram 1 hora pra chegar e eles nao tem protetor de roupa e tb nao tem instrumentos pra comer caranguejo... Precisa quebrar na porrada, o que faz uma sujeira enorme. Valor relativamente caro e atendimento muito fraco.

（Google による翻訳）さまざまな郷土料理を提供するおいしい場所。 最高の味わいを求めて、カニは毎日セルジッペから空輸されます。 カランゲイホとエスコンディジーニョ・デ・カルネ・ド・ソルを添えたピラオ・デ・カランゲイジョを食べました。 これらは素晴らしい風味があり、試すのが楽しいものでした。 （原文） Delicious place offering a variety of local cuisine. Crab is flown in from Sergipe every day for the best flavour. I had the Pirao de carangueijo with carangueijo and Escondidinho de carne do sol. These had fantastic flavour, and were a treat to try.

（Google による翻訳）ブラジル産のさわやかなデヴァッサ セルヴェヤを飲みながら、海を眺めながらビーチでリラックス （原文） Lekker aan het strand met zicht op zee met een verfrissende Devassa Serveja van Brasil

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、食事は素晴らしく、素晴らしいサービスと公正な価格、そして素晴らしい景色は言うまでもありません。 （原文） Ambiente super agradável,comida é ótima, atendimento maravilhoso e o preço justo,sem contar com a vista espetacular.

（Google による翻訳）素晴らしい！通りにある小さなバー。座って音楽を聴きながら、典型的なバイーア料理を試してみませんか。私たちは、前菜として、肉や鶏肉の小さな串のような素晴らしいモケッカといくつかのペティスコを食べました。良い価格と良いサービス （原文） Excelente! Barcito a la calle donde te sentás a escuchar música y a probar los platos de la cocina típica bahiana. Comimos una moqueca increíble y unos petiscos de entrada, q son como pequeñas brochettes de carne y/o pollo. Buen precio y buena atención

（Google による翻訳）良いサービス、素晴らしいガーリックとオイルシュリンプ、とても冷えたビール！ （原文） Bom atendimento, excelente camarão alho e óleo, cerveja bem gelada!

（Google による翻訳）カニはそれほど大きくありませんでしたが、サービスは完璧でした。 （原文） O caranguejo nao estava tão grande, mas o atendimento perfeito

（Google による翻訳）このカフェはとてもリラックスした雰囲気で、サービスも素晴らしいです。 私たちはチャイラテとシナモンロールを注文しました。どちらも美味しかったのですが、いくつか気になる点がありました。チャイラテにはスパイスが足りず、ロール生地が発酵していたため、後味が少し残っていました。 全体的に見て、訪れる価値のあるお店です。 （原文） O café fica num ambiente bem descontraído, e conta com um ótimo atendimento. Pedimos chailatte e cinnamon roll, e apesar de estarem bons, cabe registrar observações: senti ausência de especiarias no chailatte e a fermentação da massa do roll, deixou um gosto persistente do processo. De forma geral, vale a visita.

（Google による翻訳）とても良いです。落ち着いたサービス、新鮮な料理、美味しいデザート、そしてすべてが滞りなく提供されました。追伸：ロブソンさんは2週間前に入社しましたが、私たちへのサービスは素晴らしかったと思います。 （原文） Muito bom Atendimento tranquilo , comida fresca , sobremesas deliciosas e tudo sem demora Ps Robson começou tem duas semana e achei q ele foi ótimo no atendimento a nós

（Google による翻訳）ロブソンさんのサービスはすごく丁寧で親切でした！料理もコーヒーも本当に美味しくて、料理への愛情が伝わってきました！また来ます！ （原文） Atendimento do Robson foi super atencioso e prestativo! A comida e o café realmente deliciosos, é visível o carinho que é transferido para os alimentos! Voltarei mais vezes!

（Google による翻訳）店内は居心地が良く、エアコンも効いていて、サービスも迅速で良かったです。 入り口と、店内外の椅子の配置がとても気に入りました。 （原文） O lugar é aconchegante e bem climatizado, eu gostei do atendimento rápido. Gostei muito da entrada e da distribuição das cadeiras do lado de fora ou por dentro

（Google による翻訳）スイーツと軽食のメニューが充実していました！料理もサービスも素晴らしかったです。雰囲気もリラックスできました。 （原文） Bom cardápio de doces e salgados! A comida estava excelente, e o atendimento não deixou a desejar. Ambiente tranquilo.

（Google による翻訳）料理はどれも美味しかったです。特にチャイラテが最高でした。ロブソンさんのサービスも素晴らしかったです！ （原文） A comida estava uma delícia, especialmente o chai latte. Fomos muito bem atendidas pelo Robson!

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気。素晴らしいサービス。ロブソンさんとスタッフのルドミラさんのおもてなしも素晴らしかったです。 （原文） Ambiente muito aconchegante. Atendimento excelente, fomos muito bem atendidas por Robson e pela atendente Ludmila.

（Google による翻訳）サルバドールで素晴らしい発見がありました。家族とランチに行きましたが、料理が出てくるのが遅かったのが唯一の欠点でした。それ以外はすべて素晴らしいです。お店は美しく、サービスは親切でフレンドリー、価格も素晴らしく、料理はどれも美味しくボリュームたっぷりでした。行く価値は十分あります！ （原文） Um achado maravilhoso em Salvador. Fui com a família para o almoço e a demora ao chegar os pratos foi o único ponto negativo. Tudo o mais compensou com louvor. O lugar é lindo, o atendimento é prestativo e bacana, o valor excelente e os pratos deliciosos e generosos. Vale demais!

（Google による翻訳）ヴィーガンでない人にも（私はヴィーガンではありませんが）良い選択肢です。店内は清潔で整頓されていて、スタッフは親切で迅速です。料理が出てくるまでに時間がかかることもあると聞いていましたが、私はそのようなことはありませんでした。 私は9ピースのスナックミックスを注文しました。コシーニャ3個、タピオカ3個、ボリビアーノ3個が含まれています。これまでタピオカを食べた中で、ここのスナックは断然最高です。 正直言って、味と量の両方に驚きました。スナックは揚げ方が上手で、美味しく、量もちょうど良いです。価格もとても妥当だと思います（22レアル）。​​それから、ここサルバドールで作られているAcráticaのクラフトビール、IPAを飲みました。美味しかったです！ ヴィーガン料理がとても美味しくてとても嬉しかったです。多くのお店ではヴィーガン料理がきちんと作られていないので。これまでチキン・コシーニャは揚げ物ばかりでひどいものばかり食べてきましたが、このジャックフルーツ料理は、ヴィーガンではないお店と比べても驚くほど美味しいです。マヨネーズも絶品です。 また必ず来ます。 （原文） Aqui é uma boa opção mesmo para os não veganos (eu não sou), o local é limpo e organizado, os atendentes são prestativos e rápidos, me falaram que a comida lá às vezes demora de sair porém não passei por este problema. Eu pedi um mix de salgados que vem 9un sendo 3 coxinhas, 3 dadinhos de tapioca e 3 bolivianos, que inclusive, de todos lugares que eu já comi dadinho de tapioca, o deles até hoje foram os melhores disparado. Devo admitir que me surpreendi muito tanto no sabor quanto no tamanho, os salgadinhos são muito bem fritos, saborosos e com um tamanho excelente, o preço achei muito justo (R$22) e tomei uma cerveja artesanal da Acrática, IPA feita aqui em Salvador mesmo, uma delícia! Me agradou muito um prato vegano ser extremamente saboroso pois em muitos lugares não acertam, inclusive, já comi muuita coxinha de frango que era a tristeza em forma de fritura, péssimas e este de Jaca atropela de muitos lugares não veganos, a maionese é muito boa. Sem dúvidas retornarei.

（Google による翻訳）Instagram: @marciovsoliveira 料理は驚くほど美味しくて、種類豊富なメニューの中から他の料理も試すためにまた行きました。 （原文） Instagram: @marciovsoliveira A comida é sensacional e deliciosa, tanto que voltei para experimentar outras opções do cardápio que conta com uma variedade de itens.

（Google による翻訳）必見です。私はベジタリアンでもビーガンでもありませんが、食べ物を試してみるのが大好きで、ランゴ・ビーガンは私たちを驚かせました。昼食を摂っていなかったので、一日の終わりにはとてもお腹が空いて到着しました。たくさん注文するつもりでしたが、接客してくれた方から「多すぎると思うよ」とアドバイスを受けました。私たちはそのアドバイスに耳を傾けましたが、本当にそれは大変なことでしょう。レンズ豆のバーガーコンボを注文しましたが、とても美味しかったです。さらに、コシーニャ、タピオカキューブ、ボリビアーノが入ったソルテッドミックスも注文しました。モスケッタというハウスドリンク、クプアスジュース、レモンジュースも注文しました。 どれもとても美味しいのでオススメです。 （原文） Imperdível. Não sou vegetariana ou vegana, mas amo experimentar a gastronomia e o Rango Vegan nos surpreendeu. Chegamos com muita fome, no final do dia, pois não havíamos almoçado. Iríamos pedir bastante coisa, mas recebemos a orientação da pessoa que nos atendeu de que achava que seria muito. Ouvimos o conselho e realmente, seria muito. Pedimos um combo de hambúrguer de lentilha e estava simplesmente delicioso. Além disso pedimos o Mix de salgados, que vem com coxinha, dadinhos de tapioca e bolivianos. Pedimos também um drinks da casa chamado Mosqueta, suco de cupuaçu e suco de limão. Tudo muito gostoso, super indicamos.

（Google による翻訳）メニューを見に行ったら、素晴らしいサービスを受け、完璧なファラフェルサンドイッチと、とびきり美味しいクラフトビールを注文しました。本当におすすめです！デザートも最高でした！褒め言葉しかありません！どれも丁寧に作られていて、とても美味しかったです。 （原文） Entrei pra ver o cardápio, fui muito bem atendida e já pedi meu lanche (de falafel) perfeito e uma cerveja artesanal maravilhosa que super recomendo! Ainda comemos uma sobremesa que estava incrível! Só tenho elogios! Tudo muito bem feito e muito saboroso.

（Google による翻訳）🌭 チョリパンサンドイッチを注文しました。ポテトと特製ソース、そしてクプアスジュースが付いてきます。 美味しい軽食、フレンドリーなサービス、そして素敵な雰囲気。 間違いありません。✅️ （原文） 🌭 Pedi o lanche choripán que vem com batata e um molinho especial + suco de cupuaçu. Lanchinho delícia, atendimento legal, ambiente bonito. Sem erro. ✅️

（Google による翻訳）このレストラン、そこで働く人たち、そしてそこで共有されるエネルギーが大好きです。本当に素敵で居心地が良い場所です。 音楽が流れ、可愛い雑貨が売られており、開放的な雰囲気が漂っています。 ただ残念なことに、私たちのテーブルを待つのにかなり時間がかかりました :( ドリンクだけでも20～30分待ちました。その時はかなり混雑していましたが、私たちより後から入ってきた人でも、先に料理が出てくるのが目立ちました。 揚げ物ではなく、油っぽさが少ないものを注文したので、メニューに選択肢がありました。結局、リップグロスを塗って食事を終えました… なので、私のように油っぽくて塩辛いものが苦手な方には、ここは合わないかもしれません。 でも、アサイージュースは最高でした！ それでも、この場所が大好きです。 （原文） I love the restaurant, the people and energy they share. It is truly lovely and comfortable. They have music, sell cute stuff, and share a good liberal vibe. Unfortunately though, they took a long time to wait our table :( even for the drink alone, we waited for like 20-30 min. It was also quite busy at that time, but it was noticeable that others were served first, even if they came in after us. I specifically ordered something less oily, not fried! And so they gave me an option on the menu. Let’s just say I still finished my meal with lip gloss… So yeah if you are not so much into oily and very salty foods like me, maybe this is not the right place. The açaí juice was awesome though! Nevertheless, much love to this place.

（Google による翻訳）スナックは驚くほど美味しかったです！サービスはスナックバーのようなので、テーブルまで運んでくれるとは思わないでください。私たちはフューチャーバーガーとクリスピーチキンを注文しました。 （原文） Os lanches estavam surpreendentemente gostosos! O atendimento é de lanchonete, então não espere ser servido na mesa. Pedimos o burguer do futuro e o chicken crispy.

（Google による翻訳）サルバドールのバラ地区、ビーチフロントに近いこの素晴らしいベジタリアンレストランでは、ベジバーガー、ピザ、サンドイッチ、ラップサンドなど、豊富なメニューが揃っています。ケーキ、ブラウニー、トリュフなど、魅力的なデザートも豊富に揃っています。私はロースト豆腐とガーリックソースを添えたファラフェルラップと、ラスティックフライドポテトを注文しました。どちらも美味しく、味付けも絶妙でした。サービススタッフはフレンドリーでテキパキとしており、英語も少し理解できました。メニューは英語版もありました。店内と屋外の両方の席があり、カジュアルで落ち着いた雰囲気です。居心地の良い空間で、丁寧なスタッフが提供する、美味しくてリーズナブルなベジタリアン料理を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。ベジバーガーを味わうために、近いうちに必ずまた訪れたいと思います。 （原文） This is a terrific vegetarian restaurant in the Barra district of Salvador close to the beach front that has a nice selection of veggie burgers, pizzas, sandwiches and wraps. It also has a tempting variety of desserts including cakes, brownies and truffles. I had the falafel wrap with added roasted tofu and garlic sauce and the rustic fries. Both items were delicious and nicely seasoned. The service staff was friendly, efficient and understood some English - the menu was also available in English. There is both indoor and outdoor seating available and the restaurant has a casual and calm ambiance. I highly recommend this place to those that enjoy delicious reasonably priced vegetarian food served by courteous staff in a comfortable environment. I will definitely be back soon to try one of their veggie burgers.

（Google による翻訳）最後の最後に到着し、美味しいピザを食べることができました。雰囲気も良く、値段もかなりお手頃でした。キンキンに冷えたパタゴニアビール（12レアル）と30cmのヴィーガンピザをいただきました。お土産には、ココナッツとチョコレートの美味しいケーキと、チョコレートとピーナッツのトリュフをいただきました。これもとても美味しかったです。 全部合わせて2人で約100レアルでした。本当に価値がありました！ （原文） Chegamos no finalzinho, conseguimos comer uma pizza deliciosa, ambiente muito agradável e preço bem bom. Bebemos uma cerveja Patagônia geladinha (12 reais) e uma pizza vegana de 30 cm. Levamos para casa uma torta de coco e chocolate deliciosa e uma trufa de chocolate com amendoim, também muito boa. O preço saiu cerca de 100 reais para os dois, por tudo. Vale muito a pena!

（Google による翻訳）ランチは選択肢が豊富で、料理もとても美味しかったです。注文が間違って書かれていたのですが、注文票にはそう書いてあったとだけ言われ、それで終わりでした。ポテトをサラダに変更したという些細な変更だったので、特に気にしませんでした。 ジュースもとても美味しかったです。 ヴィーガンメニューもあって良かったです！🐮❤️ （原文） Almoço com boas opções, comidinha bem gostosa. O meu pedido foi anotado errado, disseram que tava assim na comanda e pronto. Era só o detalhe de trocar uma batatinha por uma salada. Logo, não criei caso. Suquinho também tava muito bom. Ótima pedida vegana! 🐮❤️

（Google による翻訳）Instagram: @marciovsoliveira 雰囲気も良く、料理も美味しいです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Instagram: @marciovsoliveira O ambiente é muito gostoso e as comidas deliciosas. Vale super a pena conhecer.

（Google による翻訳）ヴィーガンチキンとカトゥピリのピザは絶品でした。オレガノブレッド、フューチャーバーガー、ガーリックソース、チェダーチーズを使ったサンドイッチも食べましたが…本当に美味しかったです！ バーガーの種類もいくつかあるのですが、私が注文したバーガー（このお店が大好きだったので、いくつか注文したんです、笑）の1つで、注文したものと違うバーガーが届きました。でも、すぐにサンドイッチを作り直してくれて、しかも間違ったバーガーは無料で持ち帰り用に包装してくれました（私が支払いを主張したにもかかわらず）。とても親切な対応でした。本当におすすめです！どれも本当に美味しいです！ （原文） A pizza vegana de frango com catupiry é muito boa. Comi também o lanche feito com pão de orégano, hambúrguer do futuro, molho de alho e cheddar...uma delícia!!! Tem várias opções de hambúrguer, e em um dos pedidos que fiz (fiz vários, pois gostei muito de lá rsrs) aconteceu de vir o hambúrguer diferente do que pedi e prontamente eles fizeram outro lanche para mim e ainda embalaram o errado pra viagem sem custo nehum (apesar de eu ter insistido em pagar). Achei muito fofo. Super recomendo! Tudo muito saboroso!

（Google による翻訳）バイーア州サルバドールで最高のヴィーガン料理店の一つです。サンドイッチは絶品です。揚げ物ではなく、焼き物も選べるのでヘルシーです。価格もお手頃です。 （原文） Uma das melhores opções veganas em Salvador da Bahia. As sanduíches são deliciosas. Pode optar por assado em vez de frito o que é mais saudável. Bom preços.

（Google による翻訳）ビーガン料理とベジタリアン料理のみを提供する最も伝統的なレストラン。食べ放題のビュッフェは32レアルで美味しいものがたくさん食べられます。レストランのスペースが少し狭いのと、常連客が平均してビュッフェの正しい習慣に注意を払っていないのは残念です。この意味で、トングが油で汚れていたり、食べ物に触れるように放置されているのは珍しいことではありません。でも、我慢してください ￣\_(ツ)_/￣ （原文） O mais tradicional restaurante exclusivamente de comida vegana e vegetariana. O buffet livre custa 32 reais e dá para comer bastante coisa boa. Uma pena que o espaço do restaurante é um pouco pequeno e os frequentadores, na média, não se atentam às boas práticas diante um buffet. Neste sentido, não é incomum encontrar os pegadores engordurados ou deixados de forma que encoste na comida. Mas aí paciência ¯\_(ツ)_/¯

（Google による翻訳）さまざまな種類のサイドディッシュ、サラダ、フルーツ、デザートが付いたおいしい料理と、関係者全員による素晴らしいサービス。 （原文） Comida gostosa com vários tipos de guarnições, saladas, frutas, sobremesas e atendimento excelente por parte de todos os envolvidos.

（Google による翻訳）ヘルスバレーブラジル、 ラクトベジタリアンフード、とても美味しく、コショウが入っているものもあります。 お茶、ジュース、食べ物は無制限で、無駄なものは歓迎されません。 天然物のお店があります。 アクセシビリティ♿はございません。 クレジットカード💳は受け付けず、デビットカードまたはピクスのみを受け付けます。 #ベジタリアナ #ベジタリアーノ #ベジタリアンエムサルカドール #レストランベジタリアノエムサルカドール （原文） Health Valley Brasil, Comida lacto vegetariana, muito boa, algumas com pimenta. Tem chá, suco e comida à vontade, desperdício não é bem-vindo. Tem uma loja de produtos naturais. Não tem acessibilidade ♿. Não aceita cartão de crédito 💳, só débito ou pix. #vegetariana #vegetariano #vegetarianaemsalcador #restaurantrvegetarianoemsalvador

（Google による翻訳）かなり偏りがあるんです。ランチビュッフェも大好きですし、ヴィーガンピザ、アバラ、お香など、お店で売られている商品も大好きです。 （原文） Sou super suspeita. Pois eu amo demais o almoço servido no buffet. Além da pizza vegana, abara e outros produtos que vendem na loja. Inclusive incensos.

（Google による翻訳）ベジタリアンにぴったりの場所です。栄養価が高く、美味しい食材を使った美味しい料理がたっぷり。しかも価格も素晴らしいです。 （原文） Local perfeito para quem é vegetariano. Comida boa, cheia de bons ingredientes, nutritivos e saborosos. E o preço é excelente

（Google による翻訳）[ベジタリアンとビーガンはここでよく食べる!] アジアとバイーアの影響を受けたベジタリアンのセルフサービスのレストラン。入り口には便利な小さなマーケットもあります。ほぼすべてのビーガンオプション、ジュース、フルーツがあり、すべてお得な価格です。 [R$ 26 自由に 1 月 23 日]。食べ物の良い味付けと非常に多様な選択肢。 スーパーには、豆腐、豆乳やヨーグルト、ココナッツバターなど、見つけるのが難しい素晴らしい商品が揃っています。場所はデパートの繁華街の真ん中にあり、シンプルで非常によく整備されています。 （原文） [vegetarianos e veganos comem bem aqui!] Restaurante self service vegetariano de influência asiática e bahiana além de um mercadinho providencial na entrada. Conta com quase todas as opções veganas, sucos e frutas tudo por um ótimo preço! [R$ 26 a vontade jan/23]. Bom tempero da comida e opções bem diversas. No mercadinho tem ótimos produtos que são difíceis de encontrar por aí como tofu, leite e iogurte de soja, manteiga de coco, etc. O local é simples e muito bem cuidado, no meio do bairro comercial das lojas de departamento.

（Google による翻訳）安くて美味しい料理。 サルバドールで一番美味しい全粒粉パンだけど、店員はいつもしかめっ面してる！ 給料低いのかな？カフェテリアの方がひどい。 （原文） Alimentos bons, baratos. O melhor pão integral de salvador, porém os funcionários só vivem de cara fechada! Será que eles ganham mal?? Na lanchonete é pior

（Google による翻訳）夕食はそんな感じではなく、味も無く、おかずもご飯がたくさん付いていて、料理に何の味もしないので食べるのはとても退屈でしたが、雰囲気は素晴らしく、本当に美味しかったのはタラケーキと飲み物だけで、後は完全に退屈でした。もっとシンプルな場所で食べた方が100倍美味しかったです。 （原文） O jantar não foi lá essas coisas, sem gosto algum e o acompanhado veio com muito arroz, ficou muito sem graça pra comer pois não agregava gosto algum no prato, mas o ambiente é lindíssimo a única coisa gostosa mesmo foi o bolinho de bacalhau e o drink, o resto sem graça total. Já comi em lugares mais simples que foram 100 vezes melhor.

（Google による翻訳）バイア マリーナの美しい景色を望む美しい環境。私はパルメザンチーズのリゾットが付いたフィレミニョンを注文しました。フィレは絶品で、ソースもとても良く、ちょうど良い焼き加減でした。リゾットは美味しかったのですが、少し水っぽくて物足りなさを感じました。アペロール スプリッツは素晴らしく、ビールはキンキンに冷えています。 （原文） Ambiente lindo, com uma vista linda da Bahia Marina. Pedi um filet mignon que vem acompanhado de risoto de parmesão, o filet estava divino com um molho muito bom e no ponto certo, o risoto estava gostoso mas meio liquido, deixou um pouco a desejar. O Aperol Spritz é maravilhoso e a cerveja trincando.

（Google による翻訳）雰囲気に5つ星を付けなかったのは、テーブルのひとつで非常に大きな声で話している人がいて、他のお客さんに迷惑をかけているのが目立っていたからです。 （原文） Só não dei 5 estrelas no Ambiente, pois em uma das mesas, havia um pessoal falando tão alto que era perceptível o incômodo que estava causando aos outros clientes que ali estavam.

（Google による翻訳）素晴らしい。 私たちはフェスティバルレストランウィークのメニューに行きました。ロブスターサンドイッチ。 フェトチーネとホワイティングポルペタ。アイスクリームを添えた茶色のデザート。 美味しい。エアコン、内部エリア、外部エリアのファンによる涼しい環境。適正価格のワインリスト。お勧めします。私たちは昼食に行きました。 （原文） Maravilhoso. Fomos no menu do Festival Restaurante Week. Sanduiche de lagosta. Fetuccine c polpetas de badejo. Sobremesa browny com sorvete. Delicias. Ambiente legal c ar condicionado, area interna e ventilador na área externa. Carta de vinhos c preços justos. Recomendo. Fomos no almoço.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と素晴らしいサービスが楽しめる、とても居心地の良い場所です。海辺で美味しいドリンクや白ワインを楽しみながら、ロマンチックなディナーを楽しむのに最適です。🥂 （原文） Local muito agradável com ambiente intimista e ótimo atendimento. Bom para um jantar romântico tomando um bom drink ou vinho branco a beira-mar. 🥂

（Google による翻訳）私は何年もビーチのロロテントに行ってきましたが、そのサービスがとても気に入りました。私たちはメニューウィークを利用して、ロロのサービスの質について学ぶことを大いに期待してマリーナのレストランを訪れました。しかし、それは通常通りのビジネスではありませんでした。最初、レストランが空いていたとき、サービスはとても良かったです。ただ、満席になるとウェイターが少ない印象でした。 注文した飲み物はすぐに出てきました（モヒートを注文しましたが、後悔しました。砕いたミントの葉は飲み物の新鮮さを失い、葉の破片を飲むのは不快でした）。カイピロスカはよく作られていて美味しかったです。 ランチの注文は比較的早く到着しましたが、デザートはかなり時間がかかりました。 3 人の異なるウェイターに請求書を 3 回尋ねましたが、それでも時間がかかりました。 私は料理、特にデザートの品質が気に入らなかった。昼食は天日干しの肉（とても塩辛かった）、揚げたバナナが美味しかった、そしてキャッサバのピューレも美味しかった。 デザートのブラウニーはとても硬くてパサパサしていて冷たかったです。アイスクリームはまあまあでした。何も素晴らしいことはありません。 スターターとしてのエビのペストリーのポジティブなハイライト。とても美味しくてお腹いっぱいになります。 雰囲気はとても涼しくて新鮮で、湾の風景があり、とても心地よいアンビエント音楽が流れていますが、サービスが改善されない場合は参加するのが難しくなります。それは提案として残ります。 （原文） Frequento a barraca do lôro na praia há anos e gosto muito do serviço. Aproveitamos o menu week pra conhecer o restaurante na marina com bastante expectativa por conhecer a qualidade dos serviços do lôro. No entanto, não foi como de costume. Inicialmente, quando o restaurante estava vazio, o atendimento estava muito bom. No entanto, ao encher a casa, a impressão que dava era que haviam poucos garçons. Os drinks que pedimos saíram bem rápido (pedi um mojito - me arrependi - as folhas de hortelã batidas, perderam o frescor do drink e ficou desagradável beber pedaços de folha). As caipiroskas estavam bem feitas e gostosas. O pedido de almoço chegou relativamente rápido mas a sobremesa demorou muito. Cheguei a pedir a conta por 3 vezes a 3 garçons diferentes e, ainda assim, demorou bastante. Não gostei da qualidade dos pratos, principalmente da sobremesa. O almoço foi uma carne do sol (estava bem salgada), com banana frita que estava deliciosa e purê de aipim que estava uma delícia também. O brownie da sobremesa estava bem duro, seco e frio. O sorvete era ok. Nada espetacular. Destaque positivo pra os pastéis de camarão de entrada. Muito saborosos e bem recheados. O ambiente é bem legal, fresco, com a paisagem da baía, música ambiente bem agradável mas se o serviço não melhorar fica difícil frequentar. Fica como sugestão.

（Google による翻訳）オールセインツベイ近くの美味しい食事、値段は少し高め （原文） Boa comida junto à Baía de todos os Santos preços um pouco elevados

（Google による翻訳）サン・ジョアキン・フェア。ブラジルのマクンバ愛好家にとってはまさに「対角線ベイ」と呼べるほどの場所です😂 2025年4月にMSCグランディオーサ号でサルバドールに行きました。フェアには必ず行かなければならないと言われたので、行ってきました。 私はサンパウロ出身ですが、言わずにはいられません。サルバドールの皆さんはまさに天国です！ マクンバの品物の値段は？ ここサンパウロよりずっと安いんです。まるで夢のようで、信じられませんでした。ハーブ、唐辛子、葉っぱから、巨大なエクス像（サンパウロでは法外な値段です）まで、何でも揃っています。 ここはマクンバ愛好家にとってまさに天国です、皆さん。 ちょっと混沌としている？ 間違いなく😂 （原文） Feira de São Joaquim que pode facilmente se chamar BECO DIAGONAL para nós macumbeiros Brasileiros 😂 Estive em Salvador em abril de 2025 a bordo do msc Grandiosa. E disseram que eu tinha que conhecer a feira, pois lá fomos nós. Sou Paulistana e preciso dizer: vocês que moram em Salvador estão no paraíso! O preço dos itens para nossa macumba? É muito muito muito mais barato do que aqui em São Paulo, é surreal, eu nem acreditei. Desde ervas, pimentas e folhas até imagens de Exu em tamanho grande (que aqui em São Paulo custam um rim) É O PARAÍSO DO MACUMBEIRO meus amigos. Um pouco caótica? Com certeza 😂

（Google による翻訳）庶民の商業活動への没入。果物、スパイス、野菜、青菜、肉、魚、でんぷん質の食品、生きた動物や死んだ動物、衣類、宗教用品、かご細工 （原文） Imersão no comércio popular. Frutas temperos legumes verduras vegetais carne peixe farináceos animais vivos e mortos roupas artigos religiosos cestaria

（Google による翻訳）地元の人からもとてもおすすめされているのですが、私が訪れたのは日曜日の午前中だったので、開いている通りは一つだけで、その通りでさえほとんどの店が閉まっていました。奇妙で伝統的な雰囲気が漂っています（市場の裏手は、美しく青い海が広がり、それ自体が魅力です）。 （原文） É muito bem recomendada pelos locais, mas visitei em um domingo pela manhã, e só havia uma rua aberta, mesmo assim, com quase todas as lojas fechadas. É curiosa e tradicional (os fundos da feira são uma atração a parte, com um mar lindo e muito azul).

（Google による翻訳）この市場を散策するのは、素晴らしく忘れられない体験でした。地元の人々が地元の農産物、手工芸品、新鮮な魚介類、伝統的な食材を売る小さな屋台がたくさんありました。アバラという地元の名物も試食する機会があり、出来立てでとても美味しかったです！値段もとてもリーズナブルで、サルバドールでこれまで見たどの店よりも安いです。店員は購入を強要したり、無料のサンプルを提供したりするので、しつこく勧めてくることはありません。 （原文） A wonderful and unforgettable experience exploring this market. Lots of little stalls with locals selling local produce, handicrafts, fresh seafood and traditional ingredients. We also had the chance to try the local delicacy called Abará which was freshly made and delicious! The prices are very reasonable and cheaper than anywhere I’ve seen in Salvador. Vendors don’t pester you to buy and offer free samples.

（Google による翻訳）バイーアの人々が毎日買い物に訪れる、絵のように美しく、まさに本物の市場です。サルヴァドール・デ・バイーアに1日余裕があれば、ぜひ訪れてみてください。湾沿いには美しい海の景色を楽しめるレストランもあります。 （原文） Mercat pintoresc i molt real on els bahians van a comprar cada dia. Si et sobra algun dia a Salvador de Bahia, val la pena acistar-s'hi. A més a més, té restaurants al costat de la badia que proporcionen una bona vista al mar.

（Google による翻訳）サルバドールでこのフェアを訪れるのは2回目です。宗教用品や様々な商品を販売する店が驚くほど多く、素晴らしいです。アシェ（アシェ）を愛する人にとって、ここはまさにディアゴナル・ベコと言えるでしょう。唯一残念なのは、動物の売買です。動物たちは売られるまで劣悪な環境で飼育されているのです。 （原文） Segunda vez que venho a Salvador e visito essa feira. É excelente, impressionante a quantidade de lojas de artigos religiosos e itens variados. Pra quem é do axé esse lugar é realmente o beco diagonal. A parte triste é apenas a de comércio de animais, pois eles ficam em condições péssimas de espaço até serem vendidos.

（Google による翻訳）あらゆるものが手に入る、とても伝統的なフェア/マーケットです。野菜、果物、魚、肉など、何でも揃っています。店員は売りつけようと追いかけたりせず、まるで家族のように接してくれます。とてもフレンドリーで、食べたいものは何でも試食させてくれます。美味しいアラバやアカラジェも食べられます。サルバドールの文化をもっと知りたい方にとって、忘れられない体験となるでしょう。 （原文） Feira/Mercado muito tradicional onde se pode comprar de tudo. Vegetais, frutas, peixe e carne, mas não só. Os comerciantes não andam atrás de você a tentar vender, os comerciantes são como uma família. Muito simpáticos, deixam provar o que você quiser. Também se pode comer muito bom arabá e acarajé. Uma experiência inesquecível em Salvador para quem quer conhecer mais sobre a cultura local.

（Google による翻訳）良いレストランですが、パンデミック以前は種類の多さの点ではるかに優れていました。どうやらパンデミックから立ち直れていないようだ。 （原文） Restaurante bom, mas antes da pandemia era bem melhor, no quesito variedade. Parece que não conseguiu se recuperar da pandemia.

（Google による翻訳）ピトゥバでのキロ単位での最高の食事オプション。おいしい料理とチーム全体の優れたサービス。さらに無料のエスプレッソもあります！ 😉 （原文） Melhor opção de comida a kilo na Pituba. Comida deliciosa e excelente atendimento de toda a equipe. E ainda tem um café expresso de cortesia! 😉

（Google による翻訳）食べ物も美味しいし、問題なく戻ってきます。ここのオーナーがマップ上で私に報告したところによると、ライスさんはピーク時間以外は環境に配慮した選択をし、施設の一部でエアコンを止めたままにしていたが、それは迷惑ではない。満足です、不満はありません！ （原文） A comida é boa e não terei problemas em voltar. Como me foi relatado pelo proprietário aqui no Maps, fora do horário de pico, o Rice adotou uma escolha ecológica e deixou o ar-condicionado desligado em uma parte do estabelecimento, mas não chega a incomodar. Satisfeito, não tenho reclamações!

（Google による翻訳）素敵な場所です。サービスもとても良かったです！料理も美味しく種類も豊富で、値段もお手頃でした！ （原文） Lugar agradável. Atendimento muito bom! Comida boa e variada. Bom preço!.

（Google による翻訳）プロテインの選択肢はほとんどなく、店員はカウンターにある古い魚を差し出し、皿に盛ったばかりのものを渡すよう要求した。 値段の価値はありません... （原文） Poucas opções de proteína, o atendente ofereceu um peixe velho do balcão, mesmo, solicitado que entregasse o que tinha acabado de colocar na chapa. Não vale o preço...

（Google による翻訳）おいしい食事。清潔な場所と丁寧なスタッフ。お勧めします。 （原文） Comida boa. Local limpo e funcionários bem educados. Recomendo.

（Google による翻訳）品質、サービスの良さ、味も素晴らしい。 （原文） Qualidade, bom atendimento, muito sabor.

（Google による翻訳）手作りの料理、シンプルな料理、特別感に欠けることもありますが、慌ただしい日常のニーズにうまく応えます。パン粉をまぶした魚の切り身は美味しく、デザートにはプリンがおすすめです。種類を最大限に活用して確実にテーブルを確保するには、早めに到着してください（笑）。金曜日であれば、バイーア料理が確実に食べられます。美味しいのでお腹を整えてください！ （原文） Comidinha caseira, pratos simples, às vezes faltando um toque especial, mas na correria do dia a dia atende bem às necessidades. O filé de peixe empanado é delicioso e, de sobremesa, o pudim é uma ótima escolha. Chegue cedo para aproveitar melhor a variedade e garantir a mesa, rs. E se for numa sexta-feira, a comida baiana está garantida. Prepare o estômago, pois é uma delícia!

（Google による翻訳）ファミリーレストラン。雰囲気が良く、美しくて可愛いお店です。実際、BGMが最高に素晴らしいんです（それ自体が魅力です）。料理は「自家製で丁寧に調理されている」そうです。サラダの種類が本当に豊富で、特に気に入りました。特にフライドフィッシュ（魚の切り身）とバイーア料理は絶品です…もう大ファンです！毎週ランチで利用しています！あ、朝に朝食を食べに行く日もあります。コーヒー、ジュース、フルーツ、パン、コシーニャ、ホットドッグ、特製クスクス、プロテインなどが揃っています。 （原文） Restaurante de ambiente familiar. Energia boa, lugar bonito e fofo. Inclusive, a trilha sonora deles é incrível (um charme à parte). A comida é "caseira caprichada". Gosto muito da variedade de saladas. Destaque para o PEIXE FRITO (posta do peixe) e comida baiana... Sou fã! Toda semana almoço lá! Ah, e tem dias que passo lá pena manhã para tomar café tem: café, suco, frutas, pão, coxinha, hot dog, cuscuz TOP, proteínas e etc.

（Google による翻訳）人生で一番美味しいレストランです！5つ星レストランです！居心地が良く、温かくて、居心地の良い雰囲気です！料理も美味しくて、スタッフもとても丁寧で、料理の腕前も抜群です！家族の集まりには何度も来たいと思っています。 （原文） Este é o melhor restaurante que eu já fui em toda a minha vida! É um restaurante de 5 estrelas! Clima acolhedor, aconchegante e confortável! A comida é muito boa e deliciosa e os funcionários são bem educados e gastronômicos! Vou vim aqui muitas vezes pra fazer reunião de família.

（Google による翻訳）快適な雰囲気、おいしい料理、そして優れたサービス。とてもおすすめです！ （原文） Ambiente agradável, comida deliciosa e excelência no atendimento. Recomendo demais!

（Google による翻訳）美味しい手作り料理が1kg59.90ドルととてもお手頃価格で楽しめます。駐車場を見つけるのが大変で、12時20分頃に到着すると行列が長くなります。本当におすすめです。 （原文） Comida saborosa, caseira e com preço muito bom, em 59,90/kg. O difícil é conseguir estacionamento e, se chegar por volta de 12h20 a fila é grande. Super recomendo.

（Google による翻訳）設備も良く、料理もサービスも素晴らしい。少し人里離れた場所にあり、専用駐車場はなく路上駐車のみ。朝食も営業しており、種類も豊富です。 （原文） Uma boa infraestrutura, boa comida e serviço. O local é um pouco escondido e não tem estacionamento próprio, só de rua. Abre para o café da manhã com boas opções.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、適正価格、そして素晴らしい雰囲気。また必ず来ます!!! （原文） Comida maravilhosa, preço justo, ambiente ótimo. Voltarei sempre !!!

（Google による翻訳）卵入りの焼きパンが美味しかったです。注文を受けた女の子のサービスが気に入りました。店内は風通しが良く、テーブル席もご用意しております。メニューのオプションが気に入りました。注意点：注文してから出来上がるまで、特にコーヒーがかなり時間がかかりました（皿にパンを食べ終わった頃に到着しました）。カップがコーヒーで汚れていることに気づきました。私たちより後に到着したグループが先にコーヒーを出してくれました。そして、物理的なメニューオプションがなく、QRコードだけではクールではないことを指摘せずにはいられません。 （原文） Pao na chapa com ovo estava delicioso. Gostei do atendimento da moça que pegou nossos pedidos. O local é bem ventilado, com mesas disponíveis. Gostei das opções do cardápio. Pontos de atenção: Demorou bastante para o pedido ficar pronto, principalmente o café (chegou quando estávamos terminando o pão na chapa). Me chamou atenção que as xícaras vieram sujas de café. Um grupo que chegou depois de nós, teve seu café servido primeiro. E não posso deixar de pontuar não haver opção de cardápio físico, apenas QR code não é legal.

（Google による翻訳）最悪。女性スタッフはとても礼儀正しく親切なのに、明らかに統制が取れず、準備不足でした。「怖がって」ビュッフェの補充を忘れてしまい、客にチーズなどの料理を頼まざるを得なくなりました。お皿は割れ、エアコンからは水漏れもありました。 これはオーナーの責任です。オーナーは高収入なのに、スタッフに適切な研修もせず、正当な賃金も払っていません。 （原文） Ruim. As meninas super educadas e gentis, mas visivelmente sem gerencia e despreparadas. "Avoadas" esquecem de repor o buffet forçando o cliente ter que pedir pratos, produtos como queijo etc... louça lascadas, pingueiro no split. Isso é culpa do proprietário que mesmo faturando alto não dá treinamento adequado nem remunera o staff com salários justos.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。まず、パン屋の開店時間は午前7時過ぎです。次に、サービスが最悪です。レジ係は会計を割り勘にするのに電卓を使う勇気すらありません。しかも、サービスまで待たされた挙句、品切れだと告げられる始末です。ビュッフェで出された肉の中にゴキブリが入っていたことさえありました。おすすめしません。 （原文） Péssima experiência. Primeiro que a padaria abre depois das 7h. Segundo que o atendimento é péssimo. A funcionária do caixa não tem coragem de pegar uma calculadora para dividir a conta. Além de que fazem a gente esperar pelo atendimento pra depois falarem que não tem as coisas. Também tinha uma barata na carne que estava sendo colocada no Buffet. Não recomendo

（Google による翻訳）サービスがものすごく遅い。ウェイトレスは愛想が悪く、ほとんど目も合わせてくれない。この店は顧客体験を向上させようと全く努力していない。ビュッフェを含め、店の仕組みを理解する能力が欠如している。クロワッサンとコーヒー2杯に40分もかかるなんて、到底受け入れられない。キャンセルしたので、二度と行くことはない。 （原文） Serviço super lento. As atendentes com má vontade, mal olham na sua cara. O local não faz questão nenhuma de melhorar a sua experiência. Falta capacidade de entender o próprio funcionamento do local, do buffet por exemplo. 40 minutos pra um croissant + 2 cafés é inadmissível. Cancelei e nunca mais volto.

（Google による翻訳）最悪なサービス！ 開店時間が遅い。 スタッフは挨拶にも応じず、共感力に欠ける。 サービスは雑然としていて遅く、割り勘を要求される。 環境は汚く、ビュッフェの料理にはゴキブリが混じっている。 メニューの説明もなく、グリルも機能していない…最悪の場所です。 （原文） Péssimo atendimento! Estabelecimento não abre no horário. Funcionários não respondem se quer um bom dia, não possuem empatia. Desorganizado, serviço lento, funcionários pedem para os clientes dividir a conta. Ambiente sujo, com presença de baratas nos alimentos servidos no buffet. Não explicam o cardápio, chapa não funciona... pior lugar para frequentar

（Google による翻訳）フェルナンダ・ローザ・ラディスラウと申します。この国南部に住んでいます。サルバドールに1週間滞在し、先日母と一緒にこのパン屋を訪れました。 料理も素晴らしかったのですが、特にサービスが素晴らしかったです！従業員の皆さん（ブルーノ、アントニオ、イングリッド、ヴィトール）は皆、とても親切で丁寧で、対応も迅速でした。ロレーナさんについては特に言及したいと思います。彼女は素晴らしい笑顔と温かいサービスで私たちを温かく迎えてくれます。まるで我が家のようにくつろげます。彼女は明るく、この店に人間味を与えてくれる従業員で、このような人は滅多にいません。ロレーナさんは、経済面だけでなく、人生のあらゆる機会において、大切に扱われるべき人です。ありがとうございます。 （原文） Sou Fernanda Rosa Ladislau, moradora do sul do País. Vim passar 1 semana aqui em Salvador e esses dias frequentei a padaria com minha mãe. A comida é maravilhosa, porém o atendimento teve um destaque! Todos os colaboradores muito atenciosos, educados e disponíveis (Bruno,Antônio,Ingrid e Vitor). Quero mencionar a LORENA separado porque ela merece todo feedback positivo. Ela se sobresae em um atendimento sorridente e cheio de acolhimento. Ela faz a gente se sentir em casa. É uma colaboradora de luz que humaniza o estabelecimento e isso é muito raro. Lorena é aquela pessoa que merece receber muito bem, não só na parte financeira mas em todas oportunidades da vida. Gratidão.

（Google による翻訳）サービスが悪かった。店員が混乱し、注文を取り違え、同じ料理を二度計量した。値段設定も疑問で、バナナ1本とメロン3切れで12ドルだった。 （原文） Atendimento ruim. Atendentes confusas, misturaram as comandas, pesaram duas vezes a mesma prato. Preço duvidoso: 1 pedaço de banana e três de melão deu 12,00.

（Google による翻訳）アテンダントはとても親切ですが、責任者またはオーナーは非常に失礼です。私がカシャーサを選んでいたのですが、彼は私にサービスを提供する代わりに、非常に失礼な方法で従業員の注意を促しました。クライアントの前でこんなことをするのはプロフェッショナルとしては不謹慎だと私が文句を言ったところ、彼は自分が責任者でクライアントが間違っていると言いました。私は常連でしたが、もう戻ることはありません。チャシーニャの CASA DEZ をお勧めします。エアコン完備で、サービスが良く、カシャーサの種類も豊富です。 （原文） A atendente é muito gentil, mas o responsável ou dono é muito grosseiro. Estava escolhendo uma cachaça e em vez de me atender ele estava chamando atenção da funcionária de maneira muito rude. Quando reclamei dizendo que não era profissional fazer isso na frente de cliente, ele me disse que era ele que mandava ali e o cliente não tinha razão. Era freguês e não volto nunca mais. Recomendo no Ceasinha a CASA DEZ, com ar-condicionado, melhor atendimento e grande variedade de cachaças.

（Google による翻訳）とても知識が豊富で、とても親切で、とてもフレンドリーです！サルバドールにこれほど多様なカシャーサが売られている場所があるとは想像できません。その中にはバイーア産も含まれます。 (市場は全体的に優れています。バイーア州や北東部地域の食料品を購入するには、全体として素晴らしい場所です。) （原文） So knowledgeable, so helpful and so friendly! I can’t imagine there’s a place in Salvador with such a variety of cachaça on sale, including many from Bahia. (The market generally excellent. Altogether a wonderful place to purchase food items from Bahia and the wider Northeast region.)

（Google による翻訳）ブラジル産の優れたブランドのカシャーサを味わい、購入するのに最適な場所です。非常に気配りのあるオーナーが、あなたの好みに合ったカシャーサの種類とブランドを正確に説明し、案内します。お勧めします。 （原文） Excelente local para degustar e comprar excelentes marcas de cachaça do Brasil. O proprietário super atencioso, explica e te orienta corretamente o tipo e marca de cachaça que combina mais com seu gosto. Recomendo.

（Google による翻訳）美しく居心地の良いお店で、お得な価格と豊富な種類のドリンク、そして素晴らしいサービスを提供しています。立地も最高です。 （原文） Loja bonita e acolhedora, com ótimos preços e boa variedade de bebidas, além de um ótimo atendimento. Sua localização também é excelente.

（Google による翻訳）街一番のカシャッサ店！ 優れたサービスと信じられないほどの種類: 強くお勧めします!スタッフさんオススメのカシャッサを大切な人にプレゼントしたら大成功でした！ （原文） Melhor loja de cachaças da cidade! Atendimento excelente e uma variedade incrível: super recomendada! Presenteei uma pessoa querida com uma cachaça indicada pelo pessoal de lá e foi sucesso!

（Google による翻訳）バイーアかどうかにかかわらず、カシャーサの多様性は非常に優れています。担当者は業界をよく知っており、素晴らしい提案をしてくれます。 いくつかのカシャーサを試飲することは、どれを飲むかを決めるときに非常に役立ちます。 （原文） Grande diversidade das cachaças bahianas ou não. Os atendentes realmente conhecem do ramo e conseguem fazer ótimas indicações. Ter degustações de algumas cachaças ajuda demais na hora de decidir qual levar.

（Google による翻訳）優れた品揃えとさまざまなカシャーサを手頃な価格で提供しています。 訪問をお勧めします。 （原文） Excelente seleção e variedade de cachaças com bons preços. Recomendo uma visita.

（Google による翻訳）素敵で居心地の良い場所、食事は言うまでもなく素晴らしいサービス。どれもとても美味しくて、食欲をそそる美味しさです。 ブラジルで最高のアサイー！ 😋 （原文） Lugar agradável e aconchegante, atendimento maravilhoso sem falar na comida. Tudo muito saboroso e com uma delicadeza que enche a boca de agua. O melhor açaí do Brasil! 😋

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。オーナーのギャルさんはとても気が利いています。環境は非常にミニマリストです。この場所には愛情と思いやりの雰囲気があり、すべてがよく考えられていました。とても清潔で、アサイーはとてもおいしいです。厳選された高品質な商品です。きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） Experiência fantástica. Gal a proprietária muito atenciosa. O ambiente bem minimalista. O local tem um clima de carinho e cuidado , tudo foi bem pensado. Muito limpo e o açai muito gostoso. Produto selecionado e de qualidade. Você vai gostar.

（Google による翻訳）どれもとてもおいしいです。広々とした環境と丁寧なサービス。料理の組み立てやテーブルサービスなど、すべてが細心の注意を払って行われました。すべてが大好きでした。 （原文） Tudo muito gostoso. O ambiente amplo e o atendimento muito cuidadoso. Tudo com muito capricho, a montagem dos pratos e o serviço de mesa. Amei tudo.

（Google による翻訳）差別化された健康食品！ バナナ入りアサイーとチキンクレピオカを試してみましたが、とても美味しかったです。恋に落ちました🫶 （原文） Comida saudável diferenciada! Experimentei o açaí com banana e a crepioca de frango, que estavam MUITO saborosos. Fiquei apaixonada 🫶

（Google による翻訳）どれも素晴らしく美味しいです。美しい雰囲気、おいしい健康的な料理、そしてフレンドリーなサービス！ 👏👏👏 （原文） É tudo deliciosamente genial. Ambiente lindo, comida saudável gostosa e atendimento afetuoso! 👏👏👏

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした！場所は美しく、非常に広くて居心地が良く、スタッフはとても親切で、食べ物は美味しく、朝食から夕食までいつでも最適です。 （原文） Uma ótima experiência! O lugar é lindo, super espaçoso e aconchegante, os atendentes são super prestativos e as comidas são deliciosas e perfeitas para qualquer momento do dia, desde o café da manhã até o jantar.

（Google による翻訳）素晴らしい！おいしい食事、素晴らしい雰囲気。いつもオススメしてます！ （原文） Maravilhosa! Comida boa, excelente ambiente. Indico sempre !

（Google による翻訳）ペロウリーニョ広場の真ん中にあり、タピオカの味も絶品で、値段に見合っています。 立地を考えると、この値段は妥当だと思います。 ミート＆チーズとヌテラ味が特におすすめです。 （原文） Fica bem no centro da praça do Pelourinho, a tapioca é muito bem servida e justifica o valor. Pensando no local que você está, é ok pagar o valor. Recomendo muito a de carne com queijo e a de Nutella.

（Google による翻訳）最高級のタピオカ！サルバドールで2回食事をする機会がありましたが、オーナーはとても親切でした タピオカを1000回オススメします！ （原文） Tapioca de primeira! Tive a oportunidade em comer duas vezes em Salvador , o dono super receptivo Recomendo 1000 vezes a tapioca deles !!!!

（Google による翻訳）丁寧に作られた、ぎっしり詰まったタピオカ。立ち止まる価値はある （原文） Tapioca bem recheada, preparada com muito cuidado. Vale a pena a parada

（Google による翻訳）タピオカがたっぷり入っていてとても美味しかったです （原文） Tapioca bem recheada e muito gostosa😋😋

（Google による翻訳）サルバドールで最高のタピオカ、とても美味しいです。 （原文） Melhor tapioca de salvador, muito gostosa.