ポンタ デルガダの鶏の翼のための9のベストスポット

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく魅力的ですが、料理はごく普通です。ミシュランの星付きレストランや高級レストランのように予約は難しく、手間がかかります。スタッフの面倒な対応を乗り越えた後の最終的な体験は、期待していたものとは全く違っていました。美味しいマグロと美味しいステーキをいただきましたが、リクエストとは違った調理法でした。手の込んだものはありませんでした。メニューに載っていた料理のいくつかは提供されておらず、デザートも全く提供されていなかったのは残念です。提供されているワインはヨーロッパ人の口には合いませんでした。高く評価されていたので予約したのですが、個人的にはお勧めしません。 （原文） Lotion carina e suggestiva ma offerta culinaria abbastanza normale. Prenotare è difficile ed elaborato come se si andasse in un ristorante stellato o fine dining ma l'esperienza finale non è per niente quella che ci si aspetterebbe dopo avere vinto tutte le difficoltà che lo staff impone. Abbiamo mangiato del buon tonno e una buona bistecca con cottura differente da quella richiesta. Niente di elaborato. Non erano disponibili diversi piatti del menu e nessuno dei dolci, peccato. Il vino che ci hanno proposto non si adatta molto al gusto europeo. Abbiamo insistito per prenotare qui perché ce lo avevano fortemente raccomandato ma non lo raccomanderei

（Google による翻訳）静かに食事をし、空間を楽しもうと一人で訪れましたが、まさにその通りでした。メニューはサラダとデザートのほんの一部しか試せなかったので、星4つ以上は付けられません。スタッフのおすすめでサラダを頼んだところ、カリフラワーには希望があることに気づきました。とても新鮮で美味しいサラダでした。デザートは、美味しそうなメニューがたくさんありすぎて少し迷いましたが、チョコレートケーキを選びました。温かくて、まさに完璧でした。ドリンクだけでも訪れることを勧められましたが、他のメニューも試せて良かったです。 （原文） Entrei sozinha, para uma refeição calma, a desfrutar o espaço, e foi isso que consegui. Não posso dar mais do que 4 estrelas, porque experimentei muito pouco do menu, uma salada e uma sobremesa. A salada, recomendado pelo funcionário, fez-me ver que afinal há esperança na couve flor. Salada super fresca e saborosa. E de sobremesa, confesso que fiquei meio indecisa, entre tantas opções com ótimo ar, mas fui para o bolo de chocolate. Estava ainda quentinho, perfeito perfeito. Foi-me recomendado visitar o espaço, nem que fosse apenas para tomar algo, mas fico feliz de ter também experimentado mais do menu.

（Google による翻訳）その朝サンミゲルに到着後、ブランチに行きました。ホテルで勧められたフレンチカフェで、本当に素敵な場所でした。可愛らしい内装と素敵なパティオ。料理も美味しかったです！ボリュームもたっぷりでした。チョコレートケーキは絶品でした。 （原文） We went for brunch after arriving that morning to sao Miguel. This French cafe was recommended by our hotel - it was truly delightful. Adorable decor- charming patio. The food was delicious! The portions were generous as well. The chocolate cake was outstanding

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！サンミゲル島での4日間の滞在中に2回訪れ、同じものを注文しました。エビのパスタとシーフードキャセロールです。レモンとコリアンダーがお好きな方には特におすすめです。 カクテルも特筆すべきもので、島で一番美味しいです。 （原文） Absolutely delicious!! We came here twice during our 4-day stay in Sao Miguel and ordered the same thing: shrimp pasta & seafood casserole. The flavours are explosive, especially if you love lemon and coriander. Cocktails deserve a shout out too, best on the island.

（Google による翻訳）本当に素敵な夜を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで、フランシスコは私たちを温かく迎えてくれ、ずっと気を配ってくれました。 シーフードのアランチーニ、チキンのサルティンボッカ、赤ワイン煮込みのビーフリゾット、そしてデザートにはタルトタタンをいただきました。どの料理も素晴らしく、とても風味豊かで、もう1つお腹に詰め​​たくなるほどで​​した！ カクテルも最高でした。スタッフの皆様、本当にありがとうございました！ （原文） We had such a nice evening here. The staff is super friendly, Francisco welcomed us and took care of us the whole time. We had the seafood arancinis, chicken saltinbocca and red wine braised beef risotto and tarte tatin for desert. All dishes were great and super flavorful, you’ll really wish for an extra stomach! Cocktails were super nice as well. Big thanks to the team!

（Google による翻訳）ポンタ・デルガーダ、そしておそらくサン・ミゲル島で最高のレストランです。レストランはセンスの良い内装で、スタッフはフレンドリーで親切です。メニューは地元料理のみで、料理は信じられないほど美味しかったです。立地を考えると価格も非常にリーズナブルで、料理は素晴らしく、サービスは完璧です。そのため、席を確保するのは難しいので、1週間前には予約しておくことをお勧めします。 また、自家製のコーヒーとケーキも提供しています。 （原文） Bestes Restaurant in Ponta Delgada und vermutlich auf Sao Miguel. Das Restaurant ist absolut geschmackvoll eingerichtet. Das Servicepersonal ist freundlich und zuvorkommend. Auf der Karte sind nur lokale Gerichte. Das Essen war wahnsinnig lecker. Das Restaurant hat für seine Lage, das gute Essen und den perfekten Service sehr günstige Preise. Man bekommt daher nur schwer einen Tisch, am besten eine Woche im Voraus reservieren. Das Restaurant bietet auch Kaffee und Kuchen, die Kuchen sind selbst gemacht.

（Google による翻訳）お店は素敵ですが、料理は少々普通でした。美味しいのですが、驚くほど美味しいというほどではありません。有名なチョコレートケーキは、普通のブラウニーとほとんど同じでした。メインコースは当初20分で出てくると言われたのに、1時間近く待たされました。 （原文） El sitio está bonito, pero la comida es un poco sin más. Está buena pero no es algo sorprendente. La famosa tarta de chocolate es muy similar a un brownie convencional. Tuvimos que esperar cerca de una hora para que nos trajeran los principales cuando en un principio nos dijeron qué tardarían 20 minutos.

（Google による翻訳）アゾレス諸島の隠れた名店！家族（1歳と3歳の小さな子供2人）で訪れましたが、とてもフレンドリーで丁寧なサービスで迎え入れられました。スタッフは温かく、親切で、家族連れにもとても優しいです。 すべての料理は薪窯で焼かれており、その違いをぜひご賞味ください！特におすすめなのは、地元産の魚と肉を、薪窯ならではの風味で完璧に調理した料理です。デザートには、キャラメリゼしたパイナップルとアイスクリームをどうぞ。絶品です！ 美味しいカクテル、お手頃価格、便利な駐車場、そして工業的な雰囲気と素晴らしい海の景色が楽しめるユニークなロケーション。 必ずまた来ます。強くお勧めします！ （原文） A true hidden gem on the Azores! We visited with our family (two small children, ages 1 and 3) and were welcomed with incredibly friendly and attentive service. The staff is warm, helpful, and very family-friendly. All dishes are made in the wood-fired oven – and you can really taste the difference! Highly recommended: the local fish and meat, perfectly cooked with that signature wood oven flavor. For dessert, don’t miss the caramelized pineapple with ice cream – absolutely delicious! Great cocktails, fair prices, convenient parking, and a unique location with industrial charm and a stunning ocean view. We’ll definitely be back. Highly recommended!

（Google による翻訳）2025年8月21日、今日の夕食でした。恥ずかしい話ですが、別に些細な理由ではありません。ウェイターに、焼きタラにニンニクが入っているか尋ねたところ（私はニンニクが大嫌いなのですが）、はい、と安心させてくれました。ところが、料理はニンニクオイルに浸っていて（特にジャガイモ）、食べられず、もちろん代金を払わされました。ティラミスさえも、おそらく4、5日経っていたと思いますが、ほとんど味がしませんでした。もう行かないでください。 （原文） Siamo stati a cena stasera il 21/08/25. Imbarazzante è di poco. Chiedo al cameriere se nel merluzzo al forno ci fosse l’aglio (proprio non mi piace), lui mi rassicura dicendomi di si. Piatto invece intriso nell’olio all’aglio (specialmente le patate), immangiabile, ed ovviamente me lo hanno fatto pagare. Anche il tiramisu, penso fosse di 4/5 giorni prima, appena assaggiato. State alla larga

（Google による翻訳）午後8時に6人掛けのテーブルで食事をしました。レストランは満席ではなく、下階は完全に空いていました。上階もこぢんまりとしていましたが、サービスが遅れる理由にはなりませんでした。それでも、サービスは信じられないほど遅かったです。 注文するとすぐに、フランチェジーニャを含むいくつかの料理が提供できないと告げられました。これは在庫管理の基本的なミスで、最低限のプロ意識を持ったレストランなら必ず管理すべきことです。 注文したトマトスープは、誇張抜きで、コンチネンテの缶詰のトマトを温めただけのものでした。水分と果肉が分離し、味付けも塩も砂糖も一切入っていませんでした。ピザやパスタに使われているソースと全く同じでした。最低限のまともな食事を求める人など、全く気に留めない、魂のない、技術のない厨房でした。 ウェイトレスに意見を伝えようとしましたが、彼女は全く興味を示さず、背を向けて私たちの言葉を無視しました。 前菜（チーズフォカッチャとスイートチリ添えのアリェイラロール）はまあまあで、それ以上でもありませんでした。メインコースが運ばれてきた時、1品を除いて全部運ばれてきて、ペストとエビのタリアテッレという、それほど複雑な料理でもない料理を20分も待たされた人がいました。説明も謝罪もありませんでした。ようやく運ばれてきた料理は、無表情で一言も発せられませんでした。 店を出ようとした時、2人の客がオーナー（というかコック。イタリア語を話す背の高い男性）にトイレのひどい状態について文句を言っているのを見ました。オーナーの反応は？ 彼らの顔に向かって笑ったのです。ひどい。 かつては可能性を秘めた店だったのに、今では料理がまずく、レストランでの食事への情熱もなく、質の高い料理よりも観光客を騙すことにしか興味がないような人物が「率いている」だけで、もはや何の役にも立ちません。イタリア人だからといって良いシェフになれるわけではなく、ましてや良いホストになれるわけでもありません。 ここは避けた方が良いでしょう。近くにもっと良い選択肢がたくさんあります。 （原文） Jantámos numa mesa de 6 pessoas às 20h00. O restaurante não estava cheio o piso de baixo estava completamente vazio e o andar de cima, pequeno como é, não justifica qualquer demora de serviço. Ainda assim, o atendimento foi incrivelmente lento. Logo ao fazer o pedido, fomos informados que vários pratos estavam indisponíveis, incluindo a francesinha. Uma falha básica de gestão de stock algo que qualquer restaurante minimamente profissional deveria ter sob controlo. A sopa de tomate que pedimos era, sem exagero, uma lata de tomate triturado do Continente aquecida. A água separava-se da polpa, sem qualquer correção de tempero nem sal, nem açúcar. Era exatamente o mesmo molho usado nas pizzas e pastas. Uma cozinha sem alma, sem técnica e sem qualquer consideração por quem procura uma refeição minimamente decente. Tentámos dar feedback à empregada de mesa, mas esta demonstrou completo desinteresse, virou costas e ignorou o que dizíamos. As entradas (focaccia de queijo e rolinhos de alheira com sweet chili) foram aceitáveis, nada mais. Quando vieram os pratos principais, trouxeram todos exceto um, deixando uma pessoa à espera 20 minutos por um tagliatelle de pesto e camarão, algo que nem sequer é um prato complexo. Nem uma justificação, nem um pedido de desculpas. Quando finalmente chegou, foi entregue de forma apática e sem uma palavra. Ao sairmos, assistimos a duas clientes queixarem-se ao dono (ou cozinheiro, um senhor alto que falava italiano) do estado lastimável da casa de banho. A resposta dele? Riu-se na cara delas. Lamentável. Já foi um sítio com potencial, mas hoje não passa de um espaço com comida fraca, sem amor à restauração, "liderado" por alguém que parece mais interessado em enganar turistas do que cozinhar com qualidade. Lá por ser italiano, não o torna num bom chef, muito menos um bom anfitrião. Evitem. Há muitas outras opções melhores por perto.

（Google による翻訳）美味しいピザ、美味しいカルボナーラ、そして美味しいヌテラのデザート！全部で1人25ユーロ🙌🏻 （原文） Buena pizza, muy buena pasta carbonara y buen postre de Nutella! Todo por 25€/persona 🙌🏻

（Google による翻訳）ピザは生地も品質も最高です。 地元産チーズを使ったチーズピザがおすすめです。 市内中心部から少し離れた静かな場所にあり、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Pizzas tremendas, masa, producto. Recomendable la pizza de quesos, con quesos de la zona. Lugar tranquilo retirado del centro y gente amable.

（Google による翻訳）島で一番美味しいピザ！8人で行きました。スタッフはフレンドリーで、英語メニューもあります。 （原文） Best pizza on the island! We had 8 ppl. Friendly staff. English menu is available.

（Google による翻訳）唯一良かったのは、本物の野生のイタチ🐱がレストランに入ってきて、雰囲気が明るくなって楽しかったことです。だからこそ、⭐️ではなく⭐️⭐️をつけさせていただいたのです！本当に最悪でした。注文を2回も間違えられ、1時間も待たされた挙句、料理が届いたら味がしませんでした。周りのお客さんも同じ経験をしていました。 （原文） The only good thing was when an actual wild weasel 🐱 entered the restaurant and it had lightend up the atmosphere and we had fun, that is why we give ⭐️⭐️, instead of only ⭐️! It was really bad experience, they have mixed-up our order twice, we were waiting for our food for 1h and when it arrived it was tasteless. Other guests around had the same experience.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です。地元のチーズ、ハム、ソーセージなど、ポルトガルのワインやポートワインを豊富に取り揃えた素晴らしいタパスとワインバーです。 彼らは、見つけるのが難しいワインや、現在店頭で入手できるものよりも古いヴィンテージのワインに焦点を当てています。 食べ物には、ミックスチーズ、コールドカットとソーセージのプレート、マグロの腹とタコの缶詰（すごい！おいしい）、パンを試しました。 ウェイター/オーナーの推奨に基づいて、白、ロゼ、赤、そしてグラスのポートが1つあり、すべて素晴らしかったです。タパスや高級ワインが好きなら強くお勧めします。オーナーはとても知識が豊富で情熱的でした。 （原文） Great find. Excellent tapas and wine bar featuring a variety of local cheeses, cold cuts, sausages, etc. and Portuguese wines and ports. They focus on many wines are hard to find or older vintages than what are currently available in stores. For food tried the mixed cheese, cold cut and sausage plate, some tinned tuna belly and octopus (wow! delicious) and bread. Had one white, one rosé, one red and a port by the glass based on the waiter/owners recommendations and all were excellent. Strongly recommend if you like tapas and trying premium wines. The owner was very knowledgeable and passionate.

（Google による翻訳）私たちはここで食事をすることができてうれしかったですが、ベジタリアンとして、サンミゲル島でさまざまな料理を楽しめるレストランを見つけるのに苦労しました。ここにはサラダ、チーズプレート、バンズ、ポテト、デザートがありました！ワインについて質問がある場合は、オーナーがいくつかの素敵な推奨事項を教えてくれました。私たちはどのような味が好きなのか説明し、彼は私たちに試してほしいワインをいくつか勧めてくれました。彼の食べ物、ワイン、そして国に対する情熱が輝いているのがわかります。近隣の地元のレストランにはもっとたくさんのレビューがついていましたが、私はそれらをすべてスキップして（いくつか試してみましたが、非常に圧倒されました）、代わりにここに来ます。 （原文） We had the pleasure of dining here and as vegetarians, have had a tough time finding a restaurant in Sao Miguel with a variety of foods for us to enjoy. We had a salad, cheese plate, buns, potatoes, and dessert here! If you have any questions about wine, the owner had some lovely recommendations for us. We explained what flavors we liked and he recommended some wines for us to try! You can truly see his passion for his food, wine, and country shine through. Some neighboring local restaurants had a lot more reviews, but I would skip all of them (we tried a few and were extremely underwhelmed) and come here instead!

（Google による翻訳）ワインに特化した魅力的で厳選された場所で、料理はワイン体験に付随する「セカンドコース」のようなものです。 ソムリエはとても知識が豊富なようで、すべてについて素晴らしい方法でアドバイスしてくれました。私と同行者にはさまざまな食事制限があり、これが考慮されました。 彼らはいくつかの言語を話し、家にいるような気分にさせてくれます。 レストランはとても素敵で、テーブルがいくつかあるだけです。最もシンプルな食品から品質と配慮がわかります。 タパスは素晴らしく、どのワインに合わせてどの料理を勧めるか、またその逆も同様です 音楽と優雅で親密な雰囲気。 掃除とオープンキッチン。 港の近く。素晴らしい。 （原文） Un coqueto y selecto lugar especializado en vinos donde la comida es más bien un "segundo plato" con el que acompañar la experiencia enológica. El somelier, se notaba muy ducho, y nos aconsejó en todo de manera espectacular. Mi acompañante y yo teníamos diversas restricciones alimentarias y se tuvo muy en cuenta. Dominan varios idiomas, te hacen sentir en casa. El restaurante es muy bonito y con tan solo unas pocas mesas. Se nota la calidad y el mimo en la comida más sencilla. Las tapas están espectaculares y te recomiendan que comida según que vino y viceversa Música y ambiente elegante y cercano. Limpieza y cocina abierta. Cerca del puerto. Espectacular.

（Google による翻訳）この完璧な小さなワインバーでの素晴らしい体験。オーナーは非常に知識が豊富で、ワインの選択に情熱を持っていました。食べ物はシンプルですが素晴らしく、量はたっぷりでした。キノコは驚異的でした！本当に良いビーガンオプションがありました。どれも美味しく、雰囲気は親密な夜の外出に最適でした。この場所はなんと素晴らしい場所でしょう！ （原文） Exceptional experience at this perfect little wine bar. The owner was extremely knowledgeable and passionate about the wine selection. The food was simple but excellent and the portions were generous. The mushrooms were phenomenal! There were really good vegan options. Everything tasted delicious, and the atmosphere was just perfect for an intimate evening out. What a gem this place is!

（Google による翻訳）サンミゲル島のユニークな場所。それは典型的なレストランではありませんし、そうありたいとも思っていません。もしあなたが「伝統的な」レストランをお探しなら、これは私たちの選択肢ではありません...グルメジャムの形で優れた地元の食材や、優れたワインセラーを備えたシンプルな地元の食材を使ったオリジナルのレストランビジネスをお探しなら、これは間違いなく私たちの最初の選択肢です。 これらすべては居酒屋の環境で行われ、非常に注意深く、オーナーの細心の注意が払われています。 私の意見では、このスタイルとカテゴリで私が楽しんだ最高のサイトの 1 つです。 ワイナリーの品揃えを考慮すると、価格は選択したワインによって大きく異なります。私たちの場合、何を食べたかによるデメリットはなく、ワインの方が食事よりも高かったです。 「ワインとタパス」を検索すると同じようになります。 （原文） Local único en Sao Miguel. No es un restaurante al uso, ni quiere serlo; si se busca un restaurante "tradicional", este no será nunca nuestra opción... Si se busca un negocio de restauración original, con excelente producto local, en forma de conservas gourmet, y productos locales sencillos acompañados de una bodega excelente, este es sin duda nuestra primera opción. Todo ello en un ambiente de tasca, muy cuidado, y de una excelente atención por parte del propietario. A mi entender, uno de los mejores sitios que he disfrutado de este estilo y categoría. El precio, depende en gran medida del vino que se escoja, dado el abanico de su bodega; en nuestro caso nos costó más el vino que la comida, sin demérito alguno de lo que comimos. Para repetir si buscas "vino y tapas".

（Google による翻訳）本当に素晴らしいワインテイスティングでした。ワインはお任せください。地元の食材を使った料理も素晴らしく、どれも美味しかったです。全てが美味しく、この価格でこの価値は十分でした。強くお勧めします。 （原文） Truly amazing wine tasting, just trust to pick the wine for you. Food was local and amazing as well. We liked everything and the price was great for this value. HIGHLY recommend

（Google による翻訳）地元産やポルトガル産を中心とした厳選された肉料理とチーズが揃った、素晴らしいワインバーです。ワインのセレクションも素晴らしく、ブラッドソーセージは絶品でした。ウェイターは知識が豊富で、グラス1杯あたりの金額に合わせてワインペアリングを提案してくれました。ポルトガル産の赤ワインを数種類試しましたが、どれも美味しかったです。 美味しいワインと美味しい料理を楽しみたい気分なら、ここは最高の場所です。 （原文） Very good wine bar with selections of meat and cheeses, mostly produced locally or within Portugal. Amazing wine selection. The blood sausage was fantastic. The waiter was very knowledgeable and offered wine pairings based on how much you want to pay per glass. Tried several different Portuguese red wines, each better than the last. Great place to eat if you are in the mood for some great wine and delicious food.

（Google による翻訳）2025年6月4日 - このレストランは初めてではありませんでした。数年前に訪れたことがあり、その時は素晴らしい体験でした（しかも今より安かった😅）。そこで、テルセイラ島出身の友人と夕食に行きました。この店では、最大125ユーロ（和牛付きで😅）の定食メニューを提供しています。しかし、少し迷った後、私たちはこれらのオプションに従わず、自分で料理を選ぶことにしました。そういう意味では、注文した料理はどれも素晴らしく、ワインとの相性も抜群でした（ワインのおかげで、少し値段が上がってしまいました😅）。レストランを出た時の満足感は大きく、混みすぎたり空いすぎたりするような気分にはなりませんでした😄。サービスに関しては、落ち着いていて（というか、落ち着きすぎていたのかもしれません）、到着した時はサービスが出てくるまで少し待たされました。この価格であれば、すべてが完璧であるべきなので、この点は改善されるべきです。また、私たちのテーブルがランプと一直線に並んでいなかったのも付け加えておきます。このクオリティのレストランにしては奇妙に感じました。そのため、現時点では⭐⭐⭐⭐しか評価できません（🍛は⭐⭐⭐⭐⭐ですが）。 （原文） 04/06/2025 - Já não foi a minha primeira vez neste restaurante. Já tinha vindo cá há alguns anos, e a experiência tinha sido fantástica (e menos cara que neste momento 😅). Assim fui com uma amigos terceirenses jantar a este local. Este estabelecimento apresenta opções pré-definidas que podem chegar a 125 € (com carne wagyu 😅). No entanto, após alguma indecisão, escolhemos não seguir estas opções e escolher individualmente os pratos. Neste sentido, posso afirmar que todos os pratos solicitados estavam incríveis 😋, sendo também bem acompanhados com vinho (o que encareceu a experiência 😅). A sensação à saída do restaurante é de um grau elevado de satisfação, em que não ficamos com aquela sensação de se estar muito cheio ou muito vazio 😄. Relativamente ao atendimento, foi tranquilo (ou talvez demasiado tranquilo) sendo que quando chegamos ficamos um bocado de tempo à espera de sermos atendidos. Assim, devem melhorar este aspeto porque pelo preço que se paga tudo deve estar na perfeição. De referir apenas também que a nossa mesa não estava alinhada com os candeeiros, o que é algo que achamos estranho para um restaurante com esta qualidade. Assim, neste momento só poderei dar ⭐⭐⭐⭐ (embora a 🍛 seja ⭐⭐⭐⭐⭐).

（Google による翻訳）最初は英語、次にポルトガル語で— ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ **本当に素晴らしい！地元の人も観光客も必見！** わあ！Otakaには本当に感動しました。ここはまさに*別次元*です。今まで食べた中で間違いなく最高の食事の一つです。パートナーとポンタ・デルガダを訪れた際にデートで訪れましたが、今でもその話をしています！ 日本とペルーのフュージョンメニューは独創的でエレガント、そして風味豊かです。まずは**握り**、**餃子**、**天然エビの天ぷら**をいただきました。どれも絶品でしたが、特に天ぷらは格別でした。メインは、私が**アカエイ**（食感と風味が最高！）、パートナーが**黒ダラの味噌漬け**を注文しました。バターが効いていて、完璧に調理されていました。どの料理も芸術作品のようでした。 カクテルリストは大変上品で、シーフードと相性抜群の、考え抜かれたジンカクテルも揃っています。バランスが良く、甘すぎず、すっきりと爽やかで、一口ごとに爽やかな味わいが楽しめます。 Otakaの雰囲気はリラックスしながらも高級感があり、ロマンチックな夜にぴったりです。スタッフは温かく迎えてくれ、料理への情熱が伝わってきました。 正直に言って、アゾレス諸島の近くにいるなら、絶対にここに来るべきレストランです。観光客でも地元の人でも、Otakaはまさに宝石のような場所です。ぜひ予約を。100%価値があります。 英語： ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ **とにかく素晴らしい - 観光客も地元の人も必見！** わあ！Otakaは期待をはるかに超えていました。ここは本当に*素晴らしい*場所で、間違いなく今まで食べた中で最高の食事の一つでした。ポンタ・デルガダ滞在中にロマンチックなディナーに行きましたが、今でもその体験について語り合っています！ 日本とペルーのフュージョンメニューは独創的で洗練されており、風味豊かです。握り、餃子、天然エビの天ぷらからスタートしましたが、どれも絶品でしたが、天ぷらは格別でした！メインコースは、私はエイ（驚くほどの食感と風味！）を、パートナーは味噌漬けの黒ダラを注文しました。とても柔らかく、完璧に調理されていました。どの料理も芸術作品のようでした。 カクテルメニューは非常にエレガントで、ジンベースのカクテルも数多く用意されており、魚料理にぴったりです。爽やかでバランスが良く、一口ごとに口の中をリフレッシュするのに最適です。 Otakaの雰囲気はリラックスしながらも洗練されており、二人きりのディナーに最適です。サービスは完璧で、フレンドリーで丁寧、そして仕事への情熱が伝わってきます。 アゾレス諸島にいらっしゃるなら（あるいはここに住んでいるなら！）、Otakaは絶対に訪れるべきレストランです。ポンタ・デルガダでは数少ない宝石のようなレストランです。できるだけ早くテーブルを予約してください。一秒一秒が価値があります! （原文） First in English then in Portuguese— ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ **Absolutely Amazing – A Must for Locals and Tourists Alike!** Wow. Otaka completely blew us away. This place is truly *next level* — easily one of the best meals we've ever had. My partner and I went here for date night while visiting Ponta Delgada, and we’re still talking about it! The Japanese-Peruvian fusion menu is creative, elegant, and just packed with flavor. We started with the **nigiri**, **gyoza**, and **wild shrimp tempura** — all incredible, but the tempura especially was out of this world. For mains, I had the **stingray** (amazing texture and flavor!) and my partner had the **black cod with miso**, which was so buttery and perfectly cooked. Every dish felt like a work of art. Their **cocktail list is super classy**, with some really thoughtful gin cocktails that paired beautifully with the seafood. Great balance, not too sweet — just clean, crisp, and refreshing between bites. The vibe at Otaka is relaxed but upscale — perfect for a romantic night out. The staff were warm, welcoming, and clearly passionate about the food. Honestly, if you're anywhere near the Azores, **you HAVE to come here**. Whether you're a tourist or a local, Otaka is a total gem. Do yourself a favor and book a table — it's 100% worth it. Portuguese: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ **Simplesmente Incrível – Paragem obrigatória para turistas e locais!** Uau. O Otaka superou todas as expectativas. Este lugar é realmente *fora de série* — foi, sem dúvida, uma das melhores refeições que já tivemos. Fomos para um jantar romântico durante a nossa estadia em Ponta Delgada e ainda estamos a falar sobre a experiência! O menu de fusão **japonesa-peruana** é criativo, sofisticado e cheio de sabor. Começámos com o **nigiri**, **gyoza** e **tempura de camarão selvagem** — tudo absolutamente delicioso, mas a tempura foi de outro nível! Nos pratos principais, eu escolhi a **raia** (textura e sabor incríveis!) e a minha parceira foi de **bacalhau negro com miso**, super macio e perfeitamente cozinhado. Cada prato parecia uma obra de arte. A **carta de cocktails é muito elegante**, com várias opções à base de gin que combinaram perfeitamente com os pratos de peixe. Refrescantes, equilibrados e ideais para limpar o paladar entre garfadas. O ambiente do Otaka é descontraído mas sofisticado — ideal para um jantar a dois. O atendimento foi impecável: simpáticos, atenciosos e claramente apaixonados pelo que fazem. Sinceramente, se estiverem nos Açores (ou viverem cá!), **têm MESMO de visitar o Otaka**. É uma joia rara em Ponta Delgada. Reservem mesa o quanto antes — vale cada segundo!

（Google による翻訳）ここで素晴らしい食事を楽しみました。ディスカバリーメニューを選びましたが、丁寧に調理され、美しく仕上げられていました。サービスは素晴らしく、押し付けがましくなく、丁寧な対応でした。ソムリエも常駐しており、すべてがテンポよく進み、料理は格別でした。質の高さを考えると、価格は非常にリーズナブルに感じます。 席数に限りがあるため、ご予約を強くお勧めします。ご予約は18:30または21:30から可能です。 （原文） We had a wonderful experience dining here. We chose the discovery menu, which was thoughtfully curated and beautifully executed. The service was excellent—attentive without being intrusive—and the presence of a sommelier. Everything was well-paced, and the food was outstanding. Given the quality, the pricing feels very reasonable. I highly recommend making a reservation, as seating is limited. You can book for either 6:30 PM or 9:30 PM.

（Google による翻訳）口コミを見てここに来ました。ありきたりなハンバーガー、ピザ、コンボメニューとは違ったものが食べたかったので、美味しい料理を楽しみたいです。ワインペアリングなしの10品コースのエクスペリエンスメニューを注文しました。料金は料理によって105～125ユーロです。サービスは素晴らしく、そこで働くすべてのプロフェッショナルと提供される料理の質に見合った料金を請求するのは当然だと思います。私たちの意見では、メニューの中で一番良かったのは前菜でした。ツナと羊のチーズはひどいものでした。期待が大きかったのに、他の料理は期待外れだったのは残念です。2種類のデザートのうち最初のものは、ヨーグルトとパイナップルのアイスクリームがとても美味しかったのですが、食べると少し苦味がありました。多くの料理には、おそらくコリアンダーやチャイブなどのハーブが添えられていました。もう少し美味しくても良かったかもしれませんが、私たちの観点からすると、味のバランスは改善の余地があります。テイスティングメニューを注文しなかった他のテーブルでは、もっとたくさん食べ、見た目もとても美味しそうな料理も食べていたと思います。雰囲気についてですが、私たちは屋外（テラス）で食事をしましたが、特に週末の夜は非常に混雑していて騒がしい通りでした。 全体的に残念でした。 （原文） Vam venir aquí per les ressenyes. Ens apetia un menjar diferent que no fos la tipica hamburguesa, pizza o plat combinat, ens agrada molt disfrutar d'un bon menjar. Vam fer el menú experiencia de 10 plats sense maridatge de vi, que val entre 105 i 125 euros depenent del plat que escolleixis. El servei va ser bo i entenem que si s'ha de pagar a tots els professionals que hi treballen i la qualitat del menjar que serveixin facin pagar aquest preu. El millor del menú al nostre parer van ser els entrants, el d'atun i el de formatge d'ovella van ser brutals, quina pena que ens va pujar les expectatives i la resta de plats ja no van estar a l'alçada. El primer dels dos postres tenia un iogurt i un gelat de pinya molt bons de sabor que s'ho menjava un sabor amarg acompanyant... molts plats anaven acompanyats d'herbes aromàtiques, probablement coriandre, cebollino ... en algun moment podria haver estat bé però des del nostre punt de vista es podria millorar en l'equilibri de sabors. Pensem que altres taules que no van fer el menú degustació van menjar més quantitat i plats que tenien molt bona pinta. Pel que fa l'ambient vam sopar a l'exterior (terrassa) i s'ha de dir que és un carrer molt concorregut i sorollós sobretot en cap de setmana per la nit. Una llàstima tot plegat

（Google による翻訳）土曜日の夜をÕtakaで過ごし、本当に楽しかったです。料理はどれもとても美味しく、特に牛肉とデザートは絶品でした。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、本当に素晴らしい時間を過ごせました。 予約は必須です。 （原文） We enjoyed a Saturday evening at Õtaka and it was a pleasure. The food was very tasty throughout, especially I would point if the beef and the dessert. The staff has been very friendly and attentive and we really enjoyed our experience. Reservation is almost a must.

（Google による翻訳）この体験を言葉で説明するのは難しいですが、頑張ってみます。オタカでの食事は、本当に忘れられない思い出になりました。シェフのエクスペリエンスメニューとワインペアリングをいただきました。どのコースも素晴らしく、味のバランスも完璧でした。サービスは完璧で、ソムリエのパオロさんには特に感謝の気持ちでいっぱいです。彼のワインペアリングと情熱が、その夜全体をより一層素晴らしいものにしてくれました。本当にエレガントで思い出に残る食事体験でした。オーナー兼ヘッドシェフのホセさんも私たちを温かく迎え、ご意見を伺ってくれました。一皿一皿にどれほどの愛情が込められているかが伝わってきます。オタカでのディナーを食べずにアゾレス諸島を去ることはできません。 （原文） Hard to find the words to describe the experience but I will try. A truly unforgettable meal at Õtaka. We had the chef’s Experience menu with wine pairings—each course was stunning, and the flavors were perfectly balanced. The service was impeccable, and a special thank you to Paolo, the sommelier, whose pairings and passion elevated the entire evening. A truly elegant and memorable dining experience. We were even greeted & asked for our opinion by the owner and head chef José which shows how much love goes into each plate. You cannot leave the Azores without a dinner from Õtaka.

（Google による翻訳）ポンタ デルガダ旅行中のある夜、ディスカバリーの8品コース メニューを自分へのご褒美として食べました。席は2つしかなく、私は日中ツアーに出ていたため、午後9時30分の回に通されました (予約するべきでした)。雰囲気はとてもシックで、オープン キッチンがあり、デザインは非常にミニマルでした。屋外席もありました。1 つ目のコースは、コーンブレッドと塩バター、アソーレス諸島の海藻でした。バター自体がコースになっているかもしれません。軽食には、刺身 (何の魚だったか覚えていません) とスパイシーなマグロのチャーハンロールがありました。3 つ目の料理は私のお気に入りで、スイカとキュウリのエマルジョンに入ったアソーレス諸島のカンパチの刺身です。とても爽やかな組み合わせで、食べた後にスイカジュースを飲みました。4 つ目は、塩漬けサバの 3 切れとフィンガー ライム。これは初めて食べました。少し酸っぱかったですが、魚によく合いました。次はアソーレス産牛のたたき（アラカルトメニュー）です。お肉が口の中でとろけます。それからエビの天ぷら。これはおそらく一番気に入らなかったかもしれません。味は素晴らしかったのですが、他のコースに比べると特に目立つものではありませんでした。マヨネーズ/柚子ソースと衣が辛すぎ、少しドレッシングのかかった野菜がたくさんありました。これもアラカルトメニューです。メインには、バーベキューのような味のソースがかかったアソーレス産牛フィレ肉と、ピーマンの葉のサラダ（とてもおいしい）を選びました。デザートは美しいチーズケーキとパッションフルーツのシャーベットでした。サービスは抜群で、全員がとても気配りがあり、それぞれの料理を説明してくれました。私は彼らが各テーブル（店内と店外）を回って、全員と交流しているのを見ました。この場所はお勧めです。アソーレス産の食材を使った日本料理とペルー料理の融合です。 （原文） Treated myself to the Discovery 8-course menu one night during my trip to Ponta Delgada. They only have two seatings and because I was on tour during the day, I got the 930pm (should make reservations). The atmosphere was very chic and design very minimalistic with open kitchen. There was outdoor seating as well. The 1st course was pieces of cornbread and salted butter with Azorean seaweed. The butter itself could be a course. For the snacks, there was a piece of sashimi (can’t remember which fish) and a fried rice roll with spicy tuna. The 3rd dish was my fave - Azorean amberjack sashimi in a watermelon cucumber emulsion. Such a refreshing combination and I drank the watermelon juice after. The 4th was 3-pieces of cured mackerel with finger lime, which was my first time trying. A bit sour but complimented the fish well. Next was the Azorean beef tataki (which is on their á la carte menu). The meat just melts in your mouth. Then the shrimp tempura, which was probably my least fave. It tasted great but wasn’t too special compared to other courses. Too much spicy mayo/yuzu sauce and batter, and alot of slightly dress greens. This is on their á la carte menu as well. For the main, I chose Azorean beef fillet that came with a sauce that tasted like BBQ, and some pepper leaves salad (really tasty). For dessert was a beautiful cheesecake and passion fruit sorbet. Service was exceptional - all were super attentive and described each dish. I saw them going to each table (inside and out) and engaging with everyone. Recommend this place - mix of Japanese and Peruvian cuisine with Azorean ingredients.

（Google による翻訳）商業用埠頭近くの、海沿いの美しいロケーション。レストランとバーの両方がありますが、最高の景色は間違いなくレストランのテラスか店内から。バー/テラスは埠頭近くの奥まった場所にあり、そこからは商業用船舶がいくつか見渡せます。 私たちは午後5時頃に訪れ、幸運にもレストランのテラス席に席を見つけることができました。レストランで食事をする予定なら絶対に予約をお勧めしますが、全体的には景色を眺めながら食事をする素敵な場所です。 バーでは、島の他の場所では味わえない、ユニークで興味深いカクテルを提供しており、バーテンダーはカクテルを丁寧に作ってくれます。 日陰のある静かな場所で、レストランのテラス席からは港の美しい景色を眺めることができます。滞在中に虹も見ることができ、さらに特別な体験となりました。 （原文） Beautiful location right by the ocean, near the commercial docks. There’s both a restaurant and a bar, but the best view is definitely from the restaurant terrace or from inside the restaurant itself. The bar/terrace is set further back near the dock area, and the view from there overlooks a few commercial boats. We visited around 5 PM and were lucky to find a table on the restaurant terrace. A reservation is definitely recommended if you plan to dine at the restaurant, but overall, it’s a lovely spot for a meal with a view. The bar offers some unique and interesting cocktails—different from what we found elsewhere on the island—and the bartender really puts effort into preparing them well. It’s a quiet location with shaded areas, and if you’re sitting on the restaurant terrace, you get a nice view of the harbor. We even caught a rainbow while we were there, which made the experience even more special.

（Google による翻訳）私にとって、ポンタ・デルガダで最高のレストランです。まず、岩場の上の埠頭という立地、港に面した透明な内装、上質なラテンジャズが流れる雰囲気、そして、効率的でフレンドリーなサービス、そして何よりも、一口ごとに味覚を刺激する洗練された料理。絶対に見逃せません！ （原文） Pour moi, le meilleur restaurant de Ponta Delgada. Par l’emplacement d’abord, en bord de quai au dessus des rochers ; par l’ambiance, avec un décor tout en transparence ouvert sur le port baignant dans un jazz latin de qualité ; par le service, efficace et chaleureux ; et surtout par sa cuisine, raffinée, qui affole nos papilles à chaque bouchée. Incontournable !

（Google による翻訳）レストランの雰囲気を実際に体験しに行きました。心地よく、素敵な内装で、明るい雰囲気でした。サービスはフレンドリーで丁寧でした！料理は「美味しかった」のですが、もう少し長く調理して欲しかったし、量ももう少し多めにしてほしかったと思いました。でも、それ以外はすべてとても美味しかったです！ （原文） Fui a experimentar la propuesta del restaurante: ambiente agradable, bien decorado y luminoso. Servicio amable y atento! La comida estaba “bien”, nos pareció que podría haber tenido más tempero y un poco más abundante, de resto todo muy bien!

（Google による翻訳）予約なしで2晩連続で訪れましたが、どちらの夜も温かく迎えていただき、すぐにテーブルを用意していただきました。 ロケーションは細部まで行き届いており、港の素晴らしい景色を眺めながら、ゆったりとディナーを楽しむのに最適です。価格は平均より少し高めですが、料理の質を考えると十分に納得できます。 私は2回ともタコを選びました。柔らかく、風味豊かで、完璧な調理法でした。ぜひお試しください！デザートもとても美味しいです。 📸 Instagramで私の写真や旅のヒントをフォローしてください：@fraontheroad （原文） Siamo tornati due sere di fila — senza prenotazione — e in entrambe le occasioni siamo stati accolti con gentilezza e ci hanno trovato subito un tavolo. La location è curata nei dettagli, con una splendida vista sul porto, perfetta per una cena rilassante. I prezzi sono leggermente sopra la media, ma assolutamente giustificati dalla qualità dei piatti. Io ho scelto il polpo entrambe le volte: tenero, saporito, cucinato alla perfezione. Un must da provare! Anche i dolci molto buoni. 📸 Seguimi su Instagram per altre foto e consigli di viaggio: @fraontheroad

（Google による翻訳）料理の盛り付けはとても良かったのですが、タコとカサガイは噛み砕くのが信じられないほど固かったです。ウェブサイトの価格はメニューと違っていました。結局、Googleで確認した閉店30分前にワインを飲み終えないまま、店員に「お誘い」されて店を出てしまいました。港の海が見える居心地の良い空間で、ウェイトレスも親切でしたが、それだけでは十分ではありませんでした。 （原文） The presentation of the dish was very good, but the result was octopus and limpets that were incredibly tough to chew. The prices on their website didn't match what was offered on their menu. In the end, they "invited" me to leave without finishing my wine half an hour before they supused to close as shown in Google. The space is cosy with port sea views and the waitresses were friendly, but it wasn't enough.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です！水辺のすぐそばです。料理は素晴らしく、地ビールとワインは料理によく合いました。フレッシュチーズとシーフードミックスの前菜をシェアしました！どちらもとても美味しく、パンには自家製ペッパーゼリーが添えられていました。彼女はエビのリゾット、私はタコをいただきました。どちらも丁寧に調理されていました。その後、チーズケーキとムースをいただきました。甘すぎず、絶妙なバランスでした。そしてもちろん、ポルトガルに来たらポートワインは欠かせません。20年物のポートワインを試してみましたが、期待を裏切らない美味しさでした。またぜひ行きたいです！ （原文） A must try location! Right on the water. Food was wonderful. Local beer and wine were perfect with the food. We shared the fresh cheese and the mixed seafood appetizer! Both were very good, the bread came with a house made pepper jelly. She had shrimp risotto. I had the octopus. Both were expertly prepared. Then we tried the cheesecake and the mousse. Not too sweet. And of course you cannot be in portugal and not have port wine. Tried the 20 year and was not disappointed. Would certainly go again!!

（Google による翻訳）今日、ポンタ・デルガーダの海辺の遊歩道沿いにあるカフェ「カイス・ダ・サルディーニャ」を訪れ、大満足でした。素晴らしい雰囲気、大きなクリスマスツリー、そしてクリスマスイルミネーションが、信じられないほど華やかなクリスマスムードを醸し出しています。私たちは屋外の快適な籐の椅子に座り、海とヨットマリーナの眺めを堪能しました。ただただうっとりするほど美しい景色でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、コーヒーは格別でした。居心地が良く、雰囲気のあるこの場所は、友人との静かな夜やロマンチックな出会いに最適です。 （原文） Сьогодні відвідала кафе Cais da Sardinha у Понта-Делгада, що розташоване на променаді у моря, і залишилася в захваті. Казкова атмосфера, велика ялинка та різдвяна ілюмінація створюють неймовірно святковий настрій. Сиділи на вулиці в комфортних ротангових кріслах, милувалися видом на море та яхтову марину — він просто заворожує. Персонал привітний і уважний, а кава надзвичайно смачна. Місце дуже затишне та атмосферне, ідеально для спокійного вечора з друзями чи романтичної зустрічі.

（Google による翻訳）空いているテーブルがあったにもかかわらず、長い時間列に並びました。テーブルが汚れていて、店員が待っている客のために掃除していなかったからです。多くの店員は仕事する気配もなく、目的もなく歩き回ったり、ただぼんやりと空を見つめたりしていました。 ようやく呼ばれた後、メニューを受け取るだけで15分も待たされました。テーブルには皿もカトラリーも置かれておらず、紙だけが置いてありました。その後、注文を取りに来るまでさらに時間がかかりました。 料理も出てくるまでに時間がかかり、期待外れでした。ソースは辛すぎ、野菜は塩気が足りず、全体的に23ユーロの価値はありませんでした。 景色が素晴らしいので期待していましたが、その魅力を十分に活かしきれていません。ほとんどの観光客が一度しか行かないようなレストランです。飲み物や軽食には良いかもしれませんが、前述したように景色は美しいです。しかし、食事にはお勧めしません。 （原文） Ficámos muito tempo na fila, mesmo havendo mesas vazias, porque estavam sujas e os empregados não as limpavam para os clientes que esperavam. Muitos pareciam não querer trabalhar, andavam de um lado para o outro sem rumo ou simplesmente olhavam para o nada. Depois de finalmente nos chamarem, esperamos 15 minutos só para receber os menus. Na mesa não colocaram pratos nem talheres, apenas o papel. Após isso, ainda demoraram mais para vir tirar o pedido. A comida também demorou bastante e não correspondeu às expectativas. O molho estava demasiado condimentado, os legumes sem sal e no geral não valia os 23€. Tínhamos uma expectativa grande, porque a vista é magnífica, mas não souberam aproveitar. Este é o tipo de restaurante onde a maioria dos turistas vai apenas uma vez. Para beber algo e petiscar pode servir pois como disse a vista é linda , mas para refeição não recomendamos.

（Google による翻訳）座って景色を楽しむにはいい場所でしたが、混雑していました。料理は美味しかったです。特にガーリックブレッドはカリカリで美味しかったです。エビは予想外に辛かったですが、全体的には良い経験でした。 （原文） A nice spot to sit and enjoy the view but it was a crowded. The food was good. Especially the garlic bread was so crispy and yummy. The shrimp was unexpectedly spicy for me, but overall it was a good experience.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェ/レストラン/バー。私たちは港に停泊しているゴーチ・フォック号を眺めながら、カクテルを飲みながら日光浴をしました。 そこに座るのは本当に気持ちがいいです。何も食べませんでした。 （原文） Ein wirklich gutes Café / Restaurant / Bar. Wir haben Cocktails geschlürft und in der Sonne die Gorch Fock gespottet, welche im Hafen geankert hat. Man kann dort wirklich schön sitzen. Gegessen haben wir nichts.

（Google による翻訳）カクテルを飲んだり、軽食をとったり、ただ軽く食事をしたりするのに最適な場所です。スタッフはいつもとても親切でフレンドリーです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Um bom local para beber um cocktail, comer ou apenas petiscar qualquer coisa. O pessoal sempre muito atencioso e simpático. Vale a pena a visita

（Google による翻訳）初めて島に来ましたが、もうすっかり気に入ってしまいました。レストランでは、初日はナターシャさん、2日目はガーソンさんが接客してくれました。雰囲気は本当に最高！そして景色も最高です！ （原文） Nossa primeira vez na ilha e já amamos. No restaurante fomos atendidos por Natasha no primeiro dia e pelo Gerson no segundo. O ambiente é muito bom de verdade! E o visual é maravilhoso!

（Google による翻訳）また来たいです🤗。4、5回訪れて素晴らしい体験をしました。美味しいドリンク、美味しい料理、そして居心地の良い空間です。 （原文） Her kommer vi gerne igen 🤗. Vi har stor erfaring efter 4-5 besøg. Der er gode drinks, god mad og et hyggeligt sted

（Google による翻訳）本当に美味しくて安い料理です。ステーキを注文したのですが、本当に驚きました。地元のスタイルの調理法なのでしょう。いつものステーキとは全く違いました。とても美味しかったです。 （原文） Really tasty cheap food. I ordered a steak and it really surprised me - local style of cooking it I guess. Very different than your usual steak. Loved it

（Google による翻訳）ウェイターのテーブル探しの対応は素晴らしい。しかし、サービスは最悪だ。最初から最後まで笑顔は一度もない。食べ終わったかどうかも聞かれずに皿を片付けられる。カクテルは本当に美味しくなく、情熱が感じられない。バーテンダーは皆の前で食事をする。 料理は美味しかったが、特にポルトガルソーセージは残念だった。エビは少し火が通り過ぎていた。 一言で言えば、もっと良い店があると思う。 （原文） La réactivité des serveurs pour trouver une table est appréciable. Par contre le service est catastrophique. Aucun sourire du début à la fin. On débarrasse nos assiettes sans nous demander si on a fini. Les cocktails sont vraiment pas bons et fait avec peu de passion. Le serveur derrière le bar qui mange devant tout le monde. La nourriture était bonne cependant surtout la saucisse portugaise. Les crevettes un peu trop cuite. Bref je pense qu’il y a mieux.

（Google による翻訳）イカの前菜はとても美味しかったのですが、値段の割に量が少ないように感じました。 メインコースは、ローストポテトを添えたミートサンドイッチのようなもので、量も味も素晴らしかったです！ 唯一の欠点は、料理が出てくるまでの待ち時間が少し長かったことですが、特に問題はありませんでした。 雰囲気は本当に心地よく、強くお勧めします。 （原文） Antipasto a base di calamari molto buono ma rispetto al costo quantità davvero minima di cibo. Discorso diverso per il piatto principale, una sorta di panino di carne servito con patate arrosto, meraviglioso sia nella quantità che nel sapore! Unica nota leggermente negativa, l'attesa un po lunga per mangiare, ma comunque nulla di assurdo. Ambiente davvero piacevole, consigliato.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで熱心なスタッフの方々で、温かく迎えていただきました :) 私たち（二人）は、チーズと肉の盛り合わせ、ムール貝、卵焼きなど、いくつかのタパスをシェアしていただきましたが、どれも美味しかったです。 ドリンクも種類が豊富で、どなたにも喜んでいただけるものが見つかりました。 特に印象に残ったのは、キャラメリゼしたパイナップルのデザートです😍 （原文） Sehr freundliches und motiviertes Personal - wir haben uns sehr willkommen gefühlt :) Wir hatten (zu zweit) mehrere Tapas zum teilen (Käse-Fleisch-Platte, Muscheln und Broken Eggs) und alles war sehr lecker. Die Drink-Auswahl hat auch etwas für jeden. Bleiben wird uns vor allem der Dessert; carameliaierte Ananas😍

（Google による翻訳）ポンタ・デルガダ滞在中に2回訪れました。1回はカクテル、もう1回はタパスです。私たちは店内でドリンクを楽しみましたが、バーの横にはソファとアームチェアが置かれた居心地の良いスペースがありました。カクテルはどれも美味しかったです！ピーチパロマとブルーベリーバーボンミュールをいただきました。 タパスを食べに行った時は、外の席でいただきましたが、これもまた最高でした。チーズボードをシェアしました。値段の割にはあまりお得ではないかもしれませんが、美味しかったです。 サービスは2日間とも素晴らしかったです！ドリンクと小皿料理を楽しみたい方には、ぜひおすすめです！ （原文） We came here twice during our stay in Ponta Delgada - once for cocktails, and once for tapas. We sat inside for drinks and they have a cozy area by the bar with couches and armchairs. The cocktails were delish! We had the peach Paloma and the blueberry bourbon mule. When we went back for tapas we sat outside, which was great as well. We shared the cheese board. Maybe not super great value for the money there but it was yummy. Service was terrific both days! I’d definitely recommend coming for drinks and small plates!

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランで、楽しくてよくまとまった雰囲気でした:) クリスティーナさんは素晴らしくて、とても丁寧なウェイターでした。料理も最高でした。私たちはアリエラとイカを2回も食べました！本当におすすめです。 （原文） Really cool restaurant with fun and well put together ambience:) Cristina was an amazing and very attentive waiter. The food was fabulous. We had the alheira and the squid twice! Highly recommend it.

（Google による翻訳）料理、ドリンク、そして雰囲気も最高です。バーとしてもレストランとしても、様々なシーンでご利用いただけます。ご友人との一杯にも、大切な人との素敵なディナーにも最適です。 （原文） Very good food, drinks and ambience. A bar, restaurant for plenty of occasions. Just for drinks with friends or a nice dinner with loved ones.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も価格も最高でした。カクテルも独創的で美味しく、店内でも屋外でも、雰囲気は最高でした。 旅行中に何度か訪れましたが、最高の場所でした！ （原文） Good food, good atmosphere, and good prices. The cocktails were creative and delicious, and whether we were seated indoors or outdoors the vibe was fantastic. We came back a few times during our trip, great spot!

（Google による翻訳）最高のパブでした！今回も楽しくお酒を飲みました。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も素敵でした。船やアゾレス諸島の写真もたくさん飾られていて、パブのメインホールには有名なクジラの骨も飾られていました。本当におすすめです！ （原文） Amazing pub!! I enjoyed this time over there having my drinks. Very friendly staff, lovely atmosphere, lots of pictures of ships and Azores, and the most famous whales bone on the main whole of the pub. My recommendation!

（Google による翻訳）カンティーニョ・ドス・アンジョスはポンタ・デルガダでとても人気のあるバーです。金曜日の夜に行ったのですが、人気店なので席を見つけるのに苦労しました。 私たちは数杯のドリンクを注文しました。私はテキーラのショットとコスモポリタンを注文しました。ショットは3ユーロで、他のエリアの値段に慣れている私にとっては高く感じましたが、まあ、仕方ないですね。 それでも、とても楽しい時間でした。活気のある雰囲気ですが、2～3人の少人数グループの方が合うかもしれません。私たちは7人で行きましたが、バー自体がもともと騒がしかったので、少し混乱してしまいました。 活気があり、リラックスした雰囲気のバーを探している人にはおすすめですが、少人数グループの方がより楽しめると思います。 （原文） O Cantinho dos Anjos é um bar bastante concorrido em Ponta Delgada. Fomos numa sexta-feira à noite e tivemos alguma dificuldade em arranjar mesa, o que já era de esperar dada a popularidade do local. Pedimos várias bebidas — no meu caso, um shot de tequila e um cosmopolitan. O shot custou 3€, o que me pareceu caro, tendo em conta os preços a que estou habituado noutras zonas, mas foi o que foi. Apesar disso, foi um momento agradável. O ambiente é animado, mas talvez mais adequado a grupos pequenos de 2 ou 3 pessoas. Nós éramos 7 e, com o bar já naturalmente barulhento, tornou-se um pouco caótico. Recomendo para quem procura um bar com boa energia e ambiente descontraído — mas com grupos pequenos é mais fácil aproveitar a experiência.

（Google による翻訳）私たち（シャムロック・ローヴァーズ）はサッカーの試合前にそこで集合しましたが、スタッフはファンの多さと消費されたドリンクの量に圧倒されていました。3日間のうち2日目には、ドラフトのスーパーボック、大瓶、小瓶、そしてサマーズビーサイダーが売り切れていました！ スタッフも雰囲気も価格も最高で、とても楽しかったです。 （原文） We (Shamrock Rovers) met there prior to our football match, staff were overwhelmed by the amount of fans & drink consumed. On the 2nd of 3 days they ran out of draught Super Bock on draught, large bottles and small bottles and Somersby Cider !!! Great staff, great atmosphere, great prices and fun.

（Google による翻訳）ここで数晩過ごし、ビールやワイン、そして雰囲気を満喫しました。世界中から集まった素敵な人たちと出会い、素晴らしい時間を過ごしました。滞在中に見つけたパブに最も近い場所です。 （原文） We spent a few nights in here soaking up the beer/wine and atmosphere. Met some great people from all over the planet and had a great time. Closest thing to a pub we found while we were there.

（Google による翻訳）素敵なバー、良いサービス。スタッフはとてもフレンドリー！ （原文） Bar agradável, bom atendimento. Profissionais muito simpáticos!

（Google による翻訳）私の意見では、PDで一番ファンキーなバーです。 高級なロケーションではないかもしれませんが、店内は雰囲気抜群です。外のテーブルもほとんど空いていません。 美味しいカクテルと、甘いスタウトを含む地元の生ビールが楽しめます。ベルギーの上質なビールはもちろんのこと、ビターズやIPAももっと増やしてほしいです。 （原文） The best funky bar in PD to my opinion. Not in a fancy location perhaps, but with many vibes inside. Some tables also scarcely available outside. Good cocktails and some local beers on the tap, including a sweet Stout. They should induce more bitters and IPA’s, left alone the Belgian superior artefacts.

（Google による翻訳）料理はまだ食べたことがありません。でも、ドリンクは最高で、値段もお手頃です！美味しいマルガリータはあまりないのですが、ここのマルガリータはまずまずです。個人的には、地元の人が飲むようなところで飲みます。ここは観光客向けのバーではありませんが、観光客にもサービスしています。船乗りをテーマにしたお店です。 （原文） I haven't had their food. But their drinks are great and the prices are right! Not a lot of good margaritas around, but they make a passable margarita even. Personally though I drink where the locals drinks. This is not really a tourist bar. But they'll serve tourists as well. It's a sailor themed establishment.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ウェイターは非常にプロフェッショナルでフレンドリーでした。 食べ物は美味しかったですが、請求されている価格の価値はなく、照明も少し明るかったです。 ここでは手頃な価格の素晴らしいワインがありました。私たちはウェイターにメインを共有していることを伝えたところ、キッチンで分けて別々のハーフプレートをくれました。それは本当に感謝しています！しかし、メインが2つあったとしても、お腹が空いたので軽食を食べなければなりませんでした。 （原文） Very nice place and the waiters were extremely professional and friendly. The food was good but not worth the price they are charging and also the lights were a bit bright. We had excellent wine here that was priced decently. We told the waiter that we were sharing our mains and they divided them in the kitchen and gave us separate half plates, which we really appreciated! However, even with two mains we left hungry and had to get a snack out.

（Google による翻訳）レストランの左側にあるギャラリーが今週末にリニューアルオープンしました。個性的なカクテル、地元のアート、そしてライブミュージックが楽しめます。ぜひおすすめです。 （原文） The gallery to the left of the restaurant has been reopened this weekend. They have unique cocktails, regional art and live music. Highly recommend.

（Google による翻訳）私はめったにレビューを残しませんが、この場所は世に出す必要があります。私たち家族は本当に素晴らしい経験をしました。シェフのリカルドは「世界一のタコ」を持っていると主張しましたが（もちろん冗談です）、正直言って彼の言うことは正しかったです。カリカリのタコは、私が今まで食べた中で最高のもののひとつで、完璧に焼き上げられています。この場所は改装され、新しい所有者の下で通常のレストラン営業時間となりますので、着席するには事前に電話してください。リカルドは本当に温かく、ウェイターのアンドレスも同様でした。どちらも、そこで過ごした数時間で私たちを家族のように感じさせてくれました。彼らは私たちに素晴らしいアクティビティのレクチャーもしてくれました。刺激的で創造的な楽しいペッパーツイストを加えたチョコレートムースと同じくらい楽しいので、ぜひ試してみてください！娘のお気に入りは牛肉のタルタルでした。とても新鮮でバランスが取れていました。実は私たちは今夜帰る途中で、メニューをもっと探索しようとしているのですが、勝つのは難しいので、昨日手に入れたものに固執するかもしれません。 （原文） I rarely leave reviews but this place needs to be put out there! Our family had an absolutely amazing experience. Chef Ricardo claimed to have the “best octopus in the world” (as a joke of course), but honestly, he was right. The crispy octopus is truly one of the best I’ve had — grilled to perfection. The place got revamped, and is under new ownership with normal restaurant hours, so call ahead to get seated. Ricardo was truly warm and so was our waiter andres. Both made us feel like family within the couple hours we spent there. They gave us great activity recs too, as delightful as their chocolate mousse with a zingy creative fun pepper twist you gotta try it! My daughter’s favorite was the beef tartar; it was very fresh and balanced so well. We are actually on our way back tonight and are trying to explore more of their menu, but we might just stick to what we got yesterday because it will be hard to beat!

（Google による翻訳）今まで食べたステーキの中で一番美味しかったです。料理も素晴らしく、シェフとスタッフの皆さんに感謝しています。また来ることができなくて寂しいですが、また来たいと思っています。 （原文） Best steak I've ever had. Fantastic food, compliments to the chef and the staff. Will miss you and hope to return in the future.

（Google による翻訳）最高でした。散歩中に偶然この店を見つけました。外観は少し怪しそうでしたが、中を覗いてみることにしました。そして、本当に行って良かったです！改装された美しい古い納屋には、地元のアート作品と本当に素晴らしいレストランが融合しています。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー。おかげで、私たちの滞在がさらに素晴らしいものになりました！料理は素晴らしく、洗練された雰囲気の中でリラックスできました。価格もとてもリーズナブルでした。全体的に、ほぼ完璧でした！ （原文） Outstanding. We found this place randomly while walking. The exterior looked a bit sketchy but we figured we’d peek inside. We are extremely glad we did! This is a beautiful converted old barn that integrates local art and a truly fantastic restaurant. The servers were professional and friendly. In fact, they really added to our overall experience! The food was amazing and the atmosphere was relaxed with a sophisticated feel. The prices were very reasonable. Overall, pretty much perfect!

（Google による翻訳）まさに最高の体験でした！料理は最高レベルで、完璧な味付け、独創的な盛り付け、そして情熱を込めて調理されていました。それぞれのコースは小さな芸術作品のようで、味も見た目も素晴らしかったです。サービスは丁寧でプロフェッショナルでありながら、心地よい控えめさも感じました。雰囲気も、この体験全体を完璧に引き立てていました。スタイリッシュで落ち着いた、そして居心地の良い空間です。まるで我が家のようにくつろげる、またぜひ訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） Ein rundum außergewöhnliches Erlebnis! Das Essen war auf höchstem Niveau – perfekt abgeschmeckt, kreativ angerichtet und mit erkennbarer Leidenschaft zubereitet. Jeder Gang war ein kleines Kunstwerk, geschmacklich wie optisch ein Genuss. Der Service war aufmerksam, professionell und dabei angenehm unaufdringlich. Auch das Ambiente hat wunderbar zum Gesamterlebnis gepasst – stilvoll, ruhig und einladend. Ein Ort, an dem man sich rundum wohlfühlt und gerne wiederkommt. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）人生には、孤独で暗く恐ろしい道を歩き続けることもあります。それでも、私たちは歩みを進めます… 最終的に得られる勝利こそが、私たちが見つけられる唯一の希望です。ここはまさにそんな場所です。最高のステーキについての記事を読んで興味をそそられ、期待を裏切られることはありませんでした。素晴らしいサービスと温かいポルトガル精神だけでなく、人生最高の食事を提供しようと尽力するシェフの献身的な姿勢にも、完全に圧倒されました。ウェイターの皆さんは本当に素晴らしいです。否定的なレビューは無視してください。Arco 8 Art Gallery & Barに新たなエネルギーが訪れました。食事を愛の出来事に変える方法を知っている人たちと過ごす夜を、心ゆくまでお楽しみください。 （原文） Sometimes in life we walk down a lonely dark scary path and yet we trudge on… the victory at the end is what we can only hope to find. This is that place. Having read about the best steak peaked my interest and I was not disappointed. I was completely blown away by not only the great service and welcoming Portuguese spirit but the chef’s dedication to give me the best meal of my life. The wait staff is truly incredible. Any negative reviews should be ignored. A new energy has come to Arco 8 Art Gallery & Bar. Allow yourself to enjoy an evening from those that know how to make a meal a love affair.