ミラノで夕日を見るための28のベストスポット

ミラノの中心、ドゥオーモ広場すぐ隣にある「ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア」は、まるで宮殿の中を歩いているような気分にさせてくれる圧巻のショッピングアーケード。重厚なアーチと美しいモザイク、ガラス張りの天井は、何度見ても感動します。 ハイブランドのショップや老舗カフェ、レストランが並び、買い物だけでなく“雰囲気を味わう”という楽しみ方もできる場所。少し贅沢な時間を過ごしたい時にはぴったりです。 観光スポットとしても人気ですが、早朝や夜は人が少なく、静かでロマンチックな雰囲気も。また、床にあるトリノの紋章の雄牛のモザイク、おまじないもお約束。ちょっとしたアトラクション感覚で楽しめます。 歴史と芸術とラグジュアリーが融合したミラノを象徴する名所。一度は訪れてほしいスポットです。

ミラノのドゥオーモの前にあるガレリア。非常に大きなドームのついた商店街です。高級ブランドやレストランが並び、日本でも人気のブランド、PRADAの本店もここにあります。その佇まい、雰囲気、全てが素晴らしく、美しいです。ミラノを感じます。 場所はミラノのドゥオーモの目の前なので観光できた人はほとんどが訪れると思います、すごく混雑しています。でも必ず訪れる価値はあると思います。

ミラノのランドマーク。何のことはない、ただのショッピングモールだ。しかしその豪華さ、壮麗さは別格。他の国でもショッピングモールやアーケード街は訪問したが、ここより豪華なところは無かった。歴史と芸術性に圧倒された。また訪問したい。

ミラノ観光で絶対に外せないスポット！ アーケードの建築が本当に美しく、特にガラスのドームとモザイク床は圧巻でした。高級ブランド店が並んでいて、買い物しなくても歩くだけで贅沢な気分になります。中心部に位置していて、ドゥオモやスカラ座もすぐ近くなので、観光の合間の休憩やショッピングにもぴったり。カフェでエスプレッソを飲みながら、ゆっくりとした時間を過ごすのもおすすめです。

ミラノのドゥオーモの目の前にあるアーケードです。名だたるブランドのお店がずらーっと入ってて見てるだけでも楽しいですが、めちゃ混みます。 写真撮りたい人は朝早くを狙ってください。Weddingフォトなどの撮影でごったがえしてます。歩くのも大変な時あります！お気をつけ！ This arcade is located in front of the Duomo in Milan. It's fun just to look at all the famous brand-name stores, but it gets extremely crowded. If you want to take pictures, aim for early in the morning. It is sometimes hard to walk around! Be careful!

圧巻の建造物でした これが近代の建物でないのが信じられないです。 ミラノでも人気スポットなので、とても混んでます。

ガッレリアはギャラリーのことで、 天井の高い屋根付き商店街的な場所のこと だそうです。名前はイタリア王国初代国王の 名前から取られています。 天井、壁、屋根、テナントのウィンドウ、 いずれもとても美しく、歩いてみて回る だけでも非常に感動できます！ 中央付近に雄牛の床タイルがあり、 その上で何回転も回れると幸運が来る 伝説があるそうです。 南出口にはミラノのドゥオーモに 繋がっており、人通りはとてつもないです。

工事中のため、近くに行けませんでしたが、少し離れたところから見れました。お城の入り口から、朝早く散歩したので、気持ち良かったです。お散歩におすすめです。

1838年に落成したミラノの凱旋門です。新古典主義で設計されており、歴史的な事象がその表面に刻まれています。スフォルツェスコ城からセンピオーネ公園に抜けてくると遠目に見える門ですが、公園を歩きながら徐々に近づいて来て、当方が訪れた際は夕方だった為、袂に就いた時には丁度ライトアップを始めた時間帯でした。なかなか幻想的な姿が見れますのでお試しください。

トラムの音を聞きながら爽やかな木陰でのビールは👍

アルコ・デッラ・パーチェはミラノにある壮大な凱旋門で、その名前は「平和の門」を意味します。ネオクラシカルなデザインで、美しい彫刻や装飾が施されています。特に上部の馬車や戦車の彫刻が見事で、周囲の風景と調和しています。 門の周りは緑豊かな公園が広がっており、散策やピクニックに最適な場所です。リラックスしながらこの壮麗な建築を眺めることができます。歴史的な雰囲気と美しい風景が楽しめるアルコ・デッラ・パーチェは、ミラノを訪れたらぜひ見ておきたいスポットです。

お休みのお散歩ルートです。お茶して一息して、センピオーネ公園に続く散歩道が街にいることを忘れさせてくれますよ。

トロリーの乗り場も近くて観光には便利

朝のジョギングのコースにしてみました お城の周りを走るのも中を走るのも大変オススメ 現地の方に混ざって気持ちの良いジョギングが楽しめます

ファッションブランド・ディースクエアードが経営する、ルーフトッププールBAR。 夜は、最高の雰囲気です。

（Google による翻訳）パートナーと6月3日に訪れましたが、美しいロケーションと、完璧で素早いサービスに魅了されました。マットという男性と、親切に私たちの写真を撮ってくれてとても親切な女性、二人の素晴らしいスタッフに接客してもらいました。料理はどれも美味しく、価格も質に見合っていました。また必ず来ます。 （原文） Siamo venuti io e la mia compagna il 3 Giugno e siamo rimasti affascinati dalla bellezza della location, il servizio impeccabile e rapido dove siamo stati serviti da due ragazzi molto bravi, un ragazzo di nome Matt ed una ragazza che gentilmente ci ha fatto anche delle foto e si è resa molto disponibile. Il cibo era tutto buonissimo ed il prezzo era proporzionato alla qualità. Torneremo sicuramente

（Google による翻訳）各コースに厳選されたワインペアリング付きのテイスティングメニューを堪能する喜びに浸り、まさに五感を刺激する饗宴でした。どの料理も美しく構成され、風味豊かで、細部まで行き届いたサービスで提供されていました。ワインの組み合わせも完璧で、一口一口のエッセンスを引き立て、素晴らしく調和のとれた体験を演出していました。サービスは格別で、プロフェッショナルで温かく、料理とワインへの情熱が溢れていました。最初から最後まで、完璧にガイドされた食の旅のようでした。上質な食事と心のこもったおもてなしを愛する人なら、ぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） I had the pleasure of experiencing the tasting menu with a carefully curated wine pairing for each course, and it was truly a feast for the senses. Each dish was beautifully composed, full of flavor, and presented with incredible attention to detail. The wines paired perfectly, enhancing the essence of every bite and creating a wonderfully harmonious experience. The service was exceptional – professional, warm, and genuinely passionate about both the food and wine. It felt like a perfectly guided culinary journey from start to finish. Highly recommended for anyone who appreciates fine dining and thoughtful hospitality!

こちらのレストランに会食のご招待をいただきました。頂いたコース料理は、フォアグラからスープ、そしてスパニッシュポークに至るまで美味しかったです。 そして驚くべきはワインの充実度！ 美味しいイタリアンワインをたくさん頂きました！料理とよく合っていて、お陰様で食事がとても楽しかったです。 ご馳走様でした！

（Google による翻訳）テラスは美しく、素晴らしい景色と、まさに絶品の盛り付けが魅力です。 エレガントで心地よい空間で、景色を楽しむのに最適です。 しかし、レストランに完全に満足したとは言えません。味に関してはもう少し期待していました。 とはいえ、全体的には楽しい経験でした。 （原文） Terrazza molto bella con una vista spettacolare e una presentazione dei piatti davvero curata. Un posto elegante e piacevole, perfetto per godersi il panorama. Tuttavia, non posso dire di essere stata soddisfatta al cento per cento dal ristorante — mi aspettavo qualcosa di più a livello di sapori. Nel complesso, però, un’esperienza comunque piacevole

（Google による翻訳）とてもエレガントな空間です。スタッフはフレンドリーで、いつも笑顔で、サービスも迅速でした。 清掃もこまめにされていました。 息を呑むほど美しい景色です。 ウニクレディトタワーを見下ろす側の方が良かったです。 プールを利用できなかったのは残念ですが、小さなお風呂があればもっと良かったと思います。 スタッフ全員に感謝します。 完璧な組織でした。 （原文） Luogo molto elegante Personale cordiale, sempre sorridente e servizio molto veloce. Pulivano sempre e spesso. Vista mozzafiato. Meglio il lato vista su torre Unicredit. Peccato non usufruire della piscina ma un bagnetto ci stava. Complimenti a tutto lo staff. Organizzazione impeccabile.

（Google による翻訳）間違いなくミラノで最高のルーフトップレストランの一つです！魅力的でエレガントなロケーションに、きめ細やかでプロフェッショナルなサービスが加わりました。料理は素晴らしく、食材の鮮度が活かされ、完璧な盛り付けです。ワインリストも充実しており、特にスパークリングワインは格別です。ほとんどの銘柄が一流ですが、もう少し「洗練された」ワインがあればもっと良いかもしれません。本当に素晴らしい体験でした。次回ミラノを訪れた際には、必ずまた利用したいと思います。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Senz’altro tra i migliori rooftop di Milano! Location suggestiva ed elegante contornata da un servizio molto attento e professionale. Ottima qualità dei piatti che enfatizza la freschezza delle materie prime utilizzate con presentazione impeccabile. Carta dei vini ampia soprattutto sulle bolle, la maggior parte delle etichette solo le più blasonate magari introdurrei qualche etichetta più “ricercata”. Esperienza molto notevole che sicuramente ripeterò nel mio prossimo passaggio a Milano, molto bravi!

【⛪️ 歴史と建築 - 5世紀以上をかけたゴシック様式の傑作】 建設期間： 1386年の着工から、なんと500年以上もの歳月をかけて完成した、世界最大級のゴシック建築です。 特徴： 135本もの尖塔と、3400体以上もの彫像で飾られた、白大理石の壮麗な外観が特徴です。 【✨ 内部の見どころ - 必見のステンドグラス】 圧倒的なスケール： 堂内は荘厳な雰囲気に包まれており、特に壁一面を飾るステンドグラスの美しさは圧巻です。 物語を読み解く： 旧約聖書や新約聖書の物語が描かれており、その色彩と緻密さは、まるで光の芸術。じっくりと鑑賞する価値があります。 【🚶‍♂️ 屋上テラス - 天空の散歩道へ】 アクセス： エレベーター（上り）と階段が選べます。体力に自信のない方でも、エレベーターを使えば楽に絶景を楽しめます。（帰りは階段を利用しましたが、下りなので楽でした！） 楽しみ方： 彫刻を間近で： 聖人や聖書の登場人物たちの彫刻を、地上からは見えない角度でじっくり鑑賞できます。 ミラノを一望： 天気が良ければ、遠くアルプスまで見渡せる、360度のパノラマビューが待っています。 黄金のマドンニーナ： 一番高い尖塔のてっぺんに輝く、黄金の聖母マリア像「マドンニーナ」を探してみてください。 【💬 最後に…】 ドゥオーモは、内部の荘厳な美しさと、屋上の開放的な絶景、その両方を体験して初めて、その真の価値がわかります。 ミラノを訪れたなら、必ず「屋上テラス」まで登ることを強くおすすめします。最高の思い出になること間違いなしです！

圧倒的な存在感。中に入れなくてもその外観を見るだけでも価値があります。 周辺にもショップがたくさんあり、歩いてるだけでも楽しめます。 写真は朝の人がいない時がおすすめです。

とても美しくて、建築に興味がない人でも感動すると思います✨日中は上の階にあるテラスで写真を撮ると映えるのでおすすめです♡🥰

ミラノ旅行の際に訪れた「ドゥオモ（ミラノ大聖堂）」は、その壮麗な姿に言葉を失うほどの感動を覚えました。世界最大級のゴシック建築として知られるこの大聖堂は、繊細な彫刻や無数の尖塔が外観を飾り、圧倒的な存在感を放っています。 内部に足を踏み入れると、ステンドグラスから差し込む幻想的な光と、高くそびえる天井が神秘的な雰囲気を作り出しており、歴史と信仰の深さを静かに物語っていました。 特に忘れがたいのが、テラスへの階段上りの体験です。私はエレベーターではなく、あえて250段の階段を自力で登りました。 なかなかの運動量でしたが、狭い石の階段を一歩一歩登るごとに、過去の巡礼者たちの足跡をたどるような不思議な感覚がありました。苦労して辿り着いたテラスからは、ミラノの街並みと、晴れた空の下で輝く無数の尖塔が目の前に広がり、言葉では言い尽くせない達成感と感動を味わいました。 ドゥオモは、ミラノの象徴であると同時に、訪れる者の心に深く残る特別な場所です。時間と体力をかけてでも、ぜひ階段でのぼってほしいと思える体験でした。

公式HPから屋上テラス付きのチケットを購入しました。階段でテラスに登るコースにしましたが、体力に自信がない人はエレベーターをおすすめします。閉館時間が通常より早く16時になるため、予約時間に関わらず見学して良いとメールが届きました。予定を早めて見学できました。教会、博物館、テラスも見応えありました。細かな装飾が合わさり、圧倒的な美しい教会になっている事、修復を重ねて現在に受け継がれいる事に感銘。

ウェブページからエレベーターで上るテラス付きのチケットを購入しました。上から見る景色は素晴らしいです。地下鉄の駅から出た時にドゥオーモの大きさに圧倒されました。

予約必須！ 平日の3時ごろ伺いましたが、上まで上がるエレベーターは売り切れ、階段であがるものもI時間以上待たなければならず、これから飛行場に行く身には厳しく。 泣く泣くあきらめました。

フランスのオペラ座に、くらべると、地味ですが、博物館は、音楽好きな方には、良いかと思います。小さい頃のモーツァルトの銅像や、プッチーニ、オペラ歌手等…ナポレオンの好みの、ローマ調やらネオクラッシックパトロン達の装飾品等展示していました。トイレは借りられます。

「ノルマ」を鑑賞しました。入り口から熱気が伝わり、観客の方々が素敵な装いで、いかにスカラ座でのオペラを楽しみにしているかがすぐにわかりました。劇場自体は古く、座席もプラテア(一階)の場合は狭く、途中で出ること無理だと思います。座席に画面があり英語、イタリア語、中国語と歌が文字で表示されました。しかし日本語はありませんでした。いかに日本が…　最高のパフォーマンスを見ることができました。行く予定があれば早めのチケット入手をオススメします。

ミラノにある歌劇場で、初代の宮廷劇場以来の伝統を持つイタリアオペラ界の最高峰。 建物も、雰囲気があって、とても良かったです。

最高にロマンチックな体験でした。 人生において一度はスカラ座でオペラを見るべきです！

ミラノのランドマーク。ここも行ってみたいと思っていただけに訪問できて良かった。劇場だけに、もっと大きいのかと思っていたが、意外と小ぢんまりした印象を受けた。

最高の経験をすることができました。 普段からオーケストラで演奏しているため、念願の地でした。 もしも高いクラスの席を予約しているのなら、しっかりとドレスアップするべきです。 中にはカジュアルシャツを着ている人もいましたが、きちんとドレスアップをしている人も多いです。ロングドレスとタキシードを持っていって正解でした。 ホールのスタッフさんは品性のある接客ながらも「どこから来たの？」と声をかけてくれて、「日本、東京から！」と言うと歓迎してくれました。

雰囲気が、素晴らしい 全ての石畳やガラス天井のアーケード 世界3大劇場の一つ 街の雰囲気もいい

ダビンチの最後の晩餐が見れます。 近くに緑色の水飲み場があります。 写真はフラッシュなしでOKです。 水、食べ物の持ち込みは禁止です。 個人でチケット入手は難しいので、ツアーに参加したほうが良いです。

ミラノで「最後の晩餐」を目の前にしたとき、まず空気がふっと柔らかく変わったように感じた。 静けさの中に漂うのは、500年以上の時を越えてもなお消えない、絵の呼吸のようなもの。 入場は15分刻みでドアが開き、時間があらかじめ決まっているうえ、40人という人数制限もあるため、落ち着いてじっくりと向き合うことができた。 エアコンがかなり効いていて、外の暑さとの対比が、ますますこの空間を異世界のように感じさせる。 イエスの口元に宿るわずかな影、弟子たちの指先や視線が織りなす緊張、そしてその場を包む静かなざわめき。 それは色彩や形というより、「時の一瞬」がそっと封じ込められた光景のようだった。 壁面に触れることはできないのに、視線を通してその温もりが掌に届く。 「見る」というよりも、「あの食卓の片隅にそっと座らせてもらった」ような感覚が、心に残った。 外に出ると、かつて空襲に遭った中庭が広がっていた。 あの時、壁画が守られたことが、何よりもうれしく、ありがたく思えた。 サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会では、本日マリア被昇天祭のミサが行われていて、祈りの歌声が静かに響いていた。 少しだけ中に入る時間があり、蝋燭に火を灯して祈りをささげた。 ――病気がなおりますように。 荷物は受付の無料ロッカーに預け、水も持ち込み不可だったので一緒に預けた。 ミラノの街は変わらず陽射しに輝いていたが、胸の奥にはまだ、あの食卓の温かなざわめきが静かに響いていた。

最後の晩餐を気軽に観ることはできず、前もってチケット予約せずには入れません。 建物の外観だけ見て10分で退散しました。とほほ。

最後の晩餐オリジナルがあるところ。色々ルールが厳しいので事前勉強必須。一生に一度は見ておきたい。数ヶ月前の予約必須。

晩餐を食べに行ってきた爆笑 ・予約必須！(推測、システムは一気に予約解放するため、3ヶ月前に予約した方がよい) ・私は旅行会社でチケットを購入した。 当日左側のオフィスでチケットスキャンしてから入場可能。

無料で入れます。 最後の晩餐の絵が観れると言う事でしたが、月曜はお休みなので注意してください！

マルペンサ空港からエアポートエクスプレスで終点 Milano Cadorna駅まで一本、そこから徒歩10分でアクセスしやすかったです☺️

とても広く、手入れされ気持ちの良い公園。　散策疲れを癒すにはピッタリ👍

スフォルツェスコ城からアルコデッラペースに通る公園です。ミラノで一番大きい公園とのこと。その昔、ヴィスコンティン家、スフォルツァ家の敷地だったのを1800年代に一般開放されて公園となりました。2023年12月に来訪しましたが、クリスマスに近かったので、城の近くではバザーが所狭しと開かれており、混雑していました。其処意外のアルコデッラペースまで至る道は普通に林続きの道ですが、人もまばらでホッと一息付けます。

非常に大きく綺麗に手入れされた公園です。 休日の午後は多くの地元民たちの憩いの場として利用されています。 子供たちが走り回ったり、芝生の上に寝転がってのんびりしたり、犬の散歩、ジョギングなどミラネーゼたちの平和に満ちた休日を一緒に堪能できます。 園内には多くのベンチも設置されており、少し休憩しながらおしゃべりするなど、ゆっくりした時間を過ごすのがオススメです。

とても綺麗で手入れが行き届いている庭園、沢山の人が思い思いに過ごしています。公園内に飲食店やイベントスペースもありました。

2022/11/20 休日だったからかもしれませんが、市民の憩いの場として非常に盛り上がっており、ミラノ市民の日常を垣間みることができました。

入口の噴水でミサンガなどの物売りがいます。 中に入ると気持ちの良い公園があり、日陰に入ると心地よいです。 噴水では足をつけて涼む人達がたくさんいました。 良い場所です。

日曜日に来るきかいがあり、音楽イベントを行ってました。木陰も多くありのんびりと過ごすのも良いと思います。

レオナルドダビンチに関わる物を集めた科学館かと思ったのですが、通常の科学館ですね。 一部ダビンチに纏わるものは置いてありましたが。 後半に別の建屋に行くのですが、そこで日本ではみたことのない蒸気機関車が保存されていて、それはテンション上がりました😊 入場料は確か10ユーロでした。

イタリアの科学技術産業機械などを集めた博物館。蒸気機関車や潜水艦、ロケットに戦闘機までいろいろあってゆっくり見ていたら１日くらいかかりそうな規模で圧倒された。特にMC205ヴェルトロ戦闘機は他でもあまり見る機会がなく、これに会えたのは貴重な体験だった。また訪問したい。

ダヴィンチの貴重なスケッチとそれを再現した模型が楽しめます。 また現代のテクノロジーを使ったものもあるので家族みんなで楽しめる施設になってます。

直前にネットでオンラインチケットを購入したので、入り口でスマホを見せるだけで入場できました。開館時間に行ったので空いていました。最後の晩餐の複製画が見られます。レオナルド・ダ・ヴィンチが考案した機械などが面白かったです。ほかにも様々な科学技術関連の展示があります。地元の小学生たちがたくさん来ていました。隣の教会も雰囲気が良かったです。

本物じゃないけど、最後の晩餐も、一応ある 入り口入ってすぐのところは、あまり、ダヴィンチ関係ないのがつづくので、 とばしてもいいかも。

人類の様々な発明の歴史を色々な観点から説明・学べる博物館。広いので、時間がいくらあっても足りないかも。

近代科学の礎になるものがたくさん展示されています。とにかく広い！展示の仕方も工夫されていて、楽しめます。 ラボもいろんなジャンルでたくさんあって、子どもは楽しく学べそう。 イタリア人の親子や、ご祖母とお孫さんなどを所々で見かけましたが、大人がその成り立ちや仕組み、歴史をきちんと説明してあげていて、尊敬…。イタリアの家族の美しさを垣間見ました。

入場料の5euroが信じられないほど、よくできた美術館です。8割の作品にかなり詳細な説明がついており、真面目に読んでいたら3時間かかりました。最上階はガレリアとドゥオモがきれいに見え、若い方たちの撮影スポットになっていました。

建物を見るだけでも感心してしまいました。

（Google による翻訳）素晴らしい！ミラノの中心部に位置するこの美術館は、あらゆる時代の芸術を巡る旅へと誘います。美術館内を歩き回るのが大好きでした！すべてを見て回るには1時間半ほどかかります！特に最上階からはドゥオーモ広場のパノラマビューが楽しめます！ミラノを訪れるなら、ぜひこの美術館をおすすめします。 （原文） Magnifique ! En plein centre de Milan ce musée vous fera traverser toutes les époques de l’art ! Nous avons adorés arpenter le musée ! Prévoyez une bonne heure et demi pour tout visiter ! Mention spéciale au dernier étage qui offre une vue panoramique sur la place du Duomo ! Si vous êtes de passage sur Milan nous vous recommandons ce musée

（Google による翻訳）並外れた美術館です。広さはそれほど長くありませんが、充実した収蔵品が揃っています。20世紀の美術を網羅し、イタリア（そして世界）屈指の未来派コレクションを誇ります。 ツアーは分かりやすく、プレゼンテーションも興味深く、勉強になります（ツアー中は無料のオンライン音声ガイドをご利用いただけます）。 入場料は定価5ユーロですが、ミラノ・ミュージアムカードなどがあれば割引や無料になる場合もあります。 （原文） Extraordinaire musée, pas trop long, mais bien rempli. Il couvre le XXe siècle avec la plus belle collection d’art futuriste d’Italie (et du monde…). Le parcours est clair, la médiation intéressante et pédagogique (un audioguide online gratuit est écoutable pendant le parcours). L’entrée est de cinq euros en tarif plein, avec possibilité de réduction, ou même gratuité par exemple avec la Milano museum card.

（Google による翻訳）素晴らしいアートスペースです。ギャラリーは作品だけでなく、空間のインテリアデザインも印象的です。キュレーターの皆さんの尽力は素晴らしく、訪れた人はいつの間にか様々な時代を旅しているような気分になります。館内には案内板や係員が常駐しており、迷子にならないよう案内してくれます。ここからはドゥオーモの絶景が一望できます。入場料は5ユーロと、内容を考えると魅力的です。 （原文） Fantastic art space. The gallery impresses not only with the works of art, but also with the interior design of the space. The curators have done their job. You are transported through the different periods imperceptibly. There are signs and employees everywhere who explain where you should go so that you don't wander around the halls. From here there is one of the best views of the Duomo. The ticket price is impressive - €5, for what you will find inside.

（Google による翻訳）20世紀美術を主に展示する興味深い美術館です。ロケーションも美しく、特にドゥオーモ広場を見下ろすステンドグラスの窓がある有名な部屋は圧巻です。ツアーは途中で分岐しており、道順もあまり分かりやすくありません。 （原文） Interessante museo basato principalmente sull'esposizione di opere d'arte del 20esimo secolo. Bella anche la location, in particolare la famosa sala con la vetrata su piazza duomo. Il percorso si divide a un certo punto e le indicazioni non sono chiarissime.

（Google による翻訳）チッテリオ宮殿で「フィウミナ」を鑑賞した後、「第四身分」も見たいと思い、宮殿に到着しましたが、残念ながらそれ以上は見られません。というのも、おそらく新しい特別展の準備のため、一般公開されていないエリアにあるのでしょう。現代イタリア画家について学び、ドゥオーモを上から眺める機会を活かすためにも、この美術館は訪れる価値があります。 （原文） Llegamos después de ver "Fiumina" en el Palazzo Citterio con la ilusión de ver "El cuarto estado", pero nos quedamos con las ganas porque, suponemos, está en la zona cerrada al público mientras preparan una nueva exposición temporal. El museo merece mucho la pena para conocer a los pintores italianos contemporáneos y aprovechar para ver el Duomo desde las alturas.

コレクション展もセレクトが楽しみな特別企画展も在ミラノ他美術館とは趣が違う面白い美術館。 美術館内併設施設はとても落ち着いていて レストランは商談に、バールはカフェお仕事にもオススメ。

無料で見応えのある内容でした。企画展も、面白そう。

（Google による翻訳）かつての工業ビルの立地と再利用、そして古い建物を引き立てる新しい建物は気に入りましたが、美術館自体は期待外れでした。 仮設エリアと常設エリアを訪れましたが、全く面白くなく、仮設エリアの多くは空いていました。かなり小さな美術館です。 なぜかは分かりませんが、入場無料（2025年7月25日（金））だったので、少なくともお金と時間を無駄にすることはなかったでしょう。 ハイライトはビストロ/レストランで、料理は最高でした。美術館内にあることを考えると、価格と質は信じられないほど良いです。もし近くに住んでいたり、働いていたら、食事のためだけにここを訪れるでしょう。食事専用の入口があります。 私たちが訪れたときはほとんど人がいませんでした。来館者よりもスタッフの方が多かったように思います（ほとんどが携帯電話をいじっていました）。 お勧めしません。 （原文） I like the location and re-use of former industrial buildings, and the new structures that complement the old but the museum itself was a disappointment Visited the temporary and permanent areas and it was not interesting at all, and many of the temporary areas were empty. Quite a small museum Not sure why but entry was free (Friday 25 July 2025) so at least I didn’t waste money as well as time The highlight was the bistro/ restaurant, the food was superb. Price and quality was unbelievably good, especially when you consider it’s inside a museum. If I lived/ worked nearby then I’d visit this place only for the food - there is a separate entrance for this purpose Very few people were there when we visited, I think there were more staff (most of which were on their phones) than there were visitors I don’t recommend

（Google による翻訳）本当に素敵でした！とても興味深い常設展があり、無料です！企画展は有料です！企画展は本当に素晴らしくて、私たちは大好きでした （原文） Vraiment sympa ! Il a une exposition permanente très intéressante qui est gratuite ! Et l’exposition temporaire quant à elle est payante ! Cette dernière est vraiment top nous avons adoré

（Google による翻訳）ムデックでエッシャー展を観て、素晴らしい体験ができました。本当に興味深いものでした。隣接する常設展では様々な文化について学ぶことができ、こちらも興味深い洞察を与えてくれます。常に新しい学びがあり、グローバルな世界で生きる私たちの助けになります。 （原文） Buona esperienza al Mudec per la mostra su Escher, naturalmente interessante. Si può anche visitare la adiacente mostra permanente delle varie culture, anche lì ci sono spunti interessanti.. si impara sempre qualcosa di nuovo e questo ci aiuta a vivere in un mondo globale.

（Google による翻訳）すごくいい感じ -} ミラノシティパスに含まれているはずなのに、教えてくれなかった！聞いたのに！！！🤬🤬🤬🤬🤬 理由もなく料金を請求するのは本当に間違っている！ ベーシス美術館は行く価値がないけど、M.C.エッシャー展はすごくよかった。 （原文） Ganz cool -} ist beim Milano City pass dabei, aber sie haben es mir nicht gesagt! Obwohl ich gefragt habe!!! 🤬🤬🤬🤬🤬 Ohne Not Leute abkassieren ist echt daneben! Das Basis Museum ist den Besuch nicht wert, die Ausstellung zu M.C. Escher war ganz cool.

（Google による翻訳）ベース・ミラノ文化センター内、アルマーニ・シーロの近くにあります。デイヴィッド・チ​​ッパーフィールドによる素晴らしい建築です。イタリアの植民地主義に関する無料の常設展は興味深いですが、建物の美しさと比べると物足りなさを感じます。今回は企画展を見に行きませんでした。ギフトショップとカジュアルなカフェテリアがあります。 （原文） Inside Base Milano cultural centre and near Armani Silos. Wonderful architecture by David Chipperfield. The free of charge permanent exhibition about Italy’s colonialism is interesting but not at the same level with the building. We didn’t go to see the changing exhibition this time. There is a gift shop and casual cafeteria.

現代芸術を見に行きました。ミラノは素晴らしい芸術が揃っています。見尽くして行く場所に困ったらおすすめします。

洗練された建築と空間がよいです。

アートについては理解が浅いので言及しませんが、少なくとも「それっぽさ」は文句なくありました！ ・最寄りの地下鉄駅から少々歩きます。 ・入館前にバッグ、コートを地下のクロークに預ける必要があります。

展示だけでなくて、視界に入るもの全てがデザインされている。統一感あっ、全体が作品。

月曜日は殆どのミラにの美術館などが休館。 その中での訪問でした。 現代アートなので私には？？？？ 造形美を自分なりに見て楽しむのは良いかも知れまんせん。

遠い。 駅から行くまでの川沿いの道は気持ちイイ。 だだっ広く、展示物も前衛的で… お土産など一切ありません。 観光には不向き。

大したことはない。横浜トリエンナーレの方がずっとずっとおもしろい。更に瀬戸内国際芸術祭は千倍興味深い。現代アートと言っても、これだけ？という感じでした。要所要所にいるスタッフもとても暇そうでした。プラダの名前を冠していただけにがっかりでした。 Non vale la pena visitarci. Yokohama triennale in Giappone è più interessante. Oltre a ciò Setouchi triennale è ottimo. Ci sono poche opere. Mi ha deluso molto. I was disappointed because there were few works and many of them didn’t make me interested. Yokohama triennale in Japan is much more interesting than this. Furthermore Setouchi triennale is the best, I think. The staff seemed to be bored. I had expected the name of Prada, though.

イタリア人に人気なこちらの喫茶店でホットチョコレート(ココア)🍫をいただきました😊✨ 少し値段がしますが、とても濃厚で味がしっかりしていて大満足のホットチョコレートでした！ローカルに人気のパネットーネも買って帰りました！ トイレ🚽は日本人にとっては普通ですが、ちゃんと便座もあるので安心して使用できました🌸

（Google による翻訳）ミラノの友人が連れてきてくれたこの店は、美しいオリジナルの 1950 年代スタイルのペストリー バーだと言わざるを得ません。ペストリーショップはとても美味しくて洗練されています。カプチーノは通常のバーとは異なるカップで提供されます。テーブルでの朝食は決して安いわけではありませんが、砂糖とスタイリッシュの間で贅沢を楽しむにはそれだけの価値があります。彼らは食前酒についてもとてもよく話しました。ミラノ人がよく訪れる典型的なミラノ風バール。特に観光地ではないのでおすすめです👍。 （原文） Portato da un amico di Milano devo dire che è un bel bar pasticceria in stile anni 50 originale. La Pasticceria è molto buona e raffinata. I cappuccino servito in tazze differenti dal solito bar. Una colazione al tavolo non è proprio economica però ne vale la pena per godersi una coccola tra zucchero e stile. Mi hanno parlato molto bene anche degli aperitivi. Bar tipicamente milanese frequentato da milanesi. Consigliato 👍 soprattutto perché non turistico.

（Google による翻訳）ミラノにある歴史あるペストリーショップは、訪れる価値があります。洗練されたヴィンテージ感があり、魅力的な装飾が施されたショーウィンドウが、昔のペストリーショップを彷彿とさせます。サービスはフレンドリーで丁寧でした。すぐに席に通されました。値段は安くはありませんが、ミラノでこのようなサービスを提供しているのであれば、当然のことです。私はパン・オ・ショコラをいただきました。イタリアのペストリーショップなので、フランス風のサクサクしたペストリーではなく、より伝統的なブリオッシュを提供しています。しかし、私はとても気に入りました。とても大きくて美味しいチョコレートバーで、生地も悪くありませんでした。私のお気に入りではありませんが、雰囲気とレトロで上品な雰囲気は、訪れる価値があります。 （原文） Pasticceria storica di Milano che merita una visita. L’ambiente è abbastanza curato e vintage, ricorda proprio le pasticcerie di una volta con vetrine curate e invitanti. Servizio cordiale e abbastanza attento. Mi hanno fatto accomodare quasi subito. I prezzi al tavolo non sono bassi ma da un servizio del genere a Milano è abbastanza scontato. Io ho preso un Pain au chocolate. Essendo una pasticceria italiana non propone sfogliati francesi ma brioche più classiche. Però devo dire che la mia mi è piaciuta, aveva delle stecche di cioccolato molto grandi e davvero buone, anche l’impasto non male. Sicuramente non tra i miei preferiti ma per l’ambiente e l’atmosfera retrò e di classe comunque merita

（Google による翻訳）このペストリーショップが大好きです！ミラノで週末に朝食をとるお気に入りの場所の一つです。いつも新しいものを試すのが大好きなんです。スイーツだけでなく、軽食も本当に種類が豊富で、ブランチもやっているんです。今回はハムとチーズがたっぷり入った軽食ブリオッシュとリンゴとマンダリンジュースをいただきました。彼氏はとびきり美味しい野イチゴのタルトとカプチーノを注文しました。特に、誕生日にいただいたザッハトルテは格別です。午後のおやつ用に、一人分ずつ作ってもらえます。ミラノに来る機会があれば、ぜひ試してみてください。きっと満足できるはずです！ （原文） Amo questa pasticceria! E' uno dei miei posti preferiti per la colazione milanese nel weekend. Mi piace sempre provare cose nuove, hanno una selezione davvero vasta di dolci ma anche qualcosa di salato e fanno anche brunch. Questa volta abbiamo preso una brioche salata farcita con prosciutto e formaggio e un succo alla mela e mandarino, il mio ragazzo ha preso una tortina con fragoline di bosco SQUISITA e un cappuccino. Menzione speciale alla loro torta sacher che ho preso per il mio compleanno e che fanno anche monoporzione per una merenda pomeridiana se capitate qui provatela e non rimarrete delusi!

（Google による翻訳）地元出身で常連の友人たちに、ミラノで一番美味しいブランチ／ランチスポットと称して一緒に行こうと誘われました。そして、彼らの言う通りでした！コルソ・ジェノヴァにあるパスティチェリア・クッキに足を踏み入れた瞬間から、雰囲気は最高でした。スタイリッシュで個性豊か、そして素敵な人たちでいっぱいでした。私たちは屋外の席に座りました。何を食べても美味しかったです。この店は本当に素晴らしい美的感覚と雰囲気を持っていて、現代社会ではそれがとても重要です。もしミラノにまた行く機会があれば、必ずまた立ち寄ります。そして、ギリシャからミラノのおすすめを尋ねてくる友人にも、ぜひおすすめします。本当にありがとうございました。ギリシャよりキス！ （原文） My friends (who are locals and regulars) invited us to join them for what they called the best brunch/lunch spot in Milan — and they were absolutely right! From the moment we stepped into Pasticceria Cucchi in Corso Genova, the vibe was fantastic – stylish, character-rich and full of great people. We sit outside. Everything we tried was delicious. The place has a truly wonderful aesthetic and atmosphere, which matters so much nowadays. If we ever get back to Milan, we will definitely stop by again — and we’ll recommend it to any friends traveling from Greece who want top recommendations for Milan. Thank you so much. Kisses from Greece!

（Google による翻訳）普通のエスプレッソがシングル3ユーロもするなんて、全く理解できません。 この店のことは聞いていたので、通りかかったついでにコーヒーを一杯（イタリア風の朝食にしよう）と立ち寄りました。普通のエスプレッソとアーモンドブリオッシュを注文して、6.5ユーロでした。近所の普通のエスプレッソショップやペストリーショップ、そしてミラノ全体では、どれも3～4ユーロです。ここは味も雰囲気も特に特別なところはないのですが、値段はほぼ倍です。名前だけでも100年近い歴史があるお店です。 （原文） Սովորական սինգլ Էսպրեսսոն 3 եվրո, ուղղակի անհասկանալի ա։ Այս տեղի մասին լսել էի, կողքով անցնելիս որոշեցի մտնեմ կոֆե խմելու (իտալական նախաճաշ անեմ)։ Պատվիրել եմ սովորական էսպրեսսո և նուշով բրիոշ՝ հաշիվը 6,5 եվրո։ Բառացիորեն մոտակայքում ու ընդհանրապես Միլանում յուրաքանչյուր այլ սովորական էսպրեսսո բառում կամ խմորեղենի սրճարանում էս նույնը արժի 3-4 եվրո։ Ոչ մի առանձնահատուկ բան չի առաջարկում էս տեղը ոչ համի առումով, ոչ միջավայրի բայց գրեթե կրկնակի գին ա վերցնում։ Միայն անունով գրեթե 100 տարվա պատմություն ունեցող տեղ ա։

（Google による翻訳）ミラノのパスティチェリア・クッキでブランチを楽しみました。本当に美味しかったです。 1936年創業の歴史あるパスティチェリアで、内装はとても上品で、伝統的な要素とモダンなスタイルが融合しています。  居心地の良いホールに座りました。落ち着いた色調の心地よい雰囲気で、通りの素晴らしい景色も楽しめました。 ブランチの品揃えも素晴らしく、焼きたてのペストリー、美味しいブリオッシュ、上質なコーヒー、その他ブランチメニューをいただきました。  どれも丁寧に提供され、質の高さは標準以上だと感じました。 スタッフはとても親切で、笑顔で入店し、料理や飲み物の選び方についてもアドバイスをくれました。おかげで、全体的にとても居心地の良い体験になりました。 ミラノでのブランチには絶対におすすめです。美味しい料理、素敵な雰囲気、そして地元の歴史を味わいたいなら、理想的な場所です。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Navštívili sme Pasticceria Cucchi v Miláne na brunch a bolo to naozaj výborné. Interiér vyzerá veľmi vkusne — historická pasticceria z roku 1936, spája tradičné prvky s moderným štýlom.  Sedeli sme v útulnej hale, s príjemnou atmosférou, kľudnejšími tónmi a pekným výhľadom na ulicu. Brunch-výber bol skvelý – dostali sme čerstvé pečivo, chutné briošky, kvalitnú kávu a iné brunchové jedlá.  Všetko bolo pekne naservírované a cítili sme, že kvalita je nadštandardná. Personál bol veľmi príjemný, vstupoval s úsmevom, dokázali poradiť aj s výberom jedla či nápoja — vďaka tomu pôsobila celá skúsenosť veľmi pohodlne. Určite odporúčam pre brunch v Miláne — ideálne miesto, ak chcete spojiť dobré jedlo, pekné prostredie a kúsok miestnej histórie. Radi by sme sa sem vrátili.

土曜日に利用、少し並びましたが、予約なしではいれました。バレーの衣装やシューズ、写真など見れてとても良かったです。

スカラ座の博物館とはいえ楽器、絵画、オブジェの展示です。スカラ座自体の歴史やオペラ、バレエ、音楽などに関する詳しい説明は全くありません。劇場に行かない人が劇場内部を見てみたい場合は入館も良いかもしれませんが長年シーズン券を更新し続けている客としてはとても残念な博物館です。

残念…劇場でお稽古?撮影?練習?していたため真っ暗😔豪華さが見れず😐 ボックス席フワフワ😊手すりまで

スカラ座の歴史が知れます！衣装や楽器など見れて楽しめますよ！

博物館から劇場のホアイエとボックスシートに入れます。舞台がどの程度見られるかはホームページに案内があります クラッシックな劇場の雰囲気を味わえてとてもよかった

ボックス席に入ると、貴族気分を楽しめます。

想像してたより小さかったけど行ってみる価値はあると思います。

無理なのですが、生憎休園でした　近くの市街地はおしゃれなブティックが立ち並んでいて散歩には良い

ブレア絵画館のとなりのブレア植物園、覗いてみてはいかがでしょう、よき

入口が分かりにくいが入ってみると面白い。サローネの時期は毎年何かしらのインスタレーションが行われている。その時期は藤も見頃。

ブレラ美術館の裏手にある小さな植物園。 薬草、ハーブ、野菜、花、などが植えられています。 派手な花壇などはなく、「Orto」というだけあって菜園という感じ。 駆け足でミラノ観光をする旅行者にはお勧めしませんが、時間のある方にはブレラ絵画館鑑賞と一緒にのんびり半日すごすのにはおススメです。 イスやテーブルも随所にあるのでお天気のいい日はパニーノなど持って行ってランチも良いかも。 ブレラ美術館内の美術学校の中をはいって行くと外に出る扉があり、そこから建物をぐるっと回った奥にあります。(少し入り口がわかりにくいかもしれません。)

ちょっと休憩、極上の休憩 気分の落ち着く美しい場所です

落ち着きます

（Google による翻訳）様々な植物が生い茂る美しい小さな庭園。賑やかな街の真ん中にいるとは思えないほどです。ただ、入り口は少し分かりにくいです。周辺は趣があり、散策したり、カフェでミラノのシックな住民たちと過ごしたりするのも楽しいです。 （原文） Beautiful small garden with many diverse plants. you won't believe that you are in the middle of a bustling city. However, the entrance was a bit tricky to find.. The neighborhood is also very quaint and fun to explore or sit at a cafe and be around the very chic residents of Milan.

（Google による翻訳）ミラノの中心にある緑豊かなスポット。庭園には子供向けのゲームがいくつかあり、遊んだりリラックスしたりできる緑もたくさんあるので、家族でのピクニックに最適です。魚やカメがいる小さな川/湖もあります。現代アート作品が満載です。アドバイスします! （原文） Un punto verde nel cuore di Milano. Il giardino è perfetto per un pic-nic in famiglia, con alcuni giochi per i bimbi, e tanto verde dove giocare o rilassarsi. C’è anche un fiumiciattolo/laghetto con pesci e tartarughe. Il tutto farcito da opere d’arte contemporanea. Consigliato!

（Google による翻訳）ミラノにある美しい新古典主義建築で、専用の公園を備えています。館内には19世紀と20世紀の美術コレクションが収蔵されています。展示されている作品はどれも質の高いもので、周囲の歴史的な環境をさらに引き立てています。 （原文） Bellissimo edificio neoclassico di Milano che può vantare un proprio parco. All' interno una collezione di arte Ottocentesca e Novecentesca. I pezzi esposti sono di grande qualità che valorizzano anche gli ambienti storici che li contengono.

（Google による翻訳）かつての王宮、まばゆいばかりの絵画、素晴らしい個性、そして至高の芸術。ぜひお勧めします。きっと高揚した気分で帰ることになるでしょう。そして、外には同じようなスタイルの素敵なカフェレストラン「Lubar」があります。 ゾーイ・クリソマリドゥ （原文） Ενας χωρος, παλιό βασιλικό παλάτι, εκθαμβωτικό πινακες, με σπουδαια προσωπικοτητα, τέχνη ύψιστη. Το συνιστώ οπωσδήποτε, θα βγειτε από μέσα με ενα ανώτερο συναίσθημα. Κι έξω υπάρχει ενα τέλειο καφε εστιατόριο, ανάλογου υφους το Lubar. Ζωή Χρυσομαλλιδου

（Google による翻訳）近代美術館のある公園。現在はペリッツァ・ダ・ヴォルペーフォの傑作が展示されている。 （原文） Parco con museo Galleria Arte Moderna, in questo periodo mostra con i capolavori di Pelizza da Volpefo

（Google による翻訳）堂々とした荘厳なミラノ王宮は、この素晴らしい街のもう一つの宝石です。 （原文） Imponente e maestosa la villa reale di Milano un altro fiore all ' occhiello della nostra superba città

（Google による翻訳）ペリッツァ展はとても美しく、とてもよく構成されています。ただ、大きな欠点は、どの展示室でもスタッフの約75%が携帯電話を操作していたことです。国際水準の美術館にしては、あまりにも非専門的で、集中力を削ぐものでした。 （原文） The Pellizza exhibition is very beautiful and very well organized. The big down point is the fact that about 75% of the museum staff in every room were on their mobile phone.... so unprofessional and distracting for a museum which could be of international standards.

（Google による翻訳）予約不要な写真を撮るのに最適な場所 （原文） 예약필요없는 사진찍기 좋은 곳

（Google による翻訳）ミラノの中心部にあるこの小さな宝石はなんと素晴らしいことでしょう。 「庭園」という言葉が示すように、静かで整頓され、設備が整い、プライベートな空間を思わせる親密な空間です。代わりに一般に公開されており、豊かな木陰で読書を楽しむ人、近くの州道から来た若い大学生、子供たち、フィットネスをしている人、または単にウォーキングが好きな人が頻繁に訪れます。ミラノ郊外の公共公園と同じように、ここは公共公園ですが、残念なことに放棄され、人通りも少なく、無人です。比較は容赦ない。 （原文） Che meraviglia questo piccolo gioiello nel centro di Milano. Tranquillo, ordinato, attrezzato e intimo come suggerisce la parola “giardini” che fa pensare a uno spazio privato. Invece è aperto al pubblico e frequentato da chi ama leggere all’ombra di alberi generosi,dai giovani universitari della Statale poco distante o dai bimbi e da chi fa fitness o ama semplicemente passeggiare. È un parco pubblico, come pubblici sono i parchi delle periferie milanesi purtroppo abbandonati, mal frequentati e non presidiati. Il confronto è impietoso.

（Google による翻訳）元々は1557年にグアスタッラ伯爵夫人ルドヴィカ・トレッリによって設立されたグアスタッラ学院の庭園でした。1930年代後半に市が取得し、公共庭園へと生まれ変わりました。約1.2ヘクタールの中規模庭園で、多くの巨木と17世紀バロック様式の養魚池があります。州立大学に近く、ドゥオーモからも近いことから、市内中心部の緑のオアシスとなっています。 （原文） In origine era il giardino del Collegio della Guastalla, fondato nel 1557 da Ludovica Torelli, contessa di Guastalla. Verso la fine degli anni 30 del '900 fu acquisito dal comune e trasformato in giardino pubblico. È di medie dimensioni, circa 1,2 ettari, con molti grandi alberi e una peschiera barocca seicentesca. La sua posizione vicino all'università statale e a poca distanza dal Duomo lo rendono un'isola verde nel centro città.

（Google による翻訳）大聖堂から徒歩 15 分の公共公園。 いくつかのベンチと数匹の魚がいる小さな人工湖のある広い緑地。 静かな散歩やランチ休憩におすすめです。 （原文） Parco pubblico a 15 minuti a piedi dal duomo. Area verde ampia con alcune panchine e un piccolo laghetto artificiale con all'interno diversi pesci. Consigliato per una passeggiata tranquilla o una pausa pranzo.

（Google による翻訳）美しく静かな庭園。ベンチがあり、座ったり散歩したりできる。庭園はそれほど広くはないが、美しい水域があり、魚が泳ぎ、周囲には柵が設けられていた。 （原文） Joli jardin au calme. Des bancs pour se poser ou se balader. Lieu pas très grand mais un beau plan d’eau avec des poissons et des barrières autour.

（Google による翻訳）素晴らしいシティガーデンは日曜日（植物園が休園している日！）も開園しています。大きな木々、犬の運動場、子供の遊び場があり、新鮮な空気を吸うのに最適な場所です。新しい地下鉄スフォルツァ駅のすぐ近くです。トイレはありません。 （原文） Fabulous city garden open on Sundays (when the botanic gardens are closed!). Large trees, a dog exercise area and kid's playground make this the perfect destination to catch some fresh air. Very close to the new Sforza Metro station. No toilets.

（Google による翻訳）ミラノの真ん中にある美しい自然、リラクゼーションと回復のための素敵な公園。 木、ベンチ、水、魚、草、彫像、飲料水の蛇口。小さいですが、すべてが揃っています。 （原文） Nice park for relaxation and recovery , beautiful nature in middle of Milan. Trees, benches, water, fish, grass, statues drinking water tap. Small but it has it all.

（Google による翻訳）中心部に近い静かな公園で、犬を連れたイタリア人が集まり、旅行中に軽くランニングをしたい人にとっては、静かな場所であるだけでなく、庭園や魚もあり、訪れる価値があります。 （原文） Parque próximo ao centro , lugar tranquilo , italianos com seus cachorros e para quem está viajando e quer praticar uma corrida leve vale a pena conhecer , além de lugar ser tranquilo , com jardins e peixes .

緑が多くてリラックスをするには最適の公園です。用意されているベンチで本を読んだり、芝生で寝ころんだりしているミラネーゼもたくさんいます。また、遊具もあるので小さな子どもたちも遊んでいます。ガリバルディ駅の近くですし、「垂直の森」やUni Creditのビルなどの近代的な建造物を見ながら、ゆっくりと時間を過ごすのもよいと思います。ただし、イタリアの夏の日差しは強いので、その点にはご注意を。

（Google による翻訳）ミラノらしい開放的な等高線空間が、それぞれ異なる景観セクションに分かれた素晴らしい公園です。航空写真ではその空間の素晴らしさが伝わりきりません（公園内で良い写真を撮れなかったのは残念ですが）。Googleストリートビューの画像の多くは、景観整備が行われる前のものです。幾何学的に区切られた公園の各セクションは、それぞれが独自の個性を持ちながらも、全体的な美しさを保っており、実に巧みに設計されています。私たちが訪れた日、地元の人々は皆、この公園を楽しんでいるようで、犬を連れている人も多かったです。公園の片側にはガエ・アウレンティ広場、アルヴァ・アアルト、ルイジ・エイナウディの作品が立ち並び、反対側には素晴らしいボスコ・ヴェルティカーレがそびえ立っています。 （原文） A wonderful park giving Milanese open contoured space divided into differing landscaped sections. Aerial photos do not do the space justice (I sorry I did not take any good photos while in the park) and many of the Google Street View images were taken prior to the landscaping. The geometrically divided sections of the park are each have a character of their own while keeping an overall aesthetic - this is done quite well. The locals enjoying the park the day we visited all seemed to enjoy it, many with thier dogs. The park has the added features of the Piazze Gae Aulenti, Alvar Aalto and Luigi Einaudi boarding on one end and the amazing Bosco Verticale on the other.

（Google による翻訳）ポルタ・ヌオーヴァの中心部、近代的な高層ビルと最先端の建築物に囲まれたBAM（ミラノ・アルベリ図書館）は、他に類を見ない都市公園です。 10ヘクタールを超える緑豊かな敷地では、年輪や花が咲き誇る草原を散策したり、有名な「ボスコ・ヴェルティカーレ（垂直の森）」を眺めたり、持続可能で開放的、そして親しみやすいミラノという新しい視点から街を体験することができます。 BAMでは毎日、音楽、アート、ヨガ、ウェルネス、自然をテーマにした無料イベントを開催しており、大人も子供も楽しめる体験を提供しています。 自然と文化が完璧に調和する現代のミラノを探索したり、田園地帯で過ごすのに最適な場所です。 （原文） Nel cuore di Porta Nuova, tra moderni grattacieli e architetture d’avanguardia, la BAM – Biblioteca degli Alberi Milano è un parco urbano unico nel suo genere. Su oltre 10 ettari di verde, potrai passeggiare tra cerchi di alberi e prati fioriti, ammirare il celebre Bosco Verticale e vivere la città da una prospettiva nuova: sostenibile, aperta e conviviale. Ogni giorno BAM ospita eventi gratuiti dedicati a musica, arte, yoga, benessere e natura, offrendo esperienze per grandi e piccoli. È il luogo ideale per una pausa nel verde o per scoprire la Milano contemporanea, dove natura e cultura si incontrano in perfetta armonia.

（Google による翻訳）✨BAMでミラノの喧騒から逃れよう！✨ ​アルベリ図書館（Biblioteca degli Alberi）は単なる公園ではありません。ミラノの高層ビル群に囲まれた、生き生きとした植物図書館です。円形の森を散策し、小道沿いに詩的なフレーズを見つけ、ボスコ・ヴェルティカーレ（Bosco Vertica）の素晴らしい景色に驚嘆してください。美しくデザインされた静寂の都会のオアシスは、ランチタイムの息抜き、文化イベント、あるいはただ自然を満喫するのに最適です。ヨガセッションから文学交流会まで、BAMは誰もが心豊かな緑の体験を味わえる場所です。デザイン愛好家にも自然愛好家にも必見です！ （原文） ✨ Escape the Milan hustle at BAM! ✨ ​The Biblioteca degli Alberi isn't just a park; it's a living, breathing botanical library nestled between Milan's towering modernity. Wander through circular forests, discover poetic phrases along the paths, and marvel at the stunning views of the Bosco Verticale. It’s a beautifully designed, serene urban oasis perfect for a lunchtime escape, a cultural event, or simply soaking up nature. From yoga sessions to literary meet-ups, BAM offers an enriching green experience for everyone. A must-visit for design lovers and nature seekers alike!

（Google による翻訳）ミラノの中心部にある素晴らしい場所！BAMは、高層ビル群に囲まれた緑豊かな静寂のオアシス。散歩や読書、あるいはただリラックスするのに最適です。細部にまでこだわった設計が、心身ともにリフレッシュできる空間を演出しています。 （原文） Un luogo meraviglioso nel cuore di Milano! La BAM è un’oasi di verde e tranquillità tra i grattacieli, perfetta per passeggiare, leggere o semplicemente rilassarsi. Tutto è curato nei minimi dettagli e si respira un’atmosfera rigenerante.

（Google による翻訳）ミラノの中心部にある、本当に美しい場所です。散歩道も豊富で、子供用の遊び場も整備されており、ピクニックに最適な木陰もたくさんあります。敷地内は清潔で緑が豊かで、素晴らしいショッピング街やカフェ、活気あふれる中心部もすぐ近くです。私たちのお気に入りは、図書館の一部だと思って偶然美しい建物に入ってしまったのですが、実は個人の邸宅だったことです。ゆったりとした午後を過ごすのに、まさに素敵な場所です。 （原文） such a beautiful spot in the middle of Milan. There are plenty of walking paths, well kept playgrounds for kids, and lots of shady spots that are perfect for a picnic. The grounds are clean and lush with greenery, and it’s all just steps away from great shopping, coffee spots, and a vibrant central area. Our favorite moment was when we accidentally wandered into a stunning building, thinking it was part of the library, only to find out it was actually a private residence. Definitely a lovely place to spend a relaxing afternoon.

（Google による翻訳）どの季節も素晴らしい場所ですが、特に夏の朝は青空が広がり、人影もまばらで、まさに魅惑的なひとときです。散歩はもちろん、スポーツを楽しんだり、木陰で読書をしたり、美しい景色に囲まれながら仕事をしたりするのにも最適です。素晴らしいレストランやショップもすぐ近くにあります。 （原文） Posto stupendo in ogni stagione, ma nelle mattine d'estate con cielo azzurro e poca gente diventa incantevole! Ideale sia per una semplice passeggiata, sia per fare sport, leggere seduto sotto gli alberi, lavorare circondato dalla bellezza ed anche a pochi passi da ottimi ristoranti e negozi

イタリアのデザイン賞「Compasso d’Oro（コンパッソ・ドーロ）」受賞作品が展示されている博物館です。倉庫のような広々とした建物に時系列に展示されていますが、入館した時にどこから始まってどこで折り返すのか聞いておかないと順路が全く分かりません。トイレの位置も分かりないしそれこそデザインを工夫して欲しいところです。普段見慣れている有名なデザイングッズもあり、今となってはビンテージデザインの製品を眺めることができました。デザインの博物館というよりもデザインの歴史の博物館でしょうか。僕にはなつかしい限りでしたが若者には新鮮な驚きがあるかもしれません。入館記念に一枚ポスターが選べます。

展示の模様替え中で一部のみ観覧可能でした。 イタリアデザインの実物と図面レプリカが一度に見られてよい展示内容です。 学生料金が12ユーロなのは割高に感じます。 会場内で休憩できる場所が少ないです。

楽しい

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です！ADIデザインミュージアムは、デザインと現代アートを愛する人々にとってまさに宝石のような場所です。コレクションは、象徴的な作品や驚きのインスタレーションを通して、イタリアンデザインの歴史と進化を物語っています。 モダンで明るく、細部までこだわって設計された空間は、展示作品を美しく見せるのに最適です。革新性、創造性、そしてメイド・イン・イタリーの卓越性への誇りが溢れる雰囲気が漂います。 （原文） Un museo spettacolare! L’ADI Design Museum è una vera perla per chi ama il design e l’arte contemporanea. Le collezioni raccontano la storia e l’evoluzione del design italiano con pezzi iconici e installazioni sorprendenti. Gli spazi sono moderni, luminosi e curati nei minimi dettagli, perfetti per valorizzare le opere esposte. Si respira innovazione, creatività e orgoglio per l’eccellenza del Made in Italy.

（Google による翻訳）ミラノを象徴する場所の一つ、Ceresio 7。デザイン、眺望、そして雰囲気がシームレスに融合しています。コンパッソ・ドーロ賞受賞のこのレストランは、イタリアンデザインの卓越性をダイニングにもたらしています。すぐ近くには、建築とデザイン愛好家必見のADIコンパッソ・ドーロ美術館があります。ミラノの街並みを一望できる壮大な景色、洗練された料理、そして最高のサービスは、ビジネスランチにも優雅な夜にも最適です。 （原文） Ceresio 7 è uno dei luoghi più iconici di Milano, dove design, vista e atmosfera si fondono alla perfezione. Premiato con il Compasso d’Oro, rappresenta l’eccellenza del design italiano applicato alla ristorazione. A pochi passi si trova anche il Museo ADI Compasso d’Oro, tappa imperdibile per chi ama l’architettura e il design. Vista spettacolare sui tetti di Milano, cucina raffinata e servizio di alto livello: perfetto per un pranzo di lavoro o una serata elegante.

（Google による翻訳）コンパシオン・デ・オロ・デザインコレクションのサンプルです。とても整理されていて、とても分かりやすいです。スタッフはとてもフレンドリーです。イタリアデザインの歴史を振り返るのに最適な場所です。 （原文） Una muestra de la Colección de Diseño Compasión De Oro. Muy bien montada, muy clara. Los chicos que atienden son muy amables. Es un buen lugar para repasar la historia del Design Italiano.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です！イタリアで作られたあらゆるデザインを辿ることができます！見どころがいっぱいです！とても気に入りました （原文） Musée très sympa ! Qui retrace tout le design made in ITALY ! Il y a tellement de choses à voir ! Nous avons adoré

（Google による翻訳）空間はとても興味深く、シリン・ネシャットの展示もよく構成されています。ビデオと写真の間に広範囲にわたる汚染があります。遺体は、私には明らかではないメッセージのために使われました。 優れたポストプロダクションと印刷による素晴らしい品質の肖像画。とても示唆に富むルートと全体像。 （原文） Molto interessante lo spazio e ben organizzata la mostra di Shirin Neshat. Ampia contaminazione tra video e fotografia. I corpi (body) utilizzati per un messaggio che non mi è sembrato... evidente. Grande qualità dei ritratti con eccellente post-produzione e stampa. Percorso e quadro d'insieme molto suggestivo.

（Google による翻訳）イラン出身の写真家兼監督、シーリン・ネシャットの展覧会を訪れました。彼女の作品は力強く、とても気に入りました。写真はよくまとめられていました。しかし、映像作品については、音が耳障りすぎると感じました。ガイド付きの見学だったので、幸いにもガイドがこの点について事前に注意喚起し、映画鑑賞前に解説をしてくれました。それでも、イヤホン越しではガイドの説明が聞き取りにくかったです。音量が大きかったのは理由があるのでしょうが、もう少し低めの音量でも意味は伝わるし、むしろ説明が聞き取りやすくなったのではないかと思います。いずれにしても、この作家は本当に素晴らしいと思いました！ （原文） Ho visitato la mostra dedicata alla fotografa e regista di origini iraniane Shirin Neshat. Mi sono piaciute molto le sue opere, molto intense. Ben curato l'allestimento delle foto. Per quanto riguarda i video invece ho trovato che il sonoro fosse troppo invadente. La visita era guidata e fortunatamente la guida ci aveva avvisato di questo particolare e introdotto la spiegazione prima di entrare a vedere il filmato. Nonostante ciò si faceva fatica a sentire quanto la guida ci spiegava attraverso l'auricolare. Sebbene capisca che l'intensità del suono avesse un suo perché, sono convinta che un tono un po' più basso non avrebbe nuociuto al senso e avrebbe invece contribuito a seguire meglio la spiegazione. Comunque l'autrice mi è piaciuta molto!

（Google による翻訳）展示スペースはとても整理されていて、入口の女性スタッフもとても親切でした。公共交通機関でのアクセスも良く、近くには素敵な公園もあります。残念ながら、個人的な好みとしては展示には少しがっかりしました。それ以外はすべて素晴らしかったです！💗 （原文） Molto ben organizzati gli spazi e gentilissima la ragazza all'ingresso. Facilmente raggiungibile con i mezzi e nelle vicinanze c'è un parco carinissimo. Purtroppo, per gusti personali, la mostra mi ha deluso un po'. Per il resto tutto ottimo! 💗

（Google による翻訳）ミラノにあるPAC（Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano）は、市内中心部に位置する現代美術を代表する展示スペースです。1950年代にイグナツィオ・ガルデッラが設計した建物内にあり、明るくモダンな建築様式が特徴的です。周囲の庭園を見渡す大きな窓が、内外の調和のとれた雰囲気を醸し出しています。 PACのプログラムは常に多様で刺激的な内容で、新進気鋭のアーティストから国際的に著名なアーティストまで、幅広い企画展が開催されています。最新の芸術トレンドを取り入れ、実験的で魅力的なアプローチをとった豊かな文化体験を提供しています。入場料は約8ユーロと手頃で、学生などには割引が適用されます。また、無料のガイドツアーや木曜日の夜間開館などもあり、より快適に訪れることができます。 質の高い展示にもかかわらず、展示スペースは比較的小規模であるため、展示はそれほど大きくなく、広範囲に及ぶこともありません。これは、大規模な展覧会を求める人にとっては制限となる可能性があります。さらに、来館者が作品を十分に理解するのに役立つ詳細な解説やインタラクティブなツールが不足しているため、文化的な仲介機能も改善の余地があります。特に木曜の夜や週末などのピーク時には、館内が混雑し、静かな鑑賞が損なわれることがあります。 まとめると、PACはミラノの中心部を離れずに現代美術に浸りたい人にとって貴重な拠点となり、厳選された作品が展示され、アクセスしやすく、刺激的な体験を提供しています。芸術的な革新性と使いやすさのバランスが取れた、エレガントで居心地の良い空間で質の高い展覧会を鑑賞したい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Il PAC – Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano è uno spazio espositivo di riferimento per l’arte contemporanea nel cuore della città, situato in un edificio progettato da Ignazio Gardella negli anni ’50. La struttura si distingue per la sua architettura luminosa e moderna, con ampie vetrate che si affacciano sui giardini circostanti, creando un’atmosfera di grande armonia tra interno ed esterno. La programmazione del PAC è sempre varia e stimolante, con mostre temporanee che spaziano da artisti emergenti a nomi affermati a livello internazionale. Questo permette di vivere un’esperienza culturale ricca e aggiornata sulle tendenze artistiche più attuali, spesso con un taglio sperimentale e impegnato. Il biglietto d’ingresso, intorno agli 8 euro, è accessibile e supportato da riduzioni per studenti e altre categorie, mentre le visite guidate gratuite e l’apertura serale del giovedì rendono la visita ancora più comoda. Nonostante la qualità delle esposizioni, lo spazio espositivo è relativamente contenuto, quindi le mostre non sono mai molto grandi o dispersive, il che può risultare un limite per chi cerca esposizioni di ampia portata. Inoltre, la mediazione culturale potrebbe essere migliorata, poiché spesso mancano spiegazioni approfondite o strumenti interattivi che aiutino il visitatore a comprendere appieno le opere. In alcune occasioni, soprattutto nei momenti di maggiore affluenza come il giovedì sera o i weekend, l’ambiente può diventare piuttosto affollato, riducendo la tranquillità della visita. In sintesi, il PAC rappresenta un punto di riferimento prezioso per chi desidera immergersi nell’arte contemporanea senza allontanarsi dal centro di Milano, offrendo un’esperienza curata, accessibile e stimolante. È una tappa consigliata per chi cerca una mostra di qualità in un ambiente elegante e accogliente, con un buon equilibrio tra innovazione artistica e fruibilità.

（Google による翻訳）写真家シリン・ネシャットの展示会は非常に力強く、彼女の写真に加えて、イランで女性がどのように扱われているかについてのビデオもありました。 （原文） Mostra sulla fotografa shirin neshat, molto forte, oltre alle sue foto c erano anche video su come vengono trattate le donne in iran..

（Google による翻訳）最高の現代美術館の 1 つですが、展示は非常にニッチですが、常に興味深いものです。アーティストを知らなくても入場することをお勧めします。展覧会はあらゆる部分でアーティストを検証し、訪問の最後には多くの考察があります。オリジナルの 18 世紀の建築はユニークですが、内部には 2 階建てのホールがあり、公園を見下ろす最長辺に大きな窓があり、トタン屋根と大きな窓が付いています。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Uno dei migliori musei d'arte moderna, anche se molto di nicchia  le mostre sono sempre interessanti. E' consigliabile entrarci anche se non conosci l'artista, la mostre sviscera l'artista in ogni sua parte e al termine della visita le riflessioni sono molteplici. L'architettura originale del XVIII secolo è un unica, mentre all'interno si trovano saloni disposti su 2 piani con architettura ultra moderna con grandi vetrate lungo il lato maggiore che affaccia sul parco, il tetto in lamiera e grandi vetrate. Da visitare assolutamente.

（Google による翻訳）ミラノにある現代アートギャラリー（PAC Padiglione d’Arte Contemporanea）は、現代アートを愛する人なら誰もが訪れるべき場所です。私は最近（2025年1月）、マルチェロ・マロベルティ展「METAL PANIC」を鑑賞しましたが、本当に素晴らしかったです。ミラノへの心からのトリビュートと言えるこの展覧会は、日常生活と詩情、精神性、そして印象的な視覚的要素を融合させています。マロベルティが屋内と屋外の両方の空間を巧みに活用した手法は非常に独創的で、建物のモダニズム建築に新鮮な視点を加えています。 PACの雰囲気はリラックスしていて温かく、スタッフはフレンドリーで親切なので、さらに素晴らしい体験ができます。刺激的なアートに興味がある方、ミラノ滞在中に何かユニークなものを探訪したい方にとって、PACはまさに理想的な場所です。定期的に開催される企画展にもぜひご注目ください。どれも一見の価値がありますよ！ （原文） PAC Padiglione d’Arte Contemporanea in Milano is a must-visit for anyone who loves contemporary art. I recently (Jan 2025) saw the Marcello Maloberti: METAL PANIC exhibition, and it was incredible. The show was a heartfelt tribute to Milan, blending everyday life with poetry, spirituality, and striking visual elements. The way Maloberti used both the indoor and outdoor spaces was so creative—it added a fresh perspective to the building’s modernist architecture. The ambiance at PAC is relaxed and welcoming, and the staff are friendly and helpful, making the experience even better. If you’re into thought-provoking art or want to explore something unique while in Milan, PAC is the perfect spot. Keep an eye on their rotating exhibits—they’re always worth checking out!

市内から近いこと。楽しいお店が多いこと。大切なポイントです。バーリ行きのフライトで利用しました。楽しく過ごせました。

カートは有料です€2。近隣の駐車場は値段が毎年高くなっています。空港は綺麗で、使いやすいですが、混む時期は狭いですね。ATMや薬局、売店もカフェもあり、中に入ると店はたくさんあります。 faceboadingがありました。利用した方が便利ですよ。チェックイン後にセルフで登録するだけで、長い列に並ばなくて良い場合もあります。

ミラノ市街地からくるまでほど近い。 マルペンサ空港に比べてもけっこう新しい。 機能的な空港である。 イタリア国内線を利用する。 早朝フライトで予定の登場時刻になっても ゲートが開かない。 いっしょの搭乗客がばたばたしはじめて変更されている あたらしい搭乗ゲートに移動する。 べつにあわてることは無用であるけれども そういうこまやかなサーヴィスは期待できない。 たまたま満月の朝であったので中秋の名月と機体をパチリ。

イタリアミラノからシチリア島へ移動 ローカルビールを頂き店員さんからgood と言われました。

ミラノの街から近くホテルまで歩いて行けた。荷物が出て来るのが逆でプライオリティのタグがついている荷物は後から出て来る。

トイレの便座がない、タラップも昔ながらの可動式、人間が動かします。日本では40年前に見たかも？バスに立ち乗りしてタラップを登って飛行機✈️まで、墜落しないか心配でナポリまで行きました。

子連れに優しい空港だと感じました。セキュリティチェックにも子連れ専用ゾーンがあり焦らずに進められて便利です。他の空港もこれに倣ってほしい。 セキュリティゲート通過前にMacがあり軽食が取れます。小さなパン屋もありますがMacも含めて店員がとてものんびりしてました。急いでいる時には注意が必要。

（Google による翻訳）混雑することも多いですが、ペストリーショップの人気にふ​​さわしい商品が揃っています。 cleà では、伝統的なパスタから革新的なパスタまで、幅広い種類のパスタを見つけることができます。前回の訪問では、3 種類のパスタを試しましたが、1 つを除いて、どれも満足できたと言わざるを得ません。クラフィン (非常に人気) は、おそらく生地にひとつまみの塩を忘れたためか、少し味がありませんでした。残りの部分については、テーブルサービスは提供していませんが、従業員はフレンドリーで、全体的に良い雰囲気があります。このレベルのペストリーショップとしては中高価格（ペストリー 3 個とソイ カプチーノ 2 個で 16 ユーロ）。 （原文） nonostante sia spesso affollata i prodotti giustificano la popolarità della pasticceria. Da cleà si possono trovare una vasta varietà di paste della tradizione e paste innovative. Nella mia ultima visita ho provato 3 paste differenti e devo dire che mi hanno lasciato tutte soddisfatta ad eccezione di 1. Il cruffin (molto popolare) l’ho trovato leggermente insapore, probabilmente dovuto alla dimenticanza di un pizzico di sale nell’impasto. Per il resto nonostante non effettuino il servizio al tavolo i dipendenti sono gentili e in generale si respira una bella atmosfera. Prezzi medio alti (3 paste e 2 cappuccini di soia 16 euro) in linea con una pasticceria di questo livello.

（Google による翻訳）様々なコンテンツクリエイターや好意的なレビューに惹かれ、そして何よりもこのペストリーショップの名物となったキューブ型クロワッサンを試してみたいという好奇心に駆られて、Clėaへ行きました。ところが、残念ながら、名物のキューブ型クロワッサンの提供は終了し、「新しい創作」に専念することになったとすぐに告げられました。店を出ようとしたのですが、コーヒー、カプチーノ、チョコチップとクリームを添えたパイ生地のブリオッシュ、そしてラズベリーパイ生地のロールパンを注文しました。全部で11ユーロという、ミラノの基準から見ても高額ですが、少なくともチャージ料はかかりませんでした。ロールパンは古びていて、ブリオッシュはサクサクとしていましたが、味（生地が薄味）もトッピングも納得いくものではありませんでした。チョコレートが多すぎてクリームは入っていませんでした。本当にがっかりしました。様々な動画やレビューに頼りきりではなく、必ず実際に食べてみることが大切だと改めて実感しました。このペストリーショップでキューブがもう用意されなくなるのも残念です。この時点でどこか他の場所で探す必要があります。 （原文） Spinto da vari content creators e recensioni positive del posto, ma soprattutto spinti dalla curiosità di provare il croissant cubico per cui questa pasticceria è divenuta particolarmente famosa, mi reco da Clėa ma con sommo dispiacere mi viene immediatamente detto che non preparano più il famoso cubo, per dedicarsi ora a "nuove creazioni". Stavo quasi per andarmene ma ordino un caffè, un cappuccino, una brioche sfogliata con gocce di cioccolato e crema ed una girella sfogliata al lampone, il tutto per la bellezza di 11 euro , prezzo salato anche per gli standard milanesi, almeno non è stato fatto pagare il coperto. La girella sembrava stantia e la brioche anche se croccante non ha convinto né come gusto (impasto insipido) ne come condimento, troppo cioccolato e crema inesistente. Una vera delusione, ho capito che bisogna sempre provare di prima persona e non affidarsi mai totalmente ai vari video e recensioni. Peccato anche per il cubo che ormai non verrà più preparato in questa pasticceria , a questo punto dovrò cercarlo da qualche altra parte

（Google による翻訳）豊富な種類のセイボリー商品を取り揃えた、ボリュームたっぷりの朝食やブランチをお楽しみいただける、トレンディなミラノのレストランです。 終日営業しているため、消費量を考慮して、その日の中でオファーと選択肢が変わります。したがって、「定番」の商品と「その日の」商品が見つかりますが、たくさんある中から選ぶのは確かに簡単ではありません。品質。 テーブルサービスはないので、注文して支払いをして、呼ばれる順番を待ち、運が良ければテーブルで食事をする必要があります... カジュアルな環境で、派手なものは何もありませんが、それは問題ありません。 確かに品質は高いですが、トレンディーな場所によくあるミラノの「魅力」もあります。 価格がかなり高い （原文） Locale trendy Milanese dove consumare un’abbondante colazione o brunch visto che viene offerta anche un’ampia scelta di prodotti salati. Essendo aperto tutto il giorno l’offerta e quindi la scelta si modifica nel corso della giornata in considerazione di quanto viene consumato: trovate quindi dei prodotti “standard” e dei prodotti “del giorno”, certamente non sarà facile scegliere tra tanta qualità. Non viene effettuato il servizio al tavolo, quindi dovete ordinare pagare e poi aspettare il vostro turno per essere chiamati e consumare poi al tavolo se è un momento in cui avete la fortuna di trovarne uno libero… Ambiente informale, niente di ricercato ma va bene così. Certamente tanta qualità ma anche il solito “traino” milanese dei posti che fanno tendenza. Prezzi piuttosto alti

（Google による翻訳）1.50分のロングコーヒーを飲みましたが、冗談です。 その後、スプーンなしで砂糖なしで取り除きます。 コーヒーは追加されず、水はさらに馬鹿げたものになるロングコーヒーに20セントを支払うと、私は言葉を失い、二度と来ることはないと説明を要求します。 それから、それは長くはありません。 ノーコメント 答え 心配しないでください、私もコーヒーを買いにペストリーショップに行きます、そしてミラノでは...コーヒーの値段はすでに1.30です、あなたが長くしていつも同じコーヒーを飲むなら、あなたは私に別のコーヒーを作って追加することはありません...でたらめな話はやめましょう。長いものに20セント余分に支払うのは異常なことです。 マキアート、別の原材料があることは理にかなっていますが、同じコーヒーにさらに多くの水が入ります、いいえ、申し訳ありません...そしてとにかく鏡に登るのは二度と来ることはありませんし、人々が目を開いてくれることを願っています... （原文） Preso caffè lungo 1.50 ma stiamo scherzando . Poi d asporto senza zucchero senza paletta. Pagare 20 cent un caffè lungo dove non c'è nessuna aggiunta di caffè ma acqua che scende in più ridicolo io sono senza parole non verrò mai più e esigo una spiegazione. Poi non e neanche lungo. No comment Risposta Non si preoccupi che vado anche in pasticceria a prenderlo il caffè e a Milano ..il rincaro del caffe c'è già a 1.30, a farlo lungo e sempre lo stesso caffè non e che me ne fa un altro e lo aggiunge.. non diciamo cazzate. E una cosa fuori dal comune pagare 20 cent in più per averlo lungo . Macchiato che c'è un altra materia prima avrebbe un senso ma acqua in più che scende nello stesso caffè no mi dispiace...e un arrampicarsi sugli specchi cmq non verrò mai più e spero che la gente apra gli occhi...

（Google による翻訳）(レビューを更新) 私は最近2024年11月に行きましたが、品質は低下しており、より高い価格のセルフサービスも使用しています。近くにある他の良い場所に行くことができます。とても残念です！ それで、定期的にそこに行くのをやめました。 写真の通り、クロワッサンはかなり焼けています。 私のお気に入りの近所のパスティッチェリア場所の 1 つ! 毎週末の朝食場所🌈 いつも甘いものを食べにそこに行きます、大好きです❤️👍 クロワッサンがとても美味しいです😋 （原文） ( updated review ) My recently went on Nov 2024, the quality is dropped and they use also self service with higher price. I can go nearby other good places. Such a shame ! So we stop going there regularly. As you can see from the picture, the croissant is quite burned. One of my fav neighborhood pasticceria place ! Every weekend breakfast place 🌈 Always go there for a sweet bite , love it ❤️👍 The croissant is so good 😋

（Google による翻訳）いつもとても混雑していますが、待つ価値はあります。 週末には特別な「キューブ」デザートがあり、週末は事前に予約しておくのがおすすめです。 いくつか試してみました。 - 美しいブリオッシュ生地。 - 「パンとジャム」は個人的に一番美味しいと思います（サクサクで、フィリングの量もちょうど良いです）。 - 扇子はとても綺麗ですが、個人的には食べにくく、特に特別なものではありません。 - ココナッツ：正確な名前は覚えていませんが、朝食にもぴったりです。ジャムを詰めてココナッツでコーティングされていて、崩れにくく、シェアしやすいです。 - キューブ：柔らかすぎず、ミニサイズのパネトーネのような生地ですが、2種類のクリーミーなクリーム（カスタードとキャラメルだと思います）が絶妙に混ざり合っています。 価格は2～4ユーロ（キューブ）。 （原文） Trovato sempre molto affollato, ma merita l'attesa per consumare. Durante il weekend fanno un dolce particolare "cubo", che meglio prenotare prima per il we. Ho provato diversi prodotti: - brioche belle farcite, - "pane e marmellata" è il migliore a mio parere (croccante, farcito il giusto), - il ventaglio è molto bello, ma personalmente è scomodo da consumare e non è particolarmente speciale, - cocco: non ricordo il nome preciso, ma è anch'esso una bella colazione, farcito di marmellata è ricoperto di cocco, si spezza perfettamente ed è facile da condividere - cubo: non è eccessivamente morbido, sembra più un mini panettone, ma è farcito con due creme cremosissime che si combinano perfettamente (mi pare crema pasticcera e al caramello) I prezzi si aggirano dai 2€-4(cubo)€

（Google による翻訳）ワシントンエリアにあるペストリーショップ。クロワッサン、ドーナツなど、朝食にぴったりの逸品が揃っています。 生地は柔らかく、自家製カスタード、そして何よりたっぷりのカスタードが絶品で、そのクオリティはまさに絶品です。 ペストリーシェフはアーネスト・クナムに師事しており、その確かな腕が光ります。 ケーキも絶品でおすすめです。 値段は、有名な「キューボ」と呼ばれるキューブ型のクロワッサンを除けば、それほど高くありません。特に、サイズが小さい割には少々高めです。 スタッフはとても親切でフレンドリーです。 いつも行列ができているので、早朝に行くことを強くお勧めします。 （原文） Pasticceria in zona Washington dove la fanno da padrona croissant, krapfen e altre meraviglie per la colazione. La qualità è davvero alta, impasto soffice, crema pasticcera come fatta a casa e soprattutto abbondante. Il pasticcere è stato allievo di Ernest Knam e si vede. Consiglio anche le torte, divine. Per quanto riguarda i prezzi, non sono esagerati fatta eccezione per il famoso "cubo", una sorta di cornetto a forma di cubo, che è un po' esagerato come prezzo, anche per le dimensioni davvero ridotte. Personale gentilissimo e cordiale. Vivamente consigliato andarci già di primo mattino, vi è sempre fila.

（Google による翻訳）ミラノで最も古く、最も愛されている公共庭園、インドロ・モンタネッリは、都会の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。この公園は単なる緑地ではありません。美しい遊歩道、古木、そして息を呑むような花壇を備えた、歴史ある宝石のような場所です。 プラネタリウムと自然史博物館があり、文化愛好家にも科学愛好家にも最適な場所です。また、遊び場、ポニー乗馬、そして子供たちが大好きな愛らしいミニチュア列車など、家族連れにも最適な場所です。著名なジャーナリスト、インドロ・モンタネッリをはじめとする著名人の像が飾られ、歴史を感じさせる雰囲気が漂っています。 静かにくつろげる場所、ピクニックの美しい景色、家族で過ごす楽しい一日など、インドロ・モンタネッリは歴史と自然が出会う完璧な都会のオアシスです。ゆったりとした時間を過ごす喜びを、シンプルで美しく思い出させてくれる場所です。 （原文） Giardini Indro Montanelli is Milan's oldest and most beloved public garden, offering a peaceful escape from the city's hustle. This park is more than just a green space; it's a historical gem with beautiful paths, ancient trees, and stunning flowerbeds. Here, you'll find the Planetarium and the Natural History Museum, making it a great spot for both culture and science lovers. It's also incredibly family-friendly, with playgrounds, pony rides, and a charming miniature train that kids adore. The park is decorated with statues of influential figures, including the famous journalist Indro Montanelli, giving it a thoughtful, historical feel. Whether you want a quiet place to relax, a beautiful backdrop for a picnic, or a fun day out with the family, Giardini Indro Montanelli is the perfect urban oasis where history and nature meet. It's a simple, beautiful reminder of the joys of slowing down.

（Google による翻訳）ミラノ最古の公立公園です。1782年から1786年にかけて、ハプスブルク家のブライスガウ総督フェルディナンド・フォン・ブライスガウの命により、ジュゼッペ・ピエルマリーニによってフランス式整形庭園様式で設計されたこの公園は、1862年にジュゼッペ・バルザレットによって拡張され、イギリス風景式に再設計されました。人工池と曲がりくねった遊歩道が設けられました。公園の端には、17世紀に建てられた歴史的な宮殿、パラッツォ・ドゥニャーニも建ち並び、周囲の建築様式に奥行きを与えています。1888年から1893年にかけては公園内に自然史博物館が、1930年にはプラネタリウムが建設されました。2002年には、ジャーナリストで歴史家のインドロ・モンタネッリに敬意を表して、公園の名前が改められました。 （原文） This is Milan’s oldest public park. Originally designed between 1782 and 1786 under the orders of Habsburg Viceroy Ferdinand of Breisgau, the park was laid out in the French formal garden style by Giuseppe Piermarini. In 1862, Giuseppe Balzaretto expanded and redesigned the park in the English landscape style, adding artificial ponds and winding walking paths. A historic 17th-century palace, Palazzo Dugnani, also stands at the edge of the park, adding architectural depth to its surroundings. Between 1888 and 1893, the Natural History Museum was built within the park, followed by the Planetarium in 1930. In 2002, the park was renamed in honor of journalist and historian Indro Montanelli.

（Google による翻訳）ミラノ初の大規模な公共庭園。18世紀後半にピエルマリーニの設計に基づいて造園され、後にバルザレッティによって拡張・装飾されました。豊かな緑と樹齢数百年の樹木、池、丘、そして数々の名高い彫像が美しく調和しています。軽食スタンド、プレイエリア、2つのフィットネスエリア、そして伝説の小さな列車も設置されています。園内には、ホエプリ天文館と自然科学博物館があり、どちらも訪れる価値があります。 （原文） Il primo grande giardino pubblico di Milano, realizzato alla fine del '700 su progetto di Piermarini e successivamente ampliato e abbellito su progetto di Balzaretti. Bello, con tanto verde e alberi secolari, laghetti, collinette e alcune statue di pregio. Ci sono punti ristoro, una zona giochi, due zone fitness e il mitico trenino. Al suo interno ci sono il planetario Hoepli e il museo di scienze naturali che meritano senz'altro una visita.

（Google による翻訳）モンタネッリ庭園は、ミラノの中心部にある私のお気に入りの隠れ家です。木々や手入れの行き届いた小道、水辺の景観、そしてまるで時が止まったかのような静かな景色の中を散策するのが大好きです。時には芝生の上で立ち止まり、本を読むこともあります。都会の真ん中で自然と一体になりたいなら、ここは最高の場所です。 （原文） I Giardini Montanelli sono il mio rifugio preferito nel pieno centro di Milano. Amo passeggiare tra gli alberi e i vialetti curati, in mezzo ai giochi d'acqua e agli scorci tranquilli che sembrano sospesi nel tempo. A volte sosto sul prato per leggere un libro. Bel posto se vuoi sentirti in natura nel pieno della città.

（Google による翻訳）ミラノ初の公共公園はポルタ・ヴェネツィアにあります。18世紀後半にハプスブルク家のフェルディナンド総督の命により造営され、2002年に著名なジャーナリスト、インドロ・モンタネッリに献呈されました。オーク、杉、トチノキの並木など、樹齢数百年の樹木を鑑賞できる庭園です。また、17世紀に建てられたドゥニャーニ宮殿や自然史博物館の魅力に浸ることもできます。幾何学模様の花壇と並木道、木立、小川、池が交互に配置され、舗装は砂利敷きです。 （原文） A Porta Venezia si trova il primo parco pubblico di Milano, voluto alla fine del Settecento dal vicerè Ferdinando d’Asburgo, e dedicato nel 2002 al celebre giornalista Indro Montanelli. E’ un giardino dove scoprire alberi secolari quali querce, cedri e filari di ippocastani, oppure si può subire il fascino del seicentesco Palazzo Dugnani o del Museo di Storia Naturale. Aiuole geometriche e viali alberati, boschetti, ruscelli e laghetti si alternano, mentre la pavimentazione é in ghiaietto.

（Google による翻訳）ミラノ最古の市営公園は1784年に設立され、街の中心部（1区）のポルタ・ヴェネツィア地区に位置しています。美しい緑と古木に加え、17世紀に建てられたドゥニャーニ宮殿、19世紀後半に設立された自然史博物館、そして戦間期に開館したプラネタリウムも併設されています。都会の喧騒から逃れ、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Najstarszy park miejski w Mediolanie, założony w 1784 roku i znajdujący się w ścisłym centrum miasta (Zona 1), w dzielnicy Porta Venezia. Poza piękną zielenią i starym drzewostanem, w parku warto też zobaczyć XVII-wieczny pałac Dugnani, założone pod koniec XIX wieku Muzeum Historii Naturalnej czy uruchomione w okresie międzywojennym planetarium. Idealne miejsce na relaks i odpoczynek od zgiełku miasta!

（Google による翻訳）モンターレ・オークが見られる素晴らしい庭園です。公園の入口ゲート、自然史博物館側には、モンターレ・オーク・プロジェクトの全貌を物語る美しい展示があります。とても興味深く、一見の価値があります！ （原文） Meraviglioso giardino, dove si puo vedere la Quercia di Montale. Sui cancelli di entrata al Parco lato museo sc naturali c e una bella mostra che racconta tutto il progetto della Quercia di Montale, molto interessante, da vedere!

（Google による翻訳）先日、ミラノでマルコと一緒に料理を楽しみました。職場のチームメンバーとの交流会でクラスを予約したのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。マルコさんはイベントの準備段階でも親身になってコミュニケーションを取り、終始とても親切に対応してくれました。セッションは本当に楽しく、料理も最高でした。本当に素晴らしい時間を過ごせたなんて信じられません！マルコさん、素敵な夜をありがとうございました！ （原文） We had a great time cooking with Marco in Milan recently. I booked a class for a work team social and it did not disappoint. Marco was communicative in the lead up to the event and very helpful throughout. We really enjoyed our session and the food was incredible, we can't believe we made it! Thank you so much for a great evening, Marco!

（Google による翻訳）マルコシェフはデートの計画を綿密に立て、料理の好みも的確に説明してくれました。彼は素晴らしいシェフで、私たちが作った料理や使用した食材について、すべて説明してくれました。彼はイタリアの文化や歴史、そして地域ごとの違いにも精通していました。妻と息子、そしてガールフレンドの4人にとって、理想的な環境でした。一緒に美味しい料理を作り、翌日のランチ用に十分な残り物もレンタルハウスに持ち帰りました。暑い夜だったので、蚊を避けるために店内で食べました。マルコシェフは料理以外にも幅広い知識を持っており、食事中も素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Chef Marco was well organized in planning our date and preferred foods to cook. He is an exceptional chef who explained everything we made as well as the ingredients we used. He was knowledgeable about the culture and history of the region as well as regional differences in Italy. It was an ideal setting for the four of us (my wife and son & girlfriend). Together we made a delicious meal and had enough leftovers to take back to our rental home for lunch the next day. It was a hot evening so we ate inside to avoid the mosquitoes. Chef Marco was also excellent company for the meal with his vast knowledge of multiple topics beyond food.

（Google による翻訳）コモ湖地域で 80 名を対象としたかなり大規模な企業料理イベント/コンテストの開催に多大なご協力をいただいたマルコシェフには、いくら感謝してもしきれません。 彼のコミュニケーションは素晴らしかったです。 彼は素晴らしい会場を見つけ、イベントを企画し、賞品を販売する地元の業者を見つけるのにも協力してくれました。 私はイタリア語をまったく話せないので、彼の流暢な英語とベンダーへの翻訳は非常に役に立ちました。 このイベントは参加者から非常に好評で、カンファレンスの素晴らしいスタートとなりました。 強くお勧めします！ （原文） I cannot thank Chef Marco enough for all his help in organizing a rather large corporate cooking event/competition for 80 people in the Lake Como area. His communication was excellent. He helped find a great venue, organized the event and even assisted with find a local vendor for prizes. Since I don't speak any Italian, his fluency with English and translation to vendors was super helpful. The event was received very well by the attendees and it was a great start to our conference. Highly recommend!

（Google による翻訳）マルコと素敵な夜を過ごしました。彼は温かい笑顔とジョークを交えながら、イタリア料理について教えてくれました。マルコの美しい自宅に招いてくれたので、まさに本物のイタリア料理を体験することができました。私たちはインスピレーションあふれる美味しい料理をいくつか作りました。マルコ、ありがとう。本当に素敵な時間を過ごせました！ （原文） We just spent a lovely evening with Marco. He taught us about Italian cuisine, all with a very warm smile and some jokes. It was a very authentic experience as Marco invited us in his beautiful house. We made some delicious dishes that inspired us. Thank you Marco, we had such a nice time!

（Google による翻訳）私たちは友人のヘンパーティーのためにマルコと一緒に料理教室を企画しました。その経験は期待を上回り、真にユニークなロケーションにあるマルコには、プロ意識とフレンドリーさが適切に組み合わされていることがわかりました。楽しかったです、絶対またやります！ （原文） Abbiamo organizzato con Marco una cooking class in occasione dell’addio al nubilato di un’amica. L’esperienza è andata oltre alle aspettative, abbiamo trovato in Marco il giusto connubio tra professionalità e cordialità, in una location davvero unica. È stato un piacere, lo rifaremo sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしい経験、食べ物は美味しかったです！ （原文） Amazing experience, food was delicious!