セーラム最高の夕日
ピン
セーラムで夕日を見るための38のベストスポット
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日6月 29, 2025
更新日 • 更新日6月 29, 2025
太陽が地平線の下に沈むと、マサチューセッツ州セーラムは鮮やかな色彩のキャンバスに変わり、歴史的な街並みや美しい海岸線に温かい光を投げかけます。この魅力的な町は、豊かな歴史と悪名高い魔女裁判で知られており、一日の終わりを目撃するための素晴らしいスポットがたくさんあります。絵のように美しいセーラムウィロウズパークを散策するか、セーラムフェリーからの景色を楽しむか、どの場所も町の魅力的な雰囲気を完璧に引き立てる夕日のユニークな視点を提供します。
Wanderlogチームは、すべての目的地で最高の体験を発見することに情熱を注いでおり、セーラムも例外ではありません。ウィンターアイランドパークの穏やかな美しさからセーラムコモンの歴史的な魅力まで、夕日の瞬間のための息をのむような背景が不足することはありません。カメラを持って、空と海が出会う魅力的なスポットを探検する準備を整え、セーラムの夕日の魔法に驚かされてください。
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Champagne Flight、Destination Salemのような11の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
地域歴史博物館
歴史博物館
ギフト ショップ
博物館
セーラム魔女博物館は1972年に設立され、セーラムを初めて訪れる旅行者にとって必見のスポットです。2つの主要なプレゼンテーションを提供しています。1つは、1692年のセーラム魔女裁判を実物大のマネキンと録音されたナレーションを使って掘り下げ、もう1つは「魔女：進化する認識」に焦点を当て、魔女狩りの歴史と「魔女」という用語の進化を探ります。
この博物館は事前にインターネットでチケットを購入する必要があり、事前に予約しない場合、現地でQRコードを使用して携帯電話で購入できます。ただし、時間帯によっては待つことがあるかもしれません。この博物館は、ライトや人形モデル、ストーリーテリングを通じて魔女の歴史を紹介するユニークな方法で知られています。そして、当時の思想、生活様式、文化について理解できます。駐車に関しては、近くに駐車場がありますが、寒い気候でこの距離を歩くのは少し辛いかもしれません。
Trina S — Google review
日本語の無料音声案内が借りられる。時間指定があるので駅に着いたら真っ先にチケットを購入した方がよい。説明を聞くだけの内容なのでコスパは悪い。パブリックレストルームあり。
魔女狩りの詳細を人形劇で表現してくれます。日本語の音声ガイドもあります。入ると色々と説明されたのですが、若い人の説明では早口で聞き取れず、優しそうなおばあちゃんにそっとヘルプをお願いしたら優しく教えてくれました。構成は、英語での人形劇、スタッフによる英語での説明を聞くゾーンの２つで、その説明時に外国人は各々が音声ガイドをイヤホンをつけて聞く感じで進んでいきます。
日本の人でもわかるように日本人用のヘッドホンがあるので英語がわからなくても内容が理解できます！
ただし、自分で再生しなくてはならないため、ズレてしまうことがあります。
（Google による翻訳）正直言ってがっかりです。家族は体験のために行って良かったと思っています。でも、正直言って、本当にがっかりしました。プレゼンテーションの録音されたナレーションには、Google検索で簡単に間違いが分かるような不正確な情報が含まれていました。
申し訳ありませんが、物語を売り込むためだけに、ある人物（ティテューバ）の人種、文化、信仰、そして個人的な経歴を丸ごと誤解するのは許されません。本当にがっかりしました。
そして、「博物館」に展示されていた品々もがっかりで、実際の魔女裁判とはほとんど、あるいは全く関係がありませんでした。ピーボディ・エセックス博物館の方がずっと良い展示で、文書や手紙のコピー、被害者の所有物などがありました。
全体的に見て、二度と54ドルも払ってこの場所に行くことは絶対にありません。正直言って、こんなにお金を使ったのにがっかりしました。
今後訪れる方は、これらのことをすべて心に留めておくことを強くお勧めします。なぜなら、私たちが訪れた後、なぜ館内での撮影が禁止されているのか、完全に理解できたからです。行く前にどれだけ期待外れだったかを知って、顧客を失うなんて絶対に嫌だ。🥴
（原文）
Honestly disappointed. My family is glad we went for the experience. But truthfully we were really let down. The recorded narration on the presentation contains inaccurate info that a simple Google search would prove to be wrong.
Sorry, but getting an entire person’s (Tituba) race, culture, beliefs, and personal history WRONG just to sell the narrative is inexcusable. Very disappointed in that.
And the items that were on display in the “museum” were also a let down and had very little/nothing to do with the actual witch trials at all. We saw a much better exhibit at the Peabody Essex Museum, that included copies of documents and letters as well as items owned by the victims.
Overall, I would never go and pay the $54 to do this again, and honestly disappointed we spent THAT much for our visit,
I fully advise anyone visiting in the future to keep all these things in mind. Because after our visit, we fully understand why they don’t allow filming inside. They definitely don’t want anyone to see how underwhelming it is before going and lose their business. 🥴
（Google による翻訳）博物館の最初の部分は少し古臭く、時代遅れな感じがしました。悪くはなく、学ぶこともたくさんありました。博物館の2番目の部分は素晴らしく、情報も豊富でした。平日でも非常に混雑していたので、必ず時間前に到着するようにしてください。10月中はチケットの発売が12時間前になるので、希望の時間帯を確保するには戦略的に行動する必要があります。
（原文）
The first part of the museum was a bit campy and felt somewhat dated. It wasn't terrible and I learned a good bit from it. The second section of the museum was nice and informative. Make sure to get there before your call time because even during the weekday it was very busy. During the month of October they open the tickets 12 hrs before so you have to be strategic to get the slot you want.
（Google による翻訳）ハロウィンの2日前にセイラムを訪れたので、天気は良くなかったものの、街全体がとても楽しくお祭り気分で賑わっていました。偶然セイラム魔女博物館1692を見つけたので、行ってみることにしました。とても混雑していて、入場には行列ができていましたが、すべてきちんと整理されていました。看板のQRコードをスキャンしてチケットを購入し、予約時間の約30分前に並びます。
中に入ると、壁沿いにベンチが並び、中央に小さな円形のタフティング席が設けられた講堂があります。ショーは、セイラム魔女裁判の物語から始まります。部屋のあちこちに配置されたマネキンを通して、照明効果とナレーションが織りなします。興味深い演出で、私の予想とは少し違いましたが、よくできていました。
その後、2つ目の展示エリアに移動し、スタッフが魔女や裁判、そして関連する文化的・歴史的事実について、より詳しい背景説明をしてくれます。全体で約45分間の見学でした。
全体的に見て、この体験は妥当な価格だったと思います。これ以上の金額は払いたくなかったですが、歴史をより深く理解するためには、特にハロウィンシーズンにセーラムを訪れた際には、その価値は十分にありました。
（原文）
We visited Salem two days before Halloween, so the whole town was super fun and festive, even though the weather wasn’t great. We came across the Salem Witch Museum 1692 and decided to give it a try. It was very busy, with lines to get in, but everything was organized well. You scan a QR code on a sign to buy your tickets, and then line up about 30 minutes before your time slot.
Once inside, you enter an auditorium with benches along the wall and small tufted circle seats in the middle. The show begins with the story of the Salem witch trials, told through mannequins positioned around the room, paired with lighting effects and narration. It was dramatized in an interesting way — not quite what I expected, but well done.
Afterward, you move into a second exhibit area where a staff member shares more background about witches, the trials, and related cultural and historical facts. The entire experience lasted about 45 minutes.
Overall, I think the experience was priced fairly. I wouldn’t have paid much more, but it was worth it to get a better understanding of the history — especially while visiting Salem during Halloween season.
（Google による翻訳）とても楽しい体験でしたが、最後のほうはもう少し構成がしっかりしていれば良かったと思います。ナレーション付きのストーリーは他のセルフガイド付き博物館と比べてとても教育的でユニークでしたが、それを過ぎると小さな部屋に案内され、大量の情報をあっという間に与えられ、展示をじっくり観察したり読んだりするのに十分なスペースも与えられずに、そのまま出て行かされることになります。それでも、少なくとも一度は行くべきものの一つなので、ぜひ一度は訪れることをお勧めします。でも、よほどの理由がない限り、わざわざまた行くことはないでしょう。
（原文）
I loved the experience but wish it wasn't so structured toward the end. The narrated story was very educational and unique compared to other self guided museums but once you get past that, you get ushered into a smaller room, given a ton of information really fast, and then are expected to head out without being given enough room or space to really observe or read all the displays. I would still recommend going at least once because it's one of those things you just have to do at least once. But I won't go out of my way to go back unless I have a very good reason.
19 1/2 N Washington Square, Salem, MA 01970, USA•
史跡
観光名所とランドマーク
コミュニティ センター
博物館
"セブンゲイブルズの家"は、マサチューセッツ州セーラムにある1668年の修復された家で、ナサニエル・ホーソーンの小説にインスパイアされました。この家はツアーを提供し、緑豊かな海辺の庭があります。セーラムには陰鬱な建築物がある一方で、この歴史的な家のような陰気な構造物以上のものがあります。チェスナットストリートを歩くと、植民地時代の歴史的に重要な家々が見えてきます。
様々な歴史について学べてとても良かったです！
だか英語が専門的な単語だったのか、英語の先生が訳すのに非常に苦労していました。
Good memory ！
Y.Mミキト — Google review
（Google による翻訳）今週初めて七破風の館を訪れましたが、本当に感動しました！ガイドのスティーブンさんは知識豊富で熱心でした。敷地と館の歴史についての説明は、興味深く、楽しかったです！本当に素晴らしい体験でした。隠された階段を登るのはスリル満点でしたし、2階の部屋から眺める美しい景色も最高でした。ツアーも素晴らしく、フロントデスク、ギフトショップ、その他のスタッフも親切でフレンドリーでした。秋か冬にぜひまた訪れたいと思っていますが、一年を通して楽しめる場所だと思います。
（原文）
We visited the House of The Seven Gables for the first time this week and were absolutely blown away!! Our tour guide, Stephen, was extremely knowledgeable and enthusiastic. His delivery of information about the history of the grounds and house was engaging and entertaining!! We absolutely loved the experience. Climbing up the hidden staircase was thrilling, as was just taking in the scenic views from the second floor rooms. The tour was lovely, the front desk, gift shop, and other staff members were accommodating and friendly. We would love to return, perhaps in the autumn or winter, but I can imagine that it is perfect at any time of year.
（Google による翻訳）9月に行きましたが、庭園は花が咲き誇っていて、混雑していませんでした。ガイドのおかげで、とても楽しい体験ができました。ギフトショップには、「秘密の階段を生き延びた」と書かれたTシャツなどの商品が売られています。シニアは入場料が5ドル安くなります。理由はよく分かりませんが、収益はセーラムの町の経済活動に役立てられます。歩く距離は長いですが、ところどころにベンチがあります。水辺の素晴らしい景色も楽しめます。
（原文）
We went in September and the gardens were in bloom and it was not crowded. Our guide made our experience very enjoyable. The gift shop has item such as tee shirts saying I survived the secret staircase. For seniors admission five dollars less. I am not sure but the proceeds go towards the economy of the town of Salem. There is a lot of walking to be done but there are benches in places. There are great views of the water to.
（Google による翻訳）本は読んだことがなかったのですが、面白そうでした。妻は読んでいて、行きたがっていました。ガイドさんは、物語、家、建築、ホーソーンとその家系についてとても詳しくて、ツアーをとても楽しくしてくれました。
敷地は美しく、とても興味深いものでした。私が知らなかった素晴らしいことの一つは、英語教育にも役立つクラスを通して、人々が合法的な市民権を取得できるよう支援する取り組みがあることです。ツアーの収益がこの活動に使われると知って、本当に嬉しいです。素晴らしい活動ですね。
（原文）
Never read the book, but looked interesting, my wife had and wanted to go. The tie guide was very knowledgeable in the story, the home, architecture, hawthorne and his lineage and she made the tour very enjoyable.
The grounds are beautiful and also very interesting. One great thing i never knew was the effort to help people gain legal citizenship through classes which also help teach English. Really great to know money from my tour goes to this. A wonderful cause.
（Google による翻訳）七破風の家は、セーラム屈指の名所です。博物館、文学のランドマーク、そして海辺のリゾートといった様々な顔を持つ、まさに至宝です。特にハロウィンシーズンのピーク時は、常に混雑するため、内部を見学したい場合は事前にチケットを予約することをお勧めします。ツアーが完売していても、ぜひお見逃しなく。割引料金の敷地内入場券（約15ドル）は大変お得です。この入場券で、美しい敷地、ギフトショップ、トイレ、ホーソーンの生家、周辺の建物、そして息を呑むようなウォーターフロントエリアに入場できます。歴史的な建築物、海風、そして港の景色に囲まれたこの場所は、ダウンタウンの喧騒から逃れ、心安らぐひとときを過ごせるでしょう。
メインのゲーブルズ邸を巡るガイド付きツアーは、退屈することなく充実した内容で、実在のターナー家の物語とホーソーンの名作小説の着想の源泉を織り交ぜた内容となっています。天井の低い部屋やアンティーク家具を歩き、特に壁の内側に隠された狭い階段を登るのは、歴史や文学愛好家にとって刺激的な体験となるでしょう。ガイドは、この場所の歴史的および文学的重要性を巧みに捉えながら、あらゆる年齢層の訪問者を魅了しています。一方、セルフガイドのホーソーンの生家は規模は小さいものの、同様に魅力的で、当時の家具やホーソーンの家族にゆかりのある私物が展示されています。
敷地内はゆっくりと過ごす価値があります。庭園、石畳の小道、そしてウォーターフロントのパノラマビューなど、写真撮影スポットや、ただ座って雰囲気を味わうのに最適な場所がたくさんあります。暖かい日には、水辺から吹く風が涼しく、エセックス・ストリートの賑わいに戻る前にリラックスするのに最適な場所です。ギフトショップも特筆すべきもので、地元にちなんだ書籍、文学関連のお土産、セーラムの歴史にまつわるゲームなどが揃っています。ホーソーンや植民地時代の歴史を訪ねるにしても、あるいは単にニューイングランド沿岸の魅力を味わうにしても、「七破風の館」はまさにその伝説にふさわしい場所です。
（原文）
The House of the Seven Gables is one of Salem’s crown jewels - part museum, part literary landmark, part seaside retreat. It’s always busy, especially during peak Halloween season, so it’s best to reserve tickets in advance if you want to tour the interior. Even if tours are sold out, don’t skip it: the reduced-fare grounds ticket (around $15) is still a great value. It grants access to the scenic property, the gift shop, the restrooms, the Hawthorne birth home, and some of the outlying buildings, plus the stunning waterfront area. Between the historic architecture, the sea breeze, and the view of the harbor, it’s a peaceful escape from downtown’s chaos.
The guided tour of the main Gables house is a highlight as it’s informative without being dry, blending stories of the real Turner family with Hawthorne’s inspiration for his classic novel. Walking through the low-ceilinged rooms, antique furnishings, and especially climbing the narrow hidden staircase tucked inside the walls is a thrill for any history or literature lover. The guides do an excellent job of capturing both the historical and literary importance of the site while keeping things engaging for visitors of all ages. The self-guided Hawthorne birth home, meanwhile, is smaller but equally fascinating, displaying authentic period furniture and personal items tied to Hawthorne’s family.
The grounds themselves are worth lingering in. Between the gardens, cobblestone paths, and panoramic views of the waterfront, there’s no shortage of photo opportunities or places to simply sit and take in the atmosphere. On warm days, the wind coming off the water makes it a perfect spot to cool down and relax before heading back toward the bustle of Essex Street. The gift shop deserves its own mention too, stocked with locally inspired books, literary souvenirs, and even games that tie into Salem’s history. Whether you’re there for Hawthorne, colonial history, or just the coastal New England charm, the House of the Seven Gables absolutely lives up to its legend.
（Google による翻訳）チケットは事前に購入しましょう！階段が多く、中には大変狭いところもあります。また、天井が低いのでご注意を。それでも行く価値は絶対にあります。
素晴らしい体験でした！情報満載でサプライズも満載の素晴らしいツアーでした！
駐車場はツアーチケットに含まれています。ツアー開始時間の約20分前から駐車でき、ツアー終了後1時間駐車可能です。
（原文）
Purchase tickets in advance!! There are a lot of stairs with some being very narrow. Low ceilings as well just FYI. Definitely worth it though.
Amazing experience! It was wonderful tour full of information an surprises!
Parking is inocuded with your tour ticket. You can park about 20 mins prior to your tour time and stay for 1 hour after your tour ends.
（Google による翻訳）本を読んでいたので、これは私にとって大きな楽しみでした。とても素敵なツアーで、家も素敵で、敷地も壮観です。ただ、セイラムの魔女とはほとんど関係ありません。古い建物や歴史的なものが好きな方には、訪れる価値があるかもしれません。家のツアーをスキップしても、裁判やハロウィーンに本当に関連するものは何も見逃しません。ただし、敷地のツアーはお勧めです。特に雄大な景色が好きな方には。私が撮った写真では、その素晴らしさが伝わりきりません。また、ツアー中に幽霊を感じたり、目撃したりすることはありませんでした。
（原文）
This was a treat for me being that I read the book. Its a very neat tour and a very cool house and the grounds are SPECTACULAR. It has very little to do with the Salem Witches though. If you like old buildings and historical feeling things, this may be worth it for you. If you skip the house tour your won't be missing anything truly relevant to the trials or Halloween. I do recommend the grounds tour though. Especially if you love a majestic view. The pictures I took do not do it justice. Also, no ghosts were felt or spotted during the tour.
（Google による翻訳）素敵なツアーです。アメリカ初期の歴史や文学に興味があるなら、きっと気に入るはずです。この家は1600年代初頭に建てられ、長年修復されてきました。作家ナサニエル・ホーソーンの親戚は有名なアメリカ人作家で、この家を訪れ、叔母からこの家で育った頃の話を聞いたことがきっかけで小説『七破風の家』を執筆することになったそうです。当時の姿に復元された部屋や、オリジナルのアンティーク家具、調度品が展示されています。一番の魅力は、暖炉の裏から屋根裏部屋へと続く秘密の階段です。ガイドはとても知識が豊富でした。
（原文）
Cool tour. If you are into early American history, or literature you'll love this tour. This is a house built in the early 1600's and has survived and been restored over the years. A relative of the author, Nathaniel Hawthorne, was a famous American author and visiting this house and listening to his aunt tell him stories of growing up in this house inspired him to write the House of the Seven Gables novel. Has rooms restored to the time period, and original antique furniture and home pieces. The coolest part is a secret stairway that goes behind the fireplace up to the attic. Our tour guide was very knowledgeable.
115 Derby St, Salem, MA 01970, USA•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
歴史博物館
博物館
観光名所
ウィッチハウス（ジョナサン・コーウィンハウスとも呼ばれる）は、セーラムにある歴史的な家で、17世紀の生活とセーラムの魔女裁判に焦点を当てたガイド付きおよびセルフガイドツアーを提供しています。1692年の魔女裁判と強い関係を持つ唯一の残存構造物として、この1600年代のよく保存された家は、当時の家具や衣服を特徴としており、セーラムの歴史に関する豊富な知識を提供しています。
（Google による翻訳）17世紀に建てられた建物を改装した博物館で、魔女裁判や当時の人々の日常生活について多くの資料が展示されています。入場料はたったの12ドルなので、古い建物がお好きな方や、この地域の実際の歴史に興味がある方はぜひ訪れてみてください。チケットは建物の裏にあるギフトショップで購入できます。
（原文）
It’s a 17th century house now turned museum with a great deal of information about the witch trials and day to day life during that time. Tickets were only $12 so if you like old buildings or would be interested in the actual history behind the area definitely go for it. You buy the tickets in the gift shop at the back of the house
Jarod A — Google review
（Google による翻訳）本当に象徴的な場所です！裏にある小さなギフトショップに入ったのは初めてで、博物館の中はまだ入っていません。素敵な品々もいくつか売られていますが、一番の魅力は棚に飾られた家です！歴史が深く、美しい景色が広がっています！
（原文）
Such an icon to visit! This was the first time I had gone into the little gift shop around back, haven't walked through the museum though. Some neat items for purchase but the real attraction is the house itshelf! So much history and such a beautiful sight!
（Google による翻訳）「魔女の家は、1692年の魔女裁判に直接関係するセイラムで唯一現存する建物として有名です。ここはジョナサン・コーウィン判事の邸宅だったからです。コーウィンは判事で、被告人の公判前審問を数多く取り仕切ったため、彼の邸宅は重要な歴史的建造物であり、セイラムの歴史に興味のある人々に人気のスポットとなっています。現在は博物館として一般公開されています。
私は10月の月曜日に訪れましたが、館内を歩き回ったり写真を撮ったりするのは比較的簡単でした。ただし、中には入りませんでした。
「現在エセックス通り310番地にある魔女の家がある土地は、元々ナサニエル・ダベンポート大尉の所有でした。ダベンポート大尉が家の建設に着手しましたが、1675年にジョナサン・コーウィンが購入した時点では未完成のままでした。」
（原文）
“The Witch House is famous because it is the only surviving building in Salem with direct ties to the 1692 Witchcraft Trials, as it was the home of Judge Jonathan Corwin. Corwin was a magistrate who presided over many of the pre-trial examinations for the accused, making his home a significant historical landmark and a popular destination for those interested in Salem's history. The house is now a museum open to the public. “
I went during October on a Monday and it was pretty easy to get around and take pictures of. I did not go inside.
“Captain Nathaniel Davenport originally owned the land where the Witch House at 310 Essex Street now resides.While Davenport started construction of the house, it was left unfinished when Jonathan Corwin bought it in 1675.”
（Google による翻訳）これも見て回りました。また選んでよかったです。当時の「裕福」がどんな様子だったかを知ることができて、とても良かったです。歴史がたくさん詰まっていて、読み物もたくさんあります！ ゆっくり見て回ってください。でも、量的にはそれほど多くありません。全部読んで体験するには20～30分もあれば十分でしょう。写真を撮ることもできます。
（原文）
We went through this. Another pick I am happy to have done. Neat to see what "rich" looked like back then. Lots of history. Lots of reading!! Take your time through it but it's only so big. 20-30 minutes should be enough to read it all and experience it. You can take pictures.
（Google による翻訳）事前にチケットを買うべきか、買えるかどうかは分かりませんが、私たちは必要なかったので事前に購入しました。私たちはすぐに入場して料金を支払い、そのまま展示を見に行きました。この家が今も残っているのは本当に興味深いです。展示されている品々や家具などは、当時の家族が使っていたものではないとのことでした。それらの品々は別の博物館で展示されているものの一部です。このように歴史の一部に触れるのは本当に素晴らしい体験なので、ぜひ訪れることをお勧めします。混雑していませんでした。展示スペースは狭く、混雑してくるのが目に見えて分かりました。
（原文）
I'm not sure if you should, or could, but tickets in advance because we didn't have to. We walked right in, paid and went straight into the exhibit. It's fascinating that this house still stands. They did say all the items, and furniture, etc were not used by the family. Those items are part of another exhibit at another museum. It's pretty rad to step into a piece of history like that and I highly recommend you visit. It wasn't crowded but the exhibit space is small and I could see it getting crowded.
（Google による翻訳）ここの歴史がとても気に入りました。とても興味深いです。一度に10人しか入れないので、列に並ばなければなりませんが、混雑しすぎないように列に並ぶのは良いと思います。素晴らしい歴史ですね！
（原文）
Loved the history here. Very interesting. You have to wait in line as they only let 10 people in at a time, but I value that so it's not over crowded. Great piece of history!
（Google による翻訳）面白かったです。チケットはたったの12ドルで、事前に購入する必要があります。午前8時から販売開始ですが、あっという間に売り切れてしまいます！チケットは当日分のみの販売です。説明の後は、セルフガイドツアーでした。
（原文）
It was interesting and the tickets were only $12, which you must buy in advance and they go on sale at 8 a.m. and sell out VERY fast! Tickets are only sold for the same day. It was a self-guided tour after the introduction
（Google による翻訳）行って本当に良かった！この美しい街の歴史をきちんと知ることができるなんて、本当に素晴らしい方法でした。でも、チケット購入は特にこの時期は大変なので、ご注意ください。9月中旬のチケットは当日の朝8時からしか発売されません。私は7時59分にウェブサイトをチェックし始めましたが、それでも入場するには何度もページを更新しなければなりませんでした。それに、1日チケットは30分ほどで完売してしまうので、もしあなたが絶対に見たいなら（そしてそうあるべきです）、それを考慮して計画を立てましょう🧹
（原文）
SO incredibly glad we went! What a fantastic way to be properly introduced to the history of this beautiful city. Be warned, buying tickets is serious business, at least this time of year. Mid-September tickets go on sale the morning of ONLY at 8:00am; I started stalking the website at 7:59am and still had to refresh the page several times to get in. Also, they sell out for the ENTIRE DAY in about 30 minutes, so if this is a must-see for you (and it should be) plan accordingly 🧹
310 Essex St, Salem, MA 01970, USA•
affordable
公園
水と遊園地
観光名所
テーマパーク
1858年に設立されたセーラムウィロウズパークは、地元の人々と観光客の心に特別な場所を持っています。この歴史的な公園は、メリーゴーラウンド、アーケードゲーム、フードベンダー、美しいビーチなど、さまざまなアトラクションを提供しています。公園の豊かな歴史は、レストランローやメリーゴーラウンド、ミニチュアトレインなどの以前のアメニティを通じて明らかです。
（Google による翻訳）冬なので、すべての施設が閉まり、ビジネスも閉まります。 もう残っているのは、友人たちと過ごした夏の夜の思い出だけだ。冬でもヤナギは遊歩道を整備し、セーラムのウォーターフロントの素晴らしい景色を眺めることができます。釣り桟橋は美しく修復されており、散歩や釣りをすることができます。有名な柳の木は、冬になると幽霊のように見えます。公園の一部が柵で囲まれ、工事が行われています。冬季は駐車場が無料です。セーラム ウィローズは隠れた冬の宝石です。
（原文）
It's winter, all the facilities are closed, so are the businesses. All that remains are the memories of summer nights with friends now gone. The Willows in winter still provides walking trails and gorgeous views of Salem waterfront. The fishing pier is beautifully restored and open to walk or fish. The famous Willow trees look like ghosts in the winter. There is some construction going on with a section of the park fenced off. Parking is free in the winter. Salem Willows a hidden winter gem.
Chuck P — Google review
（Google による翻訳）家族で行くのにとても楽しい場所です。近くの水は冷たく、熱すぎません！何度か訪れましたが、毎回とても楽しかったです。小さなお子様連れなら、アーケードはとても素敵で、たくさんのアクティビティがあります。近くにお越しの際はぜひお勧めします！
（原文）
Very fun place to go with family. The water nearby keeps everything cool and not too hot! ive been multiple times and it was very fun each time. If you have little ones, the arcade is very nice and has much to offer. I definitely recommend if you are in the area!
（Google による翻訳）ここはセーラムで一番好きな場所です。景色も良く、散歩も最高。シーフードシャックも最高です。
（原文）
This is my favorite place in Salem. Beautiful scenery, great walking area, and the seafood shack there is great also
（Google による翻訳）海辺の宝石のような場所で、心地よい夏の風と美しい日の出と日の入りを満喫できます。また、景色を眺めたり釣りをしたりできる、全長90メートルの桟橋もあります。市が地域住民ともっと交流し、改善点（特にゴミ問題）について意見を募ってくれたらいいのにと思います。
（原文）
A true gem by the ocean to catch nice summer breezes and beautiful sunrises and sunsets. Also has a nice 300' pier for views and fishing. I just wish the City did more to interact with the neighborhood and take suggestions about how it could be improved (especially regarding the litter.
（Google による翻訳）ご家族やお子様連れでもアウトドアを楽しめる公園です。素晴らしい環境で、自然も豊かで、駐車場も完備。美味しいアイスクリームも楽しめます。木陰と新鮮な空気を提供してくれる木々もあって、本当におすすめです。この美しい場所を散策して、素敵な物語を聞かせてください。そうすれば、この美しい夏を一緒に楽しむことができます。
（原文）
Un parke donde se puede disfrutar al aire libre en Familia y Con los Niños También, un ambiente muy Maravilloso Mucha Naturaleza parkeos disponibles, disfrutar de un Delicioso Helado, Árboles que nos dan Sombra y Aire Puro, LO Recomiendo Desen una pasadita por este bello lugar y me cuentan su bella historia, y pues si disfrutemos de este Precioso Verano
（Google による翻訳）海岸線とビーチでゆったりと過ごすのに最適な場所です。日の出から日没まで、朝晩を通して美しい景色が楽しめます。セーラム・ウィローズは、ご家族やご友人と過ごすのに最適な場所です。
（原文）
Great spot to chill and enjoy the shoreline and beach. The views esrly andnlate are beautiful from sunrise to sunset Salem Willows is a beautiful place to enjoy with family and friends.
（Google による翻訳）どの季節も美しい公園です。大好きです！
（原文）
This is a Beautiful Park in every Season. We Love it!
（Google による翻訳）セーラム・ウィローズのピクルボールコートは、キンシップ・ファームの「Play Pickleball for Good」募金活動に素晴らしい会場を提供しました❣️
（原文）
Salem Willows' pickleball ball courts provided an awesome venue for Kinship Farm's 'Play Pickleball for Good' fundraiser ❣️
165 Fort Ave, Salem, MA 01970, USA•
史跡
観光名所とランドマーク
連邦政府庁舎
ギフト ショップ
セーラム海事国立歴史公園は、1938年に設立され、9エーカーの水辺の公園で、帆船の時代を垣間見ることができます。カスタムハウスや革命戦争時代の3つの埠頭などの歴史的建物があります。このサイトには、かつて貿易のために世界を航海した高い船のレプリカであるセーラムのフレンドシップも含まれています。この歴史的な場所は、セーラムの海事史を形作った水夫、私掠船、商人の物語を語っています。
（Google による翻訳）歴史と景勝地！
多くの人が述べているように（そして NPS の本でも）、この国立公園は米国で最初のものであると私は信じています。実際はとても素敵で、とても大きいです。夏に訪れたので、特に散策を楽しみました。
ただし、非常に暖かくなる可能性があります。歴史的な倉庫「ザ・ピーボディ」など、見どころがたくさんあります。
全体的に本当に素晴らしい訪問でした！
（原文）
Historical & scenic spot!
I believe as stated by many (and also on the NPS book) that this National Park was the first In the USA. It is actually very nice and very large. We enjoyed walking around specially as we were visiting in summer.
It can get very warm though. A lot to see here including the historical store house 'The Peabody'.
Overall a really nice visit!
Paul V — Google review
（Google による翻訳）セーラム海洋国立史跡はセーラムにある国立歴史公園です。ここは米国最古の国定史跡です。博物館では、埠頭、灯台、税関、歴史的な船、その他セーラムが港として栄えた時代の多くの歴史的建造物を見ることができます。
残念ながら、1797 年に建造された歴史的な船フレンドシップ号は公園には展示されていませんでした。現在、復旧中です。灯台と埠頭は見応えがありましたが、他には開いているところはほとんどありませんでした。おそらく、時期のせいで、開いている場所に案内するスタッフがほとんどいなかったのでしょう。ここはとても興味深い公園かもしれませんが、友情がなければ同じではありません。
（原文）
The Salem Maritime National Historic Site is a national historic park in Salem. It is the oldest National Historic Site in the US. The museum offers the chance to see a wharf, lighthouse, customs house, historic ship, and many other historic buildings from Salem’s time as a busy harbor.
Unfortunately the Friendship, a historic ship built in 1797 was not on display at the park. Currently, it is being restored. The lighthouse and wharf were nice to see, but little else was open. Perhaps, due to the time of year there were very few staff around to direct you to what was open. This could be a really interesting park, but without the Friendship it’s not the same.
（Google による翻訳）2025年6月中旬のある金曜日の正午頃に訪れました。
ウィッチシティモール近くのセーラム・アーモリー・ビジターセンターに駐車場を見つけました。しかし、私たちのミニバンと荷台が高すぎたため、駐車場は利用できませんでした。駐車場を5周ほど回ったところで、ようやく誰かが去っていくのが見えました。
まずはビジターセンターへ行き、地図と国立公園局（NPS）パスポートのキャンセルスタンプを手に入れました。グッズもいくつか購入し、展示物もいくつか見て写真を撮りました。その後、見どころのほとんどが水辺にある場所へ向かいました。最初の目的地は、ウェイト＆ピアース・パーク・ストアです。NPSパスポートのキャンセルスタンプが追加で入手できるほか、ビジターセンターのストアでは取り扱っていない商品もたくさんあります。ぜひ両方訪れてみてください。
そして、通りの向かい側にはカスタム・ハウスがありました。2025年6月中旬のある金曜日に私たちが見学できたのは、ここだけでした。私たちは中に入って、2階分の部屋を見学しました。たくさんのレンジャーがいて、質問に答えてくれました。実際、他の場所がなぜ見学できないのか不思議に思うほど、レンジャーがたくさんいました。少し外を散策した後、遅めの昼食の時間だと思いました。
全体的に素晴らしい体験でした。各場所でお話したレンジャーは皆素晴らしく、多くの場所が閉まっていたため、もっと多くの場所を訪れるためにまた訪れたいと思っています。セーラム全体にも同じことが言えます。今回のロードトリップでは半日しか滞在できず、見たい場所すべてを見るには十分ではありませんでした。
（原文）
We visited on a Friday around noon in mid-June 2025.
We found parking by the Salem Armory Visitor Center near Witch City Mall. We could not use the parking garages because our minivan with cargo carrier was too tall. We circled the lots maybe 5 times before we saw someone leaving.
We walked over to the visitor center first where we got maps and NPS Passport Cancellation Stamps. We also bough t some merch and checked out the few exhibits and took some pictures. Then we headed down to where the majority of the points of interest were near the water. Our first stop was going to be the Waite & Peirce Park Store. They have additional NPS Passport Cancellation stamps and also has a many items not available at the store in the visitor center. So make sure you visit both.
Then across the street was the Custom House. This was the only other thing that was open to us on a Friday in Mid-June 2025. We went in and explored the 2 floors worth of rooms. There were a number of rangers here to answer questions as well. There was were many rangers in fact I was curious why some of the other locations weren't open for us to explore. We walked around outside for a bit and decided it was time for a late lunch.
Overall it was a nice experience. All the rangers we spoke too at each of the sites were great and since many of the places were closed, we would visit again to try and hit more of the sites. Same goes for Salem in general. We only had enough time in our road trip for half a day here and that was just not enough to see everything we wanted to.
（Google による翻訳）ここに 25 年間住んでいますが、多くの歴史を持つ美しい場所であるため、それが当たり前のことだと思っています。 灯台まで歩いてすぐです。 近くにおいしい食べ物がたくさんあります。 ここでは基本的に10月がディズニーなので、夏か11月に来ることをお勧めします
（原文）
Lived here for 25 years, kind of take it for granted as it is a beautiful spot with lots of history. Easy walk out to the lighthouse. Lots of good food nearby. The month of October is basically Disney here so I suggest coming in the summer or November
（Google による翻訳）私はハロウィーン 💀🎃 の週末に訪れ、その地域を探索しました。ネットで読んだ情報ℹ️によると、ここはアメリカ初の国定史跡だそうです。 1938 年 3 月 17 日に設立されました。国立公園局がこの場所を監督しています。
夜間と10月下旬のため、夕方または季節限定の場所は閉鎖されました🔒。帆船⛵フレンドシップは、シーズンに合わせて熱収縮包装されました。この地域はセーラム港に近づきたい人々で賑わっていました。
ぜひまた訪れて建物の展示物をすべて見て、この地域の歴史についてもっと学びたいと思っています。
（原文）
I visited during the Halloween 💀🎃 Weekend and explored the area. According to information ℹ️ that I read online, this is the first national historic site in the US. It was established on March 17th, 1938. The National Parks Service oversees the site.
Being nighttime and late October, places were closed 🔒 for the evening or the season. The sailing boat ⛵ the Friendship was heat shrink-wrapped for the season. The area was active with people who wanted to get close to Salem Harbor.
I definitely want to come back and see 🙈 all of the exhibits at the buildings and learn more about the history of the area!
（Google による翻訳）ここはセーラムのウォーターフロントに位置していて、見どころがたくさんあります。とても美しく、歴史的な建物もたくさんあります。
（原文）
This is located on the waterfront in Salem, there is a lot to look at. It’s beautiful, and there are a lot of historic buildings.
（Google による翻訳）灯台までの散歩は楽しかったですが、残念ながら大型帆船の見学はできませんでした。
（原文）
Was a nice walk out to the lighthouse unfortunately we were not able to tour the tall ship
（Google による翻訳）歴史ある素敵な場所です。かつてこの港は、ものすごい量の商業活動が行われていました。元々は50あった埠頭が、今は3つしか残っていません。つまり、ここはかつて商業の中心地として栄えていたということです。1000フィートの埠頭が1つと、それより小さな埠頭が2つあります。大きい埠頭の先には古い灯台がありました。
とても素敵な散歩道です。貨物を列車に直接積み込むために敷設された古い鉄道の線路も見ることができます。これは帆船時代、つまり1700年代のことでした。
とても素敵な場所です。
（原文）
Pretty cool historic place. Soooo much commerce went through this port at one time. They only have 3 wharfs left from their original 50. So this place was once a massive booming center for commerce. They have a 1000 foot wharf, and 2 smaller one. The larger one had an old lighthouse at the end.
Pretty neat walk. You can also see the old railroad tracks they built so they could load goods right onto the train. This was during the age of sail so 1700s.
Pretty cool place.
160 Derby St, Salem, MA 01970, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
expensive
ニュー アメリカン料理店
アメリカ料理店
バー
レジャー・レストランは、19世紀の銀行ビルに位置する高級ダイニングスポット兼バーで、以前はセーラム貯蓄銀行として知られていました。シェフ兼オーナーのマット・オニールは、伝統的な19世紀の料理、カクテル、技術を現代のリソースで高める進歩的なニューイングランドのコンセプトを創造しました。レストランの高級料理は、カラフルな料理のアートフルな盛り付けや、クリエイティブな薪焼き料理、自家製のシャルキュトリー、生のバーアイテムを特徴としています。
（Google による翻訳）Ledgerは活気あふれるレストランで、素晴らしい料理と賑やかな雰囲気が魅力です。
ワインリストも素晴らしく、上質なワインを愛する人ならきっと満足できるでしょう。
メニューは独創的で高級感があり、料理はどれも美味しく、巧みに調理されています。味付けは絶妙で、ボリュームもたっぷりです。
セーラムを訪れる機会があれば、Ledgerはぜひ訪れるべき場所です。
（原文）
Ledger is a lively, vibrant restaurant with fantastic food and a buzzing atmosphere.
Their wine list is excellent - definitely a treat for anyone who enjoys a good bottle.
The menu is creative and upscale, with dishes that are both delicious and skillfully executed. Flavors are spot-on, and portions are generous.
If you find yourself in Salem, Ledger should absolutely be on your list.
Miro K — Google review
（Google による翻訳）最高に美味しかった！料理も美味しくて、サービスも最高だった！そして何よりハロウィン気分！10月25日に行ったんだけど、最高だった！ドリンクには可愛くて不気味なデコレーションが付いていて、デザートはまるで墓地みたい… 分かるでしょ？本当に良い雰囲気と楽しさでいっぱいだった。
とにかく料理とドリンクが最高に美味しかった！本当にプロフェッショナルなバーだった！
（原文）
Soooooo good! The food was good, the service was excellent- and best part was the Halloween spirit! We were there during October 25’ and LOVED it! The drinks come with cute spooky decorations, the desert was a graveyard… you understand what I mean. It was all full of good vibes and fun.
But the food and drinks were just really good! A super professional bar!!
（Google による翻訳）パートナーの誕生日にセーラムを訪れた際に、レジャーに行ってきました！素晴らしい体験でした。料理、ドリンク、そしてウェイトレスのエマさん、どれも素晴らしかったです。10月25日の金曜日に行ったのですが、混雑していましたが、席の間隔はちょうど良く、料理の提供も時間通りで、着席するとすぐに水も出してくれました。街を歩き疲れていたので、とても助かりました！メニューは少ないですが、本当に誰もが楽しめるものばかりです。ハロウィンとセーラムの雰囲気が完璧に表現されていて、味もデザインも申し分ありません。
（原文）
Went to the ledger while visiting Salem for my partners birthday ! It was a wonderful experience. The food , the drinks , our waitress Emma all exceptional. We went on a Friday in October 25’ and it was busy , but the seating is spaced out perfectly and they got the food out in a very timely manner as well as providing you with water as soon as you are seated and after walking those streets you are tired! The menu is small , but truly has something for everyone. They do the touch of Halloween / Salem PERFECTLY, nothing is lacking in flavor or design.
（Google による翻訳）ここは本当に素敵でした。銀行を改装したレストランなので、内装もすごく素敵でした。料理もなかなか美味しかったです。色々な料理を頼んで、みんなでシェアしました。
チーズボードをシェアしましたが、すごく美味しかったです。ジャムも追加でいただきました。それから、ちょっと変わった味のエビを頼みました。それから、芽キャベツとハラミステーキもシェアしました。どれもとても美味しかったです。
ビールに自分の名前が入っているのを見て興奮したのですが、後でノンアルコールだと気づきました。笑
メインエリアではない別のセクションに座ったのですが、そこはあまり好きではありませんでした。それでもサービスは良かったです。
（原文）
This place was so cool. It’s a converted bank into a restaurant. So the decor was really cool. The food was pretty good. We had got a bunch of stuff and shared it all.
We shared the cheese board which was amazing we also got extra jam. And then we got the shrimp which had a weird flavor and then we shared the Brussel sprouts and the skirt steak. I thought it was all very good.
I got excited that a beer had my name in it only to realize later it was non alcoholic. So that was fun lol
We were sat in another section not the main area which I didn’t love but the service was still good
（Google による翻訳）セーラムで食べた中で間違いなく一番のお店です。数週間前に予約して、ディナーとブランチで訪れました。ディナー：ハンバーガーとフライドポテトは美味しく、味付けも完璧でした。特に不満はありません。デビリッシュ・ディーバは、スパイシーで楽しいドリンクでした。
ブランチ：ベジタブルハッシュには、軽くドレッシングをかけたサラダと、ロースト野菜と目玉焼きが添えられていました。どちらも最高でした。日替わりドーナツもぜひお試しください。ファッジグレーズは美味しかったのですが、次回はパスします。
全体的に見て、また必ず来ます。
（原文）
Definitely the best place we've eaten in Salem. We made reservations a few weeks in advance and came for dinner and brunch. Dinner: The burger and fries were delicious and everything perfectly seasoned. No notes. Devilish Diva was a fun, spicy drink.
Brunch: The vegetable hash had a lightly dressed salad and roasted vegetables with sunny side up eggs. Both were great. Check on the daily donut, the fudge glazed was fine, but would pass next time.
Overall, would definitely come back.
（Google による翻訳）料理とドリンクはどれも絶品でした。まずはマグロのタルタルをいただきましたが、本当に美味しくて、メインディッシュにもう一回食べたいくらいでした。程よいスパイス加減で風味も素晴らしく、タロイモチップスが添えられた、写真のようにすっきりとした盛り付けで、食べやすい一品でした。メインディッシュの豚バラ肉の前菜も美味しくいただきました。絶妙な味の組み合わせで、盛り付けもとても綺麗でした。前菜はどちらもボリュームたっぷりでしたが、食べやすい量でした。バーテンダーとしての経験が豊富な私としては、ブルハ・モラーダというカクテルを強くお勧めします。シンプルながらも驚くほど風味豊かでバランスの取れたカクテルで、飾りとして上品に使われた蘭を除いて、たった4つの材料で作られています。唯一の不満は、サービスがかなり急かされたように感じたことです。私たちは美味しい食事をゆっくりと楽しみたかったので、何度も時間を延ばしてほしいとお願いしなければなりませんでした。とはいえ、全体的には素晴らしい体験でしたので、ぜひまた訪れたいと思います。
（原文）
The food and drinks were exceptional. I started with the tuna tartare, which was so delicious I glady would have eaten it a second time for my entree. It had just the right amount of spice, excellent flavors, and the taro chips made it a clean dish to eat with clean presentation as shown in the photo. I enjoyed the pork belly starter for my entree, which was a phenomenal combination of flavors and also very well plated. Both starter portions were generous, but manageable. As someone with extensive bartending experience, I must highly recommend the Bruja Morada cocktail. A simple, but incredibly flavorful and well balanced beverage, with only 4 ingredients, counting the orchid that was tastefully used a garnish. My only complaint is that our service felt very rushed, and we repeatedly had to ask for more time, as we were there to enjoy a lovely meal and take our time. That being said, the overall experience was excellent, and I will absolutely visit again.
（Google による翻訳）セーラムへの思い入れが深いだけでなく、Ledgerで食事をするたびに素晴らしいと感じていたため、結婚式にLedgerを選びました。私たちの結婚式も例外ではなく、これ以上ないほど完璧なものでした。式当日までのコミュニケーションはすべて明確で、特に親切でした。当日のサービスとおもてなしは完璧でした。私たちだけでなく、ゲストからも料理とドリンクに大満足でした！シャルキュトリー、オードブル、アントレ、デザート、ドーナツの美味しさについて、今でもお褒めの言葉をいただいています。カクテルも皆大絶賛で、空間も完璧でした。Ledgerは本当におすすめです。
写真：Spagnolo Photography
（原文）
We chose Ledger for our wedding day not only due to our sentimental connection to Salem, but also because every time we dine there we have found it to be outstanding. Our wedding was no exception. It could not have been more perfect. The entire communication process leading up to the date was clear and especially accommodating. Service and hospitality on the day of was impeccable. We were so impressed with the food and drinks and so were our guests! We are still receiving compliments about how delicious the charcuterie, passed hors d'oeuvres, entrees, desserts, and donuts were. Everyone LOVED the cocktails as well and the space was just perfect. We can't recommend Ledger enough.
Photos by Spagnolo Photography
（Google による翻訳）雰囲気は良いです。でも、2時間も待たされてから出てくるはずの料理は、鶏肉は温かくて美味しかったのですが、付け合わせは冷たかったです。ジャンボエビは、グラスに入った氷の上に盛って出てくるレストランが多いのに、お皿に盛られて出てきました。さらに残念だったのは、エビがきちんと洗われているかすら確認されなかったことです。パスタは冷たくて、ウェイトレスは「もしかしたらその食材はお好きではないのですか？」と聞いてきました。
（原文）
Nice ambiance. But for food that is supposed to be amazing after a 2 hour wait the chicken came out warm and amazing but the side were cold. The jumbo shrimp came on a dish unlike most restaurants that have them on ice in a glass. Wose part is they didnt even check that the shrimp was cleaned well. The pasta dish was cold and the waitress then questioned if maybe you dont like those ingredients.
125 Washington St, Salem, MA 01970, USA•
史跡
観光名所とランドマーク
庭園
地域歴史博物館
ロープスマンションとガーデンは、現在はハウスマuseumとして機能している18世紀のジョージアンコロニアルマンションです。このマンションは、映画「ホーカス・ポーカス」のアリソンの家として有名で、ニューイングランドの最も重要な歴史的な家の一つとして認識されています。訪問者は、家の裏にある魅惑的な庭を探索することができ、一般に公開されており、無料で訪れることができます。
（Google による翻訳）ロープス邸には夏も冬も秋も何度も訪れましたが、本当に美しい！中を見学したことはないけれど、裏庭を無料で散策してその美しさを堪能できるのは素晴らしい！裏庭に花が咲いている時期に行ったのは今回が初めてで、本当に素晴らしかった！
（原文）
I've visited the Ropes mansion many times, summer, winter, fall and its just beautiful! I've never toured the inside but its great you can walk the backyard grounds for free and enjoy the beauty of it! This is the first time I've gone when the flowers were bloomed in the backyard and it was gorgeous!
ELOCIN R — Google review
（Google による翻訳）セーラムのエセックス・ストリートにある、美しく保存された1700年代の邸宅。魔女の家にも近いです。庭園は無料で見学でき、本当に素晴らしいです。ピーボディ・エセックス博物館の入場料に5ドルを追加して、邸宅ツアーに参加しました。入場時間制限があります。内部は美しく、ロープス家の歴史や記念品が数多く展示されています。親切なスタッフが質問に丁寧に答えてくれます。星4つなのは、見学時間が足りなかったためです。5分間の紹介の後、邸宅と数多くの部屋、そして数え切れないほどの記念品を見学できたのはわずか20分でした。そうそう、ここは映画「ホーカス・ポーカス」のアリソンの家です。絶対に訪れる価値があります。
（原文）
Beautifully preserved 1700’s mansion on Essex Street in Salem. Close to the Witch House. Garden is free to explore and absolutely stunning. We added $5 to Peabody Essex Museum entry fee for mansion tour. Timed entry. It’s beautiful inside with a lot of history and memorabilia from the Ropes family. Helpful staff to answer questions. Four stars is due to not enough time to explore. Only 20 minutes to explore the house and its numerous rooms and countless keepsakes (after 5 minute intro). Oh, & it’s Allison’s house in Hocus Pocus. Definitely worth the visit.
（Google による翻訳）ロープス・マンション・アンド・ガーデンズは素晴らしいですね。庭園は無料で入場できます。花や植物はどれも美しく、息を呑むほどです。マサチューセッツ州セーラムに来たら絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
Wow the Ropes Mansion and Gardens are beautiful. The gardens are free to visit. The flowers and all the plants are beautiful and breathtaking. This is a definite must see in Salem Ma
（Google による翻訳）ここは歴史的なスポットで、映画『ホーカス ポーカス』のアリソンの家でもあります。中に入ることはできませんが、美しい庭園を散策しながら、家の歴史についての説明を読むことができます。散策は無料です。
（原文）
This is a historical stop and also is Allison's house from the movie Hocus Pocus. You can't go inside, but there is a beautiful garden that you can walk through and read about the history of the home. This is free to walk through.
（Google による翻訳）庭園しか見なかったけど、本当に美しかった！絶対に見る価値あり！花々もすごく綺麗で、小さな池と小さな無料図書館までありました！
（原文）
We only saw the gardens, but they were beautiful! It's definitely worth seeing! The flowers were so pretty and they even had a little pond AND a Little Free Library!
（Google による翻訳）素晴らしい！セーラムに来たら、この美しい庭園で静かなひとときを過ごすためにぜひ訪れる価値があります。裏庭の散策は無料です。親切な通行人に勧めていただき、ありがとうございました😌
（原文）
Amazing!! Totally worth a visit while in Salem for a moment of quiet astonishment at this beautiful garden. Free/no cost to explore the backyard. Thanks to the friendly passerby for recommending it to us 😌
（Google による翻訳）9月上旬に訪れました。景色は本当に素晴らしく、混雑もそれほどでもありませんでした！植物ごとの情報も掲載されていて、とても良かったです！
（原文）
Visited in early September. The views were absolutely amazing, not too crowded either! Loved the information about each plant that they had posted as well!
（Google による翻訳）ロープ・マンションは、映画「ホーカス・ポーカス」に登場するアリソンの象徴的な家です。秋の庭園は最高に美しく、鯉のいる池も最高です。
（原文）
Ropes mansion the Iconic Allison's house from Hocus pocus. The garden's are absolutely beautiful in the fall 🍂🍁 and the koi 🐟 fish pond
318 Essex St, Salem, MA 01970, USA•
記念公園
自然と公園
観光名所
公園
マサチューセッツ州セーラムにあるセーラム魔女裁判記念碑は、1692年の悪名高い魔女裁判の20人の犠牲者を追悼する厳粛な場所です。この記念碑は、埋葬地の隣に積み重ねられ、刻まれた花崗岩の石で構成されています。これは、魔女として告発された無実の市民の処刑につながった大衆のヒステリーを思い出させるものです。各犠牲者の名前と日付は、多くの審査が行われた場所の近くにある石の記念碑に刻まれています。
（Google による翻訳）家族でニューイングランドの各州を巡る休暇中でした。もちろん、セーラムは必ず訪れたい場所のリストにありました。歴史のあるこの町にずっと訪れてみたいと思っていたからです。魔女裁判の記念碑は素晴らしいものでしたが、同時にとても非現実的でもありました。魔女裁判について読んだり、実際に殺された人々の記念碑や、その死に方が記されている碑を見たりして、目を見張る思いでした。記念碑には多くの人が訪れていて、記念碑のあるベンチに小さな思い出の品を置いていく人がいました。記念碑は、私が今まで見た中でおそらく最も古い墓地のすぐ隣にあります。セーラムに来たら、ぜひ訪れてみてください。ここは予約が不要な数少ない場所の一つです。
（原文）
My family was taking a vacation visiting all the new England states. Of course we had to have Salem on the list of places to check out. We have always wanted to visit this town because of the history of it. The witch trials memorial was cool but also very surreal. Reading about this, and actually seeing the memorials of people who were killed and also having it listed on how they died was an eye-opener. There were a lot of people visiting the memorial and people are leaving little keepsake’s on the benches where the memorials were. The memorials are right next to a cemetery that has to be probably the oldest one I’ve ever seen. Definitely need to check this place out if you’re in town. This is one of the few places you do not need to book reservations for first.
Eric J — Google review
（Google による翻訳）そこに行く時は、アメリカの歴史の一部を見に来るというよりは、むしろアトラクションのようなものになるだろうと思っていました。ここはとても特別な場所なので、尊重されることを願っています。通りを散策した時、私の目は本よりも周りの建築物に集中していましたが、それは美しいと言わざるを得ません。本当に感謝しているのは、多くの人々が敬意を表し、提供されたものに触れないのがわかることです。私はそこに行くのがとても楽しみで、正直に言うと、街全体、すべてが期待に応えていました。私が平和だと思うのは、午前5時にコーヒーを一杯飲みながら、人影もなく、店もなく、歴史、建築物、そして建物への誇りだけを歩き、不正を恐れる気持ちです。
（原文）
When I was going there I knew it was going to be more of an attraction than coming to see a part of American history. This place is very special and I hope it is honored. As I did wander through the streets My eyes weren't focused on the books as much as the architecture around there I must say it was beautiful. Well I'm really grateful for is that you do see the respect from a lot of people not touching the offerings. I was so excited to go there and I'll be frankly honest with you it lived up to it the whole town everything. What I think would be peaceful is a 5:00 a.m. cup of coffee walk no people no stores just the history the architecture the pride in a build in a fear of injustice.
（Google による翻訳）忘れ去られなかった人々がいるというのは、本当に謙虚な気持ちになります。この記念碑は確かに敬意を表し、誤って告発され命を落とした人々の名が生き続けています。
何千人もの人々が訪れ、一人一人の名前をじっくりと眺め、中には追悼の花を捧げる人もいるという事実は、彼らが決して忘れ去られないことを実感させます。
墓地も、亡くなった方々を偲び、語り合う参拝者で溢れています。忘れ去られたかもしれない人々が記憶に刻まれていることに、空気がざわめいています。
（原文）
Its very humbling to have people not forgotten. The memorial is definatly being honored and the names kept alive of those that were mistakenly accused and lost their lives.
The fact thousands of people visit and take their time to view each name and some even dropping flowers in their memory really does feel as if they wont ever be forgotten.
The graveyard also very full with visitors look & talking about those who are no longer with us and there is just a buzz in the air for those that could have been forgotten being remembered.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ツアーは無料ですが、パスはオンラインで購入する必要があります。一か所にこれほど多くの歴史が詰まっています。
（原文）
Wonderful place to come. It’s a free tour but you’ve got to get your pass online. So much history in one area.
（Google による翻訳）美しく力強い、思索の場です。魔女裁判記念碑はシンプルながらも、非常に感動的な場所です。1692年の魔女裁判で失われた罪なき命を偲ぶ静かな空間です。犠牲者一人ひとりの名前が刻まれた石のベンチは、深い感動を呼び起こします。特に、オールド・バリーイング・ポイント墓地のすぐ近くにあることを実感すると、その感動はさらに深まります。
派手さや観光客向けという雰囲気はありませんが、だからこそ深い意味が込められています。穏やかで厳粛な雰囲気が漂い、何世紀も前にここで起こった出来事を思い起こさせてくれます。
セーラムを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。短い滞在ですが、訪れた後も長く心に残るでしょう。美しく、敬意を込めた記念碑です。星5つです。
（原文）
A beautiful and powerful place of reflection. The Witch Trial Memorial is simple yet incredibly moving — a quiet space that honors the innocent lives lost during the 1692 witch trials. The stone benches engraved with each victim’s name create such a heavy emotional impact, especially when you realize how close it is to the Old Burying Point Cemetery.
It’s not flashy or touristy, and that’s what makes it so meaningful. The atmosphere is peaceful and somber, and it really encourages you to pause and reflect on what happened here centuries ago.
If you’re visiting Salem, make sure to stop by. It’s a short visit, but one that stays with you long after you leave. A beautiful and respectful tribute — five stars.
（Google による翻訳）おそらく今回の旅で一番の思い出の一つです。ヒステリー、集団思考、そして不寛容によって命を落とした人々を追悼する場所に立つことができて、本当に心が引き締まりました。シアトルからわざわざペニー硬貨を持ってきて、それぞれに1枚ずつ記念碑を残しました。他の人たちが私と同じ気持ちになっているのを見るのは、本当に素晴らしかったです。美しく、感動的な体験でした。
（原文）
Probably one of my favorite experiences of this whole trip. It was really sobering to be in the spot of remembrance for these people who were killed because of hysteria and groupthink and intolerance. Brought pennies all the way from Seattle to leave one of each of their markers It was amazing to see others then felt the same way that I did. It was beautiful and moving
（Google による翻訳）セイラムの旅の途中に立ち寄る興味深いスポットです。
これらは、魔女として迫害された人々に捧げられたベンチのほんの一部です。ほとんどは絞首刑に処され、中には「幽霊の証言」によって圧死した者もいます。
もしあなたがそのようなことを聞いたことがないなら、私がお手伝いしましょう。
Googleによると、
幽霊の証言とは、夢、幻影、または幻影に基づく証言で、目撃者は、被告人が物理的には別の場所にいても、被告人の霊または「幽霊」が現れて危害を加えたと主張します。17世紀後半のセイラム魔女裁判で特に認められ、悪意のある霊が他者を苦しめるために姿を現すというピューリタンの信念を反映していましたが、後に信頼性が低く危険であるとして非難されました。
内容：
幽霊：
告発者は、時には人間または動物の姿をした魔女の幽霊が、つねったり、噛んだり、窒息させたりするのを見たと報告しました。
夢と幻視：
証拠は、被害者が被告の霊に苦しめられる幻視や夢を体験したことから得られることが多かった。
霊的投射：
魔女は悪魔との契約を通じて、肉体は別の場所に留まりながら、霊を投射して遠くから他者に危害を加えることができるという信念が根底にあった。
（原文）
Interesting stop along your journey through Salem
These are just a few of the the benches dedicated to the people persecuted for being a witch
Most were hung and one crushed to death from "spectral evidence"
Let me help in case you've never heard of such a thing like I hadn't
Google says,
Spectral evidence is testimony based on dreams, visions, or apparitions, where a witness claims the spirit or "specter" of an accused person appeared to them and caused harm, even when the accused was physically elsewhere. It was notably accepted during the Salem Witch Trials in the late 17th century, reflecting the Puritan belief that malevolent spirits could project themselves to torment others, but it was later condemned as unreliable and dangerous.
What it entails:
Apparitions:
Accusers reported seeing the specter of a witch, sometimes in human or animal form, that would pinch, bite, or choke them.
Dreams and Visions:
The evidence often came from victims experiencing visions or dreams where the spirit of the accused person tormented them.
Spiritual Projection:
The underlying belief was that witches, through a pact with the Devil, could project their spirit to harm others from a distance, while their physical body remained in a different location
（Google による翻訳）ここはセイラム魔女裁判の記念碑です。魔女として有罪判決を受け、絞首刑に処された人々の墓石を見ることができます。
入場券は登録制ですが、入場者数を把握するため、無料で入場できます。
（原文）
This is a memorial of the salem witch trials. You will see the gravestone of those convicted, and hung, of being a witch.
There are tickets you need to register for, but are free, just so they can keep track of the visitors.
24 Liberty St, Salem, MA 01970, USA•
フェリー サービス
輸送
フェリー
セーラムフェリーは、ボストンワーフから魅力的なセーラムの町までの便利で風光明媚な45分の旅を提供しています。乗客は美しいボストンのスカイラインの景色を楽しみ、船上のフレンドリーなスタッフから両都市に関する興味深い事実や物語を学ぶことができます。フェリーは、オープンエアまたは屋根付きのダイニングエリアでの座席オプションを提供し、旅の途中でのリフレッシュメントのためのスナックバーもあります。
Somuchfreakinfun!!!
Jennifer — Google review
（Google による翻訳）フェリーはボストン・セーラム地区の様々なエリアを移動するのに最適な交通手段です。安全で親切、そして清潔で、トイレも綺麗です。とても楽しいです。
（原文）
Ferry are a great way to transport around the different areas in the Boston Salem area. Safe hospitable clean, clean restrooms. Great fun
（Google による翻訳）セーラムからボストンを訪れるのに最適な方法です。
船長と乗組員は素晴らしかったです。天気も良く、所要時間はわずか55分でした。ボストンへの往復の途中で、海岸や入り江の素晴らしい景色を楽しむことができました。
ヒント：出発時刻にかなりの時間差がある場合があるため、スケジュールを確認してください。無料駐車場がありますが、混雑する日は駐車スペースを見つけるのが困難です。そのため、有料駐車場に車を停める必要があり、料金と時間の制約が増える可能性があります。平日は、セーラム行きの5時30分発のフェリーは通勤客で満席になることがあります。日帰り旅行者と一緒に座るには、時間通りに戻ってください。
桟橋はセーラムの町から外れているため、ダウンタウンからは少なくとも20分は歩く必要があります。ボストンでは、ツアーの売り込みをする人がたくさんいます。いろいろと調べてみましょう。楽しんでください。
（原文）
A perfect way to visit Boston from Salem.
The captain an crew were excellent. Had beautiful weather. Trip only took 55 min. We got a great view of the coast and coves along the way to Boston and Back.
A few hints. Check the schedule as there can be a large time gap between departures. There is a free parking lot, but it is difficult to find a space if a busy day. So you may have to park the car is a paid lot which add costs and time constraints. During the week the 5:30 ferry to Salem can be filled with commuters. Be back on time to get a seat with day trippers.
The dock is out of the Salem town allow at least 20 min to walk from down town. At Boston, a lot of people hawking tours. Shop around. Enjoy
（Google による翻訳）セーラム フェリーはボストン市内に行くのに最適なオプションです。所要時間は 45 ～ 60 分と短く、その間に海岸の素晴らしい景色を眺めながら、乗組員から歴史についての素晴らしい話を聞くことができます。スタッフはとても歓迎してくれ、親切です。旅行の際は、大人のドリンクとホットドッグもお忘れなく。彼らはとても時間厳守なので、遅刻しないでください。
（原文）
The Salem Ferry is a great option to get into the city of Boston. It's a quick 45-60 during which you get amazing views of the coast as well amazing tidbits of history from the crew. The staff is very welcoming and helpful. Don't forget to enjoy an adult beverage and a hot dog on the trip. They are very punctual, so don't be late!
（Google による翻訳）セーラムからボストンまで往復する素敵なドライブ。頂上のオープンエアのドライブは最高でした。
（原文）
A lovely ride from Salem to Boston and back. Enjoyed the ride up top in the open air
（Google による翻訳）ボストンからセーラムへの素敵な小旅行。100%お勧めです。
（原文）
Gorgeous little trip from Boston back to Salem. I recommend 100%.
（Google による翻訳）セーラムとボストンの素晴らしい景色を楽しめる素晴らしいフェリーボートの旅
（原文）
Great ferry boat trip with amazing views of Salem and Boston
（Google による翻訳）私はセーラム在住で、地元の観光スポットを全部巡るという目標を立てています。
今回の旅行について：
先日、セーラムからボストンまでフェリーで往復しました！
これは、2つの都市間を移動する楽しく効率的な方法です。セーラムでは、車で来る場合は港の近くの駐車場に駐車できます。
フェリー（ナサニエル・ボウディッチ号）は2階建てで、トイレとバーがあり、中型船です。とても清潔で、よく整備されています。港を出入りする際には、乗組員が2つの町の歴史について、短いながらも分かりやすいプレゼンテーションをしてくれます。マイクとスピーカーの両方から、100％理解できます。
メリット
速い - 約55分 - 効率的で景色も良く、特にボストンに入る時は最高です。乗船手続きもとても迅速で簡単でした - 出発は時間ぴったりです！遅れないように！
デメリット
少し値段が高いです。住民割引があるとは知らず、定価で支払いました。安くはありません。
揺れが激しい場合があるので、ご注意ください。いつも揺れるとは限りません。きっと多くの人が、穏やかで穏やかな海でこのフェリーに乗ったことがあるでしょう。しかし、今日はそうではありませんでした！波が荒く、揺れも大きく、フェリーに期待していた以上の揺れでした。しかも、船は速い…！
乗り物酔いしやすい方は、2階席ではなく1階席に座ることを強くお勧めします。また、重ね着できる服も持参してください。2階はオープンエアで、1階は屋根付きで少し閉まっていますが、それでも寒くなる可能性があります。
（原文）
I'm a Salem resident and I am on a mission to tour all the local attractions.
About this one:
We took the ferry the other day to go from Salem to Boston and back!
It is a fun, efficient way to move between the two cities. In Salem, you can park in the parking lot by the harbor if you're coming by car.
The ferry (the Nathaniel Bowditch boat) has two floors, bathrooms and a bar and is medium size. Very clean and well maintained. When you are leaving/entering the harbours, the crew will give a short but informative presentation about the history of the two towns, 100% understandable both from the microphone and the speakers.
PROs
Fast - about 55 minutes - efficient and scenic, especially when entering Boston. The boarding process too was very quick and easy - they leave exactly on time! Don't be late!
CONs
A bit on the expensive side. We didn't know there was a discount for residents and we paid the full price, which is not cheap.
Be aware, this can be a bumpy ride. I'm sure it is not necessarily all the time - I'm sure many have done this ferry on smooth, tranquil waters. It was not the case for us today, thought! It was choppy and bumpy, a bit more than what I expected from a ferry. And the boat goes fast...!
If you suffer from motion sickness, I definitely recommend NOT to seat on the second floor but to stay on the first floor. And bring some layers, because the second floor is open and the first floor is covered and kind of closed, but it might get cold there anyway.
10 Blaney St, Salem, MA 01970, USA•
歴史博物館
博物館
観光名所
時間を遡り、ウィッチヒストリーミュージアムで悪名高いセーラムの魔女裁判の hauntingな歴史に浸ってください。この博物館は、1692年の魔女裁判の実際の個人と出来事を魅力的なストーリーテリング、実物大のフィギュア、詳細なセットデザインを通じて生き生きと描くことに専念しています。4月からオープンし、訪問者はこのセーラムの暗い過去を鮮やかに描いた15の歴史的に正確なジオラマを探索できます。
（Google による翻訳）セーラム魔女博物館は、セーラム・コモンのすぐそばに位置し、街で最も有名なランドマークの一つとして多くの観光客を惹きつけています。1972年に開館したこの博物館は、かつて教会だった建物を利用しており、ゴシック様式の外観は、訪れる人々を一歩足を踏み入れる前からその雰囲気を醸し出しています。この博物館の目的は、1692年に起きた悪名高きセーラム魔女裁判を生き生きと再現することです。この裁判は、街の歴史に永遠に刻まれた出来事です。
館内では、実物大の舞台セット、ドラマチックな照明、そしてナレーションを用いて、恐怖、迷信、そして不正義がいかにして裁判と処刑へと繋がったのかを物語っています。歴史的な概要を解説するとともに、「魔女」という概念が何世紀にもわたって様々な文化の中でどのように捉えられてきたかを探求しています。この博物館は、17世紀のセーラムの雰囲気を体験しながら、知識を深めることを目指しています。
多くの人にとって、この博物館は街の最も悪名高い過去を知る機会であると同時に、現代にも通じる正義と不寛容というテーマについて深く考える場となっています。セーラム魔女博物館は、この街の伝統がいかにしてこの街のアイデンティティを形作ってきたかを思い起こさせる場所です。#salemma #salemwitchmuseum #witchtrials #historicnewengland
（原文）
The Salem Witch Museum is one of the city’s most recognized landmarks, drawing visitors right on the edge of Salem Common. Opened in 1972, the museum is housed in a former church building whose Gothic-style exterior sets the tone before guests even step inside. Its purpose is to bring to life the infamous Salem witch trials of 1692, an event that forever marked the city’s history.
Inside, the museum uses life-sized stage sets, dramatic lighting, and narration to recount how fear, superstition, and injustice led to the trials and executions. It offers both a historical overview and an exploration of how the idea of “the witch” has been viewed in different cultures over the centuries. The experience aims to educate while immersing visitors in the atmosphere of 17th-century Salem.
For many, it’s both an introduction to the city’s most notorious past and a place of reflection on themes of justice and intolerance that remain relevant today. The Salem Witch Museum stands as a reminder of how the city’s legacy continues to shape its identity. #salemma #salemwitchmuseum #witchtrials #historicnewengland
RoadTrip N — Google review
（Google による翻訳）この場所は、セイラム魔女裁判や当時の本物の遺物が一切展示されていないため、「博物館」とはとても言えません。地下には蝋人形があるだけですが、これについてはこのレビューの後半で説明します。
「博物館」は 30 分ごとにツアーを実施しているので、早めにチケットを購入しておけば、外またはギフト ショップで待つことができます。ツアーの順番が来ると、全員が講堂に連れて行かれ、ツアー ガイドから少しの歴史の講義を受けます。それが終わると全員を地下階に連れて行き、そこでは蝋人形を使って魔女のヒステリーの場面が再現されます。ツアーガイドの名前はわかりませんでしたが、いくつかのシーンを説明するときに急いでいたようで、実際にいくつか説明するのを忘れていました。彼女は退屈しているかイライラしているようにも見えました。
ツアー全体は、写真撮影や質問を含め、最初から最後まで 30 ～ 45 分かかります。
最後に、私はセイラム滞在中に他の多くのツアーに参加しましたが、それらはこのツアーと同じかそれ以上に有益だったので、この場所を行きたいリストに追加したいかどうかは観光客次第です。
（原文）
This place I would hardly call a "museum" as it doesn't have any real artifacts from the Salem Witch Trials or anything from that time period. It just has wax figures in the basement, which I will address later in this review.
The "museum" conducts tours every 1/2 hour, so if you buy a ticket early, you can either wait outside or in the gift shop. Once it is your turn for a tour, everyone is brought into an auditorium and is given a little history lession from the tour guide. Once they are done, they bring everyone down to the basement level, where there are recreated scenes of the witch hysteria using wax figures. I didn't get the name of our tour guide, but she seemed rushed when explaining some of the scenes, where she actually forgot to go over a few. She also looked like she was either bored or annoyed.
The whole tour from start to finish, including taking photos and asking questions, can take anywhere between 30-45 minutes.
In closing, I have done so many other tours during my stay in Salem that were just as informative as this one, or better, so it is really up to the tourist whether or not they want to add this place to their go-to list.
（Google による翻訳）お金を無駄にしないで！チケットが1枚13ドルで本当に良かったです。それ以上だったら返金を求めます。ツアーは、教会の椅子とキャプション付きの拡大写真が飾られた広い部屋から始まります。これらの写真を見て、裁判に関する情報を読むことが、このツアーの一番の醍醐味でした。ツアーが始まると、もう終わるのが待ちきれませんでした。ガイドは明らかに自分の仕事を嫌っているようでした。台本通りのセリフをほとんど真剣に話さず、聞き取れない時もありました。しかし、「次へ」という彼のせりふは、はっきりと聞こえました。階段を下りると、暗くてカビ臭い地下室に案内されました。フラッシュ撮影は推奨されていましたが、最初のシーンから写真に撮る価値のあるものは何もないことは明らかでした。どのシーンも何世紀も前に作られたかのようで、提示された情報はオンラインで簡単に入手できます。いくつかのシーンでは事前に録音された台本があり、ガイドの単調で単調な話し方とは良い変化でした。結局のところ、これは時間とお金の無駄になります。
（原文）
DON'T WASTE YOUR MONEY! I'm glad the tickets were only $13/each, because if they were more than that, I'd ask for a refund. The tour starts in a large room with church pews and magnified pictures with captions. That was the best part of the tour - seeing those pictures and reading the information on the trials. Once the tour started, I couldn't wait for it to end. Our tour guide clearly hated his job. He put so little effort into delivering his scripted lines that it was hard to hear at times. However, the rushed delivery of, "Moving on" from him was very clear. You're led down a set of stairs into a dark, and musty basement. They encouraged flash photography, but it was evident from the first scene, that there was nothing of value to photograph. Each scene looks like it was set up centuries ago, and the information presented is easily available online. A few of the scenes had pre-recorded scripts, which was a nice change from the drab, monotone delivery of our guide. Bottom line, this will be a waste of your time and money.
（Google による翻訳）閉店前の最後のショーを見ることができました。ショーはたった30分なので、料金もお手頃です。今回展示されていた蝋人形は、これまで参加した様々なツアーの中でも特に素晴らしいものでした。ガイドさんも素晴らしい仕事をしてくれました。
（原文）
We were able to catch the last showing before they closed the shop down. The prices are reasonable for the show since it’s only 30 minutes. The wax figured that they had were some of the better ones we have seen on the different tours we have done. Our tour guide did a great job.
（Google による翻訳）セーラムの魔女歴史博物館は素晴らしいです！セイラム魔女裁判の物語を非常に興味深い方法で語っています。実物大のシーンと素晴らしいストーリーテリングを備えた展示品は魅力的です。ガイドは非常に知識が豊富でフレンドリーで、歴史を生き生きとさせてくれます。セイラムにいて、アメリカの歴史のこの魅力的かつ不気味な部分について学びたいなら、ぜひ訪れてください。子供にも大人にも最適です。
（原文）
The Witch History Museum in Salem is fantastic! It tells the story of the Salem Witch Trials in a really interesting way. The exhibits are engaging, with life-size scenes and great storytelling. The guides are very knowledgeable and friendly, making history come alive. It’s a must-visit if you’re in Salem and want to learn about this fascinating and spooky part of American history. Perfect for both kids and adults!
（Google による翻訳）ハロウィンの時期はこの博物館が混雑することは承知していますが、私の体験は最悪でした。最初のガイドは疲れ果てており、魔女裁判の背景にある説明もひどく、慌ただしいものでした。私たちが参加していた約20人のグループは、展示物の小ささに対して人数が多すぎたため、博物館の半分も見ることができませんでした。結局、ガイドはグループ分けを間違えたようで、私たちのグループは博物館の半分をスキップせざるを得なくなり、正規料金で「短縮版」の博物館を見ることになりました。全体的に見て、もっと整理されていれば良い博物館になると思いますが、10月、特にハロウィンの時期には絶対に来ないでください。
（原文）
I know that Halloween is a busy time of year for this museum but the experience I had was horrible. The first tour guide was exhausted and gave a terrible and rushed context behind the witch trials. The group of around 20 people we were in was way too big for how small the exhibits were and I couldnt see half of what was in the museum. Finally, the tour guides got confused about the groups and our group had to skip half of the museum and we got the “abridged” version of the museum at full price. Overall, it seems like it could be a good museum if it were more organized but DEFINITELY do not come here in October and especially not close to Halloween.
（Google による翻訳）10月は絶対に外せない！通りは活気に満ち溢れ、とても混雑していますが、誰もが楽しくお祭り気分です。できれば電車か地下鉄でお越しください！
（原文）
This is a must do in October! The streets are alive and very crowded but everyone is in a fun, festive mood. Take the train or subway in if you can!
（Google による翻訳）これは非常に残念な経験でした。13ドルしか使わなくてよかったです。3人のガイドのうち2人（ツアーが短いので、ガイドは頻繁に交代します）は、単調で味気なく、ただセリフを暗唱しているだけでした。早口で、理解するのは困難でした。対人スキルややり取りは全くありませんでした。すぐに帰りたくなりました。最後には、ガイドのひどさに居心地が悪くなり、早く出て行きたいと思いました。グループの他の人の雰囲気も同じようでした。グループはエリアに対して大きすぎ、多くの人が密集していて、それでも何も見えませんでした。基本的に、暗い地下室で複数の人が退屈な独白を暗唱している間、マネキンを見ているようなものです。良い点は、トイレがあり、ギフトショップで安価なポストカードを入手できることです。
（原文）
This was a very unfortunate experience and glad that I only spent $13. 2 out of the 3 guides (they switch pretty frequently for how short the tour is) were so monotone and drab, just reciting their lines. They spoke rapidly and it was hard to understand. No interpersonal skills or interaction whatsoever. Almost immediately, I wanted to leave and by the end it felt so uncomfortable with how bad the guide was that I couldn't wait to get out. The vibe from the rest of the group seemed to be the same. The group was too large for the area and many people were crowded and still couldn't see anything. You're basically looking at mannequins in a dark basement while multiple people recite boring monologues. A positive is that they do have a bathroom and cheap post cards in the gift shop.
197 Essex St, Salem, MA 01970, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
11セーレム・コモン
公園
自然と公園
観光名所
セーラム・コモンは、17世紀に設立された歴史的公園で、街の中心として地元住民と観光客の集まる場所となっています。かつては民兵訓練に使用されていましたが、現在はさまざまな記念碑があります。セーラム・コモンの周辺地域には、セーラム海事国立歴史公園や七つの切妻の家など、いくつかの観光名所へのアクセスがあります。
（Google による翻訳）セーラム・コモンは、街の歴史と地域密着型の性格を反映した広大な緑地です。優雅な時代物の邸宅に囲まれ、セーラムのランドマークにも近いこの公園は、散歩や休憩、アウトドアアクティビティを楽しむのに最適な静かな環境を提供しています。手入れの行き届いた遊歩道と広場は、ゆったりとした散策にもレクリエーションにも最適で、観光客や住民にとって多目的に利用できる空間となっています。
この公園は17世紀以来、セーラムの社会生活と軍事活動の一部であったため、歴史的価値も高く評価されています。手入れの行き届いた公園には、樹木が生い茂り、芝生が広がる心地よい環境が広がっています。園内には特に見どころはありませんが、セーラム・コモンは美しい景観、アクセスの良さ、そして街の中心部にある緑の肺としての役割で際立っています。
（原文）
Salem Common es un amplio espacio verde que refleja el carácter histórico y comunitario de la ciudad. Rodeado de elegantes casas de época y cercano a varios puntos emblemáticos de Salem, el parque ofrece un ambiente tranquilo que resulta ideal para pasear, descansar o disfrutar de actividades al aire libre. Sus senderos bien trazados y las áreas abiertas permiten tanto recorridos relajados como el uso recreativo del espacio, lo que lo convierte en un lugar versátil para visitantes y residentes.
El valor histórico también está presente, ya que este terreno ha sido parte de la vida social y militar de la ciudad desde el siglo XVII. El mantenimiento es correcto, con zonas arboladas y áreas de césped que contribuyen a crear un entorno agradable. Aunque no cuenta con atracciones específicas en su interior, Salem Common destaca por su entorno pintoresco, su accesibilidad y su papel como pulmón verde en pleno corazón de la ciudad.
Ryoko S — Google review
（Google による翻訳）マサチューセッツ州セーラムは、賑やかなハロウィンをテーマにしたストリートパーティーだけではありません。ハリウッド映画『オズの魔法使い』やテレビシリーズ『奥さまは魔女』に登場する魔女たちが登場するずっと以前、セーラムの歴史は、メイフラワー号に乗船した最初のピューリタンたちがプリマスに上陸してから数年後、ロジャー・コナント率いるピューリタンの一団が新天地を探検したことに遡ります。
数十万人もの観光客や、独創的なハロウィン衣装を身にまとったストリートパフォーマーを体験したいなら、10月に訪れるのがおすすめです。ただし、お店や仮設トイレに入るだけでも何時間も行列ができることを覚悟しておきましょう。指定駐車場は数マイル離れた場所にあり、駐車場からはシャトルバスがセーラム・コモンまで運行しています。
セーラムの創設から魔女裁判、そして19世紀の貿易港としての成長までの歴史を探りたいなら、春か夏がおすすめです。軽食を用意してコモンでくつろぎ、バンドスタンドで演奏される音楽を楽しみましょう。
（原文）
Salem, Massachusetts, is much more than a rollicking Halloween-themed street party. Long before the Hollywood witches of "The Wizard of Oz" or the television series, "Bewitched", Salem began when a band of Puritans, led by Roger Conant, explored new lands a few years after the first Puritans sailed aboard the Mayflower landed in Plymouth.
If you want to experience hundreds of thousands of visitors, street performers dressed in creative Halloween costumes, visit in October. But, be prepared for hours-long lines to enter any of the shops or even the portable toilets. Designated parking is miles away, and shuttle buses transport visitors from the parking areas to Salem Common.
If you want to explore the history of Salem from its founding through the witch trials to its growth as a merchant seaport in the 19th century, visit in the spring or summer. Pack a snacky snack and relax on the Common and enjoy some music played on the bandstand.
（Google による翻訳）『ホーカス ポーカス』と『奥さまは魔女』シーズン7は、ホーソーンホテルのこのエリアで撮影されました。公園はとても広く、ハロウィーンには屋台が出店していました。セーラムで散歩を楽しむのに最適な公園です。
（原文）
Hocus Pocus and Bewitched 7th season was filmed in this area by the Hawthorne hotel. The park is very large and had vendors for Halloween. A nice park to walk around to enjoy in Salem.
（Google による翻訳）ハロウィンの時期に、お化け屋敷巡りのためにセーラムへ行ってきました。魔女と魔術の歴史で有名なこの街を巡るのに、これ以上の時期はありません。映画『ホーカス・ポーカス』のロケ地がいくつかあり、魔女の家や七破風の家もここにあります。しかも、ほとんどの場所は実際に中に入ることができます。石畳の道から古風な趣まで、街全体がとても可愛らしくて。本当に楽しかったです。
（原文）
Went to Salem for Haunted Happenings, Halloween. What better time to tour the town famous for its history of withes and witchcraft. The movie Hocus Pocus has several filming locations here, the witch house and House of the Seven Gables are here as well, and you can actually go inside most of them. The entire town is so cute from the cobblestone streets to the old style charm. This was so much fun.
（Google による翻訳）夕方の散歩とベンチでのんびり過ごすのが楽しかったです。たくさんの犬が飼い主と一緒に楽しそうに散歩していました。公園も清潔でした。
（原文）
I enjoyed my evening strolls and bench sitting. Plenty of dogs happily walking with their owners. Clean park.
（Google による翻訳）この公園は特にハロウィンの時期やその前後にとても綺麗です。道を渡ったところにあるホーカス・ポーカス高校と魔女博物館もとても気に入りました。見るもの、やること、食べることが本当にたくさんあります。
（原文）
This park is gorgeous especially on or around Halloween. Loved seeing the Hocus Pocus Highschool and Witch museum just across the road. So much to see, do and eat here.
（Google による翻訳）そうですね、彼女が足の骨棘を治す手術を受ける前に、彼女と一緒に楽しい時間を過ごしてもらいたかったので、私たちは数時間歩き回り、マサチューセッツ州セーラムの景色と多くの建物の歴史を楽しみました。
（原文）
Well I just wanted to let my girlfriend enjoy a great time with with me, before she has surgery on her foot, to fix a bone spur so we walked around for a few hours and enjoyed the scenery and the history of the many buildings in Salem MASSACHUSETTS!
（Google による翻訳）素敵なエリアで、手入れが行き届いていて比較的静かです。木の下でゆったりと一日を過ごせるような場所がたくさんあります。また、邪魔されることなく散歩したり考え事をしたりするのにも最適な場所です。ここで開催されるイベントはよく計画されており、終了後すぐに清掃されます。
（原文）
Nice area, well kept and relatively quiet. There are plenty of places to just chill under a tree and enjoy the day. Also a great place to just walk and think with minimal distraction. Event held here are well planned and cleaned soon after.
N Washington Square, Salem, MA 01970, USA•
キャンプ場
自然と公園
史跡
公園
セーラムに位置するウィンターアイランドパークは、歴史的で絵のように美しい海洋レクリエーションパークで、季節ごとのRVおよびテントキャンプを提供しています。これは、セーラムの最初の酒場と造船所の場所として重要な歴史的価値を持っています。この公園は、セーラムハーバーと大西洋のパノラマビューを特徴としており、過去の名残がその魅力を加えています。訪問者は、ピクニックを楽しんだり、野生動物や在来植物を展示する風光明媚な散策路を散策したり、リラックスするための手つかずのビーチを楽しむことができます。
（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。最高に豪華というわけではありませんが、私のお気に入りの一つです。景色は素晴らしく、オフィスのスタッフ、警備員、メンテナンススタッフは皆フレンドリーで親切でした。犬の散歩は楽しくてリラックスできました。ビーチも美しかったです。正直なところ、唯一の問題は、ボート乗りがボートランプを使って駐車場を通り抜けてしまうことです。トイレは少し手入れが必要ですが、清潔でした！
（原文）
I absolutely loved this place, not the fanciest but one of my favorites. The views were amazing the office staff, security and maintenance were all friendly and helpful. Walking the dogs around was enjoyable and relaxing. The beach was beautiful. Honestly the only issues were the boaters using the boat ramp fly through the parking lot. And the bathrooms need some upkeep but they were clean!
Aj T — Google review
（Google による翻訳）初めて訪れた場所の予約がこんなに簡単だったのは初めてです！敷地は少し小さめでしたが、独特の居心地の良さがありました。セーラムの観光地からわずか数分です。ビーチと景色は最高に美しく、素晴らしかったです。浴場は少し改装が必要でしたが、清潔感がありました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。
（原文）
Setting up reservations for a place we've never been has never been so easy! The site was a bit small yet cozy in its own way. You're only a few minutes from the tourist area of Salem. The beach and views were over the top and beautiful. The bath house could use some upgrades, but it was clean. Staff was so very kind and friendly.
（Google による翻訳）キャンプ場は素敵で、料金も手頃で、セーラムにも近いです。キャンプをするなら、アライグマは大きくて、荷物に食い込んでしまいます！食べ物を放置しないでください。また、ゲートの近くでテントを張る場合は、あまり眠れないことを覚悟してください。ゲートは夜通し頻繁に開閉し、いつでも車で乗り入れてきて、大音量で音楽を鳴らしています。ゲートのせいでなければ、アライグマがゴミを漁ったり、ローガン空港に飛行機が飛び出したりするのが原因かもしれません。耳栓を持参することをお勧めします。
（原文）
Camp ground is nice, great price and proximity to Salem . If you are camping the raccoons are huge and they will get into your stuff! Do not leave any food out . Also if you are tent camping anywhere near the gate . Be prepared to not get much sleep. The gate is constantly opening and closing throughout the night. People drive in at all hours and have music blasting. If it’s not the gate, it’s the raccoons getting into garbage, or the planes fling in / out of Logan. Suggest bringing ear plugs.
（Google による翻訳）セーラムに滞在するなら、これが一番良い方法だと思います。テントサイトは1泊38ドルです。かなり早めに予約すれば、ビーチの近くに泊まれて、寝ている間に波の音が聞こえます。敷地自体は悪くなく、特に目立つところはありませんが、立地が格別です。島は小さくて移動も簡単です。自転車があれば、10月のセーラムの賑わいを手頃な価格で満喫したい人には最適なアクティビティです。私たちはどこへでも歩きました。歩くのが好きな人なら、十分歩いて回れます。Uberもあり、ほとんどの場合、街の中心部の駐車場よりも安いです。Uberで街の中心部まで行き、そこから歩いてまたUberで帰るという方法もあります。私が利用したときは片道12ドルでした。駐車場は50ドルでした。発電所のようなものがあって、多少の騒音を発しており、上空を飛行機が定期的に飛んでいます。小さな島を歩いていると、その音が聞こえてきます。でも、眠る妨げにはなりませんでした。本日中にこのレビューにビデオと写真を追加します。
（原文）
In my opinion, this is the best way to stay in Salem. A tent site is 38 a night. If you book far enough in advance you can stay close enough to the beach you will hear the waves while you sleep. As afar as the physical grounds, its okay, nothing special, its the location that makes it next level. The island is little and easy to.get around. If you have bikes, this is a perfect adventure for anyone wanting to be close enough to all the Salem action in October without the price tag. We walked everywhere. Its totally reasonbly walkable if you are a person who enjoys walking. There are ubers as well and for the most part ubers are cheaper than the parking in the center of town. You could always uber into the center and walk around there and uber back. It was $12 one way when I did it. Parking was 50. There is some sort of power station that does make some noise and planes regularly go overhead. As you walk around the little island you will hear these. It did not bother my ability to sleep. I will add video and photos to this review later today.
（Google による翻訳）公園は本当に素敵でした。キャンプ場は清潔でした。浴場は少し古かったので、私は利用しませんでした。スタッフはとても親切で、セーラムのおすすめスポットを教えてくれました。水辺のすぐそばにいるのは素晴らしい体験でした。キャンピングカー用の電源コンセントは充実していましたが、下水道はありませんでした。ゴミを捨てるには隣の廃棄物処理場に行かなければなりません。自動販売機などの設備は見かけませんでした。ボートをお持ちの方は、出航できる場所がありました。
（原文）
The park was really nice. The camp grounds were clean. The bath house was a bit run down so I did not use them. The staff were very nice and suggested great things to see in Salem. Being right next to the water was beautiful. The hook ups for the camper were good but there is no sewage. You have to go next door to a waste treatment plant to dump the waste. I didn't see any vending machines or other amenities. There was a place to launch your boat if you have one.
（Google による翻訳）ここはセーラムを探索するのに最高の場所でした。基本的な設備は整っていて、私たちのサイトは平らでした。野原に面していたので、スターリンクでの移動に最適でした。ただ、水辺のサイトがあればもっと良かったのですが。シャワーはあまり良くなかったので、自分のシャワーを使いました。夕日は素晴らしかったです。
（原文）
We found this place the perfect spot for exploring Salem. Has the basics and our site was flat. We were out in the field which suited us with our Starlink. One of the water sites though would have been great. The showers aren’t the best so we used our own. Gorgeous sunsets there.
（Google による翻訳）最高のキャンプスポットでした！RVで水辺のサイトを確保できました。サイト同士がかなり近いですが、特に問題はありませんでした。セーラムからも歩いて行ける距離です。また必ず来ます！
（原文）
What a fantastic spot to camp! We were able to get a waterfront site do our RV. The sites are fairly close together but that wasn’t really a problem. Within walking distance of Salem. We will definitely be back!
（Google による翻訳）このRVパークは基本的に駐車場なので、駐車スペースが非常に狭いです。ホースの接続部分から真水が漏れていて、隣人が苦情を言いました。メンテナンス担当者が来て確認し、問題ないと言いました。彼は親切でプロフェッショナルな対応でした。私は水漏れを直しました。その後、隣人が再び苦情を言い、キャンプ事務所のペギーが来て私たちに嫌がらせをしました。私たちは嫌がらせにうんざりしました。ペギーには同僚がすでに問題に対処したと説明しましたが、彼女は名前を尋ねるまでその件についてしつこく言い続けました。このキャンプ場からは港の美しい景色が見えましたが、二度と泊まることはありません。ペギーは顧客サービスの教訓を学ぶ必要があります。
スペースが狭く、下水道も接続されていないことを考えると、少し値段が高すぎます。
トイレの係員は素晴らしく、一日中トイレをきれいに掃除してくれました。
（原文）
This RV park is basically a parking lot so the spots are VERY close together. We had a hose connection that was leaking fresh water and our neighbor complained. The maintenance man came and checked it out and said everything was OK. He was nice & professional. I fixed the drip. Then, our neighbor complained again and Peggy from the camp office came over and harassed us about it. We did not appreciate the harassment. We explained to Peggy that her coworker already addressed the issue, but she kept on going on about it until we asked for her name. This camp site had a beautiful view of the harbor, but we will not stay there again. Peggy needs a lesson in customer service.
It is a bit overpriced considering that there is no space & no sewer connection.
The bathroom attendant was great and kept the bathrooms cleaned all day.
50 Winter Island Rd, Salem, MA 01970, USA•
公園
楽しみとゲーム
観光名所
遊び場
フォレストリバーパークは、サレムのダウンタウンから約1マイルの場所に位置する静かな河川公園で、歴史的および自然の魅力が融合しています。この公園には、1630年のピューリタン集落を精密に再現したパイオニアビレッジがあり、Authenticな田舎の家々や共同エリアが穏やかな自然の背景に設定されており、過去への没入型の旅を提供します。さらに、訪問者は公園の森林に囲まれたビーチ、ピクニックエリア、遊び場、風光明媚なトレイルを楽しむことができます。
（Google による翻訳）とても美しい海岸公園です。歩道も多く舗装されていて歩きやすいです。たくさんのビーチや海岸沿いにあり、木々が生い茂り、果てしなく美しい景色が広がっています。とても素敵で活発な散歩ができるので、この地域にいる場合は強くお勧めします。
（原文）
Such a beautiful coastal park. Has plenty of walkways that are paved and easy to walk. Right along plenty of beaches, coasts and filled with trees and endless beautiful views. Very nice and brisk walk, highly recommend if you are in the area.
Kyle — Google review
（Google による翻訳）プールと遊び場が大好きです。ライフガードの中には、子供たちの遊びに関しては少し厳しすぎる人がいます。ルールがあるのは当然のことだとは思いますが、全体的に統一していただきたいです。また、親が子供と一緒にいる場合は、親がルールを守らせるべきです。目の前で子供に怒鳴らないでください。それ以外は素晴らしい場所で、30年以上通っています。私たちはここが大好きです。スタッフのほとんどが素晴らしいです！プールの近くにピクニックテーブルがあれば、わざわざ荷物をまとめて公園を横切ってランチを食べなくても済むので良いと思います。
（原文）
We love the pool and the playground. Some of the lifeguards are a little too strict when it comes to the kids playing. I completely understand that there’s rules for a reason but let’s keep them the same across the board. Also if the parent is there with the child let the parents enforce the rules. Please don’t yell at my kid in front of me. Otherwise this place is great I’ve been going there for over 30 years. We love it here. Most of the staff is great! I do wish there were some picnic tables closer to the pool so you didn’t have to pack all your stuff up and walk across the park to have lunch.
（Google による翻訳）デイビッドと私はフォレスター・リバー・パークに初めて訪れたのですが、元々はパイオニア・ビレッジを見るために来たのですが、公園と川岸も散策してみることにしました。本当に行って良かったです。本当に美しい場所ですね！公園には素敵な散歩道があり、川沿いの穏やかな景色を眺めることができ、ベンチやピクニックテーブルもたくさんあります。駐車場も十分にあり、すべてが手入れが行き届いていて居心地が良いです。自然と地元の歴史を味わいながら午後を過ごすには最高の場所です。
（原文）
David and I had never been to Forester River Park before and originally came to see the Pioneer Village, but we decided to take some time to explore the park and shoreline as well and we’re so glad we did. What a beautiful place! The park offers lovely walking trails, peaceful views along the river, and plenty of benches and picnic tables for relaxing. There’s ample parking, and everything feels well cared for and inviting. A wonderful spot to spend an afternoon appreciating nature and local history.
（Google による翻訳）ハロウィーンの日にここを少し歩いて、奇妙な営業時間を持つ村を見に行きました。
公園自体は、大きな駐車場、小さな野球場、バスケットボールコートがあり、素敵なようでした。
（原文）
Just had a quick walk here on Halloween to see the village which has strange operating hours.
Park itself seemed nice with a large car park, small baseball field and basketball court.
（Google による翻訳）プールから海まで、この場所にはすべてが揃っています。
次回行くときは、私も間違いなくパドルボードの一員になるでしょう :-)
私と友人の一人は敷地内を散歩しました。何度か回れば、海風が吹いて涼しい中、とても良い運動ができます。
（原文）
From pool to ocean this place has it all!!!
Next time I go, I’m definitely gonna be one of those ones on the paddleboard :-)
Me and one of my friend went for a walk around the grounds. If you go around a couple of times, you get a great workout in will be in cool with that ocean breeze.
（Google による翻訳）犬と一緒に散歩できる小さな公園ですが、元気が出ます。周囲にはたくさんの椅子があり、遊び場、スナックバーとトイレ付きの公共プールもあります。よく整備されているようです。
（原文）
Small park to walk around with dogs but it gives good energy. plenty of seating to sit all around, there is a playground and public pool with a snack bar and bathrooms. Seems to be a well maintained space.
（Google による翻訳）子供にとってとても素敵な場所で、うちの子たちは滑り台が大好きです
（原文）
Very cool place for the kids and my kids love sliding
（Google による翻訳）お子様連れに最高！素敵な小さなスプラッシュパッドもありますよ！みんなで協力して遊べるアクティビティもありますよ！海もすぐそばで、映画「ホーカス ポーカス」のロケ地になった家々もあります！
プール、遊び場、そして海沿いのビーチもあります！
（原文）
Super great for kids! There is an amazing little splash pad! Has an activity where you all work together! The ocean is also right there along with the houses they filmed Hocus Pocus in!
There is a pool and playground and a beach at the ocean too!
32 Clifton Ave, Salem, MA 01970, USA•
歴史博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
ピッカリングハウスは、アメリカの歴史の中で注目すべき存在であり、アメリカ合衆国で最も古い植民地の家の一つとして立っています。1660年頃にジョン・ピッカリング・ジュニアによって建設されたこの素晴らしい第一期建築の例は、同じ家族によって300年以上大切にされており、セーラムのユニークな宝石となっています。特徴的な2階半の構造と魅力的な切妻屋根を持つこの家は、訪れる人々にその建築美だけでなく、豊かな遺産も楽しむことができます。
（Google による翻訳）ビジェイは、ピッカリングハウスのツアー全体を通して素晴らしいガイドでした。 17 世紀の家とそれが経てきた時間枠を見るのは驚くべきことです。セイラムに来たら絶対に必見です！
（原文）
Vijay was an amazing guide throughout the tour of the Pickering house. It's amazing to see a 17th century home and the timeframe it has been through! Definitely a must see when coming to Salem!
John G — Google review
（Google による翻訳）マサチューセッツ州で4番目に古い家はぜひ訪れたい場所です。築400年以上には見えません。私の家よりは綺麗だと思います😀😀😀。
ツアーには参加していませんが、きっと他に類を見ない、現存する家なのでしょう。
周囲の家はすべて1700年代後半に建てられたものなので、道路を横断する高齢者にはご注意ください。
（原文）
4th Oldest house in Massachusetts is location to visit. The house doesn't look over 400 years. I think it looks better than mine 😀😀😀.
I didn't take the tour but must be unique and existing.
The houses around are all from the late 1700's so please be mindful of elderly crossing the streets
（Google による翻訳）私はセーラム在住で、地元の名所と歴史的建造物をすべて巡るという使命を帯びています。
ピカリング・ハウスについて：
ピカリング・ハウスはセーラムとニューイングランドで最も古い家屋の一つで、1660年に建てられました。350年以上もの間、同じ家族が住んでいたというユニークな歴史を持っています。管理人のヴィジェイさんが主催するガイドツアーで、1階と敷地内を見学することができます。
昨日、ツアーに参加する機会があり、素晴らしい体験をしました。ヴィジェイさんは、この家と何世紀にもわたる住人たちの歴史を通して、セーラムとアメリカの歴史についても深い洞察を与えてくれます。この家の最も著名な住人はティモシー・ピカリングで、彼は独立戦争とアメリカ合衆国建国初期に軍事的にも政治的にも重要な役割を果たしました。
ツアーは約1時間で、私の知る限り、事前にオンラインで予約する必要があります。毎日ではなく、特定の日時でのみツアーが開催されるため、ウェブサイトで確認することをお勧めします。
3つの部屋を見学できます。最初に見学できる部屋は1660年に建てられた当時の建物の一部で、当時はキッチンとして使われていました。次に、応接室とサンルームを見学します。家具や調度品は、この家とピカリング家のオリジナルです。
ピカリング・ハウスはセーラムのダウンタウンに非常に近いですが、観光客の通る道沿いではないので、静かな通りで素敵な「発見」となるでしょう。独特のゴシック・リバイバル様式のファサードは、写真撮影にも最適です。
メリット
ユニークな歴史を持つ居心地の良い環境で、非常に有益で楽しいツアーでした。家の中は写真撮影可能です！
デメリット
特に言うことはありません！ただ、現在、この場所はツアー以外では一般公開されていないため、ツアーの日時についてはウェブサイトでご確認ください。
（原文）
I'm a Salem resident and I am on a mission to tour all the local attractions AND historical houses.
About this one:
The Pickering House is one of Salem and New England's oldest houses, built in 1660. It has a unique history as it was occupied by the same family for more than 350 years. It's possible to tour the first floor and the grounds through a guided tour run by its caretaker Vijay.
I had the please to took the tour yesterday and it was a remarkable experience. Through the history of the house and its inhabitants during the centuries, Vijay gives powerful insights also on Salem's and US history. The house's most notable inhabitant was Timothy Pickering, who had a prominent military and political role during the Revolutionary War and the beginnings of the United States.
The tour is about 1 hour and, as far as I know, it has to be booked online in advance, or at least you should check their website as tours are not given every day but on specific days and times.
You can tour three rooms: the first one to visit was part of the original 1660 structure and used back then as a kitchen; then the parlor and the sunroom. Furniture and objects are original to the house and to the Pickering family.
The Pickering House is very close to downtown Salem but not on tourist paths, so it can be a nice "finding" on a more quiet street. Its unique Gothic revival facade is great for pictures too!
PROs
Very informative and pleasant tour in a cozy environment with a unique history. Pictures allowed inside the house!
CONs
Nothing to say here! Just, don't forget to check their website for tour days and times as this location is not currently open to the public outside scheduled tours.
（Google による翻訳）最高のガイド、ヴィジェイと一緒にこの家を見学するためだけに、セーラムまで1時間かけて車で戻りました。セーラムで最も古いこの家は、ジョージ・ワシントンの内閣を務めたティモシー・ピカリング氏を含む、ピカリング家10世代が暮らした場所です。家の外観はただただ美しいです。通りの向こう側にある墓地にもぜひ足を運んでください。ピカリング家の多くの人々が埋葬されています。ウェブサイトで事前にチケットを購入しました。
（原文）
Drove an hour back to Salem just to tour this home with the BEST tour guide ever, Vijay. The oldest house in Salem on the original foundation, occupied by 10 generations of the Pickering family, including Timothy Pickering who served on George Washington's cabinet. The exterior of the home is just lovely to see. Be sure to go across the street to the cemetery where many of the Pickering family are buried. Bought tickets in advance from the website.
（Google による翻訳）ハロウィンのためにフランスから来たので、今日はアナさんによるフランス語のガイド付きツアーを予約しました。本当に素晴らしかったです。説明がとても面白く、あっという間に時間が過ぎました。セーラムにまた来たら、絶対にまた参加します。このビデオは本当におすすめです。市内の他の観光ツアーとは一味違う、新鮮な体験でした。
（原文）
Venant de France pour Halloween nous avons réservé une visite guidée aujourd’hui en français réalisé par Ana. Nous avons vraiment adoré, les explications était vraiment interessante et nous n’avons pas vu le temps passer. Si nous revenons un jour sur Salem nous reviendrons sûrement. Je recommande cette vidéo qui change des autres visites touristiques de la ville.
（Google による翻訳）アメリカ独立戦争の英雄であり愛国者であった人物の、とても美しい家です。この広大な邸宅と敷地を散策し、写真を撮りました。将来また訪れてみたいと思っています。
（原文）
A very beautiful home of a American revolutionary hero and Patriot . I just did a walk around this huge home and grounds and took these pictures .I would love to come back and visit in the future .
（Google による翻訳）カナダから母と訪ねてきました。VJさんがツアーを案内してくれて、とても熱心で知識も豊富でした。母は建築が好きで、家に入る前に楽しいおしゃべりをしました。私は歴史にはあまり詳しくないのですが、VJさんの話はまるで物語のように心を奪われ、とても楽しかったです。重層的な美しさを持つこの家は、見るだけでもとても素敵でした。お招きいただきありがとうございました！
（原文）
My mother and I visited from Canada. VJ guided our tour and was passionate and informative. My mother loves architecture and had some great chitchat before entering the house. I am not much of a history person but loved listening to VJ speak, like a captivating story. The house was lovely to see in all its layered glory. Thank you for having us!
（Google による翻訳）昨日のツアーは本当に素晴らしかったです！この家にはたくさんの興味深い物語があり、管理人兼ツアーガイドのヴィジェイさんはそれを完璧に伝えてくれました。この美しい家をぜひ訪れていただきたいです。
（原文）
I absolutely loved my tour yesterday! The house tells so many interesting stories and Vijay (the caretaker and tour guide) is the perfect conduit for that. I cannot recommend touring this beautiful house enough.
18 Broad St, Salem, MA 01970, USA•
墓地
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
バリーイング・ポイント、またの名をチャーター・ストリート墓地は、1637年に設立されたアメリカ合衆国で最も古い墓地の一つです。サレム魔女裁判に関与した裁判官やアメリカ独立戦争の犠牲者の埋葬地として歴史的な重要性を持っています。特に、魔女裁判での厳しい役割で知られるジョン・ハソーンが、悔いの兆しもなく安らかに眠っている場所です。
（Google による翻訳）私はセーラム在住で、地元の名所と史跡をすべて巡るという使命を帯びています。
この墓地について：
オールド・バリーイング・ポイント（チャーター・ストリート墓地）は、セーラムで最も古い植民地時代の墓地であり、アメリカでも最古の墓地の一つです。一般公開されています（開館時間はウェブサイトでご確認ください）。ただし、歩行できるのは定められた遊歩道のみです。
一般に信じられていることとは異なり、ここに魔女は埋葬されていません。しかし、この墓地は、1600年代、1700年代、1800年代に建てられたオリジナルの墓石が数多くあり、その多くは今でも判読可能です。また、多くの著名人が埋葬されていることから、非常に重要な意味を持っています。特に、セーラム魔女裁判の判事ジョン・ハソーン（ナサニエル・ホーソーンの高祖父）、メイフラワー号の乗客リチャード・モア、アメリカで最初の建築家の一人とされるサミュエル・マッキンタイアなど、多くの著名人が埋葬されています。
まずは墓地の右端まで歩いて墓地の地図を見て、該当する墓石を見つけることをお勧めします。地図は墓地の「外側」を向いています（おそらく元の入口の方を向いているのでしょう）。そのため、現在の入口（歩行者専用道路沿いの魔女裁判記念碑の隣にあります）から来た場合は、最初は気づかないかもしれません。地図は背の高い長方形の石の「裏」にあります。墓石の位置を確認することは、墓地を有意義に散策する上で重要です。しかし、地図を使っても、すべての墓石が簡単に見つかるとは限りません。
チャーターストリート墓地は、魔女裁判記念碑のすぐ隣にあることもあり、セーラムで最も訪問者が多いスポットの一つです。10月は非常に混雑するのでご注意ください。観光シーズン中は、事前に入場券を購入する必要がある場合があるので、ウェブサイトをご確認ください（入場料は無料です）。
メリット
ここは歴史的に重要な場所で、石も景観も非常によく整備されており、絵のように美しい場所です。入場は無料です。写真撮影も許可されています。
デメリット
ここは混雑することがあります。この点は強調しすぎることはありません。
（原文）
I'm a Salem resident and I am on a mission to tour all the local attractions AND historical sites.
About this one:
The Old Burying Point (Charter Street Cemetery) is the oldest colonial graveyard in Salem and one of the oldest in the United States. It is open to the public (you should check their website for opening hours) but you can only walk on the established paths.
Contrary to popular belief, no witches were buried here. Still, this cemetery is extremely relevant first of all because of the impressive range of 1600s/1700s/1800s original headstones, many still readable, and because several notable people were buried here. In particular: Salem Witch Trial's judge John Hathorne (great-great-grandfather of Nathaniel Hawthorne), Mayflower's passenger Richard More, Samuel McIntire, considered one of the first architects of the country - and many others.
I recommend to walk first to the far-right of the cemetery to have a look at the map of the graveyard so you can locate the relevant headstones. The map faces the "outside" of the cemetery (I guess it is located facing the original entrance of it) so you might not note it at first when using the current entrance (which is next to the Witch Trials Memorial on a pedestrian street). The map is "behind" a taller, rectangular stone. Locating the headstones is important for a meaningful walk through the cemetery. Still, even with the use of the map, not all stones are easy to find.
The Charter Street Cemetery is one of the most visited spots in Salem - also because of its location just next to the Witch Trials Memorial - so be aware that it gets very very busy in October. During tourist season, you should check their website as you might have to get a "ticket" in advance to get in (entrance is always free).
PROs
This is a relevant historical site where both stones and landscape are very well maintained and picturesque. It's free. Pictures are allowed.
CONs
I can't stress this enough: this place can get busy.
Valentina O — Google review
（Google による翻訳）チャーター・ストリート墓地としても知られるバリーイング・ポイントは、セーラム最古の墓地であり、アメリカでも有数の古さを誇ります。その歴史は1637年に遡ります。土と草の道を散策すると、まるで過去への扉をくぐり抜けたような気分になります。周囲には、約4世紀にわたる風雨によって侵食された墓石が立ち並び、その多くは翼のある頭蓋骨や砂時計といった植民地時代の典型的な葬儀のシンボルで飾られています。中でも特に有名なのは、1620年にプリマスに到着したメイフラワー号の乗客の一人、リチャード・モア船長の墓です。彼は北米植民地史の幕開けを飾った初期のピルグリム・ファーザーズと直接繋がっています。
1692年の魔女裁判に関わった判事など、セーラムの著名人もここに眠っています。厳粛で歴史に彩られた雰囲気でありながら、同時に非常に心を揺さぶる体験を提供し、敬意、好奇心、そしてある種の神秘が織りなす体験を提供します。歴史的中心部に位置しているため、街のウォーキングツアーに簡単に組み込むことができ、その雰囲気は歴史や系図愛好家にとって必見です。
（原文）
The Burying Point, también conocido como Charter Street Cemetery, es el cementerio más antiguo de Salem y uno de los más antiguos de Estados Unidos, con un origen que se remonta a 1637. Pasear por sus senderos de tierra y hierba es como atravesar un portal al pasado, rodeado de lápidas erosionadas por casi cuatro siglos de viento y lluvia, muchas de ellas adornadas con símbolos funerarios típicos de la época colonial, como calaveras aladas y relojes de arena. Entre sus enterramientos más notables destaca el del capitán Richard More, uno de los pasajeros del Mayflower que llegó a Plymouth en 1620, un vínculo directo con los primeros peregrinos que marcaron el inicio de la historia colonial norteamericana.
Aquí también reposan figuras prominentes de Salem, incluidos jueces involucrados en los Juicios de Brujas de 1692. El ambiente es solemne y cargado de historia, pero al mismo tiempo muy evocador, ofreciendo una experiencia que mezcla respeto, curiosidad y un cierto misterio. La ubicación, en pleno centro histórico, hace que sea fácil integrarlo en un recorrido a pie por la ciudad, y su atmósfera lo convierte en una parada imprescindible para los amantes de la historia y la genealogía.
（Google による翻訳）セーラムを訪れた際に、この歴史的な墓地に立ち寄りました。混雑していたので、特定の墓をじっくり見ることはできませんでしたが、絶対に訪れるべき場所です。この歴史的な場所についてもっと知るには、ぜひツアーに参加することをお勧めします。
（原文）
While visiting Salem, we stopped by this historic graveyard. It was crowded, so we didn’t get to look at a lot of specific graves, but it’s definitely a must visit. We would definitely take a tour to learn more about this historic place.
（Google による翻訳）マサチューセッツ州セーラムにある、こぢんまりとした歴史ある墓地です。小さなウェルカムセンターとギフトショップ、1690年代後半のセーラム魔女裁判で絞首刑に処された人々の記念碑、そして散策に最適な小道があります。興味深く、歴史を感じさせる、一見の価値のある場所です。ただし、あくまで墓地なので、過度な期待は禁物です。
（原文）
This is a tiny, historic cemetery in Salem, Mass. There is a small welcome center and gift shop, a memorial to those hanged during the Salem Witch Trials in the late 1690's, and a nice path to walk through. Its interesting, and historic, and worth seeing. But its a cemetery, so don't get your hopes up too high.
（Google による翻訳）入場無料 - 6 月の火曜日の午前 10 時過ぎにオープンします。私たちは9時30分頃に到着し、駐車場とビジターセンターの後、これが最初の目的地でした。当時はまだ門は施錠されていましたが、記念碑からはたくさんの景色が見えました。午後に戻ってきたら、すべての鍵が開いていて、墓地内を歩き回ることができました。非常に古い墓がたくさんあり、墓石の興味深いスタイル。セーラムを訪れるなら、ぜひここに立ち寄ってください。あまりにも早く来ないと、実際に墓地に入るのを逃すことになるので注意してください。
（原文）
Free to enter - opens sometime after 10am on a Tuesday in June. We arrived around 9:30 and this was our first stop after parking and the visitor center. At that time, the gates were still locked, but we could see a lot from the memorial. We came back in the afternoon and it was all unlocked and we got to walk around inside the cemetery. Lots of very old graves and interesting style of the tomb stones. Definitely stop here if you’re visiting Salem, just make sure you don’t come too early or you’ll miss actually getting to go into the cemetery.
（Google による翻訳）ここは歴史ある墓地で、魔女として処刑された人々の墓もあります。混雑のせいか分かりませんが、墓地に入るには予約が必要です。馬鹿げた慣習だと思います。幸い、隣の区画から中を見ることができます。
（原文）
Cadılık ile suçlanıp idam edilenlerin mezarlarının da bulunduğu tarihi bir mezarlık. Yoğunluktan mıdır bilmem ama mezarlığa gitmek için rezervasyon şartı var. Bence saçma bir uygulama. Neyse ki yandaki bölümden içeriyi görebiliyorsunuz.
（Google による翻訳）素晴らしい歴史ある墓地です!!! 散策するには最高の場所です。保存活動に協力するために歩道から外れないようにする必要がありますが、それでも古い石がたくさん見られます。
（原文）
Amazing historic cemetery!!! Great place to walk around, you have to stay on the paths in order to help the preservation efforts but you can still see a lot of the old stones.
（Google による翻訳）この体験は本当に楽しかったです。私たちの国の創始者たちが、こうして実際に生きているのを見るのは、とても感動的でした。私は亡くなっていますが、それでも彼らは生きた歴史の一部です。それから、隣にある素晴らしい記念碑にも敬意を表するのを忘れないでください。
（原文）
Really liked this experience, it was kind of moving to see people that were founders of our country and here they are in real life I'll be at deceased but still very much a part of living history. Also don't forget to pay a respects to the which memorial next door very awesome
51 Charter St, Salem, MA 01970, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
記念碑
観光名所とランドマーク
観光名所
記念碑と像
ラピンパークに位置するビウィッチドの像は、1960年代/1970年代の人気テレビランドシットコムへのトリビュートです。この番組はサレムで何度も撮影され、TVランドの40周年記念イベントの一環としてこの像が建立されました。写真を撮るために時々列ができることがありますが、訪れる価値は十分にあります。
（Google による翻訳）像はとてもかっこよかったです。週末は混雑します。レイバーデーの週末は特に混雑するので、混雑と交通渋滞にご注意ください。
（原文）
Statue was very cool. Weekends do make crowds. Labor day weekend marks the increase in crowds beware of crowds and traffic.
Jeannie T — Google review
（Google による翻訳）彼女は最初は本当に親切で、飲み物を無料でくれました。でも、友達の一人がかなり酔っ払って、彼女の気に障るようなことを言ってしまい、鼻をピクッと動かしただけで、その人をハエに変えてしまったんです。まだ見つかっていません。気をつけてくださいね！（それから、この辺りでハエを見かけたら、叩かないでくださいね！）
（原文）
She was really friendly at first and gave us free drinks. But then one of our friends got really drunk and said something that offended her - and with one twitch of her nose she turned him into a fly. We still haven't found him. Beware! (And please don't swat any flies you see near this place!)
（Google による翻訳）私たちが訪れた時はそれほど混雑していませんでしたが、像と敷地がそれほど広くないので、かなり待たされるのではないかと思います。とても素敵な体験でした！ショッピングにも最高のロケーションです！
（原文）
Wasn't too crowded when we visited but I can image it being quite a wait as the statue and grounds area is not too big! Very neat experience! Prime location for shopping!
（Google による翻訳）ハロウィンの時期で、セーラムはハロウィン気分でいっぱいの人でいっぱいでした。ハロウィンの仮装をした人もいれば、ライブミュージックが演奏されている人もいて、至る所で人が賑わっていました。とても楽しかったです。この地域には見どころやアクティビティが本当にたくさんあって、本当に素晴らしいです。
（原文）
Its Halloween time and Salem was filled with people in the spirit. They were some people dressed up in Halloween costumes, there was live music playing people everywhere. It was a lot of fun. They have so much to do and see in This area its amazing.
（Google による翻訳）景色を眺めながらの朝食
セーラムはいつでも楽しい場所です。見どころやアクティビティが豊富です。家族連れには（10月に滞在しない限り）とてもお手頃です。お願いですから、お店に入る際はお子様をしっかり見守ってください。商品は安くはなく、中には値段のつけられないものもあります。私は子供を嘲笑するのをあまりにも多く見ました。ライフスタイルが気に入らないなら構いません。理解できないからといって、不必要なコメントをする必要はありません。質問するべきです。オーナーは喜んで教えてくれます。でも、子供たちとそのお母さんたちは冷酷で、本当に失礼でした。個人的に好きなお店は、チベットのお店（地元産ではない宗教的、スピリチュアルな品々がたくさんあり、まさに私の好みです。オーナーはとても親切です）と、バイキング船のレプリカが店の前にあるお店です。どちらもメインストリートにあります。街中には他にも隠れた名店がたくさんあります。私はあまり「商業主義」の店には近づかないようにしています。私の好みではないので。自分でシャツを作って、何かをプリントするのも安くできますから。ジュエリーや一点ものの服など、自分だけの特別なものを探しています。マーケットが開かれている時に行くと、素晴らしい地元のアーティストがたくさんいて、彼らの作品には「Made in China」と書いてありません。そういうものは街の宝です。海賊博物館は蝋人形館と同じく、ひどい臭いがしました。でも、子供たちが小さかった頃は楽しめました。ホラー映画博物館は最高でした。素敵な作品がたくさんあったので、もっと広ければいいのにと思います。参考になれば幸いです。もちろん、これは私の意見なので、参考程度に捉えてください。
（原文）
Breakfast with a view
Salem is always a good time. So many things to see and do. Very affordable, (unless you're staying in October) for families. Please, for the love of God, control your children when you enter these shops. Items are not cheap, some priceless. I did see too much of mockery. You don't like the lifestyle, fine. No need for unessesary comments just because you dont understand. Ask questions instead, the owners love to educate. But these kids and their moms were ruthless and so damn rude. Favorite shops personally are the Tibetan shop(so many religious and spiritual pieces not from here, right up my alley and the owners are so sweet. )and the shop with the viking ship replica out front. Both on the main strip. There are other hidden gems around town. I try to stay away from the more "commercialized" places. Not my vibe, I can make my own shirt and print something on it for less. I look for personal pieces, whether jewelry, one of a kind clothing etc. You go when the market is set up, there's so many fantastic local artists and their things don't say Made in China on it. Those are the gems of the city. Pirate museum smells horrid, like the wax museum did. Still enjoyed it when the kiddos were small though. Loved the Horror Movie museum. So many cool pieces, I wish it was bigger. Hope this was helpful. Just my opinions of course, so take it for what you will.
（Google による翻訳）かっこいい像ですが、混雑時には写真を撮るのが難しいかもしれません。また、遊歩道に近いのでさらに困難です。
（原文）
Cool statue, can be difficult get a pic during busy times and it’s close to the walking path which makes it more challenging
（Google による翻訳）像は駅の近くにあります。近くにはレストランやバーもありますので、写真を撮るために立ち寄る価値があります。街自体もかなりテーマに沿った雰囲気です。
（原文）
A estátua fica próxima a estação de trem. Tem restaurantes e bares ao redor. Vale a pena passar para uma foto. A cidade em si é bastante temática.
（Google による翻訳）ここはトロリーの停留所でもあり、セルフィーを撮ろうと長蛇の列ができていることが多いです。角に立って写真を撮るのもおすすめです。早ければ早いほど良いでしょう。
（原文）
This is also a Trolley stop and often has long lines to take a selfie with. Can also stand on corner and snap a pic. Earlier the better.
Salem, MA 01970, USA•
博物館
美術館
アミューズメント センター
歴史博物館
オルロック伯爵のナイトメアギャラリー、別名ナイトメアギャラリーは、ホラーと映画愛好家にとって必見のスポットです。この博物館には、ホラーやモンスター映画の象徴的なキャラクターの60体以上の等身大のワックスフィギュアが展示されています。年間を通じて魅力的なアトラクションですが、10月にはモンスターが生き生きとし、セーラムで最も恐ろしい展示となります。
（Google による翻訳）楽しい体験でした。
館内は写真撮影禁止ですが、展示物や人形は本当に見る価値があります。
それほど怖くはありませんが、小さなお子様には必ずしもおすすめできません（私がその年齢で怖がっていたものを参考に）。
案内板などを読みながら、30分から45分ほどかかりました。
市内でも有数の博物館なので、おすすめです。
（原文）
This is a fun experience.
No photos are allowed inside the museum itself, but the figures and displays are truly worth it.
Not too scary, but wouldn't necessarily recommend for very small children (based on the things I was afraid of at that age).
It took us about a half hour to 45 minutes with reading signs, etc.
One of the better museums in town - would recommend.
Jackie A — Google review
（Google による翻訳）映画ファンなら、セーラムで絶対に訪れるべき場所です！展示内容も非常に良く、キュレーションも行き届いています。実物大のホラー映画の象徴的なキャラクターがたくさん展示されています！展示エリア内は、理由により写真撮影や動画撮影が禁止されていますが、『グレムリン2』のスパイク・シュワブが映画並みのクオリティで展示されている売店では撮影が許可されています。また訪れるのが待ちきれません！
（原文）
Best place to go check out in Salem if you are a movie buff!!! Very well curated and maintained exhibit. Lots of life-size horror icons on display! Photo or video recordings are not allowed while walking the exhibit for reason, though they do let you take photos at the store where they showcase a movie production quality Spike from Gremlins 2. Can't wait to check it out again.
（Google による翻訳）さて、これがセーラム旅行で一番の思い出です。とにかく気持ちよかったです。入場料は体験内容を考えると全く手頃で、ギフトショップで少しお金を使うこともできました。チケット代が値上げされると、お店側も配慮が足りなくなることがあると思います。チケット代が高くなりすぎて、現地で何か買えなくなるなんてこともありますが、これは全く手頃な値段ではありません。入り口で看板などを用意していた男性が、この体験を勧めてくれたんです。その場でチケットを予約したのですが、その時はまだたくさん空いていたようです。ところが、私の理解では、その日のうちに完売してしまったそうです。どのフィギュアも本当によくできていて、不気味な目でこちらをじっと見つめてきます。オリジナルのユニバーサルモンスターが大好きで、それらも大好きです。巨大ゴーストバスターズも大好きです。ゴーストバスターズコレクションの一つとして、あのスライマーを家に置いておきたいくらいです。展示場で唯一残念だったのは、展示中の写真撮影が禁止されていることです。これは大した欠点ではありませんが、その理由はよく分かります。オルロック伯爵が昔の白黒ドラキュラの本名であることを知らない人のために言っておきますが、私は別の話を創作しました。オルロック伯爵はヴラドの弟で、現代社会で蝋人形館を経営して何とか暮らしていこうとしているという設定です。彼は非常に政治的に正しいことを言っていて、「同意の上、あなたの血を吸いたい」とか「敬意を込めて私の目を見てください」などと言います。ドラキュラを招き入れるだけでなく、同意書に署名を求めるなんて…本当に笑えます。とにかく、街で何か娯楽を楽しみたいだけなら、オルロック伯爵に行ってください。私のおすすめはここです。
（原文）
Okay so this was my favorite experience in our trip to Salem. It just felt good. The price of admission was entirely reasonable for the experience that you got and still we able to spend some money in the gift shop. Like I think that places sometimes lose that thought when they start raising the price of their tickets and then you spent so much on the ticket you can't afford to buy something while you're there. But that's not this totally reasonable in price. The gentleman that was setting up out front with the signs and everything is the one that sold us on the experience and we booked the ticket right there they had lots of availability at that time but from what I understand but later in the day we're completely sold out. All of the figurines are really well done and eerily watch you with their eyes in a really creepy way. I love the original universal monsters those were some of my favorites as well as the giant ghostbuster I would give anything to have that slimer in my house as part of my Ghostbusters collection. The only negative that's I had with isn't really much of a negative at all is that you can't take any pictures in the exhibit, but I totally understand why. For those people who don't know count orlok is the old black and white dracula real name, but I made up an alternative story the count orlok was Vlad's brother and is just trying to get by in a modern world by running a wax museum. He's also gone super politically correct so he says things like " I want to suck your blood, with consent" and "look into my eyes... Respectfully" imagine a dracula that needs you to invite them in, but also asks for you to sign a consent form... That's hilarious. Anyway go to count orloks, if you only do entertainment activity-thing in town. This would be my pick.
（Google による翻訳）最高！今までで最高の博物館！ホラーファンはきっと気に入るはず！
ショップも素晴らしく、蝋人形はすごくリアルで生き生きしていました！中には怖いものもありました！
（原文）
FANTASTIC! Best muesem yet! Horror fans will love this!
Shop was amazing and the wax figures were so realistic and lifelike! Some were scary!
（Google による翻訳）セーラムで素晴らしい体験ができました。博物館内では動画撮影や写真撮影は禁止されていますが、正直、写真ではこの博物館の魅力を伝えきれません！本当に素晴らしかったです！セーラムを訪れる際は、ぜひおすすめします！
（原文）
Great experience in Salem. There's no video or photos allowed inside the museum, but honestly, photos wouldn't do it any justice! I absolutely loved it! Definitely recommend when you're visiting Salem!
（Google による翻訳）カウント・オルロックのナイトメア・ギャラリーは、文句なしにセーラムで最高のギャラリーでした。館内には写真も動画もありませんが、それには理由があります。現代と古典の両方を含む、信じられないほど素晴らしい彫像が展示されています。スタッフは本当に親切です。絶対に訪れる価値があります。私が撮った写真はギャラリーの奥にあるショップで撮ったものです。ショップには素晴らしい品々が揃っています。懐かしい映画のVHSテープまで売っています。また必ず来ます。
（原文）
Count Orlok's Nightmare Gallery was, hands-down, the best gallery in Salem. No pictures or video inside, and there is a reason for that. Unbelievable statues, both modern and classic. The staff are really cool. Definitely, worth a visit. The pictures I took are from the store at the end of the gallery. The store has pretty awesome items to choose from. They even have a VHS shelf to buy old-school tapes of classic movies. I will return.
（Google による翻訳）ネット上にはあまり写真がなかったけど、騙されないでください！わざとなんです！隠れた名所でした。歴史とモンスターがすごく面白かった。セーラム初日のハイライトでした！ぜひ行って、びっくりしてくださいね！
（原文）
There weren’t many photos online but don’t be fooled - it’s on purpose! This was a hidden gem. Very cool history and monsters - a highlight to our first day in Salem! Go in surprised!!
（Google による翻訳）夫が楽しんでいたので星5つです。私にとってはまあまあでした。テレビをあまり見ないので、登場人物の多くを知りませんでした。館内は写真撮影禁止です。
（原文）
I’m giving it 5 stars because my husband enjoyed it. For me, it was just ok. I didn’t recognize a lot of the characters, because I don’t watch a lot of tv. No photography allowed inside.
217 Essex St, Salem, MA 01970, USA•
18新英州海賊博物館
博物館
歴史博物館
観光名所
ピーボディ・エセックス美術館からほんの少し離れた場所に位置するニューイングランド・パイレーツ博物館は、訪問者を海洋歴史の刺激的な世界に引き込む魅力的な目的地です。この魅力的な博物館では、悪名高い海賊についての教育的なプレゼンテーションが展示されており、リアルな蝋人形や興味深い遺物が揃っています。この海賊の伝説の宝庫を探検する中で、あなたは80フィートのドックサイド村を細心の注意を払って再現した場所を歩き回り、魅力的な遺物で満たされた海賊船に乗り込むことさえできるでしょう。
（Google による翻訳）かなり小さな博物館で、展示も控えめですが、博物館を大切にしているのが伝わってきます。ガイドの方は話が上手で、知識も豊富でした。
（原文）
It's a pretty small museum with a modest exhibit, but you can tell they care. The docent spoke well and knew the info.
Heather M — Google review
（Google による翻訳）マサチューセッツ州から米領バージン諸島まで、海賊博物館を巡ってきたので、私の基準が高すぎるのかもしれませんが、ここは博物館ではありません。何と呼べばいいのか分かりませんが、博物館ではありません。地元の難破船から出てきたコインが1枚あるだけです。それだけです！博物館の残りの部分は、この地域の海賊3人を描いた等身大のジオラマです。また、自分のペースで歩くことはできず、必ずツアーガイドと一緒に見学する必要があります。ツアーは20分もかかりません。「博物館」の売店はひどいものでした。期待していたので、本当にがっかりしました。
（原文）
I may have too high a standard being that I've been to pirate museums from Massachusetts to the USVI, but this place is no museum. I don't really know what you should call it, but it's no museum. They have one coin from a local ship wreck. that's it! the rest of the "museum is life size dioramas covering three pirates from the area. You also cannot walk this place at your own pace, you must go with a tour guide. The tour is less than 20 minutes. The "museum" store is pitiful. I'm really disappointed, I had high hopes for this place.
（Google による翻訳）ツアーガイドは素晴らしく、最高の話を聞かせてくれました。この博物館は、とてもチープですが、良い意味で素晴らしいです。3つの博物館の割引パスを購入しましたが、その価値は十分にありました。
（原文）
Our tour guide was amazing and told the best stories. This museum is totally cheesy but in a great way. We purchased the three museum discount pass and it was worth every penny.
（Google による翻訳）従業員の皆さんは皆とても親切でフレンドリーでした。たくさんの情報を提供していただき、ガイドの理解力も素晴らしかったです。展示物や展示品もたくさんあり、見応えがありました。ツアーは予想より少し短かったですが、それでも非常に楽しい体験でした。
（原文）
All employees were extremely nice and friendly. Lots of information was offered and our guide had a great understanding of information. There were many displays and artifacts to look at. The tour was slightly shorter than expected, but still an extremely enjoyable experience.
（Google による翻訳）キッチュで埃っぽくて時代遅れの博物館ですが、本当に楽しめました。地元の有名な海賊の等身大の人形が展示されており、有能で興味深いガイドが歴史を事細かに解説してくれます。ジオラマの人形が歴史を生き生きと再現しています。まさにこのテーマにぴったりの展示ですね！
（原文）
This is a kitchy, dusty, dated museum that I really enjoyed. Life sized figures of famous pirates local to the area are described in great historical detail by our capable and interesting guide. Manikins in dioramas bring the history to life. Seems This is the perfect venue for the subject!
（Google による翻訳）素晴らしい教育的な展示を歩いて巡ることができました。海賊の歴史がたっぷり詰まっています。セイラムの魔女体験をさらに充実させてくれます！
（原文）
Great educational walk through exhibit. Lots of pirate history. Great add on to the Salem witch experience!
（Google による翻訳）まあまあでした。ツアーの案内をしてくれた人は楽しくて、たくさんの情報を持っていました。彼がこのテーマを楽しんでいて、新しい情報を得ているのが伝わってきました。もっと展示物がたくさんあると思っていたのですが、ほとんどありませんでした。
（原文）
It was ok. The person that did our tour was fun and had a lot of information. You could tell he enjoyed the subject and learning new information. I was expecting more artifacts to look at. There are very few.
（Google による翻訳）この博物館は非常に退屈で、非常に古く、非常に汚いので、近い将来に改修する必要があります。
（原文）
This museum needs to renew itself in the near future, it is very boring, very old, very dirty.
観光名所
歴史博物館
ギフト ショップ
お化け屋敷
セーラムウィッチビレッジは、セーラムの人気観光名所で、魔女や魔法に関する展示、土産物店、幽霊屋敷ツアーを提供しています。シーレベルオイスターバーからわずか2分の場所に位置するこのインタラクティブなアトラクションでは、訪問者が17世紀のセーラムにおける魔法の神話と現実について学ぶことができるガイド付きツアーを提供しています。村には、地元の歴史のシーンを描いたセーラムワックスミュージアムも含まれています。
（Google による翻訳）セーラムの魔女の村には観光名所がたくさんあり、展示品も陳腐なものが多くあります。私たちは歩き回って、何が提供されているかを見て楽しみました。人間観察も楽しい時間でした。しかし、私たちは過去の実際の歴史的遺跡を本当に楽しみました。時間をかけて古い墓地に行き、豊かな歴史について学んでみることをお勧めします。魔女の家の外観も見ましたが、中に入るのに一人当たり12ドルも払いたくありませんでした。広場にある魔女の像はかわいいですが、1 ～ 2 分以上の価値はありません。見つけたらロープス ガーデンに行き、チェスナット ストリートの両側を散策してみましょう。素敵な古民家は本当に楽しいです。
..
魔女裁判の本当の裏話については、ピーボディ エセックス博物館に行ってください。その展示と現地探索の詳細は、私が知る限り、まったく最新かつ最も徹底したものです。魔術に関するテーマだけでなく、素晴らしい博物館でもあります。
（原文）
The Salem witch village is full of touristy attractions and often schlocky exhibits. We wandered through and enjoyed seeing what was on offer. People watching was a good time, as well. However, we really enjoyed the actual historical remnants from the past. I recommend you take the time to go to one of the old cemeteries and get insights into some of the rich history. We also saw the exterior of the witch's house but did not want to spend $12 each to go inside. The statue of Bewitched in the square is cute but not worth much more than a minute or two. If you can locate it go to the Ropes Garden, and enjoy a stroll up both sides of Chestnut Street. The lovely old homes are a real delight.
..
For the real inside story of the witch trials, go to the Peabody Essex Museum. It's exhibition and details for local exploration are absolutely the latest and most thorough I am aware of. It's also a superb museum, not just witchcraft subjects.
Mark O — Google review
（Google による翻訳）魔女の村エリアに新しくできた「ロスト・ライブラリー」はとっても素敵！
巨大なカボチャがとっても素敵！大好きな映画『ハロウィンタウン』を思い出させてくれるんです！
お土産もたくさんありますよ！ぜひ立ち寄って、チェックしてみてくださいね！
（原文）
The new "Lost Library" in the Witch Village area is gorgeous!!!
I absolutely love the huge pumpkin it reminds me of the movie Halloween Town which is one of my favorites!
So many options of things to buy, definitely stop in here and check it out!
（Google による翻訳）基本的にはまあまあでした。魔女の村には行かず、The Lost Libraryだけに行きました。とても可愛らしいコンセプトだったので、楽しみにしていました。確かに可愛い装飾はありましたが、特に目立ったユニークなものはなく、特に買いたいと思えるものはありませんでした。店員さんに挨拶されることもありませんでした。同じ日に訪れた他の店とは対照的です。
（原文）
Basically, it was just ok. I did not visit the Witch Village just The Lost Library. I had been looking forward to going here as it seemed like such a cute concept. They did have some cute decor but they didn’t have anything I was really interested in buying as nothing stood out as being unique. Was not even greeted by one employee, which is contrast to several other stores I visited on the same day.
（Google による翻訳）旅程ではこの地域を回るには日数が足りませんでした。歴史が豊かで、学ぶことや見るべきものがたくさんあります。家々はヒューストンとは全く違っていて、何日でも歩き回れそうです。歴史はあまりにも悲劇的で、想像を絶するもので、時代が変わって本当に良かったです。犠牲者の方々への悲しみがはっきりと伝わってきますし、場所によっては胸が締め付けられる思いです。不気味で幽霊が出るという話は、まさにその通りです。私たちはツアーに参加しましたが、ツアーに参加していた女性が撮った写真には、本当に怖くてたまりません。それに、夫と私にもちょっとした不気味な出来事が起こりました。ここは訪れる価値があるか？もちろんです。家族全員で必ずまた来ます。
（原文）
There were not enough days in my travel itinerary to cover this area. So rich in history so much to learn and see. The houses were so different from Houston I could have spent days walking around. The history is so tragic and mind boggling boy am I glad times have changed. You definitely feel a sense of sadness for the victims and in some spots a heavy heart. As for it being spooky and haunted hands down YES very true we did a tour and a picture that one of the ladies captured scared the crap out of me not to mention some creepy little things that happened to my hubby and I. Is this place worth a visit HECK Yeah. Definitely coming back and bringing the whole family too.
（Google による翻訳）このお化け屋敷で本当に楽しい時間を過ごしました！列に並んでいた男性はとても親切で、待ち時間の間ずっと楽しませてくれました。中では、役者たちが素晴らしく、私たちの反応をうまく利用して、体験全体をさらに楽しくしてくれました。特殊効果が雰囲気を盛り上げてくれて、すべてがより不気味に感じられました。全体的に、怖さと楽しさが絶妙にミックスされていて、絶対にお勧めです！
（原文）
We had such a great time at this haunted house! The gentleman running the line was wonderful—very friendly and kept us entertained during the short wait. Inside, the actors were fantastic, really feeding off our reactions and making the whole experience even more fun. The special effects added so much to the atmosphere and made everything feel extra spooky. Overall, a great mix of scares and fun—I’d definitely recommend it!
（Google による翻訳）お金を無駄にしないでください。普段はレビューは書きませんが、この値段で「お化け屋敷」と呼ぶのは常軌を逸しています。中を歩いていると、仮装もしていない人に2回くらい「怖がらせ」られました。蝋人形館の方が怖かったです。セーラムで一番長いお化け屋敷と宣伝されていたにもかかわらず、全体を歩くのに2分もかかりませんでした。確かにその通りかもしれませんが、騙されないでください。最後まで歩いて行って、まさかこんな体験にお金を払ったなんて信じられませんでした。正直言って、このお化け屋敷がいかに詐欺的だったかは笑えるほどでした。星1つ以下を付けられるならそうしたいくらいです…とはいえ、大笑いはできました。
（原文）
DONT WASTE YOUR MONEY. I don’t typically leave reviews but to call this a haunted house is insane especially for the price…we walked through and got “scared” maybe twice by people who weren’t even in a costume? The wax museum was scarier than this. It also took less than 2 minutes to walk through the whole thing despite being advertised as the longest haunted house in Salem, while that may be true don’t be fooled. We got to the end and couldn’t believe we had actually just paid for that experience. It was honestly laughable how much of a scam the haunted house was, if I could give less than one star I would…although we did get a good laugh.
（Google による翻訳）美しいセットアップです。The Lost Library で本当にかわいいものをいくつか購入しました。
（原文）
Beautiful set up, bought some really cute stuff at The Lost Library!
（Google による翻訳）セーラムにある魔女のショッピングに最適な小さなスポット。セーラム魔女裁判記念碑の隣にある便利な場所にあります。
（原文）
Nice little spot in Salem for witchy shopping and conveniently located next to the Salem Witch Trials Memorial
282 Derby St, Salem, MA 01970, USA•
affordable
地中海料理店
バー
レストラン
アドリアティックレストランは、サレムにある魅力的な地中海料理とイタリア料理のダイニングスポットで、ロマンチックな雰囲気と細部への配慮で知られています。このレストランは、エッグプラントパルメザン、タリアテッレボロネーゼ、ラムロリポップ、フィレミニョンなどのお気に入りを含む、地中海料理とイタリア料理の多様なメニューを提供しています。寒い季節には、屋内のピザオーブンが快適な雰囲気を保ち、アドリアティックでは屋外の席も提供しており、アルフレスコダイニングが楽しめます。
（Google による翻訳）先週ここで結婚式のリハーサルディナーに参加しましたが、食事、サービス、雰囲気はすべて完璧に素敵でした。 サービスはシームレスで、給仕スタッフは礼儀正しく、プロフェッショナルで、邪魔になりませんでした。 豊富な軽食、ドリンク、そして小さな選択肢のコース料理が、2 時間にわたって効率的かつエレガントに提供されました。 ぜひまた行って通常メニューを食べてみたいと思います。
本当にありがとう！！
（原文）
Attended a wedding rehearsal dinner here last week and the food, service and atmosphere were all perfectly lovely. The service was seamless and waitstaff polite, professional and unintrusive. Plenty of small bites, drinks and a course meal with small choices were served efficiently and elegantly over a 2 hour period. I would love to go back and try the regular menu.
Thanks so much!!
Jessica N — Google review
（Google による翻訳）セーラムは初めてでしたが、これ以上ないほど素晴らしいレストランでした。雰囲気も良く、料理も美味しく、ウェイターさんも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧な対応で、思い出に残る体験になりました。街での時間を過ごすには最高の場所でした。次回もぜひまた来たいと思います！
（原文）
This was our first time in Salem, and we couldn’t have picked a better spot to eat. The vibe was great, the food was tasty, and our server was AMAZING, so friendly and attentive, he really made the experience memorable. It felt like the perfect way to enjoy our time in town. Definitely would come back on our next visit!
（Google による翻訳）料理は当たり外れがありました。量に対して値段が高かったです。アランチーニは味気なく、パンの量はもう少し多めでもよかったかもしれません。夫はシュリンプ・リゾットを勧めてくれました。ラム・ロリポップは普通でした。ババ・ガヌーシュ・ディップも普通で、味が足りませんでした。サービスはとても良く、店内は賑やかでした。
（原文）
Food was hit and miss. The prices were expensive for the quantity served. Arancini was quite bland. The portion of bread could be bigger. My husband recommends the Shrimp Risotto. The lamb lollipops were average. The Baba Ganoush dip was average too and lacked flavor. The service was very good and was loud inside.
（Google による翻訳）ほら、本当に素晴らしい食事とサービスでした！チキンのサルティンボカをいただきましたが、絶品でした！今まで食べた中で一番美味しい料理の一つです。さらに嬉しいのは、セーラムの中でも比較的落ち着いたエリアにあることです。オーナーがわざわざ様子を見に来てくれました！ぜひこのお店でディナーを楽しみ、チキンを注文してみてください！本当に最高です！すごい!!!! 🤩
（原文）
You know what…amazing meal and service. I had the chicken saltimboca. It was divine! One of the best dishes I have had anywhere. The plus is that they located in a more relaxing area of Salem. The owner even stopped by to check on me! Make this place your dinner spot and do get the chicken! Just phenomenal!!!!! Wow!!!!🤩
（Google による翻訳）セーラムの10月はいつも混沌としています。ここは予約を受け付けている数少ない店の一つなので、他店とは一線を画しています。ポークテンダーロインは完璧な焼き加減でした。ボロネーゼは風味豊かで、ティラミスを添えていただきました。とってもおすすめです！
（原文）
October in Salem is always chaos. This being one of the only places to accept reservations sets them apart from others. The pork tenderloin was cooked to perfection. The bolognese was loaded with flavor. Topped it off with Tiramisu. Highly recommended!
（Google による翻訳）ベッカは素晴らしいバーテンダーです。一生懸命ドリンクを注いでくれました。私たちのドリンクは最高でした。バーは可愛くて、清潔で、スタッフもフレンドリーでした。食事は注文しませんでしたが、夕食前の一杯を味わうには最高の場所でした。
（原文）
Bekkah is an incredible bartender. Busting her butt slingin drinks. Our drinks were on point. Cute bar, clean, friendly staff. We didn't have the food, but this was a great stop for pre dinner drinks.
（Google による翻訳）量が少ないのに値段が高すぎます。ピザを注文したのですが、生地がほとんど入っておらず、24ドルでかろうじてまとまった量でした。
マサチューセッツ州の他のレストランのように、パンバスケットは3ドルで提供されることすらありません。料金を請求されるのに、提供される量も非常に少ないです。温かくもありませんでした。
おまけに、水は味を確かめるフィルターも付いていません。
それに、頼んだのに会計を割り勘にすることもありませんでした。
（原文）
The prices are too expensive for too little of a portion. I ordered pizza and there wasn't really much dough in it so it barely held together, $24.
The bread basket is also not even provided like other restaurants in MA, $3. They charge you for it and give so little. It wasn't even hot.
Also the water isn't even filtered for taste.
And they didn't split our check like we asked.
（Google による翻訳）当たり外れはありますが、サーバーとマネージャーはとても親切で、対応も良く、面白かったです。
ロブスターコーンボール：ロブスターの量が微々たるもの。値段が高すぎるハッシュパピーです。
ラムチョップ：焼きすぎ
フィレミニョン：生焼け
オヒョウ：焼きすぎで、パサパサ、サクサクではなく崩れやすい。ソースは冷たくてほとんど味がありませんでした。
ティラミス：水っぽすぎましたが、美味しかったです。
ビーツフムスは最高でした！
（原文）
Hit or miss. The server and mgmt were quite nice and responsive and funny.
Lobster corn balls: microscopic lobster content. They're overpriced hushpuppies.
Lamb chops: overcooked
Filet mignon: undercooked
Halibut: overcooked, dried out, crumbly not flaky, sauces were cold and mostly flavorless
Tiramisu: too wet but tasted good
Beet hummus was great!
155 Washington St #1, Salem, MA 01970, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
歴史博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
セーラム・パイオニア・ビレッジ（Salem Pioneer Village）、別名セーラム1630は、6月から9月までツアーを提供する季節限定の生きた歴史博物館です。1930年に設立され、悪名高い魔女裁判の前の17世紀ニューイングランドの生活を魅力的に垣間見ることができます。アメリカで最初の生きた歴史博物館の一つとして、植民地時代の漁村を忠実に再現し、初期入植者の苦労について貴重な洞察を提供します。訪問者はこの魅力的な村を探索し、その歴史的重要性について学ぶことができます。
（Google による翻訳）11月上旬の土曜日に行きました。入場待ちはなし。少し混雑していましたが、混み合うほどではありませんでした。素晴らしい体験でした！素晴らしい案内板には、開拓時代の歴史や歴史について詳しく説明されており、とても参考になりました。建物は手入れが行き届いており、敷地はまさに当時の雰囲気をそのまま残していました。薬用として使われていたハーブや植物についての素晴らしいプレゼンテーションもありました。歴史に興味があり、ただの「おまじない」のような観光用のお粗末な施設に興味がないなら、ぜひこの場所をおすすめします！現代基準で整備された「かわいい」ものを求めるなら、ここはあなたには向いていません。ショッピングモールやテーマパークに行く方がよいでしょう。
（原文）
We went on a Saturday in early November. No wait to get in. It was a little busy but not crowded. An excellent experience! Great signage detailing lots of great history and explaining so much about the pioneer times. The buildings were well keep and the grounds were exactly as you'd expect for that time. There was a great presentation on herbs and plants they used for medicinal purposes. If you're interested in history and not just cute Hocus Pocus tourist crap then I highly recommend this place! If you want something "cute" and maintained to modern standards then this is NOT the place for you and your be better suited visiting a mall or theme park.
Donna H — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。1600年代にタイムスリップしたかのような体験で、人々の暮らしや仕事ぶりを垣間見ることができます。5ドルの入場料は絶対に価値があります。唯一の欠点は、とても小さいことです。15分もあれば十分でしょう。もっと広ければもっと良かったと思います。
（原文）
Great experience. The place transports you to the 1600s where you can see how people lived and worked. $5 fee is absolutely worth it. The only downside is that it's very small. 15 mins would be enough to explore the place. I would have wished it to be multiple times larger.
（Google による翻訳）この村は天候にかなり左右されますのでご注意ください！
雨が降っていたので、洪水のため閉鎖されていて本当に残念でした。2020年に訪れた時も閉鎖されていました。ここは本当に素晴らしい場所でした！村のせいではありません！フェンス越しにこっそり写真を撮ったり、遠くから村の一部を眺めたりできました！映画のワンシーンのような素敵な景色で、全体的にも素晴らしい！3度目の正直かもしれません！シアトルから訪れていたのですが、また必ず来ます！
（原文）
This village is extremely weather dependent just as a heads up!
We were so sad to be here when it was raining and they were closed due to flooding. We were here in 2020 and it was closed as well. Really striking out here! That was no fault to the village! We were able to sneak some photos over the fence and see some parts of the village we from a far! Such a neat scene from the movie and just set in general! Maybe 3rd times a charm! We were visiting from Seattle and will be back!
（Google による翻訳）昼間なら文句なく5つ星です！300年前の姿を想像すると、ユニークで手入れの行き届いた、本当に興味深い光景です。夜はものすごく混雑していて、値段も高かったです。実は10月に行ったのですが、悪魔的な雰囲気で、それが狙いだったのは分かっていますが、私には少しやりすぎでした。全体的にはお勧めですが、信仰心の厚い友人にはおすすめしません。
（原文）
Daytime its 5 stars easy! Unique well kept and really interesting look at what it may have looked like 300 years ago. Night time was super packed and overpriced. Now we did go in October. It was satanic like which i realize that was what they were going with, but for me a little too much. Overall I would recommend it, but not for my super religious friends.
（Google による翻訳）セイラムを訪れるなら、特に『ホーカス・ポーカス』ファンとしては絶対に外せない場所でした。入場料はたったの5ドル（一人5ドル）です。あっという間に回れますが、セイラムの主要観光スポットからは少し歩きますが、私たちは35分ほどで到着しました。マックスとダニの家（オーシャン・アベニュー4番地）に行く前にも立ち寄ってみてください。
（原文）
This was a must do on our list when visiting to Salem, especially being Hocus Pocus fans. Cost is very minimal ($5 each). Its very quick to go through, however if you're walking it's a bit of a walk from the main attractions of Salem but we walked there in about 35 minutes. Make the stop right before to Max and Dani's house on (4 Ocean Ave) too.
（Google による翻訳）すごくクールで、しかも過小評価されているスポットです！セーラム開拓者村はまるで1600年代に迷い込んだかのような、素晴らしい体験ができます。細部までこだわって再現されており、当時の生活の細部まで忠実に再現されています。再現された家屋、庭園、道具は、植民地時代の初期の生活をリアルに再現しています。静かで人里離れた場所にあるため、その雰囲気がさらに引き立っています。
スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、初期の開拓者たちの生活が実際にはどのようなものだったのか、喜んで話してくれたり、質問に答えてくれたりしました。歴史に興味がある方や、魔女裁判などのアトラクション以外のものを探している方には、特に楽しく学べる場所です。
散策したり、写真を撮ったり、昔のセーラムの雰囲気を実際に感じたりするのに最適な場所です。絶対に立ち寄る価値があります。この小さな歴史を現代に伝えるための努力と、この体験に五つ星の評価を贈ります！
（原文）
Such a cool and underrated spot! Salem Pioneer Village feels like stepping straight into the 1600s — it’s so well done and full of authentic details. The recreated homes, gardens, and tools really bring early colonial life to life, and the setting itself is peaceful and tucked away, which adds to the atmosphere.
The staff were super friendly and knowledgeable, happy to share stories and answer questions about what life was actually like for the early settlers. It’s both educational and fun to explore, especially if you’re into history or want something beyond the usual witch-trial attractions.
It’s a great place to wander, take photos, and get a real sense of old Salem. Definitely worth the stop — five stars for the experience and the effort that goes into keeping this little piece of history alive!
（Google による翻訳）とても趣のある歴史ある村で、散策したり、建物の中を覗いたりできます。混雑しておらず、水辺のすぐそばです。ビーチで貝殻を集め、その後は近くの公園を散策しました。大きな駐車場と公衆トイレがあります。
（原文）
Very quaint historic village to walk through and peek inside the buildings. Not crowded, and right on the water. We collected shells from the beach and walked through a nearby park after. Big parking lot with public bathroom.
（Google による翻訳）ぜひ訪れたい場所です。敷地内には駐車場がたっぷりあり、ダウンタウンまで徒歩わずか13分。特にハロウィンの時期に訪れるならおすすめです。魔女の帽子を売っているお店に立ち寄るのはおすすめしません。1つ35ドルもするからです。
（原文）
Definitely something to check out while you are there. Plenty of parking on site and just a 13 minute walk to downtown, especiallyif you are there during the Halloween festivities. I don't recommend stopping at the house that sells witch hats as they are $35 each.
98 West Ave, Salem, MA 01970, USA•
22ミザリー諸島
島
自然と公園
美しいセーラム湾に位置するミザリー諸島は、探検と冒険を誘う魅力的な目的地です。グレート・ミザリー島とリトル・ミザリー島の2つの島から成るこの83エーカーの無人自然保護区は、マサチューセッツ湾と大西洋の絵のような景色を誇っています。1600年代の冬の嵐の出来事に由来するやや陰鬱な名前にもかかわらず、訪れる人々は森林、草原、沿岸地域など多様な生息地に満ちた魅力的な風景を見つけるでしょう。
（Google による翻訳）この場所は素晴らしい冒険です。歴史がいっぱい。私の子供たちはそれが大好きです！素晴らしい家族向けの一日です！
（原文）
This place is an amazing adventure. Full of history. My kids love it! Great family friendly day!
Jessica M — Google review
（Google による翻訳）惨めでした。お勧めしません
（原文）
It was miserable. Would not recommend
（Google による翻訳）……悲惨でした。絶対に行かないでください。
（原文）
.....twas miserable. please never go.
（Google による翻訳）停泊するのに最適な場所 - 上陸してトレイルをお楽しみください
（原文）
Great place to anchor - go ashore and enjoy the trails
（Google による翻訳）ボートで簡単にアクセスできる島。散歩に最適な小道があり、古いリゾートの遺跡が数カ所にある。
（原文）
Easy island to access by boat with nice trails for walking and ruins of an old resort in several places.
（Google による翻訳）前回そこに行ったときは落ち込んでいたので、お勧めしませんでした
（原文）
I was depressed the last time i went there, not recommended
（Google による翻訳）悲惨な島々 最高の島々
（原文）
misery islands best islands
（Google による翻訳）素晴らしい景色
（原文）
Nice view
史跡
観光名所とランドマーク
政府の建物
歴史的な場所
オールドタウンホールは、19世紀初頭の美しい連邦様式の建築で、あなたを時を遡らせる魅力的な目的地です。この歴史的な会場は、地元のイベントを開催するだけでなく、愛される映画『ホーカス・ポーカス』の印象的なシーン、特に象徴的なハロウィンボールの背景としても使用されました。セーラムを探索する際には、歴史とポップカルチャーが交差するこの魅力的なスポットをお見逃しなく。そこにいる間、雰囲気を味わい、タイミングが合えば特別なイベントに参加してみてください。
（Google による翻訳）夜に訪れると、面白いスペースがマーケットとしてオープンしていました。日中、階段では魔女裁判の歴史の再現が行われていました。上の階に行ってショーの残りの部分を見たい場合は、もちろんチケットを購入する必要がありました。
1階の市場の散歩は楽しかったし、中心部に位置していました。
（原文）
Interesting space opened for a market when we visited at night. During the day in the steps a historical reenactment was taking place about the witch trials. If you wanted to go upstairs to see the rest of the show you had to of course get tickets.
The walk though of the market on the first floor was fun and it was centrally located.
Charlie M — Google review
（Google による翻訳）旧市庁舎で行われた「クライ・イノセント：民衆対ブリジット・ビショップ裁判」に参加しました。
ショーのチケットを支払い、会場の前の通りに集合します。私たちはプレショー開始の15～20分前に待ちましたが、私たちが行った時は寒かったので、服装には気を付けてください。
ショー自体は、実際の「魔女裁判」がどのようなものだったかを忠実に再現していて、非常に優れていました。俳優陣も素晴らしく、すべてが非常によく構成されていました。非常に啓発的で、ためになる体験でした。このショーはぜひご覧になることをお勧めします。インタラクティブなコーナーや観客参加型のコーナーがあり、最後には群衆、つまり「陪審員」が評決を下します。
すべてが非常によく考えられ、構成されていました。
（原文）
We attended the Cry Innocent: the People vs. Bridget Bishop trial here at the Old Town Hall.
You meet up in the street our front to "pay for" and attend the show. We waited about 15-20 mins before the pre-show beginning and it was pretty cold when we went, so pack and dress accordingly.
The show itself was very good at recreating an accurate depiction of what a real "Witch Trial" would have been like. The actors were great and everything was very well put together. The experience was very enlightening and informative. I would highly recommend seeing this show. There are interactive segments and audience participation and in the end the crowd or "Jury" vote on the verdict.
Everything here was very well thought out and put together.
（Google による翻訳）10月はブリジット・ビショップの魔女裁判の再現イベントが旧市庁舎で開催されます。とても楽しいですよ💯
（原文）
October has a great reenactment of the Bridget Bishop witch trail it's a fun thing at the Old Town Hall 💯
（Google による翻訳）映画『ホーカス ポーカス』のロケ地巡りの一環として訪れたのですが、館内では素晴らしいベンダーフェアが開催されていました。手作りのベルギーチョコレートが並ぶテーブルが設置されていて、本当に美味しかったです。
（原文）
We went as part of the Hocus Pocus movie location stops but they had a wonderful vendor fair going inside. There was a table set up with hand made Belgian chocolates that were absolutely amazing.
（Google による翻訳）夜にホーンテッド・ハプニングスの「フードコート」が開催されている時に訪れました。こぢんまりとしていますが、歴史ある建物を背景にした雰囲気が本当に素敵でした。その後、ツアーで旧市庁舎の歴史についてさらに詳しく知ることができたので、さらに興味深くなりました。お祭り期間中にダウンタウンにいらっしゃる方は、ぜひ足を運んでみてください！
（原文）
Walked through at night during the Haunted Happenings “food court” setup — small but really cool atmosphere, especially with the historic building as the backdrop. Later, I learned more about the history of Old Town Hall on a tour, which made it even more interesting. Worth checking out if you’re downtown during the festivities!
（Google による翻訳）素敵な古い建物。自由に散策できます。屋内、屋台、トイレにハロウィーンの写真撮影スポットが設置されています。
（原文）
Lovely old building. Free to walk through. Halloween photo op set up inside, food vendors, and restrooms.
（Google による翻訳）私は万聖節前夜、別名ハロウィーンにセイラムを訪れることにしました。まずは地元のお気に入りスポット（七破風の家など）をいくつか訪れました。観光ツアーの他の部分を終えた後、旧市庁舎で夜を終えました。
すぐ前の町緑地ではお祭りが開催されていました。たくさんのオプションとさまざまなアクティビティがありました。いくつかのフードトラックとベンダーがそこにいました。子供向けのアクティビティもいくつかありました。
市庁舎のすぐ隣には魔女博物館があり、その夜は満員で売り切れでした。屋外ではストリートミュージシャンが演奏し、中央ステージではバンドが演奏しました。地元の家では家族連れがトリック・オア・トリートをしており、いくつかの家は凝った装飾が施されていました。
（原文）
I decided to visit Salem for All Hallows Eve aka Halloween. I started by visiting several of the local favorite spots (House of the Seven Gables, etc.,). After finishing the other parts of my sightseeing tour, I finished my night at the Old Town Hall.
The Town green directly in front of it was hosting a festival. There were lots of options and assorted activities. Several food trucks and vendors were there. There were also a few kids friendly activities.
Directly to the side of the Town Hall is the Witches Museum, which was packed and sold out for the night. Street musicians played outside and a band on the central stage. Families were Trick or Treating at the local homes, and several of the houses were elaborately decorated.
（Google による翻訳）歴史上の人物のホールを歩くのはとても気持ちよかったです。
（原文）
Very nice walking amungst the halls of some of our historical figures.
32 Derby Square, Salem, MA 01970, USA•
24Settler
expensive
地中海料理店
セーラムの中心に位置するSettlerは、素朴でシックな装飾と高級なニューヨークアメリカンメニューを見事に融合させた魅力的な飲食店です。ミシュラン星付きのキッチンでの豊富な経験を持つアーロン・チェンバースシェフが指揮を執り、この親密な会場に新たな息吹を吹き込んでいます。Settlerは地元の食材を重視し、地中海の風味を取り入れた手作りの料理に焦点を当てています。
（Google による翻訳）どこから話せばいいのか…この食事は、二人で食べた中で一番高価な食事の一つでした…でも、本当にその価値がありました。妻と私はシェフのおすすめ前菜と2種類のスターターコースをシェアしました。絶品のファラフェル、卵入り牡蠣、ムール貝、そして今まで食べた中で最高のサワードウブレッドなど、種類も豊富でした。
一番の目玉はメインディッシュで、妻と私はミディアムレアに完璧に焼き上げたニューヨークストリップと、新鮮なタラをシェアしました。特にタラは格別で、身がふっくらとしていて、何を注文したか知らなければ、タラだとは絶対に気づかなかったでしょう。鮮度は寿司に匹敵し、バターのように口の中でとろけるような食感でした。10/10です。
（原文）
Where to start... This meal was one of the most expensive meals I have had for two... but man was it worth it. My wife and I shared chefs choice appetizer and 2 starter courses. These ranged from a amazing falafel, oysters with roe, mussels, and the best sour dough bread I've ever had.
What takes the cake were the mains, where my wife and I shared a NY strip perfectly seared to medium rare and the fresh caught Cod. The Cod was the standout it was so plump and full, had I not known what I ordered, I would never would have guessed it was Cod. This was on par with sushi in terms of freshness and it just just melted in your mouth like butter. 10/10.
Adam D — Google review
（Google による翻訳）パートナーと私の記念日にセトラーで最高の体験をしました！温かく迎えていただき、スタッフの皆さんもとても親切でした！私はヴィーガンで、乳製品とリンゴにアレルギーがあるのですが、アレルギーや食事制限にもとても親切に対応してくれました。メニューを丁寧に説明していただき、安心して食べられるものかどうかを確認してくれました。私の故郷では、ヴィーガン向けのメニューを見つけるのが難しいので、ヴィーガン向けの選択肢があったのは本当にありがたかったです。料理はどれも美味しく、どれも新鮮でした。アペロール・スプリッツも最高でした。セトラーでの食事は絶対におすすめです！
（原文）
Absolutely best experience at the Settler for my partner and I’s anniversary! We felt so welcomed here and every single staff member was so friendly! I’m vegan with a dairy & apple allergy and they were SO accommodating with my allergies & dietary restrictions. They walked us through the menu and ensured what was safe for me to eat. I really appreciated the vegan options on the menu, as where my hometown is it can be difficult to find options for everyone. The food was so delicious and everything was so fresh. The aperol spritz are amazing as well. Absolutely recommend dining at the Settler!
（Google による翻訳）直前に予約しましたが、一生忘れられない体験になりました。スタッフはとても親切で、まるで油が行き届いた機械のように協力してくれました。担当のウェイター、エマさんは素晴らしく、おすすめを教えてくれて、まるで常連客のようにもてなしてくれました。10月のメニューはプリフィクスメニューでしたが、注文した料理はどれも完璧でした。Settlerのスタッフのおもてなしは言葉では言い表せません。ただ美味しい料理を食べただけよりも、ずっと素晴らしい体験になりました。セーラムを訪れる方には10点満点中10点です。
（原文）
Booked a last minute reservation here and had an experience of a lifetime. The staff were so kind and worked together like a well oiled machine. Our server, Emma was fantastic and offered recommendations and treated us like we were regulars. The menu in October was a prix fixe menu and every item we ordered was perfect. I can’t emphasize enough how delightful the hospitality of the Settler staff was, it truly made the entire experience even better than if we just got good food. 10/10 would recommend to anyone visiting Salem.
（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟
魔法のような記念日ディナー
夫と私はSettlersで結婚記念日を祝いました。これ以上ないほど完璧なひとときでした。温かく親密な雰囲気、料理は最高に美味しく、サービスは心遣いと親切さで満ち溢れていました。美しく仕上げられた料理から記念日のちょっとしたサプライズまで、細部にまで気を配り、特別な夜を過ごすことができました。
セーラムのまさに宝石のようなレストラン。また必ず来ます！
（原文）
🌟🌟🌟🌟🌟
A Magical Anniversary Dinner
My husband and I celebrated our wedding anniversary at Settlers, and it couldn’t have been more perfect. The atmosphere was warm and intimate, the food was absolutely incredible, and the service was thoughtful and kind. Every detail made the evening feel so special ~ from the beautifully crafted dishes to the little anniversary surprise.
A true gem in Salem. We’ll definitely be back!
（Google による翻訳）私にとってのハイライトの一つは、季節ごとのメニューがあることです。地元の食材を使って様々なコース料理を作っているということです。これは本当に素晴らしいです！
それだけでなく、味も美味しかったです。少し値段は張りましたが、それだけの価値はありました。ぜひまた来たいと思っていますし、おすすめしたいです！
（原文）
One of the highlights for me is the fact that they have seasonal menus. It means they use local available products to create different courses. That is very nice!!
Besides that, the flavors were good. A little expensive for me, but it worths it and I would love to repeat / recommend it!
（Google による翻訳）普段はめったにレビューを書かないのですが、Settlerで素晴らしい体験をしたので、どうしても書かずにはいられませんでした！一人で来てバーカウンターに座ったのですが、本当に素晴らしいサービスを受けました。ウェイターの皆さんは期待以上の対応をしてくれました。勧められたワインは、私が注文した料理（チキン、クリスピーポテト、デザートにピスタチオのアフォガートを注文しました）と完璧にマッチしていて、食事のあらゆる面が完璧でした。特に不満はありません。まさに素晴らしい食事でした。
（原文）
I rarely leave reviews, but I had such a wonderful experience at Settler that I feel compelled! I came alone, sat at the bar, and received truly excellent service; the waiters went above and beyond. The recommended wine paired perfectly with my food (I got the chicken, with a side of crispy potatoes, and pistachio affogato for dessert), and every aspect of the meal was perfection. No notes, just an incredible meal.
（Google による翻訳）記念日にSettlerに行きました。料理は素晴らしかったのですが、サービスも申し分ありませんでした。星1つか2つあるレストランに期待していた通りのものでした。フロントスタッフ全員の細やかな配慮が、私が実際に目にしたたくさんの細やかなサービスによって際立っていました。このようなサービスのおかげで、素晴らしい食事がさらに思い出深いものになります。
姉妹店のBernadetteにもぜひまた訪れてみたいです。
（原文）
Went to Settler for our anniversary. Food was excellent, but the service was impeccable. Something I would’ve expected from a restaurant with a star or two. Lots and lots of small details that I experienced and saw that really made their entire foh staff stand out. Service like that turns a wonderful meal into something so memorable.
Will be back to try their sister restaurant, Bernadette.
（Google による翻訳）今までで最高の食事体験の一つでした。料理は素晴らしく、雰囲気も完璧で、サービスも抜群でした。担当のエリスさんは、おすすめの料理を教えてくれたり、私の食事制限にも親切に対応してくれました。シェフと相談して、特別な料理を作ってくれたりもしました。他のスタッフもとても親切でした。10/10です。また必ず訪れて、皆さんにおすすめします！
（原文）
This was one of the best dining experiences Ive ever had. The food was amazing, the vibe was immaculate, and the service was outstanding. Our server, Ellis, was incredible with recommendations and helping with my food restrictions - they even spoke to the chef and had something special made for me. The rest of the staff was also super attentive. 10/10, will be returning and recommending!!
2 Lynde St, Salem, MA 01970, USA•
観光名所
Herb Mackey's Metal Sculpture Yard is a captivating destination that will leave you in awe from the moment you arrive. As you approach, you'll notice the sign reading "Thomas Mackey and Sons, 1904," hinting at its history as a general contracting business. However, what truly stands out are the extraordinary scrap metal sculptures that adorn every inch of this unique yard—climbing walls, decorating fences, and even fortifying gates with their imaginative designs.
（Google による翻訳）私はセーラムの住人で、地元の観光スポットや関連する場所をすべて巡るという使命を負っています。
これについて:
すでに近所に来ている場合は、この隠れた宝石を見て、興味深い写真を撮るために立ち寄ってください。アーティストのハーブ・マッキーは、何年もかけて自分の庭を、非常に想像力豊かでユニークな、リサイクルされた金属の彫刻や作品のワンダーランドに変えました。今では彼の家族が彼の遺産を守り続けています。
ここは私邸であることを忘れないでください。すべての彫刻は通りから見ることができます。看板にある通り、非売品です。
（原文）
I'm a Salem resident and I am on a mission to tour all the local attractions AND places of relevance.
About this one:
If you are already in the neighborhood, you should stop by to take a look and some interesting pictures at this hidden gem. Over the years, Artist Herb Mackey transformed his yard into a wonderland of recycled metal sculptures and creations, very imaginative and unique. It's his family now keeping his legacy alive.
Please remember that this is a private residence! All sculptures are visible from the street. As the sign says, they are not for sale.
Valentina O — Google review
（Google による翻訳）庭に非常に興味深い金属の彫刻がいくつかあるクールな家。エリアを探索するときに時間があれば、ぜひ訪れてください。
（原文）
A cool house with some very interesting metal sculptures in the garden. If you have spare time when exploring the area it is a nice spot to visit.
（Google による翻訳）セーラムのクールな隠れた宝石。コモンズからも徒歩圏内。気分転換に散歩してみませんか。湾の美しい景色。
通りや隣接する駐車場からその多くを見ることができます。同じ人間の仕事を楽しんでください。なんという才能とビジョン。
（原文）
Cool hidden gem in Salem. Walking distance from the commons. Take a walk, for a change of scenery. Beautiful views of the bay.
You are able to see so much of it from the street, adjacent parking lot. Enjoy the work of a fellow human. What talent and vision.
（Google による翻訳）セーラムの隠れた名店。ハーブは亡くなりましたが、孫が今もこの場所を守り続けています。セーラムのフェリー乗り場のすぐ外には、興味深い金属アート作品が展示されており、中には動くものも。
（原文）
Hidden Salem gem. Herb is long gone but his grandson continues to keep the place up. Interesting metal art, some moving, just outside the Salem Ferry dock.
（Google による翻訳）ブリュワー ホーソーン コーブ マリーナの近くにある非常にユニークなヤード。それは、拾い集められた物や再生された物から作られた一生分の芸術のように見えます。とてもかっこいい。夜しか訪れなかったので門の外からしか探索できませんでした。
（原文）
A very unique yard located near the Brewer Hawthorne Cove Marina. It looks like a lifetime of art made from found or reclaimed objects. Very cool. I only visited at night, so I could not explore but from outside the gate.
（Google による翻訳）なんてユニークな発見でしょう！セイラムにいるなら、絶対に立ち寄る価値があります。 外やその周囲には誰もいませんでしたが、壁の外からすべてを見ることができます。
（原文）
What a unique find! And definitely worth a stop if you are in Salem. No one was outside or around the area, but you can see everything from outside the walls.
（Google による翻訳）奇妙な廃品を芸術的に使用すると、この庭が本当に素晴らしい風景芸術作品に変わります
（原文）
Artistic use of odd scrap pieces turn this yard into an absolutely amazing piece of landscape art
（Google による翻訳）金属製品がたくさんある、素晴らしいゲート付きエリア。7 Gables の家の近くの素敵な散歩道です。
（原文）
Great quick gated area with lots of metal works. A nice walk by 7 Gables house
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
アミューズメント センター
展示
ギフト ショップ
リアルパイレーツセーラムは、ホストが常にキャラクターを維持する、よく整理された没入型の体験を提供します。訪問者は本物の海賊の宝物を見ることができ、宝物からの実際のコインに触れることができます。博物館はまた、その時代の奴隷貿易の厳しい現実についての洞察を提供します。情報豊富な展示は愛の労作であり、訪問者は知識豊富なスタッフによって展示を案内される機会があります。さらに、ツアーの最後にはお土産のための魅力的なギフトショップがあります。
（Google による翻訳）家族全員で博物館を訪れ、最高の時間を過ごしました。子供からお年寄りまで、あらゆる年齢層が楽しめる素晴らしい施設でした。ガイドのドレッド・パイレーツ・ハーバートさんは最高でした！歴史、笑い、そして興味深い話が満載の素晴らしいツアーでした :) 博物館内を案内してもらいながら、みんなで海賊に関する様々な豆知識の答えを推測するゲームも楽しめました。とても楽しかったです。
博物館自体は期待をはるかに超える素晴らしいものでした。初めて訪れたので、事実よりもフィクションが多いと思っていました。まさか、難破した海賊船から回収された実際の歴史的遺物が展示されているとは思いもしませんでした。中には、完全に発掘されるよう、今もなお処理が続けられているものもあります！博物館内のアクティビティも本当に楽しかったです。海賊図鑑にサインしたり、デジタルフォトブースで写真を撮ったり（入場料に含まれています）、航海ロープの結び方を習ったり、本物の大砲を覗いたり、他にもたくさんのアクティビティがありました。このツアーはセーラム旅行のハイライトの一つでした。ぜひ一度訪れてみてください！
（原文）
My family and I had the best time visiting the museum. It was great for all age groups from child to senior. Our tour guide Dread Pirate Herbert was awesome!! He gave a great tour full of history, laughs and intrigue :). We all got to guess the answer to different pirate facts as we were shown around the museum. It was lots of fun.
The museum itself really exceeded my expectations. I had never been before, and expected more fiction than fact. I didn’t realize that there were going to be actual historical artifacts there recovered from a pirate ship wreck. Some of them are even still actively being treated there so that they can be fully uncovered! The activities throughout the museum were really fun too. We signed our names in the pirate book, took digital photo booth pics (which were included in the ticket), learned to tie nautical ropes, peeked into a real cannon, and more. Our tour was one of the highlights of our trip to Salem, and I would highly recommend stopping by!
Lauren F — Google review
（Google による翻訳）セーラムでちょっと変わった体験を探していて、レビューを読んで訪れることにしました。海賊の歴史に興味があるなら、ここはまさにうってつけの場所です。本物の海賊の戦利品が展示されており、その魅力的な歴史も見ることができます。ツアーの終盤では、海底からどのように品物が回収され、清掃されるのかを実演してくれます。スタッフは知識が豊富で、仕事に真摯に取り組んでいます。
ツアー終盤には小さなギフトショップがあり、手頃な価格で商品を販売しています。展示されている情報をじっくり読んで、海賊の歴史を紐解く旅をしながら、ぜひ空を見上げてみてください。
サメファンの皆さん、素敵なサプライズがありますよ！
これは実際に書いたレビューです。追伸：タイムスリップした時に、自分だけの海賊名を考えてみてくださいね。私は一日アン・ボニーになりきりました。当時最高の女性海賊の一人です！楽しんでください！ああ！
（原文）
We were looking for something a little different to do in Salem, and after reading the reviews, we planned a visit. If you're into pirate history, this is a great place to explore. It has authentic pirate loot on display, along with its fascinating history. Towards the end of the tour, they demonstrate how items are recovered and cleaned from the ocean floor. The staff is knowledgeable and truly passionate about their jobs.
There is a small gift shop at the end that offers reasonably priced items. Take the time to read the information on display, and be sure to look up as you journey through pirate history. There's a nice
Surprise for all shark fans!
This is a real review. P.S. Don't forget to come up with a pirate name for yourself as you go back in time. I was Anne Bonny for the day, one of the best women pirates of her time! Enjoy! Argh!
（Google による翻訳）セーラムにあるリアル・パイレーツ・ミュージアムを訪れて、本当に楽しかったです！魅力的な展示、海賊の遺物、そしてニューイングランドの海賊の歴史を生き生きと再現する詳細なシーンが満載の、セルフガイド式のウォークスルーです。各エリアには興味深い情報や独創的な展示が満載で、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。
あらゆる年齢層の方にとって、楽しく学べる素晴らしい体験です。セーラム周辺の魔女をテーマにしたアトラクションとは一味違った、良い気分転換になります。館内は分かりやすく、視覚的にも魅力的で、じっくりと見て回れば隠れた名所もたくさん見つかります。
このエリアにお越しの際は、ユニークで没入感あふれる、家族連れにもぴったりの博物館をぜひ訪れてみてください！
（原文）
We really enjoyed visiting the Real Pirates Museum in Salem! It’s a self-guided walk-through filled with fascinating displays, pirate artifacts, and detailed scenes that bring New England’s pirate history to life. Each area is packed with interesting information and creative setups that make you feel like you’ve stepped back in time.
It’s a great experience for all ages — both fun and educational — and a nice change of pace from the witch-themed attractions around Salem. The museum is easy to navigate, visually engaging, and full of hidden gems if you take your time exploring.
Highly recommend stopping in if you’re in the area and want something unique, immersive, and family-friendly!
（Google による翻訳）すごく素敵な博物館ですね！館内を歩き回るのは最高で、まるで海賊船の上を歩いているような気分になります。展示されている歴史も素晴らしいです。実際の海賊船から回収された遺物や宝物はどれも素晴らしい！セーラムの魔女関連博物館と合わせて、ぜひ訪れていただきたいです。
（原文）
Such a cool museum! Great experience to walk through, it's like you're walking on a pirate ship for part of it. I love the history that they provide as well. All of the artifacts and real TREASURE recovered from an actual pirate ship are incredible! I would say it's a must-see along with the witch stuff in Salem.
（Google による翻訳）ハロウィンウィークだったので、早めに訪問を計画しました。博物館は期待をはるかに超える素晴らしいものでした。歴史についての説明が充実していて、興味深い遺物も見ることができます。セルフガイドツアーなので、自分のペースで見学できます。たくさんのことを学び、家族連れにも最適な体験でした。8の実物に触れられたのはハイライトでした。写真は予想外の素敵なサプライズでした！
（原文）
Planned our visit early since it was Halloween week. The museum was so much more than we expected. Alot of history explained and interesting artifacts to see. The self-guided tour allows you to go at your own pace. We learned so much and it is a great family friendly experience. Touching real pieces of 8 was a highlight. The photos were an awesome unexpected surprise!
（Google による翻訳）最初から最後まで本当に素晴らしかったです。細部へのこだわりが素晴らしかったです。本物の遺物がたくさん展示されていて、こんな博物館は初めてです。スタッフも素晴らしく、ジョニー・デプス船長も素晴らしかったです😀 彼はツアーにユーモアをたっぷりと盛り込んでくれましたし、今でも彼のことを話しています。彼は知識が豊富でした。また必ず来たいと思います。
（原文）
Absolutely excellent from the start to finish. The attention to detail was amazing. Lots of real artifacts, we have never been to a museum like it before. The staff are fantastic and so is Captain Johnny Depths 😀 he brought a lot of humour to the tour and we are still talking about him, he was full of knowledge. We would certainly come back.
（Google による翻訳）海賊の生活、特に海賊船の中身に関する事実を、まるで船員たちと一緒に体験できる、驚異的な没入型アドベンチャーです。展示内容は精巧に再現されており、研究資料は魅力的で教育的です（良い意味で！）。海賊愛好家や海賊史研究者にとって、この逸品は必見です。
（原文）
An amazing immersive adventure that puts you right there with the crew to learn all about the life of a pirate and especially the factual side of the pirate ship contents that are expertly on display. The installation is top notch and the research content to read is engaging and educational (in a GOOD way!). This gem is a must for pirate lovers and researchers of pyrate history.
（Google による翻訳）とても楽しい博物館でした！スタッフはとてもフレンドリーで楽しい方ばかりでした。特に受付の男性は素晴らしかったです。ワイダ号とその船に何が起きたのかという話はとても興味深かったです。展示もとても綺麗に展示されていました。
（原文）
Very fun museum! Staff was super friendly and fun especially the gentleman at the front. Very interesting story of the Whydah and what happened to the ship. Exhibits nicely displayed
Charlotte Forten Park, 285 Derby St #5, Salem, MA 01970, USA•
ボート ツアー代理店
観光ツアー代理店
ツアー オペレーター
セーラムセイルボートツアーのファームは、1812年の戦争に参加した最初のアメリカの私掠船のレプリカに乗ってユニークな体験を提供します。元のファームは攻撃的な歴史を持ち、1914年にファンディ湾で沈没する前に、ほぼ2ダースの船から貨物を押収しました。このツアーでは、訪問者はセーラムサウンドを航海し、素晴らしい景色を楽しみながら、海賊や私掠船に関する地元の海事史について学びます。
（Google による翻訳）マサチューセッツ州セーラムで忘れられない体験ができました！ぜひまた来たいと思います。船長と乗組員の皆さんは、最初から素晴らしい方々でした。フレンドリーで気配りがあり、この帆船の魅力的な歴史を熱心に語ってくれました。幸運にも風が強かったので、帆を揚げて航海する体験もできました。
船上で小型大砲の発射を見学しました。これは、昔の私掠船の操船方法を再現した伝統です。
カップル、ご家族、お子様連れ、祖父母連れの方にもお勧めです。どなたにも快適で安全な船です。
フェイム・オブ・セーラムの皆様、ありがとうございました。また次回お会いしましょう！
（原文）
¡Una experiencia inolvidable en Salem, Massachusetts! Sin duda, volveríamos. Desde el primer momento, la atención del capitán y su tripulación es excepcional: amables, atentos y apasionados por compartir la fascinante historia de este velero. Tuvimos la suerte de contar con buen viento, así que pudimos participar en izar las velas y navegar.
Presenciamos el disparo del pequeño cañón a bordo, una tradición que recrea cómo operaban los antiguos corsarios.
Lo recomiendo para parejas, familias incluso con niños y abuelos, es cómodo y seguro para todos.
Gracias, amigos de Fame of Salem, ¡Hasta la próxima!
Luisa M — Google review
（Google による翻訳）先週末、マサチューセッツ州セーラムで素晴らしい天気に恵まれて本当にラッキーでした。人混みを離れて港でゆっくり過ごせると聞いていたので、フェイム号でセーリングするのは本当に楽しかったです！乗組員の皆さんは素晴らしく、色々なお話を聞かせてくれました。ドリンクも出してくれました。もしかしたら、帆を揚げたり、船内の大砲を撃ったりする体験ができるかもしれませんよ！
（原文）
We were so lucky to have great weather in Salem MA this past weekend. Someone told us we could get away from the crowds and spend time relaxing by the harbor. Sailing the water on Fame was so much fun!! The crew were amazing and informative with stories. They serve drinks too. You may even get to raise the sails or fire the cannon they have on board!!
（Google による翻訳）これがセーラム旅行のハイライトでした。本当に素晴らしい体験がたくさんありました！舵を取ったり、帆を上げる手伝いをしたり、大砲を撃ったり（リール弾ではなく）しました。信じられない体験でした。船長と乗組員の皆さんは素晴らしく、親切で楽しく、忘れられない冒険になりました。
（原文）
This was the highlight of our trip to Salem—and we did a lot of amazing things! You even get the chance to steer and help lift the sails. They even shoot a canon (not a reel bullet). The experience was incredible. The Captain and crew were fantastic—personable, fun, and made the whole adventure unforgettable.
（Google による翻訳）この美しい船での航海は最高の体験でした！乗組員は知識豊富でフレンドリーでした。船内には飲み物と軽食が用意されていて、寒くなったら毛布も用意されていました。小さな大砲まで発射されました！これは間違いなく今回の旅のハイライトでした。
（原文）
Amazing experience sailing on this beautiful ship!! The crew was knowledgable and friendly. They had drinks and snacks on board and blankets if you get chilly. They even fired a small cannon!! This was definately the highlight of our trip.
（Google による翻訳）フェイム・オブ・セーラム・セイルボート・ツアーズのクルーの皆さん、本当にありがとうございました！チケット売り場のジェシカさんがみんなを誘ってくれて、本当に素晴らしい時間を過ごせました。私たちのうち2人はシカゴから来て、地元の友人2人に会うために来ていました。実は私も大型帆船で働いた経験があるので、断りにくくはなかったのですが、それでも素晴らしい体験ができました。ジェレミー船長はとても親切で知識が豊富で、甲板員のエラとシャーロットは私たちの安全を守り、セーリングについて教えてくれました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。また必ず来ます！
（原文）
I want to give a huge shoutout to the crew at the Fame of Salem Sailboat Tours! Jessica in the ticket booth talked us all into going, and we had an incredible time. Two of us were visiting from Chicago, here to see two of our friends who are locals; and I actually have worked on tall ships before, so it wasn't a hard sell, but it was still an amazing and worthwhile experience. Captain Jeremy was extremely friendly and knowledgable, and Deckhands Ella and Charlotte kept us safe and taught us about sailing. All in all, we had an amazing time, and we'll definitely be coming back!
（Google による翻訳）夫の誕生日を祝うため、大人数のグループで乗船しました。スタッフは皆素晴らしく、気配りも行き届いていて、全員に飲み物や軽食が行き届いているか確認してくれました。船長は船の歴史やセーラムとの関わりなど、知識豊富に教えてくれました。皆とても楽しい時間を過ごせました。また絶対に行きたいです！
（原文）
Had a large group on board to celebrate my husband’s birthday. The staff were all excellent and attentive, making the rounds to make sure everyone had drinks and snacks. The captain was very knowledgeable in sharing the history of the boat and its relevance to Salem. We all had a great time and would absolutely go again!
（Google による翻訳）船上で本当に素晴らしい時間を過ごしました。乗組員は素晴らしく、とてもフレンドリーで、地元の歴史に関する楽しいエピソードをたくさん教えてくれました。まるで別世界にいるような気分で航海に出られて、本当に楽しかったです。
（原文）
I had such a great time on the boat. The crew was awesome, super friendly, and full of fun facts about the local history. It was really cool getting to sail on something that felt straight out of another time.
（Google による翻訳）ボートの乗船時間は長いですが、とても楽しいです！行く価値はあります！夕日は美しいです。船長が楽しいお話を聞かせてくれて、操船や帆の揚げ方を手伝わせてくれます。海の上は少し肌寒いので、長袖の着用をお勧めしますが、ブランケットも用意されています。
（原文）
Boat ride is long, but very enjoyable! Worth it! Sunset is beautiful. The captain tells a great story, allows you help steer the boat and raise the sails. It can get a little chilly out on the ocean, recommend wearing long sleeves, but they blankets available too.
86 Wharf St, Salem, MA 01970, USA•
ツアー オペレーター
観光ツアー代理店
ツアー業者
観光名所
セーラムのビウィッチドツアーズは、悪名高いセーラム魔女裁判を含む市の歴史をカバーする没入型のウォーキングツアーを提供しています。知識豊富なガイドが、裁判と処刑を取り巻く歴史的背景について詳細な情報を提供し、体験を魅力的で楽しいものにするために演出の要素を加えています。訪問者は、セーラム魔女裁判記念碑などの重要な場所を訪れながら、各犠牲者について学ぶことが期待できます。
（Google による翻訳）サラは、セーラムでの 10 月のフェスティバルの初めに、私たちに素晴らしいツアーを提供してくれました。私たちはしばらく前から彼女のポッドキャスト (Salem: The Podcast) のファンで、滞在中にツアーを予約できてとてもうれしかったです。私は歴史好きで、時にはツアーガイドが非常にギミックだらけだったり、ひどく退屈だったりすることもありますが、サラは、この暗い歴史は楽しい事実、お父さんのジョーク、セーラムでの素晴らしい一日のための推奨事項を交えてカットする価値があるという敬意を持って聴衆を魅了しました。とても楽しかったです、素晴らしいツアーをありがとうございました!!
（原文）
Sarah gave us an incredible tour right at the beginning of October festivities in Salem! We’ve been fans of her podcast (Salem: The Podcast) for a while now and we were soooo happy to be able to book a tour while we were in town. I’m a history lover and sometimes tour guides can be super gimmicky or painfully boring, but Sarah captured her audience with the respect that this dark history deserves cut with fun facts, dad jokes, and recommendations for a great day in Salem. We had a blast, thank you for a great tour!!
Gabrielle F — Google review
（Google による翻訳）これ以上ないほど楽しいツアー体験でした！ツアーガイドのサラ・ブラックさんは、セーラムの歴史を深く理解していて、素晴らしい語り口でした。彼女は話している間、日陰の場所を優先的に探してくれたので、本当に助かりました！ウォーキングツアーなので当然ながらかなり歩きますが、必要に応じて休憩したり座ったりできる場所もたくさんあります。
（原文）
Could not have had a more pleasant tour experience!! Sarah Black was our tour guide and she clearly has a wonderful understanding of Salem’s history and she was a fantastic storyteller. She prioritized finding shady spots when she was talking, which was great! There is a lot of walking which is 100% expected given it’s a walking tour but you have plenty of spots where you can rest or sit as needed.
（Google による翻訳）サラさんは本当に最高のツアーガイドでした。午後はセーラムの魔女裁判と歴史についてたくさん学びました。彼女は知識が豊富で、学ぶのが楽しくなりました！私たちは独身最後の旅行の一環としてこのツアーに参加したのですが、他にも素敵な独身最後のグループが同じツアーに参加していて、嬉しい驚きでした。情熱的な歴史家と一緒に魔女裁判についてより深く理解したい方に、このツアーを強くお勧めします❤️
（原文）
Sarah was the absolute best tour guide. We spent the afternoon learning so much about the witch trials and history in Salem. She is incredibly knowledgeable and makes learning fun! We did this tour as part of a bachelorette trip and were pleasantly surprised to have another sweet bachelorette group doing the same thing. HIGHLY recommend this tour for anyone looking to gain a deeper understanding of the witch trials with a passionate historian ❤️
（Google による翻訳）私たちの教会のユースグループは、Bewitched Toursで忘れられない体験をしました。サラさんは本当に素晴らしかったです。17人のティーンエイジャーの興味を惹きつけ、2時間近くも夢中にさせてくれました。それだけでもスタンディングオベーションに値します。
サラさんの語りは生き生きとしていて、面白く、そして魅力的な歴史が詰まっていました。楽しさと学びの絶妙なバランスで、このツアーは私たちのセーラム旅行で最も思い出深いものの一つとなりました。
セーラムを訪れるなら、Bewitched Toursをお見逃しなく。そしてもし可能であれば、サラさんをリクエストしてください。彼女は本当に最高です！
（原文）
Our church youth group had an unforgettable experience with Bewitched Tours, and Sarah was absolutely incredible. She held the attention of 17 teenagers and kept them fully engaged for nearly two hours. That alone deserves a standing ovation.
Sarah’s storytelling was vivid, entertaining, and packed with fascinating history. She struck the perfect balance between fun and educational, making the tour one of the most memorable parts of our trip to Salem.
If you’re visiting Salem, do not miss Bewitched Tours. And if you can, request Sarah. She is simply the best!
（Google による翻訳）サラのおかげで、このツアーは最高に楽しかったです！午後1時のツアーに参加したのですが、わずか数時間でサラが教えてくれた膨大な情報量には感動しました。彼女は親切で魅力的な方だったので、本当におすすめです！
（原文）
Sarah showed us an awesome time on this tour! We did the 1pm and the amount of incredible information she was able to share with us in just a couple of hours was impressive. She was kind and engaging, highly recommend!
（Google による翻訳）サラさんは本当に素晴らしいガイドでした！セーラムに関する知識、歴史、ユーモア、そして奥深さに感動しました。ツアーの後も、写真を撮ったり、追加の質問に回答してくれたり、途中で投げかけられた質問にも答えてくれたり、地元のおすすめを教えてくれたりと、サラさんのおかげで素晴らしいツアーになりました！10点満点！
（原文）
Sarah was an AMAZING guide! I was so impressed with her knowledge of Salem, the history, humor, and depth. After the tour, she stayed after for photos, additional questions, random questions asked along the way, and gave insider recommendations! Sarah made this tour great! 10/10!
（Google による翻訳）このツアーは最高でした！サラさんの話は聞くのが楽しくて仕方ありませんでした。情報量が多く、それでいてとても魅力的な話し方で、最後まで興味をそそられ、次に何が起こるのかずっと気になっていました。ツアーを終える頃には、セーラムについてたくさんの知識が深まり、道中でたくさんのヒントも得られました。本当におすすめです！
ロバート＆ファビオ（ロンドン＆イタリア）
（原文）
We loved this tour! Sarah was to joy listen to. Informative but with a very engaging delivery, she kept us interested and hooked to know what happened next right up to the very end. We're finishing this tour with so much more knowledge about Salem and got lots of little tips along the way. Highly recommended!
Robert & Fabio (London & Italy)
（Google による翻訳）サラとのウォーキングツアーは本当に素晴らしかったです。今まで参加したウォーキングツアーの中で最高でした（今まで何回も参加してきましたが）。サラは知識が豊富で歴史にも精通していて、終始楽しく、夢中になれるツアーでした。たくさんのことを学び、事実に基づいた、セーラムの本当の歴史に基づいた内容だったことが本当に嬉しかったです。サラのポッドキャストを聞いて、もっと深く知るのが待ち遠しいです。セーラムを訪れる方には100%おすすめです。
（原文）
Such an incredible walking tour with Sarah, the best walking tour we've ever done (and we've done a fair few). Sarah was incredibly knowledgeable, has a background in history and was super fun and engaging the whole time. We learnt loads and really enjoyed that it was factual and based on the real history of Salem. Can't wait to listen to Sarah's podcast to learn even more. 100% recommend to anyone visiting Salem.
Outside the Halloween Museum, 131 Essex St, Salem, MA 01970, USA•
史跡
観光名所
フォート・ピッカリングは、マサチューセッツ州セーラムのウィンター島に位置する注目すべき歴史的サイトで、1643年に遡ります。さまざまな軍事目的に使用されてきました。1663年に沿岸防衛拠点として設立され、この馬蹄形の要塞はアメリカ独立戦争、1812年の戦争、南北戦争の間に重要な役割を果たしました。印象的な花崗岩の壁は高さ15フィートまで上昇し、その防御構造を強化する土の丘によって補完されています。
（Google による翻訳）海の素晴らしい景色を望む本当に美しい場所です。干潮時には灯台まで歩いて行けますが、滑りやすい岩に注意してください。この地域にいる場合は、ぜひチェックしてみてください。無料のアクティビティです。
（原文）
Absolutely beautiful spot with great views of the ocean. You can walk down to the lighthouse during low-tide but be careful of slick rocks. Great free activity to check out if you’re in the area.
Caleb S — Google review
（Google による翻訳）日帰りで海水浴を楽しみましょう。ライフガード付きの砂浜と小石のビーチが2つあります。私たちが滞在していた間、砦は発掘調査のため閉鎖されていましたが、散策して景色を眺めることはできます。RVキャンプも可能です。
（原文）
Day trip for swimming beaches, one sandy with lifeguard and one pebbly. The fort was closed for excavations while we were there but you can still walk around and take in the views. RV camping too.
（Google による翻訳）素敵な公園で、景色も素晴らしく、灯台の素敵な写真スポットも楽しめます。
入場料と駐車料金は約10ドルです。公園の外に車を停めて歩いて入ることも可能ですが、歩く距離が長いので、料金を払って入園することをお勧めします。
（原文）
Nice park, great views, and nice photo ops of the lighthouse.
It cost about $10 to get in and park. You can park outside of the place and walk in, but I'd recommend just paying the money, because it can be a long walk.
（Google による翻訳）美しい景色、良い天気の間にここに来られて幸運でした
（原文）
Beautiful view, we were lucky we were here during good weather
（Google による翻訳）美しい環境です。街やビーチもすぐ近くです。自転車で行けるほど近いです。歴史の興味深い一角です。
（原文）
Beautiful environment. A stone throw away from town and beach. So close, you can ride a bike there. Interesting piece of history
（Google による翻訳）さて、灯台自体はとてもきれいです。灯台スタンプをもらいに来ました！ （実際のスタンプはセイラム海洋国立公園本部からもらいました）。
実際に灯台まで歩くと駐車料金が 10 ドルかかるので、ここでは 4 つ星です。小さなお店は現金のみなので、その準備もしてください。景色を楽しむためのピクニックテーブルがいくつかあり、完全な RV スポットがたくさんあるように見えました。
ああ、フォート・ピッカリングにも行きました。フォート ピッカリングからは、岩の多いビーチまで歩いて灯台を間近に見ることができます。残念ながらヘビは見られませんでした！
（原文）
Ok so the lighthouse itself is pretty neat. I came for the lighthouse stamp! (I got the actual stamp from the Salem Maritime National Park headquarters).
4 stars here because to actually walk to the lighthouse it costs $10 for parking. The small store is cash only so be ready for that too. There are a few picnic tables to enjoy the view with and a bunch of -what looked like- full RV spots.
Oh I did go to Fort Pickering as well. From Fort Pickering you can walk down to the rocky beach to get a closer look at the lighthouse. Sadly I didn’t see any snakes!
（Google による翻訳）ここは美しい場所です。ネブラスカ州には灯台が 100 万個ありますが、私たちは Apple マップでこれをランダムに選んで行きました。地形は砂地と小さな岩なので、ビーチに降りるのは非常に簡単です。ベンチもあり、座って景色を眺めることができます。
（原文）
This is a beautiful spot. There’s a million lighthouses in NE but we randomly picked this one on Apple Maps and went. It’s quite easy to get down to the beach as the terrain is sandy and small rocks. There’s also benches to sit down and take in the view.
（Google による翻訳）たくさんの駐車場があり、歩いて探索できるいくつかのトレイルがあります。古い弾薬庫、古い軍用掩蔽壕 2 つ、灯台、そして景色を眺めるために座れるベンチがたくさんあります。水の上にあるので、ビーチまで歩いて岩の間の潮だまりを眺めることができます。
（原文）
Plenty of parking, couple trails to walk around and explore. There is old ammunition storage areas, 2 old military bunkers, a lighthouse, and plenty of benches to sit down to take in the view. It's right on the water so you can walk down to the beach an take a look in the tide pools in between the rocks.
50 Winter Island Rd, Salem, MA 01970, USA•
ツアー オペレーター
ボート ツアー代理店
クルーズ代理店
イベント会場
観光ツアー代理店
マヒハーバークルーズ＆プライベートイベントは、年間を通じてさまざまなクルーズオプションを提供しています。標準のハーバークルーズ、サンセットクルーズ、秋の灯台と紅葉のクルーズ、ハロウィンのハウンテッドハプニングクルーズなどがあります。また、特定の日にはライブミュージッククルーズも開催しています。ゲストは、フレンドリーなクルー、フルバー、オンボードグリルからの新鮮な料理を楽しむことができます。
（Google による翻訳）先週末、私の誕生日のためにフィンバック号で午後のハーバークルーズに参加しましたが、素晴らしい時間を過ごしました。これは、船長が通過する場所についてのナレーションや歴史を説明する通常の観光クルーズとは異なります。それは、セーラムとその周辺地域の美しさを楽しみながら、飲み物（アルコール）を飲み、軽食をとり、オールディーズを聴くことができるリラックスしたクルーズでした。少し肌寒くなってきたので、船上では少し寒いのでセーターを持っていくことをおすすめします。スタッフはフレンドリーで親切で、ボートは良好な状態に保たれており、船内にはバスルームもあります。間違いなくお勧めします。次回セイラムを訪れるときは、必ず別の旅行を予約するつもりです。
（原文）
I did the afternoon Harbor Cruise on the Finback for my birthday this past weekend, and I had an awesome time. It isn't your regular siteseeing cruise where the Captain narrates and provides history about the locations you are passing through. It was more of a relaxing cruise where you can have a drink (alcoholic), a bite to eat, and listen to the oldies while taking in the beauty that is Salem and the surrounding areas. Since the weather is getting a bit chilly, I suggest bringing a sweater since it does get a tad cold on the boat. The staff is friendly and helpful, the boat is kept in good shape and they have a bathroom onboard. I definitely recommend it, and I will make it a point to book another trip the next time I visit Salem.
Lisa S — Google review
（Google による翻訳）10 月のホーンテッド ハーバー クルーズでは最高の時間を過ごしました。次回の旅行では必ず別のクルーズを予約します。アップルサイダーがお好きなら、ぜひおばあちゃんのスパイクサイダーをお試しください。
（原文）
We had the best time on our Haunted Harbor Cruise in October. We will definitely book another cruise on our next trip! If you like apple cider make sure to try Grandmas spiked cider!
（Google による翻訳）結婚記念日に水曜日の夜のクルーズに行きました。他には1組しかいませんでしたが、それでも最高の時間を過ごせました！フレンドリーで知識豊富な船長とバーテンダー、素晴らしい音楽、そしてリラックスできる美しい景色。これ以上望むものはありませんでした。私たちはLGBTQカップルですが、心から歓迎されていると感じました。10点満点中10点です！
（原文）
We just went on a Wednesday night cruise for our wedding anniversary. There was only one other couple, but they still sailed and gave us the best time! Friendly, knowledgeable captain and bartender, great music, and a relaxing, scenic view. We honestly couldn’t have asked for a better experience. Oh, we are an LGBTQ couple and felt totally welcomed. 10/10 recommend!
（Google による翻訳）本当に楽しい冒険でした！天気も最高、ドリンクも美味しく、エンターテイメントも最高でした。楽しくリラックスして一日を締めくくりたいなら、ぜひここへ！笑い転げ、タロット占いをしてもらい、物語や雰囲気を楽しみ、とにかく楽しかったです。ニューイングランドらしい、ハロウィンらしい、まさに最高の時間を過ごす方法でした。お金を払う価値は十分にあります。
（原文）
This was such a fun adventure! The weather was perfect, the drinks were delicious, the entertainment was spot on and if you want a fun, relaxing way to end your day, do this. We laughed, had our Tarot cards read, enjoyed the stories, the atmosphere and just had fun. It’s New Englandy, it’s Halloweeny and it’s literally a perfect way to spend some time. Worth every penny.
（Google による翻訳）サマー・ミュージック・シリーズのサンセットクルーズに初めて参加しましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！バーには驚くほどたくさんの料理があり、グリル料理もいくつかありました。ホットドッグを注文しましたが、まさにうってつけでした。値段も手頃で、生ビールが8ドル、大きめのホットドッグが5ドルと、とても良かったです。バンドの演奏は2時間ずっと素晴らしく、チケット代もこの体験を考えると妥当だと感じました。トイレも清潔で広々としていました。また行くのが楽しみです！
（原文）
Went for the first time for a Summer Music Series sunset cruise and wasn’t disappointed! The bar had an impressive amount of items and even a grill with a few items. I got a hot dog which hit the spot. The prices were great too - $8 for a draft beer & $5 for a good size hot dog. The band sounded amazing for the full 2 hours and I felt the ticket price was good for the experience. The bathroom facilities were clean & spacious. Looking forward to going again!
（Google による翻訳）ホーンテッド・ハプニングス・ハーバーツアーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！ボートの旅自体はスムーズで楽しく、スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。音楽とストーリーテリングのバランスが絶妙で、エンターテイメント性がありながらも、押し付けがましさはありませんでした。装飾が、体験全体に楽しく華やかな雰囲気を添えていました。思い出に残る夜を演出していただき、ありがとうございました。ぜひ他の人にもお勧めします！
（原文）
We had such a wonderful time on the Haunted Happenings Harbor Tour! The boat ride itself was smooth and enjoyable, and all of the staff were extremely friendly and welcoming. The balance of music and storytelling was just right—entertaining without being overwhelming. The decorations added a fun and festive touch to the whole experience. Thank you for providing such a memorable evening—we’ll definitely recommend this to others!
（Google による翻訳）現在灯台ツアーに参加中ですが、とても素晴らしいです！知識も豊富で、とても参考になります。絶対にお勧めです。
（原文）
Currently on the light house tour and its great! Very knowledgeable and informative. Definitely recommend.
（Google による翻訳）滞在中にこのクルーズに参加しましたが、とても気に入りました！日中のちょっとした休憩にぴったりで、街の様々な物語を聞くことができて本当に良かったです。セーラムに行くならぜひおすすめです！
（原文）
Took this cruise while visiting and we loved it! It was a nice little break in the day and amazing to hear all the stories of the town. Highly recommend if you go to Salem!
24 Congress St, Salem, MA 01970, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
B&B
セーラムの静かな住宅街に位置するモーニンググローリーベッド＆ブレックファーストは、1808年に遡る美しく修復されたジョージアン・フェデラル様式の家にある魅力的な隠れ家です。この素敵なB&Bは、各部屋にユニークなアンティーク家具と居心地の良い暖炉を備えた、エレガントに装飾された3つの部屋を特徴としています。ゲストは広々とした屋上デッキから息をのむような海の景色を楽しんだり、素敵な庭やパティオエリアでリラックスしたりできます。
（Google による翻訳）モーニング・グローリーに滞在できて本当に嬉しかったです！私たちの部屋（そして家全体も）は、素敵な装飾が施され、居心地が良かったです。ベッドは快適で、タオルはふわふわで、屋内と屋外の座席エリアは魅力的でした。ボブは毎朝温かい朝食を作ってくれました。その中には、母の作ったパンケーキを凌ぐほどクセになるチーズブレッドとパンケーキが含まれていました。ボブは私たちにおすすめの場所やアクティビティもたくさん教えてくれたので、完璧な旅になりました。
立地もとても便利で、チェックイン時にモーニング・グローリーの裏にある駐車場に車を停めて、滞在中は一度も利用しませんでした。徒歩10分圏内には、セブン・ゲーブルズ・ハウス（通りの真向かい！）、セーラム海洋国立歴史史跡、埠頭、地元のお店、そしてたくさんの飲食店など、たくさんのアクティビティがありました。
最高の時間を過ごせました。正直、犬を連れて帰らなければ、もう1日滞在することも検討したでしょう。しかし、私たちは絶対にまた近いうちにセーラムを訪れ、モーニング グローリーに泊まるつもりです!
（原文）
It was a true delight to stay at the Morning Glory! Our room (as well as the rest of the house) was wonderfully decorated and cozy. The bed was comfortable, the towels fluffy, and indoor and outdoor seating areas were charming. Bob made us a hot breakfast each morning, which included VERY addictive cheese bread and pancakes that put my mother’s to shame. Bob also gave us plenty of recommendations on where to go and what to do, which made for a perfect trip.
The location was also super convenient; we left our car in the included parking lot behind the Morning Glory when we checked in and didn’t use it again the whole time we were there. There was lots to do within a 10 minute walk, including the House of Seven Gables (right across the street!), the Salem Maritime National Historic Sites, wharf, local shops, and plenty of food and drink options.
We had the best time, and would have honestly considered staying an extra day if we didn’t have a dog to get back to. But we will absolutely be visiting Salem and staying at the Morning Glory again soon!
Nicole S — Google review
（Google による翻訳）滞在中は、美しく装飾されたレベッカ・ナース・ルームで快適に過ごしました。このベッド＆ブレックファーストは、七つの切妻の家の真向かいに位置し、水路からもすぐ近くです。
行きたい場所にはどこでも車を停めて歩いて行くことができ、ボブは私たちが知らなかった、あるいは思いもよらなかった場所を親切に教えてくれました。
朝食は本当に美味しく、他の宿泊客との会話も本当に楽しかったです。
セーラムで素晴らしい時間を過ごしました。モーニング・グローリー・ベッド＆ブレックファーストは、まさに思い出に残る滞在となりました。また必ず戻ってきます！
（原文）
We enjoyed the beautifully decorated Rebecca Nurse room for our stay. The Bed and breakfast is right across the street from the House of the seven gables and just a hop away from the water way.
We were able to park and walk everywhere we wanted to visit and Bob was there to offer suggestions of places we may not of known about or thought of.
Breakfast was absolutely delicious and the we truly enjoyed chatting with the other guests.
We had a fabulous time in Salem and The Morning Glory bed and breakfast made for an all around memorable visit. We will most definitely be back!!
（Google による翻訳）夫とセーラムへの小旅行でモーニング・グローリーに泊まりました。この宿は本当におすすめです！美しいウォーターフロントの景色、清潔で美しく装飾された部屋、そして快適なベッドが素晴らしかったです。ホストのボブさんはとてもフレンドリーで、話しやすい方です。朝食には美味しい自家製グラノーラも用意してくれました！
（原文）
My husband and I stayed at Morning Glory for a quick trip to Salem. I highly recommend this place! It had beautiful waterfront views, clean and beautifully decorated rooms, and a nice comfortable bed. The host, Bob, is very friendly and easy to communicate with. He also makes a delicious homemade granola as part of the breakfast!
（Google による翻訳）モーニンググローリーB&Bでの素晴らしい滞在から戻ったところです。ホストのボブさんが鍵を預かってくれたので、到着後すぐに落ち着いて過ごすことができました。サラ・グッドルームに宿泊しました。部屋には専用のラウンジエリアとバスルームがありました。ベッドは今まで寝た中で一番快適でした。暖房も各自で調節できるので、暑すぎたり寒すぎたりすることはありませんでした。
朝食は、本当に大好きなボブさんとおしゃべりする素晴らしい時間でした。テーブルを囲んで色々な話をしましたが、ボブさんはレストランや観光スポットについても素晴らしいアドバイスをくれました。唯一残念だったのは、ウィローに会えなかったことですが、朝食中に犬を連れてくることを嫌がる宿泊客もいるかもしれませんね。朝食は本当に素晴らしかったです。ボブさんはどうやってそんなことができるのか、本当に不思議です！シカゴから来た素敵なカップルにも会いました。他の国や地域から来た人と出会い、おしゃべりするのは楽しいですね。もしこれを読んでいるボブさんがいたら、私たちの滞在が最高だったことを伝えています。xx
（原文）
We are just back from a fantastic stay at Morning Glory B&B. Our host Bob left the keys for us to get settled when we arrived. We stayed in the Sarah Good room. The room had its own lounge area and bathroom. The bed was the most comfortable bed I've ever slept in. We also had our own heating controls so the room was never too hot or too cold.
Breakfast was a great time to have a chat with Bob who we absolutely loved. We put the world to rights around that table and he also had great tips for restaurants and places to visit. The only sad thing about the visit is that we never got to meet Willow but I understand that some guests maybe wouldn't want a dog in during Breakfast. The breakfast provided were absolutely gorgeous. I dont know how Bob does it! We also met a lovely couple from Chicago who were also staying. Its great to meet and chat to people from other countries/areas. So if you read this Bob, we loved our stay xx
（Google による翻訳）ずっとモーニング・グローリー・ベッド＆ブレックファーストに泊まりたいと思っていたのですが、もっと早く実現すればよかった！この美しいベッド＆ブレックファーストでの滞在は、最初から最後まで本当に素晴らしいものでした。お部屋は居心地が良く、心地よい空間で、柔らかなリネン、ヴィンテージ家具、チョコレート、そして可愛らしい人形など、心遣いが随所に感じられ、個性的な魅力を添えていました。ベッドは、誇張抜きで、今まで寝た中で一番快適でした。まるで雲に包まれているようで、ふかふかで体を支え、とても安らぎを感じました。一日観光した後は、リラックスするのに最適な場所でした。
共用エリアは広々としていて居心地が良く、ゆったりとくつろげる居心地の良い場所がたくさんあります。リビングルームの快適な椅子にゆったりと座ったり、パティオや数あるデッキで静かなひとときを過ごしたり。いつでもリラックスして、静かな環境を満喫できる最高の場所がありました。
朝食は本当に素晴らしかったです。厚切りフレンチトーストから季節のフルーツまで、一口ごとに新鮮で栄養満点でした。コーヒーは芳醇で香り高く、一日の始まりにぴったりの淹れ方でした。
ボブさんは本当に温かくフレンドリーで、まるで親友の家に泊まっているような気分になりました。彼の心からの優しさと温かいおもてなしのおかげで、今回の滞在はさらに特別で心地よいものになりました。このような場所は滅多にありません。細部に至るまで、心遣いと愛情が感じられる、静かで美しい隠れ家です。またすぐに訪れたいと思っています！
（原文）
I've been wanting to stay at Morning Glory Bed & Breakfast for a long time and wished I had done it sooner! My stay at this beautiful bed and breakfast was an absolute delight from start to finish. The room was cozy and inviting, filled with thoughtful touches—soft linens, vintage furnishings, chocolates, and the sweetest dolls that added a whimsical, personal charm. The bed was, without exaggeration, the most comfortable I've ever slept in. It felt like being wrapped in a cloud—plush, supportive, and so restful. After a day of exploring, it was the perfect place to unwind.
The common areas were spacious and welcoming, with lots of cozy spots to sit and unwind. Whether curled up in a comfy chair in the living room or enjoying a peaceful moment on the patio or one of the many decks, there was always a perfect place to relax and take in the calm surroundings.
Breakfast was absolutely delightful—from the thick French toast to the seasonal fruit, each bite felt fresh and nourishing. The coffee was rich and aromatic, brewed just right to start the day.
Bob was incredibly warm and friendly—it really felt like staying with a dear friend. His genuine kindness and welcoming spirit made my visit all the more special and comfortable. A place like this is rare—a quiet, beautiful escape where every detail speaks of care and love. I can’t wait to return!
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
一人旅にぴったりの滞在でした。安全で、温かく迎えられ、まるで自分の家にいるような気分でした！
モーニング・グローリー・ベッド＆ブレックファーストでの滞在は最高でした！
セーラムに一人旅をする女性として、安全で快適に過ごすことが何よりも重要でした。ボブとウィローのおかげで、その気持ちはすっかり晴れました。到着した瞬間から、まるで自分の家にいるような気分でした。
ベッドはとても快適で、長い一日の観光の後でもすぐに眠りに落ちました。朝食は最高でした。自家製グラノーラ、温かいチーズブレッド、そして最高に美味しいフレンチトーストでした。朝食のテーブルを囲んでボブや他のゲストとおしゃべりするのも楽しかったです。まるでフレンドリーな小さなコミュニティのようでした。
ロケーションは最高です。七破風の家のすぐ近くです。当初は訪れる予定もありませんでした。しかし、すぐ隣にあることを知って大喜びしました。セーラムのどこへ行くにもここから歩いて行ける距離で、無料駐車場もたくさんあるので、車で来るなら必須です。
Morning Glory B&Bのおかげで、セーラムでの休暇は特別で、安心して過ごせました。またすぐにでも泊まりたいです！
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
A perfect stay for a solo traveler — felt safe, welcomed, and at home!
I had an amazing stay at Morning Glory Bed & Breakfast!
As a single woman traveling alone to Salem, feeling safe and comfortable was my top priority — and Bob and Willow made that effortless. From the moment I arrived, I felt at home.
The bed was so comfortable I fell asleep instantly after long days of exploring. Breakfast was such a treat — homemade granola, warm cheese bread, and the most delicious stuffed French toast. I also loved chatting with Bob and the other guests around the breakfast table; it felt like a friendly little community.
The location is perfect — just steps from the House of the Seven Gables, which I hadn’t even planned to visit but was thrilled to discover right next door. Everything in Salem was an easy walk from here, and there’s plenty of free parking, which is a must if you’re driving in.
Morning Glory B&B made my Salem vacation special and worry-free. I’d stay here again in a heartbeat!
（Google による翻訳）モーニング・グローリーには今回で2回目の滞在でしたが、まるで一度も滞在したことがなかったかのような心地よさでした！2012年に初めて訪れた際は、幸運にもボブのご両親に迎えていただきました。一人旅だった私を、心から温かく迎え入れ、快適に過ごしていただきました。その後、西海岸へ向かいましたが、また訪れたいと強く思っていました。
時は流れ、2025年。ついに再訪し、ボブに会うことができました。予想通り、素晴らしいホストでした。フレンドリーで、気配りがあり、いつも気を配ってくれますが、決して押し付けがましくはありません。最近、パートナーがグルテン不耐症になったのですが、ボブは他のゲストとは別食ではありましたが、彼に適切な朝食を用意し、できる限りの配慮をしてくれました。本当に感謝しています。まるで親友の家に泊まっているような、まさに我が家のような滞在でした。ボブ、ありがとう！
宿泊施設についてですが、素晴らしい場所で、セブン・ゲーブルズのすぐそばという最高のロケーションです。すべてがすぐそばにあり、長い観光の後にバルコニーでくつろぐのにこれ以上の場所はありません。港の景色は息を呑むほど美しいです。帰りたくなくて、またすぐに戻ってくるのが待ちきれません。また来るときは、モーニング・グローリー以外には絶対に泊まりません！
（原文）
This was my second stay at Morning Glory and it felt like I'd never been away! I was lucky enough to have Bob's parents host me on my first visit in 2012. As a solo traveller, they made me feel extremely welcome and comfortable. Afterwards, I headed to the west coast, but couldn't wait to go back.
Fast forward to 2025, I finally returned and got to meet Bob. I wasn't surprised to discover he is a wonderful host. He is friendly, attentive and present, but not at all intrusive. My partner recently developed a gluten intolerance and Bob went above and beyond to make sure he had a suitable breakfast, even if it was separate from the rest. We very much appreciated that. It was like staying with a good friend and the perfect home away from home. Thanks, Bob!
As for the property - it's stunning and in the best location, right by the House of Seven Gables. Everything is within waking distance and there's no better place to unwind after a long day of sightseeing than the balcony. The views of the harbour are gorgeous. We didn't want to leave and can't wait to return. When we do, we won't be staying anywhere other than Morning Glory!
（Google による翻訳）多くの高評価レビューを参考にMorning Glory B&Bを選びましたが、説明文以上に素晴らしい滞在でした。2階のElizabeth Howeルームには、セーラム港の美しい景色を望む専用デッキがありました。部屋のマットレスと椅子はとても快適でした。部屋の外には、キューリグ、ミニ冷蔵庫、電子レンジが置かれた共有のシッティングエリアがありました。庭にもテーブルと椅子が置かれた素敵なシッティングエリアがありました。B&Bの雰囲気と様々な屋外のシーティングエリアで、本当にリラックスできました。
B&Bはとても清潔です。オーナーのボブさんはとても親切で、観光やレストランのおすすめを親切に教えてくれました。彼の朝食は美味しかったです（フレンチトースト、ベジタリアンキッシュ、自家製チーズブレッド、フルーツ、自家製グラノーラ、ヨーグルト）。
Morning Glory B&Bは、いくつかの史跡、レストラン、ピカリングワーフまで徒歩圏内です。通りの向かいには、七破風の館があります。B&Bには路上駐車スペースがあるのも大きな利点です。
モーニング・グローリーB&Bは、セーラムを訪れるすべての方に強くお勧めします。静かな袋小路にありますが、地元の観光スポットやレストランへは徒歩圏内です。ボブさんは素晴らしい宿主で、彼の愛犬ウィローもとてもフレンドリーです！
（原文）
Chose Morning Glory B&B based on so many positive reviews, and it was even better than the descriptions. The 2nd floor Elizabeth Howe room had a private deck with a beautiful view of Salem Harbor. The mattress and chairs in the room were so comfortable. There was a shared sitting area outside the room with a Keurig, mini fridge & microwave. There was also a lovely sitting area in the garden with tables and chairs. Enjoying the B&B and the different outdoor seating areas was really relaxing.
The B&B is very clean. Bob, the owner, was extremely friendly and helpful with tourism and restaurant suggestions. His breakfasts were delicious (stuffed French toast, vegetarian quiche, homemade cheese bread, fruit, homemade granola, yogurt).
Morning Glory B&B is walking distance to a few historical sites, restaurants and Pickering Wharf. Across the street is the House of Seven Gables. The B&B has off-street parking which is a huge plus.
Morning Glory B&B is highly suggested to anyone visiting Salem. It is on a quiet, dead-end street but close enough to walk to some local attractions and restaurants. Bob is a wonderful innkeeper, and his dog Willow is very friendly too!
22 Hardy St #2, Salem, MA 01970, USA•
ボート ツアー代理店
観光ツアー代理店
ツアー オペレーター
結婚式場
マーブルヘッドから車ですぐの場所にあるサンセットセイルセーラムは、歴史的なスクーナー「ウェン・アンド・イフ」に乗って、サンセット、モーニング、アフタヌーンセイルを含むさまざまなセーリングツアーを提供しています。この体験は、船の豊かな歴史を楽しみながら、ノースショア地域のユニークな視点を提供します。小さな子供を持つ家族は、楽しく素晴らしい時間を作り出してくれる親切で知識豊富なキャプテンとクルーを称賛しています。
（Google による翻訳）この素晴らしい旅を、あなたのバケットリストに加えましょう！
これまでで最高のセーリングアドベンチャーでした。エキサイティングで、魅惑的で、爽快でした。クルーは非常にプロフェッショナルで、ゲストのニーズに応えてくれました。リーズナブルな料金で、アルコール飲料の種類も豊富です。この旅を強くお勧めします。初めての体験でしたが、きっとこれが最後ではありません。
（原文）
Put this amazing journey on your bucket list!
This was by far the best sailing adventure I’ve ever been on. Exciting, enchanting and exhilarating. Very professional crew and accommodating to the needs of its guests. Huge variety of alcoholic beverages for a reasonable fee. Highly recommend this trip. Our first but definitely not our last.
Mark B — Google review
（Google による翻訳）この会社で3回目のサンセットセーリングを楽しみました。今回はマラバーX号です（以前はWhen & If号に乗船しました）。毎回素晴らしい体験でした。クルーは素晴らしく、スクーナー船は美しく、水上から海岸線を眺めるのはいつも楽しいです。観光客にも地元の人にも強くお勧めします。ダウンタウンの喧騒を離れ、セーラムとノースショアの海の魅力を体験するには最高の選択肢です。また素晴らしい思い出をありがとうございました！
（原文）
Enjoyed my third sunset sail with this company, this time on Malabar X (we've previously sailed on When & If). Every experience is better than the last. The crew is great, the schooners are beautiful and it's always fun to see the coastline from the water. Highly recommended for tourists and locals alike. This is a great option for breaking away from the crowds downtown and experiencing the maritime aspects Salem and the North Shore have to offer. Thank you for another great memory!
（Google による翻訳）昨日は素晴らしいWhen and If号でゆったりとセーリングを楽しみました！シーズン終了（10月31日）までセーラム港に戻ってくるなんて、本当に嬉しいです。過去のレビューはGoogleのWhen and If検索でご覧いただけます。
10月に訪れる方、秋の混雑から抜け出すには最高の方法です。多くの人が恋しがるセーラムの一面を垣間見ることができます。お酒も振る舞われ、クルーも親切で、ヨットは安定していて、潮風は最高です！
（原文）
Relaxing sail yesterday on the fabulous When and If! So glad she's back in Salem Harbor til end of season (October 31). See reviews from prior years under Google's When and If search.
October visitors-- this is best way to break from Fall crowds, see a side of Salem many miss. Libations served, the crew is delightful, the yacht is rock steady and the sea air is restorative!
（Google による翻訳）これはセーラム旅行のハイライトでした！When and If Schooner号は、思いやりがあり、プロフェッショナルで、活気に満ちたクルーによって大切にされてきた、歴史ある素晴らしい船です。クルーは大型帆船のセーリングへの愛を皆と分かち合うことに情熱を注いでいます。乗船するとすぐに歓迎され、緊急時の手順やセーリングの基本について指導を受け、すぐに帆を上げる手伝いをするように誘われました！クルーと一緒に船を進水させるのに協力できたのは素晴らしい経験でした！間違いなく一生に一度のチャンスです。寒さをしのぐためにウールの毛布が提供され、航海中はデッキを歩き回ったり、舵を取ったり、デッキ下の客室を訪れたりすることもできました。クルーは私たちに食料を分け与え、この地域の歴史やホットスパイクサイダーなどの大人向けの飲み物を提供してくれました。3人のクルーと8人のゲストのみで航海したので、港を航行し、2時間にわたって夕日を眺めながら、皆で交流し、学び、帆を上げることができました。私はこの機会を誰にでも強くお勧めします。 1939 年建造の木造大型帆船は、今日でも楽しめる歴史の一部です。
（原文）
This was the absolute highlight of our trip to Salem! The When and If Schooner is a gorgeous piece of history cared for by a caring, professional, and exuberant crew who are passionate about sharing their love of tall ship sailing with everyone! We were welcomed and instructed in emergency procedures and basics of sailing when we boarded and soon we were invited to help raise the sails! It was amazing to work with the crew to get her underway! Definitely a once in a lifetime chance. We were offered wool blankets to take the chill off and invited to walk about the deck, take a turn at the wheel, and visit the cabins below deck as we sailed. The crew shared stores with off, offered us history of the area and an adult beverage, including hot spiked cider. There were only 8 guests sailing with the crew of 3, so we all got to visit, talk, learn, and hoist as we sailed the harbor and admired the sunset for 2 hours. I would strongly recommend this opportunity to everyone and anyone. 1939 wooden tall ships are a piece of history that you can enjoy today.
（Google による翻訳）このサンセットクルーズで素敵な時間を過ごしました。クルーは素晴らしく、船のことをとてもよく知っていました。天気も良く、景色も最高で、最高の体験でした。ああ！帆を上げるのを手伝うことができたので、もうすっかり船乗りです🤣
（原文）
Had a lovely time on this sunset cruise. The crew was amazing. They were knowledgeable about the boat. It was a great experience perfect weather and the scenery was amazing. Oh!! And I got to help raise a sail - so clearly I’m a sailor now 🤣
（Google による翻訳）ウェン・アンド・イフ号でのサンセットクルーズはまさに魔法のようでした。船は美しく、クルーの皆さんは温かく迎えてくれ、そして夕日が沈む水上からの景色は息を呑むほど美しかったです。リラックスと冒険が完璧に融合した、忘れられない夜となりました！
（原文）
Our sunset cruise on the When and If was absolutely magical. The boat is beautiful, the crew was welcoming, and the views from the water as the sun went down were breathtaking. It was the perfect mix of relaxation and adventure—an unforgettable evening!
（Google による翻訳）クルーのおかげで本当に素晴らしい体験になりました！セーリングに情熱を注いでいて、面白い話をたくさん聞かせてくれます。帆に触れ合う機会もあり、クルーは他のライダーとの会話を弾ませるためにたくさんのドリンクを用意してくれました。この景色だけでも、行く価値は十分にあります！
（原文）
The crew really made this a wonderful experience! They are very passionate about sailing and have interesting stories to share. We had opportunities to be interactive with the sails and the crew had many drinks to help ease conversation with fellow riders. The view alone makes it well worth it!
（Google による翻訳）昨日、When and If号で人生最高のセーリングを体験しました！本当に興奮しました！風が吹き荒れ、スピードも速かったです！月と太陽も輝いていました。クルーの皆さんは本当に頑張ってくれました！まさに天国のようでした！最高の船でした！
（原文）
I had the sail of my life yesterday on the When and If! It was so exciting! The wind was howling and we flew so fast! Not to mention the moon and sun. The crew worked so hard! It was heaven! What a boat!
10 Blaney St, Salem, MA 01970, USA•
ツアー オペレーター
観光ツアー代理店
観光名所
マサチューセッツ州セーラムのバンパイアゴーストアドベンチャーズウォーキングツアーは、超自然の領域へのスリリングな旅を提供します。情報豊かで楽しいガイドが率いるこのツアーは、街に住む暗い歴史と神秘的な生き物に深く迫ります。このツアーは、演劇的なパフォーマンスではなく事実に基づいた情報に焦点を当てているため、セーラムでの必見の体験として評価されています。知識豊富で親しみやすいガイドと共に、訪問者は没入型のストーリーテリングと街の不気味な過去に対するユニークな視点を楽しむことができます。
（Google による翻訳）最高のツアーでした！ガイドさんはとても親切で、声量もスピードも完璧で、楽しくてためになるツアーでした！ツアーに関係のない質問にもいつも答えてくれました。衣装もおまけで、ツアーの怖さをさらに引き立ててくれました。また必ずこのツアーに参加します。
（原文）
Awesome tour! The tour guide was super nice, he talked at a perfect volume and speed, and he kept the tour fun and informative! He always answers questions, even if they aren’t necessarily related to the tour. The outfit was also an added bonus, really added to the spookiness of the tour. I will definitely be going on this tour again.
Marcel — Google review
（Google による翻訳）昨晩、娘とこのツアーに参加して本当に良かったです！ガイドさんはセイラムの歴史にとても詳しく、とても魅力的な語り手でした。ツアーを最後まで終える頃には、セイラムの歴史、文化、そして生きている人、亡くなった人、あるいはその中間にいる人たちについて、とても深く理解できるでしょう。ツアーの最後には、実際に幽霊が出ると言われる物もいくつか見ることができ、とても興味深かったです！この体験は本当に楽しかったので、強くお勧めします！またすぐに戻って参加したいと思っています！
（原文）
My daughter and I did this tour last night, and I am so glad we did! Our guide was very knowledgeable about the history of Salem, and a very captivating storyteller. By the time you get to the end, you have a very good understanding of Salem and its history, culture and residents, both living, dead, or somewhere in between! The tour ended with getting to see some real haunted objects, which was very interesting! We thoroughly enjoyed this experience, and highly recommend it! Can’t wait to come back and do it again!
（Google による翻訳）9月14日から9月17日まで、友人とセーラムへ女子旅をしました。彼女が陶芸教室に通っている女性に誘われ、彼女と娘さんに誘われて、一緒に旅に出ることになりました。
端的に言うと、彼女たちはほぼ毎晩ゴーストツアーに参加したいと言っていました。この吸血鬼🧛と幽霊のツアーは、今回の旅で3回目にして最後のツアーでした。ですから、同じ場所に行ったり話したりすることに少し飽きてきた子もいたことを覚えておいてください（当然のことですが）。
最初のツアー自体は正直言って悪くなかったのですが、1日目（日曜日）のガイドさんはいい人だったのですが、話がぐるぐるしていて集中できませんでした。そのツアーは「セーラム・ゴーストツアーのためのレクイエム」という名前でした。特にこのツアーは火曜日の夜で、以前より少し遅めでした。夜のツアーのほとんどは午後8時開始なのに、今回は午後8時40分開始でした。ガイドのエドを含めて私たち4人だけだったので、申し訳なく思いました。
エドが色々な場所に連れて行ってくれて、色々な話も聞けたし、彼は決して嘘をつかなかったのが嬉しかったです。彼の服装も最高でした！彼はまるで「モンスターズ」のおじいちゃんのようでした（悪い意味ではありません）。
彼はとても親切で、幽霊が出ると噂される品々を保管しているオフィスビルに連れて行ってくれました。
セイラム滞在中に体験したツアーの中で、最高のツアーの一つでした！
（原文）
My friend and I were on a girls trip to Salem from 9/14-917. We were invited by a lady she takes ceramics class with. Her and her daughter included us in their trip.
Long story short. They wanted to do a ghost tour about every night. This specific one for vampires 🧛 and ghosts was our 3rd and finale one of the trip. So take in mind, some of them were a little burned out on going to or talking about the same places. ( understandably).
Our first tour honestly wasn’t bad, but the guide we had on night one ( Sunday) nice guy but he would talk in circles and you couldn’t keep focus. That one was called “The Requiem for Salem Ghost Tour .” This one particularly we had was on a Tuesday evening, a tad later than our priors. Most of the night ones began at 8pm. Whereas, this one was 8:40p. I felt bad that it was only us 4; 5 including the guide, Ed.
We enjoyed how Ed took us to some different spots and we did hear different stories and he didn’t bs us. Love how he dressed the part!! He reminded me of the grandpa from
The Munsters ( not in a bad way) nice guy and took us inside their office building that stores haunted items.
Overall one of our top tours we took while visiting Salem!
（Google による翻訳）セーラムのツアーは本当に楽しくてためになりました。私たちは少人数のグループだったので、とても親切でした。ガイドが大声で話しているような大人数のグループが多かったのですが、今回はより個人的な体験ができました。エドは幽霊、魔女、殺人など、興味深い話を見つけるために、かなりのリサーチと下調べをしてきたので、その知識は豊富です。彼はとてもテンポよく進んでいくので、私たちはたくさんのことを学び、幅広い知識を得ることができました。ツアーの最後には、彼が集めた幽霊の出る持ち物の一部を見せてくれて、夜がさらに盛り上がりました！セーラムにいらっしゃるなら、ぜひエドのヴァンパイア・ゴースト・ツアーに参加してください！本当に見つけられて良かったです。
（原文）
This was such a fun and informative tour of Salem. We had a small group which was so nice, seen a lot of large groups where the guide was shouting, this was much more personal. Ed has done a lot of research and background work to find interesting, ghost, witch, murder, etc stories, he knows it. He moves at a good speed, so we got to learn a lot and cover a lot of ground. He shared a part of his haunted belongings he has acquired at the end of the tour, made the night even more exciting! Definitely take Ed’s Vampire Ghost tour if you are Salem! So happy we found it.
（Google による翻訳）エドワードはとても知識豊富で、このウォーキングツアーでたくさんの興味深いことを学びました。本当にお勧めです！色々な場所を見て、それぞれの物語を聞き、そしてその裏にある真実を知ることができて本当に良かったです。一番のお気に入りは、ユニークな幽霊屋敷を見られたことです。ぜひご自身で体験してみてください！
（原文）
Edward was very informative, I learned a lot of interesting things on this walking tour. I highly suggest it! I loved seeing all the places and getting to hear the stories and then the truth behind it. My favorite part was getting to see the unique haunted objects. Definitely go see for yourself!
（Google による翻訳）ツアーでは、町に関する興味深い情報や話が満載で、その後、幽霊が出ると噂される場所を巡りました。私と彼氏はガイドと二人きりでしたが、1時間半もの間、私たちだけの小さなガイドが付き添ってくれて、とても楽しく、楽しい時間でした。ガイドは自分が語る時代に合わせた服装をしていて、それがさらに素晴らしい体験になったと思います。セーラムでの初めてのツアーは最高でした！
（原文）
The tour was filled with interesting information and stories about the town, following with a tour of some haunted objects. Me and my boyfriend were alone with the guide and it was actually very enjoyable and fun got to have our own little guide for an hour and a half. He dresses to match the time era he is speaking of and I think that made it even better. Great first tour in Salem!!
（Google による翻訳）セーラムは初めてでしたが、エドは街中を素晴らしいツアーで案内してくれました！彼は知識豊富で、素晴らしい語り口で私たちをずっと魅了してくれました。お化け屋敷と、彼が展示している幽霊屋敷のオブジェも素晴らしかったです！本当におすすめです！
（原文）
This was our first time in Salem and Ed gave us a wonderful tour all around town! He was extremely informative and kept us interested the whole time with his great storytelling abilities. We also loved the haunted house and his haunted artifacts! Highly recommend!
（Google による翻訳）4人の友人グループと行きましたが、とても楽しかったです！彼はセーラムでの様々な幽霊体験について、豊富な知識と興味深い話を聞かせてくれました。さらに、幽霊に関する遺物の素晴らしいコレクションも持っています。どんな質問にも丁寧に答えてくれました。
（原文）
Was with a group of 4 friends and we loved it! He had a lot of knowledge and interesting stories of different ghost experiences in Salem. Additionally, has a really amazing collection of haunted artifacts. He was also great with answering any questions.
Chambers of Terror, 20 Hawthorne Blvd, Salem, MA 01970, USA•
観光名所
アート ギャラリー
キャンドル専門店
史跡
If you're looking for an unforgettable experience in Salem, "Tours for Touring Tourists" offers a fantastic array of guided adventures that cater to all interests. The Wandering Witches tour provides a safe and engaging environment where you can explore witchcraft history while asking any burning questions you may have. Meanwhile, the Steps Through 1962 tour immerses you in the rich past of the area, allowing you to step back in time and appreciate its historical significance.
（Google による翻訳）思いつきで、午後 8 時 30 分頃に始まるスプーキー スペクターズのツアーに申し込んだのですが、とても楽しかったです!!このようなタイプのツアーに参加するのは初めてでしたが、ツアーガイドのキャットがそれを魔法のように特別なものにしてくれました。キャットは彼女の物語と知識で過去に命を吹き込みました。私もただ黙ってついて行く客ではなく、ツアーに参加していると感じました。セイラムに戻ったら、この会社が提供する他のツアーに参加するつもりです。 10/10また行きます！
補足: ジェイドをはじめとするスターダストの他のスタッフも素晴らしくて親切です。ツアーの日時を変更する必要があったときも、彼らは協力してくれました。
（原文）
On a whim, I signed up for the Spooky Spectors tour that started around 8:30pm and had a blast!! This was my first time doing any type of tour like this and Kat, our tour guide, made it magical and special. Kat really brought the past to life with her stories and knowledge. I felt included in the tour and not just a customer following along silently. When I come back to Salem I'm going to join in on the other tours this company offers. 10/10 would go again!
Sidenote: The other staff members at Stardust, like Jade, are also amazing and kind. They worked with me when I needed to change my tour date and time.
Chelsea S — Google review
（Google による翻訳）キャットは私たちの両方のツアーで素晴らしかったです。 ワンダリング・ウィッチーズ・ツアーとセーラム・スプーキー・スペクターズ・ゴースト・ツアーを強くお勧めします。 キャットが私たちを我が家のように感じさせてくれて、あらゆるエンターテイメントを提供してくれてありがとう。
（原文）
Kat was great on both of our tours. Highly recommend the Wandering Witches Tour and the Salem Spooky Spectors Ghost Tour. Thanks Kat for making us feel at home and for all of the entertainment.
（Google による翻訳）セーラムの歴史を学ぶツアーを探してセーラムに来ました。歴史と幽霊ツアーのダブルツアーに参加しました。どちらのツアーもとても楽しかったです。
サラ・フランキーが幽霊ツアーを担当してくれました。彼女はとても知識が豊富で、楽しく、そして素晴らしいエネルギーの持ち主でした。
トムが歴史ツアーを担当してくれました。彼は知識が豊富で、楽しく、街への愛情が伝わってきました。
次回セーラムに来たら、魔女裁判ツアーに参加しなくては！
（原文）
We came to Salem looking for a tour to learn some history about the town. We did the double tour with the history and the hauntings. We had a blast on both tours.
Sara Frankie did our haunted tour. She was very informative, fun, and has an amazing energy about her.
Tom did our history tour. He was informative, fun, and you could feel his love of the town.
Next time we're in town, we'll have to go on the witch trial tour!!!
（Google による翻訳）休暇中、ボーイフレンドと私は気まぐれにツアーに参加することに決め、たまたま観光客向けのツアーがあったツアーをランダムに選択しました。しかし、期待を裏切りませんでした！初めて入ったとき、スタッフはとてもフレンドリーで、お店の雰囲気はとても良かったです。
Steps Through 1692 のツアーガイドとしてキャットを迎えました。彼女は楽しく、魅力的で、エネルギッシュで、インタラクティブでした。ツアーとしては、リラックスした雰囲気だったと思います。すぐに私たちは気軽に質問したり、魔女のガイドであるキャットや他のツアー参加者と交流したりすることができました。一度も興味を失うことなく、楽しい総合的な歴史を語ってもらった気がしました！私たちはツアーがとても気に入ったので、ゴースト ツアーに興味をそそられ、次の夜にゴースト ツアーに申し込みました。楽しく、それでいて歴史的なポイントを理解できる、より親密なグループ設定が必要な場合は、間違いなくこのツアー会社を選択し、特にキャットとのツアーを選択します。
（原文）
While on vacation, my boyfriend and I decided on a whim to do a tour and just randomly selected a tour which happened to be with tours for touring tourist. However, it did not disappoint! When we first entered, the staff is so friendly and the shop has a good positive vibe.
We had Kat as a tour guide for Steps Through 1692 which she was fun, engaging, energetic and interactive! I would say for a tour, it was a relaxed atmosphere and instantly we felt comfortable to ask questions and engage with our witch guide -- Kat as well as others on the tour. We did not lose interest once and felt we got a fun comprehensive history told! We loved our tour so much and was intrigued by the Ghost tours that we signed up for ghost tour the following night! If you want a more intimate group setting that is fun but still gets across historical points, I would hands down chose this touring company, especially chose a tour with Kat.
（Google による翻訳）キャリーは素晴らしく、とても素晴らしいガイドでした！彼女はセイラムの歴史に精通しており、とても興味深いものでした。ツアー旅行者のためのツアーで予約を間違えることはありません。キャリーを手に入れたら、エキサイティングな時間を過ごすことになります。言うまでもなく、彼女は本物の魔女です！セーラムを訪れるなら、時間とお金を費やす価値は間違いなくあります。
（原文）
Carrie was amazing and such a wonderful guide ! She was knowledgeable of the history of Salem which was very interesting! You can’t go wrong booking with Tours for Touring Tourists and if you get Carrie you’re in for an exciting time! Not to mention she’s a real witch! Definitely worth the time and money if your visiting in Salem!
（Google による翻訳）トリプルスレットツアーに参加し、素晴らしい時間を過ごしました。キャットは活気があり、活発で、たとえ難しい話題であっても、とても楽しい方法で非常に有益でした。私は間違いなく彼女に何度でも勧めたいと思います。
（原文）
I did the triple threat tours and had a wonderful time. Kat was vibrant, lively, and very informative in such a fun way - even on the tougher topics. I’d definitely recommend her time after time.
（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。トムがガイドを務めてくれました。歴史家としてセーラムについて豊富な知識をお持ちでした！とても面白くて、どんな質問にも答えてくれました。3つのツアーの中で、不気味なスペクターツアーが一番楽しかったです。
（原文）
Nice set of tours. Tom was our tour guide. He had great knowledge of Salem as a historian! Very funny and could answer any question. We enjoyed the spooky Spector tour best out of the three.
（Google による翻訳）先日、この会社の不気味な魔女ツアーに参加したのですが、本当に最高でした！ガイドさんは本当に素晴らしく、知識が豊富で、楽しく、そして魅力的でした。魅力的な話とユーモアのセンスで、セーラムの歴史を生き生きと伝えてくれました。ツアーはよく計画されていて、ウォーキングと歴史的なスポットが絶妙にバランスよく組み合わされていました。セーラムで刺激的で学びの多い体験をしたいなら、このツアーは絶対におすすめです。星5つです！
（原文）
I recently took a spooky witch tour with this company and it was awesome! Our tour guide was exceptional – incredibly knowledgeable, fun, and engaging. She brought Salem's history to life with fascinating stories and a great sense of humor. The tour was well-organized, with just the right mix of walking and historical stops. If you want an exciting and educational experience in Salem, this tour is a must. Five stars!
Pequot House, 29 Congress St, Salem, MA 01970, USA•
35ベイカーズ島
島
ベーカーズ島はセーラム近くの魅力的な55エーカーの島で、素晴らしい景色、歴史的な灯台、そして穏やかな雰囲気を提供しています。訪問者は、岩だらけの崖や低木に覆われた風景を探索するためのガイド付きボートツアーを楽しむことができます。島は何世代にもわたって家族の住まいとなっており、豊かな遺産を持つ場所です。美しいビーチと美味しい食事の選択肢があり、家の近くで理想的な休暇を過ごせます。多くの訪問者は絵のように美しい風景に魅了され、その体験を本当に感動的だと感じています。
（Google による翻訳）とても大好きです
（原文）
I love it so much
Lucy J — Google review
（Google による翻訳）私の家族は私よりもずっと長くこの島に住んでいます。家の近くでいつも素晴らしく平和な休暇を過ごすことができます。
（原文）
My family have been residents on the island for definitely longer than I've been around. Always a wonderful and peaceful getaway close to home.
（Google による翻訳）もし私があなたに言ったら、私はあなたを終わらせなければなりません。
こっちのほうがいいですよ。
（原文）
If I told you I'd have to end you.
It's better this way.
（Google による翻訳）もし私があなたに言ったら、私はあなたを終わらせなければなりません。
こっちのほうがいいですよ。
（原文）
If I told you I'd have to end you.
It's better this way.
（Google による翻訳）奇妙で小さかったです。プライバシーを保ち、何もしないのが好きなら良いでしょう。
（原文）
It was weird and small. Good if you like privacy and doing nothing.
（Google による翻訳）食べ物とビーチがとても素敵なので、そこが大好きです
（原文）
llove it there because it food and beach is so nice
（Google による翻訳）唖然とした
（原文）
Stunned
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
エセックス研究所歴史地区は、ゴシックリバイバルや連邦様式など、多様な建築様式で知られる魅力的なエリアです。この地区には9つの異なる建築様式があり、建築愛好家にとって魅力的な目的地となっています。この地域の目立つ建物の一つは、素晴らしい連邦様式の建築を展示しているグリムショー邸です。歴史に興味がある方も、美しい建築を単に楽しむ方も、この地区は訪問者にとって楽しい体験を提供します。
（Google による翻訳）新型コロナウイルスの状況にとってフレンドリーな場所、誰もがマスクを持っています警察、素敵な人々、素晴らしい人たち
（原文）
Friendly place for the COVID situation everyone has the mask police nice people wonderful
Axe — Google review
史跡
セーラム・サウンドに位置するベイカーズ・アイランド・ライト・ステーションは、10エーカーの灯台と夏の住宅コミュニティを持つ小さな島です。島の他の部分は一般公開されていませんが、訪問者はボートツアーの一環として灯台を囲む風光明媚な岩場を楽しむことができます。
（Google による翻訳）10 エーカーの遊歩道と、灯台、灯台守、灯台守補佐の家などの歴史的建造物が敷地内に点在する美しい島です。
（原文）
Beautiful island with 10 acres of trails and historic buildings scattered throughout the property like the lighthouse and the lighthouse keeper's and assistant keeper's houses.
Chris F — Google review
124 Bakers Island, Salem, MA 01970, USA•
Mentioned on
永久閉鎖
観光名所
忘れられない海の冒険のために、ブレイニー通りを下り、海のシャトルエンデバーに乗り込んでください。広々としたカタマランで、海の世界に近づくことができます。波を滑るように進むと、生きた海の生き物と触れ合い、船内の水族館を通じて彼らの生息地についての魅力的な洞察を発見するチャンスがあります。さらに、さらに探検したい方には、海のシャトルがミザリーアイランドでのオプションのピックアップとドロップオフを提供しています。
セーラムからの人気ロードトリップ
セーラムの天気はどうですか？
訪れる時期によります！セーラムの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
セーラムからのすべてのロードトリップ
- セーラムからニューヨーク シティまでのドライブ
- セーラムからワシントン DCまでのドライブ
- セーラムからオーランドまでのドライブ
- セーラムからモントリオールまでのドライブ
- セーラムからトロントまでのドライブ
- セーラムからフィラデルフィアまでのドライブ
- セーラムからシカゴまでのドライブ
- セーラムからニューポートまでのドライブ
- セーラムからナイアガラの滝までのドライブ
- セーラムからボルチモアまでのドライブ
- セーラムからケベック シティまでのドライブ
- セーラムからニューオーリンズまでのドライブ
- セーラムからポートランドまでのドライブ
- セーラムからナッシュビルまでのドライブ
- セーラムからコンウエーまでのドライブ
- セーラムからガトリンバーグまでのドライブ
- セーラムからアトランタまでのドライブ
- セーラムからオタワまでのドライブ
- セーラムからミスティックまでのドライブ
- セーラムからウィリアムズバーグまでのドライブ
- セーラムからサバンナまでのドライブ
- セーラムからピッツバーグまでのドライブ
- セーラムからクリーブランドまでのドライブ
- セーラムからプロヴィンスタウンまでのドライブ
- セーラムからチャールストンまでのドライブ
- セーラムからアトランティック シティまでのドライブ
- セーラムからセント オーガスティンまでのドライブ
- セーラムからゲティスバーグまでのドライブ
- セーラムからマイアミビーチまでのドライブ
- セーラムからマートル ビーチまでのドライブ
近くの場所を探索
セーラムの関連マップすべて
セーラムの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、セーラムへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ボストンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポートランドののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニューポートののおすすめのアクティビティと観光名所
- プロビデンスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ケンブリッジののおすすめのアクティビティと観光名所
- プロヴィンスタウンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポーツマスののおすすめのアクティビティと観光名所
- プリマスののおすすめのアクティビティと観光名所
- グロスターののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソマービルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナシュアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ロックポートののおすすめのアクティビティと観光名所
- オガンキットののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヨークののおすすめのアクティビティと観光名所
- クインシーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ローウェルののおすすめのアクティビティと観光名所
- コンコードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニューベリーポートののおすすめのアクティビティと観光名所
- マーブルヘッドののおすすめのアクティビティと観光名所
- ネーティックののおすすめのアクティビティと観光名所
- イプスウィッチののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルックラインののおすすめのアクティビティと観光名所
- レキシントンののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォックスボロののおすすめのアクティビティと観光名所
- ダンヴァーズののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヒンガムののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウェストフォードののおすすめのアクティビティと観光名所
- セーラムののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ボストンののおすすめレストラン
- ポートランドののおすすめレストラン
- ニューポートののおすすめレストラン
- プロビデンスののおすすめレストラン
- ケンブリッジののおすすめレストラン
- プロヴィンスタウンののおすすめレストラン
- ポーツマスののおすすめレストラン
- プリマスののおすすめレストラン
- グロスターののおすすめレストラン
- ソマービルののおすすめレストラン
- ナシュアののおすすめレストラン
- ロックポートののおすすめレストラン
- オガンキットののおすすめレストラン
- ヨークののおすすめレストラン
- クインシーののおすすめレストラン
- ローウェルののおすすめレストラン
- コンコードののおすすめレストラン
- ニューベリーポートののおすすめレストラン
- マーブルヘッドののおすすめレストラン
- ハンプトンののおすすめレストラン
- ネーティックののおすすめレストラン
- イプスウィッチののおすすめレストラン
- ブルックラインののおすすめレストラン
- レキシントンののおすすめレストラン
- フォックスボロののおすすめレストラン
- ダンヴァーズののおすすめレストラン
- ヒンガムののおすすめレストラン
- ハルののおすすめレストラン
- ウェストフォードののおすすめレストラン
- セーラムののおすすめレストラン
セーラムへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
