ボゴタの30のベストショー

ボテロの作品以外にも展示物は豊富。 平日昼だと地元の学生見学と重なってしまう可能性あり。

無料なのでつるっと見られるのかなあと思ったら、奥にまぁ広いこと！かなりの大ボリュームでこれで無料でいいんですかと言う位の展示内容でした。ボゴタに来られた際はぜひ！コロンビアゆかりのアーティストの作品がたくさん見られます。

稀有なる褒美なる美的穴場。貯蔵量と質、立地も好し(治安にはフツーに気をつけよう)。

「ボテロ美術館」 彼の個展は日本でも開かれたことがあるらしい。 私はここに来るまでボテロをしらなかった。 が、、、、、 その絵は、一度見たら忘れない。 とにかく、デブの絵しかない。 ダヴィンチのモナ・リザもデブ。 ルーヴルに訴えられないのか心配です。 でも、私的には彼の作品はかなりツボに入った。

珍しいモナリザが見れる。休憩場所としても無料だからオススメです。

ボテロの作品がたくさんあり、見応えがあったので良かったです。

展示内容も充実していて、建物中庭も美しい、また隣の造幣博物館などとも繋がっていて、見所の多い施設。

豊富な展示内容。入館料4000ペソ、ツアーガイドは8000ペソ。展示物には英語の説明がついていますが、動画はスペイン語のみの説明でした。入館前にセキュリティチェックが必要ですが、セキュリティマンはスペイン語しか話せません。入館無料の日があります。

入場料 5,000ペソ 思ったより豪華な感じではなかったけど入場料が格安なのでボゴタ寄ったならついでに行くのが良いと思います。

金の装飾品がたくさんあるが、事前にオーパーツ等を調べた方がより面白さが増す

かなり広く、全部見るには一時間くらいかかります。太古の昔から金が使われてたことに感動します。

様々な時代や文化の金細工や工芸品を見ることができます。 日曜はなんと無料なのでおすすめです！ 人は結構入ってました。

コロンビアの歴史、南米の歴史、とても興味深い博物館です。ボコタの市街地にあるので近くにはお土産屋がいっぱい。

名前の通り、金の博物館です。スペインに植民地化される前のコロンビア地域は豊かな鉱物資源に恵まれた、裕福な農業地帯でした。1499年コロンブスが到着したのち、豊かな鉱物資源のために、コロンビアは大きく変革していきました。

あまり清潔感がありません。この公園内は治安がいいですが公園を一歩でも外れると修羅です。

ボゴタを代表する広場で、コロンビアに来た観光客は、必ず立ち寄る所だが、メキシコのソカロのようなものを想像すると、スケールが小さく、ちょっとがっかりするだろう。観光地なので、警察が常駐しており、治安は良のだが、ゴミが散乱している。広場にいつもいるアルパカは、コロンビアには存在しない。一緒に写真を撮ると、帽子を被った男に高額請求されるので注意が必要だ。

平日とは思えないくらい多くの人がいました。

歴史あるカフェだそうです、土日は行列が出来るとの事、チョコラッタプレートを注文。チョコラッタにモッツァレラチーズを入れて食べるととても美味しい‼️パンも美味しく店員さんもとても親切です‼️

コロンビアの首都ボゴタの中心にある広場です。私達はボリビア旅行の帰途に立ち寄りました。個人でガイドさんを雇い(英語です)、ボゴタの主要な観光地を案内書していただきました。少し前まで政情不安でしたが、今では平和な日々をエンジョイしてます。この広場を中心に、教会や官庁や様々な建物が整然とただずんでいます。それでも徒歩でまわることができます。定期に広場で市場が開かれているとのことで、穏やかな時間が流れていました。周辺には美術館や、黄金博物館などごありますから立ち寄ってみてください。また、是非コーヒーも飲んでみてください。美味しいですよ。

すごい数の鳩😅

休日の催し物が楽しみです。

（Google による翻訳）モビスター・アリーナは、非常によく整備された近代的な会場です。入場手続きは素晴らしく、今回は国際神教会（International Church of God Ministerial of Jesus Christ）の調整により、スムーズでシームレスな入場が可能になりました。 会場内には、収容人数に見合った広さの、よく整備されたトイレがあり、レストランやフードコートも充実しています。 立地に関しては、ほぼすべての階から素晴らしい眺めが楽しめますが、3階席は座席が近すぎて、列同士が近すぎるため、個人のスペースが限られています。 全体として、大規模イベントに最適な機能的で快適な会場です。 （原文） El Movistar Arena es un lugar muy bien organizado y moderno. La logística del ingreso fue espectacular, en este caso coordinada por la Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, lo que permitió una entrada ágil y sin contratiempos. En su interior se encuentran baños en buen estado y suficientes para la capacidad del lugar, además de una buena oferta de restaurantes y puntos de comida. En cuanto a la ubicación, la vista es buena desde casi todos los niveles, aunque en el tercer nivel las sillas están demasiado juntas, una fila muy sobre la otra, lo que hace que el espacio personal sea reducido. En general, es un escenario funcional y agradable para disfrutar de grandes eventos.

（Google による翻訳）素晴らしい！ボゴタで信じられないほど素晴らしい体験ができました！イベントは完璧に運営されていて、すべてがスムーズかつ秩序正しく進行しました。モビスター・アリーナに入るとフアン・バルデスの像があり、入場を待つ間、モビスター・アリーナ周辺の会場にはファストフードや屋台が並んでいます。中に入ると、さらに多くのファストフードの屋台、エンパナーダ、その他の飲食店があります。ビール、酒、そして様々なスタンドもあります。トイレは非常に清潔で衛生的です。座席には番号が振られているので、椅子を気にする必要はありません。とても整理されていて、全員が自分の席に座っています。私は一人でコンサートに行ったことがないのですが、モビスター・アリーナには何千回でも戻りたいです。他のスタジアムや都市、少なくとも私が住んでいる場所では、同じ体験はできないでしょう。 （原文） ¡ESPECTACULAR! Qué experiencia tan increíble y tan chimba en Bogotá, la organización del evento estuvo a la altura, todo fluyó en calma y orden, el Movistar Arena tiene Juan Valdez al ingresar en los locales al rededor del Movistar, comidas rápidas y locales de comida mientras esperas para ingresar, una vez dentro, también hay más locales y establecimientos de comida rápida, empanadas, etc. Como también cervezas, licores y varios stands, los baños son muy aseados e higiénicos. La ubicación de las sillas está enumerada, así que no te debes preocupar por tu silla, es muy ordenado y la gente está en su ubicación. Nunca ha ia ido a un concierto sola y volvería a repetir mil veces en el Movistar, estoy segura que en otro estadio o ciudad no es igual, al menos no en la ciudad que vivo.

（Google による翻訳）コンサートを楽しむのに最適な場所です。入場は簡単で、番号付き席を購入すれば、それほど早く到着する必要はありません。トイレも整備されており、十分な人がいて、観客がきちんと座れるようになっています。 （原文） Excelente lugar para disfrutar de conciertos, la entrada es fácil, no se requiere ir con tanto tiempo de anticipación si compraste con silla numerada. Los baños en buen estado, muchas personas garantizando la correcta ubicación de los asistentes.

（Google による翻訳）素晴らしいイベントを楽しむのに最適な場所です。座席は番号順に並べられているので、あまり早く到着する必要はありません。もし早めに到着する必要がある場合は、屋台もご利用いただけます。駐車場は十分な台数がありますが、イベントによって異なります。全体的にとても整理整頓されていて、清潔で安全です！ （原文） Excelente lugar para disfrutar de buenos eventos. Las sillas numeradas se respetan, así que no es necesario llegar con tanta anticipación. Platea si requiere un esfuerzo para llegar temprano. Ellos parqueadero es suficiente para vehículos, pero depende del evento. En general muy organizado, limpio y seguro!

（Google による翻訳）イベントやコンサートなどに最適な会場です。セキュリティシステムは非常に厳重で、組織、金属探知機、警備付きゲートの数など、その実力は言うまでもありません。空港のセキュリティに匹敵するほどです。チケットは紙媒体またはデジタル形式で購入でき、両替やセキュリティシステムも完備されています。また、館内の壁には音楽史を展示するギャラリーがあります。色彩豊かで広々としており、快適で清潔感があり、街の好立地にあり、アクセスも良好です。イベント会場に入る前に、数種類のドリンクやフードを購入できます。館内は非常に整頓されており、快適な座席は良好な状態です。清潔感があり、大きなステージには素晴らしい音響設備と追加スクリーンが設置されています。2024年にメガデスのコンサートに参加するために海外からボゴタまで足を運ばなければなりませんでしたが、本当に忘れられない経験となりました。ボゴタのこの場所は、象徴的な音楽アーティストの公演を開催することで知られており、特に彼らの名前がもたらす温かさと驚きが魅力です。ショーの一部になるまで想像もつかなかった、クレオールの特別な雰囲気が味わえます… ボゴタの人々は、間違いなく自分たちの魅力を存分に発揮し、この場所でのあらゆる行動を通して、彼らは真に輝いています… 強くお勧めします！ 追伸：快適さと安全のため、必要かつ不可欠な場合は、交通手段または往復送迎を手配してください… （原文） Excelente lugar para eventos, conciertos y más, el sistema de seguridad es bastante elevado, no sólo por la organización, detector de metales, cantidad de puertas de acceso custodiados, incluso comparo la seguridad del lugar con la de un aeropuerto. Ofrecen varias opciones para adquisición de entradas fisicas o digitales con cambios de moneda, también con sistema de seguridad incluido, el lugar adicional cuenta con una galería de historia musical interna en sus paredes, es bastante colorido, amplio, cómodo, limpio, en excelente zona de la ciudad y fácil acceso, ofrecen varios tipos de bebidas y comidas que puedes adquirir antes de entrar a tu evento... Internamente muy organizado, butacas cómodas en buen estado, todo limpio, escenario amplio con excelente sonido y pantallas añadidas. Tuve que viajar de otro país hasta Bogotá para asistir al concierto de Megadeth en el 2024 y realmente fué una experiencia que nunca olvidaré... Éste sitio en Bogotá se caracteriza por recibir artistas íconos de la música, sobretodo con el calor y las sorpresas con que les recibe su gentilicio, realmente le da un toque criollo adicional que no te esperas hasta que te vuelves partes del Show... Sin duda Los Bogotanos saben hacerse notar y realmente con todo lo que hacen en éste sitio, se lucen... Altamente recomendado! P.D. Único tips adicional, si es necesario y fundamental coordinar transporte o traslado de ida y vuelta por temas de comodidad y seguridad sobretodo...

（Google による翻訳）モビスター・アリーナは私のお気に入りのコンサート会場です。立地も素晴らしく、設備も整いアクセスしやすいエリアに囲まれています。会場自体も一流で、設備は近代的で、トイレは常に清潔で、フードコートも豊富な選択肢が揃っています。訪れるたびに心から満足しています。まさに最高のコンサート会場にふさわしい場所です。 （原文） El Movistar Arena es mi lugar favorito para conciertos. La ubicación es excelente, rodeada de una zona muy completa y accesible. El recinto en sí es de primera categoría: las instalaciones son modernas, los baños siempre están en buen estado y la zona de comida ofrece muy buenas opciones. Cada vez que voy disfruto muchísimo la experiencia, es un lugar que realmente está a la altura de los mejores escenarios de conciertos.

（Google による翻訳）間違いなくボゴタで最高のコンサート会場です。立地も抜群で、入場もスムーズです。ブースはよく整備されており、お酒や食べ物の選択肢も豊富です。 （原文） Sin dudarlo el mejor lugar para conciertos en Bogotá. Buena ubicación. En la mayoría de casos la logística de entrada es buena. Se respetan los puestos y hay variedad en opciones de licor y comida.

ni

Chinbita

（Google による翻訳）私の場合はジョギングですが、身体を動かすスポーツ活動をするのはとても楽しいです。また、誕生日やベビーシャワーなどを家族と一緒に祝う日を過ごす人も多くいます。ペットを連れて行けるのは素晴らしいことです。 私の印象では、公園はトイレ同様、とても清潔でした。 人々が標識を尊重する方法を知っていれば、もっと良いでしょう。 （原文） Es muy agradable tanto para realizar algunas actividades físicas deportivas, en mi caso trotar. Cómo también el que mucha gente va a pasar el día con la familia celebrando cumpleaños, babe shower, etc. Y la posibilidad de llevar a las mascotas es algo genial. El parque por lo que percibí super limpio, cómo también los baños. Sería mucho más agradable si la gente supiera respetar la señalización.

（Google による翻訳）土曜日に家族でピクニックに行きました。公園は静かで、それほど混雑していませんでした。この公園の自然との一体感は、いつも素晴らしいと思っています。中に入ると、雑然とした街にいることを思い出させるような建物が一つもありません。公園はとても清潔で、ピクニック、ジョギング、ペットとの散歩に最適です。 （原文） Fuí un sábado a un picnic familiar, el parque estuvo tranquilo, sin tanta gente. Siempre me pareció espectacular la conexión natural del parque, una vez dentro del parque no hay ni un solo edificio al rededor que te recuerde que estás en una caótica urbe. El parque es bastante limpio, bastante lindo, para un picnic, para salir a trotar o pasear con las mascotas.

（Google による翻訳）ボゴタで最高の公園の一つであり続けるでしょう。アクセスも良く、家族、友人、同僚、カップルで共有できる十分なスペースがあり、誰にでも適しています。平日はとても静かな時間を過ごせます。アスリートや子供向けのスペースもあります。 食べ物の種類も豊富です。 （原文） Siempre será uno de los mejores parques de Bogotá, para todas las personas, con buena accesibilidad y muchísimos espacios para compartir con familia, amigos, compañeros de trabajo o en pareja. Y se uede sentirjr mucha tranquilidad entre semana. Además de tener espacios para los deportistas y los niños. Tienen una buena oferta de comida.

（Google による翻訳）ボゴタは盆地に高山地帯で煮込みが多いところですが、ここは空気が良いです。 多くの人が凧を飛ばしており、入り口で販売しています。芝生の上に横たわって昼寝した息の良い場所。 スケジュールの中で休みが必要なときに訪問！ （原文） 보고타는 분지에 고산지대라 매연이 많은 곳인데, 여기는 공기가 좋습니다. 많은 사람들이 연을 날리고 있고, 입구에서 판매합니다. 잔디밭에 누워 낮잠 한 숨 자기 좋은 곳. 일정 중 쉼이 필요할 때 방문!

（Google による翻訳）街中の美しい公園。広大な緑地と、たくさんの魚や鳥が生息するとても美しい湖。この公園は移動がとても簡単で、都会の喧騒から逃れたい人にとってとても快適で、個人、カップル、または家族での旅行に最適です。立地も良く、入場料も無料です。入口の内外に屋台があります（店内は値段がかなり高いので、外で買うことをお勧めします）。 （原文） Hermoso parque en la ciudad. Amplias zonas verdes y un lago muy bonito con gran número de peces y aves. El parque es muy fácil de recorrer y es bastante agradable para los que quieran escapar del bullicio de la ciudad, ideal para planes individuales, en pareja o en familia. Está muy bien ubicado y la entrada es gratis. Hay puestos de venta al interior y afuera de las entradas (sugiero comprar afuera, adentro los precios son mucho más caros).

（Google による翻訳）間違いなく私が今まで行った中で最高のレストランの1つです！メニューにあるものをすべて注文できたかもしれません！エスプレッソマティーニは本当に美味しかったです！！カニのディップはとても美味しかったです。サーモンのタルタルも同様でした。ステーキもありましたが、とても美味しかったです。そしてローストビーフスライダーも美味しかったです！タコのタコスはお勧めしません！ （原文） Easily one of the BEST restaurants I have ever been too! I could have ordered everything on the menu! The espresso martini was truly amazing!! The crab dip was very good. So was the salmon tartare. Also had the steak which was very good. And the roast beef sliders were good too! I would not recommend the octopus taco!

（Google による翻訳）木々に囲まれ、とても静かな素敵な場所にあるレストラン。その雰囲気がとても気に入りました。メニューは少ないですが、さまざまな料理が揃っています。前菜とイチゴの魚料理が気に入りましたが、その量は私には非常に少ないように思えました。デザートもとてもバランスが良くて美味しいです。サービスは普通で、行き届いていますが、この世のものとは思えません。とても楽しく穏やかな時間を過ごせました、また行きます。 （原文） Un restaurante ubicado en un lindo sitio, rodeado de arboles y muy tranquilo; me encantó su ambiente. Una carta pequeña, pero con platos variados. Me encantaron las entradas y los platos de pesca fresa, aunque sus porciones me parecen muy pequeñas. Los postres también deliciosos, muy equilibrados. El servicio es normal, atentos, pero nada del otro mundo. Pasé un rato muy agradable y tranquilo, volvería.

（Google による翻訳）最高の体験でした！到着した瞬間から、すべてが完璧でした。料理は美味しく、雰囲気も素晴らしく、サービスはまさに最高でした。 特にガブリエルさんの温かさとプロ意識は、この体験をさらに特別なものにしてくれました。彼はとても気配りがあり、親切で、いつも笑顔でした。外食するのは本当に楽しいです！ 必ずまた来ますし、心からお勧めします。 （原文） ¡Una experiencia excelente! Desde que llegamos, todo fue impecable: la comida deliciosa, el ambiente muy agradable y la atención fue simplemente espectacular. Quiero destacar especialmente la cordialidad y profesionalismo de Gabriel, quien hizo que toda la experiencia fuera aún más especial. Atento, amable y siempre con una sonrisa. ¡Así da gusto salir a comer! Sin duda volveré y lo recomiendo con los ojos cerrados.

（Google による翻訳）食べ物は本当にとても美味しいです。かなり良いサービスとかなり素敵な雰囲気。私の唯一の不満は、メニューのワインのオプションから選ぶときに、最初に選んだオプションが利用できなかったため、別のオプションを選択したことです。ボトルを飲み終えた後、最初に注文したのと同じワインを別のボトルで注文しましたが、もうワインはありませんでした。そのため、もう一度メニューを見て、他のオプションを探す必要がありました。ワインの在庫を除いて、すべてがとても良いです。 （原文） Realmente la comida está muy buena. El servicio bastante bien y un ambiente bastante agradable. Mi única queja es que al elegir entre las opciones de vino de la carta, la primera opción que elegí, no estaba disponible, por lo tanto elegí otro. Después de haber terminado la botella pedí otra botella del mismo vino que había pedido inicialmente y ya no había más de ese, por lo cual tuve que volver a mirar la carta y buscar otras opciones. Todo muy bien menos el stock de vinos.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、素晴らしいロケーションにあり、入り口から1ブロックの駐車場があります。非常によく装飾されており、音楽は金曜日のランチタイムに最適であったと思います。サービスは素晴らしく、お客様が満足できるよう配慮しており、食物アレルギーについて尋ねることが重要だと思いました。デザートはしっとりケーキがおすすめ （原文） Es un lugar muy agradable, con excelente ubicación y parqueadero a una cuadra de la entrada. Considero que está muy bien ambientado, la música era óptima para ser viernes a la hora de almuerzo. El servicio es excepcional, se preocupan porque uno esté satisfecho y me pareció importante que preguntaran por las alergias alimenticias. Súper recomendado el postre de torta húmeda

（Google による翻訳）これまでで最高の食事の 1 つ。違うことを言う人の言うことは聞かないでください。飲み物も素晴らしいです。まずはサーモン寿司（OMG）とビーツサラダを注文しました。奇妙ですが、サラダが注目を集めました。それからホットドッグ（パスしますが、それでも素晴らしいです）と今までで最高のタコのタコスを食べました。完璧に調理されたおいしいステーキが完成しました。まだこの食事のことを考えています （原文） One of the best meals ever. Don’t listen to anyone that says otherwise. Drinks are also amazing. Ordered salmon sushi (omg) and beet salad to start. Weird but salad stole the show. Then had the hot dog (pass on it but still great) and best octopus taco ever. Finished with a delicious steak cooked perfectly. Still thinking about this meal

（Google による翻訳）心地よい雰囲気と居心地の良い内装。 料理はとても美味しかったです（タルタル、サーロイン、豆腐、サーモン、オルゾ）。どれも美味しかったのですが、「大盛り」なのに量が少なく、半分はお腹が空いていて、もう半分は「ほとんど空いてない」と言っていました！ サービスはまあまあ（がっかりとは言いませんが！）遅れていました。 カトラリーはお皿が出てくるのより遅く届きました！ ナプキンを3回（最後の1回は文句を言っているような口調で）頼んだのですが、やっと持ってきてくれました！ （原文） Ambiente agradable, decoración acogedora. Comida muy buena (tartar, lomo, tofu, salmon y orzo)… todos los platos ricos, pero a pesar de decir “grandes”… son tan pequeños que la mitad quedamos con hambre y la otra mitad también dijo que eran “apenas”!!! Servicio regular (para no decir q decepciona!) con demora. Los cubiertos llegaron despues que los platos! Pedimos servilletas tres veces (la ultima casi que en tono de queja) hasta q las trajeron!!!!

（Google による翻訳）メインシアターの音響は素晴らしく、座席は非常に快適で視界も良好です。劇場内には売店もあり、トイレもとても清潔で広々としています。おすすめ💯。 （原文） La acústica del teatro mayor es increíble, muy cómodos los asientos y buena visibilidad. Hay comercio dentro del teatro, y los baños muy limpios y amplios. Recomendado 💯.

（Google による翻訳）静かで美しく、子供から大人まで楽しめるアクティビティが充実した、訪れる価値のある素敵な場所です。駐車場も十分にあり、クレープレストラン、楽しい交流スペース、そして子供向けのアクティビティや遊び場も豊富です。 （原文） Es un buen lugar para visitar, tranquilo, lindo y ofrece actividades para niños y adultos. Tiene parqueaderos suficientes, hay un restaurante de creppes, zonas sociales agradables y para los niños muchas actividades y zonas de juego.

（Google による翻訳）私は図書館にいました。 この地域の人々は、図書館の施設やプログラムをあまり利用していません。 赤ちゃん、子供、ティーンエイジャー、大人、高齢者向けのアクティビティがあります。 （原文） Estuve en la Biblioteca. Las personas del sector hacen poco uso de sus instalaciones y programas. Hay actividades para los bebes, niños, adolescentes, adultos y mayores.

（Google による翻訳）素晴らしい！アンドレス・セペダ・ビッグバンドでの体験は素晴らしかったです。会場の音響のおかげで、大音量でなくてもショーを楽しめましたし、入場もとてもスムーズでした。 （原文） Es precioso! La experiencia en Andres Cepeda Big Band fue maravillosa. La acústica del lugar permite gozar del espectáculo sin ser demasiado ruidoso y el ingreso es muy fácil.

（Google による翻訳）初めてこの劇場を訪れました。劇場の設備、建築、音響には期待以上でした。私たちが見たショーは素晴らしく、非常に整然としていました。劇場入口にクレープとワッフルのエクスプレス形式があるとは知りませんでした。とても楽しくダイナミックで、事前にお腹を満たして入場するのにちょうど良いです。チケット価格はテアトロ・コロンと同程度で、他に並ぶものはありません。ショーを観劇する場合、駐車料金は正規料金（15,000COP）で、悪くはありませんが、もう少し安くても良かったかもしれません。入場順は気に入りましたが、一部のスタッフは座席の配置について説明が不十分でした。まあまあです。ボゴタで最高の劇場ではありませんが、ショーは素晴らしかったです。アントニオ・ルイス監督をはじめ、演出と制作に関わったすべての方々に心から敬意を表します。 （原文） Fue mi primera vez en el teatro. Tenía expectativas más altas en cuanto a la infraestructura, arquitectura y acústica del teatro. La obra que vimos, formidable. Super organizado. No sabia que existía el formato express de Crepes and Wafles que esta a la entrada del teatro, muy agradable y dinámico, justo para entrar con algo en el estómago antes. El costo de las boletas se compara al Teatro Colon y no tiene similitud. El costo del parqueadero se paga con tarifa full ($15.000cop) si vas a la obra, no esta mal, pero podría ser menos. Me encanto el orden de ingreso, aunque habían algunos miembros del staff que no tenían claras las ubicaciones. Esta bien, no es el mejor teatro de Bogotá, pero la obra estuvo espléndida. Admiración total para Antonio Ruiz junto a todas las personas que hicieron parte de la puesta en escena y su creación.

（Google による翻訳）エド・マーベリックのコンサートのために劇場に行きましたが、到着した瞬間から素晴らしい運営でした。劇場はとても美しく、イベントが始まるまで待つのに良い席もありました。 音響も全体的な体験もとても良かったです。 （原文） Estuve en el teatro para el concierto de Ed Maverick y desde que llegamos la organización fue muy buena. El teatro es muy bonito y con buenos lugares para esperar el inicio del evento. El sonido y la experiencia general fueron muy buenos.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場、音響、照明、そして舞台上のアーティストを身近に感じられるロケーション （原文） Excelente teatro, sonido, iluminación y ubicaciones que permiten sentir cerca al artista en escena

待ち時間が長く、タイムスケジュールや優先ルールな不明確

大きくはないですが、綺麗な教会でした。

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。半日はあっという間に過ごせます。行列が長いので、オンラインで購入すれば行列をスキップできます。ケーブルカーは素晴らしく、その長さが他の路線と比べると格段に違います。テレフェリコも悪くありません。公園もとても素敵で、探検好きならきっと思い出に残るでしょう。レストランは3軒ありますが、2軒は値段が高く、行列が長いです。カフェは手頃な価格で、選択肢も豊富、しかも待ち時間もないので、より良い選択肢です。 （原文） Great place to visit. One could easily spend half a day there. Lines a long so buy online to skip some of the line. Funicular is great and different because of its length. Teleferico is fine. The park up is very nice and if you like exploring, it will be memorable. There are three restaurants- two are expensive and with long lines. The Cafe us a better option with affordable prices, great choices and no wait.

（Google による翻訳）ボゴタと周囲の山々の両方の景色を望む美しい場所です。十字架の道行きに沿って歩き、教会の隣にある「村」を通り抜けるのも素敵です。ここではお土産や食事が楽しめます。 修道院はとてもシンプルですが、それでも印象的です。ガラスケースに入ったキリスト像は息を呑むほど美しいです。 星4つの理由は、そこへの交通の便が良くなかったからです。ケーブルカーに乗るのに20分、降りるのに1時間近く待ちました。ケーブルカーには40人＋運転手2人が乗っていて、全員がぎゅうぎゅう詰めで、身動き一つ取れませんでした。ケーブルカーからの景色は期待できません。せいぜい、前に座っている人の後ろ姿を眺めるくらいでしょう。 （原文） Posto bellissimo con vista sia su Bogotà che sulle montagne circostanti. Bella anche la passeggiata lungo la via crucis e nel "paesino" accanto alla chiesa, dove troverete sia souvenir che cibo. Il monastero è molto semplice ma comunque d'impatto. La statua del Cristo nella teca di vetro è splendida. Quattro stelle solo perché i trasporti per arrivarci non sono un granché. Abbiamo fatto 20 minuti di fila per entrare nella cabinovia per salire e quasi un'ora per scendere. Nella cabinovia eravamo in 40 +2 operatori, tutti pigiati senza modo di potersi muovere. Non aspettatevi di ammirare la vista dalla cabinovia. Al massimo ammirerete la schiena di quello davanti a voi.

（Google による翻訳）チケットをオンラインで購入すると、列が早く進みます。そうでなければ、全員が購入し終わるまで待たなければなりません。週末は人がたくさんいますが、平日は人が少ないかもしれません。 下山するには、公共交通機関で降りるのを待つよりも、トレイルを使った方が楽です。公共交通機関は人が多くて時間がかかるからです。週末や平日は人が少なく、早く下山できます。 山頂はとても寒いです。👆 カジュアルです。 人がたくさんいて、セールや食べ物もたくさんあります。 景色は最高です。 （原文） Compren las entradas en internet, avanzan más rápido en la fila, sino, debes esperar a toda la gente compre “en fin de semana” muchísima gente, entre semana quizá menos gente haya Y para bajar, en el sendero es mejor. que esperar a que bajes en los transportes porque es muchísima gente y tardas mil años.. en “fin de semana “ entre semana quizá sea menos gente y bajes más rápido Hace mucho frío arriba 👆 casual todo Mucha gente, mucha venta, comida, etc. La vista muy buena.

（Google による翻訳）登りは気持ちがいいですが、時間はかかりますが、景色は素晴らしいです。所要時間は約1時間20分から1時間30分ですが、ゆっくり登りたい方や運動不足の方は2時間でも大丈夫かもしれません。 ケーブルカーでも往復5分で行けますよ :) 片道または往復で約19,000COP、往復で約34,000COPです。 （原文） Belle montée, ça prend son temps, mais la vue est belle. Comptez environ 1h20 à 1h30 voire 2h si vous voulez prendre votre temps ou n'êtes pas trop sportifs. Vous pouvez aussi y aller ou revenir en téléphérique, ça prend 5 minutes :) Environ 19k COP l'aller ou retour seul, et vers 34k COP pour l'aller retour.

（Google による翻訳）モンセラーテは美しい丘で、ケーブルカーで登るのが最高の体験です。チケット購入に1時間、下山にさらに1時間待ちなので、早めに到着するようにしてください。でも、頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしいです。 （原文） Monserrate es un cerro muy lindo y subir por el teleférico es lo mejor. Solo hay que llegar temprano porque se hace 1 hora de cola para comprar tickets y otro hora mas para bajar pero lo increíble que se ve desde haya todo

（Google による翻訳）勉強したり、読書したり、ただ楽しい時間を過ごしたりするのに最適な場所です。非常に明るい照明が備わった、快適で静かな空間です。本や資料も豊富にあり、集中するのに最適な環境です。さらに、スタッフはいつでも喜んでお手伝いします。訪れるのが楽しい場所です！ （原文） Un lugar increíble para estudiar, leer o simplemente pasar un buen rato. Tiene espacios cómodos, tranquilos y con muy buena iluminación. Hay muchísimos libros y recursos, y el ambiente es ideal para concentrarse. Además, el personal siempre está dispuesto a ayudar. ¡Un lugar que da gusto visitar!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても大きな図書館です。入場料は無料で、図書館全体を自由に見て回ることができます。最上階には小さなテラスがあり、市内中心部の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Un lugar increíble, es una biblioteca muy grande, no cobran entrada y puedes recorrerla toda sin problema. En el último piso hay unas pequeñas terrazas que dan una vista espectacular a una parte del centro.

（Google による翻訳）この国で最も重要な図書館は、今も昔もその広いスペースが寂れており、頻繁に訪れるのは日中別のスペースを利用する一部の路上生活者です。最上階のテラスでは、市街の美しいパノラマの景色を眺めることができ、ゲーム用のスペースや食事用のテーブル、さらには温めるための電子レンジもあります。 （原文） La que es y fue la biblioteca más importante del pais, ahora sus amplios espacios se encuentran solitarios, sus visitantes recurrentes son algunos habitantes de calle que hacen uso de los diferentes espacios durante el día. En el último piso en sus terrazas se puede tener unas panorámicas bellas de la ciudad, además hay espacios para juegos y algunas mesas dispuestas para comedor, y hasta horno microondas para calentar.

（Google による翻訳）スペイン語がほとんど話せない外国人として、英語の蔵書には少しがっかりしました。英語の本用のコンドームすらなく、2つの棚にあるスペイン語と日本語の本に混じって、たまたま英語の本が「少し」置いてあるだけです！ とにかく、女性のスタッフの方がとても親切で、親身になって対応してくれました。ありがとうございました。 （原文） As a foreigner who can speak Spanish really little, I feel a little bit disappointed at the English collection there. There is not even a condom for English books, there are just "some" English that happened to be there among other Spanish and Japanese books on those 2 shelves!!!! Anyway, a female staff was really kind and helpful to me. Thank you.

（Google による翻訳）20年前と変わらず、いや、それ以上に美しい。娘と一緒に、私たちの時代のウェブサイトを体験してもらうため、再び訪れました。 （原文） Igual o más bonita que hace 20 años. Volvimos con nuestra hija para que conociera la web de nuestra época

（Google による翻訳）私はこの図書館の豊かな歴史的背景、来館者向けサービス、そして文学、音楽、その他の芸術における多様な活動が大好きです。 「庭を植えることは明日を信じることだ」というメッセージが書かれた現在のファサードが気に入りました。 オードリー・ヘプバーン 🌟 （原文） Me encanta el conglomerado histórico tan enriquecedor de esta Biblioteca, los servicios al visitante y la diversa oferta de actividades de literatura, música y otras artes. Me encantó la fachada actual con el mensaje "Plantar un jardín es creer en el mañana" - Audrey Hepburn 🌟

（Google による翻訳）素敵な図書館ですね！一人でもグループでも勉強できるスペースがたくさんあります！静かで清潔な環境です。 （原文） Linda biblioteca! Ah espacios para estudiar solo o en grupos! Es un ambiente tranquillo y limpio

（Google による翻訳）発見の場です。美しいものがたくさんあります。日曜日や月曜日が祝日の日は、リラックスして気分転換をするのにもってこいです。他の祝日には行かないんです（例えば、木曜日が祝日の場合は営業していません）。私は不安症で、他人の物に落ち着かないのですが、幸いなことに、ここは古いものだけを集めた場所ではありません。再利用できる物で作られた素敵なランプ、イヤリング、ポスター、スーツケースなど、どれも新品です。でも、とても美しい中古品もあります。ここは、心ゆくまで味わいたい場所です。 （原文） Un lugar para conocer . Hay cosas bonitas y muchas . Es un buen plan para descansar y cambiar un Domingo o un festivo q caiga en lunes … no van en festivos de otros días ( ej: si es festivo el jueves ni abren ) . Encontré cosas bonitas ( y nuevas ) por algo que tengo de ansiedad no me siento cómoda con cosas de otra persona pero, afortunadamente no es solo un sitio de cosas viejas no, hay unas lámparas hechas con objetos reutilizables divinas, aretes, posters, maletas , de todo y nuevo . Pero también cosas ya usadas muy bellas . Es para ir y antojarse .

（Google による翻訳）約10年ぶりに市場に戻ってきました。 駐輪場があることを忘れないでください。 今ではより多くの食べ物があり、より多くの在庫があります 屋台や商品は、一般的な骨董品、洋服、靴、CD、時計、本、中古と新品の両方で、すべてが少しずつ手に入るだけでなく、それが第 7 レースを通して成長するので、かなりの経験になります。 （原文） Soy recurrente del mercado de hace unos 10 años y puedo decir que ha mejorado bastante recuerden que tienen parqueadero de bicicletas Ahora tiene mas comida y es mas surtida los puestos y la mercancía lo de siempre antigüedades, ropa, zapatos, cds, relojes, libros tanto de segunda mano como nueva consigues de todo un poco, además que crece por la carrera 7ma entonces se convierte en toda una experiencia.

（Google による翻訳）ボゴタのフリー マーケットは、ヴィンテージ、アート、ユニークなオブジェクトの愛好家にとって象徴的な場所です。ウサクエンやサン アレホなどの地区にあるこの市場では、他では見つけるのが難しいさまざまな骨董品、工芸品、衣類、書籍、珍品が売られています。 活気に満ちた歓迎的な雰囲気があり、情熱的なベンダーが自社の製品についてのストーリーを共有しています。また、のんびりと探索したり、隠れた宝物を発見したり、周辺の郷土料理を楽しんだりするのに最適な週末プランです。 通常、この経験は好意的ですが、訪問者の中には、価格が他の市場と比べて高い可能性があると言及する人もいます。それでも、ボゴタで歴史のある作品や別のプランを探している人にとっては、見逃せない目的地です。 （原文） El Mercado de las Pulgas en Bogotá es un lugar emblemático para los amantes de lo vintage, el arte y los objetos únicos. Ubicado en sectores como Usaquén y San Alejo, este mercado ofrece una gran variedad de antigüedades, artesanías, ropa, libros y curiosidades difíciles de encontrar en otro lugar. El ambiente es vibrante y acogedor, con vendedores apasionados que comparten historias sobre sus productos. Además, es un excelente plan de fin de semana para recorrer sin prisa, descubrir tesoros escondidos y disfrutar de la gastronomía local en los alrededores. Aunque la experiencia suele ser positiva, algunos visitantes mencionan que los precios pueden ser elevados en comparación con otros mercados. Aun así, es un destino imperdible para quienes buscan piezas con historia y un plan diferente en Bogotá.

（Google による翻訳）中国語が読める観光客の方は、ぜひゆっくりとお過ごしください。ここのお店は地元のお店ばかりで、店員さんもとても親切です。 （原文） 看的懂中文的遊客請花時間在這。因為這邊道地好逛商店的賣家都親切

（Google による翻訳）ショッピングや散策に最適な場所で、屋台では上質なコーヒーも楽しめます。 （原文） Um ótimo lugar para comprar e passear, também tem um café de boa qualidade em uma barraca

（Google による翻訳）たくさんのランダムな収集品や手作りの物… 本格的な探し物を必要としたヴィンテージ品も手に入れました… 大好きな品です! （原文） Loads of random collectibles and handmade stuff… got myself some vintage wares which required some proper hunting… which I’m fond of!

（Google による翻訳）古いレコード、エネルギーチャージの石、木製家具、衣類、様々なグラス、古銭、絵画、そして古い電話機で作られたランプまで、あらゆるものが少しずつ見つかる魔法のような場所。時折漂うお香の香りさえも、心地よく漂います。ここは、様々な視点、嗜好、そして文化が交差する空間です。オレンジジュースやストロベリークリームなど、様々な味覚をお楽しみいただけます。きっと、お土産にしたいものが見つかるはずです。現金をお持ちください。きっと満足すること間違いなしです。様々な品々を見て回るうちに、きっと夢中になるでしょう。何度でも訪れたくなる体験です。 （原文） Un lugar mágico, donde puedes encontrar un poco de todo, desde vinilos viejos , piedras que ayudan a cargar energías, muebles de madera, ropa, gafas de todo tipo, monedas antiguas, cuadros y incluso lamparas hechas con teléfonos viejos. Incluso el aroma a incienso te llega de vez en cuando. Es un espacio en donde se conviven miradas, gustos y cultura. Donde te puedes tomar un jugo de naranja o unas fresas con crema. Siempre encontrarás algo que te quieras llevar y comprar, así que lleva algo de plata, pues no te quedes con las ganas de comprarte algo. Tendrás la mirada ocupada mirando y mirando toda clase de artículos. Una experiencia que se debe repetir.

（Google による翻訳）✨ボゴタのおすすめスポット： 📌 ガブリエル・ガルシア・マルケス文化センター 📍 Cl. 11 #5-60、ラ・カンデラリア ❕毎日入場無料 🚉最寄り駅：ムセオ・デル・オロ 🌤️ 午後を過ごし、都心の喧騒から逃れるのに最適な場所です。 🌀 無料の美術展や様々な起業家向けフェアが頻繁に開催されています。 📚最大級の書店があります。 🚊 ボゴタの路面電車は数メートル先に出発します。 （原文） ✨Rincones para explorar en Bogotá: 📌Centro Cultural Gabriel García Márquez 📍 Cl. 11 #5-60, La Candelaria. ❕Entrada gratuita todos los días. 🚉 Estación más cercana: Museo del Oro 🌤️ Lindo espacio para tardear y escapar un rato del caótico centro de la ciudad. 🌀 Suelen exponer arte gratuitamente y varias ferias de emprendimiento. 📚Tiene una de las librerías más grandes. 🚊 A unos metros sale el tranvía de Bogotá.

（Google による翻訳）📍 ボゴタの素晴らしい景色 - ボゴタで無料展覧会「リアリズモ・カリブ 2025」開催中 - 展覧会を観たり、本を買ったり、街中でくつろげる興味深い空間 - アイスクリームスタンドがあり、そこでとても美味しいジンジャーアイスクリームを食べました （原文） 📍𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥 𝐆𝐚𝐫𝐜𝐢𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐪𝐮𝐞𝐳 - Exposición Gratuita Realismo Caribe 2025, en la ciudad de Bogotá - Interesante lugar para ver exposiciones, comprar libros, un espacio interesante en la ciudad para distraerse - Hay un puestito de helados donde consegui un helado de kion buenazo

（Google による翻訳）📚✨ ガブリエル・ガルシア・マルケス文化センター 🌆 芸術、文化、そして文学の魅力💛📖に溢れた場所です。 ボゴタ屈指の景色を誇り😍🌄、街の景色と魅力を堪能しながらコーヒー☕を楽しむのに最適です。 ラ・カンデラリア🌿🎨の中心で、リラックスしたり、読書をしたり、インスピレーションを得たりするのにも最適です。 💯 文化と素晴らしい景色を愛する人に強くお勧めします。👏 （原文） 📚✨ Centro Cultural Gabriel García Márquez 🌆 Un lugar lleno de arte, cultura y magia literaria 💛📖. Tiene una de las mejores vistas de Bogotá 😍🌄, ideal para disfrutar un café ☕ mientras se aprecia la ciudad y su encanto. Perfecto para relajarse, leer o inspirarse en el corazón de La Candelaria 🌿🎨. 💯 Recomendadísimo para amantes de la cultura y la buena vista. 👏

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら写真を撮るのに最適な巨大な書店です！ 無料 （原文） Uma enorme livraria, com uma vista bacana pra tirar algumas fotos! Gratuito

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、2階には座って絵を描くのに素晴らしいスペースがあります。 （原文） El lugar es muy agradable , el segundo piso tiene unos espacios increíbles para sentarse a pintar ...

（Google による翻訳）魅力的な空間が広がり、特にビエンナーレの美術展では素晴らしい展示が見られます。3階から眺める大聖堂の眺めは美しいです。 （原文） Tiene espacios acogedores, especialmente en la exhibición de arte de la Bienal. Desde el tercer piso la vista hacia la catedral es bonita.

（Google による翻訳）巣を作るのに最適な場所で、とても美しいと思いました （原文） Excelente situo el montaje de nidos que encontre muy bonito

（Google による翻訳）ナリーニョの家のインテリアは素晴らしいです。ガイド付きツアーに参加することをお勧めします。ガイド付きツアーでは、家の内部とファサードの一部を見学できます。ガイドが同行し、家の歴史について説明し、質問に答えてくれます。入場には大統領ページから予約が必要です。また、警備員は携帯電話を含むすべてのものを取り上げられるため、バッグやブリーフケースなどを持ち歩かないことをお勧めします。内部ではツアーの最後にボリバルの剣の横でのみ写真撮影ができます。 （原文） El interior de la casa de Nariño es increíble, recomiendo hacer la visita guiada en donde te dan el recorrido por el interior y parte de la fachada de la casa, vas acompañado por un guía donde te va explicando y resolviendo tus dudas con respecto a la historia de la casa. El ingreso solo es con reserva la cual la puedes hacer mediante la página de la presidencia y la recomendación es no llevar bolsos maletines etc porque en seguridad te quitan todo incluso el celular. Dentro no se pueden tomar fotos solo al final de recorrido junto a la espada de Bolívar.

（Google による翻訳）私はいつもこの場所が大好きですが、私は特別な照明に行き、星座 1000/10 を歌いました。すべてが壮大で、その夜は宮殿を照らした光のショーがありました。 （原文） Me gusta mucho el lugar todo el tiempo, pero fui en el especial de luces y canto Constelaciones 1000/10, epico todo y los juegos de luces que alumbraron el palacio esa noche uff.

（Google による翻訳）宮殿の庭園のオープンは、コロンビア人が所有する美しいパノラマを眺めることができ、庭園やナリーニョの家が楽しいひとときを過ごすのに素晴らしい場所になっているため、この政権からの素晴らしい贈り物です。観光客には必須のツアー！ （原文） La apertura de los jardines de palacio ha sido un gran regalo de esta administración pues se puede contemplar, un hermoso panorama que pertenece a los Colombianos,los jardines , la casa de Nariño hacen que sea un lugar maravilloso para pasar un momento agradable; recorrido obligatorio de turistas!

（Google による翻訳）実は宮殿。参加できるガイド付きツアーはとても充実していて、大統領衛兵交代式の時間帯に参加して、正式な式典を見学できるのがベストです。かなり重要で安全な場所であるため、当然のことながらかなりの制限があることに注意してください。しかし、文化的な事柄に対する注意と経験は非常に興味深いものです。 （原文） Un palacio en realidad. Las visitas guiadas que se pueden hacer son muy buenas, lo mejor es hacerlo en horario del cambio de guardia presidencial y poder observar el acto protocolario. Tener en cuenta qué hay bastantes restricciones naturalmente por ser un lugar bastante importante y asegurado. No obstante la atención y la experiencia en materia cultural es muy interesante.

（Google による翻訳）以前はこの場所は一般の立ち入りができませんでしたが、今年 2022 年からオープンします。入場には特定の時間があることを考慮する必要があります。 ここは大統領府があるという理由だけでなく、その建築的および文化的価値からも象徴的な場所です。 （原文） Anteriormente este lugar no tenía acceso el público en general, a partir de este año 2022 se lleva a cabo la apertura, se debe tener en cuenta que hay un horario específico para la entrada. Es un lugar emblemático no solo porque está la presidencia, si no por su valor arquitectónico y cultural.

（Google による翻訳）無料のガイド付きツアーがあります。とても楽しいので、Casa de Nariñoのウェブサイトからお申し込みください。ガイドツアー当日は、バックパックやバッグはお持ち込みいただけませんのでご注意ください。入場は許可されませんし、内部の写真撮影も許可されません。ツアー中は携帯電話を没収されます。 （原文） Hay visitas guiadas gratuitas, full chevere, para hacerlo inscribase en la pagina de la casa de nariño, atención el día de la visita guiada no lleve morral o bolsos NO LO DEJARAN INGRESAR, y ni piense que le dejaran tomar fotos por dentro le decomisaran el cel durante el recorrido.

（Google による翻訳）カサ・デ・ナリノのすぐ近く！ （原文） neighborhood of Casa de Narino!

（Google による翻訳）テアトロ・コロン – ボゴタDC テアトロ・コロンは、コロンビアを代表する文化施設の一つで、オペラ、クラシックバレエ、現代バレエ、音楽、舞台芸術などを上演しています。 19世紀末に開館したテアトロ・コロンは、イタリア新古典主義建築の洗練さと優雅さを反映した建築様式と、当時のヨーロッパの華やかさを彷彿とさせる華麗な内装が特徴です。 修復工事を経て、世界最高水準の音響と舞台技術を備えたこの劇場は、完璧な状態を保っており、ハイレベルな芸術作品の上演に最適な舞台となっています。紛れもなく、コロンビア文化の象徴であり、首都ボゴタの芸術愛好家にとって必見の場所です。 このレビューが役に立ったと思われましたら、ぜひシェアしていただき、❤️で応援のメッセージをお願いします。大変励みになります。ありがとうございます。 （原文） Teatro Colón – Bogotá D.C. El Teatro Colón es uno de los espacios culturales más emblemáticos de Colombia, dedicado a la ópera, el ballet clásico y contemporáneo, la música y las artes escénicas. Inaugurado a finales del siglo XIX, refleja en su arquitectura el refinamiento y la elegancia del neoclásico italiano, con interiores ornamentados que evocan el esplendor europeo de la época. Tras su restauración, el teatro se encuentra en perfecto estado, con acústica y escenografía de nivel internacional, lo que lo convierte en un escenario privilegiado para montajes de gran categoría artística. Es, sin duda, un símbolo de la cultura nacional y un lugar imprescindible para los amantes del arte en la capital. Por favor, si esta reseña le resultó útil, le invito a compartirla y dejar su apoyo con un ❤️ Es muy valioso para mí. Muchas gracias.

（Google による翻訳）エルプテアトロは、私が誇りに思う珠玉のショーです。ショーは素晴らしく、豪華でした。ありがとうございました。この公演を実現させてくださった皆様、そして演奏者の方々にも感謝申し上げます。本当に楽しかったです。 （原文） Elbteatro es una joya de la cual me enorgullezco. El espectáculo magnifico, de lujo. Gracias. Reconocimiento a los que lo hacen posible y a los musicos mi venia. Lo disfrutamos mucho.

（Google による翻訳）キャンドルライト・アバ＆クイーンのコンサートに行ってきました。本当に素晴らしかったです。ただ一つ残念なのは、コロンビア・フィルハーモニー管弦楽団のような才能豊かでプロフェッショナルな演奏家たちが、照明のせいで影を潜めてしまったことです。焦点が合っておらず、顔も見えず、暗い印象でした。もっと柔らかい光が必要でした。ステージ上のキャンドルが目立つように意図されていたのは理解できますが、それだけでは十分ではありませんでした。テアトロ・コロンはいつものように素晴らしいコンサートでした。 （原文） Estuve en el evento Candlelight Abba y Queen, estuvo muy hermoso, lo único que critico es que con tan buenos músicos tan profesionales como son de la orquesta filarmonica de Colombia, le hayan robado el protagonismo a ellos debido a un mal manejo de la luz, no los enfocaban , no se veían sus rostros , estaban oscuros, falto una luz tenue sobre ellos , entiendo que debían resaltar las velas el escenario , pero eso no es suficiente . El teatro Colón como siempre espectacular .

（Google による翻訳）Systema Solarのショーに行ってきました。本当に素晴らしかったです。音響と会場はイベントにぴったりでした。 会場全体の音響設計も素晴らしく、会場自体も美しい空間となっています。 この場所はまさにゴージャスです。 （原文） Fuí al espectáculo de Systema solar y se dió espectacular, el sonido y el espacio del lugar de prestó perfectamente para dicho acto. La arquitectura permite que haya un buen sonido por todo el lugar y además lo hace un lugar hermoso de por sí mismo. Este lugar es simplemente hermoso.

（Google による翻訳）文化、歴史、ノスタルジア、そして優雅さを感じられる美しい空間です。本当に気に入りました。音響も素晴らしく、どの角度からでもパフォーマンスを楽しめるのが最高です。ただただ美しい。 （原文） Es un escenario bellísimo, con unos espacios que te conectan con la cultura, la historia, la nostalgia y la elegancia. Me encanto, tiene una acústica increíble y desde cualquier parte es perfecto para disfrutar de la puesta en escena. Sencillamente hermoso

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。素晴らしい体験でした！キャンドルライトディナーを予約しました。この場所自体が訪れる価値が十分にあります。信じられないほど美しい！ （原文） Un lieu magnifique. Très belle expérience ! J'ai réservé une soirée candlelight. Le lieu en lui même vaut totalement la venue. D'une beauté extraordinaire !

（Google による翻訳）ボゴタのテアトロ・コロン🇨🇴に行くのが楽しみです！建築は素晴らしく、その壁に刻まれた歴史も興味深いです。この象徴的な劇場で、世界クラスのパフォーマンスを観るのが待ち遠しいです。他に体験された方はいらっしゃいますか？ぜひ感想を聞かせてください。#テアトロコロン #ボゴタ #舞台芸術🎭 （原文） ¡Emocionado por mi visita al Teatro Colón 🇨🇴 en Bogotá! La arquitectura es impresionante y la historia que guarda en sus paredes es fascinante. Espero con ansias disfrutar de una función de clase mundial en este lugar icónico. ¿Alguien más ha tenido la oportunidad de experimentarlo? Compartan sus experiencias. #TeatroColon #Bogota #ArtesEscénicas 🎭

（Google による翻訳）観客向けのあらゆるイベントやプレゼンテーションを存分に楽しむのに最適な会場です。音響設備と施設は国内でもトップクラスです。 （原文） Excelente espacio para apreciar al máximo todos los actos o presentaciones dirigidos a un público,dónde notablemente la logística acústica e instalaciones son unas de las mejores del país...

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、素晴らしい体験でした。ケヴィン・カールのコンサートのために訪れましたが、会場はまさに私の期待を完璧に満たし、イベントにぴったりでした。サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切で丁寧でした。清潔で快適でした。おすすめです。 （原文） Excelente lugar, fue una experiencia afortunada. Lo visité para el concierto de Kevin Kaarl y el lugar estuvo adecuado para la ocasión y cumplió perfectamente las expectativas. El servicio excelente, el personal muy atento y amable, limpio y cómodo. Recomendado.

（Google による翻訳）この劇場が大好きです 音は素晴らしい 年間を通じてさまざまな文化イベントが開催されます 椅子はとても快適です 駐車場あり （原文） Me encanta este teatro Su sonido es maravilloso Presenta diferentes eventos culturales durante te el año Las sillas son muy cómodas Hay parqueadero

（Google による翻訳）コロンビアの首都にある、象徴的で象徴的な、必見の会場。素晴らしい音響と、世界最高峰のショーが数多く開催されてきたステージ。このステージで演奏できたことは、まさに夢の実現でした。 （原文） Icónico, insignia, un lugar imperdible en la Capital de Colombia. Acústica maravillosa y una tarima donde han pasado varios de los mejores espectáculos del mundo. Actuar en su tarima, un sueño cumplido.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、唯一気に入らなかったのは椅子がとても狭いことです。 （原文） Excelente citio, lo único que no me gusto fueron las sillas 🥲 muy estrechas

（Google による翻訳）演劇やミュージカルなどを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Muy buen espacio para ir y disfrutar obras de teatro, musicales y demás.

（Google による翻訳）劇場は素晴らしいのですが、周辺は老朽化がひどく、危険で、汚く、露店も多く、非常に劣悪な状態です。駐車場も不足しています。私が観劇した公演は、前述の状況のた​​め満席にはなっていませんでした。 市当局と協力して、このような象徴的な劇場周辺の公共スペースを整備・改善すべきです。本当に残念です。 （原文） El teatro es maravilloso, pero todo lo que lo rodea está muy deteriorado, peligroso, cochino, mucho vendedor ambulante, muy dañado el sector. El parqueadero no da abasto para la necesidad. El espectáculo al que asistí no se llenó por las circunstancias descritas. Deben trabajar con las alcaldías para recuperar y mejorar los espacios públicos que rodean un teatro tan emblemático. Triste.

Exposicion motogo

Moto Go

Shido

Yujiii

（Google による翻訳）Baumのためにここに来れば、きっと素晴らしい体験ができるでしょう。今まで行った中で最高の音楽会場の一つです！レイアウトも素晴らしく、想像もできなかったレベルの演出、素晴らしい人たち、圧倒的なサウンド、そして映像は圧巻です。もしこの世を去る前に絶対に体験すべきフェスティバルがあるとしたら、ぜひこのフェスティバルを選んでください。 （原文） If you go here for Baum, you are in for a treat. It is one of the best music venues I've ever been to! It has a great layout, production to the level I never knew was possible, beautiful people, immense sound and the visuals will blow your damn mind. If there is a festival you must do before you leave the world, make it this.

（Google による翻訳）これまで何度かこの見本市会場を訪れる機会がありましたが、今回はExpo Café 2025の体験談をお伝えしたいと思います。国内外から多くの来場者が訪れ、全国各地の製品が展示され、それぞれの専門技術が光る素晴らしいイベントでした。見本市は午前10時に一般公開され、入場待ちの行列ができることもしばしばです。特に、バリスタの技、焙煎、フィルターコーヒーのチャンピオンたちのパフォーマンスは見ていて興味深いものでした。 （原文） He Tenido la oportunidad de asistir al recinto ferial en varias ocasiones. Pero en este caso comparto la experiencia de Expo Café 2025. Con gran atención y visitantes nacionales e internacionales con exposición de productos de toda el país y su experiencia que los hace únicos. El ingreso al público es a partir de las 10am, dónde se observan filas para el ingreso y de especial interés para observar a los campetidores en Barismo, tostado y filtrados.

（Google による翻訳）出展者数、サプライヤーの多様性、機械、印刷、流通、製造業など、より充実した見本市となるでしょう。学び、ビジネス関係を拡大し、地域、地方、そして世界市場への理解を深める絶好の機会となるでしょう。つまり、2025年には興味深いイベントが開催されるでしょう。 （原文） Una feria un poco más robusta, con más ofertantes, diversidad en proveedores, propuestas en maquinaria, impresiones, distribuidores, fabricantes. Gran oferta y oportunidad para aprender, ampliar relaciones comerciales, conocer más más mercado local, regional y global. En conclusión una propuesta interesante en este 2025.

（Google による翻訳）入った瞬間にタイムスリップしてしまうような美しい場所です。それは非常によく維持された場所であり、博物館で見つかったさまざまな文書、生活、工芸品について学ぶためのテクノロジーを備えたいくつかの部屋があります。 フランシスコ ホセ デ カルダス ハウスは、首都にいるすべての人が時間をかけて訪れるべき場所です。重要な兵士であり科学者の家は、重要なツールを備えた地理に焦点を当てているだけでなく、植物探検のための美しいセクションもいくつかあります。 （原文） Un hermoso lugar que en el primer momento en el que entras te lleva a la época. Es un lugar muy bien mantenido y cuenta en varias estancias con tecnología para aprender de los distintos documentos, vidas y artefactos que se encuentran en el museo. La Casa Francisco José de Caldas es un lugar que toda persona que esté en la capital debe tomarse el momento de visitar. La casa del importante militar y científico no solo se enfoca en la geografía con importantes herramientas, sino también que hay varios hermosos apartados para la Expedición botánica.

（Google による翻訳）フランシスコ・ホセ・デ・カルダス博物館はボゴタの歴史的中心部に位置し、賢人カルダスの遺産を保存することに尽力しています。この家に足を踏み入れると、科学への愛と祖国への献身によってコロンビアに消えることのない足跡を残した人物の歴史を探求することになります。歴史と科学にご興味のある方にとって、この博物館を訪れることは知識を深め、フランシスコ・ホセ・デ・カルダスの生涯と業績について学ぶ絶好の機会となるでしょう。 （原文） La Casa Museo Francisco José de Caldas, se encuentra ubicada en el centro histórico de Bogotá, dedicada a la conservación del legado del sabio Caldas; adentrarse en la casa es explorar la historia de un hombre que, con amor por la ciencia y compromiso con la patria, dejo una huella imborrable en Colombia. Si les interesa la historia y la ciencia, una visita por la Casa Museo es una buena opción para enriquecer sus conocimientos y conocer la vida y obra de Francisco José de Caldas.

（Google による翻訳）フランシスコ ホセ デ カルダス邸宅博物館は鑑賞と学習のための空間であり、この人物によってなされた発明と進歩を通して私たちの歴史の非常に重要な部分について学ぶことができます。私はフランシスコ・ホセ・デ・カルダスの生涯と献身が語られた壁の文章を強調します。これらの文章は、フランシスコ・ホセ・デ・カルダスが我が国の歴史において重要であるのは、彼が複数の分野で重要な進歩を遂げた彼の知識への渇望によるものだけではなく、彼を悲劇的な運命に導いた我が国への多大な献身によるものであることを示しているからです。 （原文） La casa museo Francisco José de Caldas es un espacio de apreciación y aprendizaje, que nos permite conocer una parte muy importante de nuestra historia a través de los inventos y avances que realizo este personaje. Destaco los escritos en las paredes donde se relata su vida y compromiso, pues nos muestran que la importancia de Francisco José de Caldas en nuestra historia no es solo por su hambre de conocimiento, que lo llevo a realizar importantes avances en múltiples áreas, sino que también es por su gran compromiso con nuestra patria, que lo llevo a un destino trágico.

（Google による翻訳）フランシスコ ホセ デ カルダスの家博物館は非常に興味深い場所です。 必要なすべての情報 (ビデオも含む) が表示された画面があるため、そこにあるものすべてのコンテキストと説明を簡単に取得できることが気に入りました。また、とても気になる作品を見つけました。銃剣付きのライフルです。このタイプの武器は、火力と白兵戦の可能性を兼ね備えていたため、19 世紀の紛争において鍵となりました。 （原文） La Casa Museo Francisco José de Caldas es un lugar muy interesante. Me gustó que es fácil adquirir el contexto y la explicación sobre todo lo que ahí se encuentra, porque tienen pantallas con toda la información necesaria, incluso con videos. Además, encontré una pieza que me llamó mucho la atención. Se trata de un fusil con bayoneta. Este tipo de arma fue clave en los conflictos del siglo XIX, ya que combinaba la potencia de fuego con la posibilidad de combate cuerpo a cuerpo.

（Google による翻訳）フランシスコ ホセ デ カルダス博物館は非常に興味深いもので、市の文化遺産の一部であり、博物館で見ることができるように、さまざまな分野で多大な貢献をしたこの重要な博物学者、地理学者、軍事技術者、愛国者の生涯を展示しています。 私が博物館で非常に興味深いと思った展示品の 1 つは、カルダスが火薬の製造方法を研究していたときに見つかったスケッチから作られたモデルで、カルダスの化学の技能も証明されていました。 （原文） El museo Francisco José de Caldas es realmente interesante y forma parte del patrimonio cultural de la ciudad, mostrando la vida de este importante naturalista, geógrafo, ingeniero militar y patriota que realizó grandes aportaciones en sus diferentes campos como en el museo se puede apreciar. Una de los objetos en el museo qué me pareció realmente interesante fue las maquetas elaboradas desde bocetos encontrados en los documentos de Caldas mientras estudiaba el método de elaboración de pólvora demostrando de igual forma su habilidad en química .

（Google による翻訳）フランシスコ・ホセ・デ・カルダス博物館は、コロンビアの偉大な学者であり科学者の一人であるカルダスに敬意を表して建てられました。工学、地理学、植物学など、様々な分野における彼の素晴らしい業績の一部が収蔵されており、これらはコロンビアの学術発展に大きく貢献しました。この博物館では、技術革新が乏しかった時代に行われたカルダスの驚くべき業績を紹介しています。しかし、彼はそれでもなお、知識の発展に大きく貢献しました。おすすめです。 （原文） La casa museo Francisco José de Caldas es un reconocimiento a uno de los grandes científicos eruditos Colombianos, en donde se puede apreciar parte del increíble trabajo de Ingeniera, geografía, botánica, entre otros , que contribuyó en gran parte al desarrollo académico de nuestro país. El sitio da muestra de trabajos asombrosos realizados por Caldas, en una época en donde no se tenía alcance tecnológico y aún así logró aportar significativamente al conocimiento. Recomendado.

（Google による翻訳）この博物館では、フランシスコ・ホセ・デ・カルダスとその地図製作者、技術者、そして兵士としての功績について、より広い視点から学ぶことができます。また、当時の他の著名人についても学ぶことができます。私は、解放された領土の防衛のために軍事要塞の設計と建設に用いられた工学技術と戦略に焦点を当てています。 （原文） El museo nos da una perspectiva más amplia acerca de Francisco José de Caldas y sus proezas como cartógrafo, ingeniero y militar. Además podemos conocer más en detalle a otros personajes destacados de la época. Destaco la ingeniería y estrategia usadas en el diseño y creación de fuertes militares para la defensa del territorio liberado.

（Google による翻訳）場所は良くて換気も良かったのですが、ロジスティクスが非常に悪かったです。列に並んでいる人が間違っていたり、割り込んできたりしていました。スタッフは人々の苦情を無視していました。開場は3時でしたが、開場し始めたのは4時過ぎでした。 （原文） El lugar es bueno, tiene buena ventilación, sin embargo, la logística es muy mala. Personas haciendo filas incorrectas o colándose. El personal ignoraba las quejas de las personas. Las puertas abrían a las 3, y eran más de las 4 cuando empezaron a abrirse.

（Google による翻訳）2025年9月2日、2つのバンドでイベントに参加しました。午前10時に開始しましたが、ロジスティクスチームからの情報によると、後ろに並んでいた人が前に並んでしまい、到着順が守られていなかったようです。最初のバンドのベーシストが少しうるさかったのと、ボーカルが背が低いせいか、前のバンドの前にステージが設置され、私たちの視界が遮られてしまいました。それでもイベント自体は素晴らしく、会場の反応も良かったです。 （原文） Asistí el pasado 02/09/25 al evento de 2 bandas, iniciamos fila desde las 10am y por información de los logísticos las personas atrás terminaron adelante y no se respetó el orden de llegada, el Bajo de la primera banda se sentía un poco fuerte, y seguramente por el vocalista que es de estatura baja, ubicaron una tarima en frente de los que estaban de primeros... tapándonos la visión. Sin embargo el evento fue bueno y el recinto respondió bien al público.

（Google による翻訳）コンサートに最適な会場です。音響はアーティストの演奏を堪能するのに最適で、照明システムもショーをさらに盛り上げてくれました。 ドリンクも販売されているので、とても便利です。 （原文） Buen lugar para conciertos, la acústica es perfecta para disfrutar el artista y el sistema de luces aportaban mucho al show. Venden bebidas y eso es genial.

（Google による翻訳）運営も食事も良かったです。音響も良かったですが、椅子と足元がとても座り心地が悪く、席に着くまでに前方まで行かなければならないと、状況が悪化します。松葉杖を使っている人への配慮は特に素晴らしく、スタッフは非常に気配りがあり、階段の上り下りを手伝ってくれました。 （原文） La organización y la comida estuvieron bien. También la acústica, pero las sillas me parecieron muy incómodas al igual que el espacio para los pies, lo que hace peor la situación si alguien tiene que pasar al frente para poder llegar a su asiento. Resalto de la atención, que había una persona en muletas y el personal estuvo muy pendiente de ella para ayudarla a subir y bajar las escaleras.

（Google による翻訳）店内はとても素敵ですが、大きなイベントの時は出口が少なく混雑し、イベント後も内部の物流がやや不十分で、小さな荷物の料金を支払うだけでなく、入場時や退場時に列に並ばなければなりません。 （原文） Muy bonito el lugar por dentro Pero para eventos grandes tienen Pocas salidas y se congestiona, además que tienen una logística interna un poco deficiente después del evento, también noos hacen hacer fila además de pagar por bolsos pequeños no deberíamos hacer fila al entrar, al salir, para reclamar

（Google による翻訳）コンサートに最適な会場です。収容人数は少ないですが、コンサートやショーなどの小規模なプレゼンテーションに適しています。音響も非常に良く、ロジスティクスや避難システムも優れています。 （原文） Gran recinto para conciertos, aunque su aforo es bajo es apto para presentaciones pequeñas como conciertos o shows, muy buena acústica, buen sistema de logística y evacuación

（Google による翻訳）体験は期待外れでした。入場時のロジスティクスは完全に混乱していました。担当者は何度も列の整理を試みましたが、失敗に終わりました。コールセンターからの出口を塞がないようにするため、列を切断してしまい、入口が開いた際に完全に足止めされました。到着した人々はどこに立つべきか分からず、押し合いへし合いが起こり、多くの人が無理やり押し込もうとしました。 約500人の人々を1人で管理するのは到底不可能でした。 スキャンエリアには、どの列がどの入口に対応しているかを示す標識や柵はありませんでした。 中に入ると全てが改善されましたが、音響のイコライゼーションには改善の余地がありました。今後のイベントでは、間違いなく構成と音響の改善が必要です。 （原文） La experiencia dejó mucho que desear. La logística de ingreso fue un completo caos. La persona encargada intentó reorganizar las filas varias veces, pero fue un fracaso. Para no obstaculizar la salida del Call Center, terminaron cortando las filas, lo que provocó que, al momento de abrir la entrada, todo colapsara. La gente que llegaba no entendía dónde debía ubicarse, se generaron empujones y tumultos, y muchas personas intentaban colarse. Un solo chico tratando de controlar a unas 500 personas era simplemente imposible. En la zona de escaneo no había señalización ni vallas que ayudaran a identificar qué fila correspondía a cada acceso. Una vez dentro, todo mejoró, aunque la ecualización del sonido dejaba bastante que desear. Definitivamente tienen que mejorar la organización y el audio para próximos eventos.

（Google による翻訳）会場は広々としており、ロジスティクスも優れており、ケータリングスタッフの対応も非常に丁寧でした。データ分析、処理、クラウドコンピューティングを専門とするSnowflake社のワールドツアーに招待され、参加しました。ゴルフコースの眺めは素晴らしく、ランチスポットもとても居心地が良かったです。 （原文） El lugar es amplio y con muy buena logistica, el personal del catering fue muy atento. Estuve allí por invitación de Snowflake Inc. , una empresa de analitica y procesamiento de datos y cloud computing en su World Tour. La vista al campo de golf es fantastica y el lugar para el almuerzo bastante acogedor

（Google による翻訳）ひどいイベント会場、11月23日のキーンのコンサートのために、その場所に入る組織はひどく、致命的で、バンドは午後8時30分に演奏を開始し、雨の中正午から午後7時30分まで待っていた一般の人々に入場を許可しましたそして寒くて、ブロックを一周する超長い行列ができました。人々の行儀がよかったので事故は起こらなかった。アクセスが狭く、安全なアクセスを保証するための組織や管理がありません。 そして最も重要なのは、サウンドが100％ではなかったということです。 ひどくはありませんが、優れているわけでもありません.... 素晴らしいバンドによる素晴らしいショー ボゴタでツアーを締めくくった伝説のコンサートは、このイベント主催者とこのコンサートホールの劣悪な環境によって台無しにされました。 この主催者やイベントルームを誰にもお勧めしません。 この場所でのイベントに参加する前に、よく確認してください。 私はこのコンサートのために他の国から来ました、そして私には借りがありました.... （原文） Terrible lugar de eventos, para el concierto de Keane del 23 de noviembre, la organización para ingresar al lugar terrible, fatal, la banda comenzó a sonar a las 8:30pm y abrieron el acceso al público que esperaba desde las 12 del día a las 7:30pm bajo lluvia y frío una cola super larga que daba la vuelta completa a la cuadra. No ocurrió un accidente por que las personas se portaron muy bien. Los accesos estrechos y sin ninguna organización ni control para garantizar un acceso seguro. Y lo más importante el sonido no estaba al 100%. No pésimo pero tampoco excelente.... Un gran espectáculo de una gran banda legendaria que cerraba su gira en Bogota se vio empañado por este organizador de eventos y las malas condiciones de esta sala de conciertos. No recomiendo a este organizador ni sala de eventos a nadie. Revise bien antes de asistir a un evento en este lugar. Viaje desde otro país para este concierto y me quedaron debiendo.....

（Google による翻訳）企業会議に最適な会場です。 サービスと食事も最高でした。 （原文） Excelente lugar para reuniones corporativas Excelente el servicio, la alimentación.

（Google による翻訳）簡単にアクセスできます。 EXMA2024に参加してきました。パーティーには最適かもしれませんが、このようなビジネスイベントには適していません。完全に暗闇の中にいて、ビジネスやネットワーキングを行うことは不可能だからです。 （原文） Es fácil llegar. Asistí a EXMA 2024 . Para fiestas puede ser perfecto pero no para eventos empresariales como éste porque uno está completamente a oscuras y es imposible hacer negocios o networking.

（Google による翻訳）広々とした快適な設備、アクセスの良さ、車とバイクの駐車場（お得な料金）など、すべてが揃った場所です。 （原文） Un sitio que lo tiene todo, instalaciones amplias y cómodas, fácil acceso, parqueadero para autos y motos (buena tarifa).

（Google による翻訳）チャモロ市庁舎でのイベントのおすすめ。イベントに 8 時にドアが開くと記載されている場合は、その時間に到着しようとすると、入場の列と手順が非常に長くなります。 施設にアクセスするための正面玄関は非常に不快で、1 人が入れる非常に特殊なサイズのスペースが 2 つしかありません。そして、人々との流れは非常に遅いです。 内部スペースは広く、優れた音響と優れた映像スクリーンを備え、給水ポイントもいくつかあります。 施設から完全に退出する必要があるため、トイレの問題は少し弱いです。さらに数分かかる場合があります。 （原文） Recomendación para eventos en el chamorro city Hall. Si el evento dice que abre sus puertas a las 8 traten de llegar a esa hora, luego las filas para entrar y el protocolo es muy demorado. La entrada principal para acceder a las instalaciones es muy incómoda, solo tiene un dos espacios muy específicos de tamaños para que quepa una persona. Y es muy demorado el paso con las personas. El espacio interno, si es amplio, con excelente sonido, buenas pantallas para los visuales , tiene varios puntos de agua. El tema con los baños es un poco flojo, porque hay que salir completamente de la instalación. Y puede que demores unos min más.

（Google による翻訳）店内は広々としていて風通しも良好です。人が密集して汗をかくことなく過ごせる、このような場所がもっと増えてほしいです。 スタッフはフレンドリーで、清潔で整頓されたトイレもいくつかあります。 食事エリアに椅子があれば、さらに良い体験になると思います。 （原文） El lugar es amplio y con buea ventilación. Ya hacen falta lugares así, sin tener al público hacinado y sudando. El personal amable, varios baños, limpios y ordenados. Ojalá tuvieran sillas en el área de comida, terminaría de mejorar la experiencia.

（Google による翻訳）実は隣のラ・チュラにいたのですが、とても素敵な場所でした。平日に行ったので定休日だったので外観の写真しか撮れませんでした （原文） Es un lugar muy lindo aunque realmente yo estaba en la Chula que es al lado. Porque fui entre semana y estaba cerrado solo pude tomar fotos del exterior

（Google による翻訳）とても古い場所で、その建築物はとても美しく、マロキン家の城が建てられた当時の衣装を着たガイドによって歴史が語られます。私たちは内部のツアーに参加しましたが、見るのは楽しかったです。アンティークや当時の物もそのまま残っています！訪れる価値はあります！ 駐車場は有料で、10,000ドルかかります。この場所の隣には、歩いてすぐにアクセスできるレストラン「La Chula」があります。 （原文） Es un lugar muy antiguo y es muy bonita su arquitectura, tiene una historia la cual relata una guía vestida como de la época en que fue construido el castillo de la familia Marroquín… hicimos un recorrido por dentro de el y fue agradable ver las antigüedades y como continúan algunos objetos de la época! Vale la pena visitarlo! El parqueadero si lo cobran y cuesta $10.000 al lado de este lugar está el restaurante la chula el cual puedes visitar al instante solo caminando!

（Google による翻訳）とても快適で、ルートは短く、城は少し劣化していますが、興味深い歴史があります。城に住んでいたさまざまな家族に属する要素が今も保存されています。周囲の風景は素晴らしく、近くにはいくつかのレストランがあり、写真を撮るのに最適な場所です。それだけの価値があります。 2023 年 6 月の入場料は 45,000 COP ドルです （原文） Muy agradable, el recorrido es corto, el castillo está un poco deteriorado pero tiene una historia interesante. Aún conserva elementos que pertenecían a las diferentes familias que habitaron el castillo. El paisaje alrededor es espectacular, está cerca de varios restaurantes y es un lugar perfecto para fotografías. Vale la pena. En junio de 2023 la entrada cuesta $45.000 COP

（Google による翻訳）優れた建築の宝石であるこの建物は、悲劇、愛、欲望、狂気、そして我が国における重要かつ不幸な政治的出来事に満ちた所有者マロキンの物語で訪問者を待っています。ボゴタに来たら、この城を訪問せずには帰れないことをお勧めします。 （原文） Excelente joya arquitectónica, aguarda a sus visitantes con la historia de sus dueños Marroquín, llenas de tragedia, amor, lujuria, locura y un importante e infortunio suceso político de nuestro país. Recomendado, si estás en Bogotá no puedes irte sin visitar este castillo.

（Google による翻訳）後ろでスケートをする体験は信じられないほど素晴らしいですし、料金も高くなく、雰囲気も非常に満足のいくものでした。 （原文） La experiencia de patinaje en la parte trasera es increíble, no es costoso y el ambiente es muy gratificante.

（Google による翻訳）真実を言えば、レストラン、コーヒー、そして城自体があるこの複合施設を訪れるのに時間を費やすつもりはありません。共用エリアにはトイレのサービスがなく、コーヒーエリアのテーブルにはパラソルがなく、小雨が降る前に雨宿りする場所を探さなければなりませんでした。 （原文） La verdad no invertiría tiempo visitando este complejo, hay restaurantes, café y propiamente el castillo. En las zonas comunes no había servicio de baño, las mesas del área de café no tenían parasol y antes la menor llovizna teníamos que irnos a buscar un lugar para refugiarnos, cobran el parqueadero lo cual es ilógico si uno entra a consumir.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所です。大勢の人が集まる素晴らしいパーティーが開かれます。今週末、Nexusに行ったのですが、最高でした。ただ、トイレはひどくて入場料もかかりました。本当にひどいと思いました。トイレが汚いなら、なぜ入場料を取るのでしょうか？彼らはあらゆるものから金を巻き上げたいのです。それに、私たちは入場料を払っていますし、とにかく広いし、休憩所もありました。 （原文） Es un lugar muy lindo, hacen buenas fiestas para demasiadas personas, estuve en Nexus este fin de semana y estuvo genial, aunque los baños estaban horribles y cobraban por entrar así, eso me pareció horrible realmente, si los baños van a estar sucio por qué van a cobrar? A todo lo quieren sacar dinero, además pagamos una entrada, en fin el lugar tiene mucho espacio y contaba también con zonas de descanso

（Google による翻訳）木々に囲まれていると気持ちが落ち着くのは間違いありません。 （原文） Estar rodeado de árboles, es sin duda reconfortante.

（Google による翻訳）コロンビアのバンデハ・パイサはとても美味しいです。 （原文） Muy buena la bandeja paisa colombiana

（Google による翻訳）これは国立自然公園の中央事務所であり、建物には管理部門、公園の売店、アドバイザーが収容されています。アクセサリー、衣類、書籍、訪問や自然観光ができる国立自然公園をリストした公園パスポートを購入できます。 （原文） Es la oficina central de parques nacionales naturales, en el edificio se encuentra la parte administrativa, la tienda de parques y los asesores. Puedes adquirir accesorios, ropa, libros, el pasaporte de parques en el cual se encuentran los parques nacionales naturales que se pueden visitar y realizar turismo natural.

（Google による翻訳）ロケーション、公共交通機関へのアクセス、セキュリティ、清潔さ、気配り。 （原文） Ubicación, acceso a transporte público, seguridad, limpieza, atención.

（Google による翻訳）コロンビア国立自然公園は、保護地域の管理と保護に特化した機関で、写真やビデオの許可を処理することができます。また、図書館間の貸し出しサービスや、国の保護地域に関する非常に役立つ情報を提供しています。アクセスと滞在にかかるおおよその費用 （原文） Parques nacionales naturales de colombia es una institución dedicada a el cuidado y protección de las áreas protegidas en este lugar podrás tramitar permisos de fotografía y toma de vídeo, ofrecen servicio de préstamo ínter bibliotecario además de información muy útil de las áreas protegidas del país como acceder a ellas y unos costos aproximados para la estadía

（Google による翻訳）これがチャプルテペックのことを指しているのかどうかはわかりませんが、もしそうであれば、そこはメキシコを離れる前の私の第二の故郷でした。それはこの街の最も美しいアウトドアであり、非常に国際的です。 （原文） No sé si se refiere a Chapultepec, pero de ser así fue mi segundo hogar antes de irme de México. Es lo más lindo al aire libre que tiene la ciudad, y es muy cosmopolita por cierto.

（Google による翻訳）働きがいのある職場です。保護活動に携わるスタッフは皆、全国各地からのお客様を温かくお迎えし、とてもフレンドリーです。美しいエコショップには、あらゆるシーンにぴったりの商品が揃っており、持続可能なエコツーリズムの旅を計画するオプションもご用意しています。一般公開されている国立公園をすべて巡るのにも大変おすすめです。お子様連れでも安心してご参加いただけます。 （原文） Un lugar agradable para trabajar. La gente de la conservación muy amables y cálidos a la hora de recibir visitantes en todo el país. Una ecotienda hermosa con variedad de productos para toda ocasion y tambien con la posibilidad de programar un hermoso viaje de turismo ecológico sostenible. Recomendadísimos para visitar todos los PNNs que esten abiertos al público. No dude en llevar niños a esta aventura.

（Google による翻訳）歴史と芸術、そして街の落ち着いた雰囲気が融合しているところが気に入りました。ボゴタに来たら絶対に訪れたい場所です。一部は改装中ですが、概ね徒歩で散策できるエリアです。カフェや美味しい料理が食べられるお店もあり、値段もそれほど高くありません。 （原文） Me encantó la mezcla entre historia, arte y el frío de la ciudad. Un plan imperdible para hacer en Bogota. Aunque estaban arreglando ciertos tramos de calles, en general es una zona que te permite conocerla a pie, tiene cafés y sitios donde se puede comer rico y los precios no son tan exagerados.

（Google による翻訳）まさに魔法のような場所です。ケベドの噴水を訪れてチチャを飲み、ボリバル広場を訪れ、古い家々が立ち並び色鮮やかな壁画が残る狭い路地を散策し、標高3,100メートルの美しいモンセラーテ山へ。そこからボゴタの街の壮大な景色を一望できます。 （原文） Es un lugar mágico. Allí puedes visitar el chorro de Quevedo y tomar chicha, la plaza de Bolivar, recorrer angostas calles con casas antiguas, murales de colores, ir a Monserrate, una linda montaña a 3100 m sobre el nivel del mar y observar a todo Bogotá en su máximo esplendor.

（Google による翻訳）ラ カンデラリアの歴史的中心部の通りを散歩したり、ボリバー広場周辺の美術館を訪れたり、ケベド ジェット機に乗り、植民地時代のカラフルな通りの建築物を楽しんだりすることは見逃せません。 （原文） No puedes dejar de recorrer las calles del centro histórico de la candelaria, visitar los museos aledaños a la plaza bolivar, subir hasta el chorro de Quevedo y poder disfrutar de la arquitectura colonial y colorida de sus calles.

（Google による翻訳）歴史、建築、文化、たくさんの芸術、古い家屋の宿泊施設、おいしいレストラン、ツアーガイドなど、歩いて探索したり、写真を撮ったり、ボゴタの多くの観光名所を訪れたりするのに最適な場所です。 （原文） Historia, arquitectura, cultura, mucho arte, alojamientos en casas antiguas, buenos restaurantes, guías de turismo; definitivamente un lugar para recorrer a pie, hacer fotografía y visitar muchos sitios de interés turístico en Bogotá.

（Google による翻訳）このエリアはかなり広いのですが、私たちはチョロ・デ・ケベロ広場からスタートしました。周辺の通りには、特にファンネル・アレー（Callejon Embudo）に素敵なストリートアートが飾られています。そこからCalle 10を歩いてビリバル広場に出ました。ここからラ・カンデラリアの他の興味深い場所へ行く選択肢がたくさんあります。 （原文） This area covers a reasonable area but we started at Plaza Chorro de Quevero where there is some really nice street art in the surrounding streets, especially Funnel Alley (Callejon Embudo). From there we walked down Calle 10 and came out on Plaza de Bilivar where you then have a lot of options to other interesting places in LA Candelaria.

（Google による翻訳）街で最も美しく、絵のように美しい地区。色彩豊かで、興味深いスポットが点在しています。 （原文） El barrio más bonito y pintoresco de la ciudad. Colorado y con locales muy interesantes

（Google による翻訳）水曜日の正午はとてもカラフルですが、とても静かです。週末は大混雑します。ボゴタのボヘミアンな一角で、バー、レストラン、カフェ、ベーカリー、ダンスホールなどが楽しめます。また、美術館や無料のエンターテイメントも充実しています。通りや広場を散策してみてください。きっと気に入っていただけるはずです！ （原文） Muy colorido, muy tranquilo a mediodía y día miércoles. Normalmente durante los fines de semana esta muy apretado de gente. Rincón bohemio de Bogota en donde puedes disfrutar mucho de bares, restaurantes, cafés, pastelerías, salas de baile. Además de una muy buena oferta de museos y sitios de esparcimiento gratuito. Recorre sus calles y plazas. Te encantarán!

（Google による翻訳）私たちは家族でボゴタの市内ツアーに参加しました。インパルストラベルのサービスは素晴らしいです。私たちはガイドのGIGIOが大好きでした。とてもフレンドリーなガイドで、時間をかけて私たちの訪問の各場所について説明してくれました。彼はとても忍耐強く、私たちの質問すべてに答えてくれました。私たちの到着便が遅れたにもかかわらず、彼は私たちのニーズに合わせてツアーを調整してくれました。私たちはこの代理店とこのガイドをためらうことなくお勧めします。本当にコロンビアに戻ってボゴタに戻りたいと思わせてくれます。ありがとうジジオ！！！ （原文） Nous avons fait un tour de ville à Bogota en famille. Les services de Impulse Travel sont excellent. Nous avons adoré notre guide GIGIO. Un guide hyper sympathique, qui a pris le temps de bien nous décrire chaque lieu de notre visite. Il est très patient, il a répondu à toutes nos questions. Il a adapté notre visite à nos besoins, malgré le retard de notre vol d'arrivée. Nous vous recommandons cette agence et ce guide sans hésitation. Ça nous donne vraiment le goût de revenir en Colombie et revour Bogota. Merci Gigio!!!!

（Google による翻訳）ボゴタでフードツアーに参加しましたが、素晴らしかったです。そして、私たちのガイドであるラウルは、良き友人、ガイド、そして語り手の完璧な組み合わせでした。 （原文） I did the food tour in Bogotá, it was incredible. And our guide, Raul, was the perfect combination of a good friend, guide and storyteller.

（Google による翻訳）このツアーはとても特別なもので、長い間楽しみにしていました。私たちは「Breaking Borders」ツアーを予約し、元ギャングのメンバーがバリオ・エジプトを案内してくれました。 私たちはハロルドとモンキーと一緒に行き、マーサも通訳してくれました。 犯罪者からツアーガイドまで、コンセプトはシンプルであると同時に複雑です。 2016年以来、暴力のスパイラルの中で生まれ、現在は家族を持ち、この輪を閉じたいと考えている元ギャングメンバーらによるツアーが提供されている。 彼らは、この地域は何十年も無視されてきたと私たちに言いました。学校、病院、適切な道路などのインフラはありませんでした。暴力から逃れる方法はありませんでした。 しかし、ツアーが始まってから、この地域は大きく変わりました。ツアーはとても感動的で本格的なものでした。これはもちろん、私たちを個人的な旅に連れて行ってくれた素晴らしいガイド、モンキーとハロルドのおかげです。彼らは貧民街での過酷な子供時代について語った。近隣には、ボゴタやコロンビアの他の地域、そして世界のアーティストによるカラフルな落書きが、暗い過去と希望に満ちた未来を描いています。 エジプトにはまだギャングが何人かいますが、ツアーのおかげで彼らはより親密になり、お互いを受け入れています。しかし、残念ながら絆は薄く、近隣での暴力行為が再び増加している。特にベネズエラからの移民は自暴自棄になることが多く、その結果としてますます攻撃的になっている。このため、私たちはファベーラの奥深くまで行くことができませんでした。それは誰にとっても危険すぎたでしょう。全体として、私たちはとても安全だと感じました。 ツアー中に出会った人たちは皆、信じられないほど温かく、感謝していました。猿の息子も感謝してくれましたが、本来は私達が感謝すべきなのです。 2人のガイドによるツアーの後、私たちは「ブエナ・セミリャ財団」協会の織物と木彫りのワークショップを訪問しました。この協会は社会サービスとして児童青少年センターも運営しており、エギプトスの前向きな変化に大きく貢献しています。 これは間違いなく私たちが今まで行った中で最高のツアーの一つでした。このツアーは持続可能なソーシャルツーリズムの代表例であるため、誰もが参加するべきです。 （原文） This tour was very special and I had been looking forward to it for a long time. We booked the "Breaking Borders" tour, where former gang members guided us through the Barrio Egipto. We went with Harold and Monkey, and Martha also translated for us. The concept is simple and complicated at the same time - from criminal to tour guide. Since 2016, tours have been offered by former gang members who were born into a spiral of violence and now have a family themselves and want to close this circle. They told us that the neighborhood had been ignored for decades. There was no infrastructure such as schools, hospitals or proper roads. There was no way to escape the violence. But since the tours started, the neighborhood has changed a lot. The tour was very moving and authentic. This was of course due to our great guides Monkey and Harold, who took us on their personal journey. They told us about their tough childhood in the favela. In the neighborhood, colorful graffiti by artists from Bogotá, other corners of Colombia and the world depict the dark past and the hopeful future. There are still several gangs in Egipto, but thanks to the tours they have grown closer and accept each other. Unfortunately, however, it is a thin bond and violence in the neighborhood is on the rise again. Immigrants from Venezuela in particular are often desperate and are becoming increasingly aggressive as a result. For this reason, we could not go far into the favela. It would have been too dangerous for everyone. Overall, we felt very safe. Every person we met during the tour was incredibly warm and grateful. Even Monkey's son thanked us, but actually we are the ones who should be saying thank you. After the tour by our two guides, we visited the weaving and wood carving workshops of the "Fundación Buena Semilla" association. This association also runs a children's and youth center as a social service and is largely responsible for the positive change in Egiptos. This was definitely one of the best tours we have ever done. Everyone should do this tour, as it is a prime example of sustainable social tourism.

（Google による翻訳）私はヘリテージ・エクスプロレーション・コロンビアン・カルチュラルというエア・カナダのツアー・パッケージに参加しています。今日はコロンビアのボゴタ初日でした。 ガイドのマルタは素晴らしく、彼女は非常に知識が豊富でした。私が一番気に入ったのは、モンセラーテでの自然散策と、彼が私に対して辛抱強く接してくれたことでした。ツアー中にスペイン語を練習したいと思いました。 彼女は英語も上手に話します。 楽しかったです。 （原文） Estoy haciendo el paquete turístico de Air Canada llamado Heritage Exploration Colombian Cultural. Hoy fue el primer día en Bogotá Colombia. La guía Marta fue excelente, tiene mucho conocimiento. Lo que más me gustó fue la caminata por la naturaleza en Monserrate y lo paciente que fue conmigo. Quería practicar el español durante el recorrido. Ella también habla inglés bien. Fue divertido.

（Google による翻訳）ギャングのメンバーが自分たちの過去、その場所の歴史、そして彼らがまだ直面している現在の課題と脅威を理解したエジプトでの素晴らしい経験。私たちが会ったグループはとてもフレンドリーで、歓迎してくれて、とても親切でした。私たちは彼らに会って一緒に時間を過ごすのが大好きで、ボゴタを訪れる観光客全員にギャングと一緒にツアーに参加して、彼らが今どのように生活を変えようとしているのかを学ぶことをお勧めします。このツアーは、エギプトの人々と直接行っても、ツアー会社の通訳と一緒に行っても、十分にお勧めできません。 （原文） Amazing experience in Egipto with the gang members understanding their past, the history of the place and the current challenges and threats they still face. The group we met were very friendly, welcoming and super nice to us. We loved meeting them and spending time with them and would recommend all tourists to Bogota to do a tour with the gang to learn about how they are looking to change their lives now. Cannot recommend this tour enough whether done directly with the people in Egipto or with a translator from a tour company.

（Google による翻訳）Impulse Travel が手配した、ボゴタでの素晴らしい素早い休暇。 Impulse のディエゴはとても仕事がしやすく、友人と私のためにミニ休憩を設けてくれて、短い時間内でできる限り多くのことを見るのを手伝ってくれました。私たちは間違いなくよく世話されました！私たちのガイドであるジョンは、丸一日私たちと一緒に彼の街を見せてくれましたが、これも素晴らしかったです。ボゴタだけでなくコロンビアについてもたくさんのことを学んだので、この国をさらに探索するために戻ってくる必要があります。 （原文） Amazing quick break in Bogota arranged by Impulse Travel. Diego at Impulse was SO easy to work with and arranged a mini break for a friend and myself, helping us see as much as we could within a short span of time. We definitely were well looked after! Our guide, John, spent an entire day with us showing us his city and was also AMAZING. I learned so much about not only Bogota but Colombia and now need to come back to explore more of the country.

（Google による翻訳）コロンビアの優れた旅行会社。私は最初に 2020 年に彼らのサービスを利用し、2024 年 3 月にもう一度利用しました。ガイドは一流で、ツアーはよく考えられていて魅力的です。コミュニケーションは常に非常に迅速で、礼儀正しく、親切でした。他のものよりも絶対にお勧めします。 （原文） Excellent tour company in Colombia. I used their services first in 2020 and again in March 2024. The guides are top notch, the tours well thought out and engaging. Communication was always very quick, polite and helpful. I absolutely recommend them above all others.

（Google による翻訳）ボゴタ中心部にあるオアシス。緑豊かな、静寂に包まれた素晴らしい公園です。2～3時間の散策に最適なこの公園には、水辺の景観と緑豊かな庭園が広がります。コロンビアの生物多様性を体感できる最先端のトロピカリウムも併設されています。敷地内には素敵なレストランとカフェもあり、お食事や軽食に最適です。 （原文） An oasis in the heart of Bogota. A wonderfully serene and lush park. The park is perfect for a 2 to 3 hour stroll and includes water features along with luxuriant gardens. With a state of the art Tropicarium that enables you to experience the biodiversity of Columbia. There is also a nice restaurant and cafe on the grounds that are perfect for a meal or a snack.

（Google による翻訳）本当に美しく、手入れが行き届いていて、驚きもいっぱいです。 一人でも、仲間とでも、美しい景色を楽しみながら散策するのに最適な場所です。 トロピカルガーデンも併設されており、アマゾンの熱帯雨林の植生を再現した屋内施設です。 （原文） Realmente bonito, cuidado y sorprendente. Un lugar ideal para pasear solo o en compañía, disfrutando de hermosas vistas. Incluye un tropicales. Unas instalaciones cerradas donde se recrea la vegetación de la selva amazónica.

（Google による翻訳）すっかり趣を失ってしまった。 20年前は、植物や蝶の生き生きとした展示が並ぶ、まさに生きた博物館だった。今ほど建物は多くなかったが、環境保護活動はより効果的だった。 今では、まるで巨大な資源の溜まり場のようだ。さらに、情報提供や指導を行う契約業者（若者たち）の数は3倍になったのに、残念ながら園芸スタッフは削減されてしまった。放置された跡がはっきりと見て取れる。雑草が生い茂り、農業生態学的な庭園は自然と手入れが行き届いており、手入れの均一性も欠けている。真の園芸家たちは、庭を作ることも維持することもできず、むしろ「火消し」に精を出しているようだ。あちこちに雑草が生い茂り、放置されたプロジェクト、何の宣伝にもならないステンレス製の看板…。かつて多様性と美の隠れ家だったこの場所が、今や廃墟と化しているのは、本当に悲しい。展示物の少なさを考えると、入場料2万2000ペソはあまりにも高額だ。 「蘭展」という名の催し物がありましたが、まるで行き当たりばったりの私設マーケットのようでした。幸いなことに、木々やヤシの木は丈夫で、自力で成長してくれました。そうでなければ、ボゴタの他の公園と同じように、ここも不毛な状態になっていたでしょう。ひどい状況です。本物の庭師を雇わずに公職に就かせるための政治的手段でなくなるまでは、訪れることをお勧めしません。 （原文） Perdió el toque. Hace 20 años era un verdadero museo viviente, con exposiciones vivientes de plantas y mariposas. No tenía la cantidad de construcciones que hay hoy, pero era más eficiente en la promoción ecológica. Hoy parece un gran agujero negro de recursos...además la planta de contratistas (los chicos y chicas que informan y enseñan) se ha triplicado, pero desafortunadamente su planta de jardineros se redujo. Hay claras evidencias de abandono, sembrados de especies llenas de malas hierbas, el jardín agroecológico se cuida solo, no hay uniformidad en el cuidado, y se nota que los verdaderos jardineros no tienen recursos para crear, tampoco para mantener, sino para "apagar incendios" maleza por aquí, maleza por allá, proyectos abandonados, avisos de acero inoxidable que no publican nada... Triste, muy triste que ese lugar, otrora refugio de diversidad y belleza, hoy está abandonado, a pesar que el valor de la entrada de 22mil pesos es muy alto para lo poco que exhiben. Había una "exposición de orquídeas" que no era más que un mercado desordenado de privados. Afortunadamente los árboles y las palmeras son fuertes y se cuidan solos, de lo contrario sería tan estéril como todos los demás parques de Bogotá. Desastroso, no recomiendo visitarlo hasta que deje de ser un mecanismo político de ocupar puestos públicos sin jardineros de verdad.

（Google による翻訳）とても気に入りました！すべてが美しく、とてもよく整備されています。唯一の欠点はバスルームです。比較的清潔ですが、石鹸やトイレットペーパーなどの備品が不足しています。 （原文） Me encantó! Una belleza todo, muy bien cuidado. El único punto en contra son los baños, relativamente limpios pero sin insumos como jabón y papel higiénico.

（Google による翻訳）とても素敵で、手入れの行き届いた場所です。ビクターさんにお会いしましたが、とても親切で、庭園について説明してくれて、おすすめのスポットを教えてくれました。 一つ注意すべき点は、ウェブサイトや地図に記載されている入場料は、現地で購入する料金と異なるということです。 （原文） Un lugar muy lindo y cuidado, nos encontramos con el señor Victor quien fue muy amable, contándonos sobre el jardín y recomendando los lugares dentro de este. Un punto a destacar es que el precio de la entrada que se menciona en la página web y acá en maps no es el mismo que hay al comprar la entrada en el recinto.

（Google による翻訳）ボゴタでぜひ訪れてみてください。トロピカルパークを含め、早めの行動で約3時間で周遊できます。入場料がかかります。日曜日の午前9時の開園と同時に行ったので、並ばずに済みましたが、12時頃に帰る頃には行列が長くなってしまいました。公園には滝や湖、パラモ、ジャングルなどを再現したエリア、香り豊かなハーブガーデン、物語を語れる遊歩道などがあります。一言で言えば、おすすめです。 （原文） Es un buen plan para hacer en bogota, puedes hacer el recorrido mas o menos en 3 horas yendo rápido (incluyendo el tropicario). El ingreso tiene costo, yo fui apenas lo abrieron 9:00 am un domingo y no hice fila para entrar pero cuando salí tipo 12 la fila era muy larga. El parque tiene cascada, lago, secciones donde se recrea zonas como paramos, selva, jardines de hiervas aromáticas, senderos donde se cuenta historias, en fin es un buen plan.

（Google による翻訳）植物園は手入れが行き届いており、多種多様な植物が植えられており、とても清潔で、広い遊歩道と分かりやすい標識が設置されているので、在来植物や薬用植物などについて学ぶことができます。ボゴタを満喫するのに最適な方法です。 （原文） El Jardín Botánico se encuentra muy bien cuidado, tiene gran variedad de especies botánicas, está muy limpio, con amplias áreas para caminar y muy bien etiquetado todo para poder informarse acerca de las plantas nativas, plantas curativas y demás. Excelente plan para disfrutar en Bogotá.

（Google による翻訳）私が参加したイベントでの私の経験では、物流は良好で、この世のものとは思えないようなことは何もなく、食べ物やビールを買うのにカードが使えましたが、私が気に入らなかったのは音で、非常に悪かったです。低音は非常に悪く、まるでサウンドエンジニアがいないかのように、良い音響を処理していません。これは、純粋に意味のないノイズを聞くことになるので、非常に悪いです。 （原文） En mi experiencia al evento que asistí, la logística fue buena, no hicieron nada del otro mundo, para comprar comida o cerveza aceptaron tarjeta, pero lo que no me gustó fue el sonido, muy malito, los bajos suenan muy mal, no manejan buena acústica, como si no tuvieran ingenieros de sonido, muy mal eso porque terminas escuchando puro ruido sin sentido.

（Google による翻訳）昨日はLa Vela Puercaのコンサートに行ってきました。彼らはステージを観客よりも高くする方法を見つける必要があります。私たちはラテン系アメリカ人であり、すべての人々の身長が2メートルであるわけではありません。 後ろの人はアーティストがよく見えず、私たちは前の人たちと同じ金額を支払いました。少なくともステージの大きな画像を壁に投影してください。 （原文） El día de ayer estuve en el concierto de La Vela Puerca. Deberían encontrar la manera de que el escenario esté más alto que el publico, somos latinos y no toda la gente mide 2 metros. Las personas de atrás no pudimos ver a los artistas bien y pagamos la misma cantidad de dinero que los de adelante. O mínimo proyecten una imagen grande del escenario en la pared.

（Google による翻訳）彼らがSonata Arcticaをこのような崩壊に導いたのは残念です。背の低い国民には何も見えず、階段や防火扉の中には人がおり、尿の臭いがし、音響も最悪だった。 （原文） Es una vergüenza que hayan traído a Sonata Arctica a semejante roto. Uno de ciudadano bajito no ve absolutamente nada, gente en las escaleras, en las puertas de incendio, apestaba a orina y la peor acústica

（Google による翻訳）ソナタ・アークティカのコンサートに行ってきました。その場所の音響は完全に悪いわけではありませんが、改善できる可能性があり、聞こえない曲の断片があります。この場所の本当に悪い点は、ステージが見えることです。出来が非常に悪く、平均的な身長より背が高くないとステージが見えないか、最初の5列にいると実質的に何も見えません。この場所でのコンサートには二度と行きたくない。 （原文） Estuve en el concierto de Sonata Arctica. El sonido del lugar no es del todo malo, pero puede mejorar, hay fragmentos de canciones que no se logran escuchar. Lo realmente malo de este lugar es la visibilidad a la tarima. Esta muy mal hecho, no hay forma de ver a la tarima si no eres más alto del promedio de la gente o estás en las primeras 5 filas no logras ver prácticamente nada. No volvería a un concierto en este lugar.

（Google による翻訳）コンサートにはひどい空間。最前列にいないとアーティストは見えません。音はかなり規則的です。幅は広くなく、かなり長く、緊急時の出口は1か所しかありません。コンサートの話を聞き逃してしまいました。 これが取り壊すべき建物の一つであり、より良い建物が建てられることを願っています。 （原文） Pésimo espacio para conciertos. Si no estas en primera fila no se puede ver al artista. El sonido bastante regular. Poco ancho y bastante largo, con una sola salida en caso de una emergencia. Perdí la platica del concierto. Ojala sea uno de los edificios a demoler y hagan uno mejor.

（Google による翻訳）「基本的な」ラインナップ (ギター + ベース + ドラム) のバンドには良いサウンドですが、よりパワーのあるものやシンフォニック スタイル、またはより多くの楽器を使用する他のジャンルの場合、サウンドは基準に達しません。かなり狭いスペースと非常に低いステージなので、アーティストを見るには最前列に行かなければなりません。 72 番街にある非常に小さなドアです。緊急時や避難時にそこから外に出ようとするのは非常に危険です。非常口が不十分。 ローカルまたは「アンダーグラウンド」シーンにとっては良い場所ですが、国際的またはより商業的なアーティストにとっては非常に不十分です。 （原文） Sonido bueno para bandas con alineación "basica" (guitarra+bajo+bateria) pero si es algo más estilo power o sinfónico u otros géneros con más instrumentos, el sonido no alcanza a dar la talla. Espacio bastante pequeño y escenario muy bajo, toca estar en primera fila para alcanzar a ver los artistas. Puerta sobre la calle 72 muy pequeña, en caso de emergencia o evacuación puede ser muy peligroso tratar de salir por allá. Salidas de emergencia insuficientes. Sitio bueno para escena local o "underground" pero para artistas internacionales o más comerciales se queda muy corto.

（Google による翻訳）私は最近テッセラクトのコンサートに行ってきました。残されたレビューとは何の関係もありません。場所は小さいですが、すべてが整理されており、優れた音響、買い物をする場所、出口が簡単に見つけられました。大きな会場とは比べ物にならないので 5 は付けませんが、ある程度の評価はされるべきです。 物流やサウンドなどを誰が担当するかにも大きく関係すると思いますが、私は間違いなく戻ってきます ✌🏽 （原文） Estuve recientemente en concierto de Tesseract. Nada que ver con los reviews que se han dejado. El lugar es pequeño, pero estuvo organizado todo, con excelente sonido, sitio para compras y salidas fáciles de ubicar. No le pongo 5 porque no se compara a venues grandes, pero si se le debe dar algo de justicia. Supongo que también tendrá que ver mucho quien hace logística, sonido y demás, pero sin duda volvería ✌🏽

（Google による翻訳）コロシアムの前、つまり道路の反対側にある駐車場です。残念なのは、駐車場であるという標識がないことです。大きく見えますが、5時に到着しましたイベントの朝、私たちはそこに行きましたが、それは放棄されていると思いました、警備員がいましたが、彼はそれが駐車場であることを知りませんでした。担当者が朝の7時に到着したことが判明しました。 （原文） Es el parqueadero que queda frente al coliseo osea al otro lado de la carretera, que tiene de malo que no hay señalización de que es el parqueadero aunque eso se ve grande, llegamos a las 5 de la mañana al evento pasamos hasta allá y creímos que eso estaba abandonado había un guarda de seguridad pero él no sabía que era un parqueadero, resulta que las personas encargadas llegaban a las 7 de la mañana.

（Google による翻訳）この駐車場からの出口はひどいです。イベントが午後 10 時に終了するとします。多かれ少なかれ午後 9 時には、駐車場の物流関係者は全員家で寝ています。出口は完全に無秩序です。標識は 0 で、照明は一時停止の標識によって提供されます。出口がわからないまま7列に駐車された車 （原文） La salida de este parqueadero es horrible, digamos que el evento termina a las 10pm, más o menos a las 9pm todos los de logística del parqueadero están en la casa durmiendo, la salida es una anarquía total 0 señalización y la iluminación la dan los stop de los carros parqueados en 7 líneas sin saber por donde salir

（Google による翻訳）出発まであと4～5時間という恐ろしい出発。ここに駐車しないで、前の駐車場に駐車してください。 （原文） La salida horrible 4-5 horas para salir. No parqueen acá parqueen en los del frente.

（Google による翻訳）この都市の駐車場の料金には注意してください。私たちはイベントに参加していて、タキラライブで駐車場付きのチケットを3万ドルで購入しました。私たちは早めに到着し、メッドプラス コロシアムの物流担当者とシティパーキングにいる人が、私たちが出発するとき (2023 年 11 月 4 日の午前 8 時 50 分にカメラが見えます) にチケットを持って支払いポイントを通過できると言いました。インターネットで購入すると、退場チケットをくれます。私たちはそれをしました、そして、ああ！驚き！。 CITYパーキングは、私たちが使用すべき駐車場が目の前の駐車場だったため、再び全額の40,000ドルを請求したいと考えました。正面とコロシアムの2つの駐車場は同じ会社ではないでしょうか？答え: はい!タランケラにいた2人の人物（そのうちの1人は「ボス」と思われる）は、許可を待つ必要があり、午後10時か午後11時かその他の時間まで待たなければならないとしても、それは彼らの問題ではない、なぜなら駐車場は彼らの問題ではない、と言った。前の駐車場に駐車しなければなりませんでした。彼らは入学時に私たちにそのことを教えてくれませんでした。しかし、これらの紳士たちにとっての解決策は、私がすでに支払った 3 万ドルに加えて、再度 4 万ドルを支払うことでした。私が外に出るのを手伝ってくれたTAQUILLALIVEの非常に親切な顧客サービスマンがいなかったら、CITYパーキングは、熱心にお金を払ってくれた別の女性と同じように、機会を利用してさらに多くのお金を請求していたでしょう。彼らは私のスタートを拒否するつもりで、私を助けるためにはイベントに参加していたすべての車が出発するまで待たなければならないと言いました。彼らはそのエリアを独占しており、このような状況ではユーザーを虐待しています。 （原文） TENGAN CUIDADO CON LOS COBROS EN ESTE CITYPARKING! Estuvimos en un evento y compramos las boletas en Taquillalive con parqueadero $30.000. Llegamos temprano y los de logística del Coliseo Medplus y una persona ubicada en Cityparking nos dijo que cuando fuéramos a salir (pueden ver cámaras 8:50am. Nov.4/2023) podíamos pasar por el punto de pago con el ticket y la compra por Internet y nos darían el ticket de salida. Eso hicimos y Oh! Sorpresa!. LOS DE CITYPARKING nos querían cobrar la tarifa plena de $40.0000 nuevamente pq el parqueadero que debimos usar era el de alfrente. Acaso los dos parqueaderos el de alfrente y el del coliseo no es de la misma empresa?. Respuesta: si!. Dos personas ubicadas en la talanquera que supuestamente uno de ellos era "el jefe" me dijo que tenia que esperar la autorizacion y que si me tocaba esperar hasta las 10pm, 11pm o lo que fuera no era su problema ya que, el parquedero en el que debia parquear era el de alfrente. Eso no nos dijeron al ingreso. Pero para estos señores la solucion era que yo volviera a pagar los $40.000 aparte de los $30.000 que ya les habia pagado. Si no es por un señor muy amable de atención al cliente de TAQUILLALIVE que me ayudo a salir, CITYPARKING se habria aprovechado para cobrar de mas como lo hicieron con otra señora que tenia afan y les pago. Me iban a negar la salida y que para poderme ayudar debia esperar que todos los carros del evento salieran. Tienen el monopolio de la zona y en situaciones como esta ABUSAN DE LOS USUARIOS.

（Google による翻訳）ボゴタで最悪の駐車場。誰も何も答えません。出発には交通手段がなく、出発までに1時間半かかることもあり、道路はひどいものです。 （原文） El peor estacionamiento de Bogotá. Nadie responde por nada. No hay logística para la salida que se puede tardar 1 hora y media y la vía es horrible.

（Google による翻訳）この駐車場は非常に高価な上に、整理整頓が不十分で、出口は完全に混乱しています。イベント終了後に車が出発すると、道案内をするべき人は完全に姿を消し、ドライバーに何のサービスも提供しません。また、標識や十分な照明もありません。 悲しいことに、コロシアムの近くには安全で合法な選択肢はもうありませんが、管理者がこれを読んで、それについて何らかの措置を講じることを願っています。 （原文） Este parqueadero tras de ser carisimo, está pesimamente organizado y la salida del mismo es un caos total. Las personas que deberian brindar indicaciones desaparecen por completo a la hora de la salida de los vehiculos tras un evento y no prestan ningún servicio a conductores, adicionalmente NO hay SEÑALIZACIÓN ni iluminación suficiente. Tristemente no hay mas opciones seguras y legales cerca del coliseo, pero ojala la gerencia lea esto y tome algunas medidas al respecto

（Google による翻訳）コロシアムでのイベント開催中、出口は非常に混雑します。本来2台しか通れないドアから出ようと、最大7列の車が漏斗状に列をなすのです。駐車場から大量の車が出て行くのを容易にするための駐車場スタッフによるサポートは全くありません。 （原文） Muy desordenada la salida durante eventos en el Coliseo, se hacen hasta 7 filas de autos en embudo para salir por una puerta que solo deberían pasar 2. No hay apoyo de personal del parqueadero para desalojar de manera más sencilla el alto volumen de autos que están desocupando del parqueadero.

（Google による翻訳）希望の財団設立おめでとうございます。購入できるダンス衣装やアクセサリーを寄付したいのですが、クラスを訪問して見学することは可能ですか? （原文） felicitations por este fundacion de esperanza, queria hacer donacion de ropas de baila o accesesrios que puedo comprar y es posible visitar y mirar las clases?

（Google による翻訳）私は素晴らしい友人とタンゴの美しい夜を楽しみました。超この場所。 （原文） Disfrute una hermosa velada de tango con mi gran amiga. Super este lugar.

（Google による翻訳）この素晴らしい訓練において子供たちに提供されるサポートに対して。 （原文） Por el apoyo que ofrece a los niños en esta bonita disciplina.

（Google による翻訳）非常に組織化されていて、彼らは自分たちが何をしているのかを理解しています。 （原文） Muy ordenado y saben los que hacen!

（Google による翻訳）優れたダンサーと人間を形成する （原文） forma exelentes bailarines y seres humanos

（Google による翻訳）剣道も習っています （原文） También se practica Kendo

（Google による翻訳）最高の （原文） Los mejores