サンディエゴの49のベストパブ

（Google による翻訳）大人数のグループに親切でフレンドリーなホストに本当に感謝しています！10人でのパーティーでしたが、すべてがとてもスムーズに進み、親切で丁寧な対応をしていただきました。私はティキバーが大好きで、このお店はトロピカルで遊び心のある楽しい雰囲気で、美味しいカクテルもたくさん揃っていました。食事も提供していて、お好み焼きフライを頼んだのですが、本当に美味しかったです。雰囲気もサービスも最高でした。お酒や軽食を楽しめる楽しい場所をお探しなら、ぜひおすすめです！ （原文） Really grateful for how accommodating and friendly the host was for our large group! We had a party of 10 and everything went super smoothly and were nice and attentive. Love me a good tiki bar and this place had a fun tropical whimsy vibe with a lot of great cocktails to choose from. They also serve food here and we ended up getting some Okonomiyaki Fries also that really hit the spot. Great vibe and good service — definitely recommend if you’re looking for a fun place for drinks or snacks!

（Google による翻訳）バーで軽食とドリンクを数杯いただきましたが、ジョシュは最高でした！とても歓迎的で、話しやすく、知識も豊富でした。ドリンクはどれも美味しく、特にパパイヤサラダカクテルは名前の通りの味でした。盛り付けも、全体的な雰囲気も素晴らしかったです！ （原文） We sat at the bar for a snack and a couple drinks, and Josh was awesome! Very welcoming, engaging, and knowledgeable. Drinks were yummy, especially the Papaya Salad cocktail, which tastes pretty much exactly like the name. Loved the presentation, and the overall vibe!

（Google による翻訳）サンディエゴで一番好きなハッピーアワーのお得なプランの一つは、@thegrassskirtsd です。午後5時から6時まで50%オフで、カクテルも最高でした。 ハッピーアワー以外は1杯15ドルから18ドルと高めですが、このハッピーアワーのお得なプランがあれば常連になりそうです。 内装もサービスも素晴らしいです。ここはいわばスピークイージーのような場所で、写真のように鍵のかかったドア（見える場所）と、その近くのどこかに鍵のかかっていない隠しドアがあります… 4/5 ですが、通常の価格が高すぎるのが唯一のマイナス点です。 （原文） One of my favorite happy hour deals in San Diego can be found @thegrassskirtsd . 50% off from 5-6pm and these cocktails were wonderful. They are steep at $15-$18 per cocktail outside of happy hour, but I would be a regular with the HH deal. Great decor and service. This is functionally a speakeasy where there is a visible, locked door (pictured), and an unlocked hidden door somewhere nearby… 4/5 - normal prices are too high for what it is is the only negative I have.

（Google による翻訳）はい！あなたのレビューをより魅力的で生き生きとしたものに書き直しました。 --- サンディエゴに来るたびに、**The Grass Skirt** に立ち寄るのは必須です。外からは控えめなポケスポットに見えるこの店は、一歩足を踏み入れると、隠れたティキの楽園へと早変わりします。暖炉のパチパチという音、脈打つ音楽、輝くネオン、そしてトロピカルカクテルが流れる、一瞬にして夢のような空間です。 ドリンクは？いつも完璧です。定番のティキカクテルをクリエイティブにアレンジした、爽やかでありながら大胆なカクテルは、程よいセンスで提供されます。料理は？シェア用に作られていますが、一人でも二人でも同じように満足できます。 そして、雰囲気は？まさに現実逃避です。息を呑むような装飾と、時折開催されるテーマ別のドリンクイベントのおかげで、The Grass Skirt は単なるバーやレストランではなく、私が何度も訪れたくなる場所です。 （原文） Sure! Here's a more engaging and vivid rewrite of your review: --- Every time I’m in San Diego, a stop at **The Grass Skirt** is non-negotiable. What looks like an unassuming poke spot from the outside quickly transforms into a hidden tiki paradise once you step through the doors. You're instantly transported—fireplaces crackling, music pulsing, neon glowing, and tropical cocktails flowing. The drinks? Always on point. Creative riffs on classic tiki concoctions that are both refreshing and bold, served with just the right touch of flair. The food? Designed for sharing, but equally satisfying if you're flying solo or dining as a duo. And the vibe? Pure escapism. Between the jaw-dropping décor and the occasional themed drink events, The Grass Skirt isn’t just a bar or a restaurant—it’s an experience I keep coming back to.

（Google による翻訳）このレストランは本当に楽しくて最高で、友達と2人で1時間半も楽しく過ごしました。私は好き嫌いが激しいので、この料理は好みではないと思っていましたが、ホット＆スパイシーヌードルを注文したらとても美味しかったです。友達はポケボウルを注文し、特に印象に残ったのはペインキラー、ホテル・カリフォルニア、バナナビーチ・ボンファイア、パパイヤサラダでした。10点満点中10点です。レベッカさんも最高でした！ （原文） This restaurant was so fun and hilarious, my friend and I had a time and a half. I'm a picky eater and didn't think I would like the food, but I got the hot and spicy noodles and they were so good. My friend got the poke bowl and notable drinks were Painkiller, Hotel California, Banana Beach Bonfire, and Papaya salad. 10/10 would recommend and Rebekah was amazing!

（Google による翻訳）ドリンクは最高でした🤩。ピニャコラーダはヴァージンを頼みました。料理は期待外れでした。ミディアムウェルを頼んだのに、ほとんどがレアでした。タコスはまあまあでした。 （原文） The drinks were AMAZING 🤩. We got the virgin piña colada. The food was not it. I asked for medium well and got rare for most of it. The tacos were ok.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ブルックリンとエンジェルはとても親切でした。ドリンクも美味しく、美味しい料理の選択肢も豊富でした。 （原文） Great experience! Brooklyn & Angel were very attentive. Great drinks, a nice selection of delicious food options.

（Google による翻訳）総合評価：4.8 デートで連れて行ってもらった超可愛いスポット。装飾も美しく、ブースは本当に快適です！人はあまり多くなかったですが、木曜日に行きました。飲み物は美味しかったし、好きなものを伝えればメニュー外も提供してくれます。私が町外の人でなければ、間違いなく戻ってくるでしょう。友達同士でも、デートでも、お一人でもいいですね。とても珍しいです！強くお勧めします。 （原文） Overall rating: 4.8 Super cute spot I was taken to on a date. The decor is beautiful and the booths are really comfortable! There weren’t that many people but I did go on a Thursday. The drinks were delicious and they also serve off menu if you just tell them what you like. If I wasn’t an out of towner I’d definitely go back. It’s great for friends, dates, by yourself. Very rare! Highly recommend.

（Google による翻訳）5つ星の評価はあまりつけませんが、今回は当然の評価です。 Polite Provisionsは素晴らしいです。 スタッフは楽しくておしゃべり好きです。情熱と熱意を持ってドリンクを作ってくれます！ 完璧なカクテルを飲みながら、見るべきものがたくさんあります。 （原文） I don't give out too many 5 star ratings Well deserved in this case Polite Provisions is exceptional Staff are fun and talkative. They make drinks with passion and zeal! Plenty of things to look at while sipping your perfect cocktail

（Google による翻訳）一年中クリスマスをテーマにした、とっても素敵なバー＆レストラン。21歳以上限定なので、パートナーやお友達とぜひお越しください。特にクリスマスがお好きな方には、本当に素敵な場所です！ （原文） Really cool bar & Restaurant with a Christmas theme all year round. 21 and over only, so grab the significant other or friends and give it try. Really cool place especially if your are in to Christmas!

（Google による翻訳）雰囲気もドリンクも最高！隣にある姉妹店の中華料理を注文できるのも嬉しいですね。すごく混み合うので、早めに来てくださいね！ （原文） The vibe and drinks are amazing. Love that you can order chinese food from their sister restaurant next door. Come early, it gets super busy!

（Google による翻訳）この経験は到底受け入れられるものではありません。友人と私は席に案内された後、完全に無視されました。25分以上も待たされましたが、誰も私たちに気づいてくれず、水さえ出してくれませんでした。何度も丁寧にスタッフに注意を促しましたが、彼らはただ歩き回っておしゃべりしているだけで、私たちを無視し続けました。まるで私たちが見えない存在であるかのようでした。結局、何の対応も受けずに店を出てしまいました。非常に残念なサービスでした。二度と行きません。 （原文） this experience was unacceptable. My friend and I were completely ignored after being seated. We waited over 25 minutes without anyone acknowledging us—not even a glass of water. We politely tried to get the staff’s attention multiple times, but they just walked around chatting and continued to ignore us. It felt like we were invisible. We eventually left without ever being helped. Extremely disappointing service—I won’t be coming back.

（Google による翻訳）先週の土曜日にここに来ました。飲み物を注文し、幸運な息子さんに料理を注文してそこで食べることができました。雰囲気も素晴らしく、飲み物もとても美味しかったので、また注文したいです。私たちのサーバーはイザイアさんで、本当に素晴らしかったです。今までで最高のサーバーでした！もっと色々なドリンクを試すのが待ちきれません。この店は100%おすすめです。もしかしたら、あなたも運が良ければイザイアさんにサーバーを任せられるかもしれませんね :)) （原文） We came here this past Saturday, we got drinks and were able to order food from fortunate son to eat there. The environment was amazing and the drinks were so good, I would order them again. Our server was Isaiah, he was so amazing, one of the best servers I've ever had!! Cant wait to try more of their drinks. I 100% recommend this place, and maybe you'll get lucky and get Isaiah as your server :))

（Google による翻訳）サンディエゴに来るたびに必ず行くのがPolite Provisions！ドリンクは美味しくて、メニューも豊富。音楽と雰囲気も大好きです。 （原文） I have to visit Polite Provisions every time I visit SD! The drinks are delicious and the menu is huge. I love the music and the vibes.

（Google による翻訳）Google マップで「ルーフトップ バー」を検索したときに、このルーフトップ バーを見つけました。マリオットホテル内にあるので、通りからはあまり見えません。小さなホテルのロビーから屋上まではエレベーターに乗らなければなりません。 景色は本当に素晴らしく、そこは風が心地よくて気持ちよかったです。私たちはただ飲み物を飲んでいただけでした。彼らはワインの種類が少ないから選ぶことができました。友達と景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所でした。私たちは日曜日の午後遅くに行きましたが、そこは静かでした。 （原文） We stumbled upon this rooftop bar when I googled "rooftop bar" in Google maps. It's inside the Marriott hotel and doesn't look like much from the street. You have to take the elevator from the small hotel lobby up to the roof. The view is really great and it was nice and breezy up there. We were just having drinks. They had a small selection of wines to choose from. It was a nice place to just relax and take in the view with friends. We went on a late Sunday afternoon and it was quiet there.

（Google による翻訳）サンディエゴの素晴らしい景色を望む素晴らしい場所で、友人を連れてくるのに最適な場所です。ハッピーアワーの価格設定は妥当ですが、いくつかのアイテムは少し高すぎると感じました。ミートボールは 2 個で 18 ドルでしたが、値段は高かったです。フラットブレッドは大丈夫でしたが、トリュフフライは間違いなくハイライトでした。オールドファッションドも7ドルで買えたので、お得でした。 （原文） Great spot with an excellent view of San Diego—perfect place to bring visiting friends. The happy hour pricing is decent, though a few items felt a bit overpriced. The meatballs were $18 for just two pieces, which seemed steep. Flatbread was okay, but the truffle fries were definitely the highlight. Also had an Old Fashioned for $7, which was a nice deal.

（Google による翻訳）夕食にThe Nolen Rooftopを訪れました。 オープンエアの席からは、サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 ロケーションも良く、食事の後は散歩できるスポットもたくさんあります。 ピザとミートボールバーガーを注文しましたが、どちらも美味しく、ビールによく合いました。 サービスも悪くなく、混雑もそれほどでもありませんでした。 唯一の欠点は、メニューのほとんどがバースナックと前菜に集中していたことです。もっと食事の選択肢があればよかったと思います。 リラックスしたり、友人と会ったりするのに最適な場所です。 （原文） Visited The Nolen Rooftop for dinner. The place has an open-air setup with a nice view of downtown San Diego. The location is great close to plenty of spots to walk around after. We had the pizza and burger meatballs; both were good and went well with the beer. Service wasn’t bad, and it wasn’t too crowded. The only downside was that most of the menu was focused on bar snacks and appetizers. I wish there were more meal options. Good spot to relax or meet friends.

（Google による翻訳）人生で経験した中で、最悪のサービスを受けました。 今日の午後に空港に到着し、屋上からの眺めが素晴らしいからとここに来るように勧められました。しかし、到着すると写真の女性と他の2人のウェイターが、とんでもなく失礼な態度を取り、私たちをひどく扱い、歓迎されていないと感じさせました。最初から居心地が悪かったので、ここの利用はやめることにしました。到着してからおそらく10分も経っていませんでしたが、彼女は私たちを歓迎されていないと感じさせるかのように、立て続けに嫌がらせをしてきました。写真の女性は、文字通り私が今まで出会った中で最悪で失礼なウェイターでした。 帰る際に「ありがとうございます。でも、このひどい経験についてレビューを残します」と伝えたところ、彼女は私たちが出て行く際に、文字通り私たちの目の前で笑っていました。 彼女の名前は聞きませんでしたし、尋ねても偽名を教えてくれるだろうと思っていました。私は彼女の写真を撮ろうと決めましたが、彼女はまるで冗談のように私のカメラに向かって微笑んでいました。 帰り道、別の従業員に状況と退社理由を説明しました。すると彼も、その従業員が全くの無礼だったことに同意しました。彼が彼女の失礼な態度に代わって文字通り謝罪してくれたのは、本当に信じられません。 マネージャーとして、チーム内で誰に話せばいいのか、この情報がお分かりいただけたかと思います。 （原文） I had the most NASTIEST service I’ve ever experienced in my entire life. We landed today this afternoon and were recommended to come here because they had an amazing rooftop view, upon arrival the person in the picture along with two other servers decided to be completely rude, treating us very poorly, and making us feel unwelcome. Right off the bat we did not feel comfortable we which we decided to exclude ourselves from being here. We were here probably under 10 minutes, and she decided to just be harassing us back to back as in making us feel unwelcome. That person in the image was literally beyond the worst and disrespectful server I’ve came across. Upon leaving, we mentioned to her “thank you but we are going to leave a review based on our shitty experience” from which she literally laughed in front of our face as we were walking out. I did not get her name and even if I asked she was going to give me a fake name. I decided to take a picture of her and when doing so she was smiling at my camera like this was an entire joke to her. On our way down, we spoke to another employee which we explained the situation and as to why we left, and he agreed with that same person being completely disrespectful. It’s unbelievable how he literally apologize on behalf of her nasty behavior. From manager to manager, I hope this gives you a great overview of who exactly you need to talk to within your team.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしい景色が楽しめる、最高のルーフトップバー。ドリンクと前菜のみの提供です。 （原文） Awesome rooftop bar with a nice vibe and great views. Only drinks and appetizers served.

（Google による翻訳）友人とくつろげる、落ち着いた屋上テラス。サービスも良く、いつもフレンドリーです。サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Roof top tranqui para pasar rato con amigos. El servicio es buenos, siempre amables. Tienes buenas vistas del centro de San Diego

（Google による翻訳）街を一望したいなら、ここはまさに最高の場所です。大きなソファと暖炉が、ゆったりとくつろげる居心地の良さを演出しています。料理も最高です！軽食中心ですが、ドリンクの種類が豊富なのと同様に、ボリュームたっぷりです。でも、なぜここに来るのかは誰もが知っています。それは景色です。景色は絶景で、その数も豊富です。混雑しますが、屋上は広々としているので、ゆったりとくつろげます。 （原文） Absolutely Phenomenal Place to go if you want a birds eye view of the town. The Large Couches and fire pits make it very comfy laid back and welcoming when your sat down. The food is also amazing! They only do like small bites but they pack a punch just like their massive selection of drinks but we all know why we go here, its the views and they are many and plentiful. It gets busy but the Rooftop is good sized so you can spread out.

（Google による翻訳）ネイバーフッドの偽の樽の壁の後ろにひっそりと佇む隠れた密酒店。ご予約は事前にメールでご連絡ください。中に足を踏み入れると、まるで映画のセットの中にいるような気分になります。頭蓋骨で覆われた壁があり、薄暗く、親密な空間が、ほとんど超現実的な雰囲気を作り出しています。非常に創造的で独創的なカクテル。あなたの好みに基づいてカスタムメイドしてくれる「ディーラーズ チョイス」を試してみませんか。間違いなく私の最もお気に入りのバーの 1 つであり、常に変化するメニューを試すために何度も訪れる価値があります。 （原文） Hidden speakeasy tucked behind a fake wall of kegs at Neighborhood—text ahead for reservations! Stepping inside feels like walking onto a movie set—an intimate, dimly lit space with skull-covered walls that creates an almost surreal atmosphere. Very creative and inventive cocktails—tried the "Dealer's Choice" where they custom-make something based on your preferences. Easily one of my all time favorite bars, and worth multiple visits to sample their ever-changing menu.​​​​​​​​​​​​​​​​

（Google による翻訳）予約をお勧めしますが、ウォークインの場合は順番待ちリストに登録されることもあります。おそらくあと30分から1時間ほど待つでしょう。入口はビール樽の裏側です。 小さな隠れ家的なバーです。あまり混雑していませんし、騒々しくもありません。会話に最適です。メニューはありませんが、好みに合わせてドリンクを作ってくれます。 装飾が気に入りました! （原文） Reservation is recommended, but they can also put you on a wait-list for walk-ins. Probably half another to an hour wait. The entrance is behind the beer barrels. It's a small intimate bar. Not super crowded, not loud. Perfect for a conversation. They don't have a menu, but they will make you a drink based on your palate. Love the decorations!

（Google による翻訳）なんてユニークな体験でしょう！サンディエゴにいる場合は、予約してください。ギャル友達と2人で行きました。秘密の入り口を見つけた後、私たちはすぐにフレンドリーな女主人に迎えられ、ノーブルに連れて行かれました。私たちのミクソロジストはとてもフレンドリーで、最高においしいクラフトカクテルを作りました。また、私たちのテーブルに居心地よく来て、社会的な合図を拾わなかった常連客もいました。私たちのミクソロジストはこれを見て、すぐに介入して私たちが大丈夫であることを確認しました。それだけで私がこの場所を絶賛するには十分でした。 （原文） What a unique experience! If you’re in San Diego, make a reservation. I went with two of my gal friends. After finding the secret entrance, we were immediately greeted by a friendly hostess and brought into Noble. Our mixologist was very friendly and created the yummiest craft cocktails. Also, there was a patron there who cozied up to our table and didn’t pick up on social cues. Our mixologist saw this and stepped in immediately to make sure we were okay. THAT alone would have been enough for me to rave about this place.

（Google による翻訳）小さな隠し部屋での親密な体験がとても気に入りました。お好みに合わせたパーソナルドリンクサービス。私たちは個人的な飲み物が大好きでした。デートに最適な場所。最大でも 3 ～ 4 人の少人数グループ。 10分しか待ちませんでした。私にとっては初めての経験でしたが、私のグループの誰かにとっては新しいことではありませんでした。この場所をぜひお勧めします。 （原文） Loved the intimate experience in their small hidden rooms. Personal drinks service to your taste. We loved our personal drinks. Good place for a date, small groups 3-4 at the most. We only waited 10 min. It was my first experience but not new to someone in my group. Definitely recommend this place.

（Google による翻訳）ガスランプの隠れ家的なスポットです！雰囲気は高級感があり、リラックスできて、仕事帰りやデートにもぴったりです！ ネイバーフッドの中にあり、ネイバーフッドも同じく美しいです。でも、スピークイージーに足を踏み入れると…😩 とにかく雰囲気が最高でした！ホステスが迎えてくれ、予約を確認した後、スピークイージーに案内してくれます。 薄暗い照明、良い雰囲気、音楽は控えめ、室温もちょうど良い（寒すぎず暑すぎず）。バーテンダーは知識が豊富で、何か必要なものがないか確認するために必ず戻ってきてくれます。普段は写真を撮るのですが、この雰囲気があまりにもリラックスしていて… すっかり忘れてしまいました。🫣 夕食後に彼氏を連れて行き、リラックスした時間を過ごしました。デートにぴったりの素敵な場所です。彼氏はオールドファッションを注文し、気に入ってくれました。少し値段は張りますが、それだけの価値はあります。 また必ず訪れます。 （原文） This is a hidden gem in the Gaslamp! The ambiance was exclusive, relaxing and a great after work spot or even for a date! It is nestled within Neighborhood which is also equally aesthetically pleasing. However, when you step into the speakeasy… 😩 it was such a vibe! You’re greeted by the hostess who checks your reservation then taken into the speakeasy. Very dim lights, good ambiance, low music and great room temperature (not too cold or warm). The bartenders are very knowledgeable and always circle back to make sure you’re not in need of anything. I normally take photos but the mood was so chill… I kind of forgot. 🫣 I took my boyfriend after dinner as a way to decompress and it’s definitely a cute spot for date night. My boyfriend had an old fashion; he enjoyed. It’s a bit pricey but worth it. Will definitely visit again.

（Google による翻訳）メインレストランでまずはサイダー、カクテル、そして前菜をいただきました。サービスは素晴らしく、料理もドリンクも美味しかったです。 その後、スピークイージーへ移動しましたが、本当に素晴らしかったです！ギャレットさんのカクテルも絶品でした。本当におすすめです！ （原文） We started at their main restaurant and had a cider, cocktail, and an appetizer. Service was great and food and drinks were good. We then moved over to their speakeasy and it was AMAZING! Garrett did an amazing job with our cocktails. Definitely recommend!!

（Google による翻訳）Noble Experiment はダウンタウンのガスランプ地区にある素晴らしい密酒店です。訪れる予定がある場合は予約することを強くお勧めします。 通常、ミクソロジストとの対話は 1 時間です。 私たちが行った夜はディーラーの選択（またはバーテンダーの選択）でした。好みのお酒やフレーバーの種類を伝えると、それに基づいて何かを作ってくれます。 4人にいただいた飲み物はどれも美味しかったです。 添付された写真の一部をご覧いただけます。 とてもクールな雰囲気で、ダークで木質の内装が素晴らしく、天井には絵が描かれています。 唯一の欠点は60分の制限でしたが、ここに来たい人の数を考えると、それは不合理ではないと思います。 機会があれば必ず戻ってきます。 （原文） Noble Experiment is a fantastic speakeasy located in the Gaslamp district downtown. I highly recommend making reservations if you plan to visit. They typically give you an hour with the mixologist. The night we went it was dealers choice (or bartenders choice). You tell them the types of alcohol or flavors you like and they put something together for you based on your preferences. All of the drinks the four of us were given were delicious. You can see some of the pictures attached. It’s a super cool atmosphere and the decor is amazing - dark and woody with paintings on the ceiling. The only slight downfall was the 60 minute limitation but given the number of people who want to come here I suppose it’s not unreasonable. We will definitely be going back when we have an opportunity.

（Google による翻訳）英国人駐在員が所有、運営する非常に本格的な英国パブです。 地元の英国パブのような温かく歓迎的で活気のある雰囲気が漂います。 古典的なパブハウス、集会所です。 何度も戻ってきましたが、毎回素晴らしい経験でした！ とても美味しい、伝統的なイギリスの食べ物と飲み物！ メニューはすべて一から手作りしております。 本格的なフィッシュ アンド チップスは、2017 年の米国ベスト フィッシュ & チップスやサンディエゴのベスト フィッシュ & チップスなど、数々の賞を受賞しています。 スティッキー・トフィー・プディング、トラディショナル・アップル・クランブル、シェフズ・チーズケーキなどのおいしいデザート！ アイルランドとイギリスの生ビール、サイダー、カクテルを豊富に取り揃えています。 シェイクスピア ドラフト サンプルでは、​​さまざまな好みに合わせたビールを提供しています。 平日の夜、ランチ、日曜日、ハッピーアワースペシャル！ とても気が利いていて、とてもフレンドリーで、親切なスタッフです！ スタッフの多くは英国駐在員です。 非常にうまく運営されているレストラン、スムーズで効率的なサービス！ 屋内パブでのダイニングと、サンディエゴのダウンタウンのスカイラインを眺めながらの屋外パティオでのダイニング。 スポーツ観戦、特にサッカー観戦に最適です。 内部の装飾は英国チューダー様式の木材を使用しています。 彼らのウェブサイトには駐車に関するヒントが掲載されています。空港まで車で10分。彼らのスローガンは適切に選ばれています。「ようこそ、見知らぬ人として入って、友達として去ります。」 レストランに隣接するシェイクスピアズ コーナー ショップでは、「天気に関係なく英国のあらゆるもの」を提供しています。 ショップには、イギリスとアイルランドの食料品、イングリッシュ ベーカリー、イングリッシュ カフェ パティオ、お土産、衣料品、陶磁器、イングリッシュ ボーン チャイナのレンタルが揃っています。 ザ・ショップでは、ザ・ブリタニア・ティールームで英国風の伝統的なアフタヌーンティーも楽しめます。 （原文） Very authentic British Pub, owned and operated by British Ex-Pats! Has the warm, welcoming, lively ambience of a local British pub! A classic, public house, gathering place! I have come back many times, and each time was a wonderful experience! Very delicious, classic British food and drink! All of the menu items are made from scratch. The authentic Fish and Chips has won numerous awards, including Best Fish & Chips in the U.S. in 2017, and San Diego’s Best Fish & Chips. Delicious desserts, such as Sticky Toffee Pudding, Traditional Apple Crumble, and Chef’s Cheesecake! Extensive selection of Irish and British draught beers, ciders, and cocktails! The Shakespeare Draught Samples offer flights of beer for a variety of tastes. Weeknight, Lunch, Sunday, and Happy Hour Specials! Very attentive, very friendly, helpful staff! Many of the staff are British Ex-Pats. Very well run restaurant, with smooth, efficient service! Indoor pub dining, and outdoor patio dining with a view of the downtown San Diego skyline. Great for watching sports, especially soccer. The decor inside is English Tudor style wood. Their website has parking tips; 10-minute drive to the Airport. Their slogan is well-chosen: “Welcome, Enter As Strangers Leave As Friends.” Shakespeare’s Corner Shoppe, adjoining the restaurant, provides “Everything from Britain without the weather.” The Shoppe features British and Irish groceries, English Bakery, English Café patio, souvenirs, clothing, china, and English bone china rental. The Shoppe also features delightfully British, traditional Afternoon Tea at The Britannia Tearooms.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスを頼みましたが、期待を裏切られることはありませんでした。たっぷりのタラは完璧な調理法でした。フライドポテトも素晴らしかったのですが、必要以上に量が多かったです！この料理は2人でシェアしても十分でした。高速道路の騒音が少し気になりましたが、会話の妨げになるほどではありませんでした。 （原文） We went for the fish and chips, and we were not disappointed. The generous portion of cod was perfectly cooked. The french fries too were excellent, although there was much more than there needed to be! This dish could be shared by two people. The freeway noise was there which attracted a little bit but didn't prevent us from being able to have a conversation.

（Google による翻訳）名物のフィッシュアンドチップスを目当てに来ました。美味しかったのですが、最高というほどではありませんでした。きちんと調理されていて、カリカリでジューシーでしたが、少し味気なかったです。レモン、モルトビネガー、塩を加えると美味しくなりました。タルタルソースはとても美味しかったです。本当に残念だったのはカレークラブケーキでした。ポテトケーキ（カニはほとんど入っていませんでした）に、変なカレーソースがかかっているような感じでした。 この店は確かに楽しい雰囲気です。ビールを飲みながらサッカー観戦するにはいい場所かもしれませんが、ハイティーはちょっと苦手です。😉 （原文） We came for the famous fish and chips. They were good not great. Cooked properly, crispy and moist but a little bland. We added lemon, malt vinegar, and salt and that made it better. The tartar sauce was very good. The real miss was the curry crab cake. It was more like a potato cake (very little crab) with a weird curry sauce on it. This place does have a fun atmosphere. It’s probably a cool place to grab a beer and watch soccer but just not my cup of high tea. 😉

（Google による翻訳）同僚数人とランチミーティングで行きました。皆、パティオ席でくつろげるのを楽しみにしていました。オフィスの喧騒を忘れるには最高の場所です。2人はフィッシュアンドチップス、1人はチキンサラダ、私はコブサラダを注文しました。皆、美味しくいただきました。雰囲気も良く、高速道路の交通量もそれほど多くありませんでした。パティオにいた他のお客さんも、それほど騒がしくありませんでした。サービスも親切で、時間通りの対応でした。何年も来ていなかったので、またランチに来られて本当に良かったです。 （原文） I went there for a lunch meeting with some colleagues, and we were all excited to sit out on the patio. It’s a great way to get away from the office. Two of us had fish and chips, one of us had a chicken salad, and I had the Cobb salad. We all enjoyed our meal. The atmosphere was nice and the freeway traffic was not too loud. The other people on the patio weren’t too loud either. The service was friendly and timely. It’s been many years since I’ve been here and I’m glad that I came back for lunch.

（Google による翻訳）皆さん、ここはイギリス料理のベジタリアンメニュー（そしてヴィーガンメニュー）が充実しています！私はベジタリアンのシェパーズパイを注文しましたが、とても美味しかったです（友達はミートたっぷりのシェパーズパイを注文しましたが、こちらも大絶賛でした）。モルト風味のチップス、グリーンピース、そして本格的なイギリス産の生ビールも楽しめます。スタッフも親切で、素敵なパティオと屋内席もたくさんあります。おまけに、オールド・グローブ座での観劇後には、ぜひこの店に立ち寄って、ショーの雰囲気を味わってくださいね！ （原文） Y’all- they have a whole vegetarian menu (and vegan) of British foods! I got the veg shepherds pie and it was delicious (my friend got the meaty shep pie and loved it too). Chips with malt, peas, and proper British taps for beers. Lovely staff, nice patio and lots of indoor seating too. Bonus- stop here after your show at the Old Globe & stay in theme!

（Google による翻訳）空港へ向かう途中に寄りました。雰囲気は素晴らしく、典型的なアイリッシュパブの雰囲気がありました。サービスも良かったです。ギネスは生で提供されていて、美味しかったです。ただ、フィッシュアンドチップスは期待外れでした。フライドポテトは生焼けで、しなびていました。実際、かなりひどいものでした。フライドフィッシュはまあまあでしたが、彼らが言うようにアメリカで一番というわけではありませんでした。全体的には、まあまあといったところです。 （原文） Went here on the way to the airport. Atmosphere was great and had the typical Irish Pub vibe. Service was good. Guinness was on draught and was good. The fish and chips were a huge disappointment, however. The fries were undercooked and limp. Quite awful actually. The fried fish was ok but not the best in the USA as they claim. Overall - MEH.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは特におすすめですが、提供まで少し待つことを覚悟してください。でも、待つ価値は十分にあります！ ビールを飲みながらサッカーの試合を観戦するのに最適な場所です！ （原文） The fish and chips are highly recommended just be prepared to wait a while for them to be served. It should be noted, it is worth the wait! Excellent location to have a pint and watch a football match!

（Google による翻訳）2度目の訪問でしたが、どちらも最高でした。料理もドリンクも、雰囲気も最高。ゴスっぽい雰囲気です。ここの料理はすべてヴィーガンです。友達が頼んだ料理も全部美味しそうでした。誕生日にデザートまでいただいて、本当に嬉しかったです。初めて行ったのはディナーで、今回はブランチでした。どちらもサービスも料理もとても美味しかったです。ヴィーガンの方もそうでない方も、ぜひおすすめしたいです！ （原文） My second time going here and both times were phenomenal. Great food, great drinks, great vibes. Has a goth kind of vibe. Everything here is vegan. And all the food that my friends got also looked delicious. They gave me a desert for my birthday it was very nice. First time I went was for dinner and this most recent time was for brunch. Both have very good service and delicious foods. Would highly recommend to vegans and non vegans!

（Google による翻訳）サンディエゴで最高のヴィーガンメニュー。興味深い選択肢と目を引く盛り付け。独創的な名前の料理。相席形式ですが、万人向けではありません。到着した時にはオーナーは不在で、バーテンダーは目の前にいたにもかかわらず、こちらを全く見向きもしませんでした。予約時に誕生日のお祝いを申し出たのですが、デザートの差し入れすらなく、少しがっかりしました。20%以上のチップが当たり前の時代なので、もう少しチップを期待したいところです。 （原文） Best vegan menu in SD. Interesting options and eye-catching presentation. Creatively named dishes. Communal seating, which isn’t for everyone. Host was absent upon our arrival and bartender didn’t even look our way, despite being right in front us. We put on the reservation that we were celebrating a birthday and were a bit disappointed that they didn’t do even a tiny desert acknowledgement. In the era of 20%+ tips, I expect a bit more.

（Google による翻訳）雰囲気は良いです。内装も面白いです。 料理は本当にがっかりしました。ダブルチーズバーガーは、安っぽいファストフードのハンバーガーのような、小さくて残念な見た目でした。バンズは焼きたてではありませんでした。 ドリンクは、味よりも面白そうに聞こえました。 量がとても少なかったです。 （原文） The ambience is nice. Their decor is interesting. The food was very disappointing. The double cheeseburger was a sad-looking small burger that looked like a cheap fast food burger. The buns were not fresh. Drinks sounded more interesting than their taste. Very small portions.

（Google による翻訳）土曜日の午後、2名でKindredを訪れました。少し遅れて到着しましたが、オーナーの対応も良く、席に案内してくれました。残念ながら、最初のテーブルはとても狭く窮屈で、他のお客さんと近すぎました。結局、中央のバー指定のテーブルに移動しました。そちらの方がずっと快適でした。親切に対応してくれたスタッフに心から感謝します。 実は、ヴィーガン料理を食べるのは初めてで、本当に感動しました。ペルーにルーツを持つ私は、伝統的な料理や大胆な味付けをたくさん食べながら育ってきました。クリスピーポテトはシンプルながらも、鮮やかな酸味が際立っていました。チミチュリは普段食べているものとは食感が違いましたが、味は私が知っている南米のものと似ていました。本当に驚いたのはウォーロックボウルでした。生まれてこのかたキヌアばかり食べてきた私にとって、その風味豊かでしっかりとした味付けに感動しました。馴染みのある料理に、独創的なアレンジが加えられた一品です。 数杯のカクテルを試してみましたが、残念ながらKindredの最大の欠点はこの点でした。エスプレッソマティーニ（滑らかで濃厚、そしてバランスが取れていて素晴らしかった）を除けば、他のドリンクはほぼ氷だけでした。なんと90%が氷で、10%が液体です。この価格帯のカクテルにしては、かなりがっかりしました。見た目は素晴らしいのですが、グラスの中に実際に注がれているドリンクの量が足りなかったのです。 店内はリラックスしたスタイリッシュな雰囲気で、BGMは心地よい音量のロックミュージックが流れています。午後6時から7時頃にかけては、客同士の会話で音楽がかき消されるほど騒々しくなりました。午後9時頃になると、また落ち着きました。 全体的に見て、Kindredはクリエイティブな雰囲気の中で風味豊かなヴィーガン料理を楽しめる素晴らしい場所です。カクテルは（エスプレッソマティーニ以外）諦めて、次回はちゃんとしたカクテルを頼んでみてはいかがでしょうか。 （原文） Visited Kindred on a Saturday afternoon with a reservation for two. We arrived a bit late, but the host was kind and still got us seated. Unfortunately, the initial table was very small and cramped, too close to other diners. We ended up moving to a bar-designated table in the center of the space, which was much more comfortable — big thanks to the staff for being accommodating. This was actually my first time trying vegan food, and I was genuinely impressed. I have Peruvian roots, so I’ve grown up with lots of traditional dishes and bold flavors. The crispy potatoes were simple but had a bright, acidic taste that really stood out. The chimichurri had a different texture than I’m used to, but the flavor still resembled the South American versions I know. The real surprise was the Warlock Bowl — as someone who’s eaten quinoa all my life, I appreciated how flavorful and well-seasoned it was. A creative twist on something familiar. We tried a few cocktails, and unfortunately, this is where Kindred really lost a point. Aside from the Espresso Martini (which was excellent — smooth, strong, and well-balanced), every other drink was almost entirely ice. We’re talking 90% ice, 10% liquid. For cocktails priced at this level, that felt pretty disappointing — even borderline deceptive. They looked great, but there just wasn’t enough actual drink in the glass. The ambiance is relaxed and stylish, with background rock music playing at a comfortable volume. It got louder between 6–7 p.m., with guest conversations completely overtaking the music. Things calmed down again around 9 p.m.. Overall, Kindred is a great spot for flavorful vegan dishes in a creative setting. Just skip the cocktails (except the Espresso Martini), and maybe ask for a proper pour next time.

（Google による翻訳）このレストランは雰囲気が最高で、カクテルも美味しいです。残念ながら、グルテンフリーの選択肢は*非常に*限られていますが、デザートは（なんと！）グルテンフリーです。セリアック病の娘たちには、夕食は他の場所で済ませることをお勧めしますが、その後はキャンドルライトの下で美味しいドリンクとデザートをぜひお楽しみください。 （原文） This restaurant has an incredible atmosphere, and the cocktails are delicious. Unfortunately, the gluten-free options are *very* limited, although (shockingly!) the desserts are gluten-free. So for my Celiac chicks, I'd recommend grabbing dinner elsewhere, but be sure to come here for a delightful drink and dessert by the candlelight afterward.

（Google による翻訳）ニッチなハードコアな美学が漂う素晴らしい雰囲気が、全体の雰囲気をうまく引き立てています。料理は素晴らしく、サービスは迅速でフレンドリーです。ヴィーガンブランチも充実しており、全体的にリーズナブルな価格です。 （原文） Great atmosphere with a niche hard-core esthetic that somehow really compliments the overall atmosphere very well. The food is excellent and service is quick and friendly. Great vegan brunch offers and overall reasonably priced.

（Google による翻訳）素敵な場所で、クリーンな料理を楽しみながらくつろげました。私はヴィーガンではありませんが、食べたもの全てが美味しかったです。ブロッコリーは少ししんなりしていましたが、それでも美味しかったです。どれも最高に美味しかったです。カクテルも最高でした。サービスも最高。音楽も最高。最高の場所でした。また必ず行きます。 （原文） Great place to hangout and eat some cleanish food. I’m not vegan but loved everything I ate. The broccoli was a little soggy but still delicious. Everything was top tier delicious. The cocktails were outstanding. Service was great. Awesome music. Great place. Would definitely go back

（Google による翻訳）アイリッシュフルブレックファーストを終日提供しています。おそらくベーコンと卵の点では風味が少し欠けていますが、私と一緒にいた他の人たちはハンバーガーとチキンの食事で良い経験をしました。とはいえ、ブラック プディングは米国にとって悪くはありませんでした…私はそれを余分に食べました。公正な価格も。 木がいっぱいのインテリアとブースが大好きです…古いパブの雰囲気を醸し出しています。 （原文） All day Irish Full Breakfast is where it’s at. Probably a little lacking flavour in terms of the bacon and the eggs but other people I was with had a good experience with the burgers and chicken meals. That said the black pudding was not bad for the US… of which I had extra. Fair prices as well. Love the wood filled interior and booths… gives that old pub feel.

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！2週間前にダブリン旅行から戻ってきたばかりで、まるでアイルランドに帰ってきたような気分でした。ベイリーズのコーヒーはたっぷり注がれていて、少し酔っ払って店を出ました（まあ、私はお酒が弱いので仕方ないですが）。サービスは迅速でフレンドリーで、店の外で人々を眺めながら午後を過ごすのは最高でした。店内はまさに理想通り、居心地が良くて少し薄暗いです。もしこの辺りに住んでいたら、きっと常連になっていたでしょう。本当におすすめです！ （原文） I absolutely loved it here! I'd just returned from a trip to Dublin two weeks prior, and I felt like I was back in Eire. My Bailey's coffee was a generous pour, I walked out just a bit unbalanced. (Then again I'm a lightweight.) Service is fast and friendly, and sitting outside people watching was a great way to pass the afternoon. The interior is just as it should be, cozy and a little bit dark. I'd be a regular did I live in the area. Absolutely recommended!

（Google による翻訳）2回目の訪問でしたが、前回同様、料理は素晴らしかったです。 お腹を空かせてお越しください！美味しい料理がたくさんあります。私のお気に入りはアイリッシュサンプラー。色々な料理が少しずつ入っています。魚は軽くて完璧に調理されていて（ディルを効かせたタルタルソースは私の家で作るもので、最高です）、バンガーズ＆マッシュポテトも絶品でした。 デザートを食べるために食べ過ぎてしまいましたが、デザートも素晴らしく美味しかったです。 （原文） This was our 2nd time, and the food was just as wonderful as last time. Make sure you come hungry! So many great things to try. My favorite is the Irish sampler, a little bit of everything. The fish was light & perfectly cooked (the tartar sauce with the kick of dill is how I make it at home & amazing), the bangers & mash were spot on. We completely over ate to try dessert & it was also wonderfully delicious.

（Google による翻訳）木曜日に訪れて、丁寧に注がれたギネスをいただきました。しっかりとした味わいでしたが、ヨーロッパ産のギネスのクリーミーさにはかないません。バーテンダーは落ち着いていましたが。 2回目の来店で、夕食をお腹いっぱいいただきました。チキンボックスティとシェパーズパイを注文しました。本当に美味しい料理でした！それに、店員さんも本当によくしてくれました！ （原文） Came here on a Thursday and got a nicely poured Guinness. It was solid but nothing beat the creaminess of a Guinness from Europe. The bartender was chill though. Came here a 2nd time and we had a full dinner. We ordered the Chicken Boxty and the Shepard’s Pie. Really nice food! Also our server was an absolute workhorse!

（Google による翻訳）ガスランプの賑やかな通りにひっそりと佇むこのアイリッシュパブは、ギネスビールを楽しむのにぴったりの場所です。言うまでもなく、フィッシュ＆チップスは絶品で、市内で一番です。雰囲気はまさにアイリッシュ・タバーンにふさわしいものです。 （原文） This Irish Pub nestled in the busy streets of Gaslamp is a perfect place to have a Guinness. Not to mention, the fish & chips are excellent, best in the city. The atmosphere is exactly what is expected for an Irish tavern

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。フライドポテトとグレイビーソースも絶品でした。サービスも素晴らしかったです。友達と一杯飲むのにぴったりの場所です。 （原文） The food was great. Fries and gravy were excellent. The service was great. A good place to meet up with friends for a drink.

（Google による翻訳）伝統的なアイリッシュパブ。サービスも良く、サンディエゴのガスランプ地区の中心にあります。ガスランプに来たら必ずアイリッシュコーヒーを飲みに立ち寄ります。 （原文） Traditional Irish pub. Good service and in the heart in Gaslamp San Diego. I always stop by for an Irish Coffee when in Gaslamp.

（Google による翻訳）このお店は最高でした！本当に必要な夜遊びに出かけたのですが、友人や家族とストレスフリーな夜を過ごすのに最適な雰囲気でした。担当のサラさんは最高でした！彼女はいつものように仕事をこなし、態度も素晴らしかったです。レッドドラゴンロールをいただきましたが、お寿司も期待を裏切りませんでした。お寿司も雰囲気も最高でした。 （原文） This spot was amazing! I went out for a much needed night out, and it was the perfect atmosphere to have a stress free night out with friends and family. Our server Sarah was great! She was on top of it and had a great attitude. I had the red dragon roll and the sushi did not disappoint. Great sushi great atmosphere.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、とても素敵な場所でした！お寿司も美味しかったし、他の料理も全部美味しかった！サービスも雰囲気も最高でした！隣で大きなショーが行われていたので、とても混雑していて騒がしかったのですが、その後は楽しい音楽をたくさん聴くことができました！ （原文） Such a pretty place with a beautiful view! The sushi was great and so was the rest of the food! great service and atmosphere! It was very busy and loud with the big show next door but then we got lots of fun music to listen to!

（Google による翻訳）このお店に来られて本当に良かったです。まず、ロケーションと景色が最高でした。料理も素晴らしく、待ち時間もほとんどありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、皆さんが幸せそうでリラックスしている様子が印象的でした。担当のサラさんの接客も素晴らしかったです。次回サンディエゴに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） I was very pleased to have visited this place. First of all, the location and view are perfect. The food was excellent and we didn't have to wait long. The staff was very friendly. I loved how everyone seemed to be happy and relaxed. Our server Sarah's was magnificent. I will definitely visit this place next time I'm in San Diego.

（Google による翻訳）ミッションビーチのベルモントパーク、オーシャンフロントウォーク沿いにあるキャノンボールレストランは、半屋根付きのオープンエアの2階にあります。ここでは、洗練された美味しい寿司と日本料理が楽しめます。私たちは6人で行きましたが、何人かは以前にも何度か来店した経験がありました。妻と私は今回が初めてでした。サービスは素晴らしかったです。この店はとても人気があり、料理が出てくるのは少し遅かったですが、私たちは楽しんでいたので問題ありませんでした。ただし、午後3時以降に到着する場合は、西向きの席には座らないようにしてください。強い日差しです！素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Cannonball restaurant, located on Ocean Front Walk, Belmont Park in Mission Beach, is an open air facility, partially covered, upstairs. They serve "fancy", excellent sushi and Japanese dishes. We were a party of six, and several of us had been several times before. This was my wife and my first time. The service was excellent. The place is very popular and the food arrived on the slow side, ok because we were enjoying. Be advised, if you arrive after about 3p, don't sit facing the west. Brutal sun! It was a great experience, and we will likely return.

（Google による翻訳）キャノンボールで新鮮な体験をしました。レストランは海に面していて、景色も素晴らしかったです。新鮮な前菜、マグロ、シェフ特製の刺身など、すべてが素晴らしく、海のように新鮮でした。エビの天ぷらはサクサクで美味しかったです。ロールパンはどれも絶品で、とても美味しかったです。R&Bロールにはステーキアスパラガスが入っていて、チリとニンニクの風味が味覚を刺激します。ししとうを添えた骨付きリブアイステーキは、ミディアムウェルステーキをさらに美味しく仕上げました。カクテルもアルコール度数が絶妙でした。この夜の最高の瞬間は、夕日を眺めながらの眺めでした。カールスバッドでの夏休みの完璧な締めくくりとなりました。 （原文） I had the freshest experience at Cannonball the restaurant faces the ocean and the view was amazing. Everything was wonderful from the fresh appetizers, tuna, the chef special sashimi fresh as the ocean. The shrimp tempura crispy and tasty. All of the rolls were on point and delightful. The R&B roll had steak asparagus with the taste of chili and garlic to awaken your taste buds. The Bone in Ribeye with the shishito peppers made this medium well steak delightful. The cocktails had the right blend of alcohol. The best part of the evening was the view of the sunset. The perfect end to my summer vacation in Carlsbad.

（Google による翻訳）サンディエゴで誕生日ディナーの場所を選ぶのは難しい選択でしたが、キャノンボールを選んで本当に良かったです！ウェイトレスはとても親切でフレンドリーで、私たちは本当に楽しい時間を過ごせました。レストランの端に座り、美しいビーチと海の景色を眺めることができました。前菜に塩味の枝豆とクリスピータコを注文しました。とても美味しかったです。寿司は、レッドドラゴン、レインボー、そしてトーキョーナイトロールを注文しました。盛り付けは息を呑むほど美しく、味付けも新鮮で独創的でした。フライングクレーンとコーラルドラゴンのドリンクも美味しかったです。コーラルドラゴンはハラペーニョテキーラで少しピリッとしていましたが、辛すぎませんでした。デザートには誕生日に無料の抹茶トレスレチェケーキをいただきましたが、とても美味しかったです！ここでの体験とサービスに大満足でした。夕食後にビーチまで歩いて素敵な夜を締めくくることができて、最高でした。 ミッションビーチの公共駐車場は少しわかりにくかったのですが、何度かぐるりと回ってやっと駐車スペースを見つけました。レストランは海に面した屋上の屋外にあるので、ジャケットを持参することをお勧めします。ただし、テーブルの横にはヒーターランプが設置されています！ （原文） Choosing birthday dinner spot in San Diego is a hard decision but I’m so glad I chose Cannonball! Our waitress was very kind and friendly and we really enjoyed our visit. Sat right on the edge of the restaurant with a beautiful view of the beach and ocean. We ordered the salted edamame and the crispy octopus as appetizers. Super yummy. As for sushi, we ordered the Red Dragon, Rainbow, and Tokyo Nights rolls. Presentations were jaw-dropping and flavors were very fresh and creative. We also enjoyed the Flying Crane and the Coral Dragon drinks. The Coral Dragon did have a little kick with the jalapeño tequila, but it wasn’t too spicy. We were brought a birthday complimentary matcha tres leches cake for dessert and it was so good! I was so happy with our experience and service here. Loved walking down to the beach after dinner to top off a lovely evening. Parking in the Mission Beach public parking lot was a little tricky, but we found a spot after circling around a couple times. Since the restaurant is outdoor and on the rooftop next to the ocean, I’d suggest bringing a jacket. They do have heating lamps next to the tables though!

（Google による翻訳）ミッションビーチにあるキャノンボールは、まさにすべてが揃っています。息を呑むようなオーシャンビュー、新鮮で風味豊かな料理、そして一晩中居たくなるようなエネルギー。ラケルとチャンスは、最高のサービスと最高の雰囲気でバーテンダーを圧倒していました。間違いなく、今や私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Cannonball in Mission Beach is the full package — stunning ocean views, fresh and flavorful food, and an energy that makes you want to stay all night. Raquel and Chance absolutely crushed it behind the bar with top-tier service and great vibes. Definitely one of my favorite spots now.

（Google による翻訳）私たちは Kettner Exchange が大好きです。間違いなくこの地域で最も人気のある場所の 1 つです。屋外パティオでの一日のドリンク、友人とのお祝いのディナー、または二人だけの日曜日のブランチなど、どんな場合でも期待を裏切ることはありません。 活気のある雰囲気、素晴らしいサービス、素晴らしい食事と飲み物が、毎回の訪問を特別なものにします。機会を問わず、ぜひ立ち寄ってみてください。楽しい時間を過ごせること間違いなしです。 （原文） We absolutely love Kettner Exchange—it’s easily one of our all-time favorites in the area! Whether it’s day drinks on the outdoor patio, celebratory dinners with friends, or Sunday brunches just the two of us, it never disappoints. The lively atmosphere, great service, and amazing food and drinks make every visit special. Highly recommend stopping in—no matter the occasion, you’re sure to have a great time!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！素晴らしいサービスと素晴らしい料理を提供する、家族向けスタイルのミシュラン認定レストランです。 私たちは6人のパーティーだったので、さまざまな料理を試すことができました。 キュウリのサラダ スパイシーツナクリスピーライス ハルーミのたたき（強くお勧めします） フィレオフィッシュバオ（ふわふわで美味しい） 麻浦区 ココナッツライス（とてもお勧めです） ピッグマック ジョイア ブッラータ 四川風カエルの足（強くお勧めします） ホット＆スパイシーヌードル（強くお勧めします） 四川ラムヌードル 鴨つくね（ミシュラン認定！柔らかくて美味しい） スパイシーシュリンプ 私たちのお気に入りの飲み物は、オーサカサワーとダーティベルデでした。 しかし、正直なところ、メニューのどれを選んでも間違いはありません。デザートも 3 つすべていただきましたが、それぞれがそれぞれ素晴らしいものでした。みんなそれぞれ好きな料理が違いました。 私たちのサーバーであるザックはとても魅力的で、気配りがあり、メニューをよく知っていました。 100/10のサービス。ブランチのためにまた来なければなりません！なんて素敵な食事体験でしょう （原文） This place is AMAZING! Family-serving style Michelin recognized restaurant with awesome service and divine food. We had a party of 6, so we got to try a large variety of dishes: Cucumber Salad Spicy Tuna Crispy Rice Seared Halloumi (highly recommend) Filet o Fish Bao (nice and fluffy) Mapo Coconut Rice (highly recommend) Pig Mac Gioia Burrata Szechuan Frog Legs (highly recommend) Hot & Spicy Noodles (highly recommend) Szechuan Lamb Noodles Duck Meatball (Michelin Recognized! So tender and delicious) Spicy Shrimp Our favorite drinks were the Osaka Sour and the Dirty Verde. But you honestly can't go wrong with anything on the menu. We also got all three desserts, all were amazing in their own way. Everyone had a different favorite dish. Our server, Zach, was so charming, attentive, and knew the menu very well. 100/10 service. I've GOT to come back for brunch! What a lovely dining experience

（Google による翻訳）店内の雰囲気は最高でした。私たちは食事をするために行きましたが、パティオはちょうど盛り上がっていて、お酒を飲みながらくつろぐのに最適な場所のようでした。ワインとドリンクのリストも素晴らしかったです。4品注文しましたが、3品は「まあまあ」から「とても美味しかった」（ケールサラダ、鴨肉のミートボール、トマトのセビーチェ）でしたが、ピキージョペッパーとピーナッツのスプレッドは正直言って私たちには最悪でした。好みの問題かもしれません。 （原文） Great vibe inside. We were there to dine but the patio was going off and seemed like a great place to hang out with some drinks. Wine and drink list was great. We ordered four dishes, three were good to very good (kale salad, duck meatball, tomato ceviche) and the piquillo pepper/peanut spread was honestly terrible for us. Could have been personal preference.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。サンディエゴに来たら絶対に訪れるべき場所です。料理も雰囲気も最高で、夜には音楽も流れています。ドリンクも軽食も最高です。ここに来るのが大好きで、来るたびに楽しい時間を過ごせます。曜日を問わずぜひ訪れて、話題の店を覗いてみてください。 （原文） Love this place. Def a great a lot to come to when in San Diego. The food, the vibes, and they even have music at night. Great drinks and bites. Love coming here and Everytime I come here I have a good time. Highly recommend coming here any day of the week and seeing what all the talk is about.

（Google による翻訳）ケトナー・エクスチェンジは、一見すると気取った雰囲気の漂う、とても高級なレストランです。しかし、料理を口にすれば、その印象は一変し、その度に衝撃を受けます。雰囲気、内装、サービス、どれもが完璧です。ラム肉の四川麺は格別で、ジョイア・ブッラータはぜひお試しください。麻婆餅とスパイシーシュリンプは、肉料理の中でも特に美味しいです！私たちのグループにはベジタリアンが数人いましたが、スタッフは親切に対応してくれました。 ケトナー・エクスチェンジは、何か珍しい味を探しているなら、ぜひ訪れるべき場所です。 予約をおすすめします。駐車場を探す時間も十分に確保しておきましょう。バレーパーキングも利用可能です。 （原文） Kettner exchange is a very bougie restaurant which gives you pretentious vibes when you enter, however the food changes your mind and it does so with a slap to your face! The ambience, decor and the service are all to the point. The lamb Sichuan noodles was exceptional and Gioia burrata is a must try. The mapo rice cake and spicy shrimp are great meats based dishes to try! We had a few vegetarians in our group and they were happy to accommodate the options accordingly. Kettner exchange is a must visit place if you are on the lookout for some interesting flavors. I would recommend making a reservation and give yourself enough time to find parking. They do have valet options if you prefer that.

（Google による翻訳）この体験は、誰かと分かち合うためにあります。最高のサービス、素晴らしい雰囲気、そして料理の組み合わせが、訪れる価値のある、唯一無二の思い出に残る冒険を創り出します。楽しさと真摯さを兼ね備えた5つ星レストランです。料理の美味しさには真摯に取り組んでいますが、営業時間後や週末には、友人や同僚と楽しい社交の場へと変わります。サンディエゴに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） It's an Experience that's Meant to Be Shared. Top-notch Service Coupled with Great Ambiance and Paired Dishes Creates a Unique Memorable Adventure Worth Coming To. This is a 5 star Restaurant that is Fun and Serious at the Same Time. It takes its culinary delights seriously but after hours/weekends it turns into a fun social experience shared with friends and coworkers. A San Diego Must.

（Google による翻訳）サンディエゴは初めてでしたが、雰囲気は最高でした！記念日で訪れたのですが、皆さんとても親切で優しかったです。私たちのテーブルには、私たちの夜を祝うメモが置いてありました🥹 最初は外の席に案内されました。パティオ席の方が人気があると思っていたからです。でも、店内でお願いしたら、快く対応してくれました。 メニューはシェアしやすいように作られているので、いくつか注文しました。シェアしやすいのは嬉しいかもしれませんが、私にとっては選ぶのが難しくなりました（魅力的な選択肢がたくさんあったので、これは良いことです）🙂‍↕️ 店員さんに声をかけたい時は、スタッフがしっかりしていたので、特に困ることはありませんでした。それに、水も常に満タンにしておいてくれました（水をたくさん飲む私にとっては、これは本当にありがたいことです！！）。 料理は美味しく（チキンがおすすめ！！）、記念日のプレゼントとしてデザートまで用意してくださり、とても親切でした。 （でも、甘すぎたし、キャラメルが強すぎたので食べませんでした😭❤️） バレーパーキングがあるので便利ですが、路上駐車もたくさんできます。 全体的に雰囲気もサービスも素晴らしく、料理の味も格段に良くなります。 東京からありがとうございます😇 （原文） First time in San Diego, and Vibes were super great! I went for an anniversary, and everyone was super accommodating and sweet. Our table had a note waiting for us celebrating our night🥹 We were originally sat outside, as I believe the patio seats are more popular. However we requested to sit inside, and they kindly accommodated for us. We ordered a few plates, as their menu is more set up for sharing- which was nice for some but only made it more difficult for me to choose (this is a good thing because there were so many tempting options)🙂‍↕️ Whenever we wanted to get a servers attention it wasn’t difficult because I believe they were fully staffed. and they made sure our waters were always full (which is a very big deal for me because i drink so much water!!) The food was delicious, (I recommend the chicken!!) and they also gave us a little dessert as an anniversary gift which was very kind. (We didn’t eat it though because it was way too sweet and was lowkey too much caramel😭❤️) They have valet parking which is convenient, but there’s also lots of street parking available as well. Overall great atmosphere and service, which always makes the food taste that much better. Thank you from Tokyo😇

（Google による翻訳）サービスはとても遅かったですが、親切でした。 カクテルメニューは本当に素晴らしくてクリエイティブなティキスタイルのドリンクです。デザインと雰囲気とインスピレーションが気に入りました。本当にユニークに見えました。私たちが持っていた唯一の食べ物はハンバーガーでした、そして肉の品質が良いことは明らかでしたが、それは非常に当たり障りのないもので、ハンバーガーだけで16ドルでそれは強打する必要がありました。カクテルを飲みに戻ってきますが、来る前に食べてください。 （原文） Service was very slow but kind. Cocktail menu is really awesome and creative tiki style drinks. Loved the design and vibe and inspiration. It genuinely seemed unique. Only food we had was the burger and it was obvious the quality of meat was good but it was wildly bland and for $16 for the burger only it needs to be banging. Would come back for the cocktails but eat before you come.

（Google による翻訳）6人でグループで行きました。ファイヤーピットのあるテーブルに座りましたが、本当に素晴らしかったです。料理は素晴らしく、ボーンマロー、アメリカンドッグのオニオンリング、和牛の串焼き、トリュフ入りマカロニチーズをいただきました。口の中でとろけるような食感でした。ドリンクも最高でした。 （原文） We were a group of 6. Was sat at a table that had a fire pit which was amazing. The food was excellent we had the bone marrow, corn dog onion rings, wagu skewers, the truffle mac & cheese. It melted in your mouth. The drinks were superb.

（Google による翻訳）サンディエゴのダウンタウンにあるこのレストランを訪れ、とても思い出深い体験をしたので、ここでシェアしたいと思います。まず最初に印象に残ったのは、そのインテリアデザインです。これまで訪れたどの店とも違う、とてもスタイリッシュで、少し個性的な雰囲気。動物の剥製が所狭しと飾られ、まるでトレンディなラウンジと個性的な博物館を融合させたような空間を演出しています。店内を見渡すたびに新しい発見があり、ダウンタウンの典型的なレストランとは一線を画す、楽しい雰囲気が漂っています。 メニューにも驚きがありました。「Born Mellow」というメニューを試してみましたが、ユニークなだけでなく、味にも驚きました。フライドポテトはシンプルながらもしっかりとした焼き加減で、外はカリカリ、中はふわふわで、ついつい食べ続けてしまうほどです。しかし、私にとって最も印象的だったのはチキンナゲットスライダーです。バンズは驚くほど柔らかく、チキンは風味豊かで完璧に調理されており、食感と風味が絶妙に調和していました。 全体的に見て、このお店は料理だけでなく、独特の雰囲気も楽しめるので、訪れる価値があります。必ずまた来ます！ （原文） I visited this restaurant in downtown San Diego and had such a memorable experience that I want to share it here. The first thing that stood out to me was the interior design. The decoration is unlike anywhere else I’ve been—very stylish, a little eclectic, and filled with animal taxidermy pieces that make the whole space feel like a mix between a trendy lounge and a quirky museum. It’s definitely a place where you notice something new each time you look around, and the overall vibe makes it fun and different from the typical downtown spot. The menu also had some surprises. I tried something called “Born Mellow,” which was not only unique but also a pleasant surprise in terms of flavor. Their French fries were simple but really well done—crispy on the outside and soft inside, the kind you keep snacking on without even realizing. The real standout for me, though, was the chicken nugget slider. The bun was incredibly soft, the chicken was flavorful and perfectly cooked, and the combination of textures and flavors came together beautifully. Overall, this place is worth visiting not just for the food, but also for the unique atmosphere. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいバー＆レストランでした。独創的で複雑で美味しいカクテルが揃っていました。料理も最高でした。ハッピーアワーにまた来店しましたが、本当にお得でした。 サンディエゴ滞在中に初めて訪れて以来、仲間と3回もリピートしました。 地元にもこんなお店があればいいのに！ （原文） Absolutely spectacular bar and restaurant. Very inventive, complex and delicious cocktails. The food was fantastic too. We came back for happy hour and it was an pretty incredible value. Me and my buds came back 3 times after our initial visit while we were in San Diego. Wish I had somewhere like this back home!

（Google による翻訳）皆さんご存知の通り、私は昔ながらの美味しいものが大好きです。Craft & Commerce は期待を裏切りませんでした。まさにその通りの味でした。10点満点中10点です。 ヴィーガンポテトスキン - 完璧な焼き加減で、皮ごとでも皮ごとでも美味しくいただけます。ヴィーガンベーコンとサワークリームは本物に非常に近く、違いが分かりませんでした。 チョップドサラダ - 完璧な食感。一口ごとに風味が広がります。 まずチェリートマト、次にクルトンとゴルゴゾーラ。 完璧な組み合わせでした。 ドレッシングはたっぷりですが、しつこくありません。 チキンレッグ - チキンレッグは素晴らしく調理されています。衣はカリッとしていて柔らかく、口の中で旨味が爆発します。チキンレッグには様々なトッピングが付いており、その組み合わせはほぼ無限大です。スパイシーな照り焼きソース、バーベキューソース、イクラ、きのこのピクルス、クリームフレッシュ、コールスローなど。サンディエゴにお越しの際は、ぜひご予約の上、お立ち寄りください。時間とお金をかけるだけの価値があります。きっとあなたの味覚が喜びます。 （原文） As you all know, I like a great old fashion. Craft & Commerce did not disappoint. The old-fashioned was on the point. Would recommend ten out of ten. The Vegan Potato skins -Perfectly cooked, I enjoy the potato in the skin as much as the skin. The vegan bacon bits, and sour cream were so close to the real thing that you couldn't tell the difference. Chopped salad - Prefect bite. Flavor in every bite. First of cherry tomato, then the crouton and Gorgozola. It was the perfect combination of flavors. While the dressing is bountiful, it's not overwhelming. Chicken legs - The chicken legs are cooked wonderfully. The breading is crisp, yet tender, and the flavor explodes in your mouth. The chicken legs come with so many toppings. The combinations are almost endless. Spicy teriyaki sauce, Barbecue sauce, roe,pickled mushrooms, creme fresh, slaw, and more. If you are in San Diego, make a reservation and stop in. It is well worth your time and money. Your taste buds will thank you.

（Google による翻訳）この人たちのおかげで、おしゃれに酔っぱらった。蜂の花粉が入ったものを一口飲んだ（「クロス・トゥ・ベア」メスカル、オレンジ、地元産ハチミツ。めちゃくちゃ美味しかった😤）。次は、最近出会った中で最も気取らず、正直言って悪魔的なアップドリンク、「ハーフ・トゥルース」。シダーとセージの香りがするジン・マティーニ風。どうやってあんな香りを出して、カクテルをクリスタルのようにクリアに保ったのか、知りたい。極秘のティキバーのブードゥー？ 料理はまだ食べられなかったけど、キッチンはピカピカで、料理人たちは幸せそうで、出てくる皿は見た目も香りも最高だった。 まるで限界空間のようなバスルームだったけど、それがより素敵な体験になった。 （原文） These people got me fashionably drunk. I sipped a thing with bee pollen on it ("cross to bear" mezcal, orange, local honey; it was insane 😤). Next up was with the most nonchalant, frankly devilish up-drink I've encountered in a while:"half truths," a gin martini riff with cedar and sage notes. I wanna know how you got those notes in and kept the cocktail crystal clear. Voodoo from the super secret tiki bar? Did not get to try the food (yet!), but the kitchen looked spotless, the cooks happy, and the plates I saw going out looked and smelled awesome. Liminal space-ass bathroom, but I found that enhanced my experience.

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、料理も美味しかったです。ただ一つだけ付け加えるとすれば、かなり騒がしいので、静かな場所（夕食時）が必要な場合は、他の場所を探した方が良いでしょう。 （原文） Great meal and the food was delicious. The only contextual note I will make is that it gets pretty loud so if you need a quieter spot (dinner time), I would look elsewhere.

飲み物しか頼まなかったのですが、快く接客してくださり、感謝しています。雰囲気も良かったので、ゆっくりしたかったです。

（Google による翻訳）リバプールのファンパブ。 スポーツ観戦に最適で、リバプールのファンが歌っているチャントは素晴らしく、雰囲気は刺激的でした。 営業時間は試合時間によって異なる場合があります 例えばファンを呼び込むために日曜日の早い時間にオープンした 試してみる価値あり （原文） Liverpool fans pub. Great for watching sports and the vibes are electric the chants that the liverpool fans were singing were awesome . Their business hours might vary depending on the games time They opened early on Sunday for example to get the fans in Worth to try

（Google による翻訳）素晴らしい料理を提供するとても落ち着いたパブ。味付けされたフライドポテトは素晴らしく、コブサラダは美味しく、フィッシュタコスは大きなタラの盛り合わせでぴったりでした（生地はまったく重くありませんでした）。屋外の座席は素晴らしく、サーバーのアリサは快適で迅速でした。 間違いなく戻って他のアイテムを試したいと思います。 （原文） Very chill pub with excellent food. The seasoned fries were fantastic, the Cobb salad was delicious and the fish tacos hit the spot with the large cod serving (the batter was not heavy at all). Outdoor seating is great and Allisa the server was pleasant and prompt. Definitely want to go back to try other items.

（Google による翻訳）私たちはこの場所と素晴らしいサービスがとても気に入りました。F1 を見たいと思っていましたが、テレビ放映を手伝ってくれました。ビールは新鮮で美味しく、種類も豊富です。私たちは 2 つの料理だけを試してみましたが、どれも美味しかったです。繰り返してください。 （原文） Nos gustó mucho el lugar, la atención increíble, queríamos ver fórmula 1 y nos ayudaron a ponerlo en la TV, las cervezas están frescas y deliciosas, hay gran variedad. Probamos solo dos platos h estaban buenos. Hay que repetir.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、シーティングエリアは素晴らしかったです。ピクルスフライは斬新で美味しいです。ピザはまあまあでした。生地はピタパンのような味がし、非常に脂っこかったですが、ペパロニのせいかもしれません。とにかく、私はピザを食べに戻るつもりはありませんが、フライドポテトはそれだけの価値があります。 （原文） Staff was very friendly and seating area is great. Pickle fries are innovative and delicious. Pizza was just ok. Crust tasted like a pita bread consistency and was very greasy but could be because of the pepperoni. Regardless I wouldn't go back for pizza but the fries are worth it.

（Google による翻訳）美味しい食事とスポーツ観戦に最適な環境。レストランの周りにはいくつかのテレビがあります。どこに座っても視聴できます。アイリッシュスープをいただきました。パンは一流で、スープは美味しかったですが、ジャガイモは硬すぎたか、調理が不十分でした。要約すると、食べ物は美味しいですが、雰囲気やスポーツは訪れる価値があります。 （原文） Good food and an excellent environment for sports watching. Several TVs all around the restaurant; no matter where you sit you can watch. I got Irish soup. The bread was top-notch and the soup was good, but the potatoes were too hard/under cooked. To sum up, the food is good but the vibes/sports make it worth visiting.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！マカロニチーズは美味しかったです。間違いなく今まで食べた中で一番美味しいです。スパイスの効いたピリ辛な味でした。星を一つ減らしたのは、ベイクドポテトがあまり好きじゃなかったからです。あまりお勧めしません。 （原文） Great service! The mac n cheese was delicious, hands down one of the best ones I’ve had. It had a nice kick of spice. Only reason it lost a star was because I didn’t like the baked potato. Don’t recommend it.

（Google による翻訳）この店は最高に楽しかったです。全く期待せずに来たのですが、アマチュアコメディナイトに巻き込まれてしまいました。すごく下手な人もいれば、すごく上手な人もいて、本当に面白かったです。全体的に素晴らしいミックスと雰囲気で、このコメディを見るためにまた来たいと思っています。 ドリンクは濃厚で、かなり安っぽいですが、まあいいでしょう。この店の雰囲気に合っています。残念ながらドリンクの写真は撮っていませんが、見た目はごく普通のウェルミックスです。 ここの内装は本当に素晴らしいです。ネタバレはしませんが、店全体がとても面白い装飾で飾られています。 （原文） This place was super fun. We came here with no expectations and got roped into some amateur comedy night that was hilarious because some people were horribly bad and some people were really good - a great mix and vibe all around, would come back again for the comedy. The drinks are heavy and are pretty trashy, but that’s okay, it fits the vibe of this place. Unfortunately didn’t get any pics of the drinks but they are pretty standard looking well mixes The decor really stands out as great here - won’t spoil it too much, but the whole place is decked out with really interesting decor.

（Google による翻訳）私はバーに行ったことがないので、義父がまた私を殴ろうとしているのではないかと心配になりました。 しかし、ここでは彼がそうなるかもしれないと感じています。 ここの雰囲気は間違いなく、私が経験した中で最もクールで本物のものです。ロリは素晴らしいバーテンダーで、一晩中たくさんの会話をしてくれました。 私たちはビアポンをしてモルト酒を飲みましたが、リベラルな政策が私たちに何をしたいのか一度も考えたことはありません、ははははははは ここはサンディエゴで一番面白くて間違いなく最高のバーです！ 楽しい時間をありがとうございました！！！！ （原文） I have never been to a bar that made me worry my step father might be hanging out ready to beat me again. But here it feels like he just might. The vibe here is definitely the coolest most authentic thing I could have experienced!!! Loli was an amazing bartender and gave us plenty of conversations the whole night. We played beer pong drank malt liquor and never once thought about what the liberal agenda wanted to do to us hahahahahahaha This is the funniest and easily the best bar in San Diego!!! Thank you for all the fun!!!!!

（Google による翻訳）ユニークな体験をお探しなら、このバーがぴったりです。ワイルドにカジュアルで、ドリンクを飲みながらくつろぐのにとても楽しい場所です。期待を裏切らない、さまざまなテーマの部屋を探索できます。これまでトレーラーパークに行ったことはなく、ましてや屋内のトレーラーパークにも行ったことはありませんが、このバーのようなものであれば、行ってみる必要があるかもしれません。全体的に見栄っ張りなところが1オンスもありません！サンディエゴで楽しい夜の外出を探しているなら、強くお勧めします。 （原文） If you are looking for a unique experience, this bar is for you! Wildly casual and a super fun place to have a drink to unwind. There are different themed rooms to explore which do not disappoint. Never been to a trailer park before, let alone one indoors, but if they are anything like this bar—I might have to go visit one! Not one ounce of pretentiousness in the whole place! Highly recommend if you are looking for a fun night out in San Diego.

（Google による翻訳）本当に最高でした！本当に楽しかったし、食べ物も飲み物も最高でした！ （原文） This place was an absolute blast! Just a lot of fun and some great food and drinks!

（Google による翻訳）雰囲気も良くてドリンクも安い。プライド2025の期間中に訪れましたが、他のバーに比べるとそれほど賑やかではありませんでしたが、それでも値段は手頃で雰囲気も良かったです。でも、値段と雰囲気を考えると100%おすすめです。 （原文） Great atmosphere and cheap drinks. Came here during Pride 2025 and it wasn't super lively compared to other bars, but still affordable and had a nice atmosphere. Would recommend 100% based on price and atmosphere though.

（Google による翻訳）ここは最高でした！照明器具に至るまで、すべてがトレーラーパークのテーマで、ブースの上にあるゴミ箱まで、すべてが完璧でした。料理も最高でした！キッチンシンクトッツ、チキンアーゾーン、そして「ママ・ザ・ミートローフ」スライダーをいただきました。どれも絶品でした！唯一改善点を挙げるとすれば、テイタートッツの味付けをもう少し工夫してほしいところです。 彼女とサンディエゴのグルメ情報誌でこの店を見つけて、本当に行って良かったです。どうやらプレオープンだったようで、フルメニューは提供されていませんでした。でも、私たちが楽しみたかったのはまさにそれだったので、気にしませんでした。絶対にまた来ます！ 座れるトレーラーが2台と、実際に店内で食事ができるトレーラーが1台あって、最高です！本当に素敵な場所です。 （原文） This place was great! Everything had a trailer park theme to it right down to the light fixtures. Which were garbage cans over the booth. The food was great! We had the kitchen sink tots, chicken arr-zones, and the "Mom the meatloaf" sliders. Everything was exceptional! The only improvement I would offer is to try and season the tater tots better. My girlfriend and I saw this place in San Diego eater and we are so glad we stopped. Apparently, it was a soft opening so the complete menu wasn't available. That didn't bother us as it was the experience we wanted to enjoy. We will definitely be back! There are two trailers people can sit in and one you can actually eat inside which is awesome! Just a really cool place.

（Google による翻訳）トレーラーパーク・アフターダークは、サンディエゴの高級感を保っています！本当に楽しい立ち寄りスポットでした！テーマもとてもよくできています！楽しくてゆったりとしたバーをお探しなら、ぜひここを訪れてみてください。バー、トレーラーパーク、スピークイージーの要素が融合した、まさに昔ながらの楽しさ満載の場所です！ （原文） Trailer Park After Dark, keeping San Diego classy! Now this was a fun stop! Very well done with their theme! If you’d like a fun, laid back bar to visit, this is a stop you need to make. Part bar, part trailer park, part speak easy, all classic fun!

（Google による翻訳）ペンドリーに滞在していた間、ネイソンズに 5 回ほど行きました。初日はビールだけを飲みました。ショック トップ、次にリビング ハウス ピルスナーを飲みました。次の日、パートナーと私は、シーザー サラダが付いた和牛クランチラップと、テイター トッツが付いたバッファロー チキン スライダーを注文しました。和牛クランチラップは私たちが食べた中で一番おいしかったものの一つです。スライダーの味も気に入りましたが、量が少し少なめでした。でも、店員さんが指摘してくれたので、とても助かりました。また別の時は、ソルティ クルー ブロンド エールを注文し、火曜日の骨付きチキン ウィングのお得なセットを利用しました。ウィングは超クリスピーでジューシー、本当におすすめです。最後に最後に、ハンバーガーとサイドメニューを注文し、フライドポテトをもらいました。これにはハッピー アワーのお得なセットがあり、価格は 11 ドルでした。全体的に料理は素晴らしく、ハッピー アワーの値段も手頃で、店員さんもバーテンダーさんも落ち着いていました。この場所は本当におすすめです。 （原文） Visited Nason's around 5 times as I was staying in the Pendry. First day I just had beer: Shock Top and then the Living Haus Pilsner. The next day my partner and I ordered the Wagyu Crunchwrap which came with a Caesar salad and Buffalo Chicken Sliders which came Tater Tots. The Wagyu Crunchwrap was one of the best things we had. We also liked the flavor of the sliders but it the portion was a bit smaller, this was noted by the server though so great heads up. Another time I ordered the Salty Crew Blonde Ale and got the Bone In Chicken Wings deal on Tuesday. Wings were super crispy but juicy, really recommended. Finally the last time I ordered burger with a side for which I got fries. There was a Happy Hour deal for this and price was $11. Overall amazing food, great priced Happy Hour, servers and bartenders were chill. Really recommend this place!

（Google による翻訳）手羽先とビールに定評のあるスポット。スタッフはフレンドリーで、サービスは迅速でした。スポーツ用のテレビがたくさんあり、友達とたむろするのに最適な場所です。食べ物も素晴らしかったです。 （原文） Solid spot for wings and brews. Their staff was friendly and the service was quick. They have plenty of TVs for sports and it’s a great spot to hangout with friends. The food was also great.

（Google による翻訳）充実したバーがあり、ビールのセレクションも充実しています。地元のクラフトビールや、遠方から取り寄せたビールも豊富です。料理は一般的なバーフードよりワンランク上です。私は手羽先だけを注文しましたが、キッチンから出てくるステーキは見た目も匂いも最悪でした。 通りに面したパティオ席もいくつかあります。 雰囲気はあまり良くなく、仕事帰りのオフィスワーカーの多くは会議出席者です。他の時間帯ならまた違うかもしれません。バーのスタッフはプロフェッショナルで丁寧でしたが、特に魅力的な接客ではありませんでした。 （原文） Full bar with a very good beer selection. Lots of local crafts and some from further afield. Food is a step up from typical bar food. I only had wings but the steaks I saw come out of the kitchen looked and smelled very appalling. Some patio seating out from on the street. The atmosphere wasn't great, lots of after work office workers are conference goers. Could be different at other times of the day. Bar staff were professional and attentive, but not particularly engaging.

（Google による翻訳）ガスランプ クォーターにある楽しいバー。ハンバーガー、フライドポテト、シーザーサラダ、ビールを食べました。食べ物はどれも美味しかったです。彼らの屋外パティオは本当に素敵です。店内には楽しくて大きなバーもあります。 （原文） Fun bar in Gaslamp Quarter. We had hamburgers, fries, Caesar salad and beer. All the food was delicious. Their outside patio is really nice. They also have a fun, huge bar inside.

（Google による翻訳）全て美味しかったけど、ここでは食べない方がいい。高い料金を払っているのに、納得のいく量ではない。サービスは最高だったけど、料理はぼったくりだ。 （原文） Everything was good but don't eat here. You pay a bunch and they don't give you portions that make any sense. Service was top notch but they're ripping you off on the food.

（Google による翻訳）これまでで最もキュートで最もお祭り的な会場。楽しいボードゲームがたくさんあり、ビアポン、ジャイアントコネクト4、フーズボールテーブル、たくさんのテレビがあります。好き嫌いのある人に適した子供用メニューもあります。尋ねてください。子供用のアルフレド、バーガー、チキンテンダー（すべて10ドル）、大人用のチーズバーガー（17ドル）を用意しました。 食べ物自体は長い時間がかかり（ボードゲームに夢中になっていたのであまり気にしませんでした）、すべて少量でした。でもおいしい！ 総合評価：B+、お勧めします！ （原文） The CUTEST most FESTIVE venue ever. They have so many fun board games, beer pong, giant connect 4, a foosball table, tons of TVs. They have a kids menu suitable for picky eaters- you just have to ask. We got the kids Alfredo, burger, chicken tenders (all $10), and adult cheeseburger ($17). The food itself took a long time (we didn’t mind too much bc we were occupied by said board games) and were all small portions. But tasty! Overall rating: B+, would recommend!

（Google による翻訳）バーテンダーのメイソンさんは素晴らしく、サービスも抜群でした！食べ物も注文しましたが、これも美味しかったです。ゲームエリアはかっこよかったですが、私たちはバーテンダーやお客さんとおしゃべりしながらバーにいました。 （原文） The bartender, Mason, was great and the service was outstanding! We ordered food which was also good. The games area looked cool, but we just stayed at the bar chatting with the bartenders and patrons.

（Google による翻訳）リラックスしておいしいIPAを生で飲むのに最適な場所で、食べ物のメニューはまあまあでした。場所は少し狭いですが、雰囲気は素晴らしく、スタッフは素晴らしかったです。時間を潰すためのビリヤード台が 2 つとシャッフルボードがあったのが気に入りました。天井に何百種類もの蛇口が設置されているところが気に入っています。 全体として、おいしいビールを試して楽しむ場所です。 （原文） Great place to chill and have some good IPA's on tap and food menu was ok. The place is a bit small but the atmosphere was nice and staff were great. I did like that it had two pool tables and shuffle board to pass the time. I like the way the establishment was set-up with hundreds of different types of taps on the ceiling. Overall, a place to try and enjoy a few good beers.

（Google による翻訳）私は長い間この場所が大好きでした。ハミルトンズ・タバーンが最初にオープンしたとき、私はバーテンダーでした。私が一緒に始めたバーテンダーの友人/同僚の多くは、今でもそこで働いているか、顧客です。ここは、インディーズビールを提供した最初のサウスパークビアバーです。オリジナル。個性的。サウスパーク。 （原文） I have Loved this place for a very long time. I was a bartender when Hamilton’s Tavern first opened. Many of my bartender friends/colleagues I started with still are employed there, or are customers. This is the first South Park beer bar that served indie beers. Original. Unique. South Park.

（Google による翻訳）ビールの品揃えも豊富です。観客は非常に多様な人々で構成されており、誰もが落ち着いています。ビリヤード台が 2 台とシャッフルボード テーブルが 1 台あります。天井は本当にクールで、ビールの蛇口のハンドルがあちこちに飾られています。かなり豊富なバーフードメニュー (トッツ、ハンバーガー、ウィング) があり、タップテイクオーバーナイトもあります。 （原文） They have a great beer selection. The crowd is a very eclectic mix of people and everyone is chill. They have two pool tables and a shuffle board table. The ceiling is really cool - decorated with beer tap handles all over. Fairly extensive bar food menu (tots, burgers, wings) and have tap takeover nights.

（Google による翻訳）クラフトビールとパブ料理が好きなら、この場所は両方の最高のものを備えています。 おいしい料理を備えた素晴らしいタップリストが常にあります...ただし、窓がないため、知らず知らずのうちに何時間も滞在する可能性があるため、日中に行く場合は注意してください。 （原文） If you like craft beer and pub grub, this place has the best of both! Always has an incredible tap list with delicious food... Beware though if you are going during the day as there are no windows and you can stay for hours without knowing it!

（Google による翻訳）素晴らしい暗くて居心地の良いバー。楽しいですが、混雑していると使いにくいビリヤード台が 2 つあります。素晴らしい料理とビーガンフレンドリー。充実したドラフトリストと楽しいイベントカレンダー。 （原文） Great dark and welcoming bar. 2 pool tables that are fun, but hard to use if it's crowded. GREAT food and vegan friendly. Solid draft lists and fun calendar of events.

（Google による翻訳）写真で見ると涼しい場所のようでした。バーメニューはオンラインで良さそうでした。タップの品揃えが豊富です。サービスは最低でした！食べ物を注文するのは、第三世界のレストランで注文するようなものです。バーのタブを開き、立ち上がってバーの後ろの窓に行って注文します。さあ、食べ物を取りに行きましょう。バーテンダーのトッピングとして、ナプキン、調味料、調理器具などは決して持ってきません。それで、私はまた彼に何のためにチップを渡したのですか？ちなみに、私はステーキバーガーを注文しましたが、それは嫌でした！そこにハラペーニョナチョチーズを加えます。この街に初めて来た人なら、こんなネズミ穴のようなバーで時間を無駄にはしないよ。その通りには他にもいくつかの会場があります。 （原文） It seemed like a cool place in the pictures. The bar menu looked good online. They have a large selection of taps. Service sucked! Ordering food is like ordering at a third world restaurant. Open a tab at the bar, get up and go to a window in the back of the bar to order. Now go pick up your food. To top things off the bar tender never at any point bring me napkins, condiments, or utensils. So what was I tipping him for again? And by the way I ordered the steak burger which was disgusting! They add jalapeno nacho cheese to it. I wouldn't waste my time in this rat hole of a bar if you're new in town. Their are several other venues on that street.

（Google による翻訳）この場所には、常に驚くほど多様なタップリストがあります。内部は私が大好きなスーパーダイブバーのようで、みんなリラックスしています。スタッフ全員がフレンドリーです。彼らは同意して素晴らしいビールイベントを開催します。 Instagram でフォローするか、Web サイトにアクセスして詳細をご覧ください。 （原文） This place always has an amazing and diverse tap list. The inside is super dive bar looking which I love and everyone is chill. All the staff is friendly. They consently have great beer events. Follow them on Instagram or go to their website for more info..

（Google による翻訳）ビリヤード台がたくさんある楽しい場所です。外のパティオは広々としていて、人混みから離れて、海の反対側から眺めるのに最適です。 バーには様々な雑貨が飾られていて、おしゃれです。 嫌な匂いもしません。 プラスチックカップで出されたオールドファッションドを飲みました。ちょっと変わった味でしたが、まあまあでした。値段は高めですが。 日曜の夜はミュージックナイト。みんなリラックスしていて、みんな踊っています。 （原文） Fun place with plenty of pool tables. The outside patio is wide open and a good place away from the crowd plus a good view opposite of the ocean. The bar is cool with all sorts of knick knacks. Doesn't smell gross too. I had an alright old Fashioned served in a plastic cup. That was different but alright. On the higher prices side. Sunday night is music night. Crowd is chill and they all dance.

（Google による翻訳）カーディフで最高のダイブバー。素晴らしいライブミュージック。プール。奥にはラグーン。目の前には海。 （原文） Best dive bar in Cardiff. Great live music. Pool. Lagoon in back. Ocean In front.

（Google による翻訳）扇風機も風も全くない。めちゃくちゃ暑い。タブが開いていたので、車まで行って水に飛び込んで涼んでから戻ろうとしたら、車を動かさないとレッカー移動させられると怒鳴られた。15分も車から降りて戻れなかった。常連客が用心棒みたいにぶらぶらしている。二度と行きたくない。接客態度が最悪だった。 （原文） Place has no fans. No airflow whatsoever. So freaking hot. Had an open tab and went to my car to go across and jump in the water to cool off and come back and was yelled at to move my car or I would be towed. Couldn’t leave my car for 15 with an open ton to come back. Some regular that hangs there acting like a bouncer. Won’t be back. Shitty was of treating people.

（Google による翻訳）クラシックな PCH のダイブ バー。南カリフォルニアのエッセンス。フレンドリー。大きなバー。湾沿いにビリヤード台が置かれた大きな裏ポーチ。テレビではフットボール。素晴らしい。 （原文） a classic, PCH dive. socal essence. friendly. big bar. big back porch with pool tables along the bay. football on the tv. wonderful.

（Google による翻訳）クラーケン、クラッキン、クレイカンは、まさに歓楽街です。ここは地元の人気スポットで、とても楽しいので、また来たいですね。バイカーバーと海賊酒場を合わせたような場所で、飲み物を飲めば、ワックス脱毛したばかりの胸毛まで生えてくるような気分になります。奥には水上アクティビティがあり、涼しくてデッキのような雰囲気で、ライブミュージックやダーツなどを楽しむのに最適です。この言葉の言い回しは人それぞれですが、クラーケンは絶対に見逃せません。神秘の海に棲む伝説の怪物、クラーケンの由来にも感謝します。クラーケン、ありがとう！本当に楽しかった！ （原文） The Kraken or Crackin' or Kray-kan is quite the pleasure shanty. This place is a local spot that is so fun one must return. It’s a cross between biker bar and pirate saloon and the drinks will put hair on your chest even if you have just waxed it. There is a water experience in the back which is cool and very deck-y which we like for things like live music or playing darts. The Kraken is not to be missed no matter how many different ways people tell us to say this word. I appreciate it and its origins of the mythical sea monster of the mysterious seas. Thank you Kraken - you fun!

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。かつては楽しくて居心地の良いバーだったのに、今はすっかり衰退してしまいました。10年ぶりに金曜日の夕暮れ時に戻ってきました。以前の店が恋しいです。バーテンダーは愛想が悪く、お客さんはまるで自分が交流したり知り合いになりたい人ではなく、むしろ邪魔者のように振る舞っていました。南カリフォルニアにはビーチサイドのバーがたくさんあります。またクラーケンではなく、他のバーに通うつもりですが、残念です。 （原文） So disappointed. This used to be a fun and welcoming bar. Now all it has done is nose dive. I came back on a Friday at sunset after being gone 10 years. I miss my old spot. The bar tender was not personable and acted like patrons were more of a burden than folks she wanted to interact with or get to know. There are plenty of beachside bars in Southern Cali. I will return and visit others instead of Kraken and that is sad.

（Google による翻訳）ランチタイムに行きました。食事は提供していませんでしたが、持ち込みは許可されていました。雰囲気も良く、年配の方もたくさん来ています。ビリヤード台が3台あり、1台1ドルで遊べます（25セント硬貨をご持参ください。コインマシンもあります）。音楽は主にロックですが、デジタルジュークボックスで少額の料金を支払えばどんな曲でもリクエストできます。小さなダンスフロアもあり、夜にはラブソングが流れます（スケジュールはウェブサイトで確認できます）。 （原文） We went during lunch time, they did not serve food, but they will allow you to bring food in. The atmosphere is great, lots of older people come. They have 3 pool tables for $1 each to play (bring quarters, but they have a coin machine if you need it). The music they play is mostly rock music, but you can request any song through their digital jukebox for a small fee. There's a small dance floor, and they play love music at nighttime (you can check the schedules on their website).

（Google による翻訳）サンディエゴマラソンを走った後、すごくお腹が空いていたので、このお店で食事をしました。入り口はジャングル、あるいはジャングル・ジョージのような雰囲気でした。建物に入ると階段を上ると、オーナーが出迎えてくれます。自然光がたっぷり入り、中央にはバーカウンターがあります。ウェイトレスさんはとても親切で、下の写真にあるシュリンププレートを勧めてくれました。 メニューはそれほど種類は多くありませんが、選ぶのに困るほどではありません。全体的に料理は美味しく、またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思うお店です。特にドリンクの値段は少し高めですが、それはあくまで私の個人的な意見です。 （原文） After running the SD marathon I was super hungry and this place was the place we stopped to eat. The entrance gave a jungle/George of jungle vibes. As you entered the building you have to go up stairs where you'll be greeted by the host. Lots of natural light with a bar right in the center. Our waitress super nice and even recommended the shrimp plate seen in the picture below. The menu isn't super busy but enough to chose from. Food is good over all and it is a place I would come back to if I was in the area again. The prices are a bit on the higher end for drinks specifically but that's just my opinion.

（Google による翻訳）ココマヤには何度も行っています。サンディエゴで必ず行く場所のひとつです。今回はイベントに向かう前の土曜日の午後に訪れたのですが、ハッピーアワーで食事を提供していると知り、とても嬉しくなりました（主催者は最初はダメだと言ったのですが、ウェイターが確認してくれました）。私はお気に入りのカルニータス ナチョスを注文しました。これは通常メニューにはないのですが、ハッピーアワー限定で登場します。いつも通り美味しく、ボリュームたっぷりですが、しつこくありません。他のグループはハンバーガーを注文し、みんな気に入っていました。私たちはフライドポテトをシェアしましたが、美味しかったもののメインには及びませんでした。サービスは最初は少し遅かったものの、フレンドリーでテキパキしていて、大きなイベントの後で忙しく回復中だったにもかかわらず、テーブルを素早く回転させることができました。ココマヤはいつも、しっかりとした料理、楽しい雰囲気、そして豊富なドリンクオプションを提供してくれます。 （原文） I’ve been to Coco Maya many times — it’s one of my go-to spots in San Diego. This visit was a Saturday afternoon before heading to an event, and I was thrilled to find out they were running happy hour on food (the host initially said no, but our server confirmed it). I ordered my favorite: carnitas nachos, which aren’t on the regular menu but pop up during happy hour. They were as delicious as ever and served in a portion size that’s generous without being overwhelming. The rest of my group had burgers, which they loved, and we shared fries that were good but took a backseat to the mains. Service started a little slow but was friendly and efficient, and they managed to turn our table quickly despite being busy and recovering from a large event. Coco Maya always delivers solid food, a fun atmosphere, and plenty of drink options.

（Google による翻訳）100%正直です。以前ここで食べた料理についてはあまり良くない評判も聞いていましたが、正直に言うと…このレストランの新しいシェフは素晴らしいです！10/10、特筆すべき点はありません。素晴らしい料理に加えて、ウェイターとオーナーがとても温かく親切で、最終的にこのレビューを書く気になりました<3 （原文） 100% honesty. I heard some not so great things about previous food experiences here, but let me tell you… the new chef at this restaurant is amazing! 10/10, no notes. In addition, to the fantastic cuisine, the waitstaff and host were so warm and inviting, which ultimately forced my hand in writing this review <3

（Google による翻訳）ココ・マヤは、その雰囲気で間違いなく高評価を得ています。美しい景色、さわやかな空気、そしてインスタ映えするカクテルの背景。料理は？まあまあです。食べて、楽しんで、そしておそらく明日には忘れてしまうでしょう。 バーのサービスはまあまあでした。不快な点も、記憶に残る点もなく、ただ…そこそこといった感じでした。もしこの辺りに来る機会があればまた立ち寄りたいですが、週末の予定をわざわざ変更するほどではありません。ぶらぶらするだけならいいのですが、目的地というわけではありません。 （原文） Coco Maya definitely wins points for the vibe—scenic setting, breezy atmosphere, and the kind of backdrop that makes your cocktail look better on Instagram. The food? Decent. You’ll eat it, enjoy it, and probably forget about it by tomorrow. Service at the bar was fine—nothing offensive, nothing memorable, just kind of… there. I’d swing back if I was already in the area, but I’m not exactly rearranging my weekend plans for it. Solid hang, not a destination.

（Google による翻訳）かわいい！9時ちょうどに到着。最初に席に着いた人がいたので、私たちの好きなものを選びました（予約しておくと便利です）。ポークベリーベネディクトとバッドハニーを注文しました。どちらも美味しかったです！友達はトロピックサンダー、パワーボウル（ヴィーガンサンドイッチ）、ブレックファーストサンドイッチを注文していました。テイクアウトはなし！誕生日のお祝いだったので、デザートでサプライズしてもらいました😊。次はディナーに来ます！ （原文） Cute!!! Got there right at 9am, first ones seated, our choice (helps to have reservations). I had the Pork Belly Benedict and the Bad Hunny. Both delicious! My friends ordered the Tropic Thunder, Power Bowl (vegan sub) and the Breakfast Sandwich. No take‐aways! We were celebrating my birthday and so I was surprised with a dessert 😊. Next visit will be for dinner!

（Google による翻訳）ココ・マヤは、本当にシックで素敵なレストランです！緑の植物、ピンクのストライプの傘、ゴールドのアクセント（金の食器も！）、そしてDJがマイアミの雰囲気を醸し出しています！ドリンクも本当に美しかった！メニューにボリクアボウルがあるのを見て、思わずテンションが上がりました。ライスはちょっと好みではありませんでしたが、ソフリットで味付けされたお肉は絶品でした。リトルイタリーの中心、ファーマーズマーケットのすぐ近くで、シックなブランチを楽しみたいなら、ぜひこのお店をおすすめします。ぜひ女子会でブランチを楽しんでください！ （写真ではレストランの素晴らしさが伝わらないかもしれませんが、ご容赦ください。実際はもっともっと美しいんです！） （原文） The Coco Maya is such a chic and beautiful restaurant! It gives Miami vibes with all the green plants, pink striped umbrellas, gold accents (including gold flatware) and a DJ! Even the drinks were beautiful! I was so excited when I saw they had a Boricua Bowl on the menu. The rice wasn't my favorite but the sofrito seasoned meat was a treat. I highly recommend this place for a chic brunch in the heart of Little Italy right near the farmers market. Get your girls together and Brunch! (Please not that these photos do NOT do the restaurant justice. It's soooo much more beautiful!)

（Google による翻訳）私たちはサンディエゴを訪れていて、素晴らしい景色と雰囲気のある楽しい朝食場所を見つけたいと思っていました。ココマヤで見つけました！私たちのウェイトレスのノエルはとても暖かくて陽気でした。彼女はマンゴーグアヴァスプリッツ🍹を勧めてくれました、そしてそれは美味しくて強力でした！チキンチラキレスを注文しましたが、とても美味しかったです！ポテトチップスをより長持ちさせるために、ソースを添えてください。レストラン自体は美しく、おしゃれな内装でした。ピンクで飾られていましたが、とても男らしい夫はそれでもその見た目を気に入っていました。豊かな気分になりました！食べ物は少し高価ですが、全体的に私たちは経験と食べ物が大好きでした！私たちは出入りしていましたが、食べるのに長く待つ必要はありませんでした。私たちは日曜日の朝9時頃に行きました。サンディエゴにいるときは、私たちは逃げて、また戻ってくるでしょう。 （原文） We were in SanDiego visiting and wanted to find a fun breakfast place that had great views and vibes! We found it at Coco Maya! Our waitress Noelle was so warm and bubbly. She recommended the Mango Guava Spritz 🍹and it was delicious and potent! We ordered chicken Chilaquiles and it was so goooodd!! Get the sauce on the side for crispier long lasting chips. The restaurant itself was beautiful and trendy inside. It was adorned in pink but my very masculine husband still loved the look of it. It felt rich! The food is a bit pricey but overall we loved the experience and food! We were in and out and didn’t have to wait long to eat. We went on a Sunday morning around 9am. When in SanDiego we would deflee come back again.

（Google による翻訳）ティキドリンクが大好きなので、このお店にぜひ行ってみようと思いました。思っていたよりこじんまりとしたお店でしたが、雰囲気は最高でした！ ドリンク自体は美味しかったです！盛り付けも良かったのですが、ティキマグカップで提供されなかったのは少し残念でした。それに、マグカップは売り切れでした。 （原文） We LOVE tiki drinks so we had to check this place out. Smaller place than we expected but atmosphere was top-notch! Drinks themselves were good! Presentation was good, but no drinks served in tiki mugs was kinda lame and all their mugs were sold out to buy.

（Google による翻訳）サンディエゴの隠れ家的なバー、ここ！🌺 実は、レストランからトンネルを抜けてここに辿り着くのですが、まるで秘密のバーのような雰囲気。正直、誰かに教えてもらえなければ、このバーの存在すら気づかないかもしれません。一歩足を踏み入れると、雰囲気がガラリと変わります。まるで南国の楽園と海賊の隠れ家をミックスしたような、息を呑むような空間が広がります。色とりどりのライト、ロープ、網、そして天井や壁から吊るされた数々の装飾は、息を呑むほど美しく、思わず見入ってしまうほどです。 中でも特に印象的だったのは、ボルケーノドリンク。ただのカクテルではなく、まさに特別な体験！テーブルに運ばれてくると、雷鳴のような楽しい効果音と、ドリンクの上で火花が散ります。グループでシェアできるほどのボリュームがあり、この店の活気あふれる雰囲気をさらに引き立てています。スタッフはフレンドリーで、全体的に活気のある雰囲気で、友達と過ごすのに最適な場所でした。個性的な雰囲気と思い出に残るドリンクが楽しめるバーがお好きなら、ぜひ訪れてみてください。ぜひ足を運んでみてください！ （原文） This place is such a hidden gem in San Diego! 🌺 You actually have to go through a tunnel from one of the restaurants to get here, which makes it feel like a real secret bar. Honestly, you would never know it even existed unless someone told you. Once you step inside, the atmosphere completely changes—you’re greeted with an incredible interior that feels like a mix between a tropical paradise and a pirate hideout. The décor is stunning, with colorful lights, ropes, nets, and so many details hanging from the ceiling and walls that you can’t stop looking around. One of the highlights was definitely their volcano drink. It’s not just a cocktail, it’s an experience! When it’s brought to the table, you get this fun sound effect of thunder and lightning, along with sparks on top of the drink. It’s big enough to share with a group, and it really adds to the lively vibe of the place. The staff was friendly and the overall energy made it a perfect spot for hanging out with friends. If you’re into unique bars with over-the-top atmosphere and memorable drinks, this is a must-visit. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）最高にクールなティキバー体験でした！ここへ行くには「クラフト＆ギャザード」のパスが必要です。予約もお忘れなく。ドリンクは最高で、サービスもフレンドリーで親切、そして迅速でした。ドリンクの値段もリーズナブルで、法外な値段ではありません。雰囲気も完璧で、最高に楽しい！ティキバーが好きな方、新しい楽しい体験をしたい方に、ぜひおすすめします :) （原文） Such a cool tiki bar experience! You do need to go through "craft and gathered" to get here. Make sure you have a reservation as well. The drinks were fabulous, service was friendly, helpful, and quick. The drink prices are reasonable and not outlandish. The vibes are immaculate and so fun! Highly recommend if you love tiki bars or want a new fun experience :)

（Google による翻訳）地元のスポットリストからFalse Idolをチェックするのをずっと待っていました。別の店の中にあるとは思えなかったので、場所を確認するために携帯電話を確認する必要がありました。店員さんにチェックインすると、現在は立ち見席のみだと教えてくれたので、中に入ることにしました。店内に入ると、ライトアップされた頭蓋骨の装飾が目を引きました。そこは、まるでティキ体験を味わえる空間でした。メニューにはたくさんの種類のドリンクがあり、スペシャルメニューもありました。ドリンクを注文すると、バーカウンターの椅子が空きました。サンディエゴの過去のナイトライフを彷彿とさせるライトアップされたバーカウンターは最高でした。嵐が近づいてくる音が聞こえた中、誰かが特製ドリンクを注文しました。おかげで、店全体がそのプレゼンテーションを盛り上げているように感じました。ドリンクはどれも新鮮で、値段以上の価値がありました。ライブミュージックを聴きながらリラックスして過ごし、いつも新しい装飾を探して店内を見回していました。音楽の音量が少し大きく、バーテンダーの声が聞こえにくかったです。ようやく訪れることができてうれしく思います。サンディエゴのダウンタウンに近く、MTSの赤いトロリーのすぐそば、リトルイタリーのすぐ近くにあるこの場所で、ユニークな体験を求めている地元の人や観光客にぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Been waiting to check False Idol off of our local spots list. We had to check our phones to verify the location because we didn't see it was inside of another business. Upon checking in with the hostess she did let us know it was currently standing room only and we agreed upon walking insid. The lighted skulls decor got our attention as we walked into what turned out to be an immersing tiki experience. Lots of different drinks offered on the menu along with a special menu as well. We had our drink order taken, then chairs along the bar opened up. The lighted bar top with memorabilia of San Diego's past nightlife was great. Our drinks came as we heard a storm coming as someone ordered one of their specialty drinks and it allows the entire place to get behind the presentation as well. The drinks were fresh and worth every penny as well. We enjoyed relaxing, listening to live music as we caught ourselves always looking around to seeing something new in the decor. The music level was just a bit loud making it harder to hear the bartenders while being helped. Glad we were able to finally visit and recommend it for locals and visitors looking for a unique experience close to downtown San Diego and right off of the MTS red trolley and just down the road from Little Italy.

（Google による翻訳）友人ではなく、初めての訪問でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。早めに到着したので、バーにいくつか席を確保できました。バーテンダーの名前を覚えていればよかったのですが、彼は私たちをとても丁寧にもてなし、まるで友達になったような気分にさせてくれました。ドリンクも期待を裏切りませんでした！シェアできるドリンクが、雰囲気と相まって「雷鳴」を巻き起こすようなインタラクティブな演出でとても気に入りました。ウベカクテルは私のお気に入りの一つでした！私はこの業界で働いており、素敵なテーマが大好きです。これは本当に感動的でした！ （原文） My first visit, not my buddy’s, and did not disappoint. Came early and was able to find a couple seats at the bar. Wish I remembered the bartenders name, he took excellent care of us, making us feel like friends. Drinks did not disappoint!! Loved how the shareable ones were interactive with the ambiance causing ‘thunder and lightning’. The Ube cocktail was one of my favorites! I work in the industry and love a good theme—this was VERY impressive!!

（Google による翻訳）🍍 このティキバーは隠れた名店です！カクテルはトロピカルなテイストを巧みに取り入れ、その雰囲気に一瞬にして島の雰囲気に浸れます。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい音楽、そして素晴らしい体験が待っています。金曜日か土曜日にお越しの際は、人気店なのでご予約を強くお勧めします！ （原文） 🍍 This tiki bar is a hidden gem! The cocktails are expertly crafted with unique tropical twists, and the ambiance instantly transports you to island vibes. Friendly staff, great music, and an overall amazing experience. Highly recommend making a reservation if you’re coming on a Friday or Saturday -it’s a popular spot!

（Google による翻訳）食事は食べなかったので、料理についてはよく分かりませんが、ドリンクは最高でした。雰囲気自体がショーのようで、サービスも一流でした！昨夜は初めて訪れましたが、全く違うタイプのバーで、一歩足を踏み入れた途端、煙と装飾で地下の隠れ家に足を踏み入れたような気分になりました。パンチボウルを注文すると、ボウルの真ん中に（文字通り）火が燃え上がり、その後に刺激的な雷鳴（音、動き、すべて）が響き渡りました。ドリンク自体も最高に美味しかったです！そして何より、私たちを迎えてくれて、お店の説明をしてくれたLlamarさんが最高で、模範的なホストでした！また来るのが待ちきれません！ （原文） Didn’t eat so not sure about the food but the drinks were incredible, ambience was a show in itself and the service, top notch! Last night was our first time ever- Completely a different sort of bar-as soon as you step in, feel as if you’re entering some underground hidden place with the smoke and decor. Ordered the punch bowl and it arrived with fire (literally) in the middle of the bowl followed by stimulated thunder (sounds, movements and all) and the drink itself was absolutely delicious! Most importantly, Llamar that greeted us and explained about the establishment was the BEST and an exemplary host!!!! Can’t wait to return!

（Google による翻訳）Aero Club Barに行ったことがないなら、ぜひ行ってみてください。 まず、入り口でポップコーンとクッキーが無料でもらえます。こんなことする人いる？ポップコーン好きの私は、まるで家にいるような気分でした。 ウイスキーの種類が豊富で、プロモーションも充実しています。私たちはWhiskey Wednesdayに訪れましたが、シングル5/6オンス、ダブル8/10オンスの2種類のアルコールを選べるんです。この不景気な時期に、この価格は驚きですよね！ スタッフはみんな素晴らしかったですが、私のお気に入りのLeeは、カリスマ性、個性、度胸、そして才能（C.U.N.T.）でサービスしてくれました。彼女はとても優しくて、生意気で、私たちの質問にすべて答えてくれました。彼女にはチップをたっぷり渡してあげてください！彼女は最高です！ それから、Dave & Bustersが好きなら、ゲームの種類が豊富で、似たようなパワーカードシステムもあります。 ゲームが苦手な方は、館内の美しい景色をお楽しみください。イルミネーションは本当に素晴らしいです。屋外にも素敵な席がたくさんあります。 誕生日に来られたら、さらに嬉しい特典です :) 心から愛され、歓迎されていると感じました。1000年後にもまた来て、クッキーとポップコーンを食べ、ウイスキーを飲み、リーとの会話に浸りたいと思っています。 （原文） If you haven’t been to Aero Club Bar, THIS IS FOR YOU. Off the bat, free popcorn and cookies at the door. Who even does that, I felt so incredibly at home as a fellow popcorn gremlin. A huge selection of whiskeys and promotions- we came on Whiskey Wednesday where we had two options of alcohol, 5/6 for a single or 8/10 for a double in any well drink. What an amazing price, especially in THIS economy?!? Every single staff member was amazing but my girl Lee was serving charisma, uniqueness, nerve, and talent (C.U.N.T). She was so sweet, sassy, and answered all our questions. TIP HER WELL SHES THE BEST!!! Also, if you like Dave and Busters there are a HUGE selection of games, and they have a similar power card system. If games aren’t for you, enjoy the BEAUTIFUL scenery inside - seriously the lights are stunning- and there’s plenty of great outdoor seating. A huge plus if you come here on your birthday :) I felt so loved and welcome and I will coming back here 1000 more to eat cookies and popcorn, drink whiskey, and lose myself in conversation with Lee

（Google による翻訳）これまで数多くのダイブバーを見てきました。中には、気取った雰囲気を装いすぎているところもあれば、諦めて靴が床に張り付くような店もあります。エアロクラブは、ありのままの姿を見せようとはしません。ここはサンディエゴの老舗クラブ。ウイスキーが告解のように流れ、常連客同士が日曜のミサのように挨拶を交わす、まさに本物です。 バーテンダーのエイヴァは、最初から、高級ホテルが見習うべきおもてなしで、雰囲気を盛り上げてくれました。入り口には無料のクッキー、奥にはポップコーン、ビリヤード台がブンブンと音を立て、まるで好きだった曲が忘れていたかのように笑い声が部屋中に響き渡ります。隣の部屋ではピンボールマシンがガチャガチャと音を立て、裏にはフードトラックが停まっています。ウイスキーが喉を鳴らし始めたら、何かしっかりした飲み物が欲しくなります。トイレさえも清潔で、ダイブバーとしてはちょっとした奇跡と言えるでしょう。 ウイスキーの品揃えは大聖堂のようです。ステンドグラスのように何十本ものボトルが並び、それぞれに物語があります。エイヴァはそれらすべてを熟知しています。好みや予算に合わせて彼女に聞いてみれば、きっとぴったりの一杯を教えてくれます。QRコードをスキャンすればウイスキーリストが見つかります。まさに夢の洞窟です。 正直に言うと、この店には10点満点中9.9点をつけます。唯一の難点は、別のバーテンダーに電子タバコを吸わないでと言われたことです。ここは人類最古かつ最も恐ろしい毒の一つに捧げられた寺院なのに、蒸気が心配です。人は蒸気ではなく、ボトルで亡くなっています。それでも、それがカリフォルニアの現実です。少しばかり用心深くなりすぎた、なんてこともありません。 エアロクラブは、ボーディンが長い夜の後にふらりと立ち寄り、冷たいものを注文して、仲間と過ごすようなバーです。あなたもそうすべきです。 （原文） I have been around my fair share of dive bars. Some try too hard to fake grit, others just give up and let the floor stick to your shoes. Aero Club does not pretend to be anything it is not. It is the real deal, a San Diego institution where the whiskey flows like confession and the regulars greet each other like it is Sunday mass. Ava, the bartender, set the tone from the start with the kind of hospitality most luxury hotels could learn from. Free cookies at the door, popcorn in the back, a pool table humming, and laughter echoing through the room like a song you forgot you loved. The pinball machines clatter in a side room, and there is a food truck parked out back for when the whiskey starts whispering you need something solid. Even the bathrooms are clean, which in dive bar terms is a small miracle. The whiskey selection is a cathedral. Seemingly DOZENS of bottles lined like stained glass, each with a story. Ava knows them all. Ask her what fits your taste or your wallet, and she will get it right. Scan the QR code for the whiskey list, it is a rabbit hole worth falling into. If I am being honest, I would give this place a 9.9 out of 10. The only off note was another bartender asking me not to vape. We are standing in a temple dedicated to one of humanity’s oldest and deadly poisons, and we are worried about vapor. People die from the bottles, not from the clouds. Still, that is California for you. A liiiiiiiiiiiiittle too careful for its own good. Aero Club is the kind of bar Bourdain would have wandered into after a long night, ordered something neat, and stayed for the company. And so should you.

（Google による翻訳）本当に素敵なバーでした！サンディエゴで生まれ育ったのですが、今まで行ったことがありませんでした。ピンボールやアーケードゲームがこんなにたくさんあることに驚きました！嬉しい驚きでした👾 バーテンダーさんはとても親切でした！ドリンクもたっぷりありました （原文） A really cool bar! Born and raised in SD and hadn't been until now. Was surprised to see so many pinballs and arcade games! Pleasently surprised by that 👾 Bartenders were so nice! Drinks were generous

（Google による翻訳）どうしてこんなに長くサンディエゴに住んでいて、つい最近になってエアロクラブバーを発見したんだろう？ここはまさにダイブバーの宝庫。安くて味も悪くないドリンク、まるで親友のようなバーテンダー、そしてふらっと立ち寄っただけで一晩中アーケードゲーム三昧にさせてくれるゲームの数々。ビリヤード、ピンボール、スキーボール、バスケットボールマシンなど、大人向けのチャック・E・チーズ…ただしウイスキー入り。 裏にあるフードトラックは、テキサス州オースティンのバーを思い出させる。バーフードとは一線を画し、まさに至福のひととき。スキーボールバトルの合間に一口食べたいと宇宙が予知していたかのようだ。 もし、高価なカクテルと厳選されたプレイリストがお好きなら、そのまま歩いて行ってもいい。でも、飾り気のない、とにかく楽しい、「一体何を見逃していたんだ？」と思えるような夜を過ごしたいなら、エアロバーがおすすめ。 （原文） How have I lived in San Diego this long and just now discovered Aero Club Bar? This place is the dive bar jackpot: cheap drinks that don’t taste cheap, a bartender who’s basically your new best friend, and enough games to turn a casual stop-in into an all-night arcade crawl. We’re talking pool, pinball, ski ball, a basketball machine—basically Chuck E. Cheese for grown-ups… but with whiskey. The food truck out back reminds me of bars Austin TX —a step above bar food that hits the spot — like the universe just knew you’d need a bite between ski ball battles. If you’re into overpriced cocktails and curated playlists, keep walking. But if you want a no-frills, all-fun, what-the-heck-have-I-been-missing kind of night? Aero Bar’s the move.

（Google による翻訳）地元で見つけたこの店は、世界でもトップクラスのウイスキーの品揃えを誇ります。値段は少し高めですが、掘り出し物が見つかるかもしれません。新しいものを試してみたいなら、ここは最高の場所です。バーテンダーはフレンドリーで知識も豊富です。ウイスキーが苦手な方でも、気軽に立ち寄れる素敵な場所です。最高の場所です！ （原文） Local spot that has one of the best whiskey selections I've seen in the whole world. The pricing is a bit questionable. But there are several diamonds in the rough. If you want to try something new, this is a great place to do it. The bartenders are friendly and knowledgeable. Its a great place to hang out even if you aren't into whiskey. Great spot!

（Google による翻訳）この場所はインスタ映えするほど素敵で、バーテンダーはとてもフレンドリーで、私たちはマイクにサービスしてもらい、ビールはとても冷たく、くつろぐだけでなく、さまざまなスロットマシンで遊ぶこともできます。スペースがいくつかあり、かなり広いです。ポップコーンが配られ、1ドルで自分の曲を機械にセットできます。 （原文） El lugar muy intagrameable, los bartenders son muy amables, a nosotros nos atendió Mike, las cervezas las dan bien frías y a demás de ir a pasar el rato puedes jugar en las diferentes máquinas. Tiene varios espacios, el lugar es bastante grande. Regalan palomitas y por 1 dólar puedes poner tu canción en una máquina.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番クールなダイブバー。ウイスキーのセレクションが素晴らしく、ついつい長居してしまう楽しい雰囲気。プレイリストも雰囲気も最高。本当におすすめです。改装後の仕上がりが楽しみです。 （原文） The most rad dive bar I’ve ever been to. Incredible whiskey selection, fun atmosphere that’s easy to spend too much time in, good solid playlist and vibe. Cannot recommend it enough; looking forward to seeing what they accomplish with the new renovations.

（Google による翻訳）ニューヨークからサンディエゴへちょっとした小旅行に出かけたのですが、最後の夜はガスランプの街並みが美しい場所を探していました。夫は食にかなりうるさいので、お店の雰囲気や口コミを見て、Taste and Thirstを選びました。最高の選択でした！料理もスタッフも最高でした！雰囲気も楽しかったです。次回サンディエゴを訪れる際は、必ずまた来たいと思います。 （原文） We were visiting San Diego from NY for a little getaway and wanted to go somewhere in the gaslamp on our last night there. My husband is extremely picky with food. After looking at places and reviews, we chose Taste and Thirst. Excellent choice! Food was great and staff was just as great! Fun atmosphere as well. We will definitely return on our next visit to San Diego.

（Google による翻訳）ハッピーアワーで立ち寄りました。店員さんは親切で、レモンペッパーフライも美味しかったです。ハワイアンミュールを注文しましたが、とても美味しかったです！子供連れにはちょっと不向きで、テーブルのほとんどはハイトップです。 （原文） We just stopped in for happy hour. Our server was nice and the lemon pepper fries were good. I got the hawaiian mule and it was delicious! Not super kid friendly and most of the tables are high-tops

（Google による翻訳）私はよく深夜にバーで食事をしたり飲んだりします。これまでにも多くの深夜の店に行き、バーカウンターで食事や飲み物をとってきました。Taste & Thirst は、日曜日の夜遅くに店に足を運んだ瞬間から最高でした。入り口のスタッフやウェイトレス、ハンバーガーや冷えたビールまで、すべてが最高でした。でも、ここで本当に素晴らしいのは、バーテンダーとしてトップクラスに素晴らしい女性バーテンダーです。見知らぬ私に対してもとてもフレンドリーで、気配りも素晴らしい態度で、常連客の多さや彼女とのやり取りから、本当に素敵な人だということが伝わってきました。もし私がサンディエゴに住んでいたら、ここは間違いなく行きつけの場所の一つになるでしょう。またここを訪れる機会があれば、絶対に立ち寄ります。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） So im a regular late night bar eater/ drinker. I've been to many late night joints grabbing food and a drink sitting at the bar. Taste & Thirst was top notch from the moment I walked up to the doors late on Sunday evening. From the front door staff and waitress to the burger and the cold beer it was great. But the real green here was the amazing gal running the bar, as far as bar tenders go she was one of the top. Super friendly, even for me as a stranger, attentive great attitude and you could tell from how many regulars where their and how they interacted with her that she was just genuinely a cool person. If i lived here in San Diego this would definitely be on of my regular spots. And if i ever make it back here I'll absolutely be stopping in. Thanks for the great experience!

（Google による翻訳）サンディエゴのダウンタウン、ガスランプにある「Taste & Thirst」は、本当に素晴らしい場所です。料理もドリンクも絶品で、風味豊かで、本当に満足できました。楽しい雰囲気でありながら居心地も良く、友人と過ごすのにぴったりでした。 この訪問をさらに素晴らしいものにしてくれたのは、サービスでした。ローマンさんは最初からとても親切で温かく迎えてくれました。彼は私たちを本当に大切にしてくれ、滞在全体をより楽しいものにしてくれました。 私は間違いなくまたここに来ますし、ガスランプで楽しい時間を過ごしたい人にはぜひお勧めします。 （原文） Taste & Thirst in the Gaslamp is such a great spot in downtown San Diego. The food and drinks were on point, full of flavor and really satisfying. The vibe was fun but still comfortable, perfect for hanging out with friends. What made the visit even better was the service. Roman was so nice and welcoming from the start. He really made us feel taken care of and made the whole experience more enjoyable. I’ll definitely be coming back here and would recommend it to anyone looking for a good time in the Gaslamp.

（Google による翻訳）デイがウィングを勧めてくれたが、サービスも10点満点中10点、フライドポテトも10点満点中10点、ATMも10点満点中10点、すべてにおいて10点満点中10点だった。また行きたい。サンディエゴのレストランはここ以外は最悪だ。 （原文） Day recommended the wings and they were 10 out of 10 service 10 out of 10 fries 10 out of 10 atm 10 out of 10 everything 10 out of 10. I’ll go there again great place San Diego’s restaurant suck except for this place.

（Google による翻訳）サンディエゴのTaste of Thirstでの体験には本当にがっかりしました。長年の常連客として、ここでかなりのお金を使ってきましたが、昨日が最後の訪問でした。 ステフニーというバーテンダーにひどい対応を受けました。私はただ水を飲み、何を注文するか考えながらスマホを充電していただけなのに、すぐに注文しなかったことを非難されました。まるですぐに何かを買わなかったことで批判されているようで、本当にイライラしました。 バーテンダーの中には親切な人もいましたが、中には私を横目で見て、歓迎されていないと感じさせる人もいました。以前は楽しんでいた場所で、こんな風に居心地の悪い思いをするのは良くありません。二度と行きません。 （原文） I’m really disappointed with my experience at taste of thirst in San Diego. As a long-time customer, I’ve spent a lot of money here, but yesterday was my last visit. I was treated poorly by a bartender named Stephnie. I was simply drinking water and charging my phone while deciding what to order, and she embarrassed me for not ordering right away. It felt like I was being judged for not buying something immediately, which was really frustrating. Some of the bartenders have been nice, but others have given me side-eye and made me feel unwelcome. I shouldn’t have to feel uncomfortable in a place I used to enjoy. I won’t be coming back.

（Google による翻訳）3日連続でTaste and Thirstに来ています。トビー・キースが言うように、「このバーが大好き！」！ハッピーアワー中はドリンクが50%オフ。手羽先も絶品です。このバーで一番気に入っているのは、抜群のサービスです。バーテンダーのステファニーさんは完璧主義者！最高のサービスを提供してくれて、ドリンクがきちんと作られていない時は出してくれません。最高！みんなにおすすめしたいバーです。特にハッピーアワーは最高です！ （原文） Well for the 3rd day in a row, I find myself here at Taste and Thirst. Like Toby Kieth says, "I love this bar"! The drinks are 50% off during happy hours. The wings are delicious. What I love most about this bar is the exceptional service. Bartender Stephany is a perfectionist! She provides excellent service and won't give you a drink if it isn't made right. Amazing! Would recommend this bar to all. ESPECIALLY during happy hour!

（Google による翻訳）とても楽しかったです！ブルについて少し注意点があります。友人と私は二人とも、人差し指の関節に水ぶくれができました。普段は大したことないのですが、基本的に同じ場所で同じことが起こるので、感染が心配です。かなり清潔に保たれていると思いますが、当然ながら毎回の乗車ごとに消毒はしていません。太ももにも痣ができてしまいましたが、痛みよりも、耐えてここまで頑張ったことの方が誇らしいです。繰り返しになりますが、とても楽しかったので、一度乗ってみて良かったです。参加してくれた皆さんへの観客やスタッフの応援も嬉しかったです。不快な思いをしている人は一人もいませんでした。 （原文） Very fun! A bit of warning about the bull: my friend and I both ended up with split blisters on our pointer finger knuckles. Not a big deal in general but keep in mind that its happening to basically everyone in the same place, so a bit of a concern for infection. I think they keep it pretty clean, but they aren't disinfecting between every single ride obviously. I also ended up with bruised thighs but I think I'm more proud that I lasted long enough to get those than hurt from it. Again, very fun, glad I did it once. Loved the support from the crowd and staff for everyone who gave it a try, I didn't see one person having a bad time.

（Google による翻訳）サンディエゴで唯一、メカニカルブルのあるバーです。ドリンクの値段もお手頃で、雰囲気も最高。ライブカラオケも楽しめます。 歌いたい気分の時や、ステージで勇敢な歌声を聴きたい時に、ここに来るのが大好きです。 （原文） Only bar in sd with amechanical bull. The drink prices are decent, the vibes are great, and a place for live karaoke. I love coming here when I feel like singing or watching the brave ones sing onstage.

（Google による翻訳）☆☆☆☆ バースツール強盗に星一つ ああ、ダブルデュース。飲み物が流れ、音楽が鳴り響き、どうやらバースツールは誰も頼んでいないカントリー・ウエスタン版マジックショーのようで、飲んでいる途中で消えてしまうらしい。 婚約者と私は最高に楽しい時間を過ごしていた。私たちはバーの毎晩の売り上げに惜しみなく貢献することを約束していた。ドリンク代、チップ代、その他諸々だ。すると突然、警備員が私の肩を叩き、まるで結婚指輪か小さな子供を落としたかのように私の下を指差した。私は戸惑いながらも協力しようと立ち上がったが、男は私のバースツールを奪い取り、税金を徴収するカウボーイのように立ち去った。 彼は一言も言わなかった。説明も、「すみません」も、「このスツールは人道に対する罪でリコールされています」という軽い言葉さえなかった。まるで金を借りているかのように、彼は私の席を立ち去った。その直後、バーの他の客たちも同じ仕打ちを受けた。まるで保育園の幼児のお気に入りのおもちゃのように、次々とスツールが奪われていった。 スツールに幽霊が出るのだろうか？家賃を払っていなかったのだろうか？それとも、緊急のラインダンスでバーの柵をすぐに片付けなければならなかったのだろうか？真相は分からない。店員たちは、客と会話するよりも、西部劇のサイレント強盗を再現することに夢中になっているようだったからだ。 いいか、俺はこれまでたくさんのバーに行ったことがある。安っぽいバーも、高級なバーも、変わったバーも。でも、金を払って席に座っているのに、盗まれたことは一度もない。家具の謎めいた消失や、謎めいたセキュリティ儀式に興味があるなら、ダブルデュースはまさにうってつけだ。普通の人との交流や、席がずっと空いているのが好きなら、文字通り他の場所に行ってみてもいいだろう。 奇妙な思い出をありがとう、かな？ （原文） ☆☆☆☆ One Star for the Bar Stool Bandit Ah, Double Deuce — where the drinks flow, the music twangs, and apparently the bar stools vanish mid-sip like it’s some kind of country-western version of a magic show no one asked for. My fiancée and I were having a damn good time. We’d committed to contributing generously to the bar’s nightly revenue — drinks, tips, the works. Then, without warning, a security guard taps me on the shoulder and points beneath me like I’d dropped a wedding ring or a small child. I stand up, confused but cooperative, only for the guy to yoink my bar stool and walk away like a cowboy collecting taxes. He didn’t say a word. No explanation, no “excuse me,” not even a casual “this stool’s being recalled for crimes against humanity.” He just ghosted my seat like it owed him money. Moments later, the rest of the bar patrons got the same treatment. One by one, stools were snatched like a toddler’s favorite toy at daycare. Are the stools haunted? Did they not pay rent? Was there an emergency line dance that required an immediate clearing of the bar rail? We’ll never know, because the staff seemed more interested in reenacting a silent Western heist than communicating with paying customers. Look, I’ve been to a lot of bars — divey ones, fancy ones, weird ones — but never have I had my seat stolen while actively paying to sit on it. If you’re into mysterious furniture disappearances and cryptic security rituals, Double Deuce is your spot. If you like normal human interaction and chairs that stick around, maybe try literally anywhere else. Thanks for the weird memory, I guess?

（Google による翻訳）カラオケを歌おうとふらっと入ったら、最高に楽しかった！バーテンダーはすごく優しくて、陽気な人だった。カラオケの司会者のおかげで、みんながまるでセレブ気分を味わえた。最高の夜だった！ （原文） I wandered in to sing karaoke, and it was a blast! The bartender was so sweet and bubbly. The karaoke host made everyone feel like a true celebrity. It was a great night!

（Google による翻訳）オフナイトとかそういう理由で店を評価したりはしません。ひどかったら、二度と行かないだけです。少なくとも 8 年間はこの場所に通っています。最初のレビューは、不安定な人を雇ったからという理由で書きましたが、そういうことはよくあることです。それ以来、新しい経営陣の下で 2 度目のチャンスを与えましたが、今夜が最後でした。私は彼らの特別広告のドリンクを買っていました。つまり、薄い注ぎ方だったのですが、まあいいでしょう。わかります。しかし、ヨーロッパから訪れていた男女数人が、料金が高いためにドリンクをシェアせざるを得ませんでした。これは恥ずかしいことだったので、私は彼らに、誰もが知っている一般的なドリンクのショットをおごることを申し出ました。ビーチではよくあることです。バーテンダーは、ショットグラスのサイズに謎があったため、フルサイズのドリンクを 1 杯 14 ドルで出しました。バーテンダーに尋ねたところ、残念だと言われました。マネージャーに話したところ、同じことを言っていました。どうやら、この「贅沢な」ショット（またはフルサイズのドリンク）も同じ値段、14ドルらしい。私は歳をとったから、引っかかる時は分かるけど、同時に、すごくがっかりした。他のグループもがっかりして帰っていった。もっと頑張ろう。 （原文） Let me state I dont rate places because maybe they had an off-nite or whatever. If it was bad, I just won't go again. I have been coming to this place for at least 8 years. My first review was about this place because they hired an unstable person - but it happens. Since then, under new mgmt, I gave them a second chance, but tonight was it. I had been buying their special advertised drink which is to say it was a weak pour but whatever. I get it. However, there were some people from Europe visiting, both men and women, who were forced to share a drink because of the cost. This was embarrassing, so I offered to buy them a shot of a common drink known to everyone. Its something you can do on a beach. The bartender brought out full size drinks at $14 each because there was a mystery surrounding the size of a shot glass. I asked the bartender, who told me too bad. I talked to a manager who said the same thing. Apparently, this 'extravagant' shot (or full sized drink) cost the same - $14. Im old. I know a hook when I feel one, but at the same time, I'm so disappointed. Even the other group left dismayed. Do better.

（Google による翻訳）2回目の「バークロール」。Levison Groupのパジャマ風バークロールで、今度はコミコンをテーマにしたバークロールでした。最初は「ツアーガイド付き」でしたが、今回はグループを「抜け出して」ダブルデュースをしました。 ええ、この「クロール」で他の店にも立ち寄りましたが、1軒はそうではありませんでした。でも、 ダブルデュースはとにかく最高！清潔なトイレ（すごくクール！この調子でやってる人！）、楽しい会話、（何人かの）素晴らしいバーテンダー、そして…「バーダンス」…若者も年配者も、ゲイもストレートも、黒人も褐色人種も、オフホワイトも、カントリーもR&Bも。黒人ゲイ、バプテスト派の退役軍人、海兵隊員、ダラス・カウボーイズファン、そして公式Googleマップガイドの私としては、もう十分でしょう :-) （原文） On my 2nd "bar crawl".. Levison Group had a Pajama one, and this time, a Comic Con themed one. First was "tour-guided". This one, I just "ditched the group" and "double deuced down". Yes,i stopped into a couple other places on the"crawl" and one that wasn't. HOWEVER Double Deuce is very cool, all around! clean bathrooms (Very cool Man that keeps it, that way) good conversation, (SOME) great Bartenders, and.. the "bar dance"... Young, old, Gay, Straight, Black, Brown, off White, Country, or R&B: As a Black Gay, Baptist Veteran Marine Corps, Dallas Cowboys Fan/official Google Map Guide, I say: enough said :-)

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。様々な人が集まり、音楽のプレイリストもバラエティ豊かでした。奥のメカニカルブルのいる店では素晴らしいヒップホップとラップが流れていて、手前ではトップクラスのカントリーが流れていました。ナチョスとビールをいただきました。ナチョスはボリュームたっぷりでした！また来ます。 （原文） Good atmosphere. An eclectic mix of people and equally diverse music playlist. In the back with the mechanical bull they had great hip hop and rap, in the front top level country. Had the nachos and some beer. The nachos were huge! Will return again.

（Google による翻訳）「毎回ひどい経験をする」 私たちはビリヤードをするためにこの場所を3回訪れましたが、毎回、自分を「医者」と呼ぶ年配の男性がいて、その経験を完全に台無しにしました。彼は常にテーブルの上をホバリングしていて、私たちを決して一人にしないんです。 前回行ったときは、テーブルに着くまで2時間待ちました。私たちがゲームを始めるとすぐに、この男性とその友人は、私たちとテーブルをシェアしてもいいかと尋ねてきました。私たちは彼らにプレイさせることに同意しましたが、わずか 5 分後に彼はゲームを終えて、私たちにテーブルから離れるように言いました。それはイライラと失礼を超えていました。 この場所はこの問題に真剣に取り組み、この男を敷地内から排除する必要があります。友人と私は毎回ひどい経験をしました、そして彼らがこの問題を解決するまで私たちは戻ってくることはありません。 （原文） "Terrible Experience Every Time" We’ve visited this place three times to play pool, and every single time, there’s been an older man who calls himself “the doctor” who completely ruins the experience. He’s constantly hovering over the tables and never leaves us alone. The last time we went, we waited for 2 hours to get a table. As soon as we started our game, this man and his friend asked if they could share the table with us. We agreed to let them play, and after just 5 minutes, he finished his game and told us to leave the table! It was beyond frustrating and disrespectful. This place seriously needs to address this issue and remove this guy from the premises. My friend and I had a terrible experience every time, and we won’t be coming back until they take care of this problem.

（Google による翻訳）笑えるけど、下品だけど、納得できる。全体的に雰囲気が良くて、ビリヤード台はまあまあだけど、平日の夜にはビリヤードが無料になるのが最高。ドリンクも安い。パブで一番安いドリンクと、雰囲気の良いテンダーが美味しい。 週末は混み合うけど、どこもいつもの2倍くらい高いから、一体何なの？ （原文） Hilarious, trashy, justified. Good vibes all around, pool tables are alright but free pool on some weeknights is great. Cheap as drinks. Cheapest drinks in PB and solid tenders with good vibes. Weekends it’s packed, but so is everywhere half again as costly so idk you figure it out.

（Google による翻訳）ダイブバーがお好きなら、ここが最適です。ジュークボックス、ビリヤード台、ダーツまで、必要なものがすべて揃っています。朝6時から遅くまで営業しているので、お酒も美味しいです。早めに行けば、たくさんの楽しい地元の人たちに会えるでしょう。ダイブバーのファンなら、ぜひ試してみる価値があります。この場所はパンデミック後の清掃で素晴らしい仕事をしましたが、それでもエアフィルターを掃除する必要があります。 （原文） If you like dive bars this is the venue for you. It’s got everything you need from a juke box, pool tables, and darts. It’s got good drinks it’s open at 6am until about as late as it gets. If you go early you will meet a lot of fun locals. Worth swinging through if your a dive bar fan. This place did a great job of cleaning after the pandemic but they still need to clean the air filters.

（Google による翻訳）私は今夜​​、政府認可の介助犬を連れてシルバーフォックスラウンジに行きました。特定の任務を遂行するように訓練されており、体重はわずか7ポンドですが、収容され、カバンに入れて肩から掛けられていました。入場すると、次の理由でお断りされました。この施設では犬を同伴できません。 私はドアマンに、ヘルナンデスさん、私は信じています、彼は認可された介助犬であり、私は彼のタグとベストを持っていて、ここは公共の場所であるとアドバイスしようとしました。ヘルナンデス氏は、私は公共の場ではない私的なビジネスに従事しているため、気にしていないと述べました。 私は彼に、ADA の権利を侵害しているので、電話で調べるか、上司に電話して確認するようにアドバイスしました。彼はそうすることを拒否し、非常に厳しくなり、私は個人事業に従事しており、私が彼に言ったことはシルバーフォックスには当てはまらないと繰り返しました。 彼は私の言うことを何も聞きたくなかったし、私が彼に見せようとしたものを見ようともせず、誰にも再確認しようとしませんでした。彼は攻撃的で非常に威圧的だったので、私が犬を車に戻し、同僚に入場を拒否されたので月曜日に会うつもりだと告げるために車に戻った後、口論になりそうになった。 （原文） I went to the Silver Fox Lounge tonight with my Government Licensed Service Dog, trained to do a specific task, and is only 7 Lbs., while being contained and carried in a satchel over my shoulder, Upon entering I was turned away due to the dog not being allowed in this establishment. I attempted to advise the Doorman, Mr. Hernandez I believe, That he is a Licensed Service Dog, I had his tag and vest, and this is a public place. Mr. Hernandez stated he didn't care because I was in a private business which is not a public space. I advised him that he is violating my ADA rights and to look it up on his phone or call his boss and make sure. He refused to do so and became very stern, repeating himself that I was in a private business and what I was telling him didn't apply at the Silver Fox. He did not want to hear anything I had to say, see anything I attempted to show him, and did not attempt to double check with anyone. He spoke aggressively and was very authoritative which almost led to an altercation after I had to put my dog back in the car and went back in to tell my coworkers that I was denied entrance and I would see them Monday.

（Google による翻訳）ダイブのダイブ。ビリヤード台が 2 台、ジュークボックスがあり、2 階には通りを見下ろす喫煙エリアがあり、非常に長いバーもあります。安い井戸の飲み物、半乱暴な客だけ。馬鹿げた夜の外出や、安い飲み物で簡単に飲むのに最適です。ただし、その場所について驚くほど特筆すべきことは何もありません。ダイビングスポットでも嫌な匂いはしません。 （原文） A dive’s dive. They’ve got a couple pool tables, a jukebox, a smoking area upstairs that overlooks the street, and a very long bar. Cheap well drinks, only a semi-rowdy clientele. It’s fine for a silly night out or some quick drinks on the cheap. Nothing incredibly noteworthy about the place though. Doesn’t smell bad for a divey spot.

（Google による翻訳）女性はダイブバーに行きたがっていましたが、このOGスポットほどダイブなものはありません。ビリヤード台や遊んでいる地元の人々は皆フレンドリーで素晴らしく、飲み物の価格は地域で最も低い可能性がありますが、バーテンダーは素晴らしく、飲み物を本当に知っています。ここに来る人たちの素晴らしいメドレーですが、私はそれが私を楽しい時間から遠ざけることを許しません。 （原文） The lady wanted to go a dive bar and it doesn't get more divey than this OG spot. The pool tables and locals playing are all friendly and great, prices for drinks are potentially the lowest in the area but the bartenders are great and really know their drinks. It's a great medley of people that come here but I wouldn't let that detour me from a good time.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！スタッフや周りの人たち全員が大好きです。息子の腕が少しでも良くなるといいですね。 （原文） Great place !! Love all the staff and people hope my guys arm feels better

（Google による翻訳）サンディエゴを訪れ、近くに滞在していた時に、この素敵なバーに偶然出会いました。まさに掘り出し物！Blink-182の演奏が聞こえてきた瞬間、これは絶対に行かなきゃ！と確信し、期待を裏切らないお店でした。店内はゆったりとしながらもエネルギーに満ち溢れ、音楽、雰囲気、そして店員さんの個性が絶妙に融合し、すぐに私たちを惹きつけました。 ピスコサワーというクラフトカクテルを注文しましたが、まさに一級品。完璧なバランスで、とても爽やかでした。バーテンダーのコーディのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。彼はフレンドリーで気配りがあり、カクテルシェイカーの使い方も熟知しているのが分かりました。 Airbnbから徒歩圏内という立地も嬉しいポイントでしたが、わざわざ足を運ぶだけの価値があります。サンディエゴに来たら必ず訪れるべき場所のリストに、正式に加わりました！ （原文） we stumbled upon this gem while visiting San Diego and staying nearby — and what a find! The moment we heard Blink-182 playing as we approached, we took it as a sign we had to check it out, and it did not disappoint. The vibe was laid-back yet full of energy, with a great mix of music, ambiance, and personality that immediately drew us in. I ordered the Pisco Sour craft cocktail, and it was absolutely top-notch — perfectly balanced and so refreshing. Cody, our bartender, made the experience even better. He was friendly, attentive, and clearly knows his way around a cocktail shaker. Being within walking distance of our Airbnb was a bonus, but this place is worth going out of your way for. It’s officially on our list of must-visit spots whenever we’re in San Diego!

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。居心地がよくてレトロで、ドリンクの値段も手頃でハッピーアワーも充実しています。週末にはライブ演奏が行われることもあります (ウェブサイトには毎週木曜日と書いてありますが、私たちが行ったのは土曜日の夜で、バンドが演奏していました)。裏のパティオも最高です! （原文） Love the vibe, it's cozy and retro with well priced drinks and a good happy hour. They sometimes have live music on the weekends (website says every Thursday but we were there on a Saturday night and they had a band playing.) The patio out back is great too!

（Google による翻訳）素敵なパティオと、そのすべてをまとめる特製ドリンクを備えた居心地の良いキャビン！混雑と限られたスタッフにもかかわらず、ドリンクは素早く最高の品質で提供されました。 （原文） A cozy cabin with a delightful patio and signature drinks that tie it all together! Despite the rush and limited staffing, drinks still came out quickly and to the highest quality.

（Google による翻訳）完璧だよ、ここに来ないで！ダイブバーとカクテルバーの融合が最高。客層もバーテンダーも最高！生ビールかエスプレッソマティーニを注文して、最高の品揃えを堪能しよう！ （原文） It's perfect, don't come here! Great dive and cocktail bar mix. Great crowd and amazing bartenders! Order a beer on tap or an espresso martini, the range is top tier here!

（Google による翻訳）モスコミュールを注文して一口飲んでみたところ、苦くてアルコールが入っていませんでした。バーテンダーにアルコールが入っているかどうか尋ねると、彼女は私の目を見て「はい」と答えました。大失敗です。 （原文） I ordered a Moscow mule and then took a sip. It was bitter and contained no alcohol. I asked the bartender if she put alcohol in it and she looked me in the eye and said yes. Epic Fail

（Google による翻訳）楽しい場所。ドリンクもサービスも最高。音楽クイズビンゴも楽しかった。 （原文） Fun place to go. Great drinks and service. Had fun playing music trivia bingo.

（Google による翻訳）古き良き西部の雰囲気が漂う、小さなバー。フレンドリーなアップグレードサービスに加え、この夜はDJが演奏してくれる。裏庭には素敵なパティオがあり、バスルームの壁紙も素敵。ポップコーンのクオリティには大満足。ぜひ一度お試しください。 （原文） Quant little bar with an old Western flare. Friendly upgrade service and a get DJ in the house in this night. Nice patio in back and I love the wallpaper in the bathroom. Very impressed with the quality of their popcorn. A must try.

（Google による翻訳）まともな小さなダイブバー、友人のライブ演奏を見に行きました。ドリンクは手頃な価格で美味しく、バーテンダーはフレンドリーでした。小さな場所ですが、混雑しているようには感じませんでした。そのバンドはリーバーズと呼ばれます。 （原文） Decent little dive bar, went to watch some friends play live. The drinks were good at a reasonable price, the bartender friendly. It's a small place but it didn't feel too crowded. The band is called Leavers.

（Google による翻訳）居心地が良く、騒々しく、とても楽しい、素晴らしいライブミュージックスポット （原文） Great little live music spot cozy loud and a lot of Fun

（Google による翻訳）最高の場所だよ。運が良ければ、地元のタトゥー入り赤毛のOFスターがバーに座っているのを見ることができるかも（見逃せないよ。胸に大きなハゲタカのタトゥーがあるから）。彼女はいつもそこで一緒に働く男性を「面接」しているんだ。幸運を祈ってるよ！ （原文） Great place. If you're lucky, you'll get to see our local tattooed redhead OF star sitting at the bar(you can't miss her. Big vulture tattoo on her chest) she's usually there "interviewing" guys to work with. Good luck!

（Google による翻訳）ダイブバーの芸術作品。小さくて薄暗く、壁一面に物があり、いくつかのブースがあり、テレビでは映画が流れています。まともなビールの品揃えと、いくつかの特製ドリンクを含む安いドリンク。時には生演奏も。ダイブバーやパンク/メタルシーンが好きならきっと気に入るでしょう。 （原文） Dive bar work of art. Small dimly lit with stuff all over the walls, a few booths, and movies playing on the TV. Decent beer selection and cheap drinks with a few speciality drinks. Sometimes live music. You'll love it if you love dive bars and/or the punk/metal scene.

（Google による翻訳）タワー バーは歴史あるサンディエゴのダイビングスポットです。まさに塔ですね！かなりクールな外観の美学。この場所は恐ろしいほど暗いですが、魂があります。ビールの品揃えも豊富で、通常はハードなロックやパンクバンドのライブ音楽がたくさんあります。最もモダンで快適な場所ではありませんが、歴史、雰囲気、そして充実したバーがあります。 （原文） The Tower bar is a historic San Diego dive. It’s literally a tower! Pretty cool exterior aesthetic. This place is divey as hell but it has soul. They’ve got a good beer selection and have a lot of live music, usually harder rock and punk bands. It’s not the most modern or comfortable place but it’s got history, vibes, and a solid bar.

（Google による翻訳）ショーで一番気に入ったのは、ずっとこの男の背中を見ていたことだ。だって、彼は私たちが見ているのをはっきり分かっていたのに、それでも私たちの目の前に立っていたんだから。金を払う価値がない。 （原文） My favorite part of the show was watching this guy’s back the whole time because even tho he clearly saw us watching he still decided to stand right in front of us. Not worth paying for.

（Google による翻訳）素敵な場所。クリスマスに両親の家に行く前に、ガールフレンドのジェシカとクリスマスイブを過ごしました（笑） （原文） Cool spot I spent Christmas Eve with my girl friend Jesika before going to my parents house for Christmas lol

（Google による翻訳）この場所に10/5の評価をつけられるなら、絶対につけます。素晴らしい小さな（犬連れOKの）ダイブバーで、スタッフもすごくフレンドリー（タデウスとカーリー、あなたたちを見ています）です。しかも、ジェプソンのマロートも置いてあります！ ここに来ないなら、サンディエゴで間違ったことをしているってこと。本当に。 （原文） If I could give this place a 10/5, I absolutely would. Amazing little (dog friendly) dive with a super friendly staff (looking at you, Thaddeus and Carly) - AND they carry Jeppson's Malort! If you're not coming here, you're doing the wrong things in San Diego. Seriously.

（Google による翻訳）ここは国内最高のバーの 1 つであり、クラフト ビール (ああ、ご存知のように、非常によく整備されたドラフト ラインで数種類のロシアン リバー ビールが飲める) が好きなら、二重にそう思います。ビールやリキュールの選択肢には洗練された雰囲気があり、飛び込みというほどではありませんが、気取りもまったくありません。ビリヤード台。曲のバリエーションが豊富な堅牢なジュークボックス。この場所は明らかに熱心な地元の人々を育てています。私も地元だったら常連になるでしょう。 （原文） This is one of the best bars in the country, doubly so if you love craft beer (oh, you know, just multiple Russian River beers on extremely well-kept draft lines). Not quite a dive, as there is a touch of sophistication in its beer and liquor choices, but also completely lacking pretention. Pool table. Solid jukebox with a great variation in tunes. The place clearly cultivates a dedicated local crowd. If I were local, I'd be a regular, too.

（Google による翻訳）サンディエゴの最高のバーの私のトップ5リストに間違いなく入ります。 ドラフトリストは定期的に更新され、ほとんどの場合、優れたクラフトが選択されます。 外部からの食べ物の持ち込みが許可されており、テレビでは昔ながらの映画が上映されています。 現金とクレジットカードの両方を受け入れます。 （原文） Definitely on my top 5 list of best bars in San Diego. Draft list rotates regularly and almost always has great craft selections. They let you bring in outside food, and they play old school movies on their television. They accept both cash and credit cards.

（Google による翻訳）エルカホン通りの近くにある、小さくてクールで印象的なダイブバー。たくさんのビールが飲めます。ビリヤード台や古いジュークボックスも。金曜日や土曜日の夜は混み合うこともあるようですが、それがダイブバーなのです。 （原文） Small cool impressive dive bar off of El Cajon Blvd. a lot of beers on tap. Pool tables and old jukebox as well. Looks like it could get crowded on a Friday or Saturday night, but that's what a dive bars are all about!

（Google による翻訳）ユニバーシティハイツで最高のバー。クールなスタッフとバーテンダー。素晴らしい生ビールのセレクション。 （原文） Best bar in University Heights. Cool people and bartenders. Exceptional draft beer selection.

（Google による翻訳）街で一番のハッピーアワー！毎週金曜日に行くのが大好き :) （原文） Best happy hour in town! Love going every Friday :)

（Google による翻訳）暗い照明とフレンドリーなスタッフ。「何かカラフルなものをください」という私のリクエストに、とても快く応じてくれました。期待を一度ならず二度も上回ってくれました。混雑する前に行けば、ロマンチックなスポットとしても最高です。 （原文） Dark lighting, friendly staff. They were very willing to accommodate my request of, "give me something colorful." They exceeded expectations not once, but twice. Also a great romantic spot if you get there before it gets crowded.

（Google による翻訳）フランキーさんには、トイレの設置・修理、家庭用圧力弁の修理、そして最近では緊急の配管破損修理など、いくつかの仕事を依頼しました。どの仕事でも、彼は非常にプロフェッショナルで信頼でき、今まで依頼した中で最高の配管工でした。配管のトラブルでお困りの際は、ぜひこの会社をおすすめします。対応が非常に早く、コミュニケーションも抜群です。 （原文） I have worked with Frankie on several jobs, from toilet installation/ repair and home pressure valve repair to, most recently, an emergency broken pipe repair. Each time, he was very professional, trustworthy, and the best plumber I have ever worked with. I highly recommend this business for any of your plumbing needs. He’s incredibly responsive, and his communication is outstanding.

（Google による翻訳）フランキー・ザ・プラマーの訪問は、爽快で非常に勉強になるものでした。フランキーは気さくな方で、どんな質問にも辛抱強く答えてくれ、配管に関する困ったことがあれば何でも丁寧に説明してくれます。彼は非常に信頼できる、頼りがいのある、信頼できる人物だと自負しています。フランキーが修理に必要な作業内容をすべて明確に説明してくれたのも良かったです。フランキーと、ファミリーホームが検討する必要があったいくつかの配管問題から私が学んだのは、配管は長年にわたって変化しており、新しい配管方法はメンテナンスが容易で、使用される材料も完全に金属製の配管ほど早く劣化しないため、住宅所有者にとって有利だということです。また、見た目が美しいトイレを選ぶことは確かに素晴らしいですが、トイレを正常に機能させるメカニズムの一部は、トイレ全体を取り外さない限り完全にはアクセスできないということも学びました。フランキーさんの知識と誠実さに感銘を受けました。劣化した水の流れを緩和し、大量の水を無駄にしていた「水漏れトイレ」を改善する方法を提案してくれたのです。彼は配管に関する他のいくつかの問題にも取り組み、幅広い選択肢を提示してくれました。修理の完全性を損なうことなく、家のメンテナンス予算に合った選択肢を選んでくれたこのプロセスは、本当に素晴らしいと思いました。彼のシリコンシーリングは実に繊細で、ビードは完璧でした！フランキーさんが難なく発揮してくれた専門知識は素晴らしいです。彼は間違いなく、家庭の配管ニーズに最適な配管工としての地位を確立しています！フランキー・ザ・プラマーを強くお勧めします！ （原文） I thoroughly enjoyed a refreshing and completely educational visit from Frankie The Plumber! Frankie is a congenial guy who patiently answers every question one asks and will re-explain anything one would want to know about one’s plumbing need. He presents himself as highly trustworthy, dependable and credible. I liked that Frankie was very clear in his explanations of all of the work which was necessary for repair. My take away from Frankie and the several plumbing issues the Family Home needed to have looked at is that plumbing has changed over the years and the new way of doing plumbing is to the homeowner’s advantage because it is easier to do upkeep, and the materials used do not degrade as quickly as completely metal plumbing. I also learned that choosing highly aesthetic toilets do look very nice, but that some of the mechanisms that make the toilet work properly are not completely accessible unless you remove the entire toilet! I was impressed with Frankie’s knowledge and sincerity in presenting an option to mitigate a degraded flow mechanism to correct a “running toilet” which was wasting a lot of water! He tackled a few other issues with plumbing, offering a spectrum of options. I liked this process of choosing an option that suited the budget for house maintenance, without any compromise in the integrity of the repair. There was such finesse to his silicone sealing; the bead was perfection! I like the expertise which Frankie easily demonstrated and he has definitely earned his place as The Plumber of Choice for the household plumbing needs! We highly recommend Frankie The Plumber!

（Google による翻訳）最近、動作しなくなった生ごみ処理機の修理をFrankie'sに依頼しました。全体的に非常に良い経験でした。見積もりや作業工程について、迅速かつ明確なコミュニケーションで対応してくれました。Cheyenneさんは効率的で丁寧でした。診断、交換部品の設置、そして清掃まで、最初から最後まで約50分かかりました。ぜひお勧めしますし、また利用したいと思います。 （原文） Connected recently with Frankie's to handle an inoperable garbage disposal. Overall a very positive experience. Responsive and very clear communication on estimate and process. Cheyenne was efficient and courteous. Diagnosis, replacement install, and clean-up took about 50 minutes start to finish. Definitely would recommend and use again.

（Google による翻訳）フランキーズ・プラミングをぜひお勧めします。お風呂の水漏れに悩まされていたので、セカンドオピニオンを求めてフランキーさんに電話しました。彼はとてもプロフェッショナルで、問題を特定し、次に何をすべきかを非常に明確に教えてくれました。私たちの状況を気の毒に思って、料金を請求されることはありませんでした。約1時間ほど時間を割いて専門知識を提供してくれました。彼のサービス精神には本当に感謝しています。今後もぜひ利用したいと思います。 （原文） I would definitely recommend Frankie's plumbing. We've been having problems with a leaky bathtub and we called Frankie for a second opinion. He was very professional, identified the problem and gave us a lot of clarity on what to do next, he didn't want to accept payment since he felt bad for our situation, he gave us about an hour of his time and expertise and we really appreciated his attitude of service, we'll definitely use his services in the future.

（Google による翻訳）フランキーさんは迅速で、プロフェッショナルで、清潔感がありました。緊急の水漏れ修理に30分もかからずに現場に駆けつけてくれました！フランキーズ・プラミングには本当に素晴らしい対応をしていただきました。サンディエゴで配管工事が必要な方は、ぜひフランキーズ・プラミングをおすすめします。 （原文） Frankie was prompt, professional, and clean. He was on-site for an emergency leak repair in less than 30 minutes! We had an amazing experience with Frankie's Plumbing and I would highly recommend them for your plumbing needs in San Diego.

（Google による翻訳）Frankie’s Plumbing、素晴らしい仕事ぶりでした!!!! Jamieさんは、私たちの配管のトラブルをすべて完璧に解決してくれました。特別なニーズを持つ子供がいることも理解してくれ、私たちのスケジュールに合わせて作業してくれたので、本当に助かりました!!! Frankie’s Plumbingを家族や友人に絶対に勧めます!!! （原文） Frankie’s Plumbing Awesome Job!!!! Jamie was wonderful fixing all our plumbing problems. He knew we had kid with special needs, worked around our schedule, this was greatly appreciated!!! We will definitely be recommending Frankie’s Plumbing to our family and friends!!!

（Google による翻訳）フランキーは本物だ。最初から、彼の価格設定は完全に透明でした。驚きやアップセルはなく、すべての段階で明確な数字と説明があるだけでした。彼は状況を正直に評価し、何をする必要があるのか​​、そしてその理由を正確に説明してくれたので、私は完全に安心できました。 彼は時間通りに到着し、（約束した時間内に）到着の 10 分前に私に警告のメッセージを送り、1 時間以内に効率よく仕事を終えました。プロ意識を超えて、フランキーは本当に良い人で、家族思いで、礼儀正しく、話しやすく、家にいても安心できる人です。 信頼できて熟練した人材をお探しなら、Frankie’s Plumbing はあまりお勧めできません。 （原文） Frankie is the real deal. From the start, his pricing was completely transparent — no surprises, no upselling, just clear numbers and explanations every step of the way. He gave an honest assessment of the situation and walked me through exactly what needed to be done and why, which gave me total peace of mind. He was also right on time, texting me a heads-up 10 minutes before arriving (within the window he promised), and he finished the job efficiently in under an hour. Beyond the professionalism, Frankie is a genuinely good, family-oriented guy — respectful, easy to talk to, and someone you feel good about having in your home. If you’re looking for someone trustworthy and skilled, I can’t recommend Frankie’s Plumbing enough.

今まで訪れた中で最高のボールパークです。 日本ではドジャースタジアムばかり注目されますがこの球場は野球観戦そのものの価値観を変えてくれます。

出張でサンディエゴを訪れた際、サタデーナイトゲームを見に行きました。 厳重なセキュリティチェックを受けて球場内に入ると天然芝の鮮やかな緑が目に入ります。 球場スタッフに客席までの道のりを訊いて球場内を歩きました。 通路は広く採られ、4万人を超える観客がスムーズに出入りできるように機能的な造りをしています。一方で大変造形の美しい球場でもあります。 レフト側に巨大なディスプレイがそびえ立っています。これを利用して様々なエンターテインメントが提供され、ベースボール以外でも楽しむ事が出来ました。 率直に素晴しい球場だと思いました。しかし、もっと素晴らしいと思ったのはサンディエゴのパドレス・ファンです。 彼らはベースボールの楽しみ方を知っていますし、応援に一体感がありました。 その一体感に身を任せた2時間は、私にとってとてもエキサイティングな体験でした。 When I visited San Diego on a business trip, I went to see the Saturday Night Game. Upon entering the stadium through a strict security check, the bright green of the natural turf was a sight to behold. I asked the stadium staff how to get to the seating area and walked in this stadium. The stadium is functionally built so that over 40,000 spectators can smoothly enter and exit the stadium. On the other hand, I thought it was a very beautifully designed stadium. A huge display stands tall on the left side. This display was used to provide a variety of entertainment, and I was able to enjoy it in addition to baseball. I thought Petoco Park was a wonderful stadium. However what I thought was even better were the Padres fans in San Diego. They know how to enjoy baseball and there was a sense of unity in their cheering. It was a very exciting experience for me to be a part of that togetherness for two hours.

2025年夏にペトコ・パークで食べたオイスタータコスは最高でした。 酢漬けされたキャベツがさっぱりとして夏向きです。 そして、牡蠣は小ぶりで味が濃いものでした。食べやすいサイズで日本人向きです。 The Draftというお店でミシュランシェフ監修のお店のようです。 来年もあるかな。

MLBパドレスvsフィリーズ観戦しに行きました。 球場の雰囲気はまさにMLBです。 日本の球場よりもコンコースにショップが多く野球以外でも楽しめるボールパークです。 グランドと客席が近く、試合前の練習を目の前で見れます。 ブルペンも近くで投球練習を見学できます。

ダウンタウンにあるスタジアムのためこじんまりしていて見やすいです。球場は食べ物の持ち込みが出来ず本当に小さなバッグ以外中に入れないため、外のトラックがロッカーになったものに預けなければなりません。12ドルで一カ所なので不便です。食べ物や飲み物を席に売りにくるサービスもないため、試合中に買いに行くと並ぶので大事な場面を見逃すかも知れないので、早く行って準備するのをおすすめします。タワーの駐車場も早く着かないと8階とかに駐めると出る時に大渋滞で動けません。

2022年7月に訪問しました。 幸運にもダルビッシュ選手の登板日、しかも日米通算180勝目の試合に立ち会うことができました。 他の球場と比較するとスタジアムフードの種類が豊富だと思います。定番のホットドッグ、ナチョス以外にも寿司や中華もあります。またクラフトビールも種類がたくさんありました。訪問日が金曜日ということもあってか、試合開始数時間前からお祭り騒ぎの賑わいでした。ここは本当に野球場？という感じです。 街の中心街からアクセスもよくロサンゼルスからも3時間弱程度、是非足を運んでもらいたい球場の一つです。 日中陽射しが強くても夜になると肌寒くなるので、薄手でもいいので長袖があるといいかもしれません。私の場合、寒さしのぎとお土産を兼ねてパドレスパーカーを購入しました。

街中にある球場だが、日本と違い駐車場も広い。8月14日昼過ぎに訪問したが、ホームゲームがあるようで、制服を着た従業員が出勤したり作業を始めてました。グランドを見れば、暑い中 グランド整備をしてました。球場内には入れませんでしたが、門は開いており自由に？球場前の芝生広場まで行けて球場内の様子が伺えました。球場周辺の道路は午後4時からは駐車禁止となっているようです。イベントがないときは1、25ドルで駐車可の地域です。初めて、コインパーキングを使用しました。（カード用)

本格的なイタリア料理店 味も良くスタッフが親切でとてもよかった

（Google による翻訳）サンディエゴを旅行中にCivico 1845でラザニアを買って食べましたが、なかなか美味しかったです。おばあちゃんが作ってくれたラザニアほど美味しいとは言えませんが、なかなか難しい基準ですね。スタッフは親切で、空間も美しく、料理も本当に美味しかったです。この辺りで素敵なイタリアンレストランをお探しなら、自信を持っておすすめします。 （原文） I grabbed some lasagna at Civico 1845 while traveling through San Diego and it was pretty solid. I can't say its as good as my grandma use to make but thats a hard mark to hit. The staff was nice, the space was beautiful, and the food was really good. If you're looking for a nice Italian restaurant in the area.. its an easy recommendation.

（Google による翻訳）完璧に調理されたパスタ！ サーバーもホストも最高でした。 グループでもカップルでも、金曜日のデートにぴったりの場所です！ミートボールとイカが私たちが注文した中で一番美味しかったです！ （原文） Perfectly cooked pasta! Servers and hosts were awesome. Great Friday date night location as a group or couple! The meatball and the calamari were the best dishes we ordered!

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。ルーカスさんが担当してくれて、食事もとても楽しくなりました。まずはムール貝とズッキーニのフライからスタート。絶品でした。ヴィーガンラザニアも注文しましたが、これも絶品で、カサレッチャ・タルトゥファータというソーセージパスタも注文しました。まさに風味が際立っていました。パスタは自家製で、リトルイタリー・フェスティバルのような混雑時でも、ホステスとサーバーは私たちのために心を込めて対応してくれました。 （原文） The food and atmosphere is superb. Lucas was our server and made the meal so enjoyable. We started with mussels and fried zucchini, which was a delicacy. We ordered the vegan lasagna, which was scrumptious, and a sausage pasta called casareccia tartufata. Flavors really sang. The pasta is homemade and even during a busy event like the Little Italy festival, the hostess and server went out of their way to take care of us.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいパスタでした！シーフードパスタ（名前は覚えていませんが、エビ、ムール貝、アサリ、イカ、タコなどが、とびきり美味しい赤いパスタソースと自家製麺で和えられていました）。サンディエゴは初めてでしたが、ここ数日、素晴らしいレストランをたくさん訪れましたが、このレストランと料理は私にとって最高の思い出になりました。このパスタを勧めてくれた、私たちのウェイターのルカさんに心から感謝します。ありがとう、ルカさん！ （原文） This was the best pasta dish I've ever had! The seafood pasta (don't remember the name but it had shrimp, mussels, clams, squid, octopus, etc. In an insanely good red pasta sauce and homemade noodles). First time in San Diego and this was my favorite restaurant / dish - and there were tons of great restaurants I went to the last several days. Huge shout-out to Luca who was our server and gave the recommendation. Thank you Luca!

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は素晴らしかったです。ビクトルとアントニオは素晴らしかったです。しかし、料理は私の期待をはるかに超えるものでした。無料のパンとペストは美味しく、ヴィーガンイカも良かったし、ヴィーガンラザニアもまずまずでした。ヴィーガンウォッカソースはニンニクが効いていましたが、私は気にしません。ただ、自宅で10分で作れるパスタと瓶詰めソースのように、非常に味気ないものでした。ヴィーガンカノーリもまずまずでしたが、本物の味のヴィーガンカノーリを食べたことがあるのですが、ここは違いました。ヴィーガンティラミスは風味が良かったのですが、ティラミスというよりプリンのようでした。友人はシーフード料理とブロッコリーニを堪能しました。私は水しか飲みませんでしたが、友人たちはワインとノンアルコールワインを堪能しました。全体的に見て、もう一度チャンスを与えて欲しいと思いますが、ヴィーガン料理がもう少し改善されれば嬉しいです。ひどいわけではありませんが、中価格帯の料理としては非常に高価です。 （原文） Service and atmosphere were lovely. Víctor and Antonio were wonderful. However, the food did not quite live up to my expectations. Free bread and pesto was delicious, the vegan calamari was good, vegan lasagna was decent, vegan vodka sauce was garlicky which I don't mind, but just extremely plain like pasta and jar sauce you could make at home in 10 min.. vegan cannolis were decent, but I've had vegan cannolis that tasted like the real thing, and these ones did not. The vegan tiramisu had a good flavor, but it was more like pudding than tiramisu. My friend enjoyed seafood dish and the brocolini. I only had water, but my friends enjoyed their wine and nonalcoholic wine. Overall I would say give it chance, but I would appreciate if they improved their vegan dishes. It's not terrible, but really expensive for mid food.

（Google による翻訳）ズッカ・ディ・フィオーリはイタリアで作られているのと全く同じで、茎の部分も最高に美味しいと思います。ついに本場の味が食べられました！ヴィーガンミートボールは絶品で、ヴィーガンだとは誰も気づかないほどです。パッパルデッレとスズキも美味しかったです。私たちの担当のルーカスさんもとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） The zucca dí fiori are just like they make them in Italy and with the stems which are the best part in my opinion. Finally, an authentic version!! The vegan meatballs are superb. You would never know they are vegan. The pappardelle and branzino were also delicious. Our server, Lucas was also very friendly and professional.

広大な敷地のレストランで、ビールに合う料理と色々なビールが楽しめるよ

日本に入って来ないブルワリーオリジナルのビールが飲める！　美味い！

ビールも料理も美味しかった！

（Google による翻訳）初めて来ましたが、素晴らしい体験でした。エスコンディードの店舗にも行ったことがありますが、ビールと料理は似ていました。こちらはサンディエゴのダウンタウンに近く、素敵な屋外バーがあります。鯉のいる池のある庭園と、日陰を作るパラソルがたくさんあります。 特に素晴らしい体験をしたのは、アレックスが私のテーブルを担当していなかったにもかかわらず、様子を見に来てくれ、飲み物の注文を取ってくれたことです。ウェイターのジェレミーも良かったです。 料理は美味しく、それに合うビールを合わせると、それぞれの味が引き立ちます。 行列に並ばずに済むよう、必ず予約をしてください。 （原文） First time here and had a great experience. I’ve been to the one in Escondido and the beer and food is similar. This one is closer to downtown San Diego and has a nice outdoor bar. This location has a garden with a koi pond and lots of umbrellas for shade. My visit was made especially great by Alex who wasn’t even serving my table but came by to see how we were doing and took a round of drink orders for us. Jeremy our waiter was good too. The food is delicious and when paired with the right beer highlights the taste of both. Definitely make a reservation to avoid waiting in line.

（Google による翻訳）月曜日、娘を空港に送る前に早めの夕食を食べに行きました。予約をしましたが、店内は混んでいなかったので予約は必要ありませんでした。久しぶりに訪れましたが、記憶していたよりも広々としていました。屋外で食事をしましたが、雰囲気も良く、料理と飲み物を美味しくいただきました。店員さんの対応も丁寧でした。 （原文） We went for early dinner prior to dropping our daughter at the airport on Monday. I made a reservation but we really didn’t need it since the place was not busy. It had been a while since we have been here and it seemed larger than we remembered. We ate outdoors and the ambiance was nice. We enjoyed our food and drinks. Our server was attentive.

（Google による翻訳）この店は広くて、どんな規模のパーティーにもぴったりです。今回はパティオエリアでゆっくり過ごすことができました。唯一の欠点は、空港の飛行経路上にあることです。飛行機が離陸するたびに目が釘付けになりました。 素晴らしいサラダとチキンパルメザンチーズ、そして美味しいビール。個人的には、サンドイッチのチキンパティがもう一枚少なくても良かったと思います。風味豊かでとても美味しかったのですが、少し多すぎたかもしれません。変な言い方かもしれませんが、これは個人の好みの問題だと思います。 （原文） This place was huge and is suitable for any size party. We were able to enjoy the patio area on this visit. The only negative was that this place is in the flight path of the airport. Airplanes taking off where noticed. Great salad and good chicken parm to along with some delicious beers. For me, I could have used one less chicken patty on the sandwich. It was flavorful and very good, but almost too much. I know that sounds funny. I think it is more of a personal preference.

（Google による翻訳）サンディエゴ最古のマイクロブルワリーはぜひ訪れてみたい場所でした。サンディエゴはまさにビール好きにとってのマイクロブルワリー天国。中でもストーン・ストリートは特にレベルが高い！おそらく私が今まで訪れたマイクロブルワリーの中で最大級の規模を誇ります。 屋内と屋外に席が豊富にあり、晴れた日やお子様連れなら屋外席がおすすめです。私たちが選んだのは、ストーン・ブエナベサ・ラガー、ストーン・ピルスナー、そしてもう一つのアンバー・ラガー。とても軽めで飲みやすいビールです。 食事も注文しましたが、トリュフフライは本当に絶品でした。滞在中、素晴らしいサービスを提供してくれたウレシスさんに感謝です！ （原文） SD's oldest micro-brewery had to be checked out. SD really is a micro-brewery heaven for beer lovers & Stone St sets the bar high! Probably one of the largest micro-brewery I've ever been to. Plenty of seating indoors and outdoors, and you can't go wrong with outdoor seating during a pleasant sunny day and if you have kids. Stone Buenaveza Lager, Stone Pilsner, and another Amber lager is what we stuck too. Pretty light, and easy to drink. We also ordered some food and their truffle fries were absolutely excellent. Shoutout to Ulesis for providing us excellent service during our stay here!

（Google による翻訳）クラシックなビーチサイドレストラン。美味しいバーフードと雰囲気が楽しめます。グループにも最適です！夜遅くまで営業しているので、街へ遊びに来ていた友人グループには助かりました。2階にはデッキがあり、そこから素晴らしい景色を眺めることができます。寒い時期には暖炉も利用できます。私はトリュフフライとハンバーガーを注文しましたが、どちらも絶品でした。シンプルながらも丁寧に調理されています。サービスも親切で、周辺のおすすめも教えてくれました。 （原文） Classic beachside restaurant with good bar food and vibes. Great for groups as well! They are opened late which was good for my group of friends that were traveling into town. They also have a second level deck which gives some nice views and they have a fire when it’s colder. I ended up getting some truffle fries and a burger and both hit the spot. Simple and cooked well. The service was friendly and also gave us some good recommendations in the area.

（Google による翻訳）サンディエゴへの短い旅行中に訪れました。ビールと前菜を注文しました。 サービスは、私たちの店員さんはあまり丁寧ではありませんでした。屋上に座ったのですが、店内は混んでいましたが、満席ではありませんでした。ビールが出てくるまで15分ほどかかり、冷えも悪く、水を頼んだのにありませんでした。店員さんはバーの掃除をしていたようで、金曜日のゴールデンアワーということもあり、少し忙しすぎたのかもしれません。 料理は、フラットブレッド、イカ、トリュフフライを注文しました。トリュフフライが一番美味しかったです。イカは焼きすぎてタイヤのようにゴムのように硬く、フラットブレッドは焼きすぎてパサパサでした。それに、フライドポテトはどれも15ドル以上しました。 全体的には良いお店ですが、二度と行くことはないでしょう。 （原文） Went there during a short visit to SD. We ordered some beers and appetizers. Service, our server was not as attentive, we sat on the rooftop and it was busy, but not full. Beer took about 15 minutes to arrive and were not as cold, no water though requested. She was cleaning the bar so might have been overworked, around golden hours on a Friday! Food: we ordered flat bread, calamari and truffle fries, the later was the best. The calamari was overcooked and rubbery as tires .. the flatbread was overcooked and dry ... and each item was no less than $15 (the fries). Overall, It's a cool place .. but wouldn't go back again!

（Google による翻訳）ハンバーガーは大きくて、フライドポテトはカリカリです。 ハンバーガーは注文どおりに調理されて到着しました。ロングアイランドアイスティーは弱かったです。私はここからミックスドリンクを再び注文するつもりはありませんが、ビールかワインを注文します。マヒマヒフィッシュのタコスはとても美味しかったです。景色が大好きです。テーブル同士が非常に近いので、席に座るのが大変でした。 （原文） The hamburger is huge and the fries crispy. The burger arrived cooked as ordered. The Long Island Iced Teas were weak. I would not order a mixed drink from here again but would order a beer or wine. The mahi mahi fish tacos were very good. Love the view. The tables are very close together, it was hard to squeeze into our seats.

（Google による翻訳）パシフィックビーチとミッションビーチエリアは子供の頃からよく通っていたのですが、なぜかここには一度も来たことがありませんでした！Airbnbのチェックインに向かう途中に立ち寄り、ハッピーアワーを楽しみました。ピザフラットブレッドとフライドピクルス（コインではなくスティックです）を注文し、ドリンクを数杯飲みました。屋上のパティオは最高の席で、街と海が少し見えるだけでなく、夏の暑さ対策にパラソルもたくさんありました。サービスは迅速で丁寧でした。今度訪れる際は、ぜひレストランのレパートリーに加えたいと思います！ （原文） Grew up coming to Pacific and Mission beach area but somehow had never been here! Stopped on our way to the airbnb check in and took advantage of their happy hour. We did a pizza flatbread and fried pickles which are sticks not coins, plus a couple drinks. The rooftop patio is the best places to sit, partial view of city and ocean and lots of umbrellas for the summer heat. Service was quick and attentive. We will be adding this to our repertoire of restaurants when we visit!

（Google による翻訳）子供向けメニューはお絵かきセットもあって、値段もお手頃で良かったです。バーベキューバーガーとクラシックバーガーにフライドポテトを注文しました。脂っこくなく、本当に美味しく、焼き加減も完璧でした！前菜にはフライドピクルスをいただきましたが、嬉しいサプライズでした😋 屋上から夕日を眺めるのは最高でした。日が暮れてもヒーターのおかげで家族全員が暖かく過ごせました。大人2人と子供3人で平均35ドルでした。 （原文） Good and fair priced kids menu including drawing stuff. We had burgers - BBQ and Classic - with fries. Tasted really nice, NOT soaked in fat. Perfectly cooked to the desired state! As starter we had fried pickles - what a positive surprise😋 Watching the sunset from the roof top was nice and the heaters kept the family warm once sun was gone. We paid 35$ in average for 2adults+3kids.

（Google による翻訳）朝食は最高でした！ ブラッディマリー、地元産のブラッディマリー、ブレックファストバーガー、ブレックファストショットをいただきました。料理はどれも風味豊かで、何も欠けるところがありません。ブラッディマリーは今まで食べた中で一番美味しかったです。サービスもとても良かったです！屋上からの景色も素晴らしかったです。 （原文） Breakfast was delicious! We had bloody Mary's, the local, the Breakfast burger and breakfast shots. Food is full of flavor lacking nothing. Bloody Mary's were one of the best I've had. Service was pretty good too! The view from the rooftop was also beautiful.

（Google による翻訳）初めて行きました。大晦日の午後。ヒーター付きのパティオ席を選びました。担当のエイプリルさんは素晴らしかったです。初めて会ってから帰るまで、本当に楽しい時間でした。ハッピーアワーの終わり頃に注文しました。通常価格のほぼ半額で、色々な種類が選べました。フラットブレッドは絶品で、様々な味が絶妙にブレンドされていました。チキンバッファローも最高でした。妻はマヒマヒのタコスを注文しました。クリーミーなスイートコーンが入ったタコスが2つ入ったボウルです。友人は特大プレッツェルを注文していましたが、本当に大きかったです！サービスは料理をはるかに上回っていました（大麦）。また来たいです。 （原文） First time. New years eve afternoon. We chose a patio with heaters. Our server April was fantastic. From first meeting her to our departure was a very enjoyable experience. We ordered near the end of happy hour. Several choices were available for almost half off the regular price. My flatbread was excellent, a great blend of flavors. My chicken buffalo was great. My wife ordered the mahi tacos. 2 stuffed tacos with creamy sweet corn in a bowl. A friend had the giant pretzel, big! Service exceeded the food, ( barley ). I would come back.

レストランの雰囲気、店員さんはとても良い。

いい雰囲気のバーでした

（Google による翻訳）友人とのデートで、クールな雰囲気のお店に来ました。インスタグラムでこのレストランを見つけて、どうしても行ってみたくなりました。店内の内装も素晴らしく、雰囲気も良く、料理も美味しく、サンディエゴのダウンタウンの中心部に位置しています。 ドリンクは8/10点。料理も素晴らしく、ロブスターパスタは8/10点でした。友人はクラブケーキを3つ注文しましたが、10/10点でした。ジャンバラヤは6/10点。これは、注文した人がニューオーリンズ出身で、彼の評価だったからです。 全体的に素晴らしい場所で、ぜひ行ってみてください。 （原文） Went here for a friend date night and cool vibes. Found the restaurant on a IG page and just had to try it. The restaurant decor is amazing, the vibes are good, food is great, and the location is centrally located in downtown San Diego. The drinks was a 8/10. The food was great I got the lobster pasta 8/10. My friend ordered the crab cakes 3x 10/10. Jambalaya was a 6/10 and I say that because the person that ordered it is from New Orleans and it was his rating. Overall great place and a must go.

（Google による翻訳）少しがっかり。スタイル重視？ 屋上での土曜日のブランチを楽しみにしていました。メニューは少なめですが、リーズナブルな価格で美味しい料理が揃っています。予約をしていたので、到着するとすぐにテーブルが空いていました。雰囲気は落ち着いた感じでしたが、独身最後のパーティーの参加者が到着し、徐々に混雑していきました。 BLTベネディクトと豚バラキムチチャーハンを注文しました。どちらもすぐに出てきましたが、どちらもほとんど温かくなく、ラテは食事の途中でエスプレッソポッドを補充する必要があり（残念ながら挽きたてではありませんでした）、提供されました。周りには楽しそうなカクテルやミモザがたくさん提供されていました。また行く機会があれば、ぜひ試してみたいと思います。 午前11時に到着しましたが、フロア全体をプロのように回っていたウェイターはジェシーさんだけで、忙しいにもかかわらずとてもフレンドリーでした。一方、ホストステーションには2、3人が対応していました。その結果、スタッフの挨拶が遅く、飲み物や食べ物の注文をすぐに取ろうと急かされているように感じました。最近のサービスに関する他のレビューと共通していますが、経営陣はスタッフの配置を適切なレベルに調整できていないか、あるいは調整できていないようで、それが全体的な顧客体験に影響を与えているようです。 （原文） A little disappointed— style over substance? We were excited for a Saturday brunch on the rooftop here. The menu is small, but some tasty options with reasonable pricing. We had a reservation, and a table was available upon arrival. The vibe was pretty chilled, but it was getting busier as some bachelorette parties arrived. We ordered the BLT Benedict and pork belly kimchi fried rice…they came out pretty quickly, but both arrived barely warm, and our lattes showed up halfway through the meal as they had to get more espresso pods (not fresh ground, sadly). We saw lots of fun-looking cocktails and mimosas being served around us, which we would probably try if we go again. We were there at 11am and it seemed like only one waiter (Jesse) was working the whole floor like a pro and being very friendly despite being busy, while there were 2 or 3 individuals working host stations. As a result, they were slow to greet us and felt a little rushed to take drinks and food orders right away. As an observation, and consistent with other recent reviews around service, it seems management can’t/aren’t able to get staffing levels right, impacting the overall experience.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、それ以上に美味しい料理。サンディエゴに来るたびにここへ来ますが、お気に入りのレストランで、いつもお皿を空けてしまいます（滅多にないですが！）!!! ドリンクも美味しく、ノンアルコールメニューも最高に美味しいです。混雑した夜でも、スタッフはとても親切で丁寧でした。特別な機会に訪れたのですが、ウェイターさんがデザートを無料でサービスしてくれました。ここでまずい料理を食べたことは一度もありません。 （原文） Amazing service and even better food. I come here whenever I am in San Diego it’s my favorite restaurant and I always clear my plate (rare occurrence)!!! Drinks are lovely and the non-alcoholic options taste great. Very attentive and friendly staff even on a busy night. I was there for a special occasion and our server kindly treated the table to a free dessert. I have never had a bad dish here.

（Google による翻訳）屋上のテーブルを予約しましたが、雰囲気が少し悪かったです。屋上は非常に騒がしいので、家族で食事をするなら屋上での食事は避けた方が良いでしょう。さらに、隣のテーブルで電子タバコを吸っていて、煙を私たちのテーブルに向かって吹きかけてきました。普段はそれほど気になりませんが、1歳の子供がいたので、スタッフに連絡したところ、止めるように言われましたが、それでもタバコを吸い続けました。レストラン側は追加料金なしでファイヤーピットに移動させてくれました。 スタッフの対応には満足しています。注文した料理は、少し値段は高めでしたが、美味しかったです。全体的に見て、料理は素晴らしく、スタッフもとても丁寧だったので、この場所をおすすめします。ただし、家族で食事をする場合は、多少の予算を覚悟して、安いものを選ぶことをお勧めします。 （原文） We reserved tables for the rooftop. We had a lot of issues with the atmosphere. The rooftop is EXTREMELY loud so don't eat up there if you want a family dinner. Additionally, the table next to us was vaping and blowing their smoke towards our table. Normally, it's not a huge bother but we had a one year old with us. We informed management and they did ask them to stop, but they continued to smoke. The restaurant the offered to move us to the fire pit for no additional fee. We were pleased with how the staff handled the issue. The food we ordered was delicious albeit a bit on pricier side. Overall, I would recommend this place as the food was great and the staff very courteous. Just be prepared to spend a little and pick the bottom if you're having a family dinner.

（Google による翻訳）ロケーション、メニュー、サービスともに最高でした。特に2階は素敵でした。前菜メニューは素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした。ガーリックミートボールとエビは絶品でした。ビーフチップのメインディッシュも最高でした。 （原文） A great location, menu and service. Second floor is especially nice. Appetizer menu is superb and very reasonably priced. Garlic meatballs and shrimp were fabulous. The beef tip entree was also great

美味い。でもめっちゃ混んでる

（Google による翻訳）ここはずっと前から行きたい場所リストに載っていました。まず第一に、言葉では言い表せないほど素晴らしいサーフィンの雰囲気があります。まるで海の上にいるような気分になります。食事に関しては、本日のピザをいただきましたが、最高でした。さらに、今まで見た中で一番長いタップの一つに、美味しいビールが注がれていました。スタッフは驚くほどフレンドリーで親切でした。最近訪れた中で最高の場所の一つです。 （原文） This place was on my bucket list for a while. First of all, there is this excellent surfing vibe, that I cannot describe. But you just feel like you're on the ocean. Concerning food, I had a pizza of the day and it was great . On top, one of the longest taps I have seen is filled with excellent beer. Just to add that the staff was extraordinarily friendly and open. One of the best places I visited recently.

（Google による翻訳）初めてここの特製ピザを注文しました。めちゃくちゃ美味しかった！6年間田舎暮らしをした後、ここに戻ってきたばかりです。近所にたくさんのお店があって、近所の人にも会えるなんて本当に嬉しいです。ピザポートエールはたくさん飲んだことがありますが、どれも本当に美味しいです。でも、ついにここのピザを注文しました。黒豆ソースがかかっていて具だくさんのサンクレメンテを注文しました。とても美味しくて、なかなか手が止まりませんでした。 （原文） Ordered one of their signature pizzas for the first. So damn good! Just moved back out here after living rural for 6 years. So happy to have so many places near us to go to andots of neighbourly people. I've had plenty of pizza ports ales which are really good, but finally got one their pizzas. I ordered the San Clemente which has a black bean sauce and loaded with goods. So yummy I barely could stop eating it.

（Google による翻訳）妻からこの店のことを聞きましたが、今日まで行ったことがありませんでした。素晴らしい体験で、サービスも迅速でした。オーシャンビーチの駐車場は少しわかりにくいですが、行く価値はあります。ピザ好きの方にはぜひおすすめしたいお店です。小さな醸造所も併設されているので、ビール好きにはたまらないでしょう。 （原文） Heard about this place from the wife but until today have never been to it. Great experience, fast service. Parking in ocean beach is a little tricky but it's worth it. Would recommend this place to any pizza lovers. They also have a small brewery in here so if you like beer that's a plus.

（Google による翻訳）友達がこの店のことをずっと自慢していたので、週末サンディエゴに滞在している間にちょっと寄ってみました。美味しかったのですが、期待していたほどではありませんでした。手羽先もピザもかなり油っぽかったです。モッツァレラスティックが今回の食事の中で一番美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！駐車場も少なく、週末は席も少ないので、覚悟しておいてくださいね！ （原文） My friend kept bragging about this place so we came here to check it out while staying in SD for the weekend. It was good but wasn't as good as I was expecting, wings were pretty greasy as well as the pizza. Mozzarella sticks were the best part of the whole meal. Staff was very friendly and helpful! Parking is minimal and so is the seating on a weekend so be prepared!

（Google による翻訳）店内と屋外にテーブルがあり、とてもリラックスした雰囲気です。ピザは個性的な味付けですが、トッピングもたっぷりでボリューム満点です。生地も絶品です！ドリンクも豊富で、ソーダはおかわり自由、ビールや自家製生ビールも豊富です。テレビでは試合中継も見ることができます。 （原文） Ambiente muito bom, bastante descontraído, com mesas dentro e fora do restaurante. As pizzas são vendidas em sabores únicos, porém são bem servidas, com bastante recheio. A massa é muito boa! Possui bebidas diversas, de refrigerante refil à cervejas e chopes produzidos por eles. Possui televisores com jogos ao vivo

（Google による翻訳）ピザに90分も待たされたなんて！ 最悪！ 30分から40分待ちと言われていたのに、90分もかかったなんて。ピザ自体（BBQチキンとチーズ）は凡庸で、今まで食べた中で一番美味しいピザとは程遠く、あんなに長く待つなんて絶対に嫌だ。ワインが最高だった。 （原文） 90 minute wait for pizza!!! Ridiculous! Was told that the wait would be 30 to 40 minutes, but it took 90 minutes.. the pizzas itself (BBQ chicken and cheese) were mediocre, definitely not the best pizzas I’ve ever had and would definitely not wait that long ever. The wine was the best thing we got.

（Google による翻訳）このバー、最高！雰囲気もスタッフも最高！とにかく人気があって、いつもより騒がしかった！ランチタイムには音楽が流れていて、朝食時にはDJがいて、盛り上がっていました。 雰囲気が好みじゃなくても、料理は絶対にここに行くべき！どれも10点満点！最高でした。ブランチにはカントリーフライドステーキ、ランチにはスライダーをぜひお試しください！ （原文） Man this bar is super cool! The vibe and the staff are both awesome! It was definitely very popular and even louder! They played music at lunch time and had a DJ during breakfast. But even if you're not into the vibe, you should go here for the FOOD! It was all absolutely 10/10 we loved it. Try the country fried steak for brunch or the sliders for lunch!

（Google による翻訳）最高！！！！！！この店の素晴らしさは言葉では言い尽くせない！料理、ドリンク、サービス、そして雰囲気、全てにおいて最高！ ある時、ブランチ中にDJが来たんだけど、音楽ってもう最高！って感じだったのに、2人で全く新しいレベルに引き上げられた。「そう、これだ！」って感じ。 絶対行くべき！ （原文） Great!!!!!! can't say enough about this place T.i.T's all around and I'm talking food,drinks,service and ambiance. At 1 point they brought a D.J. in during tha Brunch and I was like music is already chill. Just 2 get put on a whole new level of yea that's it...... Go there ..... that's an order!!

（Google による翻訳）ブランチ、ランチ、ドリンクを楽しめる素敵なお店です。活気のある雰囲気！DJが音楽を流していて、スタッフもとても陽気です。料理もドリンクもとても美味しくて、量もしっかりしていて、また行きたいです :) （原文） Lovely place to have brunch, lunch & drinks. Lively atmosphere! Got some Dj playing music, staff are so cheerful. Food and drink are also very tasty and solid portion, will go there again :)

（Google による翻訳）美味しい料理と楽しい雰囲気で、小さな犬2匹を連れて行くことができました。ライブDJもいます。犬にとっては少しうるさかったのですが、席を選ばせてくれたり、スタッフの皆さんがとても親切で、とても助かりました。私たちも犬たちも、とてもフレンドリーでした。サービスも、飲み終えて帰るまで急かされることがなく、リラックスした時間を過ごせました。スパークリングワインのボトル購入もとてもお得でした。 （原文） Good food and a fun atmosphere that allowed us to bring our two small dogs. They have a live DJ. It was kind of loud for the dogs but I appreciated how accommodating they were in letting us choose where to sit and everyone was very friendly with us and the pups. They service did not rush us to finish and leave which helps it to feel like a relaxed experience. Buying bubbles by the bottle was a great price.

（Google による翻訳）パドレスの試合前に初めてここへ行きました。駐車場とスタジアムの間にあり、口コミも良かったので、ちょっと寄ってみようと思いました。幸い混雑を避けて、比較的早めに到着できました。テレビが複数台設置されていたので、フットボールの試合を観戦しながらのんびり過ごすことができましたし、スタッフの対応も本当に素晴らしかったです。料理も美味しくて（カリ・ブリトーとシナモンロールパンケーキを注文して大満足！ 音楽も最高で、さらに盛り上がっていました。また来ます！） （原文） Went here for the first time prior to a Padres game. It was between parking and the stadium with good reviews, so we figured we’d try it. We thankfully missed the rush and were able to get startled relatively early. The multiple TVs made my need to follow my football pool easy and the staff were truly top notch. Add to that delicious food (we got the Cali Burritio and cinnamon roll pancakes and were so pleased! The music was bumping, which added to the fun. We’ll be back!

（Google による翻訳）とても騒がしかったです。席に着くまで1時間ほど待たされましたが、それは問題ありませんでした。席に着くと、誰も私たちの存在に気づいていないようでした。飲み物の注文を取りに来るまで30分ほどかかり、飲み物を届けるまでに20分もかかりました。食べ物の注文も誰も取りに来ず、ようやく別の人が来て注文を取ってくれました。 （原文） Very loud. We had to wait about an hour to get seated which was fine. Once we were seated it seemed like no one knew we were there- it took about 30 mins for someone to come over and take our drink order and then it took them 20 mins to drop off the drinks, and no one offered to take our food order- finally a different guy came over and took our food order.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気は最高でした。料理も美味しかったのですが、特に素晴らしいというほどではありませんでした。私たちは犬と一緒に奥のブースに座り、バーテンダーのフィオナさんがサービスしてくれました。彼女はとてもフレンドリーで、ファーストネームで話しかけてくれて、テーブル用にドラフトリストを印刷してくれました。パパスボールは美味しかったのですが、やはり最高というほどではありませんでした。ワンタンスライダーは独特でしたが、バーガーのパティ自体は味付けされていませんでした。美味しいエスプレッソマティーニと、しっかりとしたマイタイをいただきました。別のバーテンダーが犬に水入れを持ってきてくれました。 フィオナさんは犬のためにダスティ・ローズ・パークについても教えてくれて、本当に素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） Service and atmosphere were 👌. Food was good too, but not spectacular. We sat with our dog in the back booth, and Fiona, the bartender, served us. She was so friendly, talked to us using our first names, and printed out the draft list for our table. The papas balls are good, but again, not incredible. We had the wonton sliders, which were unique, though the burger patty itself wasn’t seasoned with anything. We had a delicious espresso martini and a good, strong mai tai. Another bartender brought our pup a water bowl. Fiona also told us about Dusty Rhodes park for our dog and it was an incredible time!

地元で不動産業を営まれてる方のご紹介で伺いました。予約が取れなかったので、カウンターならとのかすかな希望で入店。運よくカウンターに～雰囲気、サービス最高！お目当てのステーキを三種類シェアしました～ヘレが大当たり！客層も良いですよ・・・・・お隣の方とおしゃべりしたのが幸運をもたらしました。ドリンクがタイムサービスとかで、バーボン系を一杯いただきました。お勧めの秀店です。

（Google による翻訳）サービスは完璧でした！スコットさんは素晴らしく、とても親切でメニューの知識も豊富でした。まずはパンとハマチのクルードからいただきました。パンはニンニクの風味が効いていてふわふわで、ちょうど良い量でした。私は生魚は食べないのですが、クルードを試してみましたが、とても柔らかかったです！メインディッシュは、20オンスの骨付きリブアイをミディアムレアでいただきました。完璧に調理されていました！4種類のソースをすべて試しましたが、正直言ってドライエイジングステーキには余分な味付けは必要ありませんでした。付け合わせには、美味しいソースがけのマッシュルーム、スパイシーなチリアンソースがけのブロッコリーニ、そしてマカロニチーズをいただきました。デザートにはキャロットケーキとチーズケーキをいただきました。どちらも間違いありません。キャロットケーキはクリーミーでシナモンの風味が素晴らしく、柚子チーズケーキは柑橘系の独特の風味がありながらも強すぎませんでした。店内の雰囲気もとても楽しかったです。ただ、音楽が少しうるさくて、ソムリエとサーバーがデザートの説明をしていた時の声が聞き取りにくかったです。テーブルの照明が少し暗すぎて、ステーキを食べながら何を切っているのか見えにくかったです。 （原文） Service was impeccable! Scott was great, very personable and knowledgeable of the menu. We began with the bread and the yellowtail crudo. The bread was the oerfect amount if garlicly and fluffy. I don't do raw fish, but tried the crudo and it was so tender! Our entree was the 20oz bone in ribeye medium rare. It was cooked to perfection! We did try all 4 of the sauces but honestly the dry-age steak needed no extra flavor. For our sides we had the mushrooms in a delicious sauce, the broccolini with a spicy chilean sauce, and the Mac and cheese. For dessert we tried the carrot cake and the cheesecake. You cannot go wrong with either. The carrot cake had a wonderful creamy cinnamon taste. The yuzu cheesecake had a distinct but not overpowering citrus flavor. The decor was very fun. The music was a tad loud, it was difficult to hear the sommelier and our server when he was explaining the desserts. The lighting at the table was slightly too dim, making it a little difficult to see what we were cutting while eating our steak.

（Google による翻訳）この場所は息を呑むほど素晴らしい。人生で試してみなければならない経験がいくつかありますが、この場所はその一つです。彼らはすべてをあなたにもたらします！すべてあなたのためです。和牛、テーブルサイドカクテル、驚異的な料理サービス。ありがとうジョー（賢い子供、彼がサーバーになるのが待ちきれません）。彼らは私をとても特別な気分にさせてくれました（初めて）。カーラと話す必要があります。彼女は他の姉妹レストランの詳細を教えてくれます。どこに何を行き、どのような雰囲気なのかを知ることで、どのような環境に足を踏み入れているのかがわかります。しかし、ショーの主役、主役です。さあ、よく聞いてください。初めての場合、またはイスラエル（イジー）のセクションに座ったことがないなら、彼はあなたとあなたのテーブルの細部まで気を配ります。彼は私たちにメニューを説明してくれただけでなく、おいしい徹底的なおすすめをしてくれました。私が言っているのは、他の人がTikTokで手に入れるようなものではありません。いいえ、彼のおすすめは美味しくて良かった。彼は私たちの夜を素晴らしいものにしてくれました。本当にありがとうございました。彼にサーバーとして来ていただいたことは、素晴らしい夜に最高の喜びであり、忘れられない思い出となりました。生まれ育ったあなたに感謝いたします。カーラが勧めてくれたマカロンは、ぜひ試してみたいと思います。マカロンを1ダースか6ダース単位で販売してほしいです。今まで食べた中で一番美味しかったです。ベーカリーシェフの皆さん、本当にありがとうございます。もしかしたら、1ダース買って帰ったかもしれません。 （原文） BREATH TAKING IS THIS PLACE. there are just some experience in life which you have to try, This place is one. They bring it all to you! All to you. Wagyu, table side cocktails, phenomenal dish service, Thanks Joe ( Smart kid, can't wait till he's a server). They made me feel so special (My first time). You need to talk to Karla She will give you the lowdown on the other sister restaurants that they have. Where to go for what and what kind of setting it is so you know what kind of environment you're walking into. But the star of the show, the star. Now listen closely. You want to sit in Israel (Izzy) section if it's your first time or if you haven't had him. He makes every detail about you and your table. Not only did he walk us through the menu but he gave us a thorough recommendations that were delicious. And I'm not talking about the ones you get off of TikTok that everybody else gets. No, his recommendations were good and delicious. He made our night. We, want to say thank you so much. So, having him as a server is just a delight on a great evening and a rememberable memory. Thank you born and raised. I will definitely be going to some of the recommendations that Karla gave us. Please start selling the macaroons by the dozen or half dozen. They were the best I've ever tasted kudos to your bakery chef. I think we probably would have bought a dozen to take home.

（Google による翻訳）Born and Raisedの料理は絶品です。私たちが試した料理はどれも絶品で、独創的なデザートも楽しいフレーバーが揃っています。注文すれば間違いありません。私たちのディナーで特に気に入ったのは、日本のA5チーズ、洋梨のチーズケーキ、ブロッコリーニ、そしてミートボールの前菜に付いてくるポレンタです。 ウェイターの方々は驚くほどプロフェッショナルで、素晴らしい体験をさせてくれました。 唯一の欠点は、雰囲気が当たり外れがあるということです。薄暗く落ち着いた照明は素晴らしいのですが、店内はとても騒がしいことがあります。また、全員が席に着くまで案内してもらえませんでした。理論上は理解できますが、10人ほどのグループでは待つ場所がありませんでした。メニューも分厚く、グラスとランプの隙間に挟まって置く場所がほとんどありませんでした。些細なことですが、こんなに高価な食事となると、違いが出てきます。 （原文） Born and Raised has excellent food - every dish we tried was phenomenal, and it features inventive desserts with fun flavors. You really can't go wrong in ordering. Personal favourites from our dinner included the Japanese A5, the pear cheesecake, broccolini and the polenta that comes with the meatball appetizer. The servers were incredibly professional and made it a great experience. The only downside is that the ambiance can be very hit or miss. The dim, moody lighting is great, but the restaurant can be very loud. They also wouldn't seat us until everyone had arrived, which while I understand in theory, with a party of about ten people there was nowhere adequate to wait. The menus are also huge and we didn't really have anywhere on the table to set them down between the glasses and lamps. All small things, but at such an expensive meal, they make a difference.

（Google による翻訳）カタツムリ入りのボーンマローとダーティーハッシュブラウンは本当に最高でした。ステーキサンプラーとマック＆チーズも注文しましたが、どちらも最高でした。サービス（マウリシオさん）は素晴らしく、全てが完璧でした。ベイクドアラスカは好みではありませんでしたが、なくてもよかったくらいです。雰囲気も素晴らしく、騒がしくなく、会話も途切れませんでした。誕生日のお祝いだったので、すべてが完璧でした！ （原文） The bone marrow with snails and the dirty hashbrowns were absolutely amazing. We also had the steak sampler and the Mac&cheese and both were great. Service (Mauricio) was excellent, all on point. We didn't care for the baked Alaska, we could have left without it. Atmosphere was also great, not too loud. We easily could keep a conversation going. We were celebrating our birthdays and everything was just perfect!!!

（Google による翻訳）骨髄入りのブルゴーニュエスカルゴが大好きです。大きな骨の上にエスカルゴが乗っていて、とても美味しかったです。もっとボリュームがあったら、あるいはパンがもっとあったらよかったのにと思います。ステーキの盛り合わせを頼みました。4種類のステーキが楽しめるんです。一番美味しいのは、脂身の多い和牛だそうです。牛串と味は似ています。 （原文） I love the burgundy snail with bone marrow. The snails were on top of a huge bone. It was so delicious. I wish they could give us a large portion or more bread. I had the steak sampler which contains four types of steaks. The best is supposed to be Japanese wagyu beef which has the most fat. It tastes similar as the beef skewers.

（Google による翻訳）ここで記念日を祝ったのですが、オープンテーブルで私の選択をちゃんと読んで、時間をかけて感謝してくれたレストランはここが初めてでした。とっても可愛いカードを書いてくださっていました！ウェイターさんも素晴らしくて、本当に丁寧でした！料理も最高！マカロニチーズは絶対に頼んでください。きっと満足すると思います！フィレステーキは美味しくて、丁寧に調理されていました。普段はステーキにピンク色が多すぎるのは好きではないのですが、とても美味しかったので、これなら思い切って食べてみようと思いました！総じて、美味しいステーキと極上のマカロニチーズを堪能できる素晴らしい場所で、スタッフ全員から細やかなおもてなしを受けました！ （原文） We celebrated our anniversary here and this was the first restaurant to actually read and take time to acknowledge my selection on open table. They wrote us the most adorable card! Our waiter was so fantastic and so attentive! The food! Oh you MUST get the Mac and cheese you will not be disappointed! The filet was delicious and well prepared I normally don’t like a lot of pink in my steak but it was cool so good that I said okay I’ll dive in and try this! All in all a fantastic place to have a delicious steak, divine Mac and cheese, and to be treated with attentive care from all staff!

（Google による翻訳）以前の非常に肯定的なレビューのいくつかを見て、空港から迎えに行った後、何人かの友人と一緒にこの場所を試してみることにしました。最初から最後までの経験は素晴らしかったです。妻も私も、これは非常に長い間レストランで過ごした最高の経験の一つであることに同意しました。その最初の経験は私たちにもっとや​​りたいと思わせ、わずか 1 週間半後に戻ってきて、同じように楽しみました。 少人数のグループでの集まりやデートに最適なレストランをお探しなら、もう探す必要はありません。よく訓練された勤勉なスタッフ、完璧な雰囲気、素晴らしい料理、充実したバープログラムがすべて連携して、完璧な体験を提供します。 （原文） I saw some of the previous highly positive reviews and decided to try this place out with some friends after we picked them up from the airport. The experience from start to finish was superb. My wife and I both agreed that this was one of the best experiences that we have had at a restaurant in a very long time. That first experience left us wanting more and we came back just a week and a half later and enjoyed it just the same! If you're looking for a great place for a small group gathering or a perfect date restaurant, look no further. The well trained and hard working staff, the perfect ambience, the amazing food, and the solid bar program all work together to provide a flawless experience!

（Google による翻訳）なんて経験でしょう！ Yelp にこのスポットがランダムに表示されたので、試してみることにしました。まず、このレストランはパールホテル内にあります。 2番目 - 路上駐車（それはまったく悪いことではありません、私はすぐに駐車できることがわかりました）。 3番目 - かなり小さいメニューですが、機能します。 彼らは素晴らしいハッピーアワーを過ごしています。一部の商品はたったの 9 ドルで、ドリンクもハッピーアワーにあります。プロジェクターで映画を上映し、火曜日には映画の夜を開催します。 ローストニンジン、チキンカラアゲ、フィッシュタコスをいただきました。ここに来たらぜひ食べたいのがローストニンジンです。チキンは10/10でした。このためだけに戻ってくるだろう。私はそれらの皿を本当にすぐに片付けました（笑）。フィッシュタコスはかなり基本的なものでした。ルビオのタコスを思い出しました。デザートは店員さんオススメでした、美味しかったです！ 飲み物はアップル＆イブをいただきました。それはとてもよかったです。これは必ずまた手に入れたいと思います！ サービスは迅速かつ適切でした。たった 1 人のウェイトレスが屋外席全体を扱っていましたが、彼女はそれをうまく処理しました。映画の夜には必ず戻ってきます！ （原文） What an experience!!! This spot randomly popped up on my Yelp & I decided to give it a shot. First - this restaurant is inside the pearl hotel. Second - street parking (it's not bad at all, I found parking quick). Third - pretty small menu but does the job. They have a great happy hour. certain items are only $9 and drinks are on happy hour too. They play movies on the projector & have movie nights on Tuesdays! I got the roasted carrots, chicken karaage & the fish tacos. The roasted carrots are a must get if you come here. The chicken was 10/10. I'd come back for this alone. I cleared those plates real quick lol. The fish tacos were pretty basic. Just reminded me of a Rubio's taco. The dessert was recommended by the waitress and it was delicious! To drink I got the apple & eve. It was so good. I'd get this again for sure! Service was quick & on point. Only one waitress was handling the entire outdoor seating & she handled it well! I'll definitely be back for a movie night!

（Google による翻訳）結論から言えば、Charles + Dinorah は隠れた逸品です。おいしいディナーとクラシックな映画。楽しい！ サービス - サービスはよかったです。まさに期待通りだったと言えます。私たちは予約をしていてすぐに着席し、数分後にサーバーが飲み物の注文を取りに来ました。前菜を注文すると、かなり早く出てきて、すぐに前菜が続きました。サーバーは定期的に私たちをチェックしていました。苦情はありません。 騒音/音響 - 音楽は素晴らしく (少し静かでしたが)、映画の再生中は十分な音量でした。 食べ物/味 - アプリとしてソルトアンドペッパーカラマリを注文しました。私は和牛ビーフバーガーを注文し、妻は前菜としてPEIムール貝を注文しました。私はハンバーガーに 3.5 つ星を付けます。よく調理されており、味は悪くありませんでしたが、スモークチェダースチールの風味が強すぎます。このバーガーに通常のチェダーチーズか、もう少しマイルドな風味のチーズが入っていたら、少なくとももう 1 つ星を付けるでしょう。全体的に、食べ物はかなり美味しかったです。 飲み物 - 妻はヘルター シェルターを注文し、私は暫定的なネグローニを注文しました。どちらも美味しかったです。私たちは秒を注文しました。 価格 - 費用は公正でした。特に映画も持っていることを考えると、（一般的に言って）皆さんが期待するものとほぼ同じだと思います。 将来的にはチャールズ + ディノラ (ザ パール) に戻るのでしょうか?もちろん、彼らが私たちが見たい映画を上映しているなら。 （原文） Bottom line, Charles + Dinorah is a hidden gem. A delicious dinner and classic movie. Fun! Service - The service was good. I would say it was exactly what should be expected. We had a reservation and were seated immediately, server came to get our drink order a couple minutes later. We put in our appetizer order and it came out reasonably quick, followed shortly by our entrees. The server checked on us periodically. No complaints. Noise/Sound - The music was good (a tad quiet) and when the movie was playing, it was a good volume. Food/Taste - We ordered the Salt and Pepper Calamari as an app. I ordered the Wagyu Beef Burger and my wife ordered the PEI Mussels for entrees. I'm giving the burger 3.5 stars. It was cooked well and didn't taste bad, but the smoked cheddar steals is too overbearing of a flavor. If this burger had regular cheddar or a little milder flavored cheese, I'd give it at least one more star. Overall, the food was pretty good. Drinks - My wife ordered the Helter Shelter and I ordered the Provisional Negroni. Both were delicious. We ordered seconds. Price - The cost was fair. I'd say they're right on par with what you'd expect (generally speaking) especially considering we got a movie as well. Will we return to Charles + Dinorah (The Pearl) in the future? Definitely, if they're playing a movie we want to see.

（Google による翻訳）ハッピーアワーで素晴らしい体験を！私たちが注文した飲み物や食べ物はどれも素晴らしく、スタッフはこれ以上に素晴らしかったです。水曜日の映画の夜をぜひチェックしてみたいです。 （原文） Incredible experience at their happy hour! Every drink and food item we ordered was excellent, and the staff couldn’t have been nicer. Would definitely love to check out their Wednesday movie nights.

（Google による翻訳）アジアの影響力のある素晴らしいレストラン。スタッフはフレンドリーです。それほど大きくなく、プールにあります。暖房がたっぷりなので寒くないのでオススメです （原文） Great restaurant with Asian influence. Staff is friendly. It is not that big and is on the pool. The is plenty of heating so to will not get cold m recommend

（Google による翻訳）パートナーと小皿料理をシェアするのに最適な場所です。食べ物はおいしいです。ビーツのサラダ、和牛のカルパッチョ、リンゴのデザートがおすすめです。 （原文） Nice place to share small plates with your partner. The food is good. We recommend the beet salad, wagyu carpaccio and the apple dessert.

（Google による翻訳）隠れた名店！金曜日の夜、夫とCharles + Dinorahでデートをしました。まさに完璧でした！雰囲気、セッティング、そして雰囲気、すべてが最高でした。カクテルも最高（Time is on My Sideをぜひお試しください）、サービスも最高（Amberさんにお願いしてみてください）、そして料理も最高（ブラボー、シェフのピーターさん！）！カルパッチョ、生牡蠣、ローストキャロット、そしてシャルキュトリーボードが特に気に入りました。みんなでシェアして少しずつ試食するのにぴったりでした。食事をしながらスクリーンで名作映画を観るのも最高… 温かみのある屋外席は、温水ランプが灯っていてとても快適でした。本格的な夜を過ごせました。特にデートの夜には最高でした。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） A Hidden Gem! My husband and I had our date night at Charles + Dinorah on a Friday night and it was absolutely perfect! The mood, the setting, the atmosphere were so completely delightful. Great cocktails (try the Time is on My Side), excellent service (ask for Amber), and incredible food (Bravo Chef Peter)!! We LOVED the carpaccio, the raw oysters, the roasted carrots, and the charcuterie board. Great for sharing and sampling a bit of everything. So cool to watch classic films on screen while dining... the intimate outdoor seating was very comfortable with the heat lamps. A real night out, especially for a proper date night. Looking forward to our next visit.

（Google による翻訳）ここは最高！犬も歓迎。ビールも最高。SDSUエールは私の新しいお気に入り！ロイヤルティプログラムに入会すると5ドル割引。駐車も簡単。トイレも最高！ （原文） This place is awesome! Dogs welcome. Excellent beer. SDSU ale is my new favorite! $5 off if you join their loyalty program. Easy parking. The nicest bathroom!

（Google による翻訳）まさに地元感あふれる広々とした空間！サンディエゴの文化と醸造所のルーツが見事に融合した商品が山ほどあります。正直言って、今まで飲んだ中で最高のビールの一つです。唯一の欠点は、私にとっては少し遠いことですが、行く価値は十分あります！ （原文） Huge space with a true hometown vibe! Tons of merchandise that perfectly blends San Diego culture with the brewery’s roots. Honestly, some of the best beer you’ll ever have. The only downside is that it’s a bit of a drive for me, but totally worth it!

（Google による翻訳）エールスミスはサンディエゴの定番で、ブルワリー巡りの際には絶対に立ち寄る価値があります。デルマー店は広大で、広々とした空間と素晴らしい設備が備わっており、週末にはどれほど盛り上がるかが一目で分かります。私が訪れたのは月曜日の夜だったので静かでしたが、そのおかげで空間の素晴らしさを堪能し、バーテンダーと会話を楽しむことができました。 サービスは最高でした。知識豊富で、温かく迎えてくれ、ビールへの情熱が伝わってきました。私はクラシコを注文しましたが、期待を裏切らない、すっきりとしたバランスの取れた味わいで、まさに一貫した品質を追求するブルワリーならではの味わいでした。 ピーク時にまた訪れて、この活気あふれる雰囲気を体験するのが楽しみです。クラフトビールがお好きなら、エールスミスは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Alesmith is a San Diego staple and absolutely worth a stop on any brewery crawl. The Del Mar location is massive — tons of space, great setup, and you can instantly tell how electric it must get on weekends. I stopped by on a Monday night, so it was quiet, but that gave me the chance to really appreciate the space and chat with the bartenders. Service was top-notch: knowledgeable, welcoming, and clearly passionate about the beer. I went with the Clásico and it did not disappoint — crisp, balanced, and exactly what you’d expect from a brewery that nails consistency and quality across the board. Looking forward to coming back during peak hours to experience the full energy. If you’re into craft beer, Alesmith is a must.

（Google による翻訳）私たちの新しいお気に入りの場所の一つです。ドリンクは美味しくて、雰囲気も最高でした。特にパドレスの試合がある時は最高でした。食べ物は食べませんでしたが、見た目もすごく美味しそうで、子供連れや犬連れにも優しいお店です！お店には素敵なグッズも！トニー・グウィン博物館は閉館していて残念でしたが、近いうちにまた訪れたいと思います！ （原文） One of our new favorite spots, the drinks were delicious, the atmosphere was great, specially during a Padres game, we didn't try the food but it look really good and it's kid friendly and dog friendly! oh and cool merch at the store! Tony Gwynn's Museum was closed , which was a bummer but we will come back soon to visit it!

（Google による翻訳）東海岸からサンディエゴを訪れた際に、ここへ立ち寄るように勧められました。とてもフレンドリーなバーテンダーの方々、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいビール。この地域を体験できる良い醸造所をお探しなら、AleSmith で過ごす時間をきっと満喫できるはずです。ありがとうございます！ （原文） I was told to stop here while visiting San Diego from the east coast. Super friendly bar tenders, great environment and fantastic beer. If you are looking for a good brewery to stop at and experience the area, trust these guys will make your time at AleSmith enjoyable. Thanks!

（Google による翻訳）上階のプライベートスペースで結婚式のウェルカムイベントを開催しましたが、最高でした。スタッフの皆さんは計画段階からとても親切でフレンドリーでしたし、スペース自体もとても素敵で広々としていました。ゲストもとても楽しんでくれましたし、プライベートイベントを開催したい方にはAleSmithを強くお勧めします。料金もとてもリーズナブルで、もちろんビールやドリンクも最高でした！ （原文） We hosted our wedding welcome event here in their upstairs private space and it was awesome. The whole staff was very helpful and friendly throughout the planning process and the space itself was very lovely and spacious. Our guests had a great time and I would highly recommend AleSmith to anyone who wants to host a private event. Very reasonably priced. And of course, great beers and drinks!

（Google による翻訳）テキサスから初めて来ました。ビールの味は最高でした。大学フットボールのプレーオフを大画面で観戦できました。外にはヒーターと大きな暖炉があり、暖を取ることができました。美味しい薄焼きピザを出すフードトラックもありました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） First time visiting from Texas. Great tasting beer. Was able to watch the college football playoff games on the big screen. There are heaters and a large oblong firepit outside to keep you warm. There is a pizza food truck that serves delicious thin crust pizza. Such a great experience

（Google による翻訳）ジェシカは私が今まで会った中で最も優しいバーのマネージャーです。彼女は私を家族のように受け入れてくれました。私は 2 ブロック離れたところに住んでいて、1 日に 2 ～ 3 回は必ず訪れるようにしています。この装飾はイタリアのチボリ市を彷彿とさせ、初期対応者の施設全体に写真が飾られています。ケイティは優しくて、美しくて、そして陽気です！おいしい食べ物を食べたり、友達と飲んだり、ビジネス会議をしたりするためにここに行くことを強くお勧めします。 （原文） Jessica is the sweetest bar manager I have ever met. She took me in like family. I live two blocks away and make it a point to visit 2-3 times a day. The decore is reminecent of the Italian city of Tivoli and has photos throughout the establishment of first responders. Katy is kind, beautiful, and hilarious! I highly recommend going here to grab some delicious food, drink with friends, and or have a business meeting.

（Google による翻訳）美味しい料理 シェフは30年以上の厨房経験を持っています 勤務経験 1996年 カントリーハウス（イリノイ州シカゴ） そしてサンディエゴでも最近オープンしたレストランの一つ ザラペ、ザ・オーシャネア、シアーズカー、ウォーターグリル その他多数 （原文） Comida riquísima El chef tiene más 30 años de experiencia en la cocina Lugares que a trabajado 1996 country house Chicago il. Y uno de los últimos aquí en San Diego como Zarape,the Oceanaire,searsuker, water Grill Y muchos más

（Google による翻訳）軽く食事と飲み物を済ませるために立ち寄りました。サービスはフレンドリーで迅速でした。席は良かったのですが、混雑する時もあります。歴史や野球の記念品がたくさんありました。 （原文） Stopped in for a quick bite and beverage. Service was friendly and fast. Seating was good but can get crowded at times. Lotsa history and baseball memorabilia.

（Google による翻訳）この経験がどれほどひどいものだったか、いくら強調しても足りません。ティボリ・タバーンの用心棒は、これまでの人生で出会った中で、本当に最低で、最低な人間です。店に入った瞬間から、彼は私たちを全く敬意を払わずに扱いました。友人たちは既に店内にいましたが、彼はきっぱりと私たちを入れてくれません。常連客が入れてくれるように言うまで。 さらにひどい状況になりました。店を出ようとした時、友人が携帯電話を店内に忘れてきたことに気づきました。彼女は丁寧に戻って取りに行ってもいいかと尋ねましたが、彼は拒否しました。ただ「だめ」と断られただけでなく、まるで私たちが尋ねること自体が迷惑だとでも言うかのように、攻撃的で失礼な態度でした。彼女が説明しようとすると、彼は実際に彼女を突き飛ばしました。そう、物理的に押したのです。この様子を撮影したビデオを持っていますが、こんな行為が許されると思っている人をバーが雇うなんて、本当に腹立たしいです。 これは単に不親切で厳しいというだけでなく、この男はわざわざ意地悪で、見下したような、不快な態度を取ったのです。夜は台無しになりました。正直言って、どうしてこの店はまだ彼を解雇していないのか理解できません。 Tivoli Tavernは、こんな人間を店の代表に選んだことを恥じるべきです。人間としての基本的な礼儀と安全を重視するなら、絶対にここには行かないでください。 （原文） I cannot stress enough how awful this experience was. The bouncer at Tivoli Tavern is genuinely the meanest, most miserable human being I have ever met in my entire life. From the second we walked up, he treated us with complete disrespect. Our friends were already inside, but he flat-out refused to let us in. Until some regular told him to let us in. It got worse. When we were leaving, my friend realized she had forgotten her phone inside. She asked politely if she could run back in to grab it, and he refused. Not just a firm “no,” but aggressively rude about it, as if we were bothering him by even asking. When she tried to explain, he actually PUSHED her. Yes—physically shoved her. I have a video of this happening, and it’s disgusting that a bar would ever employ someone who thinks this behavior is okay. This was not just unfriendly or strict—this man went out of his way to be as mean, condescending, and unpleasant as possible. It ruined the night, and frankly, I don’t know how this place hasn’t fired him yet. Tivoli Tavern should be ashamed of themselves for letting someone like this represent their business. If you value basic human decency and safety, do NOT go here.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。バーテンダーに、この件と、私のグループの前で他の人がサービスを受けていたことについて問い詰めたところ、スラングや汚い言葉を浴びせられました。あの侮辱的な対応はあまりにも子供じみていて、経験豊富なバーテンダーなら簡単に和らげられたはずです。 （原文） Service was beyond terrible. I confronted the bartender about it and how others were being served in front of my party, I got a bunch a slang/foul language. The derogatory response is so childish and could have been easily diffused with an experienced bartender.

（Google による翻訳）サンディエゴ最古のバー。気に入らないところなんてありませんよね？ワイアット・アープが常連客だったこのバーは、今も当時の木製のカウンターが残っています。お酒とバーの雰囲気は、まさに至れり尽くせり。 （原文） San Diego's oldest bar, what's not to like? Wyatt Earp was a regular, and original wood bar is still there. All the booze and dive bar ambiance you could ask for.

（Google による翻訳）パドレスの試合前後にTivoli'sに何年も通っていますが、いつも期待を裏切りません。ジュークボックス、居心地の良い雰囲気、ドリンクはリーズナブルな価格、そして球場まで歩いてすぐ。正直言って、これ以上の場所はありません！ （原文） I've been coming to Tivoli's for many years before and after Padres games and the experience never disappoints. Jukebox, divey vibe, drinks are reasonably priced, and a short walk to the ball park. There is honestly no better spot!