イスキアでパーティーをするための12のベストスポット

（Google による翻訳）イスキア・ポンテにあるとても素敵な小さなレストラン。サービスはとてもフレンドリーで親切です。食べ物はとても美味しかったです。完全に満足しました。ぜひお勧めします👍👍👍 （原文） Sehr nettes kleines Restaurant in Ischia Ponte. Der Service ist sehr freundlich und einladend. Das Essen schmeckte super lecker. Ich war rundum zufrieden und kann es nur weiterempfehlen 👍👍👍

（Google による翻訳）イスキア島の他の多くの店と比べて、量も量も申し分なく、価格も手頃でした。 タコとポテトサラダをいただきましたが、とても新鮮で美味しく、今回の休暇で一番美味しいタコだったかもしれません。 タラとポテトもメニューのもう一つの目玉で、とても美味しかったです。 サービスもかなり親切でした。 前菜はグルテンフリーではなかったので、食べなかったのが残念です。メニューには素晴らしいと謳われていましたが！ アラゴン城や、イスキア島のあまり観光客がいないエリアを訪れるのにとても便利な場所です。 （原文） Porzioni delle più oneste rispetto a molti altri posti di ischia, con prezzi giusti. Abbiamo preso insalata di polpo e patate, freschissima e buona, forse il miglior polpo della vacanza. Baccalà e patate un altro pezzo forte del menù, buonissimo. Servizio abbastanza gentile. Mi dispiace non aver provato nessun primo in quanto non erano disponibili senza glutine, il menù prometteva molto bene! Posizione comodissima per visitare il Castello Aragonese e la parte un po’ meno turistica di Ischia.

（Google による翻訳）3年ぶりにアーリオ・オーリオ・エ・ポモドーロに戻り、初めて訪れた時と変わらぬクオリティを堪能しました。昨晩、妻と私は地中海産の赤エビのリングイネを注文しました。風味豊かで、しっかりと味付けされていました。妻は軽くて美味しいアンチョビを、私はムール貝とアサリのソテーを選びました。とても新鮮でボリュームたっぷりでした。 料理はシンプルながらも洗練されており、地元の伝統を尊重した料理と、シーフードの本格的な味わいが楽しめます。この通りにあるレストランの中で、ここの料理は間違いなく平均以上です。 まさに5つ星にふさわしい逸品です！ （原文） Siamo tornati da Aglio Olio e Pomodoro dopo 3 anni e abbiamo ritrovato la stessa qualità che ci aveva colpito la prima volta. Ieri sera io e mia moglie abbiamo iniziato con delle linguine ai gamberi rossi mediterranei, saporite e ben mantecate. Poi lei ha scelto le alici golose, leggere e gustose, mentre io un soutè di cozze e vongole freschissimo e abbondante. La cucina è semplice ma curata, i piatti rispettano la tradizione locale e i sapori del mare sono autentici. Per quello che sono i ristoranti su questa strada, qui si mangia decisamente meglio della media. Meritano senza dubbio le 5 stelle!

（Google による翻訳）イスキア島で初めて食事をした場所で、それ以来何度も訪れています。 他のレビューにも書いたように、シーフードは好き嫌いが分かれるところです。ここの「メニュー・デッラ」はシンプルながらも素晴らしいです。 ソレンティーナは朝食、ランチ、ディナーに楽しめます。アーリオ・エ・オーリオは繊細で美味しいです。 私たちが訪れたこの時期はレストランは閑散としていましたが、オフシーズンだったのでしょう。島の素晴らしい場所の真ん中にあるので、普段は雰囲気が良いのは知っています。 （原文） First place we had food in Ischia, and a place we have returned to multiple times since. As I mention in other reviews, I'd take or leave seafood. This "menu d'Terra" here is simple but brilliant. I could have their sorrentina for breakfast, lunch and dinner. Their Aglio e olio is subtle and delicious. The restaurant was quiet this time of year when we visited, but it's off season. I know this place is in the middle of a great corner of the island , so atmosphere is normally great around here.

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です。店内もとてもクールな装飾で、テラス席でのランチも最高です。スタッフの方々もとても親切でした！どれも美味しくて、値段もお手頃でした。また来たいです！ （原文） This place is definitely a gem. It’s also very cooly decorated on the inside, but the terrace is a lovely place to sit for lunch. The staff were so kind! Everything tasted great and it was reasonably priced. I would come back!

（Google による翻訳）ランチにちょっとした軽食をとろうと、「アペリティフ + ブルスケッタ 7ユーロ」のパッケージを選びました。写真によると、アペロール、ピーナッツボウル、チップス、小さなブルスケッタのセットのはずでした。 残念ながら、アペロールと一緒に出てきたのはピーナッツとチップスだけで、ブルスケッタは入っていませんでした。お腹が空いていたのに、本当に残念でした。 さらに、7ユーロ + 7ユーロ = 14ユーロではなく、16ユーロも請求されてしまったので、チップも渡さず、何も言わずに店を出ました。 アペロール自体は、とても素敵な盛り付けで、量もちょうど良かったです。 （原文） Wir haben uns für das Angebot „Aperitiv + Bruschetta 7€“ entschieden um einen kleinen Snack zu mittag zu erhalten. Laut Bild hätte das ein Aperol, ein Schälchen Erdnüsse, Chips und kleine Bruschettas sein sollen. Leider erhielten wir zu unseren Aperols nur die Erdnüsse und Chips ohne Bruschetta was sehr schlecht war für unseren Hunger. Zusätzlich wurde mir dann statt den 7€+7€= 14€ leider 16€ berechnet, woraufhin ich diskussionslos kein Trinkgeld gab und ging. Der Aperol selbst wurde in einer wirklich sehr tollen Aufmachung und guter Grösse gereicht.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリー、ブルスケッタ付きのアペロールは 7 ユーロ、魚が泳ぐ美しい噴水の隣に座り、かわいい猫がレストランを守ってくれている。これ以上何を望むでしょうか? （原文） Super freundliches Personal, einen Aperol mit Bruschetta gibt's um 7€, man sitzt neben einen schönen Brunnen in dem Fische schwimmen und eine süße Katze bewacht das Restaurant, was will man mehr?

（Google による翻訳）最高のロケーション、まさに地上の楽園。静かでリラックスできる雰囲気。 行き届いたサービスは、お客様にとってまさに至福のひととき。親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれます。他に類を見ない優雅さと気品。 料理はとにかく素晴らしく、前菜からデザート（忘れられないイチジクのチーズケーキ）まで、どれも食欲をそそります。 値段は当然高めですが、妥当な価格です。 お腹いっぱいで120段の階段を登らなければならないなんて、忘れてしまいそうなほどです！🤣 （原文） Location sublime, un paradiso terrestre. Atmosfera calma e rilassata. Servizio impeccabile, una coccola per i clienti: gentili, simpatici, disponibili. Un’eleganza e galanteria unica. Cibo a dir poco ottimo, da leccarsi i baffi dall’antipasto al dolce (indimenticabile cheesecake ai fichi). Prezzi ovviamente elevati, ma giusti. L’esperienza quasi ti fa dimenticare che devi salire 120 scalini con la pancia piena!🤣

（Google による翻訳）エデンの園は本当に素晴らしいです。 特に、赤いシャツを着ているスタッフの方々に感謝の意を表したいと思います。彼らはとても親切で、親しみやすく、仕事も本当に上手です。彼らの仕事ぶりに感謝し、ちょっとしたお礼の言葉を添えていただければ、それは全くもって喜ばしいことだと思います。 受付の若い男性、マッテオにも感謝の意を表したいと思います。彼は非常に有能で、常に解決策を見つけ、敬意ある協力関係の大切さを体現しています。敬意は敬意を生みます。マッテオ、ありがとう！ サービスはすでに素晴らしいのですが、人生と同じように、感謝の気持ちを表すと、さらに素晴らしいものになります。 この点において： 敬具 ジャンニ・ピサーニ 来年お会いしましょう！ （原文） Il Giardino dell’Eden è davvero meraviglioso. Vorrei sottolineare in particolare i ragazzi con le magliette rosse, presenti sul posto: sono super gentili, alla mano e davvero bravi in quello che fanno. Se si apprezza il loro lavoro e magari si lascia anche qualche piccolo riconoscimento, secondo me è assolutamente giustificato. Vorrei anche menzionare il giovane alla reception: Matteo. È estremamente competente, trova sempre una soluzione e dimostra quanto sia preziosa una collaborazione rispettosa – il rispetto genera rispetto. Grazie, Matteo! Il servizio è già molto buono – ma, come nella vita, quando si mostra riconoscenza diventa ancora migliore. In questo senso: Cordiali saluti Gianni Pisani Ci vediamo l’anno prossimo!

（Google による翻訳）ビーチクラブは美しく、雰囲気も最高です。 でも、スナックバーは入場料が必要なので、値段は妥当だろうと思うかもしれませんが、そうではありません。それに、食べ物は高いだけでなく、それほど美味しくもありません。 ホテルにビーチがない場合は、ビーチとドリンクだけを楽しむためにここに来ることをお勧めします。値段が高いからです。 ドリンクやペストリーは美味しいですが、食べ物は割に合いません。提供される質に対して、非常に高すぎます。サービスはまあまあですが、高級ビーチクラブであるならば、1人1日中1枚ずつではなく、時々乾いたタオルを用意するべきです。 （原文） The beach club is beautiful and the vibe is great. But you would think that the price of the snack bar is going to reasonable since you have to pay a ticket for being there, but no. And it’s not only that the food is expensive but it’s not that great. So i would recommend to come here only for the beach and drinks if you’re hotel doesn’t have a beach, because it’s pricey. The drinks and the pastries are good but the food isn’t worth it. Extremely overpriced for the quality you’re getting. And the service is okay, but for it to be a luxury beach club, you should be getting fresh dry towels every now and then instead of getting one per person for the whole day.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。料理もサービスも最高でした。スタッフは丁寧で、サービスはまさに五つ星です！内装もロケーションも想像をはるかに超える、まさに圧巻の一言。とにかく驚きです！料金に不満があるなら、オリーブガーデンに行ってみてください。一生忘れられない体験になるでしょう。料金にはそれなりの価値があります。 （原文） Absolutely incredible experience. Wonderful food and service. Staff are attentive and service is 5 star!! The decor and location is like nothing you would imagine. Jaw dropping all around. Wow!! Those complaining about pricing should find an Olive Garden. This is an experience of a life time, the price comes with it.

（Google による翻訳）最高のおもてなしでした。ボートで到着した時から、まるで「白い蓮」にいるような気分でした。ジャルディーノ・エデンのスタッフは皆、笑顔で親切で、とても丁寧で、流暢な英語を話してくれました。 食事は一日中（朝食、ビーチクラブメニュー、夕食）どれも素晴らしく、部屋には必要なものがすべて揃っていて、素晴らしい海の景色を望めました。プレイリストも完璧でした。 この場所を創ったウーゴ・ジェルマーニ氏の伝統が大切に受け継がれているのを見るのは素晴らしいことです。 最高の週末を過ごしました。また必ず戻ってきます！ （原文） Hostpitality at its best. Since our arrival by the boat we felt like in „White lotus”. Each member of Giardino Eden team was smiling, helpful, kind and spoke great English. The food is amazing at any time of the day (breakfast, beachclub menu, dinner), the room had everything we needed and offered a great seaview, even the playlist was spot on. Great to see the heritage of Mr Ugo Germani, who created this place, is cherished and continued. We spent there one of the best weekends ever and definitely will be back!

（Google による翻訳）最高のビーチクラブの雰囲気と水辺のチェアを求めてここに来ました。まさにその期待に応えてくれただけでなく、ランチも美味しかったです。日差しから逃れたい時に嬉しいサプライズです。水は泳ぐのに最高でした。 （原文） Really came here for the great beach club vibes and chairs by the water. Not only did it scratch that itch but the lunch was delicious as well. A pleasant surprise when you need a break from the sun. Water was fantastic for a swim.

（Google による翻訳）ここで一日椅子をレンタルし、その後レストランでランチをいただきました。ランチは美味しかったです。確かに高級なビーチクラブですが、城の眺めは抜群です。ビーチクラブの中では確かに高価な部類に入りますが、一日過ごす価値は十分にあります。海側には日陰があまりありませんが、プールサイドのより日陰の場所に移動してほしいとお願いしたら、快く対応してくれました。日陰が欲しい場合は、カバー付きのベッドかプールサイドの席をリクエストする必要があります。 （原文） We rented chairs here for the day and then had lunch in the restaurant. Lunch was tasty. Definitely an expensive beach club but the view of the castle is outstanding. For sure one of the pricier beach club experiences but worth it for a day. There is not a lot of shade on the sea areas but they were accommodating when we requested to move to a shadier pool side spot. If you want shade, you need to request either a bed with a cover or be by the pool.

（Google による翻訳）残念ながら、料理は凡庸でした。焼きナスと卵のクラブサンドイッチは味がなく、トーストは口の中に張り付いて卵の匂いが強烈でした。アーモンドチキンは甘辛いソースでとても美味しかったのですが、残念ながら消化に悪かったので、この店を救うには至りませんでした。翌日まで胃の中に残しました（夕食のために午後8時に訪れました）。値段は中〜高めでしたが、街の中心部という立地を考えると妥当でしょう。しかし、ウェイターの対応は良かったです！ （原文） Cibo purtroppo mediocre.. il club sandwich con uova e melenzane grigliate non sapeva di nulla, il toast si attaccava sotto al palato e puzzava tantissimo di uova. Il pollo alle mandorle veramente buono con la salsina agropiccante, ma purtroppo non basta a salvare il locale perché è stato veramente difficile da digerire. L’ho tenuto sullo stomaco fino al giorno dopo (sono venuta alle 20 per cena). Prezzi medio-alti, ma motivati dalla posizione centrale del posto. I camerieri invece erano ok!

（Google による翻訳）フォリオとイスキア島全体の現実。 本当に美しく、モダンでユニークな場所です。スタッフはさらに成長できるよう、その高さに気を配っています！食事に関しては、質の高いユニークな料理です。真面目でプロフェッショナルなジャンニ、おめでとうございます。このユニークな会場で夜を過ごす価値があります。 （原文） Una realtà di Forio e di tutta l’isola d’Ischia. Un locale veramente bellissimo moderno e particolare. Il personale è sveglio attento all’altezza per farlo crescere ancora di più! Riguardo al cibo è di qualità piatti unici. Complimenti a Gianni persona seria e professionale. Vale la pena trascorre le serate in questo locale unico.

（Google による翻訳）食前酒にもディナーにも適した場所です。 大変混雑しておりますので、事前のご予約をお勧めいたします。 飲み物の待ち時間は比較的短く、ほぼ瞬時に提供されます。非常に混雑した夜の料理の場合は、少し我慢する必要がありますが、まったく許容範囲です。 音響システムのデシベルはジェット機の離陸時（午後 11 時以降）に相当します。 価格帯: € - €€ 写真： 本日のサンドイッチ（バジルペスト、ドライトマト、ストラッチャテッラ、スペック、ハンバーガー）とアーモンドをまぶしたチキンのスパイシーな甘酸っぱいソース。 （原文） Locale adatto sia per aperitivi che cene. Molto affollato, è raccomandato prenotare con anticipo. I tempi di attesa sono relativamente brevi per i drink, quasi istantanei; per i piatti in serate molto affollate si deve pazientare leggermente ma è assolutamente accettabile. Decibel dell'impianto acustico pari ad un decollo di un jet (dopo le 23:00). Fascia di prezzo: € - €€ Foto: Panino del giorno (pesto di basilico, pomodorini secchi, stracciatella, speck, hamburger) e pollo in crosta di mandorle con salsa agrodolce piccante.

（Google による翻訳）フォリオのとてもクールなスポット。夜遅くまで営業しており、豊富な種類のカクテルや飲み物、フレンドリーなスタッフ。 おいしい食べ物、ベジタリアンのパニーニ、ベジタリアンの春巻き、牛肉とイチゴのサラダを試しましたが、とても美味しかったです。量もかなり大きかったです。 ピスタチオティラミス美味しいですよ😋 写真は 1 枚だけでしたが、本当に素晴らしい経験でした。楽しかったです。 （原文） Very cool spot in Forio, working till late, great selection of cocktails and beverages, friendly staff. Delicious food, we tried vegetarian panini, vegetarian spring rolls, salad with beef and strawberries was super tasty, portions are quite big as well. Pistachio tiramisu is yum 😋 Made only 1 photo, was really great experience, we were enjoying.

（Google による翻訳）イスキア島滞在中に2回行きました。特にお勧めなのは、温かくておいしいマヨネーズが入ったジンガラサンドイッチです。 8ユーロでカクテルを豊富に取り揃えております。 （原文） Durante il mio soggiorno ad Ischia ci sono andata due volte. Segnalo in particolare il panino zingara, bello caldo e con una maionese squisita. Ampia scelta di cocktail a 8 euro.

（Google による翻訳）フォリーオ港近くの素敵な場所です。黒豚ソーセージのサンドイッチとシンプルながらも美味しいハンバーガーをいただきました。 おすすめです。 （原文） Locale carino vicino al porto di Forio, abbiamo mangiato un ottimo panino con salsiccia di maialino nero e un burger semplice ma buono. Consigliato.

（Google による翻訳）Gianni's に座って、素晴らしいサンドイッチを食べたり、素晴らしい肉の 2 番目のコースを楽しんだりするのはいつも楽しいことです。さまざまな方法で作られたクルトンを使った前菜、キアニナハンバーガーのサンドイッチ、ルッコラとフレークを敷いた絶品ローストビーフやスライス肉など！ワインの品揃えも豊富！すべてフォリオの海岸沿いにあります！素晴らしい （原文） E' sempre un piacere sedersi da Gianni per uno dei suoi ottimi panini o per i secondi di carne di ottima scelta! Antipasti con crostini fatti in tanti modi, Panini con hamburger di chianina o l'ottimo roastbeef o la tagliata su letto di rucola e scaglie! Ampia scelta di vini! Il tutto sul lungomare di Forio! Fantastico

（Google による翻訳）このレストランには、セッラーラ展望台沿いに小さな屋外テーブルがあり、素晴らしい夕日を眺めながら美味しい食前酒をお楽しみいただけます。特におすすめなのは、搾りたてのオレンジジュース。本当に美味しいです。前菜は、お馴染みのチップス、タラリーニ、ピーナッツ少々といった、ごく一般的なものです。 （原文） Ristorante che dispone anche di piccoli tavolini all' esterno lungo il belvedere di Serrara, da cui è possibile godere del fantastico tramonto sorseggiando dei buoni aperitivi. Consiglio di provare la premuta naturale di arancia, davvero squisita. Piuttosto "normali" invece gli stuzzichini offerti (solite patatine, tarallini e poche noccioline).

（Google による翻訳）この場所を言葉で説明するのは難しいでしょう。セッラーラ・フォンターナの山岳地帯に位置し、サンタンジェロと島南部の大部分を見渡す絶好のロケーションです。息を呑むほど美しい景色です！ オーナーのアニエロ・ガラノさんはまさにルネサンス人！彼の料理は格別です！ブルスケッタ、パスタ、ピザ、ローストチキン、ソーセージなどをいただきましたが、どれも絶品でした！すべて自家製で、食材はすべて地元産です。 さらに、アニエロさんは素晴らしいミュージシャンで、ギターを弾きながら歌を披露し、お客様をもてなします。彼とご家族にお会いできたことは大変光栄で、彼のレストランで素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） Words can hardly describe this place. It is situated perfectly in the mountainous region of Serrara Fontana, over looking Sant’Angelo and a good portion of the southern part of the island. The view is breathtaking! The owner Aniello Galano is a true renaissance man! His food is extraordinary! We had bruschetta, pasta, pizza, roasted chicken, sausage, etc. It is all fantastic! He makes everything in house and all ingredients are locally sourced. To top it all off, Aniello is an incredible musician, playing the guitar and singing for his guests. It was a great pleasure meeting him and his family and we had a marvelous time at his restaurant.

（Google による翻訳）食前酒のために立ち寄っただけで、息を呑むほど美しい景色が広がります。それは、サンタンジェロ島とその向かいに広がる美しい海を、上空から見渡す絶景です。ここからは、観光客や商業主義に染まらず、より本物のイスキア島を垣間見ることができます。 （原文） Fermata solo per un aperitivo, la bellezza strepitosa è quella della vista che spazia dall’alto su Sant’Angelo e sul tratto meraviglioso di mare prospiciente. Da qui si vede un’altra Ischia meno turistica e meno commerciale, più autentica.

（Google による翻訳）サービスは最高で、ロケーションも最高です。飲み物しか頼まなかったので、料理については分かりませんが、新鮮なグラニータとアペロール・スプリッツは美味しかったです。 エスプレッソは美味しく、スパークリングウォーターも添えられていました！ （原文） Service great - location is amazing. Can't speak for the food, we only had drinks. But fresh granita and good aperol spritz. Espresso was delicious and served with sparkling water as it should!

（Google による翻訳）蒸し暑い夜に涼しい空気を楽しめる最高の場所。親切でフレンドリーなウェイター、質の高い料理、地元産のジャガイモ、そして野菜が使われています。ナスのパルミジャーナは絶品で、グリルチキンとウサギのグリルも絶品です。夏には間違いなく何度も訪れたい場所です。私のゲストにも大好評でした。まるで家で食事をしているような気分でした。 （原文） Posto eccezionale per godersi un po’ di fresco nelle serate di afa. Camerieri premurosi e gentili, cibo di buona qualità, patate locali e così anche le verdure che servono. Ottima parmigiana di melanzane, buono il pollo e il coniglio alla brace. Sicuramente un posto da tornarci spesso durante la stagione estiva. E’ piaciuto molto anche ai miei vari ospiti. Come mangiare a casa propria.

（Google による翻訳）Coniglio all'Ischitana はとても美味しいですが、一番の魅力はこのレストランからの素晴らしい景色です。 （原文） Coniglio all' Ischitana molto buono, ma la cosa più bella è la vista incredibile che ha questo ristorante.

（Google による翻訳）島で一番ひどいカプチーノ！ 飲み放題？2.50ユーロは高すぎる。 今のところ、この島での経験はいつも素晴らしい。観光客はすぐ外で降ろされるので、このコンセプトがうまく機能しているのかもしれない。 （原文） Schlechtester Cappucino der Insel! Fertiggetränk? Dafür 2,50€ viel zu viel. Bis jetzt sonst immer tolle Erfahrungen auf der Insel. Die Touris werden direkt davor abgesetzt, vermutlich funktioniert das Konzept deshalb so gut.

（Google による翻訳）本当にがっかりしました!!! イタリアの基準からすると、料理はとにかく美味しくありませんでした。前菜は美味しくなく、値段もかなり高すぎます。残念ながら、ここでは何もかもが調和していません。前菜を食べた後、私たちは店を出ることにしました！グリル野菜はズッキーニとナスだけでした。ブルスケッタだけが美味しかったのですが、パンは焼きたてではありませんでした。 （原文） Wirklich enttäuschend!!! Das Essen war für italienische Verhältnisse einfach nicht gut. Die Vorspeisen haben nicht gut geschmeckt. Die Preise sind deutlich zu teuer. Hier passt leider nichts zusammen. Nach den Vorspeisen haben wir entschieden zu gehen! Das gegrillte Gemüse waren einfach nur Zucchini und Auberginen. Einzig das Bruschetta war gut, wobei das Brot nicht frisch gegrillt war.

（Google による翻訳）正直言って高すぎます。最初のコース、カンパチのリングイネが39ユーロ。幸運なことにTheForkで予約していたので50%割引になりました。料理は美味しかったのですが、少し味が濃すぎました。デザートバスケットはおすすめです。 （原文） Veramente troppo caro: 39 euro per un primo piatto di linguine con la ricciola. Per fortuna avevamo prenotato con TheFork e avevamo lo sconto del 50%. Cibo buono anche se un po’ troppo saporito. Consigliato il cestino dolce

（Google による翻訳）近くのレストランをいくつか試してみましたが、どれも混雑していたり​​、慌ただしかったり、料理の質が普通だったりと、結局この素敵なレストランに出会いました。このレストランは本当に素晴らしい！入店した瞬間から、温かく迎え入れてくれるサービスで、すっかりくつろげました。いつも空席があったにもかかわらず、料理の質と雰囲気は最高でした。 私たちが試した料理はどれも風味豊かで、丁寧に作られているのが伝わってきました。ここの料理はただ美味しいだけでなく、記憶に残るほどでした。滞在中何度も足を運びました。ここの料理は他では味わえないほどでした。 そして、デザートも特筆すべきものがあります。イル・チェスティーノ・ピンテレはまさに絶品で、今まで食べたデザートの中でも間違いなく最高の一つです。これだけでも訪れる価値があります！ 混雑したレストランの喧騒から離れ、美味しい料理、フレンドリーなサービス、そしてリラックスしたダイニング体験を求める方に強くお勧めします。 （原文） We stumbled upon this gem after trying a few other nearby restaurants that were either overcrowded, rushed, or just had average food. What a difference this place made! From the moment we walked in, we were greeted with warm, welcoming service that made us feel completely at ease. Even though they always had available tables, the quality of the food and atmosphere was top-notch. Every dish we tried was full of flavor and clearly made with care. The food here wasn’t just tasty — it was memorable. We ended up coming back again and again during our stay because nothing else compared. And we have to mention the dessert: Il cestino Pinterrè was absolutely incredible — easily one of the best desserts we've ever had. Worth the visit for that alone! Highly recommended for anyone looking for great food, friendly service, and a relaxing dining experience without the chaos of more crowded spots.

（Google による翻訳）このレストランでの食事と体験は最高でした。パスタ・プタネサカとミートボールの2コースランチがたったの16ユーロで、とてもお得でした。パンもたくさん付いていました。とても美味しく、オーナーのフレンドリーなサービスと港の素晴らしい景色も楽しめました。 （原文） Great experience and food at this restaurant. Good value 2 course lunch for just 16 Euros for a plate of pasta putanesaca and a second of meatballs. Lots of bread included. Very tasty, friendly service from owners and good view of the harbour.

（Google による翻訳）ここはイスキア・マリーナに軒を連ねるレストラン街の一つで、特に5月や平日は競争が激しいです。滞在中に2回利用しましたが、スタッフの対応も料理も素晴らしかったです。1日目はブルスケッタとイカフライ、2日目はボンゴレパスタをいただきました。どれも美味しかったです。 （原文） This is among a long row of restaurants in the ischia marina, so competitive for your business especially in may and during the weekday. I ate here twice during my stay as I found the servers and food to be excellent. I had bruschetta and fried calamari one day and pasta vongole the second time. Everything was tasty.

（Google による翻訳）夕食に伺いました！ウェイターのマッシモさんは本当に素敵でした。とても丁寧で、とてもフレンドリーで、本当に素敵な方でした。ニョッキ、メランザーネ、サラダ、チップスを注文しましたが、どれも本当に美味しかったです！ボリュームもちょうど良かったです！ （原文） We just ate here for dinner! Massimo was our waiter & he was absolutely beautiful. Super attentive, super friendly & just a really nice guy. We ordered a Gnocchi, Melanzane, Salad & Chips, all of the food was absolutely delicious! Serving sizes were perfect!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間を過ごしました。The Forkで予約したので、50%オフ、前菜2品、シーフードのファーストコース2品、デザート2品、グラスワイン2杯、水で68ユーロでした。料理もとても美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした！強くお勧めします。 （原文） Siamo stati davvero bene. Prenotato con The Fork, sconto 50%, 2 antipasti, 2 primi di mare,2 dolci, 2 bicchieri di vino, acqua - 68€. Cibo molto buono, personale molto bravo! Super consigliato.

（Google による翻訳）景色が良い。私たちはお腹が空いていなかったので、ブルスケッタと飲み物だけを食べました。 彼らは私たちにペストリーとリモンチェッロを持ってきましたが、私たちは注文していなかったので、ノーと言いました。最後に、彼らは私たちに明細のない23ユーロの請求書をくれました。積極的なサービスの場合は避けます （原文） Good views. We weren’t hungry so only had a bruschetta and some drinks. They brought us pastries and limoncello, which we’d not ordered and to which we said no. At the end they gave us a bill for €23 not itemised. Would avoid for aggressive service

（Google による翻訳）夢見心地ですが、トマトのブルスケッタでこれほど美味しいものは食べたことがありません。最高です。ありがとうございます （原文） S hlavou v oblacích, ale lepší bruschettu s rajčaty jsem nikdy nejedla ,výborná .Děkuji

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーです。料理はボリュームたっぷりで、どれも絶品です。トマトのブルスケッタは絶品です。価格もお手頃です。ぜひおすすめします！ （原文） Das Personal ist super gastfreundlich und nett. Die Portionen sind eher grösser und das Essen ist ausgezeichnet. Die Tomaten-Bruschettas eine Sensation. Der Preis ist ehrlich. Super Empfehlung!

（Google による翻訳）すべてがとても良かった、家族的な雰囲気、価格については文句を言いません。ビールはおそらく高すぎましたが、信じられないほどの景色で補われました。 （原文） Tutto molto buono ambiente familiare, nn mi lamento dei prezzi, la birra forse troppo esosa, ma compensata da un panorama incredibile

（Google による翻訳）その晩、私たちはフォリオ行きのバスに乗るため、バーの前に立っていました。カウンターの男性は、バスはもう少し後になるので、コーヒーをおかわりできます、と言いました。カプチーノはテーブルで出されましたが、特に美味しくはなく（エスプレッソが薄すぎた）、結局カプチーノの代金を払うことになったのでしょう（カプチーノ1杯3.50ユーロ！）。 そして、私たちのバスが通り過ぎ、すでにかなり寒い夜にもかかわらず、次のバスまで1時間近く待たなければなりませんでした。私はイスキア島にはよく来ますが、このバーには二度と来ないでしょう。 その晩、私たちはフォリオ行きのバスに乗るため、バーの前に立っていました。カウンターの男性は、バスはもう少し後になるので、コーヒーをおかわりできます、と言いました。カプチーノはテーブルで出されましたが、特に美味しくはなく（エスプレッソが薄すぎた）、結局カプチーノの代金を払うことになったのでしょう（カプチーノ1杯3.50ユーロ！）。 そしてバスが通り過ぎ、すでにかなり寒い夜に次のバスまで1時間近く待たなければなりませんでした。イスキア島にはよく来ますが、このバーには二度と行きません。 このバーからフォリーオ行きのバスに乗ることもできます。バンコーネを飲みながら人が死んでしまい、バスが先に来ないうちにまたコーヒーを飲むことになります。カプチーノはテーブルで提供されましたが、あまり美味しくありませんでした（エスプレッソは以前美味しかったのですが）。それでも、飲み物を飲むことはできました（カプチーノ1杯3.50ユーロ！）。 バスを通り過ぎ、成功を期待し続けると、素晴らしいフレッダが待っています。イスキア島にも行きましたが、このバーにこれ以上行くことはありませんでした。 （原文） Wir standen abends vor der Bar, um den Bus zurück nach Forio zu nehmen. Der Mann hinterm Thesen sagte, der Bus käme erst später, wir könnten noch einen Kaffee trinken. Der nicht leckerere Capuccino (der Espresso war viel zu dünn) wurde am Tisch serviert, so dass wir wohl auch noch das Coperto bezahlen mussten (3,50€ für einen Cappuccino!) Und da fuhr dann unser Bus vorbei und wir mussten im schon recht kalten Abend fast eine Stunde auf den nächsten Bus warten. Ich komme öfter nach Ischia aber diese Bar wird mich nie wiedersehen. We were standing in front of the bar that evening to catch the bus back to Forio. The man behind the counter said the bus wouldn't arrive until later and we could have another coffee. The cappuccino, which wasn't particularly tasty (the espresso was much too weak), was served at the table, so we probably had to pay for the cappuccino (€3.50 for a cappuccino!). And then our bus drove by, and we had to wait almost an hour for the next bus in the already quite cold evening. I come to Ischia often, but I'll never visit this bar again. Quella sera eravamo davanti al bar per prendere l'autobus per tornare a Forio. L'uomo dietro il bancone ci disse che l'autobus non sarebbe arrivato prima e che avremmo potuto prendere un altro caffè. Il cappuccino, che non era particolarmente buono (l'espresso era troppo leggero), fu servito al tavolo, quindi probabilmente dovemmo pagarlo (3,50 € per un cappuccino!). Poi passò il nostro autobus e dovemmo aspettare quasi un'ora per il successivo, in una serata già piuttosto fredda. Vengo spesso a Ischia, ma non rivedrò mai più questo bar.

（Google による翻訳）モンテ・エポメオの頂上のすぐ下にある、居心地の良い楽しい場所。オーナーは親切で親切で、両側の景色はエキサイティングです。晴れた日には、島とカンパニア海岸全体を 360 度見渡すことができます。 （原文） Un posto accogliente e delizioso proprio sotto la Cima del Monte Epomeo. I titolari sono gentili e ospitali, il panorama sui due versanti è emozionante. Nelle giornate terse lo sguardo spazia a 360º sull'isola e sull'intera costa Campana.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと美味しいペストリーが楽しめる素敵なバー （原文） Un bel bar con buon caffè e buone paste

（Google による翻訳）大詐欺!!大詐欺!!ビッグトラッファ!! 私は、この機会にショーケースを企画したこの「ナイトクラブ」に行きました。 インスタグラム上で現実とは全く異なる場所を発見しました。 驚いたことに真夜中に到着したのですが、私の町の卓球クラブと同じくらいの人が来ていました。そして何より、家族連れの子供たちが数人いました。 入ると、最初は30ユーロ、次に60ユーロ、60ユーロと言われました！ 陶酔と付き添いの中で私はそれでも中に入ることにしましたが、入り口でアーティストだけでなく人々も到着すると言われました。 家族の前での演奏とは言わずに。 広場のないショーケースであっても、場所に30ユーロを支払ったことはめったにありませんし、特にこれほどひどい夜には一度も支払ったことはありません。 私はビジネスを潰すタイプではありませんが（私の他の意見からも明らかです）、おばあちゃんをイラクサに追い込むべきではありません（翻訳するとフランス語の表現です）。 （原文） GROSSE ARNAQUE !! BIG SCAM !! GRANDE TRUFFA !! Je suis allé dans cette « boite de nuit » qui, pour l’occasion organisait un show case. Nous avons découverts le lieux sur insta qui ne correspond pas du tout à la réalité. Arrivé à minuit pour ma grande surprise, il y avait autant de monde que dans le club de pingpong de ma ville. Et surtout il y avait quelques enfants qui étaient avec leur famille. Lors de mon entrée on me dit d’abord 30 euros, puis 60 euros, 60 EUROS !! Dans l’euphorie et étant accompagné je decide tout de même de rentrer, a l’entrée on me dit que du monde va arriver ainsi que l’artiste. Sans me dire que c’était une prestation devant sa famille. J’ai rarement payé 30 euros pour une place meme pour un showcase, sans carré et surtout jamais pour une soirée aussi nul. Je ne suis pas du genre a détruire un commerce ( en témoigne mes autres avis) mais il ne faut pas pousser mamie dans les orties ( expression française si vous traduisez).

（Google による翻訳）最悪の夜でした。テーブルを予約していたにもかかわらず、入店までに1時間も並ばなければなりませんでした。そして、問題の「テーブル」はクラブの外にあり、全員分の椅子すらなく、音楽はクラブ内でしか流れていなかったのです。クラブ自体は信じられないほど狭く、店内には人が多すぎました。明らかに場違いでした。飲み物を片手にじっと座っていることすらできませんでした。人々はしょっちゅう「踊ろう」と押し合ったり、ただ通り過ぎたりしていました。音楽はいかがわしい商業音楽で、Spotifyのランダムプレイリストを流していたら、正直言ってもっと良い印象を与えていたでしょう。14人掛けのテーブルなのに、タンカレー0.70リットルが2本とトニックウォーター1リットルが3本しか出なかったので、スピリッツをもう1本頼もうと思いました。追加の値段は法外な値段で、タンカレー0.70リットルが200ユーロ、それ以外はモスクワスカヤが同額で、選択肢は2つしかありませんでした。夜に酔いたくないなら、他の場所へ行ってください... （原文） Serata terribile, 1 ora di fila per entrare nonostante avessimo il tavolo prenotato per poi scoprire che che il "tavolo" in questione si trovasse fuori la discoteca senza neanche le sedie per tutti i partecipanti e la musica era presente solo nella sala interna. Discoteca in se piccolissima con troppa gente all'interno sicuramentefuori norma, non c'era possibilità neanche di stare fermi con il drink in mano che puntualmente la gente si spingeva tra di loro per "ballare" o semplicemente passare, musica commerciale discutibile se mettevano la playlist casuale su spotify facevano una figura migliore onestamente. Volevamo chiedere un'altra bottiglia di distillato dato che per un tavolo di 14 pax ci hanno servito solo 2 bt di tanqueray da 0.70 con 3 bt di tonica da 1L, prezzi assurdi per una bt aggiuntiva ci hanno chiesto 200€ sempre per quella da 0.70 di tanqueray altrimenti la moscovskaya allo stesso prezzo, 2 uniche opzioni. Se non vi volete intossicare la serata andate altrove ....

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、広い屋外スペースと設備の整った屋内ルームがあり、入場料は 20 ユーロです。ドリンクはまずまずで、中にはほとんどノンアルコールに近い軽めのものもあれば、ほとんど飲めないほど重めのものもありましたが、全体的には素晴らしいです。 （原文） locale ottimo, con un grande spazio esterno ed una bella sala attrezzata interna, ingresso pagato 20€, i drink sono discreti, alcuni troppi leggeri, quasi da sembrare analcolici, altri troppi pesanti, quasi imbevibili, ma nel complesso ottimo.

（Google による翻訳）最高の夜でした！イスキア島で音楽、エネルギー、そして楽しい時間を求める人にぴったりの場所です。パワフルなDJセット、素晴らしい人々、そして活気あふれる雰囲気。素晴らしい運営で、すぐにでもまた行きたいです。 （原文） Serata top! È il posto giusto per chi cerca musica, energia e divertimento a Ischia. DJ set potente, bella gente e atmosfera carica. Ottima organizzazione, ci tornerei senza pensarci.

（Google による翻訳）最悪な夜でした。店内は狭く、完全に屋内でした。私たちは7人で、午前0時に入店するように言われていました（テーブル席でした）。しかし、ようやく人が入れ始めたのは午前1時半頃でした。おまけに、ナイトクラブなので仕方ないのですが、通路の真ん中にある3人掛けの「アームチェア」とでも言うべきテーブルに1人30ユーロも払いました。言うまでもなく、私たちはひどい目に遭い、（状況を考えれば当然ですが）座れると思って座っていた人たちを断らなければなりませんでした。幸いにも、アームチェアの上、壁に美しい鏡があったので、脚に触れられるほど近づいてきて、自分の姿をよく見ようとする人たちを経験することもできました。さらに2人の女の子が「もっと飲ませて」と誘ってくれましたが、結局ジンを1本しか持ってきてくれませんでした。音楽は大きすぎて、耳障りな時もありました。最初はショックを受けましたが、周りを見回すと、同じ扱いを受けた周りの子供たちも同じようにショックを受けていました。 お勧めしません。代わりに港の周りを散歩してみてください。 （原文） Serata tremenda, posto piccolissimo e completamente al chiuso. Eravamo in 7, ci è stato detto di presentarci per l'ingresso a 00:00 (avevamo il tavolo), alla fine hanno INIZIATO A FAR ENTRARE le persone alle 1.30 circa. Oltre a questo, che va anche bene dato che è una discoteca, abbiamo pagato 30 euro a persona per un tavolo che potrebbe essere meglio definito "poltrona" da 3 posti, posta proprio nel punto di passaggio, inutile dire che abbiamo preso le botte e abbiamo dovuto mandare via persone che si sedevano pensando (giustamente, data la situazione) fosse possibile. La fortuna vuole che sopra alla poltrona, addossata al muro, ci fosse un bellissimo specchio, quindi abbiamo potuto anche vivere l'esperienza delle persone che venivano talmente vicino fino a toccarti le gambe per potersi specchiare meglio. Ci sono state aggiunte anche altre 2 ragazze per 'riuscire a bere di piu', alla fine ci è stata portata una bottiglia unica di gin. La musica era troppo alta, a tratti dolorosa per le orecchie. Dato lo sconcerto iniziale, guardandoci intorno, i ragazzi intorno a noi che hanno subito il nostro stesso trattamento erano altrettanto interdetti. NON CONSIGLIO, fatevi una passeggiata al porto piuttosto.

（Google による翻訳）素敵な音楽と心地よい雰囲気の中で素敵な夜を過ごすのに最適な場所です❤️ （原文） È il locale giusto per passare una bellissima serata con buona musica ed atmosfera accogliente❤️

（Google による翻訳）イスキア島で最悪のナイトクラブ。8月2日土曜日のパーティーで行ったのですが、ドアを通り過ぎそうになった（どうやら通れなかったらしい）ため、若いと思われる用心棒に言葉と暴力で襲われました。 用心棒が私とドアの間に立ったので、丁寧に通してもらえるか尋ねたところ、返事もなく、まず侮辱され、突き飛ばされました。家から出てきて口論するような人間が、他人と関わるべきではありません。ましてや、クラブの「セキュリティ」を守るべきではありません。正直なところ、私が一番問題視したのは、入り方がわからないことくらいです。 （原文） Peggiore discoteca di Ischia. Sono stato lì Sabato 2 Agosto ad una serata e sono stato aggredito verbalmente e fisicamente da un buttafuori apparentemente giovane per aver quasi sorpassato una porta (a quanto pare non ci si poteva passare). Dopo essersi messo tra me e la porta ho chiesto cordialmente se si potesse passare e, senza ottenere risposta sono stato prima insultato e poi spinto. Persone che scendono di casa per litigare non dovrebbero stare in mezzo alle persone, tantomeno dovrebbero garantire la “sicurezza” di un locale in cui, sinceramente, l’ultimo problema ero io che non sapevo da dove entrare.

（Google による翻訳）Calise al Porto は、1925 年以来イスキア島にあるレストランです。上陸して最初に出会うバーの 1 つで、気付かないわけにはいきません。現在、海に面したこのレストランは、島全体に浸透する退廃的な雰囲気に悩まされています。 まるで何度も嵐を乗り越えた船のように。しかし、このことは、たとえ数回であっても、絶対に訪れる価値があるという事実を損なうものではありません。 広くて、外にテーブルがあり、中に部屋があり、海を眺めながらリラックスできます。コーヒーはおいしいです。菓子専門店からの幅広い選択肢。カーリー パフ ペストリーを味わい、香り、色、風味の素晴らしさに誘惑されずにカリーゼ アル ポルトを通り過ぎることはできません。スタッフはフレンドリーで、プロフェッショナルで、有能です。お勧めするだけではありません。 イスキア島では必需品です！ （原文） Calise al Porto è un'istituzione ad Ischia dal 1925. E uno dei primi bar che s'incontra, dallo sbarco, impossibile non notarlo. Oggi il locale, situato direttamente sul mare, soffre della decadenza che permea un pò tutta l'isola. Come un vascello che abbia affrontato molte tempeste. Ma questo nulla toglie al fatto che meriti assolutamente di essere visitato, anche più volte. È grande, con tavoli all'esterno e con una sala interna, dove vi potere rilassare , guardando il mare. Il caffè, è buono. Grande varietà di scelta tra le specialità dolciarie. Non potete passare dal Calise Al Porto, senza assaggiare una sfogliatella riccia e farvi tentare dalla magnificenza dei profumi, dei colori e dei sapori. Il personale, è gentile, professionale e competente. Non solo lo consiglio. Ad Ischia, è un must!

（Google による翻訳）イタリア、イスキア島の港沿いにある素敵なカフェ @barcalise.ischia では、おいしいペストリーやケーキを提供しています。雰囲気は座席スペースの不足を補っています。地元の人々のように、立ってカプチーノやエスプレッソを飲むことができます。魅力的です！ （原文） A lovely cafe in Ischia, Italy @barcalise.ischia, along the port serving some delicious pastries and cakes! The ambience makes up for the lack of seating space. You can stand and sip your cappuccino or espresso like the locals do. Charming!

（Google による翻訳）ひどいサービス。人通りの多い歩道で、若い女性が掃除、注文取り、サービス、そして料金請求まで全部やらされている。明らかにバーが対応できない人数なのに、これだけのことをさせられる。トイレも汚い。コーヒー1杯、カプチーノ2杯、ジュース1杯、クロワッサン4個で合計30.50ユーロ。この店にしては少し高すぎると思う。支払いに少し待った後、レシートを頼んだら、後で持ってきてくれた。 （原文） Servizio pessimo, sul marciapiede trafficatissimo con una signorina costretta a pulire, prendere le ordinazioni, servire e far pagare. Tutto lei a un numero di persone che evidentemente il bar non riesce a gestire. Bagni sporchi, abbiamo preso un caffè, due cappuccini, un succo e quattro cornetti per 30,50 euro totali. Un po' troppo direi per il posto in cui siamo stati. Dopo aver aspettato un po' per pagare ho chiesto lo scontrino, che mi è stato portato dopo.

（Google による翻訳）サービスもスタッフも最悪でした。とても失礼な上に、仕事のやり方すら分かっていません。テーブルに座っていたのですが、誰も注文を取りに来なかったので、テーブルサービスがないと思って入店しました。店内で持ってきた注文を持って外のテーブルに行くと、テーブルサービス料を払わなければならないと言われました。10人ほどのスタッフしかおらず、店内は空っぽなのに誰も注文を取りに来なかったなんて、失礼なだけでなく、無能な対応でした。 （原文） Servizio e personale PESSIMO. Oltre ad essere molto maleducati non sanno neanche fare il loro lavoro. Ero seduta al tavolo e visto che non arrivava nessuno a prendermi l’ordine sono entrata io pensando non ci fosse il servizio al tavolo. Una volta uscita sul tavolino esterno con l’ordine che mi ero portata io dall’interno mi dicono che devo pagare il sevizio al tavolo oltre alla maleducazione del gesto con un personale di una decina di persone e il locale vuoto nessuno è venuto a prendere l’ordine, quindi oltre ad essere maleducati anche incompetenti.

（Google による翻訳）懐かしい思い出。こんなサービスを提供するくらいなら閉店した方がましだ。ヌテラクロワッサン2.50ユーロ（レジでヌテラを支払ったのに、受け取ってもらえなかった）、食べられなかった… 犬にあげようとしたけど、犬も拒否した。 （原文） Bei ricordi di una volta. Meglio chiudere che dare un servizio così. Brioche con Nutella 2,50 euro (Nutella pagata alla cassa ma non ricevuta), immangiabile.....ho provato a darla al mio cane ma anche lui ha rifiutato.

（Google による翻訳）バターたっぷりの重たいクロワッサン。名前だけで、行ったことがあると分かる。彼らが言うこととは全く関係ない。 （原文） Solo un nome , per dire che ci sei passato , cornetto burroso e pesante . Non vale per quello che si dice

（Google による翻訳）私はマリオ・トルトラさんの側にいました。サンドイッチ2個を作るのに50分以上もかかりました。彼はスマホを触った後に料理に手をつけていました。サービスは遅く、サンドイッチも美味しくありませんでした。キッチンには1人しかいませんでした。しかも午後9時という早い時間だったにもかかわらず、彼女は私たちが注文して代金を支払った13分後に、急いで食事をしなければならなかったため調理を始めました。 解雇されるべき人材もいます。 （原文） Sono stata nel lato di Mario tortora ci hanno messo 50 minuti se non di più per fare due panini, toccava le cose da mangiare dopo aver toccato il telefono, servizio a rilento, e panino non buono, c’era una sola persona alla cucina ed era anche presto (21:00) e ha iniziato a preparare 13 minuti dopo che avevamo ordinato e pagato perché doveva mangiare lei. Certa gente dovrebbe essere licenziata.

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。 クラブの外で1時間半以上も待っていましたが、何も起こりませんでした。列は全く動かず、皆が混乱した様子で立ち尽くしていました。警備員は非常に失礼で役に立ちませんでした。何が起こっているのか、そもそも入場を許可しているのかさえも、誰も教えてくれませんでした。 全体的に混乱していて、管理が行き届いていないように感じました。外の雰囲気は張り詰めていて、イライラさせられました。せっかく時間を無駄にした後、私たちはそのまま帰りました。 二度と行きません。ここは行く価値がありません。 （原文） Very disappointing experience. We waited outside the club for over an hour and a half, and nothing happened. The line didn’t move at all – everyone was just standing there confused, and security was extremely rude and unhelpful. No one gave us any information about what was going on or if they were even letting people in. The whole situation felt totally disorganized and poorly managed. The atmosphere outside was tense and frustrating. After wasting all that time, we just left. Definitely not coming back – this place is not worth it.

（Google による翻訳）信じないで。このクラブがどうしてこんなに有名なのか理解できない。音楽は使えない（バックトラックは著作権フリーなのに）。客は最低だし、値段は法外だ。ここに行くくらいなら家にいた方がいい。もっと楽しめるよ。グラスに入った飲み物＝床にグラスが散らばって足が痛くなる。 （原文） non vi fidate, non capisco come possa essere famosa questa discoteca, musica imballabile (le basi delle canzoni senza copyright), persone marcie, prezzo esagerato. Piuttosto che andare qui state a casa che vi divertite di più. Drink nei bicchieri di vetro = vetro perterra e dolore ai piedi

（Google による翻訳）パーティーは12時半から始まるって言ってたのに、1時12分になってもまだ誰も入れてくれない。1時間以上も外に立ってるのに、何の説明もない。運営も最悪だし、人の時間も全く尊重されない。もう行かないで。クラブでこんなひどいサービスを受けたのは初めて。他のクラブを探した方がいい。絶対に行く価値がない。本当にがっかりして腹が立つ。 （原文） They said the party starts at 12:30, it’s 1:12, and they’re still not letting anyone in. We’ve been standing outside for over an hour with no explanation. Terrible organization and zero respect for people’s time. Don’t bother. I have never experienced sometimes such a bad service in a club. Find another club this is definitely not worth it, I am very disappointed and mad.

（Google による翻訳）今、クラブに行っていて、友達と中毒になりかけています。要約： 組織が貧弱です。 （原文） attualmente mi trovo fuori al locale e io e i miei amici ci stiamo intossicando , sintesi pessima organizzazione

（Google による翻訳）もう1時間も並んで待ってる。パーティーは12時半に始まるはずだったのに、1時20分になってもまだ誰も入れない。私たちはほぼ先頭。行列を避けるために12時に到着したのに、1時間もここで待ってる。他のクラブに行けたのに、バカみたいに並んでるだけで誰も入れないなんて、本当に腹が立つ。 ここに来ないで！ （原文） We have been waiting in line for an hour, the party was supposed to start at 12:30am but it’s 1:20 and they haven’t let anyone in,we’re almost first in line, we arrived at 12:00am to avoid lines but we’ve been waiting here for an hour, I’m so mad we could’ve go to different clubs but instead we’re standing in line like idiots and they’re not letting anyone in Don’t come here!!!!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。イスキア島で一番良い場所だと言われたので2時間も並んだのですが、実際は全く違いました…最悪です!!!!!!!!!! 閉店するべきです （原文） Pessima esperienza, siamo da 2 ore in fila ad aspettare perché ci hanno detto fosse il miglior locale di Ischia ma la realtà è ben diversa... è il peggiore!!!!!!!!!! Deve chiuder

（Google による翻訳）素敵な一日を過ごしました。サンラウンジャーを予約しました。施設内のサービスも良く、レストランも良かったです。 （原文） Abbiamo passato una bella giornata. Riservato lettini. Buon servizio sul posto e ristorante buono.

（Google による翻訳）アラゴン城までの美しい散歩（少し上り坂でしたが）の後、このバーに立ち寄って一息つき、一杯飲みました。 サービスはとても手際が良くプロフェッショナルで、飲み物はテーブルまで運んでくれました。 テラス席からは、息を呑むほど美しい景色を眺めることができました。高い場所から、紺碧の海と行き交う船を眺めることができました。 スタッフは親切でフレンドリーでした。心地よく、リラックスできる、最高のひとときでした。 （原文） Dopo una bellissima passeggiata ( leggera salita ) sul castello Aragonese, ci siamo fermati in questo bar per riprendere il fiato e per prendere qualcosa da bere. Il servizio è stato molto efficace e professionale, le bevande che abbiamo ordinato sono stati portati al tavolo. Il nostro tavolo in terrazza con una vista unica e mozzafiato. Dal alto potevi osservare un mare di color azzurro e delle barchette che scorrazzavano avanti e dietro. Personale accogliente e gentile. Ottima sosta piacevole e rilassante.

（Google による翻訳）バーは土産物店の近くにあります。コーヒーは美味しく、外には素晴らしい景色を眺めるテーブルがあります。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Il bar si trova all' interno vicino al negozio di souvenir. Il caffè è buonissimo, ci sono tavolini fuori per ammirare il magnifico panorama. Personale gentile.

（Google による翻訳）アペリティーボを楽しむのに最適な場所です。 サービスも良く、ドリンクも美味しいです。また行きたいです :) （原文） Ideal spot to take the aperitivo. Nice service, good drinks. I would go back :)

（Google による翻訳）観光客向けの場所なので、値段が高くて中途半端なカフェだろうと思っていました。 でも、コーヒーとミルクシェイクは美味しくて、値段も手頃でした。景色も最高でした。城を訪れた際に、休憩にぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） I thought this would be a mediocre cafe at a high price because of the tourist-ish location. But the coffee and milkshake was delicious and reasonably priced. The view is amazing. Would recommend going there for a break when visiting the castle!

（Google による翻訳）8月に到達するのは大変だが、この眺めは報われるだろう。 登山からの回復に最適な場所です。 プロチダ島、カプリ島、ヴェスヴィオ山が見えます。 （原文） Da raggiungere in agosto è una faticaccia, ma la la vista ripaga. Un posto perfetto per riprendersi dalla salita. Si vede Procida, capri e o Vesuvio.

（Google による翻訳）息を呑むような景色を眺めながら、食前酒やランチ（メニューにはさまざまな前菜が用意されています）を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Posto stupendo per fare un aperitivo o anche un pranzo (il menù offre diverse stuzzicherie) con una vista mozzafiato.

（Google による翻訳）城を訪れるなら必ず訪れるべき場所です。この3人の若者の機転の利いた対応には感服です。迅速かつ丁寧な対応で、料理は素晴らしく、価格も島の物価に見合った適正価格です。食事中の眺めはまさにプライスレスです。改めてブラボー！ （原文） Tappa obbligatoria per chi visita il castello. Complimenti all intraprendenza di questi tre giovani. Solerti, cortesi, qualità del cibo ottima e prezzi onesti, in linea con i prezzi dell isola. Vista impagabile mentre si mangia. Ancora un bravi!

（Google による翻訳）常連です。仕事帰りでもリラックスできる場所です。チェッコ…何と言っても、私たちのお気に入りのウェイターです❤️ 他のウェイターの皆さんにも劣らない、とてもプロフェッショナルな対応。ゾーイ、あなたは私たちの心の中に小さな場所を持っています。 （原文） Siamo clienti abituali. Un posto dove c’è la possibilità di rilassarsi, anche dopo lavoro, Checco.. che dire, il nostro cameriere del cuore❤️ nulla togliere agli altri, molto professionali. Zoe hai un posticino nel nostro cuore

（Google による翻訳）実際には、カザミッチョラ テルメ市にある海を見渡すテラスです。 アクセスが簡単で魅力に満ちた場所で、食前酒やカクテルを楽しんだり、一人で、または仲間と一緒に良い音楽を聴くのに適しています。快適なソファに座ったり、バルコニーの端にあるテーブルの周りに座ったり、バーの近くのスツールに座ったりできます。バーテンダーは非常に訓練を受けておりプロフェッショナルであり、顧客のあらゆるニーズを満たすことができます。夏期のみ深夜まで営業しており、極上のリラックスタイムを過ごすのに最適な場所です。場所のおかげで、雰囲気は素晴らしく魅力的です。 （原文） È proprio una terrazza che si affaccia sul mare del Comune di Casamicciola Terme. Luogo facile da raggiungere e pieno di fascino adatto per aperitivi, cocktail e per ascoltare buona musica da soli o in compagnia. Ci si può accomodare in comodi divanetti, sedersi attorno a dei tavolini collocati all'estremità della balconata o sugli sgabelli vicino al bar. I baristi sono molto preparati e professionali, capaci di soddisfare il cliente ad ogni sua esigenza. Aperto unicamente nel periodo estivo fino a notte inoltrata, e il luogo adatto per passare qualche ora in estremo relax. L'atmosfera, grazie alla location è magnifica ed incantevole.

（Google による翻訳）私はこの素晴らしい場所を他にも訪れたことがありますが、最後の経験をネガティブなものと定義するのは控えめな表現です。午後8時20分に到着しましたが、人がいてスタッフも忙しいはずです。ウェイトレスに2人用のスペースがあるか尋ねると、海を見下ろす小さなテーブルを教えてくれました。そこからは太陽が海に沈み、夜の到来を告げるのが見えます。 30分待った午後8時50分、彼らは私たちのことを忘れているのではないかという疑念が私の心に生じ（バーテンダーが準備をして立ち止まっているのが見えたので）、私は同じウェイトレスに注文できるかどうか尋ねました。その間、夜の照明を備えたテラスの準備をしていました（注文を管理しているのは彼女ではないと推測しました）。メニューを相談することはできませんが、食前酒を2杯お願いします。最後に午後9時10分に私たちはサービスを受けましたが、今度は少年から、時間の関係で食前酒は終わったので、フルーツを添えて提供できると知らされました。果物の痕跡はありませんが、私を当惑させたのは、午後9時25分に同じ男の子が私のところに来て、前菜2品が欲しいかどうか尋ねてきたことであり、それらは静かに出されました（最終的には古典的なチップス、ピーナッツ、些細なこと）私が理解した食前酒として提供されるものは終了しました）。このような場所で、仕事のやり方を知っているスタッフがいる中で、私が占有していたテーブルは、食前酒を提供するのに 1 時間が無駄に費やされている間に、少なくとも 2 回は売れていただろうからショックです。受付や客室管理のプロセスを徹底的に見直す必要がある （原文） Sono stato altre volte in questo posto splendido ma definire negativa l'ultima esperienza è riduttivo. Arrivo alle 20.20, c'è gente e ci sta che il personale sia impegnato. Chiedo ad una cameriera se ci fosse posto x2 e ci indica un tavolino vista mare da cui vediamo il sole scendere nel mare e portare con sé l'arrivo della sera. Alle 20.50, dopo ormai 30 minuti di attesa, mi sorge il dubbio che si siano dimenticati di noi (visto che vedo anche il barman ormai fermo con le preparazioni) e chiedo se è possibile ordinare alla stessa cameriera che nel frattempo stava allestendo la terrazza con le luci da sera (ne deduco non fosse lei a gestire le ordinazioni). Senza poter consultare nessun menù chiediamo 2 drink da aperitivo. Finalmente alle 21.10 ci vengono serviti ma veniamo informati, questa volta dal ragazzo, che, data l'ora, l'aperitivo è terminato e dunque potevano servire della frutta di accompagnamento. Nessuna traccia della frutta ma la cosa che mi lascia perplesso è che lo stesso ragazzo alle 21.25 mi viene a chiedere se fossero graditi 2 stuzzichini che ci sono stati serviti con calma (alla fine le classiche patatine, noccioline e sciocchezze che si servono per un aperitivo che mi era parso di capire fossero terminate). Resto sconvolto perché quel tavolino che ho occupato, in un posto del genere e con un personale che sa lavorare, sarebbe stato venduto almeno 2 volte mentre si è persa 1 ora per servire un aperitivo! Da rivedere totalmente i processi di accoglienza e gestione della sala

（Google による翻訳）フランチェスコさんは素晴らしいウェイターで、気配りが行き届いていてフレンドリー、決して押し付けがましくなく、まさにプロフェッショナルでした。カクテルはどれも美味しく、特にカンパリ・ペッパー・ミュールは格別でした。景色は魅惑的で、音楽も同様に心地よかったです。 （原文） Francesco cameriere eccezionale, attento e simpatico, mai invadente, veramente professionale. I cocktail deliziosi, special mention per Campari Pepper Mule. Vista incantevole e musica altrettanto piacevole.

（Google による翻訳）私たちはジントニック（15ユーロ）とピンクトニック（10ユーロ）の2つの飲み物を注文しましたが、個人的な好みのため、私は感謝しませんでした（10ユーロ）。飲み物と一緒にフルーツとピーナッツも持ってきてくれました。フレンドリーなスタッフ。小さな港を見渡すとても素敵なテラス。アドバイスする （原文） abbiamo ordinato due drink un gin tonic (15€) e un pink tonic, che per gusto personale non ho apprezzato (10€), insieme al bere ci hanno portato frutta e arachidi. Personale gentile. Terrazza molto carina, affaccia su un piccolo porto. Consiglio

（Google による翻訳）カザミッチョラでの素敵な発見。素晴らしいカクテルと一流のスタッフ！ 海とイスキア島の夕日を見渡す美しいテラス！ （原文） Bella scoperta a Casamicciola. cocktail ottimi e personale top! Bella terrazza affacciata sul mare e sul tramonto ischitano!

（Google による翻訳）優れたラウンジバー、効率的で迅速なサービス。バーテンダーは彼らの職業において非常に有能で、歓迎も素晴らしかったです！良い音楽の趣味と見解 （原文） Ottimo lounge bar, servizio efficiente e veloce. Barman molto capaci della loro professione e ottima anche l' accoglienza ! Buoni i gusti musicali e il panorama