トビリシの50のベストB&B

🥗雰囲気は最高に良い🥗 味→まぁまぁ。普通。感動はしない。 価格→適切 スタッフ→良い 雰囲気→非常に良い 空調→問題なし(やや冷房が強いかもしれない) まず、一番良かったのは雰囲気。 とても広々した空間で、ゆったりと食事をすることが出来る🍽 味は普通。ハッキリ言って美味しい！と口には出ないレベル。 例えば近隣のカフェ『Skola Coffee & Wine Bar』と比べると、『Stamba』は"雰囲気と居心地"では圧勝！"味"では敗北。といったところである。 もう一点良かったところは、飲み物のグラス🥂 アイスラテを頼んだが、そのグラスが重厚感があって他店には無いチョイスがオシャレで良かった。

通りから見かけてとてもお洒落だったので遅めのランチで訪問しました。 トビリシで最もおしゃれなホテルと異名の高いSTAMBA hotelと土地を同じくして隣接するカフェです。 奥では水耕栽培でパンジーを育てていたり、開放的な中庭や大きな絵画が目を惹く会議室、と思えば卓球台があったりと、多目的な空間がバランスよくデザインされています。 食事はパスタペンネをいただき、ジョージア料理独特の強いしょっぱさが無くヘルシーに食べることができました。 同行した友人の注文したリゾットを食べましたが、重さとしょっぱさで口にあいませんでした、、 種類豊富なチョコレートでてぃタイムをすることもでき、日本食のバライティも豊富なのでかなり守備範囲が広いことが伺えます。

スタンバホテル併設のカフェ。 お洒落な雰囲気で各種レモネード、ビタミンと言う名のミックスジュースがオススメ。

（Google による翻訳）ここの環境と雰囲気は最高です。レストラン街はとても綺麗で、ペストリーは最高に美味しく、焼きたてでした。ただ、残念ながら、スタンバのレストランやカフェは雑然としていて、あまり良い経験ではありませんでした。ホステスが案内してくれず、どこに座ればいいのか分からず歩き回らなければなりませんでした。何度もスタッフに注文場所を尋ねたところ、テーブルで待っていれば誰かが取りに来ると言われました。15分ほど待ちましたが、スタッフやウェイターが通り過ぎても、目を合わせないようにしているようでした。ウェイターたちはとても不親切で、正直言ってここで働くことに不満を持っているようでした。 （原文） The environment and the atmosphere here is amazing. Very pretty restaurant area and the pastries were absolutely amazing and very fresh. But unfortunately it wasn’t our best experience since the restaurants and cafes in stamba are very disorganized. We had to wander around to figure out where to seat since there hostesses didn’t really guide us and i asked the staff several times that where i should place my order at, and they told me to wait at my table and someone’s going to take it. I waited for about 15 minutes, although the staff and servers were walking by, it seemed like they are avoiding eye contact, the servers seemed very unfriendly and very unhappy to work there honestly.

（Google による翻訳）Stambaの雰囲気が大好きで、帰りたくなかったです。美味しいエッグベネディクトを味わいながら、巨大な木々とインテリアデザインの美しさに魅了されます。10点満点中10点。コーヒーは最高とは言えませんが、私は気にしませんでした。 （原文） I loved Stamba’s atmosphere and didn’t want to leave there. You can have delicious eggs benedict there and get fascinated with the beauty of the huge trees and the interior design. 10/10 Their coffee is not the best but i didn’t care.

（Google による翻訳）偶然見つけたので入ってみました。本当に素敵な場所です。朝食もありましたが、私たちはデザートだけいただきました。裏には庭があり、造園もとてもプロフェッショナルで、洗面台など建築も美しく、とても美しいです。隣には図書館もあります。私たちが試したデザートはどれも美味しくて、値段も手頃でした。他のデザートもきっと美味しいと思います。また来たら必ず行きます。おすすめです。 （原文） Tesadüfen görüp girdik. Harika bir mekan. Kahvaltı da vardı ama biz tatlı yedik. Arkada da bahçe var ve peyzaj çok profesyonel. Lavabolar dahil çok estetik bir mimari var. Yan kısımda kütüphane de var. Denediğimiz tatlılar lezzetliydi ve fiyatları da makuldü. Eminim diğerleri de güzeldir. Tekrar gelirsem mutlaka giderim. Size de tavsiye ederim

（Google による翻訳）人生で一番美味しいクロワッサンを食べました。サクサクでクリーミーで、本当に美味しかったです。雰囲気もすごく素敵でした。この店にはいくつかのブランドが出店していて、それぞれが独自のこだわりを持っています。本当におすすめです！ （原文） I had one of the best croissants of my life. It was very crispy, creamy, and delicious. The atmosphere is also very cool. There are several brands in this place, and each of them focuses on its own specialty. I highly recommend it!

（Google による翻訳）とても素敵なデザインのホテルです！かつてシルクロードの倉庫だった地下の建築様式は興味深く、朝食には最高の場所です。大きなバルコニー付きの客室は清潔で広々としています。ハウスキーピングは少し改善の余地があります。温かいおもてなしと親切で丁寧な対応をしてくださったドナさんに心から感謝申し上げます。おかげで、朝食タイムは本当に楽しいものになりました。 （原文） Very well designed hotel! The basement architecture ,remnant from the old silk route warehouse is interesting and a great place for breakfast. The rooms with large balconies are clean and spacious. The housekeeping and do with a bit of an upgrade. Would really like to thank and mention Donna, for her warm hospitality and so helpful and polite. You really made our breakfast times enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！外観も内装も本当に気に入りました。デザインも素晴らしく、古いムーア建築とモダンなミニマルさが美しく融合しています。トビリシの中心部という絶好のロケーションも魅力です。ホテルはとても清潔で、スタッフも親切で感じが良かったです。 ただ、部屋がもう少し暖かければもっと良かったと思います。また、近くの石畳の道のせいで、タクシーの到着に少し時間がかかることがあります（部分的に）。 （原文） Stunning hotel! We absolutely loved the exterior, as well as interior. The design is excellent. Lovely blend of old Moorish architecture and modern minimal. Location is great - in Tbilisi center. The place is also very clean and the staff is pleasant and helpful. I just wish the rooms were warmer. And taxis sometimes take a bit longer to arrive (partially) because of cobblestone streets nearby.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。旧市街の中心部に位置し、ロケーションも抜群だったので、どこへでも歩いて行け、街の雰囲気を存分に楽しむことができました。夫の誕生日にこのホテルを選びましたが、まさに正解でした。 ホテルのデザインはとても面白くてスタイリッシュで、滞在が特別なものになりました。スタッフは私のリクエスト通りに全て手配してくれました。小さなケーキとキャンドル、そしてシャンパンがセットになったサプライズブレックファーストは、本当に素敵なひとときで、夫も喜んでいました。ちょっとしたプレゼントまで用意してくださり、心遣いが感じられて嬉しかったです。到着前のホテルとのやり取りもスムーズで、返信もいつも迅速で親切でした。 全体的に素晴らしいサービス、フレンドリーなスタッフ、そして思い出に残る滞在でした。ありがとうございました！ （原文） We had a wonderful stay at this hotel. The location is perfect, right in the heart of the old city center, so we could walk everywhere and really enjoy the atmosphere. I chose this place for my husband’s birthday and it was absolutely the right decision. The design of the hotel is very interesting and stylish, which made the stay feel special. The staff organized everything exactly as I asked: a surprise breakfast with a small cake and candle, plus champagne – it was a beautiful moment and my husband loved it. They even prepared a little present for him, which was such a thoughtful and lovely touch. Communication with the hotel before our arrival was very easy, and they were always quick and helpful in their replies. Overall, great service, friendly people, and a memorable experience – thank you!

（Google による翻訳）ホテルはまさに格別でした。到着した瞬間から、すべてが居心地が良く、美しく、そして真に上品に感じられました。客室のデザイン、雰囲気、そして快適さは、滞在全体を特別なものにしてくれました。ホテル周辺も同様に素晴らしく、静かで活気に満ち、気軽に散策するのに最適です。 しかし、真のハイライトはスタッフでした。彼らは私が今まで出会った中で最も素敵な人たちでした。温かく迎えてくれ、いつも喜んで助けてくれました。彼らはただ仕事をするだけでなく、私が彼らと接するたびに、私を幸せな気持ちにさせてくれました。彼らの態度と親切さは、素晴らしい滞在を忘れられないものにしてくれました。 ここは、また来たいと思えるような場所です。 （原文） The hotel was absolutely exceptional. From the moment I arrived, everything felt cozy, beautiful, and genuinely classy. The design, the atmosphere, and the comfort of the rooms made the entire stay feel special. The area around the hotel was just as impressive—peaceful, vibrant, and perfect for exploring without hassle. But the real highlight was the staff. They were some of the most lovely people I’ve ever met. Warm, welcoming, and always going out of their way to help. They didn’t just do their job—they made my day every single time I interacted with them. Their attitude and kindness turned a great stay into an unforgettable one. This is the kind of place you look forward to returning to.

（Google による翻訳）完璧なホテルです！ 大型ホテルの喧騒が苦手で、5つ星ホテルならではの滞在を楽しみたい方に最適です。すべてが新しく、非常に高い水準で整備されています。スタッフは素晴らしく、親切で、とても感じが良いです。中心部に位置し、どこへ行くにも徒歩圏内です。パブ、レストラン、カフェ、スイーツショップなど、徒歩圏内にたくさんのお店があります。 （原文） Perfect hotel! suitable for people who don't like all the noise of big hotels and want to enjoy a 5 star experience. Everything is new and maintained to a very high standard. The staff is amazing, kind and very nice. Very central location, walking distance to everywhere. Plenty of pubs, restaurants, cafes, sweet shops and more within walking distance

（Google による翻訳）トビリシ旧市街の中心部にある、新しくスタイリッシュで美しいブティックホテルでの滞在は、本当に素晴らしかったです。スタッフは皆、温かくフレンドリーでした。客室は広々としていて快適でした。朝食には地元料理が豊富に用意されており、どれも美味しくて新鮮でした。この宿を心からお勧めします。 （原文） Absolutely wonderful stay at this new, stylish and beautiful boutique hotel in the heart of Tbilisi’s old town. The staff were universally welcoming and friendly. The rooms we had were spacious and comfortable. The breakfast included a wide selection of local dishes, all delicious and fresh. Can’t recommend this place highly enough.

（Google による翻訳）この宿はあらゆる面で本当に素晴らしいです。スタッフは信じられないほど親切で、親身になって対応してくれました。ドアマンも最高でした。スタッフは、夫がサプライズで部屋にワインと美しい生花を用意するのを手伝ってくれました。立地はトビリシ旧市街のあらゆる場所の中心です。階下の朝食ビュッフェには感動しました。美味しい朝食に夢中になりすぎて、街中でランチを食べる余裕もありませんでした！この宿の素晴らしさは言葉では言い表せません。古代の雰囲気がありながら、モダンな雰囲気も感じられます。トビリシでこれ以上良い宿はないでしょう。 （原文） This place is absolutely exceptional in every way. The staff is incredibly kind and helpful. The door man is just awesome. The staff helped my husband set up a bottle of wine and beautiful fresh flowers in our room as a surprise. The location is central to everything in old Tbilisi. The breakfast buffet downstairs blew me away. We are so much of the delicious breakfast that we were too full to even get lunch out in the city! I can’t say enough good things about this place. It feel ancient but modern. We could not have picked a better place to stay in Tbilisi

（Google による翻訳）4歳の息子と一緒にホテルに宿泊しました。本当に楽しかったです！スタッフはとても親切で丁寧でした。朝食は美味しく、地元の高品質な手作りの食材がふんだんに使われていました。インテリアもセンス良くデザインされていて、バスルームも清潔でした。 ホテルはトビリシ旧市街の便利な場所にあります。すでに2回宿泊しましたが、また利用したいと思います。本当にありがとうございました！ （原文） I was staying at the hotel with my 4-year old son. We really enjoyed it! The staff is very attentive and kind. The breakfasts are delicious and full of local high-quality, home-made products. The interior is well designed. The bathrooms are clean. The hotel has a convenient location in the old part of Tbilisi. I already stayed there twice and will come back. Thank you very much!

（Google による翻訳）とても魅力的なホテルで、トビリシ中心部を徒歩で散策するのに最適な立地です。バルコニー付きのスイートを予約しましたが、とても快適で心地よかったです。夜は交通量が少なく、とても静かでした。朝食も地元産の食材を使った種類豊富で、とても美味しかったです。 （原文） Hôtel très charmant et idéalement situé pour découvrir le centre de Tbilissi à pied. Nous avions réservé une suite avec balcon, très confortable et agréable. Peu de passage la nuit donc assez calme. Le petit-déjeuner est très bon, avec un vaste choix de produits locaux.

（Google による翻訳）共用スペースは改善の余地があります。まず、ホテルマネージャーのジョージさんはとても親切で感じが良かったので、低評価にしませんでした。静かな通りにあるので、夜は通りの騒音もありません。 とはいえ、ホテルの外観は魅力的ですが、また泊まりたいとは思いません。午後5時以降と午前8時以前はサービスがないため、夜に到着した時は建物は暗く、誰もいませんでした。正直言って、かなり不気味な雰囲気でした。出発時（午前7時）も、やはり誰もいませんでした。エレベーターがないので、金属製の階段を自分で荷物を運ばなければならず、これは私たちが予想していなかったことです。 部屋は薄暗く、半窓は高すぎて木に遮られて外が見えませんでした。部屋のエアコンはそれほど暑くなかったにもかかわらず、うまく機能せず、かなりの騒音を発していました。シャワーの水圧ももっと強ければ良かったのですが、手で持たないとものすごく熱く感じました。また、追加のタオルをリクエストしましたが、一度を除いて提供されませんでした。 朝食は値段が高く、期待外れでした。遅い時間に食べると、古くなった歯ごたえのあるパンとまずいコーヒーを覚悟してください。ラブネとトルコ風卵は美味しかったですが。 この料金では、水準をはるかに下回っていると感じました。快適さ、サービス、アメニティといった基本的なものが欠けていると、ブティックスタイルだけでは物足りないでしょう。 （原文） Communal has the potential to be better. First I will say George one of the hotel managers is lovely and very helpful which is why I didn't rate it lower. It's located in a quiet street so no street noise at night. That being said, while the hotel has an interesting aesthetic I don't think I would stay there again. There’s no service after 5 pm or before 8 am, so when we arrived at night the building was dark and empty- honestly quite creepy vibes. At departure (7 am), again no one around. There's no elevator, so you have to carry your own luggage up metal stairs which was something we were not prepared for. The room was too dimly lit, and we had a half window that was so high you couldn't look out and blocked by trees. The split ac in the room was struggling to work even though the weather was not that hot and made a lot of noise. The water shower pressure could have been much better too and would be screaming hot unless you held the shower in your hand. Also we would request extra towels and except for one time, they were not provided. Breakfast was overpriced and underwhelming... If you eat late then expect stale chewy bread and bad coffee. Labneh and Turkish eggs were good though. For the price, this felt way below standard. Boutique style isn’t enough when basics like comfort, service, and amenities are lacking.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、スタッフは快適でフレンドリー。部屋も広々。朝食も美味しく、料理も美味しかったです。ただ、上の階の部屋はWi-Fiの調子があまり良くありません。徒歩5～10分圏内に素敵なレストランがあります。 （原文） Nice hotel, comfortable and friendly staff. Good sized rooms. Great breakfast with good cook. Upstairs rooms don't have the best WiFi though. Nice restaurants 5-10 min walk away.

（Google による翻訳）ソロラキホテルには宿泊していませんでしたが、通りかかった時に、その美しいエントランスがすぐに目に留まりました。エレガントで魅力的な雰囲気です。周辺は散策に最適で、徒歩で丘を登って街の素晴らしいパノラマビューを楽しむこともできます。探索する価値のある魅力的なエリアです。 （原文） I didn't stay at Sololaki Hotel, but while walking past it, the beautiful entrance immediately caught my eye — elegant and inviting. The surrounding area is perfect for walking, and you can even hike uphill on foot to enjoy a stunning panoramic view of the city. A charming neighborhood worth exploring.

（Google による翻訳）ザ・コミュナルでの滞在は本当に素晴らしかったです！居心地の良い、地元の雰囲気を味わいたいなら、ここはまさにぴったりの場所です。アットホームな雰囲気の中での朝食は美味しく、サービスもスタッフも本当に素晴らしかったです。皆さんが温かく迎え入れてくれました。また必ず来ます。強くお勧めします！10/10 （原文） Absolutely loved my stay at The Communal! If you’re looking for a cozy, local experience, this is the perfect place. The intimate breakfast was delicious, and the service and people were truly amazing. Everyone made me feel so welcome. I’ll definitely be back—highly recommend! 10/10

（Google による翻訳）トビリシを訪れるのは少なくとも20回目ですが、Communal Hotel Sololaki は、この街で一番の発見になったと自信を持って言えます。ここは、もっと長く滞在したくなる、また戻って来たい、そして友達全員に勧めたくなるような場所です。 スタッフは驚くほど丁寧で、本当に親切でした。宿泊日の変更も問題なく快く引き受けてくれ、到着時にはワインを1本もくれました。このような心遣いは、ゲストへの真の敬意を表しています。 客室は実に美しく、広々としたデザインで、ジョージアらしい雰囲気があり、清潔感も完璧です。トビリシで最も美しく、雰囲気のある歴史的なソロラキ地区の中心部に位置しているにもかかわらず、ホテルは驚くほど静かです。 ホテルのあらゆる細部に、スタイルと魂が息づいています。ここは単なるホテルではなく、お客様を温かくお迎えする、居心地の良い小さな世界です。 ⸻ トビリシには少なくとも20回は訪れていますが、Communal Hotel Sololakiは、この街でこれまで泊まった中で最も特別な場所の一つだと自信を持って言えます。 スタッフは本当に素晴らしく、温かく、気配りがあり、心からの思いやりを感じました。宿泊予定の夜をスムーズに変更させてくれただけでなく、到着時にはワインを1本プレゼントしてくださり、本当に心遣いと寛大さを感じました。 客室は素晴らしく、広々としていて美しくデザインされており、ジョージアの魅力とモダンなエレガンスが見事に融合しています。歴史的なソロラキ地区の中心部に位置しているにもかかわらず、静かで落ち着いた雰囲気が漂っています。 このホテルは単なる宿泊場所ではありません。まるで自分の家にいるかのようにくつろぎ、インスピレーションを得られる場所です。必ずまた訪れ、皆さんにお勧めします。 （原文） Я приезжаю в Тбилиси уже как минимум в 20-й раз, и могу с уверенностью сказать — Communal Hotel Sololaki стал моим любимым открытием в этом городе. Это место, где хочется остаться подольше, вернуться снова и советовать всем друзьям. Персонал — невероятно внимательный и по-настоящему гостеприимный. Мне без проблем разрешили перенести ночь на другую дату, а по приезде подарили бутылку вина — такой жест говорит о настоящем уважении к гостю. Номера — настоящая эстетика: просторные, дизайнерские, с грузинским характером и идеальной чистотой. В отеле удивительно тихо, несмотря на то, что он находится в самом сердце исторического района Сололаки — одного из самых красивых и атмосферных в Тбилиси. Каждая деталь здесь дышит стилем и душой. Это не просто отель — это маленький уютный мир, где тебя ждут. ⸻ I’ve been to Tbilisi at least 20 times, and I can confidently say that Communal Hotel Sololaki is one of the most special places I’ve ever stayed in this city. The staff are truly outstanding — warm, attentive, and genuinely caring. They kindly allowed me to reschedule one of my nights without any hassle, and even gifted me a bottle of wine upon arrival — such a thoughtful and generous touch! The rooms are stunning — spacious, beautifully designed, blending Georgian charm with modern elegance. And despite being located in the heart of the historic Sololaki district, the atmosphere is peaceful and serene. This hotel is not just a place to stay — it’s a place to feel at home, to unwind, and to be inspired. I’ll definitely be coming back and recommending it to everyone.

（Google による翻訳）リラックスした滞在に必要なものがすべて揃った素晴らしいホテルです。スパエリアは素晴らしく、客室は快適で広々としており、清掃も行き届いています。最上階にはナイトクラブがありますが、私たちは3階のスーペリアルームに宿泊しましたが、何も聞こえませんでした。唯一の欠点は、チェックアウト時に部屋のチェックを求められたことで、それが少し不便でした。しかし、それ以外はスタッフは親切で、アメニティも高品質です。デザインもとても素敵です。 （原文） This is a great hotel with everything you need for a relaxing stay. The spa area is fantastic, the rooms are nice and spacious, and the cleaning is done really well. Yes they have a night club on the top floor but we got a superior room on the 3rd floor and didn’t hear anything. The only negative I can mention is that they asked us to check our room upon the checkout which was annoying. But otherwise the staff is nice and the amenities are of high quality. The design is also very nice.

（Google による翻訳）このホテルは構造的には新しいのですが、残念ながらいくつかの点で期待外れでした。 • 受付：スタッフの対応は悪く、荷物の運び出しや積み下ろしを手伝ってくれる人もおらず、全てをお客様に任せているようでした。車が到着すると、スタッフは手伝うことを避け、最後の荷物を運び終えようとした時に突然現れます！ • ルームサービス：非常にひどい。何度もルームサービスを頼みましたが、たいてい1時間遅れるか、全く来ませんでした。 • 清潔さ：毎日のルームクリーニングをお願いしましたが、バスルームの清掃しかされず、タオル、石鹸、ティッシュ、水は提供されずに、部屋は急いで片付けられました。夜通し、一つずつ頼まなければならず、受付の対応が怪しく、従業員を派遣して確認してもらいました。すると、タオルは全て古くて使い古されており、提供されたのはたった1枚だけでした！ • 部屋のレイアウト：スペースが非常に狭く、家具の配置も良くありませんでした。ドレッシングテーブルは動きを邪魔する位置に配置されており、荷物を置く場所も指定されていませんでした。 • ウェブサイトの写真：実際とは大きく異なります。 🔄その後、ブルマン・トビリシ・ホテルに宿泊することにしました。素晴らしい体験で、支払った金額に見合う価値がありました。 📌 ホテル経営陣には、サービスの質を向上させ、スタッフの研修に力を入れ、ゲストへの丁寧な対応に努めていただきたいと思います。 （原文） الفندق جديد من حيث البنية، ولكن للأسف كانت تجربتنا مخيبة للأمل من نواحٍ متعددة: • الاستقبال: لم يكن الموظفون مرحّبين بالضيوف، ولا يتم تقديم أي مساعدة في حمل أو تنزيل الشنط، حيث تُترك المسؤولية بالكامل للعميل. عند وصول السيارة، يتجنب العاملون تقديم المساعدة، ولكنهم يظهرون فجأة عند اقترابك من الانتهاء لحمل آخر شنطة فقط! • خدمة الغرف: سيئة جدًا. طلبنا خدمة الغرف أكثر من مرة ولم تصل إلا بعد ساعة أو لا تصل أبدًا. • النظافة: طلبت تنظيف يومي للغرفة، فتم تنظيف دورة المياه فقط، وترتيب سريع للغرفة دون توفير مناشف أو صابون أو مناديل أو مياه. اضطررنا لطلبها واحدة تلو الأخرى طوال الليل، حتى أن الاستقبال شكّ بالأمر وأرسل موظفًا ليتأكد، وفعلاً وجد أن جميع الفوط قديمة ومستهلكة، وتم تزويدنا بواحدة فقط! • تصميم الغرف: المساحة ضيقة جدًا، وتوزيع الأثاث غير مريح. التسريحة موضوعة بشكل يعيق المرور، ولا يوجد مكان مخصص للشنط. • الصور في الموقع: تختلف كثيرًا عن الواقع. 🔄 بعد ذلك، قررت الانتقال إلى فندق Bullman Tbilisi وكانت تجربة رائعة وتستحق كل لاري يُدفع فيها. 📌 أتمنى من إدارة الفندق تحسين جودة الخدمة والاهتمام بتدريب الموظفين على حسن التعامل مع الضيوف.

（Google による翻訳）このホテルは新しく、個人的にはヨーロッパからの観光客向けだと思います。朝食はとても美味しかったのですが（怠けずに早めに来て温かいパンを食べてみて下さい。最高です！）、チュルチェヘラしかなかったので、郷土料理の味付けが物足りませんでした。部屋はおしゃれですが、通りからの防音対策が悪く、清掃も行き届いていません。5日間で掃除機がけは1回だけで、タオルは毎日交換してくれました。私たちはウクライナから50名ほどの代表団で滞在しましたが、部屋には全く問題ありませんでした。チェックアウトの数時間前にミキサーが故障した時も、親切に別の部屋を用意していただきました。 （原文） Отель новый, ориентирован как по мне больше на европейского туриста. Очень хороший завтрак (не поленитесь прийти пораньше на горячий хлеб, это потрясающе!), но не хватило чего-то национального, так как была только чурчхела. Номера модные, но плохая звукоизоляция с улицы и убирают не тщательно. За 5 дней пропылесосили 1 раз, полотенца меняли каждый день. Мы были делегацией из Украины 50 человек и проблем с номерами не было. Даже когда за пару часов перед выселением случилась авария со смесителем, нам любезно предоставили другой номер.

（Google による翻訳）完璧なホテルですが、シャワーは使えません（2つの異なる部屋でテスト済み）。ご存知の通り、水の中に石が溜まるので、じょうろは定期的に掃除する必要があります。そうしないと石が詰まって水が出なくなります。多くのホテルでこのような状態なので、普段は指で掃除するのですが、ここのじょうろにはゴムパッドが付いておらず、外側を掃除することができません。ジャグジーにも行きましたが、ジャグジー自体は共用プールの中にあり、この共用プールは下から照明が当てられており、部屋は暗く、その結果、プールに浮かぶ泥やナプキンなどが見えます。どうやら水は交換されていないようです。サウナは冷たかったため、温めてもらうように頼まなければなりませんでした。ホテルのその他の部分はセンス良く作られており、チャフチャヴァゼ通りの入り口という立地も非常に良いです。朝食のレストランも良かったです。 （原文） A perfect hotel, but the showers don't work (tested in two different rooms). As it is known, a stone forms in the water and it is necessary to clean the watering can regularly, otherwise the stone clogs it and the water does not pour. It's like that in many hotels, and I usually clean them with my finger, but here the watering can is without rubber pads and it's impossible to clean the outside. We also went to the jacuzzi, and there the jacuzzi itself is located in the common pool and this common pool is illuminated from below, and the room is dark, and as a result, you can see the mud that floats in this pool, some napkins, something else, the water is apparently not changed here. The sauna was cold, we had to ask to heat it up. The rest of the hotel is made with taste, the location is very good at the beginning of Chavchavadze Street. Nice restaurant for breakfast.

（Google による翻訳）本当ですか？週末は屋上で午前2時～3時までものすごい大音量で音楽が流れるなんて、教えてくれないじゃないですか！耳栓をしても振動がひどくて眠れません！こんな近代的なホテルなのに、こんなこと許されるわけないじゃないですか！ （原文） Are you serious?! You don't warn us that on weekends you have incredibly loud music playing on the roof until 2-3 am! It's impossible to sleep even with earplugs because you feel the vibration! In such a modern hotel I think this is unacceptable!

（Google による翻訳）清掃は星ゼロです。このホテルの良いところはデザインだけです。毎日、清掃について何か言わなければなりません。2日連続でゴミ出しを忘れたり、コップを洗ったり、床に掃除機をかけたり。バスルームの床も洗っていません。明らかに清掃の質を監視する監督者がいません。 チェックインした時、ミニバーは空で、シャワーヘッドは壊れていました。まさに5つ星の体験でした :) （原文） Cleaning is 0 stars. The only good thing about this hotel is design. Every day I have to say something regarding the cleaning. They either forget to take out the trash 2 days in the row, or wash the cups or vacuum the floor. No washing of the floors in the bathroom either. There’s clearly no supervisor who watches over cleaning quality. When I checked in the mini bar was empty and the shower head was broken. Very 5 star experience :)

（Google による翻訳）ホテルは新しく、小さなスパエリアがあり、すべてがとても美しくスタイリッシュに装飾されています。清潔感もあります。朝食は美味しく（ビュッフェ）、ウェイトレスの対応もとても丁寧です。コーヒーも美味しいです。 でも！夜は騒がしいです。ホテルの最上階にバーがあります。レセプションに電話したら少し静かになったようで、私たちは眠ることができました。でも、もう午前1時頃だったんです！午前1時！しかも、静かな音楽ではなく、テクノです。なぜホテル側が宿泊客を頑なに無視するのか、全く理解できません。レビューでもよくこの点について書かれています。 私たちは土曜日から日曜日まで滞在しました。 追伸：スパエリアのスリッパが足りないことも付け加えておきます。入り口には使い捨てのスリッパしか置いてなく、すぐに濡れてしまいます。 （原文） Отель новый, есть небольшая зона спа, все оформлено очень красиво и со стилем. Все чисто. Завтраки хорошие(шведский стол), очень внимательны официантки. Вкусный кофе. Но! Шумно ночью. На последнем этаже отеля есть бар. Я позвонил на ресепшен и вроде как стало тише, и мы смогли уснуть. Но было около часа ночи! Час ночи! Причём это не спокойная музыка, а именно техно. Почему отель упорно игнорирует гостей отеля я просто понять не могу. В отзывах об этом постоянно пишут. Были с субботы по вескресенье. P.S. Ещё хотел бы добавить что для зоны спа не хватает тапочек. на входе только одноразовые, которые моментально промокают.

（Google による翻訳）ホテルに一晩滞在しました。 生活に必要なものはすべてここにあります。広々とした部屋、快適なベッド、十分な圧力のシャワー、途切れることのないお湯、ヘアドライヤー、室内のポット、独立したキッチン、洗濯機、中庭を見渡すテラス。 場所は中心部にあり、どこに行くにも非常に便利です。 価格と品質の比率は100%正当です。 サンクトペテルブルクから来た男性が私たちに会い、すべてを話し、案内し、どこに行くか、何を見るか、どこで食べるかのリストを共有してくれました。 問題なく1時間早くチェックインできました。 組織は一流です！ 絶対お勧めします！ （原文） Останавливались в отеле на одну ночь. Здесь есть все, что нужно для жизни. Просторная комната, удобная кровать, душ с хорошим напором, горячая вода без перебоя, фен, чайник в комнате, отдельно кухня, стиралка, терраса с видом на внутренний дворик. Расположение в центре, до всего очень удобно добираться. Соотношение цена/качество оправдано на 100%. Нас встретил парень из Питера, все рассказал, показал, поделился списком куда сходить, что посмотреть, где поесть. Заселились на час раньше без проблем. Организация на высоте! Однозначно рекомендую!

（Google による翻訳）中心部に位置し、中心部や地下鉄まで歩いて簡単に行けます。スタッフはとても親切で、SIMカードの手続きを手伝ってくれたり、的確なアドバイスをくれたりしました。部屋には値段の割に最低限の設備は揃っていました。ミニ冷蔵庫とティーケトル（私たちの部屋では電源ボタンを長押ししないと使えませんでした）はありました。 大きな問題は、騒音がかなり多いことです。実際、大通りに面した部屋だと、階下の部屋や人混みで、少なくとも夜遅くまでは眠れません。壁がとても薄く、隣の人のいびきが聞こえました。私たちの部屋の窓は開かなかったので、換気もできませんでした（幸いエアコンはありました）。耳栓をしても眠れませんでした。この界隈にはバーがたくさんありますが、ほとんどが観光客向けの店かシーシャバーです。 また、昨夜は隣の人が部屋のドアにトラブルを抱え、午後10時半頃に20分以上かけてドアを激しく閉めていました。幸運なことに、すぐにスタッフが到着し、彼を助けました。 （原文） Posizione centrale , facile arrivare a piedi in centro o alla metro. Il personale è stato molto gentile , ci hanno aiutato con la sim e dato buoni consigli. La camera aveva il minimo indispensabile per il prezzo pagato. C'e un mini frigo e un bollitore del the (che nel nostro caso funzionava solo mantenendo premuto il bottone power on). Grosso problema: MOLTI MOLTI RUMORI, in effetti se la vostra camera da sulla strada principale, i locali sottostanti e la gente renderà impossibile dormire, almeno fino a tarda notte. Le mura sono sottilissime , sentivamo i nostri vicini russare. La finestra della nostra camera non si apriva , quindi impossibile arieggiare la stanza ( fortunamente c'e l'aria condizionata). Nonostante avessimo de tappi per le orecchie è stato impossibile riposare. Nel quartiere ci sono molti locali ma sono quasi tutti trappole turistiche o bar a shisha. Inoltre l'ultima notte trascorsa , il nostro vicino di stanza ha avuto dei problemi con la porta della sua camera e ha pensato bene di passare oltre 20 minuti a sbatterla violentemente alle 22:30 circa!!!! Fortunamente il personale è arrivato poco dopo per aiutarlo.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなホテル。こぢんまりとした居心地の良い客室が備わっています。良い中心部エリアにあります。カフェやレストランが立ち並ぶ観光通りにあります。蔵と2つの素晴らしい公園の近くにあります。すべての観光スポットは徒歩 10 ～ 15 分です。ホテルは修復された古い建物内にあります。庭からはジョージ王朝様式の美しいテラスがあります。夕方に座るのは楽しいです。必要なものがすべて揃った独立したキッチンがあります。まるで自宅にいるかのようにくつろげるホテルです。ホテルには素晴らしいスタッフがおり、特に管理者のローマンは、見どころやすべてがどこにあるのかについてアドバイスを提供し、どんな状況でもサポートする準備ができています。このホテルでは、本物のジョージ王朝の雰囲気とジョージ王朝のおもてなしを感じることができます。トビリシでの素晴らしい8日間を過ごしたホテルとスタッフに感謝します! （原文） Отличный небольшой отель. С небольшими уютными номерами. В хорошем центральном районе. Расположен на туристической улочке с кафе и ресторанчиками. Рядом Кура и 2 замечательных парка. До всех достопримечательностей 10-15 минут пешком. Отель расположен в старинном отреставрированном здании. Со двора имеет прекрасную террасу в грузинском стиле. На которой вечерами приятно сидеть. Есть отдельная кухня со всем необходимым. В отеле чувствуешь себя как дома. В отеле замечательный персонал, особенно администратор Роман, готовый дать вам советы что посмотреть, где что находится и помочь в любых ситуациях. В этом отеле вы почувствуете настоящую грузинскую атмосферу и грузинское гостиприимство. Спасибо отелю и персоналу за 8 прекрасных дней в Тбилиси!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！ホテルはお手頃価格でとても快適でした。スタッフはとても親切で、仕事以外のことでも期待以上の対応をしてくれました。素晴らしいサービスを提供してくれたルカさんに心から感謝します！ （原文） Great stay! The hotel is affordable and very comfortable. The staff are super helpful and go above and beyond even with things that aren’t part of their job. Special thanks to Luca for the excellent service!

（Google による翻訳）価格の割に良いホテルで、必要なものはすべて揃っています。オーナーはとてもフレンドリーで親切で、コミュニケーションも良好です。立地も完璧で、どこへ行くにも徒歩圏内です。 （原文） Fiyatına göre iyi bir hotel, ihtiyacınız olan herşeyi karşılıyor. Hotel sahibi çok güleryüzlü ,arkadaşcanlısı ve iletişime açık. Konum olarak mükemmel diyebilirim, her yere yürüyüş mesafesinde.

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。お手頃な価格で、本格的な雰囲気を味わえます。スタッフは本当に親切で、ジョージアでの滞在と最高の体験をお届けできるよう、あらゆる努力を惜しみません。まるで家族に囲まれているような気分です。この素晴らしい場所を心からお勧めします。 （原文） Dejligt ophold. Meget autentiske omgivelser til en overkommelig pris. Personalet er virkelig hjælpsomme, og går rigtig langt for at du skal få et godt ophold og de rigtige oplevelser i Georgien. Det er som at være omgivet af familie. Bedste anbefalinger til dette skønne sted.

（Google による翻訳）とても良いホテルです。立地も良く、価格も手頃です。スタッフはとても親切で、とても感じが良いです❤️ （原文） it’s a very good hotel. in good location with great prices. staff is really welcoming and positively disposed❤️

（Google による翻訳）私は予約を通じてこのホテルを予約し、空港送迎もリクエストしました。最終日の3時間前にホテルから電話があり、「申し訳ありませんが、あなたの部屋を他の人に譲ってしまったので、別のホテルに入れましょう」と言われました。私はそれを所定の位置に置くと言いました。彼はホテルに電話して、「申し訳ありませんが、部屋が空いていません。」と言いました。その後、誰も電話しませんでした。私は打ちのめされ、飛行機は午前2時30分に着陸し、このすべてに対処しなければなりませんでした。真夜中。大変なことになったので、お勧めしません。 （原文） Bu otelden booking üzerinden rezervasyon yaptim ayrica havaalanı transfer talep ettim. Otel son gün 3 saat kala beni arayıp üzgünüz odanizi baskasina verdik sizi baska otele yerleştirelim dediler. Yerlestirin dedim. O otelde arayip uzgunum yer kalmadi dedi ve sonra da kimse aramadi perisan oldum gece 2:30 da indi ucak bunlarla gecenin körü uğrasmak zorunda kaldim. Felaketti tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）このホテルの良い点は、中心部という立地だけです。それ以外は最悪でした。フロントのスタッフは全くフレンドリーではなく、英語もほとんど話せませんでした。ロシア語でコミュニケーションを取るにはGoogle翻訳を使うしかありませんでした。 シャワーにはお湯が出ず、冷水でシャワーを浴びなければなりませんでした。バスルームの照明はちらつき、トイレとシャワーの両方から悪臭が漂っていました。滞在中、部屋のエアコンは正常に作動せず、部屋は不快なほど暑かったです。 前日に朝食の時間を予約するように言われ、予約しました。しかし、朝食会場（2階）に到着すると、スタッフは全く準備ができておらず、準備が整うまでさらに20分も待たされました。 全体的に非常に残念な経験でした。絶対にお勧めしません。 （原文） The only good thing about this hotel is its central location. Everything else was terrible. The front desk staff were not friendly at all and barely spoke any English. We had to use Google Translate to communicate with them in Russian. There was no hot water in the showers, so we had to shower in cold water. The lighting in the bathroom was flickering, and both the toilets and showers had a bad smell. The air conditioning in our room didn’t work properly during our stay, and the room was uncomfortably hot. We were told to book a time for breakfast the day before, which we did. However, when we arrived for breakfast (located on the second floor), they were completely unprepared, and we had to wait another 20 minutes for them to set everything up. Very disappointing experience overall. Definitely would not recommend.

（Google による翻訳）このホテルに泊まってとてもがっかりしました。部屋は古く、階下から騒音が聞こえてきました。フロントの年配の男性はいつも怒鳴り声をあげていて、とても失礼で役に立ちませんでした。彼はコンピューターのスピーカーで YouTube 動画を四六時中大音量で流していて、眠れませんでした。私が話しかけようとすると、彼は英語が分からないふりをしました。 さらに悪いことに、建物の停電が 1 時間か 2 時間ではなく 24 時間以上続き、スタッフは状況を修復するために何もしませんでした。ジョージアへの旅行を台無しにしたくないなら、このホテルを避けることを強くお勧めします。 （原文） I had a very disappointing stay at this hotel. The rooms were old, and you could hear all the noise coming from downstairs. The older man at the front desk was always shouting, extremely rude, and unhelpful. He played YouTube videos loudly on his computer speakers at all hours, making it impossible to sleep. Whenever I tried speaking to him, he pretended not to understand English. To make matters worse, the power went out in the building—not just for an hour or two, but for over 24 hours—and the staff did absolutely nothing to fix the situation. If you don’t want to ruin your trip to Georgia, I strongly advise you to avoid this place.

（Google による翻訳）疥癬の危険。 4日間滞在したのですが、疥癬にかかりました。 バスルームはトイレのような臭いがしました。 絶対に行かないでください。 景色は良いですが、行く価値はありません。 受付の女性は親切でした。 （原文） UYUZ TEHLİKESİ. Kaldığımız 4 gün içinde uyuz olduk. Banyo tuvalet kokuyor. Kesinlikle gitmeyin. Manzarası iyi ama değmez. Resepsiyondaki kadın yardımcı oluyor.

（Google による翻訳）実際、このホテルについて書くなら一文で十分です（私が今までに予約した中で最悪のホテルです）。このホテルのせいで私の旅はすべて台無しになりました。訪問者にとって全く良い場所ではなかったため、ホテルだったとさえ言えません。スタッフから部屋の最後の一片まで、すべてが悪かったです。☹️☹️ 正直、ひどいホテルでした。誰にも絶対にお勧めしません。星一つつける価値はありません。😑😑 （原文） Actually, one sentence is enough to write about this hotel ( the worst hotel I have ever boooked in my life) all my journey ruined because of this hotel I can't even say it was a hotel because wasn't a good place for visitors at all.. Everything was bad starting from the staff until the last peice in the room.. ☹️☹️ Honestly, it was an awful hotel.. I never ever recommend it to any one.. It doesn't deserve any star.. 😑😑

（Google による翻訳）メンテナンスがひどく不十分（シャワーヘッドが欠けている、配線が危険）、サービスもプロ意識に欠け、部屋の掃除も行き届いていない、バルコニーも全く掃除されていない。素晴らしい眺め。最高のロケーション。 （原文） Very poorly maintained (missing shower heads, unsafe wires), unprofessional service, rooms not cleaned well, balconies not cleaned at all. Terrific view. Prime location.

（Google による翻訳）一見、部屋はなかなか良いように見えます。しかし、バスルームは最悪です。カビが生い茂り、配管はひどくうるさく、シャワーカーテンは寿命を過ぎています。スタッフは粗末です。しかし、最悪なのは受付スタッフです。彼らはおしゃべりしたり、電話で話したり、夕方、特に夜になると大声でサッカーを観戦したりしています。ホテルの防音対策は非常に薄いので、静かにしてほしいと頼んでも無視されます。防音対策があまりにも薄く、まるでスタッフが部屋の中で話しているかのようです。 （原文） Auf den ersten Blick sieht das Zimmer ganz gut aus. Das Badezimmer hingegen ist eine Katastrophe. Es schimmelt übermäßig, die sanitären Anlagen sind extrem laut, der duschvorhang hat seine besten Tage hinter sich. Die Amateuren sind gammlig. Das schlimmste ist jedoch das Personal an der Rezeption. Sie unterhalten sich, telefonieren, schauen Fußball abends und vor allem nachts sehr sehr laut. Auch auf die Bitte, leiser zu sein, da das Hotel sehr hellhörig ist, wird darauf keine Rücksicht genommen. Es ist so hellhörig, als ob das Personal sich im Zimmer unterhält.

トビリシ中央駅近くで安い宿として良いです。部屋は古民家臭がしましたが、綺麗でした。共用の冷蔵庫、レンジが利用可能です。看板もない普通の家にあるので、場所を調べて訪れて下さい。

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、親切なホストがいて、家は清潔で、美しいインテリアです。すべての家電製品が揃っており、地下鉄まで徒歩 10 分の絶好のロケーションにあります。 5 点満点中 5 点です！ 素晴らしい場所で、親切なホストがいて、家は清潔で、美しいインテリアです。 すべての家電製品が揃っており、地下鉄まで徒歩 10 分の絶好のロケーションにあります。 5/5！ （原文） Отличное место, с гостеприимными хозяевами, в доме чисто, красивый интерьер. Вся бытовая техника присутствует, отличное местоположение 10 мин до метро лёгким шагом. 5 из 5! Great place, with hospitable hosts, the house is clean, beautiful interior. All household appliances are present, excellent location 10 minutes to the metro with an easy step. 5/5!

（Google による翻訳）ホストはとても親切で、私たちが快適に過ごせるよう尽力して​​くれました。私たちはインドから深夜のフライトで到着しましたが、ホストは私たちを迎えるために夜更かしし、到着するまでWhatsAppで連絡を取り合っていました。ボルトのドライバーとも話し、住所もきちんと伝えてくれました。家は駅から徒歩5分で、とても居心地がよく、とても清潔で、言うまでもなくお手頃です。 （原文） The host is really nice and went out of her way to make us feel comfortable. We were coming by late night flight from India and she stayed up to receive us and was in contact via Whatsapp till we arrived. She even talked to our Bolt driver and communicated the address properly. The house is 5 minutes walk from the train station, and is quite cosy and very clean, not to mention affordable.

（Google による翻訳）素敵なゲストハウス。素敵なホスト…トビリシに数日または数週間滞在する必要がある場合、市内中心部にあるこのゲストハウスは100％最適です…後悔はしません… （原文） Классный гостевой дом. Классная хозяйка.... Если вам нужно остановиться в Тбилиси на несколько дней или недель, то этот гостевой дом в центре города подойдёт на 100 процентов.... Не пожалеете...

（Google による翻訳）素敵なゲストハウス。小さいながらも居心地の良い客室。共用キッチンとラウンジがあります。電車でお越しの場合に便利な立地です。 （原文） Хороший гостевой дом. Небольшие, но уютные номера. Есть общая кухня и холл. Удобное местоположение, если приезжать на поезде.

（Google による翻訳）わあ、とてもきれいで、設備の整ったゲストハウスです。オーナーはとてもフレンドリーで、歓迎してくれ、親切です。ここに滞在すると、地元の人々や文化とのつながりを本当に感じることができます。 （原文） Wow, this is a pretty, super clean, well equipped guest house. The owner is very friendly, welcoming and helpful. You will truly feel connected to local people and culture while staying here.

（Google による翻訳）シンプルながらもとても快適な滞在でした。主要駅まで徒歩数分なので、朝の電車に乗るのに最適です。ホストファミリーは親切で、設備も充実しており、ベッドはジョージア旅行中で最も快適なものの一つでした。 （原文） Simple but very comfy stay, perfect for catching a train in the morning, as the main station is just a few mins by foot. The host family is nice, good facilities , the bed is one of the most comfortable we've slept in on our Georgia trip

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所でした！ゲストハウスでの滞在は最高でした。部屋は清潔で、オーナーはチェックイン時間の午前7時よりもずっと前に迎えに来てくれました。立地も旧市街にかなり近く、帰りは少し坂道が多いですが。 （原文） Great cozy place! Had a great stay at the guest house. The rooms were clean, also the owner met us way before our check-in time at 7am. The location is also quite near the oldtown, just bit hilly to go back.

（Google による翻訳）最高です！想像以上に楽しい滞在ができました。場所は完璧で、すべてが徒歩圏内にあります。ホストは非常に親切で、清潔さは申し分のないものです。すべてに感謝し、この経験は私の心に永遠に刻まれています。 （原文） Exceptionnel ! Nous avons passé un séjour plus qu'agréable. L'emplacement est nickel, tout est accessible à pieds. Les hôtes sont d'une gentillesse hors du commun, la propreté est irréprochable. Merci pour tout, l'expérience reste à jamais gravé dans ma tête.

（Google による翻訳）とても温かくアットホームな、また来たくなる宿です。オーナーは知的で、オープンで、とても誠実な人たちです。質問があれば何でも連絡してください。便利な場所にある、女将マキによる美味しくて豊富な朝食。荷物の一部を預けて、ジョージア州をさらに身軽に旅行することができます。彼らはあなたを待っていて、いつでも歓迎します。 （原文） Очень тёплый и по-домашнему уютный гостевой дом.Это место,куда непременно хочется вернуться. Хозяева интеллигентные,открытые и очень душевные люди,к ним можно обращаться со всеми возникающими вопросами - помогут. Вкусные и обильные завтраки от хозяйки Маки в удобное время.Удачное расположение.Есть возможность постирать одежду. Можно оставить часть багажа,чтобы путешествовать далее по Грузии налегке - вас будут ждать и вам всегда будут рады.

（Google による翻訳）これほど親切で気さくなホストに会ったことがありません。アットホームな温かい雰囲気！素敵な、教育を受けた人々。彼らは常にアドバイスや行動を助けてくれます！ジョージア州の興味深い場所を訪問する際に彼らが提供してくれる助けに心から感謝します。朝食はボリュームたっぷりでおいしいので、長距離の小旅行も含めて夕食まで食べられるほどです。夏にだけですが、ぜひまたトビリシを訪れたいと思っています。そして、私たちは間違いなくここに止まります。 ホテルのオーナーであるローマンはミニバンを所有しており、その中で小旅行を行っています。そのため、遠出をするために遠くまで行く必要はありません。彼はとても興味深く話します。 （原文） Более гостеприимных и добродушных хозяев я еще не встречала! Домашняя теплая атмосфера! Милые,образованные люди. Всегда помогут и советом и делом! Огромное спасибо за ту помощь,что они оказывают при посещении интересных мест в Грузии. Завтраки настолько сытные и вкусные,что вполне хватает до ужина,и это с учетом дальних экскурсий. Обязательно хотим посетить еще раз Тбилиси,только уже летом. И непременно остановимся именно здесь. У Романа хозяина гостиницы есть минивэн,на котором он проводит экскурсии. Так что, далеко ходить искать экскурсии не надо. Он и очень интересно рассказывает.

（Google による翻訳）素晴らしいゲストハウス。価格と品質の最高の組み合わせ。ホストはとても親切で知的です。家には部屋が3つしかありません。 1 つは専用のバスルームがあり、もう 1 つは他の 2 つの部屋用です。どこもとても清潔で、朝食は最高です。オーナーのローマンは、ジョージア各地の素晴らしい小旅行を企画しています。 （原文） Отличный гостевой дом. Лучшее сочетание цены и качества. Хозяева очень гостеприимные и интеллигентные. В доме всего 3 комнаты. В одной собственный санузел и ещё один на две другие комнаты. Везде очень чисто, завтраки прекрасные. Хозяин Роман проводит замечательные экскурсии по Грузии.

（Google による翻訳）すべての訪問者が必要とするものはすべて揃っています。真っ白なベッド、すべてが揃ったキッチン、食事を準備するための清潔で新しい食器、洗濯機もあります。オーナーは親切で親切で、雰囲気は穏やかです。リラクゼーションの楽園。古いトビリシでは、私は基本的に誰にでもお勧めします。アシャ、ヴァヘ。 （原文） Тут все то, что надо каждому приезжому, белоснежный постель,кухня -где все есть,чистая,новая посуда чтоб приготовить еду, так ж имеется стиральная машина, хозяева добрые и отзывчивые, атмосфера спокойная, и этот рай отдыха находится. в старом Тбилиси, вообще всем рекомендую . Ася , Ваге.

（Google による翻訳）典型的なトビリシの中庭にある完全に本格的なゲストハウスです。旧市街は登らなければなりません。ホストは親切です。 部屋は清潔です。とてもおいしい朝食。現在、キピアニ通りでは改修工事が行われているため、ゲストハウスに近づくことはできません。 （原文） Вполне аутентичный гостевой дом в типичном тбилиском дворике. Старый город и надо карабкаться вверх. Хозяева гостеприимные. В комнатах чисто. Очень вкусный завтрак. В данный момент на улице Кипиани идет ремонт, к гостевом дому совсем близко не подьедешь.

（Google による翻訳）ホテルがとても気に入りました！すべてがまったく新しく、清潔で、快適な広いベッド、とても明るく居心地の良い部屋です。部屋には食器、コルク栓抜き、コーヒーメーカー、食器洗い機、コンロ、洗濯機、乾燥機が備わっています。親切でフレンドリーな管理者が何でも手伝ってくれるので、お勧めします!次回もまたここに来たいです！ （原文） Отель очень понравился! Все абсолютно новое, чистое, комфортная широкая кровать, очень светлый и уютный номер! В номере есть посуда, штопор, кофемашина, посудомойка, плита, стиральная машина, сушилка. Гостеприимный и дружелюбный администратор, помогает во всем, рекомендую ! Хотим вернуться сюда в следующий раз !

（Google による翻訳）私たちは初めてトビリシに行きました。私たちは友人の結婚式に来て、ほぼ一週間ここで楽しい時間を過ごしました。素晴らしい部屋。美しい景色。スタッフはとてもフレンドリーです。楽しい時間をありがとう） （原文） Первый раз были в Тбилиси. Приехали на свадьбу к друзьям и все вместе очень круто провели здесь почти неделю. Отличные номера. Красивый вид. Персонал очень доброжелательный. Спасибо за классно проведенное время)

（Google による翻訳）こんにちは!!!! 旧市街にある素晴らしいホテルです。 必要なものはすべて徒歩圏内です。 素晴らしい街トビリシを訪れる観光客やゲストの皆様へ。 快適な滞在に必要なものがすべて揃った、シックな客室です。 スタッフは非常に親切で、常に連絡を取り合っています。100%のサービスでお客様をお迎えします。 マネージャー兼管理人のアレックスに心から敬意を表します。 休暇は大成功でした。 またぜひお越しください。 追伸：ホテルからの贈り物として、予想外の辛口の赤ワインをいただきました。とても嬉しかったです。ありがとうございました。 （原文） Здравствуйте!!!! Отличный аппарат отель в старом городе В пешей доступности все что нужно, Для туристов и гостей славного города Тбилиси. Шикарно укамплектованные номера со всем необходимым .для комфортного проживания Персонал очень внимательный,всегда на связи. ,без внимания не останетесь 100% Менеджер-Администратор Алекс отдельный респект Спасибо. Отдых удался. С удовольствием вернёмся ещё раз. P.s. Красное сухое в качестве презента от отеля, было не ожиданно ,приятно. Спасибо.

（Google による翻訳）素晴らしいアパートホテル。中は新しいです。まるで家にいるような気分になりました。窓からの素晴らしい眺め。レセプションでのアレクサンダーについて特に言及したいと思います。彼は私たちをあらゆる面で助けてくれました。珍しいオプションですが、存在しており、価格も手頃です。皆さんにお勧めします。私たちはトビリシの街がとても気に入りましたし、人々も親切でした。皆さん、ありがとう。 （原文） Прекрасный Апарт отель. Он новый внутри. Я чувствовал себя как дома. Отличный вид из окна. Хочу отдельно отметить Александра на ресепшене. Во всем нам помогал. Редкий вариант но они существуют и цена хорошая. Всем рекомендую. Город Тбилиси нам очень понравился и люди хорошие. Спасибо всем.

（Google による翻訳）このホテルに 4 泊しました。 私は管理者のイワンの態度に満足しています。彼は気配りがあり、温かく迎えられ、すべてを説明し、施設をお勧めしました。すべての質問に答えました。部屋は完璧に清潔で、新鮮な香りと新しい家具が漂っています。リネンは清潔です。部屋は居心地が良く、バルコニーがあり、山の素晴らしい景色を眺めることができます。イワンの温かい歓迎と親切に感謝します。彼のような人がもっと増えればいいのにと思います。 （原文） Остановились в этом отеле на 4 ночи. Я в восторге от отношения администратора Ивана. Внимательный, с теплом встретил, все объяснил, порекомендовал заведения. На все вопросы ответил. Номер идеально чистый, запах свежести и новой мебели. Белье чистейше е. Номер уютный, с балконами, вид потрясающий на горы. Благодарю Ивана за теплую встречу и доброту, побольше бы таких людей.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です！期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした！ 美しく新しいアパートメントには、必要な設備がすべて揃っています。ケトル、コーヒーメーカー、食器洗い機、洗濯機、アイロン、トースター、スマートテレビ、冷蔵庫、冷凍庫、Wi-Fi、セーフティボックスなど、必要なものはすべて揃っています。 ワードローブ付きの広々としたダブルベッドルームと、ダブルベッド用のソファベッドのある広いリビングルームがあり、ベビーベッドも無料で追加してもらえました。すべてが居心地が良く、アクセスも良好です。 建物の屋上には宿泊客専用のプールがあります。 市内中心部に近い絶好のロケーションです。 強くお勧めします！ （原文） מקום מושלם למשפחה! עלה לגמרי מעל הציפיות שלנו! דירה יפיפיה וחדשה עם כל המתקנים שאפשר לחשוב עליהם.. יש קומקום, מכונת קפה, מדיח כלים, מכונת כביסה, מגהץ, טוסטר, טלוויזיה חכמה, מקרר, פריזר, וויפי, כספת חדר שינה זוגי גדול עם ארונות וסלון גדול עם ספה נפתחת למיטה זוגית, כמו"כ הוסיפו לנו מיטת תינוק ללא תשלום, הכל נעים ומונגש. בריכה לאורחי הבניין בגג הבניין מיקום מעולה קרוב למרכז העיר ממליץ בחום!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。受付でのサービスがとてもよかったです。部屋は清潔で、ベッドも快適でした。 キッチンには設備が整っています。 バルコニーには洗濯機もございます。 強くお勧めします （原文） Super hotelik. Bardzo miła obsługa w recepcji. Czyściutkie pokoje wygodne łóżka. Kuchnia bardzo dobrze wyposażona. Dostępna również pralka na balkonie. Gorąco polecam

（Google による翻訳）トビリシ旅行は、朝、部屋に到着するとオーナーを玄関で10分間待たされたことから始まりました。 家に入った時の状況は、トビリシ旅行は最悪だろうと思わせるものでした。 小さな肘掛け椅子をベッドとして宣伝していた業者が、予約サイトやインターネットに様々な角度からの写真を掲載していたため、広くて快適な場所だと思っていましたが、部屋に入るとがっかりしました。 写真でベッドとして置いてあったのは実際には肘掛け椅子で、とても寝心地が悪かったです。 上階のベッドは、身長180cm以上の人はベッドに収まらず、ベッドから落ちないように睡眠を犠牲にしなければなりません。決して快適とは言えないこの場所は、教会の庭にあると宣伝されていますが、実際には教会の外にあり、ドアは通りに面しています。 毎朝、鉄の扉の音、排気ガス、そして教会の庭に車を停めた誰かの騒々しい会話で、ほとんど眠れなかったはずの眠りから目覚めさせられます。マネージャーにそのことを話すと、 「ここを選んでここに来たんだ」と言い放ち、話題を切り上げます。 インターネットのコメントとは裏腹に、 無関心なマネージャー、 広角で撮影された偽の写真、 寝心地の悪いベッド、 騒々しい通り、 4日間シーツが交換されていない、 4日間掃除されていない部屋。 写真とコメントを見て宿泊しましたが、本当に後悔しています。 設備は良いです。インターネット、お湯、中心部のロケーション。 しかし、中心部には他にも選択肢はたくさんあります。 （原文） Sabaha karşı geldiğimiz odaya, kapıda 10 dk ev sahibini beklemekle başladı Tiflis gezisi. Eve girdiğimizde karşılaştığımız durum bizi daha şimdiden tiflis gezisinin kötü olacağını düşündürdü. Küçük bir koltuğu yatak diye pazarlayan işletmenin booking ve internete koydugu fotoları farklı açılarla sunmasından dolayı büyük ve ferah bir yer olduğunu sanmıştık ancak , odaya girince büyük bir hayal Kırıklığı yaşadık. Yatak olarak fotoğrafı konulan şey aslında bir koltuk, ve çok rahatsız ediciydi. Üst kattaki yataklar ise , eğer boy ölçünüz 180 ve üzeriyse yatağa sığamıyor ve uyurken yataktan düşmemek için uykunuzu feda ediyorsunuz. Asla konforlu olmayan bu yeri kilise bahçesinde olarak lanse etseler de aslında kilisenin dış kısmında , kapısı sokağa açılan bir yer, Her sabah kilise bahçesine arabasını park eden biri yüzünden, zaten zar zor uyuduğunuz o uykudan , demir kapı sesi, egzoz dumanı ve yüksek ses konuşmalarla uyandırılıyorsunuz. Ve bunu işletmeciye söylediğinizde , Burayı bizim seçip geldiğimizi belirtip konuyu kapatıyor. İnternetteki yorumların aksine , İlgisiz işletmeci , Geniş açılarla çekilmiş yalan fotoğraflar, Konforsuz yataklar Gürültülü bir sokak 4 gün boyunca değişmeyen çarşaf 4 gün boyunca temizlenmeyen oda . Fotoğraflara ve yorumlara bakarak geldik kaldik ve çok pişmanız. iyi özellikleri ., internet olması , sıcak su olması ve merkezi bir yer olması , Ancak merkezde başka bir çok seçenekte mevcut .

（Google による翻訳）わずかなお金で素晴らしい宿泊施設。一見シンプルな建物ですが、内部は細部までこだわりが見られます。すべてがホテルのようです。ベッドには新しいスリッパとタオルが用意され、バスルームには新しい歯ブラシとシャワージェルが用意されています。基本的な食器セット、毛布、ケトル、Wi-Fi、さらには冷蔵庫もあります。オーナーのカカさんはゲストにとても気が利いていて、すべてを詳細に説明し、アドバイスをくれます。 夜はとても静かで、ぐっすり眠ることができます。ドアの真向かいには古い教会の建物があり、旧市街の雰囲気がこの場所に浸透しています。 欲しいもの：もっと強烈な照明。電球 1 つでは部屋全体に十分ではありません。 場所は非常に便利で、すべての主要な観光スポット、ショップ、カフェが近くにあります （原文） Отличное жильё за небольшие деньги. Несмотря на кажущуюся внешнюю простоту здания,внутри большое внимание уделено мелочам. Всё, как в отеле: на постели вас ждут новые тапочки и полотенце, в ванной - новые зубные щётки и гель для душа. Есть базовый набор посуды, плед, чайник, wifi и даже холодильник. Хозяин Каха очень внимательно относится к постояльцам, всё подробно объясняет и подсказывает. Ночью там очень тихо и можно хорошо выспаться. Прямо напротив двери - здание старой церкви, атмосфера Старого города просто пронизывает это место. Чего хотелось бы: более интенсивное освещение. Маловато одной лампочки на всю комнату. Расположение очень удобное, все основные достопримечательности, магазины, кафе рядом

（Google による翻訳）古い教会のすぐ隣という素晴らしいロケーションです。オーナーはとても親切で、WhatsAppのメッセージにもすぐに返信してくれました。バスルームとベッドルームはどちらも非常に高級感があります。アンティークとモダンが融合したスタイリッシュな内装です。 強くお勧めします。 （原文） Increíble ubicación, al lado de una iglesia antigua, el propietario es muy agradable y resolutivo, contesta muy rápido a las WhatsApp. Muy buenas calidades tanto en baño como en dormitorio. Decorado con mucho estilo combinando piezas antiguas con modernas. Muy recomendable.

（Google による翻訳）トビリシ旧市街の中心部にある、とても清潔で居心地の良いお部屋でした！立地も良く、主要観光スポットにも近く、お部屋も快適でした。オーナーはとても親切で丁寧な方でした！素晴らしい休暇をありがとうございました！ （原文） Очень чистый и уютный номер в самом центре старого Тбилиси! Локация отличная - до главных достопримечательностей близко, в номере комфортно, хозяин очень отзывчивый и внимательный мужчина! Спасибо за прекрасный отдых!

（Google による翻訳）とても素敵な部屋で、清潔で居心地が良かったです。旧市街のまさに中心に位置していて、お店、お土産、観光スポットなど、すべてがすぐ近くにあります。ホストのカカさんはとても親切でした!!!!! 全てがとても気に入りました。 （原文） Очень классный номер, чисто, уютно. В самом центре старого города. Все рядом, магазины, сувениры, достопримечательности. Очень приветливый хозяин Каха!!!!! Все очень понравилось.

（Google による翻訳）小さいながらも、家具がきちんと整ったアパート。清潔。 （原文） Nett hergerichtettes Appartment ,wenn auch winzig.Sauber.

（Google による翻訳）素晴らしい！素晴らしいロケーション！素敵なデザイン。バスルームが 2 つ。 2階建てのお部屋で、上階にも下階にも窓があります。快適なベッド。静かですが、同時にここは自由広場や通りまで歩いて行ける場所でもあります。 RUSTAVELI、そしてシャルダンのレストラン街へ。旧市街では、散歩、おいしいレストラン、インフラを楽しむことができます。また、オーナーのカカさんは素晴らしい人で、親切なホストです。 （原文） Прекрасно! Отличное местоположение! Хороший дизайн. Два санузла. Двухуровневый номер с окнами и внизу и наверху. Удобные кровати. Тихо, но в то же время, это то место, откуда пешком можно добраться и до Площади Свободы, и до ул. РУСТАВЕЛИ, и до улицы ресторанов Шарден. Находясь в старом городе можешь наслаждаться пешими прогулками, вкусными ресторанами, инфраструктурой. А ещё, владелец , Каха, прекрасный человек и радушный хозяин.

（Google による翻訳）ロケーションが良くて素敵な場所。ここは、部屋が寒くて、おそらく服を着て寝る必要があり、部屋に WiFi 信号がないことを気にしない場合に滞在する場所です。 （原文） Nice place with good location. This is a place to stay if you don't mind that your room is cold and you probably need to sleep in clothes and there is no WiFi signal in your room.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても素敵なホストです！ ❤️ まるで家にいるような気分になります。素晴らしいロケーション : 静かで中心部にあります。 （原文） Super miejsce. Przemili gospodarze! ❤️ Czujesz się jak w domu. Lokalizacja świetna: cichą i w centrum.

このへんでは恐らく珍しい欧風なメニューが提供されています。（オムレツとか） コーヒーしか飲んでいないので食事のレビューはできませんが、かわいくて居心地の良いお店です。

☕️接客は完璧・味は普通☕️ 味→普通(私の好みには合わなかった) 価格→適切 スタッフ→とても良い。非常にフレンドリー 雰囲気→落ち着いてて良い。可愛い感じ♪ 空調→問題なし スピード→ドリンクはすぐに出てくる。料理は10分弱で提供された。 カフェラテがオーダーしてから30秒くらいで出てきて、簡易的に作られているのではないかと思ってしまった。味は普通、特にミルクのコクやコーヒーの香りが引き立ってはいなかった。 これで価格が8GELは高すぎる。 個人的に紙のストローの飲み心地があまり好きではないので、その点も少し気になった。 バナナパンケーキに関して🥞 ホットミルクの中にパンケーキが浸かっていて、 非常に重たい小麦粉を食べている様であった。 私個人の意見としてははあまり美味しくなく、半分以上残してしまった。 サービスはとても良いが、 価格と美味しさで考えると、私はリピートはしません。

朝コーヒーしに来ました☕️ ブランコがあって個性的なカフェで良い雰囲気です Wifi・電源🔌あり 朝8時からオープンしているそうで、平日の朝9時に来ましたが人もあまりおらずパソコン作業してました 朝昼ランチも好評みたいです☀️ 表通りによくあるチェーン系のカフェより数人で落ち着きたいとき、一人で休憩したい時にも良さそうな場所です

（Google による翻訳）美味しいコーヒーで一日をスタート！☕ ラテも最高で、美味しくてヘルシーな朝食も食べられて最高でした🍳。美味しいコーヒーと栄養たっぷりの食事を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Starting my day right at coffee has a good coffee! ☕ The latte was fantastic, and I loved that I could get a delicious and healthy breakfast 🍳. It's the perfect spot for a great coffee and a nourishing meal.

（Google による翻訳）家族と子供たちと一緒に朝食をとるために、このお店を選びました。気配りの行き届いた男性スタッフはとても親切でした。アボカドトーストとオムレツ、そしてジョージアの紅茶をいただきました。味は美味しく、値段も平均的でした。清潔なお店なので、ぜひ一度お試しください。 （原文） Çocuklarla birlikte ailecek kahvaltı için tercih ettik. İlgilenen beyefendi güler yüzlüydü. Avakadolu tost ve omlet denedik yanında siyah gürcü çayı ile birlikte. Tatları güzeldi fiyat ortalama diyebiliriz. Denemenizi tavsiye ediyorum temiz bir mekan.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと居心地の良い雰囲気が楽しめる素敵な場所です。料理も美味しくて、サーモンとイングリッシュブレックファーストが特に美味しかったです。朝8時からオープンしていて、フライト前に素晴らしい朝食をいただきました。親切なトビリシに感謝します😃🇬🇪 （原文） Классное место с вкусным кофе и уютной атмосферой. Еда нямка😋очень вкусный лосось и English Breakfast. Они с 8 утра уже открыты и мы отлично позавтракали перед отлетом. Спасибо гостеприимному Тбилиси😃🇬🇪

（Google による翻訳）ほんの数日前にこのお店を見つけて、すぐに好きになってしまいました。友達とコーヒーとカッテージチーズパンケーキを注文したのですが、どれも本当に美味しかったです！特に印象的だったのはバリスタさん。彼女はとても親切でフレンドリーで、ポジティブなエネルギーが溢れていました。足を踏み入れた瞬間に温かく迎えてくれるようなお店です。ぜひまた何度も訪れたいと思っています。 （原文） I discovered this place just a few days ago and instantly fell in love with it. My friend and I ordered coffee and cottage cheese pancakes — everything was absolutely delicious! What truly stood out to me was the barista: she’s incredibly kind, friendly, and radiates positive energy. It’s the kind of place that makes you feel welcome the moment you walk in. I’m definitely looking forward to coming back again and again.

（Google による翻訳）10/10。今まで行った中で一番親切なホステルです。受付係のイリヤはとても優しくて、親切で、親切です。ホステルの人々はまともで、叫んだり盗んだりする人はいません。みんなで掃除します。 場所は本当に素晴らしいです。とても安全です。ベッドは快適で、すべてのベッドにコンセントが付いています。 ホステルには、市内の見どころや食事場所についての非常に優れた紙のガイドがあります。 絶対またここに泊まりたいと思います。 （原文） 10/10. It’s the kindest hostel I’ve been to. The receptionist Ilya is super sweet, kind and helpful. People in the hostel are decent, no one shouts or steals. Everyone cleans. The location is absolutely great. Very safe. The beds are comfortable and every bed has a socket. The hostel has a really good paper guide on what to see in the city and where to eat. I would absolutely stay here again.

（Google による翻訳）旅の初めと終わりに、8人部屋のドミトリーに2回宿泊しました。フレンドリーで清潔、そして温かい雰囲気に大変満足しました。 2回目の滞在中に予期せぬ問題が発生しましたが（ホステル側で防ぐことはできなかったのですが）、スタッフは非常にプロフェッショナルで、理解があり、公平に対応してくれました。私たちはとても丁寧に対応していただき、次回もぜひまた利用したいと思います。 （原文） We stayed at the hostel twice, at the beginning and end of our trip, in the 8-bed dorm and really appreciated the friendly, clean, and welcoming atmosphere. During our second stay, there was an unexpected issue (nothing the hostel could have done to prevent it), but the way the team handled it was very professional, understanding, and fair. We felt well taken care of and would definitely stay here again on our next visit.

（Google による翻訳）絶対にここに泊まってはいけません。なぜこんなに評価が高いのか分かりません。建物自体がめちゃくちゃ不気味です。午前5時に到着すると、フロントにはボクサーパンツ姿の宿泊客がいました。案内されて8人部屋のドミトリーに案内されましたが、どうやら既に寝取られていたようでした。バスルームに行って戻ってきたら、ボクサーパンツ姿の男がマネージャーと一緒にいて、懐中電灯でトコジラミを探していました。彼のベッドを見ると、殺したばかりのトコジラミのせいで、シーツに2つの濃い赤い血痕がついていました。マネージャーは上のベッドに移動してもいいと言いましたが、全く落ち着かなかった。不気味な入り口、カビ臭い匂い、他の変な宿泊客、既に寝取られていたベッド、そして今度はトコジラミ。絶対に泊まりたくない！ ホステル自体は良い場所にありますが、交通費は安く、市内の他の場所に行くには公共交通機関を使うことになります。別の場所を探した方がいいでしょう。 Hostel 10とAleksandriaも同じ不気味な建物内にあります。 （原文） Do NOT stay here. I don’t know why it has such a high rating. The building itself is creepy as hell. I arrived at 5am and there was a guest in his boxers at the front desk. I was helped and shown my room in the 8 bed dorm. It looked like the had already been slept in. I left for the bathroom and when I came back the guy in his boxers was with the manager and he was shining his flashlight looking for more bed bugs. I looked at his bed and he had two dark red blood stains on his sheets from the bugs he had just killed. The manager said he could move to the top bunk. I didn’t feel comfortable at all. Between the creepy entrance, the musty smell, the other weird guests, the already slept in bed and now bed bugs. Hell NO!!! The hostel itself is in a good location but transportation is cheap cheap and you’ll use transit to go to other places in the city anyway. Find a different place. Hostel 10 and Aleksandria are also in the same creepy building.

（Google による翻訳）立地は最高で、部屋は清潔で広く、共用エリアとキッチンも充実しています。バスルームは少し混雑していましたが、それ以外は小さな欠点です。スタッフはとても親切で、タオルは無料でした。これは珍しいですね。 （原文） Great location, clean and large rooms with a great common area and kitchen. Bathrooms got a little busy but that’s the only little downside. Very nice staff and free towels witch is rare

（Google による翻訳）このホステルはトビリシの小さなオアシスでした。プーシキン 10 はパーティー用のホステルではありませんが、それでもかなり社交的な雰囲気があり、中心部にあり、バーやクラブにも近いので、代わりにパーティーをすることができます。そこに到達するにはかなりの数の階段を登る必要があり、エレベーターはありません。 チェックインは非常に簡単で、正面玄関のロックのエントリーコードを含むすべての手順が事前にメールで送信されます。これにより、ホステルはより安全に感じられ、安全だと感じました。受付はほぼいつでも可能です。 シャワーとトイレの組み合わせのバスルームが 2 つとトイレが 1 つあり、私たちは皆清潔に保たれており、ホステルには多くのベッドと人々が滞在しているにもかかわらず、それらを使用するのに長く待つことはありませんでした。適度に清潔に保たれていました。 キッチンには設備が充実しており、比較的清潔でした。無料の紅茶とコーヒーは素晴らしかったです（まだあればフルーツティーを試してください！）。 ベッドルームは清潔で、よく整理されていました。ベッドは私が今までホステルで経験した中で最もプライバシーを保てました。カーテンを閉めると、自分だけの小さなスペースがあるように感じられ、忙しい一日の終わりに大きな違いをもたらしました。マットレスはかなり硬かったので、個人的には快適とは言えませんでしたが、私は傷つきやすく、柔らかいベッドが好きです。 プーシキンのベッドを予約すれば、がっかりすることはありません。トビリシにいる場合は、このホステルをぜひ検討してください。 （原文） This hostel was a little oasis within Tbilisi. Pushkin 10 is no party hostel but was still quite social which is perfect as it's dead in the centre and close to bars and clubs so you can party at instead. You do have to climb up quite a number of stairs to reach it and there is no lift. Check in is super easy and they email you ahead of time with all the instructions including an entry code for the front door lock. This made the hostel seem a lot more secure and I felt safe. The reception is pretty much available all the time. There were two shower/toilet combination bathrooms and one toilet that we're all kept clean and despite having a number of beds and people staying at the hostel you weren't waiting long to use them. They were kept reasonably clean. The kitchen was well stocked with equipment and relatively clean. The free tea and coffee was fabulous (try the fruit tea if they still have it!). The bedrooms were clean and well organized. The beds gave the most amount of privacy I've ever experienced at a hostel. Once you closed the curtains it felt like you had your own little space and it made a huge difference at the end of a busy day. I will say, the mattresses were quite firm and I personally didn't find them comfortable but I'm just fragile and like a softer bed. If you book a bed with Pushkin you won't be disappointed. Definitely consider this hostel if you're in Tbilisi.

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。ロケーションも良く、設備も充実しています。スタッフもとてもフレンドリーで、周辺エリアやジョージア全体のおすすめも教えてくれます。本当におすすめです！ 電話やSMSでの予約も可能で、予約アプリよりも割引が受けられます。 （原文） Fantastisch hostel, mooie locatie, goede faciliteiten, super vriendelijk personeel, tips voor omgeving en eigenlijk heel Georgie. Grote aanrader! Je kunt ze dus appen of bellen om te reserveren, dan kun je korting krijgen ten opzichte van boekings-apps.

（Google による翻訳）トコジラミ。1週間滞在して蚊を見かけました。だから、刺されたのは蚊のせいだと思っていました。トコジラミの刺されは数日後に現れることもあるので、気づかなかったんです。でも、実際に見ました。オーナーに伝えたら、彼の反応から、彼が気づいていたのが明らかでした。「ああ、わかりました。ありがとうございます」と言われただけで、本当に腹が立ちました。体中に50箇所以上刺され、本当にひどい状態です。水痘にかかったことはありませんが、こんな感じだろうと思います。それに、持ち物をすべてチェックして消毒するという面倒な作業もやらなければなりません（脚を剃っていないのはごめんなさい。でも、あなたにはこんなことが起きないように、ここに書いておきます）。 （原文） BED BUGS. I stayed a week and saw some mosquitos, so I thought the bites I had were mosquito bites. Bed bug bites can take days to show up so I just didn’t know. But then I saw them. I told the owner and by his reaction it was obvious he knows. I’m quite pissed that he just said “ohh.. okay. Thank you” :/ I have over 50 bites on my body and feel absolutely miserable. I have never had chicken pox, but I would imagine it feels something like this. Plus, now have to go through the hassle of checking and sanitizing all my things (sorry for my unshaved leg, but here you are so this hopefully doesn’t happen to you.)

駐車場併設のトビリシでは新しいデザイナーホテル。 Adjara Groupのホテルでお部屋の内装も素敵です。 バー、レストランも素敵な空間。

（Google による翻訳）最高のロケーションとスタイリッシュなコンセプト – また訪れたい 昨年は別のホテルに宿泊しましたが、トビリシに戻った際にこのホテルに1週間滞在しました。街の散策に最適なロケーションで、多くの観光スポットへ簡単にアクセスできます。 客室は十分な広さがあり、スタッフはフレンドリーです。朝食なしで部屋のみを予約したので、食事についてはあまりコメントできません。ジムは機能的ですが小さく、設備も最低限しかありません。屋外テラス付きの素敵なバー/レストランもあり、リラックスするのに最適です。 残念ながら、防音が十分ではなかったため、一度部屋を変更しなければなりませんでした。ある夜、数部屋離れた部屋から犬の吠え声が聞こえてきて眠れませんでした。ホテルの方は快く対応してくれて、すぐに別の部屋を用意してくれました。とても助かりました。 このホテルは「ルーム」カテゴリーのホテルで、以前カズベギの山間で宿泊したことがあります。私たちは、独特のスタイルを持つ、かなりヒップでミニマルなホテルというコンセプトが気に入っています。 トビリシに戻ってきたら、必ずこのホテルに泊まります。 （原文） Great Location and Stylish Concept – Would Return We stayed at this hotel for one week on our return to Tbilisi, having stayed in a different property the previous year. The location is perfect for exploring the city, with many attractions within easy reach. The rooms are decently sized and the staff are friendly. We booked only the room, without breakfast, so we can’t comment much on the food. The gym is functional but small, with fairly minimal equipment. There’s also a nice bar/restaurant with an outdoor terrace, which is a great spot to relax. Unfortunately, we did have to change rooms once, as the sound insulation is not ideal. One night, a dog barking a few rooms away kept us awake. The hotel was accommodating and promptly gave us another room, which we appreciated. This property is part of the Rooms category of hotels, which we’ve experienced before in the mountains of Kazbegi. We like their concept – fairly hip, minimalistic hotels with a distinctive style. If we come back to Tbilisi, we will certainly return to this hotel.

（Google による翻訳）ホテルの客室は素敵で、街の中心部にあり、安全です。立地は10点満点です。近くにはカフェ、ショップ、観光スポットがたくさんあります。24時間体制のホテルセキュリティのおかげで、女の子2人でも安心して過ごせました。私たちは丁寧に対応され、温かく迎え入れられました。コンシェルジュはレストランの予約やトビリシからの日帰り旅行の手配をとても親切にしてくれました。ドライバーも親切で、とても仲の良い方でした。レンタカーも手配してもらえます。ホテル自体は大きく、スタンバ通りと直結しており、多くの施設、様々な美味しいレストランやショップがあります。ホテルの内装はとてもシックで、素敵な装飾が施されています。スタッフ全員がとても親切で、部屋もとても清潔で快適でした。防音対策も完璧で、まるで赤ちゃんのようにぐっすり眠れました。市内で他に泊まりたいホテルはありません。親切でサポートしてくれたエレンカさんとアナノさんに特に感謝しています。また来るのが待ちきれません。 ❤️‍🔥 S&S （原文） Rooms hotel is lovely, very central and safe. The location is 10/10, with many cafes, shops and sites nearby. As two girls, we felt safe with 24 hour hotel security. We were well taken care of, welcomed and the concierge were extremely helpful with organising restaurant bookings and day trips out of Tbilisi including a driver they had a good relationship with. If you’re looking to rent a car they can also organise this. The hotel itself is massive, connected to Stamba, with many facilities, a variety of good restaurants and shops. The hotel interior is very chic and well decorated. All staff members were extremely hospitable and the rooms itself were very clean and comfortable. The sound proofing was excellent in the rooms - I slept like a baby. There is no other hotel in the city that I’d choose to stay in. Special thank you to Elenka and Annano for all their kindness and help. I cannot wait to come back. ❤️‍🔥 S&S

（Google による翻訳）ホテル全体の雰囲気はとても興味深いです。私たちが予約した部屋は、リビングとベッドルームがバスルームで繋がっているので、特にカップル向けだったのかもしれません。お子様連れだと少し不便かもしれません。予約手続きのどこかにこの点について記載しておくべきだったと思います。部屋の照明も少し暗く、セーフティボックスはアクセスしにくいです。一番上の棚にあるのに！ かなり高額なホテルですが、部屋、フロント、そして全体的なサービスには満足できませんでした。立地は素晴らしいです。 （原文） The overall look of the hotel is very interesting. Maybe the rooms we booked were especially for couples, as the living and bedroom were connected by a bath area. A bit awkward if you are with children. Felt this should have been mentioned somewhere during the booking process. The lighting in the rooms too are a bit dull and the safe is inaccessible. It's on the top shelf!!! Though it's quite a high priced hotel not totally happy with the rooms, front desk and overall service. Location is fabulous though.

（Google による翻訳）30年以上の海外旅行を経て、Rooms Tbilisiでの1ヶ月間の滞在は、人生最高のホテル体験だったと自信を持って言えます！ トビリシは今回で3度目ですが、訪れるたびにジョージアのおもてなしは単なる評判ではなく、まさに彼らの血に流れているものだと実感させられます。 プラハの隣人がかつて私に言ったように、「人が街を作る」のです。Roomsほどこの言葉が当てはまる場所はありません。受付からハウスキーピング、レストランから警備員まで、すべてのスタッフが温かく丁寧に接してくれたので、まるで家族と一緒にいるような気分になりました。 ジョージアの人々はまさに地球上で最も親切な人々であり、Roomsのスタッフはその精神を完璧に体現しています。彼らの優しさと心からの思いやりが、毎日を特別なものにしてくれました。私はこれまで涙を流すことなく国を移り住んできましたが、ジョージアを離れるたびに涙が止まりません。それほどまでに、この場所と人々が与えてくれた深い影響です。 実際、この経験がきっかけで、1月にプラハからトビリシに永住することにしました。ホテル滞在が人生の決断にこれほど影響を与えるとは、本当に特別なことだと感じます。 Rooms Tbilisiさん、家族のように温かく迎えていただき、ありがとうございました！ （原文） After over three decades of international travel, I can confidently say my month-long stay at Rooms Tbilisi was the best hotel experience of my life! This was my third visit to Tbilisi, and each time I'm reminded that Georgian hospitality isn't just a reputation—it's truly in their blood. As my neighbor in Prague once told me, "People make the place," and nowhere is this truer than at Rooms. Every single staff member, from reception to housekeeping, from the restaurant to security, treated me with such warmth and care that it felt like staying with family. The Georgian people are simply the most hospitable on the planet, and the Rooms team embodies this spirit perfectly. Their sweetness and authentic caring made every day special. I've moved countries without tears, but I cry every time I leave Georgia—that's the profound impact this place and these people have. In fact, this experience has inspired me to relocate from Prague to Tbilisi permanently in January. When a hotel stay influences a life decision like that, you know it's something extraordinary. Thank you, Rooms Tbilisi, for treating me like family!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。 ヴィンテージでトレンディなデザインは独創的で、とても居心地が良いです。客室はとても快適で、ミニバーは今まで経験した中で最高のものの一つです。朝食も素晴らしく、カクテルバーのスタッフも素晴らしいです。スタッフは、私たちが宿泊したStambaやRooms Kazbegiよりも間違いなくフレンドリーで、笑顔も素敵です。 ぜひお勧めします。 （原文） We loved every thing. The vintage trendy design is creative and extremely cosy. The rooms are very comfortable with one of the best mini bar ever experienced. Fabulous breakfast and great cocktails bar team. The staff is definitely more friendly (and smiling !) than at the Stamba or the Rooms Kazbegi where we also stayed. We definitely recommend.

（Google による翻訳）ルームズホテルは立地が素晴らしいです。アンバサダー会員として、チェックイン時にこのような非プロフェッショナルなスタッフに出会ったことは一度もありません。アップグレードもされず、スタッフの対応も丁寧ではありませんでした。部屋は非常に暗かったですが、清潔でした。ミニバーは遅い到着のため開けられませんでしたが、朝食のサービスと食事は非常に良かったです。 （原文） Rooms Hotel has a nice location. As Ambassador member never had such unproffessional staff at check in, no upgrade, no attentive staff. Room was very dark but clean. Minibar can not be opened upon late arrival, service and food at breakfast is very good.

ホストマザーは愛のある方でした。 ゲストの皆さんもとてもよくしてくれて、本当に居心地のいいゲストハウスです。 観光スポットからも近く、ゲストハウスから見える夜の大聖堂はとても美しいです。 このゲストハウスでのステイはすごくいい思い出になりました。 次ジョージアに行くときにも絶対にまた来ます。 本当にありがとうございました！

ものすごく居心地の良いホステルです。今まで色々なホステルに泊まりました(50回くらい、、笑)が、1番よかったと断言できます。広いキッチンとくつろげる共同スペース。お部屋はジョージアの伝統的な飾りが置いてあり、とても素敵です。ここに滞在するだけでジョージアらしさを感じることができます。 また少しだけ街の中心から離れているため、とても静かで夜はよく寝られました。アブラバリ駅からは徒歩10分(Googleマップでは17分と出ますが、実際は教会の中を通り抜けられるので10分ほどです)、立地もとても良いです。治安も良いと思います。水回りもとても綺麗で、シャワーの水圧も問題ありません。 オーナーさんはとにかく親切な方で、移動方法など色々教えてくださったり、ちゃんと私の名前を覚えてくれて会うたびに困っていることがないか聞いてくれました。これはなかなかできることではありません。"ゲスト"として家に招かれているような感覚で滞在でき、とても素敵な時間を過ごすことができました。 値段も高くないので、安宿に疲れたバックパッカーの皆さんにはぜひ泊まって欲しいです笑 私はここでかなり癒されました。

（Google による翻訳）トビリシの隠れ家的ホステル – 旅行者にもリモートワーカーにも最適！ Elia Hostel & Boutiqueでの滞在は、本当に楽しく思い出深いものでした！居心地が良く、それでいて広々とした空間で、設備の整ったキッチンと、交流やリモートワークに最適な広々とした共用エリアが備わっています。リラックスした雰囲気で、温かく迎えてくれるので、一人旅でも友達同士でも、誰とでも快適に過ごせます。 この宿の一番の魅力は、素晴らしいオーナーの存在です。彼女はとても温かく、親切で、ゲストを心から大切にしてくれます。すべてが清潔で快適、そして行き届いた配慮が行き届いていました。トビリシにまた来たら、絶対にまたここに泊まりたいです。強くお勧めします！ （原文） A Hidden Gem in Tbilisi – Perfect for Travelers & Remote Workers! I had such a pleasant and memorable stay at Elia Hostel & Boutique! The atmosphere is cozy yet spacious, with a well-equipped kitchen and an enormous common area that’s ideal for socializing or working remotely. The vibe is relaxed and welcoming — perfect whether you’re traveling solo or with friends. What really makes this place special is the wonderful owner, who is incredibly warm, helpful, and genuinely cares about her guests. Everything was clean, comfortable, and thoughtfully arranged. If I ever return to Tbilisi, I’ll absolutely stay here again. Highly recommended!

（Google による翻訳）最近、エリア・ブティック・ホステルに宿泊したのですが、これまでの旅の中で一番快適なホステル体験の一つだったと思います！ 居心地の良い雰囲気が一目瞭然です。部屋、バスルーム、共用エリア、すべてがとても清潔です。このホステルのあらゆる部分にどれだけの愛情が注がれているかが分かります。隅々まで行き届いた配慮が行き届いています！ 特にホステスさんのことは特筆に値します。とてもフレンドリーで、対応も良く、地元の観光スポットのアドバイスから日常の些細なことまで、どんな質問にもいつでも親切に答えてくれました。 （原文） Недавно останавливалась в «Elia Boutique Hostel», и это, наверное, было одно из самых приятных впечатлений от проживания в хостеле за всё время путешествий! Уютная атмосфера чувствуется с первого взгляда. Всё очень чисто: номера, ванные комнаты, общие зоны. Видно с какой душой делалось все в этом хостеле, проработали каждый уголок до мелочей! Отдельно хочется отметить хозяйку хостела — невероятно дружелюбная, отзывчивая и всегда готова помочь с любыми вопросами, будь то советы по местным достопримечательностям или бытовые мелочи.

（Google による翻訳）エリア ブティック ホステル: トビリシの中心にある居心地の良い宝石 トビリシで、スタイリッシュで清潔、そして心地よい雰囲気を兼ね備えたホステルをお探しなら、Elia Boutique Hostel が最適です。壮麗な聖三位一体教会の近くという戦略的な立地にあり、市内の主要観光スポットからすぐの場所で、忘れられない滞在をお楽しみいただけます。 このホステルは、通常のホステルの基準とは異なる、ユニークで洗練されたスタイルで、一目惚れするはずです。細部にまでこだわった味わい深い空間で、本当に心地よくリラックスできる環境をご提供します。ベッドとドミトリーは信じられないほど快適で、トビリシを一日観光した後、ぐっすりと眠ることができます。清潔さは建物の隅々まで模範的であり、ここでは基本的な側面が重視されています。 しかし、Elia Boutique Hostel を本当に特別なものにしているのは、そのオーナーです。彼は親切で助けになる人物であるだけでなく、彼が存在して、どんな要求にも応えてくれるので、すぐにくつろいだ気分になれるでしょう。街のヒントを得たり、ただの楽しいおしゃべりをしたりするのに最適なリソースです。 つまり、Elia Boutique Hostel はただ眠る場所ではなく、本当の体験ができる場所です。完璧で清潔、ユニークなスタイルの環境、快適なベッドとドミトリー、そしてオーナーの並外れたおもてなしが組み合わさったこの宿泊施設は、トビリシを訪れる人にとって必見の場所です。 （原文） Elia Boutique Hostel: Un Gioiello Accogliente nel Cuore di Tbilisi Se stai cercando un ostello a Tbilisi che unisca stile, pulizia impeccabile e un'atmosfera accogliente, l'Elia Boutique Hostel è la scelta perfetta. Situato strategicamente vicino alla magnifica Chiesa della Santissima Trinità, offre un soggiorno indimenticabile a pochi passi da una delle principali attrazioni della città. Fin dal primo momento, l'ostello ti colpisce per il suo stile unico e ricercato, che si discosta dai soliti standard degli ostelli. Ogni dettaglio è curato con gusto, creando un ambiente davvero piacevole e rilassante. I letti e i dormitori sono incredibilmente comodi, garantendo un riposo rigenerante dopo una giornata trascorsa a esplorare Tbilisi. La pulizia è esemplare in ogni angolo della struttura, un aspetto fondamentale che qui viene preso sul serio. Ma ciò che rende l'Elia Boutique Hostel davvero speciale è la sua proprietaria. Non solo è una persona gentile e disponibile, ma la sua presenza e la sua disponibilità per qualsiasi necessità ti faranno sentire subito a casa. È una vera risorsa per consigli sulla città o semplicemente per una chiacchierata amichevole. In sintesi, l'Elia Boutique Hostel non è solo un posto dove dormire, ma una vera e propria esperienza. La combinazione di un ambiente perfetto, pulito, unico nello stile, letti e dormitori comodi, unita alla straordinaria ospitalità della proprietaria, lo rende una tappa obbligata per chiunque visiti Tbilisi.

（Google による翻訳）このホステルは本当に特別な場所です。到着した瞬間から、とても歓迎され、快適に感じました。オーナーは美しいだけでなく、とてもフレンドリーで、思いやりがあり、親切です。彼女は本当に家にいるような気分にさせてくれて、何か必要なことがあればいつでもそこにいます。 ホステル自体は清潔で、居心地が良く、良いエネルギーに満ちています。美しいジョージ王朝様式のデザインと装飾が施されており、温かい地元の魅力を感じさせます。家具から色に至るまで、あらゆる細部が、何かユニークで文化的なものを体験しているような気分にさせます。 キッチンには自炊に必要なものがすべて揃っており、バスルームはモダンで清潔で、品揃えも豊富です。寮の部屋は静かで平和で、快適なベッドと荷物を安全に保管できるロッカーがありました。 私のお気に入りの部分の 1 つは、そこに住んでいる愛らしい猫です。彼らはフレンドリーで、抱きしめるのが大好きなので、私の滞在はさらに温かく家庭的なものに感じられました。ホステルの周囲全体も非常に静かで安全なため、休憩したり静かな時間を楽しむのに最適です。 ここでとても素晴らしい経験ができたので、平和でフレンドリーで美しい滞在場所を探している人には100％お勧めします。絶対また戻ってきます！ （原文） This hostel is truly a special place. From the moment I arrived, I felt very welcome and comfortable. The owner is not only beautiful but also so friendly, caring, and helpful. She really makes you feel at home and is always there if you need anything. The hostel itself is clean, cozy, and full of good energy. It has beautiful Georgian-style design and decorations that give the place a warm, local charm. Every little detail, from the furniture to the colors, makes you feel like you’re experiencing something unique and cultural. The kitchen has everything you might need to cook your own meals, and the bathrooms are modern, clean, and well stocked. The dorm room was quiet and peaceful, with comfortable beds and lockers where you can safely keep your things. One of my favorite parts was the lovely cats that live there. They are friendly and love to cuddle, which made my stay feel even more warm and homely. The whole area around the hostel is also very calm and safe — perfect for resting or just enjoying some quiet time. I had such a wonderful experience here and would 100% recommend it to anyone looking for a peaceful, friendly, and beautiful place to stay. I will definitely come back again!

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。たくさんの新しい友達に出会い、とても穏やかで平和な環境でした。泊まった部屋は快適で静かで、雰囲気も気に入りました。シーティングエリアも素晴らしかったです。エリアのおかげで、とても親切で家庭的な雰囲気を感じました💟。全体的に、とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） It’s was an amazing experience for me, I meet all lot of new friends and the environment there was very calm and peaceful. The room which I stayed was comfortable, quiet and I loved the atmosphere. The seating area was wonderful. I felt very hospitable and homely vibes, all thanks to Elia 💟. Overall, I had a great time there.

（Google による翻訳）トビリシにある本当に素敵なホステル。一人旅にもとてもフレンドリー。安くて清潔、スタッフもフレンドリー。屋上は人と出会うのに最適な場所です。強くお勧めします。唯一の欠点は、かなり急な坂の上にあることです🫶 （原文） really nice hostel in Tbilisi. very friendly for solo travellers. cheap, clean, and friendly staff. the rooftop is a great place to meet people. strongly recommend. only downside is that its up a pretty steep hill 🫶

（Google による翻訳）このホステルのハイライトはなんといっても屋上テラスです。トビリシの息を呑むようなパノラマビューが広がり、夜には他の一人旅の仲間と出会うのにも最高の場所です。立地も抜群で、旧市街の中心部に位置し、主要な観光スポット、カフェ、硫黄温泉まで徒歩圏内です。 全体的に見て、トビリシで宿泊した3つのホステルの中で、Envoyは（FabrikaやElia Boutiqueと比べて）一番良かったです。特に、社交的な雰囲気と最高のテラスが気に入っています。街の中心部で素晴らしい景色を楽しめる、社交的な場所を探している一人旅の方には、Envoyは確かな選択肢です。ただし、贅沢さや過剰な柔軟性は期待しないでください。 残念だったのは、マットレスが薄くて寝心地が悪く、用意された毛布が十分に暖かくなかったことです。初秋にもかかわらず、夜は寒く感じました。スタッフの質はまちまちで、親切な人もいればそうでない人もいます。空いているベッドがあるにもかかわらず、早めのチェックインに対応してもらえなかったのは残念でした。まるで面倒くさがっているようにしか見えませんでした。提供されるサービスを考えると、値段は高めなので、あまりお得とは言えません。 （原文） The rooftop terrace is by far the highlight of this hostel — it offers a stunning panoramic view over Tbilisi and is a great place to meet other solo travellers in the evenings. The location is excellent too, right in the heart of Old Tbilisi and within walking distance of major sights, cafés, and sulphur baths. Overall, Envoy was the best of the three hostels I stayed at in Tbilisi (compared to Fabrika and Elia Boutique), mainly thanks to the social vibe and unbeatable terrace. If you’re a solo traveller looking for a central, sociable spot with a great view, Envoy is a solid choice — just don’t expect luxury or too much flexibility. What I didn’t like is that the mattresses were quite thin and uncomfortable, and the blanket provided wasn’t warm enough — I found myself feeling cold at night, even in early autumn. The staff are a mixed bag. Some nicer/more helpful than others. It was disappointing they wouldn’t accommodate an early check-in despite empty beds available. It seems like they couldn’t be bothered. I would say considering what you could get it’s priced on the higher side so not the best value for money.

（Google による翻訳）6月中旬に宿泊しました。受付の女性はとても親切で（初日か2日目だったと思います）、建物を隅々まで案内してくれました。とてもフレンドリーで親切でした。一人旅でしたが、すぐに友達ができました。屋上のバーも素敵でした。もっと長く滞在したかったです！ （原文） Stayed here mid June. The girl on reception was lovely, (I think it was her first or second day), and gave a full tour of the building. Very communal and friendly and helpful. Was a solo traveller and made friends pretty easily.The rooftop bar is beautiful. Wish I'd stayed here longer!

（Google による翻訳）広々とした部屋のある良いホステルです。テラスはくつろぐのにとても快適で、チェックインとチェックアウトもスムーズでした。 残念なのは、フロアに共用のシャワーとトイレがそれぞれ1つずつしかなく、街からはかなり急な坂を上らなければならないことです。 （原文） Good hostel that has spacious rooms. The terrace was very nice to chill and the check in and out was smooth. Downside - there are only 1 shower and 1 toilet to be shared among the floor and there is a very steep climb up from the city.

（Google による翻訳）「トビリシ発エレバン行き」ツアーのみ評価します。 + ガイドはとてもフレンドリーで親切でした。 ランチはとても美味しかったです。 - 停車場所自体はどれも似たようなもので、この高額な料金ではツアーは不要だと思います。50GELでエレバンまで直行できる格安シャトルバスもあります。 残念ながら、運転手の運転が荒く、何度か追い越しを要求されました（このルートでは、一般的に運転が荒いです）。 料金とサービスの質が高すぎます。 （原文） Ich bewerte hier lediglich die Tour „Tbilisi nach Jerewan“: + Die Tourleiterin war sehr freundlich und symphatisch. Das Mittagessen war sehr sehr gut - Die Stopps an sich sind alle ähnlich, und meiner Meinung ist die Tour zu diesem stolzen Preis nicht notwendig. Man kann auch ein günstiges Shuttle um 50GEL direkt nach Jerewan nehmen. Der Fahrer fuhr leider aggressiv und wir hatten etliche Überholmanöver (generell wird auf dieser Strecke wie wild gefahren) Der Preis ist zu hoch für das Gebotene

（Google による翻訳）滞在は最高でした！清潔な部屋とフレンドリーで親切なスタッフ。特にハイライトは屋上バーでした。ダニエルには感謝の気持ちでいっぱいです。みんなでくつろいだり、バックギャモンをしたり（そして本格的にレベルアップしたり）、美味しい料理を味わったり、街の最高の景色を眺めたりできる素晴らしい空間を作ってくれました。ダニエル、ありがとう！ （原文） Our stay here was amazing! Clean accommodations and friendly, helpful staff. The highlight was definitely the rooftop bar. Shoutout to Daniel for creating a great space to hang out, play backgammon (and seriously level up your game), eat incredible food, and take in one of the best views of the city. Thank you Daniel!!

（Google による翻訳）事前に予約せずにこのホステルに来たのですが、到着すると「共用ルームにいます」という看板が目につきました（ホステルではよくあることです）。彼女を起こそうとしたのですが、彼女はとても失礼で、まるで私を助けたくないような印象を与えました。ソファから彼女を無理やり引きずり下ろすと、彼女はやって来ました。その間、彼女は部屋の予約を手伝ってくれていて、どうやら友達に電話をしていたようです。私は彼女の態度に腹が立たないと伝え、予約しようとしていた部屋をキャンセルしました。 （原文） I came to this hostel without booking in front, when I arrived there was a sign you can find me in the common room (quite normal in a hostel). When I tried to wake her up she was really rude and gave the impression that she didn’t want to help me. I really pushed to get her off the sofa so she came. In the meantime she was helping me to book a room she was calling some friends I guess. I said that I was not amused by her behaviour and then I cancelled om the room I was about to book.

（Google による翻訳）アンファウンド・ドアでの滞在はまさに完璧でした。お部屋は素晴らしく、特にバスアメニティの香りと、小さなバルコニーから眺めるトビリシの素晴らしい景色が気に入りました。朝食は今まで食べた中で一番美味しかったです。静かで贅沢な滞在を心からお勧めします。10/10です😊 （原文） My stay at Unfound Door was absolutely perfect. The room was gorgeous - we especially loved the smell of bathroom products and the gorgeous view of Tbilisi from our little balcony. Breakfast is one of the best I’ve ever had. Can’t recommend enough for a peaceful and luxurious feeling stay, 10/10 😊

（Google による翻訳）ホテルは驚くほど美しく、雰囲気も抜群です。 ハイライト： • サービスは素晴らしく、とても丁寧で、WhatsAppで常に迅速に対応してくれました。早朝のツアーのためにテイクアウトの朝食まで手配してくれました。 • マッサージは素晴らしく、深くリラックスでき、プロフェッショナルな対応でした。 • 部屋は快適で、ベッドは素晴らしく、エアコンもしっかり効いていました。他のレビューとは異なり、騒音に悩まされることはありませんでした。 改善点： • ドアの鍵の開け方が難しく、中に閉じ込められてしまうのではないかと心配しました。 • 最終日、空港へ出発する直前（マッサージの直後）にお湯が出なくなりました。スタッフは親切に別の部屋でシャワーを浴びられるように案内してくれましたが、残念ながらそこにもお湯が出ませんでした。 （原文） The hotel is stunningly beautiful and full of atmosphere. Highlights: • Service was excellent — very attentive, always quick to respond via WhatsApp, and even arranged a takeaway breakfast for our early tour. • The massage was incredible, deeply relaxing and professional. • The room was comfortable, with a great bed and reliable AC. Unlike some other reviews, I had no issues with noise. Areas for improvement: • The door lock was tricky to manage, and we worried about getting stuck inside. • On our last day, just before leaving for the airport (and right after a massage), we lost hot water. The staff kindly offered us another room to shower in, but unfortunately, there was no hot water there either.

（Google による翻訳）アンファウンド・ドアでの滞在は本当に素晴らしいものでした！一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで自分の家にいるかのようなくつろぎを感じました。建物自体も歴史と魅力に溢れ、丁寧に美しく修復され、スタイリッシュに生まれ変わっています。お部屋は広々としていてエレガント、そしてとても快適で、現代的な快適さと本物のディテールが見事に調和していました。 スタッフは期待以上のサービスを提供してくれました。温かく、細やかな気配りで、常におすすめやちょっとした心遣いをしてくれ、特別な気分にさせてくれました。朝食も美味しく、スタッフは熱意を持って丁寧に準備し、提供してくれました。 アンファウンド・ドアは単なる宿泊施設ではありません。伝統と現代的なエレガンスが融合する、トビリシの魂を体験できる場所です。 素晴らしい思い出とともに旅立ちました。迷うことなくまた戻ってきたいと思っています。 （原文） Our stay at Unfound Door was truly exceptional! From the moment we walked in, we felt at home. The building itself is full of history and charm, beautifully restored with care and style. Our room was spacious, elegant, and very comfortable, blending modern comforts with authentic details. The staff went above and beyond—warm, attentive, and always ready to help with recommendations and little touches that made us feel special. Breakfast was delicious and thoughtfully prepared and served by enthusiastic staff. Unfound Door is more than just a place to stay, it’s an experience of Tbilisi’s soul, where tradition meets contemporary elegance. We left with wonderful memories and definitely we would return without hesitation.

（Google による翻訳）19世紀の邸宅を改装したこの素敵なホテルは、まさに掘り出し物です。美しく、旧市街中心部ほど観光客で賑わっていないエリアに位置しており、立地も抜群です。徒歩圏内で地下鉄にも近いです。サービスも素晴らしかったです。朝食前に出発したのですが、美味しいサンドイッチをテイクアウトしてもらいました。トビリシ旅行の際には、Unfound Doorを強くお勧めします。 （原文） This delightful hotel in a renovated 19th century mansion is a real find. It is beautiful and well located in a neighborhood that does not feel quite as touristy as the center of the old town. It is walkable and close to the Metro. The service was excellent. I left before breakfast and was given a delicious sandwich to go. I highly recommend the Unfound Door for your trip to Tbilisi.

（Google による翻訳）アンファウンドドアホテルのジュニアスイートに2泊しましたが、本当にユニークで素晴らしい体験でした！✨ これまで色々な場所を訪れてきましたが、こんなに美しいホテルは初めてです。雰囲気、インテリア、そして細部へのこだわりが、特別なムードを醸し出しています。 夫と私は結婚式の日にホテルで写真撮影をしました。廊下での撮影に600GELを支払いましたが、本当にその価値がありました。写真は魔法のように美しく、ホテルの雰囲気そのものが完璧な背景になりました。 部屋は広々としていてスタイリッシュで、とても快適でした。特に朝食は特筆すべき点です。ビュッフェではなく、種類豊富で美味しいメニューが揃っていました。2日目は朝食を部屋に直接注文しましたが、とても美味しく、大満足でした。 ホテルの雰囲気とサービスに感謝します。この経験は一生忘れられない思い出になるでしょう❤️ （原文） Мы останавливались в отеле Unfound Door на две ночи в номере полу люкс и это был по-настоящему уникальный и потрясающий опыт! ✨ Я много где бывала, но таких красивых отелей ещё не встречала. Атмосфера, интерьер и внимание к деталям создают особое настроение. Мы с мужем праздновали день свадьбы и проводили фотосессию прямо в отеле. За возможность фотографироваться в коридорах мы заплатили 600 лари – и это было полностью того стоит. Фотографии получились волшебные, а сама обстановка отеля стала идеальным фоном. Номер был просторный, стильный и очень комфортный. Отдельно хочется отметить завтраки – это не шведский стол, а меню с очень разнообразными и вкусными вариантами. На второй день мы заказали завтрак прямо в номер – и это было невероятно приятно, мы остались в полном восторге. Спасибо отелю за атмосферу и сервис – этот опыт мы запомним надолго ❤️

（Google による翻訳）美しい建物と素敵な受付スタッフ。 しかし、ベッドシーツに茶色いシミがありました。また、ベッドは部屋の隅に押し込まれていたため、横からアクセスできませんでした。シャワーのドアは開閉するたびに落ちそうでした。ホテルに着いた時に届いたWhatsAppのメッセージは、少し「場違い」なトーンで、ホテルから罰金を科せられる可能性のある様々な方法に焦点が当てられていました。 美しいホテルです。しかし、トビリシにはもっとお得なホテルが他にもあります。シーツに茶色いシミがないホテルもあります。 （原文） Beautiful building and lovely reception staff. However, we had a brown stain on our bed sheet. Also, our bed was squeezed into a corner of the room so there was no side access. And the shower door felt like it was going to fall off every time you open and closed it. There was also a WhatsApp message you receive when you get to the hotel that was slightly ‘off’ in tone and focused for a large part on the different ways you can be fined by the hotel. It is a beautiful hotel. But there are other hotels in Tbilisi that are better value for money. And ones without brown stains on the sheets.

（Google による翻訳）「The Unfound Door」での滞在は格別でした👌🏻。この場所の美しさと魔法、そしてユニークでアンティークな建築と細部へのこだわりは、言葉では言い表せません。到着前にスタッフの方から連絡をいただき、空港へのお迎え✈️、ツアーや地元の観光スポットへの旅行、そしてあらゆる質問への対応をしていただきました。彼らは素晴らしく、滞在とは関係のないことでも親身になって対応してくれました🙂‍↕️🙏🏻チェックインはスムーズで、スタッフの皆さんはとても親切で温かく迎えてくれました。チェックイン時に必要な情報はすべて提供されました👍🏻。チェックインカウンターには、とても役立つ小さな街の案内カードがありますので、ぜひ手に入れてください。スナックの中には、とても美味しくて種類豊富なスナックが入っていました😌👌🏻。朝食は種類豊富で、最高でした。次回トビリシを訪れる際は、ぜひここに泊まることをお勧めします🌆 （原文） My stay at “The Unfound Door” was exceptional 👌🏻. Nothing can describe the beauty and magic of this place along with the unique, antique architecture and details. I was contacted by the staff members prior to my arrival date in order to help me with airport pick up ✈️, any tours or trips to local attractions as well as help with any questions and they were wonderful, they even helped me with an unrelated matter to my stay 🙂‍↕️🙏🏻 check in process was smooth, all staff were very nice and welcoming. All required informations were provided to me at the check in 👍🏻 and you’re going to find a very helpful small city informations cards at the check in counter, so make sure to get yourself a copy. There is a very delicious, good selection of snacks inside the snacks 😌👌🏻 Breakfast was more than amazing with a wide variety of selections. I would definitely recommend staying here for your next visit to Tbilisi 🌆

（Google による翻訳）私たちは最近このレストランを訪れ、その雰囲気とインテリアデザインに感銘を受けました。 マッシュルームスープ、カボチャスープ、ハチャプリ・アジャルリを注文。残念ながら、その経験は期待を下回りました。 かぼちゃのスープは遅くて冷たく提供されました。丁寧に温め直しをお願いしたところ、オーブンに入れてそのまま返却してくれました。ウェイトレスは失礼で、私の優しい要求にもかかわらず、共感を示しませんでした。 さらに、価格は高く、金額に見合った価値はありませんでした。全体として、この場所を訪れることに決めた場合は慎重になることをお勧めします。 （原文） We recently visited this restaurant and was impressed by its ambiance and interior design. Ordered mushroom soup, pumpkin soup, and Khachapuri Adjaruli. Unfortunately, the experience fell short of expectations. The pumpkin soup was served late and cold. When I politely requested it to be reheated, they simply put it in the oven and returned it without much care. The waitress was rude and showed no empathy despite my gentle request. Additionally, the prices were high and did not offer value for money. Overall, I would recommend being cautious if you decide to visit this place.

（Google による翻訳）金曜日の夜9時頃、ひどく疲れていたのでこの店に立ち寄りました。幸いにもそれほど混んでいませんでした。フレンドリーなウェイトレスが迎えてくれ、すぐに席に案内してくれて注文も取ってくれました。 全体的にとても美味しかったです。お腹が空いていたため、写真が少し残念ですがご容赦ください。個人的には、このハチャプリのチーズは少し塩気が強すぎると感じましたが、それ以外はすべて美味しかったです！ （原文） Popped into this place on a Friday night at about 9pm when we were super exhausted. Was thankfully not too busy. We were greeted by a friendly waitress who was prompt to seat us and take our order. Loved everything overall, pardon the photos as we were too hungry. Personally, I found the cheese in this Khachapuri abit too salty for my liking, but otherwise everything else was pleasant!

（Google による翻訳）私たちはピザ、ダブルチーズのカチャプリ、トマトとテレティナのスープに大満足でした。ベーキング中の生地には特別な注意が必要で、ピザは薄くてサクサクしていて、チーズがたくさんあります。しかし、ヒンカリとカルボナーラはまったく印象的ではありませんでした。カルボナーラにはベーコンがほとんどありませんでした。 私はウェイターのウラジミールがとても気に入りました。彼は料理を強制することはなく、試せるものを勧めてくれます。非常に行き届いたサービスです。 （原文） Остались в восторге от пиццы, хачапури Дабл чиз и супа с томатами и телетиной. Тесто в выпечке заслуживает особого внимания, пицца тонкая,хрустящая, сыра много. А вот хинкали и Карбонара не впечатлили абсолютно, в Карбонаре совсем мало бекона. Очень понравился официант Владимир, не навязывает блюда, рекомендует, что можно попробовать, очень ведливое обслуживание.

（Google による翻訳）トビリシ中心部にある素晴らしいお店です。ルスタヴェリ通りから徒歩圏内、フィルハーモニー管弦楽団の近くです。伝統的なトビリシの雰囲気が漂い、料理も素晴らしかったです。サラダはハーブが効いていてとても新鮮で、ヒンカリも絶品、そして自家製レモネードも美味しかったです。 （原文） A great spot in the heart of Tbilisi, walking distance from Rustaveli ave, near the Philharmonic. The atmosphere is traditional Tbilisian and the food was fantastic. The salad was super fresh with herbs, perfect khinkali and yummy house lemonade.

（Google による翻訳）夫と私はベラハウスで夕食をとりました。休暇ツアー後のジョージア州トビリシでの最終日だったので、ホテルの外で食事をすることにしました。 Veraは当ホテルから徒歩圏内にあり、簡単に見つけることができます。食べ物は素晴らしかったです。トラウトフィッシュのフライを試すのは初めてで、バーベキューポークも注文しましたが、塩とコショウだけで食べるフィリピンのポークバーベキューと同じで、とてもとても美味しかったです。チキンスープも注文しましたが、これは素晴らしく、フィリピンの「ネイティブナマノック」のような味でした。強くお勧めします！ (アジア人) （原文） My husband and I had our dinner in Vera House. It was our last day in Tbilisi Georgia after our holiday tour and we decided to eat outside our hotel. Vera is just walking distance in our hotel and easy to find. The food was excellent, it’s our first time to try fried Trout fish, we also ordered bbq pork and it is so so so delicious, same as the pork bbq in the Philippines with just salt and pepper. We also ordered chicken soup and it’s excellent, it tasted like “native na manok” in the Philippines. Highly Recommended! (Asian)

（Google による翻訳）Glovoで配信中！10/10 「gadzedzgili」という言葉は、ハチャプリで覚えるべきです🤭 （原文） available on Glovo! 10/10 სიტყვა "გაძეძგილი" თქვენი ხაჭაპურის მიხედვით უნდა ისწავლებოდეს 🤭

（Google による翻訳）素晴らしい水ギセル、迅速なサービス。珍しい内装、清潔なトイレ。ぜひお勧めします。シニアウェイターのジョージーの配慮と優れたサービスに感謝します。あなたのチーム全体がこうでありますように。幸運と繁栄を。水タバコ男が来るまで20分待ったBunnyとは異なります。恥ずべきことだ。そして彼らは25分間レモネードを持ってきました。 （原文） Отличный кальян, быстрое обслуживание. Необычный интерьер, чистый туалет. Всячески рекомендую. Большое спасибо старшему официанту Георгию за внимание и отличный сервис. Пусть у Вас весь коллектив будет такой. Удачи и процветания. В отличии от Банни где 20 минут ждали пока подойдет кальянщик. Позор. А лимонад несли 25 минут.

トビリシに到着する航空便名と到着時間を予約サイトを通じて伝え、レイトチェックインの許可を事前に得た上で向かったのですが、「部屋がない」と宿泊拒否されました。おそらくオーバーブッキングだったのだと思います。 その後、代わりに泊まった宿との宿泊料金の差額を請求するため予約サイト側に連絡したところ、予約サイトからの電話に宿側が全く出ず、メールも一切帰ってこないという有様だったそうです。 宿泊客数の管理や代理店との連絡など、最低限の仕事すらできない最低の宿です。中でのサービスがどれほど良いものなのか知りませんが、それ以前の問題ですので絶対におすすめしません。

（Google による翻訳）ここでシングルルームを数泊予約しました。清潔で快適なベッド。私のフライトは本当に深夜でしたが、オーナーが午前2時頃に空港まで迎えに来てくれて、本当に感謝しました。朝食は素晴らしかったです。場所はメインストリートから少し遠いですが、少し歩くのを楽しんでいるなら、このエリアの周りの眺めが美しいので問題ではありません。全体的な装飾が素敵です。また、ゲストハウスの後ろには、Tverのミハイル教会への道に接続された階段があり、それに続いて、TbilisiのパノラマビューのためにTbilisi founcularの下部駅まで歩くこともできます。 （原文） Booked a single room for a few nights here. Clean and comfortable bed. My flight was really late at night but the owner picked me up from the airport around 2AM, really appreciated. Breakfast was wonderful. The location is a bit far from the main street but if you enjoy walking a little then it’s not a problem because the view around this area is beautiful. Overall decorations are lovely. Also, behind the guesthouse there’s a stair that connected to the way to Church of Mikhail of Tver, followed it and you can also walk to the Lower Station of Tbilisi Funicular for a panoramic view of Tbilisi.

（Google による翻訳）私たちは車でトビリシを通過していましたが、一週間滞在できなかったことを残念に思いました。ムタツミンダという絶好のロケーション。旧市街の通りが入り組んだトヴェリの聖ミカエル教会のすぐ下にあり、地下鉄も徒歩圏内にあり、数多くの両替所や公園、市の中心部にあります。わずか数時間で、私たちはさまざまな文化遺産を訪れ、魔法のようなトビリシでたくさんの鮮やかな印象を得ることができました。それとは別に、オーナーとスタッフについては、彼らはあなたを家族のように扱い、誠実な雰囲気を作り出し、素晴らしい自家製ワインを提供し、すべての問題をすぐに解決しました。ゲストハウスには外国人が多く、軽い朝食も付いてとてもリーズナブルです。インターネットは大丈夫です。素晴らしい！皆さんにお勧めします！ザザさんとエレナさん、本当にありがとうございました！子どもたちと春の一週間の旅行を計画しています！ （原文） Были проездом на машине в Тбилиси и пожалели, что не было возможности остаться на неделю. Великолепная локация, Мтацминда, прямо под храмом Святого Михаила Тверского в паутине улочек старого города, метро в шаговой доступности, море обменных пунктов, парки, самый центр города. За несколько часов обошли массу разных культурных объектов и получили кучу ярких впечатлений от волшебного Тбилиси. Отдельно о хозяевах и персонале - приняли как родных, создали душевную атмосферу, угостили великолепным домашним вином и быстро решили все вопросы. В гостевом доме много иностранцев, легкий завтрак включен в весьма приемлемую стоимость. С интернетом все в порядке. Супер! Всем рекомендуем! Зазе и Елене огромное спасибо! Планируем недельный заезд на весну с детьми!

（Google による翻訳）10 個の星といくつかの惑星も。スタッフはお客様にご満足いただけるよう全力を尽くします。私は卵が好きではないので、朝食は特別でした。滞在したり、食事をしたり、膝の上で猫を撫でたり、コーヒーを飲んだり、肌寒い夜に愛情深い暖炉の前で人生のひとときを楽しむのに最適で快適な場所です。タクシーに乗れば、ドアから 3 メートルの距離にあります。数歩歩くと正教会を訪れ、キャンドルに火を灯し、祈り、平安を見つけて一日を始めることができます。 （原文） Ten stars and a few planets as well. The staff will do everything to please you. Breakfast was specialized because I don't like eggs. It is a WONDERFUL and comfortable place to stay, eat, pet a cat in your lap, drink coffee and enjoy a few moments of life before a loving fireplace on a chilly evening. A taxi ride will get you 3 meters from the door! A few steps and you can visit the Orthodox Church, light candles, pray, find peace and begin the day.

（Google による翻訳）素敵なゲストハウス。装飾は控えめですが、すべてが清潔です。素敵な女の子のマリアは毎朝共用エリアを掃除しています。狭い通りにあるので、急な坂を登らなければなりません。子供二人連れだったので大変でした。地下鉄、カフェ、レストラン、スパの近くにあります。朝食はおいしいですが、質素です。子供たちはお腹いっぱいでしたが、私はあまりお腹がいっぱいではありませんでした。スタッフはフレンドリーです。朝6時に私たちを迎えてくれて、部屋が空くまで（私たちは夜のフライトでした）レセプションのソファで寝かせてくれた管理者のエレナに特に感謝します。彼女は軽食も持ってきてくれました。ありがとう！ （原文） Хороший гест хаус. Обстановка скромная, но все чистое. Милая девушка Мария делает уборку мест общего пользования каждое утро. Находится на узкой улочке, подниматься надо на крутую горку. Я была с двумя детьми, было тяжеловато. Рядом метро, кафе, рестораны, спар. Завтраки вкусные, но скромные. Дети наедались, а я не очень. Персонал приветливый. Особая благодарность администратору Елене, которая встретила нас в 6 утра и уложила спать на диване на ресепшен, пока не освободился наш номер (был ночной перелет). Ещё и перекусить принесла. Спасибо!

（Google による翻訳）スタッフの体験談をシェアしたいと思います。私はメイドとしての仕事に就きましたが、政府が私たちメイドにあまりにも多くの責任を課し、私たちをウェイトレスと洗濯屋の仕事に同時に巻き込んでいることを理解できなかったという事実に苦しみました。私たちはベッドリネンやその他の付属品をドメストで洗うことを余儀なくされ、当然生地は傷んでしまいましたが、マネージャーはベッドリネンをトイレ用洗剤に浸すことが不可能であることを証明できませんでした。朝、貴重な時間を2時間かけて朝食を提供しましたが、追加料金は発生しませんでした。ベッドセットの供給も不足していました。私は常に長い間洗濯をしなければならず、部屋の質の高い掃除に費やすことができた時間を費やしてしまいました。料理人は私たちに食事を与えてくれましたが、給料はほんのわずかだったので、トビリシでは高額な家賃がかかりませんでした。私は若い女の子で、私以外にお金を払ってくれる人はここにはいません。勤務時間は9時から16時までと約束されていましたが、ほぼ毎日午後8時に出勤し、当然のことながら追加料金を支払う人はいませんでした。厳密な責任分担がないため、ゲストハウスのスタッフは常に入れ替わっています。この地獄のような労働にもかかわらず、彼らは一日にわずか 35 ラリしか与えませんでした。食べ物を買いに一度店に行くにも十分ではありません。この場所はお勧めしません。そこで止まることさえ考えないでください!! （原文） Хочу поделиться своим опытом со стороны персонала. Я устроилась на работу горничной и страдала от того, что администрация никак не могла додуматься, что даёт слишком много обязанностей нам - горничным, впутывая нас в работу и официантки и прачки одновременно. Постельное бельё и другие принадлежности нас заставляли отстирывать Domestos, что конечно портилр ткань, но менеджеру было не доказать, что моющим средством для унитаза НЕЛЬЗЯ замачивать постельное бельё. Ч утра мы два часа своего драгоценного времени тратили на подачу завтраков, за что нам НЕ доплачивали. Так же, была нехватка запасов наборов для постели. Постоянно приходилось по долгу стирать и отнимало время, которое могло бы уйти на качественную уборку номеров. Повар нас на кормил, платили настолько мало, что мне нечем было оплатить аренду жилья, которое стоит в Тбилиси немалых денег. Я - молодая девушка и за меня здесь некому платить, кроме меня самой. Нам обещали, что рабочий день с 9 до 16:00, а вместо этого мы почти каждый день в 8 часов вечера, за что конечно нам никто не доплачивал. Персонал Гэст хауса постоянно меняется, потому что отсутствует строгое распределение обязанностей. За весь этот адский труд давали всего лишь 35 лари в день. Их не хватит даже на один поход в магазин за едой. НЕ РЕКОМЕНДУЮ это место. Не вздумайте там останавливаться!!

（Google による翻訳）とても居心地が良くて楽しい場所です！ホテルを出ると美しい街の景色が広がります。美味しくてボリュームのある朝食。 マイナス点が 1 つだけあります。トイレとシャワーは床にありますが、問題はなく、行列もありませんでした。 エレナさんの繊細で気配りのある態度に感謝します! （原文） Очень уютное и приятное место! Прекрасный вид на город открывается при выходе из отеля. Вкусные и сытные завтраки. Минус только один - туалет и душ на этаже, но у нас проблем не возникло, очереди не было. Огромное спасибо Елене за чуткое и внимательное отношение!

雰囲気は良いです。誰がスタッフかよくわからないｗ

フレンドリーですし清潔、人びとが素晴らしい。

（Google による翻訳）すべてが完璧でした！ ホストはとても歓迎してくれました。 部屋とトイレはとても清潔でした。 くつろげる共用エリアも素敵でした。 素敵な人たちと何人か出会いました。 また、中心部に位置しており、主要な観光スポットやツアーのピックアップ地点までわずか15～20分です。 ここが大好きでした！ （原文） Everything was perfect ! Hosts were very welcoming The rooms and toilets are very clean. Common areas to hangout seemed cool too. Met few cool people. Also location is centre and only 15 to.20 minutes to major attractions or tour pickups. Loved it here !!

（Google による翻訳）1年半前にオーナーが変わりました。それ以来、ホステルの雰囲気が良くなりました。面白くて知的な人たちがまた泊まるようになりました。雰囲気はフレンドリーで落ち着いたものになり、サービス、内装、設備の質も向上しました。おすすめです！ （原文） A year and a half ago, the owners changed. Since then, the atmosphere in the hostel has improved. Interesting, intelligent guys have started staying here again. The atmosphere has become friendly and calm. The quality of service, interior and equipment have improved. I recommend it!

（Google による翻訳）ホステルは素敵でした。ただ、私が泊まった個室は2人で泊まるには狭すぎました。スタッフは丁寧でしたが、少し冷たい印象を受けました。ウェルカムドリンクがあり、嬉しかったです。旧市街に近く、公共交通機関で簡単にアクセスできます。 （原文） The hostel is nice. But the private room I stayed in was toooo small for 2 people. The staff is polite but sounded little cold. They have a welcome drink which is cool. Location is close to the old town, accessible by the public transport.

（Google による翻訳）ホステルは理想的な立地にあり、歴史的中心部まで徒歩 7 分、地下鉄まで 5 分です。バスが予想外に時間がかかったため、翌日の午前 1 時という非常に遅い時間にチェックインしました。彼らは私を待っていてチェックインさせてくれたので、とても感謝しています。スタッフ、清潔さ、アメニティに関して不満はありません。ありがとうございました。すべて気に入りました。 （原文） Хостел расположен идеально, до исторического центра минут 7 ходьбы, до метро 5 минут. Заселились я очень поздно, в 1 час ночи следующего дня, т к мой автобус ехал неожиданно долго. Меня ждали и заселили, за что большое спасибо. К персоналу, к чистоте, к удобствам никаких претензий нет. Большое спасибо, мне все понравилось.

（Google による翻訳）とても良いホステルです。清潔で快適、自転車を保管することもできます。 素晴らしいスタッフの方々でした。特に中国人のツアーガイドとスタジオジブリで働く会社員のパンクには感謝です。 当初は2日間の滞在の予定でしたが、結局12日間滞在しました。 （原文） Very good hostel: clean, pleasant, with the possibility to store your bike. Amazing people and staff. Special mention to the chinese tour guide and the corporate punk who works for Studio Ghibli. I originally planned to stay for 2 days, but I ended up staying for 12.

（Google による翻訳）トビリシ市内中心部に近い、最高の宿泊施設です！素晴らしい景色と、親切なご家族が経営する宿です！お部屋は清潔で広々としており、バスルームも同様です。レストラン、カフェ、観光スポット、市内中心部にも近いです！交通の便も良好です！ （原文） Great place to stay close to Tblisi City Center! Amazing view and runned by an amazing kind family! The rooms are extremely clean and spacious; the bathrooms as well. Close to restaurants, cafes, attractions and city center! Good communication!

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎をしてくれたオーナーに感謝します。とても温かい素敵な方々（ご夫婦）でした。女主人がとても美味しい手作りの朝食を用意してくれます。理想的なロケーション - 中心部から徒歩 5 ～ 7 分の静かな場所。快適な滞在とリラクゼーションに必要なものがすべて揃っています。 （原文） Спасибо хозяевам за великолепный приём. Очень тёплые приятные люди (муж и жена). Хозяйка готовит очень вкусный домашний завтрак. Идеальное местоположение - тихое местечко в 5-7 минутах пешком от центра. Есть абсолютно все необходимое для комфортного проживания и отдыха.

（Google による翻訳）ここに4回宿泊しました。彼らはいつも違うグループに分かれてやって来ました。前回は小さな子供連れでした。ファミリー向けゲストハウス。とても温かい歓迎と態度。女将さんの美味しい朝食。ここでツアーを購入することもできます。アバノトゥバニエリアにある便利なロケーション。すべての観光スポットに簡単にアクセスできます。近くにバス停があります。 しかし、あなたがジョックでない限り、ベビーカーで起きるのは非常に不便です;）今は子供が成長したときにのみ来ます）） （原文） Останавливались здесь четыре раза. Приезжали всегда разными компаниями. В последний раз с маленьким ребёнком. Семейный гест хаус. Очень тёплый приём и отношение. Вкусные завтраки от хозяйки. Можно здесь же купить экскурсии. Удобное расположение - в районе Абанотубани. До всех достопримечательностей рукой подать. Рядом автобусная остановка. Но с детской коляской очень неудобно подниматься - если только вы не качок ;) Теперь приедем только когда ребёнок вырастет))

（Google による翻訳）絶対にこの場所が大好きです！ 私たちは02:00に非常によく出迎えられ、宿泊し、おいしい朝食を食べさせ、ルートと買い物について素晴らしい支援を提供しました。強くお勧めします。トビリシの中心部、クラの近く、両替所、市場、ショップのあるアヴラール地下鉄、ナリケラ、植物園、平和橋、そしてトビリシで見られるものすべてが徒歩圏内です。 マリーナとヴァレー、また会いに行きます💚 （原文） Абсолютно влюбоена в это место! Отлично встретили в 02:00, поселили, накормили вкусным завтраком и прекрасно прмогли с маршрутом и покупками. Очень рекомендую: место в сердце Тбилиси, рядом Кура, Авлаьар метро с обменками, рынком и магазинами, Нарикела, Ботанический сад, мост Мира и все, что можно посмотреть в Тбилиси пешком! Марина и Валеиий, мы приедем к Вам еще💚

（Google による翻訳）この価格を考えると、日払いでアパートを借りるか、別のオプションを選択することをお勧めします。このオプションは 1 ～ 2 日間の滞在に適しています。ベッドは良いですが、バスルームの状態はあまり良くありませんでした。 WiFi は常に切断されるため、良好なインターネットが重要である場合、このオプションは適していません。 （原文） За такой прайс советую снять квартиры посуточно или выбрать другой вариант. Данный вариант хороший для ночевки 1-2 дня. Кровати хорошие, однако санузел был в не очень хорошем состоянии. WiFi постоянно отлетает, по этому если вам важен хороший интернет, то вариант не для вас.

（Google による翻訳）ホステスのマリーナさん、おもてなしに心より感謝いたします。部屋は清潔で居心地がよかった。シャワールーム、純白のベッドリネン。本当にリラックスして寝ていました。目が覚めると、バルコニーから古代の教会が見えます。 女主人が素晴らしいトルココーヒーを用意してくれました。彼女は楽しい会話で私を楽しませてくれた。 すべての美しさまで徒歩5分。 必ずまた来ます。 （原文） Спасибо огромное хозяйке Марине за гостеприимство. Номер был чистейший, уютненький. Душевая, белоснежное постельное бельё. Я действительно там отдохнула и выспалась. Просыпаешься и видишь древнюю церковь с балкона. Хозяйка готовила потрясающий турецкий кофе. Развлекала приятной беседой. 5 минут пешком до всех красот. Обязательно приеду ещё.

（Google による翻訳）とても素敵なゲストハウスで、スタッフもフレンドリーです。早朝に空港に迎えに来てくれるので便利です。 温泉や素敵なレストランが近くにあります。 滞在がとても気に入りました。バルコニーからの眺めも良かったです。ベッドと枕が快適な素敵な部屋です。WiFiも良好です。 毎朝部屋に運ばれてくるビーガン朝食もとてもありがたかったです。 （原文） Very nice guest house with friendly personnel. Great to get pickup at the airport early morning. Close to baths and nice restaurants. Really liked my stay, good view from the balcony. Nice room with comfortable bed and pillows. Good WiFi. Could get vegan breakfast that was served to my room every morning, appreciated!

（Google による翻訳）逃げるために！私の人生で最悪のホステルでした。写真ではわかりませんが、ドミトリーは窓のない地下にあり、ベッドが16台あります（はい、16ベッドです!!!）、それはひどいです。シャワーは1つしかないので、朝は少なくとも40分は待たなければなりません。キッチンはありません。トイレは2つだけですが清潔ではありません。入り口にテーブルが2つある以外、共用スペースはありません。本当にお勧めしません、ホステルでの人生で最悪の経験でした （原文） To flee! it was the worst hostel of my life. The photos do not show it but the dormitory is in the basement without windows with 16 beds (yes 16 beds !!!) it is horrible. there is only one shower so you have to wait at least 40 minutes in the morning. There is no kitchen. Only 2 toilets not clean. No common space except two tables in the entrance. I really do not recommend, it was the worst experience of my life in a hostel

全体的に、スタッフがもう少しフレンドリーであれば良かったと思います。 その影響もあってか、宿泊客もあまり会話をする雰囲気ではありませんでした。 16人部屋は陰気な空気が漂い、少し臭いも気になりました。 キッチンは火が使えず、スペースも狭めです。 洗濯は10ラリで可能ですが、乾燥はバルコニーのみ。 しかし洗濯物が大量に干されており、利用できませんでした。 バルコニーからの景色は美しいものの、洗濯物や日用品が雑然と置かれており、せっかくの雰囲気が台無しになっています。 ここを改善すれば、人を惹きつける大きな魅力になると思います。 値段が安いのである程度は仕方ありませんが、改善できる点も多いと感じます。 スタッフの労働環境の整備などにも力を入れ、より居心地の良い環境作りを目指してほしいです。

（Google による翻訳）このホステルは料金に見合った価値があり、立地も良いのですが、スタッフは本当に非友好的で人種差別的です。下段ベッドが空いているにもかかわらず、使用を許可してくれません。また、下段ベッドの事前予約も許可してくれません。なぜなら (どうやら事前予約はできないようです)、特に女の子がとても失礼で質問に答えてくれず、観光客向けの質問をすると「あなたバカなの、グーグルで検索して」と答えるので、フレンドリーな雰囲気ではありません。 （原文） the Hostel is value for money and good location but the staff is really Unfriendly And Racist! they will not allow to take lower beds given it's available! and they will not allow you to pre book lower bed because ( apparently you can't book in advance) the Girl is especially very rude and doesn'tansw er to questions, when asked for touristc questions she responds "are you stupid just google" not a friendly atmosphere to be in.

（Google による翻訳）良いホステルです。でも夜になると受付に誰もいません。カザフスタン出身の人が一人座っていましたが、本当に意地悪で、宿泊客の女の子全員と会おうとします。追い出した方がいいでしょう。彼は自分のやりたいことをやりすぎです。こんな従業員はここにいるべきではありません。 （原文） good hostel. but at night it is impossible to find anyone at the reception. One person is sitting there, he is from Kazakhstan but the meanest person. who wants to meet all the girls from the guests. it is better to throw him out. he allows himself too much. such workers should not be kept here.

（Google による翻訳）正直言って、トビリシ旧市街の中心部という最高の立地です。本当に素晴らしいです。とても小さなホステルで、ドミトリールームが3部屋あります。空港からの送迎が必要な場合は、50ラリでドライバーを予約できます。トイレは清潔で、簡易キッチンはとても小さいですが、Wi-Fiは抜群です。 （原文） Standort kann ich wirklich Top sagen direkt im Oldtown von Tiflis super Lage. Sehr kleines Hostel mit drei Dormzimmer. Wenn du abgeholt werden möchtest vom Flughafen kann man ein Fahrer reservieren für 50 Lari. WC sind sauber. Ganz kleine Mini Küche. WIFI SUPER TOP.

（Google による翻訳）チェックアウト後はトイレが使えなくなってしまいました。荷物は受付に預けることができたのですが、トイレに行くと女性に「もうトイレは使えない」と言われました。あまり歓迎されていません。ただのトイレです。 （原文） I could not use the toilets anymore after I checked out, i could leave my bag at the reception but when I went to the toilet the girl told me I was not allowed to use the bathroom anymore. Not very welcoming, it’s just a toilet.

（Google による翻訳）お勧めしません。 従業員とスタッフの態度が悪かったです。 このホステルを選ばないでください。後悔することになるでしょう。 （原文） Not recommend. Bad behaviour of worker and staff. Please don't choose this hostel otherwise you will regret.

ダニに注意。猫がいっぱい。

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で親切でした。朝食は最高でした。部屋は改装とメンテナンスが必要です。ロケーションは最高ですが、道路から少しうるさいです。 （原文） The staff was very kind and helpful. Breakfast was excellent. The room needs renovation and maintenance. The location is excellent but a little noisy from the road.

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある家族的な雰囲気の素敵で居心地の良いホテル。すべての重要な場所に簡単にアクセスできます。お車でお越しの場合は専用駐車場がございます。これは非常に大きなプラスです。トビリシ、特に市内の旧市街の駐車場は大きな問題です。素晴らしい料理 - ビュッフェ、マーケットストリングバッグを使うこともできますが、お勧めしません））） （原文） Lovely and cozy hotel with a family atmosphere in the heart of the old town. All important places are within easy reach. If you are by car, there is a private parking. This is a very big plus - parking in Tbilisi, especially in the old part of the city, is a big problem. Excellent cuisine - a buffet, you can go with a market string bag, but I do not advise )))

（Google による翻訳）訪れたい町の歴史的な場所すべてに近い素晴らしいロケーション、協力的なチームのスタッフ、旧市街のツアーを始めるのに最適な朝食、周辺には両替所、スーパーマーケット、レストラン、レンタカーがあり、施設へのアクセスも良好です。 （原文） Amazing location near to all historic places in towns you want visit, nice cooperative team stuff, awesome breakfast to start your tour in old town, all services in around, exchanges, super market, restaurants, rent car , easy reach to facilities.

（Google による翻訳）本当に好きだったと言いたいです！ホテルは中心部に位置し、近くには多くのレストランやエンターテイメントアクティビティがあります。部屋はとても快適で、冷蔵庫、簡易キッチン、エアコン、テレビ、Wi-Fiなど、滞在に必要なものがすべて揃っていました。大きなプラスは、無料駐車場と空港送迎でした。また、どんな状況でもすぐに対応してくれるフレンドリーで気配りのあるスタッフにも注目したいと思います。全体として、滞在は本当に楽しかったので、またここに喜んで滞在したいと思います。お勧めします！ （原文） Хочу сказать, что мне очень понравилось! Отель находится в центре города, рядом с большим количеством ресторанов и развлекательных мероприятий. Номер был очень комфортным, со всем необходимым для проживания - холодильником, мини-кухней, кондиционером, телевизором и Wi-Fi. Большим плюсом была бесплатная парковка и трансфер от аэропорта. Также хочу отметить приветливый и внимательный персонал, который готов был помочь в любой ситуации. В общем, мне очень понравилось, и я бы с удовольствием остановился здесь еще раз. Рекомендую!

（Google による翻訳）悪くないホテルでした。立地も良く、旧市街の中心部に位置しています。管理人のカカさんはとても親切で、できる限りサポートしてくれました。 （原文） Не плохой отель, очень хорошее местоположение, прямо в центре старого города. Очень хороший администратор Каха. Помогал в чем мог.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所でした。企画してくださったKakhaさんに感謝します。 （原文） Очень уютное место. Спасибо большое Kakha за организацию.

（Google による翻訳）2泊の滞在にとても満足しました。 清潔で機能的、ドリンクやスナックもご用意しております。気持ちの良いホスト。市内中心部まで徒歩圏内。 （原文） Très satisfait de notre séjour de 2 nuits. Propre, fonctionnel, boissons et en-cas à disposition. Hôte agréable. Centre-ville accessible à pied.

（Google による翻訳）ディミトリさんはとても親切で温かく迎えてくれました。到着する前から、彼は彼らの場所への行き方を教えてくれました。彼は地元のとてもおいしいジョージア料理レストランを勧めてくれて、もっと安い価格で上部のケーブルカーに行く方法についてのヒントをくれました。家はとても清潔で、必要なものがすべて揃っています。 （原文） Very hospitable and warm welcome by Dimitri. Even before arriving, he helped provide directions on how to get to their place. He recommended a very good local Georgian restraurant and gave us tips on how to get to the upper funicular at much less price. The house is very clean and has everything you need.

（Google による翻訳）とても親切なホストでした！ リバティ・スクエアから数分という好立地 部屋、シャワー、トイレもとても清潔 強くお勧めします！ （原文） super nice hostess! , location is good, few minutes from the liberty square super clean rooms, shower and toilets highly recommended!

（Google による翻訳）とても素敵な場所と素晴らしいホストです！彼らのおかげで、まるで家にいるように感じました。お土産や美味しい自家製ワインも販売しています。家に赤を2本持って行きました。場所は完璧で、部屋やその他の一般的な場所は非常に清潔で、美しく装飾されています。ゲストハウスは本物の中庭にあり、中には大きな木があります。 （原文） Very nice place and great hosts! Because of them I felt like at home. They also sell souvenirs and great homemade wine. I took two bottles of red at home. Location is perfect, room and other common places are very clean and nicely decorated as well. Guest house is located in a real, authentic courtyard with huge tree inside!

（Google による翻訳）中心街から近い、なぜなら観光スポットはすべて歩くことができる通りにあります。 ご主人のおじいさんも親切で共用キッチンも使えて部屋も大きい方です。 （原文） 중심가에서 가깝고 왠만한 관광명소는 다 걸어 다닐 수 있는 거리에 있어요. 주인 할아버지도 친절하시고 공용주방도 사용할 수 있고 방도 큰 편이에요.

（Google による翻訳）これはジョージア滞在中の最高の滞在でした。部屋は清潔で、すべてがとてもモダンで、場所は魅力的な旧市街にあります。 私たちのホストは親切で、滞在中に4つの部屋のうち2つを試してみました。また、私たちが滞在している間、ホストが友人や家族を招待してくれたので、ホテルではなくゲストハウスに滞在していることがわかりました。 （原文） This was our best stay during our time in Georgia. The rooms were clean, everything was very modern and the place is located in the charming old town. Our host were helpful and we tried out two of the four rooms during our stay. We also liked, that the host had friends/family over while we stayed, so you knew that you were staying in a guest house and not a hotel.

（Google による翻訳）トビリシでの滞在に最適な場所です。部屋とバスルームは清潔で、共用キッチンには必要なものがすべて揃っています。ホストはとても親切で、親身になって相談に乗ってくれます。ワインも美味しいので、ぜひお試しください。リバティ広場から5分という好立地😊本当におすすめです。 （原文） Perfect place to stay in Tbilisi. Spotlessly clean rooms and bathroom, common kitchen with all necessary equip, very nice hosts ready to help and give helpful advice. Great wine if you're interested. Good location, 5 minutes from Liberty Square 😊 fully recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。素晴らしいホストです。素晴らしい部屋。家電がすべて揃っています。とても居心地が良い。すべてが細部まで考えられています。絶対にきれいです。必要なものがすべて揃っています。場所は素晴らしいです。私は 42 ヶ国を訪れた経験を持つ旅行者です。皆さんにもここに滞在することを強くお勧めします!!!! （原文） Отличное местоположение.Отличные хозяева.Отличный номер.Есть вся бытовая техника.Очень уютно Продумано все до мелочей.Абсолютно чисто.Есть все необходимое Расположение потрясающее.Я путешественник со стажем 42 страны по могу раз.Настоятельно всем рекомендую здесь остановиться!!!!

（Google による翻訳）ここに滞在するにはとても良い場所です。ここに立ち寄ったのはこれが初めてではありません。 親切で親切なオーナー。彼に特別に感謝します。 家庭的でありながら、まるでミニホテルにいるかのような雰囲気です。これ大好き。 どこにいても清潔。どこもかしこもいい匂いがします。キッチンには必要なものがすべて揃っています。 - 支払いに銀行カードを受け入れてくれれば素晴らしいと思います。 （原文） Очень хорошее место чтобы здесь остановится. Не первый раз здесь останавливаюсь. Добрый, гостеприимный хозяин. Отдельное ему спасибо. По домашнему уютно и в то же время, как в мини-отеле. Такое я люблю. Чистота вокруг везде. Везде приятно пахнет. На кухне есть все что нужно. - Было бы здорово, если бы принимали для оплаты банковские карты.

（Google による翻訳）場所が良かったです。地下鉄自由広場駅も近く、周辺に食べる場所も多く。古い建物ですがすっきりしています。 （原文） 위치가 좋았어요. 지하철 자유광장역도 가깝고 주변에 먹을곳도 많고. 낡은 건물이지만 깨긋하고.숙소관리가 아주 잘 되는것 같아요.추천해요

（Google による翻訳）初めてトビリシに到着したとき、私たちはこの素晴らしい場所に立ち寄りました。ジョルジはとても気さくなオーナーで、ゲストを信頼しています。ロケーションは素晴らしく、市内中心部にあり、すべてが徒歩圏内にあります。ホステルはとても清潔です。おもてなしに感謝します！ （原文） Приехав впервые в Тбилиси мы остановились в этом замечательном месте. Гиоргий очень добродушный владелец, который доверяет своим гостям. Расположение прекрасное - самый центр города, все в пешей доступности. В хостеле очень чисто. Спасибо за гостеприимство!

（Google による翻訳）ホテルは普通の共同アパートで、入り口は麻薬密売所のような場所にあります。所有者は常にそこにいるわけではありません。時々、人々は自分たちで引っ越しなければなりません。可聴性は単純に優れています。誰かがトイレやアパート自体のドアを閉めたとき、控えめに言っても素晴らしい音です。さらに幸運だったのは、隣の部屋に、夜に大音量で音楽を聴いたり、部屋でタバコを吸ったりするのが好きなグルジア人男性が住んでいたということです。初日、私は彼を叱責し、そのことをホステスに話しました。そして2日目、彼が意図的に音楽をかけ、5時まで消さなかったので、私は午前3時に飛び起きました。私はホステスに手紙を書いて電話しましたが、結果はゼロでした。つまり、彼女は夜に何が起こっても気にしません、問題は自分で決めてください。最も興味深いのは、2回目の事件の後、私もこのことをホステスに報告しましたが、3日目の午前5時に、もうすぐ飛行機に乗る予定だったのですが、隣の部屋で音楽が鳴り響いていたため、一睡もできなかったことです。 。こんなところに来ないでください。 （原文） Гостиница представляет из себя обычную коммунальную квартиру, которая находится в подъезде, который напоминает наркопритон. Хозяева постоянно там не находятся, иногда людям приходится заселяться самим. Слышимость просто отменная. Когда кто то закрывает дверь в туалет или саму квартиру, слышно мягко говоря отличная. Мне повезло еще больше: в соседней комнате жил парень грузин, который любил громко слушать музыку по ночам и курить в номере. В первый день я сделал ему замечание и сказал об этом хозяйке. А во второй день я вскочил в 3 утра от того, что тот специально врубил музыку и не выключал ее до 5 часов. Я писал и звонил хозяйке, но результата 0. То есть ей абсолютно по барабану, что будет с вами происходить ночью, решайте вопросы сами. Самое интересное, что после второго инцидента я тоже сообщил об этом хозяйке, но на часах 5 утра третьего дня , у меня скоро вылет, я не сомкнул глаз, потому что у меня в соседнем номере орет музыка. Не приезжайте в это место.

（Google による翻訳）カップルやカップルのグループで旅行し、手頃な価格で質の高いものを求める方に最適な、素晴らしいミニホテルです。地下鉄フリーダムスクエア駅に近い便利なロケーション。正面玄関と廊下の状態は恐ろしいものでしたが、ホテルの敷居を越えた後、私はその美しさとオーナーの機転による最新のヨーロッパ品質の改装に魅了されました。お勧めします！ （原文） Замечательный мини-отель, идеально подходит тем, кто путешествует вдвоем или компанией из пар и желает получить качество по доступной цене. Удобное расположение рядом с метро Площадь Свободы. Состояние парадной и коридоров пугает - однако преступив порог отеля, меня подкупили новейший евроремонт своей красотой и тактичность хозяина. Рекомендую!

（Google による翻訳）このホステルで休んで、すべてがとても気に入りました。管理は非常にうまく機能し、空港から、そしてバス停からホステルに行く方法を教えてくれました。国会議事堂の近くに位置し、地下鉄や旧市街からもそれほど遠くありません。アパートメントは清潔で整頓されており、キッチンとバスルームは共用で、必要なものはすべて揃っています（カトラリー、ジェル、シャンプー、トイレットペーパー）、洗濯機があります。 （原文） Відпочивали в цьому хостелі, все дуже сподобалося, адміністрація працює дуже добре, розповіли як добратись до хостелу з аеропорту потім від зупинки. Знаходиться біля будівлі парламенту, до метро і старого міста недалеко. Житло чисте охайне, кухня і санвузел спільні, є все необхідне ( столові прибори, гелі, шампуні, туалетний папір) є пральна машина.

（Google による翻訳）トビリシのグリーンハウスホステルでの滞在は本当に素晴らしかったです。温かくアットホームな雰囲気で、まるでホストの自宅にいるかのような気分になり、最初から温かく迎え入れてもらえました。最初はファブリカに泊まりましたが、結局別のホステルに変えて本当に良かったです。グリーンハウスはもっとリラックスした、アットホームな雰囲気で、素敵な人たちと出会えて、これからも一緒に旅を続けたいと思っています。大きくて無機質な場所ではなく、居心地の良いフレンドリーな雰囲気を求めているなら、ぜひおすすめします！ （原文） I had a really lovely stay at Greenhouse Hostel in Tbilisi. The place has such a warm, homy feel, you can tell it’s the hostess’s actual home, and she makes you feel so welcome right from the start. I originally checked into Fabrika but ended up switching hostels, and I’m so glad I did. Greenhouse had a much more relaxed, personal vibe, and I met some amazing people there who I’m going to continue travelling with. Highly recommend if you’re looking for a cozy, friendly atmosphere instead of a big, impersonal place!

（Google による翻訳）まるで自分の家にいるような、魅力的でフレンドリーな、そして温かい雰囲気のこの宿で、都会の喧騒から逃れることができます。 ホストのマヤさんは、誰よりも温かく親切で、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。 トビリシで居心地が良く、静かでリラックスできる滞在先をお探しなら、ここはまさに最適な選択です！ （原文） Feels like home, a charming, friendly and welcoming place to escape from the chaos of the city. Maya, the host, is one of the most welcoming and kind people you can find, always ready to help you out. If you are looking for a cozy, calm and relaxing place to stay in Tbilisi, this is the perfect choice!

（Google による翻訳）トビリシへ向かうなら、ザ グリーン ハウス以上に最適な宿泊施設はありません。ホステルからすべての主要な観光スポットまでは歩いてすぐの距離にあり、ホステルはとても居心地が良く、清潔です。しかし、このホステルのそのような事務的な説明は、この場所の美しさを説明するには不十分です。あなたはホステルに滞在しているのではなく、マヤの家に滞在しています。一年で最も寒い日でも、この場所は家のように暖かく感じます。暖炉のそばに座りながら、マヤの家族が作った自家製ワインを試してみませんか。ジョージア料理（またはその他のもの）に関するお勧めを恥ずかしがらずに尋ねてください。ホストが町で最高のレストランを教えてくれます。 （原文） If you’re headed for Tbilisi there is simply no better place to stay than at The Green House. It is only a short walk from the hostel to all the major sights and the hostel is very cosy and clean. However, such a business-like description of this hostel falls short in describing the beauty of this place. You are not staying in a hostel, you are staying in Maya’s house. Even in the coldest days of the year this place feels as warm as home. Sit at the fireplace whilst you try some homemade wines that were produced by Maya’s family. Don’t feel shy to ask for any recommendations on Georgian food (or anything else), your host will point you towards the best restaurants in town!

（Google による翻訳）本当に素敵なホステル、マイアの家はトビリシのまさに安息の地です。ロケーションは素晴らしく、部屋とバスルームはいつも清潔で、共用エリアは他の一人旅行者と出会うのに最適な場所です。 （原文） A really lovely hostel, Maia’s home is such a haven in Tbilisi. The location is fantastic, the rooms and bathrooms are always spotless and the common areas are a really great place to meet other solo travellers.

（Google による翻訳）このホステルは他に類を見ないものです。オーナーのマヤさんはとても親切で、親身になって対応してくれました。まるで家に帰ってきたような気分でした。 （原文） The hostel is one of a kind. Maya, the owner, is extremely kind and helpful. The stay felt like coming home.

（Google による翻訳）設備が整った素敵なホステルです。ホストもフレンドリーでした！ 市内中心部、レストラン、観光スポットからはかなり離れています。 ドミトリールームにカーテンがあれば良かったと思います。 （原文） It's a nice hostel with good facilities. Friendly host! It's quit away from the city centre, restaurants and sightseeing stuff. I would have liked curtains in the dorm room.

（Google による翻訳）このホステルは、この10ヶ月で最高の体験の一つでした。居心地の良い我が家のような雰囲気と、素晴らしい交流の場が完璧に融合しています。マイアさんは本当に天使のような人で、運が良ければパンケーキまで焼いてくれます。本当におすすめです。清潔で快適、そして街にも近いです。 （原文） This hostel was one of the greatest experiences I have had in the last 10 months. It’s the perfect cozy home vibes you need with a wonderful social atmosphere. Maia is an absolute angel and even makes pancakes if your lucky. Highly recommend. Clean, comfy and close to town

（Google による翻訳）それは恥を超えた場所です。精神を病んだ男。彼は私たちに予約をキャンセルして出発するように言いました。彼は理由もなく叫び、私のボーイフレンドに向かって歩きました。あなたの命の安全さえも危険にさらされる可能性がありますので、決してこれを選択しないでください。 （原文） Rezalet ötesi bir yer. Ruh hastası bir adam. Bizim rezervasyonumuzu iptal edip gitmemizi söyledi. Durduk yere bağırıp erkek arkadaşımın üstüne yürüdü. Asla ama asla tercih etmeyin can güvenliğiniz bile tehlikede olabilir.

（Google による翻訳）このホテルで非常に不快な経験をしました。ちょっと汚くて最悪な場所です。到着すると、オーナーは信じられないほど失礼でプロ意識に欠けていました。彼は何の理由もなく私たちに怒鳴りつけ、彼の行動は不安定で不安をかき立てました。彼が精神的に不安定なのは明らかで、私たちにとって全体的に非常に不快な状況でした。私たちは安全や歓迎をまったく感じませんでした。このホテルに泊まらないことを強くお勧めします。料金を支払ったゲストにふさわしい敬意と礼儀をもって扱われる場所は他にもたくさんあります。 --- あなたの経験についての追加の詳細や詳細を自由にカスタマイズしてください。 （原文） had an extremely unpleasant experience at this Hotel or kinda dirty place and bad. Upon arrival, the owner was incredibly rude and unprofessional. He yelled at us without any provocation and his behavior was erratic and unsettling. It was clear that he was mentally unwell, which made the entire situation very uncomfortable for us. We did not feel safe or welcome at all. I strongly advise against staying at this hotel. There are many other places where you will be treated with the respect and courtesy that paying guests deserve. --- Feel free to customize it further with any additional details or specifics about your experience.

（Google による翻訳）オーナーは信じられないほど失礼で、罵り、以前話した私たちのリクエストについてどのように****を与えないのかについて述べました。あと最悪だったのは、彼が私の妹とうんざりするほどイチャイチャしていたことです。彼女を褒めて、非常に奇妙で大ざっぱな雰囲気を持っていました。あなたに子供や兄弟がいる場合、またはあなた自身が女性である場合、彼の近くに行くことはお勧めしません。 （原文） The owner wan INCREDIBLY rude, cursed and mentioned how he doesn't give a **** about our requests that we talked about before. Also the worst part, he was disgustingly flirty with my little sister. Gave her compliments and had an extremely weird and sketchy vibe. I DO NOT recommend going anywhere near him if you have kids/siblings or are a female yourself.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格。ヴィンテージ愛好家のための美しいインテリア。清潔な共用バスルームも嬉しいポイントです。しかし、スタッフの態度には疑問があります。一週間中、朝から晩まで大掃除か部屋の改装が行われていました。午後9時から10時を過ぎると、掃除機を止めてもらうようにお願いしに行きました。この部屋をリラックスのため、そしておそらく仕事で電話をかけるためのオプションとして検討している場合は、「いいえ」です。 100,500 歩歩いたら爆睡 - はい （原文） Приемлемая стоимость. Красивый интерьер для любителей винтажа. Чистая общая ванная, это тоже плюс. Но отношение персонала сомнительное: всю неделю была то ли генеральная уборка, то ли ремонт номеров с утра до ночи. Приходилось после 9-10 вечера ходить и просить выключать пылесос. Если вы рассматриваете номер, как вариант отдыха и, возможно, для проведения созвона по работе - НЕТ. Отгулять 100500 шагов и упасть замертво спать - ДА

（Google による翻訳）自由広場から数分の優れたゲストハウス。設備の整った客室、必要なものがすべて揃ったキッチン、電子レンジ、コーヒーメーカー。 素晴らしいバスルーム。間違いなくトビリシの中心部にありながら驚くべき価値があります。 強くお勧めします。 （原文） Excellent Guest House minutes from Freedom Square.Well furnished rooms,kitchen equipped with all you need and more,microwave, coffee machine. Excellent bathrooms.Without doubt amazing value right in the heart of Tbilisi. Highly recommended.

（Google による翻訳）場所は最高です。ホストは歓迎してくれます。私は幸運でした。ホステル全体で私は一人でした。ということで、ぐっすり眠ることができました。しかし、そこに他のゲストがいる場合、壁の後ろのすべての音が非常にはっきりと聞こえ、耳栓なしでは不可能になります。私たちは会い、見送りました。この場所にはあまり期待しないでください。スタッフのフレンドリーさと相まって、ベッドに来て倒れるのは標準です。 （原文） Расположение отличное. Хозяева радушные. Мне повезло: была одна в целом хостеле. Поэтому удалось выспаться на славу. Но, если бы там были бы другие гости: то все что за стенкой было бы оч хорошо слышно, и без беруш не обойтист. Встретили, проводили. Многого от этого места не ждите. Чтрбы прийти и упасть на кровать, в сочетании с дружелюбием персонала - норм.

（Google による翻訳）大丈夫でした、場所は素晴らしいです。部屋は広いですが、ベッドは寝心地が悪く、枕は安物です。共有できる小さな毛布は 1 枚だけです。良いレビューのほとんどは新型コロナウイルス感染症以前のもので、他の人が実行していたと思われます。オーナーはとても親切でしたが、まるで彼の家に泊まっているような気分になりました。バスルームの汚れた洗濯物とシンクの汚れた鍋。歓迎的な雰囲気ではありませんでした。 （原文） It was OK, the location is amazing. The rooms are big but the bed is uncomfortable and the pillows are cheap. We only got one tiny blanket to share. Most of the good reviews are pre covid when it seems someone else was running it. The owner was nice but it felt like we were staying in his house. Dirty laundry in the bathroom and dirty pots in the sink. It was not a welcome vibe.

（Google による翻訳）寝具なし、部屋の臭い、通信による下のベッドの確認なし、睡眠に多くの問題が発生し、水道の蛇口が機能しません。 もし彼らが私にお金を払ってくれたら、私はそこには滞在しません、できれば0を与えるでしょう。史上最悪のホステル。 ホステルは通りに標識がないので、夜に近所の人に入れてもらう必要がありました。 （原文） No bedding, room stinks ,no lower bed confirmation through correspondence, it caused me lots of problems sleeping,water tap doesn't work. I wouldn't stay there if they paid me,would give 0 If I could. Worst hostel of all times. Hostel not marked on the street, had to bother neighbors at night to let me in.

（Google による翻訳）友人と1泊しました。部屋はひどく汚く、共用シャワーもひどく汚れていました。ベッドの下に携帯電話を落としてしまい、床は何ヶ月も掃除されていないようでした。隅に大きなカビが生えていました。間違いなく、ここは直してもらいたいです。 （原文） My friend and I stayed for one night. The room was extremely dirty, shared shower was filthy.I dropped a phone under the bed, the floor looks like it was not washed for months. Huge mold patch in the corner. They need to fix things, for sure.

（Google による翻訳）苛性比を問い合っても絶対避けるべきところ。まぁこんなところがあるかと思う。 宿泊客はただの年齢であっても、ローカルの長期滞在客がほとんどで、コミュニケーションもまったくできないので利己的だと、ただ本人たちアジトのようにお話。 部屋の状態？当然最悪。コンセント不足でエアコンは望んでいなかったが、暑くて眠れないほど。トイレは一つ一つあり、それさえ他の部屋を通って別の階を通って行かなければならない。 長期旅行をして多くの宿に泊まったが、これより悪いところはなかった。 （原文） 가성비를 따진다해도 절대 피해야 할곳. 뭐 이딴곳이 있나 싶음. 투숙객은 그냥 나이든 로컬 장기투숙객이 대부분이고 소통도 전혀안되면서 이기적이라 그냥 본인들 아지트처럼씀. 방상태? 당연히 최악. 콘센트 부족하고 에어컨은 바라지도 않았지만 더워서 잠도못잘 정도. 화장실 단하나있고 그조차 다른방을 지나 다른층을 통해가야함. 장기 여행을하며 많은 숙소에 묵어봤지만 이보다 나쁜곳은 없었음.

（Google による翻訳）トビリシのグッド ナイト ホステルに数泊予約しましたが、かなりがっかりしました。まず、私が予約した部屋はアゴダのウェブサイトで誤解を招くものであり、彼らは私に別のものを提供したいと考えていました。自分が何を予約したか知らなかったら、それは完全な隠蔽だったでしょう。 第二に、場所が不便で、バス停から長くて疲れます。地図に示されている 2 つのルートは、バス停を通過し、その後急な階段のある丘を下るルートか、長く曲がりくねった丘を歩くかのどちらかです。 部屋の状態は悪く、時代遅れに見え、手入れが行き届いていませんでした。ホステルに入った瞬間から匂いが漂っていました。オーナーが掃除や見積もり、モップ掛けをしようとしているのは知っていますが、その場所は本当に時代遅れで、最新の設備やセットアップに慣れている人向けではないと思います。 どうしても宿泊する場所が必要な場合にのみ検討する価値がありますが、それでも長期滞在には理想的ではありません。 （原文） I booked a few nights at Good Night Hostel in Tbilisi and was quite disappointed. Firstly, the room that I booked was misleading on the Agoda website and they wanted to give me something else. If I didn’t know what I booked, it would have been a complete cover up. Secondly, the location is inconvenient, with a long and tiring walk from the bus station. The two routes shown by the maps were through a bus stop and then you either walk down hill with steep steps or just long winding hill. The rooms were in poor condition, looking outdated and not well-maintained. There was some smell in the place the moment I entered the hostel. I know the owner tries to clean and quote and mop but I think the place is really outdated and not for people who are used to modern facilities and setup. It’s only worth considering if you’re in desperate need of a place to stay, but even then, it’s not ideal for a longer stay.

（Google による翻訳）バトゥミでは、まずTJゲストハウスホステルに1泊40ラリで泊まりました。ベッドが2つ、ナイトスタンドが2つ、ワードローブ、テーブル、専用バスルーム付きの個室を借りられました。居心地の良い中庭があり、海からも遠くない、悪くないホステルです。その後、メラビホステルに7泊144ラリで移動しました。この金額で、ダブルベッド、ワードローブ、ナイトスタンド、ソファ、テーブル、専用バスルーム付きの広い部屋に泊まれました。グッドナイトホステルのように、壊れた二段ベッドの小さな部屋で、バスルームは共用で、シャワーとトイレは壊れていましたが、4人用でした。グッドナイトホステルに2泊して、私が間違っていなければ、68ラリを支払いました。バトゥミ地区では、今シーズンであれば、1泊40ラリで専用バスルーム付きの部屋を見つけることができます。また、グッドナイトホステルは快適な宿泊を提供していません。トイレットペーパーも石鹸もありませんでした。ロッカーはありませんが、オーナーは盗難や金銭の責任を負いかねます。つまり、このホステルはお勧めできません。 （原文） В Батуми мы остановились сначала в хостеле TJ guest house по цене 40 лари за ночь. У нас была своя комната с двумя кроватями, двумя тумбочками, шкафом, столиком и собственным санузлом. Неплохой хостел с уютным двориком и недалеко от моря. Затем мы переехали в хостел Мераби по цене 144 лари за семь ночей. За эти деньги мы получили большую комнату с двуспальной кроватью, шкафом, тумбочкой, диваном и столиком и собственным санузлом, а не двухъярусную сломанную кровать в крошечной комнатушке с общим санузлом со сломанным душем и сломанным унитазом на четверых, как это было в Good night hostel. За две ночи в Good night hostel мы заплатили, если не ошибаюсь, 68 лари. Сейчас в районе Батуми можно найти комнату с собственным санузлом за 40 лари за ночь, и это в сезон. А Good night hostel предлагает не комфортное проживание. Туалетной бумаги и мыла даже не было. Локеров нет, но за украденные вещи и деньги хозяева не несут ответственности. Короче, не рекомендую этот хостел.

（Google による翻訳）エアコンとトイレは壊れています。地下鉄とお店に近いです。キッチンはありますが、設備は限られています。夜と朝は作業員が点火するまでガスが止まっています。ここには何人か住んでいます。寝室は少し手入れが行き届いていません。管理人は英語をほとんど話せません。できればこのホステルには近づかないでください。 （原文） Broken ac. Broken toilet. Close by to the metro and stores. Has a kitchen but limited. They turn off gas at night and morning until the worker turns it on. Some people live here. Bedrooms are somewhat unkept. The administrator barely speaks any English. Stay away from this hostel if you can

（Google による翻訳）それだけの良さを備えた格安ホステル。部屋は不快で、ベッドは今にも壊れそうで、機能するプラグを見つけるにはクリスマスに頼まなければなりません。私が到着したとき、ベッドはまるで5分前に誰かが起きたかのようにめちゃくちゃで、書類やマットレスカバーが外れていました。 共用エリアにはプラグがありません。Wi-Fi の調子は非常に悪く、雰囲気は奇妙です。 私の場合のように、何らかの理由で市内のその地域にいる必要がある場合を除いて、場所は非常に悪いです。私はバンでアルメニアに行き、そこから数ブロック離れたところにあります。 唯一の良い点は価格です。 （原文） Hostel económico que solo tiene de bueno eso. Las habitaciones son incómodas, las camas parece que se van a desarmar, y para encontrar un enchufe que funcione tenés que pedirlo en navidad. Cuando llegué la cama estaba toda revuelta como si hace 5 minutos alguien se hubiera levantado, con papeles y el cubre colchón salido. En el área común no funciona ningún enchufe, el wifi es muy malo y el ambiente es extraño. La ubicación es muy mala, excepto que por algún motivo necesites estar en ese lugar de la ciudad, cómo fue mí caso, que tomaba una camioneta a Armenia que sale a unas cuadras de ahí. Lo único favorable es el precio.

（Google による翻訳）オーナーは不謹慎で、レビューへの反応からもわかるように、訪問者に対して攻撃的な態度をとります。最近の肯定的なレビューは、その信憑性について深刻な疑問を引き起こしています。 このホテルはお勧めしません！ このような卑劣な行為を行うホテル経営は容認できません。 （原文） Хозяин недобросовестен, ведёт себя агрессивно с посетителями, что видно из его ответов на отзывы. Последние положительные отзывы вызывают большие сомнения в их подлинности. Не рекомендую этот отель! Неприемлемо вести гостиничный бизнес с таким подлым поведением.

（Google による翻訳）観光客、旅行者、そして冒険家の皆様へ ホテルのオーナーが、自らが経営するいわゆるホテルに関するあらゆる否定的なレビューにどのように対応しているか、ぜひご覧ください。批判的なコメントが投稿されるたびに、それはたちまち宿泊客への個人攻撃へと転じます。彼らはケチで、うるさい、不誠実で、悪意に満ちている、などと罵倒されます。不思議に思いませんか？まさにこの男の人柄です。すべてが順調であればそれで構わないのですが、少しでも疑問や不安を抱いたり、質問したりすると、すぐに反応してしまうのです。 確かに、彼の母親が全スタッフの代わりを務め、彼は「受付」に座り、疑念と敵意に満ちた目で全てを見守っています。オーナーはあまりにもケチなので、清掃やメンテナンスを依頼する人もいません。高齢の母親が全てをこなしているのです。 私たちはジョージアのおもてなしをどこでも体験しましたが、ここは例外です。ジョージア料理や朝食の見た目や味は、私たちは知っています。ソーセージや温め直した包装食品が出てくるのは、伝統的なジョージアの朝食なのでしょうか？ましてや、冷えたチキンウィングとフライドポテトは言うまでもありません。こんなものを朝食に出すことは絶対にありません。私たちはジョージアのパン、トマト、キュウリ、チーズといった、ジョージアの名産品であるシンプルなものしか期待していませんでした。隣の店では焼きたてのジョージアパンがたった1.2ラリなのに、朝食に出されたのはビニール袋に入ったパンでした。ポーランドでも買わないようなパンです。トマトとキュウリは一度しか出ず、それも冷蔵庫から出したばかりで、味も鮮度もありませんでした。信じてください、道中で屋台に立ち寄って焼きたてのパン、チーズ、野菜を買って食べた方がずっと美味しい朝食でした。誰も贅沢を期待していませんでした。ただ、最もシンプルで自然な食べ物を求めていたのです。 この店は食事を提供する設備が整っていないと確信しています。衛生エリアも食堂もありませんでした。私たちが食事をするはずだった場所は、尿と土と汗の臭いが漂っていました。翌日、別の席に案内されましたが、状況は変わりませんでした。カトラリーも皿も汚れていました。本当にひどいものでした。 ホテル自体については、最盛期はとうに過ぎ去っています。一見「清潔」に見えるかもしれませんが、実際は表面的なものです。何もかも同じ雑巾で拭かれ、ベタベタしています。バスルームは設備が壊れ、カビが生えていました。蛇口は24時間365日水漏れしていて、きちんと閉めることができませんでした。修理すべき問題は山ほどありましたが、ホテルを閉鎖して修理しなければならず、それは明らかに不可能です。問題は山積みになり、事態は悪化するばかりです。タオルは洗濯されていましたが、まるで10年間交換されていないようで、中には雑巾のようになっていました。こういうものは消耗するので定期的に交換すべきです。 なぜこのホテルが3つ星評価を得たのか、私には全く理解できません。オーナーが塩素消毒した水道水を入れたウォーターサーバーを想像してみてください。なぜ？何のために？ただのケチです。 私たちが泊まった4人部屋のベッドは、軋む音がひどく、ほとんど眠ることができませんでした。少しでも動くと皆が目を覚ましました。足を踏み入れるたびに床板がきしむ音がしました。ちなみに、私の家族は皆スリムで運動神経が良く、体重が70kgを超える人はいません。 結論として、私たちはジョージアを北から南へ、東から西へと旅しました。ここの基準は分かっています。ここは裕福な国ではないので、裕福な地域よりも期待値が低いのです。それは理解していました。しかし、オーナーが朝食にシャンパンとイチゴを期待していたという主張は、彼の悪意を露呈するだけです。 私が書いた内容はご自身で判断してください。他の宿泊客の否定的なコメントに対する彼の返信もすべてご覧ください。 もしあなたが自分の心の健康、時間、そしてお金を大切にし、この美しい国での休暇を有害な人々によって台無しにしたくないのであれば、心からこの場所には近づかないようにお勧めします。 （原文） Dear tourists, travelers, and adventurers, Please pay attention to how the hotel owner responds to every negative review about his so-called hotel. Whenever a critical comment appears, it immediately turns into a personal attack on the guests. They are called stingy, picky, dishonest, and spiteful. Doesn’t that make you wonder? That’s exactly what this man is like. As long as everything is fine, he is fine, but just try to raise a concern or question anything. It’s true that his mother works in place of the entire staff, while he sits at the “reception,” watching everything with a suspicious and hostile eye. I believe the owner is so stingy that he doesn’t hire anyone for cleaning or maintenance—his elderly mother does it all. We experienced Georgian hospitality everywhere, except here. We know what Georgian cuisine and breakfasts look and taste like. Serving sausages or reheated packaged food—are those traditional Georgian breakfasts? Not to mention cold chicken wings and fries. I would never serve that to my guests for breakfast. We expected just the basics: Georgian bread, tomatoes, cucumbers, and cheese—the simple products Georgia is known for. At the shop next door, fresh Georgian bread cost only 1.2 Lari, yet for breakfast we were given bread from a plastic bag—the kind I wouldn’t even buy in Poland. Tomatoes and cucumbers were served only once, and even then, straight from the fridge, tasteless and not fresh. Believe me, we had far better breakfasts on the road, stopping by stalls and buying fresh bread, cheese, and vegetables. Nobody expected luxury—just the simplest, natural food. I am convinced this place is not equipped to serve any meals. There was no sanitary area, no dining room. The place we were supposed to eat smelled of urine, dirt, and sweat. The next day we were seated somewhere else, but it was no better. The cutlery and plates were dirty. It was disgusting. As for the hotel itself—its best days are long gone. It might look “clean” at first glance, but it’s all very superficial. Everything is wiped with the same rag and feels sticky. The bathroom had broken fixtures, mold, and mildew. The faucet dripped 24/7 and couldn’t be turned off properly. There were countless issues to fix, but closing the hotel for repairs would be necessary, and clearly, that won’t happen. Problems just pile up, and things get worse. The towels were washed but looked like they hadn’t been replaced in 10 years—some resembled floor rags. Such things should be replaced regularly because they wear out. I have no idea how this place got a three-star rating. Imagine a water dispenser filled by the owner with chlorinated tap water. Why? What for? Only out of stinginess. The beds in our four-person room creaked so loudly that sleeping was nearly impossible. The slightest movement woke everyone up. The floorboards creaked under every step. And mind you—my whole family is slim, athletic, and no one weighs more than 70 kg. In conclusion: We traveled across Georgia, north to south, east to west. We know the standards here. It’s not a rich country, and expectations are lower than in wealthier places. We understood that. But the owner’s claim that we expected champagne and strawberries for breakfast only shows how malicious he is. Judge for yourselves what I’ve written and take a look at all his replies to other guests’ negative comments. If you value your mental health, time, and money, and don’t want your vacation in this beautiful country spoiled by toxic people, I sincerely advise you to stay away from this place.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はまさに最悪でした。オーナーは非常に対立的で、話を聞こうとせず、すぐに怒り出します。問題を解決しようとすると、解決策どころか、ただただ苛立ちを露わにするだけです。 朝食は最悪でした。最初は「ジョージアン・ブレックファースト」と言われましたが、後に「イングリッシュ・ブレックファースト」に変わりました。実際に出されたのは、冷めたチキンと古くなったフライドポテトで、おそらく前日の残り物でしょう。さらに悪いことに、皿、フォーク、その他の食器も汚れていて、全体的に食欲をそそらない体験でした。全くもって許容できるものではありません。証拠として添付の写真をご覧ください。 さらに悪いことに、飲料水のディスペンサーは臭い蛇口から直接注水されており、不衛生で不快でした。 部屋も同様にひどく、ベッドと床のきしみ音が大きく、少しでも動くと皆が起きてしまいます。タオルは洗濯されていましたが、かなり使い古されていて、明らかに古くなってしまっていました。ホテルは「清掃済み」と謳っていましたが、長年染み付いた汚れで、どこもかしこもベタベタしていました。安眠は不可能でした。おまけに、バスルームの蛇口はしょっちゅう水漏れしていました。 今まで泊まったホテルの中で最悪のホテルの一つでした。管理はプロ意識に欠け、食事はまずく、基本的なアメニティも不足し、ホスピタリティも全く感じられませんでした。絶対にここに泊まらないことをお勧めします。 （原文） Our experience at this hotel was nothing short of terrible. The owners are extremely confrontational, unwilling to listen, and quick to get angry. Any attempt to resolve issues is met with irritation instead of solutions. Breakfast was a complete mess. At first, we were told it was a “Georgian breakfast,” but later it turned into an “English breakfast.” What we actually received was cold chicken and old fries, most likely leftovers from the previous day. To make matters worse, the plates, forks, and other dishes were dirty, adding to the overall unappetizing experience. Completely unacceptable — see attached photo for proof. To make matters worse, the drinking water dispenser was filled straight from a smelly tap, which was both unhygienic and unpleasant. The room was just as bad — the beds and floor creaked so loudly that even the smallest movement would wake everyone. The towels, while washed, were extremely worn and clearly past their best. Although the hotel had been “cleaned,” everything felt sticky from years of ingrained dirt. Sleeping peacefully was impossible. To top it off, the bathroom tap was constantly leaking. This was one of the worst hotel stays I’ve ever had: unprofessional management, terrible food, lack of basic amenities, and no sense of hospitality. I would strongly advise against staying here.

（Google による翻訳）ゲストハウス。予約を通じて予約しました。価格は最安ではありません。場所は良いです。ただし、注意点が 1 つあります。 9人の大きなグループがいました。 5部屋予約しました。ダブルルーム4室は同じ料金でも全然違います！小さい部屋が 1 つ、非常に大きい部屋が 2 つ (1 つの部屋に 2 つの部屋とも言える)、1 階 (ほぼ地下) に非常に寒い部屋が 1 つあります。これほどの差があると、同じ価格というのは論理的ではありません。 オーナーは、駅からホテルまでの非常に高価な交通手段も手配してくれました。 90 ジェルの場合 (たとえば、タクシーの料金は 3 ジェルですが、この場合は 2 台で 6 ジェルです。) 朝食も別の問題です;) 1人あたり25ユーロ!!! それはただの空間です。レストランでは、肉とワインのディナーが 1 人あたり 7 ～ 10 ユーロでした。しかし同時に、私たちはただテーブルから這い出て、食べ物の一部を持ち歩きました。 配管についても触れておきたいと思います。シャワーをホルダーから外す際にコードが曲がって水が出なくなってしまいました。快適な水温を見つけるのが難しかったです。彼女は暑かったり寒かったりしました ;)) 最も不快だったのは、Booking にレビューを残した後、ホテルのオーナーが WhatsApp にメッセージを書いてきたことです。私たちは貪欲なので、彼はもう私たちをホテルに入れてくれないでしょう;)) 掃除については言及していませんでした。彼女はそこにいなかった。 （原文） Гостевой дом. Бронировали через букинг. Цена не самая дешёвая. Месторасположение хорошее. Но есть один нюанс. У нас была большая компания-9 человек. Забронировали 5 номеров. 4 двухместных номера были по одной цене, но совершенно разные! Один маленький, два очень больших (можно сказать 2комнаты в одной) и один очень холодный на первом этаже (почти в подвале). При такой разнице одинаковая цена не логична. Так же хозяева организовали нам ОЧЕНЬ дорогой транспорт от жд вокзала до их гостиницы. За 90 лари ( такси для примера стоит 3 лари, в нашем случае 6 лари за 2 машины.) С завтраками тоже отдельная тема;) 25евро с человека!!! Это просто космос. В ресторане ужин с мясом и вином получался 7-10 евро с человека. Но при этом мы просто выползали из из стола и часть еды забирали с собой. Еще хочу упомянуть о сантехнике. При снятии душа с держателя шнур перегибался и вода переставала течь. Комфортную температуру воды сложно было поймать. Ее бросало то в жар, то в холод;)) Самое не приятное было тогда, когда после оставленного отзыва в букинге хозяин отеля написал мне сообщение в вацап. О том, что мы жадные и нас он к себе в отель больше не пустит;)) Не упомянула об уборке. Ее не было.

（Google による翻訳）旧市街の魅力的で静かなエリアにある、お手頃価格で快適なホテルです。オーナーはとても親切で、とても助かりました。アルメニアへ旅行する際には、ワインを保管してもらえました。本当によくしていただきました。おすすめです！ （原文） Rimelig og godt hotel i en sjarmerende og roligere del av gamlebyen. Eierne er veldig hyggelige og svært hjelpsomme. De har blant annet oppbevart vin for oss når vi reiste videre til Armenia. Her er du godt ivaretatt. Anbefales!

（Google による翻訳）転送で不正行為を行います（コストが最大10GELであるところ、90GELを取りました）。部屋は説明と一致しません。室内の清掃は行っておりません。配管が適切に機能しませんでした。朝食はクソ高いです。ワインは 3 ドルの場合、10 で販売されます。決して星4ではないですよ。 まあ、人々は所有者自身が書いたものを自分の目で見ます。 200ルピーのヘアドライヤーが必要な人はいません。オーナーたちはそんなコメントを残して自殺した。そういう人はホテル業に携わるべきではない。今では誰もがあなたを内側から見るでしょう。 （原文） Обманывают с транфером (взяли 90лари при стоимости 10 максимум). Номера описанию не соответствуют. Уборки в номерах нет. Сантехника не работала нормально. Завтрак охренеть дорогой. Вино продают за 10 когда оно стоит 3 доллара. Это точно не "4" звезды. Ну люди сами видят что пишет сам хозяин. Кому нужен ваш фен за 200 рупий. Хозяева себя сами угробили таким комментарием. Таким людям нельзя заниматься отельным бизнесом. Теперь все увидят вас изнутри.

（Google による翻訳）ミアとニコラスは素晴らしいホストで、必要なことなら何でもとても親切にしてくれました。 （原文） Mia and Nicolas are amazing host and were very helpful with anything we needed

（Google による翻訳）トビリシでの滞在に最適な場所です。ホテルからは旧市街の素晴らしい景色が見えます。 （原文） Good place to stay in Tbilisi. Great view of old city from the hotel.

（Google による翻訳）この地域で最高のホテルの 1 つ。ホテルのオーナーはとてもフレンドリーで、家にいるような気分にさせてくれました （原文） One of the best hotels in the area. Owners of the hotel were very friendly and made me feel at home

（Google による翻訳）中心部からは少し歩く必要がありますが、部屋からの眺めは美しく、サービスも良く、ワインをご馳走になり、早めにチェックインしてもらえました。部屋は清潔で、毎日掃除してくれました。 （原文） Немного надо походить от центра, но вид с номера прекрасен, сервис хороший угостили вином, заселили раньше времени, номера чистые , делали уборку каждый день

（Google による翻訳）ホテルからは街全体の美しい景色を眺めることができます！屋上ベランダがあり、夕日が見えます。部屋はきれいで、1日1回掃除されます。朝食はとても充実しています。親切なホスト！私たちは大喜びしました。 （原文） С отеля открывается красивый вид на весь город! Есть веранда на крыше, где можно увидеть закат. Номер хороший, уборка раз в день. Завтрак очень сытный. Гостеприимные хозяева! Мы остались в восторге.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい数週間を過ごしました！ スタッフはとてもフレンドリーで親切で、部屋は清潔で居心地が良く、屋上テラスは素晴らしいです！毎晩、私たちはそこに座ってワインを飲みながら景色を楽しみました。 朝食は毎朝作りたてで、食べ終えることができなかったと思います。 スタッフは、国内ツアーや文字通り旅行に必要なものすべてをお手伝いします。 ありがとう、そして次回も楽しみましょう！ （原文） We have had a great couple of weeks here! The staff are super friendly and helpful, the rooms are clean and cosy and the rooftop terrace is AMAZING! Every evening we sat up there, drinking wine and enjoying the view. Breakfast is freshly made every morning and I don't think we ever were able to finish it. Staff can also help you with tours around the country and literally anything you may need on your trip. Our thanks and cya next time!

（Google による翻訳）ここはホテルではありません。最大4部屋のゲストハウス。最寄りの交通機関からは遠くて上に向かって歩くので、そこに行くには強い足と健康な心臓が必要です。近くにインフラがありません。 （原文） Это не отель. Максимум гостевой дом на четыре комнаты. Чтобы добраться до него, нужны крепкие ноги и здоровое сердце, потому что идти от ближайшего транспорта далеко и вверх. Инфраструктуры рядом никакой нет.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。礼儀正しくて楽しいホスト。すべてがとても清潔で、毎日掃除してくれました。中心部とホーリートリニティ教会に近い絶好のロケーション。屋上テラスからは街全体の素晴らしい景色を眺めることができます。特に夕日が美しいです！とても素敵なアパートメントで、満足しました。 （原文） Прекрасное место. Вежливые и приятные хозяева. Все очень чисто, убирались каждый день. Отличное местоположение, недалеко от центра и от церкви Святой троицы. А крыше-террасы и вовсе шикарный вид на весь город. Особенно прекрасны закаты! Мы остались довольны, очень хорошие апартаменты.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた家族経営の住宅で、複数の個室があり、各部屋に専用バスルームと調理設備が備わっています。トビリシ旧市街の近くに位置し、主要な観光スポットまで徒歩圏内です。住所は少し分かりにくいですが、近くの路上に駐車すれば、ホテルまで続く歩道（急な階段）があります。 （原文） Goede verzorgde gezinswoning en diverse aparte kamers telkens met een eigen badkamer en kookmogelijkheden. Nabij het oude centrum van Tbilisi, op wandelafstand van attractiepolen. Adres is wat moeilijker vindbaar maar als je in een nabije straat parkeert loopt er een voetweg (steile trap) naar het hotel.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、すべてが徒歩圏内にあり、親切なホストがすべての観光スポットとそこへの行き方についての詳細な情報を提供してくれました。 部屋には冷蔵庫、エアコン、優れた Wi-Fi インターネット、アイロン、ケトル、必要な器具があり、洗濯機を使用する機会があり、美しい庭があり、そして最も重要なのは安全です。私たちは友人とリラックスしています。 3人の子供たち、みんな幸せで満足しています🥰🥰🥰 （原文） Классное расположение, все в шаговой доступности, гостеприимные хозяева дали нам подробную информацию обо всех достопримечательностях и как добраться. В номере есть холодильник, кондиционер, хороший вайфай интернет, утюг, чайник , необходимая посуда, есть возможность воспользоваться стиральной машинкой, красивый двор, и самое главное безопасно, отдыхаем с подругой и трое детей, все довольны и счастливы 🥰🥰🥰

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、いろいろと助けてくれました。部屋もバスルームも清潔でした。 食料品店、レストラン、ATMも徒歩圏内です。 とてもお得でした。 （原文） The owner was nice, Helpful. The room and bathroom were clean. The grocery store, restaurant, ATM are at walking distance. Great value.

（Google による翻訳）市内の観光中心部から徒歩圏内にある素晴らしい家庭的なホテル。部屋にはキッチン、シャワー、トイレ、美しいジョージアン様式のテラスが備わっています。洗濯機の使用も可能です。オーナーはあらゆる問題の解決をお手伝いします。私たちはトビリシで忘れられない 2 日間を過ごしました。温かい歓迎をありがとうございました。 （原文） Отличный домашний отель в пешей доступности от туристического центра города. В номере кухня, душ, туалет, красивая грузинская терасса. Есть возможность воспользоваться стиральной машиной. Хозяин помогает решить любые вопросы.Провели два незабываемых дня в Тбилиси. Спасибо за теплый прием.

（Google による翻訳）私たちがホステルに到着した瞬間から、オーナーはBooking.comの予約をキャンセルしようとしていました。彼は私たち（私、私の友人）に直接連絡した方が良いと言ったので、キャンセルしました。 Booking.com がホステルに滞在したかどうかの確認を要求したとき、私たちはそのように確認しました。 そこで彼は、Booking.comからのメッセージを見せて、手数料は自分が負担するという内容でした。 彼は私たちに追加料金 GEL128 の全額を支払わせました。 私たちは4日間しか滞在しませんでしたが、部屋の掃除は一度もありませんでした。旧市街の真ん中にあり、掃除もされていなかったため、部屋には虫がたくさんいました。 たとえば、専門的な治療はありません。 Booking.comには洗濯機が利用可能と書かれていました。私たちがそれを尋ねたとき、彼は「GEL10の洗浄を1回」と言いました。 天井がとても明るくて、朝から上の階で彼の足音がずっと聞こえて、何度も目が覚めてしまいました。 私たちは彼らの朝食を 2 日間試してみましたが、とても美味しかったです。 最初のもてなしは十分に公平でしたが、上記のお金の問題の後、私たちが彼が要求したすべてのお金を支払ったことがわかってから、すべてが変わりました。 専門的ではないので、お勧めしません。 （原文） From the moment we arrived at the Hostel the owner was trying to cancel our Booking.com reservation; as he said better to contact directly with us (me, my friend) and so he canceled it. When Booking.com requested to confirm whether we staid at the hostel or not we confirmed so. Therefore he showed us a message from Booking.com saying that he will bear the commission. He made us pay the whole commission which was GEL128 extra. We stayed for 4 days only and they didn’t clean the room once. Room was having a lot of insects as it was in the middle of the old city and no cleaning. No professional treatment for example; it was saying in Booking.com that washing machine available; when we asked for it he said “one washing for GEL10”. Ceiling is very light and we were hearing all his footsteps upstairs from morning and waking up a lot. We tried their breakfast for two days and it was very good. Hospitality was fair enough at the beginning but everything changed after the money issue mentioned above knowing that we paid all money he requested. Not professional and don’t recommend.

（Google による翻訳）美味しいお酒と料理とおもてなしで最高の旅でした！部屋は清潔で快適です！必要なものはすべてそこにあります。 Wi-Fi、アイロン、キッチン、洗濯機。私たちは 2 人の子供と一緒に旅行しましたが、本当に素晴らしいと感じました。私は朝食については基本的に沈黙しています！それはとても美味しくて、とても量が多かったです）））））そして、彼らが私たちのために企画してくれた素晴らしいツアーでした！ぜひ行ってみてください！あなたは後悔しないだろう。本物のジョージアのパンがどのように焼かれるかを見て、本物の自家製チーズやワインを味わい、美しく素晴らしいジョージアを内側から見ることができます。レバノンとティナはとても優しいホストです。また来たいです!私たちは永遠にあなたのものです）））トビリシにいるなら、あなただけに）） （原文） Это было невероятное путешествие с вкусным вином, едой и гостеприимством! В номере чисто, комфортно! Абсолютно все необходимое есть. Wifi, утюг, кухня, стиральная машина. Мы путешествовали с 2 детьми и чувствовали себя просто замечательно. Про завтраки я вообще молчу!!! Это было тааааааак вкусно и тааааааааааак много ))))) А какую классную экскурсию нам организовали! Обязательно езжайте! Не пожалеете. Увидите, как пекут настоящий грузинский хлеб, попробуете настоящих домашних сыров, вина, увидите красивую и чудесную Грузию изнутри. Ливан и Тина милейшие хозяева, хочется вернуться к вам снова! Мы ваши на веки ))) если в Тбилиси, то только к вам ))

（Google による翻訳）本当に素晴らしいサービス - 私たちのフライトが午前3時頃に到着したため、オーナーが早朝に私たちを迎えてくれました。私たちのウーバーが到着したとき、彼は私たちを待っていて、部屋の中のすべてを見せてくれました。追加できる朝食は自家製でした。 （原文） really great service - the owner received us in the early morning as our flight was arriving around 3am. he was waiting for us as our uber arrived and showed us everything in the room. the breakfast that you can add was home made.

（Google による翻訳）こんにちは。オーナーのVasoさんが、親切なオーナーで、私と子供たちをミニホテルに迎え入れてくれました。とても清潔で、すべてがきちんと整っていて、静かで落ち着いた雰囲気でした！また利用したいと思っていますし、友人、親戚、知り合いにもぜひおすすめしたいです❤️ （原文） Добрый день замечательный гостеприимный хозяин Васо принял меня и моих детей в своем мини-отели , очень чистенько, все аккуратно, тихо и спокойно ! Буду приезжать к нему вновь и рекомендовать своим друзьям , родственникам и знакомым ❤️

（Google による翻訳）部屋は値段の割に良いです。オーナーはとても礼儀正しい人で、ジョージア州のほとんどの場合と同様、英語で話すことが問題ですが、常に尋ねます。スリッパがあれば良かったのですが、ベッドの音が少しうるさかったです。彼らはかわいい犬を飼っていました。 （原文） The room is good for its price. The owner is very polite man and always asks, although speaking in English is an issue, as with most in Georgia. It would be good if slipper would be provided, bed was bit noisy. They had a cute dog .

（Google による翻訳）すべてがよく整備されておらず、バスルームの水洗は機能せず、トイレはぐらつき、必要なものはトイレットペーパーのみで、固形石鹸すらありません。昼も夜も窓の下で騒音があり、眠ることができませんでした。 1～2日ならそれが普通で、それ以上そこにいることは不可能です。共用キッチンは、オーナーの近所の人たちでいつも賑わっています。唯一の救いは、旧市街のすべての観光スポットまで徒歩圏内という絶好のロケーションです。部屋はあまりきれいではありませんでしたが、ベッドは快適でした。ヘアドライヤーが備わっています。 （原文） Все не ухоженно, в ванной слив не работает, унитаз шатается, из принадлежностей только туалетная бумага, даже кусочка мыла нет. Под окнами шум и днём и ночью, спать было невозможно. На 1-2 дня норм, больше там находится невозможно. Кухня общего пользования всегда занята компанией соседей хозяина. Спасает только прекрасное расположение, пешая доступность ко всем достопримечательностям старого города. В номере было не очень чисто, кровати удобные. Есть фен.

（Google による翻訳）他のアパートメントの予約がキャンセルされたため、やむを得ずチェックインしました。私がここを選んだ理由は、旧市街のほぼ中心部にあり、静かな通りにあるという最高のロケーションでした 😍 多くの古い家と同様に、住宅ストックは「くたびれ」ています。ただし、アパートに一日中滞在する予定がない場合は、数泊程度であれば十分です。さらに、価格はすべての割引によりリーズナブルです - シーズンの最盛期には48ジェルです））） （原文） Вынужденно заселилась из-за отмены своей брони в других апартаментах. Выбрала из-за отличной локации: практически в сердце старого города на тихой улочке😍 Жилой фонд, как и во многих старых домах, "подуставший". Но на пару ночей сгодится, если вы не собираетесь весь день сидеть в квартире. Тем более, цена более чем щадящая со всеми скидками - 48 лари в разгар сезона)))

（Google による翻訳）場所は質の割に安いです。エアコン付きの部屋と共用キッチンがあり、清潔で快適でした。オーナーはフレンドリーでとても親切です。 唯一の困難は入り口を見つけることです。到着したら、遠慮せずにオーナーに電話してください。 （原文） The place is cheap for its quality. We had a room with air conditioning and shared kitchen, and it was clean and comfortable. The owner is friendly and very helpful. The only difficulty is finding the entrance, so don't hesitate calling the owner when you arrive.

（Google による翻訳）素晴らしく、静かで、市内中心部にあり、トビリシのすべての観光スポットにアクセスでき、手頃な価格で、清潔で、共用キッチンを使用でき、スタッフはフレンドリーです。 （原文） Отличный, тихий, в центре города, доступны все достопримечательности Тбилиси демократичные цены, чисто убрано, можно воспользоваться общей кухней, доброжелательный персонал.

（Google による翻訳）素晴らしいホステル!!!!主要な観光スポットに非常に近く、すべてが徒歩圏内にあります。ホストはとても親切で、何でも教えてくれ、何でも手伝ってくれ、小旅行にも連れて行ってくれます。近くに朝食を提供するパン屋があります。低予算ツアーに強くお勧めします👍👍👍 （原文） Отличный хостел!!!! Очень близко до основных достопримечательностей,все в пешей доступности!!!! Очень гостеприимные хозяева,все подскажут,со всем помогут и на экскурсию отвезут! Рядом есть пекарня для утренних завтраков. Очень советую для бюджетных туров👍👍👍

（Google による翻訳）このゲストハウスでの滞在には非常にがっかりしました。正面玄関は廃墟のように見え、非常に小さい。どの部屋も2階で、荷物が多かったのでとても不便でした。部屋自体は非常に狭く、滞在するのが不快でした。さらに、水圧が非常に弱く、十分な温度ではありませんでした。オーナーは役に立たず、ゲストを支援するよりも料金を徴収することに興味があるようでした。この場所は誰にもお勧めしません。 （原文） extremely disappointed with my stay at this guesthouse. The main entrance looks like an abandoned building and is very small. Every room was on the second floor, which was very inconvenient since we had a lot of luggage. The room itself was super small, making it uncomfortable to stay in. Additionally, the water pressure was very weak and was not hot enough. The owner was unhelpful and seemed more interested in collecting payment rather than assisting guests. I would not recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）このゲストハウスの場所は便利です、2階は迷惑ではありません。プラス: 各フロアにキッチン、シャワー、トイレがあり、すべてのゲスト用のバルコニー (テラス) があります。部屋は平均的で、エアコン、中程度の硬さのマットレスがあり、一晩の滞在に適しています。 短所: 駐車場がないので、時間のある人は誰でも起きました。部屋には換気がなく、換気していないと蒸れて湿気の匂いがします。 4部屋に1台の冷蔵庫、キッチンの近くにトイレ、爆破することはありません😊 一言で言えば、気に入りましたが、そのようなお金で何が欲しいのですか （原文） месторасположение данного гостевого дома удобное, второй этаж не напрягает. плюсы: кухня, душевая и туалет на каждом этаже, есть балкончик (терраса) для всех гостей; комнаты- средние, кондиционеры есть, матрасы средней жесткости, для ночевки пойдет; минусы: нет парковки, кто успел тот и встал; нет вентиляции в комнатах, душно и пахнет сыростью если не проветривать; холодильник один на 4 комнаты, туалет возле кухни, не бомбанешь😊 короче мне понравилось, а что вы хотели за такие деньги

（Google による翻訳）これらの部屋はBooを通じて予約しました。 到着時に私たちはとてもよく迎えられましたが、部屋は1階のキッチンの隣にあり、バスルームは共用でした。だからこそ私たちはここで立ち止まり始めたのです。 いやあ、素晴らしいホステルですね。すべてが清潔で居心地が良いです。部屋は素晴らしいです。少し狭いですが、宿泊には十分です。スーパーテラス、それだけのためにここに泊まりたかった。 このホステルの近くの駐車場は大きな問題です。ただ残念です。ホテルは道路沿いにあり、静かな場所ではありません。 それで、もしトイレの近くではない部屋を与えられていたら、私たちは間違いなく泊まっていたでしょう。すべての観光スポットが徒歩圏内にあり、周囲にはカフェやショップがたくさんあります。まさに中心。 ホセ、ご理解いただきありがとうございます。 （原文） Забронили эти номера через Бу. По приезду нас встретили очень хорошо, но дали нам номера на первом этаже рядом с кухней и общим сан узлом. Ввиду чего мы стали тут останавливаться. Ну а так отличный хостел. Все чисто, уютненько. Комнаты отличные. Тесноватые, но для ночевок вполне подойдёт. Супер терасса , только ради неё хотелось остаться тут. С парковкой большая беда возле этого хостела. Прямо капец. Отель на проезжей улице, не тихое место. А так, если бы нам дали номера не возле туалета, остались бы точно. Все достопримечательности в шаговой доступности, кучча кафе и магазинов вокруг. Самый центр. Спасибо хозе за понимание.

（Google による翻訳）すばらしい！とても快適で、居心地が良い。価格、品質、ロケーションの組み合わせがまさに理想的です。私たちはある晩トビリシにいて、ある朝、古代の中心部全体を見て、要塞まで山に登るために寝ました。家を出れば、すべてはすぐそこまで来ています。 （原文） Замечательно! Очень комфортно, уютно. Сочетание цена-качество-расположение просто идеальное! Мы были в Тбилиси один вечер и одно утро, успали посмотреть весь старинный центр и подняться на гору к крепости! Выходишь из дома - и всё за углом!

（Google による翻訳）私たち家族は休暇中にここに 3 日間住んでいました。素晴らしい場所です。すべてが 1 分圏内にあります。清潔な部屋、良い改装、すべての設備、キッチンとランドリー、すべてが追加料金なしで使用でき、非常に良好なインターネット。フレンドリーで親切なスタッフ。家具付きの屋上テラスでは、夜に仲間と一緒にリラックスできます。 （原文） Жили тут семьёй 3 дня во время отпуска. Отличное место, все в минутной доступности. Чистые комнаты, хороший ремонт, есть все удобства, кухня и прачечная, всем можно пользоваться без дополнительных затрат, очень хороший интернет. Доброжелательный и отзывчивый персонал. Есть мебелированная терасса на крыше, где вечером можно отдохнуть компанией.

（Google による翻訳）非常に物議を醸しています。この金額では、インターネットは遅く、お湯もほとんど出ません。バスルームは長い間掃除されておらず、すべてが汚れで覆われています。エアコンや浴室の扇風機がうるさすぎて眠れなくなります。一見、親切なオーナーは非常に押し付けがましいことが判明しました。はい、寝具は頻繁に洗濯すると透けてしまいます。 1 日あたり 20 ドルですが、これはどういうわけかあまり良くありません。 （原文） Весьма спорно. За эти деньги интернет медленный, горячая вода едва идёт. Давно не убирали ванные комнаты, все в налете. Кондиционеры, как и вентиляторы в ванной орут так, что не заснуть. На первый взгляд гостеприимный хозяин оказался супер-,назойливым. Да, постельное от кучи стирок просто просвечивается. За 20$ в сутки это как-то всё не очень.

（Google による翻訳）優れたコストパフォーマンス！便利なロケーション。最も興味深い場所はすべて徒歩圏内にあります。 8日間滞在しましたが、タクシーは一度も使いませんでした。ナリカラ要塞、自由広場、硫黄浴場、シャルデニ通り、ケーブルカー...すべてが素晴らしいです。オーナーはとても気配りがあり、対応が良く、楽しいです！彼はすべてを見せ、すべてを話し、最安料金での移動を手配します。とてもおすすめです！ （原文） Отличное соотношение цена и качество! Удобнейшее расположение. Все самые интересные места прям в шаговой доступности. Жили 8 дней ни разу не использовали такси. Крепость Нарикала, площадь свободы, серные бани , улица шардени, Фуникулер... все прекрасно. Владелец очень внимательный, отзывчивый и приятный! Все покажет все расскажет, организует трансфер дешевле всех! Очень рекомендую!

（Google による翻訳）イラクリさんは最高のホストで、今まで出会った中で最も親切で、愛らしく、思いやりのある方です！到着後すぐに、おすすめの観光スポットや美味しいレストランを教えてくれました。まるで我が家のようにくつろげるよう、彼は心を込めておもてなししてくれます。彼の尽力のおかげで、雰囲気はフレンドリーで温かく、穏やかなものになりました。一人旅の女性として、私はとても安心して、温かく迎え入れられていると感じました。正直に言うと、最初に到着した時は、建物の古びた外観に少しがっかりしました。しかし、イラクリさんは床をとても丁寧に掃除してくれました。部屋は隅々まで行き届いていて、デザインも素晴らしいです。ミニマルな作りでありながら、必要なものはすべて揃っています。素敵なバルコニーもあります。他の宿泊客もとても素敵な方々でした。静かな場所でありながら、街の中心部にあるので、どこへ行くにも便利です。今回の滞在には本当に感謝しています。絶対にまた訪れたいと思っています。強くお勧めします。本当に素晴らしい場所です！✨️ （原文） Irakli is the best host and one of the kindest, loveliest, most thoughtful people I have ever met! He gave me great recommendations for places to visit and really good restaurants right after my arrival. He goes out of his way to make you feel at home. The atmosphere is friendly, warm and peacuful thanks to his efforts. As a solo traveling woman I felt really safe and welcome there. At first arrival, to be honest, I was a little disappointed about the shabby look of the building. But Irakli took really good care of the floor. The rooms are meticulously organized and well designed. It's minimal and provides everything you might need at the same time. It has a lovely balcony. The other guests were very lovely people. The place is quiet but also close to everywhere, because it's right in the middle. I am so grateful for the this stay. I will absolutely go back and I highly recommend it. It's a true gem! ✨️

（Google による翻訳）SkadaVeli ホステルでの素晴らしい滞在!デラックスツインをプライベートで利用させていただきました。統合されたバスルームを備えた部屋は私たちの期待を上回りました！ 古い建物なので断熱性や遮音性は低いですが、暖房が効いているので寒くありません！眠りが浅い人には、耳栓が役に立ちます。 イラクリはとても気配りのあるホストです。 街に戻ったら、間違いなくこのホステルにまた泊まります。再度、感謝します！ （原文） Un super séjour à l’auberge SkadaVeli! Nous avons pris la deluxe twin private. La chambre avec sa salle d’eau intégrée dépassait nos attentes! Comme l’ont peut l’imaginer avec un bâtiment ancien comme celui ci, l’isolation thermique et phonique sont mauvaises mais avec le chauffage allumé vous n’aurez vraiment pas froid! Pour ceux qui ont le sommeil léger, des bouchons d’oreilles font parfaitement l’affaire. Irakli est un hôte très prévenant. Si nous revenons dans la ville, nous reviendront définitivement dans cette auberge! Merci encore!

（Google による翻訳）トビリシの私の家！❤️ 旧市街の理想的なロケーションにありながら、自由広場にも近いにもかかわらず、とても静かで落ち着いた空間でした。これ以上ないほど素晴らしいです。 すべてが清潔で快適でした。 イラクリさんは完璧なホストで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。本当にありがとうございました！😘 強くお勧めします （原文） My place in Tbilisi! ❤️ Very quiet and peaceful despite the ideal location in the old city and close to Liberty square. Could not be better. Everything is clean and comfortable Irakli is a perfect host and makes you feel at home. Many thanks for that! 😘 Highly recommended

（Google による翻訳）近隣の建物の外観の状態に動揺しないでください。それがこの場所の魅力をさらに高めます。ナディアとイラクリは、あなたを温かく丁寧に歓迎します。旧トビリシの戦略的なロケーションにあります。お客様の滞在が成功するよう、出発後も丁寧にアドバイスさせていただきます。特に、ハンガリー産のポイント寄木細工の床を備えた部屋の環境とスペースを高く評価しました。再び、テラスでトルココーヒーを飲みながら街を散策し、街が涼しくなるのを待ってから散策します。 （原文） Ne vous formalisez pas de l'état extérieur de l'immeuble dans le jus du quartier, et qui donne beaucoup au charme de l'endroit. Installez-vous sans hésiter chez Nadia et Irakli qui vous recevront chaleureusement et avec soins. Situé stratégiquement dans le vieux Tbilissi. Soucieux de la réussite de votre séjour, on vous conseillera patiemment même une fois que vous êtes parti. J'ai particulièrement apprécié le cadre et l'espace de ma chambre avec son parquet en pointe de Hongrie. Encore, de flâner un café turque à la main sur la terrasse en attendant que la ville se rafraîchisse pour la parcourir.

（Google による翻訳）2023年の夏にここに滞在しましたが、本当に素晴らしい滞在でした！素晴らしい個性的なエリアで、中庭を見ながらイラクリと楽しい会話を楽しみました。少額の料金でランドリーサービスも利用できたので、アルメニアへ旅行する前にとても助かりました。またぜひ泊まりたいです！ （原文） I stayed here in summer 2023 and thoroughly enjoyed my stay! Great, characterful neigbourhood and nice conversations with Irakli overlooking the courtyard. A laundry service is offered for a small charge, which was great for me before travelling on to Armenia. Would stay again!

（Google による翻訳）スカダヴェリは素晴らしかったです！ イラクリは、私が今まで会った中で最も親切で最も親切なオーナーの一人です。 私は普段レビューを書くことはありませんが、自分のポジティブな経験を共有する義務があると感じました。 私はトビリシで SkadaVeli に 4 泊しましたが、絶対にまた行きます。 建物は外から見ると古さを感じますが、中に入ると綺麗な状態です。 専用バスルームがあり、とても快適で、とてもお得でした。 イラクリさんは、最高のレストランや行くべき場所について素晴らしいアドバイスをくれ、空港へのお迎えを格安で手配してくれ、寄り道するときは荷物を預けさせてくれ、私の本を失くしてしまったときは彼の「ロンリープラネット」の本を貸してくれました。 彼は、すべてグルジア語で書かれた駐車券の支払いまで手伝ってくれました。 （原文） SkadaVeli was outstanding! Irakli is one of the kindest and most hospitable owners I've ever met. I don't usually write reviews, but I felt obligated to share my positive experience. I stayed at SkadaVeli for 4 nights in Tbilisi and will absolutely return. The building looks old from the outside, but is in good shape once you get inside. We had the ensuite, which was very comfortable, and a great value. Irakli gave great advice as to the best restaurants, places to go, arranged airport pickup at a great price, let us leave our luggage when we took a side trip, and let me borrow his Lonely Planet book when I lost mine. He even helped me pay my parking ticket, which was entirely in Georgian!

（Google による翻訳）トビリシで最も温かく、最も誠実で、最もフレンドリーで、最もジョージア風のホステルです。そして、これらの形容詞はすべてイラクリに正しく当てはまります。イラクリは、もちろんあなたが善良な人間であれば、あなたの友人になってくれるでしょう。スカダヴェリに滞在している人の大多数は間違いなく善良な人々です。そして、テラスで自家製サペラヴィを飲みながら毎晩集まるのは…私の人生で最高の夜のいくつかです。 （原文） Самый тёплый, самый душевный, самый дружелюбный, самый грузинский хостел в Тбилиси. И все эти эпитеты справедливо относятся и к Ираклию, человеку, который станет вам другом, если вы конечно хороший человек, а большинство останавливающихся в СкаДаВели, несомненно, хорошие люди. А эти ночные посиделки на террасе с домашним саперави... Одни из лучших вечеров в моей жизни.

（Google による翻訳）ホテルのロケーションは素晴らしく、従業員は躊躇せずにお手伝いします。ベッドは快適で、部屋は広々としていて、朝食は素晴らしいとは言えませんでしたが、十分でした。私の感想としては、コストパフォーマンス完璧なホテルでした。お勧めします。 （原文） Otelin konumu harika, çalışanlar yardımcın olmaktan çekinmiyor. Yataklar konforlu, odamız genişti, kahvaltı harika değil ama yeterliydi. Bence tam bir fiyat performans oteliydi. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）私たちはトビリシでの乗り継ぎ中に文字通り一晩このホテルに滞在したので、それは理想的な選択肢であることがわかりました。旧市街の中心部に位置し、橋、植物園、川の隣にあり、最も重要な観光スポットをすべて見ることができます。お値段もお手頃で、朝食も付いています。チーズ、野菜、ソーセージ、パン、卵2種類と非常にシンプルで、一晩泊まるには十分ですが、長期滞在となると質素すぎるように思えます。 フロントは 24 時間対応しているので、午前 2 時に簡単にチェックインできました。スタッフはロシア語を話します。部屋は広々としていて、清潔で、冷蔵庫/ケトル/水が利用可能でした。 マイナス点としては、私たちの部屋からは旧市街と1階のレストランが見え、午前3時でも音楽が流れていて、かなり騒がしいかもしれませんが、朝になると音は止まりました。窓からの眺めは素晴らしく、専用のテラスもあります。 （原文） Останавливались в отеле буквально на одну ночь во время пересадки в Тбилиси, поэтому это оказалось идеальным вариантом. Находится в самом центре внизу старого города, рядом мост , ботанический сад, река : можно успеть посмотреть все самые важные достопримечательности. Цена великолепная, так же входит завтрак. Он довольно простой : сыры, овощи, колбасы, хлеб, 2 вида яиц - для одной ночи вполне достаточно, но если оставаться на больший срок, кажется слишком скромным. Ресепшен работает круглосуточно, поэтому в 2 часа ночи мы спокойно смогли заселиться, персонал говорит по русски. Номер был просторный, чистый, холодильник/чайник/вода в наличии. Из минусов: наш номер окнами выходил на старый город и ресторан на 1 этаже, в котором даже в 3 часа ночи играла музыка, может быть довольно шумно, но под утро звуки прекратились. Вид из окон великолепный, так же есть своя терраса.

（Google による翻訳）私はホテルの場所が気に入りました - 広場にアクセスできる旧市街にあります。周囲にはレストランがたくさんあり、夕方の要塞の素晴らしい景色や、あらゆるアクティビティが近くにあります。夕方、広場で私たちはグルジアの歌の生演奏を見ました。同時に、部屋は眠りにつくのに十分なほど静かでした。エアコンは静かに作動し、睡眠を妨げませんでした。ひんやりとしたマットレスで、旅行の後は本当にゆっくり休めました。 日中は、ホテル近くの広場からツアーや市内観光バスが出発します。ホテルの入り口近くに、一流のヒンカリ、ナスのロール、非常においしい地元のビールを提供するバーへの下り坂があります。 朝食は素晴らしい、ビュッフェスタイルです。遠足の前にとてもおいしい食事をいただきました。 スタッフは親切で歓迎してくれます。私は管理者のダニエルが好きでした、彼はすべてを話し、見せました。 （原文） Понравилось расположение отеля - в старом городе с выходом на площадь. Вокруг полно ресторанов, вечером отличные виды на крепость и рядом вся движуха. Прямо на площади вечером застали живое исполнение грузинских песен. При этом в номере было достаточно тихо чтобы уснуть. Кондиционер работал бесшумно, спать не мешал. Классный матрас, после дороги прям отдохнули. Днем с площади у отеля отправляются туры и экскурсионный автобус (сити-тур). Рядом со входом в отель есть спуск в бар с топовыми хинкалями, рулетиками из баклажанов и очень вкусным местным пивом. Завтраки шикарные, шведский стол. Очень хорошо подкрепились перед экскурсией. Сотрудники добрые и приветливые. Понравился администратор Даниэль, всё рассказал и показал.

（Google による翻訳）本当に良い場所にあります。私たちの部屋は清潔で、常に掃除されていました。朝食が美味しい、スタッフがフレンドリー （原文） Konum olarak gerçekten çok iyi bir yerde bulunuyor. Odalarımız tertemizdi ve sürekli temizlendi. Kahvaltısı güzel, çalışanlar ilgili

（Google による翻訳）中心部に位置し、立地も抜群で、良いホテルです。 1) 場所はまずまずですが、サービスは非常に良かったです。様々な従業員の方々にお会いしましたが、皆とてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、あらゆる面で親切でした。雨の中チェックインしたのですが、温かいお茶と自家製パイを出していただき、とても居心地が良かったです。 2) 朝食は手作り料理が豊富で、手の込んだ料理やサラダ、自家製パイなどを作ってくれました。朝食には本当に力を入れており、とても美味しく、他に類を見ないメニューでした。どれだけ手間暇がかかっているかが感じられます。 3) とても静かでした。中心部にある中庭に面した窓に泊まりましたが、とても静かでした。広場に面した窓は騒音が気になるかもしれませんが、二重窓になっています。それでも中庭に面した部屋に泊まりましたが、静かで、窓からは要塞が見えました。 4) 価格と質のバランスが非常に良いです。価格、立地、サービス、改装、朝食、どれをとっても素晴らしいと思います。 （原文） Хороший отель, шикарное местоположение в самом центре. 1) Хотя проходное место, но при этом сервис очень хороший, видел разных сотрудников тут и каждый был очень дружелюбен, приветлив, все помогал. При заселении в дождь нас напоили горячим чаем и домашним пирогом, это было прекрасно и уютно 2) На завтраки очень много домашней еды, готовят сложные блюда, салаты, домашние пироги пекут. С завтраком очень и очень сильно стараются и заморачиваются. Очень вкусно и не обычно. Чувствуется сколько труда в них вложено 3) Очень тихо, брали окна во двор, в самом центре, но было очень тихо. Возможно окна на площадь будут шумные, но там двойные окна стоят. Мы все равно взяли номер во двор, было тихо и видно крепость из окна 4) Соотношение цена качество очень хорошее. Цена / расположение, сервис, ремонт, завтраки - считаю очень хорошо

（Google による翻訳）ホテルの場所は最高です、清潔さは良くありません、許容できるかもしれませんが清潔ではありません、バスルームにはファンがなく、いつも臭いです （原文） the location of hotel is the best, the cleanness is not good it can be acceptable but not clean, the bathroom don't have the fan which always is smelly

（Google による翻訳）偶然メイダン・インに泊まることになったのですが、全く後悔していません！ホテルは旧トビリシの中心部に位置し、すべての観光スポットへ徒歩圏内です。客室は広々としており、バスルームアメニティ、スリッパ、ヘアドライヤーも用意されています。客室にはテレビ、ケトル、冷蔵庫、スプリットシステムも備わっています。特に快適な枕とベッドは特筆すべき点です。ホテルの朝食は美味しく種類も豊富で、誰もが自分の好みに合った料理を見つけることができるでしょう。屋上にはクラと街の景色を望む広いテラスがあります。テラスにはバーもあります。夕方にワインを片手にくつろぐのはとても気持ちが良いです。ホテルのスタッフはどんなリクエストにもすぐに対応してくれます。ベラさん、受付のスタッフ、そしてキッチンスタッフの皆さん、温かいおもてなしをありがとうございました。最高です！またトビリシを訪れる機会があれば、必ずこちらを利用します！あなたと多くのお客様のビジネスの繁栄を祈っています！ （原文） В Meidan inn попали случайно, и не разу не пожалели! Отель расположен в самом центре Старого Тбилиси. Все достопримечательности в шаговой доступности. Номера просторные. Банные принадлежности, тапочки, фен в наличии. Также в номере есть телевизор, чайник, холодильник и сплит-система. Особенно хочется отметить удобные подушки и кровать. Завтраки в отеле вкусные и разнообразные. Каждый найдет себе еду по вкусу. На крыше расположена большая терраса с видом на Куру и город. На террасе работает бар. Очень приятно посидеть вечером с бокалом вина. Персонал отеля моментально реагирует на все просьбы. Большое спасибо Белле, ребятам на ресепшн и работникам кухни за радушный прием. Вы - лучшие! Если еще будем в Тбилиси - то только к вам! Процветания бизнеса вам и много клиентов!

（Google による翻訳）あまりにもサイクルが難しいホステルです。 チェックイン時間がホストの気持ちで、ベルを何度も押して電話も受けないホストのため、1時間以上ドアの前に立っていました。 現金を支払ったが、コーヒーポートは白く水の時がありました。 いろんな国を旅しながら気分が悪くても私の時間、 エネルギーが惜しくてレビューしなかったのに最悪だったジョージアの素敵な山は十分に戻ってくる価値があるが、主人が王のように救うホストは最悪です。 夕方遅い時間チェックインして近くに飲食店を休んだが開けるところもない最高の場所です 絶対に行ってください。 Wi-Fiは接続できませんでした。 宿泊施設の近くには何もありません。 3泊予約しましたが、とても一日寝ています。 所有者の過ちはないかのように規定通りに返すと。 絶対に行かないで最悪です。 （原文） 별하나 주기도 힘든 호스텔입니다 체크인 시간이 호스트 맘데로여서 벨을 여러번 누르고 전화도 받지 않는 호스트 때문에 한시간 이상 문앞에 서 있었습니다 현금 지불했는데 커피포트는 하얗게 물때가 있었습니다 호스트 대답은 조지아 물은 원래 그렇다고 손님 줄때 딖아줘야 하는거 아닐까요 여러 나라를 여행하면서 기분 나빠도 내 시간, 에너지가 아까워 리뷰하지 않았는데 최악이였습니다 조지아 멋진 산은 충분히 다시 올 가치가 있지만 주인이 왕처럼 구는 호스트는 최악입니디 저녁 늦은 시간 체크인해서 근처에 음식점을 칮았지만 여는 곳도 없는 최익의 장소입니다 절대로 제발 가지미세요 와이파이는 연결도 안되었고 숙소 근처에는 아무 것도 없으며 3박 예약했는데 도저히 하루 자고 니욌는데 주인의 잘못은 없는 것처럼 규정대로 돌려준다고 ;; 절대로 가지 마세요 최악입니다.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、お湯は安定して出ますし、Wi-Fiも完備しています。ホステスは丁寧で親切でした。立地は良く、ジノ・パラダイスやジョージア・クロニクルズも近くにあります。残念ながらキッチンはありません。値段を考えるとお得です。また泊まりたいですが、豪華さは期待しないでください。 （原文） Clean rooms, consistent hot water, and has Wi-Fi. Hostess is polite and attentive. Location is good - gino paradise is nearby and chronicles of Georgia. No kitchen unfortunately. Good value for the price. Would stay again, but don't expect luxury.

（Google による翻訳）夫と最近ここで休暇を過ごしました👩‍❤️‍👨 遅い時間にもかかわらず、オーナーが迎えてくれてチェックインしてくれました。とても静かで居心地の良い場所で、旅の疲れを癒すことができました。この素晴らしい場所をありがとうございました！初めてジョージアを見た瞬間に恋に落ちました❤️🫶 （原文） На днях отдыхали здесь с мужем 👩‍❤️‍👨 Владельцы встретили нас и поселили, несмотря на поздний час. Очень тихое и уютное место, мы очень хорошо выспались после дороги. Спасибо за это замечательное место! Мы влюбились в Грузию с первого раза ❤️🫶

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。温かいおもてなし、おいしい朝食、トビリシの景色を望む素晴らしいスイート。 お勧めします。 （原文） Все было прекрасно. Сердечное гостеприимство, вкуснейшие завтраки, прекрасный номер « Люкс» с видом на Тбилиси. Рекомендую.

（Google による翻訳）トビリシ・マーレは滞在するのに最高の場所です。 ゲストハウスは美しい庭園と山の景色を望む田園地帯に位置しています。中心部と主要観光スポットまでの距離は約5kmです。 素晴らしい清潔な部屋、新しい家具、クラシックなデザイン。これらすべてが、Tbilisi Mareでの滞在を快適なものにしてくれます。 しかし、トビリシ・マーレの主な利点はそのホストです。信じられないほど温かい歓迎、美味しくて種類豊富な朝食、そして必要に応じてランチとディナーも提供します。 私たちは親しい友人として迎えられ、トビリシ・マーレでの日々の間に本当に友達になりました。 （原文） Tbilisi Mare is the best place to stay. The guesthouse is located in the countryside with a beautiful garden and mountain views. The distance to the center and the main attractions is about 5 km. Great clean rooms, new furniture and classic design. All this will make your stay at Tbilisi Mare comfortable. But the main advantage of Tbilisi Mare is its hosts. Incredibly warm welcome, delicious and varied breakfasts and, if necessary, lunches and dinners. We were welcomed as close friends and during our days at Tbilisi Mare we really became friends.

（Google による翻訳）清潔で居心地の良い部屋。立地は便利で、街の喧騒から逃れたい方に最適です。親切で温かいもてなしをしてくださったホストのニノさんに心から感謝いたします。私からのオススメです！ （原文） სუფთა, მყუდრო ნომერი. ადგილმდებარეობა მოსახერხებელი, იდეალური იმათთვის, ვინც გაურბის ქალაქის ხმაურს. განსაკუთრებული მადლობა მასპინძელს – ქალბატონ ნინოს, გულისხმიერ და სტუმართმოყვარე ადამიანს. რეკომენდაცია ჩემგან!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素敵な部屋、立地と景色の割にとてもお手頃価格。本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） Amazing people very nice rooms, very cheap for the location view and scenery. We had a really good time.

めちゃくちゃ大家さん？みたいな人は優しくてめっちゃ親切ですし 英語も話せるので助かります！ 部屋も綺麗ですしとてもいいです！

（Google による翻訳）お勧めします。私はホステスのマリーナがとても気に入りました。とても親切で、ゲスト全員に会えて嬉しかったです。できる限りのお手伝いをさせていただきます。主な利点は清潔さです。純白のベッドシーツ、大きな白いバスタオル、清潔なシャワー、エアコン、テレビ、Wi-Fi、バルコニー。地下鉄、バス停、鉄道駅の近く。とても満足しました。マリーナも信じられないほどおいしい料理をします。 （原文） Рекомендую. Очень понравилась хозяйка Марина. Очень добрая, рада всем гостям. Готова помочь чем сможет. Главный плюс - чистота. Постельное белоснежное, полотенца банные большие белые, душевая чистая, кондиционер, телевизор, вайфай, балкон. Рядом метро, авто и жд станции. Мы остались очень довольны. А ещё Марина безумно вкусно готовит.

（Google による翻訳）マリーナは素晴らしいホストで、美しい家を持っています。部屋はとても広く、快適な家具ととても清潔な設備が備わっています。敷地内には大型バイク用の安全な駐車場があり、ペットフレンドリーな部屋もあります。家はトビリシの非常に便利な場所にあり、多くのショップやカフェがほぼ隣にあり、地下鉄とバスが次の通りにあります。マリーナは私の滞在をとても幸せにしてくれました。彼女と話したり、とても行儀が良く誰に対してもフレンドリーな彼女の犬ゴギトと遊んだりするのが本当に楽しかったです。ワイン ハウスに滞在することを強くお勧めします。トビリシに戻ったときにまた滞在することを楽しみにしています。ありがとうマリーナ。 （原文） Marina is a wonderful host and she has a beautiful home . The rooms are very big with comfortable furniture and very clean facilities . She has safe parking for big motorcycles on the property and she has pet friendly rooms. The house is located in a very convenient part of Tbilisi with many shops and cafe's almost next door and the Metro and buses on the next street over . Marina made my stay so happy, I really enjoyed speaking with her and playing with her dog Gogito who is so very well behaved and friendly to everyone . I highly recommend staying at Wine House and I look forward to staying again when I return to Tbilisi . Thanks Marina .

（Google による翻訳）場所はとても素敵で清潔です。ホテルのオーナーである女性もとても親切でフレンドリーです。市内の他の地域へも簡単に通勤できます。 （原文） The place is very nice and clean. The lady, owner of the hotel is also very kind and friendly. You can easily commute to other parts of the city.

（Google による翻訳）マリナさん、本当にありがとうございました！！！私たちは遅く到着し、夕食を作り、すべてを見せ、座っておしゃべりしました。とても理解のある良い女性です！部屋は居心地が良く、清潔で、暖かく、地下鉄と中心部に近い。 მადლობა!!!可能であれば、間違いなくまた泊まります:) （原文） Большое спасибо Марине!!! Приехали поздно, сделала нам ужин, всё показала, посидели, поболтали! Очень хорошая, понимающая женщина! Комнаты уютные, чисто, тепло, недалеко от метро и центра. მადლობა!!! Обязательно останемся ещё раз при возможности :)

（Google による翻訳）ブッキングを通じて予約しました。到着するとオーナーは不在でした。おそらく良い方向に進むでしょう。ホテルに向けて出発しました。まさにジョージアの味を愛する人のための場所です。ここは大家族が住む普通の住宅で、部屋が与えられます。一般に、ジョージア州ではゲストハウスやアパートメントを避ける方が良いですが、ゲストハウスやアパートメントを好む人もいます。 （原文） Забронировал через Букинг. По приезду хозяина небыло дома. Наверное к лучшему. Уехал в отель. Место для любителей истинно -грузинского калорита. Это обычный жилой дом с огромной семьёй, где вам предоставят комнату. Вообще в Грузии лучше обходить стороной гостевые дома и апартаменты, хотя может кому-то нравится.

（Google による翻訳）リノベーションを更新しました。各部屋に専用のバスルームが備わるようになりました。 ホストはとてもフレンドリーです。 便利なロケーション。 そして、ジョージアの環境にすぐに浸ることができます。 （原文） Они обновили ремонт. В каждой комнате теперь есть своя ванная комната. Хозяева очень доброжелательные. Удобное расположение. И быстрое погружение в грузинскую среду!

（Google による翻訳）新しいエリアの住宅ビルの2階にあるとても素敵なホテルです。部屋のバルコニーが気に入りました。美しくておいしい朝食を提供してくれたナナに特に感謝します。最も誠実で気持ちの良い女性。あなたのホテルに繁栄を。 （原文） Очень милый отель на 2 этаже жилого дома в новом районе. Понравились балкончики в номерах. Особое спасибо за красивые и вкусные завтраки Нане. Самая душевная и приятная женщина. Процветания вашему отелю.

（Google による翻訳）全体として、1年間の旅行の中で最高のおもてなし体験を楽しめました。本当に素晴らしいホストです。 素晴らしいロケーション : サービスやバス路線に近いですが、素敵で静かです。 （原文） Overall the best hospitality experience I’ve enjoyed in a year of travel. Really wonderful hosts. Excellent location: close to services and bus routes, but nice and quiet.

（Google による翻訳）ホテルは比較的清潔で、残念ながら、旅行会社が​​うまく予約してくれず、部屋の変更や予約の手配に時間を無駄にしてしまいました。非常に礼儀正しく協力的なフロントとホテルのオーナーに感謝します。しかし、ホテルの場所は大家族には快適ではなく、ヴィラやアパートメントでは階段が上階にあるだけなのであまり適していません。景色は良くありませんが、雰囲気はとても良く、花火もあります。夕方には...（家族はホテルであなたを受け入れようとしてくれてとても親切です）、しかし私はその経験を二度と繰り返すつもりはありません。 （原文） الفندق نظيف نسبيا للاسف الشركة السياحية لم تقم بعمل الحجز لنا بشكل جيد مما اضاع وقتنا مع الفندق لتغيير وتنظيم الغرف والحجز نشكر الاستقبال واصحاب الفندق جدا بشوشيين ومتعاونيين ..لكن موقع الفندق غير مريح بالنسبه لعائله كبيره وجدا متواضع كمنطقه ريفيه في الفله او الشقه الدرج غير مناسب لتحميل الحقائب للاعلى ويوجد فقط حمام في الدور العلوي ..الاطلاله غير جيده ..الاجواء جدااا جميله ويوجد العاب نارية في المساء..(العائله جدا لطيفة تجربكم على تحمل الاقامه في الفندق)ولكن لن اكرر التجربه مره اخرى

（Google による翻訳）ホストからの素晴らしいサービス。 2 ベッドルームには大きなベッドが 2 つあり、それはプラスでした。ホテルはとても良い場所にあります。 （原文） Amazing service from the hosts. The two bed room had two large beds, which was a plus. The hotel is very well located.

（Google による翻訳）とても素敵なホテル。とても親切なスタッフ、ナナとアレックス、またお会いできることを楽しみにしています。素晴らしい経験、とても安全でとても清潔なホテル！ （原文） Very nice hotel..very kind staff Nana and Alex hope to see you both again.wonderful experience,very safe and very clean hotel!!!

（Google による翻訳）とても狭くて小さな部屋。 （原文） Очень узко, маленькие номера.

（Google による翻訳）このホテルは永久に閉鎖されています。 （原文） This hotel is closed permanently.

（Google による翻訳）このまま生きていけますように！ 本当に興奮しています！ 共用キッチンや日払いのアパートでは非常に珍しい、優れたリノベーションと設備。比較することがたくさんあります。食器を洗わずにすぐに使うのに抵抗のない一着。すべてが非常に清潔で整頓されています。 オーナーさんも頑張った感じがします。 最高のおもてなしで、あなたの繁栄を祈ります！ 妻が予約、夫がレビューを書く （原文） Чтоб я так жил! Я действительно в восторге! Отличный ремонт и оснащение, очень не свойственное общим кухням и квартирам посуточно. Мне есть много с чем сравнивать. Первое место, где было не брезгливо взять посуду и сразу её использовать, предварительно её не помыв. Всё предельно чисто и аккуратно. Чувствуется, что хозяин очень старался. И максимальное гостепреимство, желаю вам процветания! Бронировала жена, пишет отзыв муж

（Google による翻訳）このミニホテルの好印象は、到着前から始まりました。オーナーが空港まで迎えに来てくれ、車で送ってくれたのです。本当に親切でした！ 部屋は清潔で、改装されたばかりで、必要なものはすべて揃っていました。エアコン、たくさんのハンガーが付いた広々としたクローゼット、アイロン、アイロン台、セーフティボックス、ヘアドライヤー、タオル、テレビ、トイレ、シャワー、Wi-Fi。ベッド、マットレス、枕はとても快適で、ぐっすり眠ることができました。 ホテルはあらゆる観光スポットから徒歩圏内という便利な場所にあり、周辺にはカフェやバーがたくさんありますが、ホテル内は静かで、街のナイトライフの喧騒は感じられません。 キッチンは3部屋分の共用スペースで、必要なものはすべて揃っています。ケトル、電子レンジ、冷蔵庫、食器、コンロ、大きなダイニングテーブル、紅茶とコーヒーはいつでも自由に飲むことができます。 滞在には本当に満足しました。ありがとうございました！ （原文） Наши приятные впечатления от мини отеля начались ещё до прилёта, когда хозяин предложил встретить и подвезти от аэропорта. Это было очень гостеприимно! Номер чистый, со свежим ремонтом и со всем необходимым: кондиционер, вместительный шкаф с огромным количеством вешалок, утюг, доска для глажки, сейф, фен, полотенца, телевизор, туалет, душ, Wi-Fi. Кровати, матрасы и подушки были очень удобными, спалось сладко) Отель удачно расположен в шаговой доступности от всех достопримечательностей, в округе множество кафе, баров, при этом в отеле тихо, шум ночной жизни города сюда не долетает. Кухня является общей зоной для трех номеров, также оборудована всем необходимым: чайник, микроволновка, холодильник, посуда, плита, большой обеденный стол, в свободном доступе всегда чай и кофе. Мы остались в полном восторге от проживания тут, спасибо!

（Google による翻訳）この場所についてのレビューを共有したいと思います。 アパートメントは旧市街の中心部、アボヴィアン通りに位置し、通りの隣にあるすべての観光スポット、飲食店（カフェ、レストラン、ショップなど）が徒歩圏内にあります。レゼリゼ。 （ちなみに、Pirosmani Dukani レストランに行くことをお勧めします。ここの料理は私たちを満足させました。美味しかったです。 この場所にある他の店と比べて、価格は非常にリーズナブルです。 そしてサービスはフレンドリーで、 そしてロシア語のメニューがあるという事実、 そして夕方にはライブ音楽。 13時開店） 部屋はコンパクトで小さくて居心地が良いです。 必要なものはすべて揃っています (タオル、アイロン台、アイロン、ヘアドライヤー、スリッパ、金庫も😅、テレビ、Wi-Fi) シャワーには石鹸、トイレットペーパー、シャワージェルが備わっています。キッチンでは調理に必要な調理器具を使用できます。スロークッカーもあります。洗濯機と乾燥機もあります。 オーナーのビクターはとてもフレンドリーで思いやりがあり、必要に応じて常に連絡を取り合っています（予約の瞬間からチェックアウトまで気配りがありました）。彼は促し、教え、答えます。 5 つ中 5 つ （原文） Хочется поделиться отзывом об этом месте. Апартаменты находятся в центре старого города на улице Абовяна, откуда все достопримечательности, точки питания(кафе, рестораны, магазины...) находятся в шаговой доступности, рядом ул. Леселидзе. ( Кстати, рекомендую посетить ресторан Пиросмани Дукани-здесь нас порадовала и кухня-вкусно; и цены-очень приемлемые сравнении с остальными, находящиеся в этой локации, и обслуживание-доброжелательное, и то, что есть меню на русском языке, а вечером - живая музыка. Открывается в 13.00) Номер компактный, небольшой и уютный. Всё, что необходимо есть(полотенца, гладилка, утюг, фен, тапочки, сейф тоже есть😅, ТВ,Wi-Fi) В душе мыло, туалетная бумага, гель для душа... На кухне гости могут воспользоваться посудой, необходимой для приготовления. Есть даже мультиварка. Здесь же есть стиралка и сушка для белья. Хозяин Виктор-очень доброжелательный и заботливый, всегда остаётся на связи при необходимости (с момента бронирования до выселения проявлял внимание) . Подскажет, расскажет и ответит. Пять из пяти

（Google による翻訳）ホテルを予約後、すぐにオーナーのヴィクトルさんに連絡を取りました。とても親切な方でした。チェックインに関する質問にすべて答えてくれ、空港からの送迎も案内してくれました（ヴィクトルさんのいとこのミハイルさんも到着しました。彼もレビューで紹介したいと思います。気さくで素晴らしい方です。私のリクエストに応じて、夜間でも通常レートで両替できる場所を見つけてくれて、ホテルまで連れて行ってくれ、チェックインも手伝ってくれました）。ヴィクトルさんはいつも連絡を取り続けてくれて、質問にもすべて答えてくれました。ホテルはトビリシの中心部、静かな通りに位置しており、騒音や人通りは全くありませんが、100メートルほど歩けばジョージアのメインストリートが目の前です！滞在中は何の問題もありませんでした。部屋は清潔で整頓されていました。ありがとうございました！ （原文） После брони отеля сразу связался с хозяином Виктором - отличный человек. Ответил на все интересующие вопросы по заселению, предложил трансфер из аэропорта с табличкой (приехал кузен Виктора - Михаил, так же хочу выделить его в отзыве, добродушный, отличный человек, По моей просьбе ночью нашли обменник с нормальный курсом, довез до отеля, помог заселиться). Виктор всегда был на связи, отвечал на все вопросы. Отель находится в самом центре Тбилиси, на тихой улице, где нет посторонних шумов и глаз, но достаточно пройти 100 метров и вся основная тусовка Грузии прямо перед вами! Никаких проблем во время моего прибывания не случилось. В номере было чисто и аккуратно. Спасибо!

（Google による翻訳）ホストはとても親切でフレンドリーで、すぐに場所と道順を送ってくれました。現金またはカードで直接支払いができるので便利です。部屋は2つあり、小さい部屋と大きい部屋があり、1階の住宅街にあります。廊下や通りからの音がよく聞こえ、窓を開けて寝ると、3晩とも騒音で目が覚めました。ホテルは観光地から少し離れていますが、部屋にはシャンプー、液体石鹸、アイロン、使い捨てスリッパが用意されています。春は少し涼しくて湿気が多いと思います。ホテルは旧市街にあります。価格に見合えば問題ありません。私は一人で宿泊したので少し高かったですが、100％良いレビューが決め手でした。 （原文） Общительный и доброжелательный хозяин, сразу прислал локацию и способы как добраться, удобно что можно оплатить было лично наличными,либо картой. Есть 2 комнаты-поменьше и побольше, находятся в жилом доме на 1 этаже, очень хорошая слышимость через коридор и с улицы, если спать с открытыми окнами, я все 3 ночи просыпалась от шума. Хотя отель находится в стороне от туристической улицы. В номере есть шампунь,жидкое мыло,утюг и одноразовые тапочки. Весной, думаю, будет немного прохладно и сыро. Отель расположен в старом городе. Если вас устраивает цена, то все ок,для меня было дороговато т.к.снимала одна, но определяющим критерием послужили 100 процентные хорошие отзывы.

（Google による翻訳）豪華なホテル。旧トビリシの観光スポットの中心部にあり、徒歩圏内にある非常に便利な場所にあります。部屋の家具はすべて新品です。テレビ、アイロン、ヘアドライヤー、貴重品用セーフティボックスが備わっています。タオルと使い捨てスリッパが備わっています。広くて明るいキッチンには、調理に必要なものがすべて揃っています。冷蔵庫、洗濯機、ケトル、トースターまであります！ ホテルオーナーのビクターに感謝します。とても気配りがあり、対応の良い人です。彼は駅で私たちを迎えに来て、ホテルまで連れて行ってくれました。このホテルは友人全員にのみお勧めします。 （原文） Шикарный отель. Очень удобное расположение в центре старого Тбилиси.Туристические места в пешей доступности. Мебель в номере вся новая. Есть телевизор, утюг, фен, сейф для ценных вещей. Имеются полотенца, разовые тапочки. Большая светлая кухня, оборудованная всем необходимым для приготовления пищи. Есть холодильник, стиральная машинка, чайник , даже тостер! Огромная благодарность хозяину отеля Виктору. Очень внимательному и отзывчивому человеку. Встретил нас на железнодорожном вокзале и довез до отеля. Всем своим знакомым будем советовать только этот отель!!!

（Google による翻訳）トビリシに初めて来ましたが、このホテルは予想通りでした。清潔さ、快適さ、立地、すべてが10点満点です。満足です。また来ることがあれば、ここに来ます。 （原文） В Тбилиси впервые, с отелем угадала: чистота, комфорт, расположение все на 10, довольна, если вернусь , то снова сюда

（Google による翻訳）最高のロケーション。部屋は素敵でしたが、バスルームは臭かったです。午前2時に廊下でとても騒がしい客がいました。直前の予約でしたが、とてもお得な料金だったので、行く価値はありました。 （原文） Great location. The room was nice, the bathroom stinks..there were very loud guests in the hall at 2 am. It was a last minute booking at a great price, so it was worth it..

（Google による翻訳）表札がないので場所が不明瞭で、全体的に少し荒れた感じです。部屋は広いですが、空いていて不快で、壁紙は緩んでいて、窓はとても汚れていて、カーテンも汚れていて、バスルームにはカーテンがなく、あまり清潔ではありません（他のすべての滞在と比較すると、確かにそうではありません）。サービスはなく、受け取り後に所有者が再び現れません。私は彼がそこにいるように、事前に私たちがそこに行くときにメールを送って電話をかけていました。超中心部に位置しているので、ロケーションは最高です。夜は犬、車、人の騒音がたくさんあります。素敵なスマートテレビがあります。もう 1 つのヒントは、読者のための常夜灯です。 （原文） Locatie is onduidelijk want hangt geen naamplaatje, ziet er allemaal wat verloederd uit. Kamer is groot, maar leeg, ongezellig, behangpapier hangt los, ramen heel vies, gordijnen ook vies, geen gordijn in badkamer, niet erg proper (zeker niet als we vergelijken met al onze andere verblijven). Geen service, eigenaar na ontvangst niet meer gezien. Had wel op voorhand gestuurd en gebeld wanneer we er zouden zijn, zodat hij aanwezig was. Wel supercentraal gelegen, dus locatie top. Wel heel veel nachtlawaai: honden, verkeer, mensen. Er is een smarttv wat wel leuk is. Een tip is nog nachtlampjes voor de lezers.

（Google による翻訳）素敵で清潔な部屋、バスルームの唯一の欠点は、ゲストに気配りのあるオーナーです。 （原文） Camera carina e pulita,unico difetto nel bagno c'era odore dello scarico.Posizione perfetta.Proprietario attento all'ospite.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションですが、サービスは受けられません ホテルのオーナーは予約料を節約しようとして、予約時に予約のキャンセルを拒否した私たちを真夜中に部屋から追い出しそうになりました。 （原文） Хорошее расположение, но вы не получите сервис Хозяин отеля пытался сэкономить на комиссии booking и почти выгнал нас из номера посреди ночи, когда я отказался отменить бронирование на booking

（Google による翻訳）素晴らしいホテルのように見えましたが、街には膨大な数の犬が絶え間なく吠えていました。ホテルには犬もいて、窓のすぐ下で一晩中吠えていました。 （原文） Вроде отличный отель, но мы не спали ни минуты, огромное количество собак в городе, лаяли без остановки. В отеле тоже собака, прямо под окнами гавкала всю ночь.

（Google による翻訳）部屋は暖かく、普通の水圧のお湯です。ベッドは快適です （原文） В номерах тепло, вода горячая с нормальным напором. Кровати удобные

（Google による翻訳）素晴らしい部屋、フレンドリーなオーナーのトルニケ。ジョージア州の主要な正教会の場所の近く。 （原文） Отличные номера, приветливый хозяин Торнике. Рядом с главным православным местом в Грузии.

（Google による翻訳）1 泊しました。ホテルは旧市街の近くにあります。オーナーが最高でした。素晴らしくて謙虚で、とても親切な人です。トビリをまた訪れるときは、必ずここに泊まります。 （原文） We stayed for 1 night .the hotel location is near old town. The cherry on top was the owner . Wonderful n humble and Very helpful person. Will definitely stay here only when o visit tbilis again .

（Google による翻訳）親切で温かいオーナー。またトビリシを訪れる機会があれば、ぜひ泊まりたいです。部屋は清潔で、サービスも最高です。オーナーもとても親切で温かい人柄です。良い人のビジネスは応援する価値があります！ （原文） Nice and welcoming owner. If i ever visited Tbilisi again I would go there. Clean rooms, great service. Very kind and welcoming owner. A good persons business is well worth supporting!

（Google による翻訳）素敵な場所、親切なオーナー、問題なくロシア語を話します。部屋も綺麗、窓からの景色も綺麗、安心して入居できます （原文） Хорошее место, гостеприимный хозяин, без проблем говорит по русски. Номер чистый, вид из окна красивый, можно смело заселяться сюда

（Google による翻訳）トビリシ観光に最適なロケーションです。お部屋は新しく、とてもスタイリッシュです。デイビッドさんはとてもフレンドリーなホストで、何でも親切にしてくれました。素晴らしい時間を過ごせました。デイビッドさん、ありがとうございました。 （原文） Beste Lage um Tiblisi kennenzulernen und guter Standort. Zimmer sind neu eingerichtet und sehr gutem Stil.David ein sehr netter Gastgeber und hilfreich bei allem.Danke David für die gute Zeit.

（Google による翻訳）あなたの世話をする友人は本当に素晴らしく、彼の配慮と配慮は本当に素晴らしいです。他の場所に行かずに直接来ることを私の友人に勧めます。 （原文） İlgilenen arkadaş gerçekten çok iyi biri ilgi alaka gerçekten muazzam Türkiye’den gelen arkadaşlar kesinlikle tavsiye ederim başka bir yere uğramadan direk gelin odaların temizliği muazzam

（Google による翻訳）良いホテル。価格と品質の基準を完全に満たしており、オーナーはとてもフレンドリーで、窓からの眺めも良く、ロケーションも良い。 （原文） Хорошая гостиница, полностью соответствует критерию цена-качество, очень дружелюбный хозяин, хороший вид из окна , местоположение удачное.

（Google による翻訳）滞在はとても快適でした。ホストはとても親切で丁寧でした。 （原文） Or stay was very comfortable. Host was really attentive and helpful.

（Google による翻訳）リアは素晴らしいホストです。彼女は私たちを家族のように扱ってくれました。私たちは彼女の家でとても気分がよかったです。お部屋は広くて快適なので、 私たちが必要としていたすべての恩赦。水の入った冷蔵庫を持ってたむろできる涼しいバルコニーがあります。朝食はとても特別なもので、毎日さまざまなジョージア料理を試すことができました。私は細部にこだわった人々や場所が好きで、リアはそれを行う方法を知っています。場所の場所は素晴らしく、自由広場や多くのショップに非常に近いです。私たちはどこにでもボルトを持って行ったので、リアの家から街を移動するのは問題ありませんでした。 （原文） Lia’s a great host. She treated us like family members. We felt really good at her place. The room is spacious and comfortable, it has All the amnesties we needed. There is a cool balcony where you can hangout with fridge filled with water. Breakfast was something very special, everyday we could try different Georgian dishes. I like people and places that are detail oriented and Lia knows how to do it. Location of the place is great, it’s very close to the liberty square and many shops. We took bolt everywhere so it was not a problem to move around the city from Lia’s place.

（Google による翻訳）リアスの場所はとても素敵で、昔ながらの魅力的な場所です。私たちはそこに滞在するのが大好きでした。リアはとても優しくて気さくな人です。彼女のゲストハウスに泊まるのを絶対にお勧めします （原文） Lias place is very nice and old school charmy. We loved to stay there. Lia is a very sweet and easy person. I totally recomend to stay at her guest house

（Google による翻訳）専用バスルームとアンティーク家具が備わるとても素敵な部屋、フレンドリーなオーナー、適正価格 - この客室ではよく眠れ、とても気持ちよかったです！ （原文） Very nice room with private bath and antique furniture, friendly owner, fair price - I slept well and felt great in this guest room!

（Google による翻訳）リアちゃんは魅力的だよ 飛行機が遅れたので、彼女は午前4時に私を出迎えてくれました アンティーク家具がとても可愛いゲストハウス （原文） Lia is charming She welcomed me at 4am because of a late flight Very cute guest house with antique furniture

（Google による翻訳）家の中の居心地の良い雰囲気。静かな場所。気さくな女将さん。素晴らしい朝食。お勧めします。 （原文） Уютная обстановка в доме. Тихое место. Добродушная хозяйка. Шикарные завтраки. Рекомендую.

（Google による翻訳）美しい場所！リアは素晴らしいホステスです。ホテルはとても居心地が良く、すべてが家のような雰囲気で、静かで平和です。強くお勧めします！ （原文） Прекрасное место! Лия замечательная хозяйка. Отель очень уютный, всё по-домашнему, тихо и спокойно. Очень рекомендую!

（Google による翻訳）この場所を予約できたのは幸運だったと思います。オーナーは優れた英語を話し、何か問題が発生した場合には常に対応してくれました。強くお勧めします。 （原文） I think I got lucky booking this place. The owner speaks excellent English, and was always on hand to deal with any problems that arose. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルと素晴らしいホスト。親切で、同情的で、素晴らしい人々。私たちはそこに3か月間住んでいました。静かで、居心地が良く、暖かく、すべてが新しく、インターネットも良好です。独自のローカルエリアとガゼボとバーベキューがあるのは快適です。ザクロ、イチジク、ブドウ、その他多くのおいしいものが育ちます。近くにはスーパーマーケット、薬局、パン屋、野菜や果物の小さな市場があります。地下鉄イサニ駅の近く。私たちはそこへ歩いて行きました。必ずここに戻ってきます。敷地内で育ったあらゆるものや素敵な贈り物に対するオーナーの寛大さに注目したいと思います。そしてとても単純な人間性。初めてお会いしたにも関わらず、最も困難な時、彼らは私たちをとてもサポートしてくれました。私たちはジョージアが大好きなので、すでに懐かしいです。ちなみに、トビリシのさまざまな場所を訪れた者として、この場所が最も快適であると述べたいと思います。 （原文） Замечательный отель и просто удивительные хозяева. Добрые, отзывчивые, потрясающие люди. Мы прожили там 3 месяца. Тихо, уютно, тепло, все новое, хороший интернет. Комфортно, что есть своя придомовая территория и беседки, мангал. Растут гранаты, инжир, виноград и много ещё чего вкусного) Рядом супермаркеты, аптека, пекарня, рынок небольшой овощей и фруктов. Недалеко Метро Исани. Мы ходили пешком туда. Вернёмся сюда обязательно. Хотим отметить и щедрость хозяев в части всего, что росло на территории и за классные гостинцы. А так простую человечность. В самые непростые моменты они нас очень поддержали, хотя мы познакомились с ними впервые. Обожаем Грузию и уже скучаем. Кстати, как человек, который был в разных уголках Тбилиси, хочу отметить эту локацию как наиболее комфортную.

（Google による翻訳）実際のお部屋はもっと素敵です。アレックスは素晴らしいホストで、トビリシでの滞在をより良いものにしてくれました。素敵で静かな滞在を探している人には、アレックスの家をお勧めします。 （原文） The room is even nicer in reality. Alex is an amazing host, he made our stay in Tbilisi better. I recommend Alex's place to anyone looking for a nice, quite stay.

（Google による翻訳）本当に素敵で清潔な場所でした。 しかも値段がめちゃくちゃ安い！！ ホストは私にウェルカムワインとバーベキューを提供し、あらゆる点でフレンドリーだったのでレビューを残しました。 もう一度この場所を訪れます （原文） It was a really nice and clean place. And the price is so cheap!! The host provided me a welcome wine and barbeque, and I was left with a review because he was friendly in every way. I will revisit this place again

（Google による翻訳）すべて宣伝どおりです。 清潔でフレンドリーなホストが滞在するのに最適な場所です。 私の後に到着する皆さん、お願いです。猫に餌をあげてください！領土内には2人います。慈悲深くしましょう。 （原文） Все соответствует рекламе. Отличное место для размещения.Чисто,радушные хозяева. Ребята,кто приедет после меня ,к вам просьба : кормите кошек! На территории их две.Будем милосердны.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。すべてがとても清潔で、ホストは親切で、子供におむつまでくれ、3月8日のプレゼントも用意してくれました。 3月7日から3月11日まで子供と暮らしていました。 （原文） A wonderful place, everything is very clean, hospitable hosts, they even gave diapers for the child, made gifts for March 8th. I lived with a child from March 7 to March 11.

（Google による翻訳）オーナーが理由も説明せずに別の住む場所を探すように私たちに頼んだおかげで、より安くて、より良いエリアにあり、より快適で、良いオーナーがいるアパートを見つけることができました。 どうもありがとうございます。 （原文） Благодаря тому, что хозяева попросили нас найти себе другое жилье без объяснения причин, мы нашли квартиру дешевле, в лучшем районе, комфортнее и с хорошими хозяевами. Большое спасибо

（Google による翻訳）価格は最高のホステルの 1 つで、ホステルには共用キッチンが備わっており、部屋自体も良いです。部屋の階層が異なると違いが生じます。私たちはカップルでダブルを利用しましたが、とても良かったです。 誰もが英語、グルジア語、そしておそらくロシア語を話すと思います。私はさまざまな背景を持つ多くのゲストを見てきました。 上の階は木なので気になる人もいるかもしれませんが、私は気になりませんでした。 これはかなり良い場所ですが、中心部に入りすぎず、より静かです。近くにお店があり、たくさんの食べ物を提供するカフェがあり、ホスト/ハウスキーパーは立派です。カメラもあり、すべてが安全だと感じます。 長期滞在の場合は、ハウスキーパーが掃除を手伝ってくれます。お支払いは現金のみとなりますので、ご持参ください。 （原文） The price is one of the best, hostel is outfitted with shared kitchen and the room itself is good. The different tiers of rooms do make a difference, we went with the double as a couple and it's been good. I think everyone speaks English, Georgian and maybe Russian, I have seen many guests from different backgrounds. The floors above are wood so they might bother some people, but it doesn't bother me. This is a pretty good location but not too into-the-center, it's more quiet. There are stores nearby, a cafe that serves lots of food, and the hosts/housekeeper are respectable. There are cameras, everything feels secure. If you stay longer the housekeeper will help clean for you. Payment in cash only, so bring it with you.

（Google による翻訳）温かい歓迎と利便性をありがとう！必要なものがすべて揃っていて、トビリシの精神も備えた素晴らしいアパートメントで、すべてがとても気に入りました🇬🇪騒がしい中心部から離れた良いロケーション。 （原文） Спасибо за теплый прием и удобство! Все очень понравилось, отличные апартаменты со всем необходимым и к тому же с духом Тбилиси🇬🇪удачное расположение в стороне от шумного центра.

（Google による翻訳）共用キッチンのある素敵なゲストハウス。静かな住宅街と綺麗なお部屋 （原文） Lovely guesthouse with shared kitchen. Quiet neighborhood and beautiful rooms

（Google による翻訳）トビリシで今まで行った中で最高の場所で、値段も手頃 （原文） The best place that I have ever been in Tbilisi with good price

（Google による翻訳）宿泊施設はとてもよかったです。部屋のオーナーはとても気配りがありました。またトビリシに行ったらここに泊まります （原文） Konaklama gayet güzeldi. Oda sahibi çok ilgiliydi. Tiflis e yine gitsem burada kalırım

（Google による翻訳）オーナーはとても素敵です。部屋は清潔できちんとしています。静かで平和。共用キッチン、専用バスルーム、広いリビングルームとベッドルームが備わります。すべてが準備されていて、素敵です。良い立地と公共交通機関。強くお勧めします。 （原文） The owner very nice. The room clean and neat. Quiet and peaceful. Shared kitchen and private bathroom with a large living room and bedroom. Everything prepared and nice. Good location and public transportation. Highly recommended.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Cok guzel