ボルドーの37のベストB&B

（Google による翻訳）このB&Bを最も的確に表現するとすれば「風変わりな」でしょう。私たちの部屋は（ヨーロッパ基準では）広く、快適な家具と、少し変わった洗面所設備が備わっていました。立地は最高で、トラムの停留所に近く、多くの高級レストランや美しい公園も徒歩圏内です。 一つ注意点があります。ホストが勧めてくれたカーサービス（ホテルまでの送迎と、宿泊後の駅までの送迎）を利用したのですが、請求された料金はウェブサイトに記載されていた料金よりもかなり高額でした。 （原文） The best description for this B&B is "quirky". Our room was large (by European standards) with comfortable furniture and somewhat unusual washroom facilities. The location is excellent, near the tram stop and within walking distance of many fine restaurants and a beautiful park. One caution - we used the car service recommended by the host (for transportation to the hotel and onward to the train station after our stay) and the rate charged was significantly higher than mentioned on the website.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです。最高のロケーションで、周辺環境も気に入りました。部屋は広くて快適でした。おすすめのレストランも的確で、特にAu Bistrotが気に入りました。来年も予約して、ボルドーでもう少し過ごす予定です。 （原文） We adored our stay here. Such a great location and we loved the neighbourhood. Our room was large and comfortable. Their restaurant recommendations were spot-on and we particularly enjoyed Au Bistrot. Already planning to book for next year and spend some more time in Bordeaux.

（Google による翻訳）公共庭園やたくさんの素敵なレストランに近い素敵なエリアにある美しいホテル。朝食は、チーズ、焼きたてのパン、おいしいペストリー、厳選された手作りの料理、おいしいコーヒーを備えた贅沢なものでした。部屋は広くて清潔でした。 （原文） Beautiful hotel in a lovely area close to the public gardens and lots of lovely restaurants. The breakfast was an extravagant affair with cheese, fresh bread, delicious pastries, a selection of hand prepared dishes and good coffee. The room was spacious and clean.

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです。美しい空間（まさに美的センス）、広い部屋、美味しい朝食、素晴らしい周辺環境、そしてフレンドリーなスタッフ（バスマさん、ありがとう！）が揃っていました。どこへ行くにも歩いてすぐで、公園のすぐ上にあるのも大きな魅力です。 以前モンドリアンに泊まったことがありますが、もっとここで過ごしたかったと思います。ボルドーに来る機会があれば、また必ず泊まります。 （原文） Absolutely LOVED staying here, beautiful space (aesthetically pleasing), large room, great breakfast, gorgeous neighbourhood and friendly staff (shout out to Basma). It’s a quick walk to anywhere and it’s a huge bonus that it’s just above the park. I had stayed at the Mondrian before and would have much preferred to spend my days here. I will most definitely stay again if coming to Bordeaux

（Google による翻訳）カサ・ブランカは、まさに夢のようなB＆Bです。静かで便利なロケーションにあり、必要なものがすべて揃っています。この居心地の良い場所は、ゆったりと散歩を楽しむのに最適なジャルダン・ピュブリクからわずか2ブロックです。近くには素敵なレストランも数多くあり、すべてが徒歩圏内です。建物自体も非常に魅力的で、個性とモダンな快適さが融合しています。客室はスタイリッシュで広々としており、温かみのある光が差し込みます。清潔で、シャワー用品も充実しています。ベッドは快適で、シーツはパリッと清潔です。朝食は美味しく、食材は厳選され、丁寧に調理されているようです。最高のパン、クロワッサン、バター、フルーツ、コーヒー！リクエストに応じて、ほとんどの時間は部屋でいただきましたが、共用エリアでの朝食もとても美味しかったです。温室には植物が溢れ、温かく活気のある雰囲気が漂っています。静かに会話をしたり、読書をしたりするのに最適です。オーナーのギルダスさんは期待以上のサービスを提供してくれ、何よりもスタッフは親切でフレンドリー、そして知識豊富です。必ずまた泊まりたいですし、知り合い全員にも勧めたいと思います。 （原文） Casa Blanca is the dreamiest bed and breakfast. Situated in a quiet and convenient location, it has everything to offer. This cozy spot is just two blocks from Jardin Public, which is perfect for relaxing walks. There are a number of lovely restaurants nearby as well. Everything, but EVERYTHING, is walkable from here. The building itself is incredibly charming, combining character with modern comfort. Rooms are stylish, large, and filled with warm light. Clean, with nice shower products, too. The beds are comfortable, and the sheets are crisp and clean. Breakfast is delicious; it seems the ingredients are carefully chosen and assembled. The best bread, croissant, butter, fruit, coffee!! I took it in my room most of the time, upon request, however breakfast in the shared area was very nice as well. The greenhouse room is filled with plants, and has a warm, energetic vibe…so relaxing for a quiet conversation or a book. Gildas, the owner, goes above and beyond, and above all, the staff are extremely accommodating, friendly, and knowledgeable. I will definitely stay again, and recommend it to everyone I know.

（Google による翻訳）カサ・ブランカでの完璧な一泊！ 最高のロケーション、美しいお部屋と共用エリア！ 温かいおもてなしと美味しい朝食！ （原文） Séjour d’une nuit à la Casa Blanca juste parfait! Emplacement top, la chambre et les parties communes magnifiques! Très bon accueil et petit déjeuner délicieux!

（Google による翻訳）夫と私はカサ・ブランカで素晴らしい滞在をしました。到着時の温かいおもてなしから、居心地の良い空間の雰囲気まで、細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いていました。予約時にミスをしてしまったのですが、オーナーはとても柔軟に対応してくれました。ベッドもとても快適でスタイリッシュでした。ヨーロッパを旅してきましたが、今回の滞在は間違いなく最高の休息となりました。毎朝提供される自家製朝食は美味しく、私たちの好みに合わせて作られていました。新鮮なチョコレートから地元の石鹸やローションまで、空間のあらゆる細部への配慮が素晴らしかったです。オーナーはとても親切で、周辺の観光やレストランのおすすめも教えてくれました。ボルドーを訪れる方にはぜひおすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） My husband and I had a fantastic stay at Casa Blanca. From the warm welcome upon arrival to the cozy ambiance of the space, every detail was meticulously thought out. We had made a mistake when booking but the owner was very flexible with our plans. The bed was also so comfortable and stylish. We have been traveling around Europe and this stay was by far the best rest we had all trip. The homemade breakfast served each morning was delicious and personalized to our tastes. We loved all of the details of the space, from the fresh chocolates to the great local soaps, lotions. The owner was incredibly attentive, offering great recommendations for exploring and eating out in the surrounding area. Highly recommend for anyone visiting Bordeaux, we will be back!

（Google による翻訳）ボルドーのレ・セラフィンで、とても快適な2泊を過ごしました。寝具の質がとても良く、ぐっすり眠ることができました。朝食は、今まで食べた中で一番美味しかったです。特に自家製グラノーラは特筆に値します。ギヨームさんとイネスさんはとても親切で、街の最も美しい場所を巡るアドバイスをくれました。ランニングに最適なルートも教えてくれました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Nous avons passé 2 nuits très agréables aux Séraphines de Bordeaux. La literie est de très bonne qualité et nous avons très bien dormi. Que dire du petit-déjeuner : l'un des meilleurs que j'ai dégusté. Mention spéciale au granola maison. Guillaume et Ines ont été très accueillants et de bons conseils pour visiter les plus belles parties de la ville y compris les meilleurs parcours pour une séance de running. Nous reviendrons avec grand plaisir.

（Google による翻訳）海外滞在で最高の経験の一つです。ギヨームさんは本当に素晴らしいホストです。彼は街のことを熟知していて、ゲストのことを理解しようと時間をかけてくれ、ボルドーで素晴らしい時間を過ごせるよう、情報に基づいたアドバイスをくれます。毎日朝食を食べながら彼とおしゃべりをし、素晴らしいおすすめを教えてくれました。ギヨームさんのヒントやおすすめのおかげで、ボルドーでの滞在はずっと豊かで楽しいものになりました。彼はとても計画的なホストの一人でもあります。彼はあらゆることを考えてくれており、ポータルサイトを通じて提供されるウェルカムガイドやおすすめにも多くの時間を費やしています。ボルドーは初めてでしたが、今ではギヨームさん自身と彼の素晴らしいおもてなしのおかげで、ボルドーは切っても切れない関係になっています。ギヨームさんのスタッフは皆とても親切で温かく迎えてくれました。帰るのがとても寂しく、もっと長く予約しておけばよかったと思いました。ぜひここに泊まってみてください。ボルドーでこれ以上良い場所はないでしょう！また戻ってきたいと思っています！ （原文） One of the best experiences I’ve had staying abroad. Guillaume is an absolutely amazing host. He knows his city so well, and he takes the time to understand his guests so he can help them have a wonderful and informed time in Bordeaux. Each day as we ate breakfast, we chatted with him and he gave us amazing recommendations. Our entire experience of Bordeaux was so much richer and more enjoyable because of all of Guillaume’s tips and recommendations. He’s one of the most organized hosts too. He has thought of everything, and has put to much time into all of the welcome guides and recommendations he provides through the portal. This was my first time in Bordeaux but now it is inextricably linked with Guillaume himself and his extraordinary hospitality. All of Guillaume’s staff were so kind and welcoming. We felt sad to go and wished we had booked for longer. Do not hesitate to stay here, there’s no better place to stay in Bordeaux! I hope to come back!

（Google による翻訳）ボルドーでようやくゲストハウスを見つけました。街の観光スポットに近くて理想的な立地でありながら、静かです。仕事で一人で泊まるのはもちろん、家族を招いて泊まるのにも最適です（ベッドルームが5つあります）。共用エリアはとても居心地が良く、居心地も抜群です。イネス、マルク、ギヨームの3人は温かく迎えてくれ、朝食も素晴らしく、美味しくて質の高い食材が使われていました。まるで自分の家にいるような気分でした！ （原文） J'ai enfin trouvé une maison (d'hôtes) à Bordeaux. Elle est idéalement située auprès de tous les centres d'intérêt de la ville tout en étant au calme. Je peux y descendre seul pour des raisons professionnelles y inviter ma famille (5 chambres). Un espace commun très convivial. Un accueil très chaleureux d'Inès, Marc, Guillaume et un petit-déjeuner de rêve : des produits de qualité, savoureux. On se sent chez soi !

（Google による翻訳）レ・セラフィンでの滞在は最高でした。ホストのギヨームさんとイネスさん、お部屋と信じられないほど快適なマットレス、美味しい朝食、おすすめのレストラン、そして徒歩わずか3分のオリンピックサイズのプールなど、すべてが完璧でした。100%おすすめです！ （原文） Excellent séjour aux Seraphines. Tout était parfait: les hôtes, Guillaume et Inès, la chambre et le matelas si confortable, le délicieux petit déjeuner, les recommandations de restaurants et la piscine olympique à 3 min à pied. Je recommande à 100%!

（Google による翻訳）レ・セラフィンでの滞在は素晴らしい経験でした。建物も部屋もとてもセンス良く改装されていて、朝食も質が高く、一日の始まりを気持ちよく迎えることができました。ギヨームさんのおすすめは信頼でき、市内中心部まで徒歩圏内で公共交通機関も近いのも魅力です。親しい友人にもぜひおすすめしたいホテルです。 （原文） It was a wonderful experience to stay at Les Séraphines: the house is very tastefully renovated and so is the room. The breakfast was of high quality and a good start into our day. Guillaume's recommendations are trustworthy and the opportunity to reach the city center by foot and have the public transport near by is another advantage. We would recommend Les Séraphines even to our best friends.

（Google による翻訳）ギヨームさんは素晴らしいおもてなしをしてくれました（プロ意識、細やかな気配り、そしてボルドーのおすすめスポット、観光、レストランに関する親切なアドバイス）。部屋はとても静かで、設備も完璧でした。トラムやバスでのアクセスも良好です。滞在に最高の場所、強くお勧めします。 （原文） Excellent accueil de Guillaume (professionnalisme, attention, conseils sur les bons plans bordelais, visites et restauration). Chambre très calme, équipement impeccable. Accès facile par tram ou bus. Une belle adresse, recommandée.

（Google による翻訳）レ・セファリーヌでの滞在は最高でした！街の中心部に近く、ロケーションも最高でした！お部屋はとても清潔で、寝具も快適で、静かでした。さらに嬉しいことに、寒がりの私にギヨームが追加の毛布を持参してくれたのですが、なんと掛け布団がとても暖かかったのです！ ギヨームとマルクの温かいおもてなしを受けました。朝食は期待をはるかに超えるものでした。自家製で、パンやペストリーなど、素晴らしい食材が使われていました！お二人はとても親切で、ボルドー観光や美味しいレストラン探しについて、素晴らしいアドバイスをくれました！ このベッド＆ブレックファーストのコンセプトは、フレンドリーな人々と出会う絶好の機会でもあります！強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ ヴィルールバンヌ出身のフレッドとナス （原文） Nous avons passe un tres bon sejour aux Sepharines ! L'emplacement est parfait proche du centre! La chambre etait tres propre, la literie tres confortable, et au calme. Petit plus, Guillaume nous a apporte un plaid supplementaire a ma demande etant tres frileuse et a ma grande surprise la couette etait tres chaude !!! Nous avons ete tres bien accueilli par Guillaume et Marc. Le petit dej correspondait tout a fait a nos attentes du fait maison et de tres bons produits : pains et croussants extra ! Ils etaient Tres disponibles et de bon conseils pour visiter bordeaux, et decouvrir de bonnes adresses de restau ! Le concept de la chambre d' hotes est aussi l'occasion de faire de belles recontres sympathiques ! A recommander vivement et a refaire Fred et Nath de Villeurbanne

（Google による翻訳）メゾン・バスティードに泊まって本当に良かったです。パトリシアさんは温かく迎えてくれ、地元の地図を使って観光スポットやレストランなどを丁寧に説明してくれました。ベッドはとても快適で、屋外テラスで地元産のチーズ、肉、ヨーグルト、ジャム、パンなどを使った素敵な朝食もいただきました。観光で疲れた一日の終わりには、素敵なプランジプールと庭園でリラックスできます。家々からジャスミンの素晴らしい香りが漂っています。この滞在は本当に素晴らしく、また必ずメゾン・バスティードに戻ってくるつもりです。 （原文） We were so happy to have chosen to stay at Maison Bastide. Patricia gave us such a warm welcome and spent time explaining the sights, restaurants etc. with a local map. The bed very comfortable and lovely breakfast on the outside terrace with local cheeses, meats, yogurt, jams and breads. Nice plunge pool and garden for relaxing after a day of sightseeing. Amazing smell of jasmin everywhere growing up the houses. We loved our visit and will definitely return to Maison Bastide.

（Google による翻訳）非常に便利な立地です。中心部ではありませんが、トラムで2～3駅、徒歩5分とアクセス良好です。 オーナーはとても親切で、朝食も美味しく、臨時スタッフの方々もとても親切でフレンドリーでした（残念ながら名前は忘れてしまいました）。お部屋はセンスの良い家具でまとめられていました。蚊が少し多かったですが、それは誰のせいでもありません… 強くお勧めします！ （原文） Sehr gut gelegen, nicht mittendrin aber man ist in kurzer Zeit ohne große Mühe (2-3 Stationen mit der fußläufig in 5 min gemütlich zu erreichender Straßenbahn) im Zentrum. Sehr freundliche Vermieter, leckeres Frühstück, ausgesprochen liebe und freundliche Aushilfskraft (Name leider vergessen), geschmackvolle Zimmer. Ein paar Mücken zu viel aber dafür kann ja keiner was... Absolut zu empfehlen !

（Google による翻訳）この宿泊施設での滞在は素晴らしかったです。 ホストはとてもフレンドリーで親切でした。部屋は設備が整っていて静かでした。 宿泊施設の立地も非常に良く、車でも公共交通機関でもアクセスしやすいです。 朝食も美味しく、嬉しい特典として、グルテンアレルギーの私の体質に合わせた朝食を用意してくれました。 （原文） Nous avons passé un excellent séjour dans cet établissement. Les hôtes sont très sympathiques et accomodants. La chambre est bien équippée et calme. L'établissement est très bien situé (accès facile en voiture et circulation en transport en commun). Les petits déjeuners sont bien servis. Le petit plus : des petits déjeuners sur mesure pour mon allergie au gluten.

（Google による翻訳）とても快適な家で、オーナー（そしてまだ働いているためあまり時間がないご主人）の温かいおもてなし、そして親切さと効率の良さのおかげで、心地よく過ごすことができました。トラムの路線、植物園、そして市内中心部へ渡るためのガロンヌ川のすぐ近くに位置しています。とても清潔で手入れの行き届いた家で、庭とプールがあり、観光の一日の終わりにとても快適に過ごせます。ボルドーとその周辺地域を訪れるなら、ぜひ覚えておきたい素晴らしい場所です。 （原文） Maison très agréable dans laquelle on se sent bien en grande partie grâce à l'accueil de la propriétaire (et de son mari qui travaille encore et est donc moins disponible), de sa gentillesse et de son efficacité. Située à proximité immédiate d'une ligne de tram, d'un jardin botanique et de la Garonne à traverser pour atteindre le centre ville. Maison très propre et très bien entretenue avec jardin et piscine bien agréable après une journée de visites. Bref un endroit super à retenir si vous voulez visiter Bordeaux et ses environs

（Google による翻訳）賑やかな市内中心部/旧市街に滞在したくなかったので、この宿泊施設を選びました。脇道に少し入った静かな場所で、バスとトラムの停留所もわずか数分のところにあります。中心部まで歩いても約20分です。しかし、気温が35度と高かったので、エアコン完備の公共交通機関を利用しました。街のルートを素早く見つけるのに役立つ便利なアプリがあります。現在、橋の改修工事のためすべてのルートが運行していないため、代替手段として、市内中心部やシテ・ド・ヴァンまで行けるボートが利用可能です。 メゾン・バスティードの客室はとても綺麗で、エアコンに加えて小型冷蔵庫まで備わっています。すべてが清潔で、愛情を込めて調度されています。 パトリシアさんは素晴らしいホストです。私たちはとても温かく迎えていただき、たくさんの役立つアドバイスをいただきました。朝食は庭とプールを見渡せるテラスで提供されます。それが難しい場合は、全員が庭を見渡せる大きなテーブルに着席することもできます。パトリシアさんは朝食時にゲストと一緒に座り、フランス語と英語を交えた活発な会話がすぐに始まりました。 また、家から約200メートルのところにある専用駐車場を利用しました。 全体として、ここでの滞在は本当に楽しかったです。メゾン・バスティードを強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています😊 （原文） Wir haben uns für diese Unterkunft entschieden, weil wir bewusst nicht in der trubeligen Innenstadt / Altstadt wohnen wollten. Man wohnt hier sehr ruhig in einer Seitenstraße, und erreicht in wenigen Minuten eine Bus- und Tram-Haltestelle. Man kann auch in ca. 20 Minuten ins Zentrum laufen. Bei 35 Grad haben wir allerdings den klimatisierten ÖPNV bevorzugt. Dafür gibt es eine super App, mit der man sich schnell zurecht findet. Da aktuell wegen Brückensanierung nicht alle Strecken bedient werden können, gibt es als Alternative Boote, mit denen man in die Innenstadt und sogar bis zur Cité de Vin fahren kann. Die Zimmer im Maison Bastide sind sehr hübsch, haben eine Klimaanlage und sogar einen kleinen Kühlschrank. Es ist alles tipptopp sauber und liebevoll eingerichtet.. Patricia ist eine tolle Gastgeberin. Wir wurden sehr herzlich empfangen und mit vielen guten Tipps versorgt. Das Frühstück wird auf der Terrasse mit Blick in den Garten und auf den Pool serviert. Wenn das mal nicht möglich ist, sitzen alle Gäste an einem sehr großen Tisch, ebenfalls mit Blick auf den Garten. Patricia sitzt beim Frühstück bei ihren Gästen und es entsteht sehr schnell ein munterer Austausch aus einem Gemisch aus Französisch und Englisch. Wir haben auch das Private Parking ca. 200 m vom Haus entfernt in Anspruch genommen. Alles in allem hat es uns hier sehr gut gefallen, wir können das Maison Bastide rundherum empfehlen und kommen sehr gerne wieder 😊

（Google による翻訳）ボルドーでの滞在先として、口コミを参考にラ・メゾン・バスティードを選びましたが、本当に素晴らしい選択でした。バスティード地区にあり、サン・ピエール橋を渡った川の対岸に位置しています。市内中心部からは徒歩約20分ですが、トラムも利用できます。お部屋はとても魅力的で清潔感があり、バスルームも快適です。朝食も素晴らしく、夏には小さなプールも利用できる贅沢な空間です。価格に見合った素晴らしい滞在でした。しかし、何よりも素晴らしかったのは、ホステスのパトリシアさんとアンさんのおもてなしです。彼女たちはいつも親切で、街の観光について的確なアドバイスをくれました。本当におすすめです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Nos decantamos para alojarnos en Burdeos por La Maison Bastide por los comentarios y ha sido todo un acierto. La casa está en el otro lado del río, pasando el puente de Sant Pierre, en el barrio de Bastide, a unos 20 minutos andando del centro, aunque también se puede coger el tranvía. Las habitaciones muy coquetas y limpias, con un buen cuarto de baño; los desayunos, formidables, y la pequeña piscina en verano, un lujo. Y muy buena relación calidad-precio. Pero lo mejor ha sido la atención de la anfitriona, Patricia, y de Anne, siempre dispuestas a darte buenos consejos para visitar la ciudad. Totalmente recomendable y seguro que volveremos.

（Google による翻訳）ボルドーの滞在先としては本当に素晴らしいです。パトリシアとクリストフが設計した美しい「ラ・メゾン・バスティード」で、素晴らしい1週間を過ごしました。右岸（リヴ・ドロワ川）にあり、とても静かで落ち着いたエリアです。ボルドーの中心部まではピエール橋を渡ってすぐです。路面電車も近くで、交通費も非常にリーズナブルで、アイルランドよりもずっと安く、外食も安いです。最初に私たちを出迎えてくれたアンはとても親切で、役立つヒントや情報を教えてくれました。朝食時にパトリシアが用意してくれた自家製ヨーグルトとジャムが、さらに特別なひとときを演出してくれました。まるで我が家のようにくつろげ、パトリシアは宿泊客と会話を交わし、皆が快適に過ごせるよう気を配ってくれます。息子と私は朝食時の会話（こんにちは、マーカス！）をとても楽しみ、手入れの行き届いた庭のプールも楽しみました。部屋と寝具は素晴らしく、これ以上ないほどぐっすり眠れました。すべての部屋は個別に家具が置かれ、必要なものはすべて揃っています。ほとんどの部屋にはデスクがあります。もう懐かしいです。また来たいと思っています。 （原文） What an amazing place to stay in Bordeaux . We spent a wonderful week at Patricia and Christophe's beautiful La Maison Bastide on the right bank (rîve droite). Very calm and quiet neighbourhood , it's a short walk accross Pont de Pierre to the heart of Bordeaux, tram nearby and transport is very good value - far cheaper than Ìreland, as is eating out. Ann, who welcomed us initially, was lovely and gave us really helpful tips and information. Patricia's homemade yogurts and jams at breakfast add that extra touch. It's like a home from home and Patricia chats with the guests and makes sure everyone is comfortable. My son and I really enjoyed the discussions at breakfast - hello Marcus! - and enjoyed the pool in the well kept garden . Rooms and bedding are superb , never slept better. All the rooms are individually furnished and spotless, with everything you need - most have a desk - I miss it already .I hope to return 🙏

（Google による翻訳）控えめなスタッフは、礼儀正しさと親切さを兼ね備え、常に笑顔で温かく迎えてくれました。共用エリアの装飾は素晴らしく、現代的なエレガンスと時代を超越した洗練さが見事に調和しています。客室は落ち着いた雰囲気の中で、至福のひとときをお過ごしいただけます。極上の食材を使ったランチは、まさに極上の味覚の極み。まさに、ホスピタリティの技が類まれなレベルに達した、真に一流の施設です。完璧など存在しない、それでもなお… （原文） Nous avons été agréablement accueillis par un personnel discret alliant courtoisie et disponibilité dans un sourire constant. Le décor des espaces communs est remarquable et oscille entre élégance contemporaine et raffinement intemporel. Les chambres offrent un grand confort dans une atmosphère apaisante. Le déjeuner pourvu de produits d’une qualité exceptionnelle révèle une maîtrise parfaite des saveurs. En résumé, un établissement d’une grande classe, où l’art de recevoir atteint un niveau rare. La perfection n’existe et pourtant…

（Google による翻訳）部屋はどれも同じではありません。実際、私たちが泊まったコージールームは湿気が多く、古びていて、かなり傷んでいました。ヨーロッパのホテルにしては、広さもかなり狭かったです。朝食は一人34ユーロですが、近隣のホテ​​ルでは9～12ユーロです。このホテルはお勧めしません。 （原文） Rooms are not all the same. In fact our Cozy Room was humid, dated, and with serious wear and tear. The size was very small even for a European hotel. Breakfast at 34€ per person vs 9-12€ around the corner. Would not recommend this hotel.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした。お部屋、サービス、そして立地も最高でした。特に私たちの部屋は、美しいだけでなく、レイアウトも素晴らしく、細やかな心遣いが随所に感じられ、数泊でも長期滞在でも、とても快適に過ごせました。 ある晩、ホテル内で夕食をとる機会に恵まれ、本当に素晴らしかったです。 また近いうちに訪れたいと思っています。本当にありがとうございました！ （原文） Absolutely wonderful hotel. Great rooms, service, and location. In particular we felt like our room was not just beautiful but very well-laid out with lots of subtle touches that made it very pleasant to stay in whether for a few nights or longer. We were fortunate enough to have dinner on-site one night and it was absolutely fabulous. Hoping to visit again on a future date and thank you so much!

（Google による翻訳）5つ星ホテルで贅沢な夜を過ごすため、2部屋で620ユーロを支払いました。チェックイン時にエレベーターが故障していると告げられましたが、これは問題ではありませんでした。しかし、寝室のドアからわずか1.5メートルのエレベーターの掘削工事が午前8時に始まるとは知らされておらず、私たちは突然目が覚め、予定していたリラックスした滞在が台無しになってしまいました。 チェックアウト時にこのことを伝えたところ、オーナーは冷淡な態度で、共感も責任感も、そして謝罪の言葉さえも示しませんでした。彼女は形ばかりの補償を申し出てくれましたが、その態度から、私たちの懸念に対処する意思が全くないことがはっきりと分かりました。特に、ラグジュアリーな体験を提供すると謳っているホテルとしては、プロ意識と顧客ケアの欠如は到底受け入れられません。 （原文） We booked a luxury night away in a 5-star hotel, paying €620 for two rooms. At check-in, we were told the lift was out of order—which was not an issue. However, we were not informed that drilling work on the lift, located just 1.5 meters from our bedroom door, would begin at 8am, waking us up abruptly and completely disrupting the relaxing stay we had planned. When I raised this during check-out, the owner was dismissive and showed no empathy, accountability, or even a basic apology. She offered a token compensation, but her attitude made it clear that she had no interest in addressing our concerns. The lack of professionalism and customer care was truly unacceptable—especially from a hotel claiming to offer a luxury experience.

（Google による翻訳）邸宅はよりモダンで興味深いデザインに改装されましたが、客室と朝食の品揃えがSLHの水準に達していないため、少し残念です。ボルドーに再訪することになったら、ぜひまた訪れてみたいと思います。ボルドーは本当に楽しかったです。 （原文） Même si l’hôtel particulier a été revu avec un design plus moderne très interessant, je suis un peu déçue: les chambres et le choix au petit déjeuner ne sont pas à l’hauteur d’un SLH. Dans le cas d’une nouvelle visite de la ville de Bordeaux, que j’ai vraiment apprécié, je ferai un autre choix quant à l’hôtel.

（Google による翻訳）かつて古い邸宅だったこのホテルは、スタイリッシュなブティックホテルへと美しく生まれ変わり、芸術的で個性的な雰囲気を醸し出しています。家族経営で、マネージャーのエステルさんはとても親切で、受付のブロンドヘアに眼鏡をかけた若い女性も素敵でした。私たちの部屋は通りに面していてモダンで、雨天にもかかわらず、ホテルは居心地が良く温かみのある雰囲気でした。旧市街まで徒歩約10分の好立地です。 （原文） The hotel, once an old mansion, has been beautifully transformed into a stylish boutique property, artistic, and full of personality. It’s family-run, Estelle, the manager, was very helpful, and the young lady at reception with blonde hair and glasses was lovely. Our room was facing the street, modern, Despite the rainy weather, the hotel felt cozy and warm. location — about a 10-minute walk to the old quarter.

（Google による翻訳）本当に素敵なホテルです。スタッフは皆素晴らしいのですが、一人だけ例外がありました ;) ただ、彼女に何をしてほしいのか、少し明確に指示してもらえると助かります ;) でも、だからといってここに泊まるのをためらう必要はありません。まさに宝石のようなホテルです。 （原文） Absolutely lovely. Most staff are fabulous, save for one person ;) but she just needs a little bit of very clear direction on what you would like her to do ;) and I wouldn’t let that dissuade you from staying here. An absolute gem.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい滞在ができました。部屋は広くて快適で、設備の整ったキッチンがあり、まるで家にいるかのように感じられました。場所は素晴らしく、トラムまで歩いてすぐなので、移動が簡単です。近くには飲食店やコンビニ、市場もたくさんありとても便利でした。ホストはとても気配りがあり、どんな質問にも答えてくれました。本当に感謝しています。朝食は美味しく、明らかに丁寧に作られていました。この場所を強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful stay here. The room was spacious and comfortable, with a well-equipped kitchen that made it feel like home. The location is fantastic, just a short walk to the tram, making it easy to get around. There are plenty of restaurants, convenience stores, and a market nearby, which was really convenient. The host was very attentive and responsive to any questions I had, which I truly appreciated. The breakfast was delicious and clearly made with care. I highly recommend this place!

（Google による翻訳）ボルドーのとても素敵な場所にあるとてもかわいいB&B。オーナーは私たちが必要とするものすべてを非常に親切に提供してくれました。朝食バスケットも滞在に最適です。必ず戻ってきます！ （原文） A super cute B&B in a very cool location in Bordeaux. The owners were extremely helpful with everything we needed. The breakfast basket is a perfect addition to your stay too. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）私はヨーロッパ各地で 5 週間の休暇を取っていますが、ここが私たちが泊まった最高の宿泊施設です。場所は本当に良く、ほとんどの場所は歩いて行けるか、トラム（チケットはシティパスに含まれています）が近くにあり、すぐに乗ることができます。朝食のバスケットは素晴らしく、新鮮な卵が2つあり、好きなように調理できます。スペースは非常に機能的で、ベッドは快適で、バスルームは清潔で、キッチンには設備が整っています。セシルは対応が良く、親切でした。間違いなく最高の体験です！強くお勧めします！ （原文） I am on a five weeks holiday across Europe and this is the best accomodation we stayed at! The location is really good and most places are walkable or tram (tickets included in CityPass) is nearby to jump on. The breakfast basket was amazing and you get two fresh eggs to cook however you like. The space is very functional, the bed is comfortable, the bathroom is clean and the kitchen is fully equipped. Cécile was responsive and accommodating. Hands down best experience! Strongly recommend!

（Google による翻訳）ボルドー サン ミッシェルでのとても楽しい滞在でした。アパートメントは広々としており、設備が完璧で、中心部と鉄道駅に近いです。アパートメント周辺には様々なバーやレストランもあります。 歓迎してくれたセシルに感謝します! （原文） Séjour très agréable à Bordeaux Saint-Michel ! L’appartement est spacieux et parfaitement équipé, à proximité du centre et de la gare. Bars et restaurants variés aux alentours de l’appartement également. Merci à Cécile pour son accueil !

（Google による翻訳）この B&B ボルドー サン ミッシェルでの素晴らしい滞在。場所は理想的です。市内中心部に位置し、徒歩または交通機関ですべてを行うことができます。 セシルは反応が良く、歓迎的なホストです。 朝食は新鮮で豊富で、ペストリーやパン屋からのパンなど、言及するのに十分珍しいものです。 写真で見るよりもずっと広いWHITEスタジオに宿泊しました。 ボルドーにしては非常にコストパフォーマンスが良い。 素晴らしい。 （原文） Très bon séjour dans ce B&B Bordeaux Saint Michel. L'emplacement est idéal. Situé en plein centre ville, vous pouvez tout faire en marchant ou en transports. Cécile est une hôte réactive et accueillante. Le petit déjeuner est frais et copieux, avec viennoiseries et pain du boulanger, ce qui est assez rare pour le mentionner. Je logeais dans le studio BLANC qui est bien plus spacieux qu'il n'y paraît sur les photos. Très bon rapport qualité/prix pour Bordeaux. Super.

（Google による翻訳）私たち二人、子供たち、夫と私４人にとって、素晴らしい数日間でした。アパートメントは非常に立地が良く、すべてが揃っています。私たちは目標を達成しており、戻ってくるのが待ちきれません!朝食は素晴らしく、必要なものがすべて揃っていました。ミラ・エスカー・セシル！！ （原文） Han sido unos días maravillosos para nosotros 4, mis dos hijos mi marido y yo. Los apartamentos están súper bien ubicados y tienen de todo. Hemos estado en el blanco y estamos deseando volver! El desayuno una delicia y con todo lo necesario. Mila esker Cecile!!!

（Google による翻訳）セシルさんの建物は、ボルドーで最も魅力的で中心部に位置する教会の一つ、サン・ミシェル教会のすぐそばという絶好のロケーションにあります。2名様用の青いアパートメントは、こぢんまりとしながらも機能的で、細部までこだわってデザインされています。あらゆる快適さが配慮されており、毎朝玄関先にバスケットで用意される、豪華で丁寧に調理された朝食も完璧です。セシルさん、素晴らしいホストです！ （原文） Lo stabile di Cecile e’ ubicato in ottima posizione, a pochi passi dalla chiesa di Saint Michel , una delle più suggestive e centrali di Bordeaux. L’appartamento blu, per due persone, e’ piccolo ma funzionale e curato in ogni dettaglio. Si è pensato ad ogni comfort .. perfetta la splendida e accurata colazione che viene lasciata al mattino in un cestino sull’uscio della porta. Brava Cecile, sei un’ottima padrona di casa!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。まさに都会のオアシスです。 立地は理想的です。トラム停留所からわずか3分で、旧市街中心部まで約15分で直通です。建物自体は驚くほど静かで、まさに街の中心にある隠れ家のような場所です。 朝食は素晴らしく、厳選された質の高い食材が使われています。客室はそれぞれ異なる内装で、スタイリッシュかつ上質。まるで自宅にいるかのようなくつろぎを感じられます。 サービスは最初から最後まで完璧でした。フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルな対応でした。ボルドー滞在の拠点として、ぜひこの宿をおすすめします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Alles perfekt – eine Oase in der Stadt Die Lage ist ideal: Nur 3 Minuten zur Straßenbahn, die einen in etwa 15 Minuten direkt ins Herz der Altstadt bringt. Das Haus selbst liegt wunderbar ruhig – ein echtes Refugium mitten in der Stadt. Das Frühstück ist ausgezeichnet, mit hochwertigen und liebevoll ausgewählten Produkten. Die Zimmer sind individuell, stilvoll und hochwertig eingerichtet – man fühlt sich sofort wohl. Der Service war von A bis Z perfekt – freundlich, aufmerksam und professionell. Wir können diesen Ort als Ausgangspunkt für einen Aufenthalt in Bordeaux nur wärmstens empfehlen und werden mit Sicherheit wiederkommen!

（Google による翻訳）私たちはここがとても気に入ったので、間違いなく戻ってくるでしょう！部屋はとてもきれいだったので、きれいでした。ベッドは快適で、寝具は高品質でした。他ではこれ以上のものは見つかりません。オーナーのシルヴィーとセバスチャンはとても親切で、暖かく、歓迎的で、面白くて楽しいので、私たちは彼らを愛さずにはいられません。そして、カフェで働いているポルトガルからの学生は魅力的で、とても親切でした！ この物件は普通の住宅街にありますが、門の内側にあり、美しく整備されており、オアシスのような雰囲気を感じます。角を曲がってすぐのところに、ボルドーのダウンタウンにあるトラムの停留所があります。 とにかく街中で車を運転して駐車場を探すのは望ましくありません。これが進むべき道です。 ホテルに泊まるよりもはるかに良いです。ここではおいしい朝食も提供しており、他のゲストがいる場合は会話を楽しむこともできます。 （原文） We loved it here and would definitely come back! The room was so clean it was pristine. And the bed was comfortable and the bedding high quality. You won’t find anything better anywhere else. The owners Sylvie and Sebastian are so kind, warm, welcoming,interesting and entertaining that we have no choice but to love them. And the student from Portugal that works the cafe is charming and was super helpful! The property is located in a normal neighborhood, but it’s behind a gate and it’s landscaped beautifully and feels like an oasis. And right around the corner you can get the tram right in the downtown Bordeaux. You wouldn’t want to drive in the town and find parking anyhow. This is the way to go. So much better than staying at a hotel. They serve a delicious breakfast here too, and you’ll enjoy getting to talk to the other guests if they’re around.

（Google による翻訳）素晴らしい建物、上品な装飾が施された部屋。とても良い寝具です。路面電車のある歴史的中心部に非常に近い、素晴らしい静かな環境。とても温かい歓迎、とても楽しいホスト、そして良いアドバイス。完璧な滞在 （原文） Bâtisse magnifique, chambre décorée avec goût. Très bonne literie. Cadre superbe au calme très proche du centre historique avec le tramway. Accueil très chaleureux, hôtes très agréables et de bons conseils. Séjour parfait

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか?友人とドルドーニュ地方を訪れており、ボルドーで日帰り旅行ができる場所が必要でした。ギリギリだったけど、個性のあるものが欲しかった。 この宝石が現れてとても幸せでした。 ホストのセバスチャンが到着し、この魔法の場所への門を開けました！ 美しい庭園と路外駐車場！ ホストが何年もかけて改造したのがそれを示しています。 シルヴィーとセバスチャンが私たちを出迎え、カフェに招待してくれました。 下の階には、バー、快適なソファ、テーブルのある素敵なエリアがあり、朝食を提供しています。 シルヴィはとても温かくて歓迎してくれます！ 彼女がどれほど素晴らしいか、どれだけ強調しても足りません。 彼女は私たちと一緒に座って、何をどこに訪問するかを選ぶのを手伝ってくれました。 ディナーに素晴らしいレストランを提案していただき、予約を確保しました！ 彼女は、唯一の移動手段であるトラムの利用も手伝ってくれました。私たちのキングベッドルームは清潔で広々としていて、新旧の世界の最高のものを取り入れた美しく装飾されていました。 観光で長い一日を過ごした後、私たちは赤ちゃんのように眠りました。 朝の素晴らしい温水シャワーと、素敵な研修生が提供するおいしい自家製の朝食。 クロワッサン、バゲット、自家製ジャム、ヨーグルトは最高でした。正直に言うと、友達と私は、ここに滞在するためだけにまたボルドーに来ようと言いました！ 史上最高のベッド&ブレックファスト!! 絶対に泊まるべきです!! 強くお勧めします！ （原文） Where do I begin? Visiting the Dordogne region with friends and needed a place in Bordeaux for a one day trip. It was last minute but wanted something with character. This gem popped up and so happy it did. Arrived to our host Sébastien opening the gate to this magical place! Beautiful gardens and off street parking! The host spent years remodeling and it shows! Sylvie & Sébastien greeted us and invited us in for cafe. Lower floor has a lovely area with a bar, comfortable sofas and tables where breakfast is served. Sylvie is so warm and welcoming! I cannot stress enough how fantastic she is. She sat with us and helped us choose what and where to visit. Suggested a fabulous restaurant for our dinner and secured reservations! She even helped us use the tram which proved to be the only way to travel. Our king bed rooms were immaculate, spacious and beautifully decorated pulling in the best of the old and new world. We slept like babies after a long day of sightseeing. Amazing hot showers in the morning and a delicious homemade breakfast served by their lovely trainee. The croissants, baguettes and homemade jams and yogurt were heavenly. Honestly my friends and I said we would come to Bordeaux again just to stay here! Best bed & breakfast ever!! A must stay!! Highly recommend!

（Google による翻訳）信じられないほどの体験！素晴らしいレビューを見たので予約しましたが、それでも私の期待を上回りました。最近改装されたばかりのとても美しいゲストハウスです。トラムの停留所が宿泊施設のすぐ外にあり、市内中心部まで 10 分でアクセスできます。シルヴィーとセバスチャンはスーパーホストで、家族の一員になった気分にさせてくれます。朝食は自家製で、部屋は素晴らしいです。必ず戻ってきます。 （原文） Incredible experience! I booked because I saw such stellar reviews and it still exceeded my expectations. Absolutely beautiful guest house that has been recently renovated. The tram is located just outside the property and will have you in the city centre in ten minutes. Sylvie and Sebastian are super hosts and will make you feel part of the family Breakfast Is home made and the rooms are stunning. We will definitely be back.

（Google による翻訳）この休暇は今までで最高の休暇の一つとしていつまでも覚えています。私たちはこの場所がとても気に入ったので、2 泊だけの予定でしたが 6 泊しました。私たちは去りたくなかった。場所、庭、部屋、すべてがリラックスして家にいるように感じられるようにデザインされています。シルヴィーとセバスチャンは、私がこれまで何度も旅行した中で出会った中で、最も歓迎的で心温まる人々の一人です。ここはボルドーに行くなら絶対に泊まるべき唯一の場所です。庭園での自家製朝食から夜のドリンクまで、観光で長い一日を過ごした後、このような心安らぐ邸宅に戻ってくるのはとても楽しみでした。シルヴィとセバスチャンに感謝します。またお会いしましょう。 （原文） I will always remember this vacation as one of the best I ever had! We loved this place so much that we stayed for 6 nights when we had planned only two. We didn’t want to leave. The place, the garden, the room, everything is designed to make you feel relaxed and at home. Sylvie and Sébastien are some of the most welcoming and heart warming people I’ve had the chance to come across in my many travels. This is the one and only place you must stay if you go to Bordeaux. From the homemade breakfast in the garden, to the evening drinks, after a long day of sightseeing, it was a treat to come back to such a soothing residence. Many thanks to Sylvie and Sébastien, we’ll see you again.

（Google による翻訳）ワインの街から遠くなく、ボルドーへ簡単にアクセスできる、とても美しい家。このエリアは住宅地でシンプルですが、囲いの門を通過するとすぐに、壮大な平和の安息の地が広がります。とても清潔で、広々としていて、とてもよく装飾された部屋。素晴らしい寝具。そこでは本当によく眠れます。ボリュームたっぷりでおいしい朝食。歓迎的で興味深いホスト、そして街や周辺地域を訪れるための良いアドバイスが満載です。 （原文） Très belle maison, située pas très loin de la cité du vin et avec accès facile à Bordeaux. Le quartier est résidentiel et simple mais dés que vous passez le portail du clos c'est un havre de paix magnifique. Chambres très propres, spacieuses et très bien décorées. Super literie. On y dort super bien. Petit déjeuner copieux et délicieux. Hôtes accueillants, interessants et plein de bons conseils pour visiter la ville et les environs.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。アパートメントはボルドーの中心部に位置し、とても素敵な内装が施されています。オーナーとのコミュニケーションはとても簡単でした。 （原文） Tout était parfait. Les appartements sont très bien localisés dans le centre de Bordeaux et ils sont très bien décorés. La communication avec la propriétaire était très facile.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設です！2階のレオパード・ドール・スイートに宿泊しました。ボルドーの議会広場という便利な立地にありながら、断熱窓のおかげで驚くほど静かでした。設備も素晴らしく、キッチンとバスルームのアメニティも充実していました。専用の洗濯機と乾燥機までありました！ アリス・ヘンリーさんはどんな質問にも親切に答えてくれ、駅までのタクシーの手配も手伝ってくれました。 ボルドーに滞在したい方には、ぜひこのホテルをおすすめします。近くのワイナリーや街へのツアーも簡単に手配できます。サン・テミリオンは最高でした。 素敵な出会いでした！ （原文） This is a great property! We stayed in the Leopard d'Or Suite on the 2nd floor. Centrally located right on the Place du Parliment in Bordeaux but wonderfully quiet with the insulated windows. Beautifully appointed. Kitchen and bathroom amenities were plentiful. Even your own washer/dryer combo! Alice Henry was available to answer any questions and help arrange for taxi services to the train station. I would highly recommend this property to anyone wanting to stay in Bordeaux. Easy to arrange tours to nearby wineries and towns. We loved St. Emilion. Lovely find!

（Google による翻訳）ヴィラ・レアル・ボルドーでの滞在は本当に素晴らしかったです！アパートメントは旧市街の中心部に位置し、有名なミロワール・ドーから徒歩わずか5分という最高のロケーションです。美しい広場に位置し、すぐ目の前にはたくさんの素敵なレストランがあります。 建物自体も魅力に溢れ、歴史的な雰囲気とモダンな快適さが融合しています。アパートメントは清潔で、とても快適なベッド、素晴らしいレインシャワー、そして設備の整ったキッチンや洗濯機など、必要なモダンな設備がすべて揃っていました。毎日清掃が入るのはとても嬉しい特典で、建物には3つのアパートメントしかないので、とても静かで落ち着いた睡眠をとることができました。 ボルドーで素晴らしい時間を過ごしました。ヴィラ・レアル・ボルドーには絶対にまた来たいと思っています。強くお勧めします！ （原文） We absolutely loved our stay at Villa Reale Bordeaux! The apartment is in the perfect location — right in the heart of the old town and just a 5-minute walk from the famous Miroir d’Eau. It’s situated in a beautiful square with plenty of great restaurants right outside your door. The building itself is full of charm, blending historic character with modern comfort. The apartment was spotless, with a super comfortable bed, a fantastic rain shower, and all the modern amenities you could need — including a fully equipped kitchen and a washing machine. Daily cleaning was a nice bonus, and with only three apartments in the building, it was incredibly peaceful and quiet for sleeping. We had a wonderful time in Bordeaux and would 100% come back to Villa Reale Bordeaux. Highly recommended!

（Google による翻訳）豪華なボルドーの美しい広場にある美しいアパートメントです。これらのエレガントなアパートメントは、にぎやかな広場にありながら静かで (二重窓のおかげで)、非常に快適なベッドが備わっており、快適な滞在のための寛大な配慮 (エスプレッソ ポッド、無料の水、バスローブ、スリッパなど) が備わっており、専門家によって管理されています。非常に効率的で寛大なホスト。ヴィッラ レアーレの 2 つのアパートメントでの滞在はとても気に入りました。ボルドーに戻ったら、間違いなくここに滞在します。 （原文） This is a beautiful apartment on a beautiful square in gorgeous Bordeaux. These elegant apartments while on a busy square are quiet (due to the double glazed windows) are outfitted with extremely comfortable beds, have generous touches to make your stay comfortable (like espresso pods, free water, robes and slippers), and managed by an extremely efficient and generous host. We loved our stay in 2 apartments in Villa Reale and when we return to Bordeaux we will definitely stay here!

（Google による翻訳）インテリアデザインが本当に素晴らしく、広々とした美しいアパートメントはボルドー中心部の賑やかな素敵な広場に位置しています。それにもかかわらず、部屋は一日中静かです。ホストはとても親切で、どんな質問にもすぐに答えてくれます。次回ボルドーに滞在する際はまた利用したいと思います。 （原文） Absolutely stunning interior design, spacious and beautiful apartment super central au coeur de Bordeaux at a lovely, lively square. Nevertheless the rooms are quiet at any time of the day. The host is very helpful and reacts quickly to any questions. We will return during our next stay in Bordeaux.

（Google による翻訳）ボルドーの中心部にあるとても美しい場所です。 オリジナルの装飾と完璧な清潔さが備わった静かなアパートメントです。 プラス: 柔軟で親切なオーナー。 ためらうことなく行うこと。 （原文） Un très bel endroit dans l'hyper centre de Bordeaux. Appartement calme à la décoration originale et d'une propreté impeccable. Le plus : la propriétaire flexible et arrangeante. A faire sans hésiter.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある美しいアパート。最高です！ （原文） Eine wunderschöne Wohnung in allerbester Lage. Traumhaft!

（Google による翻訳）最高に素晴らしい滞在でした！ブリギッテは、細部に至るまで細心の注意を払ってくれる素晴らしいホストです。部屋は快適で、（家の他の部分と同様に）美しく装飾されており、彼女の朝食は最高です！ゲストハウスはまた、市内中心部や鉄道駅に直接アクセスできるトラムの停留所から歩いてすぐの非常に良い場所にあります。ここに滞在することを絶対にお勧めし、また戻ってきたいと思っています。ブリジット、レイチェルとクリスに改めて感謝します。 （原文） We had the most fantastic stay! Brigitte is a fantastic host who has put a lot of thought and care into every little detail. The room was comfortable and beautifully decorated (as is the rest of the house) and her breakfasts are superb! The guest house is also very well located just a short walk from the tram stop to go straight into the city centre or to the railway station. We would absolutely recommend a stay here and hope to return ourselves. Thanks again Brigitte - Rachael and Chris.

（Google による翻訳）本当にとても快適なホストがいるとても美しい場所です。ブリジットとオリヴィエは細心の注意を払い、豪華な朝食と素晴らしい、広々とした非常に清潔な部屋を提供します。 スイミングプールを楽しめなかったのは本当に残念です。しかし、天気がそれに適していませんでした。ボルドーを通過中なので、コクーンが必要です。ためらわずに、事前に予約してください。最大の平穏と静かな幸せを得るには、部屋は 2 室だけです。 （原文） Un très bel endroit avec des Hôtes réellement très agréables : Brigitte et Olivier sont aux petits soins, les petits déjeuners somptueux et de magnifiques chambres spacieuses et très propres. Quel dommage de n'avoir pu profiter de la piscine....mais le temps ne s'y prêtait pas. Vous passez par Bordeaux et vous avez besoin d'un cocon : n'hésitez pas, mais réservez en avance car seulement 2 chambres pour votre plus grand bonheur au calme

（Google による翻訳）美しい場所で、とても良い場所にあります！ 装飾もセンス良くデザインされています！ 非常に快適な寝具... 朝食は信じられないほど素晴らしく、5つ星に値し、豊富で、品揃えは豊富で丁寧です。 歓迎は温かく、ブリギッテは素晴らしいホストであり、彼女の対応とアドバイスは非常に貴重です。 完璧な滞在です。また戻ってきてお勧めします！ （原文） Lieu magnifique et très bien situé! La décoration y est pensée avec goût! Literie très confortable... Le petit déjeuner est incroyable, digne d'un 5 étoiles, copieux et les propositions sont variées et soignées. L'accueil est chaleureux, Brigitte est une hôte de choix et sa disponibilité et ses conseils sont précieux! Séjour parfait, on reviendra et on recommande!

（Google による翻訳）快適で素敵な装飾が施されたベッドルームと素晴らしいスイミングプールを備えた非常に美しい場所です。 ブリジットはユーモアのセンスのある素晴らしい女主人で、素晴らしい朝食を提供し、ボルドーの見どころについて詳しく説明してくれます。さらに、車を停められる駐車場もいくつかあるので、路面電車で市内を自由に移動できます。一度行けば必ず戻ってきます。 お見逃しなく！ （原文） Very beautiful place with comfortable and nice decorated bedrooms, and a good swimming-pool. Brigitte is wonderful hostess with a good sense of humor, she offers an incredible breakfast and a detailed explanation about what to see in Bordeaux. Moreover, she has some parking places where you can leave your car so you can move freely around the city with tram. If you go once you will surely come back. Do not miss it!

（Google による翻訳）ボルドーの中心部にある本物の宝石。朝食は自家製で、スイミングプールと植物のおかげで、ここが市内中心部であることを忘れさせてくれます。非常に立地が良く、品質と価格のバランスが良く、歓迎もとても温かいです。この小さな平和の楽園を強くお勧めします。 😊 （原文） Véritable pépite en plein centre de Bordeaux. Les petits déjeuner son faits maisons, et la piscine et la végétation nous font presque oubliés que nous sommes en plein centre ville. Très bien situé, le rapport qualité/prix est au rendez vous et l'accueil est des plus chaleureux. Je recommande vivement ce petit havre de paix. 😊

（Google による翻訳）Le Closs Labottiereでの滞在と最高のホストであったBrigitteのおかげで、週末のボルドーへの訪問は素晴らしかったです。 家は美しく、部屋はとても素敵で快適で、プールの美味しい景色も楽しめます。夏の街の暑さにはとても感謝しています。 非常に静かな場所にあり、中心部からは徒歩でわずか 25 分、またはトラムで 10 分です。 ブリギッテはとても気配りがあり、ためらうことなくあなたを助け、必要なことすべてについてアドバイスをくれます。 朝食は素晴らしく、すべてが自家製で、高品質の原材料を使用して作られています。 必ず戻ってきます。 （原文） Nuestra visita a Burdeos durante un fin de semana ha sido maravillosa gracias a nuestra estancia en Le Closs Labottiere y a Brigitte por ser la mejor anfitriona. La casa es preciosa y la habitación muy bonita y confortable con unas vistas deliciosas a la piscina, de la que también disfrutamos, cosa que se agradece mucho con el calor de la ciudad en verano. La ubicación es muy tranquila y a tan sólo 25 minutos del centro andando o 10 en tranvía. Brigitte es muy atenta y no duda en ayudarte y aconsejarte en todo lo que necesites. El desayuno es una maravilla, todo es casero y hecho con materia prima de calidad. Sin duda volveremos.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。ブリギッテは素晴らしく、部屋は美しく、非常に装飾が施されています。朝食は美味しく、ブリジットはボルドーで間違いがないことを保証し、いつでも喜んでお手伝いします。素晴らしい時間を過ごしたので、ここに滞在することを強くお勧めします。 （原文） This place is superb. Brigitte is fantastic, the rooms are beautiful and exceptionally decorated. Breakfast is delicious and Brigitte ensures you can not put a foot wrong in Bordeaux and is always happy to assist you. Had an amazing time and would highly recommend staying here.

Il faut éviter si vous voulez passer un bon moment à Bordeaux. Il y avait beaucoup de mensonges, malheureusement. J’ai commandé un petit déjeuner. Mais c’était complètement différent que la photo de la carte de room service. Le serveur m’a dit que parce que la photo était prise l’année dernière. Ensuite, dans la chambre il faisait toujours très froid. Je trouve que c’est clair que la climatisation n’a pas fonctionné. En janvier, on était gelés dans l’hôtel « cinq étoiles ». L’accueil n’était pas mal mais cela n’était pas suffisant d’arriver à l’hôtel étoilé. ボルドーで唯一の五つ星ホテルですが、全くその価値がありません。 建物が古いのは仕方がないとして、受付やコンシェルジュたちの対応が非常に悪いです。 にこやかですが仕事が本当に適当です。 そしてフランスあるあるですが、自分のせいではないことばかり主張し、絶対に謝りも弁証もしません。日本と文化が異なることを踏まえても、フランスでははるかにマシなホテルはいくらでもあります。こちらだけは絶対にお勧めしません。

ボルドーの老舗ラグジュアリーホテル。 館内は歴史を感じさせる洋館です。 観光やショッピングには、最も優れた好立地で、風格ある建物は立派です。 アンバサダーエリートの資格を持つので、レイトチェックアウト16時を依頼すると12時30分迄と短縮されました。確約条件である筈のレイトチェックアウトを提供頂けませんでした。 室内に配備されたウェルカムウォーターは、ガラス瓶を再利用している様で、蓋に赤カビが付着していて不衛生だったので、口にする事はありませんでした。 部屋には、歯ブラシや髭剃りなどアメニティは設置されておらず、エコホテルです。 歯ブラシの設置が無い場合は、IHGアプリの予約時に記載されていないとわからないです。 立地と風格及び入店するレストランは、5つ星ホテルですが、室内は3つ星程度のサービスです。

初のBordeaux滞在の拠点として宿泊しました。 言うまでもなく立地は最高。歴史を感じさせる建物と客室も味わい深く、フロントの方のホスピタリティも申し分無し。 朝食がとても充実していました。 そうそう。ボルドー市街を眼下に眺めながらお酒を楽しめるルーフトップバーがとても良い雰囲気でした。

世界のインターコンチネンタルホテルの中でも最下位グループ。清潔感のない室内、最低のコンシェル

ローケーションは最高💕贅沢だね(๑˃ᴗ˂)ﻭ

町の中心で立体がいい、クラシカルでシック。

（Google による翻訳）一人89ユーロのサンデーブランチを心待ちにしていました。正直言って、とてもがっかりしました。1階はエレガントで控えめな雰囲気でしたが、1階とは全く違いました。種類もそれほど多くなく、デザートビュッフェにはラベルがなく、一部の料理が欠けていました。全体的なクオリティはまずまずでしたが、5つ星の基準には到底及びませんでした。 （原文） Nous nous faisions une joie de manger le brunch du dimanche a 89€/pers. Sincèrement vraiment décu, l'endroit est classe et sobre au 1er étage mais rien d'aussi beau que le rez de chaussée. Pas énormément de choix, un buffet dessert sans étiquette, des plats manquants, une qualité correcte dans l'ensemble mais absolument pas a la hauteur d'un 5 étoiles.

（Google による翻訳）すべてがとてもトレンディーで、夜のエンターテイメント、お祭り気分、屋上など、素晴らしい設備が整っていました。客室に関しては、改善が必要な細かい点が数多くありました。シャワーの水圧が弱く、シャワー設備がすべて壁に固定されていてガタガタと音がする、シンクが詰まっている、水が出ないなどです。 朝食は標準的なもので、イビスホテルのようなものでした。ただし、紅茶はぬるく、スクランブルエッグは冷たかったです。 （原文） Si tout allait plutôt branché avec des animations le soir, une ambiance festive et un Rooftop. Concernant les chambres, plein de petits détails sont à revoir, pas de pression dans les douches, tous les composants de la douche, fixés au mur qui brinquebalent , évier, bouché, pas d’eau à disposition. Le petit déjeuner est Standard plutôt comme un Ibis malgré une eau pour le thé juste tiède et des œufs brouillés froids

（Google による翻訳）今週はここで素晴らしい滞在をしました。最高のロケーションで、スタッフもとても親切でした。私が地図を紛失したり破損したりした際、スタッフは市街地図を何枚も用意してくれました。彼らは素晴らしいおすすめを教えてくれ、地図に印をつけてくれました。このホテルは、以前ここに宿泊した友人から勧められたのですが、自分で探した他のどのホテルよりも手頃な価格でした。三つ星ホテルで、豪華ではありませんが、私の基準ではとても良かったです。すべてが正常に機能し、清潔で快適でした。ハウスキーピングは毎日来てくれて、ベッドメイキングと部屋の片付けをしてくれました。滞在中は歩くか、スケートするか、トラムに乗るかしかせず、必要な場所はすべて楽に移動できました。コーヒーメーカーのない部屋を選びましたが、毎朝レストランでコーヒーを買って部屋に持ち帰ることができました。料金は部屋代に請求されました。部屋には電子レンジとミニ冷蔵庫があり、予算を抑えて旅行し、部屋で軽食を作りたい私にとっては助かりました。ここで過ごした時間には大変満足しており、いつかまた来たいと思っています。 （原文） I had a great stay here this week. Awesome location, super friendly staff. When I lost and/or damaged mine, they provided me with multiple copies of a map of the city. They made great recommendations and marked them on the map for me. This hotel was recommended to me by a friend who had stayed here previously. It was more affordable than any of the other options I had found on my own. It's a three-star hotel, not luxury, but very nice by my standards. Everything worked correctly, was clean, and comfortable. Housekeeping came daily to make the bed and tidy up the room. I walked, skated, or took the tram exclusively during my stay and was able to get everywhere I needed to go with ease. I opted for a room without a coffee maker, but was able to go down each morning to the restaurant and grab a cup of coffee to bring back to my room, which was billed to the room. The room did have a microwave and mini fridge, which was great for me as I travel on a budget and prefer to make small meals in the room. I was completely satisfied with my time here and hope to come back someday!

（Google による翻訳）ママシェルターの屋上で娘の誕生日を祝いました。すべてが最高でした！温かい雰囲気、美味しい料理、そして最初から最後までフレンドリーでプロフェッショナルなヴァレンティンのおかげで、サービスは完璧でした。夕日の眺めも素晴らしかったです。本当に思い出に残る体験でした。ママよ、永遠に！ （原文） Nous avons fêté l'anniversaire de notre fille au rooftop du Mama Shelter et tout était génial ! L'ambiance était chaleureuse, les plats délicieux et le service impeccable grâce à Valentin très sympa et pro, présent du début à la fin. La vue sur le coucher de soleil était canon. Une expérience vraiment mémorable. Mama forever !

（Google による翻訳）スタッフの温かいおもてなしと素晴らしいサービスには4つ星を付けました。そうでなければ3つ星を付けていたでしょう。屋上は確かに素晴らしく、ホテルの立地も理想的で、23時まで美味しい料理を堪能できました。一方、客室の快適さは、寝具以外は物足りませんでした。ミニ冷蔵庫は空っぽ、コンセントはベッドの周りに1つだけ、バスルームは病院のような快適さがなく、防音対策も不十分（屋外）。ケトルもコーヒーメーカーもありません。 （原文） Nous mettons 4 pour l’accueil et le service exceptionnel du personnel, sinon nous aurions mis 3. En effet le rooftop est magnifique, l’emplacement de l’hôtel idéal et nous pouvons dîner jusqu’à 23h de très bons plats. En revanche le confort des chambres, mis à part la literie, est insuffisant. Mini frigo vide, une seule prise autour du lit, salle de bains ambiance hôpital sans confort, mauvaise isolation phonique (extérieur), pas de bouilloire, pas de cafetière.

（Google による翻訳）魅力的でダイナミック、そして最高に陽気なチーム。愛情を込めて作られたカクテルと計量カップ。そして、さらに素晴らしいのは、色が変わるバー。 一方で、早起きより夜更かしの方がいい。メニューにスクランブルエッグがあったのに、鶏が産む時間がなかった。 （原文） Une équipe charmante, dynamique et extrêmement souriante. Des cocktails fait avec amour et verre doseur. Et pour couronner le tout un bar qui change de couleur En revanche, mieux vaut être un couche-tard qu’un lève tôt. Nous avons vu les œufs brouillés que sur le menu la poule n’a pas eu le temps de les pondres

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしいホテルです。清潔で、食事も素晴らしく、サービスも一流です。スタッフはフレンドリーで親切です。 強くお勧めします。 受付のルイザとルイに心から感謝します。 （原文） Super hôtel bien placé. Propre , on y mange très bien. Et le.service top Equipe souriante. Je recommande. Un grand merci à Louisa et Louis à la reception.

（Google による翻訳）午後11時15分に到着しましたが、「深夜0時まで営業」と看板に書いてあったにもかかわらず、夕食どころかサンドイッチすら断られました。ひどい顧客サービスでした。 追伸：朝食時に用意されていた唯一のネスプレッソマシンは、水垢で完全に覆われていました。 （原文） Arrivee a 23:15, on nous refuse de diner ou meme un sanwich alors qu’écrit « restaurant ouvert jusqu’a minuit ». Tres mauvais service client…. Ps: au petit dejeuner la seule cafetiere nespresso disponible est complètement entartree….

ボルドーのベイエリアにある綺麗なホテル。ヨーロッパの東横インのようなイメージ。 最低限の物は揃っています。近くにスーパーマーケットもあって便利。バス停も近いです。 ベイサイドになので美味しいお店もあります。 部屋はシンプルで綺麗。ただアメニティは持っていかなけばなりません。

（Google による翻訳）清潔でスタッフも親切でした。 安宿ですが、快適さには欠けます。寝具は硬すぎ、枕は1人につき1つしかなく、連泊しても足を伸ばして休めるような家具はほとんどありません。 廊下はそれほど騒がしくありませんが、若い人たちが帰宅後もパーティーを続けようとする時がありました。スタッフがすぐに止めてくれました。 しかし、部屋は通りに面しておらず、窓も薄いにもかかわらず、通り（交通）からの騒音がかなり聞こえてきました！ 駐車割引券は使えません！ （原文） Un hôtel propre avec un agent accueillant. Un hôtel pour petit budget donc le confort n'est pas de mise : literie trop dure, juste 1 oreiller par personne, peu de mobilier où pouvoir s'étendre lors de séjour de + d'une nuit. Pas trop de bruit dans les couloirs sauf lorsque des jeunes décident de continuer leur fête en rentrant - un agent est vite intervenu. Par contre, beaucoup de bruit provenant de la rue (circulation) pourtant la chambre ne donnait pas sur la rue, les fenêtres sont fines ! Ticket de réduction pour le parking qui ne fonctionne pas !

（Google による翻訳）朝、フロントで荷物を預けることができました。部屋はとても清潔でした。ただ、タオルが2人分で2枚しかなく、特に髪の長い女性2人だったので少し窮屈でした。そこで、フロントの方にタオルを2枚追加でお願いしたところ、通常は1人1枚だと教えてくれました。ぐっすり眠れました。このホテルの料金はリーズナブルで、むしろ良かったです。フロントのエマニュエルさんの温かいおもてなしと親切な対応には感謝です。 （原文） Nous avons pu laisser nos bagages à la réception dès le matin. Notre chambre était très propre. Cependant il n’y avait que deux serviettes pour deux personnes c’est un peu juste d’autant plus que nous étions deux femmes avec les cheveux très longs. Nous avons donc demandé à une réceptionniste deux autres serviettes qu’elle nous a donné en nous disant que normalement c’est une serviette par personne. Nous avons très bien dormi. Le prix cet hôtel est correct, même bien. Bravo à Emmanuel, à la réception pour son accueil et son amabilité.

（Google による翻訳）エマニュエルさんとメリッサさんは素晴らしい歓迎をしてくれました。 ホテルは活気のあるエリアに位置し、とても便利な場所にあります。部屋は広々としていてとても清潔でした。外の気温が41度だったにもかかわらず、エアコンは完璧に効いていました…本当に贅沢でした。朝食も美味しく、種類も豊富でした。 （原文） Super accueil par Emmanuel et Melissa. L'hôtel est très bien situé dans un quartier animé. Ma chambre était spacieuse et très propre. La clim fonctionnait super bien, avec 41 degrés dehors... un luxe. Bon petit déjeuner varié.

（Google による翻訳）気になる点を2つ挙げます。 ある夏の夕方、少し肌寒かったので、リバーシブルファンを少し暖かい風が出るように設定してみました。ところが残念ながら、どのモードにしても機能せず、冷たい風しか出ませんでした。風量を抑える唯一の方法は、風量を下げることでした。というのも、風量を止めることもできないからです。👎 もう一つの欠点は、廊下の部屋が開くと、部屋のドアも開こうとすることです。これは私にとって驚きでした（6階に宿泊していたのですが）。特に夜中に、誰かが侵入しようとしているような印象を受けました（おそらく「吸引」効果によるものでしょう）。 このホテルに数泊しましたが、外の騒音は全く気になりませんでした（それも当然のことですが、ほとんどの部屋から屋内の緑地を見渡せるようになっていました）。 一度、何らかの理由で部屋の暗証番号が使えなくなってしまいました。幸い、フロントにはまだ人がいて、問題を解決してくれました。 スタッフとセキュリティは素晴らしいです。 （原文） Je vais indiquer les deux points qui fâchent pour moi Un soir d'été, le temps était un peu frais alors je règle le reversible pour qu'il souffle légèrement du chaud. Malheureusement ça ne veut rien comprendre quelque soit le mode, il souffle du frais. La seule solution d'en limiter les effets c'etait de réduire la force du souffle car impossible de l'éteindre non plus 👎 Autre inconvénient, lorsqu'une chambre dans le couloir s'ouvre, la porte de la chambre tente de s'ouvrir. Celà m'a surpris (au sixième étage) surtout au milieu de la nuit, ça donne vraiment l'impression que quelqu'un tente de rentrer (certainement à cause d'un effet de "succion") J'ai passé plusieurs nuit dans cet hôtel, je n'ai pas eu de problème de bruit extérieur (et pour cause, l'essentiel des chambre que j'avais donné sur le carré de verdure intérieur). Une fois le code de ma chambre n'a plus fonctionné pour on ne sait qu'elle raison. Heureusement qu'il y avait encore une personne à l'accueil pour solutionner le problème L'équipe et la sécurité des lieux sont bonnes

（Google による翻訳）マチルドさんは素晴らしいホストで、私たちを温かく迎えてくれ、ボルドーについて色々と話をしてくれました。 ホテルも素晴らしく、前泊したルーアンよりも格段に良くなっていました。 駐車場も隣にあり、とても便利でした。 ホテルの立地も最高でした。 本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Mathilde was a fantastic host, made us very welcome and discussed Bordeaux with us. The hotel was fantastic - significant improvement to the Rouen which we stayed in the night previously. The parking was excellent - next door. Hotel is in a great location. Really great experience.

（Google による翻訳）広くて実用的、静かな部屋。現在の装飾。 コンチネンタルブレックファースト、美味しかったです。 中心部、埠頭から少し離れています。最初のお店までは徒歩約20分です。 一方、この地域は穏やかです。 （原文） Grande chambre pratique, calme. Décoration Actuelle. Petit déjeuner continental, bien. Un peu loin du centre, des quais. Les premiers commerces sont à environ 20 mn de marche. Par contre le secteur est calme.

（Google による翻訳）ホテル・ドゥ・セーズでの滞在は本当に楽しかったです。ボルドーの中心部に位置し、ホテル自体はとても清潔で居心地が良く、美しく整備されていました。部屋は快適で静かで、とてもリラックスした滞在になりました。朝食ビュッフェは種類も豊富で、一日の始まりにぴったりでした。全体的に、居心地の良い雰囲気の魅力的なホテルでした。またぜひ泊まりたいです。 （原文） We really enjoyed my stay at Hôtel De Sèze. The location is right in the very center of Bordeaux. The hotel itself is very clean, cozy, and beautifully maintained. Our room was comfortable and quiet, which made for a very relaxing stay. The breakfast buffet offered a nice selection and was a great way to start the day. Overall, a charming hotel with a welcoming atmosphere — I would happily stay here again.

（Google による翻訳）スパ30分、マッサージ30分、そしてランチのギフト券をいただきました。予約時にギフト券は追加料金が必要だと言われ、本当に驚きました！ スパでは各エリアの説明が全くなく、ランチに出かける直前に、奥にサウナがあることに気付きました。ジャグジーエリアは少し改装が必要かもしれません。 それでも、ジャグジー、センサリーシャワー、ハマム、サウナがあり、とても快適です。 マッサージは良かったです。 ランチに着いたのですが、メニューの説明は全くありませんでした。隣のテーブルで何を言っているのか、聞いているしかありませんでした。後で、セットメニューの2品のうち1品がもう提供されていないことを知りました。そこでアラカルトで注文し、追加料金を支払いました。嬉しいことに、レストランのバウチャーが使えるんです！ 普段は高級レストランで食事をする機会があまりないので、自分たちへのご褒美として利用しました。前菜のフォアグラは18ユーロでした…メインコースはラムのパルマンティエをいただきました。とても美味しかったのですが、添えられたレタスがあまり面白くありませんでした。デザートはレモンメレンゲタルトを再度注文し、パートナーは自家製カヌレ・プロフィットロールをいただきましたが、12ユーロにしては物足りない味でした。 （原文） Nous avons reçu un bon cadeau 30minutes de spa, 30 minutes de massage et un déjeuner. Déjà nous étions très surpris quand à la réservation, on nous dit qu’il fallait rajouter de l’argent à un Cadeau ! Le spa personne ne nous a indiqué les différents modules, j’ai donc remarqué seulement à la fin au moment de partir déjeuner qu'il y avait un sauna. L’espace Jacuzzi mériterait un rafraîchissement. Mais ça reste quand même agréable, vous avez un jacuzzi, une douche sensorielle, un hammam et un sauna Le massage était bien. Nous voilà au déjeuner, personne ne nous explique les menus. Nous avons dû écouter ce qu’on expliquer à la table d’à côté. Par la suite nous apprenons qu’un des deux plats au menu n’était plus disponible. Nous avons donc pris à la carte et dû rajouter. Point positif : il accepte la carte ticket resto ! Nous avons donc décidé de nous faire plaisir car nous n’avons pas l’occasion de faire des restaurant bistronomique. L’entrée 18€ le foie gras… pour le plat j’ai pris un Parmentier d’agneau, très bon, mais accompagné d’un laitue sans intérêt. Et pour le dessert une tarte au citron meringuée revisité et mon compagnon les profiteroles cannelés maison , pas au top pour 12€..

（Google による翻訳）ボルドーのホテル・ド・セーズ・アンド・スパでの滞在は、到着した瞬間からまさに格別でした。ホテルは洗練されたスタイルと魅力に満ち溢れ、隅々まで丁寧に装飾され、居心地の良い雰囲気を醸し出していました。スタッフは皆、プロ意識に溢れ、快適な滞在のために尽力してくれました。街の個人ツアーについても、的確なアドバイスをくれました。 お部屋で直接提供された朝食は、まさに極上のクオリティで、贅沢な一日の始まりとなりました。街の中心部や数多くの歴史的建造物から徒歩圏内という絶好のロケーションは、ボルドー観光の理想的な拠点となりました。 コンパクトな客室ながらも、リラックスして思い出に残る滞在に必要なモダンなアメニティが隅々まで行き届いていました。バスアメニティ、ふかふかのバスローブ、スリッパなど、贅沢な心遣いが随所に施され、快適な滞在を演出してくれました。 ボルドーだけでなく、メドックとサンテミリオンの美しいブドウ畑も散策したい方にとって、ホテル・ドゥ・セーズはまさに理想的な立地です。トラムの停留所に近いため、空港へのアクセスも便利で、有名なショッピング街、サン・カトリーヌ通りもすぐ近くです。 ボルドーとその周辺地域で忘れられない滞在をお過ごしいただくなら、ホテル・ドゥ・セーズ＆スパを心からお勧めします。 私たちは忘れられない滞在を満喫し、かけがえのない思い出を残すことができました。 （原文） Our stay at the Hotel-de-Seze and Spa in Bordeaux was nothing short of exceptional from the moment we arrived. The hotel exudes an exquisite sense of style and charm, with every corner thoughtfully decorated to create an inviting atmosphere. The staff, truly outstanding in their professionalism, went above and beyond to ensure our comfort, offering insightful guidance for personalised tours of the city. Breakfast, served directly to our room, was of the highest quality—an indulgent start to our day. The hotel’s prime location, just a short walk from the heart of the city and its many historic monuments, made it an ideal base for exploring Bordeaux. The rooms, while compact, were thoughtfully appointed with all the modern amenities necessary for a relaxing and memorable stay. Luxurious touches such as toiletries, plush dressing gowns, and slippers ensured that every detail contributed to our comfort. For those wishing to explore not only Bordeaux but also the scenic vineyards of Médoc and Saint-Émilion, Hotel-de-Seze is perfectly situated. Its proximity to the tram offers convenient access to the airport, while the renowned shopping street, Rue de Saint-Catherine, is also just a stone's throw away. I wholeheartedly recommend Hotel-de-Seze and Spa for an unforgettable stay in Bordeaux and the surrounding region. We enjoyed an unforgettable stay, one that has left us with cherished memories.

（Google による翻訳）本当に楽しい滞在でした。素敵なホテルの部屋、素晴らしいスパ。朝食も美味しかったです。スタッフの方々はとても親切で、午後10時のフライトだったにもかかわらず、ロビーや共用スペースで一日中過ごせるようにしてくださり、気を悪くされることもありませんでした。唯一改善してほしい点は、エアコンの効きが良かったのですが、パートナーと私は寝起きが暑がりなので、夜は部屋をかなり冷やしたいのですが、エアコンの効きが弱くて、十分に冷えませんでした。 （原文） We really enjoyed our stay. Lovely hotel room, great spa. Breakfast was also good. They were very kind and let us spend the whole day in the lobby and common spaces when we had a 10pm flight, without making us feel bad about it. My only comment for improvement is that the AC worked ok, but my partner and I are hot sleepers and like to have the room very cold at night, and the AC wasn’t strong enough to get it really cold.

（Google による翻訳）ベッドルームは広々としており、内装も素敵です。バスルームにはヘアコンディショナーと化粧鏡がなく、照明も薄暗いです。タオルウォーマーは機能しませんでした。バスルームの床は濡れていると非常に滑りやすかったです。 ウェイターはフレンドリーでとても親切でした。フロントデスクのスタッフは、あまり気を遣っていませんでした。 食事は美味しかったですが、特に特筆すべき点はありませんでした。 （原文） The bedrooms are generous in size and well-decorated. Bathrooms lack hair conditioner, make-up mirrors and are poorly lit. Towel warmer didn't work. The bathroom floor was very slippery when wet. The waitstaff were friendly and very accommodating. The front desk staff couldn't be bothered. Food was good, but not noteworthy.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、立地も最高です。トラムや観光スポットにもとても近いです。とても暑かったのでエアコンはありがたかったのですが、毎晩切れてしまいました。とても不快でしたが、お願いしたらすぐに入れてくれました。朝食は美味しく、スタッフも親切でした。レストランは日曜日の夕食時は休業で、ルームサービスも休業でした。ラウンジはゆったりとくつろげる雰囲気で、持ち込み料もかかりません。また泊まりたいです。 （原文） Lovely hotel and excellent location- very close to trams and sites to see. So hot so we enjoyed the air conditioning but it went off every night. So uncomfortable but they did turn it on when we asked. Nice breakfast lovely staff. Restaurant closed for dinner on Sunday which also impacts room service. Nice lounge to sit in and no corkage fee. I would stay here again.

（Google による翻訳）このホテルは改装され、非常にモダンな設備が整っています。客室は美しく装飾され、バスルームはシャワーとバスタブの両方を備えた非常に広々とした空間でした。バスルームの床は暖房が効いているようでした。小さなパティオからは、公園の大きな噴水の上を眺めることができました。 中心部に位置し、立地も最高でした。訪れる価値は十分にあります。 （原文） This hotel has been remodeled to a very modern facility. The room was well decorated and the bath area was very large offering both a shower and bath. It seemed to me the bathroom floor was heated. It had a small patio with a view of the top of the large fountain in the park. Location in the central area was great. Well worth the visit.

（Google による翻訳）1泊滞在し、5階のテラス付きの部屋に宿泊しました。とても素敵で広々としていましたが、傾斜した天井は身長180cm以上の人には少し窮屈かもしれません。橋が見える素晴らしいテラスで、ぐっすり眠れました。 ホテルはスタイリッシュで、氷山をテーマにしたデザインが随所に反映されています。 スタッフはとてもフレンドリーで、小さなジムも素敵でした。 朝食は食べませんでした。駐車場は問題なく、荷物を運ぶのに時間はかかりませんが、とても狭いです。 （原文） Eine Nacht Stoppover dort, Zimmer in der 5. Etage mit Terrasse. Das war sehr schön und recht großzügig, ab 1,80m sind die Schrägen etwas unbequem. Tolle Terrasse mit Blick auf die Brücke. Wir haben gut geschlafen. Das Hotel ist stylisch und folgt überall seinem Konzept (Eis/-berg). Sehr freundliches Personal, netter kleiner Fitnessraum. Wir hatten kein Frühstück. Der Parkplatz ist ok, es spart Zeit beim Gepäcktransport, aber er ist sehr eng für alle.

（Google による翻訳）Seeko'oでの2回目の滞在は最高でした！広々としたモダンな客室、とても親切でプロフェッショナルなスタッフ。ボルドー中心部へのアクセスも良く、埠頭沿いの理想的なロケーションです。朝食も美味しく種類も豊富でした。強くお勧めします！ （原文） deuxième séjour exceptionnel au Seeko’o ! Chambres spacieuses et modernes, personnel très accueillant et professionnel. Emplacement idéal sur les quais avec accès facile au centre de Bordeaux. Petit-déjeuner délicieux et varié. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）シークーでの短期滞在は、本当に素晴らしいものでした。温かくプロフェッショナルな対応、埠頭沿いの理想的なロケーション、眺めと駐車場も完備。 5階にあるテラス付きの埠頭ビューの客室は素晴らしく、清潔で、上質な寝具、大きなバスタブ、そしてキングサイズのベッドで朝食も付いていました。もう言葉に尽くせません。価格以上の価値がありました。また必ず来ます！ （原文） Court séjour absolument exceptionnel au Seekoo, accueil chaleureux et professionnel, emplacement idéal tant sur les bords de quai, la vue, le parking. La chambre au 5eme avec terrasse et vue sur les quais est fabuleuse, propre, literie correcte, baignoire gigantesque, et petit déjeuner en chambre de Roi. Que dire, rapport qualité prix validé. Nous reviendrons

（Google による翻訳）ホテル・シーコーは絶好のロケーションを誇ります。トラムB線のレ・アル停留所から徒歩わずか2分。近くのシテ・デュ・ヴァンや、トラムで約10分の市内中心部へのアクセスも便利です。 ホテルはモダンでエレガント、そしてとても清潔です。私たちの部屋は広々としていて設備も整っており、広い玄関ホール、きちんとしたバスルーム、大きくて快適なベッド、そしてコーヒーテーブル、椅子2脚、ソファが置かれたリビングエリアがあり、居心地が良く機能的な空間でした。空間と家具は細部までこだわってデザインされており、洗練された落ち着いた雰囲気を醸し出しています。 朝食は1人あたり約25ユーロとかなり高額だったので、私たちは利用しませんでしたが、ホテルのバーでは上質なワインを豊富に取り揃えており、お部屋への持ち帰りも可能で、ゆったりとした夜を過ごすのに最適です。 まとめると、ホテル シーコーは、ボルドーで清潔でモダン、立地条件も良く、素晴らしい設備と快適な客室を備えたホテルをお探しの方に、最適な選択肢です。 （原文） L’Hotel Seeko’o gode di una posizione perfetta: a soli due minuti a piedi dalla fermata del tram linea B Les Halles, risulta comodissimo sia per raggiungere la Cité du Vin, che si trova nelle immediate vicinanze, sia per arrivare al centro città in circa 10 minuti di tram. La struttura è moderna, elegante e molto pulita. La nostra camera era spaziosa e ben organizzata, con un ampio ingresso, un bagno adeguato, un letto grande e confortevole, oltre a un salottino con tavolino, due sedie e un divanetto, che rendevano l’ambiente molto accogliente e funzionale. Gli spazi e l’arredamento sono curati nei dettagli, conferendo alla camera un’atmosfera raffinata e rilassante. Non abbiamo usufruito della colazione, che aveva un costo piuttosto elevato (quasi 25 euro a persona), ma il bar dell’hotel offre una selezione di vini di qualità, disponibili anche da portare in camera, ideale per un momento di relax serale. In sintesi, l’Hotel Seeko’o è una scelta eccellente per chi cerca una struttura pulita, moderna e ben posizionata a Bordeaux, con ottimi servizi e camere confortevoli.

（Google による翻訳）ボルドーのSeeko’o Hotelでの滞在は最高でした！シテ・デュ・ヴァンとバッサン・ド・ルミエールを訪れるのに最適なロケーションで、どちらもわずか数分です。お部屋はとても広々としていて、モダンなデザインで、清潔感も抜群でした。素晴らしい発見があり、価格以上の価値がありました。ボルドーでの充実した滞在のために、このホテルを強くお勧めします！ （原文） Un excellent séjour au Seeko’o Hôtel à Bordeaux ! L’emplacement est idéal pour visiter la Cité du Vin et les Bassins de Lumières, accessibles en quelques minutes. La chambre était très spacieuse, au design moderne et parfaitement propre. Une très belle découverte, avec en plus un rapport qualité-prix vraiment au top. Je recommande vivement cet hôtel pour un séjour réussi à Bordeaux !

（Google による翻訳）このホテルに3泊4日滞在しました。 部屋は広く、清潔で静かで、とても快適でした。 ダブルバスタブがあったのは嬉しい驚きでした。 レ・ザンガーのお店、トラムの駅、シテ・デュ・ヴァンにも近いです。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりでした。 このホテルをおすすめします。 （原文） Nous avons passé 4 jours et 3 nuits dans cet hôtel Grande chambre, propre, calme et très agreable Belle surprise de la baignoire double A proximité des commerces des Hangars, d'une station de tram, de la cité du vin, le petit déjeuner est varié et fourni Je conseille cet hôtel

（Google による翻訳）このホテルにはご注意ください。「誤って」カードからお金を引き落とし、返金しないからです。 ホテル側から反論があったため、これは私のコメントへの追加です。要するに、彼らは嘘をついています。チェックイン時に全員が市税を支払いましたが、受付スタッフがデポジットと同じカードで支払わないように強く求めたため、現金で支払いました。部屋ごとの金額は少額でしたが、私たちは11部屋予約しました。私はずっと受付に立ち、グループ全員が市税を支払っていることを確認していました。駐車料金は私自身がカードで支払い、領収書も持っています。また、バーでの買い物とランドリーサービスの領収書も1部屋分持っています。何が起こったのか理解していただくために申し上げますが、彼らはチェックイン時に500ユーロの支払いとみなし、返金しない「理由」を探したのです。私はこれまで何百ものホテルに宿泊してきましたが、このようなことは一度もありませんでした。 （原文） Beware of this hotel because they will "accidentally" take money from your card and not refund it. This is now an addition to my comment, as the hotel wrote a counter-comment. In short - they are lying. Everyone paid the city tax when checking in, but since the reception staff insisted that it not be paid with the same card as the deposit and for that reason it was paid in cash. The amount was small per room, but we took 11 rooms. I stood at the reception the whole time and made sure that it was done by everyone in the group. I personally paid for the parking with a card and I have a receipt for it, as well as a receipt for the bar purchases and laundry services for one room. Just so everyone understands what happened - they took it as a payment of 500 euros when checking in and then looked for "reasons" not to refund it. I have never encountered anything like this before and I have stayed in hundreds of hotels in my life.

（Google による翻訳）スパチームの皆さんに大変親切に迎えていただき、2時間のパッケージと30分のマッサージをいただきました。特にエロイーズさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は本当に永遠に続くようなリラクゼーションのひとときを与えてくれました。この体験があまりにも心地よかったので、レストランの料理を堪能してこの喜びをもっと長く味わいたいという誘惑に抗うことができませんでした。ありがとうございました。 （原文） J’ai été accueillie avec beaucoup de bienveillance par votre équipe du spa pour un forfait de 2 heures, suivi d’un massage de 30 minutes. Je tiens à remercier tout particulièrement Éloïse, qui m’a offert un véritable moment de détente hors du temps. L’expérience a été si agréable que je n’ai pas résisté à la tentation de prolonger ce plaisir en découvrant la cuisine de votre restaurant. Merci à vous.

（Google による翻訳）バーでの初めての体験は、まさに最高のものでした。会場は素晴らしく、スタッフ全員が到着から出発まで丁寧な対応をしてくれました。まるでお姫様のように迎え入れられ、ソムリエがおすすめしてくれた美味しい赤ワインをグラス一杯楽しみました。 本当に素晴らしい時間でした！ （原文） Première expérience au bar uniquement très positive. Le lieu est magnifique, tout le personnel est attentionné de l arrivée au départ. J ai été accueillie comme une princesse, savouré un bon verre de vin rouge conseillé par le sommelier Un très bon moment 🙏

（Google による翻訳）ボルドーで一番のお気に入りの、格別なホテル モンドリアンに2度目の滞在でしたが、今回も完璧でした！ホテルは素晴らしく、客室は素晴らしく、スタッフは信じられないほど親切でした。パティオでの食事は最高で、思い出に残る体験となりました。すべてがお客様の滞在を忘れられないものにするために設計されています。間違いなく、ボルドーで一番のお気に入りの場所です！ （原文） Un hôtel d'exception, notre coup de cœur bordelais C'était notre deuxième séjour au Mondrian et ce fut une nouvelle fois parfait ! L'hôtel est superbe, les chambres sont magnifiques et le personnel est d'une gentillesse incroyable. Nous avons adoré notre repas dans le patio, une expérience mémorable. Tout est pensé pour que le séjour soit inoubliable. C'est sans hésitation notre adresse favorite à Bordeaux !

（Google による翻訳）オペラ座の近く、クルーズ船や街の中心部の喧騒から離れた、素敵な隠れ家です。素晴らしいサービス、きめ細やかな配慮、素敵なスパとプール、充実した朝食、美味しいレストラン、そしてカクテルバーのきめ細やかなサービス。駐車場もチェックインとチェックアウトもスムーズでした。街の中心にある、とても素敵な小さなシャトーを訪れるのに、ぜひこのホテルをご利用ください。ボルドーを訪れる際には、ぜひ検討してみてください。 （原文） A lovely retreat away from all the cruise ships and hords of people in the center near the opera. Fabulous service, attention to detail, a lovely spa and pools, a well appointed breakfast, a delicious restaurant, and attentive service at the cocktail bar. Parking was a breeze and so was the check-in and check-out. Be sure to use the hotel to visit a very sweet little chateau in the middle of the city. Definately a place to consider when visiting Bordeaux.

（Google による翻訳）滞在の始まりは少し慌ただしかったものの、マルゴーは私たちの滞在を思い出深いものにしてくれました。ホテルも設備も素晴らしく、レストランも質が高く、そこで提供されるカクテルも絶品でした。 （原文） Malgré un début de séjour un peu mouvementé, Margaux a su trouver des solutions pour rendre notre expérience mémorable. L’hôtel est superbe, tout comme ses installations. Le restaurant est de très bonne qualité, et les cocktails qui y sont servis sont excellents.

（Google による翻訳）質の高いホテル、スパ、レストランで、スタッフはとても親切です。モダンで清潔、スタイリッシュな客室。レストランとバーも素晴らしいクオリティです。全体的にビジネスにもカップルにも最適です。プールとスパは小さいですが、とても快適で温水です。繰り返しになりますが、スタッフはとても親切です。 魅力的なエリアまでは徒歩またはタクシーで15～20分です。お子様は泳ぐことができますが、スパなので大きな声を出さないでください。 （原文） High-quality hotel, spa and restaurant with very attentive staff. Modern, clean, stylish rooms. Restaurant and bar are excellent quality. Overall, very good for business or couples. The pool and spa are small, but very nice and heated. And to reiterate, the staff are very hospitable. Location is a 15-20 minute walk or taxi to the charming area. Kids can swim but not loudly as it is a spa.

（Google による翻訳）5つ星にふさわしいホテルです。広々とした、センス良く装飾された客室には、洗練された寝具が備え付けられています。個性的な建築様式と美味しい料理。これほど清潔で手入れの行き届いた施設は滅多にありません。すべてが完璧です。スタッフは非常にプロフェッショナルで、気持ちよく、お客様の滞在が最高のものになるよう全力を尽くしてくれます。強くお勧めします。 （原文） Un hôtel qui mérite très largement ses 5 étoiles. Chambre spacieuse décorée avec goût, literie raffinée. Architecture de cachet. Bonne cuisine. J'ai rarement vu un établissement aussi propre et bien tenu. Tout est impeccable. Le personnel est très professionnel, agréable et fait le maximum pour rendre le séjour le mieux possible. A conseiller vivement.

（Google による翻訳）スタッフとお部屋は最高でした！ボルドーのあらゆる観光スポットへ徒歩圏内です。スタッフは24時間365日対応で、地域情報に精通しています。館内にはレストランとスパがあり、どちらも美しく、よく考えられた造りになっています。ジャグジー付きの部屋を予約しましたが、一日中歩き回った後だったので、最高でした。 （原文） Amazing staff and rooms! The hotel is easily walkable to all things to do in Bordeaux. Staff is available 24/7 and extremely knowledgeable on the area. There is a restaurant and spa on site and both are beautiful and well thought out. We booked the room with a jacuzzi which was wonderful after full days of walking.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！ホテルは大変清潔で、よく整備されていました。コンシェルジュサービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧で、おすすめや手配など、期待以上のサポートをしてくれました。立地も最高で、素晴らしいレストランや人気観光スポットまで徒歩圏内です。快適さ、利便性、そして素晴らしいサービスを求める方に強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful stay! The hotel was exceptionally clean and well-maintained. The concierge service was outstanding — very friendly, attentive, and went above and beyond to help with recommendations and arrangements. The location couldn’t be better — just a short walk to great restaurants and popular attractions. Highly recommend for anyone looking for comfort, convenience, and excellent service!

（Google による翻訳）ル・ブティック・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。部屋は素敵で清潔、サービスも抜群でした。コンシェルジュは近くのレストランをとても詳しく教えてくれました。 （原文） We had an excellent stay at Le Boutique Hôtel. The place is lovely & clean, and the service is outstanding. The concierge has very good recommendations for nearby restaurants.

（Google による翻訳）活気のあるエリア、印象的な歩行者専用エリアの入り口に位置し、バスから 2 分、トラムから 4 分の理想的な場所にあるこの古い家は、素晴らしいセンスで修復されており、非常に快適な客室を備えています。 フレンドリーなチームがレストラン、ショー、訪問先を探し、旅程を準備します。この素晴らしい街での長い散歩から疲れて戻ってきた私たちは、部屋のテラスのジャグジーでリラックスすることができました。 品数豊富な朝食から午後のカヌレまで、すべてが完璧な幸せの 3 日間でした。 この素晴らしいチームに感謝します。そして、今朝の小さなジャグラーに改めておめでとうございます ;-) （原文） Idéalement placé, dans un quartier animé, au seuil d'un Piétonnier imposant à 2 minutes du bus, à 4 minutes du tram, cette ancienne maison, restaurée avec beaucoup de goût, abrite des chambres très confortables. Une équipe sympathique, se met en quatre pour vous trouver le restaurant, le spectacle, la visite, et vous prépare vos itinéraires. Revenu fourbu de nos longues marches dans cette superbe ville, nous avons pu nous détendre sur la terrasse de notre chambre, dans un Jacuzzi réparateur. 3 jours de bonheur, du petit déjeuner bien achalandé au cannelé de l'après-midi, tout fût parfait. Merci à cette super équipe, et encore bravo à la petite jongleuse du matin ;-)

（Google による翻訳）まさに素晴らしく、申し分のないサービスでした。 とても快適なお部屋、素晴らしいスパ。 最高の朝食。 ぜひ宿泊をお勧めします。 （原文） Juste magnifique, service impeccable. Chambre très confortable, spa très appréciable. Petit déjeuner au top. Je ne peux que recommander d'y séjourner.

（Google による翻訳）このブティックホテルを選んだ主な理由は、料金にスパ利用料が含まれていたことです。しかし、到着してみると、プールは狭く、しかも使用不可でした。 フロントでは、オンラインレビューで2ヶ月以上前から同じ問題が報告されているにもかかわらず、午前中に問題が発生していたと説明されました。誠に不誠実な対応です。 サウナとスチームルームは使えましたが、私たちは利用しませんでした。 部屋の寝具は快適でした。トイレはバスルームの中にありました！ 独立したトイレはありません！ 朝食も残念なものでした。冷たくてパサパサの卵、選択肢の少なさ、ビュッフェの補充の少なさ、そして全体的にプロ意識の欠如…まるで5つ星ホテルにいるような気分ではありませんでした。コーヒーを飲み終えると、ウェイターにコーヒーをおかわりしてもらうために立ち上がらなければなりませんでした。彼らはお客様のニーズに十分な配慮をしてくれませんでした。 ベランダにある朝食エリアは、5つ星ホテルにふさわしくありません。隣にはソファのあるリラクゼーションルームがありますが、あまり役に立ちません。 もう一つ驚いたのは、ホテル宿泊客であっても駐車場が有料だったことです。ありがたいことに、滞在終了時にようやく補償として駐車場を利用できるようにしてもらえました。 唯一の良い点は、立地が非常に便利だということです。 つまり、価格に見合った価値とサービスを考えると、この施設は明らかに5つ星に値しません。 （原文） Nous avons choisi ce boutique-hôtel principalement pour son accès au spa inclus dans le prix. Malheureusement, à notre arrivée, la piscine était non seulement minuscule, mais surtout hors service. À la réception, on nous a affirmé que la panne datait du matin, alors que plusieurs avis en ligne signalent le même problème depuis plus de deux mois… Un manque de transparence regrettable. Le sauna et le hammam fonctionnaient, mais nous avons préféré ne pas les utiliser. Dans la chambre, la literie était confortable. Les toilettes sont dans la Salle de bain !!!! Aucune toilettes indépendantes ! Le petit déjeuner a également déçu : œufs froids et secs, très peu de choix, buffet non renouvelé, et une absence de professionnalisme en règle général …. On n’avait pas le ressenti d’être dans un cinq étoile . Une fois le café terminé nous devions nous lever pour aller trouver les garçons pour se faire servir un café supplémentaire…. Ils n’étaient pas assez attentif aux besoins du client . L’espace petit déjeuner dans une véranda n’est pas digne d’un cinq étoiles. Il y a à côté une salle de repos avec des canapés mais qui ne servent pas à grand chose. Autre surprise : le parking était payant, même pour les clients de l’hôtel — heureusement, il nous a finalement été offert en fin de séjour pour se faire pardonner. Seule la localisation, très pratique, est vraiment positive. En résumé, un établissement qui ne mérite clairement pas ses 5 étoiles, surtout au vu du rapport qualité-prix et du service proposé.

（Google による翻訳）料金（1泊625ユーロ）に見合ったアメニティの見直しが必要です。 スイートルームを3泊予約しました。料金（1泊625ユーロ）を考えると、高級感のある滞在を期待していました。スタッフは感じが良く、最善を尽くしてくれているようでしたが、残念ながらいくつか残念な点がありました。 到着時にジャグジーに髪の毛が付着しており、清潔感の面で第一印象が悪かったです。バスルームの蛇口は悪臭を放ち、水を出しっぱなしにすると残留物が浮き上がってくるため、特に不快でした。タオル掛けには錆びが見られ、トイレはもう少し丁寧に清掃してほしかったです。 朝食は快適な雰囲気の中で提供されましたが、このレベルのホテルとしてはごく基本的なものでした。不足していた品物は定期的に補充されませんでした。スクランブルエッグはパサパサで味気ありませんでした。もう一つ残念だったのは、ホテルの駐車場を利用するように勧められたのですが、チケットを購入した後は宿泊客向けの特典を利用できなくなってしまったことです。 最大の強みは、周辺エリアを楽しむのにまさに理想的な立地です。 （原文） Prestations à revoir pour le prix (625€/nuit) Nous avions réservé une suite pour 3 nuitS, en nous attendant à une expérience haut de gamme compte tenu du tarif (625€/nuit). Le personnel était agréable et semblait faire de son mieux, mais plusieurs éléments ont malheureusement terni notre séjour. Le jacuzzi présentait des poils et cheveux à notre arrivée, ce qui donne une mauvaise première impression en termes de propreté. Le robinet de la salle de bain dégageait une mauvaise odeur et des résidus remontaient lorsqu’on laissait couler trop d’eau, ce qui est particulièrement désagréable. On notait également des traces de rouille sur les porte-serviettes et un nettoyage des WC qui aurait pu être plus soigné. Le petit déjeuner, proposé dans un cadre agréable, restait très simple pour un hôtel de ce standing. Les produits manquants n’étaient pas systématiquement réapprovisionnés. Les œufs brouillés étaient secs et fades. Autre point regrettable : on nous a conseillé d’utiliser le parking de l’hôtel, mais une fois notre ticket pris, il n’a plus été possible de bénéficier de l’offre client. Le point fort reste la localisation, vraiment idéale pour profiter des alentours.

（Google による翻訳）4つ星の料金なのに2つ星ホテル。 ホテルのスタッフは親切で歓迎してくれましたが、ホテル自体は古びて清潔ではありませんでした。床とカーペットは目に見えて汚れていました。問題は客室にも及びました。バスタオルは破れ、バスローブはシミだらけ、ベッドの枕はひどく洗濯が必要でした。バスルームの床には使用済みのコンタクトレンズが落ちていました。 しっかり掃除をして少し手入れすれば、このホテルは素晴らしいものになるかもしれませんが、現状では改善の余地が大いにあります。 （原文） A 2* hotel with 4* prices. While the hotel staff members were friendly and welcoming, the hotel itself is worn and unclean. The floors and carpets are visibly dirty. The trouble continued into the room. The Bath towels were ripped, the bathrobes were stained, and the decorative pillows on the bed sorely needed to be washed. I even found used contact lenses on the floor of our bathroom. With a good scrub and some care, this hotel could be great, but left much to be desired as it currently stands.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。まるで美術館に泊まっているような気分です。オーナーの方々は、この素晴らしい雰囲気を味わっていただけるよう、細部にまで気を配ってくれました。とても親切でフレンドリーな方々で、まるで自分の家にいるかのように温かく迎えてくれます。快適さに関しては、100%完璧で、すべてが完璧で、ただただ美しいです。いつもアンビエントで優雅な音楽が流れる、素敵なテラスで朝食をとるのが大好きでした。本当にありがとうございました！ボルドーに滞在するたびに、また必ず来ます。 （原文） It was an incredible stay—it’s like sleeping in a museum. The owners took care of every single detail to make you feel this amazing atmosphere. They’re the kindest and most friendly people, and they treat you like you’re at home. As for comfort, it’s 100% everything is impeccable and simply beautiful. We loved having breakfast on their gorgeous terrace, always with ambient and elegant music. Thank you so much! We’ll come back every time we stay in Bordeaux.

（Google による翻訳）ヴィラ・ヴィクトル・ルイの良かった点と悪かった点。ボルドーの静かな住宅街にある、とても魅力的なヴィラです。受付の方はとても親切で、到着時に近くの駐車場を予約してくれると言ってくれました。週末は無料なので、路上駐車を勧められました。朝食は簡素で、温かい料理はありませんでした。 ちなみに、私たちは「オディロン・ルドン5」に宿泊しました。部屋は快適でベッドも素晴らしかったのですが、バスルームのシャワーの水圧が低く、水温が少し低かったです。早急に改善してほしいです。冬の寒さでこんなことが起こるなんて想像もできません。 ヒント：シンクでお湯を出すと、シャワーの水温が少し上がります。 （原文） Highs and lows at Villa Victor Louis. Very charming villa in a quiet neighborhood in Bordeaux. The receptionist was very helpful, she offered to handle our reservation for a nearby parking when we arrived. Also recommended parking in the street since it was free on weekends. Breakfast is more on the simple side, missing warm dishes. On another note, we were in room “Odilon Redon 5”, the room was comfortable and the bed was superb, but the bathroom shower had low pressure and it was more on the cold side, should be fixed ASAP… can’t imagine dealing with that in winter weather. TIP: if you turn on hot water on the sink, the shower starts running a little warmer.

（Google による翻訳）静かな住宅街に位置するこの 4 階建てのタウンハウスは、なかなかの体験です。私たちは 1 泊だけ滞在しましたが、ベッドルームは広く、設備が整っていて、清潔でした。到着が遅くなりましたが、付属のコードで簡単に入場できました。通りのすぐ先にはオックスフォード アームズがあり、幸運にも遅くまで営業しているので、ボルドーを歓迎するためにグラスをあげることができました。朝食は伝統的なフランス料理ですが、私たちが必要としていたもので、ホストが訪れるべき場所やレストランの詳細なリストをくれました。とても快適な滞在でした。 （原文） Situated in a quiet residential street this 4 storey townhouse is quite the experience. We only stayed the 1 night, but the bedroom was large, well appointed and spotless. We arrived late, but entry was easy with the supplied code. Just down the street is the Oxford Arms which luckily opens late so we could raise a glass to welcome Bordeaux. Breakfast is traditional French, but was just what we needed and our host gave us a detailed list of sites and restaurants to visit. A most pleasant stay.

（Google による翻訳）中世の体験（良い意味ではありません） 10 世紀に赤ちゃんを連れて旅行するのはどんな感じだったのか考えたことがあるなら、このホテルがぴったりです。私たちはホテル（「ホテル」というと気前がいいので、お城と呼びましょう）の最上階の部屋に通されましたが、もちろんエレベーターはありません。ベビーカー、スーツケース、子供を連れて、残りわずかな忍耐力を使って 3 階を歩くのに最適です。 私たちが到着したとき、現場は設定されていました…バスルームの床には人間の爪が2本ありました。法医学への入門には最適ですが、ハイハイする赤ちゃんがいる場合にはあまり適していません。 朝食？本当の感覚的な経験：肉類は「埋葬の準備ができている」状態と「すでに活発に分解されている」状態の間の臭いを持っていました。ネタバレ：私たちはそれには触れなかった、私たちは生きていたかったのです。 そして午後2時に戻ってくると、部屋がきれいに整えられているのを期待していたのですが… 驚いたことに、何も掃除されておらず、何も片付けられていませんでしたが、清掃スタッフは責任を回避するための訓練を受けていたのだと思います。 そしてこのショーのハイライトは、これらすべてを報告すると、「他の顧客は文句を言っていませんでした」と真剣に言われることです。おお。では、私の経験は考慮されないのでしょうか？ここでの感情管理は、3 つの文で顧客を失う方法を学ぶ短期集中講座に値します。 結論：不快感、汚れ、疑わしいハム、そして悪意のある世界チャンピオンのスタッフを探しているなら、もう探す必要はありません。ここです。中世の雰囲気としては10/10。残りは0/10。 （原文） Une expérience médiévale (et pas dans le bon sens) Si vous vous êtes déjà demandé ce que ça faisait de voyager avec un bébé au Xe siècle, cet hôtel est fait pour vous. On nous a installés dans la chambre la plus haute de l’établissement (appelons ça un château, parce que “hôtel”, c’est généreux), tout en haut, sans ascenseur bien sûr. Parfait pour faire trois étages avec une poussette, une valise, un enfant et le peu de patience qu’il nous restait. À notre arrivée, le décor était posé… avec deux ongles humains par terre dans la salle de bain. Top pour une initiation à la médecine légale, moins top quand on a un bébé qui rampe. Le petit-déjeuner ? Une vraie expérience sensorielle : la charcuterie avait une odeur entre “prête pour l’enterrement” et “déjà en décomposition active”. Spoiler : on n’y a pas touché, on tenait à rester vivants. Et quand on revient à 14h pensant trouver la chambre faite… surprise : rien n’a été nettoyé, rien n’a été rangé, mais on suppose que le personnel de ménage était en train de s’entraîner à éviter les responsabilités. Et le clou du spectacle : quand on signale tout ça, on nous répond sérieusement « Les autres clients ne se sont pas plaints ». Ah. Donc mon expérience ne compte pas ? La gestion émotionnelle ici est digne d’un cours accéléré sur comment perdre des clients en 3 phrases. En résumé : si vous cherchez de l’inconfort, de la saleté, du jambon douteux et un personnel champion du monde de la mauvaise foi, ne cherchez plus. C’est ici. 10/10 pour l’ambiance médiévale. 0/10 pour le reste.

（Google による翻訳）スイートを予約しましたが、カトラリーもケトルも紅茶もコーヒーもありませんでした。ひどい機械で作られたティッシュのような味の品物に、紅茶とコーヒーは別途請求されました。唯一の救いは、受付のマッシー・メイとジュリエットでした。この体験全体が搾取を目的として設計されており、経営陣は価格設定を欺瞞し、低水準のサービスを提供し、無意味な演出で豪華さを装うという技を完璧に使いこなしています。 （原文） We booked a suite, that had no cutlery, no kettle, no tea and no coffee. Tea and coffee charged separately for terrible machine produced artefacts that taste like tissue. Massie May and Juliet at the reception were the only thing redemptive. The whole experience is designed to be extractive, the management has perfected the art of deceptive pricing, sub standard service and the appearance of luxury with the delivery of inanity

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、立地も最高でした！魅力的なお城風の装飾、とても快適な寝具、そして美しいリビングルーム。 ただ、一つだけ小さな欠点があります。シャワーのお湯がほとんど出ず、むしろ冷たくて残念です。 でも、この場所は本当に美しく、ユニークで、プリンセスのような装飾が施された素晴らしいお部屋です。 お迎えいただき、ありがとうございました。 （原文） Très bel endroit, bien situé ! Charmante décoration ambiance château , très bonne literie et détail sur le salon qui est aussi magnifique. Cependant petit point négatif, pas vraiment d’eau chaude pour la douche… plutôt froide ce qui est quand même dommage. Mais le lieu est vraiment jolie et atypique pour retrouver une déco de princesse dans des chambres superbes. Merci pour l’accueil

（Google による翻訳）とても良いロケーションと快適なベッド。 それ以外の場合は本当に改修が必要です!! コーヒーメーカーが掃除されていない（古いフィルターにコーヒーが入っている） 交換予定の蛇口エアレーター（開けるとすぐに花火が上がります） 黒い斑点のある枕 古い寄木細工の床、上のわずかな足音が聞こえます。 閉まらないシャワーのドア。 など... サービスの割に高すぎる。 （原文） Très bon emplacement et lit confortable. Sinon réellement besoin de rénovation !! Cafetière pas nettoyé (ancien filtre avec café à l'intérieur) Le mousseur du robinet à changer ( feu d'artifice dès qu'on l'ouvre) Oreiller avec des taches noirs Vieux parquet m, on entend le moindre pas au dessus. La porte de douche qui ne se ferme pas. Etc ... Trop cher pour la prestation.

（Google による翻訳）私たちの部屋は広くて静かでしたが、魅力がなく、装飾はとても寒かったです。 シャッターはなく、部屋からはオレンジ色のかなり強烈な光を放つ街灯が見渡せ、シンプルな遮光カーテンは一晩中部屋を支配する明るさからまったく保護されません。 もっと素敵な部屋があると思っていたのにガッカリしました。 私たちは朝食を食べませんでした。 到着時と出発時に私たちが対応した2人は魅力的で、夜のレストランの住所について非常に良いアドバイスをくれ、とても快適でした。 ホテルはボルドーの探索に非常に良い場所にあります。 （原文） Notre chambre bien que grande et calme était sans charme et la décoration très froide. Il n'y a pas de volets, la chambre donne sur des réverbères à la lumière orange plutôt agressive et les simples rideaux occultants ne sont pas du tout une protection contre la luminosité qui règne dans la chambre toute la nuit. Je pensais avoir une bien plus jolie chambre et j'ai été déçue. Nous n'avons pas pris de petit-déjeuner. Les deux personnes à qui nous avons eu affaire à l'arrivée et au départ ont été charmantes, de très bon conseil pour les adresses de restaurant du soir et très agréables. L'hôtel est très bien placé pour partir à la découverte de Bordeaux.

（Google による翻訳）レセプションの若い女性は私たちにとても親切で、敷地内見学や夕食へのアドバイスをくれました。 ホテルの部屋はとても広く、ホテルのロケーションは大聖堂から半ブロックというこれ以上ないほど良い場所です。とても清潔で、冷蔵庫、フレンチプレスコーヒーが自分の部屋にあります。快適なベッドと広々としたバスルーム。 （原文） The young lady at reception was very nice to us and gave us her recommendations to site seeing and dinner. Hotel room is very spacious, hotel's location couldn't be better at half block from Cathedral. Very clean with fridge, french press coffee at your own room. Comfortable bed and spacious bathroom.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした。泊まった部屋もとても気に入りました。受付の女性の方々は素晴らしく、親切でした。唯一の不満は朝食です。20ユーロもしましたが、その価値はないと思います。クロワッサン、パン、ヨーグルト、フルーツくらいしかなく、食べ物もほとんどありませんでした。それに、親切にしてくれたり、助けてくれる人もいませんでした。女性たちはずっと奥で話していました。 美味しい朝食が食べたいなら、通りの向こうにあるコーヒーショップに行ってください。20ユーロ以下で、もっと美味しい料理が楽しめます。 （原文） Very nice hotel. I love the room I stayed in. It was very nice. The women at reception were exceptional and helpful. The only complaint I have is the breakfast. It is 20 euro but I don't think it's worth it. There was very little food. A croissant, some bread, yogurt, and fruits. Also, no one was there really to great or help you. The women there were in the back talking the whole time. If you want good breakfast, go to sip coffee down the street. It's less than 20 euros and better food

（Google による翻訳）本当に便利な立地で、どこへ行くにも歩いてすぐ、トラムでも他の場所へ行けます。部屋は快適で清潔、暑い中でも涼しかったです。設備も充実していました。椅子や植物が置かれ、夜には照明が灯る中庭は、静かにワインを楽しむのにぴったりの空間でした。スタッフはフレンドリーでとても親切でした。 （原文） Really central location with access to everything a short walk, and trams to everywhere else. Rooms were comfy clean and cool in the heat. Well equipped. The central courtyard with its chairs and plants and evening lighting was a nice tranquil place to sit and have some wine. The staff were friendly and really helpful

（Google による翻訳）全体として、私たちは素敵な滞在ができました。セント・アンドレ大聖堂、ショッピング街、レストランに近いロケーション。私はその歴史と環境のためにこのホテルを選びました。主な不満は、細部への配慮が欠けていることです。私のエレガントなバルコニールームには、ケトルを要求したにもかかわらず、ケトルがありませんでした。 朝食ルームのケトルを使うように言われましたが、不便でした（8泊しました）。顧客サービスは平均的で、クレンジングジェルとローションは2日間交換されませんでした。ハンガーの追加をリクエストした後、追加のハンガーを入手することはできませんでした。 バスルームのレイアウトとトイレは奇妙でした。メインストリートに面した窓の 1 つが適切に閉まらなかったため、耳栓をして寝る必要がありました (トラムの運行が遅く、始発が早かったため)。しかし、「旧世界」の建築、装飾、景色の雰囲気がとても気に入ったので、ホテルでの滞在は本当に楽しかったです。 （原文） Overall we had a lovely stay; location near St St Andre's Catgedral, shopping and restaurants. I chose the hotel for its history and setting.. The main complaint is the lack of attention to details: my elegant balcony room didn't have a kettle despite asking for one. I was asked to use the kettle in the breakfast room which was inconvenient(we stayed for 8 nights). Customer service was average -cleansing gel and lotion weren't replaced for two days. We never got more hangers after we requested for more. Bathroom layout and toilet was odd. We had to sleep with ear plugs as one of the windows facing the Main Street could not shut properly (trams ran late and started early). But I did enjoy staying at the hotel as I absolutely loved the feel of the "old world" architecture, decor and view.

（Google による翻訳）部屋はとても広く、とても便利な小さな簡易キッチンがあります。 しかし、照明、内装、暖房は少し物足りないです。 サービスは全く不十分で、朝は挨拶も朝食時も一切の接触がありません。様々な家電の使い方は自分で覚えなければなりません。スタッフはゲストの対応をするよりも、キッチンに隠れておしゃべりすることを好むようです。朝食自体はごく普通です。 部屋の掃除は急いでいました。 立地は理想的で、建物自体も個性豊かなので、これは残念です。 （原文） La chambre est très spacieuse avec un petit coin cuisine tres pratique. Par contre l'éclairage, la déco et le chauffage laissent vraiment à désirer. Le service est complètement absent, pas un mot de bonjour le matin ni aucun contact pendant le petit déjeuner. Il faut apprendre seul à se servir des différents appareils. Le personnel préfère se cacher dans la cuisine pour discuter plutôt que de s'occuper des clients. Le petit déjeuner est lui-même tres moyen. Le ménage de la chambre est fait à la va-vite . Tout ceci est bien dommage car la situation est idéale et le bâtiment a beaucoup de cachet.

（Google による翻訳）ボルドーのお気に入りホテルリストのトップに躍り出た、素晴らしいホテルです。シグネチャールームは格別でモダン、そして非常に上質な寝具が揃っています。スタッフは親切で丁寧です。シュリアさんは素晴らしいプロ意識で、まるで我が家のようにくつろいでいただけるよう心掛けています。また来るのが待ち遠しいです。 スティーブン（ルコック🐓😉より） （原文） Un établissement extraordinaire qui se hisse directement à la première place de mes hôtels préférés à Bordeaux. La chambre Signature est exceptionnelle, moderne, avec une literie de très haute qualité. Le personnel est adorable et attentionné. Xhulia fait preuve d’un grand professionnalisme et sait vous faire sentir comme chez vous. J’ai déjà hâte d’y revenir. Steven ( du Coq 🐓 😉)

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした。ボルドーが大好きで、ヴィラ・フォッシュはまさに理想的な滞在場所でした。スタッフはとてもフレンドリーで、私たちが快適に過ごせるよう常に気を配ってくれました。部屋はいつも清掃後もピカピカに保たれていて、チョコレートやお菓子も用意しておいてくれました。ここのサービスは言葉では言い表せません！立地も最高で、街の静かなエリアにあり、トラムのすぐそばですが、街のほとんどのエリアへは徒歩圏内です。また絶対に泊まりたいですし、ボルドーを訪れる方には強くお勧めします。 （原文） We had an excellent stay at this hotel. We absolutely loved Bordeaux and villas Foch was the perfect place to stay. The staff was extremely friendly and always made sure we were comfortable. The room was always spotless after cleaning and left us chocolates and treats in the room. I cannot say enough about the service here! The location was excellent, quiet area of the city right by the tram. But walkable to most areas in the city. I would absolutely stay here again and highly recommend it to anyone visiting Bordeaux.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。到着時の対応は素晴らしく、部屋もとても快適でした（ヨーロッパのホテルにしては広かったです）。空港からの送迎も完璧に手配してくれました。 唯一残念だったのは、朝食がしばらく放置されていたようで、食べ損ねたことです。 またぜひ泊まりたいです。 （原文） A fantastic hotel. Arrival experience was exceptional and our room was very nice (large for a European hotel.) They arranged our transport from the airport flawlessly. The only thing we skipped was the breakfast because it appeared to have been sitting out for some time. We'd definitely stay here again.

（Google による翻訳）最初から最後まで、本当に素晴らしい滞在でした。すべての瞬間が喜びでいっぱいでした。最高のロケーション、申し分のないサービス、そして信じられないほど温かく丁寧なスタッフ。すべてが私の期待をはるかに上回っていました。しかし、本当に印象的だったのは、その完璧な清潔さです。これまで数え切れないほどの旅やホテル滞在を経験してきましたが、これほど清潔で清潔な寝具と枕に出会ったのは初めてです。この宿を心からお勧めします！ （原文） I had an absolutely delightful stay from start to finish—every moment was pure enjoyment. The location was unbeatable, the service impeccable, and the staff incredibly warm and attentive, all far exceeding my expectations. But what truly stood out was the impeccable cleanliness; in all my travels and countless hotel stays, this was the first time I've encountered bedding and pillows that were spotlessly pristine and fresh. I couldn't recommend this place more highly!

（Google による翻訳）ヴィラ・フォッシュに到着した時、私たちはすでに4週間以上も世界中を旅していました。ホテルのことなら何でも知っています！本当に素晴らしかったです。ミニバーには冷たい飲み物が無料で用意されていて、部屋は清潔で、バスルームは広く、朝食も美味しかったです。広々としたクローゼットには服をしまうスペースもありました。照明やドライヤーの位置、シャワーの入れ方もすぐに分かりました！些細なことのように思えますが、一日の旅で疲れた到着時には大きな違いを生みます。スタッフの対応も素晴らしく、いつも快く対応してくれ、皆完璧な英語を話してくれました。フロントのカミーユさんもとても親切でした。 自信を持っておすすめします！ （原文） We had already been traveling for over 4 weeks throughout the world when we arrived at Villas FOCH. We know hotels!! It was lovely. They have nice cold drinks at no extra charge in the mini bar, the room was spotless , the bathroom was large, the breakfast delicious. There was room for your clothes in the spacious closet. We could quickly figure out the lighting and where the blow dryer was located and how to turn on the shower! All these things sound little but can really make a great difference when you arrive tired after a day of travel. We loved the staff - they were always so pleased to help and all spoke perfect English. Camille at the front desk was a pleasure. Fully recommend!

（Google による翻訳）ジュニアスイートに2泊しましたが、至福のひとときを過ごせました。サービスは素晴らしく、フォーシーズンズリゾートに匹敵する、いや、それ以上です。サウナ、プール、ジムも最高です。朝食も最高でした。強くお勧めします。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） We stayed two nights in the Jr suite and enjoyed every moment here. The service is exceptional- on par (and beyond) with The Four Seasons resorts. The sauna, pool and gym are excellent. The breakfast is wonderful. I highly recommend and would stay again.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、中心部に位置しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして有能です。特にジュリアさんには感謝の気持ちでいっぱいです🤗。 ただ一つだけコメントがあります。ジュニアスイートを予約したのですが、支払った料金を考えると朝食が含まれているべきでした！ それ以外は、ホテル・ヴィラ・フォッシュで素晴らしい時間を過ごせました。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Das Hotel ist sehr schön und Zentral gelegen. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit und sehr kompetent, ein ganz besonderer Dank gilt an die Julia 🤗. Eine Bemerkung hätte ich trotzdem, wir hatten einen Junior Suite gebucht, für den Preis was wir gezahlt haben müsste Frühstück inclusive sein! Ansonsten haben wir tolle Zeit gehabt in das Hotel Villa Foch. Danke an das Team.

（Google による翻訳）到着が遅くなったにもかかわらず、ホストはとても温かく迎えてくれ、対応してくれました。 （オーガニック）食材をふんだんに使った、種類豊富な朝食。 フレデリックは控えめでとても温かい人です。 私たちはそこで 2 泊しました。快適な寝具と高品質のリネンがありました。 おすすめです☺️ （原文） Un très bel accueil et de la disponibilité de notre hôte malgré à une arrivée tardive. Un petit déjeuner varié, riche en produits (bio). Frédérique est discrète et très chaleureuse. Nous y avons passé 2 nuits, literie confortable, linge de qualité! Nous recommandons ☺️

（Google による翻訳）ボルドーの中心部にあるとても快適な宿泊施設。オーナーは親切で親切で、傘を借りることができ、地図などを提供してくれました。朝食はおいしかったです（フランスパン、クロワッサン、ジャム、ヨーグルト、チーズ、ジュース、フルーツなどの基本的なもの）。部屋は狭かったですが、居心地が良く、清潔でした。通りからの騒音はありませんでした。建物は16世紀のものなので、歴史ある場所に滞在するのも良い経験になります。 （原文） Very pleasant acommodation in the heart of Bordeaux. The owner was nice and helpful, we could borrow umbrellas, he provided a map etc. Breakfast was good (basic stuff such a french baguette, croissant, jam, yoghurt, cheese, juice and some fruits). Room was small, but cozy and clean. There wasn't noise from the street. The building is from the 16th century, so it's also a good experience to stay in such a historic place.

（Google による翻訳）ボルドーでの最高の休暇を過ごすのに最適な、小さくて居心地が良く、手頃な料金の客室。上品な内装が施され、理想的なロケーションにあります。非常に好評で、朝食は健康的でおいしいです（プラットフォームを経由せずに直接予約すると提供されます）。そこからボルドーではすべて徒歩で行くことができます。 （原文） Une petite chambre cosy et pas chère, décorée avec goût, idéalement placée, pour une escapade bordelaise des plus agréables. J'ai été très bien accueillie, le petit déjeuner est sain et savoureux (et offert quand on réserve en direct sans passer par une plateforme). Partant de là, on peut tout faire à pied dans Bordeaux.

（Google による翻訳）最も重要な驚異に到達するための非常に戦略的な地点に位置しています。客室は歴史的な建物内にあり、よく整理されており、とても歓迎的です。オーナーはとても親切で、気配りがあり、寛大で、このエリアに関する良いアドバイスをくれました。絶対に返す価値があります。ぜひお勧めします。 （原文） Situato in un punto molto strategico per raggiungere le più importanti meraviglie. Camere ricavate in un edificio storico, ben organizzate e molto accoglienti. Il proprietario molto disponibile, attento e prodigo di buoni consigli sulla zona. Sicuramente da ritornarci. Lo raccomando vivamente.

（Google による翻訳）素晴らしいアドレス！部屋は非常によく装飾されており、何よりも市内中心部に騒音がありません。朝食では新鮮で高品質の食材を使用しています。歓迎的でフレンドリーなスタッフ。必ず戻ってきます！ （原文） Superbe adresse ! Les chambres sont très bien décorées, et surtout aucun bruit dans le centre ville. Au petit déjeuner les produits sont frais et de bonne qualité. Personnel accueillant et sympathique. Je reviendrai c’est sur !

（Google による翻訳）中心部の静かな場所にあり、ショップや賑やかな通りからも目と鼻の先にあります。 フレンドリーで気配りのある歓迎。とても広くて快適なベッド。素晴らしい朝食。他の人の目を気にしないゲストの場合、部屋/階間の防音性が懸念される可能性があります。 （原文） Au calme en plein centre à deux pas des commerces et rues animées. Accueil sympathique et attentionné. Literie très spacieuse et confortable. Petit déjeuner excellent. L'insonorisation entre chambres/étages pourrait être un souci en cas de clients peu soucieux des autres.

（Google による翻訳）素敵で清潔な部屋。 チェックインはとても早く終わりました。 到着する前にすべての情報を入手しました。 旧市街に位置するのが良い。 （原文） Nice and clean room. Check in was very fast done. I got all informationen before l arrived. Good located in the old town.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルは期待外れでした。大手チェーンなので、全てが行き届いていて便利だろうと期待していましたが、不満の声が多く、価格に見合ったサービスではありませんでした。 良い点： - 非常に便利なロケーション。旧市街まで5分ですが、人混みからは離れています。 - 美味しい朝食、新鮮で良質な食材（ペストリー、チーズ、ハム、フルーツ、スクランブルエッグ、ソーセージ、上質なフィルターコーヒー）。 - 各階にキッチンがあり、紅茶、レモネード、リンゴ、クッキーが飲み放題です。 - スタッフはフレンドリーで、どんなことでも親身になって対応してくれます。 悪い点： - 角部屋に宿泊したのですが、エアコンの設定がベッドに直接風が当たるようになっていました。温度を上げたり下げたりできず、完全にオフにすることしかできず、その他の設定はホテル全体の基本的な設定です。電源を切ることは不可能でした。外は35度を超えていたので、ベッドを移動しなければなりませんでした。 - バスルームのシンクは、常に周囲が水浸しになる構造になっており、シャワーのドアの下から水が漏れていました。 - 初日の夜、サイレンで起こされ、ホテル全体が路上に避難しましたが、実際には宿泊客の一人が部屋でタバコに火をつけただけだったことが判明しました。これは禁止されていることは理解していますが、誰かの愚かさのために真夜中にホテル全体が避難するのは馬鹿げていると思います。結果として、その夜は台無しになりました。 - 部屋にチェックインすると、クローゼットの中に前の宿泊客の持ち物と鍵のかかった金庫がありました。 - ホテルにはスリッパがありませんが、バスルームの床は冷たく、完全に清潔ではなかったので、靴下を履いて歩かなければなりませんでした。 - 最終日、荷物を部屋に残したまま朝散歩に出かけ、11時50分に起きて用事を済ませようとしたところ（部屋は12時まで使える）、鍵が使えなくなってしまい、フロントまで行って時間を無駄にしました。なぜ早く使えなくなったのかは分かりません。 ホテルの印象は、4つ星ホテルではなく3つ星ホテルで、部屋の料金が高すぎるというものでした。 （原文） К сожалению , отель разочаровал. Очень надеялась, что так как это часть большой сети в отеле будет все продуманно и удобно, но было много нареканий и отель не оправдал соотношение цена/качество. О плюсах: -очень удобное расположение. 5 минут до старого города, но при этом далеко от толп. -вкусный завтрак, продукты свежие и хорошего качества (выпечка, сыр, ветчина, фрукты, скрембел, сосиски, фильтр кофе отличного качества). -на этажах есть кухня где без ограничений чай, лимонад, яблоки, печенье. -персонал доброжелательный, старается во всем помочь. И о минусах: -у нас был угловой номер, и кондиционер в нем настроен так, что дует прямо на кровать. Увеличить температуру или уменьшить интенсивность вы не можете, возможно только совсем выключить, остальные настройки базовые на весь отель. Выключить было невозможно - на улице было +35, пришлось двигать кровать. -раковина в ванной сделана так, что вокруг все постоянно в воде, а в душе из-под двери подтекает вода. - в первую ночь нас разбудила сирена, весь отель эвакуировали на улицу, но по факту оказалось, что просто один из постояльцев закурил в номере. Я понимаю, что это запрещено, но эвакуировать весь отель по среди ночи из-за чьей-то глупости, мне кажется абсурдным. В итоге ночь была разбита. -когда мы заехали в номер в шкафу были вещи предыдущих постояльцев и закрытый сейф. -в отеле нет тапочек, но пол в ванной холодный и не идеально чистый, пришлось ходить в носках. -в последний день мы пошли прогуляться утром оставив наши вещи в номере, поднявшись за вещами в 11:50 (номер до 12:00) наши ключи были деактивированы, пришлось спускаться на ресепшен и тратить лишнее время. Почему их деактивировали раньше не понятно. От отеля осталось впечатление, что это не 4 звезды, а 3, и что цена за номер завышена.

（Google による翻訳）ホテルの立地はとても良いです。部屋はまあまあでしたが、バスルームは少し狭かったです。スタッフはとても親切でした。電気自動車を持っていたのですが、充電できませんでした。ホテルのポリシーがどうなっているのか分かりませんが、充電後はホテルから取り外し、充電出力を上げるように宿泊客に義務付けるべきです。出力は半分以下に設定されており、丸一日充電すれば、残りの時間は充電器が使えなくなります。ホテル側は充電に関する何らかのルールを設けるべきでしょう。充電器があると言っておきながら、そういう人たちのせいで他の宿泊客が使えないようにするのは不公平です。 （原文） El hotel está muy bien ubicado. La habitación aceptable ya que el baño es bastante pequeño. El personal muy amable. Teníamos un coche eléctrico y no fuimos capaces de cargar. No sé cuál es la política del hotel pero deberían obligar a los usuarios que una vez cargado lo retiren y que aumenten la potencia de carga. Ya que lo ponen a mitad de potencia o menos, con lo cual se pueden pasar un día entero cargando y el resto no podemos hacer uso de los cargadores. Vamos que quizás debería la gerencia del hotel poner unas normas en cuanto a la carga. No vale poner que tienen cargadores y por ése tipo de gente no podamos el resto hacer uso del mismo.

（Google による翻訳）価格を考えると5つ星、価格を除けば4つ星くらいでしょうか（超高級ホテルではないという意味で）。ヨーロッパ基準としては広めの部屋で、かなり清潔です。ロビー自体は装飾的にちょっと変わっていますが（私が宿泊したJDVハイアットの中でも最もファンキーなホテルの一つです）、そもそもあまり長く滞在する場所ではありません。でも、美しいバーとダイニングエリアはあります。周辺環境はそれほど良くありませんが、旧市街からわずか1ブロックなので（そのため、部屋が広いのかもしれません）。 （原文） 5 stars considering the price, maybe 4/5 disregarding the price (in that it’s not ultra high-end luxury). Large room for European standards, and pretty clean. Lobby itself is kinda weird decor-wise (one of the most funky JDV Hyatt hotels I’ve stayed in), but you don’t spend much time there anyways. But it does have a beautiful bar and dining area. Immediate neighborhood isn’t great, but it’s just 1 block from old town (which maybe lends itself to having bigger rooms).

（Google による翻訳）まさにホテル以上の、生活の場です！シックでありながらリラックスできる雰囲気です。特筆すべきは、美味しい料理と極上のカクテルを楽しめるバーとレストランです。 素晴らしいご滞在をありがとうございました！ （原文） Un vrai lieu de vie plus qu’un simple hôtel! Une ambiance à la fois chic et décontractée. Mention spéciale pour le bar et le restaurant avec des plats savoureux et des cocktails au top. Merci pour ce séjour parfait!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在先でした。 滞在を満喫し、必ずまた利用します。 ロケーションは完璧でした。空港からの電車のすぐ近くで、中心部まで歩いて行けるほど近く、それでいて静かでした。 夕食は美味しく、量も十分でした。朝食は量は多くありませんでしたが、美味しく新鮮で、正直言って選択肢も十分でした。 環境に優しいというコンセプトが気に入りました。 ミニバーの代わりに、無料のレモネードとフルーツが楽しめるキッチンがあります（冷蔵庫も備わっています）。 木目調でナチュラルな雰囲気のジムも気に入りました。 部屋は美しく、広さや設備も私たちのニーズにぴったりでした。 改善してほしい点がいくつかあります。 *ジムのスクリーンが故障していたため、体重を正確に記録できませんでした。 *テレビを完全に消すことができず、引き戸の後ろでも常に光が見えました。 *部屋の入り口の照明がとても暗かったです。普段は問題ありませんが、大きな鏡が1つしかありませんでした。 （原文） Great Hotel for a visit. We enjoyed our stay and will surely come back. The location was perfect for us, very near the train coming from the airport, close enough to the centre to walk there but still quiet enough. Dinner was delicious and big enough portions, breakfast wasn't huge but delicious and fresh and honestly enough to choose from. We love the concept: Environmently friendly. Instead of mini bars there is a kitchen available with free lemonade and fruit (and a fridge to use for your own food). We loved the wooden and natural gym. Our room was beautiful and for our needs perfect in size and Equipment. A few things to improve: *The screen in the gym didn't work so we couldn't track the weight exactly *You couldn't completely turn of the TV, so even behind the sliding doors was always a glimmer *The light in the entry way of our room was very dark, usually not a problem but the only big mirror is there

（Google による翻訳）ボルドー中心部にほど近く、徒歩10分でアクセスでき、必要な交通機関もすべて利用できる素晴らしいホテルです。 清潔で静かで、美しく装飾され、快適で、個性的な雰囲気。まさに4つ星ホテルの真髄と言えるでしょう。細部にこそ悪魔が宿ると言われるように、このホテルもまさにその通り。お客様の滞在を最大限に満喫していただけるよう、あらゆる工夫が凝らされています。 スタッフは皆、とても親切でフレンドリー、そして知識豊富です。特にバーテンダーのアレックスは、気配りがあり、素晴らしいカクテル🍹について熱心に話を聞いてくれます。とてもおすすめです！ ボルドーでの滞在には、このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Magnifique hôtel proche du centre de Bordeaux accessible en 10 minutes à pied et desservi par tous les transports nécessaires. Le lieux est propre, calme, bien décoré, confortable et original, la description de tout hôtel 4 étoiles mais comme on dit le diable réside dans les détails, c'est le cas ici, tout est pensé pour profiter du séjour au maximum. Le personnel est très agréable souriant et compétent, mention spéciale à Alex le barman, à l'écoute et ouvert à la discussion sur ses magnifiques cocktails🍹 que je recommande vivement ! Pour un séjour à Bordeaux je ne peux que conseiller.

（Google による翻訳）ホテルでの素晴らしい体験でした :) お部屋は美しく、設備も充実していました！ 朝食もとても充実していました！ホテルは美しく、リラックスできました。素晴らしい時間を過ごすことができてありがとうございました。 （原文） Super expérience au sein de l’hôtel :) Chambre magnifique et très bien équipée ! Le petit déjeuner très complet ! L’hôtel est beau et décontracté , merci pour ce bon moment

（Google による翻訳）このホテルは5つ星ホテルの基準を完全に満たしておらず、せいぜい4つ星程度でしょう。全体的なメンテナンスは物足りず、一部の部屋のドアは破損しており、私の部屋ではバスルームのガラスドアが割れていました。サービスレベルも真の5つ星ホテルのレベルには達していません。良い点としては、スタッフは非常に丁寧でフレンドリーでしたが、ホテルの施設の使い方や利用方法についてのアドバイスはあまりありませんでした。清潔さは期待外れでした。さらに、客室は防音対策が施されておらず、周囲の音が全て聞こえ、快適な滞在とは言えませんでした。残念ながら、このホテルをお勧めすることはできません。 （原文） This hotel does not truly meet the standards of a 5-star property; at best, I would rate it 4 stars. The overall maintenance leaves much to be desired — some room doors were damaged, and in my room the glass bathroom door was broken. The level of service also does not reflect that of a genuine 5-star hotel. On a positive note, the staff was very polite and friendly, but they did not provide much assistance in helping guests discover or make the most of the hotel’s facilities. Cleanliness, in my opinion, was below expectations. In addition, the rooms are not soundproof, and you can hear everything from the surrounding areas, which made the stay less comfortable. Unfortunately, I cannot recommend this hotel.

（Google による翻訳）滞在については複雑な思いです。ホテルはエレガントで、よく整備されています。部屋はモダンですが、自然光がほとんど入らず、やや暗めです。ベッドは快適でしたが、枕は良くありませんでした。シャワーは使いにくく、ボタンがシャワーパネルに詰まっていて、使い方を理解するのに10分かかりました。ハウスキーピングは効率的でした。 立地はまあまあでした。静かな住宅街にあり、トラムの駅までは少し歩きますが、ボルドー中心部までは徒歩15分です。 立地、ベッドリネンと枕の質、そして部屋のやや暗い雰囲気を考えると、1泊500ユーロ近くという価格は高すぎると思います。 （原文） I have mixed feelings on my stay here - the hotel is elegant and well maintained. The rooms are modern (but rather dark with very little natural light) the bed was comfortable although the pillows were not great, the shower was difficult to use, it took 10 minutes to work out how to use it as a button has jammed in the shower panel, housekeeping was efficient. In terms of location it was ok - located in a quiet residential area and a bit of a trek to the tram station and a 15 minute walk into the centre of Bordeaux. Overall I think it’s overpriced at nearly €500 per night given the location, quality of bed linens & pillows and the rather dark feeling of the rooms.

（Google による翻訳）ボルドーの中心部に位置する素晴らしいホテルです。客室は広々としていて明るく、快適です。サービスは抜群で、スタッフは細やかな配慮をしてくれました。滞在日によっては高額になる場合もありますが、その価格には十分見合っています。お勧めです。 （原文） Magnifique hôtel situé au centre de Bordeaux. Les chambres sont spacieuses, lumineuses et confortable. Le service est exceptionnel, le personnel a été aux petits soins pour nous. Les prix qui peuvent être élevés selon les dates de séjour sont totalement justifiés. Nous le recommandons

（Google による翻訳）パートナーの意見と同じく、今回の対応には非常に失望しました。 パレ・ガリアンで快適に過ごせたので、彼にまた来るように勧めましたが、結局、時間が経っても改善されませんでした。 1泊平均1,400ユーロもかかるため、私たちは以下のことをせざるを得ませんでした。 - 複数のテレビのリモコンを充電する - 映画館でNetflixを見るためにモバイル接続を共有する - など。 パートナーは残りの点についても言及しました。 最近数日間滞在した他の5つ星ホテルでは、私たちが貴ホテルでの滞在について話すと、驚かれます。 すべてのお客様のことを第一に考え、質の高いサービスを提供していただき、ありがとうございます。 （原文） Dans la continuité de l’avis de mon conjoint, nous sommes très déçus du traitement auquel nous avons droit. J’ai insisté auprès de lui pour revenir car je me sentais bien au Palais Gallien pour qu’au final et au fur et à mesure du temps rien ne s’améliore. La nuit étant en moyenne à 1400€ nous avons eu à : - charger les télécommandes des différentes télévisions - partagé la connexion mobile pour regarder netflix dans la salle de cinéma - etc…. Le reste mon conjoint l’a indiqué. D’autres hôtels 5 étoiles où nous avons passés plusieurs jours récemment sont mêmes surpris quand nous échangeons avec eux sur nos différents passages chez vous… Merci de prendre en considération tous vos clients et de leur apporter un service de qualité.

（Google による翻訳）人間サイズのこのホテルで、素敵な休暇を過ごしました。温かく迎え入れていただきました！ 最後の陽光を浴びながら、永遠に続くようなリラクゼーションのひとときを過ごしました。木々に囲まれた美しいプールサイドで、夏の日焼けを完璧に楽しむことができました。スパもぜひまた利用したいと思います！ （原文） Délicieuse parenthèse dans cet hôtel à taille humaine. Accueil chaleureux et soigné ! Un moment de détente hors du temps pour profiter des derniers rayons de soleil. J’ai pu parfaire mon bronzage de l’été au bord d’une jolie piscine arborée dont j’ai pu profiter en exclusivité. Je reviendrai pour le spa assurément !!!

（Google による翻訳）結婚記念日に温かいおもてなしと丁寧なスタッフの対応を心よりお待ちしております。質の高いサービスで、快適さとプライバシーを兼ね備えた、素晴らしいひとときをお過ごしいただけます。特別な日を祝うのにぴったりの、思い出に残る体験をお届けします。 （原文） Accueil chaleureux et personnel attentionné pour cet anniversaire de mariage. Prestation de haute qualité, offrant une parenthèse incroyable entre confort et discrétion. Une expérience mémorable, parfaite pour célébrer une occasion spéciale.

（Google による翻訳）このホテルは最高でした！お部屋は広々として清潔で快適でした。ガーデンテラスビューのお部屋にアップグレードしてもらいました。スタッフは皆素晴らしかったです。立地も最高！強くお勧めします。 （原文） We loved the hotel! The room was spacious and clean and comfortable. We upgraded to a garden terrace view. All of the staff were wonderful. Great location! Highly recommended.

（Google による翻訳）イベントに最適な素晴らしい会場です。素晴らしいセッティングで、エレガントでフレンドリーな雰囲気を演出するのに最適です。城とその外観は非常によく整備されています。現場のスタッフは対応が良く、温かく迎えてくれます。強くお勧めします！ （原文） Lieu magnifique pour vos événements. Le cadre est exceptionnel, parfait pour créer une ambiance élégante et conviviale. Le château et ses extérieurs sont très bien entretenus. L'équipe sur place est réactive et accueillante. Je recommande vivement!

（Google による翻訳）私たちにとっては良い驚きでした。静かなロケーションと美しい城を満喫しています。私たちが行った季節には、部屋はとても新鮮でした。友人からこの場所の提案を受けましたが、とても気に入りました。ゲストが少ないので会うことはなく、シャトーを自分だけのものにしているような気分になります。部屋の装飾はもっと良くなるかもしれないし、スイミングプールエリアには、静かすぎるので、そこにいる間に何かを飲むためのセルフサービスシステムを提供できるかもしれません。スイミングプールは温水なので、プールを楽しむのに最適です。シャトーの周りに自転車が数台あるのがとても気に入っていますが、私は何年も自転車に乗っていませんでした。この場所を強くお勧めします。 （原文） A good surprise for us. We enjoy our peaceful location and pretty chateau. The room was very fresh in the season we went. We received as suggestion from a friend this location, but we really liked. Few guests so we never see them, and you feel that you have the chateau for yourself. The room decoration could be better and the swimming pool area could offer some self service system to drink something while you are there, it’s too quiet. The swimming pool is perfect because is heated so you can enjoy the pool. I love the detail that you can find some bicycles around the chateau and many years i didn’t ride one. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）敷地は壮麗で、シャトーは素晴らしく、周囲の環境も実に素晴らしいものでした。しかし、この価格帯では到底受け入れられないような数々の不備によって、私たちの滞在が台無しになってしまったのは、なおさら残念です。 大人3名用のスイートルームを予約していたのですが、到着してみると、明らかに2名用の部屋が用意されていました。「3つ目のベッド」は、小さな折りたたみ式ベッドで、大人には全く不向きでした。私の身長は164cmですが、足がほとんどはみ出てしまうほどでした…10歳児サイズのベッドです。宿泊人数は2名だけで、バスローブは2枚、食器は2人分…この価格帯なら、もっと丁寧で行き届いたおもてなしを期待したいところです。 しかし、それだけではありません。食器を点検してみると、スプーンが汚れていて、口紅や食べ物の跡が付いていました…わずか10室の施設なのに、過重労働だったとは信じがたいことです。受付に丁寧に伝え、親切な対応を求めることはせず、ただ念を押しました。歓迎はそれなりでしたが、心遣いはありませんでした。スプーンは交換してもらえませんでした（すでに2本しかなく、今はもう1本しか残っていません…）。 スイートルームは、ガロンヌ川を見下ろす美しいテラスがあり、特別な体験ができるはずでした。ところが残念なことに、到着して（その時になって初めて）80名規模の「小規模イベント」が、バルコニースイート（ホテルで最も高価なスイート）の真下で開催されることを知らされました。敷地が広大なので、イベントは客室とは別の場所で開催されることを期待していましたが、そうではありませんでした。大音量の音楽、叫び声、パーティーのような雰囲気…約束された静けさと景色の転換とは程遠いものでした。 受付では、夜のイベントは午後9時に終了すると約束されましたが、午後9時半になってもまだ音楽が鳴り響いていました。問い合わせの電話をしたところ、受付係は謝罪するどころか、軽蔑と尊大さを漂わせる口調で「この城はホテルである前にレセプション会場なのです」「それが現状です、他に方法はありません」と答えました。その後、イベントは午後10時まで続くと知りましたが、終了したのはなんと午後10時半。事前の連絡もなく、予約時の連絡もなく、何の対応もなく、何よりも顧客体験への配慮が全くありませんでした。 私たちは、くつろぎのひととき、静かな環境、そして少しばかり特別な滞在を求めてここに来ました。失望と疲労感、そして騙されたような気持ちでホテルを後にしました。 美しい場所でしたが、残念ながら、プロ意識の低い経営と顧客体験への全くの無関心によって台無しになってしまいました。本当に残念です。 （原文） Le domaine est magnifique, le château superbe, et l’environnement vraiment très agréable. C’est d’autant plus dommage que notre expérience ait été largement entachée par une série de négligences difficiles à accepter à ce niveau de prix. Nous avions réservé une suite prévue pour trois adultes, et à notre arrivée, nous découvrons une chambre manifestement conçue pour deux. Le “troisième lit” n’est qu’un petit lit roulant, minuscule, absolument pas adapté à un adulte. Je mesure 1m64 et mes pieds dépassaient presque… on parle ici d’un couchage digne d’un enfant de 10 ans. Seules deux personnes sont considérées : deux peignoirs, de la vaisselle pour deux… Là encore, à ce tarif, on s’attend à un accueil plus soigné et attentif. Mais ce n’est pas tout. En découvrant la vaisselle, nous constatons que certaines cuillères sont sales, avec des traces de rouge à lèvres et de nourriture… Pour un établissement qui ne compte que dix chambres, il est difficile de croire à une surcharge de travail. Nous en informons poliment la réception, sans demander de geste, simplement pour qu’ils en soient conscients. L’accueil est correct, mais sans réelle considération. Les cuillères ne seront d’ailleurs pas remplacées (il n’y en avait déjà que deux, il ne nous en reste plus qu’une…). La suite est censée offrir un moment d’exception, avec une belle terrasse sur la Garonne. Malheureusement, à notre arrivée, on nous informe (seulement à ce moment-là) qu’un “petit événement” de 80 personnes va avoir lieu… juste sous les suites avec balcon (suites les plus cher de l’établissement). Le domaine étant immense, on aurait pu espérer que l’événement soit organisée à distance des chambres. Mais non : musique à fond, cris, ambiance de fête… À mille lieues du calme et du dépaysement promis. La réception nous assure que la soirée prendra fin à 21h. À 21h30, la musique bat toujours son plein. Nous appelons pour nous renseigner, et le réceptionniste, loin de s’excuser, nous répond sur un ton méprisant et hautain que “le château avant d’être un hôtel, est un lieu de réception”, et que “c’est comme ça, pas autrement”. Nous apprenons alors que l’événement se poursuivra jusqu’à 22h. Finalement, il s’achèvera à… 22h30. Aucune anticipation, aucune communication au moment de la réservation, aucun geste, et surtout aucun respect de l’expérience client. Nous étions venues pour un moment de repos, un cadre paisible, un séjour un peu exceptionnel. Nous repartons déçues, fatiguées, et avec l’impression de nous être fait avoir. Un bel endroit, hélas gâché par une gestion peu professionnelle et un vrai mépris de l’expérience client. Dommage.

（Google による翻訳）初めて訪れた時から、シャトー・グラットキナにすっかり魅了されました。ガロンヌ川を見下ろすテラスは息を呑むほど美しく、中二階のあるレセプションパビリオンは、エレガントでありながら温かみのある、魔法のような空間を演出しています。 プランニングの過程を通して、エミリーとマキシムは大変親切で温かく迎えてくれました。お二人の細やかな気配り、臨機応変な対応、そして温かいおもてなしのおかげで、準備はさらに楽しいものになりました。シャトーのスタッフは、私たちの質問に常に答えてくれ、プロフェッショナルな対応で私たちを導いてくれました。 夢のような滞在と、このような特別な場所での結婚式を挙げる機会を与えてくださったグラットキナのスタッフの皆様に、心から感謝申し上げます。この魅惑的な場所は、私たちの記憶に永遠に刻まれることでしょう。 （原文） Dès notre première visite, nous avons eu un véritable coup de foudre pour le Château Grattequina. La terrasse sur la Garonne est absolument sublime, et le pavillon des fêtes avec sa mezzanine offre un cadre magique, à la fois élégant et convivial. Tout au long de la préparation, l’accueil d’Émilie et de Maxime a été d’une grande bienveillance. Leur écoute, leur disponibilité et leur chaleur humaine ont rendu l’organisation encore plus agréable. L’équipe du château a toujours été présente pour répondre à nos questions et nous accompagner avec professionnalisme. Un immense merci à toute l’équipe de Grattequina pour nous avoir permis de vivre un séjour de rêve et de célébrer notre union dans un lieu aussi exceptionnel. Ce cadre enchanteur restera à jamais gravé dans nos mémoires.

（Google による翻訳）2025年10月15日のアフターワークパーティー。アクセスも良く、駐車も楽で、部屋の前にはペタンクコートがあり、トイレも完璧で、この種のイベントにぴったりの温かい空間でした。私たちはそこで寝ませんでした。 （原文） Soirée afterwork du 15 octobre 2025. Accessibilité, facilité pour se garer, jeu de pétanque devant la salle, WC impeccables, espace chaleureux pour ce type d’événement. Nous n’avons pas dormi sur place.

（Google による翻訳）仕事帰りに、リラックスして心置きなく夜を過ごせるような素晴らしい環境を期待していたにもかかわらず、到着して初めてその夜にレセプションが予定されていることを知らされるという、少し残念な驚きに見舞われました。城側にはレセプション専用のスペースがあるものの、ガロンヌ川側の私たちの部屋の下の階全体がレセプションに充てられていたのです。その結果、食事中にくつろぐ予定だったバルコニーのすぐ下では、騒音と音楽が鳴り響いていました。 静寂を求め、この素晴らしい景色を眺めながら静寂と鳥のさえずりを味わいたいという思いは、諦めざるを得ませんでした。受付にこの残念な気持ちを伝えたところ、返ってきたのはたった一つ、「城はレセプション会場なので、午後10時までお待ちください」という返事だけでした。 ホテルを探した時、この城は4つ星ホテルだと書いてありました。たった1週間前に予約したにもかかわらず、この夜を我慢しなくて済む選択肢があればよかったのにと思います。城側もこの夜が開催されることを知っていたに違いありません。なぜ予約時に事前に知らせてくれなかったのか理解できません… なぜなら、その夜は私たちが求めていた静けさには合わなかったのでキャンセルしていたでしょうから… そうすれば、もっと静かな時間にこの城をじっくりと堪能できたはずです… ガロンヌ川を見下ろすバルコニースイートを予約し、この眺望のために追加料金を払うことも厭わなかったにもかかわらず、騒音と音楽が午後10時半に止まったため、その夜を満喫できなかったことを理解していただく必要があります。もし私がこのようなコメントを読んでいたら、予約時にその夜に城で宴会が開催されるかどうか尋ね、本来静かなはずのこの夜を我慢しないという選択肢もあったでしょうから、自分の経験を共有する義務を感じています。ですから、4つ星ホテルは宿泊客への配慮も必要であり、宴会の夜が重要であることは理解していますが、そのために騒音に耐える価値はないと考え、この投稿をしました。 （原文） Un peu déçue, malgré un cadre superbe où nous nous réjouissions de sejourner pour un repos et une déconnexion totale pour une soirée après le travail, nous avons eu la désagréable surprise que l'on nous annonce à notre arrivée seulement, qu'il y avait une réception de prévue ce soir là..., et alors qu'il y a un espace prévu à cet effet sur le côté du château à l'écart, et bien, tout le bas en dessous de notre chambre côté Garonne était dédié à cette soirée.. Du coup bruit, musique juste en dessous de notre balcon où nous avions prévu de nous détendre lors de notre repas ... Nous avons donc dû oublier notre aspiration au calme et à notre envie de savourer la paix et le chant des oiseaux avec cette vu exceptionnelle. Apres avoir informé la réception de notre déception, nous n'avons obtenu en reponse qu'un : le château est un lieu de réception, il faudra patienter jusqu'à 22h... Pourtant lorsque nous avons cherché un hôtel, le château est bien noté hôtel 4 étoiles , j'aurai juste aimé avoir le choix et ne pas subir cette soirée, surtout en ayant réservé juste 1 semaine avant, le château savait forcément que cette soirée aurait lieu, je ne comprend pas pourquoi ils ne nous ont pas prévenus lors de notre réservation...car effectivement j'aurais annulé pour ce soir là, car cela ne correspondait pas à notre recherche de calme et repos..et cela m'aurait permis de découvrir ce château plutôt à un autre moment plus calme pour en savourer l'endroit... Il faut comprendre qu'en ayant réservé la suite balcon donnant exprès sur la Garonne, en n'hésitant pas a payer forcément plus cher cette orientation, nous n'avons pas pu profiter, le bruit et la musique ayant cessé à 22h30.. je me sens obligée de partager mon expérience, car si j'avais lu ce type de commentaire, j'aurai demandé en réservant si le château accueillait un banquet ce soir là et j'aurai pu avoir le choix pour ne pas subir cette soirée qui était censé être paisible . Voilà, donc je publie car un hôtel 4 étoiles, se doit d'être prévenant aussi avec sa clientèle hôtelière, même si je comprends que les soirées de réception sont importantes, on ne mérite pas de subir le bruits pour autant..

（Google による翻訳）この壮大な城での体験を共有し、仕事やプライベートの夜をそこで過ごすという想像をさせてくれたエミリーに心から感謝します。強くお勧めします。 （原文） Un grand merci à Émilie de partager son expérience au sein de ce magnifique château et de permettre de s y projeter pour des soirees pros et privées. Je recommande vivement

（Google による翻訳）静かで楽しい、カリフォルニアらしいビーチの雰囲気が漂うブティックホテルです。フロントスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。川とトラムの駅からすぐという最高の立地です。2回宿泊しました。最初の部屋はエアコンが効かなかったのですが、もう1度は問題なく使えました。スタッフはとても親切で、扇風機を持ってきてくれました。屋上レストランも最高でした。料理、ドリンク、景色も美味しく、スタッフも温かく迎えてくれました。 （原文） Quiet, fun boutique hotel with a so-cal beach vibe. The front staff was very friendly and helpful. Great location--steps away from the river and the tram. Stayed here twice. The ac wasn't working in the first room, but the other time the ac worked great. The staff was very accommodating, even brought up a fan. The roof top restaurant was was great-- good food, drinks, views, and warm staff.

（Google による翻訳）素敵な内装のホテル。カジュアルでありながらシックな雰囲気です。朝食は丁寧に準備され、客室は快適で、スタッフは親切で丁寧です。 ホテルはボルドーの中心部ではありませんが、周辺は素敵な場所で、素晴らしいレストランがたくさんあり、リラックスした雰囲気です。（私はボルドーの中心部よりもこのエリアの方が好きです。）少し静かで便利な場所を好む方には、快適な滞在エリアです。 また、トラムがホテルのすぐ前に停車するので、市内中心部へのアクセスや周辺観光にとても便利です。 （原文） Nicely decorated hotel — casual yet chic. The breakfast is well prepared, the rooms are comfortable, and the staff are attentive and friendly. Although the hotel isn’t located in the very center of Bordeaux, the neighborhood itself is lovely, with plenty of great restaurants and a relaxed atmosphere. (I prefer this neiborhood than city center of Bordeaux). It’s a pleasant area to stay if you prefer somewhere a bit quieter but still convenient. Also, the tram stops right in front of the hotel, making it very easy to get to the city center and explore the area.

（Google による翻訳）IHGダイヤモンドアンバサダー会員として、ボルドー初訪問で、この堅実な4つ星ホテル、インディゴに2泊しました。チェックイン時は猛暑でしたが、とても快適なチェックイン手続きの中で、ナフィサさんが2杯の水を差し出してくれました。彼女は真のプロフェッショナルで、とても親切でフレンドリーな方で、チェックイン手続きをスムーズに進めてくれました（彼女には5つ星のサービスです）。 ホテルの方は私たちの部屋の好みを汲み取ってくださり、寝心地の良い硬めの枕を用意してくれました。また、私の誕生日もホテル側が把握し、それに合わせて部屋を用意してくださったのも、とても親切な心遣いでした。 シャトロン地区のロケーションは抜群で、多くの観光スポットや近くの飲食店へ歩いて行けました。朝食ビュッフェには、とても美味しいペストリー（特にクロワッサン！）と、種類豊富なメニューが揃っていました。 総じて、ボルドーを訪れるなら、このホテルは大変お得なホテルです。現在道路工事が行われているため、Uberの乗降場所にご注意ください。 （原文） As a IHG Diamond Ambassador member, I have just recently completed a two-nights stay in this solid 4-stars Indigo property in our first visit to Bordeaux. There was a heatwave when we checked in, and during the very pleasant check-in process, Nafissa offered us two glasses of water while we checked-in. She is a true professional - really kind and friendly, while she managed our check-in process (5-stars to her). The hotel also noted our room preferences, and prepared firm pillows for sleeping. It was also a very kind gesture from the hotel to note my birthday, and prepared the room accordingly. Location is very good in Chatrons, and we walked to many sights and nearby eateries. The breakfast buffet has very good pastries (lovely croissants!), and a great spread. All in all, the hotel offers a great value proposition when visiting Bordeaux. Because of the ongoing roadworks, do note the Uber pick-up/drop off point for this hotel.

（Google による翻訳）ボルドーでの滞在は素晴らしかったです。ホテルの立地は抜群で、どこへでも歩いて行けるし、川と街の美しい景色も楽しめます。朝食も種類が豊富で美味しく、テラスは景色を楽しみながらリラックスするのに最適です。提供されるサービスの質を考えると、価格も妥当です。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Very good stay in Bordeaux. The hotel has an excellent location - easy to walk anywhere and with a beautiful view over the river and city. Breakfast was good with plenty of choice, and the terrace is a great spot to relax and enjoy the view. Fair price for the standard offered. Would happily stay again.

（Google による翻訳）ホテル インディゴ - 素晴らしいロケーション、素晴らしい発見！ すべてが揃っています。 スタッフは本当にフレンドリーで、客室は広々としていてとても快適、そして内装もセンス良くまとめられています。 「Meet And Com」主催のイベントで、ホテル インディゴ ボルドーに宿泊する機会に恵まれました。 この施設の素晴らしいクオリティを改めて強調したいと思います。 本当に楽しい体験でした。 この施設を強くお勧めします。 とても快適な体験でした。 温かいおもてなしとおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に、心より感謝申し上げます。 ビジネスイベント、家族旅行、友人とのひとときなど、様々なシーンでこのホテルをおすすめします。 （原文） L'hôtel Indigo - Un cadre magnifique, une très belle découverte ! Tout est au rendez-vous : Le personnel vraiment très sympathique, des chambres spacieuses, très confortables et une décoration soigneuse. J'ai eu le plaisir de séjourner à l'hôtel Indigo Bordeaux dans le cadre d'un événement organisé par "Meet And Com". Je tiens à souligner la qualité remarque de cet établissement. C'est vraiment une joyeuse expérience. Je recommande vivement cet établissement. Ce fut une expérience très agréable. Un grand merci à l'ensemble des équipes pour leur accueil et leur attention. Je recommande cet Hôte pour des événements professionnels, des séjours en famille et ou des moments entre amis es !

（Google による翻訳）部屋は広く、スタッフ、特にミレーナさんは素晴らしかったです。彼女は私たちが快適に過ごせるよう、あらゆる面で尽力してくれました。部屋をアップグレードしてくれたり、ミレーナさんはあらゆる場所を案内し、道順を教えてくれただけでなく、トラムまで歩いて行って切符の買い方まで教えてくれました。彼女は本当に親切で、期待以上の働きをしてくれました。立地も良かったです。 唯一残念だったのは、レストランのスタッフが階下のスタッフほど温かく感じなかったことです。私たちはそこで食事をしませんでした。ワインを一杯飲んだだけでした。 （原文） The room was huge, staff was wonderful especially Milena . She went above and beyond to make sure we had a nice stay . They upgraded our room , Milena showed us where everything was, gave directions , she even walked us to the tram and showed us how to buy tickets . She was an absolute doll , went above and beyond . Location was good . The only negative I would say is the people in the restaurant didn’t seem to be as warm as the staff downstairs. We never ate there. We just had a glass of wine.

（Google による翻訳）シャルトロン地区の中心部にある素晴らしいホテルです。トラム停留所からすぐ近く、ボルドーで最も魅力的な地区の中心部に位置しています。7階の屋上で、質の高い朝食をお楽しみいただけます。スタッフもとても親切でした。 （原文） Superbe Hotel au cœur des chartrons. À deux pas du tram localisation centrale dans le quartier le plus charmant de bordeaux. Petit déjeuné de qualité au 7eme étage en Roof Top. Équipe très agréable.

こじんまりとしたホテル 新しく清潔感あり

（Google による翻訳）ボルドーでこのような素晴らしいホテルを見つけ、とても嬉しく驚きました。受付の対応もとても親切で、開放的でセンスの良い内装も魅力です。 最上階（エレベーターあり👍）のシングルルームを予約しましたが、コンパクトなお部屋ながらも、家具、収納、シャワー、トイレなどが巧みに配置され、広々とした空間に感じました。 ボルドーは猛暑の真っ只中でしたが、部屋のエアコンは最高でした！ベッドは快適で、Ritualsのアメニティも贅沢で、本当にありがたかったです！ このホテルに不満はありません。また必ず利用します。 素敵な滞在をありがとうございました🤗 （原文） Very pleasantly surprised to find such a gem of a hotel in Bordeaux which not only had really friendly and helpful reception but also an airy and tastefully destined interior. I booked a single room which was on the top floor (there is a lift 👍) and whilst compact it still felt spacious due to the clever arrangement of furnishings, storage and shower, toilet etc. As this was at the height of the heatwave in Bordeaux the a/c in the room was fab! The bed comfy and the luxurious touch of Rituals toiletries a really welcome addition! I can't fault this hotel and will be back. Thank you for a lovely stay 🤗

（Google による翻訳）最高のロケーションにある、まさに宝石のようなホテルです！しかもとても経済的でした。事前に色々調べましたが、このホテルを選んで本当に良かったです。 まず、受付の対応が素晴らしかったです。朝食の時、少し肌寒かったのですが、中庭で食事ができるか尋ねました。オーナーは私たちのためにテーブルセッティングをしてくれて、さらに私たち専用のクッションまで用意してくれました。料理は新鮮で、種類も豊富でした。 私はシングルルームに宿泊しましたが、少し狭かったですが、寝るだけだったので問題ありませんでした。とても清潔で静かで、レイアウトも良く、ベッドも快適でした。妹と夫はもっと広い部屋に宿泊しましたが、とても素敵でした！ 翌日はリバークルーズに出かけましたが、ボルドーを散策している間、スタッフが荷物を安全に預かってくれました。このホテルから徒歩圏内には多くの場所があり、とても安全で高級なエリアに位置しています。 個性豊かで魅力的なこのブティックホテルは、スタッフも素晴らしく、ぜひご予約ください。 この価格でこれ以上のホテルは見つからないと思います。またボルドーを訪れる機会があれば、間違いなくこのホテルを選びます。 （原文） This is a gem of a hotel in an excellent location! It was also very economical. I did a lot of research and am I ever glad we picked this hotel. Firstly, the reception was outstanding. When we had breakfast, we asked if we could eat in the outside courtyard (despite being a bit on the chilly side). The owner made a special effort to set the table for us, plus he brought out cushions for the sitting area just for us. Food was fresh and there was a really good variety. I had a single room, which was on the small size, but I was only sleeping there, so it was fine. It was very clean & quiet, and well laid out. Bed was comfortable. My sister & husband had a bigger room and it was gorgeous! We were off to a river cruise later the following day, & it was no problem for the staff to safely store our luggage while we explored more of Bordeaux. Many things are walkable from this hotel, and it is in a very safe, higher end neighbourhood. Don’t hesitate to book this unique boutique hotel with character, charm, and great staff. I don’t think you’ll find a better hotel for this price. If we are ever in Bordeaux again, this will be our hotel, hands down.

（Google による翻訳）私たちはこの素晴らしい街の要衝に徒歩でアクセスするのに理想的な、素晴らしいロケーションにあるこの小さくて楽しいホテルに 3 泊しました。 部屋は少し狭かったですが、よく整理されていて、清潔で、静かで、何よりもとてもセンスの良い家具が置かれていました。 スタッフはフレンドリーで気配りがあり、非常にプロフェッショナルでした。 ぜひお勧めします。 （原文） Abbiamo trascorso 3 notti in questo delizioso/piccolo Hotel, ubicato in un'ottima posizione, ideale per poter raggiungere a piedi i punti strategici di questa splendida città. La camera era un po' piccola, ma ben organizzata, pulita, tranquilla e soprattutto arredata con molto buon gusto. Il personale cordiale/attento, molto professionale. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）ホテルは居心地が良く、とても歓迎してくれました。スタッフはボルドーでの他の人々と比べて、フレンドリーで親切で非常にプロフェッショナルでした。彼らは私たちの滞在をとても楽しくしてくれて、彼らとのやり取りはいつもとても楽しいです。彼らは、良いレストランのおすすめや旅程のおすすめを教えてくれ、タクシーの予約も非常に効率的に手伝ってくれました（ボルドーでは簡単ではありませんでした）。場所は素晴らしく、ボルドーのさまざまな観光スポットに近い。さらに、客室数が 12 室しかないブティック ホテルであるという事実もさらに魅力的です。とてもプライベートな空間で、フロアや部屋に大勢の騒々しい人が集まることはありません。本当に素晴らしいホテル、強くお勧めします！ （原文） The hotel was cozy and very welcoming. The staff were friendly, helpful and very professional, compared to our other encounters with the people in Bordeaux. They made our stay very enjoyable and the interactions with them are always very pleasant. They helped give good restaurant recommendations, itinerary recommendations and were really efficient in helping book a cab (not easy in Bordeaux). The location was excellent, near to the different attractions in Bordeaux. And the fact that it’s a boutique hotel with only 12 rooms is icing on the cake. It is really private and you don’t get huge noisy crowds in the floors or rooms. Really great hotel, highly recommended!

（Google による翻訳）ウェブサイト（Booking.com）でキングサイズベッドの部屋を予約しましたが、予約は受け付けてもらえました。ところが、9㎡のとても狭い部屋に120cm幅のベッドしか用意されていませんでした。次回2人で予約するときは、もっと広い部屋にしてもらえるかもしれません。 レセプションはとても居心地が良かったです。 （原文） J ai réservé une chambre avec un lit king site, qui m a ete accepté ( réservations booking) mais j ai eu une chambre toute petite 9 m2 avec un lit de 120. La prochaine fois je réservé pour 2, j aurai peut être une chambre plus grande. La réception est très cosy.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。近くのツアーに便利な中心地にあり、観光案内所や地元の交通機関にも近いです。 （原文） Really great stay, central location for nearby tours and close to the office of tourism and local transportation.

（Google による翻訳）大聖堂のすぐそばにあるこの趣のあるホテルが本当に気に入りました。隠れた名所で、客室はわずか10室です。他の宿泊客に会うこともなく、フロントデスクにホテルのスタッフがほとんどいませんでした。私たちのスイートは写真通りで、小さなキッチンには食材が完備されていました。1部屋に複数のゲストが泊まるにはまさに理想的な場所です。朝食に関しては、全くお勧めできません。料金が高く、質も値段の割に良くありません。また、朝食が含まれているかどうかも事前に確認しておきましょう。 （原文） I really like this quaint hotel right by the cathedral. It is a hidden gem and it is only 10 rooms. You do not see any other guests and hotel staff was hardly at front desk. Our suite was exactly like the picture and does come with a small kitchen fully stocked. It truly is a perfect place for multiple guests per room. As for the breakfast; I do not recommend this service at all. It is expensive and the quality is not great for the price. Also make sure that you get clarity if it is included or not.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしと美しいスイート。ホテルは市内と駐車場に最適な場所にあります。クラランスのバスアメニティ、バスローブ、スリッパは贅沢な雰囲気を醸し出しています。非常に良い価値があります。ボルドーを訪れるときは、今後もここに滞在します。 （原文） Excellent hospitality, and beautiful suite. Hotel is perfectly situated for the city and car parking. Clarins toiletries, robes and slippers are a luxury touch. Very good value. We will continue to stay here when visiting Bordeaux.

（Google による翻訳）カーディナルスイートでの素晴らしい家族の夜。 バスルームには小さなバスタブがあり、中央のテラスを見渡せます。 部屋での最高の朝食ととてもフレンドリーなスタッフ。とてもいい思い出です （原文） Super nuit en famille dans la suite cardinal. Un p’tit bain dans la salle de bain vue sur la terrasse centrale. Petit déjeuner en chambre top et personnel très sympathique. Très beau souvenir

（Google による翻訳）このホテルはアクセスが悪く、スタッフもほとんどいません。請求書には朝食代が含まれていると書いてあったのに、朝食代まで請求されました。それに、他のホテルなら朝食代ももっと安く済ませられたはずです。他のホテルでお金を使った方がいいでしょう。ホテルは良かったのですが、他のホテルの方がお得です。 二度と泊まりませんし、おすすめもしません！ （原文） This hotel is hard to get to, staff is never around, they charged us for breakfast, even after our bill said it was included, plus breakfast would of been cheaper elsewhere. Spend your money at another establishment. Hotel was nice, but you can get more for your money elsewhere. Will never go back, nor recommend!

（Google による翻訳）このホテルにとても満足しています。非常に笑顔で快適なスタッフでありながら、控えめで対応してくれます。非常に清潔な部屋で、何も不満はありません。ワインの良い選択でした。ボトルがコルクで締められているのかと思いました。20 分待ちましたが、ワインに空気が足りませんでした。満月の下、テラスで美味しいテイスティング😉また来ます （原文） Très satisfait de cet hôtel. Personnel très souriant et agréable tout en étant discret et disponible. Chambre extrêmement propre, rien à redire. Bon choix de vin, je pensais la bouteille bouchonnée, j'ai attendu 20mn, le vin manquait juste d'air. Savoureuse dégustation sur la terrasse sous la pleine lune 😉 je reviendrais

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、究極の優雅さとサービス。 （原文） Hôtel incroyable, le nec plus ultra de l’élégance et du servkce.

（Google による翻訳）静かで居心地の良い場所です。 ボルドー駅からトラムでそれほど遠くありません。 （原文） Un endroit calme et accueillant. Pas trop loin de la gare de Bordeaux en tram.

（Google による翻訳）笑顔は素晴らしかったので星2つですが、残念ながら品質は良くありませんでした。 店員さんに丁寧に交換をお願いしたにもかかわらず、傷んだイチゴが運ばれてきました。ショーウィンドウにはもっと良いイチゴがあったのに、同じように傷んだ別の箱をくれました。結果：3日後に5.95ユーロでイチゴを買ってきてほしいと頼んだのに、そのイチゴは捨ててもいいくらいでした。良いイチゴを買ってもいいのに…客が持ち帰ったり買ったりしなかったものを売られるなんて。 メロンも熟れておらず、甘みもありませんでした。 いつもの八百屋が休みだったので、初めて行きました。残念ですが、もう二度と行きません。良い客を失ってしまったようです。 （原文） Le sourire était là cest pour ça je met 2 étoile , mais malheureusement pas la qualité. La vendeuse m’a servi des fraises abîmées, alors que je lui avais gentiment demandée de m’en changer. Elle m’en a redonné une autre barquette, tout aussi abîmée, alors qu’il y en avait de bien plus belles en vitrine. Résultat : les fraises sont bonnes à jeter alors que je les voulais dans 3 jours pour 5,95 euro je méritais des bonnes… pas me liquider ce que les clients n’ont pas pris ni acheter . Le melon non plus n’était pas mûr, ni sucré. C’était ma première visite, car mon primeur habituel est en vacances. Dommage, je ne reviendrai pas. Ils ont perdu une bonne cliente.

（Google による翻訳）特別な日の大皿が必要な場合におすすめです🥰。 チーズや肉の種類も豊富で、果物や野菜は新鮮で、ワインも見つかります。 本当に完璧な小さな近所の食料品店です。必要なものはすべて揃っています。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 スタッフさんもとても温かいです☺️ （原文） Je recommande si vous avez besoin d’un plateau pour une occasion spéciale🥰. Il y a un grand choix de variétés pour le fromage et la de viande, les fruits et légumes sont frais et vous pouvez aussi trouver du vin . C’est vraiment la parfaite petite épicerie du quartier il y a tout ce qu’il faut n’hésitez pas à faire un tour si vous passez dans le coin. Le personnel est très chaleureux ☺️

（Google による翻訳）盛り合わせは見た目も味も大成功でした！どうもありがとう ！ （原文） Les plateaux ont eu beaucoup de succès, tant sur l'aspect, que sur le goût ! Merci beaucoup !

（Google による翻訳）素晴らしい大皿、素晴らしい製品をありがとうございました。美しく、ゲストも大喜びでした! （原文） Un grand merci pour vos magnifiques plateaux, vos produits d’exception, aussi bons que beaux, ont ravis nos convives!

（Google による翻訳）ラクレット用、あるいはマルシェ・デ・ラ・フェラードでのランチ用にプラッターを注文したのは今回が初めてではありませんが、土曜日にもまた、皆様に大変喜んでいただきました。 「冷たい肉とチーズ」の盛り合わせは、生野菜の盛り合わせと同様に、種類が豊富です。すべてが高品質でおいしいだけでなく、見た目も美しく、いくつかのチーズは私たちにとって未知のものでした（ラベルに感謝します）。マリーK. （原文） Ce n'est pas la première fois que nous commandons des plateaux soit pour une raclette soit pour un lunch au Marché de la Ferrade, une fois de plus, samedi ils ont été grandement appréciés par tous. Le plateau de "charcuterie-fromage" comme celui de crudités, est varié. Non seulement tout est de qualité et délicieux mais la présentation est esthétique , certains fromages nous étaient inconnus (merci pour les étiquettes). Marie K.

（Google による翻訳）素晴らしいチーズの盛り合わせ 2 つ、美味しかったです 😋 🤩 誰もがその選択、品質、プレゼンテーションに驚きました… Gratton Bordeaux も素晴らしいです。ぜひ行ってみてください。がっかりすることはありません。とても良いアドバイスです。 本当にありがとうございます🤩 幸運をお祈りしています。 （原文） Deux super plateaux de fromages, un délice 😋 🤩 tout le monde a été étonné par le choix, la qualité, la présentation… Le Gratton bordelais excellent également, enfin il faut y aller, vous ne serez pas déçu, et de très bons conseils. Un grand MERCI 🤩 Bonne continuation.

（Google による翻訳）「le Marché de la Ferrade」でのお買い物はいつもとても楽しいです。歓迎とサービスは素晴らしかったです！製品の品質と多様性は抜群です!本当にありがとうございます🌼 （原文） C'est toujours un grand plaisir de faire ces achats chez "le Marché de la Ferrade ". L'accueil et le service sont top ! La qualité et la diversité des produits sont exceptionnels ! Merciiiiii 🌼

（Google による翻訳）私たちの部屋は素晴らしく、美しく、清潔でした。寝具も良く、とても快適でした。場所はとても良いですが、通りはあまりきれいではありません。朝食は、個別のテーブルではなく、長いテーブルの上にあるのが残念です。快適ではありませんが、それ以外はとても親切な人で、朝食に出すものはすべて、たとえそれが簡単なものであってもおいしいです。 （原文） Nuestra habitación era espectacular, preciosa y limpia. Buena ropa de cama y muy agradable. Está muy bien ubicada, aunque la calle no es muy limpia. El desayuno es una pena que sea en una mesa corrida y no en mesitas individuales, no es cómodo pero por lo demás es una persona muy amable y todo lo que pone para desayunar está rico, aunque sea sencillo.

（Google による翻訳）妻と私はパレルームに4泊しました。美しく、クラシックなフランス風の部屋でしたが、床板がきしむので、動き回ると部屋の誰かを起こしてしまいます。立地は抜群で、どこへ行くにも徒歩圏内です。夜と朝は少し通りの騒音が聞こえますが、街の中心部なので仕方ないですし、他の通りはもっとひどいです。朝食はクロワッサン、コーヒー、ジュース、パン、ジャムとシンプルです。ホストのファブリスさんは素晴らしく、とても親切で助かりました。安全な駐車場も便利です。ボルドーでアパートメントを探していて、ルームサービスやオールインクルーシブは必要ないなら、ここは最高の選択肢です。ただし、カード決済はできず、現金のみの支払いとなるので、ご注意ください。 （原文） Wife and I spent 4nights in the Palais room. Beautiful, classic French style room, though the floorboards are very creaky - you will wake anyone in the room if you move around. Excellent location, walking distance to everywhere. A bit of street noise at night and in the morning, but you're in the centre of a city, so it's to be expected and many other streets are far worse. Breakfast is simple: croissant, coffee, juice, bread, jam. Fabrice, the host, is excellent - very friendly and helpful. Secure parking is also great. If you're looking for an apartment in Bordeaux and don't need room service/all-inclusive, this is the best option. Remember though - no card payments here, cash only!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在。ファブリス氏はとても親切なホストで、旅行者の世話をしてくれます。 静かで、清潔で、暖かい家、本当に居心地の良い小さな巣です。 中心部や地下鉄/バス路線に近い場所にあります。 推奨+++ （原文） Magnifique séjour. Mr Fabrice est un hôte très accueillant, et aux petits soins pour ses voyageurs. Maison calme, propre, chaleureuse, un vrai petit nid douillet. Son emplacement est proche du centre et des lignes de métro/bus. À recommander +++

（Google による翻訳）最高に居心地の良いお部屋、清潔で静か、あらゆるお店がすぐそば、フレンドリーなオーナー自らが用意し提供する厳選朝食、そして安全な駐車スペース！これらすべてが魅力的な価格で！お客様は他に何を期待するでしょうか？ （原文） Excellent cozy room ,very clean,quiet,in close distance to all kind of shops , carefully selected breakfast,prepared and served by the friendly owner himself, and safe parking space ! All together in a very attractive price ! What else do customers expect to have ?

（Google による翻訳）このBnBは、様々な意味で訪れる価値があります。200年以上前に高級アパートメントとして建てられたこの建物に泊まると、まさにその通りの気分になります。高い天井、素晴らしい装飾、そして美しい間取り。オーナーのファブリスさんは、私たちのために本当に尽力してくれました。 （原文） This BnB is well worth a visit on so many levels. This was purpose built as luxery apartments over 200 years ago and staying here feels that way. High high ceilings, awesome decor, beautiful layouts. The owner, Fabrice went above and beyond to help us.

（Google による翻訳）ファブリスは、インターネット予約時の親切で有益なメールから、私たちが試してみるためのさまざまな厳選レストランを示す素晴らしい地図を含む到着時の歓迎まで、素晴らしいホストでした。私たちが選んだものにがっかりすることはありませんでした。部屋は清潔で、快適で、魅力的でした。おいしいコンチネンタルブレックファストを食べながら、他の素敵なゲストと素晴らしい会話を交わしました。空港への送迎やその他の訪問についてのさらなるアドバイスがありました。宿泊施設は静かな脇道にある素晴らしい場所にあり、ショップやボルドーのすべての美しい建物まで徒歩で簡単にアクセスできます。素晴らしいチームのつながりがすぐそばにありました。ファブリス、あなたは素晴らしかったです。ありがとう！ （原文） Fabrice was an incredible host, from his helpful, informative emails whilst we made our internet booking to the welcome we received in arrival including a great map showing various hand picked restaurants for us to try! We were not disappointed with the one we chose! The room was clean, comfortable and charming. Great conversations were had with other lovely guests while we consumed a delicious continental breakfast. More advice was there for transfers to airports or any other visits. The accommodation is fantastically situated on a quiet side road, with an easy walk to shops and all the beautiful buildings Bordeaux has to offer. The great team links were just a hop away. Fabrice you were fantastic. Thank you!

（Google による翻訳）この家はまさに素晴らしいです。中心部に位置しながらも、静かで落ち着いた雰囲気に感謝しています。ファブリスさんは私たちをとても丁寧におもてなしし、おすすめの観光スポットやレストランも教えてくれました。 本当に気に入りました。 （原文） La maison est juste magnifique. On apprécie le calme tout en etant au centre. Fabrice est aux petits soins et nous oriente pour des visites et restos sympas. Nous avons beaucoup aimé .

（Google による翻訳）ボルドー滞在中、ここに滞在できて本当に良かったです。部屋は広々としていて清潔で、近くには素晴らしいレストランがいくつかあります。マーゴットさんは素晴らしいホストで、とても親切で、私たちの滞在を素晴らしいものにしてくれました。彼女はワインツアーも手配してくれていて、こちらもお勧めです！ボルドーに行く方にはぜひおすすめします。 （原文） We loved staying here during our time in Bordeaux. The room is spacious and clean, the location is close to some great restaurants. Margot’s a great host and is so helpful and ensured we had a great stay. She can also arrange wine tours which we would also recommend too! We will recommend this stay to anyone heading to Bordeaux.

（Google による翻訳）私たちは、サン・ルイス・デ・シャルトロン教会の美しい景色を望むサンチェスの部屋と、中央に脚が1本あるハート型のベッドを用意しました。ベッドはよく動くので、安定性を高めるためにベッドの側面にお手玉を追加する必要がありました。 二日目の夜、どこかに小さなネズミがいて、かじることをやめず、上の階の人たちに与えたのと同じように、私たちにも夜を与えてくれました。私たちはそれを見ることができませんでした。 夜明けに時々下のパン屋から立ち上る、焼けたパンの匂いも心地よいものではありません。 また、夜間でも常にモーターが作動しているため、シンク内で騒音が発生するのも迷惑です。 それ以外は、部屋は広く、ブラインドも良く、バスルームはモダンです。コードアクセスが便利です。 毎晩、彼らは私たちに2本の水を部屋の冷蔵庫に置いてきました。とてもありがたかったです。 （原文） Nos tocó la habitación Sánchez con unas vistas preciosas a la iglesia de San Luis de Chartrons y con cama con forma de corazón y una sola pata central. Tuvimos que añadir pufs por los lados, a la cama, para darle más estabilidad porque se movía mucho. La segunda noche había un ratoncito en alguna parte que no paraba de roer y nos dio la noche, igual que se la dio a los del piso de arriba. No llegamos a verlo. Tampoco es agradable el olor a pan quemado que sube de la panadería de abajo de vez en cuando al amanecer. También molesta un motor siempre en marcha, incluso de noche, que hace ruido en el lavabo. Por lo demás la habitación es espaciosa, con buenas persianas, y el baño es moderno. El acceso con código es cómodo. Cada noche nos dejaban dos botellines de agua en la nevera de la habitación. Se agradecía mucho.

（Google による翻訳）ケルゴマールに宿泊しました。今まで泊まった中で、最も素敵な「ホテル」の部屋の一つです。空間はセンス良くまとめられており、必要なものはすべて揃っていました。広々とした部屋、ソファ、ゆったりとしたスペース、小さなテラスなど。シャルトロン地区の中心というロケーションは、ボルドーの真の体験をするには最高です。レセプションとレストランのサービスもとても親切でした。滞在を心から満喫できました。 （原文） Stayed in room Kergomard. One of the nicest "hotel" rooms I have ever had the pleasure of staying in. The space was really tastefully done, had everything, huge big room, couches, lazy spaces, small terrace, and the location in the middle of Chartrons is unbeatable for a real Bordeaux experience. Service was really friendly at reception and in the restaurant too. Loved our stay.

（Google による翻訳）1週間滞在するには居心地が良くて素敵な場所です。同じ通りに自炊ができるキッチンとスーパーマーケットがあります。いくつかの夜にはいいですね。また、レストランの上に位置しており、ボルドーでの美食体験にぴったりのフランス料理です。食べ物はおいしいです。 （原文） It is a cozy and lovely place to stay for a week. There is a kitchen where you can make your meal and a supermakert in the same street. Good for some nights. Also it is located above the restaurant very French for a gastronomy experience in Bordeaux. The food is good.

（Google による翻訳）印象的でスタイリッシュ、そして美しいお部屋でした。サルミデルームとサンチェスルームに宿泊しましたが、どちらもそれぞれに素晴らしい魅力がありました。立地も抜群で、周辺エリアも間違いなく最高のロケーションです。強くお勧めします！ （原文） Beeindruckende, stilvolle und wunderschöne Zimmer. Wir hatten die Räume Salmide und Sanchez - beide für sich traumhaft. Die Lage ist außergewöhnlich und das Viertel sicherlich eines der Besten. Nur zu emfehlen!

（Google による翻訳）ボルドーで最も美しい地区という理想的な場所に位置し、滞在中ずっと私たちを甘やかしてくれたマルゴットが私たちを歓迎してくれます。 部屋は素晴らしく、素晴らしいセンスで装飾されており、非常に快適な寝具でよく休むことができました。モーフィアスは気を付けたほうがいいよ！ シャルトロンの中心部に位置するこの素晴らしい宿泊施設をぜひお勧めします。 目を閉じてそこに行きましょう！ (ついに…開けて楽しんでください! 遠回りする価値はあります) （原文） Idéalement situé dans le plus beau quartier de Bordeaux, nous sommes accueillis par Margot qui nous a chouchouté tout au long de notre séjour. La chambre était splendide et décorée avec beaucouo de goût, la literie extrêmement confortable nous a permis de bien nous reposer. Morphée n'a qu'a bien se tenir! Je conseille absolument ce splendide hébergement niché au cœur des Chartrons. Allez y les yeux fermés! ( Enfin... ouvrez les pour profiter! Ça vaut le détour)

（Google による翻訳）ボルドーの最もかわいい通りにある最もかわいい部屋!映画から切り取ったような、のどかな雰囲気！ とても思いやりがあり、親切なスタッフ。絶対お勧めします！部屋の廊下がある伝統的なホテルではなく、美しく古い伝統的な建物の独立した「ユニット」です。 とてもきれいに改装されています。 （原文） Cutest room in the cutest street of Bordeaux! Like taken from a movie, idyllic! Very caring and accommodating staff. Definitely recommend! It’s not a traditional hotel with hallways of rooms, but rather separate “units” in beautiful old traditional buildings. Very nicely refurbished.

（Google による翻訳）ボルドーの中心部に位置する本当に素晴らしいB&Bです。 部屋の装飾は本当に素晴らしく、寝具はとても快適です。昼食は宿泊料金に含まれています（追加料金はありません）。 （原文） Chambre d'hôte absolument incroyable située au cœur de Bordeaux! La décoration de la chambre est absolument magnifique et la literie très confortable! Le déjeuner est inclus dans le prix de la chambre (pas en supplément).

（Google による翻訳）素晴らしい部屋、細部にまでこだわった非常に思いやりのあるスタイル。客室には専用トイレとシャワーが付いています。トイレは部屋自体にあるので、プライバシーはあまりありません。それが問題でなければ、この場所を強くお勧めします。素晴らしい追加料金は階下での朝食で、私たちの場合は宿泊料金に含まれていました。 ボルドーへの週末旅行に強くお勧めします。 （原文） Great rooms, very considerate styling with attention to detail. The rooms come with private toilet and shower. Since the toilet is in the room itself, there's less privacy in that matter. If that's not a problem to you, I highly recommend this place. A nice extra is the breakfast downstairs which in our case was included in the room rate. Highly recommended for a weekend getaway to Bordeaux.

（Google による翻訳）まず長所から始めます。非常に優れたサービスとホスピタリティ、新鮮な食材を使った朝食、快適な環境、最高のロケーションです。 短所 : 部屋は最上階にありましたが、エレベーターはありませんでした。分かっていたのですが、上に上がる階段がらせん状でとても狭く、荷物があると大変です。 オンラインの写真では、トイレにドアがあるかどうかが明確ではなかったので、予約時に宿泊施設に連絡してドアがあるかどうかを明確に尋ねたところ、トイレは別の部屋にあると言われました。驚いたことに、それらはドアからではなく、廊下から分離することを意味していました。低層階ではトイレから部屋が直接見えるので、これはうまくいきました。一般的に言って、どうして問題を提起しないことができるのか理解できません。この点での解決策を検討することを強くお勧めします。また、部屋全体としては問題がなかったのに残念なことですから。 （原文） Parto dai pro: servizio e accoglienza molto buoni, colazione con prodotti freschi, ambiente piacevole, posizione ottima. I contro: avevamo la camera all'ultimo piano, senza ascensore. Questo lo sapevamo, ma le scale per salire sono a chiocciola e molto strette, con i bagagli è un'impresa. Dalle foto online non era chiaro se il wc avesse una porta o meno, tant'è che ho contattato la struttura alla prenotazione chiedendo esplicitamente se ci fosse una porta e mi era stato detto che il wc era in ambiente separato.. sorpresa, intendevano separato da un corridoio, non da una porta. E ci è andata bene, perchè ai piani inferiori il wc è con vista direttamenre sulla camera. In linea generale non capisco come sia possibile non porsi il problema e invito caldamente a considerare una soluzione in merito, anche perchè è un peccato, la stanza nel suo complesso andava bene.

（Google による翻訳）この B&B のロケーションは完璧で、車のことを忘れてしまいます。経営者の女性はとても親切で、素晴らしい朝食を用意してくれます。部屋はとても清潔です。しかし、許容できないのは、トイレが最低限のプライバシーもなく部屋の隅に堂々と立っていることです。私たちが観察したところ、所有者にとっては問題ないと言われました。さらに、B&B カードにはエレベーターがないことが明記されていますが、3 階の部屋は安全を侵害するものです。半螺旋階段、非常に狭く、すり減って非常に光沢のある階段。それ以外は完璧です。 （原文） La posizione di questo b&b è perfetta ci si dimentica della macchina. La signora che lo gestisce è molto gentile prepara un'ottima colazione, le camere sono molto pulite. Ma la cosa inaccettabile è che il water faccia bella mostra di sé in jn angolo della camera senza un minimo di privacy. Alla nostra osservazione ci è stato risposto che per i proprietari non è un problema. Inoltre nella scheda del b&b è specificato che non c'è ascensore ma la camera del terzo piano è un attentato alla propria incolumità. Scale a semichiocciola scalini strettissimi consunti e molto lucidi. Per il resto perfetto.

（Google による翻訳）屋根裏部屋の下にあるとても素敵な部屋で、すべてがとても上品に装飾されています。クロワッサン、バゲット、ジャム、蜂蜜、コーヒーまたは紅茶を備えた非常においしいフランス式朝食。自転車を保管していただき、また、観光スポットやレストランについての非常に良いお勧めをいただきありがとうございます。歩行が困難な方への注意: 歴史的な建物のため、階段は非常に狭く急です。 （原文） Sehr schönes Zimmer unterm Dach, alles sehr geschmackvoll eingerichtet. Sehr gutes, französisches Frühstück mit Croissants, Baguette, Konfitüren, Honig und Kaffee oder Tee. Danke für das Unterstellen unserer Fahrräder und für die sehr guten Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants! Hinweis für Gehbehinderte: Die Treppe ist aufgrund der historischen Bausubstanz recht eng und steil.

（Google による翻訳）私たちは屋根の下、明るく清潔で静かなエレーヌの部屋に一晩泊まりました。しかし、バスルームにはドアがないので少し邪魔になる可能性があり、ティッシュの箱はそれほど問題にはなりません。唯一の欠点はコンチネンタルブレックファストですが、最低限のものは揃っています...紅茶またはコーヒー、パン、クロワッサン、バターとジャム、圧縮されていないフルーツジュース、シリアルの瓶。意のままではありません。朝から大食いの人や、お腹いっぱいになって散歩したい人には向きません。 部屋の価格は依然として高額であるため、必然的に朝食が付くことが期待されます。 ジュリアンは親切で思いやりがあり、対応してくれます。 （原文） Nous avons séjourné une nuit dans la chambre d'Hélène , sous les toits , lumineuse , propre , calme . Mais la salle de bain n'a pas de porte ce qui peut déranger un peu et une boîte de mouchoirs ne serait pas de trop . Seul bémol le petit déjeuner continental mais avec le strict minimum ... Thé ou café , un bout de pain , un croissant , beurre et confiture , jus de fruit non pressé et un bocal de céréales . Pas à volonté . Pour les gros mangeurs du matin ou ceux qui veulent être rassasiés pour partir en balade , ce n'est pas pour vous . Le prix de la chambre est quand même conséquent et donc on attends forcément un petit déjeuner qui va avec . Julien est gentil et bienveillant et reste disponible .

（Google による翻訳）L'escapade Bordelaiseでの滞在に非常に満足しています。 この地域を 10 日間旅行した後、他のフランスの客室の標準 (パン、ジャム、コーヒー) に加えて、チョコレート ケーキ、ミューズリー、ヨーグルト、フルーツ ジュースも含まれる無料の朝食を受け取ってうれしかったです。 非常に快適な大きなベッド、フレンドリーなホスト、素晴らしい安全なロケーションにあり、ボルドーのホテルと比べて手頃な価格です。 直接予約したので、いつも助かります (常に自分のウェブサイトを見てください!) たくさんのご挨拶 ベニー （原文） Heel tevreden van ons verblijf bij L’escapade Bordelaise. Na 10 dagen reizen in de streek, was’ een we blij een gratis ontbijt te krijgen met ook een chocolade koek, muesli, yoghurt en fruitsap bovenop wat standaard is in andere Franse gastenkamers (brood, jam en koffie). Zeer comfortabel groot bed, vriendelijke hosts, prima veilige locatie en voordelig in vergelijking met de hotels in Bordeaux! We boekten rechtstreeks wat ook altijd een opsteker is (kijk altijd naar de eigen Website!) Vele groeten Benny

（Google による翻訳）上品に装飾され配置されたこのとても美しいゲストハウスでの素晴らしい滞在。ジョルジュはとても温かく迎えてくれ、街を訪れる際にとても良いアドバイスをくれました。自宅からアクセスしやすい都心部。部屋はとても広く、寝具はとても質が良かったです。私は今シーズンの最初の顧客の一人でした。非常に大きなシャワーとバスタブを備えた素晴らしいバスルーム。家の屋上にあるジャグジー付きの部屋も見せてくれたので、次回はそこにしようと思います。ジョルジュさん、歓迎してくれて本当にありがとう:) （原文） Super séjour dans cette très belle maison d’hôtes décorée et agencée avec goût. Très bel accueil de Georges qui est de très bons conseils pour visiter la ville. Centre-ville facile d’accès depuis la maison. La chambre était très grande, la literie de très bonne qualité. J’étais une des premières clientes de la saison. La salle de bain magnifique avec sa très grande douche et la baignoire. Il m’a aussi montré la chambre avec jacuzzi sur les toits de la maison, j’avoue que ça sera celle que je prendrais la prochaine fois. Merci beaucoup Georges pour votre accueil :)

（Google による翻訳）ジョルジュは通常 6 月初旬にしか営業を再開しないため、私は幸運にも今シーズンの最初の顧客の 1 人になれました。家をほぼ独り占めできるなんて、なんて幸せなんだろう！！私はバーガンディ色の屋根を見下ろす専用ジャグジーが付いたエキゾチックな部屋に宿泊しました。オプションで部屋に直接提供される朝食が気に入りました。つまり、電気を消してそこに行きましょう！ （原文） J’ai eu la chance d’être une des premières clientes de la saison car Georges rouvre normalement seulement début Juin !! Quel bonheur de profiter de la maison presque pour moi toute seule !! J’ai pris la chambre exotique qui est juste folle avec son jacuzzi privé qui domine les toits de bordeaux. J’ai adoré le petit déjeuner que j’ai pris en option et qui m’a été servi directement en chambre. Bref, allez y les feux fermés !

（Google による翻訳）ジョルジュでの滞在は本当に素晴らしかったです！エキゾチックルームは、目の前に何も見えない最高のテラスにジャグジーがあり、本当に素晴らしかったです！ベッドは大きく、星空が眺められます。お風呂に入るのは本当に気持ちよくて、お風呂からジャグジーへ行きました！そして、シャワーも同じくらい大きいのが最高です。まさに楽園のようなひとときでした。サント・カトリーヌ通りのすぐそばにある、牧歌的な繭のような空間は、ショッピングの後、リラックスするのに最適です。ジョルジュはとても親切で、的確なアドバイスをくれました。改めて感謝申し上げます。ぜひ、ゆったりとしたひとときをお過ごしください。 （原文） J'ai adoré mon séjour chez Georges ! La chambre Exotique est juste incroyable avec le jacuzzi sur une superbe terrasse sans aucun vis à vis ! Le lit est immense avec une vue sur les étoiles. Prendre son bain est un vrai plaisir, je passais du bain au jacuzzi ! Et que dire de la douche tout aussi immense. Un vrai moment de paradis, un cocon idyllique situé juste à côté de la rue sainte catherine donc parfait pour faire du shopping puis venir se reposer. En plus, Georges est vraiment très sympa et de très bons conseils. Encore merci et n'hésitez pas pour vivre un petit moment hors du temps.

（Google による翻訳）ラ・パレンテーズ・デ・カピュサンでのカップル滞在は素晴らしかったです。ジョルジュは温かく迎えてくれ、素晴らしいアドバイスをくれました。ボルドーでの私たちの経験をすべて参考にし、今後のゲストのためにも、より適切なアドバイスをしてくれました。「トロピカル」な雰囲気の部屋は広々としていて、宮殿のような快適さが全て整っていました。大きなシャワー、バスタブ、ジャグジー付きのテラス、そして独立したトイレまでありました。すべてが清潔で、寝具も申し分なく快適でした。安全な駐車場は徒歩5分です。サント・カトリーヌ通りまでは徒歩10分ほどです。 （原文） Très beau séjour en couple à la Parenthèse des Capucins. Nous avons été accueillis chaleureusement par Georges qui dispense de très bons conseils et qui prends en note toutes nos expériences à Bordeaux pour adapter et actualiser ses recommandations aux clients suivants. Notre chambre "tropicale" était spacieuse avec tous le confort d'un palace : grande douche, baignoire, terrasse avec Jaccuzi et même WC séparés. Tout était propre et la literie impeccable et confortable. Un parking surveillé à 5 min à pieds. Il faut marcher max 10 min pour arriver à la rue Sainte Catherine.

（Google による翻訳）ジョルジュの歓迎、優しさ、そしてたくさんのアドバイスに感謝します。私たちは鉄道駅と市内中心部に近い非常に便利な場所にあるこのファミリー向けゲストハウスで 3 泊しました。サント・カトリーヌ通りまでは数分です。部屋は写真と完全に一致しており、非常に広く、効率的なエアコン、非常に高品質の寝具、そして静かでした。私たちはジョルジュの部屋で提供される朝食を選びました、それは完璧でした。ボルドーのこのゲストハウスを強くお勧めしますので、できるだけ早く戻ってくることは明らかです。 （原文） Merci à Georges pour son accueil, sa gentillesse et ses nombreux conseils ! Nous avons passé 3 nuits au sein de cette maison d’hôtes familiale avec un emplacement très pratique proche de la gare et du centre ville. On accède à la rue sainte catherine en quelques minutes. La chambre était parfaitement conforme aux photos, très spacieuse, clim efficace, literie très qualitative et au calme. Nous avons opté pour le petit déjeuner servi en chambre par Georges, c’était parfait. Nous vous conseillons vivement cette maison d’hôtes à Bordeaux et reviendrons évidemment dès que possible.

（Google による翻訳）私たちはその名の通りロマンチックな部屋で 2 泊しました。私たちはこの素晴らしい浴槽に入るのが大好きでした。設定は理想的です。ジョルジュはとても気配りのあるホストで、良いアドバイスをくれるのが好きです。素晴らしいご滞在をありがとうございました （原文） Nous avons passé 2 nuits dans la chambre romantique qui porte très bien son nom ! Nous avons adoré prendre notre bain dans cette magnifique baignoire. Le cadre est idéal. Georges est un hôte très attentionné et friand de bons conseils. Merci pour ce super séjour

（Google による翻訳）ジョルジュのおかげで素晴らしい経験ができました！ 数日前、ジョルジュが私を歓迎してくれました。通常は再開は6月初旬に予定されているため、例外的に私のために家を開けてくれました（ジョルジュは仕事をしたいとのことでした）。私はエキゾチックな部屋に大きなテラスとジャグジーがあり、景色は見えませんでした。寒すぎる場合は、テラスを見下ろす独立したバスタブに入りました...そしてシャワー、私たち4人が同時に入ることができました！つまり、市内中心部に非常に近く、フレンドリーで思いやりのある歓迎を受ける宿泊施設が必要な場合には、このホテルを強くお勧めします。ジョージさん、ありがとう！ （原文） Expérience géniale grâce à Georges ! J’ai été accueillie par Georges il y a quelques jours qui a exceptionnellement ouvert la maison pour moi car la réouverture est normalement prévue début Juin (Georges voulait faire quelques travaux). J’ai eu la chambre Exotique avec sa grande terrasse et son jacuzzi sans aucun vis-à-vis ! Et si j’avais trop froid, j’allais dans la baignoire en ilot qui donne sur la terrasse…Et la douche, on pourrait y passer à 4 en même temps ! Bref, je recommande très fortement si vous avez besoin d’un hébergement très proche du centre-ville avec un accueil amical et bienveillant. Merci Georges !

（Google による翻訳）旧市街中心部の理想的なロケーション。広々とした部屋と快適なベッド（私たちの部屋「グランオム」にはベッドとバスルーム/トイレの間にドアがありませんでした）。フレンドリーなホスト。プレーンブレックファースト（パン、シリアル、ジャム、バター、ヨーグルト） （原文） Ideal location in the old city center. Spacious room and comfortable bed (our room ‘Grand Hommes’ had no door between bed and bathroom/toilet). Friendly hosts. plain breakfast (bread, cereal, jam, butter, yoghurt)

（Google による翻訳）非常に便利な場所にある、とても素敵な場所です。宿泊料金には朝食も含まれていて、とても美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） A very nice place at a very centralised location… Very nice breakfast was also included to the room price. I definitely recommend !

（Google による翻訳）非常に中心部にあるペンションで、魅力的な古い建物の中にあります。とても清潔な部屋、快適なベッド、毎日交換されるタオル...非常にきちんとした装飾、快適なスタッフ、そして何か普通ではないことが必要なときは率直にフレンドリーです。彼らは朝食サービスを持っています（アラカルトではありませんが、非常に正しいです）。常時「受付」があるわけではありませんが、受付が設置されているので、とても賑わっています。 客室にはテレビはありませんが、共用リビングルームにはテレビがあります。まるで家の中にいるような、典型的なホテルの代わりとして強くお勧めします （原文） Pensión muy céntrica, ubicada en un edificio antiguo con mucho encanto. Habitaciones muy limpias, cama cómoda, te cambian las toallas cada día... Decoración muy cuidada, personal agradable y francamente amables cuando necesitas algo fuera de lo habitual. Tienen servicio de desayuno (no a la carta, pero muy correcto). No tiene "recepción" a todas horas, pero según lo tienen montado está muy bien atendido. En las habitaciones no hay televisión, pero sí en la sala de estar común. Es como estar en una casa, una alternativa muy recomendable al típico hotel

（Google による翻訳）ボルドーの中心部に位置し、Grand Hommesの駐車場からもそれほど遠くない便利な場所にある客室です。無料駐車場はありません。フレンドリーな歓迎、非常に広々とした部屋ですが、私たちの部屋はタバコの臭いがしました（他の共用エリアは何も臭わなかったので、おそらく前からの人がいたでしょう）。私たちは通りを見下ろしましたが、とても静かでした。広いバスルームは非常に良いですが、シャワーは温度に少し敏感です。完璧な寝具。きちんとした朝食、それ以上のものはありません。議論にオープンな所有者からの良いアドレス。お勧めします （原文） Chambre très bien placée en plein centre de Bordeaux, non loin du parking des Grand Hommes. Pas de parking gratuit. Accueil sympathique, chambre très spacieuse mais la nôtre sentait la cigarette (sûrement les gens d'avant car le reste des parties communes ne sentait rien). Nous donnions sur la rue mais reste très calme. Grande salle de bain très bien même si douche un peu sensible pour la température. Literie parfaite. Petit déjeuner correct sans plus. Bonnes adresses données par les propriétaires qui sont ouverts à la discussion. Je recommande

（Google による翻訳）カミーユさん、ようこそお越しいただきありがとうございます。ゲストハウスでの素晴らしい滞在ができました。市内中心部側のボルドーでの休暇をお楽しみください。 部屋は素晴らしく、上品に装飾されており、このタウンハウスの改装と装飾には素晴らしいです。とても素敵なテラス！ おいしい朝食！ このゲストハウスは非​​常に立地が良く、駅からは徒歩 30 分、車で 10 分、レストランやショップにも近いです。 とても喜んで戻ってきます😊 （原文） Merci Camille pour votre accueil, nous avons passé un super séjour dans votre maison d’hôte : l’escapade Bordelaise coté centre ville !!!! Les chambres sont superbes, décorées avec goût et très propres .Bravo pour la rénovation et la décoration de cette maison de ville! Super jolie terrasse ! Le petit déjeuner délicieux! Cette maison d’hôte est très bien située, à une demi heure à pied de la gare , dix min en voiture et proches des restaurants et commerce ! Je reviendrai avec grand plaisir 😊

（Google による翻訳）決して否定的なレビューはしませんが、バスルーム/トイレへのドアがないのは本当に迷惑で、蜂蜜や果物のない朝食は残念です。 部屋は相変わらず美しく、寝具も良く、ロケーションも理想的です。 （原文） Je ne mets jamais d’avis négatif mais l’absence de porte à la salle bain/wc est vraiment gênante, le petit-déjeuner sans miel, ni fruits est dommage. La chambre reste belle, la literie bonne et l’emplacement idéal.

（Google による翻訳）ジュリアンさんは素晴らしいホストです。とても親切で、ゲストのニーズを第一に考えてくれます。中心部に位置していたので、交通機関や、訪れたい観光スポットやエリアの多くに近くて便利でした。ベッドは大きくて快適で、バスルームも広々としていました。ジュリアンさんは毎日部屋の清掃をしてくれました。朝食は、美味しいプレーンクロワッサン、2種類のパン、ジャム、3種類のミューズリー、ヨーグルト、ジュース、紅茶とコーヒーでした。キッチン設備は昼夜問わず自由に使えます。この場所には魅力的な雰囲気があり、夜はとても静かです。私たちはグラン・オムの部屋に宿泊しました。螺旋階段を下りた階下に位置する唯一の部屋です。少しカビ臭くて暗いです。大きな窓を開けるという方法もありますが、蚊が入ってきてしまいます。真向かいに建物があるため、窓を開けているとプライバシーが損なわれ、黒いカーテンを閉めると暗くなります。ジュリアンは蚊の侵入を防ぐ装置を設置していますが、それでも数匹はいました！とはいえ、私たちが見た2階の部屋はどれも明るくて明るいのが印象的でした。 （原文） Julien is a superb host. He is extremely helpful and engaging, with the needs of his guests at heart. The central location meant we were near transport options and many of the sights and areas we wished to visit. The bed was large and comfortable, and the bathroom was spacious. Julien services the room every day. Breakfast consisted of delicious plain croissants, two types of bread, jams, three types of muesli, yoghurt, juice, and tea and coffee. You can use the kitchen facilities day and night yourself, too. The place has a charm about it, and is very quiet at night. We had the Grand Hommes room, which is the only room situated downstairs via a spiral staircase. It was a little musty and dark. Opening the large windows is an option to deal with that, but that allows mosquitoes in. As there are buildings directly opposite, the open windows means your privacy is compromised, or, if you close the black curtains, it’s dark. Julien has a device that discourages mosquitoes from entering but we still had a few! Note that all the upstairs rooms we saw were light and bright, though.

コルクと瓶の底ににカビの生えているオレンジジュース、砂糖の周りに蟻がウロウロ、使いかけのバター、ソファのシミ、毛布についた汚れ…気持ち悪かった。

（Google による翻訳）中心部にある素敵なアパートメント、とても清潔、チェックインとチェックアウト、非常に迅速かつスムーズ、素晴らしい滞在でした （原文） Delizioso appartamento in pieno centro, molto pulito, check-in e checkout, molto veloci e senza intoppi, un meraviglioso soggiorno

（Google による翻訳）素晴らしい場所、完璧なロケーション！毎朝、焼きたてのパンとクロワッサンを配達します。冷蔵庫には水、牛乳、ヨーグルト、バタージュースが4uあります。ネスプレッソマシンとポッド。床から天井までの巨大な窓とバルコニーは私たちの家族にとって素晴らしい場所です （原文） Amazing place perfect location! Every morning a delivery of fresh bread and croissants. The fridge has water milk yogurt butter juice 4 u. Nepresso machine and pods. Huge floor to ceiling windows and balcony great place for our family

（Google による翻訳）ほぼ完璧です！文句のつけようがありません。ロケーション、清潔さ、部屋、素晴らしい寝具、共有スペース、朝食、歓迎、提供される情報... 特に私たちと同じように、アパートを一人で楽しめる人ならなおさらです。強くお勧めします！ （原文） Au presque parfait ! Rien à redire, localisation, propreté, chambres, literie exceptionnelle, lieux en commun, petit déj, accueil, infos transmises... Surtout si, comme nous, vous pouvez profiter de l'appartement seuls ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）妻と私、そして成長した息子はボルドーで会い、ここを予約したことに感激しました。ロフトは、大きなベッドのある独立したベッドルームが 1 つと、息子用のリビングルームに快適なソファベッドがあり、3 人で過ごすのに最適でした。 設備の整ったコンパクトでモダンなキッチン。他の人も指摘しているように、毎朝 8 時 15 分に素晴らしいクロワッサンとバゲットが玄関に届けられます。冷蔵庫にはバター、ジャム、オレンジ ジュース、ヨーグルト、水などが入っているので、すぐに始めることができます。 。また、小さいながらも近代的なエレベーターが稼働しているので、荷物を上階まで運ぶ必要がないという事実も注目に値します。そして、場所、場所、場所、バーやレストラン、そして素晴らしい近代的な公共トラムの中心にあり、ボルドー、特にパティオ・デ・ランタンダンスに対する私たちの期待は夢を超えていました。 （原文） My wife and I and our grown son met up in Bordeaux and were thrilled that we had booked here. The loft was perfect for 3 people with one separate bedroom with a large bed, and a comfy sofabed in the livingroom for our son. Fully equipped compact modern kitchen and as others have remarked, amazing croissants and baguette delivered to you door at 8:15 each morning, and the fridge stocked with butter, jam, orange juice, yogurt, water, etc so you can hit the ground running. Also noteworthy is the fact that the little but modern lift is working now so you don't have to carry your bags upstairs. And LOCATION, LOCATION, LOCATION, in the heart of bars and restaurants and the great modern public trams, our expectations for Bordeaux and especially the Patio De L'Intendance were exceeded beyond our dreams.

（Google による翻訳）残念ながら、新型コロナウイルスの影響で予約をキャンセルしなければならなかった後（診断書付き）、ピエール・ナタリス氏は交渉の末、次回の予約で1泊分のクレジットを提供してくれました。 コロナが去ってからそこに行くことができて嬉しかったのですが（実際には2回、1回目はほぼ順調でした）、2日目の朝、耳をつんざくような作業でエレベーターへのアクセスが妨げられ、雑然としていたのを見て、私たちは何に失望したでしょうか。アパートのせいで、私たちは早めに敷地を出ることを余儀なくされました。 すでに（驚くべきことに思われるかもしれませんが）私の銀行口座から引き落とされていたので（今日に至るまで「パティオ」でのレンタル料金の請求書を受け取っていません！）、私はすぐにナタリス氏に連絡しました。謝罪を得るために、あるいは少なくとも彼の誠意を証明する正当化を得るために。 度重なるやり取りを経て、そのそれぞれの返答が以前の返答よりもさらに屈辱的で侮辱的であることが判明した後、私は今日、この状況を継続させたいというナタリス氏の明白な願望に直面し、頼る術もなく直面していることに気づきました。 この場所の恵まれたロケーションに加えて、いくつかの驚きに注目する必要があります。 - 排水溝がなくなっていて、浴槽を楽しむことができませんでした - ナタリスさんが私たちに親切に提供してくれたとよく言っていた朝食は、実際には料金に含まれていました（宿泊施設に表示されている内部規則を参照）。しかし、ヨーグルトは期限切れだったので、バナナを大人4人でシェアしなければなりませんでした。 この意見には私たちのやりとりのスクリーンショットが含まれているため、建物の所有者の誠実さに関して意見を形成する自由は皆さんに残しておきます。 （原文） Après une réservation que nous avons malheureusement dû annuler pour cause de COVID (avec certificat médical à l'appui), Monsieur Pierre Natalis nous a, après négociation, proposé un avoir d'une nuit lors de notre prochaine réservation. Heureux de pouvoir y aller une fois notre COVID passé (à deux reprises, d'ailleurs, la première s'étant à peu près bien passée), quelle n'a pas été notre déception lorsque, au matin du deuxième jour, des travaux assourdissants bloquant l'accès à l'ascenseur et encombrant l'appartement, nous ont forcés à quitter les lieux de manière anticipée. Ayant déjà (aussi surprenant que ça puisse paraître) été débitée sur mon compte bancaire (sans avoir, même à ce jour, reçu de facture sur aucune des locations effectuées au "Patio" !), j'ai rapidement contacté Monsieur Natalis dans l'optique d'obtenir des excuses ou, a minima, une justification prouvant sa bonne foi. Après de nombreux échanges, dont chaque réponse s'est révélée plus humiliante et insultante que les précédentes, je me retrouve aujourd'hui sans recours, devant la volonté manifeste de Monsieur Natalis de laisser durer cette situation. En dehors de l'emplacement privilégié du lieu, quelques surprises sont à noter : - Il nous a été impossible de profiter de la baignoire, sa bonde étant absente - Les petits déjeuners que M. Natalis a souvent mentionné nous avoir grâcieusement offerts étaient en fait inclus dans le tarif (cf le règlement intérieur affiché dans le logement), mais les yaourts étaient périmés, et nous avons du nous partager une banane à 4 adultes Les screenshots de nos échanges étant inclus à cet avis, je laisserai donc à chacun la liberté de se faire un avis quant à la bonne foi du propriétaire des lieux.

（Google による翻訳）ボルドーの中心部にあるとても素敵なアパートメントで、設備が整っています。 （原文） Très chouette appartement en plein coeur de Bordeaux et bien équipé.

（Google による翻訳）市内中心部にあるこの場所が大好きで、ドアをくぐるととても落ち着くのです！素晴らしい装飾が部屋を温かく迎えてくれます。非常に美しいバスルームと居心地の良いバスタブを備えた最も快適な寝具。 雑誌にふさわしい装飾と巨大なキッチンを備えた広いメインルームでの朝食！ ちなみに、ボルドーの美しい景色を望む屋上テラスに行く迂回路もあります！ 朝食はとても美味しかったので、素晴らしい一日を始めることができました。 1 泊だけでは残念ですが、ボルドーの中心部 (サン アンドレ病院の隣) で休憩する必要がある場合は、この場所をお勧めします。 あなたの優しさと笑顔に感謝します。 （原文） J'ai adoré ce lieu en plein centre ville et tellement apaisant lorsque l'on passe la porte! Une déco splendide un accueil chaleureux la chambre juste wow! Une literie des plus confortable avec une très jolie salle de bain et une baignoire accueillante. Le petit dej dans la grande pièce principale avec une déco digne d'un magazine et une cuisine immense ! Au fait il y a un détour a faire sur la terrasse du toit avec vu sur Bordeaux trop beau! Le petit dej très bon ce qui nous a fait démarrer une très belle journée. Seulement 1 nuit dommage mais je recommande cet endroit si besoin de faire un break en plein centre de bordeaux (a côté de l'hôpital St André) Merci pour votre gentillesse et votre sourire.

（Google による翻訳）B&B は、Parking République の近くにあったので、車で簡単に行くことができました。私たちはジュリアンに歓迎されましたが、彼は少し急いでいるように見えました。私たちが泊まった部屋はかなり狭かったですが、素敵な装飾が施されていました。 2階のバスルームは素晴らしく、トイレはベッドの近くにあり、ベッドルームとトイレを隔てるドアがないのはちょっとしたことでした。人々がプライバシーを好むのは想像できます。 9月はとても暑かったので、ボルドーでは少し暑すぎる夜を経験しました。部屋にはエアコンがありません（実際にはエアコンが必要ですが）。ファンは、温度だけでなく騒音の点でも、安眠を保証するには十分ではありません。 B&Bは繁華街や観光スポットの近くに位置しています。私たちは間違いなく再びボルドーを訪れますが、おそらくその夜を滞在する別の場所を見つけるでしょう。 （原文） The B&B was located near the Parking République, which made it easy for us to get there by car. We were welcomed by Julien, he seemed in a hurry a bit. The room we stayed in was quite small but nicely decorated. The upstairs bathroom was nice, the toilet close to the bed and without the possibility of a door to seperate the bedroom from the toilet was a bit of a thing. I can imagine people like their privacy. It was quite hot in September so we experienced a bit of a overheated night in Bordeaux. The room has no airconditioning (while it really needs one). The fan is not sufficient to guarantee a good night sleep, temperature wise but also noise wise. The B&B is located close to the busy areas and touristic points of interest. We will definitely visit Bordeaux again but will most likely find another place to stay the night.

（Google による翻訳）若くてとても親切で親切なカップルが経営する素晴らしいB&B。とても素敵で上品な内装のお部屋です。ボルドーの街並みの素晴らしい景色を望むテラス。家庭的な雰囲気の中での素晴らしい朝食。超お勧めです。 （原文） B&B eccezionale gestito da una copia giovane, molto gentile e disponibile. Stanza molto bella e arredata con gusto. Terrazza con vista stupenda sui tetti di Bordeaux. Ottima colazione in un atmosfera di casa. Super consigliato.

（Google による翻訳）この休暇はその名の通り、本当に魔法のような場所です。ドアをくぐると驚くでしょう。カミーユとジュリアンがとても温かく迎えてくれます 私たちの部屋は素晴らしく、素晴らしいセンスで装飾されていました！すべてが完璧でした🤩 （原文） L’escapade porte son nom à merveille, ce lieu est absolument magique, passez la porte est l’émerveillement sera au rendez-vous!! Accueil très chaleureux de Camille et Julien Notre chambre était superbe, décorée avec beaucoup de goût!! Tout était parfait🤩

（Google による翻訳）温かい歓迎、とても感じの良い若いカップル、とても素敵に装飾された家。部屋はとても清潔で、寝具は申し分のない質の高い朝食です。素敵なアドレスですね。お二人ともよく頑張りました。 （原文） Accueil chaleureux un jeune couple très agréable, une maison très joliement décorée. La chambre est très propre, la literie irréprochable Petit déjeuner de qualité. Une belle adresse. Bravo à vous deux.

（Google による翻訳）本当に素敵なB&Bホテルです。とてもフレンドリーなオーナーとおいしい朝食。彼らは私たちに食べるための素晴らしい推奨事項もいくつか教えてくれました。 チェックアウトは11時なので少し早いですが。それでも、全体的には、近くにいて、大きなホテルよりも個人的な体験をしたい場合には、明確な推奨事項です （原文） Really nice B&B hotel . Super freindly owners and yummy breakfast . They gave us so some great recomandations to eat too. The checkout is at 11 which is a bit early for me though. Nevertheless overall a clear recomandation if you are around and want to have a more personal experiance than in a big hotel

（Google による翻訳）私たちはペイ・ベルランド・スイートにあるカミーユの家で一晩過ごしました。とても美しい場所で、静かでリラックスできました。非常に品質の良い寝具で好評です。ボルドーの中心部に位置し、観光に最適な場所にあります。強くお勧めします！必ず戻ってきます！再度、感謝します！！ ☺️☺️☺️ （原文） Nous avons passés une nuit chez Camille , dans la suite Pey Berland , très bel endroit , calme et reposant . Bien accueilli , literie de très bonne qualité . Situe dans le centre de bordeaux , super bien placé pour visiter. Je recommande fortement ! Nous reviendrons sûrement ! Merci encore !! ☺️☺️☺️

（Google による翻訳）カーサ・イザベルでの滞在は素晴らしかったです。お部屋はとても快適で、オーナーはゲストをとても丁寧におもてなししてくれました。お部屋は清潔で、立地も理想的でした。本当におすすめです！目を閉じてゆっくり過ごせると思います。 （原文） J'ai passé un excellent séjour chez Casa Isabel. Une chambre tout confort et la propriétaire des lieux au petit soin avec ses clients. Les chambres étaient impeccable et l'emplacement idéal. Je recommande ! Vous pouvez y aller les yeux fermés.

（Google による翻訳）まず、ペンションには通常の場所がありますが、その場所と経験した環境を考慮すると、夜に多くの人にとって非常に不快になる可能性のあるエリアに位置していることをコメントすることから始めましょう...部屋のドアにはロックがあり、押すと開くことができることを保証します。建物の入り口ドアを考慮するのと同じように、彼らはセキュリティを提供していません。 私たちの場合、便器があるサービスは部屋の前にあり、したがってジャクジの隣にありました...しかし、隣人が話すとき、人々や運転する車の会話から、窓に当たる雨の音、ベッドから30〜40センチメートル離れた部屋の流し台、私たちの場合は機能しなかった関節式ベッドベース、幸運20@のフラットテレビ、そしてそれをオンにするために、すべてが聞こえることを保証します。リモコンでは電源を入れることもオンにすることもできないため、電源に接続する必要があり、苦労してチャンネル、リモコンの音量を問題なく変更したいと考えましたが、ラジエーターを使用しようとしましたができませんでした。したがって、私たちの結論は機能しないか、非常に特殊です。 シャワーにはドアがなく、穴から入るのですが、それがこの部屋のほぼ最高の点だと思います。ヘッドボードには東洋諸国の典型的な布地が使われていましたが、非常に古くて状態が悪いように見えました…。 建物へのアクセスは、身体障害のある人には適していません。部屋にアクセスするには、かなりの傾斜のある階段を登る必要があります。建物の入り口へのアクセスに段差があり、アクセスが狭いのと同じように、私は見ませんでしたが、混乱する危険があるため、エレベーターはありません。初日のみ、ジェル/シャンプーの小さなボトル2本がプレゼントとして提供されます。私たちの場合はストーブがなかったことを考慮すると、2晩以上過ごす場合は、タオルが乾くまでシャワーを浴びるかどうかがすでに心配になるかもしれません。 実際、ある日の夜、私はマラーの水からよく言われるように、スクイーズを受けました。そして部屋に戻ると、パートナーがすべてがどれだけうるさかったかを私に言いました、それは完全に恥ずかしいです。 情報を得るためにいくつかの異なるページを見ようとしたのですが、そのうちの 1 つでは、予約とは異なり、外部バスルームは共有されていないと記載されていたため、オファーを受け入れることにしました...しかし、その場所をよく見て Google で調べれば、そのエリアを少し確認するなどして、そうでない可能性もあります。すでに述べたように、それは自信を呼び起こしません。 （原文） Empezar comentando que la Pensión realmente tiene una Ubicación regular, pero está situada en una Zona que podría ser muy incomoda para muchas personas cara a la Noche, dada su situación mas el ambiente que se vive…La Puerta de la Habitación tenia una Cerradura que aseguro yo con un Fuerte golpe a modo de Empujón la puedes abrir al igual considero de la Puerta de la Entrada al edificio, no ofrecen ninguna Seguridad. En nuestro caso el Servicio donde esta la Taza del Wáter la teníamos en frete de la Habitación, y así lado el Jakuzi….pero garantizo que todo se escuchaba, al vecino cuando hablaba, todo lo que pasaba en la calle se escuchaba, desde las conversaciones de personas como vehículos circulando, incluso el sonido de la lluvia golpeado en las ventanas, el lavabo en nuestra habitación a 30-40 cm de la cama, en nuestro caso somier de Articulado que no funcionaba, la Tv Plana con suerte 20@ y para encenderla tenías que enchufar si o si a la red eléctrica porque con el mando no podías ni apagar ni encender, y te las veías y deseabas para cambiar de Canal, el volumen del Mando sin problema, el Radiador lo Intentamos Utilizar y no fuimos capaces, por lo cual nuestra conclusión o bien no funciona o es muy especial. La ducha bueno no tienen puerta, se entra por un hueco y diría casi es lo mejor de la Habitación. En el Cabecero tenía una tela típica de Países de Oriente que se veía muy vieja y en mal estado…. El Acceso al edificio no es Apto para personas con Problemas de Movilidad, tienes que subir un Tramo de Escaleras con una cierta Inclinación Importante para acceder a las Habitaciones, al igual que el acceso a la entrada del edificio tiene un escalón y el acceso es estrecho, no lo llegue a mirar, pero a riesgo de confundirme no tiene ascensor. Solo te ofrece el primer día, a modo de Regalo 2 botecitos de Gel/champú y si pasas mas de una noche ya te puedes preocupar si te duchas para que las Tollas se sequen, tenido en cuenta que en nuestro caso no tenias estufa. Al caso que un día por la noche me dio un Apretón como se suele decir de aguas mallares y al volver a la habitación, mi pareja me dijo, que fuerte se te escucho todo, lo cual da vergüenza total. Decir que intentamos mirar por varias paginas diferentes para obtener información, y en una de ellas ponía que el Servicio a diferencia de Booking que decía baños externos, afirmaba no compartidos, por eso decidimos aceptar la oferta…pero si llegamos a mirar mejor la ubicación y mirar por Google mas es posible que no, por ver un poco la zona y demás, porque no inspira como ya dije ninguna confianza

（Google による翻訳）専用バスルーム付きの部屋にシャワーとシンクが付いていれば問題ありません。ただし、トイレを期待している場合は、他の部屋と共用であることを伝えてください。一方、オーナーのイザベルは魅力的です。 （原文） Si habitación con baño privado es ducha y lavabo, vale. Pero si esperáis wc, deciros que este es compartido con la otra habitación. Por otro lado, Isabel, la propietaria, encantadora.

（Google による翻訳）ボルドー滞在中は、イザベルさんの温かいおもてなしを受け、とても快適で美しく装飾された客室に魅了されました。必ずまた来たいと思います。 （原文） De passage à Bordeaux, nous avons été très bien accueillis par Isabelle et charmés par les chambres très confortables et très joliment décorées. Pour sûr, nous reviendrons.

（Google による翻訳）ボルドーでの滞在に最高の場所です。 強くお勧めします。 イザベルさんはお客様をとても大切にしてくれます。 5つ星です！ （原文） Une très bonne adresse à Bordeaux. Je recommande vivement. Isabelle est aux petits soins pour ses clients. 5 étoiles!

（Google による翻訳）とても親切なホストからの温かい歓迎、とても美しく快適な家、必要な快適さがすべて揃っていて、気分が良くなりました。 （原文） Un très belle aceuil de hote très gentille une très belle maison très confortable tout le confort qu'il faut on si sens bien

（Google による翻訳）専門的な滞在やボルドーの観光に最適な場所です。 上品な内装の客室、最高の快適さ。 ホストはとても歓迎してくれて、とても気が利いています！ すべてが非常に手頃な価格で、ボルドー中心部の公園の近くにあります。 （原文） Lieu idéal pour un séjour pro ou pour visiter Bordeaux. Chambres décorées avec goût, un confort au top. L'hôte est très accueillant et très attentionné ! Le tout à un prix très abordable et à proximité d'un parc en plein coeur de Bordeaux !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなホスト。ベッドはとても快適で、よく眠れます。バスルームは清潔です。お勧めします。 （原文） Hôte très sympathique. Le lit est très confortable et on y dort bien. La salle de bain est propre. Je recommande.

（Google による翻訳）温かくてとても歓迎的なホスト。清潔で設備の整った宿泊施設なので、予約なしでお勧めします。 （原文） Hôte chaleureux et très accueillant. Logement propre et bien équipé, à recommander sans réserve.

（Google による翻訳）例外的な。強くお勧めします。 （原文） exceptionnel. je recommande vivement.