ヒホン最高のベッドアンドブレックファースト
ピン
ヒホンの39のベストB&B
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日1月 10, 2025
更新日 • 更新日1月 10, 2025
スペインの美しい北海岸に位置するヒホンは、豊かな海洋遺産と現代的な魅力を見事に融合させた活気ある都市です。絵のように美しいビーチ、緑豊かな公園、活気ある文化シーンを持つヒホンは、リラクゼーションと冒険の両方を求める旅行者にユニークな体験を提供します。サン・ロレンソビーチを散策したり、歴史的な旧市街を探索したりする中で、この海岸の宝石はあなたの心を魅了することでしょう。
地元の雰囲気に浸りたい方には、ヒホンには居心地の良い温かい雰囲気を提供する魅力的なベッド＆ブレックファーストが豊富にあります。パーソナライズされたサービスを提供する魅力的なゲストハウスから、息をのむような景色を楽しめるスタイリッシュな宿泊施設まで、誰にでも合うものがあります。Wanderlogチームは、滞在するのに最適なスポットを見つけることに情熱を注いでおり、この美しい都市での思い出に残る体験を保証します。さあ、荷物をまとめて、ヒホンの隠れた宝物や活気ある地区を探索する準備をしましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、https://www.bedandbreakfast-inn.es、bluepillow.co.ukのような5の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
博物館
ホテル
ホステル
家具付き宿泊施設
ホステルコスタヒホンは、シンプルな部屋とドミトリーを提供するシンプルな宿泊オプションです。無料Wi-Fi、ケーブルテレビ、街の景色などのアメニティがあります。一部の部屋には専用バスルームがあり、他の部屋には共用バスルームがあります。ホステルはビーチとスーパーパークの近くに便利に位置しており、リラックスして切り離すのに理想的な場所です。ゲストはホステルの清潔さ、静けさ、居心地の良い雰囲気を評価しています。
（Google による翻訳）このホステルは素晴らしい立地で、ビーチにとても近く、多くのレストランやショップも徒歩圏内です。部屋は清潔で、ベッドは快適でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。夜は少し騒がしいこともありますが、都会のホステルなので仕方ないですね。全体的に見て、価格に見合った価値があります。
（原文）
This hostel is in a great location, very close to the beach and within walking distance of many restaurants and shops. The room was clean and the bed was comfortable. The staff was friendly and helpful. It can be a bit noisy at night, but that's to be expected in a city hostel. Overall, a good value for the price.
Rahulkumar B — Google review
（Google による翻訳）部屋は清潔で、場所も良かったです。ホステスは不満がたくさん残っていて、宿泊施設を出る前に、文字通りの言葉で「私たちはシャワーで30分間過ごしました」と私のパートナーと私を非難しました。
専用バスルーム付きのルームサービスの料金を支払うと、それらを自由に使用できるものとみなされます。戻りません。
（原文）
La habitación estaba limpia y la ubicación es buena. La anfitriona deja mucho que desear, nos reprochó a mi pareja y a mi antes de dejar el alojamiento, con palabras textuales: “Que hemos estado 30 minutos de reloj en la ducha”.
Cuando pagas un servicio de habitación con baño privado se supone que puedes disponer de ellos como plazcas. No volveremos.
（Google による翻訳）素晴らしい経験ができる、とても快適で清潔な客室を備えた改装済みのファミリー向けホステル。ビーチからすぐの場所に位置し、必要なものは何でもお手伝いしてくれる魅力的な人、マリア・ヘススによって運営されています。また戻ってきます。
（原文）
Una experiencia estupenda,Hostal familiar renovado con habitaciones muy cómodas y limpias,muy bien ubicado a un paso de la playa,regentado por Maria Jesús,una persona encantadora que te ayudará en lo que necesites.Volveremos!
（Google による翻訳）実のところ、私たちの滞在は素晴らしかったです。立地も良く、女性スタッフも親切で、部屋もとても清潔でした。またここに泊まりたいと思っています。
（原文）
La verdad que nuestra experiencia ha sido genial, buena ubicación, la chica un encanto y la habitación muy limpia. Volveremos a alojarnos aquí
（Google による翻訳）5 は私が与えられるものではありません。 2014年に母と一緒に行ったのですが、とても美味しかったです。今年は娘とパートナーと一緒に行ったのですが、間違いはありませんでした!!すべてが10で、部屋は驚くほど広かったです!!ベッドは大きくて快適でした！バスルームも同じくらい大きく、清潔さは素晴らしく、清潔な床でも食事ができました。マリア・ヘススにもう一度感謝します。アストゥリアスに戻ったら、必ず行きます！フラン、ダイラ、ルースから感謝します。
（原文）
Un 5 es poco de lo que puedo dar!!!en el año 2014 estuve con mi madre y me dejó buen sábor de boca,este año e vuelto con mi niña y mi pareja y no estaba equivocada!!todo de 10 ,la habitación una pasada de grande!!la cama enorme y cómoda!el baño igual de grande,la limpieza espectacular,que se podía comer hasta en el suelo de la limpieza q hay,gracias María Jesús una vez más!si volvemos a Asturias,sin duda allí iré!gracias de parte de Fran,Daira y Ruth.
（Google による翻訳）4 人部屋は素晴らしく、広々としており、清潔で、ゲストからの快適で思いやりのあるサービスが受けられます。
バスルームにはタオル、ジェル、ヘアドライヤーが付いています。
とても快適な滞在
そして経済的な価格
お勧め
（原文）
La habitación cuádruple es genial , amplia y limpia , servicio agradable y preocupado de los huéspedes.
Con toallas , gel , y secador en baño .
Muy agradable la estancia
Y precio economico
Recomendable
（Google による翻訳）予約日を間違えてしまい、気づいたのが遅すぎました。予約料金はすでに請求されていました。電話したら、希望の日に部屋が空いていなかったので、電話して女の子と話しました。彼らは私の予約を返金し、別のホテルの部屋を探してくれました。それは、その場所がどのような種類の場所であるか、そしてそれを運営する人々についてすべてを物語っています。
（原文）
Equivoque de fecha con mi reserva y me di cuenta tarde. Ya me habían cobrado por booking. Llamé y no tenía habitación para la fecha ha que quería así que Llamé y hable con una chica. Me devolvieron la reserva y hasta me busco habitación en otro hotel. Eso dice todo sobre el tipo de sitio que es y las personas que lo llevan.
（Google による翻訳）サン ロレンツォのビーチの近くに非常によく位置するホステル。オーナーであるマリア ヘスス夫人はとても親切で、気が利いていて、部屋はとても広く、ベッドは大きく、とても快適で、すべてがとても清潔で、ためらうことなく戻ってきます。
（原文）
Hostel muy bien ubicado cerca de la playa de san Lorenzo, la señora maria Jesús que es la propietaria muy amable, atenta, habitación muy grande cama grande y muy cómoda , todo super limpio,sin dudarlo volveré.
C. Emilio Tuya, 64, 1º, Gijon-Este, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテルシルケンシウダッドヒホンは、南地区に位置する現代的な4つ星ホテルで、WiFi付きのコンテンポラリーな客室を提供しています。ヒホン水族館から750メートルの便利な場所にあり、アストゥリアス鉄道博物館まで徒歩圏内です。ホテルにはテラス付きのカジュアルなレストラン、屋内プール、スパがあります。ゲストはフレンドリーなスタッフ、清潔な客室、そして卓越した顧客サービスを評価しています。
（Google による翻訳）本当に気に入りました。部屋はモダンで清潔で、駅がすぐ隣にあるにもかかわらず、何も聞こえませんでした。部屋に入った瞬間、とても良い香りがして、すっかり気に入ってしまいました。サービスは10点満点でした。
（原文）
Nos gustó mucho. Las habitaciones modernas, limpias y a pesar de que teníamos la estación de trenes al lado no sé oía absolutamente nada. Nada más entrar te gusta porque que bien huele. La atención de 10.
Beni M — Google review
（Google による翻訳）ホテルに泊まらずに一杯飲みに来ました。バーに行って、いつものように「こんにちは」と挨拶しました。ウェイターは私を見ました。返事はありませんでした。彼はいつものようにテーブルで給仕を始めました。私はアイアンテラスに行くと伝えました。彼は「テラスではサービスは提供していません」と怒って言いました。私は「わかりました、問題ありません。飲み物を持ってきます」と言い、飲み物を受け取りました。テラスに出ると、まるで私たちが支払いをせずに帰るかのように、決済端末を持った男が出てきました。つまり、飲み物は提供しないのに、料金を請求するということですか？しかも、顔が汚れているのに？二度と頼みません。礼儀正しさゼロです。私はホテルマンですから。ホテルがどんなところかは分かりませんが、ウェイターの態度は最悪でした。ビールが4.30ユーロもするなんて、全くぼったくりです。
（原文）
Vinimos a tomar algo sin hospedarnos en el hotel, entre el bar y dije hola buenas cómo es normal, y el camarero me miró y no recibí una respuesta, se fue a atender una mesa(como es normal) y le dije que nos íbamos a la terraza de fierra, a lo que me respondió todo enfadado que no servian en terraza, le dije que vale que no había problema yo cogía mi consumición, y la cogí, salí a las terraza y el chico salió con el datáfono como si nos fuésemos a ir sin pagar. Entonces a servirme no sales pero a cobrar si? Y todo con cara de perro? Nunca más educación cero y yo soy hostelera. El hotel nose como sera pero el camarero da asco su actitud. Y sinn hablar del precio de una cerveza que vale 4'30, un timo en toda regla vamos.
（Google による翻訳）本当にがっかりしました。短い休暇とスパを楽しむためにこのホテルを予約したのですが😞、こんなにひどいスパは初めてでした。ジェットバスはたった4種類、定員は12名、しかも利用時間はたったの1時間。ほとんど何も楽しめず、サウナは別の階にあり、最悪でした！
部屋：普通
立地：まあまあ良いです。近くにはランチやディナーに利用できるレストランがあります。確かに駅と駐車場のすぐそばです。
スタッフ：テーブルの割り当てが少し混乱していましたが、朝食ビュッフェは素晴らしかったです。
（原文）
Me llevé una gran decepción. Reservamos en este hotel para hacer una escapadita y disfrutar del spa😞, en mi vida entre a un spa tan malo: 4 tipos de choros,aforo de 12 personas, duracion1h apenas pudimos disfrutar de nada la sauna en otra planta, horrible!!
Habitación: normal
Ubicación bastante bien hay restaurantes para cenar o comer cerquita, es cierto que está al lado de la estación del tren y de un parking
Personal: Bien, se montan algo de lío al asignar las mesas pero el buffet de desayuno estupendo
（Google による翻訳）ヒホンのホテルは立地があまり良くありませんでした。
駅のすぐそばにあり、かなり広い駐車場がありますが、一日中怪しい目的で利用している人でいっぱいです。駐車場はどこもかしこもアルコールの瓶や木箱でいっぱいです。
観光地からは遠いです。
駐車場はかなり変わっていて、利用可能なスペースもまちまちで、狭いスペースも非常に近いです。
部屋は快適で清潔でした。
ジムは利用しませんでしたが、広々としていて設備も充実しているようでした。
無料でスーペリアルームにアップグレードしてもらえましたが、ダブルベッドはありませんでした。
（原文）
Hotel de Gijón con una ubicación bastante mala.
Está al lado de la estación y de un parking bastante grande, con gente todo el día de dudosas intenciones. Todo lleno de botellas y cajas de alcohol.
Está lejos de las zonas turísticas.
El parking es bastante extraño y las plazas disponibles son muy variadas, algunas son pequeñas y muy pegadas entre sí.
La habitación estaba bien y limpia.
El gimnasio no lo llegamos a usar pero parecía amplio y bien equipado.
Nos cambiaron la habitación a una superior gratis pero no tenía cama de matrimonio.
（Google による翻訳）4つ星ホテルとしては非常に良いです。価格も手頃で、客室はモダンで快適、バスルームも素晴らしいです。ベッドは抜群に快適で、朝食は他のホテルと比べても群を抜いています。設備も素晴らしく、プールやスパなど、すべてが手入れが行き届いています。
もちろん、部屋によって景色は異なり、中心部からは少し離れていますが、ポニエンテビーチ近くの美しいエリアに位置しています。スタッフは親切で、際立った特徴はありませんが、フレンドリーです。安全のため、プールエリアには警備員を配置することをお勧めします。
全体的に見て、非常にお勧めのホテルです。
（原文）
Para ser un 4 estrellas, está muy bien. El precio es razonable, las habitaciones modernas y cómodas, y los baños son una pasada. La cama es súper cómoda y el desayuno destaca bastante frente a otros hoteles. Las instalaciones están genial: piscina, spa, todo cuidado.
Eso sí, las vistas varían según la habitación y la ubicación está algo alejada del centro, aunque en una zona bonita, cerca de la playa de Poniente. El personal es correcto, amable sin destacar. Solo sugeriría que hubiera alguien vigilando la zona de piscina, por seguridad.
En general, es un hotel muy recomendable.
（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。唯一の問題は、エアコンが集中管理されていて動かないことでした。スタッフは電源を入れることしかできませんでした。同僚と宿泊したのですが、全員同じ問題を経験しました。スタッフに話したところ、修理業者を呼んで修理したとのことでした。そのため、夜はエアコンが効かず、とても暑かったです。ホテル滞在中はよく眠れませんでした。これが唯一の不満ですが、眠れないのは残念です。扇風機をリクエストしたのですが、提供されませんでした。ホテルの部屋に1泊数百ポンドも払うなら、エアコンが効くようにすべきだと思います。それ以外は、サービスは良く、部屋は素敵で、テレビでYouTubeを見ることもできます。バスルームは清潔でした。朝食はとても美味しく、種類も豊富でした。滞在中、スタッフは親切で、早朝出発の際には朝食を用意してくれました。バーとレストランもとても素敵でした。プールも楽しかったです。
（原文）
Great hotel. Only big issue was the AC is centrally controlled and doesn’t work. The staff can only turn it on. I know this as I stayed with my colleagues and we all experienced the same issue. I spoke to the staff and they claimed they got a repair man in to fix the issue. So i had no AC at night and was very hot. I didn’t sleep well during my stay at the hotel. This is my only complaint but the fact I couldn’t sleep is not good. I did request a fan, but was not provided with one. I feel if you are going to pay £100s a night for a hotel room, you should have working AC. Apart from that, service was good, rooms are nice and you can watch YouTube on the TVs. Bathroom was clean. The breakfast was very delicious and varied. The staff were kind to us during our stay and packed us breakfast when we had to leave early in the mornings. The bar and restaurant were also very nice. Pools were enjoyable too.
（Google による翻訳）数日間滞在しましたが、ベッドはとても快適で部屋も広々としており、とても快適に過ごせました。
朝食ビュッフェは種類も豊富で美味しかったです。
（原文）
Fuimos a pasar unos días y la estancia fue bastante buena, camas muy cómodas y habitación amplia.
El buffet del desayuno muy variado y muy rico.
（Google による翻訳）10月16日に到着しました。翌日、シャワーヘッドが壊れていて、勢いよく水がシャワースクリーンに吹き出し、鏡と洗面台がびしょ濡れになっていることに気づきました。受付に報告しました。3日後も問題は解決せず、仕方なく自力で乾かすしかありませんでした。受付に戻り、不便な点を説明しました。しかし、私の質問には全く答えず、言葉も出ないまま、修理に来るように言われました。謝罪の言葉も、親切な言葉も一言もありませんでした。その瞬間から、私たちの滞在は極めて不快なものになりました。主に清掃スタッフのせいです。彼らはドアをノックし、電話をかけ、午前11時半には入室できないとメモを残していきました。ちなみに、清掃は表面的なもので、よく見ると改善の余地がかなりありました。これまで宿泊したどのホテルでも、これほど不快で不当な扱いを受けたことはありません。もちろん、二度と泊まりません。
（原文）
Llegamos el 16 de octubre. Al día siguiente vimos que la alcachofa de la ducha estaba rota y salía un gran chorro de agua por encima de la mampara, llenando de agua el espejo y los lavabos. Avisamos en recepción. TRES días después, seguíamos igual, obligadonos a secar nosotros todo. Volvemos a avisar en recepción, comentando la molestia que causaba. Sin siquiera contestarme y dejándome con la palabra en la boca, llama por teléfono para arreglarlo, NI DISCULPAS NI UNA PALABRA AMABLE. A partir de ese momento la estancia fue muy incómoda, sobre todo por el equipo de limpieza, picando a la puerta una y otra vez, llamando y dejando notas pq a las 11:30h de la mañana no podían entrar, por cierto, la limpieza era muy superficial y si te fijas deja bastante que desear.
En ningún hotel que me he hospedado me he sentido tan incómoda y mal tratada, evidentemente, no volveré
Calle Bohemia, 1, Gijon-Sur, 33207 Gijón, Asturias, スペイン•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
ホテル
アバ プラヤ ヒホン ホテルは、美しいサン ロレンソ ビーチのすぐ向かいに位置するモダンな宿泊施設です。ホテルは、スタイリッシュな家具と温かみのある木材を使用したリラックスできる客室を提供しており、その多くは素晴らしい海岸の景色を誇っています。ゲストは、レストラン、テラス、サウナ、屋外プール、フィットネスセンターなどのアメニティを楽しむことができます。一部のゲストは、フレンドリーなスタッフと素晴らしい食事がある素晴らしい滞在先だと感じましたが、他のゲストは、昼間の屋外席の選択肢が限られていると指摘しました。
（Google による翻訳）ABBAヒホンホテルでの体験は、まさに格別でした。私たちの結婚式を企画してくださったパロマさんは、最初から、この世のものとは思えないほどの優しさと献身的な姿勢を示してくださいました。疑問やちょっとしたトラブルが起きても、彼女はいつも満面の笑みで解決策を見つけてくれました。
彼女の卓越したプロ意識に加え、ユーモアのセンスと遊び心のある表現は、イベントの運営に特別な、そして非常にポジティブな雰囲気をもたらし、すべてがスムーズかつ活気に満ちたものとなりました。
メートル・ドテルのベルトラン氏とシェフのラウル・カストロ氏は、どちらも同様に気配りがあり、親切でした。料理は素晴らしく、細部にまでこだわった、味覚の祭典のようでした。味覚と視覚を喜ばせる素晴らしい一日でした。
すべてのゲストが、すべてが完璧に準備されていたこと、料理が美味しかったこと、そしてベルトラン氏とパロマ氏の親切でフレンドリーな対応に感銘を受け、「素晴らしい一日でした」とコメントしました。
このホテルには、まさに魔法のような魅力があります。恵まれたロケーションと魅惑的な景色は、特別なひとときを過ごすのに最適です。この場所と、それを実現してくれたスタッフを、私たちは自信を持ってお勧めします。
特別な思い出作りにご協力いただき、ありがとうございました❤️
（原文）
Nuestra experiencia en el hotel ABBA Gijón ha sido algo sencillamente excepcional. Desde el primer momento, Paloma, que organizó nuestro evento -una boda- mostró una disposición y una amabilidad que son de fuera de este mundo. Cada vez que surgía una duda o un pequeño contratiempo, siempre encontraba una alternativa que acompañaba con su gran sonrisa.
Además de su enorme profesionalidad, su sentido del humor y su expresión divertida daban un toque especial y muy positivo a la organización del evento, haciendo que todo fuese avanzando con fluidez y muy buena energía.
Tanto el maître, Bertrand, como el chef, Raúl Castro, fueron igualmente atentos y amables. La comida fue espectacular: un festival de sabores con una presentación cuidadosa en la que se prestó atención hasta el último detalle. Una delicia para las papilas gustativas y para la vista.
Todos los invitados nos comentaron lo bien organizado que había estado todo, lo buenísima que estaba la comida y lo amables y simpáticos que fueron Bertrand y Paloma; "ha sido un día espectacular".
El hotel tiene algo verdaderamente mágico: una ubicación privilegiada y unas vistas que hechizan, perfecto para vivir momentos únicos. Sin duda alguna, recomendamos tanto el lugar como el equipo que lo hace todo posible.
GRACIAS POR AYUDARNOS A CREAR UN RECUERDO ÚNICO ❤️
Fernando A — Google review
（Google による翻訳）ホテルの立地は素晴らしく、ビーチや主要な遊歩道に非常に近いです。しかし、4つ星ホテルに期待していた以上の体験はできませんでした。
部屋の防音対策が不十分で、廊下や他の部屋からの騒音が聞こえ、眠りにくくなりました。全体的には許容範囲内でしたが、清潔感には改善の余地がありました。例えば、一部の床に埃が付着していたり、バスルームが十分に清掃されていないように見えたりしました。
枕の品質も、交換をお願いしたにもかかわらず期待外れで、滞在中の快適さに影響が出ました。
要するに、立地は素晴らしいものの、このカテゴリーにふさわしい水準を満たすためには、快適さとメンテナンスの面で改善の余地があると思います。
（原文）
La ubicación del hotel es excelente, muy cerca de la playa y de las principales zonas de paseo. Sin embargo, mi experiencia no estuvo a la altura de lo esperado para un hotel de cuatro estrellas.
La insonorización de la habitación fue insuficiente, ya que se escuchaban ruidos del pasillo y de otras estancias, dificultando el descanso. La limpieza, aunque aceptable en general, presentaba detalles mejorables, como polvo en algunas superficies y un baño que no parecía revisado con suficiente atención.
La calidad de las almohadas también fue decepcionante, incluso después de solicitar una alternativa, lo que afectó a la comodidad durante la estancia.
En resumen, a pesar de su magnífica ubicación, considero que el hotel debería mejorar ciertos aspectos de confort y mantenimiento para ajustarse al estándar que corresponde a su categoría.
（Google による翻訳）とても良いホテルです。唯一の不満は、ハーフボードの食事です。大食いの方にはメニューが少し限られており、お子様用のプレートやセットメニューもないので、お子様がきちんと食べられるようなメニューはありません。
朝食はビュッフェスタイルで種類も量も豊富で、素晴らしかったです。
設備も最高でした。プールは少し冷たかったですが、全てとても清潔でした。
レセプションと客室は素晴らしかったです。
ビーチフロントのロケーションも最高でした。
（原文）
Muy buen hotel a lo único que le puedo poner pega es a la media pensión a la hora de la comida si eres una persona de comer es un poco escaso el MENÚ y para los niños no tienen un plato infantil o algún plato combinado que puedan comer en condiciones.
El desayuno fenomenal variedad y cantidad tipo buffet.
Instalaciones inmejorables la piscina un poquito fría pero muy limpio todo.
Recepción y habitaciones extraordinario.
Muy buena ubicación primera línea de playa
（Google による翻訳）スウィング・ア・エスガヤ・フェスティバルのイベントのほとんどをこのホテルで開催しましたが、これ以上ないほど満足しました。スタッフは皆、非常にプロフェッショナルで、特にパロマさんはとても親切でした。他のスタッフも皆、私たちの仕事をスムーズに進めてくれました。全てを完璧にこなし、こちら側で発生したいくつかの問題もすぐに解決してくれました。本当に素晴らしかったです。ホテルに宿泊した人たちも喜んでいました。強くお勧めします。また必ず利用します。
（原文）
Hicimos nuestro evento Festival Swing a Esgaya la mayor parte en el hotel y no podemos estar más satisfechos, tanto de la profesionalidad del personal, especialmente Paloma, pero también el resto que nos atendió que nos facilitaron nuestro trabajo haciéndolo todo perfecto, incluso solucionando al momento las pocas incidencias que fueron surgiendo por nuestra parte. Una maravilla. Y las personas que pernoctaron en el hotel también se fueron encantadas. Muy recomendable. Repetiremos
（Google による翻訳）アルバとセルジオの結婚式
屋上でのカクテルパーティーは最高でした。景色、タパス、チーズ、タコ、ホタテ、エビ料理は皆大満足でした。サービスも素晴らしかったです。
広々とした美しいダイニングルームでランチをいただきました。
シードルソースで和えたスズキとエビのコンビネーションは絶品で、とても美味しかったです。子羊の肩肉もジューシーで絶品でした。
ベルトランの細やかな気配りと仕事への取り組み方に感謝します。
そしてもちろん、パロマの献身的な仕事ぶり、冷静さ、そして忍耐力にも感謝します。彼女は素晴らしい人柄でプロフェッショナルな方です。本当に感謝しています。
もし1000回結婚できるなら、1000回ここで結婚式を挙げたいです。
（原文）
Boda de alba y sergio
El cóctel en la azotea espectacular , la gente quedó encantada de las vistas el pincheo, los rincones de quesos , pulpo ,zamburiñas y gambas , muy bien servicio también .
La comida la hicimos en el salón amplio y muy bonito .
Comimos lubina en salsa de sidra y langostinos muy muy buena y paletilla de lechazo jugosa y muy buena .
Dar las gracias a bertrand por su atención y manera de hacer las cosas .
Y como no a PALOMA , por su desempeño , tranquilidad y paciencia , gran persona y profesional así da gusto.
Si me casará 1000 veces , celebraría la boda aquí las 1000.
（Google による翻訳）非常に良い4つ星スーペリアホテルです。サン・ロレンソ・ビーチの端に位置しています。スタッフはとても親切で、とても丁寧な対応をしてくれます。客室、レストラン、カフェテリアなど、あらゆる面で素晴らしいサービスを受けられます。この時期の駐車料金が高い（1泊20ユーロ）ためか、料金もリーズナブルです。それ以外は、十分に価値のあるホテルです。
（原文）
Establecimiento de 4* Superior muy bueno. Situado en unos de los extremos de la Playa de San Lorenzo. Muy agradable, personal muy atento, servicio extraordinario en todas sus áreas, habitaciones, Restaurante, cafetería... Calidad precio acorde. Quizás en el precio de su parking elevado para esta época (20€ noche). Por lo demás inversión aceptable.
（Google による翻訳）先週末、50歳の誕生日イベントに参加しましたが、会場とスタッフには良いことしか言えません。イベントマネージャーのパロマさんは、終始とても丁寧でフレンドリーな対応をしてくれました。受付スタッフも一流でした。細部にまで気を配ってくれるようなプロフェッショナルな方々に出会えて、本当に嬉しいです。カクテルディナーは準備も素晴らしく、種類も豊富で、とても美味しかったです。素晴らしい体験でした！
（原文）
Estuve en un evento de un 50 cumpleaños el fin de semana pasado y solo tengo buenas palabras para el sitio y su personal. Paloma, la responsable de eventos, fue súper atenta y amable en todo momento, y el personal de sala, de 10. Da gusto encontrar gente tan profesional y pendiente de cada detalle. La cena tipo cóctel estuvo muy bien preparada, variada y riquísima. Una experiencia excelente!
（Google による翻訳）アバ・プラヤ・ヒホンに宿泊しましたが、まさにそのロケーションで一目惚れしてしまうようなホテルです。サン・ロレンソビーチの真向かいに位置し、目の前には遊歩道が広がり、海の音が瞬時に心を癒してくれます。できれば海が見える部屋をリクエストしてください。窓の外にヒホンビーチが広がる景色を目にしながら目覚めるなんて、まさに贅沢です。
部屋はとても快適でした。ベッドは大きく、枕も良く、清潔で、エアコンも完璧に効いていました。古いホテルですが、きちんとメンテナンスされ、最新の設備が整っていることは明らかです。バスルームは広々としており、水圧も良く、アメニティも充実しています。さらに、防音対策もしっかりしているので、遊歩道のすぐそばにありながら、室内で静かに眠ることができます。
スタッフは素晴らしかったです。受付からカフェテリア、ハウスキーピングまで、誰もがとても親切でした。いつも笑顔で質問に答えてくれ、必要なことがあれば何でも手伝ってくれました。私にとって、これは大きな違いです。なぜなら、滞在を心から快適に過ごしてもらえるよう配慮されていると感じられるからです。
もう一つ気に入ったのは、ホテルに小さなジム、サウナ、屋外プールエリアがある点です。夏には特に助かります。もちろん、サン・ロレンソビーチがすぐ近くにあるので、プールよりもビーチで過ごす時間の方が長くなるのは当然ですが。専用駐車場があるのも大きなメリットです。ヒホンのこのエリアは日によって駐車場が少し混雑することがあるので。
朝食は種類が豊富で、質の高い食材が使われていました。フルーツ、ペストリー、コールドカット、温かい料理、ジュースなど、豊富な選択肢があり、広々とした明るいダイニングルームでは、慌ただしさやストレスを感じることなく、快適な朝食を楽しめます。
少し残念な点を挙げるとすれば、ハイシーズンは料金がかなり高くなりますが、ビーチフロントのホテルではよくあることです。屋外プールも小さめですが、十分です。
一言で言えば、アバ・プラヤ・ヒホンは、最高のロケーション、行き届いたサービス、そして申し分のない客室を備えた、非常に快適なホテルです。夏の休暇、カップル旅行、あるいはビーチがすぐ目の前にあるヒホンの雰囲気を満喫するのに最適です。ぜひまた訪れたいと思っています。
（原文）
Me quedé en el abba Playa Gijón y la verdad es que es uno de esos hoteles que te ganan por ubicación desde el primer segundo. Estás literalmente frente a la playa de San Lorenzo, con el paseo marítimo justo delante y ese sonido del mar que ya te cambia el ánimo nada más llegar. Si puedes, pide habitación con vistas al mar, porque levantarse con la playa de Gijón delante de la ventana es un auténtico lujo.
La habitación me pareció muy cómoda: cama tamaño grande, buenas almohadas, buena limpieza y climatización que funciona como tiene que funcionar. Se nota que aunque el hotel tiene años, está bien mantenido y actualizado. El baño es amplio, con buena presión de agua y amenities correctos. Además, el aislamiento está bastante bien: aunque estés junto al paseo, dentro se duerme tranquilo.
El personal fue de 10. Todo el mundo muy amable, desde recepción hasta cafetería y limpieza. Siempre con una sonrisa, resolviendo dudas y ayudando en lo que hiciera falta. Esto, para mí, marca muchísimo la diferencia, porque hace que sientas que estás en un sitio donde realmente se preocupan por que la estancia salga bien.
Otra cosa que me gustó es que el hotel tiene un pequeño gimnasio, sauna y una zona exterior con piscina que en verano se agradece muchísimo. Aunque claro, teniendo San Lorenzo a dos pasos, es normal que acabes más tiempo en la playa que en la piscina. También el parking privado es un puntazo, porque esa zona de Gijón puede ser un poco caótica para aparcar según el día.
El desayuno me pareció variado y con producto de calidad. Tienen bastante para elegir: fruta, bollería, embutidos, caliente, zumos… y un comedor amplio con mucha luz que hace que el momento del desayuno sea agradable, sin prisas ni agobios.
Si tengo que comentar algo menos positivo, diría que en temporada alta los precios suben bastante, pero es normal para un hotel en primera línea de playa. También la piscina exterior es más bien pequeña, pero hace su función.
En resumen: abba Playa Gijón es un hotel comodísimo, con una ubicación inmejorable, buen servicio y habitaciones muy correctas. Ideal para escapadas de verano, viajes en pareja o simplemente para disfrutar del ambiente de Gijón con la playa a tus pies. Yo repetiría sin duda.
Paseo Dr. Fleming, 37, Periurbano - Rural, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテル・エルナン・コルテスは、活気あるヒホンの中心部近くに位置する保守的でありながらエレガントな4つ星ホテルです。壮大な石造りの建物に収容されており、伝統的な家具と無料の高速Wi-Fiなどの現代的なアメニティを備えた75のユニークな客室を提供しています。特に目を引くのは、洗練された伝統料理で知られるアス・デ・ピカスレストランです。ホテルは公共スペース全体に壮大さを漂わせ、プロフェッショナルなスタッフによる優れたサービスを提供しています。
（Google による翻訳）古いながらも手入れの行き届いたホテルです。広々とした部屋と快適なバスルーム（バスタブと洗面台にボトルが置いてあるだけで、アメニティはなし。パンデミック以降ではよくあることですが）に案内されました。朝食もとても充実していました。レセプションのスタッフは素晴らしく、クレジットカードの問題があったのですが、無料で携帯電話を貸し出してくれました。本当におすすめのホテルです。
（原文）
Hotel antiguo pero bien mantenido. Me asignaron una habitacion grande, con un baño comodo (si amenities, salvo los consabidos potes en la bañera y en el lavabo, clasicos despues de la pandemia). El desayuno muy completo. El personal de recepcion excepcional, me ayudaron con un tema con la tarjeta de credito prestandome el telefono sin cargo. Hotel altamente recomendado.
Carla B — Google review
（Google による翻訳）立地は最高で、フレッシュオレンジジュースも美味しいのですが、設備の不便さが最大の問題です。入り口は階段、荷物用エレベーターは5日間修理されていない状態、エレベーターは妥当な長さで、部屋は狭く、バスルームは1人しか入れず、しかも障害者でない人1人しか入れません。テレビはベッド以外の方向には向いていません。家具は椅子と化粧台だけで、どれも50年前のものです。部屋は信じられないほど暑いです。レストランの厨房スタッフが責任を負っているのでしょう。
特に身体の不自由な方には絶対にお勧めできません。
レビューをいくつか読んでいなかったのが私の責任です。とても不快です。
失敗作です。
（原文）
La ubicación es inmejorable y el zumo de naranja natural igual, pero la incomodidad de las instalaciones son su gran problema, la entrada es a base de escaleras el elevador de maletas 5 días sin reparar, los ascensores justificas y la habitación las pequeñas con un baño solo cabía 1 persona y que no fuera de movilidad reducida una televisión que miraba a cualquier parte menos a la cama el mobiliario una silla y un tocador todo ello de hace 50 años además un calor en la habitación increíble deben pasar servicios de cocina del restaurante
Nada recomendable y menos para personas con poca movilidad.
La culpa mía por no hacerme caso de alguna reseñas. Muy incómodo
Un fracaso.
（Google による翻訳）ヒホン出身なのでこのホテルのことはよく知っていますが、特別な事情でエルナン・コルテスに泊まったのですが、一番驚いたのは、バスルームに石鹸、ティッシュペーパー、コットン、シャワーキャップ、ボディローションといった2泊3日の滞在に欠かせないアメニティキットしかなかったことです。受付でその旨を伝えると、階下で頼んでくださいと言われ、文字通りティッシュペーパー3枚とコットン3枚をくれました。これは建設的な批判として申し上げただけです。それ以外は、ホテル自体は悪くありません。一部のお客様から古さを指摘されていましたが、まあ、1958年築のホテルですからね。素晴らしいのは立地と、とても清潔なことです。これはとても重要です。どうぞよろしくお願いいたします。
（原文）
Conozco muy bien este Hotel porque soy de Gijón pero por motivos excepcionales he venido a Hernán Cortés y lo que más me chocó es que en el baño no hay absolutamente nada en cuanto un kit de cortesía con unos jabones unos kleenex unos algodones un gorro de ducha, una loción para el cuerpo , lo esencial para una estancia de dos o tres días. Lo comenté en recepción y me dijeron que eso lo tenía que pedir abajo, así que me dieron tres kleenex y tres algodones literalmente .Lo comento como una crítica constructiva . Por lo demás, el Hotel está bien aunque algúnos huéspedes comentamos que está antiguo pero bueno sabemos que es un Hotel del año 58 . Lo que es maravilloso es la ubicación y la limpieza está muy bien algo muy importante. Un saludo.
（Google による翻訳）とても古風なホテルで、スタッフでさえまるで別の時代から来たかのような雰囲気です（失礼ながら）。立地は最高で、部屋はとても広々としています。朝食については、近くにもっと安い選択肢がたくさんあるのにビュッフェに14ユーロも払うのは高すぎると思ったので、あまり詳しくありません。冷蔵庫と無料の水が用意されていて、とても助かりました。また、とても静かでした。価格と質のバランスを考えると、お勧めです。
（原文）
Un hotel bien antiguo; incluso el personal parece sacado de otra época (con todos mis respetos). La ubicación es muy buena y las habitaciones son muy amplias. El desayuno no lo conozco porque me parecía demasiado pagar 14 euros por el bufet teniendo muchas opciones cercanas y más baratas. Dispone de nevera y agua de cortesía, lo que se agradece mucho. También era bastante silencioso. Recomendable en relación de calidad y precio.
（Google による翻訳）残念な滞在でした。
まず、その夜到着した時に部屋が水漏れしていて、ベッドがびしょ濡れになっていました。でも、部屋を変えてくれた受付の方は親切でした。それだけで十分でした！
今日、朝8時に出発して夜8時に戻ったのですが、部屋は掃除されていませんでした。「Do Not Disturb（起こさないでください）」のサインを置いていったという言い訳でしたが、全くの嘘で、私たちが強く主張すると、受付の方はホテルに自分一人しかいないので掃除する人がいないと言われました。
4つ星ホテルなのに、たった1人で掃除をしているなんて！
信じられない！
（原文）
Lamentable estancia.
Primero me dieron una habitación con una gotera q al llegar por la noche había calado la cama. Eso sí estuvo amable el recepcionista que nos cambió la habitación. !!!Solo faltaba!!!.
Hoy nos hemos ido a las 8.00 de la mañana y hemos vuelto a las 8.00 de la tarde y la habitación no estaba hecha. La excusa es que habíamos dejado el cartel de no molestar. Algo absolutamente falso y el recepcionista ante nuestra insistencia nos dice que está solo en el hotel y que no tiene a nadie para arreglar la habitación.
!!!Un hotel de 4 estrellas atendido por una sola persona!!!.
!!!!Increíble!!!!!
（Google による翻訳）5日間滞在しましたが、必ずまた来ます！
部屋はとても快適で、素敵な内装でした。さらに広い部屋にアップグレードしていただき、嬉しいサプライズでした！バスルームも非常に清潔で、とても快適でした。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。特にAngelさんは英語も話せ、私たちのスペイン語があまり話せなかったのですが、快く対応してくれました！
街やビーチへのアクセスも抜群です。このホテルを心からお勧めします。必ずまた来ます。
（原文）
We spent 5 days here and we will definitely be returning!
The room was very comfortable and very nicely decorated..We were upgraded to a larger room, which was a nice surprise! Exceptionally clean and so was the bathroom. The staff were very helpful and friendly, in particular Angel. They spoke English and coped with our very limited Spanish!
The location is perfect for access to town and the beach. We very much recommend this hotel and will definitely be returning.
（Google による翻訳）滞在4日目、エレベーター内の案内板に、翌日午前10時から午後7時まで客室メンテナンスのため断水すると書かれていました。もっと早く知っていたら、別のホテルに泊まっていたでしょう。このような遅れた、しかも不十分な情報提供は、非常にプロフェッショナルとは言えません。
（原文）
Al cuarto día de estar alojados informan con un cartel en el ascensor que al día siguiente cortaban el agua de 10 de la mañana a 7 de la tarde, por mantenimiento de las habitaciones. De haberlo sabido en su momento nos habríamos alojado en otro hotel. Muy poco serio informar tarde y mal.
（Google による翻訳）ヒホンの中心部にあるホテルです。友人3人でトリプルルームを予約しました。広々としたベッドルームが2つとバスルームが2つありました。海岸沿いにあり、ショップやレストランも数多くあります。強くお勧めします！
（原文）
Hotel en pleno centro de Gijon. Fuimos 3 amigas, reservamos una habitacion triple. Tenia dos habitaciones amplias con dos baños. Situado cerca de la costa y de muchos comercios y restaurantes. Recomendable!!
Calle Fernández Vallín, 5, Centro, 33205 Gijón, Asturias, スペイン•
ゲスト ハウス
ミラマーは、ヒホンに位置する控えめなホテルで、ポニエンテビーチから1km未満です。部屋は洗練されており、居心地が良く、非常に清潔な環境を提供しています。ロケーションは理想的で、快適なマットレスと枕があります。スタッフは注意深く、フレンドリーで、石鹸、シャンプー、ヘアドライヤー、タオル、グラスなどの必要なアメニティを提供しています。ただし、一部のゲストは、薄い窓のために夜間の通りの騒音が気になることがあると指摘しました。
（Google による翻訳）ヒホンの中心部を知るのに最適です。港の隣でジェット スキーをレンタルしたり、ボートの近くを歩いたり、飲みに出かけたり...
プラザ デル カルメン エリアでは、エリア内に数十軒のサイダー ハウスがあり、ショッピングや飲食を楽しめます。ホテルの正面にある 2 つのカフェでは、おいしいペストリー、天然ジュース、自家製チュロスをお楽しみいただけます。
エレベーター付きの小さくて静かで清潔なホテル。
（原文）
Ideal para conocer el centro de Gijón. Al lado de puerto para alquilar motos de agua, pasear cerca de los barcos o salir de copas...
Zona plaza del Carmen para ir de compras o para comer y beber en las decenas de sidrerías del entorno. Dos cafeterías frente al hotel para degustar bollería sabrosa, zumos naturales y churros caseros.
Hotel pequeño, tranquilo, limpio y con ascensor.
ANA V — Google review
（Google による翻訳）とてもよく位置してきれいです。スタッフはとても気配りがあり、とてもフレンドリーでした。部屋は狭かったですが（でも私たちは3人でした）、石鹸、シャンプー、ヘアドライヤー、タオル、グラスがありましたが、一部の場所では提供されていませんが、ここでは1人あたり1つずつ提供されます。エレベーターもあり、とても綺麗な内装です。
（原文）
Muy muy bien ubicado y limpio. El personal muy atento y han sido muy amables. La habitación era pequeña (pero éramos tres) pero tenía jabón, champú, secador, toallas y vasos q en algunos sitios no ponen, aquí sí, uno por persona. Tiene ascensor y está muy bonito decorado.
（Google による翻訳）最高のロケーション。寝るときだけお勧めします。それだけです...確かに壁は厚いですが、窓を通して通りからの騒音がたくさんあり、壁で覆われているすべての音がドアから聞こえてきます...隣の部屋のすべての音が聞こえ、それがあなたにも聞こえます。掃除をしてくれた女の子たちはとてもフレンドリーで、いつも挨拶してくれたり、必要なことは何でも手伝ってくれました。もちろん…世界で一番快適なベッドだとは思わないでください…眠れますか？はい、しかしそれ以上はありません。
（原文）
Ubicación inmejorable. Lo recomendaría solo para dormir y ya... Es verdad q las paredes son más gorditas pero suena mucho el ruido de la calle por las ventanas y todo el sonido que tapan las paredes sale por la puerta... Escuchas todo lo de las habitaciones de al lado y por ende ellos a ti. Las chicas que limpiaban eran muy amables y siempre saludaban o te ayudaban en lo que necesitaras. Eso sí... No creas q es la cama más cómoda del mundo... ¿Se puede dormir? Sí pero sin más.
（Google による翻訳）ヒホンで一番ひどいのは、非常に狭い部屋で熱がこもり、エアコンは冷えず、テレビは非常に小さいので拡大鏡を使っても見えず、ベルックスの窓は汚れており、開けっ放しにすることはできず、ブラインドを閉めるにはジャグリングしなければなりません。
唯一許容できるのは受付係でしたが、彼女も私たちに解決策を与えることができませんでした。
私は人生で二度と戻ることはありませんし、もちろんお勧めしません。
（原文）
Es lo peor de Gijón, habiaciones muy pequeñas con mucha calor, el aparato de aire no sale frío, la tele enana que no la ves ni con gafas de aumento máximo, la ventana velux sucia, no se puede dejar abierta y para cerrar la persiana tienes que hacer malabares.
Lo único aceptable ha sido la recepcionista pero tampoco ha podido darnos una solución.
No volveré en la vida y x supuesto no lo recomiendo
（Google による翻訳）このホテルから得た唯一の良い点は、ロケーションです。確かに中心部にあり、有名なレトロナス・デ・ヒホンやその場所の他の記念碑（サイダーの木、ドン・ペラヨ広場、港など）から徒歩2分です。しかし、部屋は小さすぎました。窓 ボイラーに面していて上部が覆われていたため、熱が上がりすぎて、まさに温室でした（私たちは10月ですが、屋外にいるため室内で発生する熱のためにシャツなしで寝なければなりませんでした）路上で、ジャケットを着ていた）、「エアコン」は排煙装置のような音で、注意を払っていない場合は、水が絶え間なく滴り始めました。
いくつかの点を改善するには...
（原文）
Lo único positivo que saco de este Hotel es la ubicación. Si es cierto que está muy céntrico, a dos minutos andando de las famosas Letronas de Gijón y de demás monumentos del lugar (el árbol de sidra, la plaza de Don Pelayo, el puerto…) pero la habitación era demasiado pequeña, la única ventana daba a las calderas y la parte de arriba estaba techado, lo que hacía que subiera demasiada calor, un auténtico invernadero (estamos en Octubre y tuvimos que dormir sin camiseta del calor que se generaba en la habitación, estando fuera, en la calle, con chaqueta), el “aire acondicionado” sonaba con un extractor de humos y como no estuvieras atento empezaba a chorrear agua sin parar.
A mejorar varias cosas…
（Google による翻訳）ビーチの中心部やすべてから徒歩5分。とても良いロケーション。部屋自体は非常に小さいですが、完全に清潔です。そこで寝るだけで、他には何も必要ありません。
（原文）
A 5 minutos andando del centro de la playa de todo. Muy buena ubicación. En si habitaciones muy pequeñas pero limpias total solo duermes allí no se necesita más…
（Google による翻訳）狭い部屋！ベッドマットレスはスプリングが体に引っかかってしまいます。そこから倍増して出てくるんですね！遅い時間の騒音！よく言われるように、安いものは高いものです。
（原文）
Habitación minúscula ! El colchón de la cama te clavas todos los muelles ! Sales doblado de ahí ! Ruido a altas horas ! Lo barato se paga caro , como se suele decir!
（Google による翻訳）予約時に報告された駐車場の空き状況を主な目的として選ばれたホテルでの疑わしい経験。ネタバレになりますが、専用駐車場以外には駐車場はなく、1 日あたり 15 ～ 20 ユーロかかります。一定時間以降はフロントにスタッフがいなくなるため、チェックインはビデオ通話で行う必要があります。これにより、特にスペルの問題 (音量が小さい、接続の問題) や、他のゲストが待っている部屋の画面に向かってプライベート データを叫ばなければならないなど、さまざまな問題が発生しました。場所も良く、中心部にあり、とても快適です。部屋は通りではなく屋内に面しているので、夜の騒音の問題はありませんでしたが、部屋は控えめに言っても暑かったです。何日も空気の入れ替えはなく、本当に滞在できませんでした（ヒホンの天気は最高20度でした）。建物内は屋根（？）があるので空気が循環せず、窓を開けるとさらに最悪でした。エアコンをつけるとひどい音がして、息ができなくて夜中でも使わなければなりませんでした。バスルームはあまりきれいではありませんでした。結局のところ、これに駐車場込みで 50/60 ユーロを支払う価値はありません。
（原文）
Esperienza discutibile in un hotel che era stato scelto principalmente per la disponibilitá di parcheggio segnalata su Booking. Spoiler, non c'è nessun parcheggio se non quelli privati che costano €15-20 al giorno. Non c'è staff alla reception dopo una certa ora e il check in va fatto in videocall. Questa cosa ha portato a varie difficoltá soprattutto per lo spelling (volume basso, problemi di connessione) e a dover urlare dati privati ad uno schermo in una stanza con altri ospiti che aspettavano. La location ci sta anche, è in centro ed è molto comoda, la stanza dava sull'interno e non sulla strada, quindi non ci sono stati problemi di rumori notturni MA era la stanza era a dire poco BOLLENTE. Non ci sará stato ricambio d'aria per giorni, veramente non si poteva stare (con tempo a Gijón di max 20°). Aprire la finestra era ancora peggio dato che l'interno del palazzo ha una copertura (?) quindi non circola aria. C'era un condizionatore che azionato faceva un casino allucinante che ho dovuto usare anche nel bel mezzo della notte perché non si respirava. Il bagno non era molto pulito. Alla fine dei conti pagare €50/60 incluso parcheggio per questo davvero non vale la pena.
C. Sta. Lucía, 9, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホテル
長期滞在型ホテル
家具付き宿泊施設
Located in the heart of Gijon, Libertad is a modest hotel offering simple yet comfortable rooms. With a convenient location just a short walk from the Main Square and close to the bus and train station, it provides easy access to explore the city's attractions. The hotel has garnered high ratings for its cleanliness and overall guest experience. Guests have praised the attentive staff, clean rooms, comfortable mattresses, and affordable breakfast options at the on-site cafeteria.
（Google による翻訳）私たちが到着したとき、私たちは物件の種類と部屋の質素さに驚きました。
しかし、私たちは素晴らしく、大きくて快適なベッド、私がこれまでに行ったどのホテルと同じようなクローゼット、正しいシンク、トイレタリーバッグを置いたり、着替えたりするための家具が備わっていました。
必要に応じてタオルなど。
小さなインシデントはすぐに修正されました。
騒音もなく、最高のロケーションにあります。
隣のバーで朝食。
苦労することなく素晴らしいです。
（原文）
Al llegar nos desconcertó el tipo de inmueble y la austeridad de la habitación.
Pero hemos estado genial, cama grande y cómoda, armario cómo en cualquier hotel de los que he estado, lavabo correcto y con mueble para dejar el neceser, cambio..
de toallas cuando era necesario, etc.
Tuvimos un pequeño incidente arreglado al momento.
Sin ruido y con una ubicación inmejorable .
El desayuno en el bar de al lado.
Estupendo sin más.
Yolanda O — Google review
（Google による翻訳）ホステルはとても良い場所にあります。建物も部屋も手入れが行き届いておらず、部屋に行くのは迷路のようなものです。本館の入り口は揚げ物のような匂いがし、ホステルの入り口は安い洗剤のような匂いがします。私たちの部屋からは中庭の非常に醜い景色が見えました。
（原文）
The hostel is very well located. The building and the rooms are not well maintained and to get to the rooms is kind of a labyrinth. The entrance to the main building smells like fried food and the entrance to the hostel like cheap cleaning products. Our room had a very ugly view to an inner patio.
（Google による翻訳）私は2024年10月14日から17日まで、アストゥリアス州ヒホンのHostal La Libertadに滞在しました。スタッフはとても気配りがあり、部屋にはシャワー付きの専用バスルーム、セーフティボックスがあり、タオルは毎日交換してくれました。 3ユーロで朝食が食べられます。とても立地が良く、値段も安く、安全な場所です。次回アストゥリアス州ヒホンを訪れる際の滞在にお勧めします。
（原文）
I stayed from October 14 to 17, 2024, at Hostal La Libertad in Gijon, Asturias. The staff was very attentive, the room had a private bathroom with a shower, a safe, and a change of towels every day. For three euros you can have breakfast. It is a very well located place, good price and safe. I recommend it for your stay on your next visit to Gijon, Asturias.
（Google による翻訳）確かにこの品質にしては高すぎますね…
1泊あたり130ユーロを支払いました。
彼らが提供するものに対して価格が高すぎます。
壁は段ボールのようで、隣人の声がすべて聞こえました。
建物内にフロントはございません。
建物内には非常に騒がしいパブがあり、遅くまで人々が耐えられないほどうるさかった。
大声で、大声で、また大声で。
特別なことは何もありません。
脇道のようなところですが、とても騒がしいです。
（原文）
Zdecydowanie za drogo jak za tę jakość...
Placilismy 130 euro za noc.
Cena to gruba przesada za to co oferują.
Ściany jak z kartonu i bylo słychać wszyztko od sąsiadów.
Brak recepcji w budynku.
W budynku znajdowała się bardzo głośna knajpa, w której ludzie do bardzo późna zachowywali się nieznośne głośno.
Głośno, głośno i jeszcze raz głośno.
Nic specjalnego.
Niby boczna uliczka a bardzo głośna.
（Google による翻訳）パートナーと私がこの「ホステル」を選んだのは、立地が良く (これは本当です)、最も手頃な価格 (1 泊約 100 ユーロ) だったからです。
「ホステル」が入っている建物に入ると、カビ臭い匂いがした。ホステルそのものではなく、一軒家を改装したタイプのものであることに注意してください。
私たちが泊まった部屋 (5 番) は、本物のオーブンでした。唯一の窓が室内パティオに面しており、そこには空気が一滴も流れず、最悪なことに、エアコンシステムはおろか、わずかなファンさえありませんでした。
壁と家具は全体的に汚れていて、欠けていて、湿気があり、壁には潰れた昆虫が2匹いました。
バスルームは全く悪くありませんでしたが、シャワーの入り口が非常に狭かったです。シャワーヘッドを引っ掛けるところが壊れていて、排水口は単なる穴でした。
結論として、良い点は場所だけなので、誰にもお勧めしません。
（原文）
Mi pareja y yo escogimos este ''Hostal'' por su buena ubicacion (Lo cual es cierto) y era el mas asequible (unos 100€ la noche).
Al entrar en el edificio donde se encuentra el ''Hostal'' nos dimos cuenta que olia a rancio. Cabe destacar que no es un Hostal como tal, sino que es una especie de casa reformada.
La habitacion que nos toco (La numero 5) era un autentico horno, dado que la unica ventana que tenia daba a un patio interior donde no corria una gota de aire y lo peor es que no contaba con sistema de aire acondicionado ni con un misero ventilador.
Las paredes y los muebles en general estaban sucios, desconchados, con humedad y habia dos insectos aplastados en la pared.
El baño no estaba del todo mal, pero la entrada de la ducha era super estrecha. Donde se engancha la alcachofa esta rota y el sumidero era un simple agujero.
En conclusion, lo unico bueno que tiene es la ubicacion con lo que no se lo recomendaria a nadie.
（Google による翻訳）衛生面には不満が残りました。シャワートレイとラジエーターに髪の毛がありました。部屋は良く、ベッドは快適でしたが、バスルームの衛生状態は悪かったです。
（原文）
La higiene dejo que desear habia pelos en el plato de la ducha y el radiador la habitacion estaba bien y la cama comoda pero la higiene del baño mal
（Google による翻訳）すべてが正しく、ヒホンで数日間観光を過ごすための気取らない手頃な価格のホステルです。とても良いロケーション、清潔で広々とした部屋。快適なベッド。もちろんジェルやシャンプーもお持ちください。室内にはハンドジェルのみ。就寝してシャワーを浴びる典型的な宿泊施設です。
（原文）
Todo correcto, un hostal económico y sin más pretensiones para pasar unos días de turisteo en Gijón. Muy buena ubicación, habitación limpia y amplia. Cama cómoda. Eso sí, llevate gel y champú. En la habitación solo gel de manos. Es el típico alojamiento al que vas dormir y ducharte.
（Google による翻訳）エアコンがなく、路上で 30 度の気温と湿気があり、エアコンなしで過ごすことはできません。料金は 1 日あたり 125 ユーロです。レセプションのサービスはとてもフレンドリーでしたが、清掃サービスが少し不足していました。シャワーにはシャンプーやジェルはなく、ハンドソープのボトルだけがありました。 4日間滞在中3日目にタオル交換をしていただきました。トリプルルームは大丈夫でしたが、最初の部屋だったので通りからの騒音がすべて聞こえました。
ベッドは素晴らしく、清潔なシーツ、快適な枕とマットレス、クローゼットの中に金庫がありました。
（原文）
Le falta el aire acondicionado, no se puede estar con 30 grados en la calle y humedad y sin aire acondicionado, cobrando 125€ / día. El servicio en recepción muy amable, pero el servicio de limpieza un poco escaso. No hemos tenido ni champú ni gel en la ducha, sólo había el bote de jabón de manos. Las toallas nos las cambiaron al tercer día de los 4 días que estuvimos. La habitación triple bien pero al ser un primero se oía todo el ruido de la calle.
Las camas bien, sábanas limpias, almohadas y colchones cómodos, y con caja de seguridad en el armario.
C. Fundición, 3, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
Hostal San Félix is a charming guesthouse situated in the heart of Gijon City Centre, just a short stroll from Playa de Poniente and San Lorenzo Beach. The budget hotel offers down-to-earth rooms with flat-screen TVs and complimentary Wi-Fi. Guests have praised its cleanliness, central location, and overall experience. Some guests noted minor inconveniences such as noise from neighboring rooms or limited internet reach in certain areas of the guesthouse.
（Google による翻訳）このホステルに泊まるのは2回目ですが、値段を考えるとかなり許容範囲です。場所は完璧で、私が泊まった2つの部屋はバスルーム付きのダブルとトリプルで、とても良かったです。ベッドはとても快適で、枕は私の好みには低すぎましたが、クローゼットの中にもう一つあり、私にとってはうまくいきました。掃除もしっかり。私は夏と11月に行ったことがありますが、どちらも気温は良好でした。
（原文）
Es la segunda vez que me hospedo en este hostal y la verdad que bastante aceptable, dado el precio. La ubicación es perfecta, las dos habitaciones en las que he estado, doble y triple con baño muy bien. Camas muy cómodas, las almohadas muy bajas para mi gusto, pero había otra en el armario que me apañó bien. Limpieza bien. He estado en verano y en noviembre, y de temperatura bien en las dos ocasiones.
Laura I — Google review
（Google による翻訳）悪い経験。私は灰皿のような匂いがする専用バスルーム付きのダブルルームを借りました。あまりにも不快な臭いだったので、吐き気がしたので外に出て匂いプラグを探さなければなりませんでした。担当の女性がとても無愛想です。場所を強調しているだけなので、お勧めしません。
（原文）
Mala experiencia. Arrendé una habitación doble con baño privado que olía a cenicero. Tan desagradable era el olor que tuve que salir a buscar un enchufe de esencias porque daba náuseas. La señora que está a cargo bien poco amable. No lo recomiendo, solo destaco la ubicación .
（Google による翻訳）私たちは今週末に行ってきました。非常に手頃な価格で、非常に清潔で、女の子が私たちの世話をとてもよくしてくれました。
とてもおすすめです！
（原文）
Hemos estado este fin de,semana ,súper bien de precio ,súper limpio ,la chica que nos atendió súper bien .
Lo recomiendo mucho!
（Google による翻訳）私たちが到着して請求を進めたとき、電話で合意した金額よりも100ユーロ高かったことがわかり、他に選択肢がなかったため支払わなければなりませんでした。清掃には初日から多くの要望が残っていました。タオルには黒い汚れがあり、ベッドの上に赤いものの滴が見つかり、それは非常に不快でした。彼らが行う唯一のことは、掃除やシーツの交換をせずにベッドメイクすることだけだと思います、幸いなことに、彼らはタオルと少なくとも私の部屋のパイプを交換します部屋には匂いが残っていた。
唯一許容できるのは「親切さ」で、これを引用符で囲んだのは、彼が私たちから 100 ユーロ近くをだまし取ろうとしたからで、幸いなことに、私たちは価格が安いという証拠を持っていたので、彼は私たちから 75 ユーロを差し引いたのだと思います。なぜなら彼は私たちがそうではないことに気づいたから、私はそれを釘付けにするつもりだった
（原文）
Cuando llegamos y procedió al cobro nos encontramos con que era 100 euros más caro de lo que habíamos acordado por llamada y tuvimos que pagarlo porque no había más opciones, la limpieza deja mucho que desear ya que el primer día las toallas tenían manchas negras y en la cama hemos encontrado como gotas de algo rojo lo cual daba mucho asco, creo que lo único que hacen es hacer la cama sin limpiar o cambiar las sábanas por suerte te cambian las toallas, las cañerías al menos en mi habitación dejaban algo de olor.
Lo único aceptable a sido la "amabilidad" y esto lo pongo entre comillas porque nos quiso estafar casi 100 euros por suerte como teníamos pruebas de que el precio era menor nos descontó 75 y creo que esto lo hizo porque se dio cuenta de que no nos la iba a conseguir clavar
（Google による翻訳）ヒホンの中心部に非常に良い場所にあります。すぐ隣に駐車場があり、ホテルの料金を割引してくれました。 8月3日から5日までトリプルルームに宿泊しました。マットレスは快適で、共用バスルームと部屋はすべてとても清潔です。ジェルとシャンプーをご用意しております。とてもフレンドリーなスタッフ。ぜひお勧めします。ビーチ、ショップ、バー、レストランも近くにあります。
（原文）
Muy bien situado en el centro de Gijón. Hay un parking justo al lado y nos dieron un descuento en el hotel. Estuvimos del 3 al 5 de agosto en una habitación triple. Los colchones son cómodos y tanto el baño compartido como la habitación todo muy limpio. Tienes gel y champú disponible. El personal muy amable. Sin duda lo recomiendo. Estás cerca de la playa, de comercios y de bares y restaurantes.
（Google による翻訳）アロチェ（ウエルバ）からヒホンへ行き、サン・フェリックス・ホステルに泊まりました。中心部にあるので、バーや飲食店が充実していて、立地も抜群です。オーナーはとても親切で温かく迎えてくれ、清潔感も抜群でした。必ずまた来ます。アロチェ（ウエルバ）より、心より感謝申し上げます。
（原文）
Desde Aroche(Huelva) , hemos ido a Gijón y nos hemos alojado en el hostal San Félix, al estar en el centro tiene una ubicación excelente a bares y sitios para comer, la dueña una mujer muy buena y acogedora y la limpieza excelente. Volveremos seguro. Muchas gracias desde, Aroche (Huelva)
（Google による翻訳）部屋は広くはありませんが、3泊は快適に過ごせました。 居心地が良く、プライバシーがあり、清潔で、ロケーションがとても良い (駅、中心部、市バス、ビーチ、サービスに近い) 値段も良い。
（原文）
La habitación no es grande, pero estuvimos a gusto durante 3 noches. Acogedor, privacidad, limpio, muy buena ubicación (cerca de estaciones, centro, buses urbanos, playas, servicios...) Buen precio.
（Google による翻訳）私たちに対する扱いは残念ながら、私たちにサービスを提供した女性を迎えるとすぐに、彼女は他の顧客について悪く言いました。そして、請求書を要求することになったとき、彼は私たちに何も言わずにそれを部屋に残し、私たちがそれを要求したとき、私たちは無知であるかのように屈辱を与えました。
彼らは私たちにかなり許容範囲のベッドを備えたダブルルームを提供しましたが、もう1つは子供用でした。私のパートナーは毎日足を出して寝ていました。
返品はしませんし、お勧めしません
（原文）
El trato hacia nosotras fue lamentablemente, nada más recibirnos la señora que nos atendió habló mal de otros clientes. Y a la hora de pedir factura nos lo dejó en la habitación sin decirnos nada y al reclamarla fuimos humilladas como si fuéramos nosotras las despistadas.
Nos dieron una habitación doble con una cama bastante aceptable pero la otra era para niños. Mi compañera durmió con los pies fuera todos los días.
No volveremos , ni lo recomendamos
Calle Donato Argüelles, 19, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ゲスト ハウス
ヒホンの中心に位置するホスぺダヘ・コバドンガは、ビーチからわずか徒歩圏内の居心地の良い隠れ家を提供します。この魅力的なゲストハウスには、Wi-Fiを含む現代的な設備が整った控えめな9つの客室があります。ゲストは、無料のカクテルで温かい歓迎を受け、宿泊施設の清潔さと快適さを評価できます。ロケーションは、地元のショップ、レジャー活動、文化的な場所を探索するのに理想的で、すべて簡単にアクセスできます。
（Google による翻訳）宿泊施設はそれほど良くなく、部屋も狭かったです。値段は少し高いかもしれませんが、夏でビーチもあるので仕方ないですね。でも、オーナーはとても親切で、最高のサービスを提供してくれました。冷蔵庫と電子レンジも完備されていて、最高のおもてなしをするために電話をかけてくれます。まるで自分の家にいるような気分でした。本当にありがとうございました。
（原文）
El hospedaje no es gran cosa, habitaciones pequeñas, tal vez el precio esté un poco elevado, pero es verano y playa es entendible. Pero el trato de los dueños es buenisimo super atentos, ofreciéndote lo mejor, tiene frigorífico y microondas, te llaman por teléfono para recibirte de la mejor forma. Me sentí como en casa. Muchas gracias.
Jesus C — Google review
（Google による翻訳）残念なことに、ロケーションはこれ以上完璧ではありませんでしたが、このホテルの置かれている状態は、所有者がそれを見て、1泊あたりの料金で部屋をうまく改装でき、それによって快適さが大幅に改善される可能性があることを示しています。そして経済面でも。
ほとんど何もされておらず、部屋に入る人々の間でシーツが再利用されるか、アイロンが0と-1の間で触れられるかのどちらかであると感じます。
（原文）
Decepcionante, la ubicación no puede ser más perfecta, pero el estado en que se encuentra es para hacérselo mirar al propietario, con lo que cobra por noche, podría hacer una buena rehabilitación de las habitaciones y con ello conseguir muchas mejoras en el confort y en lo económico.
Sensación de que se limpia poquito y o bien reutilizan las sábanas entre quien entre en las habitaciones o la plancha se toca entre 0 y -1.
（Google による翻訳）このオーナーは、どうもまともな人ではないと思います。間違った日に予約してしまい、予約後すぐに電話したにもかかわらず、返金に応じませんでした。1分もかからない間に、彼のビジネスが失われるはずがないので、これは理不尽です。
なぜこのような行動を取るのか理解に苦しみます。もしかしたら、本当にお金が必要なのでしょうか？それとも、権威主義的な傾向があるのか、あるいは何よりも「ルール」を厳格に信じているのでしょうか？電話で男性は「ルールがあります。返金はしません」と言いました。確かに、返金不可だったのは事実ですが、たとえそれが私たちの住む世界だとしても、このような状況は悲しいものです。もし私がホテルのオーナーだったら、人々を助けることに多少なりとも関心を持ち、他人を尊重する人間として誇りを持つだろうと思います。しかし、私はそうではないので、この男性や彼の経験、そして彼がこのような行動をとった理由を判断するのは難しいのかもしれません。私ができる最善のアドバイスは、予約の際には慎重に、そして間違いがあって返金を受けられない場合は自分自身に優しくすること、そしてホテルオーナーであるなら、同様に優しくあることです。
とはいえ、立地は悪くないようですし、ヒホンで部屋を見つけるのは難しいかもしれません。
（原文）
The owner is, I think, not a well person. We made a reservation for the wrong day and called immediately after booking, but he would not refund us at all. This was absurd as he could not possibly have lost business in the interim time, which was not more than one minute.
It is hard to understand why someone would act this way. Perhaps he really needs the money? Or perhaps he has some authoritarian tendencies or a harsh belief in “rules” above all? As the man said on the phone: There are rules, and I will not make a refund. Though this is true—that the payment was non refundable—a world of this kind makes me sad, even if it may be the one we live in. I’d like to think that if I was a hotel owner, I would have some interest in helping people, and some pride in myself as a person who respects other people. But then again, I’m not and so perhaps it is difficult for me to judge this man and his experiences and what it is that has made him behave this way. The best I can do is to advise to be careful when making bookings and kind to yourself if you make a mistake and can’t get a refund, and perhaps also if you are a hotel owner, to be kind as well.
That being said the location seems alright and it can be hard to find a room in Gijón.
（Google による翻訳）期待通りの設備で、それ以上のものではありません。マットレスは信じられないほど寝心地が悪く、バスルームは戦前のものです。控えめに言っても、部屋の床は新しく、受付のスタッフは信じられないほど親切で、とても感じが良かったです。
料金は非常に高いです。夏とはいえ、あの立地で1泊114ユーロは高すぎます。
立地は最高で、どこにでも近いです。
（原文）
Cumple su función, sin más, los colchones son incomodisimos, el baño es de la preguerra, por decir algo bueno los suelos de la habitación eran nuevos y la chica que recibe es majísima y muy agradable.
El precio carísimo, ya se sabe que es verano pero 114€ por una noche es bastante excesivo por ese sitio.
La ubicación es excelente, cerca de todo.
（Google による翻訳）1か月前に確認メールでウェブサイトから部屋を予約しましたが、到着すると、そのページは無効で部屋がないと言われました...しかし、その価格で、もしあったならなぜ高いですか...音楽祭があると知って丸一日…
このようなことが二度と起こらないよう消費者に正式に苦情を申し立てる
（原文）
Reservado una habitación desde su pagina web a un mes vista con email de confirmacion y al llegar dicen q esa página no está vigente y que no hay habitación...eso sí a ese precio por qué a un precio mayor si habia...en plenos días que saben que hay festival de música...
Queja formal al consumidor para que esto no se repita
（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、特にモンセさんは親切で、とても丁寧でした。冷蔵庫、ヘアドライヤー、アイロンなども完備されています。
とても良かったです。ヒホンに戻ったら、必ずここに泊まります。
（原文）
Muy buen trato de los trabajadores, sobre todo, de Montse. Es muy atenta y muy agradable. Tienen frigorífico, secador de pelo, plancha, etc.
Muy bien. Si vuelvo a Gijón iré allí sin ninguna duda.
（Google による翻訳）正直に言うと、1泊の料金を考えると設備は物足りないです。
一人旅の際の宿泊先として、また高額ではない宿泊先として最後の選択肢としておすすめできる場所ですが、9部屋で共有のバスルーム（狭くて換気も悪く、天井にはカビが生えていました）があるアパートメントに1泊40ユーロというのは、全くもって高すぎます。ホストは親切で、立地も中心部にあるのですが、車で旅行する場合は少し不便です。というのも、そのエリアには駐車場がなく、有料の専用駐車場を利用する必要があるからです（宿泊施設のすぐ近くにいくつか駐車場があります）。
決して安い宿ではありませんが、価格に見合った価値は間違いなく非常に高いです。
（原文）
La verdad es que por el precio que se cobra por noche, las instalaciones dejan muchísimo que desear.
Es un sitio al que ir cuando viajas solo y es tu última opción de alojamiento por el que no pagar un riñón,pero 40 euros por noche por un piso en el que el baño (minúsculo y sin ventilación, por lo que tiene un montón de moho en el techo) se comparte con 9 habitaciones es completamente exagerado. La regente simpática y la ubicación muy céntrica,lo cual es un problema si vas con coche porque no se puede aparcar en esa zona y te tocará pagar parking privado (hay varias opciones bastante cercanos al alojamiento).
No es un sitio de mala muerte pero la relación calidad precio está completamente disparada.
（Google による翻訳）極めて高い可用性を実証してくれた経営陣に感謝します。
（原文）
Grazie mille alla gestione ha dimostrato una disponibilità estrema.
C. Libertad, 10, 3ºC, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
Cimavilla Roomsは、ヒホンの中心部に位置する魅力的なゲストハウスで、ヒホンマリーナとサン・ロレンソビーチから徒歩圏内です。居心地の良い客室には無料Wi-Fi、暖房、快適なマットレスが備わっています。ゲストは、優れたサービスと清潔さ、スタッフの親切な対応を称賛しています。共用ラウンジは、リラックスするための居心地の良いスペースを提供します。
（Google による翻訳）今週末そこにいました。ロケーションは非常に良く、豊富なアストゥリアス料理を楽しめるレストランやバーが周囲にたくさんあります。部屋はとても清潔で手入れが行き届いており、ルイスの扱いは素晴らしいです。ヒホンへの素晴らしいガイドです。いつでも喜んでお手伝いします。あらゆる面で間違いなくお勧めです。戻ります！！
（原文）
Estuve este fin de semana. La localización muy buena con muchos restaurantes y bares alrededor para disfrutar de la rica gastronomía asturiana La habitación muy limpia y bien mantenida y el trato de Luis magnífico.... un gran guía de Gijón siempre dispuesto a ayudar. Sin lugar a dudas recomendable en todos los aspectos. Volveré!!
Marta G — Google review
（Google による翻訳）オーナーはとても親切な方です。路上駐車はなく、駐車場は1日18ユーロかかるので、この宿泊施設は非常に割高でした。また、エレベーターがないので、狭い階段を3階分も荷物を引っ張って上がらなければなりませんでした。最高のロケーションです。
（原文）
Nice guy who runs the place. There is no street parking and the parking garage is 18 euro per day which made this accommodation very expensive. Also, there is no lift so we had to drag luggage up three flights of tight stairs. Top location.
（Google による翻訳）とても綺麗な宿で、二度目ですがリピートします。私たちは同じ部屋にいて、広くて美しいバスルームはとても居心地が良くて暖かく、必要に応じてエアコンも完備されています。
とても清潔で、最高のロケーション、そしてすべてに気を配る 10 歳の男の子、ルイスの気配り。彼は私たちの滞在に非常に役立つものをたくさんくれました。
魅力的でとても気配りのある女性、エンカルニについて言及する
絶対お勧めのスーパー10サイトです。
（原文）
Una preciosidad de alojamiento, es la segunda vez que voy y repetiré. Hemos estado en la misma habitación, amplia baño precioso , muy acogedora y calentita, con aire acondicionado por si hace falta.
Super limpio, ubicación inmejorable, y las atenciones de Luis, pendiente de todo, un chico de 10. Nos pasó muchas cosas muy útiles para nuestra estancia.
Mencionar a Encarni, una mujer encantadora y muy atenta
Un super 10 de sitio que recomiendo totalmente.
（Google による翻訳）それは間違いなく素晴らしい選択でした！非常に便利な立地の、中心部にある施設です。しかし何よりも、とても清潔で、細部にまで気を配っており、やや素朴な装飾のおかげで魅力にあふれています。ルイスさんは予約当日から魅力的でとても丁寧な対応をしてくれました。彼はすぐに私に連絡し、私が要求したすべての情報に加え、彼が私に提供したい情報も提供してくれました。必ずリピートさせていただきます。確かにバーやレストランが立ち並ぶエリアなので、夜は多少の騒音が聞こえるかもしれませんが、耐えられないほどではありません。空室があれば、いつでも反対方向をリクエストできます。嬉しい驚きと素晴らしい滞在でした。強くお勧めします
（原文）
Sin duda ha sido una gran elección! Un establecimiento muy bien ubicado, muy céntrico. Pero sobre todo muy limpio, muy cuidado cada detalle, con mucho encanto gracias a la decoración un tanto rústica y Luis es encantador, muy atento desde el día de la reserva. Contactó conmigo enseguida y me facilitó toda la información que le solicité más la que él me quiso dar de más. Sin duda repetiremos. Cierto es que está en zona de bares y restaurantes y quizás se pueda escuchar algo de ruido por la noche, pero no es insoportable, siempre puedes pedir la orientación contraria, si es que queda habitación libre. Ha sido una grata sorpresa y una estancia maravillosa. Muy recomendable
（Google による翻訳）私の滞在は素晴らしかったです。ルイスの治療はとても良かったです。部屋はお金に見合う価値がありました。マットレスはとても快適で、通りからの騒音はほとんど聞こえませんでした。清潔さも強調したいと思います。 間違いなくリピートします！
（原文）
Mi estancia ha sido maravillosa. El trato de Luis ha sido muy bueno. Las habitaciones estaban genial relación calidad precio. El colchón era muy cómodo y apenas se escuchaba el ruido de la calle, además me gustaría destacar la limpieza. Repetiré sin duda!
（Google による翻訳）魅力的な場所、良い立地、広々とした、清潔で魅力的な部屋。
レンタルや清掃など、あらゆる面で設備が整っており、サービスも非常にフレンドリーです。
唯一の欠点は、中心部にあるため近くにバーがあり、バーの外にたくさんの人がいると夜に余分な騒音が発生する可能性があることです。
（原文）
Un sitio con encanto, buena ubicación, habitación amplia, limpia y con encanto.
Facilidades para todo y servicio tanto de contratación como limpieza muy amables.
El único pero es que al ser tan céntrico hay bares cerca y puede haber algún ruido de más por la noche si hay mucha gente fuera de los bares.
（Google による翻訳）旧市街にあるこの場所は、すべてに隣接しており、雰囲気があり、部屋はとても居心地が良く、清潔で美しく、ルイスからの絶妙なおもてなしがあります。
（原文）
El Sitio en pleno centro antiguo,al lado de todo y con ambiente,las habitaciones muy acogedoras y limpias y bonitas,y el trato Exquisito por parte de Luis.
（Google による翻訳）その場所の雰囲気は最初の瞬間から歓迎的でした。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、これ以上に満足できませんでした。部屋はとてもよく手入れされていて、とても快適で、休むのに最適でした。ヒホンの中心部にある絶好のロケーション。
（原文）
El ambiente del lugar fue acogedor desde el primer momento. No puedo estar más contenta con el personal, fue muy amable y atento. Las habitaciones estaban super bien cuidadas y eran muy cómodas, perfectas para descansar. Ubicación perfecta en zona centro de Gijón.
C. Vicaría, 29, Centro, 33201 Gijón, Asturias, スペイン•
家具付き宿泊施設
ホテル
ライフ・マゼンタは、アストゥリアス地方のヒホンに位置する魅力的な宿泊施設です。サン・ロレンソビーチから750メートル、ポニエンテビーチから1.1キロメートルという便利な場所にあります。この施設は、パティオ付きの快適な客室を提供し、ルームサービスや館内全域での無料WiFiなどのアメニティも備えています。ゲストは共用ラウンジエリアも楽しむことができます。
（Google による翻訳）とても良い宿泊施設です。清潔さ、場所、価格、スタッフのフレンドリーさの点でおすすめです。美しく、快適で、設備も非常に整っています。素晴らしい朝食。素敵なテラスと設備の整ったお部屋、使ったことのないカーリーヘアディフューザーまで
（原文）
Muy buen alojamiento. Recomendable por limpieza, ubicación, precio y amabilidad del personal. Está bonito, cómodo y muy bn equipado. El desayuno genial. La terraza estupenda y la habitación muy bn equipada, hasta difusor de pelo rizado que nunca jsy
Maria R — Google review
（Google による翻訳）スペインで最も不快なホテル。
一晩中大きな非常灯を顔に当てたまま寝ることになり、それを消すこともできません。
ホテルのスタッフは、夜間（00:50 ～ 9:30）はお客様のご連絡に応答しません。
朝になると、これは規制であり、より多くのサービスが必要な場合は、高級ホテルで1泊あたり250ユーロを支払うように言われます。
私のアドバイスは、休憩のために数ユーロ余分に支払うことです。眠れない夜 = 楽しみのない日。
（原文）
Hôtel le plus désagréable d’Espagne.
Vous allez dormir avec une grosse lumière d’urgence dans votre visage toute la nuit sans pouvoir l’éteindre.
Le personnel de l’hôtel ne répondra pas à vos communication durant toute la nuit (00:50 à 9:30).
Au matin, il vous dirons que c’est un règlement et que si vous voulez plus de service, payer 250€ la nuit dans un hôtel de luxe.
Mon conseil, payez quelques euros supplémentaires pour votre repos. Nuit sans sommeil = journée sans plaisir.
（Google による翻訳）住民の一部が大通りを見下ろすテラスから、道路や時折通り過ぎる人々に唾を吐いているのを見るのは言語道断だ。彼は通行人に対しても侮辱的な発言をし、その後、2歳児や精神発達障害のある10代の若者のようにしゃがんで「隠れた」。宿泊客のレベルがそんなレベルなら、他の宿泊施設を探した方が良いでしょう。
（原文）
Indigna ver a algunos de los alojados escupiendo a la calle, y a la gente que pasa en ocasiones, desde la terraza que da a la avenida. También insultando a algunos paseantes, para después agacharse y "esconderse" como niños de 2 años o adolescentes con problemas de desarrollo mental. Si ese es el nivel de los alojados, mejor buscar cualquier otro alojamiento.
（Google による翻訳）恥ずべき場所。
彼らは学生寮を騙します。
彼らは高額な料金を請求します。
彼らは、彼らが提供できない食物アレルギーに対処することを約束します。
彼らは学生のための共用エリアを利用し、グループを寮の外に連れ出し、学生が部屋で話したり勉強したりすることを防ぎます。
彼らは、報告していなかった追加費用を口実にして、私たちから保証金を預かり続けました。
（原文）
Vergonzoso lugar.
Engañan al alojamiento de los estudiantes.
Cobran caro.
Prometen cuidar la alimentación de alergias que no cumplen.
Hacen uso de las zonas comunes para los estudiantes, llevando a grupos ajenos a la residencia e impidiendo a los estudiantes estar en el salón hablando o estudiando.
A nosotros se quedaron la fianza con una excusa de gastos extras que nunca habían informado.
（Google による翻訳）立地の良い宿泊施設。美しく、快適で、設備も整っています。許容範囲内の朝食。私が気に入らなかったのは、部屋を毎日掃除しなかったこと（私たちは2泊しました）とブラインドが壊れていたことです。それでもお勧めします。
（原文）
Alojamiento bien situado. Es bonito, cómodo y bien equipado. Desayuno aceptable. Lo que no me ha gustado es que no limpiaran la habitación de un dia a otro (nos alojamos dos noches) y que la persiana estaba estropeada. Aun asi lo recomiendo.
（Google による翻訳）Life Magentaは、サン・ロレンツォ・ビーチのすぐ近くに位置するレジデンスです。
チームは（全員）素晴らしく、バスルームとテラス付きの部屋はとても清潔で、ビュッフェ式朝食はおいしいと言えます。
私がそこにいた頃の親切さ、良い治療、品質、そして良い価格。カルロスさん、おもてなしに感謝します。
強くお勧めします。
（原文）
Life Magenta es una residencia, ubicada muy cerca de la playa de San Lorenzo.
Puedo decir que el equipo es maravilloso ( todos), la habitación con baño y terraza muy limpia, los desayunos "buffet" riquísimos.
Amabilidad, buen trato, calidad, buen precio en los días que estuve. Gracias Carlos por vuestra hospitalidad.
Muy recomendable.
（Google による翻訳）場所は素晴らしく、家族全員で借りていて、治療は素晴らしく、カルロスは私たちのニーズに常に気を配っていました。とても清潔な部屋とリビングルームもあります。 100%推奨
（原文）
El sitio estupendo, lo hemos alquilado toda la familia y el trato ha sido estupendo, Carlos atento en todo momento a nuestras necesidades. Las habitaciones muy limpias y las salas de estar también. Recomendable 100%
（Google による翻訳）ホテルのロケーションは完璧です！どこにでも徒歩で行くことができ、ビーチにも非常に近いです。
部屋はシンプルですが、良いです。
朝食は自分で用意すれば完了です（トースト、コーヒー、煎じ薬、クッキー、カートンジュースなど）。
友人 3 人でトリプルルームに行きましたが、価格と品質の比率で私たちの期待を満たしていました。
（原文）
La ubicación del hotel es perfecta! Puedes ir a todos los sitios andando y muy cerca de la playa.
La habitación es sencilla, pero está bien.
El desayuno te lo sirves tú mismo y está completo (tostadas, cafés, infusiones, galletas, zumos de brik...).
Fuimos tres amigas a una habitación triple y cumplió las expectativas relación calidad precio.
Av. del Llano, 11, Centro, Centro, 33209 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホテル
ホテル・プリンシペ・デ・アストゥリアスは、シンプルでありながら快適な客室を提供しており、その中には素晴らしい湾の景色を楽しめる部屋もあります。ゲストは無料のWi-Fiを利用し、広々としたラウンジでリラックスできます。ホテルは市中心部の中心に位置しており、ビーチやダウンタウンの観光名所へのアクセスが容易です。さらに、窓から海の素晴らしい景色を楽しむことができ、外に出ることなく美しい風景を堪能できます。
（Google による翻訳）10月にこのホテルに宿泊しました（エアコンは必要ありませんでした）。すべてが素晴らしかったです。オーシャンビューの部屋にアップグレードしていただき、嬉しい驚きでした。心遣いに本当に感謝しています。
部屋は清潔で広々としており、ベッドもとても快適でした。バスルームにも素敵なアメニティがいくつか用意されていました。
朝食は標準的なビュッフェでしたが、何と言っても最高の思い出は、息を呑むほど美しい海と色鮮やかな夕焼けでした。朝食に新鮮な野菜をもう少し加えてもらえたら嬉しいです。
総じて、素晴らしい滞在でした。静かで快適、そして美しい景色を眺めながらリラックスできました。
（原文）
We stayed at the hotel in October (so we didn’t need AC), and everything was great. We were pleasantly surprised to be upgraded to an ocean-view room, a lovely gesture that we really appreciated.
The room was clean, spacious, and had a very comfortable bed. The bathroom was equipped with a few nice amenities as well.
Breakfast was a standard buffet, but the highlight was definitely the stunning view of the ocean and the colourful sunset sky. I would only suggest adding some fresh vegetables to the breakfast selection.
Overall, we had a wonderful stay: peaceful, comfortable, and relaxing with beautiful views.
Karina S — Google review
（Google による翻訳）建物全体にエアコンがありません。全く機能しません。ホテルは古くてどこか汚く、ドアは閉まりにくい古い造りです。本当にビーチの近くに泊まりたいなら、他の選択肢を探した方がいいでしょう。二度とここには行きません。解決策を尋ねても家庭用扇風機しか出さず、返金も試みないとなると最悪です。返金はあり得ません。スペイン語で…このホテルの残念さは否めません。今になって（もう手遅れですが）レビューをいくつか読んでみると、「いいえ、例外ではありません」とホテルの担当者は答えています。「最新式」ですが「機能しません」（大文字で）と、部屋に入っただけで疑問は払拭されます。「評価」はホテルの評価であり、ビーチや美しい街の評価ではありません。私のレビューの目的は、他のユーザーに「4つ星」のホテルを予約するが「2つ星」以下で、しかも外国人も対象としていることを知らせること以外にありません。だから言語の問題です。自分の「ユーザー」が賢くないと思い込む人は、完全にあなたの責任です。
（原文）
There isn’t air conditioner across all the building. Doesn’t work at all, hotel looks old and somehow dirty with old doors hard to close. If you really want to be nearby the beach look for other options. I’ll Never go back there again. Worst when ask for a solution and the offer you a home fan and don’t even try to get your money back. Won’t happen. En español… es una pena de hotel. Y leyendo ahora (demasiado tarde) varias reseñas NO, NO ES LA EXCEPCIÓN A LA REGLA como alguien del hotel responde. De “ultima generación” pero
NO FUNCIONA (con mayúscula) y las dudas se disipan con solo entrar a la habitación. La “valoración” es del hotel, no de la playa ni de la hermosa ciudad. Y mi reseña no tienen ninguna otra intención mas que otros usuarios sepan que van a contratar un hotel con “4 estrellas” que no pasa de “2 estrellas” y eso incluye a extranjeros por eso lo del idioma. El que da por hecho que sus “usuarios” no son inteligentes es todo de usted.
（Google による翻訳）立地は最高で、わずか3ユーロ追加するだけでサン・ロレンソビーチの絶景が望める部屋が手に入ります。これは素晴らしいです。部屋は改装済みで、少なくとも私たちの部屋はそうでした。すべてが新しく、とても清潔です。バスルームは明らかに古さを感じますが、広々としていて、先ほども言ったように、ピカピカです。私にとってのマイナス点は、駐車場が少ないことです。少なくともどこにもその旨が記載されていないので、別の駐車場を探すか、路上に車を停めるしかありません。私たちの場合は、通りの真向かいに駐車スペースがあり、有料ではありましたが問題ありませんでした。夏場はかなり料金が高くなるので、料金が妥当であればおすすめです。
（原文）
La ubicación es inmejorable ya que por 3€ más tienes habitación con vistas a la playa de san Lorenzo y es una pasada. Las habitaciones están recién reformadas o al menos la nuestra, todo nueva y muy limpio. El baño si que se nota algo más antiguo pero grande y como digo todo limpio.
Lo malo para mí es el tema del parking que no dispone o al menos no lo especifica en ningún sitio y o te vas a otro o toca dejar el coche en la calle, en nuestro caso había justo un sitio en frente y quedó bien aunque es zona azul.
Recomendado si el precio es asequible ya que en verano es bastante caro.
（Google による翻訳）立地は最高です。スタッフはフレンドリーです。客室はモダンなバスルームとメンテナンスが必要です。到着時に椅子にシミがあり、クローゼットの中は糸くずだらけでした。後者は毎日の清掃で改善されましたが、第一印象はあまり良くありませんでした。海の景色は素晴らしいです。
旅行者へのアドバイス：ここの朝食料金の半額以下で、ホテルのすぐ近く、徒歩1分のSheila's Refugeに行くことができます。フレンドリーなスタッフと質の高いサービスが楽しめます。
（原文）
La ubicacion es dificilmente mejorable. Personal amable. Las habitaciones necesitan modernizar el baño, asi como un mejor mantenimiento de las mismas, pues a nuestra llegada nos encontramos las sillas con manchas y el interior del armario estaba lleno de pelusas. Esto ultimo mejoro con la limpieza diaria, pero la entrada no fue buena. Las vistas al mar espectaculares.
Consejo para viajeros, por menos de la mitad de lo que cobran por desayunar aqui, puedes ir al Refugio de Sheila, a la vuelta del hotel, 1 minuto andando. Y tendras simpatia, y buenos productos.
（Google による翻訳）おはようございます。ホテルの立地は良いのですが、暖房がほとんど効かなかったのが残念です。バスルームの小さなラジエーターしか動いていなかったのです。フロントでその旨を伝えると、部屋を変えてくれると言ってくれました。ところが、別の部屋に案内された際に確認してみると、ベッドルームのラジエーターしか動いておらず、バスルームのラジエーターは動いていません。そこで、別の部屋とバスルーム用のスペースヒーターを用意してもらうことになりました。つまり、暖房は全く効いていないのです。エアコンも効いていないというレビューもあるようです。3ヶ月以上も稼働しているという約束にもかかわらず、いまだに効いていません。ホテル側の対応が皮肉ではないことを願います。
（原文）
Buenos días.. Lo positivo la ubicación del hotel, lo negativo, calefacción prácticamente inexistente solo iba el radiador pequeño del cuarto de baño, se dijo en recepción, nos dijo que nos cambiaba la habitación, pero al darnos la otra habitación fuimos a comprobar y resulta que solo iba el radiador de la habitación y no el del baño, solución que nos daban la otra habitación y un calefactor para el baño, conclusión calefacción inexistente y por lo visto hay reseñas de que no funcionaba el aire acondicionado por decir que todavía no hay aire y bomba de calor en más tres meses que se dijo. Espero que la contestación del hotel no sea con sarcasmo..
（Google による翻訳）ビーチフロントのホテルです。
受付スタッフはとても親切でした。
改装が必要です。部屋は広々としていますが、バスルームのバスタブが高すぎます。
朝食はもっと改善の余地があります。午前9時になると完全に空になり、補充もされていませんでした。ダイニングルームには私たち6人しかいませんでした。
（原文）
Hotel en primera línea de playa.
Muy amables en recepción.
Necesita una renovación. Habitación amplia, pero baño con bañera muy alta.
Desayuno muy mejorable. A las 9 e la mañana estaba "arrasado" y no reponian. Y solo estábamos 6 personas en el comedor.
（Google による翻訳）部屋は広く、バスルームは快適でしたが、古く、ジャグジーは使えませんでした。初日は下水の臭いがしました。朝食は許しがたいものでした。スタッフの対応は最悪でした。お皿が全部びしょ濡れで、キッチンで乾かしていないと言われました。お皿を乾かすどころか、ドアの後ろで携帯電話をいじっていました。駐車場は1泊18ユーロかかりますが、駐車場を使っている人が勝手に駐車するので、誰にも車に触れてほしくありません。メンテナンスが全く行き届いておらず、正面の「Prince」の看板のライトは2文字しか点灯していませんでした。メンテナンスの改善が必要です。立地は最高で、朝食も美味しかったのですが、お皿が全部びしょ濡れでした。
（原文）
Habitación grande bien el baño antiguo, hidromasaje sin funcionar entrada el primer día y olía la habitación a tuberías,desayuno imperdonable la contestación del personal teniendo todos los platos mojados pero mojados, me contesta el personal que en la cocina no los han secado esa fue la contestación, en vez de ponerse a secar los platos nada con el móvil detrás de la puerta, garaje donde dejar el coche 18 euros la noche no quiero dejar que me toquen el coche porque lo aparca el que está en el garaje, falta de mantenimiento total , las luces del nombre de fachada del príncipe solo estaban iluminadas dos letras, mejoren el mantenimiento, ubicación inmejorable, buen desayuno pero los platos todos mojados chorreando.
（Google による翻訳）1年半前、赤ちゃんを連れてこの地域を訪れました。ラングレオに泊まるとは思っていませんでした。お部屋は本当に素敵で、静かで、広々としています。スイートに泊まりましたが、とてもお得でした。赤ちゃん用のベビーベッドまで用意されていました。本当におすすめです。
（原文）
Vinimos hace 1 año y medio con nuestro bebé para visitar la zona sin saber que nos quedariamos a vivir en Langreo. La verdad que buenisimas habitaciones, silenciosas y amplias. Nosotros nos quedamos en la suite y muy buena calidad/precio, además nos pusieron una cuna para la bebé y todo. Totalmente recomendable.
C. Manso, 2, Gijon-Este, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテル・ヒホン・レイ・ペラヨは、イサベル・ラ・カトリカ公園の近くに位置する現代的でスタイリッシュなホテルで、白と緑のトーンでモダンな家具を備えた広々としたエレガントな客室を提供しています。ホテルには、ペストリー、温かい料理、チーズ、冷肉を含むフルブレックファーストビュッフェを提供するレストランがあります。また、フィットネスルーム、スナックバー、快適な市街の景色も楽しめます。
（Google による翻訳）クイーンズ・ガーデンとイサベル・ラ・カトリカ公園という、一見の価値がある2つのスポットの近くに位置し、ビーチにもとても近いです。旧市街からは少し離れていますが、とても気持ちの良い散歩道です。部屋は素晴らしく、マットレスもとても大きく、とても良かったです。全てが新しいので、とても良かったです。バルコニーはありません。もし窓から公園や庭園が見渡せたら最高ですね。あなたはまだ見ていないかもしれませんが、私の場合はそうではありませんでした。それでも、清潔さとサービスにはとても満足しました。ホテルはとても気に入りました。また必ず来ます。
（原文）
Está situado cerca de los jardines de la reina y del parque de Isabel La católica que son dos sitios que merece la pena ver y muy cerquita en la playa. Aunque un poquito lejos en el casco antiguo, pero es un paseo muy agradable. Las habitaciones estupendas una cama muy grande colchón. Muy bueno, todo bastante nuevo no tiene balcon si te daban las ventanas para el parque y los jardines, pues genial no has visto estupendas pero no fue mi caso. Aún así muy contenta la limpieza muy bien, la atención muy buena, me encantó el hotel repetiremos
Carmen R — Google review
（Google による翻訳）ホテルは広く、客室数も豊富です。私たちの部屋は広々としていて清潔感があり、広々としたバスルームも完備されていました。ベッドは快適で、眠りの質も良好でした。全体的に見て、しっかりとしたシティホテルと言えるでしょう。
しかし、いくつか改善の余地があります。朝食ルームはかなり広いのですが、無機質な雰囲気で、少し居心地が悪かったです。地下駐車場の料金は高く、特にバイクは車と同じ料金で駐車する必要があるのが残念でした。さらに、部屋のエアコンの音もかなりうるさかったです。
結論：中心部から少し外れた良いシティホテルです。便利ですが、いくつか小さな欠点もあります。
（原文）
Das Hotel ist groß und bietet viele Zimmer. Unser Zimmer war angenehm geräumig, sauber und mit einem großzügigen Bad ausgestattet. Das Bett war bequem und der Schlafkomfort entsprechend gut. Insgesamt ein solides Stadthotel.
Einige Punkte sind jedoch verbesserungswürdig: Der Frühstücksraum ist recht groß, wirkt aber unpersönlich und etwas ungemütlich. Der Preis für den Tiefgaragenplatz ist hoch, zumal auch Motorräder denselben Tarif wie Autos zahlen müssen. Zudem war die Klimaanlage im Zimmer recht laut.
Fazit: Ein gutes Stadthotel etwas außerhalb des Zentrums – praktisch, aber mit kleinen Abstrichen.
（Google による翻訳）ホテル・ゼントラル・ヒホン・レイ・ペラヨは、イサベル・ラ・カトリカ公園の近く、サン・ロレンソ・ビーチにもほど近いモダンなホテルです。客室は広々としており清潔で、エアコンやWi-Fiなどの基本的なアメニティが備わっています。ホテルのバーは大変便利で、事前に予約していない場合でも朝食をそこで食べることができます。屋内駐車場はありますが、料金が高めなので、車でお越しの場合は注意が必要です。スタッフは丁寧で親切、そしてゲストへのきめ細やかなサービスを提供します。総じて、このホテルはコストパフォーマンスに優れ、ヒホン観光に便利な立地、そして快適な滞在に必要な設備が整っています。
（原文）
L’Hotel Zentral Gijón Rey Pelayo è una struttura moderna, vicino al Parque Isabel la Católica e abbastanza vicino alla spiaggia di San Lorenzo. Le camere sono spaziose, pulite e dotate dei comfort essenziali come aria condizionata e Wi-Fi. Molto comodo il bar all'interno dell'hotel poiché si può fare colazione lì se non la si è prenotata in precedenza con la camera. Il parcheggio interno è disponibile, ma piuttosto caro: è un punto da considerare se si arriva in auto. Il personale è cortese e disponibile, molto attento al cliente. In generale, l’hotel offre un buon rapporto qualità-prezzo, una posizione comoda per visitare Gijón e servizi dignitosi per una sosta confortevole in città.
（Google による翻訳）ホテルの立地はとても良かったです。全てがとても清潔で、ベッドはとても大きく、マットレスもとても快適でした。カフェテリアは食事に便利で、スタッフはとても親切でした。
唯一の欠点は、チェックインが午後3時以降、チェックアウトが午前11時だったことです。
（原文）
Hotel muy bien ubicado. Muy limpio todo, cama muy grande y colchón muy cómodo. Cafetería bien, para comer algo. Personal muy amable.
La única pega tener que entrar a partir de las 15:00 y para dejar la habitación a las 11:00.
（Google による翻訳）ヒホン観光にも市内への出入りにも非常に便利な立地のホテルです。近くの路上またはモリノン駐車場を利用できます。朝食も美味しく、料金も手頃です。
部屋はこぢんまりとしていますが、ベッドは大きく、バスルームも広々としています。
一番残念なのは、必要な場合に追加ベッドを追加することです。ソファベッドしか用意されず、寝心地が悪くなります。
部屋からの眺めは最悪でした。
（原文）
Hotel muy bien situado tanto para visitar Gijón como para entrada y salida de la ciudad. Se puede aparcar cerca en la calle o en el parking del Molinon. Se desayuna bien por buen precio.
Habitaciones justas pero con cama muy grande y el baño inmenso.
Lo peor la cama supletoria si la necesitan que ponen un sofá cama insufrible.
Las vistas de nuestra habitación feas.
（Google による翻訳）2025年9月30日 - ほぼこのタイプのホテルに期待する通りの設備でした。
部屋はかなり広々としていて快適でした。唯一残念だったのは、他の多くのホテルでは提供されている無料のボトルウォーターです。
朝食ビュッフェは、少々バラバラでした。特にオレンジジュースは良かったですが、一番残念だったのはフルーツの味があまりしなかったことです。
駐車場は1日18ユーロで、駐車スペースはあまり広くありませんでした。
（原文）
30/09/25 - Todo más o menos lo esperado de un hotel de sus características.
La habitación, bastante amplia y cómoda, lo único que eché en falta fue una botella de agua de cortesía que otros muchos hoteles si que te ofrecen.
El buffet del desayuno, un poco de todo, destacaría el zumo de naranja y lo que menos me gustó fue que la fruta no tenía mucho sabor.
El parking 18 €/día y muchas de las plazas no son muy espaciosas.
（Google による翻訳）海辺の雰囲気を損なわずに、日常の喧騒から離れてリラックスしたい方に最適な選択肢です。ビーチから歩いてすぐの場所にあり、都会の喧騒から離れた静寂をお届けします。快適な設備で、リラックスしたひとときをお約束します。静寂と海を重視する方に最適です。
（原文）
La opción perfecta para desconectar sin renunciar a la costa. A un corto paseo de la playa, ofrece la tranquilidad de estar alejado del bullicio céntrico. Sus instalaciones son cómodas y el descanso está garantizado. Ideal para quien prioriza la calma y el mar.
（Google による翻訳）サン・ロレンソビーチにとても近い、素晴らしいホテルです。部屋は素敵でとても清潔でした。ホテルのある通りは今回工事中でしたが、騒音はありませんでした。駐車場も良く、ホテルのカフェテリアでの朝食も美味しかったです。
価格に見合った価値があるので、次回ヒホンに滞在する際も必ず利用します。
（原文）
Buen hotel, muy cerca de la playa de S.Lorenzo.- Buenas habitaciones y muy limpias.- Esta vez estaba en obras la calle de este hotel, pero no era ruidoso.- Buen garaje y un buen desayuno en la cafetería de la que dispone.
Volveremos en nuestra próxima estancia a Gijón pues va bien calidad/precio.
Av. de Torcuato Fernández Miranda, 26, Gijon-Este, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
NHギホンは、ギホンの静かなエリアに位置する現代的な4つ星ホテルで、サン・ロレンソビーチの近く、中心街からも徒歩圏内です。ホテルは現代的でエレガントな客室を提供しており、一部の部屋からは海の景色を楽しむことができ、清潔さと快適さに関して高い評価を受けています。
（Google による翻訳）2025年8月23日に結婚式を挙げましたが、全てが完璧に進みました。テラスでのアペリティフとその後のディナーは最高でした。細部に至るまで完璧で、すべてがよく計画されていました。スタッフ全員の心遣いは素晴らしく、皆が全てに満足していました。アレハンドラさんは魅力的で、気配りが行き届いており、親切で、常に私たちとゲストの面倒を見てくれました。全てに感謝いたします。
（原文）
Nos casamos el 23 de agosto del 2025 todo fue y salió perfecto. El aperitivo en la terraza y luego la cena estuvo genial. No faltó ningún detalle todo estuvo bien organizado. La atención de todo el personal fue inmejorable y todo el mundo quedó encantado con todo. Alejandra fue encantadora con nosotros, detallista y amable, en todo momento estuvo pendiente de nosotros y de los invitados. Queremos daros las gracias por todo.
Beatriz F — Google review
（Google による翻訳）NHヒホンホテルは、ビーチ沿いの遊歩道からわずか数メートルという絶好のロケーションです。広々としたロビーには、奥にワークデスクが2つ設置されています。客室は快適で心地よく、クローゼットスペースも広く、バスルームも申し分ありません。朝食も素晴らしく、種類豊富な料理とドリンクが揃っています。休暇でも仕事でも、この街を訪れるならNHヒホンホテルは間違いなく最適な選択肢です。
（原文）
El hotel NH Gijón está perfectamente situado a pocos metros del paseo de la playa. Cuenta con un lobby bastante grande con dos mesas para trabajar al fondo. Las habitaciones son muy cómodas y agradables con buenos armarios y un cuarto de baño perfecto. Por otro lado, el desayuno que ofrecen es magnífico con mucha variedad de comida y bebidas. Sin duda, el hotel NH Gijón es una buenísima opción si vienes de visita a esta cuidad ya sea de vacaciones o por trabajo.
（Google による翻訳）NHヒホンに数日間滞在しましたが、素晴らしい体験でした。7歳の娘と愛犬を連れて旅行していたのですが、スタッフの方々は最初からとても親切で丁寧でした。お部屋は清潔で広々としていて、とても快適でした。ホテルからすぐのビーチを散策した後にリラックスするのにぴったりでした。朝食は種類豊富で質が高く、あらゆる好みに合うように用意されていました。ペットフレンドリーなホテルだったのも大変ありがたかったです。温かく迎えていただき、とても嬉しかったです。次回ヒホンを訪れる際は、必ずまた利用したいと思います。快適な滞在をありがとうございました！
（原文）
Nos alojamos en el NH Gijón durante unos días y la experiencia fue excelente. Viajaba con mi hija de 7 años y nuestra perrita, y desde el primer momento el personal fue súper amable y atento con nosotras. La habitación estaba impecable, amplia y muy cómoda, perfecta para descansar después de pasear por la playa que está a solo unos pasos del hotel. El desayuno fue variado y de gran calidad, con opciones para todos los gustos. Además, agradecemos muchísimo que el hotel sea pet-friendly, nos sentimos muy bien acogidas. Sin duda, volveremos en nuestra próxima visita a Gijón. ¡Gracias por hacer nuestra estancia tan agradable!
（Google による翻訳）要求をする前にまずすべきことは、物事を整理することです。まず、私たちのカードは3回ほどブロックされました。部屋にはテラスがあり、ベッドサイドテーブルの標識にも明記されているように、室内での喫煙は禁止されています。しかし、部屋の外にあるテラスでも喫煙は禁止されています。なんと、ホテルをチェックアウトした後で電話がかかってきて、部屋での喫煙で100ユーロを請求されたと言われました。私たちは室内では全く喫煙しておらず、テラスでしか喫煙していませんでした。受付係はテラスでの喫煙は禁止だと言いました。
テラスで喫煙禁止の標識がないのに、どうして喫煙を禁止できるのでしょうか？ 普通は、部屋と同じように禁止の標識を掲示するのが普通です。また、私たちは携帯電話の充電器を忘れましたが、ホテル側はそれすら教えてくれませんでした。彼らは喫煙料として100ユーロを請求することしか考えていなかったのです。 NHホテルグループさん、充電器は私のもので、私物なので、100ユーロの請求の時と同じように、私に連絡すべきでした。
また、お客様への共感は非常に重要です。
（原文）
Lo primero para exigir hay que tener bien las cosas, para empezar la tarjeta se nos bloqueó como 3 veces, la habitación era con terraza, en la habitación como bien indica el papel que hay encima de una mesilla está prohibido el fumar pero en la terraza que es fuera de la habitación también está prohibido sorpresa cuando ya nos habíamos ido del hotel me llaman para decirme que me cobran 100€ por a ver fumado en la habitación cuando en ningún momento se a fumado dentro si no fuera en la terraza, el cual la chica de recepción me dice que no está permitido fumar en la terraza.
Como prohíben si no hay ningún papel que prohíba fumar en la terraza,lo normal es poner un papel como está prohibido al igual que en la habitación, también decir que se nos olvidó un cargador de teléfono y ni se dignaron en decírnoslo solo les interesaba cobrar los 100€ por fumar señores de Nh el cargador es mío y al ser una cosa personal se deberían a verse puesto en contacto como se pusieron por los 100€.
También decir que la empatía hacia los clientes muy importante.
（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。特に、快適さとモダンな雰囲気を犠牲にすることなく、ビーチに近い場所を探している方には最適です。ホテルはサン・ロレンソビーチのすぐそば、イサベル・ラ・カトリカ公園エリアに位置しているため、海、遊歩道、テラス、緑地がすぐそばにあります。リラックスしたり、散策したり、ヒホンの雰囲気を楽しんだりするのに最適なロケーションです。
部屋はとても快適でした。モダンで広々とした空間に、大きくて快適なベッドがありました。清潔感は申し分なく、バスルームは設備が整っており、シャワーの水圧も良好でした。防音対策もしっかりしていて、遊歩道のすぐそばにあるにもかかわらず、中はとても静かでした。ここは、本当にぐっすり眠れるホテルの一つです。
スタッフは終始とても親切でした。レセプションでは、丁寧に説明してくれ、おすすめのホテルを紹介してくれたり、交通機関やレストランに関する質問にもいくつか答えてくれました。サービスはフレンドリーでプロフェッショナル、そしてポジティブで、滞在の満足度を大きく高めてくれます。
朝食もまた素晴らしい体験です。良質な食材、新鮮なフルーツ、パン、ペストリー、コールドカット、温かい料理など、バラエティ豊かなメニューが揃っており、明るいダイニングルームで一日をより快適にスタートできます。ありきたりな朝食ではなく、満足感が得られ、「義務感」を感じさせない朝食です。
私がこのホテルで最も気に入った点の一つは、バー、サンラウンジャー、そして季節限定のプールを備えた屋上テラスです。プールはそれほど大きくはありませんが、ホテルを離れずにリラックスしたり、海の景色を眺めながらドリンクを飲んだり、雰囲気を楽しんだりできる、とても快適な場所です。特に晴れた日には、この細やかな配慮が大きな違いを生みます。
ホテルには駐車場（駐車場探しが大変なこともあるこのエリアでは非常に便利です）と、いつものルーチンを崩したくない人のためのジムもあります。
マイナス面を挙げるとすれば、ハイシーズンには料金がかなり高くなることですが、立地を考えると仕方のないことです。もう少し温かみのある内装が恋しいと感じる方もいるかもしれませんが、NHスタイルはミニマルで機能的なので、それもNHのアイデンティティの一部です。
一言で言えば、NHヒホンは快適でモダンなホテルで、立地も良く、サービスも抜群です。短期休暇、カップルでの休暇、そして海辺に滞在したい出張にも最適です。ぜひまた訪れたいと思っています。
（原文）
Mi experiencia fue muy buena, especialmente si lo que buscas es estar cerca de la playa sin renunciar a comodidad y un toque moderno. El hotel está literalmente junto a la playa de San Lorenzo, en la zona del Parque Isabel La Católica, así que tienes mar, paseo, terrazas y zonas verdes a dos pasos. Es una ubicación perfecta tanto para desconectar como para pasear y disfrutar del ambiente de Gijón.
La habitación me pareció muy cómoda: moderna, amplia, cama grande y muy confortable. La limpieza impecable, el baño bien equipado y la ducha con buena presión de agua. Me gustó también que la habitación tenía buena insonorización, porque aunque estés al lado del paseo marítimo, dentro se está tranquilo. Es uno de esos hoteles donde realmente descansas bien.
El personal fue muy amable en todo momento. En recepción explicaron todo con calma, dieron recomendaciones y resolvieron un par de dudas sobre transporte y sitios para cenar. El trato fue cercano, profesional y con buena actitud, lo cual suma muchísimo en cualquier estancia.
El desayuno es otro punto fuerte. Es variado, con buenos productos, fruta fresca, panes, bollería, embutidos, opciones calientes… y un comedor con mucha luz que hace más agradable empezar el día. No es un desayuno básico, sino de los que te dejan satisfecho y sin sensación de estar comiendo “por obligación”.
Una de las cosas que más me gustó del hotel es su terraza en la azotea, que tiene bar, tumbonas y piscina en temporada. No es una piscina enorme, pero sí un sitio muy agradable para relajarse un rato, tomar algo con vistas al mar y disfrutar del ambiente sin salir del hotel. Este detalle marca la diferencia, sobre todo en días buenos.
El hotel también cuenta con parking (muy útil en esa zona, donde encontrar sitio a veces es un drama) y gimnasio para los que no quieren saltarse la rutina.
Si tengo que mencionar algo negativo, sería que en temporada alta los precios pueden subir bastante, pero es normal por la ubicación. También hay quien podría echar en falta una decoración algo más cálida, pero el estilo NH es minimalista y funcional, así que es parte de su identidad.
En resumen: el NH Gijón es un hotel muy cómodo, moderno, bien situado y con un servicio excelente. Perfecto para escapadas, vacaciones en pareja o incluso viajes de trabajo si quieres quedarte cerca del mar. Yo repetiría encantado.
（Google による翻訳）ホテルのバリアフリールームを利用しました。夫は車椅子を使用しているので、同じような状況にある他の方の参考になればと思い、この情報を共有します。スタッフはとても親切で、ホテルの立地も素晴らしいのですが、駐車場と客室のアクセシビリティには大幅な改善が必要です。ホテルの近くに、身体の不自由な方のための駐車スペースがいくつかあると良いと思います。いくつかありますが、かなり離れています。左側の行き止まりの道に1台、風車に向かってさらに進んだところに数台あります。私たちは公共駐車場を利用しました。ホテルの乗降ゾーンを利用するか、数分程度の駐車であればホテルの前に駐車できます。しかし、最大の欠点はバスルームでした。多くの車椅子利用者にとって全くアクセスが困難でした。シャワーチェアまで数歩歩けるか、誰かに乗せてもらう必要がある人だけが安全に利用できます。私たちの場合、夫は完全に車椅子に依存しており、私よりもずっと体格が大きいため、シャワースクリーンが固定されていて車椅子の前面がほとんど入らないため、移動はほぼ不可能でした。バスルームも動き回るには広すぎず、部屋の入り口も狭く、出入りしやすいようにドアが自立していませんでした。
（原文）
Viajamos a la habitación adaptada del hotel. Mi marido es usuario de silla de ruedas y publico esta información por si le resulta de utilidad a más personas en nuestra situación. El personal fue muy amable, es un hotel con una ubicación excelente, pero en accesibilidad de aparcamiento y habitaciones tiene mucho que mejorar. Sería deseable contar con alguna plaza de aparcamiento disponible para personas con movilidad reducida cerca del hotel. Las hay, pero relativamente alejadas, una en una calle cortada a la izquierda y varias más avanzando hacia el molinón. Nosotros tuvimos que hacer uso del parking, que es público. Permiten eso sí, usar el carga y descarga del hotel o parar enfrente si va a ser para pocos minutos. El mayor inconveniente no obstante fue el baño, que es totalmente inaccesible para muchos usuarios de silla de ruedas. Solo lo pueden usar con seguridad aquellos que puedan dar unos pasos hasta la silla de baño o que puedan ser trasladados por otra persona. En nuestro caso, que mi marido es totalmente dependiente de la silla y mucho más grande que yo, la transferencia era casi imposible por culpa de la mampara fija, que dejaba apenas un hueco justo para encajar la parte frontal de la silla. El baño, además, no era muy espacioso para maniobrar, y la entrada a la habitación también es pequeña, con una puerta que no se sostiene sola para facilitar el acceso.
（Google による翻訳）とても良いホテルです。立地も海辺に近く、部屋も快適で心地よかったです。全てが清潔で、よく整備されていました。リラックスするのに最適です。またぜひ泊まりたいです！
（原文）
Muy buen hotel. La ubicación es ideal, cerca del paseo marítimo, y las habitaciones son cómodas y agradables. Todo limpio y bien cuidado. Perfecto para descansar. ¡Repetiría sin dudarlo!
（Google による翻訳）ビーチのすぐそばで、街のバーやレストランにも歩いて行ける素敵な場所です。また必ず来ます。お部屋も素晴らしく、よく考えられています。
（原文）
Right on the beach lovely walk into town bars and restaurants near by. I’d definitely come back. Room is amazing so well thought out.
Paseo Dr. Fleming, 71, Periurbano - Rural, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
魅力的な都市ヒホンに位置するホテル・ラ・ポラは、快適さと便利さを兼ね備えた素晴らしい隠れ家です。歴史的中心部から短い散歩の距離にあり、素晴らしいビスケー湾からもすぐの場所にあるこのエコフレンドリーなホテルは、シンプルでありながら居心地の良い部屋を無料Wi-Fi付きで提供しています。ゲストはテラスでリラックスしたり、館内のカフェ/バーで美味しいお菓子を楽しんだりできます。
（Google による翻訳）家族経営のホテルで、ゲストを家族のようにもてなしてくれます。この宿では、本当に温かく迎えていただきました。到着した瞬間から出発する瞬間まで、きめ細やかなおもてなしを受けました。部屋はとても快適で広々としています。唯一の欠点は、歴史的中心部が少し遠いことですが、近くにバス停があり、簡単にアクセスできます。徒歩でも10分ほどです。
（原文）
Negocio familiar donde tratan a los clientes como uno más a la familia. En este alojamiento me he sentido súper bien. Cuidado desde el minuto uno que llegué hasta el momento en el que me fui. Las habitaciones son muy cómodas y amplias. El único contra que le podría poner este alojamiento es quizá que el centro histórico está un poquito lejos, pero hay buses cerca con los que pueden llegar perfectamente o simplemente andar unos 10 minutos.
Esther D — Google review
（Google による翻訳）新興住宅地にあり、立地は良好です。建物の写真ではそうは見えませんが、ホテルは実際には1階にあります。
通りに面した小さなバルコニーを利用しました。
徒歩5分のところに無料駐車場がありますが、いつも満車です。
市内中心部までは約1.5km、ビーチまではわずか数百メートル、鉄道博物館もすぐ近くです。
家具は20年以上前のものですが、基本的にすべて問題ありません。
シャワーは非常に狭く、混合水栓がかなり突き出ています。水温がかなり高くなるため、誤って調整してしまう危険性があります。
（原文）
Gute Lage in einem Neubaugebiet. Das Hotel befindet sich 'nur' in der 1. Etage, auch wenn das Foto des Hauses einen anderen Eindruck vermittelt.
Wir hatten einen kleinen Balkon zur Straße.
Ein kostenfreier Parkplatz ist 5 Gehminuten entfernt, aber immer reichlich belegt.
Zur City sind es ca. 1,5 km, zum Strand wenige 100 Meter und das Eisenbahnmuseum ist quasi um die Ecke.
Grundsätzlich ist alles in Ordnung, auch wenn die Einrichtung mehr als 20 Jahre alt ist.
Die Dusche ist war sehr eng und die Mischarmatur ragt recht weit in den Innenraum. Es besteht die Gefahr, unabsichtlich diese zu verstellen, es wird sehr heiß oder kalt!
（Google による翻訳）探していた条件と比べると、今回の滞在は大変満足のいくものでした。駅と海に近いことはもちろん、到着の2日前にバスで到着する自転車を保管できる場所が必要でした。最初から最後まで親切で親身になって対応してくれました。スタッフ全員が終始とてもフレンドリーでした。部屋は十分な広さがあり、飾り気もなく清潔でした。一言で言えば、私の期待を完璧に満たしてくれました。
（原文）
Mí experiencia ha sido bastante positiva en relación a lo que buscaba: cerca de la estación de tren y del mar, pero sobre todo, necesitaba un espacio para guardar una bici que llegaba por transporte dos días antes de llegar yo: todo fue amabilidad y buena disposición desde el principio. Todo el personal ha sido muy amable en todo momento. La habitación, correcta, sin lujos, y limpia.
En resumen, ha cumplido mis expectativas a la perfección.
（Google による翻訳）ビーチまで2分という最高の立地です。比較的安価な専用駐車場があり、もし空いていない場合は、公共駐車場または通りの向かい側に駐車場があります。近くにはスーパーマーケットがいくつかあります。
スタッフはとてもフレンドリーです。
部屋も悪くありません。バスルームはかなり広く、ヘアドライヤーも完備されています。
（原文）
Excelente ubicación, a dos minutos de la playa.Tiene parking privado bastante barato y sino tienes enfrente uno público o zona blanca.Tienes varios supermercados alrededor.
El personal es muy agradable.
Las habitaciones no están mal.Tienen un baño bastante amplio con secador de los que seca!
（Google による翻訳）2つ星ホテルとしては良いホテルですが、同じ理由で少し値段が高めです。ダブルルームは素晴らしく、清潔で広々としていました。バスルームは良かったのですが、シャワーは少し狭かったです。サービスはとても良かったです。受付でカフェテリアは現金のみの支払いだと注意されたため、朝食はそこで食べませんでした。それ以外はすべて問題なく、ビーチやレストランにも近いです。
（原文）
Buen hotel para ser de 2 estrellas, aunque un poco caro por el mismo motivo. La habitación doble estaba fenomenal, limpia y amplia. El baño muy bien pero la ducha un poco pequeña. La atención muy bien. No me gustó que nos avisaron en recepción que en la cafetería solo se podía pagar en efectivo y por eso mismo no desayunamos ahí. Todo lo demás bien, cerca de la playa y restaurantes.
（Google による翻訳）防音対策があまり良くない点を除けば、まともな3つ星ホテルです。ベッドは135cmと少し小さかったと思います。一部の宿泊客のマナーの悪さはホテルのせいではないことは理解しています。ドアをバタンと閉める音や廊下の話し声など、いくつかありましたが、近くのトイレで誰かが使っている音も聞こえました。カフェテリアの朝食は美味しく、値段もとても手頃でした。スタッフはとても親切でした。
（原文）
Es un hotel adecuado para 3 estrellas salvo por la insonorización que no es muy buena. La cama un poco pequeña 135cm creo. Entiendo que el mal comportamiento de algunos clientes no es culpa del hotel: portazos, voces en el pasillo... pero también oíamos cómo usaba el baño algún cliente cercano a nosotros. El desayuno en la cafetería muy rico y muy bien de precio. El personal muy amable a destacar.
（Google による翻訳）私の場合、景色は最悪でした。運が悪かったですね。テラス席だったのに、路地と壁の脇に案内されてしまいました。わずか2分のところに素晴らしいビーチがあるのに、残念なことです。
スタッフ、特にホテルのスタッフはとても親切でした。唯一気に入らなかったのは、清掃員が部屋の掃除のためにドアをノックしてきたことです。これは初めての経験です。私が寝ている時や、ホテルを離れたくないから掃除を頼んでもいいという時でも、こんなことがありました。シャワーを浴びる直前だったので、タオルを巻いてわざわざドアを開けなければなりませんでした。あれは本当に嫌でした。掃除に来るのかどうか確認するためにドアをノックされたのも、かなり不快でした。しかも、午後3時ではなく、朝の8時か9時でした。それでもスタッフはとても親切でした。もちろん、ホテル内は騒音だらけです。最初の人が起きた瞬間から掃除が始まるまで、いくらでも騒がしいので、せっかくの休息が台無しになります。私はそこで働いているので、毎日7時半から8時の間はダイアナに触られましたが、まあいいでしょう。
カフェテリアはそれほど目立ちませんが。
ベッドは少し硬めですが、枕は快適です。
ペットは有料で同伴可能です。
（原文）
Las vistas en mi caso malísimas, tuve mala suerte, teníamos terraza y me tocó la zona de un callejón y paredes, una pena con la maravillosa playa que tienen a dos minutos.
La gente la verdad que es muy amable, destacando la del hotel mucho más. Las limpiadoras también, lo único que no me gustó mucho y que es la primera vez que me pasa es que las chicas que hacen las habitaciones pican a la puerta para hacer la habitación, es la primera vez que me pasa, y si estoy durmiendo…. O si no quiero moverme del hotel y me da igual que me la hagan, concretamente yo tuve que abrir la puerta envuelta en una toalla xq me iba a duchar, eso no me ha parecido bien, que piquen a la puerta para ver si sales para hacer la habitación, me incomodó bastante. Y no eran las 3 de la tarde, eran las 8-9 de la mañana. Aún así gente muy amable. Eso si ruido dentro del hotel todo el que queráis, desde que se levanta el primero y en el momento que empiezan a limpiar se jorobo el descanso. A mí todos los días que sirve alli tenía toque de Diana entre las - partir de las 7:30 pero bueno.
La cafetería no se nota eso si.
Las camas algo duras pero almohadas cómodas.
Admiten mascotas con coste
（Google による翻訳）このレビューは、午後の受付係の方に感謝の意を表したいと思い、書きました。ブロンドのショートヘアで、素晴らしいサービスを提供していただきました。彼女はとてもプロフェッショナルで、親切で礼儀正しく、申し分のないサービスを提供してくれました。私たちが大型バンを運転していたため、駐車場まで来てくれて助けてくれました。水曜日の午後も対応していただき、その対応は最高でした。こんなにフレンドリーで感じの良い方々に出会えて嬉しいです。
残念ながら、午前シフトの同僚の方については同じことを言えません。彼女の対応は午後シフトの同僚とは全く逆でした。
（原文）
Quiero dejar esta reseña para agradecer expresamente a la recepcionista del turno de tarde, rubia, con el pelo corto y rizado, que nos atendió de forma excelente. Muy buena profesional, amable, educada y con una atención impecable. Incluso bajó hasta el parking para ayudarnos, ya que veníamos con una furgoneta grande. Nos atendió el miércoles por la tarde y su trato fue inmejorable. Da gusto encontrar personas tan simpáticas y agradables.
Lamentablemente, no puedo decir lo mismo de su compañera del turno de mañana, cuyo trato fue todo lo contrario al de su compañera de la tarde.
Av. de José Manuel Palacio Álvarez, 20, Gijon-Oeste, 33212 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ミーティング プランニング サービス
ACホテルヒホンは、中心部近くの住宅街に位置する洗練されたホテルで、さまざまな観光地への優れた交通アクセスを提供しています。ホテルには、78室の完全装備のゲストルーム、アストゥリアス料理を基にしたメニューを提供するACラウンジ、会議室やイベントルーム、フィットネスルームがあります。宿泊客は、ホテル全体で無料Wi-Fiを利用できます。さらに、ルームサービス、地中海料理のレストラン、カジュアルなバー、駐車施設などのアメニティも提供しています。
（Google による翻訳）ヒホンで数日過ごし、このホテルに宿泊しました。市内中心部やビーチエリアからは少し離れていますが、車をお持ちでなくてもバスの運行状況は良いと思います。車をお持ちの方は無料駐車場がありますが、それほど広くはありません。部屋は快適で、清潔感も十分でした。スタッフはとても親切でした。
（原文）
Estuvimos unos días en Gijón y nos alojamos en este hotel. Es cierto que está un poco alojado del centro y lo que es la zona de la playa pero si no vas en coche creo que hay buenos horarios de autobus. Con coche tiene parking gratuito aunque no es muy amplio.Las habitaciones están bien y la limpieza correcta. La atención por parte del personal muy buena
Iván V — Google review
とても綺麗
（Google による翻訳）中心部から少し離れていますが、とても素敵なホテルです。車を使わずに旅行される場合は、この点にご注意ください。ただし、バスで20分で中心部まで行くことができます。
部屋は快適でしたが、枕は私の好みには少し柔らかすぎ、バスタブは少し欠けていました。
朝食はビュッフェスタイルで、品数は少なめですが、どれもとても美味しかったです。
（原文）
Está bastante bien, aunque la ubicación está un poco apartada del centro. Si vas sin coche es un detalle a tener en cuenta, aunque hay buses que te llevan en 20 minutos.
Las habitaciones eran cómodas, las almohadas demasiado blandas para mí gusto y la bañera un poco desconchada.
El desayuno es buffet y aunque es un poco limitado, está todo muy bueno.
（Google による翻訳）朝起きると、部屋全体がアリだらけでした。スーツケースの上だけでなく、部屋全体にアリがいました。スタッフは無関心で、愛想も悪く、問題解決に真剣に取り組んでいるようには見えませんでした。お客様としては、迷惑をかけられていると感じました。ホットラインのおかげで助かりました。ホテルに連絡し、別の部屋を用意してもらいました。新しい部屋にもアリがいました。さらに、ベッドは何かの体液によるシミで覆われていました。本当に不快で、マリオットの基準を満たしていませんでした。3泊予約していましたが、清潔で虫のいない部屋を提供できなかったため、1泊目で退去しました。
（原文）
Wir wachten morgens auf und das ganze Zimmer war voller Ameisen. Auf und, in unseren Koffern im ganzen Zimmer. Das Personal wirkte desinteressiert, unfreundlich und wenig lösungsorientiert. Man kam sich als Kunde eher wie ein Störfaktor vor. Helfen konnte die Hotline. Diese telefonieren mit dem Hotel und wiesen an, dass wir ein neues Zimmer bekommen sollen. Im neuen Zimmer waren auch Ameisen. Zudem war das Bett voller Flecken irgendwelcher Körperflüssigkeiten. Einfach nur widerlich und nicht dem Marriott Standard entsprechend. Wir hatten 3 Nächte gebucht, sind aber nach der ersten Nacht abgereist, da uns kein sauberes oder insektenfreies Zimmer angeboten werden konnte.
（Google による翻訳）完璧でした。イベントをホテルの部屋で開催し、宿泊もしました。スタッフ全員から素晴らしいサービスを受け、設備もきちんと整備され、料金も手頃で、ケータリングも質が高かったです。本当にありがとうございました。
（原文）
Impecable. Hicimos un evento en una de sus salas y también nos hospedamos aquí. Recibimos un trato muy bueno por parte de todo el equipo, las instalaciones bien cuidadas, buen precio y buena calidad de la comida del catering. Muchas gracias.
（Google による翻訳）ジムエリアは改善が必要です。マシンのうち4台はすでに老朽化しており、トレッドミルは騒音がかなり大きいです。
各部屋に通じる廊下の照明をもっと明るくする必要があります。カードを使ってドアを開けると、明るさが足りず、カードをどこに置けばいいのか分からなくなります。部屋の中は何も見えず、カードリーダーさえも点灯していません。
（原文）
La zona del gimnasio debe mejorar, hay 4 maquinas que ya estan obsoletas, la cinta de correr/caminar truena por todos lados.
Los pasillos que conducen a la habitaciones necesitan iluminacion, cuando abres la puerta con la tarjeta por falta de iluminacion no encuentras donde colocarla, no se nada del interior se la habitacion, ni siquiera esta iluminado el dispositivo donde se introduce la tarjeta.
（Google による翻訳）素晴らしいホテルで快適に滞在できました...スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした...カフェテリアの Raquel さんは特に、お客様に対して非常に丁寧で思いやりのある対応をしてくれました...真のプロフェッショナルです...
（原文）
Una estancia cómoda, en un gran hotel... El personal amable y profesional... Mención especial a Raquel de cafetería, súper atenta y empática con el público... Una profesional 10...
（Google による翻訳）2つ星ホテルですらない4つ星ホテルです。ベッドにはアリがいて、家具は埃っぽく、バスルームは汚い。これは許しがたい。
共用エリア（廊下、ロビー）の照明は非常に暗く、防音も悪い。「4つ星」を謳いながら、フレッシュなオレンジジュースがないのは許しがたい。
市街地から遠すぎる。
請求書をリクエストしても、フロントはすぐに発行できず、郵送ミスも発生。
ひどい。
（原文）
Hotel con catalogación de 4 estrellas, y que no llega ni a 2 estrellas. Es imperdonable que te encuentres en la cama con hormigas, que los muebles tengan polvo, y el baño esté sucio.
Muy escasa luz en zonas comunes (pasillos, hall), y deficiente aislamiento acústico. No es justificable que aleguen "nivel 4 estrellas" y el zumo de naranja no sea natural.
Muy alejado del área urbana.
Solicitas factura y no sean capaces en recepción de facilitarla al instante y a su vez con errores postales.
Deficiente.
Av. de Oviedo, 15, Gijon-Sur, 33211 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホテル
ホテルアルコマールは、スペインのヒホンにある魅力的な3つ星ホテルです。サン・ベルナルド地区の海沿いのプロムナードに位置し、クラシックなコンチネンタルスタイルの装飾が施された温かく快適な客室を提供しています。ホテルはサン・ロレンソビーチを見渡し、街の主要なショッピングストリートからわずか数歩の距離にあります。ゲストは、無料Wi-Fi、ゲストラウンジ、ツアー/チケットの手配などのアメニティを楽しむことができます。
（Google による翻訳）このホテルは嬉しい驚きでした。内装は素晴らしく、客室は広々としていてとても快適でした。すべてがとても清潔で、居心地が良かったです。
海辺の遊歩道の真向かい、駐車場のすぐ隣という最高の立地です。料金を節約するには、Telparkで予約することをお勧めします。
スタッフはとても親切で、食事場所を勧めてくれたり、駐車場の予約まで手伝ってくれたり、全てにおいて完璧でした。強くお勧めします。
（原文）
Hotel que nos sorprendió gratamente. Por dentro es espectacular, las habitaciones son amplias y muy cómodas. Todo muy limpio y agradable.
La situación es inmejorable, frente al paseo marítimo y al lado de un parking que recomiendo que se reserve plaza con Telpark para que os salga más económico.
El personal es muy atento, nos recomendaron donde ir a comer, incluso lo de hacer la reserva en el parking .etc.. y acertaron en todo. Lo recomiendo.
Izas E — Google review
清潔で安心のサービスを提供してもらえました。。
部屋の掃除サービスもよく、滞在中お手紙のやりとりも😄
（Google による翻訳）以前のレビューに賛成です。特にマルタさんのレビューに賛成です。
多くの4つ星ホテルよりも優れた3つ星ホテルです。
サン・ロレンソビーチに面し、さらに内陸部へ進むとスーパーマーケットやお店がすぐ近くにあり、バスターミナルからもそれほど遠くないという絶好のロケーションです。
受付スタッフも5つ星に匹敵するほど親切で丁寧でした。
もう何も言うことはありません。もしヒホンにまた来ることがあれば、間違いなくここにまた泊まりたいと思っています。
（原文）
Mi associo alla recensioni precedenti. Soprattutto condivido la recensione di Marta.
Un hotel a 3 stelle migliore di molti hotel a 4 stelle.
Posizione perfetta di fronte alla spiaggia di San Lorenzo e, verso l'interno è veramente vicino a supermercati, negozi e non è nemmeno molto lontano dalla stazione degli autobus.
Il personale alla reception è altrettanto da 5 stelle. Attento e gentilissimo.
Che dire? Se, come spero, tornerò a Gijón, tornerò qui.
（Google による翻訳）ホテルはビーチフロントの絶好のロケーションです。全てがとても清潔で、スタッフは大変丁寧でプロフェッショナルでした。価格以上の価値がありました。美しい装飾と素敵なディテールの数々。特に、ショーケースに飾られた磁器の騎士の置物が気に入りました。10月27日から30日まで滞在しましたが、必ずまた戻ってきます。
（原文）
Hotel muy bien situado frente al mar. Muy limpio todo. Sumamente atentos y profesionales el personal. Una relación calidad-precio excelente. Decoración preciosa con muchos detalles preciosos, me encanto la porcelana del caballero en la vitrina. Estuvimos del 27 al 30 de octubre volveremos seguro.
（Google による翻訳）このホテルの一番の魅力は、海辺の遊歩道沿いという立地です。部屋は悪くありませんが、バスルームを含め、すべてが非常に古くなっています。受付のスタッフは非常に不親切で、サービスも期待外れでした。それ以外は、お勧めです。
（原文）
Lo mejor de este hotel es la ubicación, en pleno paseo frente al mar. Las habitaciones no están mal pero todo muy, muy antiguo, el baño también es muy antiguo. La atención en la recepción fué muy antipática, el trato dejó mucho que desear. Por lo demás sí lo recomendaría.
（Google による翻訳）多くの4つ星ホテルよりもはるかに良いので、3つ星ホテルなのに驚きです。部屋は素晴らしく、とても清潔です。サービスは最高です。スタッフの方々もとても親切で、予約がキャンセルになった後も朝食にご招待いただき、本当に良かったです。立地も最高です！100%おすすめです！必ずまた来ます！
（原文）
Estoy alucinada que sea un hotel de 3 estrellas porque está mucho mejor que muchos hoteles de 4 estrellas. Las habitaciones están fenomenal y muy muy limpias. El trato es inmejorable, se portaron fenomenal con nosotros, tuvieron el detalle de invitarnos al desayuno por un malentendido con la reserva y fueron encantadores. La ubicación no puede ser mejor!!! Lo recomiendo 100%!!! Volveremos sin dudarlo!!!
（Google による翻訳）サンロレンゾビーチに面した最高のロケーションです。そのため駐車は難しいですが、隣に駐車場があり、早期支払いで終日パスを利用できるので、何度でも出入り可能です。
ホテルはとても素敵で、部屋は広々としていて快適です。バスルームにはゆったりとしたシャワーも備わっています。
（原文）
Ubicación inmejorable frente a la playa de San Lorenzo. Eso dificulta el estacionamiento, pero hay un parking al lado que tiene bonos para todo el día con pronto pago y que permite salir y entrar tantas veces como quieras.
El hotel es muy bonito y las habitaciones muy amplias y cómodas. En el baño plato de ducha grandecito también.
（Google による翻訳）必ずまた来ます！部屋は静かで、ベッドはとても快適でした。シャワーも素晴らしく、スタッフもとても親切でした。立地は10点満点です！駐車場はホテルの敷地内ではありませんでしたが、とても近かったです。とても良い滞在ができました。
（原文）
Sin duda repetiremos! Habitaciones silenciosas y la cama muy cómoda. La ducha muy grande y el personal muy atento. En cuanto a la localización un 10! El parking no era del hotel, pero estaba muy cerca. Me llevo una muy buena experiencia.
C. Cabrales, 24, Centro, 33201 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
Hotel Castilla is a relaxed and comfortable hotel located in the heart of Gijon, just 300 meters from the beach. The hotel offers complimentary Wi-Fi throughout the property and features laid-back rooms with TV lounge. Guests appreciate the central location on one of the main commercial streets, making it convenient for both business and leisure travelers. The friendly staff provides exceptional service, going out of their way to accommodate guests' needs.
（Google による翻訳）ホテルは少し古いですが、それ以外は小さな欠点です。それ以外はすべて素晴らしいです。清潔で、スタッフはとても丁寧で親切で、立地も最高です。また必ず泊まりたいです。
（原文）
Hotel un tanto antiguo pero es la única pequeña pega, todo lo demás de diez. Limpieza, personal muy educado y atento y la ubicación perfecta. Volveré a repetir.
Abel H — Google review
（Google による翻訳）ホテルはとても良い立地にありますが、残念ながらカジノからそれほど遠くないため、午前1時か2時まで顧客の騒音が聞こえます。スタッフはとても親切で、フロントは24時間対応しているのが利点です。
部屋は少し時代遅れでも機能的で、非常に清潔で、まともな寝具が備わっています。大きな欠点は、私たちが7階にいたことを知っていると、確かにバスルームから来るパイプや湿気の匂いです。
朝食付きの 2 つ星としては、それでも非常にまともです
（原文）
Hôtel très bien situé mais malheureusement pas loin du Casino donc des nuisances sonores des clients jusqu'à 1 ou 2h du mat. Le personnel est très gentil et l'avantage est qu'il y a un réceptionniste 24h/24h.
Les chambres sont fonctionnelles même si un peu vieillottes, très propres, literie correcte. Le gros point noir est l'odeur de canalisation ou d'humidité qui vient certainement de la salle de bain sachant que nous étions au 7ème étage.
Reste très correcte pour un 2 étoiles avec le petit déjeuner inclus
（Google による翻訳）ヒホンの中心部にあるホテル。客室は申し分なく、サービスは24時間優れています。
朝食はビュッフェではありませんが、とても充実していました。
特にバスルームなどの改修が必要になるでしょうが、よりモダンな外観にするために改装しても問題はありません。
現時点では、価格を考えると最良の選択肢の 1 つです。
（原文）
Hotel totalmente céntrico en Gijón. Las habitaciones están impecables y el trato es excelente las 24h del día.
El desayuno, aunque no buffet, muy completo.
Necesitaría alguna que otra reforma, sobre todo tema baños, y un lavado de cara no le vendría mal para tener una apariencia más moderna.
Actualmente, por el precio es de las mejores opciones.
（Google による翻訳）中心部にあるホテルで、騒音も少なく、ゆっくり休めるエリアにあります。清潔な部屋。とてもフレンドリーなスタッフ（受付、カフェテリア、清掃の両方で）。年月が経ってより良くなったのは明らかで、改装すれば完全に 3 つ星になれるでしょう。しかし、現在の価格を考えると、間違いなく、このホテルに非常に短期間滞在する場合に最適な選択肢の 1 つです。
（原文）
Hotel muy céntrico y en zona donde no hay mucho ruido y se puede descansar bien. Habitaciones limpias. Personal muy amable (tanto en recepción como en cafetería y limpieza). Está claro que ha tenido mejores años y que con un lavado de cara sería perfectamente un 3*, pero por el precio que tiene actualmente es, sin duda, una de las mejores opciones para alojarte si vas a estar muy poco tiempo en el hotel.
（Google による翻訳）ヒホンの中心部にある素晴らしいホテル。市内のどこへでも歩くのに最適。非常に広々とした快適な客室と設備の整ったバスルーム。週末を通して私たちを助けてくれたすべてのスタッフからの細心の注意。繰り返します。
（原文）
Estupendo hotel en el centro de Gijón, perfecto para ir andando a cualquier sitio de la ciudad. Unas habitaciones muy amplias y confortables, y un baño bien equipado. Exquisita la atención de todo el personal que nos ha atendido durante todo el fin de semana. Repetiremos.
（Google による翻訳）まあ、少し古いホテルですが、値段と質を考えると問題ありません。市内の中心部に位置しています。サービスは機能しており、場所は非常に清潔に見えました。
おすすめ👌
（原文）
A ver es un hotel que ya tiene sus años pero por el precio y calidad está bien, además está situado en plena ciudad. Los servicios funcionando, la limpieza del lugar se vio muy bien.
Recomendable👌
（Google による翻訳）なぜこのホテルに 3.9 があるのか理解できません。 5 に近いはずです。
とても清潔で、24 時間対応のフロント、中心部にあり、広々としていて快適です。
そうですね、モダンな部屋はありません。 80年代のものです。わかった。しかし、それが何の意味があるのでしょうか？経済的で、持っているものに適した価格です。
ここに来るのは良い考えです。
（原文）
Yo no entiendo como este hotel tiene un 3,9. Debería tener cerca de un 5.
Super limpio, recepción 24h, en el centro, amplio, cómodo.
Vale que no tiene habitaciones modernas. Que son un poco de los 80s. Ok. Pero eso qué más da. Es económico y el precio justo para lo que tienes.
Un acierto venir aquí.
（Google による翻訳）数ヶ月前に宿泊しましたが、全く気に入りませんでした。とても汚くて古かったです。
バスルームには段差があり、ひどい臭いがしました。さらに最悪だったのは、渡される大きな鍵が毎回出入りするたびに渡して確認しなければならなかったことです。
朝食はひどいものでした。二度と泊まりません。
（原文）
Estuve hace unos meses y no me gustó nada, muy sucio y viejo.
Escalón para ir al baño, olía muy mal y lo peor el pedazo de llave que te dan y tienes que entregar y pedir cada vez que sales o entras.
El desayuno malisimo, no volveré
C. Corrida, 50, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ヒホンのプロビデンシア公園の端に位置するホテル・ラ・コリナは、ビスケー湾の息をのむような景色を望む魅力的な隠れ家を提供します。セリンビーチから徒歩ですぐ、賑やかな市街地からわずか5kmのこのホテルは、便利さと静けさを兼ね備えています。シンプルな木製の装飾が施された広々とした客室と無料Wi-Fiを楽しむことができ、リラックスするのに理想的なスポットです。
（Google による翻訳）とてもお勧めです！
信じられないほどの景色と静けさ。
彼らは私たちとマックスのために詳細を残してくれました🐶
ベッドはとても快適で、シャワーを浴びている間の景色...すべてが最高でした
私たちは毛皮で覆われた友人と一緒に朝食に行くことができました。彼らは大喜びで迎えてくれました。そして、私のアレルギーや不耐症に可能な限りすべてを適応させてくれました...100万ありがとう♥️
経験としてもお勧めできる素晴らしい誕生日プレゼントでした。
ホテルのスタッフは全員とてもフレンドリーです。
どうもありがとうございます...また戻ってくるのを楽しみにしています!
（原文）
Muuuuy recomendable!
Unas vistas y una calma increible.
Nos dejaron detalles para nosotros y para Max🐶
La cama comodisima,las vistas mientras te duchabas ...fue todo muy top
Pudimos ir acompañados a desayunar por nuestro peludo al que recibieron encantados, y adaptaron todo lo maximo posible a mis alergias e intolerancias...millones de gracias ♥️
Fue un maravilloso regalo de cumple que recomiendo como experiencia.
Todo el personal del hotel super amable.
Muchas gracias ...deseando volver!
Pamela G — Google review
（Google による翻訳）スペイン、ヒホンのホテル・ラ・コリーナに3泊しました。ヨーロッパ旅行のハイライトでした。街から少し離れた静かな場所にありますが、街まで10分で行くことができます。毎朝カフェテリアで朝食をいただきましたが、料理もサービスも素晴らしかったです。お部屋も素晴らしく、ハイキングコースの景色も素晴らしく、何よりもスタッフの方々は今回の旅で出会った中でも最も親切な方々でした。強くお勧めします。また必ず利用します。
（原文）
We just spent three nights at Hotel La Colina in Gijon, Spain. I have to say it’s been the highlight of our European trip. The location is secluded outside of town, but you can get into town in 10 minutes. We ate breakfast in the cafeteria every morning and the food and service was wonderful. The rooms were great, the views are fantastic, along with the hiking paths and best of all the staff were some of the friendliest people we’ve met on our trip. Highly recommended, and we will be back.
（Google による翻訳）写真を見るだけで納得できる場所もあります。でも、景色に加えて、フレンドリーな雰囲気、行き届いたサービス、完璧な清潔さ、そして完璧な快適さ…そして、たとえ夢のような場所にいても、まるで自分の家にいるような不思議な（そして素晴らしい）感覚を与えてくれるなら…それは単なるホテルではありません。いつでも戻ってきたいと思える場所です。
（原文）
Hay lugares que no necesitan más que una imagen para convencerte. Pero si además de las vistas, el trato es familiar, el servicio impecable, la limpieza perfecta, el confort total… y te dejan esa extraña (y maravillosa) sensación de estar en casa, aunque estés en la ubicación más soñada… entonces no es solo un hotel. Es un lugar al que siempre voy a querer volver.
（Google による翻訳）これほど静かで素晴らしい場所は他にありません。すべてが本当に素晴らしく、オーナーのイザベルさんをはじめとするスタッフの心遣いは最高でした。トリニの清潔さは、他に類を見ないほどです。値段が高いのでこれ以上は行けませんが、行ける人はぜひ行ってみてください。忘れられない思い出になり、雰囲気も独特です。
（原文）
No se puede encontrar un sitio más tranquilo y espectacular. Todo una auténtica maravilla, la atención por parte de la propietaria, Isabel, y de todos, inmejorable. La limpieza de Trini como en pocos sitios se puede encontrar............ No puedo ir más por lo elevado del precio, pero quien pueda que no deje de hacerlo. Inolvidable y el entorno único.
（Google による翻訳）ヒホン郊外にある、カンタブリア海岸の素晴らしい景色を望むテラス席です。車または海岸沿いの小道（サン・ロレンソ・ビーチから）で簡単にアクセスできます。料金は他のテラスバーとほぼ同じです。
（原文）
Terraza con muy buena vista sobre la costa cantábrica, en las afueras de Gijón. Bien accesible en coche o por la senda costera (desde la playa de San Lorenzo). Precios como en cualquier bar - terraza.
（Google による翻訳）カフェのテラス席にいました。この辺りでは当たり前のことですが、心地よい風が吹いていました。涼しくなって、ラ・ニョーラ・ビーチへのハイキングを続けるには最高でした。
（原文）
Estuve en la terraza de la cafetería, se está muy bien, soplaba el aire como es lógico en esa zona. Perfecto para refrescar y continuar la ruta hasta la playa de La Ñora.
（Google による翻訳）眺めは良いです。ヒホンからは少し離れていますが、テラスは素晴らしく、風が吹くと涼しくなります。
宿泊したことはないのですが、良いホテルだと思います。
（原文）
Buenas vistas, un poco alejado de Gijón, pero si terraza es espectacular y fresca si corre el viento.
Imagino que como hotel estará bien, no me he hospedado en el
（Google による翻訳）カフェテリアのスタッフは信じられないほど失礼でした。皿やトレーを投げつけ、ひどい騒音を立て、さらには電気を消して私たちを暗闇の中に置き去りにしました。もし追い出したいのなら、もっと文明的な言い方があると思います。絶対に二度と行きません。アンダルシアから訪れていた家族にどんな印象を与えたかは想像に難くありません。唯一良いところは景色です。もちろん、家族は景色で生計を立てているのですから。皆さん、お勧めしません。🙈😖 あの日から、あのカフェテリアは私にとって騒音の丘のようでした。もしデシベルを測ったら、店を閉鎖するでしょう。皆さん、財布の準備をしてください😲 本当のサプライズは最後にありますから。👎
（原文）
menudos modales en la cafetería.de muy mal gusto.tirando platos y bandejas,un ruido horrible,nos apagaron las luces,quedamos a oscuras,si es que nos querían echar creo que hay formas más civilizadas de comunicarlo,vamos que no volvemos,la imagen que dieron a mí familia que venía de Andalucía os podéis imaginar.lo único bueno de ahí son las vistas,de eso viven claro,de las vistas,no os lo recomiendo amigos🙈😖a partir de ese día para mí es la colina del ruido en la cafetería.si llegan a medir los decibelios cierran el chiringuito.preparen la cartera amigos,😲que la sorpresa viene al final👎
Cam. de la Colina del Cuervo, s/n, Periurbano - Rural, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
活気あるヒホンの街に位置する1907年のビラ・デ・ヒホンは、快適さと機能性を完璧に融合させた魅力的なホテルです。ゲストは温かみのある装飾が施された客室やスイートでくつろぎ、素敵なテラス付きの併設レストランで絶品の料理を楽しむことができます。ホテルには、リフレッシュできる屋外プール、心地よいジャグジー、リジュビネーションスパサービスなど、滞在を充実させるためのさまざまな設備が備わっています。
（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。ヒホンの中心部から2.5キロほど離れていますが、もう少し先に中心部行きのバスがあります。ホテルには、ホテルに囲まれた広大な無料屋外駐車場があります。夏には涼むのに最適な小さなプールと、日光浴に最適なハンモックがあります。広い部屋には冷蔵庫とカプセル式コーヒーマシンがあり、スタッフはとても親切です。清潔さは私が今まで見たホテルの中で最高です。唯一の欠点は、カフェテリアではランチやディナーのサービスがなく、朝食のみを提供していることです。ホテルから少し進むとスーパーマーケットや、テラス付きのサイダーハウスやカフェがいくつかあります。強くお勧めします。
（原文）
Hotel genial un poco apartado del centro de Gijón, a unos dos kilómetros y medio, pero hay autobuses un pelín más abajo k te llevan al centro, el hotel tiene parking gratuito exterior enorme acotado para el hotel, tiene una pequeña piscinita k en verano tiene k ser una gozada refrescarse y hamacas para tomar el sol, habitaciones grandes con neverita y máquina de café tipo cápsulas, el personal super agradable, la limpieza de lo mejor k he visto en hoteles, por poner un solo pero k la cafetería no tiene servicio ni de comidas ni cenas, solo dan desayuno, pero un pelín más abajo del hotel tienes supermercados y varias sidrerías y cafeterías con terracitas. Hotel muy recomendable
Juantxu V — Google review
（Google による翻訳）どこから話を始めようか。人里離れた静かなホテルに到着し、「ぐっすり眠れそうだ」と思う。親切にも部屋を用意してもらえ、到着すると、快適で大きなベッドが目の前に現れ、「わあ、ヒホンで一番好きなホテルを見つけた！」と再び思う。しかし、その幻想はそこで終わる。シャワーを浴びようとすると、お湯が出ず、ぬるま湯しか出ない。他のレビューによると、これはよくあるトラブルらしい。フロントに伝えると、スタッフは驚きながらも何とか対応してくれる。3時間後に戻ると、お湯はぬるま湯どころか冷たく、その日はシャワーを浴びることができない。しかし、最悪なのは寝ようとする時だ。ホテルは防音対策が施されているが、全く効果がなかった。木の床も防音対策には役立たない。少なくとも廊下はカーペットを敷くべきだ。上の部屋や横の部屋からの音が全て聞こえてきて、朝7時以降は誰も眠れません。ベッドは豪華で、周囲も静かだったのに、本当に残念です。
星1つにしようかとも思いましたが、サービスがとても親切だったので星3つにしました。騒音で一睡もできないなら、素晴らしいベッドがあっても意味がありません。
（原文）
A ver por dónde empiezo. Llegas al hotel, alejado, tranquilo y piensas que agusto voy a dormir. Te dan habitacion amablemente y cuando llegas a la habitación ves esa cama tan cómoda y grande y vuelves a pensar. Buah he encontrado mi hotel favorito de Gijón. Y ahí se acabó la ilusión. Vas a ducharte y no sale agua caliente, sale tibia. Y por lo visto en otros comentarios debe ser común. Se comenta en recepción y les sorprende pero intentan arreglarlo. Vuelves a las 3 horas y ya no sale ni tibia, sale fría asique sin ducha ese día. Pero lo peor viene una vez que intentas dormir. El hotel está aislado acústicamente lo q viene siendo NADA. Los suelos de tarima o parquet no ayuda. Deberían como consejo enmoquetarlos, al menos los pasillos. Se escucha TODO de las habitaciones de arriba, de los lados y desde las 7 de la mañana ya no hay quien duerma. Una pena porque la cama era un lujo y la tranquilidad del entorno también.
He pensado en darle 1 estrella pero le voy a poner 3 por el servicio que era muy amable. De nada sirve que tengas una cama espectacular si no puedes pegar ojo por los ruidos.
（Google による翻訳）4つ星ホテルの常連客として、このホテルは2つ星ホテルにも値しないと思います。
スイートルームは写真で見るよりもかなり狭く、特に立地を考えると価格に見合っていないと感じます。
部屋には全くプライバシーがありません。壁は段ボールのようで、巾木、鏡、バスルーム、テラスには欠陥がありました。
暖房は30℃に設定されていると宣伝されていましたが、それは嘘でした。一晩中かなり寒かったからです。
お湯は断続的に出ました。他の人がシャワーを浴びているかどうかで、お湯が出たり出なかったりしました。たとえ出湯したとしても、ぬるま湯どころか、洗面台、ビデ、シャワーのどれから出ても、凍えるほど冷たかったです。部屋数が少ないことを考えると、この点では信じられないほど安いです。11月にお湯をケチるなんて、あり得ません！
もう一つの残念な点は、部屋に無料のコーヒーがあると謳っているのに、どこかのブランドのカプセルコーヒーが2杯しかなく、ミルクも紅茶も選べず、砂糖も1袋しか入っていなかったことです。4つ星ホテルを名乗るには、まだまだ道のりが長いと言わざるを得ません。
朝食ビュッフェも種類が少なく、コーヒーもひどいものでした。
このような状況では、このホテルにも、このチェーンの他のホテルにも、二度と泊まることはないでしょう。少なくとも、今回の件が改善に繋がり、お客様が何にお金を使うか、賢く判断できるようになることを願っています。
（原文）
Como clientes habituales de hoteles de 4 estrellas, este hotel a nuestra opinión no llega ni a dos.
Las suites son bastante más pequeñas de lo que muestran las imágenes y no es proporcional al precio que tienen teniendo en cuenta la ubicación en la que se encuentra.
En las habitaciones no hay nada de intimidad, las paredes son de cartón, había desperfectos en los rodapiés de la habitación, espejos, baño y terraza.
La calefacción decía que estaba a 30 grados y era mentira ya que hacía bastante frío durante toda la noche.
El agua caliente era momentáneo, dependiendo si había más personas duchándose o no, tendrías agua caliente o no, y si es así no sale ni templada, directamente fría ya sea por el lavabo, el bidé o la ducha. Muy cutres en este aspecto porque no es que haya muchas habitaciones como para estar racaneando agua caliente en NOVIEMBRE!!.
Otro detalle cutre es que te digan tenéis café en la habitación de cortesía y son dos cápsulas marca " ni se conoce" y sin leche ni opción de té y un sobre de azúcar, de verdad os queda mucho para poder decir que sois 4 estrellas.
Y el buffet del desayuno también bien escaso, el café muy malo.
Con todo esto, queda claro que no volveremos, ni a este ni a ninguno de su cadena obviamente y espero que por lo menos sirva para mejorar ciertas aspectos y/o que los clientes sepan a dónde van y ya que decidan donde gastar su dinero correctamente.
（Google による翻訳）3日間滞在しましたが、ホテル自体、サービス、そして迅速な清掃は気に入りました。しかし、インターネット接続はひどく、Wi-Fiよりもモバイルデータ通信の方が便利です。中規模のホテルなので、全てを一つのネットワークで完結させるのは物足りないです。テレビもスマートテレビなので、いくつかのストリーミングプラットフォームを視聴できますが、同じ理由で速度が非常に遅く、接続の悪さと相まって何も視聴できませんでした。
（原文）
Nos hemos hospedado tres días y nos ha gustado el hotel, servicio presente y limpieza rápida. Sin embargo, la conexión a internet es pésima y es mejor utilizar datos móviles que wifi, ya que al ser un hotel medianamente grande no da abasto tener una sola red para todo. Ademas, el televisor es smart tv y puedes ver algunas plataformas de streaming, pero por el mismo problema el televisor va mal, es muy lento y sumándole la mala conexión es imposible ver algo.
（Google による翻訳）かなりがっかりする経験でした。ホテルの料金は高すぎると思います。いくつか「驚き」がありました。暖房は効かず、Wi-Fiはひどい、あるいは全く繋がらない、天井は湿気があり、ダブルベッドと謳っていたのに、実際にはシングルベッド2台をくっつけただけの、かなり粗末なものでした（まるで気づかなかったかのように）。ところどころに汚れがあり、家具は古くて手入れが行き届いていませんでした。さらに、部屋がボロボロになっていることを承知の上で、何かを壊した場合に備えて100ユーロのデポジットを要求されました。朝食時は、食べ物を補充する人が一人しかおらず、非常に長い間隔で補充していました。7時半までに下がらないと、たくさんの食べ物を逃してしまいます。エアコンも効いていないので、部屋は寒いのは言うまでもありません。唯一良い点は、水筒を補充してくれることです😂。スタッフは実際にはとても親切ですが、滞在体験には全く影響しません。このホテルは（せいぜい）三つ星くらいでしょう。質と価格を考えると、お勧めできません!!!!
（原文）
La experiencia ha sido bastante decepcionante. Me parece excesivo el precio del hotel ya que hemos encontrado varias “sorpresas”: la calefacción no va, la conexión wifi es pésima por no decir nula, humedades en el techo, te venden una supuesta cama de matrimonio que resultan ser dos camas individuales unidas de forma bastante cutre (como si uno no se diera cuenta), hay suciedad en varias zonas, el mobiliario es viejo y poco cuidado. Además, te piden un deposito de 100€ por si dañas algún articulo de la habitación, sabiendo que todo está que se cae. En los desayunos hay una sola persona que va reponiendo la comida en intervalos de tiempo larguísimo, si no bajas a las 7:30 te quedas sin comer muchas cosas, además del frio que hace en la sala porque los aires tampoco van. Lo único positivo de todo esto es que te rellenan la botella de agua 😂 y el personal es bastante amable la verdad, más sin embargo no genera ningún cambio en la experiencia. Este hotel fácilmente debería ser de tres estrellas (como mucho). No lo recomiendo respecto a calidad precio!!!!
（Google による翻訳）たった一晩だけでも、また必ず戻ってきます。部屋は広々としていて、小さな子供と一緒に寝るには大きなベッドがありました。遊び場とプールもありましたが、雨が降っていたので残念でした。でも、もっと何かあればよかったです。夜は静かで、スタッフも親切でした。ありがとうございました。
（原文）
Sólo una noche y se que volveremos. Habitaciones enormes. Cama gigante para dormir con nuestra peque. Un parque infantil y piscina que fue una pena porque llovía. Pero nos hemos quedado con ganas de más. Tranquilidad por la noche y un personal encantador. Gracias.
（Google による翻訳）ベッドはとても快適で、ぐっすり眠れました。
しかし、朝食は最悪でした。午前10時になってもテーブルはセッティングされておらず、ウェイターはたった一人しかいませんでしたが、そのウェイターも不機嫌で失礼でした。補充しなければならない料理がたくさん残っていました。
グルテンフリーの朝食はひどいものでした。マリアビスケットとパン2枚しか提供されませんでした。
（原文）
Las camas son muy cómodas, realmente se descansa muy bien.
Sin embargo, el desayuno fue un desastre: a las 10:00 las mesas estaban sin montar, solo había un camarero que además estaba de mal humor y contestaba de mala manera. Faltaba mucha comida por reponer.
El desayuno sin gluten MUY pobre: únicamente ofrecían galletas María y dos rebanadas de pan.
（Google による翻訳）ホテルは清潔で、ベッドは快適で、設備もとても良かったです。
プールは子供連れには良いのですが、4つ星ホテルにしてはアメニティが限られています。前日に事故に遭い、歩けなくなったため、予約のキャンセルか変更が可能かどうか電話で問い合わせましたが、対応してもらえませんでした。診断書を提示しても全額返金されないとのことでした。
前述したように、サービスは限られています。朝食は種類が豊富でしたが、補充に時間がかかりました。また、朝食を食べているテーブルについて大声で不快な発言をする、非常に不機嫌で失礼なウェイターがいることも特筆に値します。
朝食エリアは非常に暑く、ウェイターはそれを解決しようともしません。エアコンは付いているにもかかわらず、テーブルを片付けてくれた男性はとても親切で、問題を解決しようとしてくれますが、それが他のウェイターをさらに怒らせています。
本当に不条理です。受付のスタッフはとても親切でしたが。もう一つの懸念点は、夕食サービスがなく、カフェテリアは11時に閉まるため、お子様連れだと牛乳1杯も注文できないことです。
一方、カフェテリアのサービスは受付係が担当しており、全てに対応できないのは理解できますが、それは受付係の責任ではありません。そのため、テラスやプールサイドではドリンクサービスが提供されておらず、各自で注文し、荷物も自分で運ばなければなりません。
先ほども述べたように、料金を考えると、サービスは非常に限られています。
（原文）
El hotel está limpio, la cama es cómoda y las instalaciones están muy bonitas.
La piscina está bien para niños aunque los servicios para ser un hotel de 4 estrellas son escasos. Llamamos el día anterior porque tuve un accidente y no podía caminar para ver si podían anular la reserva o cambiarla y no nos dieron opción. Teníamos que perder todo el importe aunque le presentáramos un informe médico
Como comentaba los servicios son escasos el desayuno variado, pero tardaban mucho en reponer resaltando que hay un camarero muy malhumorado y maleducado el cual hace comentarios en alto de muy mal gusto sobre las mesas que están desayunando
En la zona de desayunos hace mucho calor y el camarero ni se preocupa de resolverlo aunque tienen airé acondicionado el chico que recoge las mesas muy amable intenta solucionarlo a lo que el otro camarero se enfada aún más
Realmente un despropósito los chic@s de recepción muy amable eso sí
Otra cosa es que no tienen servicio de cenas y a las 11 la cafetería está cerrada por lo que si vas con niños no se puede ni pedir un vaso de leche
Por otro lado los recepcionistas son los que atienden la cafetería y entiendo que no pueden estar a todo no es culpa de ellos por lo tanto no tienen tampoco servicio de bebidas en la terraza ni piscina tienes que pedir y llevar tu las cosas
Lo dicho para el precio que tiene los servicios son muy escasos
C. San Juan del Valles, 3, Gijon-Sur, 33209 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテル・ドン・マヌエルは、1908年に遡る豊かな歴史を持つ魅力的なレンガ造りのホテルです。マリーナと旧市街の入り口の向かいに位置し、薄型テレビを備えた温かくカラフルな客室を提供しています。ホテルの優れた立地は、街やその先を探索するための理想的な拠点となります。ゲストは、カサ・パチンレストランで伝統的な地元の特産品を楽しんだり、サン・ロレンソビーチやシマデビージャ漁業地区まで10分の短い散歩を楽しんだりできます。
（Google による翻訳）私は車椅子を使用するパートナーと一緒に旅行します。このホテルは、身体の不自由な方にとって完全にアクセス可能というわけではありませんでしたが、私たちに可能な限りの快適さと利便性を提供することに全力を尽くし、多大な努力を払ってくれました。スタッフ全員が非常にプロフェッショナルで、フレンドリーかつ丁寧でした。
私たちが到着するとすぐに、彼らが出てきて歓迎し、あらゆる面で助けてくれたことに驚きました。シャワー付きの部屋を3つ見せてくれたので、パートナーは最もアクセスしやすい部屋を選ぶことができました。
ホテルには内部にアクセスするためのスロープ、客室へアクセスするためのエレベーターがあり、私たちが訪れた 3 つの客室にはウォークイン シャワーがあり、段差はありませんでした。シャワーの内側の床は滑り止め加工が施されており（他のホテルでは転倒防止のためシャワー内にタオルを敷かなければならなかったことがあります）、手すりも付いています。唯一のマイナス点は、シャワーに椅子がないことです。このため、私はホテルの住所を指定して、オンラインでポータブルシャワーシートを購入しました。受付係の一人、ハビエルさんは親切にも私たちのためにそれをセットアップして準備しておいてくれました。近い将来、このタイプの座席を必要とする人のために提供できるようになることを期待しています。
[[私のコメントを読んでいて、アクセシビリティに興味がある人のために: ポニエンテ ビーチは歩いてすぐのところにあります。また、Forus があるタラソポニエンテ エリアには、アクセスしやすいビーチ ポイントがあります。温水シャワー、更衣室、ロッカー、ストレッチャー、何らかの障害を持つ人のためのトイレ補助など... 素晴らしいです。]]
アクセスのしやすさはさておき、このホテルはヒホンの最高の場所のひとつに位置しています。すべてが近くにあり、どこへでも簡単に行くことができます。ホテルの目の前にバス停があり、マリーナも1分以内、レストランも近く…歩いて行くのが大変な私たちにとって、このホテルの立地は本当に便利でした。また、必要な場合は、わずか 1 分のところにセルフサービスのランドリーがあります。
私たちが見た部屋は素敵で、明るく、とても清潔でした。窓は外部をうまく遮断します。ご利用可能なミニ冷蔵庫がございます。テレビでPrime/Netflixアカウントを問題なく接続できます。私たちの部屋からはマリーナが見えました。ベッドは少し寝心地が悪かったのですが、パートナーは最高でとても快適に眠れたそうです。
朝食は含まれています: ビュッフェはありませんが、ご希望に応じて追加できます。カフェテリアの女の子たちはとてもフレンドリーで気配りがあります。サンドイッチもすべてとても美味しかったです。
間違いなく素晴らしいホテルなので、できるだけ早くまた利用したいと思います。
本当に、すべてのご支援と素晴らしいサービスに心から感謝いたします。こんなに良いエリアにきちんとしたホテルが見つかってほっとしました。彼らは確かに私たちの期待を超えました。
（原文）
Viajo con mi pareja que va en silla de ruedas. Este hotel, a pesar de no estar 100% adaptado para personas con movilidad reducida, hizo todo lo posible y se implicó de una forma increíble para darnos todas las comodidades y facilidades posibles. Todo el personal fue muy profesional, amable y atento.
Nos sorprendió que, nada más llegar, salieron a darnos la bienvenida y ayudarnos con todo. Nos mostraron tres habitaciones con ducha para que mi pareja pudiera elegir la que le resultase más accesible.
El Hotel dispone de rampa para acceder al interior, ascensores para subir a las habitaciones y, en las tres habitaciones que vimos, tienen ducha a ras de suelo, sin ningún tipo de desnivel. El suelo interior de la ducha no resbala (hemos estado en otros hoteles en los que había que poner toallas dentro de la ducha para no caernos) y tienen barras de apoyo. El único punto negativo es que en las duchas no disponen de asiento. Por esto, yo compré un asiento de ducha portátil por internet poniendo la dirección del hotel para la entrega. Javier, uno de los encargados en recepción, tuvo el detalle de dejarlo montado y preparado para nosotros. Es posible que en un futuro, espero que cercano, puedan ofrecer este tipo de asientos para quien lo necesite.
[[Como dato por si alguien lee mi comentario interesado en la accesibilidad: La playa de Poniente está a un paseo corto y, en la parte de Talasoponiente, donde el Forus, está el punto de playa accesible: duchas de agua caliente, vestuarios, taquillas, camillas, asistencia al baño para personas con algún tipo de discapacidad... Es una maravilla.]]
Dejando a un lado la accesibilidad, este hotel está situado en uno de los mejores puntos de Gijón. Tienes todo cerca y se puede ir fácilmente a todos sitios. Hay una parada de bus frente al hotel, está el Puerto Deportivo a menos de un minuto, restaurantes... A nosotros, que nos cuesta bastante ir 'andando' a los sitios, se nos hizo realmente cómodo el lugar donde está ubicado el hotel. También, por si alguien lo necesitara, hay una lavandería de autoservicio a un minuto escaso.
Las habitaciones que vimos estaban bonitas, bien iluminadas, muy limpias. Las ventanas aíslan bien el exterior. Tienen una mini nevera que puedes utilizar. Se puede conectar tu cuenta de prime/netflix... en la tele sin problema. Nuestra habitación tenía vistas al Puerto Deportivo, a mí la cama me pareció un poquito incómoda pero, por el contrario, a mi pareja le pareció excelente y durmió comodísimo.
Desayuno incluido: no tiene buffet pero puedes repetir si quieres. Las chicas de cafetería son muy amables y atentas. Los bocatas y todo, muy ricos también.
Definitivamente es un Hotelazo al que volveremos en cuanto podamos.
De verdad, muchas gracias por toda la ayuda y por toda la buena atención. Fue todo un alivio encontrar un hotel decente en tan buena zona. Sin duda, superaron nuestras expectativas.
E. M — Google review
（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。
午後の受付係は少し不親切でした。良い場所です。 とても公平な朝食。腐ったオレンジジュースと古くなったパン。
（原文）
La comida muy justa.
La recepcionista de tardes algo antipatica. Buena ubicacion. Desayuno muy justito. El zumo de naranja en mal estado y el pan duro.
（Google による翻訳）部屋は広々としており、大きくてとても快適なベッドが備わっています。小型のネスプレッソマシンとケトルもご用意しています。バスルームにはバスタブ、トイレ、ビデが備わっています。残念ながら朝食は含まれていませんが、館内に小さなカフェがあります。ホテルはショッピングストリートの入り口という中心部に位置しており、マリーナまではわずか数メートルです。客室にはエアコンが完備されています。通りの騒音はそれほど気になりませんが、建物の騒音はかなり気になります。
（原文）
Das Zimmer ist großzügig geschnitten und hat ein grosses und sehr bequemes Bett.Es steht eine kleine Nespressomaschine und ein Wasserkocher zur Verfügung. Das Bad ist mit Badewanne, WC und Bidet ausgestattet. Frühstück wird leider nicht mit angeboten, aber es gibt ein kleines Café im Haus. Das Hotel liegt sehr zentral am Eingang der Einkaufsstraße. In wenigen Metern ist man am Yachthafen. Das Zimmer ist mit einer Klimaanlage versehen. Vom Strassenlärm hört man nicht soviel. Allerdings werden die Hausgeräusche sehr stark zu hören.
（Google による翻訳）レビューを読んだので少し心配しながら予約しましたが、私の場合は最初から素晴らしかったです。大人 2 名と子供 2 名用の広々とした清潔な客室で、すべてのサービスが備わっています。ホテルのロケーションはこれ以上なく完璧で、窓からは港が見え、ショッピング街の隣にあります。すべてのスタッフの素晴らしい対応と素晴らしい朝食。戻ってきます!!!
（原文）
Reservé con un poco de miedo debido a las reseñas leídas pero en mi caso desde el minuto cero se han portado fenomenal. Habitación para dos adultos y dos niños, amplia, limpia, con todos los servicios. Ubicación del hotel no puede ser mejor, perfecta, desde la ventana se ve el puerto, al lado de las calles comerciales. Trato de todo el personal estupendo y desayuno fenomenal. Volveremos!!!
（Google による翻訳）非常に高価です。なぜ4つ星ホテルなのか説明しづらいですが、部屋の広さと立地の良さだけが唯一の利点です。
ホテルというよりホステルといった感じです。
朝食はまずく、品数も少なく、しかも一般の人が利用できるカフェテリアで…パーティーに来る人がいそうな…とても賑やか…ビュッフェはなく…コーヒー、トースト、ジュースしかありません…
ベッドは寝心地が悪く、設備と同じように古臭い栗色のベルベット…値段を考えると非常に高価です。
（原文）
Carísimo, no se explica por qué es de 4 estrellas salvo por el tamaño de las habitaciones, lo único positivo junto con la ubicación.
Es más un hostal venido a más que un hotel..
Desayuno malo, escaso y en una cafetería abierta al público..donde puedes encontrar gente que viene de fiesta..muy animado ..nada de buffet ..aquí café ,tostada y zumito..
Cama incómoda, terciopelo granate que huele a viejo como las instalaciones ..
Muy caro para lo que es .
（Google による翻訳）実際にカフェテリアに行ってみたのですが、サービスは素晴らしかったです。
（原文）
Bueno, realmente estuve en la cafetería y la atención fue excelente.
（Google による翻訳）4つ星の評価には到底及びません。冷蔵庫は電源が入っておらず、何も清掃されておらず、残されていたとしても使用済みのもの（耳垢綿棒）でした。エアコンが効かなかったので、とても暑かったです。電話も繋がりませんでした。朝食ビュッフェはなく、食事の質もかなり悪かったです。シャワーは壊れており、他にも欠点は数え切れないほどあります。お勧めしません。
（原文）
No corresponde a 4 estrellas q dice tener. El frigorífico apagado y vacío, no dejan de aseo nada y lo q dejaron estaba usado(bastoncillos de oído). El aire no funcionaba, pasamos mucho calor. El teléfono tampoco funcionaba. No hay bufet en desayuno y los alimentos q había bastante bajos de calidad. La ducha rota, un sin fin de desperfectos. No lo recomiendo.
（Google による翻訳）ここは4つ星ホテルではなく、ホステルです。廊下には自転車やスクーターが放置されています。家具もホテルの状態も古びています。ベッドはビニールシートで覆われているため、暑くて寝心地が悪いです。朝食もまずいです。唯一の良い点は、朝食を担当してくれる女性が魅力的だということです。彼女は一人でいるにもかかわらず、とても親切です。
（原文）
No es un hotel de 4 estrellas. Es un hostal. Te encuentras bicicletas y patinetes aparcados en pasillos. El mobiliario y estado del hotel es decadente. La cama esta forrada de un plastico que da calor y molesta al dormir. El desayuno pobre. Lo unico positivo la chica que te atiende en el desayuno que es encantadora, a pesar de estar sola para todo.
C. Linares Rivas, 4, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホテル
ジホンの中心に位置するNUMA HOTEL BOUTIQUEは、スタイリッシュでモダンなホテルで、洗練されたデザインのインテリアを提供しています。トレンドを反映した客室には、ウォークイン式のレインシャワー、ふわふわのタオル、テレビが備わっています。ゲストは、毎朝ダイニングルームで提供されるコンチネンタルブレックファーストを楽しむことができます。また、ホテルでは無料WiFiアクセスやツアー/チケットの手配など、便利なアメニティも提供しています。
（Google による翻訳）中心部に位置し、立地の良いホテルです。客室は広く、設備も充実しています。
朝食はフロントで手配する必要があります。ダイニングルームが狭いため、フロントで手配する必要があります。
スタッフは親切で丁寧でした。
唯一の欠点は、エアコンの温度を自分で調整できないことです。温度を上げたり下げたりしたい場合は、フロントに伝える必要があります。
駐車場もありますが、予約するか、到着時に空きスペースがあるかどうかを確認してください。大型車の場合は、事前に予約してフロントに伝えておくと、バリアフリーの駐車スペースを用意してもらえるので安心です。
その他は、すべて問題ありませんでした。
（原文）
Buen hotel y muy céntrico. Habitaciones completas y grandes.
El desayuno tienes que concertarlo en recepción ya que al ser pequeño el comedor, tienen que organizarse.
El personal, bien y atentos.
Lo único que no es cómodo es que el aire acondicionado no puedes manejarlo tú, tienes que decir en recepción si quieres subirlo o bajarlo de temperatura.
También tienen parking, que debes reservarlo, o cuando llegues preguntar si hay plazas libres, eso sí, si tienes un coche grande, mejor reservarlo con tiempo y decirlo para que te den una plaza accesible.
Por lo demás, todo bien.
Raquel B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいです。受付からハウスキーピング、ダイニングルームまで、ホテルのスタッフは皆親切でした。部屋は広々としていてとても快適で、バスルームも素晴らしかったです。朝食もとても美味しかったです。事前にご連絡いただければ、グルテンフリーのオプションもご用意できます。バーやレストランが集まるバリオ・デル・カルメン地区に位置し、他の観光スポットへも徒歩数分です。ぜひまた泊まりたいです。
（原文）
Excelente. El personal de hotel, desde los recepción hasta la los de limpieza y comedor..Las habitaciones amplias y muy cómodas, el baño estupendo. El desayuno muy bueno. Con alternativa sin gluten, avisando antes. La ubicación en el Barrio del Carmen, zona de bares y restaurantes y a pocos minutos andando del resto de sitios de interés. PARA REPETIR SIN DUDA.
（Google による翻訳）ヒホンの比較的新しいエリアの中心部にある、シンプルながらも素敵なホテルです。10ユーロの有料駐車場がありますが、ホテル敷地内ではなく、近くの駐車場にあります。すべてが非常にミニマルで、過剰なくらいです。必要なものはすべて揃っていますが、部屋は設備の割に驚くほど広々としています。朝にエスプレッソマシンが使えるのも嬉しいポイントです。私たちが食べた唯一の食事である朝食は、とてもシンプルながらも美味しかったです。強くお勧めします。
旧市街に近いと思っていたので、少し値段が高かったのは事実ですが、市内の番号付きルートを使えば問題なく歩いて行けます。
（原文）
Sencillo pero bonito hotel en el centro de la zona "más nueva" de Gijón. Cuenta con parking de pago de diez euros, pero no es en el mismo hotel sino uno cercano. Es todo bastante minimalista, casi que demasiado. No le falta de nada, pero como que la habitación es súper enorme para lo que tiene. Punto extra por tener cafetera expreso para por la mañana. El desayuno que fue la única comida que hicimos allí muy sencillo pero bueno. Muy recomendable.
Es cierto que me pareció un poco caro, porque lo esperaba más cerca de la zona antigua, pero perfectamente se llega caminando con la ruta de numeritos que tiene la ciudad.
（Google による翻訳）ヒホン中心部にある素晴らしいブティックホテルです。客室は非常に広々としており、美しく装飾されています。バスルームも非常に快適で広々としています。朝食はボリュームたっぷりで美味しく、サービスも素晴らしいです。強くお勧めします。すべてが素晴らしいです。
（原文）
Excelente hotel boutique en el centro de Gijón. Habitaciones súper amplias y muy bien decoradas. Baño muy cómodo y amplio también. Desayuno completo y de calidad. Atención estupenda. Súper recomendable. Genial todo.
（Google による翻訳）正直、なぜこのホテルが4つ星評価なのか理解できません。
いつも4つ星や5つ星のホテルに泊まるのですが、ここは断然最悪です。ホテルには駐車場がないので、荷物を降ろしてチェックインすることができません。最寄りの公共駐車場まで行って、スーツケースを全部ホテルまで運ばなければなりません。スイートルームはひどい出来です。壁はシミだらけ、前の宿泊客のテラスにはタバコの吸い殻が落ちていて、バスルームに置いてある石鹸や食器は1000年前のもので腐っているように見えます…
駐車スペースは言うまでもありません！ 広いと謳っている駐車場ですが…助手席を下げないと出てきません！ フィアット500に乗るか諦めるかのどちらかです。操作性も抜群です。まさにポリーポケットの駐車場です！
このホテルで唯一良かったのはロビーです。
担当してくれた女の子がとても親切だったことと、街の中心部に位置していることから、星を2つにしました。
また行く？絶対にない！それに、あのぼったくり行為はもっと嫌だ！
（原文）
Sinceramente este hotel no se porque tiene 4 estrellas.
Siempre voy a hoteles de 4 y 5 estrellas y este es el peor con diferencia. No tienes un estacionamiento en el hotel para bajar maletas y hacer el checking. Tienes que irte al primer parking público y volver cargado con todas las maletas al hotel. La suite da pena. Paredes manchadas, colillas en la terraza del anterior huésped, el jabón y enseres que te ponen en el baño de hace mil años que parece que está carcomido…
Por no hablar de las plazas de garaje!!! La que ellos llaman espaciosa… se tiene que bajar el copiloto antes de aparcar porque sino no sale! O vas con un Fiat 500 u olvídate. Además de maniobrar bastante. Es el parking perfecto de la polly pocket!
Lo único bonito es el recibidor del hotel.
Y le pongo 2 estrellas por la chica que nos atendió que fue muy agradable y por qué está en pleno centro.
Volver? Nunca! Y menos por el sablazo que nos dieron!
（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！お部屋は居心地が良く、とても清潔でした。受付スタッフは皆とてもフレンドリーで、何か必要な時はいつでも親切にしてくれました。唯一残念だったのは、朝食にもう少し野菜があれば良かったということです。それ以外はすべて完璧でした！
（原文）
We really enjoyed our stay! The room was cozy and very clean, and all the reception staff were incredibly friendly and always helpful whenever we needed anything. The only thing we missed was having more vegetables at breakfast. Everything else was just perfect!
（Google による翻訳）部屋は良く、防音対策もしっかりされています。ベッドリネンとタオルはとても清潔で質も良しです。無料のボトルウォーターが用意されているのも特筆すべき点です。朝食はまずまずです。ただ、朝食を待つ人が多すぎて、お互いの邪魔になっていて、不要な印象を与えています。ビュッフェは狭く、朝食エリアも狭く、十分なスペースがありません。アメニティはまずまずですが、4つ星ホテルとしては素晴らしいとは言えません。スタッフはとても親切でフレンドリー、そして親身になってくれます。
（原文）
Buenas habitaciones, bien insonorizadas. Ropa de cama y toallas muy limpias y de buena calidad. Destacable q te dejen de cortesía unas botellitas de agua. Desayuno correcto. Demasiadas personas pendientes del desayuno q da la impresión q se estorban y sobran. El buffet es pequeño. El sitio del desayuno es pequeño y no tiene suficiente espacio. Amenites correctos, aunque para un 4* no son muy allá. Personal super agradable, amable y simpático.
（Google による翻訳）期待していた以上に、期待は高かった。特に「ブティックホテル」というだけあって、もっと細部への配慮が行き届いていると期待していた。
スイートルームのデザインは悪く、ソファエリアには読書灯すらなかった。
（原文）
Desde luego mis expectativas eran más altas en relación con lo que me encontré. Sobre todo al tratase de un denominado “hotel boutique “, esperaba otro mimo en los detalles.
La suite, mal diseñada. La zona de sofás no dispone de una luz para lectura.
Calle del Carmen, 5, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ゲスト ハウス
ホスタル・ベルデマールは、ヒホンで快適でシンプルな滞在を提供する魅力的な予算に優しいホテルです。活気あるレトラス・ヒホン地区からわずか14分の散歩の距離にあるこの温かいホスタルは、薄型テレビと館内全域での無料Wi-Fiを備えた居心地の良い客室を提供しています。便利な敷地内駐車場があり、中央の観光名所へのアクセスが容易なため、街を探索したい旅行者にとって素晴らしい選択肢です。
（Google による翻訳）とても狭くて、浴槽の排水もたくさんありますが、値段を考えれば 10 点です。女の子の気配りは素晴らしかったです。部屋は完璧に清潔で、すべてが非常によく維持されていました。
（原文）
Es muy pequeño, y la bañera se escurre mucho, pero para su precio le pongo un diez, la atención de la chica fue genial! La habitación impecable de limpia, todo muy bien cuidado.
Tiendaesmaltes — Google review
Ho
（Google による翻訳）おすすめしません。100ユーロなら、それなりのものを期待していました。部屋は狭く、バスルームは1平方メートルしかないので、ほとんど身動きが取れません。カーテン付きの小さなシャワーでシャワーを浴びると、バスルーム全体が水浸しになります。バスタオルもありませんでした。クローゼットもなく、めちゃくちゃ汚くて、しかも高いです。チェックインの時間は変で、午後3時半まで部屋に入れません。最悪でした。二度と泊まりません。
（原文）
NADA RECOMENDABLE. Por 100 € esperaba algo decente. Las habitaciones son enanas, el baño tiene un metro cuadrado, casi no te puedes mover, al ducharte en la pequeñiiiiisima ducha, con cortinas, todo el baño de se llena de agua. . No nos pusieron toalla de baño. No tienen armarios, un DESASTRE, y caro. Los horarios para entrar rariiiisimos, no te dan la habitación hasta las 15.30. Un desastre. Jamás volveré
（Google による翻訳）このホステルには荷物保管室付きの部屋があります。公開された写真では、たとえば、シャワートレイがフットタオルより小さいことはわかりません。バスルームにはドアがないのでプライバシーはありません。ベッドリネンを掛けている部屋が窓から見渡せるため、換気のない狭い部屋。価格の品質がそれとは何の関係もないことは明らかです。だまされたと感じます。全くお勧めしません。 一晩過ごすことを除いて。 唯一良い点は、とても気が利いていてフレンドリーなレセプションの女の子です。場所は中心部とバーエリアから徒歩15分です。
（原文）
Este hostal tiene habitaciones que son con zulos. Las fotos que tiene publicadas no se aprecia por ejemplo que el plato de ducha es más pequeño que una toalla de pies. Los baños sin puerta por lo que no se tiene intimidad. Habitaciones pequeñas,sin ventilación ya que la ventana da al cuarto donde ellas tienden la ropa de cama. Esta claro que la calidad precio no tiene nada que ver. Me siento engañada. No lo recomiendo para nada. Excepto para pasar una noche. Lo único bueno es la chica de recepción que es súper atenta y amable. Y la ubicación que está a 15 min andando del centro y la zona de bares.
（Google による翻訳）一部の客室には外に面した窓がありません。天窓からの開口部なので、暑い時期には開けることができません。フロントエリアはとても静かで、独特の落ち着いた雰囲気があります。
価格と立地は最高です！
（原文）
Certaines chambres n'ont pas de fenêtre qui donne sur l'extérieur. L'ouverture est sur un puit de lumière. Impossible d'ouvrir quand il fait chaud! L'accueil est très silencieux et sobre ambiance particulière.
Le prix et l'emplacement sont très bien !
（Google による翻訳）まあ、まあ、そういうことですね。ちょっとした立ち寄り用のホステルです。パートナーとヒホンで一泊しましたが、良い点といえば立地くらいです。街の中心部に位置し、バスターミナルはすぐ隣、海岸まで歩いて10～15分です。低評価の理由は、マネージャーとスタッフの間で行き違いがあったようで、18時頃に到着した時に受付に誰もいなかったことです。ベルを50回鳴らし、さらに50回電話をかけましたが…全く繋がりませんでした。マネージャーの直通電話番号を知っているとても親切な住人がすぐに来てくれるなんてあり得ません。困り果てて1時間以上も解決策を探して助けを求めました。その夜、私たちは彼女が車の中で寝ているのを見ました。ホステルでこういうミスが起きるなんて考えられません。電話番号がまるで間違っていたように表示されたので、騙されたかと思ったほどです。あといくつか言いたいことがあります。どうやら身分証明書の情報を全て記録されたようで、血液型を言えば済む話でした。そして、一番奥の収納室のすぐ隣の部屋を割り当てられました。他の部屋とは隔離された部屋でした。狭い部屋でしたが、私の言った通りでした。寝るだけなら大丈夫だと思います。ただ、枕と匂いは今ひとつでした。他の部屋の物音が丸聞こえなのは言うまでもありません。全体的に見て、最初から怖がらせられたからなのか、あまり納得できませんでした。こういうレビューを書くのは好きではありません。私はのんびりとした性格なので大丈夫ですが、パートナーは本当にひどい思いをしたようです。
（原文）
A ver, es lo que es, un hostal para dormir de paso. Fui con mi pareja para pasar una noche en Gijón y lo único que puedo poner verdaderamente positivo es la ubicación. Esta lo que viene a ser en el centro, tiene al lado la estación de buses y se llega andando a la costa en 10-15 minutos. El problema de que le ponga poca valoración es que creo que hubo un malentendido entre jefa y trabajadora y cuando llegamos sobre las 18:00 no había nadie en recepción. Llamamos al timbre 50 veces, llamamos por teléfono otras 50 veces... pero nada, ninguna respuesta. Es más, no llega a ser por que apareció un residente majísimo que tenía el número directo de la jefa y que justo entraba al portal y le pedimos ayuda, después de estar más de una hora intentando buscar soluciones de los nervios, y esa noche nos la veíamos durmiendo en el coche. No sé, creo que no se pueden tener este tipo de fallos en hostales, porque hasta llegamos a pensar que nos habían timado porque el número de teléfono nos salía como apagado. Después de expresar esto, que me queda por decir. Parecía que nos apuntaron todos y cada uno de los datos del DNI, les faltaba que les dijese mi grupo sanguíneo. Después, nos tocó una habitación justo al lado de un almacén, al fondo del todo separada del resto. Habitación pequeñita, pero es lo que he dicho, para dormir supongo que vale. Aunque la almohada y el olor deja bastante que desear. Por no hablar de que se escucha todo lo que sucede en el resto de habitaciones. En general, no sé si fue porque ya de entrada nos asustaron pero no me acabó de convencer, y eso que no me gusta hacer este tipo de reseñas. Yo bueno, porque soy más tranquilo, pero mi pareja lo pasó demasiado mal.
（Google による翻訳）寝室とバスルームはまるでネズミ捕り場。とても狭い。窓からは光井戸が見え、揚げ物の匂いが漂ってくる。路上駐車はすべてブルーゾーンで、見つけるのがとても難しい…混沌としている…
（原文）
La habitación y el cuarto de baño es una ratonera. Muy pequeño. La ventana da a un patio de luces donde huele a fritanga. El aparcamiento en la calle es todo zona azul y muy difícil aparcar..... Un caos...
（Google による翻訳）清潔さと快適さの点を考えると、非常に不十分で、マットレスとシーツはすべて古く、入ると保管庫の匂いがあり、湿気があり、閉まっていました。このようなサイトを避けるには、もう少しお金を払う価値があります。どのような基準に従って 2 つ星のホステルであるという結論に達するのかはわかりませんが、1 つ星のホステルの 1 つであるとは想像したくありません。
（原文）
Atendiendo a los puntos de limpieza y comodidad se queda muy corto, colchon y sabanas viejo todo, olor a zulo al entrar, a humedad y a cerrado. Compensa pagar un poco mas para evitar sitios como este. No se que criterio se sigue para llegar a la conclusion de que es un hostal de dos estrellas pero no me quiero imaginar uno de 1
C. Adaro, 4, Centro, 33207 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ゲスト ハウス
Hostal Campoamor is a vibrant property located in the heart of Gijon, just a short walk from Poniente Beach. The hostel offers colorful rooms and free Wi-Fi, with a communal TV lounge for guests to relax in. With a 24-hour reception and luggage storage, the hostel provides convenient services for travelers. Guests can enjoy the central location and affordable rates, along with friendly and helpful staff who ensure a pleasant stay.
（Google による翻訳）8月にパートナーと1週間このドミトリーに滞在しましたが、最高でした。
広々とした部屋には屋外テラスと専用バスルームがありました。
全てがとても清潔で、ホステルのスタッフの方々もとてもフレンドリーで親切でした。
料金もお手頃で、中心部の便利な場所に位置しています。
また必ず泊まりたいです。
（原文）
Estuvimos yo y mi pareja hospedados 1 semana en este dormitorio, en agosto y fenomenal.
Una habitación amplia, con terraza exterior y cuarto de baño incluido en la propia habitación.
Todo estaba muy limpio y la gerencia del hostal es muy amable y familiar.
Muy buena relación calidad precio, además de muy céntrico.
Repetiremos sin duda.
Nessy X — Google review
（Google による翻訳）本当に嫌な場所。非常に汚れたシーツ。どうやら私たちが入る直前に、そのベッドでパーティーが開かれていたようです...髪の毛と汚れでいっぱいでした。床はとても汚れていて、バスルームも汚れていました。ヒホンに行く途中、何が見つかるかわからないまま、夜遅くに電話で予約しました。そうでなければ、泊まらなかったでしょう。私たちは寝袋で寝ました。本当に嫌だった。夜の間、明らかに隣の部屋で売春が行われていた…とにかく。恐ろしい
（原文）
Sitio realmente repugnante. Sabanas extremadamente sucias. Aparentemente justo antes de entrar nosotros parecía que en esa cama había habido fiesta...Llena de pelos y manchas. El suelo estaba muy sucio y el baño igual. Reservamos por teléfono de camino a Gijón sin saber lo que encontraríamos y ya tarde por la noche, de no ser así, no nos hubiésemos quedado. Dormimos en nuestros sacos de dormir. Daba realmente asco. Durante la noche claramente se ejercía la prostitución en las habitaciones contiguas... En fin. Horroroso
（Google による翻訳）マネルはとてもフレンドリーで、時々迷惑ですが、とてもフレンドリーで心のこもったものです。多くの要望が残っているのは、バスルームの清潔さです。これも一般的で、非常に汚く、部屋は非常に狭く、景色は最悪でした。そして、また髪の毛や汚れがあるのを見つけました。一晩過ごすのに56ユーロを支払いました。場所は最高ですが、真実は、その価格の割に望まれることがたくさんあるため、そのホステルにはリピートしないということです。私にとって、それが何であるかの価格は、過剰な。バスルームの写真をいくつか提供します。マネルには悪いですが、そのようなホステルはあり得ません
（原文）
Manel muy simpático, aunque a veces cargante, pero muy amable y cordial, lo que deja mucho que desear es la limpieza del baño, que además es común, estaba muy muy sucio, y las habitaciones muy pequeñas, con pésimas vistas y nos encontramos algún que otro pelo y mancha, pagamos 56 euros por pasar una noche, la ubicación si que es excelente, pero la verdad que no repetiríamos en ese hostal ya que deja bastante que desear por su precio, me parece que el precio para lo que es, es excesivo. Voy a aportar unas fotos del baño, me sabe mal por manel pero un hostal no se puede tener así
（Google による翻訳）労働者のマネルは親切だが衛生状態が悪い。使用済みで汚れたシーツ、部屋とバスルーム全体に髪の毛があり、不満がたくさんあり、非常に奇妙な人々が1時間滞在しました。私たちが彼に頼んだので、彼は私たちのシーツを交換し、翌日彼は私たちを追い出しました。もちろん、彼は夜の12時に私たちに対応してくれました。
（原文）
Manel, el trabajador, un señor amable pero con poca higiene. Sábanas usadas y sucias, con pelos por toda la habitación y baño, dejaba mucho que desear, se hospedaba durante una hora gente muy rara. Nos cambió las sábanas porque se lo pedimos y al día siguiente nos echó. Eso sí, nos atendió a las 12 de la noche.
（Google による翻訳）スペインのアストゥリアス州ヒホンにある最悪のホステル、そして私たちが行ったすべてのホステルの中で最悪です。嘔吐したバスルーム、髪の毛の付いたシーツ、非常に不快な臭いがして汚れがいっぱいのベッドカバー、そして黄色がかった滴がついた床、私たちは知りたくありません。部屋は何かを隠そうとするために窓を開けていました。私たちは彼に、私たちの前で部屋を掃除するように頼みましたが、彼は部屋を掃除していないことを認めたにもかかわらず、拒否しました。彼は私たちに持ち物を掴むよう強制し、私たちを追い出しました。彼の従業員の一人が私たちを別の店に連れて行ってくれました。条件は良かったのですが、まったく値段が高かったのです。
付け加えておきたいのですが、私は世界中のホステルに行ったことがありますが、中には1泊ベッド2ユーロのホステルもあったのですが、似たようなことには一度も遭遇したことがありません。ダブルルームの料金は 1 泊あたり 45 ユーロで、健康上の最低限度の条件を満たすのに十分な金額であることを付け加えます。
（原文）
El peor Hostal de Gijón, Asturias, España y de todos en los que hemos estado. Baño vomitado, sabanas con pelos, colchas con un olor muy muy desagradable y llenas de manchas y el suelo con gotas amarillentas de no queremos saber qué. La habitación tenía la ventana abierta para intentar disimular algo. Le pedimos que nos limpiara la habitación en nuestra presencia y se negó, aun reconociendo que no había limpiado la habitación. Nos obligó a coger nuestras cosas y nos echó. Nos llevo un trabajador suyo a otro, en mejores condiciones pero totalmente fuera de precio.
Quiero añadir que he estado en hostels por todo el mundo, incluso algunos de 2 euros la cama una noche y nunca, NUNCA, me he encontrado algo similar. Añadir que la habitación doble costaba 45 euros la noche, mas que suficiente para cumplir los minimos sanitarios.
（Google による翻訳）このホステルの一番の利点は、立地が良いことです。それを運営している人はフレンドリーで心のこもったものです。しかし、特にバスルームには清潔さがありません。 マットレスは数年前に交換されたはずですが、非常に不快でした。 8月に支払った料金は、彼らが提供するサービスに対して高すぎました。
（原文）
Lo mejor del hostal es que esta en una buena ubicacion. La persona que lo lleva amable y cordial. Pero la limpieza brilla por su ausencia, sobre todo en el baño. Los colchones los tenían que haber cambiado unos años atrás, muy incómodos. El precio que pagamos en Agosto excesivo para los servicios que dan.
（Google による翻訳）清潔さには不満がたくさんあり、バスルームには覆われていない穴があり、冬には暖房が効かないので、ひどく寒くて気分が悪くなりました。車で行かなければ場所は良いですが、車で行くと駐車できません。良かったのは、バスタオルと枕を1人につき2つくれたことです。
（原文）
La limpieza deja mucho que desear, había un agujero en el baño sin tapar y en invierno no ponen la calefacción por lo que pasamos un frio horrible y nos pusimos malos. La ubicación es buena si no vas en coche, si vas en coche no puedes aparcar. Lo bueno es que nos dieron toallas para el baño y dos almohadas por persona.
（Google による翻訳）このホステルでの私の経験は非常に悪いものでした！ 1時間も持たなかったので、すぐに別の宿泊施設を探さなければなりませんでした。タバコのような臭いがひどく、シーツはとても汚れていてタバコの穴が空いており、ベッドカバーにはいたるところに穴がありました。壁もカーテンもとても汚れていました！到着するとすぐに、横になることを妨げるたくさんの蚊に対処しなければなりませんでした。この宿泊施設が最低限の健康ガイドラインを満たしているとは思えません。恐ろしい経験でした！返品もお勧めもしません！
（原文）
Mi experiencia en este hostal ha sido muy mala! No aguantamos ni 1 hora, tuvimos que buscar otro alojamiento de inmediato! El olor era horroroso, a tabaco, las sábanas estaban muy sucias y agujereadas de tabaco, la colcha tenía agujeros por todos lados! Las paredes y cortinas estaban muy sucias! Nada más llegar tuvimos que lidiar con muchísimos mosquitos que nos impedían estar tumbados ! No considero que este alojamiento cumpla las directrices sanitarias mínimas! Ha sido una experiencia horrible! Ni volvería ni lo recomendaría!
Av. de la Costa, 8, Centro, 33207 Gijón, Asturias, スペイン•
イン
団体向け宿泊施設
家具付き宿泊施設
ユースホステル
グッドハウスホステルは、ヒホンの中心地区に位置し、ホベリャノス博物館と生誕地、ベゴニャの庭園とプロムナードなどの人気観光地に近いです。部屋は快適で清潔で、共用バスルームがあります。ゲストが使用できるキッチンがあり、施設全体で無料WiFiが利用できます。
（Google による翻訳）友人2人と宿泊しましたが、素晴らしい滞在になりました。全てがとても清潔で整頓されていて、快適でした。立地も最高で、サン・ロレンソビーチや薬局など、必要なものはすべて近くにあります。スタッフの方はとてもフレンドリーで親切で、このような方々に出会えて本当に嬉しいです。またぜひ泊まりたいです。素晴らしいサービスと快適な滞在をありがとうございました！
（原文）
Me he quedado con dos amigas en este sitio y experiencia ha sido muy buena. Todo muy limpio, ordenado y cómodo. La ubicación es excelente, cerca de la playa de San Lorenzo, farmacias y todo lo necesario. El señor que atiende es muy amable y atento, da gusto encontrarse con personas así. Sin duda, volvería a alojarme aquí. ¡Gracias por la buena atención y estancia tan agradable!
Tatiana M — Google review
（Google による翻訳）宿泊施設自体は決して悪くありません。清潔な部屋、シーツとタオル。バスルームも小さいですが、共用ですが清潔です。朝食用のミルクとクッキーはご自由にお召し上がりいただけます... 問題は受付担当の男です。彼は一日中廊下で警戒して過ごしています。プライバシーはなく、チェックアウトのとき、彼はまったく融通が利かず、16人の二日酔いの同国人が3つのバスルームで10分の1秒で準備できないことを理解できず、あなたを追い出し、何も気にしません。共感性がほとんどなく、まったく親切ではありません。間違いなく一番良いのはロケーションです
（原文）
El hospedaje como tal no está del todo mal. Habitaciones limpias, con sábanas y toallas. Los baños aunque pequeños y compartidos también están limpios. Leche y galletas para desayunar a tu disposición... El problema es con el tipo encargado de la recepción: se pasa el día por los pasillos vigilante. No existe la intimidad y a la hora del check out es totalmente inflexible, incapaz de comprender que 16 paisanos de resaca no se pueden preparar en 3 baños en décimas de segundo, te echa y le da igual todo. Muy poco empático y nada simpático. Lo mejor sin duda la ubicación
（Google による翻訳）このホステルは中心部に位置し、主要バスターミナルから5分、旧市街中心部からは徒歩10～15分です。事前にセルフチェックインが必要です。受付の対応はあまり良くありませんでしたが、もしかしたらそれがこのホステルのちょっとした魅力なのかもしれません。トイレは共用バスルーム（全部で3つ）にあり、あまり広くはありません。ただし、オフシーズンであれば、たいてい1つは空いています。Wi-Fiの接続は不安定です。それでも満足でした。価格に見合った価値はあります。
（原文）
Das Hostel liegt sehr zentral, 5 min von der Haupt-Busstation und 10-15 min Gehweg vom Altstadtzentrum entfernt. Der Check-In muss vorab selbst durchgeführt werden. Der Mann beim Empfang war nicht sehr welcoming, aber vielleicht ist das eine Art rauer Charme hier. Die Klos befinden sich innerhalb der Gemeinschaftsbäder - insgesamt 3 bathrooms -die nicht sehr geräumig sind. Aber off-season ist meistens ein Badezimmer frei. Die WLAN-Verbindung ist nicht stabil. Wir waren dennoch zufrieden. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
（Google による翻訳）真実は、支払った金額を考えると、その方が良いと思っていたということです。
チェックイン時間が迫っていたのに、まだコードを持っていなかったので、1時間以上電話していました（前の晩に送ったと言っていました）。
私たちの世話をしてくれた女の子はとても親切でしたが、オーナーはまったくフレンドリーではなく、トラブルがあったにもかかわらず、5分もトイレにいなかった私たちを叱りました。
お部屋にはブラインドがないので、カーテンがあっても光が入ってきます。
外観は営業の看板があったり、ファサードが目立たなかったりして少し悪い印象ですが、中は綺麗で清潔感があります。
品質/価格のせいで、二度と行きません
（原文）
La verdad que por lo que pagas pensaba que iba a estar mejor.
Estuvimos llamando más de una hora porque se acercaba la hora del check-in y aun no teníamos los códigos (nos dijeron que nos lo enviaban la noche anterior).
La chica que nos atendió muy maja, pero luego el dueño no fue nada amable y nos echó la bronca por estar ni 5 minutos en el baño y eso que estaba haciendo aguas mayores.
Las habitaciones no tienen persianas, por lo que entra luz aun con cortinas.
El aspecto por fuera da un poco de mal rollo porque ves carteles de venta y la fachada no te llama la atención, pero luego por dentro esta bien y limpio
No volvería a ir, más bien por la calidad/precio
（Google による翻訳）ヒホン中心部にあるホステルです。2階にあり、エレベーターはありません。ツインルームは十分な広さです。共用バスルームが3つと共用エリアがあります。朝食付きです。周辺にはバーが立ち並び、夜遅くまで賑やかです。他の同様の宿泊施設と比べると、私にとっては割高に感じます。
（原文）
Hostel en el centro de Gijón. Está en 2o. piso sin ascensor. La habitación de 2 camas es correcta. Tiene 3 baños compartidos y zona comunitaria. El desayuno está incluido . La zona que le rodea está llena de bares y de noche hay mucho ruido hasta altas horas. Para mí es Caro, comparado con otros alojamientos similares.
（Google による翻訳）フロントとスタッフとの連絡はフレンドリーではありませんでしたが、不親切でもありませんでした。
部屋、
ラウンジ、キッチン、全てが素晴らしかったです。
私たちはダブルルームを持っていて、とても快適で家庭的な雰囲気を感じました。
素晴らしい経験です。
私たちはこの家とこの素晴らしい現実的な街にまた来たいと思っています。
（原文）
Empfang und Kontakt mit Personal etwas bedient nicht freundlich aber auch nicht unfreundlich.
Zimmer,
Aufenthaltsraum, Küche alles super.
Wir hatten ein Doppelzimmer in dem wir uns sehr wohl und heimelig gefühlt haben.
Super Erfahrung.
Wir kommen gerne wieder in dieses Haus und in diese tolle Bodenständige Stadt !
（Google による翻訳）ぜひまた泊まりたいです。オーナーはとてもフレンドリーで、朝食も無料で、立地も最高です。部屋とシャワーは清潔で、よく管理されていました。
（原文）
Jederzeit wieder, sehr freundlicher Inhaber. Frühstück gratis, tolle Lage. Zimmer und Duschen sauber und gepflegt.
（Google による翻訳）部屋にはもっと星を付けたいのですが、マットレスが完全にすり減っていたので、寝心地は良くありませんでした。とても安くて清潔で中心部にあります。 Wi-Fiはあまり良くありません。カミノ巡礼者にとって良い選択です。
（原文）
Ich würde gerne mehr Sterne für das Zimmer geben, aber die Matratze war total durchgelegen, so dass der Schlaf nicht gut war. Sehr günstig, sauber und zentral. Wifi nicht so gut. Für Camino Pilgerer eine gute Wahl.
Calle del Carmen, 8, 2º, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ゲスト ハウス
ホスぺダヘ・ドン・ペラヨは、プライベートバスルーム付きの快適な部屋を提供しており、快適な滞在に適した選択肢です。ホステルは毎日清潔なタオルとトイレタリーを提供し、快適な体験を保証します。ゲストは、気配りのあるスタッフと便利な立地を評価しています。騒音の問題が報告されているものの、全体的なコストパフォーマンスは推奨されています。歴史的で家族向けの雰囲気がその魅力を加え、歓迎される宿泊施設を求める人々にとって簡単な選択肢となっています。
（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、クローゼットには約4〜5本のハンガーがありました。
ベッドはとても快適で、枕は柔らかすぎます。
毎日、シャワーを浴びるときに清潔なタオルを提供し、シャンプーとジェルを部屋に置いておきます。
お風呂は思っていたよりずっと良かったです。とても清潔で広々としています。時々彼らはそれを掃除していました
推奨される価格品質
最高のロケーション
女の子たちはとてもフレンドリーで礼儀正しいです。
-唯一の問題は、蚊がたくさんいるので、窓に蚊帳が必要なことです。夏に窓を閉めたまま寝ると、湿気による熱で死んでしまいます。
戻ってきます!!
（原文）
La habitación estaba bien, en el armario hay unas 4 o 5 perchas.
La cama es muy cómoda , la almohada demasiado blanda
Todos los días te ponen toallas limpias para cuando te duches y te dejan en la habitación champú y gel.
El baño estaba mucho mejor de lo que esperaba. Muy limpio y amplio. Cada poco tiempo lo estaban limpiando
Calidad precio recomendable
Lo mejor la ubicación
Las chicas muy amables y educadas.
-El único pero, es que hace falta mosquiteras en la ventana porque te acribillan a mosquitos y ahora en verano si duermes con la ventana cerrada te mueres de calor por la humedad.
Volveremos!!
Maria — Google review
（Google による翻訳）立地は良いのですが、騒音が大きく、木造なので足音も聞こえます。立地は最高なので、1泊か2泊には最適です。
（原文）
La ubicación es buena pero se escucha mucho ruido y al ser de madera se sienten los pasos de todas las personas. La ubicación es lo mejor y por eso si es para 1 o 2 noches esta súper bien.
（Google による翻訳）質の高いホステルを見つけるのは非常に難しいですが、その場所にあり、そしてもちろん彼らがあなたに与えてくれる細心の注意が払われているので、すべてがとても簡単です。ホステルは素晴らしく、部屋は信じられないほど素晴らしく、掃除は常にすべてに非常に気配りがあります。多くの 4 つ星ホテルや 5 つ星ホテルが、このホステルのような注目を集めたいと思っています...おめでとうございます!!迷わずここに泊まってください!!
（原文）
Es muy difícil encontrar un hostal en calidad precio, la situación en dónde está y como no la atención exquisita que te dan, hace que todo sea tan fácil!! El hostal está genial las habitaciones increíbles y la limpieza superior siempre muy atentos a todo!! Ya le gustaría a muchos hoteles de cuatro y cinco estrellas tener la atención que tiene este hostal... Enhorabuena!! No dudéis en quedarse aquí!!
（Google による翻訳）部屋はとても清潔で、マットレスはとても快適で、スタッフはとても快適で親切です。
（原文）
Las habitaciones muy limpias ,el colchón muy cómodo y el personal muy agradables y serviciales
（Google による翻訳）ヒホンでの休暇に最適な場所です。
素晴らしいロケーション、清潔さ、フレンドリーな対応。
（原文）
Sitio perfecto para tu escapada en Gijon.
Ubicación excepcional, limpieza y trato amable.
（Google による翻訳）📍ヒホンの中心部に位置するホステル。サン・ロレンソ・ビーチの隣にあります。
🤵 ホテルのスタッフはとても親切でした。従業員全員からの待遇は10でした。バスルームは清潔で、使用後に毎回掃除されていました。
🛏️ このホテルで最悪なのは間違いなくベッドだと思います。とても古くて、ひどい音を立てていました。
💰 価格はホステルの場所によると思います。でも、少し中心から離れて、より質の高いものを手に入れた方が良いと思います。
（原文）
📍Hostal situado en pleno centro de Gijón. Al lado de la Playa de San Lorenzo.
🤵 El personal del hotel fue muy agradable con nosotros. El trato fue de 10 por parte de todas las empleadas. El baño estaba impecable, se limpiaba después de cada uso.
🛏️ Lo peor del hotel sin duda diría que son las camas. Muy viejas y hacían un ruido espantoso.
💰 El precio diría que es acorde a la localización que tiene el hostal. Pero creo que es mejor alejarse un poco del centro y coger algo de más calidad.
（Google による翻訳）総合的に見て、良いホステルだと思います。
ここは市内中心部にある安価なホステルであることを念頭に置いて、ダブルベッドを置くのに十分なスペースのある個室を用意しました。
タオルやシャンプーも付いていて、とてもよかったです。
共用バスルームはいつでも清潔で、待つ必要はありませんでした。
場所は素晴らしく、スタッフはフレンドリーです。
（原文）
Overall, I think this is a good hostel.
Bear in mind this is an inexpensive hostel in the city Center, I got a private room, with enough space to fit a double bed.
I also got towels and shampoo, which is always nice.
The shared bathrooms were clean at all times, and never had to wait.
The location is great and staff friendly.
（Google による翻訳）ドン ペラヨ ロッジでの滞在はとても静かで居心地がよかったです。レセプションの女の子は素敵で、部屋は 10 人で、バスルームは共用ですが、占有されているのを見たことも、誰かに遭遇することもなかったので、私にとってはバスルームを 2 つ独占しているようなものでした。おすすめです！
（原文）
Mi estancia en el hospedage Don Pelayo fue muy tranquila y acogedora. Las chicas de recepción son un encanto, la habitación de 10 y, pese a que el baño es compartido, nunca lo encontré ocupado ni me crucé con nadie, por lo que para mi fue como tener dos baños para mí sola. Lo recomiendo!
C. San Bernardo, 22, 1°Derecha, Centro, 33201 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ゲスト ハウス
ホテル
イン
ヒホンの中心に位置するペンシオン・ロス・ピノスは、シンプルさと静けさを求める旅行者にとって居心地の良い隠れ家を提供する魅力的なゲストハウスです。16室の客室があり、一部は共用バスルームを備えています。この素朴な宿泊施設は、賑やかなロス・フレスノスショッピングセンターから徒歩圏内で、エル・コトからもわずか数分の距離です。ゲストは、都市の騒音ではなく鳥のさえずりに満ちた穏やかな朝を楽しむことができ、リラックスするのに理想的な場所となっています。
（Google による翻訳）まるで自分の家にいるかのように、とても居心地が良かったです。サービスは素晴らしかったです。イザベルとピラール、本当にありがとうございました。心からのハグを。
（原文）
Estuvimos muy agusto como en casa .un trato exquisito... gracias por todo Isabel y pilar...un abrazo muy fuerte..
Miguel F — Google review
（Google による翻訳）ペンションはとても素朴で、美しいですが、外観にはあまり手入れがされていないので、もっと活用できるはずです。
部屋は古いですが、ベッドはとても快適です。
悪い点は、すべてが聞こえることです。
ペンションの所有者とはほとんど連絡が取れず、鍵を渡すだけで、それ以外はほとんど何もありませんでした。
（原文）
La pensión es muy rustica, es bonita pero le falta bastante cuidado en los exteriores, podrían sacar más provecho de ello.
Las habitación son antiguas pero las camas súper cómodas.
Lo malo que se escucha todo.
Con la dueña de la pensión apenas tuvimos contacto, simplemente para darnos la llave y poco más.
（Google による翻訳）ゲストハウスは趣があり、たくさんの植物が飾られた静かな雰囲気で、フレンドリーなスタッフによる素晴らしいサービスを受けました。部屋は古さを感じますが、広々としていてとても清潔で、特にバスルームは素晴らしかったです（悪いレビューには同意できません）。唯一のマイナス点はマットレスが少し寝心地が悪かったことです。この点は改善されることを願っています。その他は概ね良好でした。
（原文）
La pensión nos pareció pintoresca, una casa con muchas plantas, ambiente tranquilo, buena atención por parte de gente amable. Las habitaciones parecen antiguas pero amplias y muy limpias, especialmente los baños (no comparto las malas reseñas que hay en ese sentido). Lo único a destacar en el plano negativo serían los colchones, un tanto incómodos. Espero que mejoren en este sentido. El resto, bastante bien.
（Google による翻訳）私は実際にゲストハウスに泊まりましたが、料金を考えると何か違うものだと思っていました。1日100ユーロを支払ったのは寝るためだけで、タオルの交換と2日ごとのバスルームの掃除以外のサービスは提供されませんでした。初日は部屋のトイレの臭いがしたので配管工を呼ばなければなりませんでしたが、実際にはイザベルさんはいつもとても親切で、情報や対応もとても親切でした。不満なのは、質と料金のバランスが取れていないこと、このエリアでは駐車が非常に困難で中心部から離れていることです。選択肢は歩くかバスか車です。滞在の残りの部分は良かったですが、もう一度泊まることはないでしょう。
（原文）
En realidad me hospede en la pensión, pensando que era otra cosa con relación al precio, se pagaron 100€ por día y solo para dormir ya que no ofrecen más servicio que cambio de toallas y limpieza del baño cada dos días, el primer día tuve que requerir que viniera un fontanero por el olor de wáter que había en la habitación, en realidad la señora Isabel, fue muy gentil en todo momento y muy amable en sus informaciones y trató,la queja que relación calidad precio no corresponde, para aparcar es muy difícil en la zona y queda distante del centro,la opción es caminar o coger autobús o coche, el resto de la estancia fue buena, pero no repetiria
（Google による翻訳）このペンションでは素晴らしい経験ができました。部屋は広くて清潔で、受付の方も親切でした。予約に問題がありましたが（私たちのせいです）、すぐに解決してくれました。庭園と洋服を掛ける場所があり、ヒホンの良いエリアにあり、中心部まで徒歩でアクセスでき、すべてのサービスが受けられます。価格も手頃なので、100％お勧めします。
（原文）
Ha sido una experiencia maravillosa en esta pensión. La habitación era amplia y estaba limpia, la recepcionista ha sido un encanto. Tuvimos un problema con la reserva (culpa nuestra) y nos lo solucionó enseguida. Tiene un jardín y sitio para tender la ropa, está en una buena zona de Gijón, dónde accedes al centro caminando y cuentas con todos los servicios. Lo recomiendo 100%, además está bien de precio.
（Google による翻訳）素敵で、家庭的で居心地が良く、シンプルで清潔。アメニティの説明を読めば、まさにその通りで、とてもよくできています。
（原文）
Nice, homey and cozy, simple and clean. If you read the amenities you get just that and theyre very good at it.
（Google による翻訳）とても良いロケーション。快適な部屋、そして何よりも良いマットレスと暖房。私たちは良かった
（原文）
Ubicación muy buena. Habitación cómoda y sobre todo buen colchón y calefacción encendida. Estuvimos bien
（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで、部屋はとても清潔でした。
（原文）
La atención muy amable, las abitación muy limpia
C. Conde Toreno, 11, Gijon-Este, 33204 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテルベゴーニャセンターは、ヒホンのプラザ・マヨールからわずか1.4kmの場所に位置する居心地の良い3つ星ホテルで、シンプルながら快適な客室を無料Wi-Fiと洗練されたレストランと共に提供しています。ホテルは、ゲストの快適さを確保するために、無料のインターネットアクセスや車で到着する方のための駐車場など、最高のサービスとアメニティを提供しています。ゲストは毎朝手作りの朝食を楽しんで、一日をスタートさせることができます。
（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。立地も抜群のホテルです。清潔感も抜群で、朝食もボリュームたっぷり。さらに素晴らしいのはスタッフです。常に親切で、親身になって対応してくれるので、まるで自分の家にいるような気分になります。100%おすすめです。全てに感謝します。2年連続で利用しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。必ずまた利用します。
（原文）
Excelente estancia , hotel muy bien ubicado. Limpieza buena y desayunos abundantes. Mejor aún , sus empleados . Atentos , serviciales en todo momento y una amabilidad que te hacen sentir como en casa. Recomendable 100%. Gracias por todo. Este fue el segundo año que vinimos y no nos han defraudado. Sin duda volveremos
Piexce E — Google review
（Google による翻訳）ホテルはとても古く、バスルームのシャワーは水圧が弱く、トイレに座ったままドアの開閉もできません（ドアが小さいので）。シャワーカーテンも非常に不衛生です。ベッドは快適でしたが、枕はまるで紙のようでした。
受付のスタッフは終始とても親切でした。しかし、駐車場の予約方法について尋ねたところ、予約は不要で到着時に使えると言われましたが、実際には満車でした。このような問題を避けるために、駐車場を予約できるようにすべきだと思います。
（原文）
El hotel es realmente antiguo, los servicios con duchas sin presion y que no puedes cerrar ni abrir la puerta si estas sentado en el baño (muy pequeños), por no hablar de que en las duchas hay cortinas que es de lo menos higiénico que hay ahora mismo. La cama era comoda pero la almohada era un folio.
Las recepcionistas han sido muy amables en todo momento. Si bien es cierto que pregunte a cerca del parking y su reserva y me dijeron que no hacia falta reservar que lo cogeria al llegar al hotel y estaba todo completo. Creo que debería poder reservarse para que no pasen estas cosas.
（Google による翻訳）7泊の素晴らしい滞在でした!!!
最高のロケーション、清潔さ、美味しい朝食、そしてとてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ（受付と朝食の両方）が揃ったホテルです。
昨年も訪れましたが、その価値があったのでまた来ます。
絶対にまた来ます!!!
もうすぐ改装工事が始まりますが、どうやら営業を続けるようです!!!
素晴らしい経営に感謝します!!!
（原文）
Maravillosa estancia de 7 noches!!!
Es un hotel con una ubicación excelente, buena limpieza, buenos desayunos, personal muy amable y muy profesionales (tanto en recepción como en los desayunos).
Ya vinimos el año pasado y hemos vuelto porque merece la pena.
Volveremos sin lugar a dudas!!!
En breve empezarán con reformas pero, por lo visto, lo mantendrán abierto!!!
Gracias por vuestra buena gestión!!!
（Google による翻訳）何かのホストホテルなのかもしれません。もしホストがいたら、何かのホストになるのでしょうか…分かりません。ここは必見ですし、サンティアゴ巡礼の旅でも見逃せません。立地も良く、外からでもロマンチックで神秘的な香りが漂い、長年この地を訪れた旅人たちの想いがこもった空間へと誘います。ヒホンの魅力と親しみやすさの中でも、私たちをお迎えしてくれたホテルは特に印象に残りました。素朴で愛嬌があり、設備も整っていて、まさにうっとりするほどでした。あまりにもぐっすり眠れたので、起きた時にはもう眠れないほどでした。マットレスとベッドも最高でした。出窓からは目の前にひしめく建物が一面に広がり、窓の外を眺めていると、まるで触れられるかのようです。その瞬間、私はただののぞき見をやめ、好きな時間に通りを行き交う歩行者や様々な人々を観察し始めました。
絶対にお勧めです。
（原文）
Podría ser el hotel sede, de algo, si habría tal sede, sede de algo...no se.como paso obligado por aquí, o de él camino de santiago por decir algo . está como muy bien situado y visto desde afuera, tiene como ese tufillo entre romántico y místico, que té transporta al pensamiento de cuantos viajeros habrían pasado a lo largo de los años por este establecimieno. Entre lo amable de Gijón y sus encantos destaca el hotel que nos acoge. Rustico, coqueto, apañado, con encanto, dormimos de bien, que se nos quedó otro cuerpo al levantar, tienen un colchón y cama excelente.Los miradores plagados de ventanas,, enfrente los edificios se agolpan y casi puedes tocarlos, mirando tras la ventana y en ese dejé de ejercer de voyeur,mientras observas por ella a los viandantes y la diversidad que atraviesa la calle a la hora que usas.
Sin duda recomendadisimo.
（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある3つ星ホテルです。
古い3つ星ホテルならではの欠点はありますが、周辺を散策するには便利です。
客室の改善点：家具は全体的に古めかしい印象ですが、スタッフとハウスキーピングは非常に丁寧で気持ちの良い対応でした。
ダブルルームは快適で、2部屋それぞれに独立したバスルームがあります。
ホテルの駐車場の利用をお勧めします。近隣の駐車場は追加料金を払う価値がありません。
大型車での出入りは非常に狭いです。
（原文）
Hotel tres estrellas con magnífica ubicación.
Tiene las carencias de un hotel antiguo de tres estrellas, pero cómodo para moverse por la zona.
Mejorable de las habitaciones: El mobiliario en general se ve antiguo pero por otro lado el personal y el servicio de limpieza muy atento y agradable.
Comodidad por las habitaciones dobles, constan de dos habitaciones con baños independientes.
El aparcamiento del hotel recomendable los parking de la zona no interesan, tienen peor precio .
La entrada al mismo y salida es muy ajustada si tienes un coche grande.
（Google による翻訳）中心部に位置しているものの、非常に古く、うるさく、エアコンもありません。稼働しているエレベーターは1台だけです。朝食はプラスチック製で、トレーは自分で片付けなければなりませんが、テーブルは汚れていて、清掃するスタッフが足りません。
涼しくしようと窓を開けると、蚊に刺されてしまいます。
中心部にあるので3つ星ですが、それ以外は1つ星です。
（原文）
Hotel céntrico pero muy muy antiguo, ruidoso y sin aire acondicionado, solo funciona 1 ascensor; el desayuno es de plástico y te tienes que retirar tú la bandeja pero la mesa queda sucia y no tienen personal suficiente para ir limpiando.
Si abres las ventanas para que haga fresco, te comen los mosquitos.
3* porque está en el centro porque si no, 1*
（Google による翻訳）Too Good to Goのサービスは最悪でした。リンゴとバナナ、クリーム入りの小さなペストリー、そして包装されたチョリソーとチーズが3枚入ったロールパン1個。この「無駄な」サービスで質が高いなら、この料金ならもう少し期待すべきです。残念ながら、二度と利用しません。ホテル自体は問題ないかもしれませんが、このひどさを考えると、サードパーティのアプリで提供されるサービスも同様であるべきです。よろしくお願いいたします。
（原文）
Servicio de Too Good to Go pésimo. Una manzana y un plátano , un hojaldre mínimo de crema y un pan individual con 3 rodajas de chorizo envasado y queso. Por el precio que ponéis mínimo algo más si es de la calidad que dais para el servicio de aprovechamiento. No volveremos por desgracia. En el propio hotel todo será correcto pero ya que así se ve, con el servicio ofrecido a través de apps de terceros debería ser lo mismo. Un saludo
（Google による翻訳）ハイシーズン中、このホテルは唯一の選択肢でした。支払った料金の割に質が悪かったです。部屋と設備は古くて快適ではなく、清掃を依頼したにもかかわらず、清掃員が部屋を掃除しないこともありました。部屋の石鹸ディスペンサーは空っぽで、中庭に面した部屋は夏の間、室温が異常に高く、調節方法もありませんでした。朝食は十分で、立地は最高でした。エレベーターは遅く、十分な数もありませんでした。
（原文）
Este hotel fue nuestra única opción en temporada alta. Por el precio pagado, la calidad fue deficiente. Habitaciones e instalaciones antiguas e incómodas, limpieza que a veces salta tu habitación pese a indicar que se desea que sea hecha, dispensadores de jabón vacíos en la habitación, y una temperatura excesivamente alta en las habitaciones que dan al patio interior durante el verano, sin forma de regularla. Desayuno correcto, y ubicación inmejorable. Ascensores lentos e insuficientes.
Av. de la Costa, 44, Centro, 33205 Gijón, Asturias, スペイン•
28Hotel 44
ホテル
静かな住宅街に佇むホテル44は、穏やかな庭園広場の景色を楽しめる魅力的な逃避先を提供します。美しいサン・ロレンソビーチや活気あるビスケー湾から車ですぐの場所にあり、ビーチ愛好者や探検家に最適な立地です。パーケットフローリングとエアコンを備えたモダンな宿泊施設で、快適な滞在をお楽しみいただけます。魅力的なカフェ/レストランでは美味しい食事を提供し、無料Wi-Fiで滞在中も常に接続を保てます。
（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、静かなロケーション、素晴らしい部屋、快適なベッド。ホテルのレストランでは、手頃な価格で非常においしい料理を提供しています。
（原文）
Personal muy agradable, sitio tranquilo, habitaciones buenas y camas comodas. En el restaurante del hotel se come muy bien a buen precio.
GuilleAnts — Google review
（Google による翻訳）ジャグジー浴槽が破裂し、床全体を交換する必要があり、エアコンは機能せず、部屋は窓を開けることができませんでした。
ドアロックとブラインドが壊れた。
初めて駐車できたエリアに10ユーロ駐車するのは、私には詐欺のように思えます。
たとえ彼らがどれほど親切で治療に感謝していても、重要なことはそれです。
（原文）
Bañera de hidromasaje reventada, el suelo para cambiarlo entero, el aire acondicionado no funciona y la habitación no dejaba abrir las ventanas.
El seguro de la puerta y las persianas rotas.
Parking 10€ en una zona que pude aparcar a la primera me parece un timo.
Por muy majos que sean y agradecido por el trato lo importante es así.
（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。市内中心部と駅に近い。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー。日替わりメニューも充実。快適な屋外テラス。
（原文）
Excelente relación calidad/precio. Cerca del centro y de la estación de tren. Personal muy profesional y agradable. Buen menú diario. Agradable terraza exterior
（Google による翻訳）中心部にとても近く、水族館とポニエンテビーチから徒歩5分の好立地です。
小さな公園に面したテラスのある素敵なカフェです。美味しいタパスと広々とした空間が魅力ですが、チェックアウトの時間帯は少し混雑します。
（原文）
Buena ubicación muy cercado al centro y a 5 minutos a pie de Acuario y la playa de Poniente.
Buena cafetería con terraza en frente de un pequeño parque. Tienen buenos pinchos y es amplia, algo concurrido cuando bajan los huéspedes de las habitaciones.
（Google による翻訳）求めるサービスを備えた、旅行者にとって良いホテル
スタッフの対応も良く、受付もとても丁寧で、お客様への説明も丁寧でした。
メニューが豊富でコストパフォーマンスに優れたダイニングルーム
星３つでとても良いです。
（原文）
Un buen hotel para el viajero, con los servicios que se puedan pedir
Buen trato del personal, recepción con mucha educación y disposición para informar al cliente.
Comedor con buena carta y buen menú, calidad precio
Esta muy bien con sus tres estrellas.
（Google による翻訳）食事はごくわずかで、前菜は2種類、メインコースも2種類しかありませんでした。もし好みのものが見つからなければ、サラダを作ってくれました。
初日の朝食はチーズとハム、チョリソーだけでした。
部屋は普通でしたが、清潔でした。客室係の女性は、いつでも好きな時に部屋に入ってきてくれます。
（原文）
La comida muy limitada, solo dos opciones de primero, y solo dos de segundo, eso sí, si nada iba contigo, te hacían una ensalada.
El desayuno solo queso y jamón dulce, y el primer día chorizo.
La habitación, normal, pero limpia, eso si, la chica que trabaja en las habitaciones, entra cuando quiere.
（Google による翻訳）16名がお別れしました
正しい部屋は 3 人用 4 つで、ベッド 4 台が置かれている 1 つを除きます。
単純にセキュリティ対策のためにそれは不可能だと思います。
寝ることはすべて有効で正しいことであり、それが私たちが採用した目的ですが、言及しなければなりません
カールしたブルネットの受付係は、テラスで飲み物を飲みながら私たちに会った後、出てきて失礼に話しかけてきました
私たちを失礼なことを言って、ホテルから追い出すかもしれないと脅しました。
あなたはマナーを守り、私たちが鍵を預けたときと同じ態度をとる必要があります（おそらく後悔しているでしょう）。
（原文）
Fuimos de despedida 16 personas
Las habitaciones correctas 4 de 3 personas y a excepción de 1 en la que metieron 4 camas
Me imagino que simplemente por medidas de seguridad no se pueda.
Todo válido y correcto para ir a dormir que es para lo que contratamos , pero debemos hacer una mención
La recepcionista morena de rizos tras encontrarnos en la terraza tomando algo salio hablándonos de malas maneras
Diciéndonos groserías y amenazándonos con que nos podía hechar del hotel.
Debería mantener sus formas y tener la misma actitud que a tenido ( tal vez arrepentida) cuando hemos dejado las llaves.
（Google による翻訳）エントランスでのサービスもお部屋も素晴らしかったです。あとは明日の朝食をチェックするだけですが、きっと美味しいと思います。
（原文）
Tanto la atención recibida en la entrada como la habitación son excelentes. Solo falta mañana ver el desayuno pero me imagino que muy bien..
Av de Galicia, 42, Gijon-Oeste, 33212 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
家具付き宿泊施設
Hotel Santa Rosa is a centrally located property in Gijon, just a 5-minute walk from San Lorenzo Beach and the Bay of Biscay. The hotel offers complimentary Wi-Fi and features a terrace with lovely views. The staff is known for being friendly and professional, providing helpful recommendations to guests. While the rooms are clean and comfortable, they may be on the smaller side, especially those in the attic due to the sloped roof.
（Google による翻訳）驚きました。レストランを探していたのですが、どこも混んでいて、結局このカフェのテラス席に座ることになりました。メニューを注文して驚きました。品数が豊富で、どれもとても美味しかったです。値段もとても良かったです。ウェイトレスはとても親切で、立地も最高でした。日陰のテラスで食事をしました。10点満点です。また来ます。
（原文）
Nos ha sorprendido. Buscabamos restaurantes, pero todo estaba con mucha gente, terminamos sentados en la terraza de esta cafetería. Pedimos el menú y nos sorprendió, mucha cantidad y muy bueno todo. Muy buen precio también. La camarera muy amable y el sitio muy bien, comimos en terraza y a la sombra. De 10. Volveremos.
Agustín — Google review
（Google による翻訳）ヒホンの歴史的中心部に位置し、ビーチやバーやレストランが立ち並ぶ通りからすぐの便利なホテルです。部屋はそれほど広くはありませんが、申し分なく、何も問題はありません。
朝食は料金に含まれており、質の高い朝食を提供しています。1泊14ユーロで事前にご予約いただければ、ホテルの地下に車用リフトで駐車することも可能です。
（原文）
Hotel sito nel centro storico di Gijon a due passi dalla spiaggia e da vie piene di bar e ristoranti. Camera non molto grande, ma perfetta. Non manca niente.
Colazione inclusa nel prezzo di buona qualità. Pagando 14 euro a notte e prenotando in anticipo c'è anche possibilità di parcheggiare nei sotterranei dell'hotel attraverso un ascensore per automobili.
（Google による翻訳）絶対にまた泊まりたいです。
サービスは素晴らしく、いつも笑顔で親切に対応してくれます。
朝食は美味しく、種類も豊富です。
部屋はとても狭いですが、清潔でベッドも快適です。
バスルームも完璧で、とても清潔で新しく、細部までこだわっています。
そうそう、ホテルの立地も最高です。市内中心部に位置し、雰囲気も抜群です。旧市街のバーエリアなどの中心に位置しています。10点満点です。
（原文）
Repetiría sin problema.
El trato es excelente, siempre dispuestas a ayudar y con una sonrisa.
El desayuno muy rico, y con variedad.
Las habitaciones muy sen islas pero todo muy limpio con cómodas camas
Y el baño perfecto, muy limpio, nuevo y con todo tipo de detalles.
Ah, y la situación del Hotel, es perfecta, en pleno centro de la ciudad, con un ambiente buenísimo. Esta en el centro de la zona de tascas, etc en el casco antiguo. A esto le daría un 10.p
（Google による翻訳）最高のロケーションと素晴らしいスタッフ！フロントの女性はとても親切で、本当に助かりました。心から皆を愛し、すべてのゲストに愛情と優しさ、そして敬意を持って接してくれました。お部屋は広さも十分で、バスルームも素晴らしく、すべてがとても清潔でした。
（原文）
Great location and excellent staff! The front desk lady was SUPER kind and helpful - genuinely loves everyone and treats every guest with love, kindness & respect. Rooms were a nice size with great bathrooms and everything was super clean.
（Google による翻訳）とても良い選択でした。
部屋は断熱性が高く快適で、スタッフも素晴らしく、立地も最高です。駐車場は少し分かりにくいですが、少なくとも駐車場はありますし、中心部にあります。
** ヘアドライヤーがひどいので注意してください。持参するか、そもそも乾かさないようにした方が良いでしょう。
（原文）
Muy buena elección.
Las habitaciones están muy bien aisladas y son cómodas, el trato por parte del equipo es maravilloso y la ubicación muy buena. El parking es un poco aventura pero bueno por lo menos tienen y estás en el centro.
** Destacar que los secadores de pelo son horribles ... Mejor llevarse uno o no secarlo.
（Google による翻訳）良い点は立地だけで、それ以外は何もありませんでした。部屋はごく普通で、他の3つ星ホテルと変わらず、特に目立つ点はありません。朝食も期待外れで、温かいものは全くなく、コーヒーしかありませんでした。しかし、最悪で、最もひどいのはエアコンです。エアコンがある、効くと謳っていますが…全くの嘘です。エアコンなんて存在しないのです！
初日の夜は、文句を言いに2度も階下に降りて行き、結局窓を開けたまま寝ることになり、蚊の巣窟と化しました。カモメや犬の鳴き声など、近隣からの耐え難い騒音は言うまでもありません。
唯一、掲載する価値のある写真は、明らかに何年もメンテナンスされていない、汚れて埃っぽいエアダクトです。3つ星ホテルを謳うホテルとしては、実に残念なことです。
（原文）
Lo único bueno que tiene es la ubicación, y ya. Las habitaciones son simplemente normales, como las de cualquier hotel de 3 estrellas, nada destacable. El desayuno es decepcionante: no hay absolutamente nada caliente, solo café. Pero lo peor, y lo más indignante, es el tema del aire acondicionado. Dicen que tiene, dicen que funciona… pero es completamente falso. ¡No existe!
La primera noche tuve que bajar dos veces a reclamar, y al final terminamos durmiendo con las ventanas abiertas, convertidos en un festín para los mosquitos. Y eso sin mencionar el insoportable ruido del barrio entre gaviotas y perros.
La única foto que realmente vale la pena mostrar es la del conducto del aire, sucio y lleno de polvo, que claramente lleva años sin recibir mantenimiento. Es una verdadera vergüenza para un hotel que dice tener tres estrellas.
（Google による翻訳）母娘で数日間滞在しましたが、本当に素晴らしかったです！
ホテルは中心部に位置し、客室は設備が整っていてとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。
ビュッフェ式の朝食は種類はそれほど多くありませんが、色々なものが少しずつ揃っています。
また来ます！
（原文）
Fuimos a pasar unos días madre & hija y la verdad, genial!!!
El hotel está muy céntrico, habitaciones completas y muy limpias, el personal es muy amable y muy simpáticos.
Los desayunos tipo buffet, no son muy abundantes, pero tienes un poco de todo.
Repetiremos!!!
（Google による翻訳）質の割に価格が手頃なホテルです。
観光に便利な中心部に位置しています。
朝食は少し質が物足りないですが、朝食を期待するなら十分です。
（原文）
Un hotel de precio acorde a la calidad.
Muy céntrico paea hacer turismo.
El desayuno un poco flojo en calidad , pero hay cantidad si es lo que se busca.
C. Sta. Rosa, 4, Centro, 33201 Gijón, Asturias, スペイン•
30ホテル バイア
ホテル
宿泊所
ヒホンの魅力的な住宅街に位置するホテルバイアは、快適さと便利さを求める旅行者にとって完璧な隠れ家です。ロス・ペリコネス公園から徒歩圏内にあるこのモダンなホテルは、薄型テレビと無料Wi-Fiを完備した快適な客室を誇っています。24時間対応のフレンドリーなフロントは、いつでもあなたのニーズに応えます。
（Google による翻訳）2つ星以上の評価に値する素晴らしいホテルです。改装された広々とした客室とバスルーム。市内中心部から徒歩15分。ショッピングセンターにも近いです。地下の駐車場は1日10ユーロでご利用いただけます。スタッフは親切です。
（原文）
Ottimo hotel che vale più di 2 stelle. Ristrutturato, ampia camera e bagno. A 15 minuti a piedi dal centro città. Vicino ad un centro commerciale. Possibilità di parcheggio auto nel garage sottostante a 10 € al giorno. Cordiale lo staff.
Fabio F — Google review
（Google による翻訳）とても良いです。必要なものがすべて揃った清潔な部屋です。サービスもとても良かったです。ビーチから1.5kmですが、目の前にバス停があります。ショッピングセンターとスーパーマーケットが近くにいくつかあり、レストランもたくさんあります。
（原文）
Muy bien. Habitación limpia y con todo lo necesario. Muy buen servicio. A 1,5 kms de la playa pero hay parada de bus justo en frente. Centro comercial y varios supermercados al lado. También muchos sitios de restauración.
（Google による翻訳）まあまあでした。滞在中は暖房は入っていませんでしたが、涼しく、暖かい毛布もありました。シーリングファンはありますが、寒い時期にはあまり役に立ちません。音楽が流れていたとしても、それは隣人のせいではありません。ベッドサイドの壁に音量調節器があります。冷蔵庫は受付近くの床に置いてあります。
（原文）
Нормальный, во время остановки ещё не было отопления, но было прохладно, было теплое одеяло. На потолке есть вентилятор, но в холодную погоду он не актуален. Если у вас будет играть музыка, это не соседи, на стене у кровати есть регулировка громкости. Холодильник - на этаже, у ресепшена.
（Google による翻訳）レビューを編集します。初めて来た時の印象が素晴らしかったので、次回も同じような感想になるだろうと思っていました。ところが、受付の女性は本当に素晴らしい人で、いつも親切にしてくれているように感じました。前回は素敵な男性と一緒だったのに、なぜこの女性を雇っているのか理解できません。共感力ゼロ、顧客サービスゼロ、知識ゼロです。駐車場も存在しません。前回空いていると言われたので、そのように宣伝していたので、そこに車を停めました。すると、失礼で不愉快な女性が「満車です。出してください」と言いました。とにかく、二度と行きません。ここはよく来ているのですが。でも、いつもくつろいでもらえて、何よりも提供されているサービスに期待しています。受付の女性は、本当に何か他のことをすべきです。二度と行きません。良いレビューを書いたつもりでしたが、間違っていました。
（原文）
Voy a editar mi opinión. Como tuve una impresión magnífica la primera vez que vine, pensé que sería así las siguientes. Bueno, hay una mujer en recepción que es para echar de comer aparte. En todo momento me hizo sentir como si me estuviera haciendo un favor. La vez anterior estuve con un señor magnífico. No entiendo por qué tienen a esta mujer. Nivel empatía cero, nivel trato con clientes, cero. Nivel conocimiento, cero. Ofertan ustedes un parking inexistente. Como la vez anterior me dijeron que se podía y así lo publicitan ustedes, metí el coche en el parking. Y la mujer borde, desaboría, me dice que está completo y que lo tengo que sacar de ahí. En fin. No volveré. Y vengo mucho. Pero siempre espero que me hagan sentir como en casa y sobre todo cumplan lo que ofertan. Escuchen, la mujer que tienen de recepción debería dedicarse a otra cosa, en serio. No volveré. Les había puesto una buena reseña pero me equivoqué.
（Google による翻訳）ヒホンにある、リーズナブルで良いホテルです。静かで清潔、そして快適です。中心部からは少し離れていますが、徒歩10～15分です。車でお越しの場合は、駐車場を予約することをお勧めします。
（原文）
Buen hotel económico en Gijón. Tranquilo, limpio y agradable. Algo alejado del centro pero se llega dando un paseo en 10-15 minutos. Recomiendo si vais en coche reservar parking.
（Google による翻訳）過去3年間でこのホテルに4回宿泊しました。中心部に位置し、お手頃価格です。ロス・フレスノス・ショッピングセンターまでわずか2分、ビーチまで15分です。アストゥリアスを訪れる際は、必ずこのホテルを選びます。
（原文）
He estado en este hotel 4 veces a lo largo de 3 años. Muy céntrico, económico. El centro comercial los fresnos a 2 minutos, la playa a 15 minutos. Siempre que viajo a Asturias es mi primera opción.
（Google による翻訳）とても清潔なホテルで、バスルームも客室も、床や家具も新しくモダンなデザインで、クローゼットも新しく、清潔で広々としています。
ベッドは快適です。
テレビは大きくてモダンな造りです。
石鹸、ボディローション、新しい歯ブラシホルダーが用意されています。
タオルもたくさん用意されていて助かりました。
写真通りです。
ホテルの駐車場は1日10ユーロです。
フロントのフレンドリーなスタッフは素晴らしいです。
周辺にはあらゆる種類のお店があり、朝食にはカフェ、ランチにはバー、コインランドリー、靴屋、パン屋などがあります。すぐ隣にはショッピングセンターがあり、スーパーマーケットも併設されているので何でも買えます。
2つ星以上の評価に値します。
中心部に位置し、港までは徒歩20～25分です。
交通の便も良好です。
本当におすすめです。
また訪れる機会があれば、ぜひここに泊まりたいです。
（原文）
Hotel muy limpio, tanto el baño como las habitaciones, con suelos y muebles modernos renovados, armario nuevo, limpio y espacioso.
Camas cómodas.
Tv moderna y grande.
Ponen jabón, crema corporal y vasos nuevos para los cepillos de dientes.
También bastantes toallas, lo cual se agradece.
Tal cual se muestra en las fotos.
Parking del propio hotel, 10€/día.
Destacar la amabilidad del personal atiende en la recepción.
En la zona hay comercios de todo tipo, cafeterías para desayunar, bares para comer, lavanderías, zapaterías, panaderías... y un centro comercial justo al lado con supermercado y puedes comprar de todo.
Merece más de 2 estrellas.
Céntrico se puede ir caminando al puerto en un paseo 20 ó 25 mins.
Bien comunicado.
Totalmente recomendable.
Si volvemos repetiría.
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、部屋はとてもモダンで居心地が良く、必要なものも充実していて、料金もお手頃で、街の中心部にもとても近いです。正直言って、パートナーと私が今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。また来ます。
（原文）
Un sitio precioso, las habitaciones son súper modernas y súper acogedoras, incluyen muchas cosas y a buen buen precio, súper céntrico y la verdad que ha sido de los mejores hoteles en los que hemos estado mi pareja y yo.
Volveremos.
Av. del Llano, 44, Centro, 33209 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホテル
ホテル・ヒホンは、ヒホンの中心に位置する居心地の良い宿泊施設で、簡素な客室と簡易キッチン付きのアパートメントを提供しています。ホテルはサン・ロレンソビーチとビスケー湾まで徒歩圏内にあり、ビーチ愛好者にとって理想的な拠点です。ゲストは無料Wi-Fi、コンシェルジュサービス、敷地内のバー/カフェを楽しむことができます。歴史的な地区に位置するこの家族経営の3つ星ホテルは、さまざまなレクリエーションの機会を提供し、街を探索するためのアクセスも容易です。
（Google による翻訳）私の予約ミスで予約が取れなかったのですが、2泊とも満室だったにもかかわらず、できる限りのことをして部屋を見つけてくださったペドロさんに心から感謝いたします。
ビーチ、旧市街、街のショップやバーを楽しむのに最適なロケーションで、車は必要ありません！
お部屋（私たちは2部屋利用しました）は完璧で、通りに面しているにもかかわらず、街の喧騒から完全に遮断され、とても静かでした。
ホテル併設のバー/ビストロで提供された朝食もとても美味しかったです。
周辺の他のホテルと比べても、価格に見合った価値がありました。
ペドロさん、改めて感謝申し上げます。また近いうちにお会いしましょう！
（原文）
Suite à une erreur de réservation de ma part, un grand merci à Pedro qui a tout fait pour nous trouver une chambre malgré la forte occupation pour les 2 nuits.
L'emplacement est idéal pour profiter de la plage, de la vieille ville et des commerces et bars de la ville, plus besoin de la voiture !
Les chambres (nous en avons fait 2 différentes) étaient irréprochables et, malgré le fait de donner sur la rue, parfaitement calme et bien isolées du bruit de la ville.
Le petit déjeuner est servit par le bar / bistrot rattaché à l'hôtel etait très bien egalement.
Un très bon rapport qualité prix par rapport aux autres hôtels du quartier.
Encore merci Pedro et à bientôt !
Vincent T — Google review
（Google による翻訳）ヒホン中心部にあるこの素晴らしいホテルには、欠点が一つもありません。最高の立地、清潔さ、そして快適さ。居心地の良いカフェテリアでは、質の高い朝食、バータパス、そしてオーダーメイドのサービスが楽しめます。実際、滞在中は毎日そこで朝食をいただきました。スタッフは非常にフレンドリーで親しみやすく、非常にプロフェッショナルで、スタッフ同士はもちろん、お客様に対しても、素晴らしい雰囲気と雰囲気が伝わってきます。全てにおいて大満足でした。自信を持ってお勧めします。素晴らしい仕事ぶり、そして温かいおもてなしに心から感謝いたします。
（原文）
Ni una sola pega para este estupendo Hotel del centro de Gijón . Inmejorablemente ubicado , super limpio y cómodo . Disponen de una cafetería muy agradable con desayunos de máxima calidad , tapas de barra y al momento , de hecho , nuestros desayunos fueron allí todos los días durante nuestro alojamiento . El personal es amabilísimo , cercano y muy profesional , transmitiendo super buen rollo y buen ambiente entre ellos y por supuesto hacia los clientes . No pudimos salir más encantados por todo . Desde luego lo recomiendo muchísimo. Enhorabuena por el trabajo que hacéis y muchas gracias por esa acogida .
（Google による翻訳）顧客サービスを第一に考える家族経営のホテルです。お部屋は期待通りでした。バスで到着する場合、立地は最高で、ホテルから旧市街へもすぐに行けます。カフェテリアのコーヒーもとても美味しかったです。
（原文）
Es un hotel familiar, donde impera la atención al cliente. La habitación que nos tocó cumplía lo que pedimos. La ubicación es perfecta si llegas en bus y desde el hotel te puedes mover hacia el casco antiguo en un momento.
muy bueno el café de su cafetería
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。温かく迎えてくれる清潔なホテルでした。スタッフの方々もとても親切でした。また来たいと思います。本当にありがとうございました。
（原文）
Ha sido muy buena experiencia. Un hotel acogedor, limpio. La gente encantadora. Volveremos. Muchas gracias.
（Google による翻訳）実はカフェテリアにいました。部屋やサービスについてはコメントできません。立地は最高でした。ビーチのすぐそばです。接客サービスも素晴らしかったです。揚げ物の匂いが全くしなかったので、本当に助かりました。
（原文）
Realmente estuve en la cafetería. No puedo opinar ni de las habitaciones y servicio. La ubicación excepcional. Al lado de la playa. El trato al cliente magnífico. No huele a fritanga y eso se agradece muchísimo.
（Google による翻訳）宿泊施設は3つ星ホテルに期待する水準を満たしておらず、むしろホステルといった感じです。部屋はかなり狭く、清潔ではあるもののカビ臭さが漂っていました。エアコンがないため、暑くなることがあり、防音対策もされていないため、外の音や他の宿泊客の声が聞こえてきます。家具、特にマットレスと枕は、より快適にするために更新が必要でしょう。また、駐車場がなく、周辺は駐車規制区域（ブルーゾーン）となっていることも考慮すべき点です。また、専用のレストランもありません。全体的に、価格と性能のバランスが取れていないと感じたので、個人的には二度と利用しません。
（原文）
El alojamiento no cumple con lo que se esperaría de un hotel de 3 estrellas, se asemeja más a un hostal. Las habitaciones son bastante pequeñas y, aunque estaban limpias, presentaban olor a humedad. No cuentan con aire acondicionado, por lo que pueden resultar calurosas, y al no estar insonorizadas se perciben ruidos del exterior e incluso de otros huéspedes. El mobiliario, en especial los colchones y almohadas, necesitaría una renovación para mayor comodidad. Otro aspecto a considerar es que no dispone de parking y la zona cercana es de estacionamiento regulado (zona azul). Tampoco tiene restaurante propio. En general, la relación calidad-precio me pareció poco equilibrada, por lo que personalmente no lo volvería a elegir.
（Google による翻訳）到着した時、部屋は汚れていました。トイレは掃除したかのようにビニールシートが敷かれているだけでした。しかし、バスルーム全体が髪の毛で覆われ、汚れていました。前の住人の歯ブラシまで残っていました。
床は掃除されておらず、灰皿にはゴミが散乱していました。
ベッドメイキングもされておらず、枕とシーツには髪の毛が付着しており、開けてみるとすぐに見つかりました。
ヘアドライヤーも使えませんでした。全くの惨状でした。
それなのに、何の見返りも求めずに部屋代を請求されました。
（原文）
La habitación estaba sucia cuando llegamos, únicamente habían puesto el plástico en el inodoro como que habían limpiado pero estaba todo el baño lleno de pelos y sucio. Incluso había un cepillo de dientes de los anteriores inquilinos.
El suelo sin barrer y un cenicero con restos.
La cama hecha pero con pelos en almohada y sábanas que vimos al abrir.
El secador tampoco funcionaba. Todo un desastre.
Pese a eso, han cobrado la habitación completa sin asumir nada a cambio.
（Google による翻訳）最高の立地です。中心部に位置し、旧市街と港のすぐそばです。素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ。しかも料金もまったく高くありません。
（原文）
Super bien ubicado.. En el centro.. Al lado de la zona vieja y el Puerto.. Muy bueno el servicio y muy agradables.. Y nada caro
Cai Calle Pedro Duro, 6, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテルアルダパサヘはヒホンに位置するシンプルなホテルで、いくつかの部屋からは港の景色を楽しめます。ホテルでは朝食ビュッフェを提供しており、バルホラ美術館やレビジャヒゲド宮殿などの観光名所の近くにあります。ゲストは、無料の無線インターネットアクセス、コンシェルジュサービス、自動販売機などのアメニティを楽しむことができます。家族経営のホテルには29室の清潔で明るい部屋があり、そのほとんどは海の景色を提供し、プエルト・デポルティボに面しています。
（Google による翻訳）ロケーションは最高で、素晴らしい景色が楽しめます。期待していなかったので、本当に感謝しています。雰囲気もサービスも最高でした。朝食は平均的なものでしたが、落ち着いた雰囲気でした。部屋はとても清潔で、必要なものはすべて揃っていました。素晴らしい滞在をありがとうございました。💗
（原文）
La ubicación está genial y con unas vistas espectaculares, súper agradecida por eso porque no me lo esperaba. Buen ambiente, y buen servicio. Los desayunos normales, pero el ambiente es tranquilo. Las habitaciones muy limpias con todo lo necesario. Gracias por la experiencia. 💗
Jennifer L — Google review
（Google による翻訳）立地は最高ですが、駐車場はありません。スタッフのサービスは素晴らしかったです。ただ、マットレスは本当に拷問のようで、本当にひどいものでした。到底受け入れられません。ヒホンでの数日は素晴らしい時間でした。受付のスタッフは素晴らしく、とても親切で、素晴らしいサービスを受けました。しかし、あのマットレスは滞在中に最悪でした。このようなレビューを残さざるを得ず申し訳ありませんが、この美しい街への旅は、私たちに嫌な思い出を残しました。
（原文）
Magnífica ubicación, aunque no hay párking. Atención del personal excelente.Pero los colchones han sido una tortura, pero letalmente hablando. No sé puede tener esos colchones, de verdad. Hemos pasado unos días estupendos en Gijón, con una atención extraordinaria de la recepcionista, super agradable, pero no sé puede permitir esos colchones, ha sido lo peor. Sentimos tener que poner está reseña, pero nos ha dejado un mal sabor de boca nuestra escapada a una ciudad preciosa.
（Google による翻訳）強くお勧めします。市内中心部からわずか数分という絶好のロケーションで、港の素晴らしい景色を望めます。とても居心地が良く、清潔感があります。朝食は美味しく、種類も豊富で、ボリュームもたっぷりでした。スタッフは親切でフレンドリーでした。とても快適で楽しい一週間を過ごしました。
（原文）
Recomiendo 100% . Muy buena ubicación, a muy pocos minutos del centro y muy buenas vistas al puerto. Muy acogedor y limpio. El desayuno estaba muy bien, completo y variado. El personal atento y amable. Hemos pasado una semana muy buena y agradable.
（Google による翻訳）予約の電話をした日から、フロントのシルビアさんは1001個もの質問に答えてくれて、本当に親切で忍耐強く、長い時間をかけてすべての質問に答えてくれました。シルビアさん、ありがとうございました。
部屋からは港が見渡せ、私にとっては贅沢な滞在でした。清潔で整頓されていて、ロケーションも最高でした。
ところで、部屋のベッドで眠った時以上に気持ちよかったです（自分のベッドよりずっと気持ちよかったです🤣🤣）。最高です!!!
わあ、なんてぐっすり眠れたんでしょう!!!😍
ホテルの朝食もとても美味しかったです。ビュッフェは少なめですが、気分良く過ごせて、お昼までヒホンを散策するにはちょうどいい量でした。
またヒホンに来たら、迷わずここに泊まります。
シルビアさん、ありがとうございました。ヒホンホテル、ありがとうございました💖💖
（原文）
Desde el día que llame para reservar,Silvia en recepción, me contestó a las 1001 preguntas que le hice y fue muuuuuy amable y paciente al estar un buen rato resolviendo todas mis dudas. Gracias Silvia.
Mi habitación daba al puerto marítimo y para mí ...un lujo, además de estar limpia y aseada. La ubicación no podía ser mejor
Por cierto, decir que creo que no he dormido mejor que en
la cama de mi habitación (casi mejor que en la mía 🤣🤣). Increíble!!!
¡¡¡ ufff que descanso más bueno!!!😍
Desayunar en el hotelito...muy bien también,el buffet es pequeño pero lo justo y mas para quedarte fenomenal y patearte Gijón hasta la hora de la comida.
Si vuelvo a Gijón no dudaré donde quedarme.
Gracias Silvia, gracias hotelito de Gijón 💖💖
（Google による翻訳）立地は中心部にあり、港を見渡せる広々としたダブルルームがあります。
私たちは1階に宿泊しましたが、毎日午前8時15分から8時45分の間、フロントで怒鳴り声が頻繁に聞こえてきて、かなり迷惑でした。しかし、全体的には問題ありませんでした。清掃スタッフはとてもフレンドリーで効率的でした。エアコンはありませんが、扇風機を使うのに問題はありませんでした。
本当に驚いたのは、入り口に「犬お断り」という看板があったことです。ペットに関して、そのようなことは初めて見ました。禁煙、ダニ駆除、蚊駆除（アレルギーなどによりかなり多かったため）は想像していましたが、犬お断りはまるで害があるかのように考えていました。いずれにせよ、このホテルは犬同伴禁止です。それよりも、犬の同伴禁止の方が良いでしょう。
（原文）
El sitio es muy céntrico, las habitaciones dobles amplias y con vistas al puerto.
Nosotros nos alojamos en la 1 planta y todos los días entre las 8.15 y las 8.45h se montaba en la recepción un griterío hablando que molestaba bastante. Pero en general bien. Las chicas de limpieza muy amables y eficientes. No hay aire acondicionado pero no tuvimos problema para usar un ventilador.
Lo que me sorprendió mucho fue un cartel a la entrada que ponía "libre de perros" nunca había leído algo así , referente a las mascotas. Pensaba en libre de humos , libre de ácaros , libre de mosquitos que había bastantes ( por aquello de las alergias y tal) ....pero libre de perros, como si fuesen algo perjudicial. En fin, no se admiten perros en este hotel estaría mejor como sugerencia.
（Google による翻訳）友人に勧められて、週末を過ごしました。3つ星ホテルとしては十分すぎるほどでした。部屋はとても広くて快適で、清潔感も完璧でした。立地も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。特にシルビアさんの親切で温かいおもてなしに感謝しています。また必ず戻ってきたいですし、もちろんおすすめします。
（原文）
Nos lo recomendó una amiga. Pasamos un fin de semana. Hotel más que correcto a la categoría de 3 estrellas. Nuestra habitación muy amplia y confortable. Limpieza impecable. La ubicación extraordinaria. El trato del personal muy cercano y familiar. Agradecer a Silvia su amabilidad y simpatía. Volveríamos y por supuesto, lo recomendamos.
（Google による翻訳）部屋は清潔でした。マットレスとベッドはとても寝心地が悪く、動くと音がして背中が反り返りました。それ以外は、特に目立つ点はなく、ごく普通の部屋でした。立地も良く、スタッフも親切でした。
（原文）
La habitación estaba limpia. Los colchones y camas muy incómodos, hacían ruido al moverte y se curvaba la espalda. Por lo demás, habitación sencilla sin más. Buena ubicación y personal majo.
（Google による翻訳）最高のコストパフォーマンス！最高の立地と、とても効率的でフレンドリーなサービス。本当に満足し、感謝の気持ちでいっぱいです。だからこそ、このレビューを書かせていただきます…他の方にも楽しんでいただきたいです！😉😄
（原文）
Relación calidad precio inmejorable! La ubicación excelente y el servicio muy eficiente y amable. He quedado muy contenta y agradecida y por eso escribo esta reseña...¡ para que otros lo disfruten también!😉😄
C. Marqués de San Esteban, 3, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
ホテルアリーナはビーチの近くに位置する現代的なホテルで、バルコニーまたはテラス付きのシンプルな客室を提供しています。ホテルはルームサービス、レストラン、バー、そしてゲスト用の専用駐車場などの設備を提供しています。ゲストは快適で清潔な客室と、親切でフレンドリーなスタッフを高く評価しています。ホテルのモダンなインテリアと素晴らしいカスタマーサービスは、サンロレンソビーチの近くに滞在したい人にとって非常にお勧めのオプションです。
（Google による翻訳）とても親しみやすい対応で、居心地の良いホテルです。ビーチに非常に近く、立地も非常に良いので、家族を訪ねる際には必ずこのホテルを利用します。
（原文）
Es un hotel muy acogedor con un trato muy familiar está bastante bien ubicado muy cerca de la playa y siempre que vamos a visitar a nuestra familia vamos a este hotel
Ale Q — Google review
（Google による翻訳）電話で部屋を予約したところ、最終日に予約と請求書をメールで送ってくれると言われ、まだ両方を待っています。
エレベーターは一人しか乗れない魚雷発射管のようなものです。
マットレスはとても柔らかく、起き上がると背中が痛くなります。
バスルームにはハゲの人が2人も泊まっていたにもかかわらず、長い髪でいっぱいだった。
最悪なのは、バスルームのゴミ箱を空にせず、タオルを見つけたままシンクの上に放置することです。彼らはベッドを整えて何もせずに出ていくと思います。
シャワーを浴びると、浴槽よりもバスルームの床に多くの水が溜まります。
このホテルは全くお勧めしません。
（原文）
Reservé una habitación por teléfono, me dijeron que me enviaban la reserva por correo electrónico, así como la factura el último día y aún estoy esperando ambas.
El ascensor es como una lanzadera de torpedos en el que solo cabe una persona.
El colchón es muy blando y se levanta uno con un gran dolor de espalda.
El baño, a pesar de alojarnos dos calvos, lleno de pelos largos.
El colmo es que no vacían la papelera del baño y dejan las toallas encima del lavabo, tal como las encuentran, yo creo que hacen la cama y se van sin hacer nada más.
Cuando te duchas, hay más agua en el suelo del baño que en la bañera.
No recomiendo este hotel para nada.
（Google による翻訳）1泊しました。
写真ではホテルの状態が伝わりきりません。最初から歩道での事故防止のため、ファサードはネットで覆われていました。
エレベーター（エレベーターと呼べるかどうか分かりませんが）は、1人しか入れないチューブ状のもので、降りて戻ってくるのに1分半ほどかかり、2階までしか上がれません。結局、階段を使うしかありません。
110号室の鍵を渡されました。採光井戸を見渡せる小さなテラスがありましたが、テラスにいる隣人とのプライバシーは全くありませんでした。
隣人の会話がはっきりと聞こえます。
シャワーは小さなバスタブで、片側が網戸になっていました。小さくて床が濡れてしまうため、ドアのシールが破れていました。
部屋にはテレビが2台ありましたが、こんなのは初めて見ました。
ベッドサイドテーブルにはコンセントがありません。携帯電話を充電するには、どちらかのコンセントを抜く必要があります。
マットレスはごく基本的なもので、柔らかく、使い古された感じでした。座ると沈み込み、枕はまるで本のページのように中身が空いていました。個人的には、ひどい睡眠でした。
翌朝、部屋中にアリかそれに似た虫がいるという不快な驚きに見舞われました。テラスを利用したり、フレンチウィンドウを開けっぱなしにしていたら、このような事態も避けられたかもしれませんが、そうではありませんでした。出発時にフロントに連絡しました。
良い点は、常に誰かが対応してくれ、エアコンの効きも良好です。
今回の経験から、3つ星の評価では十分ではないと思います。個人的には、できれば二度とこのホテルを利用しません。
よろしくお願いいたします。
（原文）
Estuvimos una noche.
Las fotos no hacen justicia al estado del hotel. De entrada la fachada está con una red para evitar accidentes en la acera.
El ascensor, yo no lo llamaría ascensor es un tubo donde sólo entra una persona, tarda en bajar para recogerte y subir en torno a minuto y medio y solo tiene que subir a la planta 2. Al final te ves obligado a usar las escaleras.
Nos entregaron las llaves de la 110, tiene una pequeña terraza a patio de luces pero sin intimidad alguna con los vecinos de terraza.
Se escucha perfectamente las conversaciones de los vecinos de habitación.
La ducha es una bañera pequeña con una mampara de una hoja batiente, es pequeña y se moja el suelo por tanto las guarniciones de la puerta están reventadas.
Había dos tv en la habitación, primera vez que veo algo así.
En las mesillas no hay enchufes, tienes que desenchufar una tele para poder cargar el teléfono.
El colchón es de los más básicos, blando y muy usado. Si te sientas en él te hundes y las almohadas no tienen relleno, como una hoja de libro. Personalmente dormí fatal.
A la mañana siguiente nos encontramos con la desagradable sorpresa de encontrarnos por toda la habitación algunas hormigas o insectos similares, podría ser comprensible si usásemos la terraza o dejásemos la balconera abierta pero no fue el caso. Se lo comunicamos cuando nos fuimos en recepción.
Como punto positivo, siempre hay alguno, el aire acondicionado funciona estupendamente.
Después de esta experiencia creo que las 3 estrellas que dice tener no le hace justicia y personalmente si puedo no volveré a usar su establecimiento.
Un saludo
（Google による翻訳）10月1日にアリーナホテル★★★に2泊予約したのですが、その際の体験を以下に記します。
荷物を一時的に降ろせるスロープがないため、交通の流れを遮るか、駐車場に車を停める必要がありました。
受付では、ホテルオーナー（80歳）が出迎えてくれましたが、年齢のせいか明らかに手際が悪く（チェックインに20分もかかりました）、フロントスタッフが到着した翌日まで放置していました。前払いで料金を請求することもできたはずです。オーナーは部屋の鍵を渡し、最初にエレベーター（2階分）が動いていないことを告げました。後で知ったのですが、エレベーターは実際には動いておらず、単なる象徴的な機能停止でした。妻は65%の障害があり、私はペースメーカーを装着しているため重いものを持ち上げることができません。オーナーは荷物を運んでくれると言いましたが、私よりも体力的に劣っていると思い、断りました。
荷物を預けた後、受付へ行き、深夜に飲むための水のボトルを入れられるミニ冷蔵庫がないと伝えました。受付の人は、受付がうるさいと言って、午前4時に喉が渇いたら受付へ行けば水を一杯くれると言ってくれました。
アメニティは、昔ながらの羽毛布団ではなく、古くて不衛生な毛布がまだ使われていたことに加え、かなり物足りないものでした。部屋のカーテンは床に引きずられていました。
翌日、シャワー（かなり小さい）にはシャワージェルやシャンプーを置く場所がないだけでなく、シャワーヘッドの機構も壊れていて、シャワーに入るのにかなりの苦労を強いられることに気づきました。
テレビもあまり良くありませんでした（24インチだったかどうかは分かりませんが）。タブレットで見る方が見やすかったです。
また、ドアには部屋を片付けるようにという張り紙がありました。もし片付けていなかったらどうなっていたか確認する機会はありませんでしたが、想像はつきません。
このような施設の星評価は誰がつけているのでしょうか？また、その後も状況をモニタリングしているのでしょうか？
（原文）
El pasado día 1 de octubre hice una reserva en el Hotel Arena ★★★ para dos noches y le detallo mi experiencia:
No hay un vado donde descargar momentáneamente las maletas, lo que obliga a cortar el tráfico o llevar el coche donde se encuentre aparcamiento.
En recepción nos atiende el dueño del hotel (80 años) y una evidente falta de coordinación en sus actos por la edad (chek in 20 minutos) y lo dejó para cuando al día siguiente viniese la persona de recepción. Eso sí nos pudo cobrar por adelantado. Nos da la llave de la habitación y lo primero que nos dice es que no funciona el ascensor (2 pisos). Luego supe que nunca funciona, pues es meramente testimonial. Mi mujer tiene un 65% de discapacidad y yo llevo un marcapasos que no me permite coger grandes pesos. El hombre se ofreció a subir las maletas, pero no lo permití porque físicamente creo que estaba peor que yo.
Después de dejar el equipaje, al bajar a recepción, le digo que no hay una mininevera donde poder meter una botella de agua para beber a media noche. Alegando que hacen ruido, me dio la solución de si tenía sed a las 4 de la mañana podía bajar a recepción y la persona que estuviese me daría un vaso de agua.
El ajuar dejaba bastante que desear, aparte del hecho de seguir utilizando las antiguas mantas, poco higiénicas, en lugar del clásico edredón. Las cortinas de la habitación arrastrando por el suelo.
Al día siguiente vimos que la ducha (bastante reducida) no sólo no tenía donde dejar el gel o el champú, sino que además tenía roto el mecanismo de colocación de la alcachofa y tenías que hacer un número para poderte duchar.
La televisión tampoco era para ver de maravilla (no sé si llegaba las 24”), pues era más sencillo verla en la tablet que allí.
También había un cartel para colgar en la puerta que indica que por favor arreglen la habitación. No tuve ocasión de comprobar que hubiese pasado si no lo cuelgo, pero no hace falta tener mucha imaginación.
Me pregunto quién da las calificaciones para las estrellas de un establecimiento así y si después se hace un seguimiento de las condiciones.
（Google による翻訳）サン・ロレンソ・ビーチに隣接し、ヒホンのアレーナ地区に位置する快適なホテルです。周辺には多くのバーやショップがあり、市内中心部からもすぐ近くです。
（原文）
Hotel cómodo y muy bien situado junto a la playa de San Lorenzo y en el barrio de la Arena de Gijón. Muchos bares y comercios en los alrededores y a un tiro de piedra del centro de la ciudad
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。友人のルーセリーが滞在した時のことを話してくれました。とても満足で快適だったそうです。ヘススさんはとても親切で、清掃員の女性たちも素晴らしかったそうです。私も近くに住んでいて、彼女を訪ねて行きました。
（原文）
Una experiencia maravillosa me dijo mi amiga lucely que se ospedo hay
que estaba muy contenta y muy agusto que el señor Jesús muy amable y las chicas de la limpieza super 👌 bien yo vivo cerca y estuve hay visitandola a ella , un saludo muchas
（Google による翻訳）素晴らしいコストパフォーマンスです！ホテルはとても素敵で、サービスも設備も最高でした！駐車場も便利で、朝食もとても美味しかったです。また必ず利用します！
（原文）
Calidad precio de diez!! El hotel está muy bien, muy buena atención y buenas instalaciones! Parking cómodo y el desayuno muy bueno, repetiremos seguro!!
（Google による翻訳）価格とパフォーマンスのバランスが非常に優れています。ビーチのすぐそばです。駐車場が必要ですのでご注意ください。
（原文）
La relación calidad precio muy buena. Al lado de la playa. A tener en cuenta que hay que reservar con parking.
Calle Dr. Aquilino Hurlé, 31, Gijon-Este, 33202 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
コスタ・ベルデホテルは、ヒホンの中心部にあるシンプルで予算に優しい宿泊施設を提供しています。部屋はスタイリッシュで快適で、すべてにテレビ、無料Wi-Fi、デスクなどの基本的なアメニティが含まれています。ホテルは静かな通りに位置しており、町の中心で手頃なオプションを探している旅行者に最適です。スタッフは親切で、朝食は非常にお得です。
（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。正直言って、価格以上の価値は考えられません。サービスは、この州らしい、人間味あふれるフレンドリーなものでした。部屋に入ると、清潔で、細部に至るまで行き届いた配慮を感じました。当初は1泊しか予約していなかったのですが、2泊滞在しましたが、トラブルは数分で解決してくれました。カーラさんの親切さには感謝しかありません。近くには美味しい朝食を楽しめるパン屋さんがたくさんあるので、ぜひ訪れてみてください😁🩷🫂
（原文）
Un auténtico placer. En calidad-precio no sé cómo se podría mejorar, la verdad. La atención tan humana y cercana como lo que caracteriza a esta provincia. Entrar a la habitación se siente pulcro y cuidado en cada detalle. Estuve dos dias, habiendo solamente reservado inicialmente uno, y me lo pudieron solucionar en cuestión de minutos. Solamente puedo dar las gracias a Carla por la amabilidad y resaltar que hay confiterías cerca para desayunar rico 😁🩷🫂
Iván F — Google review
（Google による翻訳）立地はとても良く、どこへでも歩いて行けますが、部屋は清潔ではありませんでした。滞在中に一度、掃除すらされていない日がありました。ピークシーズンなのに、こんなに汚い部屋だと料金が高すぎるのが残念です。直接伝えたかったのですが、フロントには誰もいませんでした。チェックインとチェックアウトは暗証番号でできるのでとても便利です。エレベーターはありません。
（原文）
La ubicación es muy buena puesto que te puedes mover andando a cualquier sitio pero la habitación no la encontramos limpia, incluso un día durante nuestra estancia ni si quiera nos la limpiaron. El precio es bastante alto en temporada alta como para que encontremos la habitación con esa falta de limpieza. Me hubiera gustado poder decir esto en persona pero no encontramos a nadie en recepción. La entrada y salida con los códigos es muy cómoda. No tiene ascensor.
（Google による翻訳）このホテルは街の散策に最適なロケーションです。部屋はとても清潔で、シンプルな作りで、マットレスは驚くほど快適でした。価格以上の価値がありました。オーナーと思われる方に一度だけお会いしましたが、とても親切に迎えていただきました。
5つ星を付けることができなかった唯一の欠点は、携帯電話での入室システムです。受付に誰もいなくて、使い方が分からず苦労しました。また、夕方になると電池切れに気を付けないと締め出されてしまうので、気を付けなければなりませんでした。
隣接するカフェも特筆すべき点です。朝食は美味しく、スタッフも親切でした。
（原文）
Hotel in una posizione perfetta per visitare la città, la camera era molto pulita, essenziale ed il materasso comodissimo. Rapporto qualità prezzo ottimale. Ho incontrato solo una volta quella che penso essere la proprietaria e mi ha accolto con estrema gentilezza.
Unica pecca, per cui non ho dato 5* è il sistema di ingresso con il cellulare: alla reception non c'è nessuno, ho fatto un po' di fatica a capire come funzionava e la sera dovevo sempre fare attenzione a non rimanere senza batteria, perché se no rimanevo chiusa fuori.
Una nota di merito va anche alla caffetteria confinante, colazione buonissima e personale gentile.
（Google による翻訳）予約した時、入室するには自分でチェックインしなければならないことがすぐには分かりませんでした。忙しい一日の後に、そのような対応をしなければならないのは少し面倒でした。
部屋、特にシャワーは少し改装が必要かもしれません。
それ以外は、立地は素晴らしく、とても中心部に位置しています。
（原文）
Mir war beim Buchen nicht direkt ersichtlich, dass ich mich quasi selbst einchecken muss, um reinzukommen. Das war dann etwas nervig, sich nach einem anstrengenden Tag noch damit auseinander setzen zu müssen.
Das Zimmer, insbesondere die Dusche, könnte mal wieder renoviert werden.
Ansonsten natürlich eine tolle Lage, sehr zentral.
（Google による翻訳）2025年10月9日から12日まで滞在しました。このホテルには大変満足しています。カーラさんはいつも私たちのためにとても親切にしてくれ、分かりやすく説明してくれただけでなく、街の楽しみ方についてもアドバイスしてくれました。ロケーションは街の中心部にあり、必要なものはすべて揃っていました。それほど広くはありませんでしたが、快適でした。マットレスも枕も、ぐっすり眠ることができました。バスルームも快適でした。清潔さは10点満点です。またヒホンに戻って、ホテル コスタ ヴェルデに泊まりたいと思っています。
（原文）
Estuve del 9 al 12 octubre 2025, no puedo estar más encantada con el hotel. Carla en todo momento nos lo puso súper fácil, todo bien explicado y con sugerencias para disfrutar de la ciudad. Ubicación muy céntrica. La habitación con lo necesario, no era súper grande, pero cómoda. Los colchones estupendos para el descanso igual que las almohadas. El baño todo bien. Limpieza de 10. Sin duda volvería a Gijón y alojarme en el Hotel Costa Verde.
（Google による翻訳）部屋は値段相応で、申し分ありません。ホテルの立地は良いです（ヒホンではほぼすべてが近いです）。改善の余地があるのは、アクセスシステムです。ホテルの入り口と部屋のドアを開けるには、携帯電話しか使えません（フロントには通常誰もいません）。暗証番号もカードも（もちろん鍵も）ありません。携帯電話のバッテリーが切れると、路上で立ち往生してしまいます（私の妻はそうでした）。
（原文）
La habitación está bien, acorde al precio. El hotel está bien situado (en Gijón casi todo está cerca). Un punto a mejorar es el sistema de acceso, exclusivamente a través del teléfono para abrir tanto el acceso al hotel como la puerta de la habitación (no suele haber nadie en recepción): no tienes ni código ni tarjeta (ni llave, claro), si te quedas sin batería en el móvil, te quedas en la calle (le pasó a mi mujer).
（Google による翻訳）このホテルは立地が良く、移動も簡単です。
どんな感じなのか分からなかったので、最初は2泊分の料金を支払いましたが、実際に2泊追加して本当に良かったです。清潔感も素晴らしく、ホテルのモバイルアクセスシステムもとても便利でした。大満足で、また利用したいと思います。質問があれば、WhatsAppですぐに返信してくれます。本当にありがとうございました。
（原文）
Hotel con una ubicación excelente, te puedes desplazar para todos lados cómodamente.
En un principio pagamos 2 noches dado que no sabíamos cómo era y luego nos sorprendió gratamente que agregamos 2 noches más. Excelente la limpieza y muy bueno el sistema de acceso de apertura del hotel desde el móvil. Quedamos encantados que volveremos nuevamente. Contestan super rápido por Whatsapp las dudas que te surjan. Gracias por todo.
（Google による翻訳）私たちに与えられた部屋は改装されていて、とても清潔で機能的でした。
ロケーションは中心部にあり、チマデビラまでは徒歩10分でした。
24時間対応のフロントはありませんが、ホテルに併設されたバーで、とてもフレンドリーで親切な対応をしてくれました。
（原文）
La habitación que nos dierón estaba reformada, muy limpia y funcional.
La ubicación bastante centrica. En 10 min caminando estabamos en Cimadevilla.
Aunque no tiene receptión 24h, hay un bar que comunica con el hotel y te ayudan con mucha amabilidad.
C. Fundición, 5, Bajo, Centro, 33206 Gijón, Asturias, スペイン•
ホテル
絵のように美しい田舎に位置するカソナ・デ・セフォンテスは、田舎のホスピタリティを完璧に体現した魅力的な隠れ家です。活気あるブーゲンビリアで飾られた素朴な石の壁と、香り高いオレンジとレモンの木に囲まれたこのホテルは、わずか数キロ離れたヒホンの喧騒からの穏やかな逃避を提供します。この物件は、緑豊かな農地を見渡す広大な景色を誇り、リラクゼーションのための理想的な背景を作り出しています。
（Google による翻訳）アストゥリアスという自然の楽園を象徴する素晴らしい景色を望む、夢のようなホテルです。外観も内装も細部まで行き届いたデザインで、どんな芳香剤を使っているのか尋ねてしまうほどでした😃。客室は広々としており、ベッドはとても快適です。朝食も種類が豊富で、雰囲気もとても良かったです。スタッフも細部まで行き届いていました。しかし、何よりも素晴らしいのは、ホストのクリスティーナさんによるプロフェッショナルでフレンドリーなサービスです。彼女はとても素敵な方です。滞在は素晴らしい思い出になりました。誰にでも自信を持っておすすめします。
（原文）
Hotel de ensueño, en un entorno increíble y con unas vistas que caracterizan el paraíso natural que es Asturias. Muy cuidado con todo tipo de detalles tanto por fuera como en la decoración interior, tanto que nos faltó hasta preguntar que ambientador utilizaban 😃. Las Habitaciones son amplias y sus camas muy cómodas. Los desayunos son muy completos y con un ambiente muy agradable, el personal también te atendía a todo detalle. Pero lo mejor de todo es el trato tan profesional y cercano de su anfitriona Cristina, una persona encantadora. Nos llevamos un recuerdo muy bonito de nuestra presencia allí y sin duda se lo recomendaría a cualquier persona.
Jorge L — Google review
（Google による翻訳）とても素敵で立地の良いホテルでした。部屋からは海も見えました。庭園エリアは魅力的でした。部屋は少し小さめでしたが、十分な広さでした。
サービスは良かったです。しかし、料金を考えると、アップセルは不適切だったと思います（タオル交換1枚につき3ユーロ、オレンジジュース2杯目が3ユーロ、スクランブルエッグが3ユーロ）。
（原文）
Sehr schönes und toll gelegenes Hotel. Von unserem Zimmer aus konnte man sogar bis ans Meer sehen. Der Gartenbereich lädt zum verweilen ein. Unser Zimmer war recht klein aber ausreichend.
Der Service war gut. Allerdings fanden wir das Upselling bei dem Preis nicht angebracht (3€ für Wechsel der Handtücher pro Handtuch, 2. Orangensaft 3€, Rührei 3,5€).
（Google による翻訳）夢のような田舎風の家で、手入れが行き届いていて居心地が良く、素晴らしい自然に囲まれています。オーナーのクリスティーナさんは素晴らしい方で、ホテルでの滞在が快適に過ごせるよう常に気を配ってくれます。ヒホン観光のアドバイスや情報も豊富に教えてくれます。朝食には、ハムまたはジャムを添えたトースト、ペストリー、卵、グラノーラ、コーヒーなどが用意されています。私たちは犬と一緒に行きましたが、とても楽しかったので、強くお勧めします！
（原文）
Es una casa rural de ensueño, muy bien cuidada, acogedora y situada en un entorno natural espectacular. La dueña, Cristina, es un encanto y se preocupa en todo momento de que la experiencia en el hotel sea agradable y también te da mucha información y consejos para visitar Gijón. Para desayunar ponen tostadas de jamón o de mermelada, bollería, huevos, granolas, cafés… Fuimos con nuestra perrita y estuvimos muy a gusto así que lo recomiendo mucho!
（Google による翻訳）ヒホンにもほど近く、リラックスしてくつろぐのに最適なホテルです。客室、ダイニングルーム、庭園は美しく、手入れが行き届いています。朝食も素晴らしく、いつも自家製の食材が使われています。オーナーのクリスティーナさんが、あらゆるところに細心の注意を払っている様子から、仕事への情熱が伝わってきます。
素晴らしい場所で、必ずまた訪れたいと思いました。
（原文）
Un hotel perfecto para descansar y desconectar pero muy cerca de Gijón. Tanto las habitaciones, como el comedor y jardines son preciosos y están muy bien cuidados. El desayuno también está muy bien, siempre con algún producto de la casa. Se nota que Cristina (la dueña) adora lo que hace por todo el mimo y el cariño que le pone a todo.
Un sitio espectacular al que volveremos sin duda alguna.
（Google による翻訳）事前予約をしていなかったにもかかわらず、温かいおもてなしをいただき、ありがとうございました。素敵で魅力的なお家で素晴らしい時間を過ごしました。愛犬も温かく迎えていただきました。お庭の真ん中にあるテラスでいただいた朝食は、本当に美味しかったです。最高の思い出になりました。ブラボー！
（原文）
Nous vous remercions de l'accueil que vous nous avez réservé bien que nous n'ayons pas réservé à l'avance. Nous avons passé un merveilleux moment dans votre jolie maison pleine de charme. Notre chienne a été bien accueillie aussi. Quelle delicieux petit déjeuner pris sur la terrasse au milieu de votre jardin. Un très bon souvenir. Bravo
（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！強くお勧めします！
カソナ・デ・セフォンテスで数日間の休暇を過ごしました。すべてが期待をはるかに上回り、期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。とても静かで、都会の喧騒から離れてリラックスするのに最適です。
お部屋は快適で機能的で、家の共用エリアや庭も同様に清潔でした。
朝食は種類も豊富で、とても美味しかったです！さらに、前日の朝食とは毎日違うメニューを選べるので、連泊の方には特に嬉しいです。誕生日のサプライズまで用意してくれました！
そして、私たちが受けたサービスについて、何と言っても素晴らしいです。スタッフ全員が私たちと愛犬にとても親切にしてくれました！何よりも、オーナーのクリスティーナさんのアドバイスとおすすめに感謝しています。彼女の提案はどれも素晴らしかったです！
日常の喧騒から離れてリラックスする時間をお過ごしいただき、本当にありがとうございました！
アストゥリアスを訪れるたびに、またぜひ泊まりたいと思っています！
幸運を祈っています!!!
ミレイア、グスタボ、バリーより😊
（原文）
Estancia maravillosa, totalmente recomendable!!
Acabamos de pasar unos días de vacaciones en la Casona de Cefontes. Todo ha cubierto, e incluso superado, nuestras expectativas. El lugar es muy tranquilo, perfecto para relajarse, descansar y desconectar del ajetreo de la gran ciudad.
La habitación muy cómoda, funcional e impecablemente limpia, así como las zonas comunes de la casona y del jardín.
El desayuno nos pareció muy completo y delicioso!! Además, cada día hay algo diferente que escoger al desayuno del día anterior, que es muy de agradecer si te alojas varios días. Incluso nos prepararon una sorpresa de cumpleaños!!
Y qué decir del servicio recibido... Todo el equipo fue súper amable con nosotros y nuestro perrete!! Sobretodo, agradecemos los consejos y recomendaciones de Cristina, la propietaria. Todo lo que nos aconsejó fue de fábula!!
Muchas gracias por habernos ayudado a poder desconectar del día a día, de verdad!!
Amenazamos con volver cada vez que visitemos Asturias!!
Os deseamos todo lo mejor!!!
Mireia, Gustavo y Barry. 😊
（Google による翻訳）ヒホン近郊の田園地帯にある、素敵な小さなホテルです。お部屋は素敵で、ベッドは快適、そして朝食も素晴らしかったです。ホテル内のすべてが温かく、清潔で、細やかな配慮が行き届いていました。オーナーのクリスティーナさんは、フレンドリーな対応、親切な情報、そして素晴らしいおすすめで、まるでゲストのようにくつろいでくれました。また必ず来ます。
（原文）
Precioso pequeño hotel en un entorno bucólico al lado de Gijón.
Buena habitación, cama confortable y muy buen desayuno. Todo en el hotel es acogedor, limpio y cuidado hasta el detalle. Cristina, la dueña, con su trato cercano, informaciones y buenas recomendaciones, nos hizo sentir como invitados.
Para volver.
（Google による翻訳）魔法のようでした。こんな場所で一晩過ごすなんて、旅のほんの一部でしかないと思っていた矢先に、クリスティーナと彼女の素敵な家が現れ、それ以上の存在になれることを教えてくれます。彼女は家の細部まで気を配っているだけでなく、どんなに些細な会話にも気を配り、驚きを与え、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。良いレビューと素敵な写真に惹かれてこの家を選んだのですが、実際に体験してみると、さらに素晴らしいことが分かりました。強くお勧めします。クリスティーナと彼女のチームの皆様、この短いながらも濃密な体験をありがとうございました。モレニート、カルセティネス、マガ、そして仲間たちのことは一生忘れません。必ずまた戻ってきます。マリオとイレーニアより
（原文）
Mágico. Cuando piensas que pasar solo una noche en un sitio como este puede ser simplemente parte del viaje o del camino, llega Cristina y su maravillosa casa y te enseña que puede ser mucho más que eso. No solo cuida cada detalle de la casa sino que, además, tiene en cuenta cada conversación contigo, por simple que sea, para sorprenderte y mejorar aún más esta experiencia. De verdad, llegamos a esta casa por las buenas reseñas y maravillosas fotos que tiene y descubrimos que cuando lo vives en primera persona es todavía mejor. Recomendadísimo vivirlo. Gracias a Cristina y a su equipo por este breve pero intenso encuentro. No nos olvidamos de Morenito, Calcetines, Maga y compañía. Volveremos sin dudarlo. Mario e Ylenia.
Camín de la Carbayera, 564, Periurbano - Rural, 33394 Gijón, Asturias, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ホテル
カブエネスの絵のように美しい村に位置するホテル・キンタ・デューロは、魅力と優雅さを漂わせる19世紀の素晴らしい邸宅です。この洗練されたホテルは、1860年代の美しい建物に収容されており、ゲストに歴史的な魅力と現代的な快適さのユニークな融合を提供します。ヒホンの活気ある中心部と美しいビーチから車で短時間の距離にあり、都市の魅力へのアクセスが容易でありながら、穏やかな田舎の雰囲気を保っています。
（Google による翻訳）美しく静かな環境、趣味よく修復された家、快適でとても清潔な部屋。敷地内の庭園には歴史のある素晴らしい木がたくさんあります。素晴らしい朝食。とても気配りのあるスタッフ。ヒホンから5分。完全にお勧めです。
（原文）
Un entorno precioso y tranquilo, casona restaurada con mucho gusto, la habitación cómoda y súper limpia. Los jardines de la finca llenos de fantásticos árboles con historia. Excelente desayuno. Personal muy atento. A 5 minutos de Gijon. Totalmente recomendable.
Ana — Google review
（Google による翻訳）昨日、このホテルに2泊しました。まずは最初から。ホテル到着時、そして滞在中ずっと、オーナーのヘススさんは12/10の評価をくれました。とても礼儀正しく、気配りがあり、親切で、いつも自分のペースで、そしてとても上品でした（グレイハウンドはいつだって最高の気分です）。ホテルと部屋についてですが、こちらも12/10です。建物はまさに風格があり、とても手入れが行き届いていて清潔です。部屋とバスルームは前述の通り、広々としていて、ゆったりとしていて、とても清潔です。そして、朝食はまさに最高でした。ヘススさんはどんな質問にも常に丁寧に対応してくれました。一言で言えば、素晴らしいオーナーが経営する、まさに素晴らしいホテルです。私の個人的な意見ですが、このホテルに泊まるためにヒホンまで行く価値は十分にあります。本当に、絶対に見逃さないでください。ぜひご自身の目で確かめてみてください。きっと気に入っていただけるはずです！
（原文）
Estuvimos ayer alojados en el hotel por dos noches. Empezaremos por el principio. En la llegada al hotel, y durante toda la estancia, Jesús (el dueño) un 12/10: educadísimo, atento, servicial, siempre en su sitio y con mucha clase (de casta le viene al galgo). Siguiendo por el hotel y la habitación otro 12/10. La casa absolutamente señorial, muy bien cuidada y limpia. La habitación y el lavabo acorde con todo lo anterior: grande, especiosa y muy limpia. Por último el desayuno: sencillamente espectacular. Jesús en todo momento atento para cualquier cosa que surgiera. En resumen un hotel ESPECTACULAR con un dueño fuera de lo común. En mi humilde opinión vale la pena ir a Gijón para alojarse en este hotel. De verdad, no os lo perdáis, id y comprobar que lo que os digo, os encantará!!!!
（Google による翻訳）アストゥリアスの邸宅を素晴らしいセンスでアップデートしました。長年にわたりヒホンでの私のホテルでした。ヒホンの喧騒に非常に近いですが（ご希望であれば）、そうでない場合は、1分離れた高速道路に出て、アストゥリアス全域を訪れることができます。
ホテル、庭園、サービス、マネージャーのイエス、悪い事は言えません。バッテリーを充電するには、10 日間の滞在が保証されています。毎年欠かさないよ
（原文）
Casona asturiana actualizada con muchísimo gusto. Es mi hotel en Gijòn desde hace muchos años. Muy cerca del bullicio de Gijón ( si quieres) pero si no, salida a 1 minuto por la autopista por la que puedes visitar toda Asturias.
El hotel, el jardín los servicios, el gerente Jesús, no puedo decir nada malo. Es mi estancia asegurada de 10 para recargar pilas. No me lo pierdo ningún año
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ジェシカさんはとてもプロフェッショナルで、お客様への気配りも素晴らしいです。価格以上の価値があり、忘れられない朝食でした。強くお勧めします。
（原文）
Posto stupendo. Jessica molto professionale e attento al cliente. Ottimo rapporto qualità prezzo. Colazione indimenticabile. Lo consiglio vivamente.
（Google による翻訳）非常に立地の良い田舎のホテル。ヘススはあなたを歓迎し、ヒホン訪問中に必要なことすべてを案内します。 3つ星ホテルでは通常見られない細部（非常に充実したアメニティが入ったバスケット、顧客が利用できる傘、クローゼット内の追加のランプ、蚊が入ってきた場合の殺虫剤）に多くの注意が払われています。庭園は美しく、とてもよく手入れされています。正しい朝食。ベッドは私にとって少し硬かったですが、マットレスの問題は好みにもよりますが、それが私にとって唯一の小さな不満です。
（原文）
Hotel rural súper bien situado. Jesús te da la bienvenida y se encarga de orientarte sobre todo lo que necesites en tu visita a Gijón. Se han cuidado mucho los detalles (cesta con amenities súper completo, paraguas a disposición del cliente, lamparita extra en el armario, insecticida por si entra algún mosquito) que no se suelen ver en un tres estrellas. Los jardines preciosos y muy bien cuidados. El desayuno correcto. La cama me a resultado un poco dura, aunque esto de los colchones va en gustos, sería la única pequeña pega que le pondría.
（Google による翻訳）素敵な人々が暮らす美しい場所。ラグジュアリーホテルのような雰囲気をリーズナブルな価格で。美しい庭園のあるクラシックなヴィラ。とてもロマンチックで静かな滞在でした。
（原文）
Lugar precioso con gente encantadora. Detalles de hotel de lujo a un precio ajustado. Quinta clásica con un jardín muy bonito. Muy romántico y tranquilo.
（Google による翻訳）わずか11室の豪華なホテルで、ヘスス氏が見事に経営しています。とても親切で丁寧な方で、お客様の滞在を完璧なものにしようと尽力してくださいます。広々とした美しい客室、美しく静かな場所。ヒホンから10分以内です。もちろん、もし宿泊先が見つかったら、ぜひ迷わずここに泊まってください。
（原文）
Magnífic hotel, amb només 11 habitacions, que gestiona Jesús de manera magistral. Quina persona més agradable, educada y que està disposat a fer-te que l’estada sigui perfecte. Habitacions amplies i maques, lloc preciós i molt tranquil. A menys de 10 minuts de Gijón. No dubteu en quedar-vos aquí, si trobeu lloc, és clar.
（Google による翻訳）久しぶりに最高のサービスを受けたホテルです。
物件や建物は写真で見るよりも実際に見た方が美しいです。ヴィラの維持管理におけるセンスの良さと細部へのこだわりは印象的です。
朝食はとても美味しいです。部屋数が少ない割には、選択肢は十分にあります。
すぐに戻ってくるのを楽しみにして出発します。
改善すべき点があるとすれば、家具が許す限り、ベッドのサイズです。
（原文）
El hotel en que mejor me han atendido en mucho tiempo.
La finca y el edificio son más bonitos en persona que en foto. Llaman la atención el buen gusto y la atención al detalle con los que está mantenida la quinta.
El desayuno es muy bueno. Para ser tan pocas habitaciones, hay suficiente variedad de opciones.
Me voy con ganas de volver pronto.
Si hay algo a mejorar sería el tamaño de las camas, siempre que el mobiliario lo permita.
Cam. de las Quintas, 384, Periurbano - Rural, 33394 Gijón, Asturias, スペイン•
ゲスト ハウス
ホテル
Pensión Abacá in Gijon is a charming and peaceful guesthouse conveniently located near the city's cultural attractions, such as the University of Oviedo - Gijon Campus and the Asturias Museum. The guesthouse offers clean facilities, comfortable beds, and a kitchen for guests to use. Guests appreciate the attentive host, Jose, who goes above and beyond to ensure a pleasant stay. Additionally, complimentary bicycles are available for exploring the city.
（Google による翻訳）私たちにサービスを提供してくれた男性はとても親切で、ヒホンを訪れて食事をするための多くの場所を勧めてくれました。彼は事実上、アストゥリアスを通る全ルートを私たちに連れて行ってくれました。ははは、彼はとても素敵で親切でした。部屋は全体的にとても良く、特に不満はありませんでした。 😊👍🏻
（原文）
El señor q nos atendió fue super agradable y nos recomendó muchos sitios para visitar y comer en Gijón. Prácticamente nos hizo la ruta entera por Asturias jajaj fue super simpático y amable. La habitación muy bien en general, no tengo queja. 😊👍🏻
Nekurbex F — Google review
（Google による翻訳）この紳士は本当に素晴らしく、とても親切です。スペイン語しか話せませんが、通訳が同行しているので問題ありません。コミュニケーションもスムーズです。雰囲気もとても親切でポジティブなので、強くお勧めします。自転車のレンタルやビールの購入は昼夜問わず可能です。静かで落ち着いた雰囲気で、可愛い犬たちもいます。
（原文）
Pan jest poprostu wspaniały, bardzo pomocny, choć mówi tylko po hiszpańsku to nie jest to problem bo ma przy sobie translator i łatwo sie dogadać. Naprawdę gorąco polecam, bardzo pomocna i pozytywna atmosfera. Można wyporzyczyc rowerki i kupić piwko o kazdej poze dnia i nocy, jednocześnie jest bardzo cicho i spokojnie i są uroczę pieski.
（Google による翻訳）非常に静かなエリアに位置しており、中心部には近くありません (徒歩 15 分)。
ホセはとてもフレンドリーで親切で、世界中のあらゆる設備を私たちに提供してくれました。
駐車場、屋外テーブル、共用キッチン、共用バスルーム、同じ部屋のシンクへのアクセスがあり、非常に実用的です。ベッドもとても快適です。
この場所については良い言葉しかありませんが、それは主に彼らの比類のないサービスのおかげです。
（原文）
Ubicado en una zona muy tranquila, estás a nada del centro (15 minutos andando).
Jose, es súper amable y hospitalario, y nos ha dado todas las facilidades del mundo.
Acceso a parking, mesas en exterior, cocina común, baño común, lavabo en la misma habitación, muy práctico. Las camas también muy cómodas.
Solo tengo buenas palabras para este lugar y en gran medida es por su inmejorable atención.
（Google による翻訳）価格とパフォーマンスのバランスが取れたゲストハウスです。私たちの滞在目的にぴったりの立地でした。街の散策に便利な無料レンタル自転車も嬉しいポイントです。
（原文）
Pension con una relación calidad precio correcta. En nuestro caso muy bien ubicado para el motivo de nuestra visita. Además, un gran plus que ofrece es el préstamo de bicicletas para recorrer la ciudad.
（Google による翻訳）試験を受けるためにアンダルシアから行かなければならなかったのに、ずっと家にいたのです。静けさを求め、すべてがすぐ近くにある、立地の良いサイト。車内に問題なく保管できます。ホセによる治療はこれ以上に素晴らしいものではありませんでした。いつもありがとうございます、また必ずお会いしましょう！
（原文）
Tuve que subir desde Andalucia ha realizar una oposición y he estado como en mi casa! Sitio bien ubicado buscando la tranquilidad y teniendo todo muy cerca. Puedes guardar el coche dentro sin ningun problema. El trato por parte de Jose no ha podido ser mejor! Gracias por todo, nos volveremos a ver sin duda!
（Google による翻訳）街に近く、静かで素敵な場所です。駐車場と来客用キッチン付き。しかし、私たちが最も気に入ったのは、素晴らしいホストであるホセの配慮でした。ゲスト用の無料自転車も利用できます。ヒホンに戻ったら、間違いなくそこに滞在します。
（原文）
Un sitio bonito y tranquilo, cerca de la ciudad. Con aparcamiento y cocina para los huéspedes. Pero lo que más nos gustó fue la atención de José que es un gran anfitrión. Además dispone de bicicleta gratuita para los huéspedes. Si volvemos a Gijón sin duda nos quedaremos allí.
（Google による翻訳）私たちはそこで素晴らしい週末を過ごしました。すべての設備はとても清潔で、部屋にはとても快適なベッドがあり、必要なものはすべて揃っています。ホセについても特別に言及したいと思います。これまでに彼のようなホストを見つけたことはありません。非常にフレンドリーで、非常に親密で、すべてのことをまとめてくれる進行役です。今週末、あなたの家でシェアできてとてもうれしかったです。間違いなく、ヒホンに戻ったら、ぜひ予約したいと思います。
（原文）
Hemos pasado un finde allí genial. Todas las instalaciones super limpias, las habitaciones con camas muy cómodas, todo lo que puedas necesitar lo tienes. También me gustaría hacer mención especial a José, no hemos encontrado un anfitrión igual nunca, super amable, muy cercano y facilitador con todo. Ha sido un placer compartir este finde en tu casa. Sin duda, si volvemos a Gijón, intentaremos reservar contigo.
（Google による翻訳）この場所を見つけられたのは信じられないことです。私たちは 2 泊しましたが、娘と私は家にいるように感じました。ホセは素晴らしい人で、滞在を楽しんでいただけるよう全力を尽くしてくれます。ビーチから 2 km の距離にあり、シクソンを訪れるための自転車も貸してくれます。完全にお勧めです。
（原文）
Increíble haber encontrado este sitio, hemos estado dos noches y mi hija y yo nos hemos sentido como en casa, Jose es una persona increíble que hará lo posible para que disfrutes de tu estancia, está a dos km de la playa y hasta te dejan bicicletas para visitar Xixon. Totalmente recomendable.
Av. del Jardín Botánico, 794, Periurbano - Rural, 33203 Gijón, Asturias, スペイン•
ゲスト ハウス
ベルモンテルームズは、シンプルさと清潔さを求める旅行者に最適な、穏やかで快適な滞在を提供します。宿泊施設は、安らかな雰囲気を提供するように設計されており、快適な夜を保証します。ゲストは、すぐ近くにあるレストランなど、近くの食事オプションの便利さを楽しむことができます。さらに、車で旅行する方のために十分な駐車スペースが用意されています。公共のWi-Fiアクセスと共用エリアのCCTVなどの安全対策を備えたベルモンテルームズは、喫煙のない環境を維持しながら、ゲストの快適さと安全を最優先にしています。
（Google による翻訳）寝るのにとても良い場所です。清潔感のあるシンプルなお部屋。静かな場所で、すぐ隣にレストランがあり、近くにも別のレストランがあります。広い敷地なので問題なく駐車できます。
100×100推奨！
（原文）
Muy buen sitio para dormir. Habitación limpia y sencilla. Sitio tranquilo, con un restaurante justo al lado y otro en las inmediaciones. Con amplia zona para aparcar sin problema.
100x100 recomendable!
O M — Google review
（Google による翻訳）200 匹の蚊に刺されたいなら、ここがあなたのホテルです。
私たちは 2 泊しましたが、部屋の中も外も蚊に刺されていました。暑かったので、ブラインドを下げて窓を開けて空気を入れたところ、蚊が入ってきました（窓の横にレモンの木があり、そこに蚊が何千匹もいるからです）。窓を少し開けても15匹ほどの蜘蛛が部屋に入ってくることはありませんでした。
ここに滞在したい場合は、窓を開けないように暑くないことを確認し、蚊取り線香を持参してください。クモにはスリッパで十分です。
（原文）
Si quieres que te piquen 200 mosquitos este es tu hotel.
Estuvimos dos noches y estamos llenos de picaduras de mosquitos, había dentro de la habitación y fuera. Cómo hacía calor bajamos la persiana y abrimos la ventana para que entrara aire y los mosquitos se colaron (porque al lado de las ventanas hay árboles de limones y ahí hay mil mosquitos). Era imposible abrir un mínimo la ventana sin que entrarán 15, más luego alguna que otra araña en la habitación.
Si quieres alojarte aquí, asegúrate de que no haga calor para que no abras la ventana y llévate mata mosquitos, para las arañas con una zapatilla es suficiente
（Google による翻訳）少し離れたホテルですが、私たちのように車で行く場合はあまり問題ありません。部屋は清潔で手入れが行き届いており、周囲は静かでした。欠点としては、枕が非常に低いので、部屋に追加の毛布か寝具があると良いかもしれません。
（原文）
Un hotel algo alejado, pero si vas con coche, como nosotros no es mucho problema. La habitación estaba limpia y cuidada y el entorno es tranquilo. Por poner una pega, las almohadas son muy bajas y tal vez una manta o ropa de cama extra en la habitación estaría bien.
（Google による翻訳）部屋の状態は悪く、壁や窓は汚れています。
宿泊施設のメインドアが閉まりません。
パイプの匂い。
ベッドの側面にあるコンセントには電源がありません。
2人で来ましたが、タオルは2人分で小と大が1枚ずつしかありません。
シャンプーやジェルはありません。
私たちが到着したとき、すべてがハエでいっぱいでした。
（原文）
Habitación en malas condiciones, paredes y ventanas sucias.
La puerta principal del alojamiento no cierra.
Olor a tuberías.
Los enchufes que se encuentran a los lados de las camas no tienen corriente.
Venimos 2 personas y únicamente hay una toalla pequeña y una grande para los 2.
No hay ni champú ni gel.
Cuando llegamos estaba todo lleno de moscas.
（Google による翻訳）恐ろしい場所だ。
レストランの隣にあり、音楽を大音量で流しながらプライベートパーティーをしていました。部屋のキーに記載されていた緊急電話番号に電話しましたが、無視され、実際に電話を切られました。私たちは朝の5時に地元の警察に電話しなければなりませんでした。
部屋は放置されており、ブラインドは外されて壁に立てかけられていた。バスルームには黒い湿気がありました（メンテナンスなし）。少なくとも清潔で、タオルも清潔でした。
何もないところから遠く離れた工業団地の無人地帯という恐ろしい場所。
悲惨な顧客サービス。
間違いなく最悪の経験です。
もちろん、何も勧められません。
（原文）
Un lugar horrible.
Está junto al restaurante y tenían una fiesta privada con la música a tope.Llamamos al teléfono de urgencias que tenían puesto en la llave de la habitación e hicieron caso omiso, es más, nos colgaron el teléfono.Tuvimos que llamar a la policía local a las 5 de la mañana.
La habitación descuidada, con el estor descolgado y apoyado en una pared.En el baño había humedades negras (mantenimiento cero).Al menos estaba limpio y las toallas también.
La ubicación horrible, lejos de todo y en un polígono industrial, en tierra de nadie.
La atención al cliente nefasta.
Sin duda la peor experiencia.
Por supuesto nada recomendable.
（Google による翻訳）ひどい。
チェックインは別のホテルで行う必要がありました。
場所は悪く、すべてから遠く離れた多角形で、非常に孤独でした。
玄関のドアが壊れていて閉まりませんでした。
部屋は騒がしくて、窓には断熱効果がありませんでした。
蚊帳もエアコンもありませんでした。
かなりの数の虫（ハエ、蚊など）があり、壁には靴の跡や、何かの虫を殺したときの血がありました。
バスルームはひどい臭いがし、狭く、シャワープレートには髪の毛があり、石鹸、ジェル、シャンプーはありませんでした。
ベッドの頭のプラグが機能しませんでした。
（原文）
Horrible.
El check in había que hacerlo en un hotel diferente.
La ubicación MAL, era un polígono alejadisimo de todo y bastante solitario.
La puerta de entrada estaba rota, no se cerraba.
La habitación era ruidosa y la ventana no aislaba nada.
No había mosquitera,ni aire acondicionado.
Había bastantes bichos ( moscas, mosquitos...) Y marcas en la pared de zapatos y sangre de haber matado algún bicho que otro.
El baño olía fatal, era pequeño, había pelos en la placa de ducha, no había jabón,ni gel ,ni champú.
No funcionaban los enchufes del cabecero de la cama.
（Google による翻訳）バスルームの排水溝の刺激的な悪臭と、下のバーでの町の人々の喧騒。
黄ばんだ塩ビの窓を開けると、工場の建物とオナラをする原付の灰色の汚れが見えます。
壁には神のみぞ知る傷跡が残されています。ヒット作の失敗と悲惨な出来事。
しかし、ベッドはとても快適です。
（原文）
The acrid stench of the bathroom drains and the clamour of the townfolk in the bar below.
The yellowing pvc windows open onto a grey smear of industrial buildings and farting mopeds.
The walls are scarred from God knows what; failed hits and sordid affairs.
But the beds are quite comfy.
（Google による翻訳）フロントはHotel Los Camponesにあります。新しく改装されており、ベッドは快適でしたが、窓に蚊帳が緊急に必要です。湿気が多く、窓を閉めて寝る人は誰もおらず、窓を開けると刺される蚊がいっぱいでした。このせいで私たちはかなり休みました。二度とそこには泊まりたくないです。
（原文）
La recepción está en el Hotel Los Campones. Está recién reformado y la cama era comoda pero necesita urgentemente unas mosquiteras en la ventana. Había mucha humedad y no había quién durmiera con la ventana cerrada, fue abrir y llenarse de mosquitos de los que pican. Descansamos bastante mal debido a esto. No volvería a alojarme allí.
Cam. de la Iglesia, 524, Gijon-Oeste, 33211 Gijón, Asturias, スペイン•
ゲスト ハウス
魅力的な都市ヒホンに位置するビラ・カルメンは、素晴らしいサン・ロレンソビーチから車でわずか10分の場所にある素敵なゲストハウスです。美しい庭が敷地を囲んでおり、ゲストは清潔で居心地の良い10室のいずれかでリラックスしながら、穏やかな雰囲気を楽しむことができます。空港シャトルサービスの便利さは、その魅力をさらに高め、旅行をストレスフリーにします。公共交通機関を利用する方には、便利なバス停がすぐ外にあります。
（Google による翻訳）静かな場所で、家の周りには庭園があり、部屋は清潔で、バス停が目の前にあります。グリルがあり、オーナーはとても丁寧な朝食を提供しています。ビーチまでは徒歩10分です。ペットが禁止されている場所も多いので、ペット連れでも大丈夫です。
（原文）
Es un lugar tranquilo, el jardín rodea la casa, las habitaciones limpias.la parada de autobús está justo en frente. Tienen parrilla y el dueño es muy atento.en el desayuno hay mucha variedad para escoger. la playa está a 10 minutos andando. se pueden venir con mascotas ya que en muchos sitios no dejan.
Elena O — Google review
（Google による翻訳）なぜ家の写真が無いのか不思議に思っていましたが、分かりました！家は美しいですが、非常に老朽化しています。早急な改革が必要だ。掃除は大丈夫ですが、電気の問題は危険です。すぐにできる小さな改修工事が施されています。子供にとってはまったく安全ではありません。とてもきれいで、男性はとても親切なので残念ですが、朝食さえ試しませんでした。全部冷蔵庫から出したものでした…
（原文）
Me preguntaba por qué no había fotos de la casa, ahora me explico! La casa es preciosa, pero súperdestartalada. Necesita una reforma urgente. La limpieza está bien, pero el tema de electricidad es un peligro. Tiene reformas pequeñas que se pueden hacer en un momento. No es nada segura para niños. Lo siento porque es muy bonita y el chico muy amable, pero incluso el desayuno no lo probamos. Estaba todo fuera de la nevera...
（Google による翻訳）自分の衛生状態を大切にし、詐欺に遭いたくない場合は、絶対に行かないでください。
ひどい、汚い、臭い。壁には汚れが…閉館して20年になる古い老人ホーム。場所は示された場所と一致しません。実際にはヴィラカルメンとさえ呼ばれません。部屋に入るとすぐに、クローゼットのドアハンドルを手に持ったまま残されました。接続されていないため機能しないコンセント。テレビは作動しませんでした。 1泊15ユーロの価値もない部屋に60ユーロを請求されました。残念だ。
（原文）
SI APRECIAS TU HIGIENE PERSONAL Y NO QUIERES QUE TE ESTAFEN NO VAYAS NUNCA!!!
Pésimo, sucio, maloliente. Las pareces tienen mugre.... antiguo geriatrico que lleva cerrado20 años. La ubicación no se corresponde con la indicada. De hecho ni siguiera se llama villacarmen. Nada más entrar a la habitación me quede con el pomo de la puerta del armario en la mano. Enchufes que no funcionan porque no están conectados. La TV no funcionaba.Un auténtico timo. Nos cobraron 60 €por una habitación que no vale ni 15€ la noche. Decepcionante.
（Google による翻訳）ぞっとする!!恐怖のホテルはヴィラ・カルメンではなくサンタ・エウラリアと呼ばれています。私たちは10月に予約をしていたのですが、到着すると開店するまでに30分かかりました。その後、バスローブを着た女性が出てきて挨拶し、設備を見た後、何が欲しいかを尋ねました（間違いだったと思いました）彼らが私たちのために予約していた部屋には、たとえお金が戻ってこないリスクがあっても、そこに泊まらないことにしました。古い家、本当に怖いです。
（原文）
Pésimo!! El hotel de los horrores se llama Santa Eulalia, no Villa Carmen. Habíamos hecho una reserva en octubre y al llegar tardaron en abrir media hora y después nos salió a recibir una señora en bata preguntado a ver qué queríamos (pensamos que nos habíamos equivicado) después de ver las instalaciones y la habitación que nos tenían reservada decidimos no quedarnos a dormir ahí aún con riesgo de que no nos devolvieran el dinero. Una casa vieja, que realmente da miedo.
（Google による翻訳）場所を探すのに2時間かかり、電話で問い合わせたところ、ドアが閉まらず、プラグも機能せず、シャワートレイが詰まっている古い家を見つけました。ホテルではありません、古くて嫌な家です
（原文）
Me pasé buscando el sitio 2 horas y después de llamar telefónicamente me encontré con una casa vieja que la puerta no cerraba, el enchufe no funcionaba, el plato de ducha atascado. No es un hotel, es una casa vieja y asquerosa
（Google による翻訳）どこにも見つかりませんでした、存在しません。
（原文）
no lo encontre por ningun lado, no existe
（Google による翻訳）家は美しいです
（原文）
La casa es preciosa
Carretera del Infanzon S/N, 33203 Somió, スペイン•
ヒホンからの人気ロードトリップ
ヒホンの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ヒホンの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ヒホンからのすべてのロードトリップ
- ヒホンからマドリードまでのドライブ
- ヒホンからバルセロナまでのドライブ
- ヒホンからパリまでのドライブ
- ヒホンからロンドンまでのドライブ
- ヒホンからローマまでのドライブ
- ヒホンからリスボンまでのドライブ
- ヒホンからアムステルダムまでのドライブ
- ヒホンからセビリアまでのドライブ
- ヒホンからポルトまでのドライブ
- ヒホンからフィレンツェまでのドライブ
- ヒホンからバレンシアまでのドライブ
- ヒホンからベルリンまでのドライブ
- ヒホンからプラハまでのドライブ
- ヒホンからビルバオまでのドライブ
- ヒホンからミラノまでのドライブ
- ヒホンからベネチアまでのドライブ
- ヒホンからエジンバラまでのドライブ
- ヒホンからダブリンまでのドライブ
- ヒホンからダブリンまでのドライブ
- ヒホンからグラナダまでのドライブ
- ヒホンからブダペストまでのドライブ
- ヒホンからウィーンまでのドライブ
- ヒホンからマラケシュまでのドライブ
- ヒホンからブリュッセルまでのドライブ
- ヒホンからサンセバスチャン ドノスティアまでのドライブ
- ヒホンからサラマンカまでのドライブ
- ヒホンからサンティアゴ デ コンポステーラまでのドライブ
- ヒホンからコルドバまでのドライブ
- ヒホンからトリノまでのドライブ
- ヒホンからサンタンデルまでのドライブ
近くの場所を探索
ヒホンの関連マップすべて
- ヒホンの地図
- ビリャビシオサの地図
- アビレスの地図
- オビエドの地図
- コルンガの地図
- クディレロの地図
- アリオンダスの地図
- カンガス デ オニスの地図
- リバデセリャの地図
- テベルガ市の地図
- コバドンガの地図
- ルアルカの地図
- Valporquero de Torioの地図
- カブラレス市の地図
- ジャネスの地図
- フエンテ・デの地図
- カンガス・デル・ナルセアの地図
- ナビアの地図
- カマレニョの地図
- セリスの地図
- サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラの地図
- レオンの地図
- リバデオの地図
- コミージャスの地図
- カベソン・デ・ラ・サルの地図
- タラムンディの地図
- ラス・メデュラスの地図
- アストルガの地図
- カストリージョ・デ・ロス・ポルバサレスの地図
- サンティジャーナ デル マルの地図
- ポンフェラーダの地図
ヒホンの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ヒホンへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のベッドアンドブレックファースト
近隣都市の最高の観光地
- マドリードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビルバオののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンセバスチャン ドノスティアののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- トレドののおすすめのアクティビティと観光名所
- オビエドののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラマンカののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンタンデルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア コルーニャののおすすめのアクティビティと観光名所
- レオンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルゴスののおすすめのアクティビティと観光名所
- セゴビアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジャネスののおすすめのアクティビティと観光名所
- アビレスののおすすめのアクティビティと観光名所
- カンガス デ オニスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビリャビシオサののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンティジャーナ デル マルののおすすめのアクティビティと観光名所
- コミージャスののおすすめのアクティビティと観光名所
- コルンガののおすすめのアクティビティと観光名所
- リバデセリャののおすすめのアクティビティと観光名所
- クディレロののおすすめのアクティビティと観光名所
- アリオンダスののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- マドリードののおすすめレストラン
- ポルトののおすすめレストラン
- ビルバオののおすすめレストラン
- サンセバスチャン ドノスティアののおすすめレストラン
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめレストラン
- トレドののおすすめレストラン
- オビエドののおすすめレストラン
- サラマンカののおすすめレストラン
- サンタンデルののおすすめレストラン
- ア コルーニャののおすすめレストラン
- レオンののおすすめレストラン
- ブルゴスののおすすめレストラン
- セゴビアののおすすめレストラン
- ジャネスののおすすめレストラン
- アビレスののおすすめレストラン
- カンガス デ オニスののおすすめレストラン
- ビリャビシオサののおすすめレストラン
- サンティジャーナ デル マルののおすすめレストラン
- コミージャスののおすすめレストラン
- コルンガののおすすめレストラン
- リバデセリャののおすすめレストラン
- カブラレス市ののおすすめレストラン
- クディレロののおすすめレストラン
- リバデオののおすすめレストラン
- アリオンダスののおすすめレストラン
- ルアルカののおすすめレストラン
ヒホンへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
