サンティアゴ デ コンポステーラの35のベストB&B

（Google による翻訳）素敵なブティックホテルでした。スタッフも親切で、部屋はとても清潔で、ベッドと枕も快適で静かでした。朝食も質が高く、丁寧なサービスで満足しました。 立地も最高でした。市内のどこへでも徒歩圏内です。素晴らしい時間を過ごせました。本当にありがとうございました。 （原文） What a lovely boutique hotel. Lovely staff, very clean rooms, comfortable bed and pillows and quiet. Good quality breakfast made with attention and good service Location was perfect. Walking distance to everywhere in the city. Had a great time. Thank you so much.

（Google による翻訳）サンティアゴ旧市街の、とても静かな小さな通りに位置しています。そこから街中を歩いて回ることができ、アラメダやバスターミナルにも行けます。スタッフはとてもフレンドリーで、朝食は種類豊富で美味しく、静かなのでぐっすり眠れます。部屋はこぢんまりとしていますが、短い休暇に最適です。写真で見た通りの快適な滞在でした。また利用したいですし、おすすめです。 （原文） Está ubicado en el barrio viejo de Santiago en una pequeña calle super tranquila. Podés desde ahí caminar para recorrer toda la ciudad, llegar a la Alameda, llegar a la estación de buses. El personal es muy amable, el desayuno variado y rico, y se puede dormir porque es muy silencioso. Las habitaciones son pequeñas pero ideales para el poco tiempo que se está al vacacionar. Tal cual lo que ví en fotos es lo que encontré. Volvería y recomiendo.

（Google による翻訳）10点満点です！立地は最高で、歴史的中心部からすぐです。サービスも素晴らしいです。レセプションのスタッフは親切に情報を教えてくれます。朝食は品数は少ないですが、種類も豊富で質も高いです。ホテル全体が、他とは一線を画す細部にまでこだわった素晴らしいサービスです。 （原文） Un 10! La ubicación es muy buena, a pasos de todo el centro histórico. La atención, excelente. Las chicas de recepción son super atentas brindando información. Y el desayuno, pequeño pero muy variado y de calidad. Todo el hotel está lleno de detalles que hacen la diferencia.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。部屋はとても良く、サービスはとてもフレンドリーで丁寧です。朝食は美味しく、種類も豊富です。立地も抜群で、近くに24時間利用可能な駐車場があり、料金は15.50ユーロです。唯一の欠点は、インターネットがほとんど繋がらなかったことです。 （原文） O hotel é ótimo. Os quartos são muito bons, o atendimento é muito simpático e atencioso, café da manhã saboroso e com boas opções. Localização privilegiada, com estacionamento próximo 24horas, 15,50 euros. A única falha do hotel foi a Internet, mal funcionava.

（Google による翻訳）お部屋は美しく、センス良く装飾されていました。ベッドは快適で、立地も良く、ぐっすり眠るのに最適な空間でした。ホテルは静かで、他の宿泊客の邪魔になることは全くありませんでした。スタッフは必要なこと全てを手伝ってくれ、親切に対応してくれました。立地も良く、中心部にあり、安全です。また必ずマポウラに泊まりたいと思います。ありがとうございました。 （原文） La habitación preciosa, decorada con mucho gusto. La cama cómoda, el sitio agradable y propenso al buen descanso. El hotel ademas es tranquilo y no te molestan para nada los demas huespedes. El personal nos ayudo en todo lo que necesitamos y nos trato con amabilidad. Ademas esta situado en una buena ubicacion, centrica y segura. Repetiremos sin duda en el Mapoula. Gracias

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近く、サンティアゴ・デ・コンポステーラで必要なものがすべて揃った、最高のロケーションです。部屋はこぢんまりとしていますが、設備が整っており、大きくて快適なベッドと専用バスルームが備わっています。スタッフはとても親切で、とても助かりました。 （原文） Out standing location near the Cathedral and everything else you could want in Santiago de Compostela. The room is small but well appointmed, with a large comfortable bed and private bath. The staff are very pleasant and helpful.

（Google による翻訳）立地は最高でしたが、うるさくて全く眠れませんでした。午前2時にゴミが外に回収され、夜通し怒鳴り声が聞こえてきました。朝食はとても美味しかったです。部屋は3人には狭かったですが、素敵でした。 （原文） Great location but could not sleep at all so noisy. Rubbish collected at 2am outside people shouting screaming all night. Breakfast very good. Nice room albeit small for 3.

（Google による翻訳）とても気に入りました。今年も再訪しましたが、受付の素晴らしいサービス、設備、ビュッフェ、そして立地に改めて大満足しました。必ずまた来ます。カミノの最終日を快適な滞在にしていただき、ありがとうございました。 （原文） Nos encantó. Este año volvimos a repetir y de nuevo salimos encantadas, tanto por el trato de la recepcionista rubita, por su trato inmejorable, como por las instalaciones, bufet y ubicación. Repetiremos sin lugar a dudas. Gracias por hacer del ultimo día del camino una estancia confortable .

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしく、特に清潔さと美しい内装が素晴らしかったです。細部まで気配りしていただき、とても親切なベゴニャさんに心から感謝します。このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Mi estancia en este hotel ha sido excepcional destacando su buena limpieza y su decoración bonita. Muchas gracias a Begoña muy agradable pendiente de todos los detalles. Sin duda recomiendo este hotel.

（Google による翻訳）フランスから歩いて来た後、ここを選んで正解でした。素敵で静かで快適でした。少し狭かったですが、バスルームは部屋の他の部分よりも広いと思います。立地も良く、滞在を延長してしまいました。本当にお勧めです。 （原文） After walking from France, this was a good call. Nice, quiet and comfortable. A little small, I think the bathroom is bigger than the rest of the room. Good spot, we even extended our stay, do recommend.

（Google による翻訳）とても快適な部屋、モダンなホテル、そして素晴らしい朝食。ここで働くスタッフも本当に親切で素敵な方々でした。シャワー用の石鹸が壊れていましたが、それ以外は小さな問題でした。空港行きのバス停の場所について少し誤解がありました（実際には、案内された通りにある薬局の向かい側で、同じ側ではありませんでした）。 （原文） Very comfortable room, modern hotel and amazing breakfast. The people working here are really nice and lovely too. The shower soap was broken but that was the only tiny issue. Also had a bit of miscommunication about where the bus stop to the airport was (it's actually across the street from the pharmacy on the road they direct you to, not on the same side).

（Google による翻訳）スタッフの親切さは信じられないほどです。朝食を担当してくれた方の心遣いは心温まるものでした。ホテルは大聖堂に近く、タパスを楽しむのにも最適な立地です！強くお勧めします！ （原文） La gentilezza del personale è incredibile. La premura della persona che serve le colazioni è amorevole. L’hotel è vicino alla cattedrale e anche in un punto strategico per andare de Tapas! Super consigliato!

（Google による翻訳）フィニステレへのサンティアゴ巡礼を始めるために1泊しました。 中心部の便利な場所にあります。 部屋はこぢんまりとしていますが、設備は充実しています。シャワーとスクリーン付きのバスルーム、快適なベッド、テレビ、扇風機など。 部屋は清潔で、家具も新品でした。 朝食もとても美味しかったです。さらに、到着後、いつでもコーヒーメーカーを利用できます。 スタッフは終始、とても親切でした。 （原文） Nos hospedamos una noche para comenzar el camino De Santiago a Finisterre. Está en un lugar muy céntrico. La habitación es pequeña, pero muy bien aprovechada: baño con ducha y mampara, camas cómodas, televisión, ventilador… La habitación estaba limpia y el mobiliario era nuevo. El desayuno muy bueno. Además, cuando llegas te ofrecen la posibilidad de utilizar la cafetera cuando quieras. La atención por parte del personal ha sido muy buena en todo momento.

（Google による翻訳）清潔で快適なペンションルームには専用バスルームが備わっています。少し小さめですが、椅子、テーブル、フック、棚、ハンガーが十分に備わっており、快適に荷物を広げることができます。 私たちの部屋には通りに面したバルコニーがあり、心地よい風が吹いてきますが、車や歩行者の通行で少し騒音が気になります。 朝食とスタッフの対応は素晴らしかったです。 大聖堂まで徒歩5分です。 （原文） Clean and comfortable pension room with private en-suite bathroom. A little on the small side, but enough convenient chairs tables hooks shelves and hangers to comfortably unpack. Our room has a balcony that opens out onto the street offering a nice fresh breeze, but does get a little noisy with car and pedestrian traffic. Fantastic breakfast and staff. 5-minute walk to the cathedral.

（Google による翻訳）寝具は本当にふわふわです。 毛布が柔らかく、寝具で良い香りがして、寝て寝ました。 ヒーターもよくなって暖かかったです。 何より大聖堂まで寛大に1分なら行ってミサささげてよかったです。 共用バスルームですが、重なり合うことはよくありません。 鍵なので少し不便ですが、本当によく休んでいました。 （原文） 침구가 정말 포근해요. 담요가 부드럽고 침구에서 좋은 향이 나서 꿀잠 잤습니다. 히터도 잘 돼서 따듯했어요. 무엇보다 대성당까지 넉넉하게 1분이면 가서 미사 드리기 좋았어요. 공용 욕실이지만 겹칠 일이 잘 없어요. 열쇠라 조금 불편하지만 정말 잘 쉬었어요.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在。ペンションはきれいで、すべてがよく手入れされていて、きちんとしていました。オーナーはとても親切で魅力的でした。彼は近くにあり、非常に手頃な価格で食事をする場所を勧めました。このペンションは大聖堂から 1 分の場所にあります。 トレイルから戻ると、彼は何も請求せずに、荷物を運ばないようにバックパックをそこに預けさせてくれました。戻ってきたら必ずまたそれを選びます。 （原文） Estancia extraordinaria. La pensión estaba impoluta, todo bien cuidado y ordenado. La propietaria fue muy servicial y encantadora. Nos recomendó lugares donde comer cerca y a muy bien precio. La pensión no puede estar mejor ubicada, a un minuto de la catedral. A nuestra vuelta del camino nos dejo tener la mochilas allí para que no lleváramos peso sin cobrarnos nada. Sin duda volveremos a elegirla cuando volvamos.

（Google による翻訳）大聖堂のすぐそばという最高の立地です。チュスさんはとても親切でフレンドリーで、すべてがとても清潔で、部屋も素敵でした。また次の旅でも必ずここに泊まりたいです。 （原文） Excelente ubicación junto a la Catedral. Chus muy agradable y simpática, todo muy limpio, las habitaciones están muy bien, seguro repetiré en mi nuevo camino😊.

（Google による翻訳）常にトップ♥️。散歩の後に毎回戻ってくるのが私の一番の楽しみです。家にいるような気分です。マリアさん、ありがとう♥️ （原文） Sempre il top ♥️. Tornarci ogni volta, dopo un cammino, è la mia coccola preferita. Mi sento a casa. Grazie Maria ♥️

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ隣という素晴らしい立地です。窓を閉めていないと少し騒音が気になるかもしれませんが、短期滞在にはとても便利です。トイレとシャワーは客室内にはありません。オーナーのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Great location, just next to the cathedral. Can be a bit noisy if the windows are not closed. Very convenient for short stay. Toilet and shower are not inside the room. Great service by the owner.

（Google による翻訳）オブラデイロ広場のすぐ隣にあるゲストハウスです。スタッフの方々はとても親切で、お部屋は設備も充実していて快適でした。バスルームも設備が充実していて、細部までこだわっていました。とても良い滞在になりました。おすすめです。 （原文） Pension justo al lado de la plaza Obradeiro , te atendien muy amabables y las habiaciones muy equipadas y comodas , el baño esta todo equipado y con todo tipo de detalles , buena experiencia y recomendable

（Google による翻訳）大聖堂の近くです。部屋は素晴らしく、すべてがとても良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Perto da Catedral. Os quartos são ótimos. Tudo muito bom. Hospitaleira super simpática.

（Google による翻訳）先日、サンティアゴ・デ・コンポステーラを訪れた際にホテル・コスタ・ベリャに宿泊しました。素晴らしい体験でした！お部屋からは美しい庭園が見渡せ、食事も最高でした！主要な観光スポットへのアクセスも抜群です。5つ星評価を獲得できたのは、スタッフの方々（マリア、スザナ、シルビア、レオ、ロベルト）が温かくフレンドリーで親切だったからです。まるで家族のように温かく迎えてくれました。もう探す必要はありません。ぜひホテルに泊まって、カフェで軽く食事をしてみてはいかがでしょうか。きっとご満足いただけると思います。 グレース＆マイケル テンプル（テキサス州） （原文） We recently stayed at Hotel Costa Vella during our visit to Santiago de Compostela. It was a great experience! Our room overlooked their beautiful garden and the food was excellent! The hotel is very conveniently located to important sites. The hotel earned a five-star rating because of the very warm, friendly, and helpful hotel staff (Maria, Susana, Silvia, Leo, and Roberto). They treated us like family. Look no further, spend the night and/or stop by the cafe for a bite to eat and you will not be disappointed. Grace and Michael Temple, TX

（Google による翻訳）大聖堂から歩いてすぐのところにあり、部屋も素敵で清潔でした。朝食もとてもお得でした。何よりも素晴らしいのは、スタッフ全員がとても親切で、本当に助かるということです。素晴らしい滞在でした。 （原文） Only a short walk from the cathedral and the room was nice and clean too. The breakfast was an awesome deal. What really makes it so good is that every single staff member is pleasant and helpful to an extreme. A wonderful stay.

（Google による翻訳）ホテルのスタッフ全員が非常に質の高いサービスを提供してくれました。特にカミーノでの疲れた道のりの後には、温かい歓迎を受けられます。朝食も素晴らしく、ハモン、チーズ、トーストなどをリクエストに応じて追加してくれました。3階の部屋は趣があり、居心地が良かったです。もし可能であれば10つ星を付けたかったです。 またカミーノに行く機会があれば、ぜひまた泊まりたいと思っています。 コスタ・ベリャのスタッフの皆様、本当にありがとうございました。 （原文） Every one in the hotel has such high standards of service. Makes one feel so welcome especially after a tiring walk on the Camino. Breakfast was wonderful, topping up jamon, cheese, toasts when requested. Room on the 3rd floor is quaint and cosy. I would have given 10 stars if it had been possible. Would return to stay again if we make another Camino. Kudos to the team at Costa Vella.

（Google による翻訳）今まで出会った中で最もフレンドリーで親切なスタッフがいる、まさにオアシスのようなホテルです！ 初めてのサンティアゴ巡礼の後、ホテル・コスタ・ベリャに3泊しました。とても清潔なシングルルームで、とても快適に過ごせました。旧市街の絶好のロケーションにあるホテルなので、わずか数分ですべての観光スポットに簡単にアクセスできます。 到着すると温かい歓迎を受け、ホテルのスタッフも、夜のカフェのスタッフも、皆とてもフレンドリーで、いつも親切でした。 庭園とホテルはまるで都会のオアシスのようで、最初から居心地の良さを感じました。温室では美味しい朝食が提供され、パン、チーズ、セラーノハム、フレッシュトマトピューレ、オリーブオイル、絞りたてのオレンジジュース、コーヒーなどが用意されていました。クロワッサン、アーモンドケーキ、フルーツなども注文できます。 カフェのワインと料理もとても美味しく、庭園は街を一日散策した後にくつろぐのに最適な場所でした。 この特別なホテルでの滞在は、私のカミノの旅の完璧な締めくくりとなりました！ また次回お会いしましょう!!! （原文） Hotel-Oase mit den freundlichsten und hilfsbereitesten Mitarbeitern, die ich je in einem Hotel erlebt habe! Ich war insgesamt drei Nächte in einem sehr sauberen Einzelzimmer nach meinem ersten Camino im Hotel Costa Vella untergebracht. Das Hotel ist super zentral in der Altstadt gelegen, wodurch man alle Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten erreicht. Ich wurde bei meiner Ankunft sehr herzlich begrüßt und alle Mitarbeiter sowohl im Hotel als auch im Café abends waren einfach unglaublich freundlich und immer zuvorkommend. Der Garten und das Hotel waren wie eine Oase in der Stadt und ich habe mich vom ersten Moment an wohl gefühlt. Das super leckere Frühstück wird im Wintergarten serviert: Brot, Käse, Serrano-Schinken, frisches Tomatenpüree, Olivenöl, frisch gepresster Orangensaft, Kaffee und man kann auch Crossaints, Mandelkuchen, Obst und Ähnliches bestellen. Auch der Wein und das Essen im Café waren sehr lecker und der Garten einfach der optimale Ort zum Abschalten nach einem Tag in der Stadt. Der Aufenhalt in diesem besonderen Hotel war der perfekte Abschluss des Caminos! Beim nächsten Mal wieder!!!

（Google による翻訳）星の上限は5つで、これ以上はつけることができなかったので、これ以上はつけません。 ホテルとお部屋はとても居心地が良く、魅力的でした。 私たちの部屋には美しい庭園を見渡せるバルコニーがありました。 朝食は素晴らしく、スタッフは素晴らしく、フレンドリーで温かいサービスを提供してくれました。 私たちのために親切でフレンドリーな対応をしてくださったすべてのスタッフに、感謝の言葉もありません。 滞在中、とても​​快適に過ごせました。 本当にありがとうございました。 （原文） No le pongo más estrellas,porque el máximo son 5, y no tengo opción de ponerle más. Hotel y habitacion muy acogedora y con mucho encanto. La nuestra con una galería con vistas a un precioso jardín Desayuno maravilloso con un trato exquisito,familiar y cariñoso del personal. No tengo palabras para agradecer a todo el personal que nos atendió,el cariño, amabilidad y trato recibido. Muchísimas gracias por hacernos sentirnos tan a gusto durante nuestra estancia. Muchísimas gracias por todo

（Google による翻訳）今日別れを告げるこのホテルについて、何を言えばいいでしょうか？ ここは、まさに私たちが観光地として選ばれる理由そのものです。マリアさん、ロベルトさん、スサナさん、シルビアさん、そしてチームの皆様、まるで我が家のようにくつろいでくださり、いつも親切で丁寧な対応をしてくださり、本当にありがとうございました。コスタ・ベリャを真に贅沢なホテルにしているのは、皆様のおかげなのです。1000%おすすめです。理想的な立地で、まさに中心部にありながら喧騒からは離れています。 朝食は素晴らしく、シンプルながらも最高のサービスでした。 部屋の清掃も素晴らしかったです！ サービスは値段の付けられないほど素晴らしく、スタッフは皆、献身的で、献身的な方々でした。 スペイン国内外でたくさん旅をしてきましたが、今回はホテルではなく、サンティアゴの自宅を離れるのです。 本当にありがとうございました!!! クリスティーナとエリアス!! （原文） Que decir de este hotel del que nos despedimos hoy?. Este es el tipo de lugar que nos define como país turístico. Gracias a María, Roberto, Susana, Silvia y al resto del equipo, por hacernos sentir como en casa, siempre atentos, siempre cordiales. Sois vosotros los que hacéis del Costa Vella un lujo de hotel. 1000x1000 recomendable. Situación ideal, en el mismo centro y alejado del bullicio. Desayuno espectacular dentro de su sencillez y con la mejor de las atenciones. Limpieza de las habitaciones, increíble!! Trato, impagable, gente maravillosa, entregada, y comprometida. Hemos viajado mucho, dentro y fuera de España, pero me voy, no de un hotel, me voy de mi casa en Santiago. MIL MILLONES DE GRACIAS!!! CRISTINA Y ELIAS!!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、このカテゴリーでは価格以上の価値を提供しています。清潔で快適なベッド。スタッフはとてもフレンドリーです。朝食にはコーヒー、ジュース、トースト、ハム、チーズ、クロワッサン、サンティアゴケーキが含まれており、おかわりは無制限です。市内中心部からわずか2分です。静かです。カフェでは終日軽食を提供しています。素晴らしい庭園も素晴らしいです。サンティアゴにまた来たら、必ずここに泊まります。ロベルトさん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Excelente hotel, con inmejorable calidad/precio para su categoría. Limpio y camas cómodas. Personal muy amable. Desayuno con café, zumo, tostadas, jamón, queso, croissant y tarta de santiago, pudiendo repetir cualquier producto. A 2 minutos del centro. Tranquilo. La cafetería ofrece comida para picotear todo el día. Jardín espectacular. Si vuelvo a Santiago, este es mi sitio. Gracias Roberto y a todo el equipo

（Google による翻訳）まず、このホテルはマンションの中にあります。説明させてください。1階から3階まではマンションで、4階から6階までは「ホテル」です。どこにも宣伝文句はなく、正直言って、そこに何の合理性も見出せません。 このホテルの唯一の救いは、スタッフの丁寧な対応と立地です。出発時に毎日部屋の清掃をお願いしたのですが、到着時にはベッドメイキングしかしていませんでした。埃はそのままで、床は何日もほうきやモップもかけられていないようでした。シャワースクリーンがないため、シャワーを浴びるたびに浴室の床が水たまりのようになってしまいました。部屋の照明も薄暗かったです。もう一つ注意すべき点は、車で通りから駐車場に入るには、かなり混雑した片側一車線の道路にあるホテル（建物）のインターホンを鳴らすために2列に車を停める必要があり、部屋から駐車場に降りるには、宿泊客が直接アクセスできないため、受付を通り、降りるボタンを押してもらう必要があることです。 （原文） Para empezar, el hotel está ubicado dentro de un bloque de vecinos, explico, de la primera planta a la tercera, es un edificio de vecinos y de la cuarta planta a la sexta, un “hotel”, cosa que no se anuncia en ningún momento y la verdad, no lo veo lógico. Lo único que salvo del hotel es la atención del personal y la ubicación. Pedíamos que limpiasen la habitación cada día al irnos y al llegar, lo único que habían hecho era la cama; todas las pelusas seguían en su sitio y el suelo llevaba sin ver una escoba o mopa unos cuantos días… La mampara del baño es inexistente por lo tanto, con cada ducha el suelo del baño se convertía en una piscina. Poca iluminación en la habitación. Otro punto a reseñar, es que para entrar al parking desde la calle con el coche, hay que dejarlo en doble fila para tocar al telefonillo del hotel (edificio) en una calle bastante transitada y de un solo carril, para bajar al parking desde la habitación, hay que pasar obligatoriamente por recepción para que ellos le den al botón de bajar ya que los huéspedes no tenemos acceso directo al mismo.

（Google による翻訳）昨年5月にカミーノ・ポルトガル・リトラル・センダを歩いた後、息子と3泊しました。立地は最高で、電車とバスの駅も近くにあります。部屋は広々としていて清潔で快適、そして安全です。スタッフはフレンドリーで親切でした。強くお勧めします。価格に見合った価値があります。2026年の4月と5月にフェロルとオウレンセからサンティアゴ・デ・コンポステーラまでの連続カミーノを歩くので、すでにここに滞在する予定です。 （原文） Stayed here for 3 nights with my son after walking Camino Portuguese Litoral Senda last May. The location is great, nearby train and bus station. The room is spacious, clean, comfortable and safe. The staff are friendly and helpful. Highly recommended and value for money. Already booked to stay here again in April and May 2026 when I will be doing a back-to-back Camino from Ferrol and Ourense to Santiago de Compostela.

（Google による翻訳）チェックイン前に到着しましたが、フレンドリーな歓迎を受けました。部屋は広くて快適で、とても清潔でした。中庭の眺めはそれほど良くありませんでしたが、静かで心地よかったです。1泊か2泊なら絶対におすすめです。 （原文） War schon vor dem Check-In da und wurde freundlich empfangen. Zimmer war gut und groß und auch sehr sauber. Der Ausblick in den Innenhof war nicht so schön aber dafür war es angenehm ruhig. Für 1 oder 2 Übernachtungen definitiv zu empfehlen.

（Google による翻訳）エアコンがあることを期待していましたが、エアコンの独立型ユニットはすでに冬用にプログラムされており、暖かい空気か熱い空気しか出てきませんでした。幸い窓は開けることができ、夕方や夜通しは助かりました。スタッフは素晴らしかったです。シャワーのガラスが閉まっていたのが少し変だったので、シャワーカーテンの方が良かったかもしれません。全体的に良い滞在でした。通りの向かいにある食料品店もとても便利でした！ （原文） We did expect AC, but the AC self contained unit was already programmed for winter & only warm or hot air would flow out. Luckily the window did open & it did help things during the evening & overnight hours. Staff was excellent. We did find the shower glass in closure strange & a shower curtain might work best. Overall a good stay & grocery store across the street was very helpful!

（Google による翻訳）ホテルの写真と部屋は、実際の様子とはかけ離れていました。清潔さは到底及ばず、ベッドメイキングだけしか行われていないようでした。戻るたびに床が汚れていました。唯一の救いは、スタッフと中心部の立地です。それ以外は、高額な料金を請求されるので、二度と泊まりたくありません。 （原文） No tenía nada que ver las fotos del hotel y las habitaciones con la realidad del lugar. La limpieza dejaba mucho que desear, parecía que solo hacían la cama y ya está. El suelo seguía sucio cada vez que volvíamos. El personal es lo único que se salva, al igual que la ubicación céntrica. Por lo demás, no volvería a hospedarme allí por el precio elevado que pedían.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、価格以上の価値がありました。部屋は快適でしたが、一つだけ重要な点がありました。バスルームのドアが木製なので、夜中に起きても誰も起こしません。立地も最高で、市内中心部と大聖堂にとても近く、フロントのサービスも抜群でした。また必ず利用します。 （原文） Muy lindo hotel, con una relación precio/comodidades imbatible. La habitación es cómoda, con un detalle importante a mi juicio: la puerta del baño es de madera, por lo cual no despierto a nadie si me levanto a la noche. La ubicación en muy buena, muy cerca del centro y la Catedral, y la atención en el front desk es inmejorable. Es para volver, sin dudas.

（Google による翻訳）まあまあのホテルです。ベッドは快適で、壁は薄いですが、清潔感は十分です。シャワーの水が洗面台の下の床に溜まっていました。また、 1) バスルームのドアノブがきちんと機能しませんでした。友人が2回閉じ込められてしまいました。1回はドアが施錠されていたのに、もう1回は施錠されていなかったのにです。フロントに連絡したところ、ドアを閉めないように言われました。 2) パジャマをベッドに置き忘れてしまいました。夜、パジャマが見つからず、ベッドの真下に潜り込んで取りに行かなければなりませんでした。フロントに伝えましたが、彼らは気に留めていないようでした。謝罪もありませんでした。サービスは一切受けてくれませんでした。 （原文） Decent hotel. Comfy beds, clean enough though walls are very thin. Water from the shower pools under the sink on the floor. Also, 1)Bathroom door knob didn't work properly. My friend got locked in twice, once when the door was locked, once when it was not. We informed reception who told us not to close the door 2)I left my pyjamas in my bed. At night I couldn't find them. They were right under the bed. I had to crawl underneath to get them. Informed reception who didn't seem to care. Didn't apologise. Zero service recovery.

（Google による翻訳）立地と宿泊施設は最高です。クルーズ船の到着や結婚式などで混雑しているにもかかわらず、静かで落ち着いた雰囲気で運営されています。朝食は最高でした！プールエリアは少し狭く、少し水温が高めですが、快適です。ワークアウトエリアは素敵な工夫が凝らされており、バスタブ付きの素敵なお部屋です。館内の設備を考えると、ロケーションは最高です。パステル・デ・サンティアゴも素晴らしかったです。また来るのが待ちきれません。本当にありがとうございました！ （原文） Excellent location and accommodations - runs with calm and serene feeling despite being busy with cruise arrivals, weddings, and more. Breakfast is out of this world! Pool area is nice if a little small and on the cooler side. Very nice touches in workout area and nice room with tubs. Location cannot be beat for what you get inside + wonderful pastel de Santiago. Can’t wait to return, thank you so much!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、素晴らしい高水準のカスタマーサービスでした。16時間の旅を終えて到着した際、フロントデスクの対応は素晴らしく、驚くほど親切でした。こんなに混雑したホテルで、このような対応は予想外でしたが、本当に感謝しています！経営陣は、質の高いサービスを維持しながら、常に温かい人柄を保っていることがよく分かります。また、キッチンも素晴らしいです！朝食ビュッフェは種類も豊富で、料理の質も抜群です。夕食のレストランも素晴らしく、どの料理も美しく美味しく、サービスも高水準でした。ここでは高い品質と基準が維持されており、いくら褒めても足りません。 （原文） Staff are very helpful- excellent and high standard of customer service. Their front desk was very kind and surprisingly accommodating when I arrived after traveling for 16 hours. It was unexpected and in such a busy hotel, and I appreciate the kindness very much! Clearly management is doing a beautiful job in maintaining standards while also keeping a warm personality across the board. Also the kitchen(s) here are excellent! The breakfast buffet spread is lovely and very varied with good quality of food. The restaurant for dinner was also fabulous- every dish was beautiful and delicious, with a high level of service. There is a high quality/standard being adhered to here, and I can’t praise them enough.

（Google による翻訳）大聖堂から徒歩10分以内の、とても良いホテルです。 豪華なおもてなしと、とてもフレンドリーで親切なスタッフでした。 喧騒から離れた静かで快適な場所にありながら、市内中心部にも非常に近いという利点もあります。 到着したばかりなので、朝食のレビューはまだできませんが、ホテルの水準に見合っていると思います。 またぜひ泊まりたいです。 （原文） Muy buen hotel, a menos de diez minutos andando de la catedral. La bienvenida ha sido de lujo, personal muy amable y cercano. El hotel es muy bonito en un enclave agradable, tranquilo y alejado del bullicio, pero con la ventaja de estar muy cerca del centro. Acabamos de llegar y aún no puedo valorar el desayuno, pero seguro que debe estar a la altura del establecimiento. Sin dudar volvería a hospedarme en este alojamiento.

（Google による翻訳）旅行代理店であり、マリオット・ボンヴォイ会員でもある私は、このホテルがオートグラフ・コレクションのブランドにふさわしいものとなるために改善すべき点をいくつか指摘する責任を感じています。 まず、チェックイン手続きが遅く、整理整頓されていませんでした。フロントデスクのスタッフはフレンドリーではありましたが、混乱し、準備不足のようで、第一印象は良くありませんでした。また、ベルボーイや荷物の運搬を手伝ってくれるスタッフがいないことにも気づきました。このカテゴリーのホテルでは、ベルボーイや荷物の運搬は必須だと私は考えています。 しかし、最も気になったのはバーでの体験です。男性2人と若い女性1人が接客しましたが、どちらもサービス精神や基本的な礼儀を欠いていました。サービスボタンがあるにもかかわらず、注文するためにスタッフを探すために立ち上がらなければならないことが何度かありました。特に若い女性は、「まずメニューを見てから言ってください」などと、ホスピタリティ教育の不足を露呈する、非専門的な対応をしていました。 観光業の専門家として、客室稼働率や業務量が多い時期もあることは承知していますが、スタッフの態度は常に、お客様への熱意、親しみやすさ、そして敬意を反映したものであるべきです。特にバーやレセプションといった重要なエリアにおけるサービスにおけるプロ意識と温かさの欠如は、特別な体験を提供することを目指すホテルにおいて、決して見過ごすことのできない問題です。 マリオットを象徴するサービス基準を堅持する経営陣と、スタッフ研修の強化に投資することを強くお勧めします。適切な改善が行われれば、このホテルはブランドが約束する期待に応えられると確信しています。 （原文） Como agente de viajes y socia de Marriott Bonvoy, me siento en la responsabilidad de compartir algunos aspectos que este hotel debería mejorar para estar a la altura de la marca Autograph Collection. En primer lugar, el proceso de check-in fue lento y desorganizado. El personal del front desk, aunque amable, parecía desorientado y poco preparado, lo que dio una primera impresión poco favorable. Además, noté la ausencia de botones o personal disponible para asistir con el equipaje, algo que considero fundamental en un hotel de esta categoría. Sin embargo, lo más preocupante fue la experiencia en el bar. Fuimos atendidos por dos caballeros y una joven, ninguno de los cuales mostró actitud de servicio o cortesía básica. En varias ocasiones, aun teniendo un botón para solicitar atención, tuve que levantarme a buscar al personal para poder ordenar. La joven en particular respondía de forma poco profesional, con frases como “miren el menú primero y luego me dicen”, lo cual denota falta de entrenamiento en hospitalidad. Como profesional del turismo, entiendo que pueden existir momentos de alta ocupación o carga laboral, pero la actitud del personal debe reflejar siempre disposición, amabilidad y respeto por el huésped. La falta de profesionalismo y calidez en el servicio, especialmente en áreas tan importantes como el bar y la recepción, es algo que no se puede pasar por alto en un hotel que busca ofrecer una experiencia distintiva. Sugiero enfáticamente que se invierta en una mejor capacitación del personal y en una gerencia comprometida con los estándares de servicio que caracterizan a Marriott. Estoy segura de que, con las mejoras adecuadas, este hotel podría cumplir con las expectativas que su marca promete.

（Google による翻訳）理想的な立地です。中心部に近いながらも、とても静かなエリアにあります。屋外駐車場は狭く（充電ステーションは使用不可）、屋内駐車場は無料で利用できます。 快適な客室には充実したアメニティが揃っています。価格はそれなりに高く、少し高すぎるかもしれませんが（コンポステーラですからね…）。庭園を見渡せる客室は快適です。 完璧で、笑顔で迎えてくれる温かい雰囲気です。 館内全体に「英国風」の雰囲気が漂っています（客の大半は英国人で、まるで自分の家にいるかのようにくつろいでいるようです）。バックパック、サンダル、シェルは新品です！ （原文） Emplacement idéal. A proximité du centre mais dans un endroit très tranquille. Parking extérieur exigu (et bornes de recharge hors service), mais parking intérieur gratuit et accessible. Chambres confortables avec des prestations de bon niveau. Le prix est en conséquence et sans doute un peu excessif (mais c'est Compostelle...). Celles sur le jardin sont agréables. Accueil sans reproche et souriant. Ambiance "anglaise" dominante dans l'ensemble de l'établissement (qui semble constituer le gros de la clientèle et se sent comme chez elle). Les sacs à dos, les sandales et les coquilles sont tout neufs !

（Google による翻訳）間違いなく人生最高の経験の一つでした。ここで結婚披露宴を挙げましたが、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした。最初から、チームの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました。ロサ、パブロ、ルシアからキッチン、ウェイター、そして他のホテルスタッフまで、本当に素晴らしかったです。ここは間違いなく、私たちが今まで出会った中で最高のチームです。彼らはいつも、私たちの結婚式は完璧だと約束してくれました。そして、その通りになりました。一人ひとりに心からお祝いを申し上げます。特に、料理長と彼のチームには、この言葉は千倍も大きいです。私たちが味わった料理はどれも美味しく、一目見て素晴らしい品質でした。皆が仕事に注ぐ愛情は素晴らしいです。私たちもゲストも、満面の笑みと、優しさと愛情に満ちた心で一日を終えることができました。結婚祝いに一泊しましたが、素敵なメッセージと私のお気に入りのワインを用意してくださった心遣いに、私たちはすっかり感激してしまいました。改めて、チーム全員に心から感謝いたします。彼らが全てを完璧にするために全力を尽くしてくれたことは分かっています。絶対に100回でもやり直したいです。チームの皆さん、心からのハグを送ります。皆さんは最高です。皆さんのおかげで、この経験は一生忘れません。❤️ （原文） Sin duda fue una de las mejores experiencias de nuestras vidas. Celebramos nuestro banquete y fiesta de boda aquí, y no tenemos palabras suficientes para describir la experiencia. Desde el minuto 0 el equipo funcionó de las mil maravillas. Desde Rosa, Pablo, lucia hasta cocina, camareros y demás personal del hotel fue maravilloso. Este lugar tiene sin duda el mejor equipo de trabajo que hemos podido conocer. Siempre nos dijeron q en nuestro día saldría todo perfecto y fue así, tenemos q felicitar a todos y cada uno de ellos. Al jefe de cocina y su equipo mil felicitaciones todo lo q tuvimos el gusto de probar estaba muy rico y con una calidad a primera vista espléndida, el amor q todos le ponen por su trabajo es maravilloso. Tanto nosotros como nuestros invitados culminamos un día con una gran sonrisa y con el corazón lleno de amabilidad y cariño. Estuvimos allí una noche por nuestro regalo de novios y la habitación y el detalle de dejarnos una bonita nota y una botella del vino q mas me gusta nos terminó derritiendo de amor. Una vez más gracias, gracias a todo el equipo, q sabemos q pusieron todo su empeño porq saliera todo a las mil maravillas. Sin duda repetiría una y 100 veces más. Un fuerte abrazo equipo sois los mejores. Vamos a recordar estar experiencias toda la vida gracias a vosotros. ❤️

（Google による翻訳）ホテルは絶好のロケーションにあり、街の喧騒から離れ、大聖堂から徒歩10分です。朝食は非常に充実していて種類も豊富でした。レストランのメニューも素晴らしかったです。部屋もバスルームも広々としていました。ただ一つ問題があったのは、ベッドが大きなマットレスの上にボックススプリングが2つ乗っていて、片方のベッドが動くたびに大きな音がして、とても不快だったことです。フロントに伝えたところ、その通りだと言われました。部屋を変えるという選択肢は提示されましたが、二度と同じことが起こらないという保証はありませんでした。私たちは1泊だけ残っていたので部屋を変えませんでしたが、ベッドを移動してももう片方のベッドから音が鳴り続けました。 そういう意味では不満です。ベッドが音を立てているのに、その料金を払うのは理にかなっていないと思います。レストランのサービスはとても良かったです。 （原文） El hotel tiene una ubicación fantástica, apartado del jaleo de la ciudad y a 10 minutos andando d la Catedral. El desayuno muy completo y variado. La carta del restaurante estupenda. La habitación amplia al igual q el baño. Un problema, la cama era un colchón grande sobre dos somieres y cada vez q uno de los dos se movía hacia mucho ruido y esto resultó muy incomodo. Lo comunique en recepción y me dijeron q esto era así. Me dieron la opción d cambiar d habitación pero no me garantizaban q esto no volviera a suceder...no nos cambiamos pq nos quedaba una noche y moverlo todo para q la otra cama siguiera haciendo ruido... Así q descontentos en ese sentido, no nos parece lógico pagar ese precio por una habitación cuando la cama hace ruido. El servicio d restauración todos muy bien.

（Google による翻訳）非常にフレンドリーで快適なサービス。部屋にエアコンがないのが残念でしたが、とても清潔に保たれていました。彼らは静かな夜を過ごすために必要なものを持っていました。私たちにサービスを提供してくれた女性は、おそらく彼女がオーナーだと思いますが、非常に快適でフレンドリーでした。この女性の父親は、自家製の料理をリーズナブルに提供する小さなレストランを勧めてくれました。全体として、とても気に入りましたので、お勧めします。 （原文） Atendimento extremamente simpático e agradável. Foi pena o quartos não possuírem ar condicionado, mas encontravam-se bastante limpos e higienisados. Tinham o essencial para passar uma noite tranquila. A senhora que nos atendeu, penso que seria a dona, foi extremamente agradável e simpática. O pai dessa senhora recomendou um pequeno restaurante com comida caseira que era bastante razoável. No geral gostamos imenso e recomendamos.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎と街に関する貴重な文化情報。朝食はとても豊富で種類が豊富です。広々としたお部屋に満足です。唯一の問題は信号機で、少し騒音がありますが、まあ... とても良いです。 （原文） Excellent accueil et informations culturelles précieuses sur la ville. Le petit déjeuner est hyper copieux et varié. Ravis de notre chambre spacieuse. Le seul hic le feu de circulation, un peu de bruit donc, mais bon... Très bien.

（Google による翻訳）誰かが仕事にこれほどの愛情と献身を注いでいるなら、それを評価する唯一の方法はこれです。 エヴァさんはとても親切で、部屋は清潔で、場所は静かで歴史的中心部に近く、質と価格のバランスが非常に良かったです。 これ以上言うことはありませんが、本当にありがとうございました！ （原文） Cuando alguien pone todo su cariño y buen hacer en su trabajo no se puede puntuar de otra forma. Eva muy amable, habitación impoluta,lugar tranquilo y próximo al casco histórico,calidad/precio muy recomendable etc... Poco más puedo decir, bueno sí, GRACIAS!!

（Google による翻訳）ホテルは街の中ほどに近い。通り沿いにありますが、静かです。ホテルのスタッフの対応も良く、第一印象はとても良かったです。残念ながら私たちの部屋はカビだらけでした。とても変な臭いがして、カビのせいで壁のペンキが剥がれていました。健康に良くないので、二度と行きません。 （原文） Das Hotel liegt halbwegs Stadtnah. Es ist direkt an der Straße aber dennoch ist es ruhig. Das Personal ist nett im Hotel & der erste Eindruck ist gut. Leider war unser Zimmer voller Schimmel. Es roch sehr komisch und vor lauter Schimmel ging schon die Wandfarbe ab. Nicht gut für die Gesundheit und wir kommen nicht wieder.

（Google による翻訳）快適な部屋、とてもおいしい朝食、駐車場があり、大聖堂から1.3kmの距離にあるため、車でサンティアゴに行く人にとって理想的なホテルです。 （原文） Quarto confortável, café da manhã muito gostoso e hotel ideal p quem vai a Santiago de carro por oferecer local p estacionamento e por ficar a 1,3km de distância da Catedral

（Google による翻訳）100％のサイト、お勧めです。部屋は広くて清潔です。中心部に近く、わずか 15 分の距離にあり、駐車場もあります。エヴァの指示と訪れた場所は成功した。 （原文） Sitio 100%, recomendable. La habitación amplia y limpia. Cerca del centro a solo 15 min y con sitio para aparcar. Las indicaciones de Eva y los sitios que visidise, todo un acierto.

（Google による翻訳）快適で、安く、歴史的中心部に近いですが少し離れており、スタッフも優秀です。 （原文） Cómodo, barato, cerca del casco histórico aunque algo apartado, y trato por parte del personal excelente.

周りにうるさい店があまり無いので静か。しかしどこへ行くにも便利なロケーション．徒歩1分の場所に24時間営業のコインランドリーもあり便利。 英語を話せるフロントスタッフはチェックアウト時しか居ない。 風呂にはジャグジーがついていた。湯沸かしポットが無いことと、ゴミ箱が洗面所にしか無いのだけ残念。

（Google による翻訳）立地は良いホテルですが、インターネットの写真を見ると、確かにそうは思えません。部屋は狭く、バスルームはまあまあで、エアコンはスプリットタイプです。古い建物であることは承知していますが、ホテルとして利用するには、大規模な改修が必要です。料金を払っているのは立地であって、アメニティではありません。ベッドは快適ですが、ダブルベッドなのに枕がシングルサイズでした。 （原文） Hotel bien ubicado aunque si miras las fotos de los portales de internet parece una cosa y luego…habitación pequeña, baño correcto y aire acondicionado es un split. Entiendo que es un edificio antiguo pero para su uso como hotel necesita una buena reforma. Pagas por la ubicación pero no por las comodidades prestadas. Cama cómoda aunque la almohada es de una pieza para cama de matrimonio.

（Google による翻訳）私たちはホテルに 2 泊しました。もしその期間がもっと長かったら、おそらく中止していたかもしれません。 カミーノの後にバスタブが欲しかったのですが、ここで手に入れました。 ホテルを選ぶときは、レビューと提供された説明を頼りにしました。 あたり: - ジャグジー機能付き浴槽 - 小型冷蔵庫 短所: - 枕の 1 つは、別の枕の下にありましたが、まだ汚れていました - 長い黒髪が白いベッドカバーの下にまだ見えた - ベッドルームとバスルームの間の移行部の金属プレートが突き出ていました - いくつかのラミネートが間違って敷かれていたため、穴に入ったのではないかと思った理由 - 部屋のドアの右側のドア枠に水害があった - 窓はほとんど常に自動的に閉まってしまうため、実際には適切に開くことができませんでした。 - 傾斜屋根は身長165の人でも深すぎる - トイレは明らかに清潔ではありませんでした。そこには最後の客の痕跡がまだ残っていた スタッフはフレンドリーでしたが、ホテル自体には改善の余地がたくさんありました。 （原文） Wir sind in dem Hotel 2 Nächte geblieben. Wäre der Zeitraum länger gewesen, hätten wir wahrscheinlich abgebrochen. Wir wollten nach dem Camino eine Badewanne haben und haben sie hier auch erhalten. Bei der Wahl des Hotels, haben wir uns auf die Rezensionen verlassen sowie die angegebene Beschreibung. Pro: - Badewanne mit Whirpool ähnlichen Funktionen - Kleiner Kühlschrank Kontra: - Eines unserer Kissen, welches unter einem anderen lag war noch dreckig - Unter dem weißen Bettbezug, waren noch lange dunkle Haare zu sehen - Die Metallplatte beim Übergang zwischen Schlafzimmer und Badezimmer, ragte nach oben - Einige Laminate waren falsch verlegt worden, weshalb man dachte, man läuft in ein Loch - Die Zimmertür hatte in dem rechten Türrahmen einen Wasserschaden - Die Fenster ließen sich weder wirklich richtig öffnen, da diese sich fast ständig von alleine schlossen - Die Dachschräge ist selbst für Menschen mit einer Größe von 165 zu tief - Die Toilette war EINDEUTIG nicht sauber. Dort befanden sich noch Spuren vom letzten Gast Das Personal war zwar freundlich jedoch besteht beim Hotel selbst viel Handlungsbedarf.

（Google による翻訳）美しい場所で、染み一つありません。 ただし、部屋間の騒音がひどいため、ここには二度と泊まりません。特に他のゲストが01:00から02:00までオンにしたホットタブのモーター/ジェットから。非常にうるさく、眠りが浅いです。非常に残念です （原文） Beautiful place and spotless. However, I wouldn't stay here again due to the severe noise transfer between rooms. Especially from the motor/jets of the hot tub which some other guests turned on from 01:00 until 02:00. Extremely loud and I'm a light sleeper. Very unfortunate

（Google による翻訳）サンティアゴ巡礼の終点にこのホテルに宿泊しました。ジャグジー付きのペントハウスを選びましたが、今までで一番良い選択でした。部屋は広々としていて清潔で、ジャグジーは最高でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、特にウシアさんは素敵な方でした。 次回サンティアゴ巡礼をする際は、必ずまた利用します。 （原文） Nos quedamos en este hotel al finalizar el camino De Santiago, elegimos un ático con jacuzzi. La mejor decisión que he tomado nunca, la habitación espaciosa y limpia, y el jacuzzi increíble. El personal muy amable, en especial Uxía, un amor de persona. Seguramente repita la próxima vez que hagamos el camino De Santiago.

（Google による翻訳）カミノの旅の疲れを癒すのに最高の場所です。ロフト付きの部屋を予約したのですが、ジェットバスは足首と足にちょうど良かったです。大きなベッドで、最高にふかふかの掛け布団にくるまりながら、スマートテレビでストリーミングサービスを見ることもできました。100%おすすめです。タオル掛けも付いていて、手洗いした小さな衣類を数枚干すのに便利でした。スペインでは洗濯代が高いんです！ （原文） Very nice place to decompress after the Camino. I got a loft room and the jetted tub was just what my ankles and feet needed. I was also able to watch my streaming services on the smart TV in my big bed with the fluffiest comforter. I recommend 100%. It also had a towel warner which doubled as a dryer for a few of my smaller handwashed items. Laundry is expensive in Spain!

（Google による翻訳）街の散策に最適なホテルです。立地も良く、高級バーやレストランが立ち並ぶエリアにありながら、防音対策もしっかりしています。部屋は清潔でとても快適でした。また泊まりたいです。 （原文） Hotel perfecto para conocer la ciudad. Bien ubicado, en una zona con bares y restaurantes de calidad aunque muy bien insonorizado. Habitaciónes limpias y muy cómodas. Repetiría.

旧い建物だけど、部屋は広く、雰囲気抜群。入り口がちょっと分かりづらいかも。価格以上に満足できるホテル。フロントにひとがいなくなるのが、ちょっと不便。

（Google による翻訳）ロケーションは最高です🤩 オンラインシステムでチェックインするのに少し苦労しましたが、ホテルの担当者はとても親切で対応が良かったので、ストレスなく簡単にチェックインできました！ ホテルの担当者は、日曜日の早朝のフライトのためにタクシーを手配するのを手伝ってくれて、とても助かりました。 部屋は広くて清潔で、ベッドはとても快適で、シャワーとバスルームも十分な大きさです。 ここで素晴らしい時間を過ごせたので、また戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） The location is amazing 🤩 We had a bit of trouble checking in using the online system but the contact of the hotel was so helpful and responsive which made it stress free and easy! The hotel contact also helped us with ordering a taxi for our Sunday early flight which was so nice. Rooms are big, clean and very comfortable beds with a good sized shower/ bathroom. Had a fabulous time here and looking forward to returning again.

（Google による翻訳）価格に見合った価値があり、非常に静かで、夜間の騒音もなく、快適なベッドと広々とした快適なバスルームがあります。エントランスエリアでコーヒーまたは紅茶を楽しめます。悪い点は、部屋とロッカーの両方のコードで、最初はうまく機能しませんでしたが、電話した後はすべてうまくいきました。とても快適です。部屋からは大聖堂の塔が見えます （原文） Buenas calidad precio ,muy tranquilo,sin ruidos por la noche, cama cómoda y baño amplio y confortable. Posibilidad de tomarte un café o infusión en la zona de entrada. Lo malo son los códigos,tanto lo de la habitación y taquilla que a la primera no iban bien pero después de llamarlos todo bien. Muy cómodo. Y se ven las torres de la Catedral desde la habitación

（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラは初めてでしたが、このホテルを見つけて本当に良かったです。 大聖堂からわずか100メートル、とても静かな歩行者専用道路沿いにあります。 客室は広々としていて設備も充実しています。サンティアゴにまた来たら、ぜひまたこのホテルに泊まりたいです。 100%おすすめです。 （原文） Primera vez en santiago de compostela y todo un acierto este hotel. A 100 metros de la catedral en calle peatonal muy tranquila. Habitaciones amplias y muy bn equipadas, si vuelvo a santiago volvería a este hotel sin dudarlo. 100% recomendable.

（Google による翻訳）立地は最高ですが、サービスは平均的です（フロントはもうありませんし、朝食もありません）。Booking.comから駐車場を削除する必要があります。敷地内に駐車場がないのは大きな問題です。その理由で予約したからです。駐車場を所有していないのなら、広告を出すのはやめてください。誤解を招く嘘です。 （原文） Great location, average service (no reception anymore, no breakfast). YOU HAVE TO TAKE OUT PARKING FROM BOOKING.COM. You indeed don’t offer parking on the premises which is a big problem because we booked for that reason. Stop advertising parking if you don’t own one, that’s misleading and a lie.

（Google による翻訳）カフェに行きました。ここの名物はケーキとアイスクリームです。メニューには載っていましたが、今回はミルクシェイクやスラッシーがありませんでした。アイスクリームをいただきました。マンゴー味が美味しかったです。アイスクリームとホイップクリームを添えたコーヒーとアイスコーヒーもいただきました。雰囲気はとても良くて居心地が良く、アーケードの下にはテラス席もあります。アイスクリームはテイクアウトもできると思います。 （原文） He ido a la cafetería. Su especialidad son las tartas y los helados. Aunque estaban en la carta, en esta ocasión no tenían batidos ni granizados. Tomamos helados, muy rico el de mango, también café con helado y nata y café con hielo. El ambiente es muy agradable y cómodo, tienen una terraza en los soportales. Los helados creo que también se pueden comprar para llevar.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、大聖堂からもすぐ近くという理想的な立地です。部屋は広々としていて設備も充実しており、とても清潔でした。おすすめです。 （原文） Idéalement situé en plein cœur de ville, à 2 pas de la cathédrale. Chambre spacieuse, bien équipée et très propre. Je recommande.

（Google による翻訳）全施設をフルリノベーションいたします。非常に古く、無視されています。 パイプの騒音。 私が寝たマットレスは新品同様でした。 魔法瓶に水を忘れたのですが、返してくれました。 大聖堂の近くのとても良い場所にあります。 （原文） Todas las instalaciones a renovar por completo. Muy viejo y dejado. Ruidos de tuberias. El colchón donde dormí estaba como nuevo. Me olvidé mi termo de agua y me lo devolvieron. Está en un sitio muy bueno cerca de la Catedral.

（Google による翻訳）大聖堂から500メートルの絶好のロケーション。私たちは少し狭い部屋で寝ましたが、ベッドは快適でした。共用バスルームは良かったです。 チェックイン手続きが簡素化されます。 （原文） In ottima posizione a 500 metri dalla Cattedrale. Abbiamo dormito in una camera un po' sacrificata ma con letti comodi. Buono il bagno in comune. Procedura di check-in da semplificare....

（Google による翻訳）部屋にはトコジラミがいます。また、寝具は湿っているように感じます。ベッドシーツの代わりに自分の寝袋を使用しました。眠ることができません。健康と安全上の理由からお勧めしません。 （原文） There are bed bugs in the rooms. Also, bedding feels damp. I had to use my sleeping bag instead of their bed sheets. Impossible to sleep. Do not recommend for health and safety reasons.

（Google による翻訳）12月9日午後8時にホテルに到着。外国人3名は、登録と電話とWathshapでの会話の後、受付係がおらず、電話にも出なかったため、入ることができませんでした。その夜、彼らは宿泊施設もなく残されました。このようなことがホテルで起こることは容認できず、非難すべきことです。 （原文） Llegadas al hotel a las 20 h del dia 9 dic. 3 personas extranjeras, previa inscripción y conversaciones por teléfono y wathshap, no tuvieron forma de entrar porque no había recepcionista ni atendían por teléfono. se quedaron sin alojamiento esa noche. Es intolerable, y denunciable, que suceda algo así en un hotel.

（Google による翻訳）部屋は誰かが30分で4箱タバコを吸ったような臭いがし、トイレの座席にはうんちがあり、その上、返金を受けようとしたとき、オーナーは一度も「ごめんなさい」とも言いませんでした。お勧めしません、お金を別の場所に使いましょう、自分の肺を第一にしましょう （原文） rooms smelled like someone smoked 4 packs of cigarettes in 30 mins, toilets had poop on the seats and on top of that when we tried to get a refund the owner didn’t even said i’m sorry once! don’t recommend, spend your money in another place, put your lungs first

（Google による翻訳）基本的に、私たちの部屋にトコジラミがいたことで、この経験は台無しになりました。:( とても残念でした。 電話して部屋の変更を依頼しましたが、変更してもらえませんでした。本当に満室だったなら許されるかもしれませんが、それでも私たちはトコジラミを見つけた午前 2 時に部屋に閉じ込められてしまいました。私たちは 311 号室にいました。 翌日、彼らは私たちに清潔なシーツと毛布をくれました。それはいい考えだと思いますが、トコジラミはシーツには住んでいません。ベッドにいます。全体的に悪い経験でした。安全上の懸念と健康上の懸念があるため、お勧めしません。 朝にフロントデスクに来るのを待つという彼らの対応に関して: 彼らは (トコジラミについて電話したとき) 朝にフロントデスクに行って部屋の変更を依頼するように一度も言ってくれませんでした。 （原文） Basically this experience was ruined by the fact that our room had bed bugs. :( It was super sad. We called and requested a room change, but they did not give us one. This could be excusable if they were truly booked up completely, but still we were stranded in a room with bed bugs at 2 am when we discovered them. We were in room 311. The next day, they gave us clean sheets and blankets, which i guess is a nice thought, but the bed bugs do not live in the sheets. They’re in the bed. Overall, bad experience. Would not recommend for safety concerns and health concerns. In regards to their response about waiting for us to come to the front desk in the morning: they never told us (when we called about the bed bugs) to go to the front desk in the morning to request a room change.

（Google による翻訳）部屋の床がきれいではなかった。受付の人が帰った後、強烈なタバコの匂い。私たちの部屋の隣の102号室は浮浪者によって占有されていました。彼は便座に物を残してトイレを汚した。朝彼に会ったとき、彼は毛むくじゃらで顔が血まみれになっていました。彼は下着を履かずにペニスを露出させたままトイレに行きました。この手術の間、彼の部屋は開いたままだったので、私は彼がベッドで排便しているのを見ることができました。ビール瓶、ワイン瓶、灰皿に入ったタバコがこの哀れな避難所を飾っていた。そういう人たちをどうやって入れるか、私は全く反対です。 （原文） Le sol de la chambre n'était pas propre. Après le départ du réceptionniste forte odeur de tabac. La chambre 102 à côté de la nôtre était occupé par un clochard. Il a sali les toilettes en laissant des matières sur la lunette du WC. Je l'ai croisé le matin, il était hirsute avec le visage ensanglanté. Il s'est rendu aux toilettes sans sous-vêtements avec le sexe à l'air. Sa chambre restée ouverte pendant cette opération m'a permis de voir qu'il avait déféqué dans son lit. Bouteilles de bière , bouteille de vin et cigarettes dans un cendrier décoraient ce pitoyable refuge. Comment laisser entrer de telles personnes. Je désapprouve complètement.

（Google による翻訳）ベッドは寝心地が悪く、温度を下げるのが難しかった。暖房は強すぎるが、ちゃんと機能し、エアコンも同様に機能している。部屋は十分な広さで、ワークデスクと収納スペースも利用可能。残念なのは、フロントが24時間営業ではないため、数日、あるいは1日だけでも荷物を預けられる場所がないことだ。 （原文） Lits inconfortable. Difficulté à régler la température à la baisse. Chauffage trop élevé, mais il fonctionne et la climatisation aussi. Chambre d'une grandeur plutôt bonne. Bureau de travail et rangement disponible. Inconvénient, il n'y a pas de lieu pour laisser un bagage pour quelques jours ou la journée puisque l'accueil n'est pas ouverte tout le temps.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、レストランにも近く、大聖堂から徒歩2分、駅から15分という素晴らしいお部屋でした。 こぢんまりとしていますが、必要なものがすべて揃った居心地の良いお部屋でした。全てがとても清潔で、汚れ一つありませんでした。スタッフのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Excelente habitación, en pleno centro, cerca de los locales de comida, a dos minutos andando de la Catedral y 15 de la estación de trenes. Habitación pequeña pero acogedora y con todo lo necesario. Todo muy limpio e impecable. Buena atención del personal

（Google による翻訳）旧市街の歩行者天国の中心にある、とても小さなホテルです。それでも部屋は静かでした。ホテル／ホステルにはサービスはありませんが、部屋、シャワー、ベッドは清潔でした。シングルルームに80ユーロ支払いましたが、50～60ユーロなら妥当だったと思いますので、評価は「普通」です。 （原文） Sehr kleines Hotel mitten in der Fußgängerzone der Altstadt. Mein Zimmer war dennoch ruhig. Das Hotel/Hostel bietet keinerlei Service, mein Zimmer, Dusche, Bett waren sauber. Habe für ein Einzelzimmer 80€ bezahlt, 50-60€ wären fair gewesen, deshalb nur mittelmäßige Bewertung.

（Google による翻訳）非常に中心部にある、それが唯一の欠点だと思います。スピーカーから女性の声が聞こえる機械が迎えてくれ、チェックインします。3階にはエレベーターがなく、予約とは関係ないので、ご年配のお客様はご注意ください。ベッドは信じられないほど寝心地が悪く、バスルームにコンセントに差し込まれた換気扇の臭いは耐え難いものでした。そして、料金も（私の意見では）非常に高く、立地条件に見合った料金を払っていると言えるでしょう。旅行を計画しているなら、事前に予約することをお勧めします。二度と泊まりたくありません。 （原文） Muy céntrico, creo que lo único. Te recibe una maquina con una señorita al altavoz y haces el check.in. 3er piso sin ascensor, no comunicado a la reserva, a tener en cuenta por personas más mayores. Cama incomodisima, olor insoportable de un extractor enchufado en el baño, y precio, para mi, carisimo, pagas la ubicacion. Si se planea el viaje, mejor buscar con tiempo. Realmente, no repetiría.

（Google による翻訳）バーやショップが集まる最高のロケーション、フランコ通り沿いにあります。サンティアゴ大聖堂まで2分です。スタッフはとてもフレンドリーで、設備も申し分ありません。唯一の欠点はエレベーターがないことです。特に荷物を運ぶ際には困ります。 （原文） Ubicación inmejorable en plena calle do Franco, sitio neurálgico de bares y tiendas. A 2 minutos de la catedral de Santiago. Personal muy amable e instalaciones correctas. Lo unico, que se echa de menos un ascensor, sobre todo al subir el equipaje.

（Google による翻訳）立地、内装、清潔さなど、すべてが素晴らしかったのですが、私にとって大きな欠点は、マットレスがひどかったことです。柔らかかったり硬かったりという理由ではなく、状態が悪かったのです。スプリングが入っているかどうかは分かりませんが、何かが体に食い込んでしまい、端で寝てしまいました。彼氏のも同じでした。また、シーツなしの羽毛布団しか使わず、夜は気温が下がるとエアコンをつけて寝なければなりませんでした。夏は羽毛布団を使うと日中の気温が30℃近くまで上がることもありました。 （原文） Todo muy bien, ubicación, decoración limpieza, etc..., pero un fallo para mi muy importante, los colchones fatal y no porque fueran más blandos o más duros sino porque estaban en malas condiciones. No sé si tenían muelles, lo cierto es que se me clavaba algo y dormí en un extremo. El de mi novio estaba igual. Además teníamos edredón puesto sin sabana y tuvimos que poner el aire acondicionado para dormir cuando disminuian las temperaturas por la noche. En verano con edredón y temperaturas por el día de hasta 30°C

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、部屋も広く、全てが新しく、設備も整っています。値段以上の価値があります。とても快適でした。100%おすすめです。 （原文） Muy lindo lugar,las habitación grande ,todo nuevo y muy bien puesto. Vale el lugar. Muy cómodo. Recomendación cien por ciento.

（Google による翻訳）この宿を心からおすすめします！サンティアゴ・デ・コンポステーラの中心部に位置し、とてもコンパクトで、見たいものはすべてすぐそばでした。お部屋は快適で広々としており、清潔感も抜群でした。オフィスとのやり取りも親切でスムーズでした。近くのもっと高級な宿に泊まっている友人と待ち合わせをしたのですが、彼らの快適さは私たちの半分にも及びませんでした！本当にありがとうございました！ （原文） I can’t recommend this place highly enough! Perfect central location, Santiago de Compostela is very compact and everything we wanted to see was a few steps away. The room was so comfortable, spacious and spotlessly clean. All communication with the office was friendly and efficient. We met up with friends staying in a more expensive place nearby, and they didn’t have half the comforts we did! Thank you so much!

（Google による翻訳）残念ながら、フランスの航空管制ストライキの影響でフライトが欠航となり、空港で一夜を過ごすことになりました。混乱は数日間続く見込みで、せっかくの旅行も台無しになってしまいました。ペンション側は、直前の連絡では予約できないと丁寧なメールで理由を説明し、返金を拒否しました。しかし、まだ空室がいくつかありました。部屋も利用しておらず、満室でもないのに、将来の顧客、友人、そして高評価を得るどころか、欲に走ってしまったホテルは残念です。私自身も部屋を借りていますが、このような要求は理にかなっており、許容できるものです。私たちはがっかりし、苦労して稼いだお金も失い、休暇も取れずに残されました。 （原文） Unfortunately due to French air traffic control strikes our flight was cancelled and we spent the night at the airport, and lost our entire trip as the disturbance will last many days. The pension refused to refund us anything, reasoning in a polite email that they could not then book the room with our late notice; however, there were several rooms still available. Its sad that without having used the room, and without being full this hotel decided on the side of greed instead of gaining a future customer, friend and excellent review. I rent rooms myself and for me this kind of request is reasonable and pemissable. We are dissapointed and out of hard earned money, and left without a holiday.

（Google による翻訳）非常に清潔で快適な内装で、中心部に位置しています。コーヒーマシンも大歓迎でした。大聖堂の塔の眺めもとても気に入りました。部屋の坂道だけが大変でした。巡礼者にとって、部屋の中を前かがみになって歩くことは、カミーノの坂道を歩いているようなものです。 （原文） Sehr sauber und gemütlich eingerichtet mit sehr zentraler Lage. Auch die Kaffeemaschine war äußerst willkommen. Der Blick auf die Türme der Kathedrale gefiel mir ebenfalls sehr gut. Einzig die Schrägen im Zimmer waren herausfordernd. Für Pilger ist ein gebückter Gang im Zimmer wie bergauf auf dem Camino.

（Google による翻訳）ゲストハウスは大聖堂からわずか2つ通りのところにあり、ギャラリーからは大聖堂を眺めることができます。お部屋とバスルームはとても清潔で、ベッドもとても快適でした。オーナーはとても親切でフレンドリーです。強くお勧めします！ （原文） Die Pension is nur 2 Strassen der Kathedrale entfernt, aus den Galerien kann man die Kathedrale schauen. Die Zimmer und Toiletten sind ganz sauber, die Betten sehr bequem. Der Besitzer ist sehr hilfreich und nett. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）この宿ではオンラインチェックインが強制的に行われるのが嫌です。ドアの暗証番号は送られてくるのですが、最後にどのボタンを押せばいいのか教えてくれません。部屋に着いて密閉されたトイレに入ろうとしたら、便器の側面に便がこびりついていて、掃除用のブラシもありませんでした。それからバスルームから出ようとしたら、引き戸が開きませんでした。取っ手はなく、鍵のところに少し窪みがあるだけでした。妻は私の言うことを聞かず、中に入りドアを閉めてしまったので、私たち二人で開けるのに時間がかかりました。シャワーを浴びると、お湯の温度が熱くなったり冷たくなったりしましたが、実は簡単に直せました。私たちの部屋のドアの外の廊下にはリネンの袋が山積みになっていて、狭い通路しかありませんでした。 一番良かったのは、ガラス張りのバルコニーで、通りの騒音が抑えられていたことです。スペインの人たちは週末ごとに酔っ払うのが好きなようで、酔っ払うといつもより騒々しくなります。 （原文） I hate online check-in, which this place forces you to do. When they send you the door code, they give you the code, but don't tell you the last button you have to push to make it work. When I got to the room, I went to use the sealed toilet only to see fecal matter stuck to the side of the toilet and no brush to clean it. Then, when I attempted to exit the bathroom, the sliding door would not open. There is no handle, only a slight depression where the lock is. My wife did not listen to me and went in and shut the door it took some time for both of us on either side to open it. When I took a shower, the water fluctuated between scalding hot freezing cold--actually a rather simple fix. The hallway outside our door was piled high with bags of linen with only a narrow path to walk through. The best thing was the glassed in balcony that helped to keep the street noise down. People in Spain seem to love getting very drunk every weekend, and then they are so much louder than usual.

（Google による翻訳）サンティアゴ大聖堂のあらゆるお祭りに近いものの、近すぎない好立地にあるお手頃価格のホテル。快適なベッド、優れた圧力のシャワーヘッド。朝食や化粧水、敷地内のランドリーなどの余計なものはありません。 （原文） Nicely priced hotel with a good location that was close but not too close to all the festivities of the Santiago Cathedral. Comfortable beds, good pressure shower head. No frills like breakfast or skin lotion or on-site laundry.

（Google による翻訳）到着が遅くなったのですが、セルフチェックインはとても簡単でした。 屋根裏部屋はとてもかわいくて、とてもモダンで清潔でした。 ホセ/オーナーは、私が無事に到着したかどうかを確認するために遅くまで私に連絡してきました。 （原文） I was arriving late and self check-in was very easy. Attic room was super cute…very modern and clean. José/ owner was very attentive in contacting me late to make sure I had gotten in OK.

スペイン サンティアゴにあるパラドール(スペイン、プエルトリコの高級ホテル)です。サンティアゴの大聖堂のそばにある美しい15世紀の建物を利用しています(元は病院だったみたいです)。大きな4つの中庭を取り囲むように客室があります。部屋によってはエレベーターから相当離れてしまいます。部屋のドアの鍵穴、開けるのに“こつ”が要ります。室内はオシャレです。また、レストランも立派です。立地条件がとてもよく、街の散策に適しています。やはりスペインに来たからには一度は『パラドール』に泊まらないと❗

コースディナーを食べました。量はすごく多くて、半分くらい残しました。笑　笑顔は素敵で感じの良いスタッフさんで、飲み物の注ぎ方は雑でした。

大聖堂の隣りに位置し、改築中でしたが、中は素晴らしくレストランは地下にあり、天井高く、ウェーターさん沢山居てサービス良かった。食事も美味しかった。アボガドのガスパッチョはびっくりした。美味かった。

ホテル内は重厚な感じ 近代的ではなく 歴史を感じる 部屋は広くてバスルームも綺麗だった ポーターの感じは良かったが フロントやカフェ　ドアマンの横柄な態度は５つ星ホテルとは思えなかったので評価4

泊まりたかったパラドールなので大満足でした。

由緒ある大きなパラドール。複数ある中庭も広く、客室も広い。

歴史を感じ指せてくれました 国営ホテル

（Google による翻訳）アバストス市場のすぐそばという絶好のロケーション。昼は賑やか、夜は静寂に包まれます。広々とした清潔な客室は明るく、美しいギャラリーも併設されています。スタッフもとても親切でした！レストランもぜひ利用させていただきたいです。次回もぜひ利用させていただきます。ありがとうございました🥰 （原文） Ubicación excelente al lado del Mercado de Abastos: ecléctico de día y tranquilo por la noche. Habitaciones amplias y limpias con mucha luz y unas galerías preciosas. Personal extra amable! Nos quedamos con ganas de probar el restaurante, a la próxima no nos perderemos la oportunidad. Graciñas 🥰

（Google による翻訳）二度と行きません とてもうるさいホテルで、まるで通りの騒音が部屋に溢れているようです。受付の無愛想な女性は耳栓を勧め、部屋の変更をお願いしたところ、彼女によると電話で連絡があったそうですが…間違い番号だと言われ…電話はかかってきませんでした。連絡したかったらメールで連絡してくれたはずです。 受付のアグスさんは最高でした。礼儀正しく、親切で、そんなことはありません。このホテルで断然最高の従業員です。 ホテルが市内中心部にあることを理由に、ひどい騒音問題を抱えているのは理解できません。ウェブサイトに明記すべきです。そうでなければ、受付の女性は「市内中心部のホテルであることはご承知の通りです。耳栓をお渡しします」などと、どうして言えるでしょうか。 （原文） NO VOLVERÉ Hotel muy ruidoso, parece que están en tu habitación todas las personas de la calle. La señora de recepción poco amable nos sugiere tapones, solicitamos cambio de habitación y según ella nos llaman por teléfono....Un teléfono equivocado dicen...qué nunca llamaron.Si hubieran querido nos hubieran mandado un correo. Agus el chico de recepción, el mejor, educado, servicial, nada que ver.El mejor empleado del hotel con diferencia. Tienen un problema de ruido espantoso qué no pueden justificar con qué el hotel esté en el centro, qué lo pongan en la web y sino cómo la señorita de recepción nos dijo "usted ya sabia que era un hotel en el centro y puedo darles tapones".

（Google による翻訳）私たちが到着したのは完全停電中（スペイン、ポルトガル、フランスの真横！）でしたが、すぐに市場に面した光があふれる部屋に案内されました。 素晴らしい景色を望む素晴らしいガラス張りのバルコニーがありました。 建物は歴史的で、設備はモダンです。 しみひとつなく清潔。 朝食には素晴らしい地元の食材を使用しています。非常に困難な状況におけるチーム全体の卓越した顧客サービスに対して最高の評価を獲得。純粋なプロ意識。 （原文） We arrived in the total power cut (right across Spain, Portugal and France!) but were quickly shown to a room facing the market so flooded with light. It had a wonderful, glazed balcony with lovely views. The building is historic, the facilities modern. Spotlessly clean. Great local produce for breakfast. Top marks for outstanding customer service from the whole team in extraordinarily difficult circumstances; sheer professionalism.

（Google による翻訳）街の中心にある大聖堂から徒歩5分！市市場の向かい、純粋な生活と色彩！私たちは長い週末を過ごしましたが、ある夜、サンティアゴの中心部にいるのに人々がパーティーをしていると聞きました。フロントでこのことについて話し合い、耳栓を提供してくれましたが、断りました。それでも素晴らしい！私たちが泊まった部屋は裏側に面していて、快適で静かでした。非常灯が少し明るいという小さな問題しかありませんでした。相談した結果、法律上の安全上の理由で受付スタッフは何も出来ませんが、パンフレットなどでカバーすることができ、無事成功しました！ （後者は気にならないといいのですが） 妻は明るさが気になりましたが、問題なく休むことができました。コインブラでも同じことが起こりましたが、天井は高かったので、いくつかのホテルでは一般的なことでしょう。ホテルは古いですが、とてもよく改装されていました。すべてが清潔で、細部まで完璧に配慮されています。私たちは戻ってきます、そして私たちはすでにそれをお勧めしています！ （原文） A 5 minutos a pie de la catedral, en pleno meollo de la ciudad! El mercado de la ciudad enfrente, pura vida y color! Fuimos un fin de semana largo y una noche escuchamos que salió gente de fiesta aunque es lo que tiene estar en el centro de Santiago. Lo comentamos en recepción y nos ofrecieron unos tapones para los oídos pero los rechazamos. Aún así estupendo! La habitación que nos tocó daba hacia atrás y era cómoda y tranquila. Solo tuvimos un pequeño problema con la luz de emergencia que brillaba un poco. Lo comentamos y si bien el personal de recepción no puede hacer nada ya que es por seguridad por ley, pudimos taparlo con unos folletos y lo conseguimos! (Esperamos que no se hayan molestado por esto último) A mi mujer le molestaba el brillo y pudimos descansar sin problemas. En Coimbra nos pasó lo mismo pero los techos eran más altos, será cosa general de varios hoteles. El hotel era antiguo pero muy bien renovado. Todo limpio y en perfecta atención al detalle. Volveremos y ya lo hemos recomendado!

（Google による翻訳）このホテルのすべてが完璧です！特にスタッフの親切さは素晴らしいです（日中はアルバのサービスが最高で、夜も素晴らしいスタッフでした）。バルコニー付きの窓がある客室は素晴らしく、バスルームは照明と細部へのこだわりが素晴らしいです！強くお勧めします！必ずまた戻ってきます。 （原文） Todo en este hotel es perfecto!!! Sobre todo la amabilidad de las personas que allí trabajan (Alba por el día con una atención inmejorable y las personas de por las noches también excelentes). Las habitaciones son maravillosas con galerías de ventanas y los baños fantásticos con una luz y unos detalles extraordinarios!!! Muy recomendable!!!! Nosotros repetiremos.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、ベッドは快適で部屋も清潔でした。 旧市街を徒歩で散策するのに最適なロケーションです。 車でお越しの場合は、事前にホテルに連絡して、ホテルに入室できるようにすることをお勧めします。 受付のサービスは10点満点です。 （原文） Hotel muy bonito, con camas cómodas y habitación limpia. La ubicación buenísima para ver la zona vieja caminando. Para llegar en coche hasta el hotel se recomienda llamar antes para que el hotel avise para poder entrar. Atención de la recepcionista un 10.

（Google による翻訳）2025年12月8日に夕食に行ったのですが、ウェイターの対応がひどかったです。QRコードをスキャンするためのメニューを持ってきてくれたのですが、紙で印刷してもらえないかと頼んだところ、ウェイターはテーブルからコードを無礼にも取り上げました。私たちは気さくに振る舞って場を収めようとしましたが、ウェイターの返答は失礼でした。タコを注文し、カットしてもらえないかと頼んだところ、盛り付けはそういうもので、カトラリーはここにあるので自分で切るようにと言われました。ミシュランの星を獲得しているにもかかわらず、彼らの態度は非常に悪く、こんな目に遭うべきではないと思います。 （原文） Fuimos a cenar el día 12/08/25 y recibimos un mal trato por parte de los camareros nos trajeron la carta para escanear el QR y le dijimos que si nos la podía traer en papel y cogió de malas maneras el código de la mesa intentamos suavizar la situación siendo agradables y nos dio una mala contestación. Pedimos pulpo y le dijimos que si nos lo podía cortar y nos dijo que esa era la presentación y que hay teníamos los cubiertos para hacerlo nosotras .Tienen una estrella michelin pero educación muy poca y creo que no nos merecemos una situación así.

（Google による翻訳）最高のロケーションです。エル・カミノの後、ここに滞在しました。 唯一の問題は、平日の夜、角を曲がって100メートルほどのところでロックバンドのライブ演奏をしていたことです。私が知っている曲をいくつかカバーしていて、ファンは明らかに大喜びでした（笑）。2週間で300kmも歩き疲れていたので、問題なく眠れました。ただ、寝つきが悪い方には、中心部にあり、大聖堂から3分ほどなので、あまり良い場所ではないかもしれません。ブエン・カミノ！ （原文） Great location. We stayed here after the el camino. Only issue was there was a mid week live rock band playing around the corner about 100m away. They covered a few songs i knew and the fans obviously loved them lol. I was dog tired after 300km of walking over 2 weeks - so fell asleep no problem - but if u are a light sleeper - might not be the neat area for you as it is right in the main action and like 3min from the cathederal. Buen camino!

（Google による翻訳）ここでの滞在はとても快適でした。サービスは素晴らしかったです。スタッフからは美味しい料理のおすすめを教えていただき、全体的にとてもフレンドリーで親切でした。 建物は歴史地区に位置しており、とても魅力的で、サンティアゴで見たいものすべてに近いです。最近改装されたばかりで、とても可愛らしくシックな空間です。スタッフの皆さんの素晴らしい仕事ぶりに感激しました。サンティアゴでの滞在には、ぜひこのホテルを100%おすすめします。 また、下のレストランも美味しいです…特にケーキが絶品です😊 宿泊客は朝食が割引になり、一般開店の1時間前（宿泊客は午前8時）から宿泊客専用でオープンします。 滞在にも、食事やコーヒーを楽しむにも最適な場所です。 （原文） Our stay here was very pleasant. The service was amazing. We had great food recommendations from the staff and they were overall very friendly and helpful. The building is in the historic district, making it very charming and close to everything you want to see in Santiago. It has recently been renovated and is very cute and chic. They did an awesome job and I would 100% recommend this place for a stay in Santiago. Also, the restaurant below has great food…especially their cakes 😊 Guests get a discount for breakfast, and they open exclusively for guests one hour prior to opening for the public (8 am for guests). Great place to stay and to have a meal or coffee.

（Google による翻訳）夫と私はHostal Susoで素晴らしい滞在をしました。立地は最高で、どこにでも近いです。客室は設備が整っていて、ベッドは快適でした。予約にはボリュームたっぷりの朝食も含まれていて、とても嬉しかったです。しかし、今回の滞在で一番印象的だったのはスタッフでした。到着前の問い合わせにも迅速に対応してくれて、到着後の特別なリクエストにもとても親切に対応してくれました。スタッフの温かく迎えてくれる対応と、全体的に親切な対応に心から感謝しています。またぜひ泊まりたいと思っています！ （原文） My husband and I had a wonderful stay at Hostal Suso. The location is great - close to everything. The rooms were well equipped and beds comfortable. Our booking included a generous breakfast, which was nice. The biggest standout for our stay, however, was the staff. They were quick to respond to any inquiries before we arrived and very accommodating to any special requests once we arrived. We greatly appreciate their warm and welcoming demeanor and their overall kindness. We would happily stay again!

（Google による翻訳）このホステルには驚きました！とても清潔で美しく、ベッドは信じられないほど快適で、部屋は全く騒音もなく、大聖堂のすぐ隣という最高の立地です！ 受付のスタッフはとても親切でした。 バーでは美味しくて豪華な朝食を提供しています。 100%おすすめです。 （原文） El Hostal que nos sorprendió! Que limpio, bonito, camas comodísimas, nuestra habitación no tenía nada de ruido y está al lado de la Catedral! Las chicas en la recepción muy simpáticas. El Bar sirve desayunos buenísimos, elaborados. Un lugar 100% recomendable.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。下のカフェ（ホテルの一部）はサンティアゴで一番です。料理も雰囲気も最高でした。旧市街にも新市街にもアクセスしやすく、電車やバスの駅にも歩いてすぐです。素敵な滞在をありがとうございました。 （原文） What a lovely place. The staff are super friendly and accommodating. The cafe below (part of the hotel) is on the best in Santiago. Great food and atmosphere. The location is perfect for the old town, New town and an easy walk to the train/bus station. Thanks for a lovely stay.

（Google による翻訳）とても清潔で、立地も抜群です。静かな部屋です。スタッフは英語を話します。食事も美味しかったです。エレベーターはありませんでしたが、荷物を部屋まで運んでくれました。朝、空港までタクシーを呼んでもらいました。エアコン、Wi-Fi、ヘアドライヤーも完備されていました。 （原文） Very clean. Excellent location. Quiet rooms. Staff speaks English. Delicious food. No elevator, but they did help bring luggage to our rooms. Called a taxi for a morning ride to the airport. AC, WIFI, and hair dryer included.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。特にアイリーンさんとサラさんは親切で、どんなことでも快く対応してくれました。 朝食は素晴らしく、種類豊富でヘルシーなトーストが並んでいました。 私たちの部屋（14号室）は少し狭かったですが、マットレスはとても快適でした。清掃も行き届いており、防音対策もしっかりされていました。 サービス全体を通してとてもプロフェッショナルでした。 また、大聖堂のすぐ隣という便利な立地でした。 （原文） Muy buena atención, especialmente Irene y Sara por su simpatía y dispuestas a ayudarte en todo. Desayuno espectacular, tostadas diferentes y sanas. Nuestra habitación, 14, un poco pequeña pero colchón muy cómodo. Buena limpieza. Bien insonorizada. Todo el servicio muy profesional. Y además, muy céntrico, junto a la catedral

（Google による翻訳）宿は満足です！ カウンタースタッフもフレンドリーで、内側もそれなりにお勧めです。 価格も合理的で、テレビはありエアコンはありません。ラジエーターを書いているようですが、私たちが結んだ日には天気が良くて必要はありませんでした！ Wi-Fiも切れますが、防音は一つでもありません！ （原文） 숙소는 만족해요! 카운터 직원도 친절하고, 내부도 나름 사용하기 좋습니다. 가격도 합리적이고, tv는 있고 에어컨은 없어요. 라디에이터를 쓰는 것 같은데, 우리가 묶었던 날에는 날씨가 좋아서 필요가 없었어요! 와이파이도 잘터지는데 방음은 하나도 안됩니다!ㅋㅋㅋㅋ

（Google による翻訳）施設は清潔で、スタッフも親切です。 しかし、メンテナンスが行き届いておらず、安全とは思えず、騒音もひどかったです。私が泊まった部屋には窓がなく、小さなバルコニーへのドアがありましたが、ドアの鍵が壊れていました。 ホステルは商業ビルの6階にありますが、朝7時から夜11時まで、子供や親の叫び声が聞こえてきます。同じ階か他の階かは分かりませんが、朝6時から夜中の1時までドアをバタンバタンと叩く音が鳴り響いています。 どんなに疲れていても、全く眠れませんでした。1時間に10回もドアをバタンバタンと叩かれたのでショックでした。 エレベーターにはご注意ください。今日はちょっとした事故がありました。 （原文） The place is clean, staffs are friendly. But not well maintained, not feeling safe and too noisy. There is no window in the room that I stayed, but with a door to a small balcony, door lock is broken. The hostel is at the 6/F of a commercial building, however you hear children and parents yelling from 7am till 11pm. Not knowing from the same floor or other floors, non stop of doors banging from 6am till 1 at midnight. Not matter how tired you are, could not get a sleep at all, got shock because of the door banging 10 times in an hour . Be careful about the lift, there was a small incident today.

（Google による翻訳）14時チェックインなのに30分ほど事前に到着しました。 事前に到着したにもかかわらず、すぐにチェックインしてくれて快適に休むことができました。 内部共用空間に自販機2台があります。 客室は専用バスルームが利用できる宿泊施設でした。 （原文） 14시 체크인인데 30분 정도 미리 도착했습니다. 미리 도착했는데도 불구하고 바로 체크인해주셔서 편안하게 쉬어갈 수 있었습니다. 내부 공용공간에 자판기 2대가 있습니다. 객실은 전용욕실을 사용할 수 있는 숙소였습니다.

（Google による翻訳）出発前日に紛失を報告し、実際には紛失していたはずなのに、ホテルは受付で紛失したウォーキングポールの送料36ユーロを請求してきました。しかし、Booking.comで私たちが悪い評価を投稿した後、ホテル側はポールを発見したものの、送料の支払いを拒否しました。 それでも私たちはこのホテルに2泊しましたが、ホテル側の対応は非常に鈍いです。 このホテルはお勧めしません。 （原文） L'établissement nous demande de payer l'expédition de bâtons de marche, 36 euros, qui ont été égarés à la réception, alors que nous avions signalé leur disparition la veille de notre départ et qu'ils avaient soi-disant disparu. Or, à la suite d'un commentaire négatif de notre part sur booking, la direction les a retrouvés, mais ne veut pas régler l'expédition. Nous avons quand même séjourné 2 nuits dans cet hôtel. Direction très peu à l'écoute. Je ne recommande pas cet établissement.

（Google による翻訳）どう考えても妥当な値段です。1泊88ユーロで、ベッドのスプリングが飛び出ていて、共用エリアの電子レンジは収納代わりに使われていて、扇風機もかなりうるさいです。翌朝の電車の乗り場が便利だったのは良かったです。 受付の女性はとても親切でした。 （原文） Lo mires por donde lo mires es justo, 88€ una noche, en camas que se salen los muelles, una zona comun con microondas que se usa de almacen y con un ventilador bastante ruidoso, lo bueno era la ubicación para ir al tren la mañana siguiente. La chica de recepción muy amable

（Google による翻訳）清潔で快適な部屋でした。小さなバルコニーと改装されたバスルーム付きの部屋に泊まりました。 日中はホステルの人たちの騒音がかなりありましたが、夜は全く静かでした。 サンティアゴで特別な夜を過ごす機会があれば、また泊まりたいと思っています。 （原文） Habitación limpia y correcta. Me tocó en una con balconcito y baño renovado. Por el día bastante ruido de gente de la pensión, pero por la noche hubo total silencio. Repetiré para alguna noche puntual que tenga que pasar en Santiago.

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で快適でした。サービスも素晴らしかったです。受付のスタッフは街の見どころを説明してくれ、ホテルから5分以内のエリアで最も安い駐車場を勧めてくれました。 （原文） La habitación muy limpia y cómoda. El servicio fue muy bueno, la recepcionista nos explicó qué podíamos ver de la ciudad y nos recomendó el párquing más barato de la zona, estaba a menos de 5 minutos del hotel.

大聖堂にすぐ近い！ホテルはとても清潔です❗

（Google による翻訳）102号室は揚げ物の臭いがひどい。受付に連絡したら、今まで誰も苦情を言っていないと言われました。部屋を変えてほしいと頼んだら、連絡すると言われましたが、結局連絡がありませんでした。そして今、午前3時なのに、窓を開けていても強烈な臭いで目が覚めて眠れていません。窓からわずか1メートルのところに、隣のビルの壁が見えるだけです。このサービス内容を考えると、料金が高すぎます。 二度と泊まりたくありませんし、お勧めもしません。 （原文） La habitación 102 apesta a fritura. Lo comunico en recepción y me dicen que nunca nadie se ha quejado. Pido que me la cambien y me.dicen que me llamarán, cosa que no sucedió y aquí estoy a las 3 de la mañana sin dormir porque me he despertado por la intensidad del olor, incluso con las ventanas abiertas. Las vistas son a un muro del siguiente edificio a un metro escaso de la ventana. Carísimo para lo que ofrece. No volvería ni lo recomendaría

（Google による翻訳）立地は最高で部屋も清潔でしたが、エレベーターのない3階建てなので、スーツケースを持って上るのは大変でした。バスルームは水が常に流れていて、階段や廊下には揚げ物の古臭い匂いが漂っていました。ベッドは寝心地が悪かったです。 （原文） Posizione perfetta e camere pulite però ci tre piani senza ascensore difficile da salire con valigie, bagno con rumori continui di acqua, costante puzza di fritto vecchio per le scale e nei corridori. Letto scomodissimo.

（Google による翻訳）予約自体が最悪な経験でした。予約した直後に気づいたのですが、私が予約したかった翌月ではなく、当月を選択してしまったのです。すぐにホテルかゲストハウス（他のユーザーがそう呼んでいました）に連絡して予約したところ、何が起こったのかをメールで知らせると言われました。しかし、新しい電話番号とメールアドレスを教えてくれたので、そちらにも連絡を取ることができました。結局、返信のないメールや無駄な電話を何度も送った後、デポジットを求めるメッセージが何度も届き、最終的に予約金額の全額を請求されました。私が全く許しがたいのは、私のリクエストに全く返答がなかったカスタマーサービスの欠如です。 （原文） Experiencia nefasta con tan sólo ya la reserva. Cometí el error del que me di cuenta de forma inmediata tras realizarla, de haber seleccionado el mes en curso en lugar del mes siguiente, que era el que me interesaba. Tras ponerme enseguida en contacto telefónico con el Hotel o Pensión, tal y como la ha denominado otro usuario, y con booking, en este último me informaron que enviarían un correo contándoles lo sucedido y, no obstante, me facilitaron un número nuevo telefónico y correo para que por mi parte también contactara. El resultado es que tras varios correos sin contestación, y llamadas infructuosas, pero sí recibiendo constantemente mensajes de que ingresara el dinero, finalmente me han cobrado la totalidad del importe de la reserva, y lo que me parece del todo inexcusable, es que la atención al cliente ha sido nula, ya que no he tenido una sola respuesta a mis requerimientos.

（Google による翻訳）オーナーの息子と一緒に行きました。彼は「七面鳥を買ってきてくれたら一晩無料で泊めてあげる」と言ってくれました。田舎者の良き息子らしく、毛むくじゃらの七面鳥を持参し、ご褒美をもらうために、毛むくじゃらの脚を剃ってあげました。ホテルに着くと（ホテルと呼べるかどうかは別として）、吐き気がしました。若い男は「あんなに騒がしいけど、大丈夫だよ。心配しないで」と言いました。控えめに言っても、この言葉は人種差別的だと感じました。彼は私を一番高い部屋に案内しましたが、それは彼が前の晩に寝た部屋でした。ベッドは整えられておらず、シーツは湿っていて「何かの液体」（お分かりいただけると思いますが）の臭いがしました。しかも、どうやら彼はコンドームを使ったようですが、床に散らばっていて、箱は空っぽでした。トニート（オーナーの息子です。ご存知ない方のために付け加えておきます）は、どんな夜を過ごしたのでしょう。寝る時間になると、クローゼットから何か音が聞こえてくる。ネズミの群れがいたのだ。それに、トニートの下着を入れていた引き出しには、ほとんどが糞まみれで、ゴキブリとコオロギが数匹いて、本当にイライラさせられた。料金については文句は言えない。もしそこで寝なければ、週末に村に帰ってきて、比較的「無料」だった以外は、毎日大聖堂の横の箱の下で寝ることになるからだ。よろしく。トニート、くだらない話は控えよう。 （原文） Fui con el hijo del propietario, me dijo que me regalaba una noche si "le conseguía una pava", como buen campero le llevé un pavo ya desplumado, a pesar de todo le depilé las piernas peludas que tenía para poder obtener mi recompensa. Una vez en el hotel, si así se le puede llamar, me vinieron náuseas, el joven me dijo "a pesar de toda la panchitada, estarás a salvo, ni te rayes". Comentario que me resulto bastante racista, cuánto menos. Me llevó a la que resultaba ser más cara habitación, pero en la cual había dormido el el día anterior, estaba la cama por hacer, las sábanas húmedas y con olor a "líquido de extraña procedencia" (espero que me entiendan), y aún así al parecer si que había usado preservativos, pero estaban todos tirados por el suelo y la caja vacía, menuda noche se debió pegar Toñito (el hijo del propietario para quién no lo conozca). A la hora de dormir escuchaba un ruido que provenía del armario, resultaba que había una camada de ratoncitos, y en el respectivo cajón donde Toñito tenía los calzoncillos, de los cuales la mayoría estaban cagados, había un par de cucarachas y grillos tocándome la moral. En cuanto a la calidad precio no me puedo quejar, porque de no dormir ahí estaría durmiendo tapado por una caja junto a la catedral, como todos los días, salvo los findes que vengo para el pueblo, y me resulto relativamente "gratis". Un cordial saludo, y Toñito, a ver si le damos menos al mambo

（Google による翻訳）誰がこんなに悪いレビューを書いたのか分かりませんが、嘘です。ホテルは素晴らしいです。とても本格的で、立地も最高、チェックインとチェックアウトの時間も早かったです。絶対にまた泊まりたいです！ （原文） Idk who was writing all these bad reviews, but it’s a lie. The hotel is amazing. Very authentic, location couldn’t be better, good check in and check out time. Definitely would stay here again!

（Google による翻訳）星一つです。それ以下はないからです。本当にひどい。イカを一皿注文したのに、運ばれてきたのは海の味もしない衣の輪切りで、6.5ユーロも払われていました。一方、私と同じように騙された観光客がぼったくられているのを目の当たりにしていました。サービスしているのも私と同じスペイン系アメリカ人なのに、本当にひどい。私はガリシアを愛し、その料理に誇りを持ち、その質を守りたいと思っているのに、この人たちはガリシアを貶めているのです。 （原文） Una estrella porque no hay menos. Una verdadera vergüenza, pido una ración de calamares y lo que traen son unas anillas de una masa que ni gusto a mar tenían a 6.5€. Mientras tanto podía observar como estafaban a los turistas que entraron tan engañados como yo. Vergüenza porque quienes atienden son hispanoamericanos como yo, con la diferencia que amo Galicia y me enorgullezco de su cocina y defiendo su calidad y estos personajes la ponen por el piso.

（Google による翻訳）カミーノを終えた後には最高の場所です。広場から2分で、正午のミサに行くために早めに荷物を預けることができました。部屋の清掃が終わった後も、早めにチェックインしたいと連絡をくれました。 （原文） Perfect place after you have finished the Camino. 2 minutes from the square and I was allowed to drop my bags off early to go to midday mass. They even reached out once the room was cleaned if I wanted to check in early.

（Google による翻訳）トリプルルームを予約しました（ワードローブすらありません）。透明なガラスのスライドドアが備わった素敵なバスルーム（部屋の光を避けるためにバスルームの窓にシャッターやカーテンはありません）。エレベーターはなく、私たちはフロントでタクシーの予約をリクエストしましたが、受付の女性は親切で連絡しましたが、返事がなかったので、カードに番号を書いて私たちに言いました。中心部に近い場所をご希望の方におすすめです。 （原文） Prenotata camera tripla (non c'è neanche un armadio ). Bagno carino con porta a vetro scorrevole trasparente (sulla finestra del bagno non vi sono persiane o tende per evitare la luce in camera). Non c'è l"ascensore ed eravamo al terzo piano. Abbiamo richiesto la prenotazione di un taxi alla reception. La signora alla reception è stata gentile e lo ha contattato ma non avendo avuto risposta, ci ha scritto il numero su un biglietto e ci siamo arrangiati. Consigliato per chi vuole una posizione prossima al centro.

（Google による翻訳）部屋はとても快適で清潔で、サービスは完璧でした。さらに、中心部と大聖堂のすぐ隣というロケーションも最高です。 （原文） Las habitaciones muy cómodas y limpias, y el servicio ha sido perfecto. Además la localización es genial, justo al lado del centro y de la catedral

（Google による翻訳）素晴らしい！スタッフは非常にプロフェッショナルであると同時に、非常に親密です。部屋は快適で、明るく、とても清潔で、丁寧に装飾されています。 10人分の朝食 (...ジュースとトースト😋) サンティアゴの中心部という最高のロケーションにより、車を使わずに美しい歴史的な街と新しい商業地域の両方を探索することができました。 将来コンポステーラを訪れるときは、ためらうことなく戻ってきます!!よろしくお願いします！ （原文） Fantástico! El personal muy profesional y a la vez muy cercano. Las habitaciones cómodas, luminosas, súper limpias y decoradas con mimo. El desayuno de 10 (...ese zumo y esas tostadas😋) La ubicación inmejorable, en el corazón de Santiago, pudimos recorrer tanto la preciosa ciudad histórica como la zona más nueva y comercial sin necesidad de automóvil. Volveremos sin dudar en las próximas visitas a Compostela!! Gracias por vuestra acogida!

（Google による翻訳）とても清潔なアパートで、立地も理想的で、本当に素晴らしいです。サービスも素晴らしく、WhatsAppで何でも相談に乗ってくれます。 （原文） Apartamentos muy limpios, situación ideal y muy muy bonitos. La atención muy buena, te ayudan por wasap en todo lo que necesites.

（Google による翻訳）テラス席はなく、バーも閉まっています。水を補充したいのにウォーターサーバーもありません。水不足は、体験に大きく影響します。これは基本的な問題です。 （原文） No hay tal terraza. El bar está cerrado. No hay dispenser para cargar agua si quisiera. Que no haya agua realmente afecta la experiencia, es algo básico

（Google による翻訳）場所は素晴らしいです！旧市街、多くのレストラン、大聖堂、ショップに非常に近い！価格は公正です。ホテルの客室は小さなコーヒーまたはバーの上にあります。時々少し騒がしくなることがありますが、午後10時までです。これとは別に、バーも楽しいです。彼らはビールに軽食を提供しますが、これは素晴らしいもので、スタッフはとても親切だと感じました。部屋、特にタオルとベッドシーツは、あちこちに汚れを発見したので、もう少しきれいになる可能性があります。これは理想的ではありませんでしたが、特にタオルのベタベタした汚れがありました。しかし、それは大したことではなく、避ける理由にはなりませんでした。ルームサービスは毎日提供されました！ （原文） The location is amazing! Very close to the old town, many restaurants, the cathedral and shops! The prices are fair. The hotel rooms are located on top of a small coffee or bar. Sometimes it gets a bit noisy but only until 10 pm. Apart from this the bar is a pleasure. They provide snacks to your beers which are formidable and we experienced the staff as very nice. Rooms, especially the towels and bedsheets could be a bit cleaner as I discovered stains here and there. Which was not ideal especially some sticky dirt on the towel. But it was nothing major and not a reason to avoid it. Room service was provided daily!

（Google による翻訳）私たちは一週間滞在しています。中心部に位置し、午後/夜に歴史的中心部全体を訪れることができ、有料の屋外駐車場に車を置いて、日中は県を訪れるために出かけました（駐車場から旅館まではかなりの丘を登る必要があります）。 旅館のサービスは最高で、部屋も毎日掃除してくれ、すぐ下のバーでの素晴らしい朝食も含まれています。 （原文） Hemos estado una semana hospedados. Ubicados en el centro para poder hacer visitas por la tarde/noche a todo el casco histórico y dejando el coche en un parking de pago al aire libre con el que salíamos por el día a hacer visitas por la provincia (hay que subir una cuesta importante desde el parking a la hospederia). El servicio de la hospedería ha sido inmejorable, además ordenan la habitación todos los días e incluyen un fabuloso desayuno en el bar que hay justo bajo

（Google による翻訳）立地は最高です。中心部にありながら、喧騒のど真ん中というわけではありません。階下にはカフェ、レストラン、ピザ屋があり、空港バス停（6A）も150メートル先にあります。 部屋は少し狭いですが、十分な広さがあります。バスルームは広く、すべてが清潔です。 階下のウェイターはとてもフレンドリーでした。 （原文） La ubicación es inmejorable. Está en el centro pero sin estar en todo el meollo. Abajo tienes cafeterías, restaurantes, pizzerías... Las paradas del aeropuerto (6A) a 150 metros. La habitación es un poco pequeña pero tiene lo suficiente. El baño es grande y todo limpio. Los camareros de abajo super amables.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。あらゆるものの隣、または近くにあります。 中心部に位置しているにもかかわらず、静かで休むことができるように思えました。 全体的に、強くお勧めします。 （原文） Ubicación excelente, estás absolutamente la lado y/o cerca de todo. A pesar de estar tan céntrico, nos ha parecido silencioso para poder descansar. En general, muy recomendable.

（Google による翻訳）エレベーターのあるホテルを希望していましたが、エレベーターはなく、3階×階段でした。女性のおかげで、私が到着するとスーツケースを運ぶのを手伝ってくれました。そして、その場所を出るとき、階下のカフェテリアのオーナーが私を助けてくれました。2人の素晴らしいアルゼンチン人です。何の義務もなく、荷物を解決してくれました。 （原文） Había pedido hotel con ascensor y no lo había, 3er piso x escsaera. Gracias a una srta a mi llegada me ayudó con las valijas y en el momento de abandonar rl lugar me ayudaron los dueños de la confiteria de abajo, 2 argentinos espectaculares, wue din ninguna obligación me solucionaron bajar rl equipaje

（Google による翻訳）ひどい。 まず、どんな場合でもオンラインでの支払いを強いられます。受付もありません。下の階のバーは気にも留めず、オンラインで支払う際は発行されたコードが必要だとだけ言われます。現金で支払いたかったのですが、何も起こりませんでした。 30分近く待ってコードを受け取った後、2階に上がると、なんと部屋が狭かったのです。ベッドは1人か2人用で、とても薄く、動きません。シャワー用の石鹸は切れていましたが、補充してくれる人もいません。2人で使うのにグラスは1つしかありませんでした。しかし、夕食から戻った時に最悪なことが起こりました。バーでの騒ぎがあまりにもひどく、ひどいものでした。午前1時近くになってマネージャーに電話して苦情を言わなければなりませんでした。 ここの人たちはホステルの意味を理解していません。100ユーロ以上も請求しているのに朝食は含まれていません。全くお勧めできません。部屋はひどく損傷しており、騒音と向かいの人からの視線のために窓を開けることができません。本当にひどい状況です。行くことなど考えないでください。 （原文） Una vergüenza. Primero te hacen pagar online si o si, no hay recepción, el bar de abajo se desentiende y solo te dicen que tienes que tener el código que te dan al pagar online, yo quería pagar en efectivo y nada Subimos tras estar esperando a que les diera la gana de enviar los códigos casi media hora y sorpresa, la habitación es enana, la cama es para una persona o dos muy delgadas y sin moverse, el jabón de la ducha se terminó y no hay nadie que te lo reponga, siendo dos personas solo había un vaso, pero lo peor llegó cua do volvimos de cenar, había una escandalera en el bar que era exagerado, tuve que llamar a un tlf que encontramos de una responsable casi a la una de la mañana par quejarnos. Estos no saben lo que significa Hospedería, eso sí, te cobran más de 100€ y no te incluyen el desayuno. Nada recomendable, la habitación está llena de desperfectos y no puedes abrir las ventanas del ruido y porque te ven los de enfrente. Un auténtico desastre. Ni se os ocurra ir

（Google による翻訳）バスルームの排水溝は排水されず、彼の話によると、どうやらきちんと排水されていなかったようです。長い散歩の後でシャワーを浴びるのは不快でした。 （原文） El baño no tragaba el sumidero y por lo visto según nos dice es que está mal hecho . Era incomodo para ducharse después de un camino largo .

（Google による翻訳）お勧めしません。ベッドでトコジラミを見つけました。しかもトイレにはカメラのようなものが置いてあった。全然気分が悪かったので別の場所に行きました。 （原文） No lo recomiendo. Encontré chinches en la cama. A parte, en el baño, había lo que parecía una camara. Me fui a otro lugar porque no me sentí nada cómoda.

（Google による翻訳）絶対にここは避けてください！ 確かに立地は最高だし、オーナーもとても親切です。でも、トコジラミに刺されるなんて、本当に最悪です！シーツは古臭いです。廊下と部屋にはカビかネズミの死骸のような臭いが漂っていました。マットレスは確認しましたが、新品のようでした。レビューを読んでいたので、私たちが泊まる頃には状況が改善されているだろうと思っていましたが、そうではありませんでした。念のため、シルクのライナーを敷いて寝たのですが、シルクのライナーは役に立ちませんでした。目が覚めるとトコジラミに刺され、ひどいものもあり、水ぶくれになっています。カミーノの最終日なのに、まさに悪夢でした。 これはほんの一例ですが、足、腕、顔、首、胸など、全身が刺されだらけです。本当にひどいです。 （原文） Avoid this place at all cost!! Yes it's in a great location, yes the owner is very friendly. But simply not worth being covered in bedbug bites! The sheets are very dated. There was a smell in the hallway and room, maybe mold or dead rodent. We did check the mattresses and they looked new. We had read the reviews and assumed the situation would have been dealt with by the time we stayed there. NOT SO. We even slept in our silk liners just in case. Well the silk liner where not help. I woke up covered in bedbug bites, some look are extremely bad and are blistering. This was our last day on the Camino and what a nightmare. This is just one of them, but I'm covered in bites, legs, arms, face, neck, chest. Just horrible.

（Google による翻訳）ゲストハウスにはトコジラミが大量発生しています。ルームメイトも私も週末を過ごしたあと、刺された状態で帰宅しました。私の場合は、数週間前からひどいアレルギー反応に悩まされています。 他にも数ヶ月前からトコジラミの存在を警告するレビューがいくつかあるので、オーナーはこのことを認識しているにもかかわらず、何の対策も講じていないのではないかと思います。 ゲストハウスの低価格ではこのような状況は正当化できないので、営業を継続したいのであれば、できるだけ早くこの状況に対処してほしいと思います。 （原文） La pensión está plagada de chinches. Tanto mis compañeras como yo volvimos a casa con picaduras después de un fin de semana allí. En mi caso, me provocaron una fuerte reacción alérgica que he arrastrado durante semanas. Hay varias reseñas más alertando sobre la presencia de chinches desde hace meses, así que intuyo que el propietario es consciente de ello y no hace nada por cambiarlo. Espero que ponga remedio cuanto antes si quiere mantener la pensión abierta porque su bajo precio no justifica esta situación.

（Google による翻訳）1時間遅れのチェックインに対応できないという理由で、24時間前に予約をキャンセルさせられました。フライトが変更され、到着予定は午前0時5分でした。サービスはひどく、電話に出た担当者も非常に失礼でした。追加料金を払ってチェックインを1時間遅らせることを申し出たにもかかわらず、全く配慮がありませんでした。これ以上言うことはありません。お勧めしません。 （原文） Nos obligaron a cancelar la reserva a 24h vista porque no podían hacer el check in una hora más tarde. Nos modificaron el vuelo y llegábamos a las 00:05h. La atención fue pésima y quien nos atendió por teléfono fue muy borde. A pesar de que ofrecimos pagar de más para retrasar 1h el check in, no fueron nada considerados. Poco más puedo decir. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）素晴らしい、親切なホストでした。宿泊施設は街の中心部にあり、あらゆる場所にとても近いのですが、古さがあり、メンテナンスが必要です。受付や階段の共用エリアには奇妙な臭いが漂っていました。部屋にはエアコンがなく、窓を開けていないと換気ができません（網戸もありませんでした）。宿泊客は一日中とても騒がしかったです。私たちは専用のバスルーム（とても小さい！！）を使っていましたが、別の部屋のバスルームは文字通り寝室のドアの外にありました。宿泊客は一日中とても騒がしく、眠ることができませんでした。 （原文） Great , helpful host. Property is very close to everything and is in the heart of town but is dated, however, and in need of maintenance. Strange odors in common areas of reception and stairwell. Rooms are not air conditioned, and there is no air movement unless the windows are left open (no screens.) Super noisy guests at all hours. We had an on suite bathroom (tiny!!) and the bathroom for another room was literally outside our bedroom door. Guests were very loud at all hours, making it impossible to sleep.

（Google による翻訳）トコジラミです！Booking.comで何ヶ月も前に予約しました。幸いにも前日にレビューを読んで、ホストに支払い前にベッドの点検をお願いしていました。ところが、シーツにトコジラミがいました。ホストに見せると、「巡礼者が持ち込むものだ」と言われました。問題を認識していたにもかかわらず、何の対策も取られなかったのは残念です。しかし、予約をキャンセル料なしで許可してくれたのは理解できます。 絶対に避けてください！ （原文） Presenza di cimici da letto!! Ho prenotato con Booking con mesi di anticipo, fortunatamente ho letto le recensioni il giorno prima e quindi chiesto all' host di visionare i letti PRIMA di pagare. Ho trovato cimici da letto tra le lenzuola, fatte vedere all' host ha risposto che le portiamo noi pellegrini. Grave sapere che pur avendone consapevolezza non abbia posto in essere trattamenti per rimediare. Riconosco però che ci ha permesso di annullare la prenotazione senza addebito. Evitate!

（Google による翻訳）悪夢です！！ 最近ここに宿泊したのですが、目が覚めると全身が刺されだらけでした。顔、首、背中、腕、指、脚…まさに悪夢です！トコジラミの刺されは、単に不快なだけでなく、心身の健康を蝕むものです。安全で安らぎを与えてくれるはずの場所で、これほどまでに侵入され、無防備な状態になったと感じたことはありませんでした。 これほどひどい被害が出ていたという事実は、衛生管理とメンテナンスが全く不十分だったことを物語っています。今、私は痛み、痒み、これらの虫を家に持ち込むリスク、そしてこのような状況を経験したことによる精神的ストレスに対処しなければなりません。 このホテルは直ちに調査されるべきです。 責任を取って、他の人が同じ経験をしないよう、早急な対策を講じるよう求めます。 この深刻な問題が解決されるまで、私はこのホテルを誰にも勧めません。 （原文） Una pesadilla !! Me hospedé recientemente y desperté cubierta de picaduras por todo el cuerpo: cara, cuello, espalda, brazos, dedos, piernas… ¡una pesadilla! Las picaduras de chinches no son solo molestas, son una agresión a la salud física y emocional. Nunca me había sentido tan invadida y vulnerable durmiendo en un lugar que debería ofrecer seguridad y descanso. El hecho de que haya habido una infestación tan grave habla de una falta total de higiene y mantenimiento. Ahora tengo que lidiar con el dolor, la comezón, el riesgo de llevar estos insectos a mi casa y el estrés emocional de haber vivido esta situación. Este hotel debería ser inspeccionado inmediatamente. Exijo que se hagan responsables de lo ocurrido y se tomen medidas urgentes para evitar que otras personas pasen por lo mismo. No recomendaría este lugar a nadie hasta que solucionen este gravísimo problema.

（Google による翻訳）3泊予約しましたが、結局1泊もしませんでした。 虫（トコジラミ、クモ）が大量に発生し、ひどい臭いがしました。 妻の体は虫刺されだらけです。予約した3泊のうち2泊分は返金してもらえました。 このような報告をしたのは私が初めてではありません。 お勧めしません。 （原文） Tenía contratado tres noches de las que no pasé ninguna. Estaba plagado de insectos ( Chinches, arañas) Olía fatal. Mi mujer tiene el cuerpo lleno de picaduras. Me devolvieron dos de las tres noches contratadas. No soy el primero en denunciar este hecho. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）クリスティーナさんのサービスは到着時も出発時も素晴らしかったです。自転車で行きましたが、駐輪場所も含め、すべてがスムーズに進みました。 部屋は予想通り狭かったですが、快適に過ごすには十分でした。 朝食も美味しく、豪華なものではありませんでしたが、選択肢としては十分で、全てが良かったです。 車で旅行し、荷物などを預けたい方には、市内中心部の入り口のすぐそば、アスファルトの上なので最適な立地です。 空港行きの6a番バス（1ユーロ）からわずか数分です。 強くお勧めします。 （原文） Hotel con una atención excelente por parte de Cristina, tanto a la llegada como al irme . Iba en bici y todo fueron facilidades , lugar para dejarla . Mi habitación era pequeña ya lo sabía. Pero lo necesario para una buena estancia . Buen desayuno sin grandes cosa pero lo necesario para tener que elegir y bueno todo . Lugar perfecto si vas en coche y dejar maletas etc pues está justo a la entrada del centro y asfalto . A escasos minutos del bus 6a que va al aeropuerto por 1 € . Hotel super recomendado.

（Google による翻訳）ファミリールームは完璧で、広々としていて美しく装飾されています。価格とパフォーマンスのバランスは最高だと思います。朝食もとても美味しかったです。担当してくれたスタッフはとても親切で丁寧でした。100%おすすめです。 （原文） La habitación familiar es perfecta, amplia y bien decorada. Relación calidad precio creo que difícil de superar. Además el desayuno muy correcto. Quien nos atendió muy servicial y atenta. Recomendable 100%

（Google による翻訳）立地的にはこれ以上ないほど良かったです。レンタカーを借りたのですが、BnBは歩行者専用道路のすぐそばだったので、チェックインとチェックアウトは、特に雨の中、荷物を持っていてもとてもスムーズでした。1週間の駐車場は、35ユーロで利用でき、徒歩5～10分（坂を上ったり下ったり）です。より近い場所には、より高額ですがもっと高額な駐車場もありました。私たちは散歩も好きなので、このBnBは、バーやナイトライフのすぐそばで、眠りにくくなることもありませんでした。部屋は清潔で必要なものはすべて揃っていましたが、写真で見るよりも狭く感じました。それが4つ星にした理由です。スタッフは親切で、初日に地図とヒントをいくつかくれました。朝食は食べませんでしたが（カフェを試してみたかったので）、便利な選択肢だったことは分かっています。またここに泊まりたいですし、他の人にもお勧めします。 （原文） Location-wise I don't think we could have done better. We had rented a car and the BnB was right next to the edge of the road where the pedestrian access starts, so checking in and out was a breeze especially with bags in the rain. Parking for a week was available for 35 euro for a 5-10min walk (up/down hill), with more expensive but closer options. We also like walking, and it was along a straight shot to all the sights, without being on top of bars and nightlife that would have made sleeping difficult. The room was clean and had everything we needed, but we did feel like it was smaller than what the pictures showed which is the reason for the 4 stars there. The staff was nice and gave us a map on our first day there as well as some tips. We did not eat the breakfast (just bc we preferred trying cafes), but we know it was a convenient option. I would stay here again and will recommend it to others.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ サンティアゴのホテル・アタライアでの滞在は、まさに最高でした。スタッフは最初からフレンドリーで、必要なことなら何でも喜んで手伝ってくれ、いつも笑顔で温かく迎えてくれました。客室は広々としていて快適で、手入れが行き届いており、本当に快適な滞在になりました。館内は隅々まで清潔で、快適さと安心感が伝わってきます。さらに、立地も最高で、主要な観光スポットに近く、交通機関や各種サービスへのアクセスも抜群です。次回サンティアゴを訪れる際は、間違いなくこのホテルにまた泊まりたいです。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Mi experiencia en el Hotel Atalaia de Santiago fue simplemente excelente. Desde el primer momento, el personal destacó por su amabilidad y total disposición para ayudar en todo lo que necesitába, siempre con una sonrisa y un trato cercano. Las habitaciones son amplias, cómodas y muy bien cuidadas, lo que hace que la estancia sea realmente agradable. La limpieza es impecable en todas las áreas, lo que transmite una sensación de confort y seguridad. Además, su ubicación es inmejorable: cerca de los principales puntos de interés y con fácil acceso a transporte y servicios. Sin duda, un lugar al que volveré en mi próxima visita a Santiago.

（Google による翻訳）ファミリールームに宿泊しました。サンティアゴを訪れるなら最高の選択肢です。エレベーターで直接部屋に行けるのも魅力的で、部屋はとても広々としていてセンスの良い内装でした。また訪れる機会があれば、ぜひまた泊まりたいです。 （原文） Estuvimos alojados en la habitación familiar, una excelente opción si vas a Santiago. Como curiosidad el ascensor da directamente a la habitación en la que estuvimos, muy espaciosa y con buen gusto. Si volvemos no dudaremos en alojarnos otra vez alli

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。部屋はすごく清潔で、オーナーさんもとても親切でした!!! サンティアゴを訪れるなら、間違いなく最高の選択です!!! 私たちは12人で宿泊しましたが、様々なニーズに応えられる部屋がありました。 100%おすすめです。 （原文） Todo perfecto. Habitación súper limpia. La dueña encantadora!!! Sin duda una perfecta opción si vas a Santiago!!! Éramos 12 personas y hay habitaciones que se ajustan para muchas posibilidades. Recomiendo 100%

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なホテルで、とても歓迎的で立地も良かったです。お手頃価格でモダンなホテルでしたが、夕方の隣人の大声での会話と翌朝のキッチンからの騒音で、少し台無しになってしまいました。残念でした。 （原文） Un joli petit hôtel, très accueillant et bien situé. Bon marché et moderne, ma soirée a été un peu gâchée par la discussion très bruyante de mon voisin de palier le soir et les bruits de cuisine le lendemain matin. Dommage.

（Google による翻訳）2025年8月の第1週に滞在しましたが、最高の体験でした。この家族経営の宿は、オーナーの心遣いと親切さが際立っています。部屋は広々としていて清潔で、毎日掃除が行き届いていました。直接予約すれば朝食も含まれています。インターネットも問題なく利用できます。屋内プールがあり、一日の散策の後に涼むのに最適です。宿は街から少し外れた場所にありますが、中心部まではバスで行くことができます。バスは便数は少ないものの、毎日運行しています。周辺は美しく、田園地帯のような、静かな環境です。また訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） Sono stata ospite durante la prima settimana di agosto 2025 ed è stata un'esperienza perfetta. Struttura a gestione familiare che si distingue per premura e gentilezza dei proprietari. Stanza spaziosa, pulita e riordinata tutti i giorni. Colazione inclusa se si prenota direttamente. Internet ben funzionante. Presenta una piscina coperta, ideale per rinfrescare dopo una giornata a camminare. L'hospedaje si trova un po' fuori dalla città, ma è collegato al centro da un autobus che, per quanto non frequente, passa tutti i giorni. La zona è molto bella, rurale e tranquilla. Non vedo l'ora di tornare!

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最高の場所の一つです。スタッフは終始とても丁寧で、部屋はとても清潔で快適でした。朝食も10点満点でした。サンティアゴに戻ったら、必ずまたここに来ます！ （原文） De los mejores sitios en los que me he alojado. Super atentos en todo momento, la habitación muy limpia y cómoda y el desayuno 10/10. Si vuelvo a Santiago, sin duda alguna, volveré aquí!

（Google による翻訳）街の郊外にある静かな宿泊施設です。特に景色は望めませんが、立地は悪くなく、車で1分、徒歩5分でサンティアゴに入ることができます。大聖堂やキャンパスといった象徴的な場所からは離れていますが、小旅行や一泊であれば問題ありません。部屋はとても清潔で、バスルームも清潔で整頓されており、ベッドも快適でした。2泊しましたが、快適に過ごせました。料金も手頃です（大人2名で2泊160ユーロ、2025年7月11日～12日現在、1名1泊40ユーロ）。朝食サービスは付いていませんが、宿泊施設から200mのところにオーナーのバー/カフェがあり、1名あたり4ユーロの追加料金で朝食を提供しています。朝食はトースト、コーヒー、ケーキというシンプルなものでしたが、とても美味しかったです。宿泊施設からすぐ近くに専用駐車場があり、夜間は閉鎖され、屋外になっています。家族経営の宿泊施設のため、オーナーとのやり取りで手配を行う必要があり、フロントデスクはないため、最初は少し戸惑いました。オーナーが不在の場合もありますが、ドアに電話番号が掲示されているので、電話すれば喜んで対応してくれます。その他の点としては、テレビがあり、電源コンセントも完備されており、防音性もかなり良いです。ただし、他の宿泊客はそれほど騒がしくありませんでした。数泊するのにおすすめです。Googleでカンマ付きで評価できるなら、4.5/5を付けたいところです。 （原文） Hospedaje tranquilo localizado en la perfieria de la ciudad. Si bien no tiene vistas a nada en particular, su ubicación no es mala, entras en Santiago a 1 minuto en coche o a 5 minutos andando. Queda lejos de ubicaciones emblemáticas como la Catedral o el Campus, pero para un viaje corto y para pasar la noche no es un inconveniente. Las habitacion son muy limpias, los baños completos y limpios, las camas bastante cómodas, pasé 2 buenas noches en la habitación, y los precios son asequibles (2 adultos por 2 noches costó 160€, lo que viene a ser 40€ por persona y por noche a fecha de 11-12 de julio de 2025). No viene con servicio de desayuno como tal, pero a 200 metros del hospedaje está el bar/cafetería de los propietarios, y te pueden servir un desayuno por 4€ adicionales por persona. El desayuno es básico: tostadas, café y bizcocho, estuvo rico. Tiene aparcamiento privado a unos pasos del hospedaje, lo cierran por la noche y es al aire libre. Al principio nos resultó algo liosa la gestión porque al ser un hospedaje familiar, las gestiones se hacen hablando con los propietarios y no hay recepción como tal. A veces no están presencialmente los propietarios, pero tienes sus números de teléfono en la puerta y si los llamas acuden para ayudarte sin problema. En cuanto a otros detalles, tiene televisión, bien equipado de enchufes, aisla bastante bien el sonido aunque los otros inquilinos no hicieron ruido. Recomendable para pasar un par de noches, si Google me dejase dar puntuaciones con comas le daría un 4.5/5.

（Google による翻訳）家族でカミーノを歩きました。オーナーのフアンさんは、とてもフレンドリーで温かいサービスを提供してくれました。客室とバスルームは改装されていて、とても清潔でした。ホテルは市内中心部から離れていましたが、車で行ったので問題ありませんでした。敷地内に駐車場がありました。朝食付きで、価格以上の価値がありました。 （原文） Hemos hecho el camino en familia. Trato muy cordial y cercano por parte de Juan, el dueño. Habitaciones y baños reformados, todo muy limpio. Hotel situado lejos centro, para nosotros no fué un problema porque íbamos con nuestro coche, aparcamiento en el mismo hotel. Alojamiento y desayuno incluido. Calidad -precio muy bien.

（Google による翻訳）フアンさんのサービスは素晴らしく、とても静かなエリアに位置しています。お部屋はとても快適で清潔でした。美味しい朝食で朝のスタートを切ることができました。おすすめです！休息するのに最適な場所です。👍 （原文） Excelente atención por parte de Juan, está hubicado en una zona muy tranquila. La habitación muy cómoda y limpia. Desayuno muy rico para empezar la mañana. Lo recomiendo!! se descansa muy bien.👍

（Google による翻訳）私は娘と一緒に3日間ホステルに滞在しましたが、期待以上の素晴らしい滞在となりました。部屋は清潔で快適、バスルームもとても清潔でした。フアンさんと奥様はとても親切で優しく、美味しいパンのトーストと美味しい自家製ケーキという素晴らしい一日の始まりとなる朝食を出してくれました。中心部から20分の距離にあり、とても静かな場所です。バス停はとても近く、30分ごとにバスが来ます。 100% おすすめです。また来ることがあれば、必ずまた泊まりたいと思います。 （原文） Me quede en el hospedaje 3 días con mi hija y la verdad que supero mis expectativas, habitaciones limpias y cómodas el baño super limpio. El Sr. Juan y su esposa muy serviciales y amable nos dieron el desayuno que para empezar el dia esta muy bien tostadas con un pan delicioso, y una tarta casera riquiiisima. El lugar muy tranquilo a 20 min del centro la parada del bus muy cerca y pasaba cada media hora. Recomendado 100% y seguro que si volvemos nos quedaríamos ahí nuevamente.

（Google による翻訳）清潔で素敵なホテル。オーナーも親切で感じがよかったです。少し離れた建物で4ユーロで朝食が食べられます。サンティアゴ・デ・コンポステーラの中心部までは徒歩約40分です。 （原文） Fijn schoon hotel. Aardige behulpzame eigenaar. Ontbijt voor 4 euro bij een gebouw iets verderop. Ongeveer 40 minuten lopen naar het centrum van Santiago de Compostela.

（Google による翻訳）フランスからサンティアゴ巡礼路を 42 日間ハイキングした後、私たちはここに 2 日間滞在して療養しました。優れたホテル、サービスは素晴らしく、サンティアゴ大聖堂のすべての観光スポットを訪れるのに最適なロケーションにあります。素晴らしいリセットができたので、海に行くことができました。 （原文） After hiking the Camino de Santiago from France for 42 days we stayed here to recuperate for two days. Excellent hotel, service was outstanding, perfect location to take in all of the sights at the Cathedral de Santiago. Great reset so we could continue to the ocean.

（Google による翻訳）夫と私はカミーノの後、2泊をとても楽しく過ごしました。部屋は広くて清潔で、立地も完璧でした。ヌリアさんはあらゆる面で親切で、朝食の時やタクシーやレストランのおすすめを電話で教えてくれたりと、快適な滞在を実現してくれました。彼女は常に何かと忙しくしていましたが、決して私たちがくつろげる雰囲気を壊すようなことはありませんでした。彼女は本当に働き者です。素晴らしい滞在をありがとうございました！また次回お会いしましょう。 （原文） My husband and I spent 2 delightful nights after the Camino. The room was large and clean. The location perfect. Nuria was helpful in every way and made our stay pleasant at breakfast, calling for taxi and restaurant recommendations. She was constantly on the go taking care of something but never too busy to make you feel at home. She is super hardworking. Thank you for a wonderful stay! Until the next time....

（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラへの休暇や出張に最適な選択肢です。市内中心部に位置し、大聖堂から 200 メートル以内、レストランや小さなお店に非常に近く、同じ名前の教会の隣にあるので、強くお勧めします。とても清潔で、よく手入れされた快適な部屋とフレンドリーなスタッフが忘れられない体験を演出します。サンミゲルに戻りたいと思っています。 （原文） Es una excelente opción para un viaje de vacaciones o de trabajo en Santiago de Compostela. Ubicado en el centro de la ciudad, a menos de 200 metros de la Catedral y muy cerca de restaurantes y pequeños comercios, al lado de la iglesia del mismo nombre, lo recomiendo. Muy limpio, bien atendido, habitaciones cómodas y un personal amable, hacen que la experiencia sea inolvidable. Espero regresar al San Miguel.

（Google による翻訳）このブティックホテルは、サンティアゴ・デ・コンポステーラ歴史地区の静かな一角に位置しています。賑やかな飲食店や魅力的なギフトショップもすぐ近くです。客室の窓からは、歴史地区のパノラマビューをお楽しみいただけます。朝食は質が高く、美しく盛り付けられています。新聞や雑誌などの印刷物も豊富に取り揃えています。ベッドは大変快適で、カミーノ沿いでも最高クラス（もしかしたら最高かもしれません）です。カミーノの旅の締めくくりにふさわしい滞在でした！ （原文） This boutique hotel is located in quieter corners of Santiago de Compostella historical centre. Just a stone throw away from buzzing F&B scenes and charming gifts shops. The window from our hotel room offers panoramic view of the historic city centre. Breakfast spread is qualitative and beautifully presented. Good selection of prints (newspapers and magazines). The beds are super comfy - one of best (if not the best along the Camino). A befitting end to our Camino journey!

（Google による翻訳）モダンで清潔な客室、古い建物が見える美しいバルコニー、素敵な屋外テラス、とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Modern, immaculately clean rooms, beautiful balcony with views of the old buildings, lovely outdoor terrace and very friendly staff.

（Google による翻訳）4.5/5 ホテルはとても良い場所にあります。三つ星ですがとても良いです。清潔で、全体的に手入れの行き届いた施設（これまでに行った有名チェーンの他の 4 つ星ホテルよりも優れています）。いつも感謝しているバスルームのアメニティ - 念のため持ち物を持ってきました。 私の部屋はとても快適で、歩行者専用道路に面しており、人の騒音は聞こえましたが、眠ることができました（耳栓を使用しました）。 他の予約で美しい庭園があると読んだことがありますが、受付の人はそれについて教えてくれませんでした。 （原文） 4,5/5 El hotel está muy bien ubicado. Es un tres estrellas pero está muy bien. Instalaciones limpias y en general bien mantenidas (mejor que otros hoteles de 4 estrellas de cadenas conocidas en los que he estado). Amenities en el baño que siempre se agradecen -había llevado cosas mías por si acaso. Mi habitación, muy cómoda, daba a la calle peatonal y se oía el ruido de la gente pero se podía dormir (he utilizado tapones). He leído en otras reservas que había un jardín bonito, no me lo han comentado las personas de recepción.

（Google による翻訳）欠点は、彼らが推奨する「La Salle」がホテルとの契約を終了したため割引がなく、駐車場を見つけるのが難しいことです。 （原文） Lo negativo es lo complicado del parking ya que el "La Salle", que ellos recomiendan, ya no tienen convenio con el hotel así que no ofrecen descuento.

（Google による翻訳）今まで受けたホテルサービスの中で最高の一つです。カミノ関連のリクエストや荷物の手配など、スタッフ全員が親切で忍耐強く対応してくれました。部屋は清潔で快適、そして涼しかったです。立地も完璧でした。また必ず利用します！ （原文） L'un des meilleurs services d'hôtel que nous ayons eu. Elles ont toutes été à l'écoute et patientes pour nos demandes liées au Camino / logistique des sacs. Chambres impeccables, confortables et fraîches. Placement idéal. Nous y reviendrons !

（Google による翻訳）カミーノを完走した後、ホテルに宿泊しました。受付の方はとても親切で、温かく、フレンドリーでした。まるで我が家のようにくつろげました。朝食は素晴らしく、サステナビリティに配慮されていました。朝食はテーブルで提供され、おかわりもできました。静かで清潔で、すべてがとても快適でした。またぜひ利用したいです。10点満点です！ （原文） Nos alojamos en el hotel tras finalizar el Camino, en recepción la chica que nos atendió encantadora, cariñosa y amable. Nos sentimos como en casa. El desayuno genial, respetando la sostenibilidad, te sirven en mesa y puedes repetir. El lugar tranquilo, limpio y todo comodisimo. Volveríamos otra vez. Un 10!

（Google による翻訳）ポルトガル巡礼道を終えた後、嬉しい気持ちで訪れたアルタイル、サンティアゴ大聖堂に近く、周辺のインフラへのアクセスも良く満足してくれました。シャワーブースで私の誤って倒れて頭を傷つけて慌てましたが、ホテル側の親切な対応で病院の救急室に行き、早く治療を受けて保護を受けることができました。気を付けて配慮してくれたホテルのメンバーにとても感謝して恵み忘れないでしょう。彼の名前を尋ねられなかったので残念ですが、私は彼の心配のおかげでスペインに非常に良い印象を残して残しています。 （原文） 포르투갈 순례길을 마무리한 뒤 기쁜 마음으로 방문했던 알타이르, 산티아고 대성당과 가깝고 주변 인프라 접근성도 좋아 만족스럽게 쉴수있었습니다. 샤워부스에서 내 실수로 넘어져 머리를 다쳐서 당황했지만 호텔측의 친절한 대응으로 병원 응급실에 가서 빠르게 치료받고 보호받을수 있었습니다. 신경써주고 배려해준 호텔 의 구성원께 너무나 고맙고 은혜 잊지않을거에요. 그의 이름을 미처 물어보지 못해서 아쉽지만 저는 그의 배려 덕분에 스페인에 아주 좋은 인상을 남기고 떠납니다.

（Google による翻訳）サンティアゴ巡礼を終えた後、このホテルに3泊しました。大聖堂まで徒歩7分という好立地でありながら、人混みから少し離れた静かな場所にあるのが良かったです。レストラン、薬局、パン屋なども数メートル先にたくさんあります。朝食も充実していて、午前11時まで営業しているのも良かったです。スタッフは素晴らしく、親切で、喜んで助けてくれました。私の部屋は101号室で、中庭にテラスがあり、そこで読書をしたり、飲み物を飲んだりすることができました。部屋は広々としていてとても清潔で、バスルームも清潔でした。 （原文） Me alojé en este Hotel-luego de haber terminado el Camino-3 noches. Que agradable que estaba a poco distancia- 7 mins de la Catedral-pero al mismo tiempo está apartado de la multitud. Además que hay restaurantes-farmacias-panaderías-ect a pocos metros. El desayuno muy completo-y me encantó que el horario es hasta las 11am-la atención del personal excelente, atentos y dispuestos ayudar. Mi habitación era la 101-con una terraza al interior-que lindo poder sentarme allí-leer, tomarme algo. Mi habitación amplia, muy limpia, y el baño también.

（Google による翻訳）今週末、夫とここに滞在しましたが、ホテルの雰囲気がとても気に入りました。特にスタッフの方々は、とても親切でした。 記念日だったので、お礼のメッセージとチョコレートをくださって本当に嬉しかったです。 サンティアゴに戻ったら、またここに泊まりたいと思っています。 本当にありがとうございました！ （原文） Hemos estado mi marido y yo este fin de semana y el hotel nos ha encantado. Sobre todo el personal, super amable. Estábamos de aniversario y tuvieron el bonito detalle de dejarnos una nota y unos bombones. Si volviéramos a Santiago, repetiríamos aquí. Muchas gracias!!

（Google による翻訳）これまでのカミノで宿泊したホテルの中で、断然最高のホテルの一つです。ポルトからの11日間の歩きを終えた後、アルタイル ホテルは、ようやくリラックスできる素敵な場所だったので、2日間追加で予約してよかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、本当に歓迎されていると感じました。私たちはプライベートテラス付きの部屋に泊まりましたが、ドアを開けるとテラスに出られてとても良かったです。朝食は素晴らしく、これまでのホテルでは、コーヒーマシンを待つといういつもの慌ただしい朝食の時間がありましたが、ホテル アルタイルでは違い、フルーツ、クロワッサン、トースト、肉、チーズ、シリアル、おいしいコーヒー、サンティアゴ ケーキなど、素晴らしい選択肢がテーブルまで運ばれてきます。サンティアゴの他のホテルのレビューをスクロールしているなら、時間を無駄にしないでください。ここホテル アルタイルに泊まれば、がっかりすることは絶対にありません。 （原文） By far one of the best hotel’s we’ve stayed in during our camino. After finishing our 11 day walk from porto,Altair hotel was such a lovely place to finally relax so glad we booked an extra 2 days. The staff are super friendly & make you feel really welcome. We had the room with a private terrace which was so nice to have the doors open on to the terrace. The breakfast is amazing all the hotels before had the usual breakfast frenzy waiting for the coffee machine but not at hotel Altair you are served at your table with a wonderful choice of fruit’s croissants toast meats & cheese & cereals great coffee & Santiago cake. If your scrolling review’s for other hotels in Santiago don’t waste your time. Stay here at hotel Altair I guarantee you wont be disappointed.

（Google による翻訳）最高です！上質な素材を使った快適な客室で、リラックスしたひとときをお過ごしください。静かで、あらゆる場所に近くて便利です。サービスはきめ細やかで丁寧です。サンティアゴにまた来たら、必ずまたここに泊まります。 （原文） Excepcional!!! Habitaciones agradables que invitan al relax con sus materiales nobles. Silencioso y muy bien ubicado cerca de todo. El servicio atento y detallista. Si volvemos a Santiago será un sitio para repetir.

（Google による翻訳）まあまあです。一日中歩き回った後では、このアルブルゲはあまり良いデザインとは言えません。階段が多く、キッチンは全く別の階にあり、荷物置き場も受付も別の階にあります。それ以外は問題ありません。 大聖堂に近く、荷物を預けるのに便利ですが、大通りのすぐそばなので夜は非常に騒がしかったです。 また、他の方もおっしゃっているように、バスルームは基本的な修理が必要です。かなり古びています。 受付の方は親切で、バスの時刻表を調べるのに親切にしてくれました。 （原文） It's alright. After a full day of walking, this isn't the best designed Alburgue. There are lots of stairs, the kitchen is on an entirely different floor, bag storage on another, reception on another. Otherwise, it's fine. The location is close to the cathedral and convenient for bag drop off, but it was also extremely noisy at night because it's right by the main street. And like others mentioned, bathrooms need some basic repairs, they've seen better days. The reception was friendly and helpful in figuring out a bus schedule.

（Google による翻訳）このホステルには素晴らしい点がたくさんあります。旧市街の中心部に位置し、主要観光スポットまですぐという絶好のロケーションです。設備も充実しており、広々とした間取り、広い階段、そしてホステルでは珍しくありがたいエレベーターまで設置されています。 部屋はそれほど混雑しておらず、リラックスした雰囲気です。しかし、快適さを損なう点もいくつかありました。 夜間はエアコンがオフになり、窓もすべて閉め切られていたため、空気の循環が非常に悪く、不快なほど蒸し暑い環境でした。 ベッドにはプライバシーカーテンがないため、眠りが浅い方や、よりプライベートな空間を求める方には不便かもしれません。 ベッド横のロッカーは2ユーロ硬貨で支払う必要があり、特に小銭がない場合は不便です。 総評：優れた設備と配慮の行き届いたデザインを備えた、立地も良く、デザイン性も優れたホステルですが、空気の質とプライバシーは改善の余地があり、より快適な滞在を実現できるでしょう。 （原文） This hostel has a lot going for it. The location is fantastic – right in the heart of the old town, just steps away from the city’s main attractions. The facilities are excellent, with a spacious layout, broad staircase, and even an elevator, which is a rare and welcome convenience in a hostel. The rooms aren't overcrowded, which makes for a more relaxed atmosphere. However, a few things detracted from the comfort: The air conditioning was turned off at night, and all windows remained closed, leading to very poor air circulation and an uncomfortably stuffy environment. The beds lack privacy curtains, which can be a downside for light sleepers or those looking for more personal space. The lockers next to the beds require a €2 coin to use – not ideal, especially if you don’t have change on hand. Overall: A well-designed and ideally located hostel with great features and thoughtful design, but air quality and privacy could be improved to make the stay more comfortable.

（Google による翻訳）このホステルでの経験は非常にネガティブなものでした。プライバシーを確​​保するためにダブルベッドを予約していたのですが、部屋との仕切りがほとんどなく、隣の部屋からあらゆる音が聞こえてきました。 最悪だったのは、早朝（12時半頃）に酔っ払って戻ってきた宿泊客が、声を小さくするよう丁寧にお願いしたにもかかわらず、私とパートナーを襲うと脅してきたことです。巡礼者の休憩所を謳うこの場所で、このような行為は許されません。 このような深刻な状況に、警備員もホステルの職員も介入できませんでした。間違いなく、サンティアゴ巡礼で経験した最悪の経験でした。 絶対にお勧めしません。 （原文） Mi experiencia en este albergue fue muy negativa. Habíamos reservado una cama de matrimonio con cierta privacidad, pero la separación con el resto de la sala era mínima y se escuchaba todo de las habitaciones contiguas. Lo peor ocurrió cuando unos huéspedes regresaron borrachos de madrugada (sobre las 12:30) y, tras pedirles amablemente que bajaran la voz, nos amenazaron con agredirnos a mí y a mi pareja. En un lugar que se anuncia como espacio de descanso para peregrinos, esto es inaceptable. No había personal de seguridad ni nadie del albergue disponible para intervenir en una situación tan grave. Ha sido, sin duda, la peor experiencia que he tenido en el Camino de Santiago. No lo recomiendo en absoluto.

（Google による翻訳）ホステルは中心部に位置し、空港から車で約15分です。部屋はとても素敵で、マットレスは快適です。2段ベッドを仕切るドアのおかげでプライバシーが保たれるのも嬉しいポイントです。大きなロッカーがありますが、ベッドにはカーテンがありません。 受付の方は常に丁寧な対応をしてくれました。 改善点としては、シャワーが男女共用で少し不快な点があります。また、床が荒れていて清掃が行き届いていないため、設備が少し手入れされていないように感じます。 キッチンはとても素敵で、広々としていて、おしゃべりを楽しむのに最適です。小さな中庭もあります。 （原文） El albergue está céntrico, buena ubicación y a unos 15 min del aeropuerto en coche.Las habitaciones están muy bien, colchones cómodos y un punto a favor es que tienes intimidad al poder cerrar una puerta que separa 2 literas. Tiene taquillas muy grandes pero no tiene cortinillas en las camas. La atención del recepcionista muy buena en todo momento, muy atento. Como punto a mejorar, las duchas son mixtas y puede ser un poco incómodo ese aspecto y estas instalaciones están un poco descuidadas por el suelo y algo de limpieza. La cocina está muy bien, es amplia y te invita a pasar el rato charlando y tiene un pequeño patio interior.

（Google による翻訳）このホステルは旧市街に位置し、周囲にはバーやレストランが立ち並び、観光スポットにも近いです。一番の魅力はその立地です。客室にはカーテンのない二段ベッドが備え付けられていますが、2ユーロ硬貨で荷物を預けられる大きなロッカーがあります。硬貨を持っていない場合は、受付係が対応してくれないため、小銭を用意する必要があります。他のホステルでは提供されているのに、シーツ、枕カバー、毛布のようなものは提供されますが、それ以外は何も提供されません。シーツはかなり使い古されており、マットレスと枕もかなり古かったです。全体的に、ベッドと二段ベッドはどちらも更新が必要です。最悪なのは、バスルーム（宿泊人数に対して狭すぎることに加えて）と客室自体（マットレス、クローゼット、二段ベッドなど）の両方において、清掃がもっと必要だということです。受付係は親切でしたが、全く役に立ちませんでした。カミーノ・デ・サンティアゴのホステルの中で、間違いなく最悪のサービスです。部屋にはエアコンがありますが、受付に言えば作動します。リラックスした休暇を楽しみたいなら、ここが最適です。近くには夜遅くまで営業しているパブが多く、とても騒がしいです（私は問題ありませんでしたが、他のルームメイトは眠れなかったそうです）。結局のところ、ここの一番の魅力は立地ですが、サービスは大幅に改善できると思います。 （原文） El albergue está situado en el casco antiguo de la localidad, rodeado de bares, restaurantes, cerca de lugares para visitar etc. Es lo mejor que tiene, la ubicación. Las habitaciones son con literas, que no tienen cortinas, pero si taquillas grandes en las que puedes meter tus cosas con una moneda de dos euros. Si no tienes monedas te tocará buscarte cambio porque la persona de recepción no te va a ayudar. Te dan una sábana bajera, una para almohada y una especie de manta, pero nada más ( en otros albergues si). Las sabanas estaban muy pasadas y los colchones y almohadas bastante antiguos. En general necesitan una actualización tanto eso como las literas. Lo peor es que también necesita mucha más limpieza, tanto en los baños (además de que son pocos para la gente que se aloja) como en las propias habitaciones (colchones, armarios, literas, etc). La persona de recepción era correcta, pero no te ayudaba en absolutamente nada, desde luego la peor atención de todos los albergues del camino de Santiago. Las habitaciones tienen aire acondicionado que se activa si se lo dices a la persona de recepción. Si quieres descansar es lo mejor, porque hay muchos pub cercanos que cierran tarde y se oye mucho (yo no tuve problema pero otros compañeros de habitación no pudieron dormir). En definitiva, lo mejor que tiene es la ubicación, pero creemos que puede mejorar mucho sus servicios.

（Google による翻訳）このホステルは期待外れで、ポルトガルの海岸沿いのカミーノ全体で私が泊まった中で最悪でした。ベッドはひどくて、ぐっすり眠れず、マットレスは汚れていました。到着した時にはシーツも枕カバーもありませんでした。最初は見落としだと思いましたが、部屋の二段ベッドにはどれもシーツと枕カバーがありませんでした。頼まなければなりませんでした。😱😱😱 バスルームは汚れていて、シャワーの床には水がたっぷりありました。🤢🤢🤢 それに、人数に対してバスルームの数が少なく、しかも男女のバスルームが全部近いんです。😵‍💫😵‍💫😵‍💫 それだけでは足りないかのように、蚊に刺されたのかと思って一晩中かゆかったです。実際は、全身トコジラミに刺されまくってます。🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟 もう一つ。私は男性に、目の前の下段のベッドが空いているので、寝る時に自分で使ってもいいかと丁寧に尋ねました。ハイキングの後だったので筋肉痛で、二段ベッドへの出入りもかなり不快でした。彼は「だめだよ、ベッドは全部割り当て済みだから」と答えました。それで、空いていると思ってそこに泊まりましたが、実際には一晩中空でした。😡😡😡 他の安いホステルではまるで自分の家にいるかのようにくつろげたのに、あまり歓迎されていないし、歓迎されているとも感じませんでした。 二度と行きません。 正直言って、お勧めしません。 サンティアゴでゆっくり休みたい人にとって、この民宿は最悪の選択肢です。 良いところは立地だけです。大聖堂の裏手にあり、周りにはバーがたくさんあります。 それ以外は、すべてが悪かったです。 これまで泊まった他の安いホステルはどれも、ここより豪華でした。 （原文） El albergue deja mucho que desear, es el peor en el que e estado de todo el camino portugués por la costa, las camas malísimas, no se duerme bien, los colchones estaban sucios, cuando lleguemos no teníamos ni sabana ni funda de almohada, en un principio pensé que había sido un descuido, pero luego vi que ninguna litera de la habitación las tenía. Túvimos que pedirlas.😱😱😱 Los baños estaban sucios había mucha agua por el suelo de las duchas,🤢🤢🤢 a parte hay pocos para la gente que hay, encima están todos juntos tanto los de hombres como los de mujeres.😵‍💫😵‍💫😵‍💫 Por si fuera poco tuve picores toda la noche, pensando que era algún mosquito, en realidad tengo todo el cuerpo lleno de picaduras de chinches.🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟🦟 Una cosa más a decir. Le pedí al hombre muy amablemente que si en la litera de enfrente no se ocupaba la cama de abajo, si me podría poner yo a la hora de dormir, ya que después de todo el camino teníamos los músculos destrozados y subir y bajar estás literas son bastante incómodas, él me respondió que no porque todas las camas ya estaban asignadas. Así que me conforme porque pensaba que estaba ocupada cuando en realidad estuvo vacía toda la noche.😡😡😡 No me e sentido muy bien ni acogido, a diferencia de otros albergues más económicos que me han hecho sentir como en casa. No voy a repetir. Sinceramente yo no lo recomiendo. Cualquiera que quiera descansar bien en Santiago este albergue privado es el menos indicado. Lo único bueno que tiene es su ubicación, está detrás de la catedral y hay muchos bares a su alrededor. Quitando eso lo demás todo mal. Cualquier otro albergue del camino que e estado y más económico a sido más lujoso que este.

（Google による翻訳）受付の方は、本当に困っていた時に親切で思いやりのある対応をしてくださり、本当に助かりました。安全で清潔な空間を提供していただき、本当にありがとうございます！二段ベッドの部屋を可能な限り男女別に分けてくださっているのが嬉しいです。とても清潔で、ちゃんとした寝具も用意されています！ロッカーもカミーノ全体で見た中で一番広かったです。広場に近いのに、防音対策もしっかりされています！ （原文） The receptionist here welcomed me with kindness and compassion at a time when I really needed it. Thank you so much for providing a safe and clean space! I like that they try to separate the bunk rooms by gender when possible. Very clean and they provide real bedding! Most spacious lockers I’ve also seen on the whole Camino. For the closeness to the square it’s quite soundproof!

狭いが清潔。コンセントプラグが少ない。換気扇だけをつけて寝たいがランプと連動している。周辺が立体的で電車駅からGoogleマップで辿り着きにくい。

（Google による翻訳）旅行中最悪の夜でした。ゲストハウスはすごく古くて、ドアの音がものすごくうるさくて、何もかも聞こえてきました。 疲れていて、ただ休みたい人には最適です。 少しメンテナンスをすれば、宿泊客の快適性はもっと良くなるでしょう。全くお勧めしません。 （原文） La peor noche del camino. La pensión era súper antigua, las puertas hacen muchísimo ruido y se escucha TODO. Ideal si estás cansada y lo único que necesitas es descansar. Con un poco de mantenimiento los huéspedes estaríamos mejor. No lo recomiendo para nada

（Google による翻訳）経営陣、あるいはその会社の方針は恥ずべきものです。 Booking.comで予約しましたが、キャンセルは不可能だったのは事実です（ただし、不可抗力によるキャンセルは必ず発生すると明記されています）。これは、数日前にホテルに電話して状況を説明したケースの一つです。Booking.comで管理していればキャンセルできると言われたので、私が手配しました。Booking.comは、キャンセルはホテル側の決定であると明確に伝えました。彼らの共感力の欠如と利益追求の姿勢から、8ユーロの手数料を差し引いた上でキャンセルを断念したのです。 恥ずべきことです。 （原文） De vergüenza la gerencia o la política de empresa que tienen. Hago una reserva por booking y cierto es que no había posibilidad de anulación (aunque siempre especifican que por fuerza mayor si) este era un caso de esos en los que cuales llame al hotel días antes para explicar la situación. Me dijeron que si se gestionaba por booking si se podía hacer, por lo cual hice la gestión y booking lo solicito y ponía bien claro que era decisión del hotel. Su poca empatía y las ganas de ganar más dinero hicieron que prefieresen no hacerlo, ya que podían haberme descontado los 8€ de gestión y haberlo realizado. De vergüenza

（Google による翻訳）6部屋に共用の洗面台が2つありました。 タオルは1人につき1枚しか配られませんでした。 部屋は非常に古く、メンテナンスも行き届いていませんでした。 担当してくれたスタッフは丁寧でした。 （原文） 2 Lavabos compartidos para 6 habitaciones. Solo nos dieron 1 toalla por persona Las habitaciones muy antiguas y falta de mantenimiento. La persona que nos atendió correcta

（Google による翻訳）とても良い経験でした。部屋は清潔で広々としていて、静かで中心部に位置しています。スタッフはフレンドリーで親切です。到着前の質問にもとても丁寧に対応し、迅速に対応してくれました。ペンション サンタ リタにまた泊まりたいです。 （原文） Experiencia muy positiva. habitaciones limpias y amplia. Lugar tranquilo y muy centrico. Amabilidad y disponibilidad de los empleados. Muy atentos y rapidos en las dudas y consultas antes de entrar. Volvera a Pension Santa Rita.

（Google による翻訳）巡礼者として訪れる方にも、ただ立ち寄る方にも最適なゲストハウスです。ぐっすり眠れます。 清潔で、とてもフレンドリーで、静かです。 （原文） Es una pension perfecta tanto si vienes como peregrino o como si vas de paso...se duerme muy bien Limpio,muy amabres i silencioso.

（Google による翻訳）サンタ・リタ・ゲストハウスは、手の届く贅沢な空間です。 サンティアゴの街を散策するのに最適な立地で、とても清潔です。トイレもほとんど列に並ぶことなく、とても清潔でした。共有スペースという感じは全くありませんでした。 エレベーターも完備されています。 （原文） Pensión Santa Rita, un lujo a tu alcance. Bien ubicada para conocer el verdadero Santiago, muy limpia y sin apenas cola para ir al baño, que también muy limpio. No parecía comunitario. Cuenta también con ascensor

（Google による翻訳）部屋は小さいですが、必要なものはすべて揃っています。 水圧の良い温水シャワーがあり、マットレスは薄いですが2人用のベッドは標準的です。 壁が非常に薄いため、他の部屋の音がすべて聞こえます。 私たちが滞在した2日間、インターネットに問題があり、サービスが利用できませんでした。 駅から歩いて10分、歴史的中心部の真向かいに位置しており、立地は素晴らしいです。 周辺には朝食、ランチ、ディナーを楽しめるお店がたくさんあります （原文） La habitación es pequeña, pero cuenta con lo necesario. Cuenta con una ducha caliente y con buena presión, la cama para 2 es standar, aunque de colchón fino. Las paredes son extra finas y se escucha todo, del resto de las habitaciones. Problemas con Internet, no contando con el servicio, durante los 2 días que estuvimos. La ubicación es espléndida ya que estas a 10 minutos a pie de la terminal de trenes y estas enfrente del centro histórico. En los alrededores, muchos lugares para desayuno, almuerzo o cena

（Google による翻訳）中心部と大聖堂から10分ほどの好立地です。フロントの対応も素晴らしく、スタッフはとても親切で、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。部屋は広々としていて快適で、細やかな配慮が感じられました。ただ、テレビが映らなかったのが残念でした。バスルームは共用でしたが、全てが問題なく、とても清潔でした。ホテルには素晴らしいテラスがあります。唯一の欠点、そして私が5つ星を付けなかった理由は、エレベーターがないことです。巡礼者としてリュックサックを背負って3階まで登るのは、あまり魅力的ではありません。 （原文） Está bien ubicado a unos diez minutos del centro y la Catedral. Servicio de recepción muy bueno, el chico que estaba muy amable y resolvía cualquier duda. Habitaciones amplias y cómodas, con detallitos, lo único no funcionaba la TV. Baño a compartir pero todo ok y muy limpio. Con unas terrazas espectaculares. La única pega y por lo que no le pongo 5 estrellas es porque no tienen ascensor, y subir 3 pisos cuando llegas de peregrina y con mochila pues no apetece mucho.

（Google による翻訳）二度と泊まりません。 エレベーターはありません。インターネットも繋がりにくかったです。受付の対応も非常に悪く、部屋の掃除もしていませんでした。 とても湿度が高く、シーツは濡れているようでした。ベッドメイキングもせずそのままにしていたのですが、ベッドメイキングも掃除もしていませんでした。部屋は暗くて狭かったです。 （原文） No repetiremos. No tiene ascensor. Internet no funcionaba bien. El recepcionista muy desagradable. No n9s limpiaron la habitación. Mucha humedad, parecía que las sábanas estaban mojadas. Solo nos dejamos las camas sin hacer y no nos las hicieron ni limpiaron. Habitación oscura y pequeña.

（Google による翻訳）サンティアゴでの滞在に最高の場所です。立地も良く、近くに手頃な駐車場もあります。バスルーム付きの個室を予約しましたが、部屋もバスルームもとても広々としていました。建物は古く、エレベーターはありませんでした。小さなアメニティ、ボトルウォーター、キャンディーなど、心遣いに驚きました。 （原文） Buen lugar donde alojarte en Santiago. Muy buena ubicación y parkings cerca donde aparcar a buen precio. Elegimos habitación privada con baño, muy grande tanto la habitación como el baño. Edificio antiguo sin ascensor. Me sorprendió el detalle de los pequeños amenities, botellas de agua y caramelos.

（Google による翻訳）立地が良く快適なペンションです。ペンションというだけあって、設備は限られています（キッチンはありますが、私たちは興味がありませんでした）。部屋は適度な広さでとても快適でした。私たちの部屋は比較的細長く、シャワー付きの素晴らしいバスルームがあり、シンプルながらも魅力的な装飾が施されていました。中庭に面していて、とても静かでした。 施設全体が完璧に清潔に感じました。受付の営業時間は少し意外でしたが、きちんと守られていました。スタッフは対応が良く（年寄りの私たちが荷物を2階に運ぶのを手伝ってくれたりもしました！）、チェックイン/チェックアウト時間外でも、受付のスタッフの対応次第で荷物を預けさせてもらえました。 駅（到着時は上り坂です！）からも大聖堂からも徒歩約10分なので、とても便利で、コンポステーラにしてはリーズナブルな価格です！ （原文） Well located and comfortable Pension … as you’d expect for a Pension, facilities are limited (it offers a kitchen, although that was of no interest to us); the rooms were reasonably sized and very comfortable; ours was relatively long and narrow with a very good ensuite with shower, all plainly but attractively decorated. It faced onto an interior courtyard and was very quiet. The whole place seemed immaculately clean; reception hours were somewhat surprising, but reliably kept, and staff were very helpful when present (including helping us “oldies” carry our cases upstairs!); equally, they were happy for us to leave luggage outside the check-in/out hours, subject to when reception was staffed. Located about 10 minutes walk from either the station (uphill on arrival!) or the Cathedral, so very convenient, and reasonably priced for Compostella!

（Google による翻訳）サンティアゴで一晩泊まるには最高の場所でした。カミーノから戻ってきて、部屋は狭かったものの設備が整っていて良かったです。バスルームもとても素敵で清潔でした。ベッドと枕も快適でした。 （原文） Buen sitio para dormir una noche en Santiago. Yo venía del camino y agradecí la habitación, aunque pequeña bien equipada. El baño bastante bien y limpio. Cama cómoda y almohada también.

（Google による翻訳）立地も良く、ウェルカムパックも嬉しかったです！写真でもよく見る通り、お部屋はユニークです。様々なタイプのお部屋があり、バスルームは共用のお部屋もあります。 （原文） Buena ubicacion. Welcome pack divertido! La habitación es curiosa como veo en muchas fotos. Tienen mucha variedad de habitaciones, algunas con baño compartido..,

（Google による翻訳）素晴らしい！立地もスタッフも最高でした。お部屋は快適で、清潔で整頓されていて静かでした。サンティアゴに戻ったら、また必ずここに泊まります！😊 （原文） Una maravilla! La ubicación y la atención del personal es fantástica. En las habitaciones se descansa muy bien. Están limpias, ordenadas y silenciosas. Si volvemos a Santiago, seguro repetiremos! 😊

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと、さらに素晴らしいサービス。コミュニケーションは素晴らしく、迅速で、フレンドリーでした。間違いなく、サンティアゴで泊まった中で最高の場所です。居心地の良い場所で、サービスも最高です。ベッドもとても快適で、本当に快適です。しかも大聖堂のすぐ隣です。強くお勧めします。必ずまた戻ってきます。 （原文） Sitio espectacular y mucho mejor atención. La comunicación espectacular, rápidos, amables… Sin duda el mejor sitio en el que estuve en Santiago. Lugar acogedor y muy buen servicio. Camas muy muy cómodas. Y justo al lado de la catedral. Mas que recomendable. Repetiré sin duda

（Google による翻訳）妻と私は数日前、サンティアゴ巡礼を終えた後、この宿泊施設に宿泊しました。 ロケーションは完璧で、中心部にあり、オブラドイロ広場のすぐ隣でした。 部屋はとても素敵で、ベッドは快適で、すべてがとても清潔でした。 そして、間違いなく一番良かったのは、ホセさんの親切さと心遣いでした。サービスは10点満点です。 電動歯ブラシを忘れてしまったのですが、彼から電話があり、送ってくれると言ってくれました。着払いで送ってもらうように頼んだところ、受け取る際に送料は前払いでした。 ありがとうございました。サンティアゴに行く際は必ずまた利用します。 （原文） Hace unos días estuvimos mi mujer y yo en este alojamiento tras terminar el camino De Santiago. La ubicación perfecta, en el centro y al lado de la Plaza del Obradoiro. La habitación muy bien, cama cómoda y todo súper limpio. Y lo mejor, sin duda, la atención y amabilidad de Jose, servicio de 10 Detalles, me olvidé el cepillo de dientes eléctrico, nos llamó y se ofreció a enviárnoslo, le pedí que lo enviara a cobro revertido y al recogerlo venía con el porte pagado Gracias y sin duda repetiremos cuando vayamos a Santiago

（Google による翻訳）最高に素敵な滞在でした。立地も完璧で、スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、親切でした。久しぶりに泊まった最高のホテルです。ぜひご予約ください！ （原文） The most lovely stay. The location is perfect and the staff is so friendly, welcoming and attentive. Absolutely best hotel I’ve stayed at in a long while - don’t hesitate to book here!

（Google による翻訳）もし可能であれば、ホセさんのサービスに6つ星の評価を付けたいくらいです。本当に素晴らしいホストです！立地も完璧で、部屋はこぢんまりとしていて清潔で、最高でした！ （原文） I would give Jose a 6 star service review if it was possible. What an amazing host!! The location is perfect and the rooms are small, clean and good!

（Google による翻訳）3階のBallonsの部屋に泊まりました。とても居心地が良く、スタッフもとてもフレンドリーでした。 土曜日は外が少し騒がしかったのですが、私もパーティーから帰ってきたので、耳栓をして寝ました😂 でも、街の他の場所や立地と比べると、驚くほど静かでした。 最高のロケーション。メイン広場までわずか2分です。 （原文） Had a room on the 3rd with Ballons. Very cosy, extreme friendly team. On Saturday was a bit loud outside, but I came from a party as well - so earplugs and sleep 😂 But in comparison with some other places in town and location - it was amazing silent. Great location - just 2 min to the main square.

（Google による翻訳）歴史的中心部全体を楽しむのに、これ以上の場所はないと思います。 すべてがとても近いです。 そして、サービスは11/10です。 ホストのおかげで、家族連れに優しく、温かい雰囲気が漂っています😀 また来ます（電車で帰るのではなく、サンティアゴ巡礼を終えてから🤭） （原文） Creo que no hay mejor ubicación para disfrutar de todo el casco histórico. Tienes todo muy cerca. Y añadir que la atención es de 11/10. Hay un ambiente muy familiar y acogedor gracias a sus anfitriónes 😀 Regresaremos (después de haber hecho el camino de santiago en vez de volver en tren 🤭)

（Google による翻訳）先日、サンティアゴ・デ・コンポステーラの歴史的中心部にあるこのホテルに1泊しました。 大聖堂や旧市街の活気あるショップまで歩いてすぐの距離にあり、街の散策に最適です。 スタッフは大変親切で、チェックインもスムーズに進めてくれました。私が泊まったシングルルームは清潔で、センスの良い落ち着いた内装が施されており、すぐにくつろぐことができました。静かな雰囲気は、1日の観光の後に最適な隠れ家となりました。 特に印象的だったのはマッサージサービスで、リラックス効果と活力を与えてくれ、心身ともにリフレッシュできました。心身ともにリラックスし、ぐっすりと眠りにつくことができました。ホテルは街の中心部に位置しているにもかかわらず、部屋は静かで、外の騒音は一切なく、9時間もの間、邪魔されることなくぐっすり眠ることができました。 快適さ、静けさ、そして素晴らしいサービスが融合し、素晴らしい滞在となりました。街の中心部で便利で快適、そしてリラックスできる滞在を求める方には、このホテルをぜひお勧めします。 一つ注意すべき点は、バスルームのデザインです。シャワーとトイレはガラスの壁で囲まれており、プライバシーが確保されていません。私は一人で宿泊した時は問題ありませんでした。しかし、相部屋の場合は少し不便かもしれません。予約の際はこの点にご注意ください。 （原文） I recently enjoyed a one-night stay at this hotel, which is located in the historic centre of Santiago de Compostela. It is just a short walk from the cathedral and the vibrant shops of the old quarter. It is ideal for exploring the city. The staff were incredibly welcoming and helpful, ensuring a smooth check-in process. My single room was clean, featuring tasteful and calming décor that immediately put me at ease. The serene ambience made it the perfect retreat after a day of exploring. One of the highlights was the massage service, which was both relaxing and rejuvenating, helping me unwind completely and enjoy a peaceful night's sleep. Despite the hotel's central location, my room was quiet, free from any outside noise, allowing me to rest undisturbed for a full nine hours. The combination of comfort, tranquillity, and great service made my stay great. I would recommend this hotel to anyone seeking a convenient, comfortable, and relaxing stay in the heart of the city. One aspect to be aware of is the bathroom design. The shower and toilet areas are enclosed with glass walls, offering no privacy. While this was not an issue for me during my solo stay, it could be less comfortable for those sharing a room. Prospective guests should consider this when booking.

（Google による翻訳）大聖堂に近い、とても素敵な場所ですが、人通りは少ない通りにあり、それでも多くのサービスが揃っています。ランドリー施設は徒歩約2分、落ち着いた雰囲気のテラス席のあるプラザカフェ／バーは約3分、そしてあらゆる種類のお店が7～10分圏内にあります。 この場所はリラックスした雰囲気で、スタッフも素晴らしいです。親切でフレンドリーです。カミーノの後、敷地内でとても良いマッサージを受けました。とてもレトロな建物で、素敵な内装で、ところどころに岩が露出しています。 部屋は快適で清潔、シャワーも素晴らしかったです。ベッドも良く、10時半から11時以降はほとんど騒音もなく、ぐっすり眠れました。 また泊まりたいです。楽しみにしています。 （原文） Very nice spot close to Cathedral but on a much less traveled street that still has many services. Laundry facility about a 2 minute walk; low-key plaza coffee/bar with terraces about 3 minutes, and every manner of storefront within 7-10. The place has a relaxed vibe and great staff. Helpful and friendly. I had a very good massage onsite post-Camino. It's a very vintage building with a nice interior and exposed rock in places. My room was comfortable, clean and had an excellent shower Good bed, slept well with little if any noise after 1030-11pm. I wouldn't hesitate to stay again. I look forward to it.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。カミーノ後の休息には最高でした。シングルベッドルームを予約しましたが、完璧でした。フロントデスクのスタッフはとても親切で、空港行きのバスまで案内してくれました。立地も最高です。ぜひお勧めします。 （原文） Really enjoyed my stay here. Perfect post Camino rest. I booked one of the single bedrooms and it was perfect. Front desk staff were really nice and helped to direct me to the bus for the airport. Perfect location. Would recommend.

（Google による翻訳）私の部屋の WiFi 接続は非常に悪いです (私は 2 階の最初の部屋に滞在しています)。また、厚い石壁を通ってモバイルネットワークが入ることはありません。つまり、室内では基本的にオフラインになります。本当の問題ではありませんが、私にとっては快適さを損なうものです。 問題は、窓の断熱性があまり高くないため、夜道でたくさんの人が話したり叫んだりするたびに目が覚めることでした。 それ以外は清潔で、スタッフは親切で、ホテルのインテリアはかなりモダンです。 （原文） The WiFi connection is really bad in my room (I stay in the first room on the second floor). Also, no mobile network enters through the thick stone walls. So, you are basically offline in the room. Not a real problem, but a comfort breaker for me. What was a problem was that the windows do not isolate very well, so with lots of people talking and yelling on the street at night you wake up every time. Apart from that it is clean, the personnel is nice and the hotel has a rather modern interior.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。部屋にはノミかトコジラミが大量にいました。どちらか分かりません。刺されだらけで出発しました。観光地には警告が出ています。絶対に行かないでください。せっかく旅行したのに、リラックスしようと行ったら、今までで最悪の状態になってしまいました。 （原文） Pésima experiencia. Mi habitación estaba infestada por pulgas o chinches no se cual es. Salí acribillada de picaduras. Turismo está avisado. No vayan. Después de todo el camino fui allí para relajarme y acabé peor que nunca.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。シャワーを浴びようとしたら、シャワーヘッドに排泄物が付着していて、掃除されていなかったのです。部屋の床も掃除されていない跡が残っていました。 ベッドは子供用でした。シングルベッドならまだしも、マットレスが寝心地が悪かったです。 見た目はすごくかっこいいのですが、サービス内容を考えると値段が高す​​ぎます。 おすすめしません！ （原文） Mala experiencia, cuando fui a ducharme el cabezal de la ducha tenía heces fecales, no lo habían limpiado. El suelo de la habitación tenía marcas de no haberlo limpiado. La cama era para un niño, una cosa es una cama individual y otra eso, además el colchón incómodo. Parece muy cool pero es caro para lo que ofrecen. No lo recomiendo !

（Google による翻訳）非常に便利な立地で、スタッフもとてもフレンドリーでした。夕食におすすめしてくれたお店は期待以上のものでした。ホテルはこぢんまりとしていて静かですが、部屋は広々としていて明るかったです。おすすめです！ （原文） Molt cèntric i personal molt amable. Ens van recomanar un lloc per anar a sopar que va superar les nostres expectatives. L'hotel és petit i tranquil però l'habitació era àmplia i lluminosa. El recomano!

（Google による翻訳）ゲストハウスとしては、サンティアゴ大聖堂の巡礼路を終えた後、これは非常に便利な場所でした。 私たちはかなり前から予約し、最上階（3階）の部屋を用意していました。 ホストは完全にプロフェッショナルでフレンドリーで、部屋の観点から見ると、専用バスルーム付きの非常に清潔で快適なベッドでした。 （原文） For a guest house this was a super convenient location after completing our Camino in Santiago at The Cathedral. We booked well ahead and had a room up on the top(3rd) floor. Out host was completely professional and friendly and from a room perspective it was a very clean comfortable bed with a private bathroom.

（Google による翻訳）このホテルは湿気の問題が深刻です。一度も掃除したことがないような、カビだらけの汚いバスルームがあります。こんなところに 85 ユーロも払うなんて、本当に最悪です。このホテルを経営しているスタッフや家族は親切ですが、カビだらけの部屋を人に使わせるのはよくないと思います。これは健康に害を及ぼします! （原文） This hotel has a huge humidity problem. They have dirty bathrooms covered in mold that looked like they have never been cleaned. 85 euro to stay somewhere like this is absolutely disgusting. The staff/family that run the place are nice but they should know better than to let people use mold infested rooms. This is a health hazard!

（Google による翻訳）最悪な経験でした。到着したら、トイレの「清潔」シールが半分剥がれていたにもかかわらず、中も蓋も水滴でびっしょりでした。💩 部屋は全体的にあまり清潔ではありませんでした。すぐに出発しました。 （原文） Mala experiencia. Hemos llegado y el wc a pesar de tener el precinto de “limpio” medio despegado, estaba lleno de salpicaduras tanto por dentro como por la tapa 💩 La habitación no estaba muy limpia en general. Nos hemos marchado.

（Google による翻訳）このホテル滞在は実際に私を本当に動揺させました。私は小さな子供を連れた妊娠中の一人旅行者ですが、カビの生えた部屋に入れられました。新鮮な空気を吸うために窓を全開にして寝なければなりませんでした（凍えるほど）。午後8時頃とその後も何度も変更を求めにフロントに行きましたが、そこには誰もいなかったので、WhatsAppに電話をかけましたが応答がありませんでした。小さな子供を連れていて、暗かったので、出発するつもりでした。この場所は嫌で詐欺です。カビの生えた部屋で寝るには85ユーロ。私は文字通り世界中を旅してきましたが、これほど恐ろしいホテルの部屋を見たことがありません。 （原文） This hotel stay has actually really upset me. I'm a solo pregnant traveller with a small child and they put me in a room infested with mold. I had to sleep with the window wide open (freezing) to get some fresh air. I went to reception to ask for a change around 8pm and many times after but there was noone there and I rang and WhatsApp and no answer. I would have left only for I had a small child with me and it was dark. This place is disgusting and a scam. 85 euro to sleep in a room infested with mold. I have literally travelled the world and never seen a hotel room to appalling.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。大聖堂に非常に近いですが、静かです。 とても親切で親切なスタッフ。 （原文） Ottima posizione. Vicinissima alla Cattedrale ma tranquillo. Personale gentilissimo e disponibile.

（Google による翻訳）大聖堂に非常に近く、とても清潔で、贅沢さはなく静かです。 （原文） Ubicación excelente super cerca de la catedral, muy limpio sin grandes lujos y tranquilo

（Google による翻訳）サンティアゴ大聖堂と中心部全体の近くに位置し、このタイプの宿泊施設の期待を上回る設備を備えた、非常に快適なご滞在をお楽しみいただけます。部屋は設備が整っていましたが、ベッドは少し寝心地が悪かったですが、滞在は大丈夫でした。掃除に関しては、正しくて許容範囲内でしたが、バスルームではもう少し深くてもよかったかもしれません。スタッフの待遇と人間性に関しては、他の追随を許さないホテルです。 （原文） Una estancia muy agradable cerca de la catedral de Santiago y de todo el centro, con unas instalaciones por encima de las espectativas que puede generar un alojamiento de este tipo. La habitación estaba bien equipada, aunque la cama era un poco incómoda, pero la estancia ha estado bien. En cuanto a la limpieza, era correcta y aceptable, aunque en el baño podría haber sido un poco más profunda. Por lo que respecta al trato y calidad humana del personal, es inmejorable.

（Google による翻訳）このような小さなファサードに、ホテルでの最高の体験の 1 つが隠されているのは信じられないほどです。非常に立地が良く、ベッドはとても快適で、とても清潔で静かです。素晴らしいオーナーです！！！！また戻ってきます!!!!!! （原文） Es increíble como una fachada tan pequeña, esconde Una de las mejores experiencias vividas en un hotel. Muy bien situado, camas muy cómodas, muy limpio y silencioso. El dueño excelente!!!!! Volveremos!!!!!!!

（Google による翻訳）あなたが私を受け入れてくれた治療と親切に、ありがとう、ありがとう、そして感謝します。私は家にいて、大切にされ、愛されていると感じました。スソと彼の妻に感謝します...あなたのような人がもっといたらいいのに...大きくて無限の抱擁 （原文） Gracias, gracias y gracias, por el trato y amabilidad con la que me habéis recibido. He estado como en casa, me sentido cuidada y querida. Gracias Suso y a su mujer... Ojalá más personas como vosotros... Un abrazo grande e infinito

（Google による翻訳）とても居心地が良くて静かです。きちんとしていて清潔な部屋。 大聖堂の景色を望む絶好のロケーションにあり、ショップ、レストラン、タクシー、鉄道駅も近くにあります。 オーナーによる素晴らしいおもてなし。 間違いなくリピートします。 （原文） Muy acogedor y tranquilo. Habitaciones cuidadas y limpias. Está bien situado con vistas a la catedral y cerca de tiendas, restaurantes, taxis, estación de tren... Excelente trato por parte de los dueños. Sin duda repetiré.

（Google による翻訳）この魅力的なホステルで受けたおもてなしは素晴らしかったです。非常に良い場所にあり、大聖堂に近いですが、喧騒から離れています。快適なベッド、すべてがとても清潔で、機能的で、部屋は審美的に非常に快適でした。しかし、ハイライトは、この場所で受けられる個人的で歓迎的な扱いです。戻ります （原文） Fantástico el trato recibido en este coqueto Hostal. Muy bien situado, cerca de la Catedral pero apartado del bullicio. Cama cómoda, todo muy limpio, funcional y estéticamente muy agradable la habitación. Pero lo más destacado es el trato personal y acogedor que se recibe en este lugar. Volveré

（Google による翻訳）サンティアゴの中心部にある私が大好きなホステル。部屋はとても居心地が良く、清潔でした。また、私たちが受けた治療についても触れてください。非常に気配りがあり親切で、アップロードを手伝ってくれ、サンティアゴについてすべて説明してくれました...すべてが本当に素晴らしかったです。このサイトは間違いなくお勧めします。 （原文） Hostal en el centro de Santiago que me encantó. La habitación súper acogedora y limpia. Además hacer mención al trato que tuvimos, súper atento y amable con nosotros, nos ayudó a subir cosas, nos explicó todo de Santiago...genial todo la verdad. Recomiendo este sitio sin duda.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在。とても親しみやすく楽しい雰囲気の中で、本当に素晴らしいサービス。比類のない環境に位置しています。完全にお勧めです。もちろん、サンティアゴ デ コンポステーラに戻ったら、間違いなくリピートします。このホテルの経営者と時間を共有できるのは贅沢であり、喜びです。 （原文） Extraordinaria estancia. Un servicio realmente fantástico, en un ambiente muy familiar y ameno. Ubicado en un entorno incomparable. Totalmente recomendado. Desde luego cuando volvamos a Santiago de Compostela, repetiremos seguro. Todo un lujo y un placer compartir nuestro tiempo con la dirección de este hotel.

（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラの素晴らしいエリアに位置しています。すべてがとても清潔で新しく、ホステルのスタッフも親切でした。 唯一の欠点は、壁が全て石膏ボードなので、周りの音が全部聞こえてしまうことです。寝つきが悪い方は大変かもしれません！ （原文） Situado en muy buena zona en Santiago de Compostela. Todo muy limpio, nuevo y el personal del hostal agradable. La única pega fue que las paredes son todas de pladur y se escucha absolutamente todo, por lo que si eres de sueño ligero tienes un problema!

（Google による翻訳）大人数のグループで行く場合はあまりお勧めできません 部屋も良く、立地も良いです。レセプションとひどい扱い。 私たちはサンティアゴ巡礼路のスピリチュアルなバリエーションの中で個人の成長ワークショップを行っている 12 人のグループで、追加のスーツケースに入れて運ぶ資料 (ザフス マットと本) が必要です。 サンティアゴまであと8km、大雨が降っていて、水浸しで電話もほとんど取れなかったとき、スーツケースで受付を壊してしまったので、とても怒っている女性から電話がありました😳😳。 (スーツケース15個)。彼は私たちに「大袈裟だ😳😳😳」と言い、ほとんど話させてくれませんでした。 実を言うと、私たちが到着したとき、そこは非常に小さな入り口とフロントがない小さな部屋のブロックであることに気づきました。 私たちは 2015 年からこの仕事を続けてきましたが、どの機関も私たちが旅行できるスーツケースの数を教えてくれませんでした。 大人数のグループで行く場合はあまりお勧めできません （原文） NO PARECE MUY RECOMENDABLE SI VAIS EN GRUPO GRANDE La habitación está bien y la ubicación buena. El recibimiento y el TRATO PÉSIMO. Somos un grupo de 12 personas haciendo un taller de crecimiento personal durante la variante espiritual del camino De Santiago Y necesitamos material ( esterillas zafus y libros) que llevamos en maletas adicionales. Cuando faltaban 8 km para llegar a Santiago y lloviendo a mares sin poder apenas descolgar el teléfono por el agua, recibimos una llamada de una mujer muy enfadada porque habíamos colapsado la recepcion con nuestras maletas 😳😳. (15 maletas). Nos dijo que éramos unos exagerados 😳😳😳, y apenas nos dejaba hablar. La verdad que al llegar lo que nos dimos cuenta es que es un pequeño bloque de habitaciones con una entradita muy pequeña y sin recepción. Llevamos desde 2015 haciendo este trabajo y en ningún establecimiento nos habían dicho con cuantas maletas podemos viajar. NO PARECE MUY RECOMENDABLE SI VAIS EN GRUPO GRANDE

（Google による翻訳）とても残念な経験です。予定を変更して、1日前にサンティアゴを出発しなければならなかった。数週間前にキャンセルをリクエストしました（booking.comもリクエストしました）が、この場所では返金を拒否しました。最初の応答の後、メッセージへの応答さえ提供しません。新しいゲストを迎えられるかも？今はキャンセルせず、フライトの1時間前にその場所を使用することができます。チェックインも16時からと遅めです。 （原文） Very disappointing experience. I had to change plans and fly out of Santiago one day earlier. I requested a cancellation weeks in advance (booking.com requested as well) but this place refused to provide a refund. After the initial response, they are not even providing responses to messages. You could have received a new guest? Now I have not cancelled and may use the place for one hour before my flight. Check in also starts from 4pm which is late.

（Google による翻訳）あの場所の非人間的な雰囲気が気に入らない。コードとカードばかりで、何かを頼める人もいない。通りはとても騒がしいし、壁も防音効果がない。赤ちゃんが泣いていたのに、まるですぐそばにいるかのように聞こえた。二度とここには行きたくない。 （原文） No me gusta el estilo impersonal del lugar. Es todo con códigos y tarjetas. No hay un ser humano al que puedas pedirle nada. La calle es muy ruidosa y las paredes no aíslan el ruido. Nos tocó un bebé llorando y se escucha como si estuviera con nosotros. No volvería.

（Google による翻訳）快適な客室、室内にコーヒーまたは紅茶のギフトがあり、静かな時間を過ごしたり、ボードゲームをプレイできる美しい庭園があります。救急セットへのアクセスもありました。中心部ではありませんが、とても良い場所にあります。 （原文） Habitaciones cómodas, con obsequios para un café o té en la habitación, un bonito jardín donde pasar un rato tranquilo y jugar a los juegos de mesa que hay a disposición. También había acceso a un botiquín. No está céntrico pero si muy bien situado.

（Google による翻訳）とても素敵で、快適で、清潔な部屋。部屋にコーヒーメーカーがあるので、出発前に軽い朝食を作ることができます。シームレスな情報、キーの配信、アクセシビリティ （原文） Habitaciones muy bonitas, cómodas y limpias. Es todo un detalle la cafetera en la habitación para poder hacer un desayuno ligero antes de salir. Información, envío de claves y accesibilidad perfectas

（Google による翻訳）部屋は広くてとても清潔、設備も完璧でした。受付デスクはありませんが、用意された説明書に従って鍵を受け取るのはとても簡単で便利です。中心部からわずか10分の非常に便利な場所にあります （原文） Habitación amplia, muy limpia y perfectamente equipada. A pesar de no tener recepción, con las instrucciones que facilitan es muy cómoda y sencilla la recepción de las llaves. Muy bien situado a escasos 10 min del centro

（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラのとても良い宿泊先。お店や大聖堂にも近く、部屋も清潔でオーナーとのコミュニケーションも良好です。 （原文） Bardzo dobre miejsce na pobyt w Santiago de Compostela blisko sklep I blisko do katedry czyste pokoje I super kontakt z właścicielem

Hotel Paradores内にあるカフェ。かなり奥まったところにあり、Hotelの中から行くのは難しい。

（Google による翻訳）素敵なテラスがあるかもしれませんが、良い点はそれだけです。私の経験に基づくと、ビーガンバーガーはまったくの最悪で、味気なく、パサパサしていて、まったく感動がありませんでした。ソースも野菜もありません。ただの食事の悲しい言い訳です。私は実際、これほど平凡なものを提供する大胆さに感心せざるを得ませんでした。周りの人たちが美味しそうに食事をしているのを見て、私も何か残酷な冗談に巻き込まれたのではないかと思いました。そうだとしたら、きっと最後がオチになるだろう。 （原文） They may have a nice terrace, but that’s where the positives end. Based on my experience, the vegan burger was a total disaster—bland, dry, and utterly uninspired. No sauce, no veggies, just a sad excuse for a meal. I actually had to admire the audacity of serving something so mediocre. Watching others around me enjoy their food made me wonder if I was part of some cruel joke. If that was the case, it’s certainly the last time I’ll be the punchline.

（Google による翻訳）サンティアゴ デ コンポステーラにあるこの魅力的なカフェは、目立つ場所にあり、素敵なテラスが付いています。店内のテーブル間隔は非常に快適です。 カフェ、チーズケーキ、ノンアルコールモヒートはとても美味しかったです。そこで昼食をとることになることを遅すぎるまで知らなかったのは残念です。 次回訪問するときにお知らせします。👍😀 サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。 明確なおすすめ！ （原文） Dieses ansprechende Café in Santiago de Compostela verfügt über eine exponierte Lage und eine schöne Terrasse. Die Tischabstände im Inneren sind auffallend angenehm. Der Cafe, der Cheescake und der alkoholfreie Mojito schmeckten ausgezeichnet. Schade, dass wir erst zu spät erfahren haben, dass wir dort auch einen Lunch bekommen hätten. Beim nächsten Besuch wissen wir es.👍😀 Der Service war sehr freundlich und flott. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）激しい雨が降って寒い日の午後、私たちは温かいものを食べて休むために行きました。 私たちはコーヒーを注文しました。家の厚意で、とてもおいしいお茶菓子を出してくれました。 良い点: 非常に迅速で効率的なサービス。 お金の価値: 良い。 別の日に晴れたときに戻って、テラスとその景色を楽しみます。 （原文） Fuimos una tarde de intensa lluvia y frío a tomar algo caliente y descansar. Pedimos unos cafés. Cortesía de la casa nos sirvieron unas pastas de té bastante ricas. Positivo: servicio muy rápido y eficaz. Relación calidad-precio: buena. Volveremos otro día cuando haga sol para disfrutar de la terraza y sus vistas.

（Google による翻訳）この歴史ある場所でコーヒーを飲むのは、他に類を見ない体験です。 ルネッサンス様式の回廊を見下ろすこの空間は、まさに魔法のようです。サービスは行き届いており、コーヒーと一緒に甘いお菓子を添えてくれるという心遣いも嬉しいおまけです。 （原文） Tomar un café en este lugar histórico es una experiencia única. El entorno, con vistas al claustro renacentista, es simplemente mágico. Servicio atento y el detalle del dulce con el café, un plus encantador.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした。ベルタさんの優しさと明るい雰囲気が、旅の疲れを癒し、あらゆる不調を癒し、気分を高揚させてくれました。ウェイトレスの素晴らしくも簡潔な会話に添えられた料理は、この食事に完璧にマッチしていました。そして、料理は最高でした。 （原文） Una experiencia totalmente inolvidable, la amabilidad y la felicidad de Berta alivian todas las magulladuras del camino, curan los males y te alegran el espíritu. La comida acompañada de la gran pero corta conversación de la dependiente son el mejor condimento para esta comida. Y la comida está buena.

（Google による翻訳）素晴らしい！史上最高のパラドール カフェ — 私たちはこれまでにたくさんのカフェに行ってきました。 サービス (gracias Ignacio)、厳選されたワインと軽食。宿泊客だけでなく観光客も快適に過ごせる広々とした空間。 コーヒーを飲みに来て、ハッピーアワーを楽しんでください。 （原文） Wonderful! Best ever Parador cafe — and we have been to many... Service (gracias Ignacio), selection of wines + snacks. Spacious and welcoming, for hotel guests and visitors alike. Come for a coffee, stay for Happy Hour.

（Google による翻訳）カスティニェイリニョ地区の有名なベーカリー。家族経営で、素晴らしいサービスを提供しています。職人が作るパン、エンパナーダ、デザートなどをご提供しています。 （原文） Panadería decana en la zona del castiñeiriño, familiar y con un muy buen trato al cliente. Pan artesano, empanadas y postres.

（Google による翻訳）薪窯で焼く上質なパンをいつも笑顔で提供します。 （原文） Pan de gran calidad de horno de leña, con una atención con una sonrisa siempre.

（Google による翻訳）素晴らしいパンとサービス。強くお勧めします。 （原文） Espectacular el pan y el trato. Muy recomendable.

（Google による翻訳）接客も良く、パンの質もとても良かったです。 （原文） Buena atención al público y pan de muy buena calidad.

（Google による翻訳）素晴らしいパンととても美味しいエンパナーダ （原文） Gran pan y muy buenas empanadas

（Google による翻訳）私はこのパン屋が好きなので、お勧めします （原文） Me gusta esta panadería, os la recomiendo

（Google による翻訳）ボーパンと美味しい餃子 （原文） Bo pan e ricas empanadillas