ネルソンの10のベストB&B

（Google による翻訳）ここで一晩過ごすのに良い住所です。朝食もとても美味しかったです（温かい朝食も含まれています）。少し古いですが、とても清潔です。 （原文） Eine gute Adresse um eine Nacht hier zu verbringen. Das Frühstück war auch sehr gut (auch ein warmes Frühstück ist inkludiert). Etwas altbacken, aber sehr sauber.

（Google による翻訳）私たちを温かく迎えてくれたのはカレルさんで、私たち 3 人を 2 つの部屋に案内してくれました。どちらも大きくて、美しく装飾されていました。専用バスルームは清潔で、ロールトップバスがありました。とても贅沢です！ベッドは信じられないほど快適で、家を出て以来最高の睡眠をとることができました。 朝食は美味しかったし、カレルは私たちにその日の素晴らしいアイデアをいくつかくれました。私たちはそれに従い、提案されたアクティビティにとても満足しました。カレルのこの地域やその他の地域に関する内部知識は非常に役に立ち、私たちがこの地域の最高のものを楽しむことができました。 娘がここでの鳥の生態について話すとすぐに、カレルは彼女の興味のあるページにマークを付けた 3 冊の雑誌を取りに行きました。 ここは間違いなく、素晴らしい滞在場所でした。カレルはこれ以上親切で親切ではありませんでした。ありがとう。 （原文） We were warmly greeted by Karel who showed the three of us to two rooms. Both were large and beautifully furnished. The en suites were clean and had a roll top bath....such a luxury! The beds were incredibly comfortable and I had the best sleep I'd had since leaving home. Breakfast was delicious and Karel gave us some great ideas for our day which we followed, and were very pleased with the activities suggested. Karel's inside knowledge of the area and beyond was very helpful and allowed us to enjoy the best of the area. As soon as my daughter mentioned bird life here, Karel went and got three magazines with the pages marked for her interest. This was without a doubt, a great place to stay. Karel couldn't have been any kinder or more helpful. Thank you.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、有益で、気配りのあるホストです！静かなクリーンルーム。絶対に再訪して誰にでもお勧めします！ （原文） Super friendly, informative, attentive hosts! Quiet clean rooms. Would definitely revisit and recommend to anyone!

（Google による翻訳）キャロルとデイビッドはとてもフレンドリーで親切です。場所はとても上品に装飾されており、マットレスはとても快適でした。 温かい朝食はとても美味しく、個人的にはカフェの標準的な料理だと思います。場所はCBDのすぐそばにありますが、交通騒音はあまりありません。 部屋はとても清潔で整頓されています。 とても素敵な滞在でした。強くお勧めします。 （原文） Carol and David are super friendly and helpful. The place was decorated very tastefully, and the mattress is so comfortable to sleep on. The cooked breakfast is so delicious, I personally think it is a cafe standard cooking. The location is right at the CBD but there is not much traffic noise. The room is so clean and tidy. It was a very lovely stay. Highly recommended.

（Google による翻訳）ここでの私たちの滞在はひどいものでした。とても傷ついたので、今までレビューを書くのに苦労していました。国民は知る価値がある。私たちは一晩だけ滞在し、なんと375ドルを支払いましたが、この価格は私たちがカンブリアハウスでの滞在を期待していた楽しく素晴らしい経験とは比較にならないように思えました。代わりに、私たちはオーナーの手によってひどい時間を過ごしました。私たちのうちの一人が家族の危機を経験し、早めに家を出る必要があるときに、私たちは非難されました。雨の中立ったまま電話で泣きながら彼女に怒鳴った。彼女はなぜ家を出るのか知りたいと要求し、どこへ行くのか知る権利があると主張した。心に留めておきたいのは、そこに滞在している他の人がまだその夜部屋を占有しており、これを受け入れる代わりに彼女も彼女に怒鳴ったということです。彼女がここに滞在していて、さらに部屋の鍵を盗んだことは良くないと彼女に伝えたので、私たちは再び入ることができませんでした。私が生きている限り、この宿泊施設をお勧めすることは決してありませんし、この物語を世代を超えて語り続けていきます。ここに留まらないでください。 （原文） our stay here was horrendous. it scarred us so much we have been struggling to write a review, till now. the people deserve to know. we stayed only one night, paid a whole whopping $375, but this price seemed incomparable to the fun and amazing experience we were expecting staying at Cambria house. instead we received a horrible time at the hands of the owner. we were berated while one of us was experiencing a family crisis and needing to leave early. she yelled at her while standing in the rain as she was on the phone crying. she demanded to know why she was leaving and was enforcing the fact that she deserved to know where she was going. keeping in mind, the other person staying there was still occupying the room for the night and instead of accepting this she yelled at her as well. telling her that it was not okay that she was staying here and even stole the room key so we were not able to enter again. i would never ever recommend this accomodation as long as i’m alive and will continue to tell this tale down through the generations. please don’t stay here.

（Google による翻訳）完璧なベッド＆ブレックファーストの施設。オーナーは素敵で、とても親切です。朝食は素晴らしかったです。 カレルは、今後の旅についてのヒントを提供してくれて、とても役に立ちました。 （原文） Perfect bed and breakfast establishment. The owners are lovely and very helpful. The breakfast was splendid. Karel was so very helpful with tips about our onward journey.

（Google による翻訳）部屋は素敵で立地も良かったです。朝食は残念でした。冷たいものはシリアルとプレーンヨーグルト、刻んだフルーツだけでした。夫は朝食の卵にがっかりしていました。ある日はポーチドエッグ、別の日は目玉焼きにしていたのですが、どちらも少し火が通り過ぎていました。今回のツアーではこれまで3軒のB&Bに泊まりましたが、他のB&Bと比べると、残念ながらここは3番目です。 （原文） Nice rooms and good location. Disappointed with breakfast- cereal and plain yoghurt plus chopped fruit was the only cold option. My husband was disappointed with the eggs at breakfast - he had poached one day and fried another morning. They were both a bit over cooked. Stayed in 3 B&B places on our tour so far and I'm afraid this is number 3 on the list when you compare to the others.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい。私たちはガーデンルーム、趣のあるリビングルーム、そしてプライベートデッキの向かいに素敵なベッドルームと専用バスルームに滞在しました。あらゆる細部が注意深く考えられています。場所は完璧で、大聖堂の裏手にある緑豊かな都心部の住宅地に囲まれており、デッキからは尖塔が見え、鐘の音が聞こえます。レストランや街までは徒歩圏内です。マークとジョンのおもてなしは素晴らしく、フレンドリーで親切です。朝食は種類が豊富で素晴らしく、部屋または本館のダイニングルームで提供されました。ああ、家は彼らが受賞したすべての賞に値します。ネルソンを訪れる際は、ぜひアー ハウスを我が家のようにしてください。 （原文） Wonderful in every aspect. We stayed in the garden rooms, a quaint sitting room and across a private deck a lovely bedroom and en-suite. Every detail has been thought carefully. The location is perfect, surrounded by the leafy inner city residential area behind the cathedral, you can see the spire and hear the bells from the deck. Restaurants, and the city is a short walk away. Mark and Johns hospitality is great, friendly and helpful. Breakfast was lovely with a wide choice and served either in room or in the main houses dining room. Ah house deserves every award they’ve won. If you’re visiting Nelson do yourselves a favour and make Ah house your home from home.

（Google による翻訳）絶対に美しいだけではこの場所は正当化されません。 Ah Houseの部屋は、まるで美しい英国式庭園に迷い込んだかのような雰囲気です。ホストのマークとジョンは、あらゆるニーズに応えられるよう、これまで以上に努力を続けます。 ただ素晴らしい！ ❤️ （原文） Absolutely lovely doesn't do this place justice. A room at the Ah House is akin to being transported to a beautiful English garden. Our hosts Mark & John go above and beyond to ensure every need is met. Just wonderful! ❤️

（Google による翻訳）マークとジョンは最高のホストであり、あなたの滞在が最高のものになるようお手伝いします。チェックインから地元の知識、素晴らしい朝食に至るまで、私たちの滞在はとても良かったので、また来たいと思います。ハブロックのムール貝をお勧めいただきありがとうございます。ジルはピクトンまでの風光明媚なルートを白い拳で頑張りました!! （原文） Mark and John are the ultimate hosts, making sure your stay is the best it can be. From the check in to the local knowledge and the awesome breakfast, our stay was so good we would love to return. Thank you for your recommendation of the mussels at Havelock. Jill did hang on with white knuckles on the scenic route to Picton!!

（Google による翻訳）楽しくてファンキーな内装で、全体的に快適で上品なホテルです。空港から車ですぐ、ネルソン中心部へも徒歩圏内で、素敵なレストランや地元のバスターミナルもすぐ近くにあります。もっと長く滞在したかったです。 （原文） Fun and funky decor with comfort and class throughout. Easy drive from the airport and easy walk into central Nelson to wonderful restaurants and local bus station. Wish I could stay longer.

（Google による翻訳）私たちは最近、Ah House に宿泊しましたが、とても気に入りました。私たちが宿泊したガーデンアパートメントは美しく（そして風変わりに）装飾されており、しみひとつなく清潔で、とても快適でした。ホストのマークとジョンはこれ以上に歓迎的で親切です。また、朝食には自家製のお菓子、特にパンとジャムを楽しみました。 Ah Houseは、まるで田舎にいるかのような完璧なロケーションにありますが、街まですぐに歩いて簡単に行くことができ、素晴らしい食事などが楽しめます。この素晴らしい B&B を本当にお勧めしますので、いつかまた戻ってきたいと思います 😊 （原文） We very recently stayed at Ah House & just loved it! The garden apartment we stayed in was beautifully (& quirkily) decorated, spotlessly clean & very comfortable. Hosts Mark & John could not be more welcoming & helpful. We also enjoyed their homemade goodies for breakfast especially the bread & preserves. Ah House is perfectly located in that you feel like you are almost in the countryside but you can quickly & easily walk to town for all the great dining etc to be had there. We really recommend this great B & B and would love to one day return 😊

（Google による翻訳）私たちはガーデンアパートメントに泊まりましたが、広々としていてとても快適でした。マークとジョンは素晴らしいユーモアのセンスを持つ素晴らしいホストでした。街まで徒歩圏内。自家製パンを含む素晴らしい温かい朝食。 （原文） We stayed in garden apartment and found it spacious and very comfortable. Mark and John were wonderful hosts with a great sense of humor. Walking distance to town. Wonderful cooked breakfasts with homemade bread.

（Google による翻訳）AHハウスでの滞在は本当に素晴らしかったです。車を持っていなかったので、ロケーションは最高でした。街へは歩いて簡単に行けて、ショッピングや食事、そして様々な観光スポットにも行けました。マークとジョンはとても親切で、空港との往復シャトルサービスも手配してくれました（直前の予定変更にも関わらず！）。お部屋も庭も素晴らしかったです。朝食の自家製ミューズリーは絶品で、自家製プラムを使ったプラムジャムも最高でした。また必ず来ます！ありがとうございました😊 （原文） I loved my stay at AH House. The location was perfect as I didn't have a car. I was easily able to walk into town for shopping and dining, and around to different sights. Mark and John were lovely and provided a shuttle service from/to the airport (even when there was a last minute change of plan!!). The room was gorgeous as was the garden. The homemade muesli for breakfast was scrummy and I loved the plum jam made from their own plums. I will definitely be back! Thank you 😊

（Google による翻訳）私たちは大きな空を発見できたことにとても感謝しており、他の人たちにそこで休暇を過ごすことを勧めることしかできません。専用アクセス道路を利用すると、「大きな休日の天国」にアクセスできます。息を呑むような景色、そこで体験する静けさと減速は忘れられないものになります。すぐに家にいるような気分にさせてくれる温かいホストのアヴナーさん、そして素晴らしいアドバイスに特に感謝します。 （原文） Wir sind so dankbar big sky entdeckt zu haben und können anderen nur empfehlen, dort Urlaubszeit zu verbringen. Über die private Zufahrtsstraße geht es hinauf in den " großen Urlaubshimmel". Unvergesslich die atemberaubende Aussicht, die Ruhe und Entschleunigung, die man dort erfährt. Unser besonderer Dank gilt dem herzlichen Gastgeber Avner für seine Art, dass man sich sofort wohlfühlt und für seine tollen Tipps!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色です。私たちのホストであるアヴナーは、私たちの到着のために新鮮なオーガニックフルーツ、チーズ、クラッカーの盛り合わせを用意してくれました。私たちは毎朝、新鮮なオーガニックフルーツ、近所の牛から搾った新鮮な牛乳、オーガニックの天然パン、地元のベリーから作られたさまざまなマーマレードで構成される完全な朝食を楽しみました。部屋はとてもモダンで新しく、まったく汚れがありません。ネルソンは夏の暑さの中でも60度を超えることはなかったので、エアコンが必要でした。風は爽やかでデトックス効果があります。お部屋からの夕日がとても綺麗です。夜にはBIG SKYが星で照らされます。 ホストの Aver と一緒に少しの時間を過ごすのはとても興味深く、勉強になりました。彼は、ネルソン滞在中にどこで食事をするか、何をするか/見る価値があるかについての多くの推奨事項を手伝ってくれました。 （原文） Absolutely stunning views. Our host, Avner, had a platter of fresh organic fruits, cheese and crackers prepared for our arrival. Each morning we enjoyed a complete breakfast consisting of fresh organic fruits, fresh milk from the neighbor’s cow, organic natural bread and a variety of marmalades made from local berries. The room is very modern, new, and absolutely spotless. Nelson, in the heat of the summer, never seemed to get passed 60 degrees so need for AC ever. The breeze is fresh and detoxifying. The sunset from the room is gorgeous. At night the BIG SKY is illuminated with stars. It was very interesting and educational to spend a bit of time with Aver the host. He helped with many recommendations of where to eat and what was worth doing/seeing while in Nelson.

（Google による翻訳）できれば星6つを評価したいと思います。素晴らしいホストです。景色は信じられないほど素晴らしいです。素晴らしい経験。 （原文） Would rate six stars if I could. Wonderful host. The view is incredible. Excellent experience.

（Google による翻訳）滞在するのに最適な場所です。強くお勧めします！また行きます、景色はとても素晴らしいです 😍 （原文） Great place to stay highly recommend! Would go back, the view is so amazing 😍

（Google による翻訳）他のものよりも単純に最高です。 （原文） Simply the best than all of the rest.

（Google による翻訳）私たちは自転車旅行中で、特別なブティックホテルを探してワーウィックハウスに予約しました。そこはとても奇妙な場所で、廃墟のような荒廃した雰囲気が漂っています。家の半分はコミューン/ユースホステルとして使用されています。食器棚や冷蔵庫には古い食べ物が溢れていて、周りには古い食器がたくさんあります。部屋は素晴らしかったですが、オーナーが私たちが予約していることを忘れていたため、自分でシーツとタオルを見つけなければなりませんでした。オーナーが日付を間違えたため（彼は謝罪しました）、チェックインに2時間費やしました。彼を捕まえるために。新しいオーナーが私たちが支払った基準に従ってホテルを運営することに専念するまでは、ワーウィックハウスを避けることをお勧めします。ベッドが整えられておらず、ゴミ箱があふれていたにもかかわらず、割引は提供されませんでした。全体的に非常に奇妙で不快な経験でした。ユーモアのない欠陥のあるタワー。 （原文） We’re on a cycle trip and booked in at Warwick house looking for a special boutique hotel. It’s a very strange place, very run down with an abandoned feel. Half the house is being used as a commune / youth hostel. There are cupboards and fridges overflowing with old food and lots of old crockery around. The room was nice but we had to find our own sheets and towels as the owner forgot we were booked in. We had a terrible time checking in as the owner got the dates mixed up (for which he apologized) and we spent 2 hours trying to get hold of him. I recommend avoiding Warwick house until a new owner takes over committed to running the hotel to the standard which we paid for. Despite the unmade beds and overflowing dustbins, we weren’t offered a discount. A very strange and unpleasant experience over all. Faulty Towers without the humour.

（Google による翻訳）私たちは 2017 年 7 月にニュージーランドの休暇中に滞在しました。妻は期間限定の宿泊施設が大好きなので、 この場所はニュージーランドを旅行するバックパッカーのグループに任せられているようで、女性はとても親切でした。 私たちは最上階の北向きの部屋を持っていました。非常に広い部屋で、素晴らしい家具や備品がいくつかあり、スペースを埋めるだけのものもありました。この部屋と他の 2 つの部屋には、屋根のない外側の階段を通ってアクセスする必要があり、高齢者や大きな荷物を持ち歩くのに苦労する人には不向きでした。 テレビは HD ではなく、チャンネルも多くありませんでした。暖房は小さなポータブルを介して行われ、ベッドのマットレスはフレームの端に届かず、使用期限を過ぎていました。ベッドの下にはかなりのほこりがありましたが、通常のすべての領域は問題ありませんでした。 朝食はセットでしたが、まあまあでした。私たちがそこにいた3日間、ダイニングルームにはほこりがないようでした。 一般的に、敷地と家には仕事と愛情が必要ですが、改修以来、継続的な愛情の労働ではなかったように見えるかもしれません。 （原文） We stayed during July 2017, on a NZ holiday, my wife loves period accommodation so. The place appeared to be left to a group of backpackers touring NZ, the lady was very helpful. We had the top north facing room. Very large room and it had some great furniture and fittings and some just filling space. This and two other rooms were accessed by an external uncovered stairway not for the older person and a struggle with large bags. The TV was not HD and not many channels, heating was via a small portable, the bed mattress did not go to the edge of the frame and was passed its used by date. Under the bed there was quite a lot of dust, but all the normal areas we OK. Breakfast was a set affair but OK. The dining room did not appear to have had a dust in the three days we were there. Generally the grounds and the house are in need of work and some love, it may appear that since the renovations it has not been an on going labor of love.

（Google による翻訳）いつもと違う空間。私たちは母屋の下に部屋を持っていましたが、防虫剤の匂いが少し圧倒されました。部屋のバスタブは写真では素敵に見えましたが、実際は非常に場違いでした。受付係は少しぎこちなく、間違った場所に来たような気分になりました。家と庭園は外側から見ると美しいですが、内側には少し工夫が必要です。当然のことながら、これは非常に古い物件であり、維持するのが難しいに違いありません... （原文） Unusual space. We had a room under the main house, the smell of mothballs was a little overwhelming. The bath tub in the room looked nice in the pictures, but in reality was very out of place. The receptionist was a bit awkward and left us feeling like we had come to the wrong place. The house and gardens are beautiful from the outside, but on the inside it just needs a bit of tlc. Understandably this is a very old property and must be difficult to maintain...

（Google による翻訳）残念ながら、この B&B には 4 つ星を宣伝しているため、2 つ星を付けなければなりませんが、決してそうではありません。もしそれが 3 つ星の B&B だったら、私はそれに 5 つ星を付けるでしょう。建物はとても美しく、アンティークですが、それでも非常に古いです。残念ながら、それを形にするためにこれ以上の資金は投資されていないようです。そのため、部屋は非常に乱雑に見えました。庭にある客室/スイートはすべて木製のドアでつながっているため、隣の人の会話（部屋の音量）が簡単に聞こえました。スタッフはとても親切で親切でしたが、朝食の時は少し圧倒されました。それはおそらく、彼らがゲスト一人一人に興味を持って会話をしていたという事実と関係があるでしょう。 （原文） Leider muss ich diesem B&B 2 Sterne geben, da sie mit einem 4*S werben, was sie auf keinen Fall sind!! Wäre es ein 3* B&B würde ich 5 Sterne geben. Das Gebäude ist zwar sehr schön und antik, aber doch sehr in die Jahre gekommen. Leider wird anscheinend kein Geld mehr investiert, um es auf Vordermann zu bringen. Dadurch wirkten die Zimmer sehr ungepflegt. Die Zimmer/Suiten im Garten waren alle mit einer Holztür verbunden, sodass man die Gespräche der Nachbarn sehr gut mitverfolgen konnte (Zimmerlautstärke). Die Mitarbeiter waren sehr nett und zuvorkommend, jedoch ein wenig überfordert beim Frühstück. Was wahrscheinlich damit zu tun hatte, dass sie sich für jeden einzelnen Gast interessierten und Konversationen führten.

（Google による翻訳）トイレとバスルームエリアには皿、カトラリー、お茶、コーヒーなど。電気設備は2つのマルチボックスで構成されます。そのうちの 1 つは、トースター、ジャグ、電子レンジ、ヒーターが接続されていました。言うまでもなく、安全スイッチが作動し、リセットする必要がありました。バスルームとベッドルームエリアにはラジエーターがありましたが、バルブはオフになっていました。これらは午後 7 時に作動し、午後 7 時にオフになると言われました。バルブがオフになるとやや困難です。 4泊予約しましたが、1泊目は二重予約だったので、1泊目は別の宿泊施設を探す必要がありました。良い経験ではありません。 （原文） Plates,cutlery, tea,coffee etc in toilet and bathroom area.Electrical services comprised of two multi boxes. One of these had toaster,jug,microwave and heater plugged into it.Needless to say the safety switch tripped needing to be reset.There were radiators in bathroom and bedroom areas but the valves were turned off. We were told these activated at 7pm and turned off at 7pm.Somewhat hard when valves are turned off. We booked for four nights, however the first night was double booked so we had to find alternative accommodation for first night. Not a good experience.

（Google による翻訳）可能であれば、星はさらに減らしたいと思います。私は休暇にどこに滞在するかを決めるのに多くの時間とエネルギーを費やし、近くのホテルを見つけるために他の何人かの人と調整する必要がありました。私はこの人たちと一晩予約し、予約が確認され、確認メールを受け取りました。そして翌日、彼らは追加の夜が必要だと主張して私の滞在をキャンセルしました。予約システムのどの時点でもそのような情報は提示されず、今では宿泊施設の再調整にさらに時間を浪費しています。おそらく、実際に到着すると、彼らは一緒にいてくれるのは良いでしょうが、彼らの顧客サービスは無愛想で否定的で、特にそれが彼ら自身の間違いであることを考えると失礼でした。 （原文） I'd give even less stars if it were possible. I had spent lots of time and energy deciding where to stay for my holiday, and had to coordinate with several other people to find hotels nearby. I booked a night with these folks, my reservation was confirmed, I received an email confirmation.... and then the next day they cancelled my stay, claiming that an additional night was necessary. At no point during the booking system was that information presented, and now I'm wasting more time re-coordinating accommodation. Perhaps they are nice to stay with once you actually arrive, but their customer service was brusque and dismissive - especially rude considering it was their own error.

（Google による翻訳）この場所はうんざりしていました、昨日はヘンパーティーのために19人のグループがありましたが、それでも1人あたりの支払いをさせられました。サンドイッチやカップには髪の毛があり、食べ物はすべて古くなっていて、チーズは溶けていて、私たちが到着するかなり前に食べ物は放置されており、食べ物のいたるところにハエとアリがいました。グルテンフリーのサンドイッチは、通常のサンドイッチと同じ皿にあり、全体に白いパン粉が付いていました。 私たちが一緒にいた女性は失礼で、私たちがどこから来たのかを見ることはできませんでした。食べ物には何も触れられていなかったので、なぜ私たちがお金を払わなければならなかったのですか。 この場所はまったくお勧めしません！ハイティーが飲みたいならメルローズハウスに行ってください😊そこでのハイティーは素晴らしいです （原文） this place was disgusting, we had a group of 19 people for a hens party yesterday, still made us pay per person. there was hair in the sandwiches and in the cups, the food was all stale, the cheese was melted, the food was sitting out well before we got there, there were Flys all over the food and ants. the gluten free sandwiches were on the same plate as the normal sandwiches with white crums all over it. the lady we delt with was rude and wouldn't see were we were coming from. none of the food was touched so why should we have had to pay. I do not recommend this place at all! if you want want a high tea go to Melrose house 😊 there high teas are amazing

（Google による翻訳）この素敵な家の宿泊施設を強くお勧めします。 私たちはガーデンスイートに宿泊しましたが、広々として快適で、設備も非常に整っていました。 ヴァルとウェインはとても歓迎してくれて、フレンドリーで親切でした。 朝食は豊富で種類が豊富で、温かい料理は想像力豊かで美しく調理されていました。 中心部にありますが、静かなロケーションは完璧でした。 もっと長く滞在できればよかったと思います。 （原文） Can highly recommend the accommodation in this lovely house. We stayed in the Garden Suite, which was spacious, comfortable and very well appointed. Val and Wayne were very welcoming, friendly and helpful. Breakfast was plentiful and varied - the hot dishes were imaginative and beautifully cooked. The central, but peaceful location was perfect. I wish we could have stayed longer.

（Google による翻訳）美しい家。私たちは素敵な部屋を満喫し、朝食で甘やかされました。 ヴァルとウェイン、素晴らしい滞在をありがとうございました。強くお勧めします （原文） Beautiful home. We enjoyed our lovely room and were spoilt at breakfast. Thank you Val and Wayne we had a wonderful stay. Highly recommend

（Google による翻訳）とても温かくて知識豊富なホストです!!一人または二人だけで旅行する場合は素晴らしい場所になります。街にとても近いです!!素晴らしいシャワーとバスタブ付きの素敵で暖かい家!! （原文） Such warm and knowledgeable hosts!! Will be a great place if travelling alone or just two people. So close to town!! Lovely and warm house with a great shower and bath!!

（Google による翻訳）私たちはここに7月に2泊しましたが、2泊400ドルの追加料金が追加されました。私たちに損害を与えたと非難しているのですが、それは保険詐欺だと思います（今、保険会社が1万ドルで私たちを追いかけています）そこの部屋を改装するために、すべての人が注意してください、それは優しい小さな老夫婦のように見えますが、そうではなく、彼らの行動も「人種差別主義者」だと思います＆以下の応答がそこにあります。 （原文） We stayed here july 2 nights they added a extra charge of 2 nights $400 extra !! accusing us of damage i just think its an insurance scam ( now the insurance co are after us for $10k) to refurbish there room BE AWARE not all as it seems sweet little old couple NOT and l think "racist" also with their behaviour & lies in there response below !

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしいホスト。とても印象的で、街にもとても近いです。必ずまた訪れます!! （原文） Wonderful place and fantastic hosts. Very impressed and so close to town. Will definitely be visiting again!!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと素晴らしいホスト。美しい家は完璧に清潔に保たれており、朝食は素晴らしいです （原文） Great location and great hosts. Beautiful house kept immaculately clean and the breakfasts are awesome

（Google による翻訳）素敵なオーナー様たち。素晴らしいロケーション。町の中心部からそれほど遠くありません。最後に、とても美しく手入れの行き届いた庭園を手に入れました。 （原文） Nice owners. Excellent location. Not far from the center of town. Lastly got a very nice well maintained garden.

（Google による翻訳）美しい家と場所、そして素晴らしいホストに感謝します:-) （原文） Beautiful house and location and wonderful hosts thank you :-)

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。うわー、誰でもここに泊まりたいと思うでしょう。 （原文） Great location. Wow anyone would love staying here.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいフロントマン。 ただし、後方担当者は後方に留まるべきです。 （原文） Great place, great frontman. The rear-man should stay in the rear though.

（Google による翻訳）裏庭のシーティングエリアガゼボやプールにもアクセスできる素敵なバンガロー。ホストは親切にしてくれました。町までは徒歩10～15分。ネルソンの歴史地区と美しい通りにあります。 （原文） Nice bungalow with access to backyard seating area gazebo and even pool. Hosts were obliging. 10-15 min walk to town .In a heritage area of Nelson and pretty street.

（Google による翻訳）滞在するには素晴らしい場所で、非常に手頃な価格です。徹底的にお勧めします... （原文） An amazing place to stay, and very affordable. I would recommend it thoroughly...

（Google による翻訳）先日の短期滞在は、大変楽しく、家族のニーズを満たしてくれました。 私たちが宿泊したユニットは非常に広々としており、快適なクイーンサイズベッド、便利なソファベッド、そしてツインベッドが2台あり、大人2人と子供2人の家族には十分な広さでした。 コーヒークリーマー用の小さな牛乳パックなど、基本的なキッチン用品が用意されていたのは、大変ありがたかったです。 スタッフは、到着前にソファベッドを設置してほしいという私たちの要望にも快く応じてくれ、大変助かりました。 滞在は全体的には満足でしたが、いくつか改善点もありました。 ユニット内のWi-Fiの接続状況が常に悪く、少し不便でした。 また、シャワーとトイレが別々になっているのは良い点ですが、独立したトイレはかなり狭く感じました。 最後に、キャビンユニット自体は少し寒く感じましたが、用意されていた電気毛布はありがたく、この問題を効果的に解決してくれました。 これらの些細な点にもかかわらず、私たちは良い経験をしました。広々とした家族向けの宿泊施設と行き届いたサービスのため、またここに泊まることを検討したいと思います。 （原文） Our recent short stay at was largely enjoyable and met our family's needs. The unit we occupied was notably spacious, featuring a comfortable queen bed, a convenient sofa bed, and two twin beds, providing ample room for our family of two adults and two children. We appreciated the thoughtful provision of basic kitchen essentials, including a small milk carton for coffee creamer. The staff also kindly accommodated our request to have the sofa bed set up prior to our arrival, which was a great convenience. While our stay was positive overall, there were a few areas that could be improved. The WiFi connection in our unit was consistently poor, which was a minor inconvenience. We also found the separate toilet room to be quite cramped, despite the general benefit of having the toilet separate from the shower. Lastly, the cabin unit itself felt a bit cold, though the provided electric blankets were a welcome addition and effectively addressed this issue. Despite these minor points, we had a good experience and would consider staying here again for its spacious family accommodations and attentive service.

（Google による翻訳）バスルームの改装中、タフナ・ホリデーパークに2泊しましたが、本当に良い選択でした。ペットフレンドリーで子犬を飼っているので、まさに理想の宿でした。清潔で快適、必要なものはすべて揃っていました。ネルソンには8年住んでいますが、今回初めて滞在しましたが、なぜネルソンが愛され、何度も訪れるのかがよく分かりました！ （原文） We stayed at Tahuna Holiday Park for two nights while our bathroom was being renovated, and it turned out to be a great choice. We picked it because it’s pet-friendly—we have a puppy—and it was perfect for us. The place was clean, comfortable, and had everything we needed. Even though we’ve lived in Nelson for eight years, this was our first time staying there, and now we can see why people love it and keep coming back!

（Google による翻訳）清潔な施設。広々とした敷地（電源のないサイトに宿泊しました）。 キッチンは少し寒くて寂しかったので、自炊はせずテイクアウトすることにしました。ビーチのすぐそばにあり、素敵な遊歩道へスムーズにアクセスできるゲートがあります。子供用の遊び場も充実しています。ホリデーパークは広大なので、やや混雑した雰囲気です。トイレとシャワーはとても清潔でした（ドアは完全に風を遮断しているわけではありませんが）。歯磨き用の洗面台（屋外ですが屋根付き）もいくつかありました（ペーパータオル、電源コンセント、照明付き）。私たちが宿泊した時は寒くて風が強かったので、屋内の洗面台の方が良かったと思います。しかし、全体的には清潔で快適で、特に夏や暑い日には最適です。唯一、シャワーとトイレで80年代の音楽が大音量で流れていたのが本当に不快でした。特に夜中に寝ぼけてトイレに行かなければならない時は、本当に迷惑です。ラジオの大音量を聞いていると、目が覚めてしまう可能性が高いです…。 （原文） Clean facilities. Spacious lots (we stayed on an unpowered site). The kitchen was a little sad and cold, we decided to get some takeaway instead of cooking. The location is right next to the beach and there are gates for leasy acces to a nice walkway. Nice playgrounds for kids. The holiday park is huge, so it has a rather busy feeling to it. The toilets and showers were very clean (doors not quite entirely windproof) and there were extra sinks (outside, but under a roof) for brushing one's teeth (with paper towels, power sockets and extra light). It was very cold and windy when we stayed there, we would have preferred indoor facilities. But all in all clean and nice, especially for summer or hotter days. Only thing super annoying was the loud 80ies music that was blasting in the showers and toilets. It's especially annoying when you have to go to the toilet at night, half asleep. There's a good chance you'll be very awake after listening to the loud radio...

（Google による翻訳）とても広くて、ビーチの絶景が楽しめます！バスルームは清潔で、無料のお湯もいつも大満足です。ただ、私たちが利用できたキッチンには残念ながらがっかりしました。屋内にテーブルがなく、屋外のテーブルは照明が薄すぎました。それに、オーナーがどうすることもできないのかもしれませんが、空港のすぐ隣で、キャンプ場のすぐ上を飛行機が低空飛行（そして爆音）していました。滞在はとても楽しかったのですが、キッチンは-1⭐️、騒音は-1⭐️でした。 （原文） it's huge and has a stunning view on the beach! the bathroom is clean and free hot water is always a big yes. i was sadly quite let down by the kitchen we had access to. no indoor tables and the outdoor tables were too poorly lit. also, even if the owners can't do anything about it, it's right next to the airport with airplanes flying low (and loud) just above the camping ground. we really enjoyed our stay but the kitchen is -1⭐️ and the noise -1⭐️

（Google による翻訳）オークランドから来て、ネルソンは初めてです。本当に素敵なエリアですね！ビーチウォーク、子供向けのアクティビティ、敷地内のミニゴルフコースは最高。施設は素晴らしく清潔で、爽やかな春の晴れた朝に目覚めました。お迎えいただきありがとうございました❤️ （原文） Visiting from Auckland, first time in Nelson. What a gorgeous area! The beach walk, the things to do for the kids, on-site mini putt is super cool, the facilities are brilliant and clean and woke up to a lovely sunny crisp spring morning. Thank you for having us ❤️

（Google による翻訳）このホリデーパークは私のお気に入りです。ビーチのすぐそばにあり、美しいウォーキングコースとサイクリングコースも充実していて、本当におすすめです！ キャビンとキャンプ場の両方に滞在できて、どちらも素晴らしい体験でした。キャビンは広々としていて清潔で、設備も充実していて、とても快適でプライベート感も満点でした。私が泊まった海に面したサイトは、まさに理想の場所で、最高の場所でした。特に、このパークが清潔さを重視していることに感謝しています。キッチン、ランドリー設備、バスルーム、シャワー、そして親切でフレンドリーなスタッフの対応は素晴らしいです。デッキカフェは美味しい料理ととてもフレンドリーなサービスが魅力です。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） This holiday park is my favourite, right on the beach, with beautiful walking and biking trails, and I highly recommend it! I've had wonderful experiences staying in both the cabins and campsites. The cabin was spacious, immaculate, and well-equipped; very comfortable and private. My seaview site was a fantastic, perfect spot. I especially appreciate the park's strong emphasis on cleanliness, evident in the kitchen, laundry facilities, bathrooms, showers and the welcoming staff and eager to assist. The Deck Cafe have a delicious food and so friendly service. I look forward to returning soon!

（Google による翻訳）ニュージーランド最大規模で、最もよく管理されているキャンプ場。キャンピングカーやモーターホームで旅行や滞在する方に最適な、数百の電源付きサイトを備えています。タイ料理レストラン、ピザレストラン、KFC、そしてパブレストラン2軒が徒歩圏内にあります。干潮時にはビーチまで歩いて行けます。 （原文） The biggest & best-run camping park in New Zealand with hundreds of powered sites if you’re traveling or living in a Campervan or motorhome. Thai restaurant, pizza restaurant, KFC, and 2 pub restaurants within walking distance. Good walk accross to the beach at low tide.

（Google による翻訳）2人の素晴らしいホストがいる素敵な田舎の環境で、朝食は次のレベルでした！ロバートとビクター、素敵な滞在をありがとう:)。 （原文） A lovely country setting with two wonderful hosts and the breakfasts were next level! Thank you Robert and Victor for a lovely stay :).

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。美しい庭園、よく整備され、維持されています。素晴らしい景色を望む茂みの中にある素晴らしいプライベートウォーキングトラック。 （原文） Wonderful place. Beautiful gardens, well laid out and maintained. Fabulous private walking tracks up in bush with great views.

（Google による翻訳）友人の中にはとても素敵なお家だと言っていた人もいました。 それはそれ以上のものです。 （原文） Me habian comentado unos amigos que era una casa muy bonita. Es mucho mas que eso.

（Google による翻訳）素晴らしいホストと一緒に滞在するのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Great place to stay with wonderful hosts. Highly recommended.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい、私が今まで行った中で最も美しい場所の一つです！ （原文） Simplemente maravilloso, uno de los lugares mas bonitos en los que he estado!

（Google による翻訳）うわー、これより良いものは見つかりません。また来ます。 （原文） Wow you won't find anything better. Will be back.

（Google による翻訳）見事な （原文） Stunning

（Google による翻訳）素敵な家、素敵な人々、大きなベッド。一般的には推奨されていますが、残念ながら、クレジットカードに請求するときに、ほぼ2倍の金額が請求されていたことが後でわかりました。私たちはアンバーハウスで 2 泊しました。この家はベッド＆ブレックファストを69ニュージーランドドルで宣伝している。その後、1日あたり8ドルでより大きなベッドがあったので、アップグレードしてもらいました。私の計算によると、154ニュージーランドドルです。 180 ユーロが引き落とされました。これは、およそ 300 ニュージーランド ドルに相当します。もちろん、地球の裏側の故郷に帰ってしまえば、イライラせずにはいられないでしょう。それ以外の点では、アンバーハウスでの滞在を本当に楽しんでいたので、それは残念です。したがって、評価を見直して星を減らさなければなりません。だから気をつけて！！！家主はすぐにクレジットカードを要求しています。 （原文） Schönes Haus, nette Leute, große Betten. Grundsätzlich zu empfehlen aber leider mussten wir später bei der Kreditkartenabrechnung feststellen, dass uns fast der doppelte Betrag abgebucht wurde. Wir hatten zwei Übernachtung im Amber Haus. Das Haus wirbt mit bed and breakfast für 69 Neuseeland-Dollar. Dann hatten wir noch ein Upgrade weil wir größere Betten hatten für 8 $ pro Tag. Da sind nach meiner Rechnung 154 Neuseeland-Dollar. Abgebucht wurden 180 € , was ungefähr fast 300 Neuseeland-Dollar sind. Wenn man natürlich erstmal wieder zu Hause auf der anderen Seite der Erde ist, kann man sich einfach nur ärgern. Es ist schade, da wir es sonst sehr toll fanden im Amber Haus. Daher muss ich meine Bewertung revidieren und Sterne abziehen. Also Vorsicht !!! Der Vermieter möchte sofort die Kreditkarte haben.

（Google による翻訳）契約書を読まされるのが好きなら最高の場所です。あるいは、叔父の弁護士の家にオーバーステイしている気分を味わうのが好きなら。クレジットカード情報を提供してもしなくても、騙されます （原文） Great place if you like being forced to read contracts. Or if you enjoy feeling like the over stayer in your uncle, the lawyers house. Whether you provide credit card details or not, you will be ripped off

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。甘やかされる準備ができています。 （原文） Great location. Prepared to be pampered.

（Google による翻訳）良い （原文） Good