西安の19のベストブティック

（Google による翻訳）高級感あふれるショッピングセンター。 お金がないなら来るなよ （原文） Centro comercial de alto lujo. Si no tienes pasta no vengas

鐘楼地下道からも直接入れる大きなショッピングモールです☺︎5階に無料のテラスがあり、夜は鐘楼のライトアップが凄く綺麗に見れますよ。しかも空いていてかなり穴場です。自由に鳴らせる鐘🔔や、フォトスポットもたくさんありました。

（Google による翻訳）5階からの眺めは素晴らしいです。スポーツショップの1つを通ってテラスへの入り口を探してください。 （原文） Una buena vista desde la quinta planta, buscar la entrada a la terraza por una de las tiendas de deporte

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンターです。清潔感があり、国内外のブランドが豊富に揃っています。西安鐘鼓楼の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Great shopping centre, clean and has a great variety of both local and international brands. You can get a great view of the Xi'an Bell and Drum Tower.

（Google による翻訳）地元ブランドと海外ブランドが混在するAWM。 Li-ningとBosidengは本当にお手頃価格です。それ以外のブランドは、通常価格か高めの価格帯です。 （原文） Yerel ve dünya markalarının iç içe olduğu bir awm. Li-ning ve bosideng gerçekten uygun fiyatlı. Onun dışında çoğu marka normal fiyatında veya pahalı..

（Google による翻訳）すべてがとても清潔で、無理やり押し売りしてくるようなこともありません。ブランドは良いのですが、スペインよりも値段が高いです。 （原文） Todo super limpio y no te intentan vender a toda costa. Son buenas marcas, pero están más caras que en España

（Google による翻訳）中国西安の鐘楼の前に位置するシンプルなショッピング センター。 （原文） Un centro comercial sin más en, X’ian china ubicado en frente del templo de la campana

（Google による翻訳）私たちは外を歩いただけです。絶対に見るべきものではありません。 （原文） Nous nous sommes contentés d'en faire le tour extérieur, ce n' est pas une visite indispensable.

（Google による翻訳）鐘鼓楼は大雁塔観光区の入り口にあります。塔は非常にシンプルですが、見栄えは良いです (そして、素晴らしいものに到達するには、塔を通過する必要があります) （原文） The bell and drum towers are at the entrance to the Big Wild Goose Pagoda tourist area. The towers are pretty simple, but they look nice (and you have to pass them to get to the good stuff)

（Google による翻訳）人が多く、活気があり、すべてが （原文） 人多 熱鬧 應有盡有

（Google による翻訳）西洋人は近くのイスラム教徒地区の屋台で値切り交渉をする覚悟が必要だ。 鐘楼からスタートして南東へ向かいます。鐘楼の写真にある、子供たちの頭の上の屈折は、湿気ではなく、エアロゾル地球工学によるものです。 （原文） Westerners must be prepared to bargain at stalls in the nearby Muslim Quarter. Begin at the Bell Tower and head southeast. The refraction over my kids' heads, in our Bell Tower photo, is from aerosol geoengineering NOT moisture.

（Google による翻訳）夜景がきれいなところです。よりアクティブな撮影場所 （原文） It's good place to view in the night. More active place for photography

（Google による翻訳）慈恩寺の鐘楼は横からしか撮影できず、見学することはできません。 （原文） 慈恩寺裡的鐘樓，只能在旁邊拍照，無法進入參觀

（Google による翻訳）大慈恩寺の鐘楼は小さいので中に入ることはできません。 （原文） 大慈恩寺的鐘樓規模小，不能入內參觀。

（Google による翻訳）西安市の中心部にあるショッピングセンター。これ以上の謎はありません。 （原文） Un centro comercial en la parte intramuros de Xian. No tiene mayor misterio.

（Google による翻訳）注意: ショッピングセンターはもう存在しません! 2025年5月現在 （原文） Achtung: das Shoppingcenter existiert nicht mehr! Stand Mai 2025

（Google による翻訳）店がないショッピングモール。取り壊しの予定らしい。Googleでここが買い物に一番いい場所だと勧められて、時間を無駄にした。 （原文） A shopping mall where no store. They seems to about to knock it down. Whg google recommends this is best place to shop which wasted my time

（Google による翻訳）近くのベルタワー周辺には、よりモダンで興味深いショッピング センターがあり、より多くのブランドと価格が揃っています。 （原文） Il y a des centres commerciaux plus modernes et plus intéressants à côté, autour de la Tour des Cloches, avec plus des marques et des prix.

（Google による翻訳）良いものですが少し高価です （原文） 东西不错 有些贵

（Google による翻訳）良い （原文） Good

回民街は色んな屋台や店があり食べ歩きに最高。

（Google による翻訳）食べ物の屋台やお土産屋が立ち並ぶ狭い通りが好きな人には、とても素敵な通りだと思います。個人的には、たくさんの電飾の看板と、様々な食べ物を売っている人たちを見るのが大好きです。一つの通りだけでなく、街全体がそんな感じなんです。西安に来たら絶対に訪れるべき場所だと思います。 （原文） Creo que es una calle muy chula para quien le gusten las callejuelas llenas de puestos de comida y algunas de souvenirs. Personalmente me encanta ver tantos letreros iluminados y tanta gente ofreciendo distintas comidas. No es solo una calle, el barrio entero es así. Me parece una visita obligatoria al ir a Xi'an.

（Google による翻訳）ゴールデンウィーク明けの日に訪れたのですが、とても混雑していました。通りにはお土産屋さんや飲食店がいっぱいです。 （原文） We were here one day after the finish of golden week and it was crowded. The street is full of suvenior shops and food options.

（Google による翻訳）西安のイスラム教徒地区にある、大清真寺近くの非常に賑やかで大きな市場エリア。主に食品を販売する数百の屋台。どこもスクーターで賑わっています。あまり私のお気に入りのアクティビティではありませんが、地元の人々にはとても人気があります。 （原文） Very busy and large market area in the Muslim area of Xi'an near the Great Mosque. Hundreds of stalls, mainly selling food. Very busy with scooters everywhere. Not really my favourite activity but very popular with locals.

（Google による翻訳）2024 年 4 月 3 日 私は本当に偶然に市場を見つけました。また戻ったら戻ってきましたが、場所がわかりませんでした。マップが使えないので。 たくさんのものがありますが、ほとんどの場合、食べ歩きに来るのは外国人だけなので、価格は間違いなく高くなります。 （原文） 3 April 2024 เดินมาเจอตลาดโดยบังเอิญจริงๆ พอจะกลับไปอีก กลับหาโลเคชั่นไม่เจอ เพราะใช้Mapไม่ได้ ของเยอะมาก แต่ราคาจะแพงกว่าแน่นอนอยู่แล้ว เพราะส่วนมาก ก็มีแต่ชาวต่างชาติมาเดินกิน เดินเล่นได้

（Google による翻訳）この場所が大好きです。中国で最高の夜市の一つです。 （原文） Love this place. One of the best night markets in China.

（Google による翻訳）買い物をしたり、ぶらぶらしたりするのに最適な場所です。 2時間くらい費やしましたが、全然足りませんでした。驚いたことに、店主はこの通りでは値切り交渉をしません。 新鮮なココナッツミルクとサトウキビジュースは必需品です。ラム肉が入った温かい麺は美味しいです。テーブルにある塩と胡麻唐辛子の辛ダレを加えました。シークケバブはどこにでもありました。遅くまで営業しています。退屈することはありません。 （原文） Excellent place to eat shop and just hang around. We spent around 2 hours and it wasn’t enough. Surprisingly shop keepers will not haggle in this street. Fresh coconut milk and Sugar cane juice are must have. The hot noodles with lamb in them is delicious. We added some salt and sesame and red pepper spicy sauce available at the table. Sheek Kebabs were everywhere. It is open till late. You will not be bored.

（Google による翻訳）西安で最高のテクノロジーショッピングセンター！最新デバイスから小さなアクセサリーまで、文字通り想像できるものはすべて揃っています。テクノロジー好きには必見の場所です！ （原文） "The best technology shopping center in Xi'an! They literally have everything you can imagine – from the latest devices to small accessories. A must-visit place for tech lovers!

（Google による翻訳）西安にあるモダンなショッピングモール。ブランドショップやIT関連施設が充実しています。モール内は美しく装飾されており、さらにアジア最長のエスカレーターも体験できます。 （原文） Modern shopping mall in Xi’an. Filled with branded shops and IT. The mall is well decorated and what is more - you get to experience the longest escalator in Asia.

（Google による翻訳）巨大な電気店。 （原文） Hatalmas elektronikai áruház.

（Google による翻訳）西安のサガ IT モールは、テクノロジーの天国、イノベーションと商業が融合する賑やかな市場として立っています。この広大なモールはテクノロジー愛好家にとってのメッカであり、ラップトップ、電話、無数の電子機器を専門とするさまざまな店舗が揃っています。 佐賀ITモールに足を踏み入れた瞬間から、最先端のテクノロジーのエネルギーが脈動する活気に満ちた雰囲気が出迎えてくれました。このモールには、厳選されたオリジナルの店舗が揃っており、ラップトップやスマートフォンの最新の進歩を求める人にとっては宝の山です。これらの店舗を巡ると、隅々まで新たな可能性が見えてきて、まるでテクノロジーの旅に出ているような気分になりました。 佐賀ITモールの大きな特徴は、中古電化製品の専門店が併設されていることです。この追加により、幅広い消費者に対応し、新品と中古の両方のデバイスの選択肢が提供されます。これらのセクションを探索すると、手入れの行き届いたガジェットが新しい居場所を見つけてデジタル環境を旅し続けるという、ユニークな視点が得られました。 Saga IT Mall 内のさまざまな店舗により、利用者は自分の好みや要件に基づいて情報に基づいた選択ができるようになります。最新のラップトップ モデルの洗練された機能であっても、最先端のスマートフォンの革新的な機能であっても、このモールはテクノロジー愛好家のための総合的なマーケットプレイスとして機能します。 Saga IT Mall は小売体験を超えて、テクノロジーに精通した個人の活気に満ちたコミュニティを育成します。他の買い物客や店舗スタッフとの交流により、進化し続けるテクノロジーの世界について洞察に富んだ議論が生まれることがよくありました。それはただの買い物旅行以上のものになりました。それはデジタル領域の可能性の探求に変わりました。 （原文） Saga IT Mall in Xi'an stands as a technological haven, a bustling marketplace where innovation and commerce converge. This sprawling mall is a mecca for tech enthusiasts, offering a diverse array of stores specializing in laptops, phones, and a myriad of electronic gadgets. From the moment I stepped into Saga IT Mall, I was greeted by a vibrant atmosphere pulsating with the energy of cutting-edge technology. The mall boasts a curated selection of original stores, each a treasure trove for those seeking the latest advancements in laptops and smartphones. Navigating through these stores felt like embarking on a tech pilgrimage, with every corner revealing new possibilities. One distinctive feature that sets Saga IT Mall apart is its inclusion of outlets dedicated to used electronic items. This addition caters to a spectrum of consumers, providing options for both brand-new and pre-owned devices. Exploring these sections offered a unique perspective, where well-maintained gadgets found new homes, continuing their journey through the digital landscape. The variety of stores within Saga IT Mall ensures that patrons can make informed choices based on their preferences and requirements. Whether it's the sleek sophistication of the latest laptop models or the innovative features of cutting-edge smartphones, the mall serves as a comprehensive marketplace for tech aficionados. Beyond the retail experience, Saga IT Mall fosters a vibrant community of tech-savvy individuals. Interactions with fellow shoppers and store staff often led to insightful discussions about the ever-evolving world of technology. It became more than a shopping excursion; it transformed into an exploration of the digital realm's possibilities.

（Google による翻訳）テクノロジー分野、宝飾品、食品、エンターテイメント、衣料品エリア、子供向けのおもちゃが充実した印象的なショッピング センター。ここではあらゆるものが見つかりますが、あらゆるものが高価になることが予想されます。入り口にある噴水が印象的です。 （原文） Impresionante centro comercial lleno de áreas tecnológicas, joyeria, comida entretenimiento, áreas de ropa y juguetes para los niños. Aquí vas a encontrar de todo pero espera precios altos en absolutamente todo. Su fuente a la entrada es simplemente impresionante.

（Google による翻訳）西安でちょっと寄り道して、屋内の滝で知られるこのショッピングモールを覗いてみました。 このモールは地下鉄の駅の上にあるまったく目立たない鉄とガラスの高層ビルでしたが、その中央のアトリウムには4階建てで幅6フィートの滝があり、まったく驚くべきものでした。 上の階には小さな装飾的な中国製の橋が交差する小さな川もありました。 モールにはレストランやタピオカティーのお店がたくさんあり、そこでパンダと一緒に座って素敵なランチを食べました。 （原文） I made a small detour in Xian to take a look at this mall known for its indoor waterfall. The mall was a totally inconspicuous tall steel and glass high-rise above a metro station, but at its central atrium, there was a four storey high, 20-foot wide waterfall, totally amazing ! There was also a small stream intersected by little decorative Chinese bridges on floors above. The mall was full of restaurants and bubble tea shops where I had a nice lunch, sitting with a panda !

（Google による翻訳）モールはかなり大丈夫です。たくさんの食べ物の選択肢といくつかのかわいい小さなお店。 （原文） Mall ist ganz in Ordnung. Viele Essensangebote + einige süße Klumpertgeschäfte.

南門(永寧門)から地下道を通って右の階段を上がって出ると書院門通りです。その入り口に、大雁塔や小雁塔に似た小さな塔(宝慶寺華塔)と石碑があります。そこを左手に見つつ奥に行くと書道や額縁、印鑑等の店が連なる書院門通りです。突き当たりの右奥には碑林博物館が、左に折れると繁華街へ抜けれます。が、その渡中は観光客が通る場所ではないくらいの地元ストリートです。

お習字のグッズがたくさん売っている通りなので、非常に治安がいい、綺麗な場所です。 食べ物屋さんがあるわけではないので、ゆっくりできるわけではないですが、ぶらりと散歩するには最適です。

偶然たちよった書院門（2012年） 書道・書家にまつわる店がつらなる通り。 古き良き中国の民芸品や工芸品などもある。 裏通りなどには、各専門店などがある メイン通りは屋台もあり散策していても楽しい。

書院門（通り）は文字通り、筆・墨・硯などを扱う通りになっています。書院門の門から碑林博物館まで、ずーっとそんなお店が続いてます。骨董のお店もありました。観光客相手のタチの悪い店もあるので、注意しましょう。スリにも気をつけて！

風情あります。

（Google による翻訳）文化・歴史にまつわる品々が並ぶ通りです。印鑑、おもちゃ、花瓶、扇子、あらゆる種類のアート作品、ジュエリー、そしてもちろん書籍など、手作り品を扱うお店がたくさんあります。とても興味深い品揃えです。近くにはティム・ホートンズ・コーヒーのお店があります。メインストリートには飲食店もたくさんあります。 （原文） Street with lots of cultural/historical products. Lot of shops supplying handcrafted goods, like name seals, toys, flower vases, fans, all forms of artwork, jewelry, and books of course . Very interesting selections. A Tim Horton Coffee shop nearby. Also a lot of eating places on the main street.

（Google による翻訳）西安の重要なショッピングストリートであるこの通りは、観光客にとって訪れる価値のある場所の一つです。手作りの製品を扱うこの通りは、中国の伝統工芸の豊かさを反映しています。書院門街の市場には、素晴らしい東洋絵画のコレクションもあります。この通り自体も魅力的な観光スポットです。明朝と清朝の古代建築は、建築的にも文化的にも歴史的にも高い価値を誇ります。 （原文） Важна търговска улица в Сиан, която е едно от местата, които туристите си заслужава да посетят. Автентична дестинация за ръчно изработени продукти, улицата отразява богатството на традиционните китайски занаяти. Пазарът на улица "Шуюанмън" разполага и с прекрасна колекция от ориенталски картини. Тази улица също може да бъде атракция сама по себе си. Древните постройки на Мин и Цин са с висока архитектурна и културно-историческа стойност.

（Google による翻訳）どの都市にも美しい女の子が集まる商店街があります。西安のこの通りは、安くておいしいインターネット有名スナックがたくさんある羅馬市場です。ハンティン、ホーム イン、ジンジャン インなどのエクスプレス ホテルもあります。羅馬市の中心部にある興正園広場にはDQやバーガーキングもあり、午後にはファッショナブルなスケートボーダーや犬の散歩をしているおばさんもいます。地下の場所があることを知らない人も多いです。商業通りはウォルマートに直接つながっています。早朝には、ルオマ市場の隣のイーストストリートでバーベキューが開催されます。日中は賑やかで混雑した歩道が、夜食のナイトマーケットに変わり、タイムトラベルのような気分になります。全体として、ルオマ マーケットは訪れる価値があります。 （原文） 每个城市都有一条汇聚靓丽女孩的商业街，在西安，这条街就是骡马市，骡马市有众多好吃不贵的网红小吃，还有好几家快捷酒店：汉庭、如家、锦江之星，位于骡马市中心的兴正元广场，有DQ和汉堡王，一到下午还有时尚的滑板青年，或是遛狗的大妈，值得一提的是，许多人都不知道广场地下的商业街直达沃尔玛。一到凌晨，骡马市旁边的东大街还会有烧烤，白天繁华拥挤的人行道，晚上就成了吃宵夜的夜市，时间改变空间，恍若穿越。总之，骡马市值得一去

（Google による翻訳）ここに来る人のほとんどは若者です。食品、衣料品、商品などはすべて若者市場に焦点を当てています。途中には、道端の屋台、小さな店、中規模の広場があります。ホテルもいくつかあります。ここにいると夜もお腹が空かない気がする。 （原文） 來這兒主要還是年輕人居多。食物、服飾、商品等都主打年輕市場。一路走來路邊攤、小商鋪、中型廣場都有。還有幾間酒店。感覺住這兒夜間不怕餓著。

（Google による翻訳）約1,500年前に築かれた全長約14km、高さ約12mの古代都市の城壁。これは世界で最も無傷で保存状態の良い古代都市の城壁です。城壁は非常に厚く、多くの監視塔があり、城壁が西安市を攻撃から守っていると言えます。ここは中国 13 代の皇帝の首都です。古代都市の城壁を訪れるなら、天気が涼しい午後遅くに訪れるのがおすすめです。自転車をレンタルして（城壁のレンタルスペース）、城壁をサイクリングするのは素晴らしい経験です。市内をサイクリングした後は、街の麓にある地元のレストランで食事をすることができます。おいしい料理、熱心なサービス、そして非常にリーズナブルな価格 （原文） This ancient city wall was built about 1,500 years ago, has a total length of about 14 km and is about 12 m high. This is the most intact and best preserved ancient city wall in the world. The city wall is very thick and has many watchtowers, it can be said that the city wall protects Xi'an city from attacks. This is the capital of 13 Chinese emperors. You should visit the ancient city wall in the late afternoon when the weather is cool. Renting a bicycle (rental place on the city wall) and cycling on the city wall is a great experience. After cycling around the city, you can get off and eat at some local restaurants right at the foot of the city. Delicious food, enthusiastic service and very reasonable prices

（Google による翻訳）ツアーに参加していたので、街を観光できる時間が30分ほどしかなく、残念でした。 城壁のところで自転車をレンタルできるので、とても便利でした。 （原文） 因為跟團，參觀的時間只有30分鐘左右，其實只能走馬看花，有點可惜。 城牆上面還可以租借腳踏車，真的很方便。

（Google による翻訳）16世紀の最もよく復元された市壁の一つ。全長14kmで、市内中心部を3時間ほどで散策できます。自転車をレンタルすることもできます。 （原文） One of the best restored Town Wall fro 16th Century. The wall is 14 km long and you can walk around the inner city in 3h or rent a bike.

（Google による翻訳）自転車レンタル3時間：NT$45（返金可能なデポジットNT$100） （原文） 租腳踏車三小時45元（押金100可退）

（Google による翻訳）全長13kmで、徒歩で約3～5時間かかります。 南門から南門まで一周して自転車で1時間かかります。 入場料は1人50元です。 自転車のデポジットは100元、レンタル料は45元です。 添付画像でご覧いただけるように、城壁周辺にレンタル自転車スポットがあります。 （原文） 13Km in length which is approx 3-5 hours to walk. Cycling will take 1 hour to go from South Gate to South Gate doing a loop. Tickets cost 50 RMB per person to enter the wall. It cost 100 RMB for bike deposit and 45 RMB for the bike rental. There are bike rental spots around the wall which can be seen on the images attached.

（Google による翻訳）古代の城壁を訪れたり、散策したり、自転車をレンタルしたりすることを強くお勧めします。外国人旅行者の方は、チケット購入のためパスポートをお忘れなくお持ちください。 （原文） Highly recommended to visit the ancient wall, walk around or rent a bike. Don't forget to bring your passport in order to buy tickets if you are a foreign visitor

（Google による翻訳）城壁への入場料が必要だと知って少し驚きましたが、それも当然です。主要な観光名所と同じように、維持管理や保存には費用がかかるからです。城壁に辿り着くまではかなり急な階段がありますが、登りきるとそのスケールは圧巻です。途中には小さなお店がいくつかありますが、基本的にはのんびりと散歩を楽しむための場所、あるいは自転車などの交通手段で散策するのにぴったりです。1時間ほどかけて景色を眺めるには最高の場所です。 （原文） I was a little surprised to find that you have to pay to access the city walls, but it makes sense — like any major tourist attraction, maintenance and preservation come at a cost. There’s quite a steep set of stairs to reach the wall, but once you’re up there, the scale is absolutely incredible. There are a few small shops along the way, but it’s mostly a place to enjoy a leisurely walk — or even explore by bike or another mode of transport. It’s a lovely spot to visit for an hour or so and take in the views.

（Google による翻訳）おしゃれなショッピングモール （原文） Fancy shopping mall