セントジュリアンの43のベストブティック

（Google による翻訳）私たちの部屋は4階にあり、とても広々としていて、スピノラ湾に面した大きなバルコニーがありました。バスルームも広々としていて、素敵なウォークインシャワーがありました。タオルは週に2回交換していただき、とても助かりました。バルコニーからの眺めは息を呑むほどでした。立地もとても便利でした。賑やかなエリアですが、窓を閉めれば何も聞こえず、いつもぐっすり眠ることができました。周辺にはレストランもたくさんあります。バスも頻繁に運行しており、ホテルのすぐ前に停車します。朝食も美味しく、選択肢も豊富でした。ホテル・ジュリアーニでの滞在は本当に楽しかったので、強くお勧めします。 （原文） Our room was on the 4th floor, very spacious and with a big balcony facing Spinola Bay. Bathroom was also spacious with a beautiful walk in shower. We had our towels changed twice in a week, that was nice. The view from the balcony was stunning. Location is very convenient. It is a busy area but once we closed the window we couldn't hear a thing and slept always very well. There is plenty of restaurants around. Buses are frequent and there is a stop just in front of the hotel. Breakfast was nice and there was plenty of choices. We really enjoyed our stay in Hotel Juliani and we highly recommend it.

（Google による翻訳）10点満点中10点です！ まずスタッフから。ホテルのスタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。シービューの部屋を予約しましたが、部屋もベッドもとても快適で、清潔で広々としていました。バルコニーは広く、息を呑むほど美しい景色が広がっていました。周辺は混雑していますが、防音対策がしっかりされているので、騒音もなくぐっすり眠ることができました。 立地は最高です！マルタのどこへ行くにもとても便利です。レストランやカフェも近くにたくさんあるので、お腹が空く心配もありません。ホテルの朝食も美味しく、特にギリシャヨーグルトボウルが絶品でした。 私は細かいことにこだわりがあるのですが、ホテル・ジュリアーニのすべてが気に入りました。雰囲気とオーラが、休暇の体験をワンランク上に引き上げてくれます。❤️ ウィリアムとアルフレッドに心から感謝します！ （原文） 10 out of 10! Starting from the staff — all hotel staff were very friendly and helpful. We booked a sea view room — the room and bed were very comfortable, clean, and spacious. The balcony was large, with an absolutely stunning view.The area is quite crowded, but the soundproofing is excellent, so you can sleep peacefully without any noise. As for the location — it’s amazing! Very easy to reach any part of Malta. There are also plenty of restaurants and coffee shops nearby, so you’ll never go hungry.Breakfast at the hotel was also delicious, especially the Greek yogurt bowl. As a very picky person, I loved everything about Hotel Juliani — the atmosphere and aura take your holiday experience to another level. ❤️ Special thanks to William and Alfred!

（Google による翻訳）景色は美しく、立地も非常に便利ですが、それ以外はごく普通のホテルです。 バスルームは非常に狭く、ドアを開けたままトイレに座っていると、顔にぶつかってしまいます。荷物を部屋まで運んでくれたり、案内してくれたりもしません。プールは温水ではないので、10月は凍えるほど寒く、勇気のある人しか入れません。ルーフトップバーも9月以降は営業していません。外の交通量は非常に多く、決して静かとは言えません。私たちは8階に宿泊しましたが、毎晩毎朝、上のバルコニーで金属製の家具を動かす音で起こされました。部屋には小さな水のボトルが2本あり、さらにボトル1本に5.50ユーロ、さらに部屋に持ち帰るのに3本追加で請求されました。朝食は標準的なビュッフェです。機会があればZestレストランもおすすめですが、毎晩寿司は食べたくないでしょう。 全体的には便利でしたが、価格を考えるとお勧めできません。 （原文） The view is beautiful and location is very convenient, but beyond that it's a very average hotel. The bathroom was very small and if you're on the toilet with the door is open it's in your face. They don't carry bags to your room or show you there. The pool isn't heated and so in October it's freezing and only for the brave. The rooftop bar isn't open either after September. The traffic outside is very noisy and definitely not peaceful. We stayed on floor 8 and were woken every night and morming by them moving the metal furniture around on the balcony above. Two small bottles of water in the room and then charged €5.50 for a bottle of water and then and 3 to bring to the room. Breakfast is a standard buffet. If you get tge chance Zest restaurant is good, but you wouldn't want sushi every night. Overall it was convenient but wouldn't recommend for the price.

（Google による翻訳）カップルで1週間滞在しました。スタッフの皆さんは皆親切で、とても助かりました。部屋はとても広く、清潔で、ベッドも快適でした。朝食はマルタ料理がふんだんに使われていて美味しかったです。屋上にはプールがあり、そこから見える湾の景色は素晴らしく、セルフサービスのバスタオルもとても便利でした。ホテルの立地も良く、バス停もすぐそばです。全てが完璧で、100%おすすめです。 （原文） Nous sommes venus passer 1 semaine en couple. Toute L'équipe est serviable et d'une grande gentillesse. La chambre était très spacieuse, propre et le lit confortable. Le petit déjeuner est succulent avec des spécialités de malte. Le rooftop avec piscine et sa vue sur la baie est magnifique, le + les serviettes de bain en libre service très pratique. L'hôtel est très bien situé et desservie avec l'arrêt de bus à côté. Tout était parfait je recommande à 100%

（Google による翻訳）ロケーション：スピノラ湾に面しているため、外はとても賑やかですが、ドアを閉めると何も聞こえず、まさに完璧です。近くにはたくさんのレストランやバーがあります。ホテルのすぐ外にはバス停があります。 部屋：私たちは405号室に宿泊しました。とても素敵で美しい部屋で、大きなテラスがあり、毎朝このテラスで目覚めるのは最高でした。少し残念だったのは、毎日水が提供されなかったことです。これは期待していましたが、プラスチックの使用を減らすために、自分のボトルに水を補充できる設備があればもっと良かったと思います。 素晴らしいハウスキーピングのおかげで、部屋は毎日清潔に保たれていました。 食事：朝食付きで、美味しく質も良く、卵料理かオムレツを注文できました。 ある日、Zestで食事をしましたが、とても良かったです。プールサイドで食事をしましたが、値段も質もとても良かったです。 スタッフは皆、親切で丁寧でした。 プール：プールエリアは清潔で、いつでもサンベッドが用意されているようでした。プールは少し水温が低かったですが、慣れれば涼しく、涼むのにちょうど良かったです。 全体的に素晴らしいホテルで、景色も部屋も素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。 （原文） Location - located directly on spinola bay so very busy outside but when the door is closed you hear nothing so perfect. Plenty of restaurants and bars nearby. Bus services directly outside the hotel Rooms - we had room 405 which was lovely and beautiful with a large terrace and waking up every morning to this was great, only slight negative was no daily water which would expect - or a facility to fill up own bottle maybe ? To save on plastic usage Rooms were kept spotless everyday by the fantastic house keeping Food - we were breakfast included and this was nice and of good quality, with able to order choice of eggs or omelettes. We ate in Zest one day which was very nice , and by the pool which we found very good value and quality All the staff were attentive and friendly Pool - pool area was clean and always seemed to have sunbeds available, pool a little cold but you get used to it and nice to cool you off . Overall this was a fantastic hotel with lovely views and rooms, all backed up by lovely staff

（Google による翻訳）スパ、ジム、プールでリラックスしながら、ナイトライフエリアやプールサイドでの音楽ナイトなど、楽しい時間を過ごせる素晴らしい施設です。 スタッフはプロフェッショナルで、とても親切です。 食事も最高でした。 マルタにまた来たら、必ずホテル・ジュリアーニに戻ってきます。 （原文） Struttura eccezionale che consente sia di rilassarsi (spa, palestra, piscina) sia di divertirsi (zona della movida, serate musicali in piscina). Il personale è professionale ed estremamente disponibile. Cibo ottimo. Se torneremo a Malta sicuramente torneremo all' Hotel Juliani

（Google による翻訳）ホテル・ジュリアーニでの滞在は素晴らしかったです。部屋は清潔で快適、そして素敵な内装で、スタッフの皆さんは大変親切で温かく迎えてくれ、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 特に印象的だったのは9階の屋上プールです。そこからの眺めは素晴らしく、リラックスするのに最適な場所です。立地も最高です。バスターミナルの真向かいにあり（島内観光にとても便利）、セントジュリアンの中でも静かなエリアに位置し、クラブや工事の騒音からも離れています。 唯一の欠点は朝食でした。料理は美味しかったのですが、種類が非常に少なく、1週間毎日同じメニューばかりだったので、飽きてしまいました。 全体的に、とても快適なホテルで、雰囲気も良く、立地も完璧で、屋上からの美しい景色も楽しめます。朝食にもう少し種類があれば、もっと素晴らしいホテルになるでしょう。 （原文） We had a lovely stay at Hotel Juliani. The room was clean, comfortable, and nicely decorated, and the staff were exceptionally friendly and welcoming, which made the experience even better. One of the highlights was the rooftop pool on the 9th floor — the view from up there is amazing and it’s a perfect spot to relax. The location is also great: right across from a bus station (super convenient for exploring the island), and in a quiet part of St. Julian’s, away from clubs or construction noise. The only downside was the breakfast. While the food was good, the variety was very limited — the same few options every day for a whole week, which got repetitive. Overall, a very pleasant hotel with a great atmosphere, perfect location, and beautiful rooftop views. Just a little more variety at breakfast would make it excellent.

4連泊しました。部屋も広く眺めも海岸が見えて良かったです。シャワーお湯の出良かったし、バスタブも付いてました。 朝のテラスレストランのバイキング料理種類沢山あり、マルタの地元料理　特にパンが美味しかった。 プール、フットネス、宴会場、カジノなどあり一流のホテルでした。 ファミリー向けでもあります。プール好きなら子供がいれば大変喜ばれると思いました。 私としては、スパ、サウナ、風呂が地下か、別棟にあれば最高と思います。

2025年6月20〜24日、4泊で宿泊しました。 6階南東向きのお部屋のベランダからは、果てしなく広がる地中海の青い海が一望でき、リゾート気分満点🌊 対面にはHiltonホテルや、ホテル併設のレストラン、プール、カジノなども見渡せました。ヤシの木🌴やパラソル🏖️が並ぶプールサイドは、まさにリゾートそのもの。早く飛び込みたい！…あ、飛び込みは禁止ですが😆 チェックイン時のウェルカムドリンクは、マルタのソウルドリンク「キニー (Kinnie)」🍹 ビターオレンジとヨモギの風味がクセになる炭酸飲料で、私は気に入りましたが、同行者はちょっと苦手だったようです（笑） お部屋は2人で使うには十分な広さで、バスタブ付き。シャワー🚿は少しお湯が外に出やすい構造でしたが許容範囲。 朝食ビュッフェにはセルフのスパークリングワイン🍾🥂もあり、朝から幸せ気分に✨ 種類豊富な料理の中から、私は毎朝「全部入りオムレツ」と「フレンチトースト」にハマってしまいました。ケチャップもスパイシーで美味しい！ プールへは部屋からバスローブで移動OK。プールサイドで自由にバスタオルも借りられます。2階の朝食レストラン横の屋外プール、ジャグジー2か所、子ども向けプール、そして徒歩数分の「海のプール」も楽しめます。海水プールのように見える入江で、軽食やドリンクのサービスもあり、のんびり過ごせました🍹🌭 ホテル併設のレストラン「Quadro」でのディナー🍽️もとても美味しかったです！さらにショップにはマルタ伝統の器がたくさん揃っていて、お土産にGETしました🎁✨ 🧨滞在中の金曜夜、Westin Rock Beachから花火が打ち上がり🎇 ワイキキのような雰囲気…かと思いきや、実は聖ヨハネ生誕800年祭の前祝いだったそう。貴重な体験でした！ 全てに大満足のリゾート滞在でした。またぜひ戻ってきたいです✨✨

３連泊しました。お部屋はプール側のオーシャンビューで景色はとても良かったのですが、目の前に大きな木がちょうどあって、ちよっと邪魔でした。高層階を希望していたのですが3階（これがフロント続きの地上階）で少しがっかりしました。ですが、エレベーターを使わないで出入りできるのはかえって非常に便利でした。私たちはプール側の部屋ですが、その反対側にも部屋があったので、そちらになると海は見えるけどホテル全体の感じが見えないのではないかと思います。 廊下もよい香りが漂ってラグジュアリーな感じで、これぞ高級リゾートホテルという気分になります。部屋は申し分ない広さでしたが、間接照明なので電気を付けたり消したりは少し面倒でした。また、ドアや窓を開けるとエアコンがいちいち停止するのも面倒でした。それと海の湿気なのか、絨毯がずっと湿っぽく、最初は濡れているのかと思ったほどです。とは言え、素晴らしいホテルで最高の気分でした。ウェルカムのチョコレートも嬉しかったです。朝食は大変素晴らしいです。朝からシャンパンもあり、卵料理はボリュームたっぷり、パンの種類も沢山で毎日楽しみでした。プールや海にはパラソルデッキも沢山あります。プールに面したレストランの食事も手頃な値段で美味しかったです。そして有り難かったのが、チェックアウト後に観光して、空港に行く前に事務のシャワーを使わせてもらえたことです。暑くてベタベタのまま飛行機に乗らなくてすみました。従業員の方々の対応も全てよく、さすがのウェスティンでした。またマルタに行けるなら、やはりここにします。

ホテルで海やプールを利用したい方にはとても良いと思います。海に面したビーチチェアがたくさんあります。ラウンジはテラス席だと景色が良い。料理は普通かな。ホテル内と外に駐車場があり収容台数は充分。正面玄関のロータリーから地下駐車場に入れます。

全体として良いホテルではありましたが、いくつかの点が気になりました。 まず１つ目に私は海を眺めてのんびりと過ごしたかった為、オーシャンビューの少し広めの部屋を予約しました。実際にチェックインしてみると部屋は標準的なモノで特に不満はありませんでした。しかしバルコニーからの眺めに問題がありました。部屋は316号室でした、300台ではありますが実際はほぼ地上階です。加えてバルコニーの目の前は道路と隣接するレストランがあり、車も人も頻繁に往来があります。バルコニーからの身を乗り出すと確かに海は見えますが、道路とレストランの建物の隙間から見える程度、こんな部屋をオーシャンビュー&デラックスルームだと言って売り出しています。正直なところ失望しました。車と人が目の前を頻繁に行き来するバルコニーで、海もよく見えない、こんなところで寛げますか？難しいでしょう。 2つ目に316号室はホテルの脇の出入口の真横です、夜遅くまで人の出入りがあり、入り口ドアの開閉音が頻繁に響き渡ります。あまり良い部屋とは言えないでしょう。 3つ目に宿泊2日目に廊下で水漏れがあったようです。幸い水漏れは止まったようですが、濡れたカーペットを乾かす為、24時間送風機が稼働され始めま、部屋の中からでも聞こえる有様です。幸い私は神経質ではないので、多少送風機の作動音がしたくらいで眠れなくなることはありません。実際毎日よく眠りました。とはいえ、フロントから何の案内もないのはいかがなものかと思いました。追加のサービスを期待した訳ではありません。そういったところに気遣いが無いことにがっかりしたのです。 以上、不満に思ったことをツラツラと書きましたが、朝食は非常に美味しく、毎日の部屋の掃除は行き届いています。スタッフはみな親切でプロフェッショナルでした。しかしながら上述の部屋の問題のせいで5つ星をつけることはできません。それほどまでに失望させられた。ということです。運が悪かった？それで済む話ではないでしょう。ハッキリ断言しますが2度目の利用はあり得ません。これから利用される皆さんは良い部屋に泊まれると良いですね。

家族６人で宿泊しました。 空港からはUberで30~40分ほど、ヴァレッタやその他の観光地へは全て配車サービスで移動しました。 オーシャンビューの客室で、良い眺めを楽しむことができました。

3泊利用させて頂きました。 部屋からのオーシャンビューはとても良く、 特に19時から21時は最高でした。 朝食は種類が多く、サービスも良かったです。 「リゾートホテル」を求めている方にお勧めです。

（Google による翻訳）Hホテルに11泊しました。素晴らしい体験でした。スタッフの対応もとても親切でした。スタッフのサービスもとてもプロフェッショナルでした。スーパーバイザーのアンヴァルさんとアフマーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。お二人はとても礼儀正しく、親切でした。マルタ、セントジュリアンで最高の体験をしたい方には、ぜひこのホテルをおすすめします。これからも頑張ってください！ハウスキーピングもルームサービスも素晴らしかったです。朝食も美味しく、屋上も最高でした！ （原文） I stayed for 11 nights at H hotel, it was a very great experience and the staff was very nice. The service of the staff was very proffesional. Heads up to the supervisor Anvar and Ahmar. They are very respectfull and helpfull. I would recommend this hotel to everyone who wants a great experience in Malta, St.Julian. Keep the good work up! The housekeeping was very good and the roomservice aswell. Breakfast was nice and the rooftop was very good!

（Google による翻訳）このホテルを検討している人への警告として、星一つを付けておきます。とても素敵な新しいホテルで、必要なものはすべて揃っていますが…眠ることができません。クラブに行ってもいないのに、まるでクラブにいるような気分になります。こんな経験は初めてです。パーティー街なのは理解していますが、バルコニーの窓やバスルームのドアが軋むのはなぜでしょうか？このようなホテルに泊まるなら、防音対策をしっかりすべきです。マルタは美しく、良い思い出になるでしょうが、このホテルは大変残念なものでした。スタッフはまあまあですが、騒音に関してはどうにかならないものでしょうか？耳栓を渡され、このレベルの部屋は他にないと告げられ、最終日に30ユーロ追加でもっと良い部屋を提案されました。 （原文） Daje jedynkę ku przestrodze osób które zastanawiają się nad tym hotelem. Owszem nowy hotel bardzo ładny niczego w nim nie brakuje ale… nie da się spać. Czujesz jakbyś był w klubie nie wychodząc do klubu. Nigdy nie przeżyłam czegoś podobnego. Rozumiem dzielnica imprezowa ale żeby aż trzeszczaly szyby balkonowe i drzwi od łazienki? Skoro macie hotel w takim miejscu to powinniście zadbać o doskonałe wyciszenie. Malta piękna jest i miło będę wspominać ale hotel to jedno wielkie rozczarowanie. Obsługa ok miła co mają co zrobić na hałas? Dają zatyczki i mówią że nie ma innego pokoju o tym standardzie i proponują lepszy za dopłata 30 euro.. w ostatnim dniu pobytu.

（Google による翻訳）7泊の滞在を終え、出発です。フロントスタッフからプールバーのスタッフまで、素晴らしいサービスでした。Kyhamさんは、質問にも出発時にも親切に対応してくれました。食事は絶品で、選択肢も豊富で、とてもリーズナブルでした。Hugosにまた近いうちに泊まりに来たいと思います。マルタは美しいですね😍 （原文） Just leaving after a 7 night stay. Service outstanding from the front of house to the pool bar staff. Kyham was fantastic in assisting us with any queries and on our departure. The food was exquisite lots to choose from and very reasonably priced. Will definitely be back soon to stay at Hugos. Malta is beautiful 😍

（Google による翻訳）防音対策がひどく、マルタのパーティーシーンの中心にあるため、夜はなかなか眠れません。スパを謳っていますが、サウナしか使えません。一方で、スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。スペイン語を話せるスタッフが必要なだけで、完璧な人はいません。 （原文） Tiene muy mala insonorización, estando en el centro de la fiesta de Malta como está, esto hace q por las noches cueste dormir. Ofrecen spa pero solo funciona la sauna. Por otra parte, el personal es muy amable y profesional, falta q algún trabajador hable español pero no pueden ser perfectos

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、部屋も広々としています。スタッフはとても親切で、気配りも行き届いています。セントジョージ湾のロケーションとしては完璧です。 ここがナイトライフのホットスポットだとは知らなかったので、防音対策がされていて安心しました。 朝食も素晴らしかったです。 また必ず来ます。 （原文） Stunning hotel with great sized rooms. Staff are very accommodating and tentative. For St George's bay the location is perfect. Rooms are sound proofed which was a relief as we didn't realise this is a nightlife hot-spot. Breakfast is fantastic as well. Would definitely come back.

（Google による翻訳）ヒューゴズ ブティック ホテルでの滞在は快適で、サービスは素晴らしかったです。唯一の欠点は、ピーク時にはチェックインに時間がかかることですが、スタッフは非常にプロフェッショナルでフレンドリーでした。 ホテルの立地は良く、非常に良いです。パーティーが開催される際は、ホテルの宿泊客も招待されます。 多くの観光スポットやパーティー街からも程よい距離にあり、空港からもそれほど遠くありません。朝食ビュッフェも美味しく、種類も豊富で、品数も豊富でした。全体的に素晴らしい体験でしたので、高評価とさせていただきました。 （原文） My stay at Hugo’s Boutique Hotel went well, the service is superb. The only downside is that waiting to check into your room can take a long time during peak periods, but the staff are very professional and friendly. The hotel is in a good, even very good location, and when they organize parties, hotel guests are invited. It's a reasonable distance from many tourist attractions and the party district, and not far from the airport. The breakfast buffet is also welcoming, varied, and well-stocked. Overall, it was a superb experience, hence the very good rating.

（Google による翻訳）友達とスパを試してみましたが、マルタのスパは全体的に改善の余地があると思いますが、ここは大変がっかりでした。3時間制で予約したのに1時間で退出しました。サウナにも列に並びましたが、タオルを敷いて座る人もいませんでした。シャワーにも列に並びましたが、横になる場所もありませんでした。水は冷たく、スチームルームはひどい臭いがしました。2021年7月にマルタに移住する前にこのホテルに宿泊したのですが、とても良かったので、スパエリアにこんなことは期待していませんでした。 （原文） me and my friends tried the SPA and in general all SPAs in Malta need improvement but this was a huge disappointment we paid for 3 hours but left after 1 hour, we queued for the sauna, where people didn't even use a towel to sit down, we queued for the shower and we didn't have a place to lay down. water was cold and the steam room smelled really bad. I stayed in July 2021 in the hotel, before i moved to Malta, it was really nice, so i definitely didn't expect that from the SPA area

（Google による翻訳）ハンナが担当してくれました。とてもプロフェッショナルで忍耐強いです。彼女は慎重かつ丁寧に対応してくれました。 （原文） Sono stato servito da Hanna. Molto professionale e paziente. È stata d'aiuto con discrezione ed educazione.

（Google による翻訳）Natalia Zさんはとても親切でした。スーツジャケットのボタンを紛失してしまい、予備もなかったので、イベント前にどうしても交換する必要がありました。彼女は元のボタンとよく似た代替品を見つけてくれて、その場で交換してくれました。本当にありがとうございました！ （原文） Natalia Z was extremely helpful. I had lost my button for my suit jacket with no spares and desperately needed to get it replaced before my event. She found a pair of replacements that closely matched the oroginals and did it on the spot for me. Thank you so very much!

（Google による翻訳）最近、セント ジュリアンズのベイ ストリート ショッピング コンプレックスで、ボルテックス ファイン テーラリングのマリア ミッツィさんという最高の紳士服アシスタントに出会えたのは、本当に幸運だったと思います。本当にこれ以上のものは望めませんでした。 彼女は、ベイストリート ショッピング コンプレックスのファイン テーラリング店にとって本当に大きな功績であり、女性の助けが不足している私のようなクライアントを完全にサポートするために、非常に専門的にあらゆる手段を尽くしています。 ---マリアさん、本当にありがとうございました 今後の特別な機会に最適なスーツとアクセサリーを選ぶのに役立つ、忍耐と専門的なアドバイスをありがとう！ --Bortex Fine Tailoring Bay Street では、選択肢が豊富なので、いつでも、どんなものでも、あなたの非常にファッショナブルで多彩な服装から、私は必ずまた戻ってきます。 --最高品質のファッショナブルなウェアを高く評価し、それを求める人には強くお勧めします。マリア・ミッツィ女史がそばにいるときはさらにそうでしょう。 トニー・クタジャール パオラ。 （原文） Count myself more than lucky recently to have met a Best men's suit assistant in the person of Ms.Maria Mizzi from Bortex Fine Tailoring at Bay Street Shopping Comlex, St.Julians and truly couldn't have asked for more! She is really a big credit to such a Fine Tailoring outlet at Bay Street Shopping Comlex and very professionally leaves no stone unturned to wholly support clients like myself who lack some female help of their own! ---Thank you immensely Ms.Maria for your patience and professional advice to help me choose the Best suit and accessories fit for a special occasion I had forthcoming! --I will surely return for more items from your highly fashionable varied attire, whatever, whenever, because at Bortex Fine Tailoring Bay Street you're spoilt for choice! --Highly recommended to anybody who appreciates and wants the highest of quality fashionable wear and even more so, when Ms Maria Mizzi is around! Tony Cutajar Paola.

（Google による翻訳）結婚式の衣装を選ぶためにここに行きました。最初から最後までとても良い経験でした。スタッフはとても辛抱強くアドバイスをくれながら、私の希望通りに仕上げてくれました。すべてが笑顔でフレンドリーな方法で行われました。それは経験をとても良くしてくれました。強くお勧めします！ （原文） I went here to choose an outfit for my wedding. The experience was very good from start to finish. The staff was very patient in fitting me in exactly what I wanted while offering advice. Everything was done with a smile and in a friendly way. It made the experience so much better. Highly recommended!

（Google による翻訳）5つ星、天使が緊急事態から私を救い、2つに裂けたスーツを仕立ててくれました。素晴らしいサービスで、いつでもお勧めします。 （原文） 5 stars, angel saved me from emergency and tailored my suit that broke in 2 pieces exceptional service would recommend any day of the week

（Google による翻訳）ベイストリート店のスタッフのサービスは素晴らしく、特にナタリアさんはとても親切で忍耐強い人でした。 （原文） Great service from their staff in the baystreet store, especially Natalia who was super helpful and patient!

（Google による翻訳）アンジェルの助けにより、彼女は私たちのニーズを満たすために期待以上の働きをしてくれました （原文） Got help from Angele she went above and beyond to satisfy our needs

（Google による翻訳）彼らは見つけられる限り最も顧客サービスにフレンドリーでない人々を雇ったと確信しています。私はマルタに一週間滞在していて、その一週間ずっとディオールのリップオイルに注目していました。 （私にとっては）高価なので、本当に欲しいと確信して待ちたかったのです。さて、今日はマルタ滞在最後の日なので、思い切って購入することにしました。私は先週リップオイルを見に行ったのと同じ店、フランクスに行きました。私はリップオイル、特にローズウッドカラーを買うつもりでした。ローズウッドのリップオイルは展示されていませんでしたが（一週間ずっと展示されていたわけではありません）、テスターのすぐ後ろの引き出しにあることはわかっていました。色を決める前日に担当者が手伝ってくれたからです。私は入って、欲しかったディオールのリップオイルまでまっすぐ歩き、引き出しを引き出して欲しい色を手に入れて去りました。私が望んでいることは正確にわかっていたので、入店してからチェックアウトが完了するまでのこの取引全体はおそらく 2 分であると予想していました。さて、店員（肩までの茶色の髪をした年配の女性）が歩いてきて、引き出しをバタンと閉めて、店員だけが開けることができ、顧客は開けられないと私に怒鳴りました（引き出しを開けるとき、これが規則であることに気づきませんでした）私が今まで行ったすべての美容店で）。それから私は謝罪し、欲しかったものを取り出すために引き出しを開けてもらえないかと尋ねました。彼女は目を丸くして私を嘲笑し、まるで私が商品を購入したいと思って彼女に迷惑をかけているかのような態度をとりました。それから彼女は私に、ディスプレイから希望の色を選ぶように言いました。私は、ディスプレイには私が望んでいた色がなく、引き出しの中にあったと彼女に言いました。それから彼女は私と口論を始め、私が間違っている、在庫がディスプレイにあったのは 2 色だけだと言いました。彼女を説得した後、はい、説得すると言いました。彼女は引き出しを開けると、私が欲しかったリップオイルの色合いが実際に引き出しの中にあることに気づきました。それから彼女は、私がローズウッドが欲しいと言ったのに、ディスプレイからどの色が欲しいかを私に理解させようとしながら、何度も引き出しを開けたり閉めたりする私に対して失礼な態度を取り続けました。私は首を振って、この店員が私に対してどれほど失礼だったか全く信じられず店を出ました。彼らは顧客を望んでいないように見えるので、ここでお金を使うことはお勧めしません。 （原文） I’m pretty sure they hired the most non customer service friendly people they could find. I have been in Malta for a week and have been eyeing the Dior Lip oil the entire week. Since it’s on the pricey side (for me) I wanted to wait and be sure I really wanted it. Well today, being my last day in Malta, I decided to go ahead and purchase it. I went up to Franks, the same store I have walked into the past week looking at the lip oil. I had full intentions of buying the lip oil, specifically the rosewood color. The rosewood lip oil wasn’t on display (hadn’t been all week) but I knew it was in the drawer right behind the tester because an associate had helped me the day prior when I was deciding on the color. I walk in, walk straight to the Dior lip oil that I wanted and pulled the drawer out to get the color I wanted and leave. I was expecting this entire transaction from the time I walked in to when I would be done checking out to be maybe 2 minutes as I knew exactly what I wanted. Well the sales associate (an older lady with brown hair to her shoulders) walks up and SLAMS the drawer shut and yelled at me telling me only associates can open that and not customers (I did not realize this was a rule as I open the drawers in every beauty store I have ever been to). I then apologized and asked if she could open the drawer so I could grab the one I wanted. She proceeded to ROLL HER EYES and scoff at me, acting like I was an inconvenience to her by wanting to purchase a product. She then asked me to pick which color I wanted from the display. I told her the display did not have the color I wanted but it was in the drawer. She then began arguing with me telling me I was wrong and the only two colors they had in stock were on the display. After convincing her, yes I said convince, she opened the drawer and discovered the lip oil shade I wanted was in fact, in the drawer. She then continued to get rude with me opening and closing the drawer several times still trying to make me figure out which color I wanted from the display when I already told her I wanted the rosewood. I shook my head and walked out of the store in complete disbelief on how rude this associate was towards me. I would not recommend spending your money here because they don’t seem to want any customers.

（Google による翻訳）私の妻はベイストリートのフランクスに行ってきたところです。 クリスタベルはとても親切で親切でした。彼女はとても有益で、温かい人でした。 現金のアナもよかったです。 このようなアシスタントを見つけると良いですね。 （原文） My wife has just been to Franks at Bay Street. Christabelle was extremely nice and helpful. She was very informative and warm. Ana at cash was also nice. Good to find assistants like this.

（Google による翻訳）店に入って「コンサルタント」に甘い香水について尋ねたところ、彼女は笑いながら「あなたが探しているものに似たものを見つけるのは非常に困難です。あと3分で閉まります」と言いました。とても失礼でうぬぼれが強いと思いました。この店の顧客サービスがどのようなものかわかりません。他の店に行ったことがありますが、そこでは非常に良いサービスを受けていました。あの女性の態度は説明できません。 （原文） Acabo de entrar y busque asistencia de una "asesora" a la cual le pregunte por un perfume dulce, se río y me dijo: es muy difícil encontrar algo similar a lo que buscas y en 3 minutos estamos cerrando, me pareció muy descortés y pedante de se parte, no se que tipo de servicio al cliente tienen en esta tienda, ya e ido a otras tiendas y tienen un muy buen servicio, no me explico la actitud de esa señora.

（Google による翻訳）今日、フランクスから新しい香水を購入しました。スタッフの非常に良い顧客サポートと忍耐強さを感じました!!香水の香りを見つけるのを手伝ってくれたローズとアンナに特に感謝します!! （原文） I bought a new perfume today from Franks, I received very good customer support and patience from the staff!! Specially thanks to Rose and Anna for their help to find the perfume scent for me!!

（Google による翻訳）フアンとアナはとても素敵で優しかったです！ファンデーションの色合いを見つけるのを手伝ってくれて、素晴らしい顧客サービスを提供してくれました。 （原文） Juan and Ana were so lovely and sweet! Helped me find my foundation shade and gave excellent customer service!

（Google による翻訳）ヴァレリアとアナはとても優しくて、とても助けてくれました。マルタに来たら必ずまたこの店に来ます。ありがとう、女の子たち！ （原文） Valeria and Ana were so sweet and helps me a lot! I definitely will come back to the store when I come to Malta. Thanks girls!

（Google による翻訳）その店には良い商品もいくつかあるが、できるだけ無愛想でカリスマ性のない人を採用することに重点を置いていると思う。スタッフは顧客の支払いを手伝うことに消極的で、あたかも顧客にとって迷惑であるかのように振る舞っています。あたかも消費者を遠ざけるために給料をもらっているように見え、何が何でも販売を阻止しなければならないかのように見えます。私のこれまでの地球上の経験の中で、サービス産業の労働者からこれほどひどい扱いを受けたことはありません。 （原文） The store stocks some good products but I think they make a point to hire the most unfriendly, uncharismatic people they can find. The staff are reluctant to help paying customers and act as if you are an inconvenience to them, it legitimately seems as if they are paid to ward off consumers and must prevent making a sale at all costs. Never in my whole experience on earth have I been so badly treated by service industry workers.

（Google による翻訳）その金髪の従業員は本当は働きたくなかった。彼女はとても失礼で、ありがとうもなければ、こんにちはも、さようならもありませんでした。聞きに行ったのではなく、買いに行きました。 （原文） The blonde employee didn't really want to work. She was very rude, no thanks, no hello, no goodbye. I didn't go in to ask, I went in to buy.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなカスタマーサービス、イタリア人のサマンサさんは素晴らしかったです！ （原文） Very friendly customer service, Samantha, the Italian girl was great!

（Google による翻訳）21時40分にお店に入ると、店員さんに「すいません！閉店します！」と怒鳴られました。 22時まで閉店しません。ありがとう。この方法で数ユーロを節約できました。 （原文） Went into the the store at 21.40 and was shouted out by the employee "Sorry! We're closing!". They don't close until 22.00. Thanks. I saved myself a few Euros this way.

（Google による翻訳）本当にナンセンスです。私は店員と話して、私の肌の色に対して暗すぎない製品が必要だと説明しましたが、彼女は私が話し終わるのを待たずに、別の非常に失礼な顧客を助けるために立ち去りました。 （原文） Vraiment du n’importe quoi je parle avec la vendeuse en lui expliquant que j’ai besoins d’un produit pas trop foncé pour ma couleur de peau et elle n’attend même pas que je finisse de parler et elle part pour aider une autre cliente très très impolie !

（Google による翻訳）優れた顧客サービス （原文） Buena atención al cliente

（Google による翻訳）昨日そこに行って、サマンサがサービスを提供してくれました。彼女はとても親切で、私が買いたいものを選ぶのを手伝ってくれました。とても親切でした。 （原文） Went there yesterday and was served by Samantha.she was very helpful and helped me choose what I wanted to buy.tks for being so nice.

（Google による翻訳）非常に失礼なスタッフ、友人と私が私たちの色合いが何であるかを確認するために製品を試していたところ、外に出て、全体的にひどい経験で遊ぶのをやめるよう言われました 失礼な顧客サービス、ほぼすべてが在庫切れです （原文） Very rude staff my friends and i were trying out products to see what was our shade and they told us to get out and stop playing around overall horrible experience rude customer service and almost everything’s out of stock

前のWestin Dragonara に連泊してるのですが、カジュアルに美味しい店をさがしてました。AranciniとPizzolo a Francoとが美味しそうにショーケイスから見えたので選び、またマルタ島で作られた白ワインを1本選び、店内で食べると店員さんに伝えました。 椅子に座って待っててと言われたので、近くのテーブルで待ってました。 ちゃんと温めてくれ、ワインもワインクーラーに入れて持って来てくれた。 私達が頼んだ以上のものが運ばれてきた。突き出しが2つ来た。間違いかと思って店員に聞くとワインの突き出しで、無料ですと言われびっくりした。 腹一杯で、満足100％.美味しかったです。 お勧めのお店です。 店のスタッフも優しく、良かったです。

（Google による翻訳）パーチェヴィルの中心にあるシチリア料理レストラン。本当に気に入りました!どれも美味しくて、ボリュームたっぷりで本格的な味で、まるでシチリア島にいるような気分になりました。提供される品質を考えると、価格は本当に安いです。マルタ滞在中に何度も行きましたが、一度だけではもったいないくらい美味しかったです。強くお勧めします! 🍝🍷🇮🇹 （原文） Ristorante siciliano nel cuore di Paceville: l’ho semplicemente amato! Tutto era buonissimo, con porzioni abbondanti e sapori autentici che mi hanno fatto sentire come in Sicilia. I prezzi sono davvero bassi per la qualità offerta. Durante il mio soggiorno a Malta ci sono tornata più volte, era troppo delizioso per andarci una volta sola. Super consigliatoooo! 🍝🍷🇮🇹

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいリゾットとスパゲッティでした。ボリュームたっぷりで、お腹が空くことはありませんでした。 サービスは普通で、ウェイターを探すために立ち止まらなければならなかったことがありました。一度、間違ったスパゲッティを持ってきてしまったことがありましたが、すぐに対応してくれました。 この店はコーヒーとペストリーでとても人気があります。 私たちはランチタイムに訪れましたが、それほどロマンチックではありませんでしたが、清潔で素敵な空間でした。 イタリアの味と美味しい料理を楽しみたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） The best risotto and spaghetti I have ever tasted, big portions, you won't stay hungry. The service was average, sometime we had to stand to look for the waiter, one time they brought wrong spaghetti but quickly fixed the issue. The place is quite popular for it's coffee and pastry. We were there during lunch time, no so romantic, but clean nice place. I would recommend it if you want a taste of Italy and good food.

（Google による翻訳）小さなタラの切り身2枚と、糊のように茹ですぎたひどいパスタで43ユーロ。 品質に不満を訴えたところ、店員は謝罪し、電子レンジで温め直した同じタラの切り身と、冷たくて柔らかくて味気ないフライドポテト、そして腐って酸っぱいニンジンを持って帰ってきました。 ウェイター全員が初日だと言っていたので、これ以上は何も言いません。お勧めしません。 最悪です。シチリアは最高です！ （原文） €43 due piccoli filetti di merluzzo un misero piatto di pasta scotta come colla . Ci siamo lamentati per la qualità e si sono scusati riportandoci lo stesso filetto di merluzzo riscaldato al microonde con in più patate fritte fredde e molli insipide e carote andate a male acide Tutti i camerieri dicevano che era il primo giorno , non aggiungo altro non consigliato. Altro che dolce Sicilia , lo schifo !!!

（Google による翻訳）カノーリは美味しかったのですが、最高というわけではなく、朝食のクロワッサンも同じようなものでした。残念ながらコーヒーは焦げていました（マルタではコーヒーは飲まなくなりましたが）。ラグーソースのアランチーニも試してみましたが、まだ温かかったものの、あまり納得できませんでした。とはいえ、シチリア料理では地元では定番の料理ですが、個人的には感動しませんでした。 （原文） Cannolo buono ma non eccellente, stesso discorso per i cornetti a colazione. Il caffè purtroppo era bruciato (anche se a Malta ho ormai rinunciato a berlo). Ho provato anche l’arancino al ragù, ancora caldo ma non mi ha convinto. Detto ciò, In zona è considerato uno dei riferimenti per il cibo siciliano, ma personalmente non mi ha entusiasmato.

（Google による翻訳）コーヒー、グラスワイン、カクテルと一緒に楽しめる美味しい軽食が豊富に揃っています。もっと食べたい方には、美味しいパスタやピザもご用意しています。クレープなど、他にも美味しい料理がたくさんあります。スタッフとマネージャーはフレンドリーで親切です。とにかく美味しい！通り過ぎずに、ぜひ足を運んでみてください。きっと満足すること間違いなしです。 （原文） Fantastic selection of tasty snacks to have with a coffee,a glass of wine or cocktail and for those of you in need of more, lovely pasta and pizza dishes. They also make fantastic crepes and much more. The staff and management are friendly and very accommodating. Just nice flavours! Don't walk passed,walk in you won't be disappointed.

（Google による翻訳）ドルチェ・シチリアはまさに宝石のようなレストランです。本格的な料理、丁寧に作られた美味しいシチリア料理、そして絶品のピザ。居心地の良い落ち着いた雰囲気で、ナイトライフの拠点からすぐですが、リラックスして夜を楽しむのに最適です。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル。マネージャーのヴァレンティーノは素晴らしい人で、お客様一人ひとりを温かく丁寧にお迎えし、まるで我が家のようにくつろいでいただけます。 美味しいイタリア料理と心のこもったおもてなしを愛する人に、ぜひおすすめします。 キアラ、ヴェロニカ、レティツィアより感謝申し上げます。 （原文） Dolce Sicilia è un vero gioiello: cucina autentica, piatti siciliani curati e gustosi, e una pizza semplicemente eccellente. L’atmosfera è accogliente e tranquilla, a due passi dalla movida ma perfetta per rilassarsi e godersi la serata. Il personale è gentile e professionale, e il direttore Valentino – persona squisita – accoglie ogni ospite con calore e attenzione, facendoti sentire come a casa. Consigliatissimo per chi ama la buona cucina italiana e l’ospitalità sincera. Un grazie da Chiara, Veronica e Letizia.

（Google による翻訳）マルタ旅行中、スティーブン・コルディナさんの素敵な香水ショップに立ち寄ることができ、本当に光栄でした。まさに旅のハイライトとなりました！店内はエレガントで、素敵な香りで溢れており、一つ一つが丁寧に、そして洗練された雰囲気で作られています。 この体験を本当に特別なものにしてくれたのは、ダニさんとの出会いでした。足を踏み入れた瞬間から、彼女はとても親切で温かく、知識も豊富でした。様々な香水について丁寧に説明してくれて、本当に心に響く香りを見つけるお手伝いをしてくれました。おまけに、ラボの見学までさせてくれて、本当にユニークで魅力的な体験でした💓 ダニさんは期待以上の存在で、心のこもった贈り物をくれたり、情熱を共有してくれたり、滞在中ずっと温かく迎えてくれたりしました。ショップで過ごし、香水について学び、ダニさんのような素敵で誠実な方と繋がることができて、本当に嬉しかったです。ダニさん、ありがとう！ 素敵な新しい香りだけでなく、素敵な思い出もいっぱいできました。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） During my visit to Malta, I had the pleasure of stopping by Stephen Cordina's beautiful perfume shop and what a highlight of the trip it turned out to be! The shop itself is elegant and filled with the lovely fragrances, each crafted with such care and sophistication. What made the experience truly special was meeting Dani. From the moment I walked in, she was incredibly kind, warm, and knowledgeable. She took the time to explain the different perfumes in detail, helping me find the ones that truly resonated with me. To top it off, she even gave me a tour of the lab, which was such a unique and fascinating experience 💓 Dani went above and beyond, offering thoughtful gifts, sharing her passion, and making me feel so welcomed throughout my visit. It was a true pleasure spending time at the shop, learning more about the perfumes, and connecting with someone as lovely and genuine as Dani. Thank you, Dani! I left not only with some amazing new fragrances but also with beautiful memories. Can’t wait to return!

（Google による翻訳）素晴らしいお店とラボです！友達に連れて行ってもらい、夫にピッタリの素敵な香り（スティグマタ）と、自分へのお土産（アクア・ディ・ヴァレッタとハンドバームキャンドル）を見つけました。ダニさんは唯一無二の存在で、知識豊富で親切、そして率直で、とても魅力的です。彼女は香水のことを知り尽くし、愛しているんです。スティーブン・コルディナさん本人ともお会いできました！本当に感じの良い方で、クリエイティブな発想をお持ちのようです！ （原文） Amazing store and a lab! My friend took me there, and I found an amazing scent for my husband (Stigmata) and some souvenirs for myself (Aqua Di Valetta and hand balm candle). Dani, the one and only, is knowledgeable, helpful, direct and very charming. She knows and loves perfumes. We also got to know Stephen Cordina himself! What a pleasant man and a creative mind!

（Google による翻訳）IONハーバーで夕食に行った時に、この香りを嗅ぎました。数日後にバレッタでお店を見つけたのですが、ハンドバームも扱っているとは思いませんでした。店員さんはとても親切で、キャンドルを買った時に無料のギフトまでくれました。スタジオも見学できて良かったです。 （原文） We smelt the fragrance at ION Harbour when we went for dinner. We found the shop in Valletta a couple of days later, had not appreciated it was a hand balm as well. The sales assistant was very helpful and even gave us a free gift when we bought our candles. Great to see the studio too.

（Google による翻訳）インテリア、雰囲気、商品など、すべてが美しさと美意識を物語る、こういう場所が大好きです。旅先から何かを持ち帰り、旅の思い出を形にして、家を居心地の良い空間にしたいですね。このお店では、インテリアに合う新しいフレグランスを選びました。フレグランスの品揃えも豊富です。キャンドルや化粧品なども購入できます。特に店員のダニエラさんの親しみやすさとプロ意識に感銘を受けました。彼女は、この美しいものがすべて作られている研究室まで見せてくれました。バレッタを訪れるすべての人に、このお店を心からおすすめします。ここでは、自分に必要なものから、大切な人や友人への贈り物まで、たくさんのものが手に入ります。贈り物は美しく包装されています。オンラインストアもあります。 （原文） Обожнюю такі місця - коли інтер'єр, атмосфера, товар - все говорить про красу та естетику. Люблю привозити з подорожей щось додому, що буде нагадувати про подорожі і робить мій дім затишним. В цьому магазині я обрала новий аромат для інтер'єру. Дуже великий вибір ароматів. Також тут можна придбати свічки, косметику... Особливо вразила своєю привітність та професіоналізмом продавець Даніелла. Вона навіть мені показала лабораторію, де роблять всю цю красу. Щиро рекомендую цей магазин всім, хто буває у Валлетті. Тут можна придбати собі багато необхідних речей і подарунки близьким та друзям. Подарунки упакують прекрасним чином. Також є інтернет - магазин.

（Google による翻訳）バレッタの街を歩いている時に、この素​​敵なブティック香水店を見つけました。聞いたことはなかったのですが、コルディナさんの製品は本当に高品質です！オードコロンから、ワックスが溶けてセラピー効果のあるボディクリームに変わるキャンドルまで、どれも香りが素晴らしく、上質な天然素材で作られています！店員のダニさんはとても親切で、サンプルもいくつかくれました。ダニさん、ありがとうございました！この香水が本当に気に入ったので、お店でいくつか買った後、免税店でまた買いました！マルタからのまさに正真正銘の贈り物です！強くお勧めします！ （原文） I discovered this wonderful boutique perfumery while walking along the streets of Valletta. Never heard about it, but what a high quality products Mr. Cordina creates! Everything, from Eau de colonge to candles that turn into a therapeutic body cream as a wax melts, smells terrific and made from high quality natural ingredients! Salesperson Dani, was very welcoming and kind enough to give me some samples. Thank you Dani! I loved this perfume so much, despite buying some products at the store, I've bought more at duty free shop! Very authentic gift from Malta! Highly recommended!

（Google による翻訳）店員の女性はとても親切でした！いつでも対応してくれて、私の質問に全部答えてくれました。マルタ島に泊まったホテルで香りを嗅いで以来、送られてきたValettaに一目惚れして、どうしても手に入れたいと思いました！まさにボトルに入った天国です。本当におすすめです🌸 （原文） The lady in charge of the store was super nice! She was available all the time and answered all my questions. I fell in love with Valetta sent since I smelled it at the hotel where I stayed in Malte and I had to get it! It’s heaven in a bottle. I recommend these products 🌸

（Google による翻訳）マルタの素敵なお店です。星10個あげます🤩🤩🤩 私のお気に入りの香水はアラビアンナイト！とってもいい香りです。店長のダニさんに勧められました。ダニさん、ありがとう😘 （原文） Amazing shop in malta.l will give you 10 stars🤩🤩🤩 my favourite perfume is Arabian nighs! smell so good.The shop manager Dani recommended it. Thank you Dani 😘

（Google による翻訳）マルタの空港内にある時計やジュエリーを扱う小さなショップ。 （原文） Mala trgovina u sklopu aerodroma na Malti sa ponudom satova,nakita...

（Google による翻訳）素晴らしい経験。非常に豊富な品揃えと印象的なデザイン。 （原文） Splendid experience. Very good range and impressive designs.

（Google による翻訳）カスタマーサービスは本当に素晴らしく、役に立ちました。新しい時計が気に入っています （原文） Customer service was really great and helpful. Love my new watch

（Google による翻訳）何も買わなかったけどディスプレイはありました （原文） Didn't buy anything, but has a display

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと細部への配慮 （原文） Great service and attention to detail

（Google による翻訳）とても満足しているので、 （原文） Because I'm very happy with as

（Google による翻訳）必見 （原文） Da vedere

（Google による翻訳）メガネをかけた女の子 👓 のサービス、態度、何もかもが非常に悪いのが気に入らなかった。とても傲慢です。 （原文） I didn’t like how the girl with glasses 👓 had a very bad service, the attitude, nothing. Very arrogant.

（Google による翻訳）06/25にこの店で注文し、全額支払い、配送料も支払いました。本日1/07、注文は配達されませんでした。電話に出ても誰も出ず、メールを送っても誰も出ませんでした。この店には詐欺師が働いています。警察に被害届を提出します。この店はお勧めしません （原文） On 06/25 I placed an order in this store, paid for it in full and also paid for delivery. Today 1/07 the order was not delivered. No one answers calls, I wrote to email and no one answered. There are scammers working in this store. I will file a police report. I don't recommend this store

（Google による翻訳）スタッフの対応が最悪で、商品を買うのに適さない。 この店を検討しないよう勧めたい。 それに、値段の割に品質が低すぎる！ （原文） The staff is so terrible place to buy the product I want to discourage the consideration of a store Also the quality is too low for the price!

（Google による翻訳）フランチャイズの良い点は、良いかどうかは別として、世界のどこにいても、家にいるような気分になれることです... カルツェドニアも同様です...スリーマの店舗は少し狭く、身体の不自由な方に適したキャビンはありません。スタッフはとてもフレンドリーで気配りがありました（魅力的なフランス人の店員のおかげで）ので、それは残念です。 （原文） Ce qu'il y a de bien - ou pas - avec les franchises c'est que quelque soit l'endroit du monde où vous vous trouvez, vous êtes quand même toujours un peu chez vous... C'est pareil pour Calzedonia... La boutique de Sliema est un peu étroite et n'offre pas de cabine adaptée aux personnes à mobilité réduite. C'est dommage car le personnel est tout à fait sympathique et attentionné (merci à la charmante vendeuse française).

（Google による翻訳）顧客体験が悪く、フレンドリーではない （原文） bad customer experience, not friendly stuff

（Google による翻訳）私は何度か店に行きましたが、いつもとてもフレンドリーで親切に迎えられました。品揃えも豊富で、サイズ選びに苦労したことはありません。 （原文） Sono stata più di una volta nel punto vendita e sempre sono stata accolta con grande cordialità e disponibilità. Buono l'assortimento e non ho mai avuto difficoltà nel trovare le taglie .

（Google による翻訳）私は娘の靴下を2回買いに行きましたが、どちらの場合も誰も助けてくれず、現金の女の子は非常に失礼でした。なぜなら、50ユーロ、合計5ユーロで支払ったからです。彼女は私にバッグをくれなかったのに、靴下とお金を入れてくれました。そしてカウンターの上にレシートが……。 （原文） I went twice for my daughter socks and both times no one helps me and the girl at the cash was very rude because I paid with 50€ a total of 5€,even she didn't give me a bag,she put socks,money and receipt on the counter.....

（Google による翻訳）私の人生で最悪の経験!!!眼科医に処方してもらったレンズの値段を尋ねると、スリーマにある k optics 店 (triq winsor) で 59 ユーロだと言われ、この店に行って修理するように言われました。私たちが戻ったとき、受付はひどいもので、彼らは喪中であるように見えました！メガネを数本（とても高価です）値段を聞いてから、別の店にレンズを買いに行き、また戻ってくるとレンズを作ってもらえます。修理に20分かかったのですが、これにはショックを受けました。間違った修理をしてしまったので、私がコメントすると、「いいえ、品質は良いです」と言われました。 97 ユーロの見積もりを提示されたので、値下げをお願いすると、(59 ユーロではなく) 87 ユーロになりました。夕方、メガネがフレームから外れ、次の日（今日）戻ってきましたが、店長が私を見て逃げ出し、受付係に「そんなことをしたのは私ではない」と言われ、放置されました。 （可笑しすぎます。彼女は自分の店のことなど気にしていません）と修理工（本当に専門的ではありません、彼の言葉遣いは悪く、無料でサービスを提供してくれたようです）。 10分後、彼らはコメントなしで私のペアを返しました。 このような人々とは取引しないことをお勧めします。彼らは愛情から仕事をしているわけではなく、プロではなく、信頼できません。 ちなみに、私は彼らに、起こったことについてコメントするつもりだと言ったところ、彼らは反応さえしませんでした（彼らは気にしませんでした） （原文） La pire expérience de ma vie!!! J'ai demandé le prix des verres que mon ophtalmologue m'a prescris, le magasin k optics qui est à sliema (triq windsor) m'a dis 59 euros et ils m'ont demandé de partir chez ce magasin pour le fixer. En rentrant l'accueil était pourri on dirait qu'ils ont un deuil!! Je demande le prix de quelques paires de lunettes (qui sont très cheres), après je vais à un autre magasin pour acheter des verres et je reviens pour qu'ils me fasse les verres. Ça leur a pris 20 minutes, ce qui m'a choque, ils les ont mal fixé et lorsque je fais la remarque ils me disent non c'est de la bonne qualité. On me donne un devis de 97 euros, JE demande une réduction et ça devient 87 euros (au lieu de 59 euros). Le soir les verres sortent du cadre, je reviens le lendemain (aujourd'hui), le manager du magasin me voit et il s'enfuit, il me laisse avec une réceptionniste qui me dit que c'est pas moi qui a fait ça c'est eux (trop drôle elle s'en fou de son magasin) et un réparateur (vraiment pas professionnel il parle mal on dirait qu'il m'a rendu le service gratuitement). 10 minutes après ils me rendent mes paires sans faire de commentaires. Je vous déconseille de traiter avec ces gens, ils font pas leur travail par amour et ils sont pas professionnel et sont pas digne de confiance, Pour info je leur ai dis que je vais faire un commentaire sur ce qui s'est passé, ils ont même pas réagis (ils s'en foutent)

（Google による翻訳）非常に有能な眼科医のオルティス氏がいます。時間をかけて正確な修正を見つけてくれたことに感謝しています。残念ながら、お店には特に小顔向けのフレームの選択肢が少ないように思いました。 （原文） There is a very competent ophtalmologist Mr Ortiz. I am grateful that he took the time to find the accurate correction. Unfortunately I thought there is not enough choice of frames in the shop especially for small faces.

（Google による翻訳）これはスリーマの海岸沿いに位置しています。かかりつけ医から眼科を紹介されました。電話で予約をしたのですが、あまり待つことなく診察してもらえました。 （原文） This is well located on the Sliema seafront. I was referred to an ophthalmologist by my family doctor. I phoned to book an appointment and did not have to wait long to be seen.

（Google による翻訳）とても感じの良いスタッフ。メガネを拭きに行きましたが、結果にとても満足しました （原文） Very pleasant staff. I went to clean my glasses and I was very happy with the results

（Google による翻訳）まったくがっかりしました。 1年前にメガネを購入しましたが、両方のつるが折れてしまいました。注文は3ヶ月待つ必要があると言われました （原文） Totally disappointed. Bought glasses 1 yr ago and both temples broke. They said to order need to wait 3 months

（Google による翻訳）常に完璧なサービス、10 年間以上のリピーターです。 （原文） Always impeccable service, been a returning client for 10 years and more to come!

（Google による翻訳）メガネには満足していますが、電話サービスと ipos マシンには改善の必要があります （原文） Happy with glasses but phone service and ipos machine need improvement

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、0 点を付けることはできませんが、レビューを書くのに 5 か月近く待ちました。会社の夕食会があったので、急いでパンティーが必要でした。必要なものを買いに走り、レジで、もう 1 足必要ないことを理解する代わりに (支払額は安かったものの、購入したばかりのドレスの特定の色が必要だったので、実際に必要ではなかった)、レジにいた 2 人のイタリア人女性は、私にプロモーションについて教えてくれました。私は親切に状況を説明しましたが、私の話を理解して支払いを進めるのではなく、2 人とも「うんざり」した顔で「ふん」という表情で顔を見合わせました。顧客サービスに対する敬意も態度もゼロです。あなたが仕事をしているのは理解していますが、このような態度はただただ失礼です。ありがたいことに、私は島を離れ、二度とこの店に足を踏み入れる必要がなくなりました。 （原文） premetto che non posso dare 0, ma ho aspettato quasi 5 mesi per scrivervi una recensione. Avevo bisogno urgentemente di uno slip perché avevo una cena aziendale. Corro a prendere le cose di cui necessitavo e in cassa, invece di comprendere che non avevo bisogno di un altro paio (anche se l’avrei pagato meno, non ne avevo davvero bisogno perché necessitavo di un colore specifico per un vestito appena acquistato) le due ragazze italiane in cassa mi riferiscono la promozione, gentilmente le spiego la mia situazione e, piuttosto che capirmi e procedere con il pagamento, si guardano entrambe tra di loro facendo una faccia “schifata” e con tanto di “bah”. Zero rispetto e zero per il vostro servizio clienti, capisco che fate il vostro lavoro, ma comportarsi così vuol dire essere proprio maleducate. Menomale che ho lasciato l’isola e non dovrò più mettere piede in questo negozio.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスをありがとう！本当に素晴らしい仕事です！マケドニアの女の子は非常に教育を受けており、製品に関する知識を持っています。いつも前向きで、彼女と一緒にいると専門的な提案ができるでしょう。どれもオススメ！ （原文） Thank you for amazing costumer service! Really great job! Macedonian girl is very educated, has knowledge about the product. Always is positive and with her you gona have professional suggestions. Every recommendation!

（Google による翻訳）女性用下着のほとんどと、手頃な価格の水着の幅広い品揃え （原文） Biancheria donna per la maggior parte e vasta scelta di costumi da bagno a buon prezzo

（Google による翻訳）私はそれをゼロにしますが、特にスペイン国籍の女の子からのひどい顧客サービスは、敬意を理解していないため、許可されません。彼女はフレンドリーではなく、顧客をひどく扱います。この女の子のせいで戻りたいという欲求はゼロです。良い場所、良い製品ですが、スタッフは悪いです。 （原文） I would give it zero but it won't let me, terrible customer service especially from a girl of Spanish nationality since she doesn't understand respect. She is not friendly and treats the customer badly, zero desire to return because of this girl, good place, good products but bad staff.

（Google による翻訳）バスに座って私の購入を見守っていた販売員は、レシートに記載されているように、私が支払った商品を 1 つ渡すのを忘れていました。大きな損失ではありませんでしたが、まず最初にカードの受け入れに問題があったため、がっかりしました。そして今ではこれが... （原文） Sitting in bus and overlooking my purchases, sales assistant forgot to give one item for which I paid as it appears in my receipt. Not a big loss but feeling disappointed as first of all they had issues with card acceptance and now this ...

（Google による翻訳）今日、2024年8月14日、私は過去10日間で4回目、スリーマのテゼニスを訪れました。 私は洋服が大好きで、特に下着が大好きです。しかし、残念ながら今日がこのお店に入る最後の日でした。スタッフのほとんどはコンピューターの使い方や小銭の渡し方を知りません。あるイタリア人女性は、今日私に対してイタリア語で非常に失礼なことを言ってとても失礼でした。彼女にとって残念なことに、私はイタリア語を理解し、話せます。買い物の代金を支払うために、レジの前で常に最低 15 分、場合によってはそれ以上の時間をロスします。とても残念です。 （原文） Today, 14th of August 2024, I've been to Tezenis in Sliema for the 4th time in the past 10 days. I really love the clothes and especially the underwear. But unfortunately today it was my last day entering this specific shop. Most of the staff they don't know to use the computer or to give change. One Italian lady she was so rude to me today speaking in Italian something extremely rude. Unfortunately for her, I do understand and speak Italian. I always lose a minimum of 15 minutes, sometimes even more, in front of the cashier in order to pay for what I buy. I am very disappointed.

（Google による翻訳）ステファニーは素晴らしい！これからも頑張ってください👏 （原文） Stefani is fantastic! Keep up the good work 👏

（Google による翻訳）その店で買ったTシャツを交換しに行ったら、店員は1時間しか使っていないのに交換してくれなかった、とても痛かった。 隣の人はTシャツを交換していました。 二度と戻りません。 （原文） I went to exchange some t-shirts that I had bought in that store, the clerk wouldn't exchange them after only an hour of use, they hurt a lot. The person next to me had a t-shirt exchanged. I will never return.

（Google による翻訳）たくさんのアイテム (衣類、靴、アクセサリー、水筒など) を取り揃えた素敵なアディダス ショップ。非常に手頃な価格のキャップ。お客様にストレスを与えない丁寧なスタッフ。お店はベイストリート複合施設内にあり、ビーホテルの入り口近くにあり大変便利です。とてもポジティブな経験です！ （原文） Bel negozio Adidas fornito di tantissimi articoli (abbigliamento, scarpe, accessori, borracce, ecc). Cappellini a prezzi convenientissimi. Personale discreto, che non stressa il cliente. Il negozio è situato nel complesso di Bay Street, in mezzo ad altri negozi e vicino l'ingresso del be Hotel, comodissimo. Esperienza molto positiva!

（Google による翻訳）そこで使えると言ってcloudigoのバウチャーを使いに行きましたが、スタッフは私に対して非常に礼儀正しくなく、そこの店で引き換えることができることを示していますが、彼らは私を追い出すためだけにここではだめ、ここではだめだと言いました。 （原文） I went to used the voucher from cloudigo it saying that i can used there but the staff was very unpolite to me i am showing them that i can redeem at there shop but they just telling me no here no here just to get rid of me.

（Google による翻訳）スーパーバイザーは非常に怒ってストレスを感じ、それを顧客に対してもてあそばれた。 （原文） Supervisor was very angry and stressed and took it against the customers

（Google による翻訳）この場所は避けてください。私はその隣にある提携先のスケッチャーズで靴を買いました。その靴は歩くのが困難になるほどひどく痛かったので、払い戻しさえも受けられませんでしたが、愚かなバウチャーを受け取りました。 10分も履かないうちに痛くなってしまう靴はもう必要ありません。 （原文） Avoid this place. Ive bought shoes in sketchers which is their parter and right next to it. The shoes hurt me badly to the point i struggled to walk and I wouldnt even get a refund but a stupid voucher. Don’t need another shoes that will hurt me after less than 10 min of walking in them.

（Google による翻訳）品揃えは少なかった。スタッフは感じが良かったが、特に目立つ点はない。 （原文） Peu de produits proposés. L'accueil des vendeurs reste agréable mais rien d'exceptionnel.

（Google による翻訳）品揃えは中程度で、ブランド店のように品揃えが充実している感じではない （原文） Moderate selection of goods, doesn’t feel like a completely well stocked brand store

（Google による翻訳）私が彼らに 3 つ星を与えたのは、ナイキの代理店であるにもかかわらず、ブランドの参照が非常に少なく、数少ないテニス シューズのサイズがほとんどないからです。 （原文） Les doy tres estrellas solo porque para ser los distribuidores de Nike tienen muy pocas referencias de la marca y casi no tienen tallas en los pocos tennis que tienen

（Google による翻訳）とても良いものです （原文） A very good one

（Google による翻訳）絶対に避けてください。 舗装路で10km走った後のZoomx Streakfly 2トレーナーの状態です…189ユーロもするシューズです。 Nikeのポリシーでは不良品は2年返品可能とされていますが、対応してくれませんでした。 アリサは丁寧ながらも返品を拒否しました。彼女は1回のランニングで使用しただけでなく、それ以上使用していたと主張しました。（シューズの状態を考えれば当然です！）しかし、6月30日21時59分に購入し、7月3日15時に店舗に返却したという事実を考えると…購入直後からマルタ島をノンストップで周回したことを除けば、マラソンランニングやトレーニング前の準備段階に適したシューズとしては、これほど摩耗しているとは予想していませんでした。 （原文） Avoid, avoid, avoid. This is the state of the Zoomx streakfly 2 trainer after one 10km run on pavement.... That's a €189 shoe. Despite Nike policy being 2 year return for faulty goods, they wouldn't assist. Return refused by Alissa who albeit polite, claimed that she believed they had been used more than the one run. (Understandable given the state of the shoes!) But given these were bought on the 30th of June at 2159 Hours and taken back to the store at 1500 on the 3rd of July.... apart from running non-stop laps of Malta from the second of purchase, I wouldn't expect this level of wear... for shoes suited to marathon running and the build-up training.

（Google による翻訳）リアムのサービスがとても良かったです。とても素敵で、彼が販売している商品についてよく知っています。 （原文） Very well served by Liam. Super nice and well informed about the items he’s selling.

（Google による翻訳）NikeのAlessandraは、本当に色々な面で支えになってくれて、本当に心配してくれました。完全に道に迷っていた私を本当に気遣ってくれました。久しぶりに一人で街に出て迷子になったのですが、彼女は本当に最高のサポートをくれて、あらゆる面で私を支えてくれました。 人生にAlessandraを必要としない人、望まない人なんているでしょうか？ Alessandraは素晴らしい魂の持ち主で、素敵な友人です。 （原文） Alessandra from Nike was soo supportive in many ways she literally cared for me i was completly lost. Lost first time in the city alone in a long time and she literally gave me the best support and backed me up fully in all the ways Who doesn't need or want a Alessandra in there life ? Fantastic soul and a lovely friend I have made Alesandra

（Google による翻訳）ナイキ マーキュリー タワーの店員さんに感謝します。私に合う靴の中で気に入った色が見つからなかったので、ナイキやインタースポーツの他の支店に問い合わせて、そこで靴が入手できるかどうかを確認しようと懸命に努力していました。 （原文） Thanks to the sales girls in Nike Mercury Tower. I couldn't find the color I liked from the shoes that fit me, so they were trying hard to contact other Nike and InterSport branches to confirm the shoes availability there.

（Google による翻訳）マルタにあるナイキ直営店ですか？ナイキの従業員割引は受けられますか？ （原文） Is it nike owned store in malta? Do we get nike employee discounts here?

（Google による翻訳）ナイキストアのスタッフの一人から受けたサービスにはひどくがっかりしました。彼女は顔にピアスをした巻き毛の短い髪だったと思います。そして少し変な匂いがしましたが、娘の誕生日プレゼントを台無しにしてしまったので、正直に言って彼女の名前をメモしておかなかったことを後悔しています選考プロセス！彼女は失礼で、私たちや誰かに奉仕しようとすることに本当に無関心でした。 採用するスタッフの選択については非常に考えたいと思います！ （原文） I was severely disappointed by the service i received from one of the nike store members of staff, i think she had curly short hair with facial piercings and she smelled abit funny but honestly regret not taking note of her name as it ruined my daughter’s birthday gift selection process! She was rude and genuinely uninterested in trying to serve us or anyone. I would highly think about the choice of staff being hired!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス （原文） Great service

（Google による翻訳）服は気に入りましたが、南アフリカ人としてはかなり高価で、スタッフは期待していたほど温かくありませんでした。 （原文） I loved the clothes, quite pricey for a South African and the staff weren't as warm as I would have appreciated

（Google による翻訳）ヒップとブーツの女性用のパンツを扱っている場所で、判断やドラマ、サイズ探しの難しさを感じることなく買い物ができてよかったです。鏡は良質でした。とてもお世辞です。スタッフは親切でした。購入時に無料の水筒もくれました。フランスに発送しないのは残念です。パンツ全部必要だよ！ （原文） It was nice to shop at a place with pants for women with hips and bootay without judgement, drama or difficulty finding a size. Mirrors were good quality. Very flattering. Staff was helpful. They even gave me a free water bottle with my purchase. It’s a shame they don’t ship to france. I need all the pants!

（Google による翻訳）男の子の赤ちゃんへのプレゼントを購入しましたが、マルタ人の店員さんに選ぶのを手伝ってもらいました。あなたの専門知識のおかげで、両親はギフトレシートを必要とせずにギフトを喜んでくれました。ご協力ありがとうございます （原文） Bought a gift for baby boy and was helped to choose by a Maltese shop assistant. Tks to your expertise, parents loved the gift with no need for a gift receipt. Tks for your help

（Google による翻訳）75Dサイズの良質なセクシーランジェリーを見つけることができた唯一の店。マルタに保管されているその他の店舗では、安価な中国製ブラジャーやグランマブラジャーが販売されています （原文） Only one store where I managed to find good quality sexy lingerie 75D size. Others stored in Malta selling cheap Chinese or grandma bras

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素敵な店内レイアウト。スタッフはとても親切でフレンドリーです。また必ず来ます。 （原文） Amazing service and such a nicely laid out store. The staff are so helpful and friendly. I will definitely be back.

（Google による翻訳）マルタの店舗では、店舗で購入した返品に対する交換のみを提供しています。これはマルタの法定権利に反します。店で購入したアイテムの 1 つが破損していたことが判明し、ブランドの品質を信頼していないので、服を保管したくありません。これは非常に残念です （原文） The store in Malta only offers exchange against a store bought return. This goes against Malta’s statutory rights. One of the items I bought for from the store turned out to be damaged and I don’t have trust in the brands’s quality so I don’t want to keep any clothes. This is hugely disappointing

（Google による翻訳）豊富な品揃え。 高品質の衣類をリーズナブルな価格で。 さまざまな年齢層に対応します。 お勧めします （原文） Great selection of goods. Reasonable price for quality clothing. Accommodates mixed Age Groups. Would recommend

レディースメインです。

（Google による翻訳）男性用と女性用の衣料品店。男性用のシャツから女性用のドレスやジュエリーまで、あらゆるものが非常に低価格で見つかります。 店内では英語が通じます。 すべてにもかかわらず、販売されている商品の品質がそれほど高くないため、星4つを付けます。 （原文） Negozio di abbigliamento per uomo e donna , prezzi molto bassi, si trova di tutto, dalle camicie per l’uomo, ai vestitini e bijoux per donna. Nel negozio si parla la lingua inglese. Metto 4 stelle, perché nonostante tutto, la qualità dei capi venduti non è molto alta.

（Google による翻訳）休暇中はここで買い物をしないでください。またはプラスサイズの場合。私はLサイズで、一番大きいサイズはXXLです。 XXLでも私には小さすぎます。それはばかげています。この店では XXXXL が必要です。 4XLっぽいです。そしてスタッフは本当に失礼で攻撃的です （原文） Do not shop here if you are on holiday. Or if you are plus size. I am a size L and the biggest size is XXL. Even the XXL is too small for me. It’s ridiculous. In this shop I would need a XXXXL. 4XL like wth. And the staff are really rude and aggressive

（Google による翻訳）おしゃれでリーズナブルな衣料品店。女性、男性、お子様向けの豊富な品揃え。地元の「鍛冶屋」。 お勧めします。 （原文） Muodikas ja edullinen vaatekauppa. Hyvä valikoima naisille, miehille ja lapsille. Paikallinen ”seppälä”. Suosittelen.

（Google による翻訳）いい服！！！ （原文） Good clothes!!!

（Google による翻訳）低価格で高品質の服が揃うとても素敵な店 （原文） Très beau magasin avec de petit prix et des vêtements de qualité

（Google による翻訳）スタッフが失礼。セール品なのに高額請求された。 （原文） Rude staff. Over charged me for a sale item

（Google による翻訳）こんなに無関心で、愛想のない店員がいる店は初めてです！店内はガラガラで、店員は4人しかいませんでした。5人目の店員が倉庫からパンツを持ってくるまで20分も待たされました。ドレスとセットアップ、そしてバッグを買いたかったのですが、諦めて店を出ました！こんな店員が店で働く資格があるのでしょうか？経営陣にはぜひ考えてほしいです！ （原文） I've never been in a store with such disinterested, unfriendly staff!! The store was empty, 4 salespeople, 20 minutes waiting for the 5th to bring the pants from the warehouse. I wanted to buy a dress, a set and a bag but I left resigned!!! Do these kinds of salespeople have a place in a store!!! I hope the management will think about it!!!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、マウリシオ🏅は店で私たちを助けてくれました。とても素晴らしい経験と素晴らしい顧客サービス 🍀☀️ （原文） Great location, Mauricio 🏅 was great helping us in the store . Such a great experience and great costomer service 🍀☀️

（Google による翻訳）素晴らしい服が手頃な価格で手に入る、とても良いお店です。マーキュリー店のスタッフはとても親切で、服、デザイン、サイズに関する知識が豊富です。いつ訪れても、気に入ったアイテムが少なくとも2つは見つかります。店頭にない商品でも、スタッフがすぐに探してくれたり、サイズが合うものを持ってきてくれたりします。男性にも女性にも自信を持っておすすめします！ニコラ （原文） Very good store with amezing clothes for normal prices. Staff in Mercury shop is very helpful and has good knowledge on clothing, design and sizes. Whenever I visit the store, I can always find at least two items I like. And if they are not displayed in the store the staff is always available to bring out the missing items or sizes suitable for me. Recomend defenetly for men and women! Nikola

（Google による翻訳）とてもよかったです。コートを買いました。スタッフの気遣いが気に入りました。アイラはとても素敵で、私にとても親切でした。彼女はいくつかの場所を勧めてくれましたし、とても丁寧でした。 !! （原文） It was so nice, I bought a coat and I liked the attention of the staff. Ira was so lovely and so kind with me. She recommended some places and was so polite. !!

（Google による翻訳）1ヶ月と15日前にマンゴーでタンクトップを購入しました。2回着ただけで、縫い目が緩すぎて完全に破れてしまい、今では着ることができません。このタンクトップに20ユーロ以上も払いましたが、お店で交換や張り替えは可能か尋ねたところ、レジの女性は非常に失礼で、「たとえ縫い目が悪かったとしても、破れているのでお店で再販できないので張り替えはできない」と言われました。補償も理解も全くありません。 （原文） I bought a tank top from mango one month and 15 days ago. I use this shirt two times before it completely tore apart the stitches were too loose and now I can’t even use the shirt. I payed over 20 euro for this tank top and when I went to ask in the store if it is any possibility to change the shirt or be refounded the lady in the cashier was very rude and said that I cannot be refounded as they cannot resell the shirt in the store as it’s broken, even if they hade made a bad job with the stitching. No compensation and no understanding.

（Google による翻訳）とても親切で気配りのあるスタッフ。フィッティングルームは清潔で広く、明るい雰囲気です。 Tigne Point ブランチと比較してより多くのオプション。 （原文） Very helpful and attentive staff. The fitting rooms are clean, spacious and well-lit. More options compared to Tigne Point branch.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。雰囲気も良く、クラシックでシンプル。スタッフはとても親切でフレンドリー。特にニコラとフェイ。幸運を祈ります😊😊❤️ （原文） It's very nice place. Good collocation, Classic and simple. Staff is very kind and friendly. Specially Nikola and Faye. Good luck 😊😊❤️

（Google による翻訳）オンラインで購入しないでください。ウェブサイト上のサイズはスペインサイズであり、EU サイズよりもはるかに小さいことを意味します。それについては言及されていません。 返品ポリシーは難しく、ウェブサイトには「The Ona Group」に行かなければならないと記載されています。どこの場所ではなく、まったく何もありません。 私にとっては大きなノーノーです。努力しないつもりです。次回はお金を直接捨てます。 （原文） Don't buy online. Sizes on the website are Spanish sizes, meaning much smaller than the EU size. Which isn't mentioned. The return policy is difficult and on the website it is mentioned that you have to go to the "The Ona Group". Not in which place, nothing at all. Big NoNo for me. Not going to make the effort. Next time I will throw away my money directly.

（Google による翻訳）とてもお得なコレクション終了セール、素晴らしい下着や水着 （原文） Solde fin de collection tres avantageuse, magnifique sous vêtement et maillot de bain

（Google による翻訳）素晴らしい価格、良質 （原文） Great prices, good quality

（Google による翻訳）素晴らしいです。プロモーションも豊富で、服もお手頃価格です。 （原文） Excelente, muchas promociones y ropa a buenos precios.

（Google による翻訳）残念ながら割引はありませんでしたが、品揃えは素晴らしく、素晴らしいお店でした :) （原文） Bei uns gab es leider keine Rabatte aber viel Auswahl, ein super Laden :)

👌🏼

（Google による翻訳）良い価格 （原文） good prices

（Google による翻訳）面白いお店 （原文） Tiendas interesantes

（Google による翻訳）1 つ目のガッカリ: 70E サイズを探していたのですが、スタッフが私を見て、自分自身を指差して、彼女が 70 であるはずがないと言われました。 75D が与えられましたが、それを大丈夫にするためには、最もきつめのフックで閉じる必要がありました。試着室で私は、75 バンドが大きすぎる理由を見せて説明しました。最後のホックでバンドを閉じると、フィット感が緩くなり、背中が上がってしまいます。それは無視されました。着用により生地が伸びて背中が持ち上がり始め、ブラジャーのフィット感が最悪になりました。 2 番目の失望: 授乳ブラを探していたのですが、スタッフは喜んでノンワイヤーのパッド入りブラをくれました。これは同じではありません。それは授乳用のブラだと言い続けました。 3 番目で最後のガッカリ: 販売!私が入ってくると、とても親切で、ガスライティングのスタッフが手伝うことができるかどうか尋ねに来ました。どのようなサイズを探していますか? 75E。私の胸を見て、80℃だと言いました。彼女は私の分厚いセーターを見てそう言いました。スタッフは、あなたが正しいものを見つけるのを手伝うのではなく、あなたのサイズについて議論するように訓練されているようです。ブラジャーの試着コースを見つけることを強くお勧めします。そして、お客様にスタッフよりも大きく見えるなどと言うのはやめてください。 （原文） 1st disappointment: was looking for 70E size, staff member looked at me, pointed at herself and told me I can’t be a 70 cause she is. Was given 75D that I had to close on the tightest hook for it to be ok-ish. In the fitting room I showed and explained why 75 band is too big - when I close it on the last hooks the fit is loose and the back is running up. That was ignored. When fabric stretched from wearing the back started lifting up and the fit of the bra was a disaster. 2nd disappointment: was looking for nursing bra and staff happily gave me a non wired padded bra. This is NOT the same. Kept telling me it’s a nursing bra. 3rd and last disappointment: sales! I come in, very helpful and gaslighting staff member came to ask if she can help. What size am I looking for? 75E. Looked at my breasts and told me I am 80C. She said it by looking at my bulky sweater. Looks like staff is trained to argue your size instead of helping you to find the right thing. I would highly recommend finding a bra fitting course and maybe stop telling customers that they look bigger than staff.

（Google による翻訳）私はここでとても素晴らしい経験をし、特にメラニーから素晴らしいサポートを受けました。完璧なサイズを保証し、素晴らしい推奨事項を教えてくれました。店にあるものはほぼすべて試着したような気分で、新しいセットにとても満足しています。 （原文） I had such a great experience here and received amazing help from Melanie in particular who ensured I had the perfect size and had wonderful recommendations, feel like I nearly tried on everything in the shop and I’m beyond happy with my new sets.

（Google による翻訳）それはとても残念でした。ギフトカードを求めて来たのですが、内容があまりにも専門的ではなかったので、時間を無駄にしただけで何も得られませんでした。そこで働く3人の女の子はギフトカードの作り方を知らない、ナンセンス （原文） That was one big disappointment, I came for a gift card but stuff was so unprofessional that I've just waist my time and got nothing. 3 girls who work there don't know how to create a gift card, nonsense

（Google による翻訳）あまり言うことはありません…私は素敵な下着セットも持たずにスリーマ支店を出なければなりませんでした…しかし、スタッフの一人に虐待されたので動揺しました… （原文） Not much to say… I had to walk out of the Sliema branch without any lovely underwear set… but with upset mind as was mistreated by one of the staff members…

（Google による翻訳）電話の相手はプロ意識が低く、適切な英語さえ話せません。 （原文） the people over the phone are just unprofessional and they don't even speak proper English!

（Google による翻訳）さまざまなアクセサリーがありますが、サービスは非常に悪く、従業員は本当に意地悪で、まるでそこにいてほしくないようです （原文） variety of accessories, but the service is really bad and the employees really mean, it’s like they don’t want you to be there

（Google による翻訳）不良品の返金を受け付けていないのは本当にイライラします。38ユーロの帽子が壊れてしまいました（この価格ならそれなりの品質は期待できますが）。交換してもらいましたが、1週間後にまた壊れてしまいました。帽子も何も欲しくなかったのですが、返金して欲しいとお願いしたのに、後で他の商品を選ぶためのクレジットノートすら提示してくれませんでした。 ほとんど同じ商品がオンラインで4～7ユーロ程度で見つかるのに、品質が低いのは当然です。二度とここで買い物をしません。 （原文） So frustrating that they don’t allow refunds for faulty items. I had a €38 hat that broke (you’d expect somewhat quality at that price) the item was replaced and after 1 week it broke again. I did not want another hat or anything from the store; just my money back but they wouldn’t even offer me a credit note to choose something at a later stage. Most identical items can be found online for around €4-7 so that explains why the low quality. Won’t shop here again.

（Google による翻訳）美しいジュエリー 選択肢はたくさんありますが、従業員は顧客にサービスを提供する意欲がありません。何度も行きましたが、態度も悪いです。サービスはいつものように悪いです。 （原文） beautiful jewelry There is a lot to choose from, but the employees are not willing to serve customers. I went many times but also behave The service is as bad as usual.

（Google による翻訳）アクセサリーの選択肢が多すぎて、ほぼ全部買いたくなりました✨ （原文） So many accessories options, I wanted to buy almost everything.✨

（Google による翻訳）コスチュームジュエリー、スカーフ、ガールズアクセサリー、サングラス、帽子、ヘアアクセサリーなど、幅広いアクセサリーからお選びいただけます。また、あらゆる機会に利用できる素敵なバッグや、夏にはとてもユニークでスタイリッシュな水着も... このお店の営業時間は非常に良く、祝日でも毎日午後 10 時まで営業していますが、このエリアでは駐車場が明らかに悪夢になる可能性があります。他の選択肢としては、モスタにあるパマ ショッピング モールが挙げられます。ここでは駐車場はまったく問題なく、営業時間も良好です。 他のお店と比べるとかなり高価な商品もありますが、それでも総合的にはおすすめです。 （原文） Large variety of accessories to choose from such as costume jewellery, scarfs, girl accessories, sunglasses, hats, hair accessories etc. Also, lovely bags available for every occasion and in summer the bathing suits are very unique and stylish... This shop has very good opening hours as it's open daily even on public holidays and till 10pm but parking can obviously be a nightmare in this area. Other alternative would be Pama shopping mall in Mosta where parking is not a problem at all and has good opening hours too. The items can be quite pricey compared to some other shops but still overall recommend it.

（Google による翻訳）イヤリングはかさぶたになり、感染症にかかったので、偽物のシルバーのイヤリングを購入することはお勧めしません。 :( （原文） earrings gave me a scab and an infection don’t recommend buying the earrings they are fake silver. :(

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。品揃えもかなり豊富です。何より粒子が少し大きめのサイズも用意されていました。それで決断できず、すぐに別のキャリアを選択することにしました。ぜひまた来たいです。 （原文） Sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Die Auswahl ist auch recht groß. Vor allem gab es hier die Teilchen auch in etwas größeren Größen. So dass ich mich nicht entscheiden konnte und gleich Berufe teile genommen habe. Wir kommen gern wieder.

（Google による翻訳）本当に親切なスタッフ！ （原文） Really helpfull staff!

（Google による翻訳）不良品が1枚だけだった男性用下着を6枚（6枚で120ユーロ）購入しましたが、中身を確認する気もなく、交換も、商売の気遣いも、何一つありませんでした。この店の商品をいつも買っているのですが、本当にがっかりしました…。 （原文） I bought 6 men's underwear from one 1 defective (6 underpants €120), they didn't bother to look at them, no exchange no commercial gesture, nothing. Being a regular of their product I am particularly disappointed....

（Google による翻訳）非常にフレンドリーな歓迎。 お店の担当者さんはとても親切で丁寧な対応でした。 喜んでお勧めします （原文） Accueil extrêmement sympathique. La personne en charge dans la boutique a été très très disponible et patiente. Recommandé avec plaisir

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ。クールな品揃え （原文） Дуже приємний персонал. Класний асортимент

（Google による翻訳）とても素敵で金曜日に在庫あり （原文） Molto bello e venerdì fornito

（Google による翻訳）この場所では二度と買い物をしません。119 ユーロのシャツを購入しましたが、それが必要なイベントはありませんでした。それで、つい最近、ある機会にそれを着ようとして服を合わせていたときに、肩にフィットしていないことに気づきました。返品と別の商品との交換を希望しましたが、ブランドマネージャーはノーと言いました。 9月16日に購入したので。私は定期的にこの店に行っていましたが、安いシャツでは助けてくれませんでしたが、その店は将来の製品のために顧客を失いました。 1か月ではなく1か月1週間前に購入したためです。それはどのような違いを生むのでしょうか？とにかく悪い顧客サービス！ （原文） I would not shop from this place again, I bought a shirt 119 euro and there was not any event I needed it. So just recently on one occasion I was going to wear it when I was matching with my outfit I noticed that it was not fitting on my shoulder . I wanted to return and exchange with another product but brand manager said no. Because I bought it on the 16th of September. I was regularly going this store they did not help me for a cheap shirt but the store lost a customer for future products. Because I bought it 1 month 1 week ago NOT one month . What difference it makes ? Anyhow bad CUSTUMER SERVICE !

（Google による翻訳）トミー・マーキュリーのエミリアーノによる質の高い素晴らしいサービス、非常にフレンドリーな患者と専門家は間違いなく戻ってきます。 （原文） Good quality gr8 service by Emilliano at Tommy mercury very friendly patient and professional will certainly return.

（Google による翻訳）とても親切なチーム、特にアレックスに感謝します （原文） Very Helpful team, special thanks for Alex

（Google による翻訳）ライアンによる素晴らしいサービス、とても親切で、いつも笑顔です。 （原文） Excellent service by Ryan, super helpful and always smiling!

（Google による翻訳）ここで購入した私のスマートシューズは完璧で、快適で柔らかく、とても気に入っています❤❤❤ （原文） My smart shoes that I bought from here are perfect, comfortable and soft, I love them❤❤❤

（Google による翻訳）オンラインでの購入後のCharles & Ronの対応には本当に感謝しています。迅速で効率的、そして丁寧に梱包され、私の都合に合わせて配達してくれました。ありがとうございました。 （原文） Big thumbs up to Charles & Ron for their service following an online purchase. Quick, efficient, nicely packed and delivered according to my availability. Thank you

（Google による翻訳）私は世界中のボス/ヒューゴボスの多くの店舗に行ってきましたが、ここは最悪でした。 リクエストしたサイズの在庫を確認しに行った人が対応してくれました 5分後、彼が私のリクエストを他の人に渡しているのを見ました。スーツを購入したいという顧客がいて、私のリクエストはTシャツだったので、その方が良い問い合わせになると考えたからです。 私に対応してくれたアドバイザーは、私が望んでいたものとは違う色のTシャツを持ってきました それから私が別のTシャツのサイズを尋ねると、彼は別のスタイルを持ってきて、明らかに違うのにそれが同じスタイルであると私に説得しようとしました。 彼はイギリスのエセックス訛りで、非常にプロフェッショナルではありませんでした 私は戻らないし、彼らは顧客を失った （原文） I have been to many boss/hugo boss stores worldwide and this was the worst. I was served by someone who went to check stock for my requested size 5 min later I saw him passing my request to someone else because he had a customer who wanted to buy a suit which he felt would be a better enquiry for him as mine was a tshirt request. The advisor who served me just brought out a different colour tshirt from what I wanted Then I asked for a size in a different tshirt and he brought he a different style trying to convince me that it was the same style when it clearly wasn’t. He as a British Essex accent and was extremely unprofessional I won’t be returning and they lost a customer

（Google による翻訳）スタッフも感じが良く、在庫も豊富です。 Barlowes は、すぐに私のお気に入りのギフト店になり、自分へのご褒美としてプレミアム ブランドや高級ブランドを購入するようになりました。ボーナスは、ショッピングの直後に、バーローズのマーキュリー広場を眺めながら、ローズ ラウンジでカクテルとペストリーを楽しめることです 😄 勝ち、勝ち、勝ちです! （原文） The staff are delightful, and the stock is vast. Barlowes has very quickly become my go-to shop for gifts, as well as treating myself to premium and luxury brands. The bonus is that I get to enjoy a cocktail and pastry at Lowes Lounge with a view of the Mercury Piazza, at Barlowes, right after shopping 😄 win win win!

（Google による翻訳）注文に問題があり、店に電話したところ、アンドレアという名前の女の子が助けてくれました。彼女は驚くほど理解しやすく、とても親切でした。彼女から受けた素晴らしいサービスに感謝したいと思います （原文） I had an issue with an order and i called the store and a girl named andrea helped me she was amazing very understanding and very helpful. I would like to thank her for the amazing service received from her

（Google による翻訳）家に書いてもらえるサービス！ 私はこのアウトレットを評価する最初の人になりますが、そこから買い物をしようとして私を怒らせたので、評価するのは当然です！私はここを去り、二度と来ることはないと誓いますが、海外に行く予定だったので、すぐに数足購入しなければなりませんでした。そして、ベイストリートは、多種多様でありながら、そのようなひどいサービスを備えた最も近いオプションでした。 ビルケンシュトックの靴を 3 足購入しようと初めて訪問しました。販売員の女性は、サイズやスタイルがあまりなく、すぐに新しい在庫が入荷するので、別の機会に来てほしいと言いました。そうですね…それでも、彼女は私が何を望んでいるのかをわざわざ尋ねませんでした。夕方だったので、彼女はそのような気分ではありませんでした。私は自分が何を望んでいるのかを正確に知っていて、5 分程度の仕事だと思っていましたが、そうではありませんでした。 約束の入荷の翌日に私が来たのですが、店内には3人の販売員がいて、全員が私が私有地に入ったかのような態度でした。道に迷い、退屈し、入ってくる顧客にイライラします。同じ女性に特に革靴について尋ねたところ、「ヴィーガン」のラベルが付いている靴を 1 足入手してくれました。私：革はビーガンにはできません。革ではありません。彼女は目を丸くして「これは革だ」と言いました。私：そうではありません。革のみでお願いしました。彼女：わかりました。 コメントはありません。 別の靴を選ぼうとしたら、サイズ 42 の靴がないと言われました。何もありません！ 私: 2日前に在庫が到着していましたが、もう一度確認していただけますか? 彼ら：私たちには何もありません。 私: 無駄に運転しないように、他の販売店を調べてもらえますか? 彼らは（イライラして）店の裏に歩いて行き、サイズ42の革靴を3足買ってきました… 2足購入した後、自分用にもう1足選ぶ神経が尽きたので、最終的に去りました。購入した靴の箱を確認すると「ナローフィット」と記載されています。私はそれを求めていません、定期的に必要でした。私には合わないので試すことができませんでした。海外の人のために購入するので変更することはできません。それでまた戻ってきました！もう一人の男が他の人たちと一緒に私に仕えてくれました。 ナローフィットとレギュラーフィットを比較して、大きいサイズに変更するかレギュラーフィットに変更することにしました。 「ほんの数ミリの違いですよ」と言われました。彼に比較するために一足買ってもらうよう要求したところ、たまたまレギュラーフィットの方が狭いものよりもはるかに幅広でした。それに加えて、彼は私にもう一足の靴 42 をくれました。それは私の好みでしたが、ほんの 20 分前に誰も私にそれを見せてくれませんでした。さらに安かったので、バウチャーを取得して変更する必要がありました。そして、彼らは明らかに払い戻しをしません、私はお金を取り戻すために再び彼らからsmthを購入する必要があります。それは私のせいではありませんでした。なぜなら私は文字通り彼らに私を探して確認するように懇願しなければならなかったからです！ 靴を売るように懇願したり強制したりする必要があるでしょうか？私は礼儀正しくて、私が何を望んでいるのかを正確に知っていました。それでも、私が彼らに仕事をするように頼むと、そのような問題があり、目を丸くします。 正直に言って、これほど専門的ではないサービスは人生で一度も経験したことがありません。 （原文） Service to write home about! I’ll be the first one to rate this outlet but it deserves it as they drove me mad trying to shop from there! I swear I would leave and never come again but I was going abroad and had to buy a few pairs in no time. And baystreet was the closest option with a wide variety yet such a horrible service. My first visit to try buy 3 pairs of Birkenstock shoes: the sales woman offers me to come again another time as she doesn’t have a lot of sizes/styles and there’ll be new stock coming soon. Okay… Even so she didn’t bother asking what exactly I wanted, she didn’t feel like, as it was in the evening. I knew exactly what I wanted and thought it would be a 5 min job, but no. I came another day after their promised stock arrival, 3 sales people in the shop and all of them act as if I entered their private property. Lost, bored and annoyed by customers entering. Asked the same woman specifically for leather shoes, she got me one of the pairs with a label “vegan”. Me: leather can’t be vegan. It’s not leather. Her rolling her eyes: it’s leather. Me: it’s not. I asked for leather only. Her: okay. No comments. Trying to choose another pair and now i was told they don't have any shoes size 42! Nothing at all! Me: you had stock arrived two days ago, could you please double check? They: we don’t have any. Me: could you please check other outlets so I don’t drive there for nothing? Them (annoyed) walking to the back of the shop and getting me 3 pairs of leather shoes size 42… After purchasing 2 pairs I finally left as I ran out of nerves to choose another pair for myself as well. Checking the box of shoes I purchased and it’s labeled “narrow fit”. I didn’t ask for it, I needed regular. Couldn’t try them as they aren’t for me. I wouldn’t be able to change them as I’m buying them for someone abroad. So I came back again! Another man was there to serve me along with the others. I came to compare the narrow fit I got to the regular one to either change them for a larger size or getting a regular fit. I was told that “they are only a few millimeters difference”. After insisting on him getting me a pair to compare, happened the regular fit is way wider than a narrow one. Besides the fact that he got me ANOTHER pair of shoes 42 which I preferred but nobody showed them to me just 20 mins ago!!! Had to change them, getting a voucher as they were even cheaper. And they don’t give refunds obviously I need to purchase smth from them again to get my money back. Which wasn’t my fault cause I literally had to beg them to search and check for me! Do I need to beg or force them to sell shoes? I was polite and knew what exactly I wanted. Yet such a problem and rolled eyes when I ask them to do their job. Honestly, I’ve never experienced such an unprofessional service in my life!

（Google による翻訳）いくつかのブランドが手頃な価格で入手可能です。 （原文） Varias marcas disponibles y a precios aceptables.

（Google による翻訳）店員さんはとても親切で、ネックレスの注文を手伝ってくれました。 （原文） The saleswoman was very nice and helped me to order a necklace.

（Google による翻訳）スタッフは親切で、オプションを見つけるのを手伝ってくれます。 推奨。 （原文） The staff are gentle and help you finding for options. Recommended.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちはこの店に完全に騙されました。 1000ユーロ以上で購入しましたが、割引はありませんでした。彼らは書類を通じて、免税で商品を購入し、空港で VAT を取り戻せると約束してくれました。それは非EU居住者のみを対象としていることが判明した。店主はマネージャーに電話をかけて正式な書類まで記入したのですが、それは値引きをしないという大嘘だったことが判明しました。 （原文） Jammer genoeg werden we volledig misleid door deze winkel. We hebben voor meer dan 1000 euro gekocht en kregen geen korting. Ze beloofden ons via een document dat we tax free konden kopen en de BTW konden terugkrijgen op de luchthaven. Dat bleek enkel voor niet-EU residents te zijn. De winkelierster had zelfs met de manager gebeld en een officieel document ingevuld, bleek een grote leugen te zijn om ons geen korting te geven.