ノース バンクーバーの37のベストブティック

ダウンタウンのメインストリートかな？ 色んなパレードがよく行われます レストランやお店もたくさんあってお散歩しながら楽しめます

いつも行ってて楽しいです

バンクーバーの目抜き通りです。多くの観光客はこの通り沿いのホテルに宿泊する為にこの通りは買い物、観光の拠点になるでしょう。

メインと言える大きな通り。 年越しには歩行者天国になっていました。 大勢の人が行き交っていました。

（Google による翻訳）時が止まり、決して離れたくない場所です!!...木々の光が、建物、ホテル、ショップ、レストラン、カフェ、そして何よりも人々の優しさとカリスマ性など、あらゆるものを照らします。 （原文） Un lugar en donde el tiempo se detiene y jamás te quieres ir !!...las luces en tus arboles iluminándolo todo, tus edificios, hoteles, tiendas, restaurantes , cafeterías y sobretodo la amabilidad y carisma de tú gente.

（Google による翻訳）たくさんのお店を探したいなら、ぜひ歩いてみたいバンクーバーの典型的な通りです。ブランド店も数多くあります。 （原文） Calle típica de Vancouver que tienes que caminar si quieres encontrar muchas tiendas para hacer compras . Y de marca por ahí también .

（Google による翻訳）美しく装飾され、革新的なデザインの商品を年末価格で販売する多くのショップがあり、多くのレストランがあり、ダウンタウンの他の通りよりも多くの訪問者で賑わっています。 （原文） Nicely decorated, having many shops with prices on year ending clearing with assortment of items of innovative design many restaurants, populated by visitors number of which is more than other streets in downtown area.

かつては先住民の居住区で以前は工業地帯だった場所で、今はたくさんの色々なマーケットが並ぶ観光地として栄えている所。食材を売っている「パブリック・マーケット」や個性的なお店がたくさんあってぶらぶら散歩するのが楽しい場所。私が訪れた時は小さな広場で生演奏もやっていて良い雰囲気でした。

朝早くからマーケットやカフェなど開いてます。その他にも色々なショップがあります。バスで近くまで気軽に訪れることができて、港の風景も楽しめる素敵な場所だと思います。

沢山の人々で賑わう一大商業施設.(以前は,工業地帯？)□Theatre. □Brewery. (1984年〜🇨🇦初の地ビ−ル🍻)※pubもあります. □Kids Market. 子供向け商品販売だけじゃなく遊べるスペースも提供. □Public Market. ありとあらゆる食材が,揃う. Vancouverの台所. ここに来るだけでto be tickled (to be very happy or amused). □lee's donuts. (昔ながらの老舗のド−ナッツ🥯) □ア−トギヤラリ−. □本屋さん. □色々な専門店.

海外のマーケットを感じた。食料雑貨本衣類などたくさんのお店がギューって詰め込まれていてテーマパークみたい。全部が可愛くておしゃれ。バンクーバーダウンタウン側の港から出るフェリーは往復圏8カナダドル。現金でもカードでも支払えます。

色々な芸術的な作品のお店がたくさんありました。ショッピングするのにはいい場所。食べ物も売っています。持ち帰ってもいいし、テーブルと椅子があるので色んな店から色々買って食べるのもいいです。天気が良ければ外での場所もあります。

地元の人も通うマーケットが魅力です。中のドーナツ屋さんが並んでるほどの人気らしいです

広くて歩くのに疲れました でも、楽しい所です 色んなアーティストの絵画があったり、服などもあり見て回りました マーケットも活気があります

Local Marketでありながら観光客向けの店がメイン。Localの文化や食べ物を楽しめることができました。Pot pieについては私の口には少し塩味が強かったです。 Marketへ行き方も車、Bus、船の選択肢があります。

観光マーケットかと思いましたが、野菜に果物、魚に肉類と何でもそろっていました。土産物なども購入できますしパンやフードコートも有るので食事も可能です 観光客から地元の人も使える良い場所だと思いました

食べ歩きやお土産を買うのに良い。 苺が大量で、安い。 スイーツやパン屋さんもたくさんあり。 シーバスに乗って行くのが観光っぽくてよい。

市場が活気があり賑わっています。 Sandbarで日本人の方が握るお寿司はとても新鮮で美味しかったです。

【2025年7月訪問】トイレやATMがあって便利。インフォメーションカウンターがあるので、行きたいお店が見つからなかったら教えてくれます。

Nice market! You can buy fresh food, fruit, meat, sweet, coffee, vegetables, cheese...etc. Very very cheap price! I had lunch before coming here , but definitely should have had here. Terrace was nice too. 素敵なマーケット！新鮮な食品、フルーツ、お肉、甘いもの、野菜、チーズなど何でも揃い、しかも驚くほど安い！ここに来る前にランチを済ませてしまったが、ここで食べるべきだった。テラスもいい雰囲気だったなぁ。

いろいろな食材であふれていて、見て回るだけでも楽しいです。テイクアウトできる店でキッシュとラズベリーパイを買って、屋外のデッキに座って昼食をとりました。どちらも美味しかったですが、サイズが日本と違ってとても大きいです。カモメがたくさん飛んでいて、餌をくれと狙っています。対岸のホテル群やグランビル橋を眺めながら生演奏を聴き、のんびりできました。午前中にスタンレーパークの近くでレンタサイクルを借り、パークを1周してグランビルアイランドまで走ってきました。ここからはアクアバスに自転車を乗せて対岸へ渡り、カナダプレイスに寄ってレンタサイクルを返すという行程でした。それで約9時間。その後ディナークルーズでまたグランビルアイランドの夕景を海から見て、またまた感動しました。

３０年ぶりに訪問しました…景色も良く癒されました

ノースバンクーバーのシーバス駅近くのマーケット。フードコートになっていて、自分でお店をセレクトして注文、好きな席で食事をすることができます。都度清掃の人がいて施設は綺麗でした。フィットネスや塾もあり生活の一部としても利用されていそうです。

開いていたお店もありましたが、改装中？ 閑散としていました。ちょっと残念😢

ワンディパスでSeabusが乗れるので、19時前についたらほとんどが閉まってしまったけど、ノース側からダウンタウンを眺めることができてよかった。

ダウンタウンからシーバスですぐに到着します。お土産にワインを購入しました。5年前も美味しいワインをここで買ったので期待しています。

ノースバンクーバー。バンクーバーから対岸にありますが主にシーバスが利用しやすい。日本でいう横浜、神戸のような場所です。天気の良い日は外でフードマーケットで買ったご飯を食べるのも良い！ パン屋さんお寿司、お肉屋さん、雑貨屋など探索にはもってこいの場所！ North Vancouver. Although it is on the opposite bank from Vancouver, it is easy to use mainly sea bass. It is a place like Yokohama or Kobe in Japan. When the weather is nice, you can eat the food you bought at the food market outside! A great place to explore, such as bakery sushi, butchers, general stores!

時間をかけて行った割には景色が期待外れ、街も閑散としていました。季節外れだったかな。

（Google による翻訳）レストランやコーヒーショップの雰囲気や種類が気に入りました （原文） Love the vibe and the type of resturaunts and coffee shops

（Google による翻訳）とても興味深い通りで、私のお気に入りの一つです。レストランやお店もいろいろあります。 （原文） Very interesting street and one of my favorite. Deferent restaurants and shops.

（Google による翻訳）最高でした🤩食べ物愛好家にとって最高の場所です （原文） It was Awesome 🤩 best spot for food lovers

（Google による翻訳）コマーシャル ドライブは、さまざまな好みに合わせた素晴らしいレストランがたくさんある素晴らしいスポットです。イタリア料理、メキシコ料理、日本料理、その他の料理に興味がある場合でも、ここではたくさんの選択肢が見つかります。誰もが外食できる活気に満ちた地域です。 （原文） Commercial Drive is a fantastic spot packed with lots of great restaurants catering to various tastes. Whether you're into Italian, Mexican, Japanese, or something else, you'll find plenty of options here. It's a lively neighborhood with something for everyone when it comes to dining out.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアの日👌 （原文） Awesome Italian Day 👌

（Google による翻訳）風変わりな街。本物のバンクーバーを体験。 （原文） Kooky 'hood. Authentic Vancouver experience.

（Google による翻訳）バンクーバーのリトル・イタリー。素晴らしいレストラン、数多くのコーヒーショップやベーカリー、たくさんのヘアサロン、多種多様な小売店、そして大麻販売店も数多くあります。毎年、歩行者天国の日やイタリアデーを祝うストリートフェスティバルも開催されます。散策したり、人々を観察したり、ウィンドウショッピングを楽しんだりするのに最適です。ぜひお楽しみください！ （原文） Little Italy of Vancouver. Lots of great dining spots, numerous coffee shops and bakeries, plenty of hair salons, a wide variety of retail stores, and more than a few cannabis outlets. There are annual street festivals to celebrate car-free days and Italian days, too. Great for strolling, people watching, and window shopping. Enjoy!

広くて綺麗。ボクシングセールの時に行ったのでお得感もあったはず。 休憩に座れる場所が充実していたので足を休めれて良かった。

6月に夏のつもりでバンクーバーに来てみたらあまりの寒さに服を買いに来ましたが こちらのショッピングモールも夏仕様で ショッピングモールというより百貨店のような感じでしたかね

【2025年7月訪問】トイレがあるだけありがたいのだが、端に１箇所しかないのが不便だった。

高級ブランドが入ってます。地下のフードコートは何でもそろっててトイレもあるし、待ち合わせにとても使い勝手がいい。

洗練されていて、凝縮されていて、休憩用のイスも沢山あり、またショッピング中にトイレに行きたくなっても安心なので、ショッピングはこちらで済ませました。 フードコートのデイリークィーンのオレンジジュースが美味しかったです。

クリスマスシーズンに行きましたが、店が広い！地下までありますが感覚的には伊勢丹とか高島屋という感じ。 Wi-Fiも飛んでるので困った時に駆け込みました。 ディズニーストアーが目当てで利用しましたよ！

基本カナダのお買い物(ショッピング)はこちらでできる。カナダグースやALDO、アップルストア、ハイブランド、化粧品雨に濡れずにすべて行けるので便利。フードコートもあるので、簡易なしょくじも可能。

BLACK FRIDAYで衣料品、雑貨などすべて40%オフだった。

バンクーバーの中でも安くなんでも手に入ります！オススメ

悪天候の時には良いのではないかと思います。

（Google による翻訳）キャピラノモールでのショッピングは楽しかったです。駐車場も十分あり、フードコートには美味しい料理がいろいろありました。キャピラノモールのウォルマートで食料品も買いました。 （原文） I enjoyed shopping in Capilano Mall, enough parking lot, a delicious variety of food in the food court. I did grocery, too, in Capilano Mall Walmart.

（Google による翻訳）楽しいことやあらゆるニーズを満たす素晴らしい場所です。 （原文） Great place for fun and all your needs.

（Google による翻訳）キャピラノモールはいつでも訪れるのに良い場所です。何でも買えるからです。 （原文） Toda hora é hora de visitar a Capilano Mall pois compra-se tudo

（Google による翻訳）最大のモールではありませんが、ウォルマートに直結しているのは嬉しいですね。Khaganなどのレストランも隣接しています。こぢんまりとした静かなモールで、食料品の買い物を済ませたいなら、ぜひ訪れてみてください。 すぐ外に交通機関の乗り換え口があるので、アクセスも抜群です。 （原文） Not the largest mall, but it’s nice that it is connected to Walmart. There are a few restaurants such as Khagan connected as well. Well worth a visit if you want a small, quiet mall that’s you can visit and do your grocery shopping. Right outside is transit connection so it is very easily accessible.

ハイエンドなデパートです。ラグジュアリーブランドの入るファッショナブルなお店。

ブランド買いの人には便利です。

（Google による翻訳）⭐☆☆☆☆ Holt Renfrewでの体験は非常に残念なもので、多くの人に知ってもらいたいです。 ギフト用にオンラインストアでDyson Airwrapを購入しました。「高級品」を自称する小売店から直接届いた新品のはずでした。しかし、開封してみると、中の部品一つ一つに傷がついていました。新品ではなく、中古品か再生品のように見えました。さらに200ドルも値引きされていたため、さらに無視するのが難しくなりました。まるで中古品や返品された商品を処分し、新品として販売しようとしているようで、何も説明されていませんでした。これは誤解を招く表現です。 すぐに連絡を取り、何が起こったのかを説明し、サプライズが台無しになってしまったことを伝えました。Holt Renfrewのような店なら、責任を取って何らかの対応をしてくれるはずです。ところが、彼らが提案してくれたのは「同じ商品と交換する」だけでした。つまり、本来受け取るべき商品と交換するだけだったのです。礼儀正しさも、身振り手振りも、状況を本当に気にかけているという姿勢は全くありませんでした。ある時、次回の注文で使える10%割引クーポンまで提供されましたが、中古品をほぼ定価で売ったばかりなのに、正直言って侮辱されたと感じました。 コミュニケーション不足、返信の遅さ、そして責任感の欠如で、この経験は長引いてしまいました。ミスを修正したり、顧客を満足させたりすることではなく、最低限のことだけをして、先へ進むことだけが目的でした。 Holt Renfrewで買い物をしたのは、二度としたくない失敗でした。「高級店」を自称する店でこれだけのお金を使うなら、少なくとも誠実さと顧客への配慮は期待すべきです。ところが、中古品が新品として売りつけられ、カスタマーサービスチームは何も解決してくれませんでした。 二度とここで買い物をしません。 （原文） ⭐☆☆☆☆ My experience with Holt Renfrew was extremely disappointing, and I think people should know about it. I bought a Dyson Airwrap from their online store as a gift. It was supposed to be brand new, straight from a retailer that calls itself “luxury.” When we opened it, every single piece inside was scratched. It was obvious this was not new, it looked used or refurbished. The fact that it was marked down by $200 makes it even harder to ignore. It felt like they were trying to clear out a used or returned product and sell it as new without saying a word about it. That’s misleading. I reached out to them right away, explained what happened, and told them the surprise was completely ruined. You would think a store like Holt Renfrew would take ownership and do something to make it right. Instead, the only thing they offered was to “replace it with the same item,” in other words, just give me what I should have received in the first place. No courtesy, no gesture, nothing to show they actually cared about the situation. At one point they even offered me a 10% coupon for a future order, which honestly felt insulting given that they had just sold me a used product at almost full price. The whole experience was drawn out with poor communication, slow replies, and no accountability. It wasn’t about fixing the mistake or making the customer happy, it was about doing the bare minimum and moving on. Buying from Holt Renfrew felt like a mistake I won’t repeat. When you spend this much money at a store that calls itself “premium,” the least you expect is honesty and care for the customer. Instead, I got a used product passed off as new and a customer service team that did nothing to make it right. I won’t be shopping here again

（Google による翻訳）本当にがっかりです。こんな中古の靴が届くとは思っていませんでした。今日ホルト・バンクーバーで受け取るのを楽しみにしていたのですが、エネルギーと時間を無駄にしてしまいました。お客様にお渡しする前に、きちんと確認してもらってください。新品なのに未使用品なのに、定価で買うなんて、本当に許しがたいことです。でも、コンシェルジュのスタッフには星5つをつけます。彼女は親切で、対応も良く、名前を聞き忘れたのですが、彼女は謝罪してくれました。帰る前に確認しておいてよかったです。ホルトの品質チームに連絡します。今後はホルトではオンライン注文はしません！ 更新：フットロッカーで新しい靴が届きました！サイズがあって良かったです。新品であることも忘れずに。満足です！（最後の写真） （原文） So disappointed. I am not expecting to received this used shoes. I was excited to picked it up the shoes today at Holt Vancouver saddd my energy and time wasted. Please have it check before giving to clients. This is unacceptable paying the full price for brand new and not used one. But I will give 5 starts for Concierge staff she's nice and accommodating forgot to ask her name and she apologized for it. I returned it right away good thing I checked before I left. Calling Holt quality team. No to online orders in Holt for me from now on! Update: Got New Pairs from Foot Locker! Good thing it has my size and take note it's Brand New I'm happy! (Last pic)

（Google による翻訳）サービスは良かったです。時計売り場のスタッフはとても親切で丁寧でした。ただ一つだけ。もしお店の植物の世話ができないなら、買わない方がいいですよ。蘭は世話が簡単ではありません。もっと簡単なものを買うか、蘭の見た目が哀れなので、きちんと世話をするようにしてください。 （原文） Good service. The associate in the watches department was very helpful and attentive. Just one thing: If you guys cannot take care of the plants in the store, just don’t get them. Orchids are not the easiest to care for, consider getting something simpler or ensure proper care for the orchids, as they look pathetic.

（Google による翻訳）バンクーバーのホルト・レンフルーにあるクリスチャン・ルブタンのカウンターでの接客には非常に失望しました。間違った口紅を、サイズが合わないケースで売られてしまったのです。この件について再度問い合わせたところ、誰も謝罪せず、スタッフは状況を適切に解決しようともしませんでした。 高級ブランドとして、特に価格が高いことを考えると、このような対応は許されません。もしモール内でこの間違いに気づかなかったら（カフェに行ったついでに商品を確認しただけだったのですが）、時間とお金の両方を失っていたでしょう。欲しかった商品ではなく、さらに高い値段で別の商品を売られてしまったのです。 このような不注意な対応は、ショッピング体験を完全に台無しにし、非常に悪い印象を残しました。このレベルのブランドであれば、接客は丁寧で、敬意を払い、問題解決志向であるべきであり、無関心であってはなりません。 （原文） I am very disappointed with the customer service at the Christian Louboutin counter in Holt Renfrew Vancouver. They sold me the wrong lipstick with a case that doesn’t fit. When I came back to address the issue, no one apologized, and the staff showed no effort to resolve the situation properly. This is unacceptable for a luxury brand, especially given the high prices. If I hadn’t noticed the mistake while still in the mall — I checked the product only because I went to a café — I would have lost both time and money. Instead of the item I wanted, I was sold something else, at an even higher price. Such careless service completely ruined the shopping experience and left me with a very negative impression. For a brand of this level, customer service should be attentive, respectful, and solution-oriented — not indifferent.

（Google による翻訳）高品質な製品と知的で親しみやすいスタッフをお探しなら、最高の選択です。 化粧品担当のスカーレットさんは、商品選びや適切な商品選びを手伝ってくれて本当に助かります。ぜひ彼女の名前を呼んでください。きっとご満足いただけるはずです。心からの笑顔を持つ、本当に親切な女性です。ホルトは彼女をチームに迎えることができて幸運です。 （原文） Best choice for quality products and intelligent personable staff. Scarlett in cosmetics is an absolute joy, helping with selections and appropriate products. Ask for her by name. You will not be disappointed. A truly gracious lady with a genuine smile, Holt's is lucky to have her on their team.

（Google による翻訳）数年ぶりに自分にぴったりのジーンズを見つけることができ、素晴らしい体験ができました。チャドさんは知識が豊富で親切でした。店内のあらゆるものを把握しているようで、フィットするジーンズ以外に何が欲しいのか全く分からずに来店したにもかかわらず、すぐに気に入ったジーンズをいくつか見つけてくれました。 気に入ったサイズやスタイルのジーンズがなかなか見つからない方、あるいはジーンズが欲しいけれどどんな種類がいいのか分からない方は、ぜひここを覗いてみてください。 （原文） Had a fantastic experience finding jeans that fit for the first time in years. Chad was super knowledgeable and friendly. He seemed to know everything that was in the store and quickly found several pairs I absolutely loved despite the fact that I came in with no idea what I wanted beyond jeans that fit. I highly recommend having a look here if you have a hard time finding jeans in a fit/style you like, or you want jeans but don't know what kind.

（Google による翻訳）ここが特殊ジーンズのチェーンステッチを専門にしているとネットで見たので、momotaroの裾上げを持って行きました。チェーンステッチの裾上げをしてもらったのですが、1週間後にステッチがかなり曲がっていたので連絡しました。 彼らはそれらを持ち帰ってやり直すと申し出たので、私はそれらを持ち帰って、1週間後には少し良くなりましたが、それほど素晴らしいものではありませんでした。 フレンドリーなスタッフ 写真1は1回目の裾上げ、写真2は2回目の裾上げです。 （原文） Saw online that this place does specialty chain stitching on specialty jeans so I brought my pair of momotaro to hem. for chain stitch hemming and after a week, the stitching was so crooked that i contacted them about it. They offered to bring them back and redo, so i brought them back, a week later, it’s slightly better but not that great. friendly staffs tho pic 1 is the first hemming, pic 2 is second redo.

（Google による翻訳）二人の若い若者が働いていましたが、名前は思い出せません。彼らは私がギフトカードを用意したり、ジーンズのサイズを試着したりするのを手伝ってくれました。とてもフレンドリーで、気取らず、ヴィンテージについて少し話しました。私が愚かにも自転車の鍵を家に忘れてしまったので、彼らは私の自転車を店に留め置きもしてくれました。過剰な販売と強引な販売戦略の世界では、リラックスした環境にいるのは非常に新鮮です。 （原文） Two young lads were working, I can’t remember their names. They helped me sort out a gift card and try on some jeans for sizing. Super friendly, not pretentious, chatted about vintage a little bit. They even held my bike in the store for me because I foolishly left my bike lock at home. In a world of over selling and pushy sales tactics, very refreshing to be in a relaxed environment.

（Google による翻訳）デュティルは新しいアイアンハート刺し子シャツのLサイズを持っていましたが、世界中で完売しました。すぐに注文し、すぐに追跡番号を受け取りました。シャツは慎重に梱包され、カナダ郵便の速達便を使用して迅速に発送されました。このシャツを手に入れることができて大満足です。 Iron Heart のような高品質ブランドを取り扱い、優れた顧客体験とともに優れたサービスを提供してくださった Dutil に感謝します。 （原文） Dutil had a new Iron Heart Sashiko shirt in size L that was sold out across the planet. I immediately placed my order and received a tracking number soon after. The shirt was packaged carefully and shipped quickly using Canada Post Expedited. I am over the moon to have this shirt. Thank you Dutil for carrying high quality brands like Iron Heart and providing exceptional service along with a great customer experience!

（Google による翻訳）クールなデニムやニッチなファッションの選択肢がたくさんある、経営の良いお店です。店主は非常に知識が豊富で、完璧にフィットするデニムを見つけるのを手伝ってくれました。十分にお勧めできませんでした。また直接またはオンラインで買い物をするつもりです。 （原文） Well run shop with lots of cool denim/niche fashion options. The storekeeper was incredibly knowledgeable and assisted in finding me a pair of denim with the perfect fit! Couldn't recommend enough and will be shopping again in person or online.

（Google による翻訳）メモ：ここで仕立ててもらっても、それでもサイズが合わなかったら、料金がかかるよ。 縫製の質は良いと思うけど、新しいジーンズは他のところで直してもらおうかな。 （原文） Note to self: if you got something tailored here, and it still didn’t fit right, it’s gonna cost you. I appreciate the stitching quality, though I think I’ll take my new jeans elsewhere to fix.

（Google による翻訳）アイアンハートのデニムをここで買いました。店員さんは私の質問にすべて答えてくれて、とても親切でした。またここで買い物をします！ （原文） Bought a pair of iron heart denim from here. The shopkeeper I spoke with answered all of my questions and was very helpful. Will be shopping here again!

（Google による翻訳）非常に高価です。穴の開いたTシャツは30ドル以上。 そして、どうしてこんな横たわった看板を窓に置くことができたのでしょうか??参考までに、すべてのヴィンテージが心配しているわけではありません、わかりました…しかし、20ドル以下のものはありません（笑） （原文） Extremely overpriced. More than $30 for tee shirts with holes. And how dare you put this lying sign on your window?? FYI not ALL Vintage are concerned, ok… But NOTHING is $20 or less lol

（Google による翻訳）厳選されたヴィンテージショップには、試着室があり、服を試着できます。見るものも試着するものも豊富で、すべてが整理整頓されています。少しカビ臭い匂いがしますが、それが商品の本物らしさを引き立てています。 （原文） Well curated vintage shop with changing rooms to try on clothing. So much to see and try on and everything is organized. The smell is a bit musty, but it adds to the authenticity of the products.

（Google による翻訳）2日前にここでこのシャツをたったの24ドルで見つけたんですが、とても気に入りました!!注目すべきクールなものがたくさんあり、あなたの好みのものをほぼ確実に見つけることができます。唯一の欠点は、高価なアイテムの一部（破れなど）の状態が良くないことですが、全体的にはこの場所が大好きです。間違いなく戻ってきます。 （原文） I found this shirt here two days ago for only $24 and I love it so much!! There is a lot of cool stuff to look through and you’re almost guaranteed to find something to your liking. The only downside is that some of the pricier items aren’t in great condition (rips, etc.) but overall I love this place, will definitely come back!

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です。ユニークでヴィンテージな雰囲気を醸し出すことに尽力してくださり、感謝しています。在庫はまずまずです。私は何も見つけられませんでしたが、探しているものはすべて揃う十分な広さのセクションがあります。価格はもう少し安くても良いと思います。スタッフは皆無でした。 （原文） Really cool store. I appreciate the dedication to creating a unique and vintage environment. Inventory is alright. I didn’t find anything but they have decent sized sections of everything you might be looking for. Prices could be lower. Staff were non existent.

（Google による翻訳）一点物の古着、靴、小物の宝庫！ 雰囲気を味わうだけでも、自分にぴったりのカウボーイ ブーツを探すにも、ドライブの途中にぜひここにお立ち寄りください。 試着するために十分な時間を確保することを忘れないでください。 服にはサイズがないので、当たり外れがほとんどです。 幻想的な (時にはちょっと不気味な) 展示自体も、毎年ミンタージュを巡礼する価値があります。 （原文） A treasure trove of one-of-a-kind vintage clothes, shoes and nicknacks! Make sure to stop in here when on the drive, to just sample the vibe or to find your perfect pair of cowboy boots! Remember to set aside enough time to try things on. There are no sizes on the clothes so much of it is hit or miss. The fantastical (sometimes kinda creepy) displays are themselves worth an annual pilgrimage to Mintage!

（Google による翻訳）本当に甘くて美しい装飾が施された、非常に厳選されたヴィンテージショップ。店内は広くて綺麗で、整理整頓が行き届いています。正直に言うと、この店の雰囲気は私の気持ちを押し上げました。とてもよく考えられていて、詳しく書かれています。彼らが演奏していた60年代のサーフミュージックも雰囲気をさらに高めました。洋服の種類は、ビンテージのバンド シャツ (値段相応です。安売りを期待しないでください)、90 年代のベースボール T シャツ、60 年代のドレスの宝庫です。アクセサリーやサングラス、靴なども。みんなに何かを。よくやった、ミンテージ。 （原文） Extremely well curated vintage shop with really sweet and beautiful decor. The store is huge, clean, and well-organized. Honestly the ~vibe~ of this store pushed my feeling about it over the top. It's very well-thought out and detailed. Even the 60s surf music they were playing added to the ambience. The clothes range from a treasure trove of vintage band shirts (priced accordingly! Don't be expecting cheap deals), 90s baseball tees, and 60s dresses. Accessories, sunglasses, and shoes, too. Something for everyone. Well done, Mintage.

（Google による翻訳）Mintage は、コマーシャル ドライブ エリアの象徴的な施設です。彼/彼女の「丁寧に使用された」衣類の素晴らしいセレクション。カウボーイ シャツやブーツ (!)、レザー ジャケット、ジュエリー、その他の宝物など、非常に折衷的な組み合わせです。雰囲気は常にフレンドリーで、検索は決して退屈ではありません。ぜひお立ち寄りください。 （原文） Mintage is an iconic establishment in the Commercial Drive area. Great selection of his/hers "gently used" clothing, with a very eclectic mix that includes cowboy shirts and boots(!) + leather jackets, jewelry and other treasures. Vibe is always friendly, the search never dull. Stop by and check them out!

（Google による翻訳）長い通り、美しい絵画、たくさんのレストラン （原文） Long street,beautiful painting,many restaurants

（Google による翻訳）メインストリートは、注目のイエールタウン/ガスタウン地区です👍🏻 （原文） Main Street is the up and coming yaletown/gas town neighborhood👍🏻

（Google による翻訳）大好きです、とても興味深い場所です （原文） love it, very interesting place

（Google による翻訳）大好きです 毎年夏になると兄と一緒に来ます （原文） Love it I come with my brother every summer

（Google による翻訳）いい場所ですね。 （原文） Nice place.

（Google による翻訳）最高の通り！ここには、市内で最高のレストランがいくつかあります。強くお勧めします！ （原文） Best street! This is where some of the best places to eat in the city are. Highly recommend!

（Google による翻訳）楽しいレストランやショップがたくさん。私はいつもここを歩いています （原文） Lots of fun restaurants and shops. I walk here all the time

（Google による翻訳）地元の逸品。厳選されたアイテムを豊富に取り揃えております。カードからジュエリー、美しい衣服まで。誰にでもぴったりのギフトが見つかります。 （原文） Local gem. Great selection of carefully curated items. From cards to jewelry to beautiful clothes. You will find the perfect gift for anyone.

（Google による翻訳）とても可愛い小さなお店で、今日の店員さんも素敵でした。何も買わなかったけど、お店全部持って帰りたかった！ 😍 （原文） Cutest little shop, and the worker today was lovely. I didn’t buy anything but I wanted to take the entire store home with me! 😍

（Google による翻訳）メトロバンクーバーにある私のお気に入りの店の 1 つ。高品質の衣類、親切なスタッフ、そしてキャンドル、アクセサリー、ジュエリー、家庭用品や装飾品、ベビー用品や子供用品など、その他の素晴らしいグッズやギフトもたくさんあります。 彼らの服がもっと包括的であれば、サイジングを望みます（それが、5つ星ではなく4つ星である理由です）。 近くの街に行くときは必ず立ち寄ります。 （原文） One of my favourite stores in Metro Vancouver. Quality clothes, personable staff, and lots of other great goodies & gifts like candles, accessories, jewelery, home goods and decor, baby and kid items, etc. I just wish the sizing if their clothing was more inclusive (that's why it's 4 not 5 stars). I always stop in when I am in town in the area.

（Google による翻訳）美しく厳選されたアイテム。この店にあるものをすべて買えたらいいのにと思います。フレンドリーで教育を受けたスタッフ。特にすぐに何かを手に入れる必要がある場合に、意味のあるギフトやカードのオプションがたくさんあります。ここで1000ドル以上使ったと思いますが、自分のために買ったものはどれも大切にしています。私はあまりお金を稼いでいませんが、すべてが倫理的に調達/生産され、地元のビジネスオーナーやアーティストをサポートしていることを知っているので、ここでお金を使うことに満足しています。 （原文） Beautifully curated items. I wish I could buy everything in this store. Friendly and educated staff. Lots of options for meaningful gifts and cards, especially if you need to grab something quickly. I think I've spent over $1000 here and I cherish every piece I've bought for myself. I don't make much money, but I feel good about spending my money here cause I know it's all ethically sourced/produced and supports local business owners and artists.

（Google による翻訳）11月9日土曜日、私は店の前を歩いていたので、ちょっと立ち寄ってクリスマスプレゼントを探すことにしました。私が到着したとき、カウンターには二人の女の子が働いていましたが、彼らはお互いに笑いながら、私をあまり良く思っていませんでした。私は数分間店内を歩き回り、小さなアイテムを 4 つピックアップして購入しました。私がチェックアウトの準備をしていると、別の従業員がやって来て、元の従業員と歩道標識について話し合っていました。私は商品をカウンターに置きましたが、それでも 3 人の従業員全員が私に何も言いませんでした。私は彼らに私を認めてもらうために「こんにちは」と言わなければなりませんでした。 4 点購入しましたが、顧客サービスが不足していたため、ここでは二度と買い物をしません。衣料品/ギフト ショップの分野では非常に競争が激しいため、優れた顧客サービスは目立つようにし、リピーターを増やすための優れた方法です。 （原文） On Saturday, November 9th I walked by the shop and decided to pop in and look for some stocking stuffer gifts. When I arrived, there were two girls working at the counter who were laughing among themselves and didn’t great me. I shopped around the store for several minutes and picked up 4 small items to purchase. As I was ready to check out another employee came in and was discussing their sidewalk sign with the original employees. I put my items on the counter and still all three employees didn’t say anything to me, I had to say “hello” to get them to acknowledge me. Although I did purchase 4 items, I wouldn’t shop here again because of their lack of customer service. There is so much competition in the clothing / gift shop space, amazing customer service is a great way to stand out and create repeat customers.

（Google による翻訳）地元の美味しいものが手に入る居心地の良いスポット。石鹸、キャンドル、各種食品、衣類など。多種多様な商品の素敵なサンプルです。 スタッフはフレンドリーで、価格は中程度から高程度でした（質の高い地元の製品は通常、より高価だと思います）。誰かに贈り物をするのに最適な場所です。 （原文） Cozy spot to get local goodies. Soaps, candles, assorted food items, some clothing and much more. A nice sample of a wide variety of wares. Staff were friendly and prices were on the medium to high-ish (quality local products normally will cost you more, I guess). Good spot to get someone a gift.

（Google による翻訳）バンクーバーの地元で買い物をしようとしていました。この場所をチェックしてみると、入場が制限され、常連客の名前と連絡先が取られていることがわかりました。キャンドル、ジャム、塩、その他の小物がとても気に入りました。ウィナーズに行かなくて良かったと思いました。素晴らしいお店と素晴らしい雰囲気。 （原文） Was trying to shop local to Vancouver. Checked out this place and saw limited entry, names and contact taken for patrons. Really liked their candles, jams, salts and other small items and felt good not to go to Winners. Great shop and great vibes.

（Google による翻訳）厳選された高品質ブランドからカジュアルラグジュアリーブランドまで、バンクーバー屈指の品揃えです。私のお気に入りのブランドは、Isabel Marant、Apeice Apart、Xirenaで、いつも豊富な品揃えを誇ります。親切なスタッフと、もちろん美しい服の数々が本当に大好きです！季節ごとのセールも常に開催しています。 （原文） Best of the best in Vancouver for carefully selected quality and casual lux brands. My personal favourite brands which they always have a great selection of are Isabel Marant, Apeice Apart and Xirena. Love love love their helpful staff and obviously their beautiful clothing! They always have seasonal sales.

（Google による翻訳）このブティックが大好きです!とても美しい洋服やジュエリーを扱っています。スタッフはとても親切でフレンドリーなので、見つけるのが難しいメゾン ルイのキャンドルやボディ製品を探しに行きます。 （原文） I love this boutique! They carry such beautiful clothes and jewellery. The staff is so helpful and friendly and I go there for hard to find Maison Louis candles and body products.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！彼らは決して期待を裏切りません、そして素晴らしい作品の素晴らしいセレクションを持っています。スタッフはとても親切で、買い物をするのが楽しいです。間違いなく戻ってきます。 （原文） Love this store! They never disappoint and have an amazing selection of gorgeous pieces. Staff are super helpful and a pleasure to shop with. Will definitely go back.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えとチームは常に非常に親切で、販売しているブランドや商品についての知識が豊富です。 （原文） Great selection and the team is always very helpful and knowledgeable about the brands and pieces they sell.

（Google による翻訳）ミッシュはバンクーバーで私のお気に入りの衣料品店ですが、近くにはありません。ここのスタッフは非常にフレンドリーで、服装は高級ですが、予算に関係なく、サービスは非常に温かく歓迎的です。ここにあるアイテムは、30 年間クローゼットにしまっておくようなものです。ユニークなデザイナーによる定番アイテムのことを指します...そして、その多くは女性であり、デザインに持続可能な実践を取り入れています (マリア マクマナス、イザベル マラン、フォルテフォルテなど）。スタッフはスタイリングも素晴らしく、クローゼットを最大限に多用途に組み合わせる方法を教えてくれます。 ここに来ると、パリの居心地の良い小さなブティックに足を踏み入れたような気分になります...キャンドルを手に取るときでも、憧れのシックなアイテムを手に取るときでも、それはいつも訪れる楽しみです。素敵なミッシュチーム。気取らない優雅さの真のオアシス...ありがとう! （原文） Misch is my favourite clothing boutique in Vancouver, and it isn't close. The staff in here is exceptionally friendly — while the clothing is upscale, the service is very warm and welcoming, regardless of your budget. The pieces in here are the kind that you keep in your closet for 30 years — we're talking staple items from unique designers...and many of them are women, who utilize sustainable practices in their designs (Maria McManus, Isabel Marant, Forte Forte etc). The staff are also amazing at styling, and showing you how to mix and match your closet for maximum versatility. Whenever I come in here, I feel like I've stepped into a cozy little boutique in Paris...and whether I'm picking up a candle or a chic piece I've been lusting after, it's always a treat to visit with the lovely Misch team. A true oasis of unpretentious elegance...thank you!

（Google による翻訳）中小企業の経営者として、私は地元の小規模企業をサポートするのが大好きです。スタッフの明確な権利のせいで、あまり良くない経験もいくつかありましたが、私は戻り続けました。先週の金曜日、私はジャケットを 2 枚購入しに行きました。これは 4000 ドル以上に相当します。子供2人を連れて来店したのですが、何度もマスクをするように言われました。店主はずっと彼女の靴で遊んでいたにもかかわらず、彼女の私へのコメントは「着てもらうのは本当に気まずい」でした。私は、彼女が医療免除を伴う隠蔽政策を強制するのは気まずいという意見に同意した。私は代わりにホルト・レンフルーに通い続け、そこでレッドカーペットを敷いたと付け加えるかもしれない。バレーパーキング、シャンパン、さらには商品を運んで車に戻すまで、すべてをしてくれました。 。一緒に買い物をした女性が、私がコートを試着できるように、子供二人の世話を手伝ってくれました。結局さらに高価なジャケットを購入してしまいました。敬意を持って人間として扱われたい場合は、ミッシュを避けることを強くお勧めします。企業が顧客とエクスペリエンスを重視するところにお金を使いましょう。悪夢 経験から。二度と戻りません。 （原文） As a small business owner, I love supporting small and local. Even though I’ve had a few not so great experiences due to clear entitlement of staff, I’ve continued to go back. This past Friday I went to purchase two jackets, which would have equaled to over $4000. I came in with two of my kids and was asked repeatedly to put a mask on. Even though the store owner kept playing with hers, her comment to me was “ it’s really awkward to have to ask you to put one on”. I agreed that it was awkward for her to enforce a masking policy with a medical exemption. I continued to go to Holt Renfrew instead, where I might add they roll the red carpet. Everything from valet parking, champagne and even bringing the items and helping me back into my car. . The lady that I shopped with helped me with both of my littles so that I was able to try the coats on. I ended up purchasing an even more expensive jacket. I would highly suggest if you want to be treated as a human being with respect, to avoid Misch. Spend your money where businesses care about their clientele and the experience. Nightmare Of an experience. Will never go back.

（Google による翻訳）素晴らしいブティックです。担当のブリタニーさんはとても親切でフレンドリーでした。ビクトリアに住んでいて、Mischで何度か注文したことがありますが、いつも素晴らしいサービスです！ （原文） Amazing Boutique, I was dealing with Brittany she is super helpful & friendly. I live in Victoria & have ordered a few times from Misch, always fantastic service!

大好きなクックウェアを見に来ました。staub、ル・クルーゼなど品揃えは豊富。平日昼間はガラガラで、店員も少ない。

Vancouver の老舗は、最高です！いつきても素敵です。

おかいものができる

（Google による翻訳）象徴的な旗艦店、グランビル ストリート 674 番地。これがなくなるのは残念です。あのお祭りの飾りつけが恋しいです。これは何世代にもわたるものであり、将来、他のどの店もカナダの巨人に取って代わることはできません。創業から 355 年。144 年に及ぶ百貨店時代が終わりを迎え、カナダ人と、カナダを愛して移住してきた人々を涙と悲しみの中に残しました。誰かがこの伝統を引き継ぎ、ベイを再始動して新しい命を吹き込んでくれることを祈っています。さまざまな場所で顧客サービスのエクスペリエンスがまちまちだったにもかかわらず。店舗が忙しすぎる閉店日に尽力してくれたハドソンズ ベイの従業員に感謝し、すべてのスタッフと経営陣に 100 万の感謝を捧げます。❤️ ハドソンズ ベイよ、永遠に。 （原文） Iconic flagship store 674 Granville street . It’s disheartening 💔 to see it go. I boughWe miss all those festival decorations. It’s one in generations and no other store can replace a Canadian giants in future . 355 years since inception . 144 years of departmental store era comes to an end leaving Canadians and people loved and moved to Canada in tears and sadness. Praying someone will continue this legacy by restarting the Bay and giving it a new life . Despite of mixed customer service experiences at various locations . I thank Hudson’s Bay employees for their efforts during closing days as stores were too busy and Million thanks to all the staff and Management . ❤️you forever Hudson’s Bay.

（Google による翻訳）閉店しなければよかったのですが、今は清算中なので、何か必要なものがないか週に数回訪れて、とても良い買い物をしています。 （原文） I wish they didn’t have to close but now that they’re liquidating I’m visiting several times a week to see if I need anything and I’m finding very good deals

（Google による翻訳）大げさに言うつもりはないけど、先月この昔からの家族のお気に入りの店に行った時ほど、ただの*買い物三昧*が人生を変えるような出来事になったことは滅多にない。 夫の誕生日まであと2日。最近彼に押し付けられたスクルージのイメージ（不当にも！）を払拭できる唯一のチャンス！だから、行くぞ！ ザ・ベイ・デパートは当然の選択だった。私が覚えている限り、7階建ての高級デパートで、ずっと信頼のおける老舗デパート。しかも、閉店セールで20%オフ。 エレベーターとエスカレーターは使えない。メンズフロアまで6階も階段を上るのは無理。だから5階で止まって、20ドルで大きなフェイクファーの枕を買った。 それからメンズフロアまで1階分上がった。簡単。あっという間に、小さくなったバスローブの品揃えを夢中でスクロールしていた。ゴールドのポロのクレストが入った、高級感のある濃紺のラルフローレンが最高だったんだけど、慌てた。2Xサイズがない！ 唯一残っていた1Xを試着したら、私のデカいゴリラにピッタリだとわかった。やったー！（店員さんも私の選択を褒めてくれた。すごくふかふかで、バッグにギリギリ入るくらいだった！） 懐かしさに浸りながら、FL.4の婦人服売り場へ。 FL.1に戻って、コロンが「最高」だと決めていたんだけど、空っぽの棚がずらりと並んでいて、迷っちゃった。ところが、アクセントのあるシックな女性に助けられた（しかも、私の推測は正しかった。彼女はパリジェンヌそのもの！）。 ミュグレーの新作「AMEN」は、マダムのおすすめで、まさに絶品！（当然！）彼女がレジを打ち、気前よくサンプルも追加してくれたので、私は興奮しておしゃべりしました。その雰囲気はあっという間に伝染しました。そして、クリスタル ドゥ シャネル（昔のお気に入りの香水）のことを話した途端、すらりとした同僚が駆け寄ってきて「覚えてるよ！」と叫びました。20年以上も前のことなのに、すごい😍 「全然変わってないね！」 まさにその時！天使のような記憶力に圧倒され、雲の上を漂うような気分で、もう50%オフセールに必ずまた来ようと誓いました。まさにうらやましい😘 💛 皆さん、おめでとうございます！XO * * * ちなみに、フランクのふかふかのポロローブは大ヒットでした。彼の香りは最高です。もう悪口は言いません。win-win-winです！ * * * 追伸湾岸諸国の閉鎖は、中流階級の縮小とアメリカ化（アメリカによる買収）の進行を意味しています。つまり、低価格化、品質低下、生産量の増加、貧困の増加、そして億万長者への資金流入の増加。これは良くありません！私たちは団結して、トランプの権力掌握への抵抗をしなければなりません。さもなければ、私たちは破滅するでしょう🥺🤞🌿（控えめに言っても） （原文） Not to be a drama queen, but rarely has a mere *shopping spree* been such a TRANSFORMATIVE event as my trip to this old family fave last month.. With 2 days til hub's b-day - my only oppty to lose the Scrooge rep he'd pinned on me lately (unfairly vtt) - it was ON! The Bay was my obvs choice:  the trusty stalwart with 7 floors of quality/ luxury for as long as I can recall.. + a 20% close-out sale too.. Elevators & escalators were off - walking up 6 flights of stairs to Men's was ouT - so I stopped at FL.5 & got a huge faux-fur pillow for $20. Then up 1 flight to Men's - easy - & I was madly scrolling thru the shrunken selection of bath-robes in no time. A luxe dark-blue Ralph Lauren with gold Polo crest was iT - but I panicked: no size 2X! Tried on the only 1X left & knew it'd fit my big gorilla yay.. (Even the sales clerk admired my choice, so plush it barely fit in the bag!) Popped into FL.4 Ladies dept., for nostalgia's sake.. Back on FL.1, I decided cologne was the 'pièce-de-' but rows of empty shelves threw me off.. til the chic dame avec l'accent rescued me (& corrected my guess - she is en fait Parisienne, oh-la-!) The new Mugler AMEN was Madam's persuasive pick: divine (natch). As she rang it up & generously added samples, I chatted excitedly - the vibe was infectious - & the sec I mentioned Cristalle de Chanel (iconic fave way back when) a svelte co-worker rushed over to me & exclaimed "I remember you!" - from 20 yrs++ ago wow😍 - "You haven't changed a bit!!" Well THAT WAS IT - my cup runneth over right then, stunned by this angel's memory & floating on Cloud 9 - I vowed to return.. for the 50% sale.. naturellement😘 💛 Ladies: I salute you! XO * * * BTW Frank's plush Polo robe was a HIT.. he smells deLish.. & no mo cheap shots, win-win-win! * * * PS. The Bay's closing signifies our shrinking middle-class & rising Americanization (USA buying us out) ie. Cheapening - lower quality - production++.. rising poverty.. & more $ to billionaires: NOT GOOD! We must unite & resist Trump's bid for total power - tog. - or we're DOOMED🥺🤞🌿(to put it nicely)

（Google による翻訳）このお店とお別れするのは悲しいです。🇨🇦に引っ越してきてからずっとベイエリアに通っています。ショッピングが大好きで、デパートのような雰囲気を味わえるのが本当に好きです。デパートに行って、ただ見て回って楽しむことができるんです。デザイナーブランドの掘り出し物も見つけました。ラルフローレンのソファクッションは以前は200ドルでしたが、今は11ドルで買えましたし、ラグアンドボーンのジーンズも以前は450ドルでしたが、今は40ドルです。このお店がな​​くなるのは寂しいです。さようなら。 （原文） It's sad to say goodbye to this store. I've been going to the bay since I moved to 🇨🇦. I just love shopping and feel the"department store" feel, where I can go and just keep looking around, and enjoy. I found insane designer deals. A ralph lauren couch pillow used to be $200 I got for $11 , rag and bone jeans used to be $450 now $40 etc.... I will miss this store. GOODBYE.

対岸が綺麗に見えておすすめです。ダウンタウンから簡単にボートで行けますし、商業施設や無料で座れるベンチ、ピクニックできるテーブルも多いです。安全で賑やかです。子供の遊び場もあるので家族連れ、老人連れでも楽しく過ごせます。食事をするのなら沢山ファーストフード、レストランがあるので選び甲斐がありますし、イベントが開催されていることも多いです。

とても素敵な雰囲気の場所🤗 船を待ってる時間が心地よい

のんびりまったりする場所です。

（Google による翻訳）この夏に2回だけ訪れましたが、埠頭が長く続いていて小さなお店がたくさんあり、マーケットには食べ物や雑貨、トイレタリー用品などが揃っているので、本当に素敵なエリアです。あらゆるアメニティを満喫できる素晴らしい日帰り旅行です。野外ステージでライブバンドが演奏することもあります！写真はロンズデール・キーから外を眺めたもので、シーバスターミナルに戻る途中に見たバンクーバーのスカイラインです。 （原文） Visited twice this summer only, but it's such a nice area as the docks continue for a long time with many little shops and also the market has food and shops and toiletries. It's a wonderful day trip to enjoy all the amenities, and sometimes they have live bands at the open air stage! The photos are facing out from the Lonsdale quay, and a skyline of Vancouver on my return to seabus terminal..

海の景色が最高。

（Google による翻訳）素晴らしい景色！いい香り！たくさんの愛らしいカギ。シーバスから歩いてすぐです。ただし、ご注意を。シーバスのターミナルから来ると、かなり危険な目に遭う可能性があります。レストランの香りは、とても魅力的です。 （原文） Beautiful view! Great smells! Lots of loving locks. Just a short walk from the sea bus. I must warn you. You will walk a gauntlet, coming from the sea bus terminus. The restaurant aromas are very enticing.

（Google による翻訳）ロンズデール・キーは数十年の歴史を持つ場所です。 最近の改装により、新しい飲食店、小売店、学習施設などが誕生しました。 地元民にとって、ロンズデール・キーは街の素晴らしい景色を一望できるお気に入りの場所です。シーバスやバスの停留所も徒歩圏内で、水辺沿いを散策したり、散策したり、乗馬を楽しんだりできる「スピリット・トレイル」もすぐ近くにあります。 東へ向かうと、クリエイティブなポリゴン・ギャラリー、素敵なレストランが並ぶシップヤード、そして夏には屋外プレイエリア（冬にはアイススケートリンクに変身）があります。 大きな黄色いクレーンを過ぎて歩くと、素晴らしい景色を望む美しい埠頭に出会います。夏の間は、多くの海軍や大型帆船が停泊します。 バリアフリー対応も万全です。 誰もが歓迎される、楽しい場所です。 （原文） The Lonsdale Quay has been around for decades. Recent renovations are introducing new dining, retail , learning experiences and more. As a local, the Lonsdale Quay is a favorite place to explore with gorgeous outdoor views to the city and very close walking distance to the seabus, busses, a gorgeous walking, strolling , riding "Spirit Trail" along the water. Heading east is the very creative Polygon Gallery, the Shipyards with more wonderful restraunts, an outdoor summer play area that converts to a winter ice rink. If you stroll along past the big yellow crane you will come across the wonderful wharf with spectacular views and home to many visiting Navy and tall ships during summer months. Totally handicapped accessible. A very fun place where everyone is welcome .

リサイクルショップというか ヴィンテージショップというか 比較的状態のいいものが安く売られている 個人的には服よりも入って右側にある雑貨類を 見て回ると楽しい グラスなど気にならなければ2ドル程度で手に入る 日本で安いものが意外と高いカナダではいいお店

（Google による翻訳）古着屋、食器、電化製品、絵画、レコード、家具、アクセサリー、洋服、靴などがたくさんあり、特に美術品のカテゴリーは激安で、しかもクレジットカードで支払うことができるので、とても行きやすいお店です。 （原文） 二手店，碗盤，電器，畫作，唱片，家具，飾品，衣服，鞋子非常多種類，店內很大，可以花時間慢慢挖寶，很多價格超級便宜的，尤其藝術品類可以買到誇張的價格，衣服鞋子會依照男士女生還有尺寸分類，可以刷卡，非常好逛的店

（Google による翻訳）トレジャーハンティングが好きで、ヴィンテージの発見に情熱があるなら、バンクーバーのダウンタウンにあるこのとても活気のあるリサイクル ストア、ワイルドライフ リサイクル ストアを絶対に見逃すことはできません。この場所には、レトロなデニム ジャケットやグラフィック T シャツから時代を超越したアクセサリーや室内装飾品まで、あらゆるものが揃っています。価格は非常にリーズナブルで、品質は期待を裏切りません。時間を忘れて眺めてしまうようなお店です。 さらに良いのは、利益の一部が慈善活動に寄付されることです。つまり、買い物をしている間、他の人を助けることにもなり、これは大きなプラスになります。単に服を買うだけではありません。むしろ、有意義で持続可能なライフスタイルの一部であるように感じられます。 トレジャーハンティングやヴィンテージ衣料品も好きなら、バンクーバーのダウンタウンにあるこの超雰囲気の中古店、ワイルドライフ スリフト ストアを絶対に見逃すことはできません。この店には、レトロなデニム ジャケットやプリント T シャツから、非常に時代的なアクセサリーやホーム アクセサリーまで、あらゆるものが揃っています。価格も手頃で品質も申し分ありません。ここで買い物をしていると、本当に時間を忘れてしまいます。 最も良い点は、この店は収益の一部を慈善団体に寄付していることです。そのため、何かを購入しながら他の人を助けることができ、これは本当にプラスです。それは単に服を買うのではなく、有意義な循環生活に参加するようなものです。 （原文） If you love treasure hunting and have a passion for vintage finds, then you definitely can’t miss this super vibey thrift store in downtown Vancouver — Wildlife Thrift Store! This place has everything — from retro denim jackets and graphic tees to timeless accessories and home decor pieces. The prices are super reasonable, and the quality doesn’t disappoint. It’s the kind of shop where you can easily lose track of time while browsing. What makes it even better is that a portion of their profits goes to charity. So while you’re shopping, you’re also helping others — which is a huge plus. It’s not just about buying clothes; it feels more like being part of a meaningful, sustainable lifestyle. 如果你也愛挖寶、熱愛古著，那你絕對不能錯過溫哥華市中心這間超有 vibe 的二手店 —— Wildlife Thrift Store！店裡什麼都有，從復古牛仔外套、印花Tee，到一些超有年代感的配件和家飾品，價格佛心，質感也不馬虎，真的會一不小心逛到忘記時間。 最棒的是，這家店還會把部分收益捐給慈善機構，買東西的同時也能幫助別人，這點真的很加分。不只是單純在買衣服，更像是在參與一場有意義的循環生活。

（Google による翻訳）隠れた名店です。偶然見つけて、思わず立ち寄ってしまいました。収益を寄付しているリサイクルショップです。 見るものがたくさんあります。服、靴、アート、装飾品、本、ボードゲーム、楽器、ネックレスやイヤリング、スーツケース、陶磁器、絵画、鏡などなど。 早めに行って見て回るのがおすすめです。良いものが見つかるはずですし、値段も手頃です。 （原文） Una joya un tanto escondida. La encontré de casualidad y casi no salgo. Es una tienda de segunda mano q dona sus ganancias. Hay tanto q ver. Ropa, zapatos, art.decoracion. libros, juegos de mesa, instrumentos, collares y aros, maletas, loza. Cuadros, espejos y aun más. Te recomiendo ir con tiempo y buscar. Puedes encontrar buenas cosas y los $ son accesibles.

（Google による翻訳）誰でも気軽に立ち寄って、お気に入りの一品が見つかるはずです。服、靴、カトラリー、キッチン用品、ヴィンテージカメラなど、あらゆるものが揃っています。ベビー服は販売許可がないため、無料でもらえたのがちょっと嬉しいサプライズでした！スタッフもあまり親切ではなく、あまりフレンドリーではありませんでした。本当におすすめです！☺️ 路上に駐車スペースがあまりないので、運が良ければ！😅 （原文） Everyone can walk in and find something they’ll like. They have everything from clothes, shoes, cutleries, kitchen equipments, vintage cameras, etc. We left with free baby clothes because they don’t have the license to sell them so that was a cute surprise! The staff weren’t very friendly and helpful as well! Definitely recommend! ☺️ There’s not much parking on the street so goodluck! 😅

（Google による翻訳）正直言って、Wildlifeの価格設定は完全に法外です。多くの商品を無料で入手し、まるで新品のように定価で転売しているのです。実際の市場価格と比較すると、新品よりも高いものさえあります。全く理不尽です。以前はとても気に入っていたのですが、経営も品質も著しく低下しています。もう全くおすすめできません。 （原文） Honestly, the prices at Wildlife have become completely unreasonable. They receive many of their items for free and resell them as if they were brand-new at full price. When you compare with the actual market value, some things even cost more than they do new, which makes no sense. I used to really like this place, but the management and overall quality have seriously gone downhill. I no longer recommend it at all.

（Google による翻訳）この店はかつては最高だったのですが、寛大な人からの寄付品を釣り上げ続け、着実に衰退の一途を辿っています。友人と 何があるか見にちょっと立ち寄ったのですが、友人は6.99ドルで売られているブリタのウォーターボトルが欲しかったので、税金が足りない上に通りの向かいの特別管理区域に住んでいるので免税できないかと尋ねました。彼は「だめだ」と言いました。私は外で待っていたのでそのことを知りませんでした。差額は友人にあげます。だからもうあの店には行かないのです…ぼったくりです。 （原文） This store USED to be awesome, but it’s been on a steady decline by jacking up prices on items that are DONATED by generous people. My friend and I Just stopped in to see what they had and he wanted a Brita water bottle that was selling for $6.99 and he asked if they could forgo the tax as he’s short on tax and lives in a SRO across the street. He said NO. I didn’t know this as I was waiting outside. I will give my friend the difference. There’s the reason I won’t bother going into that place anymore…they’re a rip off.

（Google による翻訳）Amazon で購入したチューブ ソックス (5 足で 15 ドル) が、ここでは 14.95 ドルで個別に販売されているのを見たときの驚きを想像してみてください。 この店はここ何年も衣料品の品質と顧客サービスの点で下り坂を続けているが、今ではAmazonのくだらない商品を400％の値上げで転売している…私は大丈夫だ。 （原文） Imagine my surprise when I see the tube socks I bought on Amazon ($15 for 5 pairs) being sold here individually for $14.95! The store has been going downhill in terms of clothing quality and customer service for years now but now they’re reselling Amazon crap at a 400% mark up… I’m good.

（Google による翻訳）お店の目的は物を売ることだって知ってるでしょ？この店は、自分が物を売りたいなんて思ってないみたい。ギフトショップはすごく素敵なんだけど、衣料品売り場は90年代のティーン映画に出てくる意地悪な女の子の悪役のクローゼットみたい。まるで別世界の話。商品についたメイクのシミについて店長に話したいって言ったら、店長の声が聞こえたのに、店長の姿は見えなかった。声と態度が最初から耳障りで、その場で店を出て行こうかと思ったほど。カスタマーサービスという言葉自体が彼女には馴染みのない概念だった。まるで別の言語で助けを求めたみたいだった。彼女は「それはあなたの問題よ」って言ってきて、店員に助けを求めたことに対して怒鳴り散らした。他の店員はとても親切だったけど、それでも。あの醜い前髪の店長のせいでボイコットするしかない。 （原文） So you know how the purpose of stores is to sell stuff? This store has no idea that it wants to sell stuff. The gift shop side is so lovely to visit, but the clothing side is a visit to a 90s teenage movie mean girl antagonist's closet. It's like two different planets. I asked to speak to the manager about a makeup stain on an item and heard her before I saw her, and her voice and attitude were immediately so grating that I almost just walked out right then and there. The term customer service is a foreign concept to her. I might as well have asked for help in a different language, as she basically told me "that's a you problem." She then snapped at the employee for asking her to help me. The other employees were very nice though. But still. Boycott because of the manager with the ugly bangs.

（Google による翻訳）サステナブルファッションを求めて来たのに、14.40ドルのSHEINの時計を買ってしまいました。 友人がここは金鉱だと断言していたので、遠方から訪れましたが、結局は「偽金」でした。 最初は感心しました。品揃えも良く、値段も手頃で、雰囲気も良かったです。それからレジで可愛いゴールドのバングルウォッチを見つけました。留め具が弱々しいのですが、まあ、私は楽観主義者ですから（失敗その1）。数時間後にはヒンジが緩んでいました。時間を合わせようとブランド名をグーグルで検索すると…なんと、全く同じ時計がSHEINにありました。しかも14.40ドル。グリーンウォッシュ。誇大宣伝。二度と買いません。コスチュームジュエリーの哀れな、安っぽい従兄弟に、ブティック並みの値段を払ってしまったのです。偽物ではないかとネットで探しましたが、残念ながら騙されたのは私でした。 店に電話をして説明を求めましたが、ストアクレジットと肩をすくめる言葉しか返ってきませんでした。どうやらスタッフは在庫の出所を把握しておらず、「仕入チームが対応している」とのこと。 「サステナブル」を謳い、デザイナーズブランドを扱うショップが、安物のファストファッションを転売するのは見栄えが悪い！ 信頼？もうない。 安っぽくて大量生産された、1ドルショップ並みのTikTokのジャンク品にブティック並みの値段を払うのが好きなら、おめでとう！まさに楽園だ。 私たち以外の人は？買い手は要注意！ （原文） Came for sustainable fashion- left with a $14.40 SHEIN watch. Visited from out of town because a friend swore this place was a gold mine, turns out it's fool's gold. At first, I was impressed: solid selection, decent prices, good vibes. Then I spotted a cute gold bangle watch at the checkout-flimsy clasp-but hey, I'm an optimist (Mistake #1). Within hours the hinge was already loose. I googled the brand to set the time… and voila! There it was, the exact same watch on SHEIN. for $14.40. Greenwashed. Over hyped. Never again. I paid boutique prices for costume jewelry's sadder, flimsier cousin. I scoured the web hoping this was a dupe, but alas, I was the one that had been duped. I called the store hoping for some accountability—was offered store credit and a shrug. Apparently staff don't know where their inventory comes from and "the buying team handles that". For a shop that touts itself as "sustainable" and stocks designer goods, reselling cheap fast fashion is a bad look! Trust? gone. If you like paying boutique prices for cheap, mass-produced, dollar-store quality TikTok JUNK, then congrats, you've found paradise. For the rest of us? Buyers Beware!

（Google による翻訳）Front & Companyは、メインストリートでずっとお気に入りのお店の一つで、一度も悪い思いをしたことはありません。常に厳選された商品が揃っており、お店の選び方さえ知っていれば、きっとお気に入りの一品が見つかるはずです。 先日訪れた際、私が対応したスタッフ全員から素晴らしい接客を受けましたが、中でも特に素晴らしい対応をしてくれたのは、あるスタッフでした。Samさんはとても親切で、店内の様々な商品を見せてくれて、とても居心地が良かったです。今回は何か特別なものを探していたのですが、特に何も買わずに帰ったのですが、Samさんは素晴らしいおすすめを教えてくれて、最近どこかで古着屋で買ったブーツのソールを張り替えてくれる靴屋さんまで紹介してくれました。 メインストリートのショッピングの定番であるF&Coに感謝します！ （原文） Front & Company has always been one of my favorite Main Street shops, and I have never had a bad experience in the store. They always have a well curated selection and if you know how to look, you are guaranteed to fall in love with something while in the store. On my most recent visit, I experienced exemplary customer service by all team members with whom I interacted, but one team member went above and beyond. Sam was so lovely and helpful, showing me lots of items around the store and made me feel so comfortable. I was on the hunt for something specific, and didn’t leave with anything on this visit but Sam gave me incredible recommendations, even referring me to a cobbler who could resole a pair of boots I had recently thrifted from elsewhere. Thank you F&Co for being a Main Street shopping staple!!

（Google による翻訳）ベテランの店員さん（名前は思い出せませんが、すごくクールなスタイルとファンキーなヘアスタイルでした！）にお世話になり、素晴らしいショッピング体験をしました。私と同年代のお客様への対応に慣れていて、私のニーズを本当に理解してくれた店員さんに助けていただき、本当に嬉しかったです。彼女はプロフェッショナルで忍耐強く、その日の買い物にとても自信を与えてくれました。とても丁寧に対応していただき、この良い経験から、またぜひ利用したいと思っています。 （原文） I had a wonderful shopping experience here with one of the more senior employees (her name escapes me, but she had the coolest style and funky hair!). It was such a pleasure to be helped by someone experienced with customers in my age bracket, who really understood my needs. She was professional, patient, and inspired a lot of confidence in my purchases that day. I felt very well taken care of and would gladly return based on that positive experience.

（Google による翻訳）委託業者側の対応は大いに改善の余地があるでしょう。店員はまるで回転ドアのように入れ替わり立ち替わりで、何をしているのかさっぱりわからず、一貫性も全くありません。次のシーズンに商品を持ち帰るように言われたのに、実際に持ち帰ったら却下されたこともあります。本当に腹立たしいし、おそらく時間の無駄でしょう。店員が出す理由は、有益なフィードバックというよりは言い訳のようです。新品の靴が、袖で拭けば取れる程度の擦り傷のせいで「履き古しすぎ」だと言われました。流行を追いかけるのはやめて、服に詳しい人を雇うべきです。そうでなければ、店は意味がありません。 （原文） They could really improve the consigners end of things. Feels like there’s a revolving door of people working back there who don’t really know what they’re doing and 0 consistency. I have been asked to bring back items in the next season, only to have them rejected when I do. Really annoying and probably not worth the time. The reasons they give seem more like excuses than useful feedback. Was told a pair of brand new shoes was ‘too worn’ because of a surface scuff I probably could’ve gotten out with my sleeve. They should stop chasing trends and hire people who know about clothes otherwise what’s the point.

（Google による翻訳）ここは「デザイナー」だから油汚れのついたドレスは受け付けてくれるけど、アリツィアの白いドレスや花柄のドレスは今年の流行りではないから受け付けてくれない、と言われた。 ここで委託販売しようとして時間を無駄にするのはやめてください。私の服の入ったバッグを受け取った人は、閉店間際なのに予約していたので、何も受け取るつもりはなかったに違いありません。 秋服に移行中なのでドレスは受け付けないと言ったので、私は彼に質問しました。ウェブサイトでは明らかに夏服の広告を出しているのに、私の時間を全く考慮してくれていません。 （原文） They accept dresses with grease stains here because it’s “designer” but not an aritzia white dress or a floral one because they are not current to this year. So I was told. Don’t waste your time trying to consign here. I truly believe the person who took my bag of clothes had no intentions of accepting anything because it was close to closing despite having an appointment. I questioned him when he said he was not accepting any of the dresses- as they are transitioning to fall clothing. Very inconsiderate of my time, when their website clearly advertises summer clothing.

めっちゃみやすくて、試着室もたくさんで広くて良かった！店員さんはみなさんフレンドリーでわかりやすい英語で話しかけてくれました。 お気に入りのワンピースみつけました。日本に帰ってメルカリみたらおなじのあったけど、私にあう、でかいサイズはみつからなかったので、ビビっときて買ってよかった！！ケイトスペースのワンピ１５０００円くらいで購入。自分へのよいお土産になりました。

（Google による翻訳）Turn Aboutで何年も幸せな買い物をしてきましたが、ついにレビューを書く時が来ました...私はグランビル店の近くにいますが、品揃えと店内の清潔さにはいつも感銘を受けていますが、それよりも重要なのは、フロアで働いている紳士淑女の知識と情熱です。決して急いでいるとは感じません。私はいつも世話をしてもらっていますが、一人で考えたり考えたりすることもできます。これらは、買い物の際に非常にポジティブで力強い体験を生み出してくれました。 私は今でもこのユニークなドレスを愛しています。私は決してそれを選ばなかったでしょうが、彼らは私が歌手であることを知っていて、試してみるように言ったので、そうしました！今では私のお気に入りの作品の一つになりました。 ありがとうターンアバウト ソクソソ シャノン・チャン （原文） After years of being a very happy shopper at Turn About, the time has finally come to write a review... I am close to the Granville location and I am always so impressed by the selection, the cleanliness of the store, but more importantly it's the knowledge and the passion from the ladies and gentlemen working the floor. I never feel rushed. I always am looked after but also left alone to think and ponder. They've created a very positive as well as empowering experience when shopping. I still love this one of a kind dress. I never would have chosen it, but they knew I am a singer and told me to give it a whirl so I did! It is now one of my favourite pieces. Thank you Turn About Xoxoxo Shannon Chung

（Google による翻訳）長い週末に友人とお店に入って、改装されたばかりの店内に驚きました。スタッフはいつも素晴らしく、とても歓迎してくれます！店内を見て回るだけでも楽しい時間を過ごせますが、その日は念願のバッグを買うことができました！スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） On the long weekend my friend and I managed to walk inside the store and was stunned with the new renovation. The staff are always great and very welcoming! Always have a good time even just browsing around, however, on that day we got to purchased our dream bags! Thank you for the team

（Google による翻訳）女性と男性向けの有名ブランドの衣類、靴、アクセサリーを驚くほどお買い得に販売する本当に良い店です。価格は元の値札の約 1/3 または 1/4 で、アイテムの状態は非常に良く、その多くは新品のように見えます。スタッフはとても親切でフレンドリーです。この場所には、ショッピングモール内に便利な無料駐車場があります。 （原文） Really good store for amazing deals on famous brands of clothes, shoes and accessories for women and men. The prices are around 1/3 or 1/4 of the original price tag and the itens are in really well shape, many of them looks like brand new. The staff are very helpful and friendly. This location has a convenient free parking lot on the mall.

（Google による翻訳）店はとても雑然としていて、アジア人の女性が、他の人が言っているように、認証手数料やその他の隠れた手数料について明確に説明してくれません。本当に分かりにくい広告で、何も取られないので時間の無駄です。さらに、彼らはあなたを騙し、商品に対してほとんど何も返してくれません。他の人が言っているように、非常に非専門的で良くありません。購入者もブランドや商品について全く知識がありません。 （原文） The store is so messy and the Asian lady buying doesn’t clearly tell you as others have mentioned about the hidden fees such as authentication and also other hidden fees. Really unclear ad they don’t take anything which is a huge waste of your time. They also rip you off and give you practically nothing for your things. Just as others have mentioned very unprofessional and not good. Buyer also does not know the brands and products well at all

（Google による翻訳）以前も持ち込んだことがあり、特に問題もなかったのですが、最近は受け入れてくれる品物にかなりばらつきがあります。店員さんは親切なのですが、買取の決め方が行き当たりばったりで、プロ意識に欠けるように感じます。タグ、レシート、保存袋付きの新品のデザイナーズアイテムでさえ断られるのは、本当に奇妙です。それに、今の店の品揃えは、実際に人が買いたいと思うようなものではありません。スタイルや魅力に関わらず、どんなデザイナーブランドでも引き取ってくれるような感じです。全体的に見て、もう時間と労力をかける価値はありません。 （原文） I’ve brought items in before and never had an issue but lately they’ve been really inconsistent with what they accept. The girls are nice but the way they decide what to buy feels random and unprofessional. Even brand new designer pieces with tags, receipts, and dust bags get turned down, which is odd. Meanwhile, the store’s current selection isn’t anything people would actually buy. it just seems like they’ll take any designer name regardless of style or appeal. Overall, it’s not worth the time or effort anymore.

（Google による翻訳）冗談でしょ！Turnaboutに3回も来て、もしかしたら運が悪かっただけかもって思ってたんだけど、全然ダメだった。毎回、1点も引き取ってもらえなくて、理由も一度も説明してくれなかった。店員はただ見てるだけで、まるで親切にしてあげてるみたい。デザイナーブランドや人気ブランドの服を持って行ったのに、どうやら彼らには物足りなかったみたい！時間とエネルギーの無駄だった。 （原文） What a joke! Came to Turnabout three times thinking maybe it was just bad luck before — nope. Every single visit, they refused to take even one item, and not once did anyone bother to explain why. The staff act like they’re doing you a favor just by looking at your stuff. I brought in designer and popular brand pieces — apparently, not good enough for them! Such a waste of time and energy.

デザインもコンディションも良いものが多くて見ていて楽しかった。でも高い。

（Google による翻訳）服とアクセサリーの品揃えはなかなか良いですね。冬物のコート、レザージャケット、ブレザーなど、アウターウェアも豊富です。私が訪れた時は、スタッフの対応はあまり良くありませんでしたが、それでも見て回る価値はあります。 （原文） They have a decent selection of clothes & accessories here. Alot of outerwear including winter coats, leather jackets & blazers. Staff weren't exactly friendly when i visited. Still worth a browse.

（Google による翻訳）何かがマンに付いている場合は、それを外して顧客に販売しないという愚かなルールがあることは理解していますが、これはひどい顧客サービスです。私が本当に気に入った商品を見たことが何度かありますが、そのたびにマンからそれを外さず、私の顧客を失うことになります。まったく意味がありません。 （原文） I understand that they have a stupid rule that if something's on the man then they won't take it off to sell it to customer that's poor customer service there's been several times I've seen an item that I absolutely loved each time they won't remove it from the man again and they lose my business it makes no sense

（Google による翻訳）ダウンタウンエリアで一番好きなリサイクルショップです。いつも面白いアイテムが揃っているので、ニッチなアイテムを探している方や、コスチュームをDIYしたい方にもおすすめ。ただ、値段が予算オーバーになることも時々あります。 （原文） This is my favorite place to thrift in the downtown area. They always carry interesting items, I would recommend coming here if you're looking for niche statement pieces or even if you're DIY-ing a costume. However, the prices can be over my budget sometimes.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。スタッフも素晴らしいし、本当に可愛い服がたくさんあります。値段もお手頃です。 （原文） I love this place. Great staff and they have some really cute outfits. Prices are good too.

（Google による翻訳）バンクーバーで今のところ一番のお気に入りのリサイクルショップです！非営利団体なのも嬉しいです！ （原文） My favorite thrift store in Vancouver so far! Love that they are non profit as well!

（Google による翻訳）20歳未満でポストパンク系のゴツいファッションが好きな人にしか入りにくい、こぢんまりとしたユニークなお店。ハンドワイプは持参しましょう。 （原文） A small, unique shop with an unwelcoming vibe unless you’re under 20 and into post-punk grotty fashion. Pack hand-wipes.

（Google による翻訳）私は世界クラスの高級ブランドに大金を使う人で、ロデオドライブ、5番街、メルボルン、パリなどでも買い物をしてきました。高級小売店で働く販売員には、良い人も悪い人も、実に様々な人がいます。 ローデン・グレイの両店舗とも、最悪中の最悪と言わざるを得ません。皆、携帯電話で動画を見続けていて、仕事にやりがいを感じていないようです。 また、一言で答えるだけで、見込み客にそれ以上のアドバイスをせず、まるで迷惑をかけているかのように立ち去ろうとします。 ここの販売促進も弱く、この不況下では「最低」の開始割引は少なくとも50%オフであるべきなのに、「今シーズン」の在庫がメーカー希望小売価格の70～80%オフでなければ、セールはほとんど行われません。 他の地域やオンラインでもっと安く簡単に手に入る商品を買いたいのでなければ、ここでの買い物はお勧めしません。 私の最大の敵にさえ、ここで買い物をするように勧めません! （原文） I am a big spender on world class luxury brands and have shopped on Rodeo Drive, 5th avenue, Melbourne, Paris etc etc and have seen all sorts of sales associates working at luxury retail stores from good to bad. I have to say that Roden Gray has the "worst of the worst" sales associates working at BOTH their locations. They all seem to not want to work as they are constantly watching videos on their phones. They also answer you with "one word" and do not provide additional help to a potential customer and want you gone as if you are an inconvenience to them. Their sales promotion here are also weak as the “minimum” starting point discount in this economy should be at least -50% off and there isn’t really any sale unless their “Current Season” stock is at least 70-80% off MSRP. I do not recommend anyone to shop here unless you want to be paying for products that can be easily found elsewhere locally or online for much much much less. Would not even refer my worst enemy to shop here !

（Google による翻訳）店には5〜6人のデザイナーがいて、場所はよく整えられていました。私個人としては、訪問中に購入する価値のあるものは何も見つかりませんでした。ソロモンのコレクションは豊富ですが、リック・オーウェンの靴はほとんどありません。全体的に良い経験でした （原文） The store had 5-6 designers, place is well put up. I personally didnt find anything worthy of purchase during my visit. They have a good collection of Solomon but very few Rick Owen shoes. Overall a good experience

（Google による翻訳）私はメンズラグジュアリーライフスタイルに関するYouTubeチャンネル（Darren on Mens Lifestyle）を運営しており、グレーターバンクーバー周辺を巡ってセレクトショップを探し、撮影しています。視聴者数は増え続けていますが、その魅力をお伝えするために撮影しています。 ガスタウンにあるRoden Grayは、バンクーバーで最高のメンズウェアブティックの一つとして、私のリストの中でも間違いなく上位に入っています。 ケン（オーナー）とアルビン（CEO）のチームは服選びに非常に優れています。私も以前、顧客としてここでいくつかのアイテムを購入したことがありますが、それらのアイテムは何年も経った今でも、素晴らしい状態とスタイリッシュな状態を保っています！ プロデューサーとしてはまだここで撮影していませんが、このユニークなブティックをYouTubeで視聴者の皆さんにご紹介できることを楽しみにしています！ アルビン、ケン、またはRoden Grayの店長の方で、このレビューをご覧になった方はぜひご連絡ください！ （原文） I have a YouTube channel on Men's Luxury Lifestyle (Darren on Mens Lifestyle) and I go around Greater Vancouver to source out and film specialty boutiques to show case to my growing number of viewers. Roden Gray in GasTown is definitely on the top of my list as one of the best Menswear Boutiques here in Vancouver. The team of Ken (Owner) and Alvin (CEO) have a great eye for clothing as I have purchased a few pieces here in the past as a customer and these pieces are still in great shape and style after all these years ! I have yet to film here as a producer and am looking forward to showcasing this unique boutique to my viewers on YouTube shortly ! Alvin, Ken or any store managers of Roden Gray please contact me when you see this review !

（Google による翻訳）ジョーダンは信じられないほど親切で、プロフェッショナルで、私にとってそれ以上のものをしてくれました。彼のコミュニケーションは素晴らしく、約束したときに折り返し電話をかけてくれました。全体的に素晴らしかったです。ジョーダンのおかげで、間違いなくここで再び買い物をします。できれば5つ星以上を付けたいです!! （原文） Geordan was incredibly helpful, professional, and went above and beyond for me. His communication was outstanding, he called back when promised, and overall was awesome!! Will definitely shop here again because of Geordan....would give more than 5 stars if I could!!

（Google による翻訳）商品を探していて電話したところ、Jinhaoさんが助けてくれて、手続きがとてもスムーズになりました。素晴らしいサービスでした！ （原文） I was looking for a product and called in—Jinhao helped me out and made the whole process super easy. Great service!!

（Google による翻訳）私はこのような商品やブランドにアクセスできない市外の出身なので、ヴァンを訪れるときに立ち寄るのが大好きです。 私は数か月前にここに来て、ジョーダンに助けてもらいました。ジョーダンは実際にはその店のバイヤーで、普段はフロアにいるわけではありませんが、業界についていくつかの素晴らしい会話をすることができ、彼はとても親切でした。今週この街に戻ってきたばかりで、マックスに助けられました。彼も絶対的な宝石であり、作品についてチャットするのに最適です！超知識豊富な人たち。メルシー・メス・アミ！ （原文） I’m from out of town where we don’t have access to pieces/brands like this so I love stopping in when we visit Van. I came a couple months back and was helped by Jordan who is actually a buyer for the store and not usually on the floor but we had some great chats about the industry and he was super helpful. Just came back to the city this week and was helped by Max who is also an absolute gem and great to chat with about the pieces! Super knowledgeable guys. Merçi mes amis!

（Google による翻訳）友達と「バンクーバー」旅行について話すときに自慢したくなる場所の一つです。私の大好きなシドニーのブランド「ソング フォー ザ ミュート」やその他の風変わりで高品質なファッション レーベルが保管されています。 「NAMACHEKO」のウールベストを見つけて一目惚れです。非常に親切で知識豊富なスタッフも、この経験を強くお勧めします。 ❤️ （原文） It is one of the places that I would brag about when I chat about our “Vancouver” trip with our friends. They store one of my beloved brands “Song For The Mute” from Sydney and other quirky and quality fashion labels. I found a wool vest from “NAMACHEKO” and it is love for the first sight. Super helpful and knowledgeable staff also makes the experience is highly recommended. ❤️

（Google による翻訳）誕生日プレゼントに別の街に住む友人に靴を買ってあげたのですが（もしかしたら愚かだったのかもしれませんが）、このお店のスタッフは信じられないほど親切で、本当によくしてくれました。当然サイズが合わなかったのですが、電話口でスタッフ全員がとても親切に解決策を見つけてくれました。彼らの努力には本当に感動しました。最近はなかなかこういうお店に行けないので、長く続くことを願っています。 （原文） These guys were incredibly helpful and super nice to me when I (maybe foolishly) bought a pair of shoes for a friend in another city as a birthday gift. They did not fit, naturally, but every staff member was extremely kind over phone in finding a solution. I was pretty blown away by their efforts. Hoping they operate for a long time because it’s pretty rare these days.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスでした！ブーツを買いに行った時に、スタッフの方々がとても親切にしてくれました :) セールで素敵な革靴を安く買うことができました！お店も清潔でした。 （原文） Great customer service! The staff was pretty helpful when I went there looking to buy boots :) I ended up buying a nice leather one that was on sale for a good price! Clean store too.

（Google による翻訳）レッドウィングのブーツを手に取り、とても素晴らしい経験をしました。 非常に知識が豊富で気配りがあり、時間をかけて各ブーツの詳細を確認します。 丁寧で親切なサービスをありがとうございました。 （原文） Picked up a pair of Red Wing boots and had such a fantastic experience. Super knowledgeable and attentive, taking the time to walk through the details of each boot. Thank you so much for the gracious and kind service.

（Google による翻訳）とても親切で助かりました！初めてドクターマーチンを購入しましたが、これ以上に嬉しいことはありません。靴の種類も豊富です。 （原文） Super kind and helpful! Got my first pair of Doc Martens and couldnt be happier. There is also a great variety of shoes too.

（Google による翻訳）高品質の靴やその他の製品を豊富に取り揃えた素晴らしいショップです。立ち寄るか、ウェブサイトをチェックすることを強くお勧めします。 スタッフは楽しいです！とても役に立ちました ここで靴を7足、ベルロイの財布、ベルロイのポーチを購入しました。 毎回本当に素晴らしい経験です。 （原文） A stellar shop with a wonderful selection of quality shoes and other products. I would highly recommend either stopping by for a visit or checking out their website. Staff is delightful! Very helpful I've bought seven pairs of shoes, a Bellroy wallet, and Bellroy pouches from here. Truly a great experience every time.

（Google による翻訳）初めて良質なレインブーツを買いました。最高の投資でした。 （原文） Got myself a pair of good quality rainboots for the first time. Best. investment. ever.

（Google による翻訳）サービスが親切で、お店もとても整理されていて、ウェブサイトも実際に役立っています。 （原文） Friendly service, store is very organized, and their website is actually useful.

（Google による翻訳）バンクーバーで私のお気に入りのお店のひとつです！私は何年もここに来ていますが、彼らが扱うデザイナーの選択が大好きです。店内に入るだけでいつもインスピレーションが湧いてきます、とても厳選されたお店です。これまでこの店で購入した衣類や室内装飾品はどれも私のお気に入りです。本当に他では見られないユニークなアイテムを取り揃えています。 何よりも、私が毎シーズン戻ってくる理由は、彼らの顧客サービスです。この店の私のスタイル ショッパーであるマイケルは、私のお気に入りのデザイナー アイテムについてテキストメッセージで知らせてくれ、店内のイベントやプロモーションについても常に最新情報を入手できます。このレベルの個別サービスにどれだけ感謝しているか、言葉では言い表せません。私は旅行が多いので、いつもお店のイベントに参加できるわけではありませんが、マイケルは私が街にいないときでもバーチャルで買い物をするのを手伝ってくれました。 シークレットロケーションさん、ありがとうございます！ （原文） By far one of my favourite stores in Vancouver! I have been coming here for years and I love the selection of designers they carry. I always get inspired just walking into the store, it's so well curated. Every single article of clothing and home decor I have ever purchased from this store has been my favourite! They truly carry a unique collection of items that you can't find anywhere else. Above all, it's their customer service that keeps me coming back each season. My style shopper at this store, Michael, keeps me posted about my favourite designer items via text and always has me in the loop about store events and promotions. I can't tell you how much I appreciate that level of personalized service. As someone who travels a lot, I am not always able to make the store events, Michael has helped me shop virtually even when I am not in town! Thank you Secret Location!

（Google による翻訳）今まで飲んだ中で最高のアイスエスプレッソ。ブランチは大丈夫です。内部の美しい場所。 （原文） Best iced espresso I’ve ever had. Brunch is just ok. Beautiful place inside.

（Google による翻訳）この街で最もファッショナブルなお店のひとつ。まさに美しい装飾。スタッフはとてもフレンドリーです。スペンサーは、あなたが出会った中で最も楽しい人の一人です。ストリートウェアを中心に扱っていますが、聞けばイタリア製の美しいドレスシャツなどの隠れた逸品も揃っています。価格は少し高めですが、支払っただけの価値はあります。あなたがこの店で服を買った後、この街であなたと同じものを着る人はほとんどいないでしょう。 （原文） One of the most fashionable shop in this city. Just beautiful decoration. The staffs are very friendly. Spencer is one of the most pleasant person that you could meet. They carry mostly street wear products, but they also have some hidden gems, such as beautiful dress shirt that made in Italy, if you ask them. The price point is a bit high, but you get what you pay for. I guarantee that not many people in this city would wear the same thing as you after you bought some clothes from this shop.

（Google による翻訳）私は初日からここで買い物をしています。シークレット ロケーションは、ファッションとライフスタイルの別館にある視覚的な遊園地のようなものです。特別なコレクションと新進気鋭のデザイナーが完璧に厳選された組み合わせで、特別なものを見つけるためのワンストップ ショップとなっています。特にアイウェアのコレクションを買うのが大好きです。ガリバントのフレグランス（都市の感情からインスピレーションを得たもの）も扱っています。私は現在アムステルダムのフレグランスを着ていますが、スパイシーなホリデーの香りを求めて東京のフレグランスをぜひ手に入れたいと思っています（スパイシーでウッディで刺激的な香りです）。スタッフは皆、扱っている商品について非常に知識があり、非常に親切です。このスポットが大好きです! （原文） I have been shopping here since day 1. Secret Location is like an visual amusement park at the annex of fashion and lifestyle. It’s perfectly curated mix of exclusive collections and up and coming designers make it a one stop shop for something special. I especially love shopping their eyewear collections. They also carry GALLIVANT fragrances (which are inspired by the feelings of cities), I wear the Amsterdam one currently but I REALLY want to get the Tokyo one for a spicy holiday scent (it’s spicy, woody and has a zing to it). The staff are all extremely knowledgeable about what they carry and are extremely helpful. Love this spot!

（Google による翻訳）驚くほど良いショッピング体験だったので、これからはもっと定期的にチェックしていきたいと思います。 この秘密の場所は、超モダンな外観と高級感があり、近づくのは少し怖いですが、一度中に入ると、そこに来ることに興奮しているように見える幸せでフレンドリーな人に会います。 最初の数文は台本に書かれているように感じることもありますが、ここではスタッフが親切で、オープンに話しているように見えます。それで、何が欲しいかというと、超クールなメモボトルでした。しばらくオンラインに夢中だったので、毎日のバッグにどのように収まるのかを確認したいと思いました。もちろん手袋のようにフィットするので、価格を尋ねました。 ここでこの日一番の衝撃を受けました。立地、見た目、スタッフの質を考えるとかなりの数になるだろうと覚悟していましたが、今回はオンラインで購入するよりも実際に安かったです。 その事実のため、私はざっと見て回って、この場所にいくつかのクールなものがあるかどうかを購入しました。ここに立ち寄り、周りを見て回って、ニュースレターにサインアップしてください。 ここで買い物をしてください。 （原文） A surprisingly good shopping experience that I will now check out more regularly. The secret location is a little intimidating to approach with its ultra modern looks and high end feel but once you enter you are met with a happy friendly person who seems excited to be there. Sometimes those first few sentences feel scripted, but here the staff just seem nice and open to talking. That led me to asking what I was in for, which was the ultra cool memo bottle. Having obsessed online for a while I wanted to pop in to see how it fit in my daily bag. Of course it fit like a glove so I asked the price. This is where I got the biggest shock of the day. I was prepared for a big number given the location, looks, and quality of staff but in this case it was actually cheaper than I could have purchased for online. Because of that fact I did a quick look around and buy does this place have some cool stuff. Stop in here, take a look around, and sign up for their newsletter. Shop here.

（Google による翻訳）それほど秘密の場所ではありませんが、このレストランでは本格的においしい料理と飲み物を提供しています。最良の点は、自動イタリアワインディスペンサーシステムを備えているため、グラスでおいしいワインを楽しむことができることです。食事は美しく盛り付けられており、スタッフはとてもフレンドリーです。タコは必須で、柔らかくて美味しいです。雰囲気は清潔で、白く、広々としていて、四方に出窓があります。隅にあるレモンの木は本物で、カクテルを作るために使用されます。 （原文） Not so secret of a location, but this restaurant offers some seriously good food and drinks. Best part, you can enjoy some good wines by the glass as they have an automated italian wine dispenser system. Food is beautifully presented, and staff very friendly. The octopus is a must, nice and tender. The ambience is clean, white, spacious, with bay windows all around. The lemon tree in the corner is real, and is used to make cocktails.

（Google による翻訳）本当にたくさんのことを提供する素晴らしい店です。 文字通り、あらゆる人やあらゆるスタイルの好みに合うものが見つかります。 ガスタウンのレストラン部分が閉店したのを見て本当に残念でした。食事は素晴らしく、盛り付けも素晴らしく、財布にも負担がかかりませんでした。 秘密の場所を散策することを強くお勧めします。必要な場合、または望んでいる場合は、必ずそこにあります。 （原文） Seriously an amazing store that offers so much. There is literally something for everyone and all tastes of style. I was really sad to see that the restaurant part of the Gastown location had closed, the food was amazing, so well presented and didn't break the pocket book. I highly recommend taking a wander through the Secret Location, if you need or want it it is there for sure.

（Google による翻訳）とってもキュートなブティックで、本当に素敵な、高品質なアイテムが揃っています。ぜひお立ち寄りください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Super cute boutique with really great, very high quality items. Swing by, you'll love it

（Google による翻訳）何と言っても、このお店とオーナーは6つ星に値する！最近、注文で少し苦労したんだけど（私のせいだけど、「歳をとっているから」って言い訳になる）、本当に親切にしてくれて助かった！こんなに素晴らしいファッションショップが、お客様に素晴らしいケアをしてくれるなんて、本当に頼もしい。ここで買い物をする人は誰でも、きっと正しい選択をしたって言える！それに、きっと素敵に見えるよ！ （原文） What can I say - but this shop and its owner are worth 6 stars! I had recently had some ordering difficulties, (my fault but being ‘older’ is my excuse), and they have been SO HELPFUL! It feels so affirming to have such a brilliant fashion retail store give amazing care to their clientele. I can attest to anyone shopping here, you’ve made the right choice! Plus, you gonna look marvellous!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ One of A Few は、ほぼ 20 年間、品質とスタイルの点で私にとって頼りになるブランドです。 バンクーバーでこの種のパーソナライズされたショッピング体験を提供できる場所は他にありません。スタッフはとても親切でフレンドリーなので、何か素晴らしいものを食べずに帰ることはありません！ （原文） I love this store! One of A Few has been my go-to for quality and style for almost 20 years. Nowhere else in Vancouver provides this type of personalized shopping experience. The staff are so helpful and friendly, I never leave without something amazing!

（Google による翻訳）近くにあった蒸気時計を見ていたらこのお店を見つけました。発見がとても嬉しいです！名前はわかりませんでしたが、水曜日にここで働いていた女性は素晴らしかったです。彼女はフレンドリーで、完璧なドレスパンツを見つけるのを手伝ってくれました。事前に他の多くの場所を調べましたが、希望どおりのものを見つけることができませんでした。このお店には素敵な服やアクセサリーがたくさんあります。またその地域に来たら、また戻ってきます！ 水曜日にここで働いていた人がこれを見たら、ありがとう!!あなたが見つけてくれたパンツを履くのがとても楽しみです:) （原文） I stumbled upon this store when checking out the steam clock nearby. I’m so happy about the discovery! While I didn’t get her name, the woman working here on Wednesday was awesome. She was friendly and helped me find the perfect dress pants. I had looked in many other places beforehand and couldn’t find exactly what I wanted. This store has a variety of nice clothing and accessories. When in the area again, I’ll be back! If the person who was working here on Wednesday sees this, thank you!! I’m very excited to wear the pants you helped me find :)

（Google による翻訳）素晴らしいブランドが揃っていてこのお店は大好きなのですが、接客態度がひどく失礼で上から目線だと感じています。イーストバンクーバー生まれイーストバンクーバー育ちの私は、One of a Fewの創業当初からの熱烈なファンです。しかし、ここ数年は特定の店員のせいで行かなくなってしまいました。彼女とのやり取りが本当に後味の悪いものだったため、本当に気に入ったものを買わずに2回も店を出てしまいました。こういうレビューは書きたくないのですが、せっかく苦労して稼いだお金を地元のデザイナーの服に使おうとしているのに、店に入るどころか服に触れることさえも許されないような態度を取られているのは本当に腹立たしいので、どうしても書かざるを得ませんでした。彼女自身もデザイナーなのでしょうが…ボタンダウンシャツをリメイクしているのでしょうか？どうも気分が悪いです！ （原文） I really love this store for the amazing brands, but I find the customer service extremely rude and condescending. As a born-and-raised East Van girl, I have been an avid fan of One of a Few since its inception. But in the past couple of years, I have stopped dropping by because of a specific sales associate. I have walked out twice now without buying something that I really loved because my experience with her leaves a really awful taste in my mouth. I don't like to leave reviews like this. But at this point, I felt compelled to because it genuinely upsets me that when I'm looking to spend my hard-earned money on local designers, I'm being made to feel like I shouldn't have the audacity to even step into the store, let alone touch the clothes. I'm pretty sure she is a designer herself… I think she reworks the button-downs? It just doesn't feel good!

（Google による翻訳）私はワン・オブ・ア・フューが大好きです。ミシェルと彼女のスタッフはいつも親切で親切です。ブランドや在庫に関する豊富な知識。彼らが扱うデザイナーと作品は常に流行に敏感でユニークです。スタイリッシュで個性的なスタイルを作成するためにワードローブに追加するのに最適なアイテムを見つけるのに最適な場所です。 （原文） I love One of A Few. Michelle and her staff are always helpful and kind. Great knowledge of their brands and stock. The designers and pieces they carry are always fashion forward and unique. A great place for finding the perfect pieces to add to my wardrobe to create stylish, personalized looks.

（Google による翻訳）One of a Few はバンクーバーで私のお気に入りの独立系ブティックです。ミシェル・リザードは、世界中からユニークで美しく、スタイリッシュで誰もが欲しくなるアイテムを厳選しました。私は世界中で買い物をし、ファッション スタイリストとして何百人もの女性のワードローブを手伝ってきました。自分のワードローブに最適なアイテムを見つけるために、いつもミシェルの店に戻ってきます。間違いなく誰かが「それをどこで手に入れたのですか？」と尋ねます。私はいつも「故郷、ガスタウンのお気に入りの小さなブティックで」と言えることを誇りに思っています。がっかりすることはありません。 （原文） One of a Few is my favourite independent boutique in Vancouver. Michelle Rizzardo has curated a selection of unique, beautiful, stylish and covetable pieces from around the world. I have shopped all over the world and helped hundreds of women with their wardrobes as a fashion stylist and always come back to Michelle's store to find the best pieces for my own wardrobe. Undoubtedly someone asks "where did you get that?" I am always proud to say "in my hometown, at my favourite little boutique in Gastown". You won't be disappointed.

（Google による翻訳）このお店はロンリープラネットで勧められたのですが、全く理解できません。バンクーバーには素晴らしいセカンドハンド／ヴィンテージショップがたくさんあるのに、ここはそれに比べれば規模も小さいです。でも、自分でリフォームした服や、新しく手作りされた革バッグを扱っています。それは認めざるを得ません。でも、期待外れでした。 （原文） This shop was recommended to us by Lonely Planet and I really don't get it. Vancouver is full of great Second Hand / Vintage shops and this one isn't even big in comparison. However it does offer self refurbished clothing and newly handmade leather bags. I'll give them that. But yeah doesen't live up to the Hype.

（Google による翻訳）バンクーバー滞在中に見つけた、より良いヴィンテージストアの 1 つ。これらの作品は、誰かが必死にクローゼットから処分しようとして寄付された服の詰め合わせではなく、成熟していて時代を超越し、厳選されたもののように感じられます。 オーナーはとても気さくで現実的な人なので、友達になれそうな気がしました。 革製品もシンプルで高級感があります。間違いなく戻ってきます！ （原文） One of the better vintage stores I have found during my stay in Vancouver. The pieces feel mature, timeless and hand picked rather than an assortment of donated clothes someone was desperately trying to rid from their closet. The owner is very personable and down to earth, I felt like I could be her friend. The leather pieces are simple and classy. Will definitely be back!

（Google による翻訳）カスタマーサービスが最悪でした。ひび割れたサングラスを売られてしまいました。5分後に返品しようと戻ったら、前に代金を受け取った女性と話している最中に、女性（どうやら店長らしい）が「何かお困りですか？」とかなり失礼な態度で言いました。 傷のある商品を売るのはやめてください。売るなら、せめて謝罪してください。 （原文） Terrible customer service. They sold me sunglasses with a crack. I came back in 5 minutes to return it and lady (seems like she is a manager there) was quite rude saying "are you having any problem here?!" while I was talking to the lady that took a payment before. Just don't sell damaged items and if you do at least apologies...

（Google による翻訳）地元企業のサポーターとして、彼らが存続していることを嬉しく思います。ただ、彼らの商品、特に革製のバッグは値段が高すぎます。真鍮のバックルや縁取りの塗装といった金具が付いていないので、長持ちしないでしょう。300ドルという値段では、このバッグの品質に見合う価値はありません。 （原文） As a supporter of local business, I'm glad they are around. Some of their goods, especially the leather bags are overpriced though, without any hardware like brass buckles or edge paint so they won't last. $300 hardly justify the quality of a bag.

（Google による翻訳）ここには素晴らしいヴィンテージの掘り出し物がたくさんあるだけでなく、店内で作られた素敵なレザーバッグもたくさんあります。バッグによっては革をリサイクルしているところも気に入っています。ヴィンテージシルバージュエリーの品揃えは一流で、購入したブレスレットもとても気に入りました。 （原文） There are so many amazing vintage finds here as well as lovely leather bags that are made right there in the store! I love that they recycle leather for some of the bags too. The selection of vintage silver jewelry is top notch and I love my bracelet that I bought.

（Google による翻訳）店先にはヴィンテージの品揃えが豊富。私はエリンの革製品を購入しませんでしたが、よく作られていて、デザインが優れていることがわかります。エリンと彼女の販売員はどちらも人柄が良くて親切でした。次回その地域に行くときは必ず戻ってきます！ （原文） Excellent selection of vintage at the front of the shop. I didn't buy any of Erin's leather goods, but I can tell they are well made and well designed. Both Erin and her sales associate were personable and helpful. I will definitely be back next time I am in the area!

（Google による翻訳）残念ながら、あまりお手頃価格ではないので、多少の出費は覚悟しているなら、掘り出し物も見つかるかもしれません。試着もできるのが嬉しいですね。 （原文） There are some good finds here if you’re willing to spend $$$ because sadly these are not thrifty prices. They also let you try on clothes which is nice

（Google による翻訳）私のパートナーがここから私にクリスマスプレゼントを買ってくれましたが、残念ながら私の好みには合いませんでした。しかし、彼はそれを返品することができ、ストアクレジットが与えられました。昨日行って、この素晴らしいタイプライターを見つけました。この購入にとても満足しており、素晴らしい発見でした。また、必要に応じてタイプライターの掃除や検査ができる場所を見つけてくれたオーナーにとても感謝しています。お店自体も綺麗で素敵な商品がたくさんあります。 （原文） My partner bought me a Christmas present from here which unfortunately wasn't to my liking. He was able to return it however, and was given store credit. We went in yesterday and I picked out this amazing typewriter. I'm very happy with this purchase and what a great find. Also, very grateful to the owner who took the time to find us a place where we can have the typewriter cleaned and inspected as needed which I appreciate. The store itself is beautiful with many great items.

（Google による翻訳）愛情を込めて厳選されたコレクションが揃うお店です。店内は温かみのある雰囲気で、ディスプレイの表面には魅力的な小物が飾られています。鮮やかな色合いのかわいいジャケットやドレスがあり、風変わりなタッチがたくさんあります。装飾品やブローチも可愛らしいですね。店員さんはとてもフレンドリーでした。店が品揃えを増やしてくれることを願っています。 （原文） A lovingly curated store with collectibles. The interior is warm and welcoming and the display surfaces are covered with charming knickknacks. There are pretty jackets and dresses in vibrant hues and quirky touches abound. The decor pieces and brooches are endearing. The shop assistant was very friendly. I hope the store ramps up its offerings.

（Google による翻訳）素敵なお洋服と、親切で素晴らしいスタッフの方々！本当に親切にしていただきました！ここで一番可愛いドレスを買ったので、また来るのが待ちきれません！ （原文） Beautiful clothing and wonderful and caring staff! They were so helpful! I bought the prettiest dress here and I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）お店が大好きです！とても美しい、若くて親切な茶色の髪の女の子がいて、私に内部のものを見せてくれました。最初は見もしなかったものを選ぶのを手伝ってくれましたが、今ではとても気に入っています ^^ このお店に行って店員さんに相談するのがおすすめです。楽しくて素敵な時間を過ごせることをお約束します！それはますます入手困難なものであり、私たちはこのような店を保護する必要があります。 今度街に行くときは、母へのプレゼントを買うためにまた行きます！ （原文） I love the shop! There was this young, kind girl with brown hair, very beautiful, who showed me things inside; she helped me choose something I didn't even see at first, but now I love it so much ^^ I recommend going to this shop and talking to the employee. I assure you that you will have a great and wonderful time! Thats something more and more rare to get, and we need to protect shops like this one! I will totally go back to it to buy gifts for my mother next time I'm in town!

（Google による翻訳）何年も通っていますが、ここは最高のドレスが見つかる場所です！ガーリーでフリルたっぷりで可愛くて、しかも値段も信じられないほどお手頃。ベアフット・コンテッサ、大好き！ （原文） I've been coming here for years and lemme tell you...This is the spot for the BEST DRESSES! girly, frilly, cute, and the prices are incredibly fair. Love, love, LOVE barefoot Contessa

（Google による翻訳）匂いに敏感な方にはここは向いていません。店の前を歩いているだけでも、お香（そして？他のもの？）の匂いが*非常に*圧倒されます。 匂いに対する敏感さを真剣に考えられない企業を支持することはできません。これは人々が認識し、顧客のことをもっと考慮すべきであることは事実です。 私は一度だけここに入ったが、私を認めてくれなかった女性とのひどい経験をした。 （原文） If you are sensitive to smells this is not the place for you. Even walking by the store the smell of incense (and? other things?) is *extremely* overwhelming. I can’t support a business that can’t take smell sensitivity seriously, it’s a real thing that people should be aware of and think about the clientele with more consideration. I only went inside here one time and had a poor experience with the woman who didn’t acknowledge me.

（Google による翻訳）地元の素敵な衣料品店。ロマンチックな花柄のドレス、ジュエリー、アクセサリーが豊富です。出席する結婚式のためにドレスを買わなければいけないとわかったとき、まずこの店に来て、何かユニークなものを見つけようとすぐに思いつきました。がっかりしませんでした！ （原文） Lovely local clothing shop. Plenty of romantic floral dresses, jewelry and accessories. When I knew I had to buy a dress for a wedding I would be attending, I immediately thought of coming to this store first to find something unique. I wasn’t disappointed!

（Google による翻訳）バンクーバーで本当に私のお気に入りの衣料品店で、何年もここに来ています。私が高品質の衣類、靴、アクセサリーを購入したいときにここに行きます。なぜなら、オーナーがどのような衣類のラインを扱うかについての目利きをしていることを知っているからです。私のワードローブには何年も使い続けられるアイテムがあります。スタッフはいつもとても親切で親切です。 （原文） Absolutely my favourite clothing store in Vancouver and I’ve been coming here for years. It’s where I come when I want to buy quality clothing, shoes or accessories because I know the owners are discerning about what clothing lines they’ll carry. I have items in my wardrobe from here that have lasted me for years. The staff is always super helpful and accommodating.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。オーナーはとても素敵で親切で、品揃えはユニークで素晴らしい品質の作品でいっぱいです。 （原文） Great store. The owner is very nice and helpful, and the selection is full of unique and great quality pieces.

（Google による翻訳）私のワードローブの定番アイテムの多くは、この素晴らしい店で購入したものです。私は過去 20 年間、ここで買い物をしてきましたが、今でも Ulla Johnson、APC、No. 6 Store、Surface to Air などの高品質のデザイナーズアイテムを着るのを楽しんでいます。私が何年も毎日使っているお気に入りの衣料品以外のアイテムは、フィルソンのトートバッグとウェンディ ニコル ポーション No 1 の香水です。私は何年も町の外に住んでいますが、バンクーバーにいるときはいつもザ・ブロックに立ち寄ります。素晴らしい服とフレンドリーで知識豊富なスタッフ！ （原文） Many of my wardrobe staples are from this fantastic store. I've been shopping here for the last two decades and I still enjoy wearing my quality designer pieces from Ulla Johnson, APC, No. 6 Store, Surface to Air and many others. My favourite non-clothing items that I have used every day for years are my Filson tote and my Wendy Nichol Potion No 1 perfume. I have lived out of town for years but I always stop at The Block when I am in Vancouver. Great clothes and friendly, knowledgable staff!

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフ、リラックスした圧迫感のない雰囲気、そして驚くほど高品質の衣料品のすべてが、素晴らしいショッピング体験をもたらします。私は常にワードローブの定番となる、本当にユニークで特別なアイテムを生み出します。このブティックはあまりお勧めできません。バンクーバーで20年続くディスティネーションショップ！ （原文） Friendly and extremely knowledgeable staff, a relaxed no-pressure atmosphere and stunning high quality clothing all make for a superior shopping experience. I always come away with truly unique and special pieces that become wardrobe staples. Can’t recommend this boutique highly enough. A destination shop in Vancouver for 20 years!

（Google による翻訳）品質に見合わない高価な服。 興味深いデザインの700ドルのドレスを試着しました。しかし、職人技はまともで、ドレスは中国製でした（その価格では国産だと思っていました）、生地は100％ビスコースでした（もっと高品質の生地を期待していました）。がっかりしました。そう、このお店はブジェです。 外見は良いですが、それが放つ雰囲気に匹敵する内容と品質がありません。 補足: 従業員が顧客にシャンパンのグラスを提供していることに気づきました。マークアップされた価格は、なぜそれを行う余裕があるのか​​を説明しています。ただし、彼らが飲み物を提供するための酒販免許を持っているとは思えません。 （原文） Overpriced clothing that doesn't match quality. Tried on a $700 dress that had an interesting design. But the craftsmanship was only decent, the dress was made in China (I expected it to be local at that price) and the fabric was 100% viscose (I expected a higher quality fabric). Was disappointed. So yes, this shop is boujee. Good appearance on the outside but lacks the content and quality to match the vibe it gives off. Side note: I noticed the employees were offering glasses of champagne to customers. The marked up prices explain why they can afford to do that. I doubt they have a liquor license to serve drinks though.

（Google による翻訳）洋服の品揃えも豊富、スタッフも素晴らしい！新しいファッションが必要なときは、ガスタウンに行きます。私はそこのチームを信頼しているだけで、いつもうまくいきます。バケットハットも充実の品揃え!! （原文） Great selection of clothes, super awesome staff! My go to place in Gastown when I need new fashion. I just trust the team there and it always works out. Fantastic selection of bucket hats as well!!

（Google による翻訳）幸運なことに、このザ ブロックとユージン チューは、長持ちする高品質のアイテムを求める私の家族のお気に入りです。温かくフレンドリーなスタッフがいる豊富な品揃え！ （原文） Lucky to say this The Block and Eugene Choo are my family’s go to, for quality pieces that last! A vast selection with warm, friendly staff!

（Google による翻訳）これはとても素晴らしい地元の小さなブティックスタイルの衣料品店です。 地元のデザイナーを多数取り扱い、さまざまな衣類を取り揃えています。奥には小さな靴のセレクションがあり、男性用と女性用のオプションがあります。スタッフは商品やその産地についての知識が豊富です。大ファン！バンクーバーにいるときは必ず立ち寄ります:) （原文） This is such a fabulous little local boutique style clothing store. They carry tons of local designers and have a variety of clothing. There’s a small shoe selection in the back, with men’s and women’s options. The staff is very knowledgeable about the products and where things are from. Big fan! Always make a stop when I’m in Vancouver :)

（Google による翻訳）私は太っていることをこれほど恥じ、批判されたと感じたことはありません。太ってさえいません。私は背が小さいので…店に入りました（大きなコートを着て…そして、はい、歩き回って何かを拾ったのでバッグからスナックスティックを取り出しました）。このシャツは大きいのですが、小さいサイズがあるかどうか尋ねました。すると、ある女の子が、小さいサイズだったら大丈夫だと言いましたが、私は大きいサイズだと言いました。すると、別の女の子が「まだ試着したほうがいいよ」と言ったので、私は「ぶかぶかではなくぴったり着たいです」と答えました。そして、後をつけられて歩いていると… そこで、このデニムジャケットを試着してもらいました。彼らはそれをマネキンから外し、小さいものしか持っていないのが残念だと私に言いました。でも、私は小さいので、もう一度試着してもいいですかと尋ねました。ジャケットを脱ぐと、女の子に私のサイズを確認しているかのように上から下まで見られました。ジャケットが気に入ったので購入しました。でも、400ドルだからそんな扱いされるべきではない。私をチェックしてくれた素敵な女の子が一人いました。しかし、私はショックを受けて気分が悪くなり、その場を去りました。私はこのジャケットが大好きですが、そのような判断で扱われていると感じたビジネスを支援したことを後悔しています。私は自分のサイズと体型を知っています。私は自分のサイズを知っています。何が合うかを言う権利は誰にもありません。その選択をするのはあなた次第です。 （原文） I have never felt so fat shamed, and judged. I’m not even fat. I’m small… I walked into the store (wearing a big coat… and yes having a snack stick out of my bag cause I was walking around and picked something up). I asked if they had a smaller size in this shirt that was a large. One girl then said it fits small, so if it was a medium it could work but then I said it was a large. A different girl then said you should still try it on, I replied I would like it fit not baggy. Then I was walking around being followed… I then asked to try on this denim jacket. They took it off the mannequin and said to me I’m sorry we only have a small. But I am a small so then I asked if I could try it on again. I took off my jacket and got looked up and down by a girl like she was validating my size. I loved the jacket so I bought it. But for 400$ I should not be treated like that. There was one girl who checked me out who was lovely. But I left feeling shocked and not well. I love this jacket but regret supporting a business where I felt treated with such judgement. I know my size, and body. I know my size. No one has the right to tell you what will fit. It’s up to you to make that choice.

（Google による翻訳）街で最高の衣料品店、毎回 10/10 の小売体験。キルデアと彼のチームは、地元および国際ブランドの最も特別なアイテムを大量に取り揃えている間、信じられないほど歓迎し、プレッシャーをまったく感じません。クリスマスに欲しいのは Eugene Choo のギフト券だけです。そうすればまた行きます。どのサイズが最適かを決めるのに役立ち、洗い方も教えてくれて、次回の購入で本当に満足できるようにサポートしてくれます。ありがとう、決して閉じないでください！ （原文） Absolute best clothing shop in town, 10/10 retail experience every single time. Kildare and his team are incredibly welcoming & super no pressure while stocking a huge number of local and international brands' most special items. All I want for Christmas is a Eugene Choo gift voucher so I can go back again & they can help me decide what size of thing is best & tell me how to wash it & help me feel really great about my next purchase. Thanks & please never ever close!

（Google による翻訳）今日は何も買わなかったものの、満足して帰りました（ショッピング体験としては珍しい機会です）。スタッフは素晴らしかったです。彼らは寛大で思いやりのある態度でホバリングしており、私にプレッシャーや監視を感じさせませんでした。彼らは親切で（置き忘れたハンガーを見つけるのを手伝ってくれてありがとう）、親切で、信じられないほど整然とした施設を維持していました。 彼らの服装はあらゆる性別に対応しており、豪華でトレンドを取り入れたものでした。一生美しくあり続ける伝統的な衣服や、季節感のある衣服を取り扱っています。 靴やアクセサリーも取り扱っており、その品質と美しさを誇示するために展示されています。スカーフ、トーク、ジュエリー、サングラス、ブーツ、オックスフォード、すべてが揃っています。 透明性を保つために、扱っている高級ブランドを反映して価格は高めです。 私はマスタードニットのセーターと革の手袋に注目しています。これらのアイテムをワードローブに追加するためにお金を貯めたら、きっとがっかりするでしょう。 品質の良い商品を気取らずに扱っているお店にいると安心します。 （原文） While I didn't purchase anything today, I left feeling satisfied (a rare occasion for shopping experiences). The staff were wonderful; they hovered in a generous and caring way that made me feel neither pressured nor surveiled. They were helpful (thank you for helping me locate the hanger I misplaced) and personable, and maintained an incredibly orderly establishment. Their clothing, catering to all genders, was luxurious and on trend. They carry garments that are of the heritage variety that will stay beautiful for a lifetime as well as garments that are distinctly seasonal. They also carry shoes and accessories which are displayed to show off their quality and beauty. Scarves, toques, jewelry, sunglasses, boots, oxfords, they have it all. To be transparent, their prices are high, reflecting the high-end brands they carry. I have my eye on a mustard knit sweater and some leather gloves. I doubt I will be disappointed once I save up for these items to add to my wardrobe. It is comforting to be in a store that unpretentiously carries quality goods.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。小さいお店ですが、品揃えは素晴らしく、マーチャンダイジングを担当している人は素晴らしいです。ここで購入したアイテムはユニークで時代を超越し、長く愛用できるものです。これらはおそらく、私が年老いた後も大事にしてくれるであろう家族に受け継いでいく作品です。価格はかなり高いですが、支払っただけの価値は十分にあります。予算が限られている場合は、毎年倉庫セールが開催されます。気に入ったものが見つからなかったら大変です。スタッフの方もとても親切で、全体的に気持ち良くお買い物が出来ました。おまけに、あそこは*すごい*匂いがするんです...いつも。時々、価格が他の場所で見つけられる価格よりわずかに高い場合があることがわかりました。個人的には、地元の親切な人々をサポートしたいし、この店が永遠にバンクーバーの宝石であり続けることを願っています。さらに、倉庫販売について私が述べた点を参照してください。ファスト ファッションに費やすお金をすべて節約して、ここに来て高品質で美しいアイテムを手に入れましょう。あなたのクローゼットもきっと感謝してくれるでしょう！ （原文） I love this shop. It's small, yet their selection is wonderful and whoever is in charge of merchandising-- bravo! The items I have purchased here are unique and timeless and have lasted for a long time. They're pieces I'll probably pass down to to family members who I know will take care of them when I'm an old, old lady. Prices are quite high, but you're really getting what you pay for. If you're on a budget, they have a warehouse sale annually where I'll be damned if you don't find something that you love. The staff is extremely kind and it's just an overall delight to shop at. Bonus: it smells *amazing* in there like... all the time. I have found that sometimes their prices are just slightly above what you can find elsewhere. Personally, I'd rather support local, kind folks and I hope this shop remains a Vancouver gem forever. Besides, see that point I made about the warehouse sales. Save all that money you would otherwise spend on fast fashion and come here for quality, beautiful pieces. Your closet will thank you!

（Google による翻訳）男性用と女性用の衣料品を備えた美しく厳選された空間での卓越したサービス。この店と素晴らしい人々は、メインストリートで近代的な小売業の先駆者となりました。これらは、ブティックが最初にオープンしたときと同じように、今日でも重要です。 （原文） Exceptional service in a beautifully curated space with clothing for men and women. This shop and it's awesome people pioneered modern retailing on Main Street. They are as relevant today as when the boutique first opened.

（Google による翻訳）ここでは本当にフレンドリーな顧客サービスが得られ、高価な商品を販売する私が訪れる他の多くの地元のブティックショップとは対照的に、大げさなファッショニスタの雰囲気はありません。ここで見つけたものはいつも複数あり、多少予算をオーバーしても後悔せずに購入できます。 （原文） I've gotten genuinely friendly customer service here and no pretentious fashionista vibes as opposed to a lot of other local boutique shops I visit that sell higher priced items. There's always more than one thing that I find here and end up purchasing with no regret even if I'd gone slightly over budget!

（Google による翻訳）とても美しくレイアウトされています。店内全体が統一感があり落ち着いた雰囲気。私が訪れた時はバレンタインデーのディスプレイをしていました。メイクアップやスキンケアだけでなく、文具、カード、版画、キャンドル、プランター、ドライフラワー、壁掛け、装飾品なども取り揃えています。お店にあるものを全部持って帰りたかった！ （原文） So beautifully layed out. The entire store in cohesive and calming. They had a Valentine's Day display when I visited. As well as make up and skin care, stationery, cards, prints, candles, planters, dried flowers, hangings and decorations. I wanted to go home with everything in the store!

（Google による翻訳）美しい小さなスポットととても楽しいサービス！幸運にも誕生日にここで使えるギフトカードをもらったので、初めてお店に行きました。素敵な品揃えを手に入れました。特にグリーティングカードの素晴らしいセレクションのために、間違いなく戻ってきます。 （原文） A beautiful little spot and such pleasant service! I was fortunate enough to receive a gift card to spend here for my birthday, which brought me to the store for the first time. I got a lovely assortment of items and will definitely be back, in particular for their amazing selection of greetings cards!

（Google による翻訳）高品質のキャンドルを取り揃えたとても美しいお店です。近所/ウィンドウショッピングを歩いているだけでこの場所を見つけました、そしてドアは開いていました。タバコローズの香りの美しいホームカミング（ブランド名）キャンドルを購入しました。点灯すると部屋中に広がり、消灯時でも強い香りが漂います。素敵な贈り物を探している場合、または単に閲覧するだけの場合は、立ち寄る価値があります。 （原文） Very beautiful store with a selection of high quality candles. I found this place just walking through the neighbourhood /window shopping and the door was open. I bought a beautiful homecoming (the brand name) candle with the scent tobacco rose. It fills the room when lit and the scent sileage is strong even when it's not. It's worth dropping by if you're looking for a really nice gift or just browsing.

（Google による翻訳）この店には、素敵でシックなトレンドの家庭用品や文房具が常に豊富に揃っています。地元ブランドの商品を積極的に取り入れているところが気に入っています。販売員はとても態度が悪く、何かを探すのを手伝う必要があるかどうか一度も尋ねませんでした - 私は実際に何か特定の目的でそこにいたのです - そして彼女は私の商品の電話をかけ間違えたことさえありました。 2 つのことが完全に欠けていたので、かなりの取引をしたと思ったのですが、そうではありませんでした。メインストリートにある場合は、本当に素晴らしいお店を訪れる必要があります。 （原文） The store always has a really great selection of nice chic intrend home and stationary goods. I love the that they make an effort to bring in items from local brands. The sales assistant was very spacey, never asked me if I needed help finding something - I was actually there for something specific - and she even rang up my items wrong. Completely missing two things so I thought I was getting a good deal, but nope. Really amazing must visit shop if you are on main street.

（Google による翻訳）美しく厳選された家庭用品、カード、ボディ製品のコレクション。常に何か新しいことに感謝しており、このショップを通じて新しい作り手やクリエイターに出会うのが大好きです。 思いやりのある、手作りの高品質なギフトを見つけるのに特に最適な場所です。 そしてカードは純金です。 （原文） Beautifully curated collection of home goods, cards and body products. There is always something new to appreciate and I love being introduced to new makers and creatives through this shop. An especially great place to find thoughtful, handmade + high quality gifts. AND the cards are pure gold.

（Google による翻訳）メインストリートでランチを食べた後、ある日入って、嬉しい驚きを感じました！私のコンドミニアム用に軟膏、日記、そしていくつかの素敵なアイテムを購入しました。すべて手作りでユニークなところが気に入っています。ぜひチェックしてみることをお勧めします！スタッフは感じが良くてフレンドリーです。 （原文） Walked in one day after eating lunch on main street and was pleasantly surprised! Bought a salve, a journal and some nice pieces for my condo. I love that it's all hand crafted and unique. I highly recommend checking it out ! Staff is pleasant and friendly.

（Google による翻訳）家庭用品やギフトを扱う私のお気に入りの場所です。エイミーとジェニファーはとても素敵な人々です。素晴らしい地元の職人によるキュレーションが大好きです。バンクーバーのトップの小さな店として間違いなくお勧めします。 （原文） My favourite place for home goods and gifts! Amy and Jennifer are the loveliest folks. Love their curation from fantastic local artisans. Would definitely recommend as a top small shop in Vancouver.