シアトルの48のベストブティック

（Google による翻訳）この場所を訪れて素敵な体験をしました！隠れた名品ブランドがたくさん見つかりました！センスも良くて、素敵なバイヤーのお店でした！ （原文） Nice experience to visiting this place! Found lots a hidden gems brand! Good taste! Nice buyers shop!

（Google による翻訳）シアトル旅行のハイライトの一つ！ここのキュレーションと作品のセレクションには本当に驚きました。スタッフはとてもフレンドリーで、親切にサポートしてくれて素晴らしい体験をさせてくれたマットに心から感謝します！またシアトルを訪れた際には、ぜひまた来たいと思います。 （原文） One of the highlights of my Seattle trip!! I was absolutely amazed at the curation and selection of pieces here. Super friendly staff and a big shoutout to Matt for helping me out and for providing a wonderful experience! Would definitely come back when I visit again.

（Google による翻訳）先週末、コンサートのためにシアトルに行っていましたが、たまたま高級な生セルビッジデニムを探していました。到着して少し調べたり聞いたりしたところ、このお店（Glasswing）がまさに私が考えていた場所のようだったので、チェックしてみました。それだけの価値は110%あり、これまで衣料品のショッピング関連で最高の経験だったと自信を持って言えます。私は中に入って、そこのマネージャーか従業員のどちらかとおしゃべりしました。正直に言うと、よくわかりませんでしたが、探しているものを説明し、試着する準備をしました。しかしその前に、彼は私が検討していた他のアイテムを試着させてくれると言ってくれました。ここの在庫は非常に高級で、それに応じた価格設定であることを考えると、ジーンズの価格以上にお金をかける余裕はないと説明しましたが、それにもかかわらず、彼は複数の T シャツとジャケットを試着させて、どのようにフィットするかを確認することを申し出ました。ジーンズは他のアイテムと合わせて見ました。彼はとても親切で、ゴージャスなキャピタル ジャケットとジーンズを試着させてくれて、とても楽しい午後を過ごすことができました。結局ジーンズを手に入れたんですが、とてもよく馴染んでいます。金曜日の午後、茶色の V ネックのセーターとだぶだぶの黒のスラックスを着ていた人がいたとしても、もしこれを読んでいたら、もう一度ありがとう、あなたはロックです、グラスウィングも同様です。 （原文） Was in Seattle over this past weekend for a concert, and also happened to be in search of a pair of some high end raw selvedge denim. Did a little looking and asking around when I got there, and saw that this shop (Glasswing) seemed like the place for what I had in mind, and so I checked it out. It was 110% worth it, and I can confidently say it was the best clothing shopping related experience I’ve ever had. I went in and chatted to who was either the manager or an employee there, to be honest I wasn’t really sure, but I explained what I was looking for and got ready to go try them on. Before that though, he offered to let me try on some other items I was looking at. Given the inventory here being quite high end and priced accordingly, I explained that I couldn’t really afford to spend much more than what the jeans cost, and regardless, he offered to let me try on multiple t shirts and jackets to see how the jeans looked with other pieces. He was so incredibly helpful and let me try on some gorgeous Kapital jackets with the jeans and it made for a very pleasant afternoon. I ended up getting the jeans and they are breaking in very well. Whoever was in the brown v neck sweater and baggy black slacks on Friday afternoon, if you happen to read this, thank you again, you rock and so does Glasswing.

（Google による翻訳）最高の販売員と、親しみやすく思いやりのあるオーナー。多彩なデザイナーによる厳選された作品の数々。シアトルに来たら必ず訪れるべき、10点満点の評価です。 （原文） The best sales associates, approachable and thoughtful owners. Meticulously curated pieces from an eclectic pool of designers. 10/10 must visit when in Seattle.

（Google による翻訳）ここの雰囲気が本当に大好きです!!私は彼らが提供するさまざまな植物が大好きで、香りのキャンドルはとても落ち着くものでした。店内の香りもとても癒され、癒されました。ぜひ立ち寄って見てください:) （原文） Absolutely love the vibes here!! I loved the variety of plants that they offered and the scented candles were sooo calming. The scent in the store was also very therapeutic and chill. Definitely stop on by for a look :)

（Google による翻訳）10/31 に働いていた人は誰であれ、閉店まで 15 分という時間にもかかわらず、40 分以内に欲しい服を見つけてくれて、3 つの異なるブランドから 4 点も手に入れることができた。まさにプロだわ 🫡🙏 （原文） Whoever was working on 10/31 amazing, found the outfit i wanted in less than 40 minutes and i got 4 pieces from 3 different brands and there was 15 minutes before closing; true professionals 🫡🙏

（Google による翻訳）ここには超ユニークな雰囲気とブティックがあります。服はゆったりとしたボクシーなスタイルで、とてもシックです。値段は高めですが、スタッフはフレンドリーで自分に合ったものを探してくれます。また、素晴らしい植物のコレクション、鉢、ジュエリーも販売しています。 （原文） Super unique vibe and boutique here. The clothes are a looser, boxier style and very chique. The price tag is high, but the staff is friendly and will help you find pieces that fit you perfectly. They also have an amazing plant collection for sale, pots, and jewelry to choose from.

雰囲気のよい、ショッピングモールです。 お散歩するには、気持ちよかったです。 駐車場は、割と混雑しているみたいでした。 セフォラやシェイクシャックで買い物したり ご飯食べたり。 ゆっくりショッピングするのに良い場所でした。

日本のショッピングモールと同様、快適な食事や買い物ができます。

（Google による翻訳）ワシントン大学の近くにあるユニバーシティ・ビレッジです。街灯の柱にたくさんの花が飾られていて、通りの装飾が素敵です。ショップ、レストラン、カフェなどが軒を連ねています。 中心部にはアップルストアもあります。シアトル大学のショッピングセンターのような雰囲気で、スタンフォード・ショッピングセンターを彷彿とさせます。大学生だけでなく、観光客もたくさん訪れます。 ショッピングセンターの中央には、家族連れ向けの遊び場があります。スターバックスは外観も内装も豪華で、シアトルの街並みを描いたウォールアートが飾られています。 ルルレモンやクレート＆バレルなど、多くのブランドショップが軒を連ねています。週末に家族連れやカップルでショッピングをするのに最適です。 （原文） It is the University Village near the University of Washington. I like all the decorations on the street, with many flowers attached to the poles of the streetlights. There are shops, restaurants, and cafes. There is also an Apple Store at the center. It looks like the University of Seattle's shopping center, resembling Stanford Shopping Center. Many college students are there, and also a lot of tourists.. There is a playground in the center of the shopping center for family visitors. The Starbucks there is very fancy on the outside and also has a luxurious interior. It has wall art of Seattle City View on the outside.. There are many brand shops like Lululemon, Crate & Barrel, among others. Good for family or couple shopping on the weekend.

（Google による翻訳）食事を買いに行く途中にこのエリアを通りました。たくさんのお店やレストランがあり、訪れる価値があります。駐車場はいつもかなり混んでいましたが、駐車場やガレージはたくさんあるので、選択肢は豊富です。 （原文） Came across this area while getting food. So many shops and restaurants to visit. Parking was always pretty full but lots of lots and garages to choose from.

（Google による翻訳）豊富なブランドとショップが揃った素晴らしい空間です。レイアウトも良く、手入れも行き届いています。駐車場も十分にあり、無料です。 （原文） An awesome space with a complete choice of brands and shops. It’s nicely laid out and well maintained. Parking is ample and free.

（Google による翻訳）活気あふれる美しいモールには、たくさんの店舗と素敵なレストランがあります。ショッピングや楽しい時間を過ごすのに最適です。バス、車、自転車、スクーターでも簡単にアクセスできます。 （原文） Great Mall vibrant and beautiful multiple stores and nice restaurants. Great for shopping and having some fun. Easy to get there on bus, car, bike and even scooter.

（Google による翻訳）美味しい食べ物やお店の選択肢が豊富で、お店の種類も豊富です。歩き回るのは楽しく、広い歩道にはたくさんの座席があります。Apple Storeの外にある小さな広場は、のんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Lots of good food and store options. Many varieties of stores. It’s fun to walk around and there is a lot of seating on the wide walkways. The small field area outside of the Apple Store is a nice place to hang out.

吹き抜けを使った空間設計がすばらしく、隣のノードストロームと上手く差別化できているように思います。ちなみにノードストロームとは三階のブリッジでつながっています。

ダウンタウンのショッピングモール　買い物はそれほどではないけどレストランは良い店揃ってます

パイクプレイスチャウダーのお店があり、夜九時頃でも食べられます。

かなり大きい商業施設でいろんな商品を購入できる。

ほとんど工事中だった。クラムチャウダーのお店はそんなに混んでなかった

とても楽しく買い物が出来ました。

いいお店です。

蔵書数、多し！

（Google による翻訳）宝物のような場所。この美しい書店は、まさに牧歌的で、今まで見たり想像したりしたロマンティックコメディや素敵な出会いの舞台そのもの。妻と私は開店時に写真撮影をさせていただき、本当に光栄でした。木の床、色とりどりの本、そしてコーヒーの香りが、心地よくくつろげる空間を演出してくれます。小さなカフェで、美味しいコーヒーとペストリーを堪能してください。また絶対に来ます。本当にありがとうございました。 （原文） A treasure. This beautiful bookstore is idyllic, right out of every rom-com and meet-cute you’ve ever seen or imagined. My wife and I were allowed to do a photo shoot there when they opened and it was such a privilege to have been given the opportunity. The wood flooring, the assorted colors in all the books, and the smell of coffee sets you up to feel nice and cozy. Delicious coffee and pastries to enjoy in the little cafe. Will 1,000% be back. Thank you again.

（Google による翻訳）ゴージャスな書店です。最近シアトルに行った際にエリオット・ベイに立ち寄りましたが、本当に素敵な場所でした。ジャンルを問わず幅広い品揃え（ミステリーコーナーが特に充実！）で、店員さんのおすすめコメントが至る所に貼られていました。とても混雑していましたが、圧倒されるほどではありませんでした。読書好きの人がたくさんいるというだけでした。あと、偶然ですが、可愛いグリーティングカードが大量にあって、全部買いたくなりました。読書好きの人にもそうでない人にも、ぜひおすすめしたいお店です（奥に可愛いカフェもあります）。 （原文） Gorgeous bookstore. Stopped by Elliot Bay on a recent trip to Seattle and it was an absolutely lovely place. Very wide selection across genres (huge mystery section!!) and lots of staff recommendation notes everywhere. It was very busy, but not overwhelming. Just a lot of book lovers. Also random, but they had a massive assortment of cute greeting cards - wanted to buy them all. Highly recommend for all readers and non-readers (there’s a cute café in the back).

（Google による翻訳）小さな楽しいお店で、本の品揃えもそこそこありました。私が大好きだったバーンズ・アンド・ノーブルのようなお店とは全く違います。楽しいお店を探しているなら、絶対に訪れるべき場所です。家賃を払ったばかりだったので、何も買わずに帰りました（笑）。でも、また面白い本を6冊買いに来ます。パンやベーキング用品、グルテンフリーの品揃えも今まで見た中で最高でした。 （原文） It was a fun little shop that had a decent selection of books. It is miles away from a Barnes n Noble type which I loved. It is definitely a must see if you are looking for a fun store. I left empty handed, only because we just paid rent lol. But I will be back for 6 fun books. They also had the best bread/baking and gluten free selection I have ever seen.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です！この書店はすごく広いので、読書好きの人は一日中いても飽きないくらいです！😌 各エリアには小さなメモが貼られていて、本棚のメモには、誰かの作品をもっと読める場所の提案や、スタッフへの質問など、心温まるメッセージがいっぱい書かれています。 家族連れにも優しく、お腹が空いたら指定の場所でパンとコーヒーを買うことができます。 デザイナーカードをたくさん買いました。とても素敵でした！🥰 （原文） 必來必訪，書店超大，書蟲能泡一整天😌 各區域都有小紙條，書櫃上的紙條有很多溫馨的話語，例如建議想看更多某人的作品可以去哪裡找，有問題也可以詢問店員。 親子友善，餓了還有麵包咖啡可以購買，在指定區域食用。 買了一堆設計師小卡，超級美麗🥰

（Google による翻訳）最近この本屋を見つけて、それ以来ずっと通っています！お店の雰囲気がとても気に入っています。たくさんの本を見ると圧倒されてしまうかもしれませんが、店内は2階もあるので、1つのセクションに集中して少しずつ回っていくのがおすすめです。スタンプカードがあって、税抜き10ドルごとにスタンプが1個もらえて、10個貯まると次回の購入が割引になるんです。これはすごくいいコンセプトで、読書のモチベーションにもなると思います！書店に併設されているコーヒーショップはまだ利用したことがないのですが、良さそうなので、今度行ったらぜひ利用してみようと思います。 （原文） I recently just found this book shop, and it has been my go-to since! I love the atmosphere of the shop, it definitely can get overwhelming when looking at all the books. I suggest that you focus on one section of the store and work in increments, there’s also a second floor! They offer you a stamp card; every $10 spend before tax you get a stamp and after 10 stamps, I believe, you get money off of your next purchase. I think that is such a good concept and incentive to reading!! There is a coffee shop connected to the book store, I have never tried it but it looks promising, I’ll have to try it next time I go.

（Google による翻訳）この書店は1973年にオープンし、シアトルで訪れた中でも最大級の規模を誇ります。グラフィックノベルのコーナーで長い時間を過ごしましたが、聞いたことのない本もたくさん見つかりました！ギフト、カレンダー、ジャーナルのコーナーもあります。奥にはカフェも併設されています。2階の閲覧室にもテーブルと椅子があります。また必ず来ます！ 雨の日に入口近くの階段で少なくとも2人が滑っているのを見かけました。階段を降りる際はご注意ください。スタッフも注意しており、後から注意書きを出してくれました。 （原文） Bookstore has been opened since 1973 and it’s one of the largest one I’ve been to in Seattle. I spent a long time stuck in the graphic novels area and discovered books I’ve never heard of! They even have a section for gifts, calendars, journals. Tucked away in the back is a cafe. There are tables and seating on the second floor in the reading room as well. I’ll definitely be coming back!! Just a heads up that we saw at least 2 people slip on the stairs by the entrance on a rainy day. Please be careful when coming back down the stairs. The staff is aware and did put a sign out after.

（Google による翻訳）おばあちゃんがまだ若くてトレンディだったときに、実際にクローゼットから出てきたものを探しているなら、ここが最適です。ヴィンテージのドレスや靴からあらゆる種類のアクセサリーに至るまで、本当にユニークなアイテムがいくつかあります。スタッフはフレンドリーで親切です。価格は高価ですが、ここはシアトルなので、作品はユニークです。キャピトルヒルの家賃は決して安くはありません。 （原文） If you’re looking for things that actually came from grandma’s closet when she was young and trendy, this is the place. They have some really unique pieces from vintage dresses and shoes to accessories of all kinds. The staff are friendly and helpful. The prices are expensive but it is Seattle and the pieces are unique. That Capitol Hill rent ain’t cheap.

（Google による翻訳）ご主人が「今まで訪れたヴィンテージショップの中で一番素敵」と言ったら、きっと特別な場所だと分かります。 店の奥にはブライダルブティックがあるだけでなく、オリジナルヴィンテージとヴィンテージスタイルの服が絶妙なバランスで揃っており、どちらもリーズナブルな価格です。 内装は美しく、レイアウトも使いやすく、壁の高いところにゴージャスなドレスが飾られているので、高級ヴィンテージブティックのような雰囲気がありながら、値段はそれほど高くありません。 ドア近くの席は、捨てられたパートナーのために用意されているのも嬉しいポイント。愛犬のJJはとっても可愛くて、誰とでも仲良くなれます。 故郷の友達にも、迷わずこの場所をおすすめします。 （原文） When your husband remarks it’s the nicest vintage shop he’s visited you Know it’s a special place. Not only is there a bridal boutique at the rear of the store but there’s a great mix of original vintage and vintage style clothing both of which are a reasonable price point. Decor is lovely, layout user friendly and with some gorgeous dresses displayed high on the walls, it gives a high end vintage boutique vibe without the high prices Bonus points for the seat near the door for your abandoned other half and JJ the dog is super adorable and bonds with everyone. Would recommend this place to all my friends back home in a heartbeat

（Google による翻訳）タラさんはとても親切でした！プレトリーパーラーでのお買い物は初めてでしたが、とても歓迎されていると感じました。お店も素敵で、フォーマルドレスやカクテルドレスの品揃えも豊富です。本当に素敵なお店だったので、また必ず来ます！ （原文） Tala was so helpful! It was my first time shopping at Pretry Parlor. I felt so welcomed, the store is beautiful. They have a huge selection of formal and cocktail dresses. This place was delightful, I will be back for sure!

（Google による翻訳）すごく可愛いお店なので、イベントや特別な日にぴったりのルックが見つかること間違いなしです。ヴィンテージやヴィンテージ復刻のアイテムが特に気に入っています。まさに女性にとっての楽園！ （原文） SUCH a cute shop that I know I can always count on to find an entire look for an event or special occasion. Love the vintage and vintage repro selections they have here. A femme's paradise!

（Google による翻訳）私はこのお店が大好きです！別の場所に行くときにそれを見て、この場所を見てみる必要があると思いました。ヴィンテージにインスピレーションを得た衣類やジュエリーがいっぱいです。少し高価ですが、服はユニークで丁寧に作られているので、価格に見合う価値があります。ジュエリーもとても楽しくて遊び心があります。さらに、店には愛らしい保護猫がいます！ （原文） I am in love with this store! I saw it as I was going to another place and knew I would have to give this place a look. It is filled with vintage inspired clothing and jewelry. It is a bit pricey but the clothing are unique and well made so worth the price. They jewelry is also very fun and playful. To add too all of that they have a shop rescue cat that is adorable!

（Google による翻訳）いくつかのひどいエリート主義のブライダルショップの後にここに行きました、そしてアイリスとイジーは素晴らしかったです！彼らはヴィンテージファッションについてめちゃくちゃ知識があり、正しい語彙や物事のまとめ方をすべて知っていました。さらに、彼らは私たちの花嫁にとても特別な気分を与え、認められ、祝われたと感じさせました。ブライダルルームは完璧にヴィンテージで愛らしいもので、花嫁にとって完璧な体験でした。女の子たちは、私の妹に対するあなたの思いやりと思慮深い態度に心から感謝しています。あなたたちは両方とも宝石です!!!!!! （原文） We went here after a few horrible elitist bridal shops and Iris and Izzy were AMAZING! They were insanely knowledgeable about vintage fashion, knew all the correct vocabulary and how to put things together. Moreover, they made our bride feel so special, acknowledged and celebrated. The bridal room was perfectly vintage and adorable- a perfect experience for any bride to be to have. Girls thank you from the bottom of my heart for your caring and thoughtful manner towards my sister. You’re both GEMS!!!!!

（Google による翻訳）ユニークで折衷的で上品な店。 エレガントさをプラスした楽しい洋服＋アクセサリーです。 店内の美しく整えられたブライダルエリアには専用の入り口がございます。 （原文） Unique, eclectic + classy store. The clothes + accessories are fun with a touch of elegance. A beautifully appointed bridal area inside the store has it's own separate entrance.

（Google による翻訳）土曜日にこの建物のスタジオを見学する予約をしていました。エリカさんとお話しましたが、とても親切で、私の質問にすべて答えてくれました。築6年ほどなのに、すべてが新品のように感じられて感動しました。空間はきちんと整備されているのが分かりました。周囲に商業施設があるにもかかわらず、静かで快適な空間でした。スタジオアパートメントとしては、とても広々としていて明るい間取りで、室内設備も充実していると感じました。他に気に入った物件が見つからなければ、ここが次の住まいになるかもしれません。もし見つかったら、ぜひオフィスチームと協力したいと思っています。 （原文） I had scheduled a tour of a studio at this building on a Saturday. I spoke with Erika who was extremely helpful and able to answer all my questions. I'm impressed with how new everything felt despite the place being about 6 years old. I could tell the space is well maintained. It was nice and quiet even with the surrounding businesses. As far as Studio apartments go, I felt like they offer a very spacious and well lit layout with great in-unit amenities. This might be next home if I don't find another fit, in which case I look forward to working with their office team if I do.

（Google による翻訳）まず、スタッフ (シェルビー、エリカ、レイ) は、問題があったときは常に親切で親切で、単独で 5 つ星のレビューを獲得したと言いたいです。 私の問題のほとんどは、ユニットと管理会社のポリシーを中心に展開していました。私はロフトユニットの1つに数か月間住んでいましたが、男性/女性がランダムに配達しようとしたため、転居したいと思っていましたが、そこがフロントオフィスだと思って私のユニットに入りましたか？ また、ユニットにはエアコンがなく、前面にある操作可能な窓が1つだけあり、そこにエアコンを接続できました。ユニットのサイズに適したエアコンを購入すると、基本的にユニット全体が 15A ブレーカーからの単一回路に配線されていたため、すぐにブレーカーが落ちてしまいます。複合施設が提供できる唯一の推奨事項は、AC ユニットに電力を供給するためにキッチンのコンセント (定格 20A) から約 50 フィート離れたところに延長コードを配線することでしたが、これは非常に危険です。 移籍が承認されたときも、新しいユニットへの移籍料として 500 ドルを支払うよう求められ、同じユニットに対してオンラインで表示されているレンタル料金 (1850 ドル) を拒否され、代わりに高い料金 (2050 ドル) で契約しなければなりませんでした。 光熱費は家賃に含まれておらず、すべて非常に高価です。ガレージ駐車場は月額 175 ドルで、路上駐車場はすぐにいっぱいになるため、午後 6 時以降に帰宅する予定がある場合、または週末に外出する予定がある場合は基本的に必要です。私のアパートで使用した水や電気の量がどれほど少なかったとしても、他の光熱費をすべて合計すると、月あたり約 200 ドルかかりました。これはまったくばかげています。 最後に、ユニットから退去するときに、文字通りきれいにその場所を離れるかどうかに関係なく、強制的な清掃料金が請求されます。ご想像のとおり、私はそれぞれに3か月しか住んでいないにもかかわらず、両方のユニットでこの料金を請求されました。 これらすべてを踏まえると、シアトルの他の多くの複合施設はプリズムと同等かそれよりも劣ると確信していますが、お金と頭を節約したい場合は、おそらく他の場所を探すことをお勧めします。 （原文） First I want to say the staff (Shelby, Erika, and Ray) were always nice and helpful when I had issues, and they would get a 5-Star review on their own. Most of my issues revolved around the units and management companies policies. I lived in one of the loft units for a few months but wanted to transfer after random delivery men/woman attempted and did enter my unit thinking it was the front office? The unit also had no A/C, and only a single operable window at the front where I could hook up the A/C. When I bought an A/C appropriate for the size of the unit, it would immediately trip the breaker because basically the whole unit was wired on a single circuit off a 15A breaker. The only recommendation the complex could give was to run an extension cord some ~50ft from my kitchen outlets (rated to 20A) to power the AC unit, which is incredibly dangerous. When I was approved to transfer, I was still asked to pay a $500 transfer fee to a new unit, and was denied their rental rate shown online ($1850) for the same unit and instead had to sign at a higher rate ($2050). There are no utilities included in the rent and they are all very expensive. Garage Parking is $175/month and basically required if you ever plan to arrive home past 6PM, or go out on weekends, as the street parking fills up super quick. All of the other utilities added up to ~$200/month regardless of how little water/electricity I used in my apartment which is just ridiculous. Finally they have a mandatory cleaning fee they'll charge when you move out of your unit, again regardless of if you leave the place literally spotless, and as you can imagine I got charged this fee in both of my units even though I lived in each for only 3 months. All of this to say I'm sure a lot of other complexes in Seattle are similar or worse than Prism, but i would probably recommend looking elsewhere if you want to save some money and headache.

（Google による翻訳）これまでのプリズム アパートメンツでの経験は快適で心強いものでした。私はこの現場に比較的最近入ったばかりなので、数年前がどうだったかについて話すことはできません。しかし、今ここで、彼らは本当に良いことが起こっているように見えます。他のレビューも読みました。ポジティブな点は一致します。告訴を裏付ける実際の証拠はまだ見つかっていない。したがって、これらの問題はすでに解決されているか、気づかれないほど小さなものであるか、あるいは最初から問題ではなかったのだと思います。 Prismにはアメニティや特典の長いリストがありますが、正直なところ、私は気にしませんでした。あると便利ですし、Prism が提供してくれるのは嬉しいですが、私のニーズはかなり基本的です。場所はちょうど良いです（笑）。アパートメントは清潔でモダンで、手頃な料金です。数多くのショップ、公共交通機関、公園、いくつかのランドマークや隠れた名所へ簡単にアクセスできます。私の回線作業には重要な高速ファイバーインターネットもあります。しかし、私にとって際立っていたのはスタッフと経営陣でした。 いくつかの場所から借りました。ノースゲートの近くのスポットをいくつか調べて訪問しました。私はエチケットの無視、誤った情報、不正行為、明らかな不始末、そして実に奇妙な A.I. に遭遇しました。まったく役に立たなかったチャットボット。ありがたいことに、プリズムアパートメントではそのようなものは見つかりませんでした。 プリズムのスタッフは礼儀正しく、親切でした。申し込みやレンタルの手続きも簡単でした。最も協力してくれたエージェントはエリカ・メンドーサです。彼女は、施設の見学、申請、フォームのさまざまな修正、入居、そしてレンタルのプロセス全体に至るまで、複数のステップを案内してくれました。そのすべてを通して、エリカは非常に知識が豊富で、率直で、反応が良く、思いやりがあり、親切であることが証明されました。申請の途中で家族に重大な知らせがあったのですが、エリカとプリズムのスタッフは理解してくれて、それに対処するために必要な時間とスペースを与えてくれました。ありがとうございます。 要約すると、プリズム アパートメンツとそのスタッフは優秀で信頼できると思います。彼らはプリズム内とその周辺でたくさんの良いことを起こしています。ここのテナントになる価値はある。 （原文） My experience with Prism Apartments so far has been pleasant and reassuring. I am relatively new to the spot, so I can't speak for what it was like the years before. But right here, right now, it really looks like they've got a good thing going on. I've read the other reviews. The positives match. I've yet to find any real evidence supporting the complaints; so I'm thinking either these issues have been addressed, were small enough to not be noticed, or were never real to begin with. There's a whole long list of amenities and perks listed at Prism that I honestly didn't care about. They're nice to have and I'm glad Prism offers them, but I'm pretty basic with my needs. The location is just good lol. The apartments are clean, modern, and affordable. There's easy accessibility to a bunch of shops, public transportation, parks, and a few landmarks/hidden gems. There's also some fast fiber internet which is important to have for my line work. But the standout for me was the staff and management. I've rented from a couple of places. I researched and visited a few nearby spots in Northgate. I've ran into neglectful etiquette, misinformation, dishonesty, outright mismanagement, and really strange A.I. chat bots that were not at all helpful. Thankfully, I've found none of that at Prism Apartments. The staff at Prism have been polite and accommodating. The application process and renting has been straightforward. The agent who has been the most helpful is Erika Mendoza. She has guided me through multiple steps, from the tour of the facilities, the applications, various corrections to forms, settling in, and just the whole rental process really. Throughout all of it, Erika has proven to be very knowledgeable, candid, responsive, considerate, and kind. I had some dire family news to take care of in the midst of applying and Erika and the Prism staff were understanding and gave me the time and space I needed to handle it. Thank you for that. In summary, I find the Prism Apartments and it's staff members excellent and trustworthy. They've got a lot of good things happening in and around Prism. It's worth being a tenant here.

（Google による翻訳）エリカは素晴らしく、私は 27 年間 1 か所にしか住んでいなかったので、オンラインでの申請プロセスはすべて初めてでした。みんなとても親切で歓迎してくれました。シェルビーもとても親切で、この美しい作品/ライブユニットを見せてくれました。ここに来て1週間ですが、すでにすっかり気に入っています☺️。まだ引っ越し中ですが、すでに家にいるような気分です☺️。 Zillow で Prism とこの特定のユニットを見つけたことがとてもうれしいです。ここまでは素晴らしかったです😊。私は幸せなテナントの 1 人です 😁、thx! （原文） Erika is amazing and she walked me through all the steps applying as I have only lived in one place for 27yrs so this was all new to me, the online application process. Everyone have been so nice and welcoming. Shelby was very nice as well showing me this beautiful work/live unit. I been here for 1 week and I totally love it already ☺️. I am still moving stuff in but it already feels like home ☺️. I am so happy I found the Prism on Zillow and this particular unit. It's been great so far 😊. I am one happy tenant 😁, thx!

（Google による翻訳）私の婚約者は昨年 2023 年 2 月にここに引っ越してきましたが、私たちはつい最近、より大きなアパートの賃貸契約を解約しました。 エリカとエスターは私たちのプロセス全体を通して私たちの連絡窓口であり、ここでの生活がこれほど幸せだったことはありません。彼らはとても反応が良く、気配りがあり、思慮深いです。新しいアパートへの引っ越しは簡単で、婚約者の退去手続きもスムーズに進みました。 私たちはレイをとても愛しており、感謝しています。彼は私たちにとってオハナです。私たちは時々彼に会いますが、彼はメンテナンスのリクエストに非常に丁寧に対応し、最新情報を提供してくれます。彼は素晴らしい提案も提供してくれますし、全体的にとても良い人です。 アパートメントは素晴らしく、アメニティも素晴らしいです。駐車場、犬2匹、プリズム付きの家賃保険があることを考えると家賃は高いですが、このアパートと場所が本当に気に入っているので気にしません。 すべてのアパートが完璧というわけではありませんが、検討している人には間違いなくこのアパートをお勧めします。 （原文） My fiancé moved here last year in February 2023, and we resigned our lease for a bigger apartment just recently. Ericka and Esther have been our point of contact throughout our entire process, and we’ve never been more happy living here. They’re very responsive, attentive and thoughtful. The transfer to our new apartment was a breeze and made sure my fiancés move out process went smoothly. We love and appreciate Ray so much, he’s Ohana to us! We run into him occasionally and he’s very attentive to maintenance requests and provides updates. He also provides great suggestions and overall is just such a good man. The apartments are nice, the amenities are great. Although our rent is high considering we have parking, two dogs, and rent insurance w/ Prism, it’s not concerning since we genuinely like this apartment and location. Not all apartments are perfect though but I would definitely recommend this apartment to anyone who would consider.

（Google による翻訳）プリズムアパートメントでの生活が大好きです!レイ、エリカ、シェルビーはいつもとても親切で、コミュニティを家のように感じさせてくれます。 （原文） Love living at Prism Apartments! Ray, Erika, and Shelby are always super helpful and make the community feel like home.

（Google による翻訳）入居時にレビューを書いたので、退去後にレビューを書こうと思いました。全体的に見て、Prism Apartmentsでの暮らしは本当に楽しく、立地も最高でした。オフィスの管理チームは変更されましたが、どちらのチームとも良好な関係でした。メンテナンス担当のRayさんはいつも素晴らしい対応で、退去時の塗装も手伝っていただき本当に助かりました。退去時の注意事項も明確で、手続きも簡単でした。もし退去する場合は、カーペットや室内の清掃のスケジュールを立て、完了させる時間を確保することを強くお勧めします。このエリアは大変気に入りましたし、建物も本当に素敵です。光熱費は高額になる可能性があるので、使用頻度には注意が必要です。新築の内装をお探しなら、このアパートは素晴らしいでしょう。状況が変わったため引っ越しましたが、そうでなければここに住み続けたかったと思います。Prismでの滞在を楽しいものにしてくれてありがとうございました！ （原文） I had previously written a review when we moved-in so I thought that I should make review after we moved out. Overall we really enjoyed living at Prism Apartments & the location was great. While the management team in the office did change, we had good experiences with both. Ray in maintenance was always amazing at responding & I so appreciated the help with the paint on our move-out. The move-out expectations were clear & process was easy. If you do move-out you'll definitely want to allow yourself time to have carpet/interior cleaning scheduled & done. We loved the area & the building is really nice. The utilities can add up so you'll want to be mindful of usage. If you're looking for newer construction interiors then this is a great apartment building. Our circumstances had changed which is why we moved, otherwise we would have loved to stay here. Thank you for making our time at Prism an enjoyable one!

（Google による翻訳）アクセサリーや手頃な価格のギフトを扱う素敵なスポット。 52 Lists プロジェクトは美しくて便利です。オンラインで何かを注文した場合は、注文確認だけでなく、注文品の受け取り準備が完了したという確認も待たなければならないことに注意してください。注文してから24時間後、私が2冊の本を受け取りに行ったところ、彼女は「何ができるか見てみる」から「例外を作って」注文品を受け取らせてもらえると言われました。これはクールではありますが、クールでもありません。本は奥の部屋に置いてあるだけで、レジ係に渡すだけだったので。おまけに、彼女はそれについてかなり巧妙でした。ポリシーについては理解していますが、ポリシーを作成する際には、それについて問題を提起したい場合に顧客に明確に伝える必要があります。 （原文） Decent spot for accessories and affordable gifts. 52 Lists Project is beautiful and useful. Be aware that if you order something online you have to wait for not just an order confirmation, but a confirmation that your order is ready to pick up. 24 hours after I placed an order I showed up to pick up two books and was told that she would "see what she could do" and then could "make an exception" and let me pick up the order, which is cool but also not cool because the books were just sitting there in the back room and simply had to be handed to the cashier. She was pretty snippy about it to boot. I understand policy, but part of having a policy is making it very clear to the customer if you then want to make an issue of it.

（Google による翻訳）編集: このレビューを 3 つ星に更新したのは、最終的にカスタマー サービスから返事があり、何度もやり取りをした後、注文から約 1 か月後に交換用のリングを提供されたためです。今でも商品を愛しています。 私はこの店が全般的に好きで、中小企業をサポートするのが好きなので、1つではなく2つ星を付けていますが、最近の顧客サービス（またはサービスの欠如）の経験はひどいものでした。 1か月前に指輪を注文しましたが、配送先住所のラベルが間違っていたため、商品をお届けできませんでした。簡単な修正で済むはずです。 カスタマーサービスに少なくとも3回連絡しましたが、返事はなく、無線は沈黙していました。私は郵便局を通じて指輪を自分で取り戻そうとしましたが、うまくいきませんでした。指輪を紛失しました。40 ドルを使い果たしましたが、返品は受け付けてくれません (返品する指輪を受け取っていないにもかかわらず)。新型コロナウイルスの影響で、応答までに最大 1 週間かかる場合があることは理解していますが、3 週間経過しても応答はありません。イライラします。 （原文） Edit: I updated this review to 3 stars because I did eventually hear back from customer service and after a lot of back and forth, I was offered a replacement ring about a month after I ordered it. Still love the merchandise. I'm giving 2 stars instead of 1 because I generally like this store and like to support small businesses but my recent experience with customer service (or lack thereof) has been awful. I ordered a ring from them a month ago, they mislabeled my shipping address, so the item could not be delivered. Should have been a simple fix. I contacted customer service at least 3 times and never heard back, radio silence. I attempted to recover the ring myself through the post office, which led nowhere. Ring is lost, I'm out $40 and they are not offering returns (even though I never received the ring to return it). I understand with COVID the response times can take up to a week but it's been 3 weeks with zero response. It's frustrating.

（Google による翻訳）とっても可愛い店内！誕生日やクリスマスのプレゼントを買うときはいつもここに立ち寄ります。そしてほとんどの場合、自分自身のためにも何かを手に入れます。非常に手頃な価格のアイテムがたくさんあり、ユニークで美しい服もたくさんあります。 （原文） Very cute store! I always stop here for birthday and Christmas gifts. And most of the time grab something for myself too. Lots of items at very decent prices as well as lots of unique and beautiful clothing.

（Google による翻訳）とても可愛い小さなお店ですね！ガールフレンドへのプレゼントを探すのに最適な場所です。かわいいジュエリー、バッグ、その他のアクセサリーに加え、プリント、グリーティングカード、その他の楽しいアイテムがたくさんあります。 （原文） This is such a cute little shop! They are a perfect place to find gifts for your girlfriends. Lots of pretty jewelry, bags, and other accessories, plus prints, greeting cards, and other fun things.

（Google による翻訳）美しいジュエリーが揃うゴージャスなお店。靴、帽子、スカーフ、本、メモ帳も販売しています。友人へのギフトや自分へのちょっとしたものを選ぶのに最適な場所です。 （原文） Georgeous store with beautiful jewelry. Also sells shoes, hats, scarves, books and notepads. Great place to pick up a gift for a friend or a little something for yourself.

（Google による翻訳）ステートメントとなるアクセサリー、ギフト、スピリチュアルな必需品を豊富に取り揃えています。ここのスタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーなので、ショッピング体験がさらに特別なものになります。 （原文） Great selection of statement accessories, gifts and spiritual essentials. The staff here is great and so friendly, which makes the shopping experience extra special.

（Google による翻訳）地元アーティストの素敵なアイテム、倫理的な服のオプション、プラスサイズのオプションがたくさんあるとても美しいお店です。 （原文） Such a beautiful shop with lots of lovely items from local artists, ethical clothing options, and some plus size options.

（Google による翻訳）ノードストロームでのパーソナルショッピングは最悪でした。パーソナルサービスは全くなく、サイズもバラバラでした。おすすめしません。写真は、私の誕生日パーティー用に選んでもらった服です（当時20代でした）。 （原文） Worst personal shopping experience at a nordstrom location. Zero personalized service, sizing was all over the place. Would not recommend. The photo is the clothes they chose for my birthday party (I was in my twenties)

（Google による翻訳）高級で高品質な商品です。スタッフはとてもフレンドリーで、店内はとても静かでした。見た目は良かったのですが、値段がかなり高かったので、何も買わずに帰りました。 （原文） High end and quality products. The staff were very friendly and the store was very very quiet. Nice to look at but walked away empty handed as the prices were quite high

（Google による翻訳）出産祝いのために立ち寄ったのですが、どこから始めればよいのかわかりませんでした。赤ちゃん部門のAvaさんはとても助かりました！私たちは最も貴重な贈り物を選びました。彼女は、私がグラスシャンパンを楽しんでいる間、それを包んでバーに持っていくと申し出てくれました。 🥂素晴らしいサービスをありがとう！ （原文） I stopped in for a baby gift and had no idea where to begin. Ava in the baby department was so helpful! We picked out the most precious gift. She even offered to wrap it and bring it down to the bar while I enjoyed a glass of champagne. 🥂 thank you for the amazing service!

（Google による翻訳）シアトルのダウンタウンにあるノードストローム・ハビタント・バーに立ち寄るのが大好きです！料理もワインも最高で、特にフランス産のフルール・ド・パリのロゼは絶品です。ミディアムドライですっきりとした後味が最高に美味しいです！🌹💕 私はいつもほうれん草とアーティチョークのディップを楽しみにしています。ノーディーズに来たら、これが私のお気に入りの一品です。ノードストローム・カフェのメニューもほぼ全て試しました。料理は新鮮で地元産の食材を使っていて、本当に美味しいです！ショッピング中や友達と楽しい時間を過ごすのにぴったりの休憩スポットです！マリアさん、素晴らしいサービスをありがとうございました… （原文） Love stopping by the Nordstrom Habitant Bar in downtown Seattle! Great food and an excellent wine selection—especially the Fleur de Paris rosé from France. Absolutely delicious- medium dry and clean finish! 🌹💕 I always look forward to the spinach artichoke dip—it’s my go-to comfort bite when I’m at Nordy’s. I have also tried almost everything on the menu at the Nordstrom Cafe… the food is fresh, locally sourced and delicious! A perfect break while shopping or having fun with friends! Thank you Maria for your amazing service…

（Google による翻訳）ここのカスタマーサービスは A+ です。とても親切で、品揃えも豊富です。 （原文） Customer Service here is A+ they are very helpful and they have great selections!

（Google による翻訳）ノードストロームの返品ポリシーで残念な思いをしました 今日、2015年に購入したものの一度も着用していないアルマーニのスポーツジャケット（795ドル）を返品するためにノードストロームに来ました。購入時に貼られたバーコードシールも含め、オリジナルのタグがまだ付いています。このジャケットはノードストロームのガーメントバッグに入れたまま、ノードストロームのハンガーに掛けてクローゼットに保管しており、新品同様の完璧な状態です。 最近、元妻がいくつかの商品を返品してくれたのですが、このジャケットもその中の1つでした。 店舗で、スーツ売り場の販売員に待つように言われました。5分ほど経ってバーコードをスキャンしましたが、何も言われませんでした。その後、店長が引き継ぎ、レシートを要求しました。私は、10年近く経っているのでもう持っていないが、オリジナルのタグとバーコードはそのまま残っていると説明しました。 そして、いつ購入したのかと聞かれました。数年前だと答えると、ノードストロームのシステムでは購入履歴は3年間しか記録されないと説明されました。バーコードをスキャンしても何も表示されませんでした。返品手続きがあまりにも長くて記録がないので、処理できないと言われました。ストアクレジットやギフトカードを提供する代わりに、「素敵なジャケットだから」とeBayで売るか、委託販売店に持っていくことを勧められました。 私は長年の顧客だと伝えました。2015年にルブタンのプライベートイベントに参加し、その年に靴とスーツを複数購入しました。購入履歴はシステムに保存されていることは知っていますが、彼女はそこまで遡る記録はないと主張しました。 ノードストロームの伝説的な返品ポリシーは一体どうなったのでしょうか？ジャケットは明らかにノードストロームの店舗で購入したもので、タグ、ハンガー、ガーメントバッグも付いています。それなのに、まるで施しを求めているかのように扱われました。長年ノードストロームで何万ドルも使ってきたのに、これは本当に残念です。 ノードストロームはかつて顧客を第一に考えていました。ノードストロームの担当者が顧客ロイヤルティを重視しているのであれば、この件について連絡をいただければ幸いです。それまでは、ノードストロームをお勧めすることはできません。カスタマーサービスは以前ほど良くありません。ロイヤルティの高い顧客に返品に応じる代わりに「eBayで売ってください」と言うのは、到底受け入れられません。 返品対応が不十分だったことをお詫び申し上げますとおっしゃっていましたが、ミスはよくあることですので、それは理解できます。しかし、本当に重要なのは、今後どのように対応されるかということです。 これは、ノードストロームがカスタマーサービスへのコミットメントを示す機会だと考えています。参考までに、タグの写真を数枚添付しました。これは、私のために問題を解決するだけでなく、このレビューを読んでいる他の方々にも、ノードストロームが顧客を大切にし、期待通りに物事が進まなかった際にも問題を解決していることを示す機会です。 （原文） Disappointing Experience with Nordstrom’s Return Policy I came to Nordstrom today to return an Armani sports jacket ($795) that I bought in 2015 but never wore. It still has the original tag, including the barcode sticker added at the time of purchase. The jacket has been sitting in my closet on a Nordstrom hanger inside a Nordstrom garment bag — it's in perfect, brand-new condition. My ex-wife recently returned some items to me, and this jacket was one of them. At the store, a salesperson in the suit department asked me to wait. After about five minutes, he scanned the barcode but didn’t say anything. A manager then took over and asked for a receipt. I explained that I no longer have it after almost 10 years, but the original tag and barcode are intact. She then asked when I bought it. I said it was a few years ago, and she informed me that their system only tracks purchases for three years. When she scanned the barcode, nothing came up. She said since it’s been so long and there’s no record, they can’t process the return. Instead of offering store credit or a gift card, she suggested I sell it on eBay or take it to a consignment shop because "it's a nice jacket." I reminded her that I’ve been a long-time customer — I attended a private Louboutin event in 2015 and bought multiple pairs of shoes and suits that year. I know my purchase history is in their system, but she claimed the records don’t go back that far. What happened to Nordstrom’s legendary return policy? The jacket is clearly from their store, with the tag, hanger, and garment bag to prove it. Yet I was treated like I was asking for a handout. After spending tens of thousands at Nordstrom over the years, this was incredibly disappointing. Nordstrom used to stand by their customers. If someone at Nordstrom cares about customer loyalty, I’d appreciate being contacted to resolve this. Until then, I can’t recommend Nordstrom — the customer service is not what it used to be. Telling a loyal customer to "sell it on eBay" instead of honoring a return is unacceptable. You mentioned that you were sorry for missing the mark with my return—understandable, as mistakes happen. However, what truly matters is how you choose to handle the situation now. I believe this is an opportunity for Nordstrom to demonstrate its commitment to customer service. I’ve attached a couple of pictures of the tag for your reference. This is your chance to not only make things right for me but also to show others reading this review how Nordstrom values its customers and resolves issues when things don’t go as expected.

（Google による翻訳）ノードストローム・シアトル店の常連客ですが、今日の接客は不快でした。ジョー・マローンの女性スタッフには、顧客対応スキルの向上に努めていただきたいです。 （原文） I'm a frequent customer at Nordstrom Seattle, but my experience today wasn't pleasant. I wish the women at Jo Malone would work on their customer experience skills.

（Google による翻訳）シアトルで15ドル以下でブランチが食べられる店はそう多くありません。エッグベネディクトが13ドル？！ なんてお得でしょう！ 普通のダイナーの料理で、シンプルなブランチなのにちょうどいい量。凝った作りではなく、ちょうどいい！ 料理はまあまあで、サービスも最高というわけではありませんが、レコードショップの中にあって雰囲気も最高です。サービスに関しては星一つ減らしました。水のおかわりもコーヒーのおかわりも一切ありませんでした。料理を受け取った後、一度もチェックされませんでした。 レコードショップに関しては、レコードのコレクションがかなり豊富です。2フロアに渡ってレコードが並んでいて、どんなものが見つかるか見て回るのがとても楽しいです。ここはまさに「シアトル」らしい場所です！ （原文） There’s not a whole lot of places where you can get brunch for under $15 in Seattle. An eggs Benedict for $13?!? Such a good deal!! It’s just regular ol’ diner food and it’s just a simple brunch that’s the perfect amount. Nothing fancy, just right! Food is okay, service isn’t the greatest, but this is inside a record store and just has cool vibes. I deducted a star for the service…we didn’t get any refills on water nor were we offered refills on our coffee. After we got our food, we didn’t get checked on once. As for the record store, they’ve got a pretty extensive collection of records. There are two floors of records and it’s just so fun to go through them to see what you can find. This place is as “Seattle” as you can get!

休憩で利用しました。 レコード見たり、お店の近くで散策したり〜 とてもゆっくり過ごせました。 オススメです。

（Google による翻訳）シアトル郊外に住んでいる息子を訪ねた際、息子が私をウェストシアトルのジャンクション地区にあるイージー ストリート レコード アンド カフェに連れて行ってくれました。時間が足りず、カフェの料理やメニューを味わうことができなかったので、この店には 4 つ星を付けました。この店ではビニール CD カセットを販売しており、中古品も扱っています。音楽好きの方は、ここで時間を過ごすことができるでしょう。楽しかったのは、珍しい変わった音楽が見つかることです。いい探し物です。私は聞いたことのないアーティストのジャズ ビニールを買いました。値段は 8 ドルでした。音と音楽は素晴らしいです。探す気があれば、ここでは良い値段を見つけることができますし、もちろん、より人気のある音楽アーティストには高いお金を払うでしょう。また、2 階もぜひチェックしてください。イージー ストリート レコード アンド カフェの装飾、カフェの設備、食事用のテーブルと椅子の配置が気に入っています。イージー ストリート レコード アンド カフェの近くか近くに住んでいたら、間違いなくここを行きつけの場所にしていたでしょう。息子のために、この店でギフト券を購入しようかと考えています。最後になりましたが、迅速なチェックアウトと親切でプロフェッショナルな対応をしていただいた販売員の方々に心より感謝申し上げます。追伸：サングラス、本当に大好きです！ （原文） While visiting my son who lives outside of Seatle he took me to Easy Street Record and Cafe which is located ar the Junction district in West Seatle. Im giving a 4 star rating to this shop because time didnt allow for tasting the food and what it had to offer at the cafe. This store offeres vinyl cd cassette and yes offers used products. For the music enthusiast you could spend time here! What was enjoyable is the rare and different music you can find. Its a good hunt. I bought a jazz vinyl from an artist who I never heard of. Price $8.00. Sound and music is excellent. You can find good prices here if you are willing to hunt and of course you will pay a higher price for the more popular music artist. Also make sure you check out the upstairs. I love how Easy Street Records and cafe is decorated as well as provides the cafe and tables and chairs for dining. If I lived in or near Easy Street Records and cafe Im sure Id make it my go to place. Im looking into purchasing a gift certificate through the shop for my son. And last but not least Id like to thank the sales representatives for the fast speedy check out as well as the friendly professional care I recieved. PS love love love my sunglasses!

（Google による翻訳）シアトルの象徴的なランドマーク！コーヒーと料理は特筆すべきものではありませんが、雰囲気、音楽、そして歴史は素晴らしいです。朝食を楽しんだ後、音楽とグッズをじっくり見て回りました。 （原文） Iconic Seattle landmark! The coffee and food aren't anything to write home about, but the atmosphere, the music, and the history are. We enjoyed breakfast, then spent some time perusing all the music and merchandise.

（Google による翻訳）この場所が大好き！雰囲気はまさにシェフのキス！料理も、夜遊びの後に食べたい、まさにダイナーらしい美味しい料理ばかり。朝食を食べに来て、素敵なレコードコレクションを眺めながら…VHSテープなどもいろいろとどうぞ😁 （原文） Love this place! The vibes are chef's kiss, truly! And the food is the good type of diner food you want after a night out. Come in for some breakfast and stay to browse the fabulous record collection...and random VHS tapes and stuff 😁

（Google による翻訳）初めて行ったレコード店は品揃えも良くて、品揃えを見て満足しました。カフェも悪くなかったのですが、食事や飲み物を求めて行ったわけではありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） My very first record store had a decent selection, and I was pleased to see what they offered. The café was not bad, though I wasn’t there for food or drinks. The staff was very friendly.

（Google による翻訳）今まで訪れたレコード店の中で、間違いなく最高の一つです。 レコードを中心に、入手困難なアーティストやグッズが豊富に揃い、カフェ、食事処、小さなバーもあります。小さなステージ（最近はマッドハニーとパール・ジャムが演奏した場所）もあり、素晴らしいライブミュージックを無料で楽しむことができました。 ほぼ一日中滞在しました。素晴らしいお店でした。 （原文） Simply one of the best record stores I have ever visited Mainly vinyl, plenty of hard to find artists and merch, a cafe, food and small bar. Also a small stage (where Mudhoney and Pearl Jam have played recently), where I got to see great live music for free. I stayed almost the entire day. Magnificent

（Google による翻訳）シアトル周辺にはヴィンテージショップがいくつかありますが、この店は特に際立っています。このような小さな場所にはかなりの品揃えがあり、いくつかのかわいい、ユニークな作品が手頃な価格で揃っています。参考までに40ドルから50ドルのドレスをいくつか見ました。奥には予約制のブライダルセレクションもあり、覗いてみましたが、こちらも素敵でした。この店は訪れる価値がありますが、一部は 40 年代と 50 年代の衣装のように感じられたと思いますが、それがあなたのスタイルならここに来てください。 （原文） There are a few vintage store around Seattle, but this one stuck out. It's got quite a selection for such a small place with several cute, unique pieces at good prices. I saw a few dresses for $40-$50 for reference. There is also a bridal selection in the back that's appointment only - I peeked and it looked nice too. This store is worth visiting, but I would say some of it almost felt costume-y from the 40's & 50's, but if that's your style then come here!

（Google による翻訳）Trove は、私が今まで経験した中で最も美しく、本格的なヴィンテージ ショップです。 1960 年代のウェディング ベールを店舗のブライダル ブティックで購入しましたが、それ自体が魔法のような体験でした。事前に電話して、ベール/ウェディングドレスの試着の予約をしました。妹も一緒に来てくれて、部屋を独り占めできました。オーナーの Cyrena さんはとても親切で、試着する新しいアイテムを常に持ってきてくれたり、妹と私に時間をかけて一緒に時間を楽しむスペースを与えてくれました。このお店は単なるビジネスではありません。それは、ヴィンテージファッションと過ぎ去った時代への感謝をさらに高める、輝かしいノスタルジックな体験です。 （原文） Trove is by far the most beautiful and authentic vintage shop I have ever experienced. I bought my 1960s wedding veil from the bridal boutique side of the store, which was a magical experience all in itself! I called ahead and reserved an appointment to try on veils/wedding gowns. My sister came with me and we had the room all to ourselves. Cyrena, the owner, was so helpful, continually bringing me new items to try on while also giving my sister and I space to take our time and enjoy the time together. This shop is not just a business. It is a glowing nostalgic experience that will leave you with a greater appreciating for vintage fashion and times gone by.

（Google による翻訳）美しいインテリア、素敵なスタッフ。生地もヴィンテージには全く見えません。とてもよく管理されていて清潔です。ここが大好きです （原文） Beautiful interior, nice staffs. The cloth does not look like vintages at all. They are very well managed and clean. I love here

（Google による翻訳）ユニークなウェディングドレスを探していましたが、予算は限られていました。私のブライダルの約束の際、彼らは私にヴィンテージのショッピングを案内してくれましたが、それは簡単ではありませんでした。気に入ったものが自分のサイズになかったとしても、2 番目のサイズはありません。しかし、それでも私は止まりませんでした。彼らの選択は非常に広範であったため、問題になることはありませんでした。予約時に私を助けてくれた人たちは、在庫について非常に知識があり、私の好みに基づいて無限の提案をしてくれました。 私の経験は、夢のドレスを着て店を出た後も終わりではなく、結婚式の準備のためにドレスを預ける場所を見つけるのも手伝ってくれました。彼らは、衣服を丁寧に扱い、アンティーク生地の扱い方を熟知している仕立て屋やドライクリーニング業者のリストを持っています。一番良いのは価格です。他のブライダル ショップに比べて、このドレスでかなりのお金を節約できました。手に入れたものにはこれ以上満足することはできません。 （原文） I came in looking for a unique wedding dress, and I was on a tight budget. At my bridal appointment they walked me through shopping vintage, which was not easy. If I liked something and it wasn't in my size, there wasn't a second size. That didn't stop me though, their selection was so extensive that never became an issue. The people I had helping me at the appointment were very knowledgeable about the inventory and had endless suggestions based on my preferences. My experience didn't end after I walked out of the store with my dream dress, they also helped me find places to take my dress to get it wedding ready. They have a list of tailors and dry cleaners that handled the garment with care and knew what they were doing with antique fabrics. The best part is the price, HOLY COW did I save a lot of money on this dress compared to any other bridal store, and I couldn't be happier with what I got!!!

（Google による翻訳）美しいTroveの店頭に足を踏み入れるたびに、とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれます。店舗はうまくデザインされ、装飾されており、買い物客をすぐにヴィンテージスタイルの風変わりな世界に連れて行ってくれます。かなりの値段の商品をすべて調べるのに文字通り何時間も費やすことができました。 Maxine と Cyrena はいつでもスタイリングやアクセサリーのアドバイスや意見を提供し、カジュアルな閲覧者にも本格的なコレクターにも同様に温かい環境を作り出してくれます。私は本当に良い雰囲気を求めてやって来て、ほとんどいつも新しい宝物を持って帰ります!!私はこのお店が大好きなので、ぜひ自分の目で確かめてください！ （原文） Every time I walk into the beatiful Trove storefront I’m welcomed by the extremely friendly staff! The store is well designed and decorated, immediately transporting the shopper into a whimsical world of vintage style. I could spend literal hours examining every fairly priced piece. Maxine and Cyrena are always available to help and give their thoughts on styling and accessorizing, and create a warm environment for casual browsers and serious collectors alike. I very truly come in for the good vibes and almost always leave with a new treasure!! I love this store - check it out for yourself!

（Google による翻訳）Trove で最も素晴らしいヴィンテージのウェディング ドレスを見つけました。スタッフは一緒に仕事をするのが楽しくて、ドレスを何度も試着させてくれ、大きな決断にも辛抱強く対応してくれました。そして、Troveでの婚約祝賀会で着るドレスを手に入れました。それは素晴らしいです - そこに行ってください。 （原文） I found the most spectacular vintage wedding dress at Trove and the staff was a joy to work with, letting me try on the dress multiple times and being so very patient with such a big decision. And I got my dress that I wore for my engagement festivities at Trove. It's awesome - go there.

（Google による翻訳）トローブは私にとって本当に魔法の場所でした。私はいつも彼らのセレクションが大好きで、そこでたくさんのドレスを購入しました。しかし、私の婚約者が小さな店で完璧な指輪を見つけ、次に私が夢のウェディングドレスを見つけたとき?宇宙からのサイン。私は永遠にそこで買い物をします😂 （原文） Trove has been an absolutely magic place for me! I had always loved their selection and gotten many a dress there. But when my fiance found the perfect ring in their little shop and then I found the wedding dress of my dreams? Sign from the universe. I'll be shopping there forever 😂

森の中にあるアウトドアショップ。グッズもかなり豊富にあるが、少し見づらい。シアトルらしい雰囲気を楽しめるお店。

とにかくお店が大きいです。平日に行ったためか、ガラガラでした。

HQはHQ。

（Google による翻訳）旅先で色々なREIの店舗を訪れましたが、ここは本当に規模がすごいです。品揃えの多さは圧倒的で、全体の建築や美しい庭園も印象的です。自転車テストコース、小さな滝、座ってリラックスできる居心地の良い暖炉エリアがあります。割引セクションは別のスペースにあり、幅広い選択肢が用意されています。ただし、他の場所に比べて若干料金が高いようで、駐車料金は最初の1時間は無料ですが、それ以降は有料となります。 それでも、アウトドア愛好家にとって、ここは間違いなく必見の目的地です。強くお勧めします！ （原文） While traveling, I’ve visited various REI stores, but the scale of this one is truly astounding. The wide variety of products is overwhelming, and the overall architecture and the landscaped garden are impressive. There’s a bike testing trail, a small waterfall, and a cozy fireplace area where you can sit and relax. The discount section is in a separate space, offering a great range of choices. However, the prices seem to be slightly higher than at other locations, and while the first hour of parking is free, you have to pay for parking after that. Still, for outdoor enthusiasts, this is definitely a must-visit destination. Highly recommended!

（Google による翻訳）アメリカで最もユニークなREIストアです。機器の試乗ができる小さな屋外駐車場や、自転車の試乗ができる小さなトラックまであります。店内は美しく装飾され、カスタマーサービスも非常に優れています。多くのスタッフが常にお客様のお役に立てるよう、常に気を配ってくれています。 （原文） The most unique REI store in the United States. They have a small outdoor park for you test equipment and even a small track to test your bikes. Very nicely decked out and the customer service is very good. Lots of staff constantly looking out for ways to help you out.

（Google による翻訳）この店自体が、小さなハイキングコースと豊富な品揃えで、素晴らしい体験です。レンジャーステーションのパークレンジャーは、私たちの旅の計画をアドバイスしてくれたり、とても親切にしてくれました。スタッフは、私たちにぴったりのギアを見つけるのにとても親切でした。 （原文） This store in itself is an experience with the small hike path and plenty of collections. The park ranger in the ranger station was so helpful in suggestions and helping plan for our trip. The staff is extremely helpful in getting the right gear for us

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。小さな自然スポットで、試乗もできます。クリアランスラックがあるのはありがたいですね。バッグは各自ご用意ください。 （原文） Cool place to visit. Small nature spot and can test bikes. Thank goodness for clearance rack. Come ready with your own bag(s).

（Google による翻訳）📍 LIKELIHOODは、シアトルの7番街にあるスニーカーとストリートウェアを扱うブティックです。ミニマルでギャラリーのようなデザインと、段差のあるディスプレイが特徴です。厳選されたフットウェアとアパレルの品揃えで知られています。LIKELIHOODは、お客様一人ひとりに合わせたクリエイティブなショッピング体験と、卓越したカスタマーサービスの提供に注力しています。これらの写真は2017年11月に撮影されました。★★★★★ （原文） 📍 LIKELIHOOD is a sneaker and streetwear boutique on 7th Avenue in Seattle. The store features a minimalist, gallery-like design with tiered displays. The store is known for its curated selection of footwear and apparel. LIKELIHOOD focuses on providing a personalized and creative retail experience with exceptional customer service. These photos were captured in November 2017. ★★★★★

（Google による翻訳）カナダからSLUのお店を訪れるために来ました。 私と彼女は、最近の顧客サービス全般は以前と変わっており、失われた技術ですらあると言いました。 ここで最高の顧客サービスを受けることができて、私たちは嬉しい驚きと喜びを感じました。私たちが中に入るとすぐに、すぐに迎えられ、歓迎されていると感じました。クリスチャンは店にあるすべての新製品について私たちに知らせてくれて、本当に私たちを案内してくれただけです。フットウェア ウォールに来て、素晴らしい製品知識を共有しました。 横柄な印象はなく、私たちの経験を本当に向上させてくれました。新しいサングラスを持って帰ったので、このビジネスをサポートできてこれ以上に嬉しいことはありません。ショップのプレゼンテーションは一流で、ブランドは美しい方法で紹介されていました。ダニエルも私たちに素晴らしく、全体的な素晴らしい雰囲気をさらに高めてくれました。 10/10 - 皆さん、頑張ってください！ （原文） Came from Canada to visit the shop in SLU. My girl and I would say that customer service in general is not the same these days, a lost art even. We were pleasantly surprised and happy to receive some of the best customer service here. Right when we walked in, we were greeted promptly and made feel welcome. Christian informed us of all the new product in the shop and was genuinely just showing us around. Came to the footwear wall and shared some great product knowledge. Didn’t seem overbearing and it really enhanced our experience. Walked away with a new pair of sunglasses and couldn’t be more happier to support this business. The shop presentation was top tier and the brands were presented in a beautiful way. Daniel was also great to us adding to the overall great vibes. 10/10 - keep it up y’all!

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい体験ができました。ダニエルさんは期待以上の対応をしてくれました。とても親切でフレンドリーで、購入した商品にはギフト包装までしてくれました。彼の同僚（名前を聞き忘れましたが）も素晴らしかったです。お店の雰囲気も素晴らしく、スタッフの皆さんのエネルギーもその雰囲気にぴったりでした！ （原文） Had an awesome experience at this store. Daniel went above and beyond — super helpful, friendly, and even gift-wrapped my purchase. His coworker (forgot to ask his name) was great too. The store had such a great vibe, and the energy from the employees matched it perfectly!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな店で、いつも楽しいスニーカーのセレクションを閲覧できます。ただし、衣類の安いオプションがあればいいのにと思います。 Human Made、Carhartt WIP、キャロット、イッセイ ミヤキ、ステューシーなどのブランドを扱っています。最も安いシャツは 50 ドルです。そのお金で、私は通常、より質の高いものをオンラインで購入しているので、もっと良い選択肢があればいいのにと思います（例：Grailed/eBayのリサイクル品、SSENSEのセールなど）。 FOG Essentials が終了した今、そのようなブランドをもっと扱ってくれれば素晴らしいと思います。また戻ってきてくれるでしょう。 靴選びもシアトルが一番です。ジョーダンとNBの隣にサロモンとヤシフロの靴が置いてある唯一の場所。落ちた直後に車を引き上げると、目を付けていたものの引き金を引かなかったスニーカーに驚くことでしょう。私が初めての Salehe クロックスを手に入れた経緯 :) でも、そうですね、素晴らしいお店です。それほど閉所恐怖症ではなく、検討すべき選択肢のリストがもっとあればよかったと思いますが、スタッフは素晴らしく、新しいスニーカーや高級ストリートウェアを探しているときに実際に買い物をするのはとても楽しいです。 （原文） Great little store, always a fun selection of sneakers to browse through. I wish they had cheaper options for the clothing, however. They carry brands like Human Made, Carhartt WIP, Carrots, Issey Miyaki, Stussy etc - the cheapest shirt you’ll find is $50. Just wish they had better options because for that money, I’m usually buying better quality online (eg Grailed/eBay thrifting, SSENSE sales, etc). Now that FOG Essentials are sitting, it’d be great if they carried more brands like that. Would keep me coming back. Shoe selection is also best in Seattle. Only place I’d find Salomons and Yasihuro shoes sitting next to Jordans and NBs. If you pull up shortly after a drop, you’ll pleasantly be surprised by that sneaker you had your eye on but didn’t pull the trigger. How I got my first pair of Salehe crocs :) But yeah, great store. I wish it weren’t so claustrophobic and that they had a better list of options to consider, but the staff are great and it’s so fun to actually shop when you’re looking for a new pair of sneakers or elevated streetwear.

（Google による翻訳）Likelihoodのカスタマーサービスにとても満足したので、レビューを書かずにはいられませんでした。 Mfpenのシャツを注文したのですが、届いて着てみると、フロントポケットの作りが間違っていて、生地がすでにほつれていました。これはLikelihoodとは関係がなかったので、最初はmfpenに連絡しました。製造上のミスなのでLikelihoodに問い合わせるようにと言われました。Likelihoodに電話するとすぐにサポートを受けることができました。そのメールをLikelihoodのTracieに転送したところ、彼女は1日以内にmfpenの担当者に連絡し、交換用のシャツを探しているとのことでした。彼女は私に状況を随時報告し、48時間以内に交換品を確保してくれました。 素晴らしいサービスでした。Tracieとチームの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Had a great customer service experience with Likelihood and had to leave a review. I ordered a Mfpen shirt from them and when I received it and wore it, I noticed the front pocket construction was wrong and the fabric was already fraying. I reached out to mfpen initially as this had nothing to do with Likelihood. I was told that it was a manufacturing error and to go through Likelihood. Called up Likelihood and immediately got help. Forwarded the email over to Tracie at Likelihood and within a day she had already reached out to the mfpen rep and they were looking for a replacement shirt. She kept me updated and secured a replacement within 48 hours. Amazing service, huge shout out to Tracie and the team!

（Google による翻訳）可能性からの初めてのオンライン購入にがっかりしました。アディダスのサンバとステューシーのTシャツを注文しました。どういうわけか国内標準送料は35ドルになったでしょうか？すべてがうまくいくことを願っています!荷物が届いて、Tシャツが入っていないことに気づきました。後で、私のTシャツは追跡番号なしで物理的な領収書として後日届く予定であることがわかりました...わかりました、大丈夫です。靴箱を開けると、サンバは試着済みの靴で、インソールは汚れていて、靴紐は結び直されており、紙はなく、シワもついていた。それはクールではありません。新しいペアに小売価格の全額を支払っているのです。領収書には、正規小売価格の商品の最終販売が記載されています。オンラインチェックアウト時に通知されませんでした。 カスタマーケアは、国内送料が非常に高い理由は、おそらく別のストアから発送する必要があるためであると答えました。それで、二重の送料を支払うことになりますか？なぜこのことについて教えてもらえなかったのでしょうか?最終的なセールは、10% コードを使用したためです。繰り返しますが、オンラインでは通知されませんでした。彼らは少なくとも私にサンバの一部を返金するつもりはなく、私がサンバを返品できるように最終的な販売を放棄すると言いました。あれほどひどいサービスを受けたら、汚れた靴を返品するのに送料まで支払わなければなりません。残念だ。 私が対応しなければならなかった最悪の顧客サービス。悲しい。二度とここに戻ってくることはありません。 （原文） Disappointed with my first online purchase from likelihood. Ordered adidas samba’s and a stussy tee. Somehow domestic standard shipping came out to $35? I hope everything goes well! Package came in, and realized that the tee wasn’t in there. It was later noted that my tee would be coming in later on the physical receipt, with no tracking number... Ok that’s fine. Open the shoe box, and samba’s are a tried on pair with dirty insoles, retied laces, no paper and creasing. That’s not cool, I’m paying full retail price for a new pair. Receipt says final sale on full retail priced items. Was not notified during check out online. Customer care replied saying that the reason why domestic shipping is so expensive is because they have to ship from another likelihood store. So I’m paying double shipping? Why was I not told about this? Final sale was because I used a 10% code. Again, was NOT notified online. They did not want to at LEAST give me a partial refund for the samba’s, and said they would waive the final sale so that I could return them. After all that terrible service, I would even have to pay for shipping to return a dirty pair of shoes. Disappointing. The worst customer service I’ve had to deal with. Sad. Will never come back here again.

（Google による翻訳）この店の経営は全くもって無秩序です。営業時間を無視して勝手に閉店するので、全く信用できません。あちこちから足を運ぶスニーカーヘッズにとっては時間の無駄です…。 （原文） this store's mgmt is completely unorganized. They close randomly with no regard for their posted hours, making them totally unreliable. waste of time for sneakerheads who travel from places....

（Google による翻訳）ドレスセオリー・シアトルで本当に素晴らしい体験ができました！担当スタイリストのヴァルさんは最高でした！母、義母、そしてブライズメイドのことも考慮に入れて、私の希望をじっくりと聞いてくれました。とても親切で、親身になってくれました。緊張していたのですが、ヴァルさんのお陰で、最高に美しく自信に満ちた花嫁になれた気がしました！私は背が低くて曲線美のある体型なのですが、人気デザイナーのドレスのほとんどを含め、たくさんのドレスを試着することができました。最初のアポイントメントでドレスが決まるなんて思っていませんでしたが、夢のドレスを手にすることができました :) （原文） I had such a great experience at the dress theory Seattle! My stylist Val was amazing! She incorporated my mom, mother in law and bridesmaids into the whole appointment and really listened to what I wanted. She was so kind and complimentary. I was really nervous but she helped make me feel like the most beautiful and confident bride!! I’m very short and curvy and they had many options for me to try on including most of the dresses I was looking at by popular designers. I wasn’t expecting to get my dress at the first appointment but I left with my dream dress :)

（Google による翻訳）最高の選択と経験、十分にお勧めできません!ポートランド広域エリアでたくさんのドレスを試着して本当に敗北感を感じていましたが、ドレス セオリーに足を運んで本当に良かったと思います。ヴァルは私が一緒に仕事をした中で最高のコンサルタントでした。彼女は私のビジョンを本当に理解してくれて、予算内で私らしく感じられる美しいドレスをたくさん着てくれました。彼女はその日のうちにデザイナーに直接連絡を取り、私の夢だったカスタマイズされたドレスを手に入れることができました。ヴァルと他のチームの皆さん、本当にありがとう！ （原文） The best selection and experience, cannot recommend enough! I was feeling really defeated after trying on so many dresses in the greater Portland area and am so happy I made the trip to the dress theory. Val was by far the best consultant I worked with, she really understood my vision and pulled so many beautiful dresses that felt like me and were within my budget. She even contacted the designer directly that same day and was able to get me the customized dress of my dreams! Thank you so much Val and the rest of the team!

（Google による翻訳）Dress Theory SeattleのValさんは最高です！彼女に出会う前に3軒のブライダルサロンを回ったのですが、以前はフィードバックやリクエストをしても聞き入れてもらえないと感じていました。Valさんは私の細かい要望（袖とスカートの取り外し可能）を聞いてくれて、予算にも配慮してくれました。クレープ素材は嫌だと思っていたのですが、驚いたことに最初に持ってきてくれたドレスがクレープ素材で…そして一目惚れしてしまいました！ドレスを州外に送ってくれたり、後でベールにしようと決めた時にも手配してくれたりと、とても親切に対応してくれました。（唯一の失敗は、袖を他で買ったら、結婚式中に外れてしまったことです。袖が外せないものにお金をかけることをお勧めします！笑） Valさんは、州外に住んでいて予約に同席できなかった母とFaceTimeで話すのも、とても親切で辛抱強く対応してくれました。また、このお店では試着するドレスのデザイナーやスタイル名を隠さないのも嬉しいです！ このショップの唯一の欠点は、サンプルの一部が着古しすぎていることです。サンプルのオーバースカートは着古してグレーっぽくなっていて、ネックラインも伸びてしまっていたので、届いたものとはかなり違っていました！幸いにも気に入っていたので、ネックラインを少し高くする修正が必要だった以外は、大きな問題ではありませんでした。全体的に見て、このショップは間違いなくお勧めです。デザイナーのウェブサイトでドレスの写真を検索して、想定通りのサイズ感を確認してください！ 試着時の写真2枚、ドレスが届いた時の写真2枚、そして結婚式の写真をいくつか添付します！ヴァルさんはとても親切で、彼女との仕事は本当におすすめです！ （原文） Val at Dress Theory Seattle is AMAZING! I went to three bridal salons prior to meeting her and previously wasn’t feeling heard as I gave feedback or made requests. Val listened to and accommodated my specific requests (removable sleeves and skirt) and was respectful of my budget. I thought I didn’t want crepe and much to my surprise, the first dress she brought me was crepe… and I fell in love with it! She was also very accommodating with shipping the dress to me out of state, and helping to have the veil shipped to me when I decided on that later on. (My only mistake is that I purchased the sleeves elsewhere, and they popped off during the wedding. I recommend splurging for the ones that will stay attached! lol.) Val was also very sweet and patient with helping me FaceTime my mom, who lives in another state and couldn’t join for the appointments. Also, I love that this shop doesn’t gatekeep designer or style names of what you’re trying on! The only downside of this shop is that some of their samples are overworn. The sample overskirt was kind of greyed with wear, and the neckline of the sample was also stretched out, which made it quite different from the one that arrived! Luckily I still liked it so it wasn’t a huge problem for me, aside from needing it altered to be a little higher on the neckline. Overall I still definitely recommend this shop, just pull up pics of the dress from the designer’s site to confirm intended fit! Attaching two pics from my try on, two from when my dress arrived, and a handful from the wedding! I loved Val and cannot recommend working with her enough!

（Google による翻訳）Dress Theoryでの体験、そしてヴァルとライリーの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほど素晴らしいです！結婚式やドレスの夢をあまり持っていなかった、のんびりとした性格の私にとって、ヴァルとの仕事はまさに転機でした。彼女は私のスタイルと雰囲気を完璧に理解し、完璧なドレスを選んでくれただけでなく、私が決められるようアドバイスもくれました。結局、そのドレスを一発で選ぶことができました！美しく特別な気分になりたいなら、この素敵な女性たちとお店を10点満点中15点と自信を持っておすすめします！ （原文） I cannot say enough amazing things about the Dress Theory experience and Val and Riley!! As a pretty laid back gal who hasn't been dreaming about her wedding or dress, working with Val was a game changer. She totally understood my style and vibe and pulled perfect dresses for me while giving guidance to help me make my decision. I ended up picking one for my day first try! If you want to feel beautiful and special, 15/10 recommend these wonderful women and store!

（Google による翻訳）私はシアトル地域のほぼすべてのブライダル ショップを訪れましたが、The Dress Theory で最高の経験をしました。彼らが厳選したドレスとデザイナーのセレクションは素晴らしいです。私は深刻な優柔不断と考えすぎに悩まされていましたが、ヴァルは信じられないほど忍耐強く私に協力してくれて、一緒に仕事をするのが信じられないほど素晴らしかったです。 The Dress Theory への訪問をぜひお勧めします。 （原文） I visited pretty much all the bridal shops in the Seattle area, and had the best experience at The Dress Theory. The selection of dresses & designers they've curated is amazing! I was suffering from some serious indecisiveness and overthinking, and Val was so incredibly patient with me and was incredible to work with. Would definitely recommend a visit to The Dress Theory!

（Google による翻訳）Val は本当にお勧めできません。入った瞬間から、私は彼女にサポートされていてとても快適だと感じました。彼女はブライダル ファッションに関して素晴らしい目と深い経験を持っています。彼女の意見は信頼できるだけでなく、プロセス全体を通して本当に貴重なものでした。私は彼女の指導を完全に信頼していました、そしてそれはすべての違いをもたらしました。 ヴァルは優しく、思慮深く、私が一番自分らしいドレスを見つけるのを手伝ってくれました。私を本当に驚かせたのは、私たちが話したビジョンが完全に実現することを保証するためだけに、彼女の責任から完全に外れた私の修正の予約に出席するという彼女の申し出でした。このレベルの配慮と献身は非常にまれです。 ヴァルは才能があり、誠実で、明らかに花嫁のことを深く気にかけている人です。彼女が私のドレスの旅に参加してくれたことにとても感謝しています。 （原文） I truly cannot recommend Val enough! From the moment I walked in, I felt so comfortable and supported by her. She has such an incredible eye and deep experience in bridal fashion—her opinions were not only trustworthy, but truly invaluable throughout the process. I completely trusted her guidance, and it made all the difference. Val was sweet, thoughtful, and genuinely invested in helping me find the dress that felt most like me. What really blew me away was her offer to attend my alterations appointment—completely outside of her responsibilities—just to help ensure the vision we talked about came to life perfectly. That level of care and dedication is so rare. Val is a gem—talented, genuine, and someone who clearly cares deeply about her brides. I’m beyond grateful she was a part of my dress journey.

（Google による翻訳）ヴァルさん、お力添えと専門知識をありがとうございました！ヴァルさんとは2回もお仕事させていただき、おかげでウェディングドレス選びは本当に特別な経験になりました。彼女はとても親切で、思いやりがあり、忍耐強い方でした。本当に素晴らしい仕事ぶりです。実際、私が「イエス」と言ったドレスを選んでくれたのもヴァルさんです！ （原文） Thank you Val for your help and expertise! I had the pleasure of working with Val twice and she made my wedding dress experience so special. She was so kind, thoughtful, and patient. She is so great at what she does. In fact, she was the one who chose the dress I said yes to!

（Google による翻訳）今日はPipe and Rowで2回目の買い物でしたが、今日はパーソナルで心のこもった接客にとても満足しています。押し売りは一切なく、私の好みや体型に合ったものを丁寧に聞いてくれ、試着室には私が気に入りそうな商品を置いてくれました。街の他のお店でも同じ知り合いがたくさんいて、私のお店のことも知っていたので、まるで友達と遊んでいるような気分になり、とても良かったです。Pipe and Rowは本当におすすめです。個性的なブランドだけでなく、誰もが知っていて大好きなブランドも揃っています。 （原文） Today was my second time shopping at Pipe and Row and I just love the personal and thoughtful experience I had today. Zero sales pressure, they listened to what I said worked for me and my body, kindly put items in the changing room they thought I would like. Turns out we knew many of the same people from other spots around town, they knew of my own shop and just made the overall experience kind of like I was hanging with friends, it was great. Highly recommend Pipe and Row, they have unique brands but also brands we all know and love.

（Google による翻訳）先日初めてPipe and Rowに行ってきましたが、最高の体験でした！Taitumさんはとても親切で丁寧でした。普段自分では選ばないようなアイテムをスタイリングしてくれて、結局全部気に入ってしまいました！またPipe and Rowに行くのが待ちきれません。そこでは必ずTaitumさんのファッションの専門知識をお願いするつもりです！ （原文） I recently visited Pipe and Row for the first time, and I could not have had a better experience! Taitum was SO helpful and attentive. She styled me in pieces I wouldn’t have typically chosen for myself, and I ended up LOVING everything! I cannot wait to visit Pipe and Row again, where I’ll definitely be requesting Taitum’s fashion expertise!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。そこにはちょうど良い雰囲気があります。働いている女性たちはいつもとても親切で、お金を使いたくなる適切なアプローチをしてくれます（それは私にとって良いことでもあり悪いことでもあります）。しかし、私は中小企業を喜んでサポートします。そして、彼らは本当に最高の服のセレクションを持っています。かわいいものを 1 つ選ぶだけではなく、クローゼットの中にあるものがすべて気に入らないときに、市内で本格的に買い物をする場所です。この場所はあまりお勧めできません。 （原文） I love this shop. It’s just a good vibe in there. The women working are always very helpful and have the right approach that make me want to spend (which is good and bad for me), but I’m happy to support a small business. And they really have the best selection of clothes. It’s more than just picking out 1 cute thing, it’s where you go in the city to really shop when you hate everything else in your closet. Can’t recommend this place enough.

（Google による翻訳）ひどい経験でした。シアトルに行った時、ここで買い物をするのがとても楽しみでした。店員が白人の人にしか挨拶も対応もしてくれないという過去のコメントを見て、本当にがっかりしました。店と街に悪い印象を与えてしまいました。皆さん、深く恥じ入るべきです。 （原文） Awful experience here. Was very excited to shop here when I visited Seattle. Was very disappointed to witness all the previous comments on the store staff only greeting and helping people who are white to be true. Gave the store and city a bad taste. Y’all should be deeply ashamed of yourselves.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！在庫もすごく豊富で、私の友達のジョディさんは最高で、いつも最高の提案をしてくれます。シアトルで一番のお気に入りのお店の一つです！ （原文） love this shop! such great inventory and my girl jody is the BEST and always has the best suggestions. one of my fave shops in seattle!

（Google による翻訳）ジョディはパイプ・アンド・ロウで一緒に買い物をするのに本当にいい人！彼女は本当に目利きで、ハウスブーツも最高に似合うわ🤗🤗🤗 （原文） Jody is such a good person to shop with at Pipe and Row! She has such a good eye and seriously slays the house boots 🤗🤗🤗

（Google による翻訳）施術はとても迅速でしたが、とても丁寧に対応していただいたと感じました。スタッフは素晴らしく、素晴らしい意見を持っていて、とてもフレンドリーです！ （原文） The experience was very quick but I also felt really tended to. The team is beautiful, they have great opinions and are very friendly!

（Google による翻訳）Fleurt はシアトル西部で最もかわいいお店の 1 つです。豊富なバリエーションでギフトにも最適です。 WS にいるときは必ず立ち寄る必要があります。 （原文） Fleurt is one of the cutest shops in west seattle! perfect for gifts with a wide array of options. they're a must stop when you're in WS!

（Google による翻訳）素晴らしく厳選されています。頼もしく可愛い。相変わらず愛らしい。このブティックはギフトに最適で、誰にとっても何かが揃っています。ここでお気に入りのネックレスを 2 つ購入しました。とてもたくさん褒められます。この故郷の宝物の棚を買い物すると、魅力的なトップスや楽しいキャンドルがあなたを待っています。ぜひフルールを訪れてみてください！ （原文） Wonderfully curated. Reliably cute. Consistently adorable. This boutique is so gift-able, it has something for everyone. I've gotten my two favorite necklaces here and I get so many compliments on them. Charming tops and delightful candles await you when you shop the shelves of this hometown treasure. You must visit Fleurt!

（Google による翻訳）ナチュラルな美品（落ち着いた色調、天然素材など）を取り揃えたかわいい小さなブティック。衣類、ボディ製品、カード、植物、その他のギフトが揃っています。あなたの周りのトレンディなヒッピーの女の子へのギフトを見つけるのに最適な場所です。 （原文） Cute little boutique with natural aesthetic items (muted tones, natural fabrics, that sort of thing). They have clothing, body products, cards, plants, misc gifts to peruse. It’s a good place to find a gift for that trendy hippy girl in your life.

（Google による翻訳）シアトルで私のお気に入りのスペースの 1 つ。植物から良質の蜂蜜、手作りのバスケットやギフトに至るまで、最も美しいものの在庫を常に入れ替えています。サービスは常に素晴らしく、笑顔なしで帰ることはありません。 （原文） One of my favorite spaces in Seattle. They always have rotating inventory of the most beautiful things from plants to good honey to handmade baskets and gifts. The service is always excellent and I never leave without a smile on my face.

（Google による翻訳）非常に残念です。私は結婚式のフラワーアレンジメントについて話し合うために店に入った。店のオーナーはすぐに私に近づき、信じられないほど高圧的でした。偽りの素敵な習慣が私の価値を評価しようとする試みであることは明らかでした。彼女はハゲワシのような態度で私に急襲してくるやいなや、私が「これは全員に無料ではない、私には予算があるんだ」と伝えると、言葉の途中で文字通り私に背を向けました。私の左側に従業員がショックを受けているのが見えました。彼は、オーナーが無礼にも私をぶら下げたままにした場所を拾おうと最善を尽くしていました。ミッド。文。彼女の貪欲さはあまりにも明らかだったので、私は状況に関係なく彼女に仕事を与えるつもりはありませんでした。このレビューが単なる公の場での恥辱ではなく、大切な日にこのビジネスの利用を検討している将来の花嫁への真の警告として役立つことを願っています。それは傷つく経験でした。 （原文） Extremely disappointed. I went into the shop to begin discussions regarding my wedding floral arrangements. The owner of the shop quickly approached me, was incredibly overbearing. It was obvious that the fake-nice routine was an attempt to assess my worth. As quickly as she swooped in on me vulture style, she literally turned her back on me mid-sentence when I expressed to her that it was not a free for all, I was on a budget. I could see the employee to my lefts shock, who did her best to pickup where the owner so rudely left me hanging. Mid. Sentence. Her greed was all-too transparent, and I would therefore not give her business regardless of the circumstances. I hope that this review serves not simply as a public shaming, but as a genuine warning to future brides considering using this business for the big day. It was a hurtful experience.

（Google による翻訳）常に優れたサービスと新鮮な製品を提供します。素晴らしい価格と品質を重視しています。私は友人への最高の贈り物を求めてここに行きますが、通常は季節ごとに自分用に着やすいものを購入します。数年間ここで買い物をしていますが、その品揃えを今でも気に入っています。 （原文） Always superior service and fresh products. Great prices and they care about quality. I go here for the best gifts for my friends and usually get something comfortable to wear for myself each season. Been shopping here for a couple years and continue to love the selection!

（Google による翻訳）残念なことに、そこで働いている人は娘と私に対して非常に失礼でした。彼女は通話中の電話で、私たちが入ったらすぐに電話し直すように大声で言いました。彼女は一度も私たちに挨拶をしませんでした。彼女は、私たちがすでに持っていたものに触れる場合は、手を消毒するように私たちに頼みました。不快だったので出発しました。私たちが完全にドアから出てしまう前に、彼女はすぐにその人に電話をかけ直しました。「ありがとう」も「さようなら」も何もありませんでした。私は中小企業をサポートするのが大好きです。お土産を買おうと思って入りました。ケイパーズ、カーミリアズ、NW アート＆フレーム、その他多くのレストランで素晴らしいフレンドリーなサービスを体験できるときに、私は悲しいことに戻るつもりはありませんし、ここに行くことをお勧めしません。 （原文） The person working there was unfortunately very rude to my daughter and I. She loudly told a call she was on that she’d have to call back as soon as we walked in. She never once said a hello to us. She did ask us to sanitize our hands if we were going to touch anything however we already had. It was uncomfortable so we left. She immediately called the person back before we could get completely out of the door with no “thank you”, “bye”. I love supporting small businesses. I went in with intentions to purchase some gifts. I won’t return sadly nor would I recommend anyone go here when they could experience wonderful, friendly service at Capers, Carmilia’s, NW Art & Frame or many others.

（Google による翻訳）以前はここで素敵なドレスが見つかるお店だったのですが、今日行ってみたら、この場所は完全に閉店していました。スペースはレンタル可能です。ウェブサイトを見ると、今はシアトル・タコマ国際空港にしか店舗がないようですが、閉店については何も記載されていません。 （原文） Used to be great dress finds here but went today, and they are completely closed in this location. The space is available for rent. Their website looks like they only have a space at SeaTac airport now, but no mention of this store closure.

（Google による翻訳）結婚式にふさわしい、魅力的でスタイリッシュな新しいカクテル ドレスが 1 つではなく 2 つ見つかりました。スタッフはフレンドリーで親切です。ファストファッションではないものがほとんどであるため、価格はリーズナブルです。そして、サイズの選択にも感銘を受けました（私は曲線美の難しいサイズですが、彼らはたくさんありました）！またここで買い物をします。 （原文） Found not one, but TWO new cocktail dresses that are flattering and stylish for a wedding. Staff is friendly and helpful. Prices are reasonable given most things are not fast fashion. And I was impressed with the size selection (I’m a difficult curvy size and they had plenty)! Will be shopping here again.

（Google による翻訳）おおおお。地元のデザイナーたち。可愛いお店。素敵なスタッフ。あちこちに隠れている野蛮な馬を愛しています。フロックショップを再び購入できる場所を見つけてとてもうれしいです。高価ですが、その地域または近くで何かを手に入れるのは良いことです。 返品ポリシーは少し厳しいです。 7 日間、ストア クレジットのみですが、気に入ったものを見つけるのは難しくありません。 （原文） Ooooh. Local designers. Cute shop. Nice staff. Loving the brier horses hid here and there. So glad to find a place to get Frock shop again. It’s pricey but nice to have somethings from the area or near abouts. The return policy is a bit stark. 7 days and only store credit but it’s not hard to find something you will love.

（Google による翻訳）Show Pony の顧客サービスは素晴らしく、フレンドリーで親しみやすく、誠実です。顧客が着ているものを褒めるという偽の顧客サービス販売習慣についてご存知ですか?ここではそんな面倒なトリックは使いません。しかし、小柄な身長の私にとって、新鮮で人目を引くスカートやドレスの多くが、そのままでは私には使えないのは残念で、種をまかないときに既製品を購入する目的が台無しになってしまいます。私は彼らのトップス、薄手のセーター、スリッパ、バッグ、ジュエリー、その他のアクセサリーが大好きです。私は服やアクセサリーを買うのが嫌いで、物をため込むのが好きではないので、困ったときやプレゼントが必要なときに何があるかを知るのが大好きです。私の9歳半の犬がガンの治療を受けていたとき、彼らは白で「Pawsauble」の刺繍が完璧に施された、赤/深紅色のとてもかわいらしい薄手のパーカーを着ていました。そのパーカーは今では私の心の中にある思い出の品です。追伸これは物理的な場所に関するすべてです。オンラインは異なる体験として説明されます。 （原文） The customer service at Show Pony is delightful - friendly, personable and real. Do you know about the faux customer service sales habit of complimenting something a patron is wearing? You won’t get that tired trick here. As a petite height it is a shame, however, that so many of their fresh and eye catching skirts and dresses don’t work for me without alteration, which defeats the purpose of buying off the rack when you don’t sow. I do love their tops, light sweaters, slippers, bags, jewelry and other accessories. I hate shopping for clothes and accessories and I don’t like accumulating things so I love knowing what’s here when I’m in a pinch or need a gift. When my 9.5 year old dog was going through cancer care they has the sweetest light hoodie in a red/crimson with “Pawsauble” embroidered perfectly in white. That hoodie is now a keepsake close to my heart. P.S. this is all for the physical location. Online is described as a different experience.

（Google による翻訳）私が今まで扱った最悪の小売店。 3月27日に注文したところ、荷物はすぐに私の住んでいる場所から1時間離れたカリフォルニア州ユニオンシティに届きました。そして翌日の荷物はシアトルに到着します。チャットカスタマーサービスに問い合わせたところ、注文は輸送中だそうです。カスタマーサービスに電話して、荷物は3週間後に届くはずだと伝えてください。ここから購入する前によく考えてください。彼らは顧客満足度など気にしていません。フォーエバー21と同じですね。 （原文） Worse retail store I ever dealt with. I ordered on March 27th, package quickly arrived to Union City CA, 1hr away from where I live. Then the next day package is in Seattle. I spoke to chat customer service and they say my order is in transit. Call customer service, state my package should arrive 3 weeks later! Please people think before you buy from here. They don’t care about customer satisfaction. Its just like Forever 21.

（Google による翻訳）妻は委託販売のために大量の服をそこに送りましたが、その服を所有している女性が引き取り、彼女からは何も連絡がありません。 9ヶ月以上経ちました。妻は連絡を取ろうとしましたが、何もありませんでした。涼しい場所のように見えましたが、実際は少し日陰であることがわかりました。 😔 （原文） Wife sent a BUNCH of clothes there to sell on consignment but the lady who owns it took the stuff and haven’t heard anything from her at all. It’s been over 9 months. My wife tried to make contact with her but nothing. It seemed like a cool place but it turns out to be kinda shady. 😔

（Google による翻訳）娘と私はジーンズを探してこの店を訪れました。 彼女は店員に近づき、何かあるかどうか尋ねました。 店員は彼女を上下に見てから私を見て、「ああ...あなたの価格はいくらですか?」と尋ねました。 私と同じように娘もびっくりしました。商品を買うのに十分なお金があるかどうかを店員に言わなければならないのはいつ以来ですか? 娘の名誉のために言っておきますが、彼女は質問に答えました。店員が持っているものを彼女に見せたので、それは適切な金額であるように見えました...ジーンズはありませんでした。 私の返答は、「彼女の言う「本当のジーンズではない」ジーンズに 150 ドルではなく、通りの向かいにある礼儀正しい店で 250 ドル使いましょう、というものでした。 通りの向かいにある Pipe and Row は素晴らしく、非常に親切で、まさに彼女が望んでいたものを持っていました。 どんなにお金を費やさなければならないとしても、私はこの卑劣な場所の代わりにそこに行きます。私はすぐにプリティ・ウーマンのシーンを思い出しました...大きな間違い、巨大です。 （原文） My daughter and I visited this shop in search of jeans. She approached the clerk and asked if they had any. The clerk looked her up and down, then at me and asked "Ah... What is your price point?". My daughter was taken aback, as was I. Since when do you have to tell a clerk if you have enough money to buy their products? To my daughters credit, she answered the question and it appeared to be an adequate sum, since the clerk showed her what they had... no jeans. My response was more along the line of "we'll spend $250 at the polite place across the street, instead of $150 for jeans that were "not really jeans" as she put it. Pipe and Row across the street were wonderful, extremely helpful and had exactly what she wanted. I'd go there instead of this snobby place no matter how much money you have to spend. I immediately thought of the Pretty Woman scene... Big Mistake, HUGE.

（Google による翻訳）ステファニーは本当に親切で、一緒に仕事をするのが素晴らしかったです！ミンとメイも素敵でした！ クチュールショップに行くのは私にとって初めての経験で少し緊張していました。出会った人全員が私をとても歓迎してくれたと感じました。自分のドレスにとても興奮しています！ （原文） Stephanie was really helpful and wonderful to work with! Min and Mae were lovely as well! Going to a couture shop is a new experience for me and I had been a bit nervous. Everyone I met made me feel so welcome. I am very excited for my dresses!

（Google による翻訳）息を呑むようなガウンは、まさに芸術作品です。 私は全国コンテスト用のドレスを探しているときに彼女の店を訪れ、彼女の仕事に驚きました。 どれがお気に入りですか？ ♡ （原文） Absolutely breath-taking gowns that are nothing short of a work of art. I visited her store while looking for a gown for the National Pageant and was amazed at her work! Which are your favorites? ♡

（Google による翻訳）店には行ったことはありませんが、オンラインでいくつかの商品（洋服、ハンドバッグ、ジュエリー）を注文しました。品質とフィット感に非常に満足し、初めて着用したアイテムを褒められました。ありがとう！ （原文） I haven’t visited the store but I ordered several items online (clothes, handbag and jewelry). I was very pleased with the quality and fit and received compliments first time wearing items. Thank you!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいドレスです。メグは、私が本当に気に入った複数のドレスを試着するのを手伝ってくれて、その経験をとてもパーソナライズされた楽しいものにしてくれました。大切な日に最終的に選んだ服を着るのが待ちきれません! （原文） Absolutely stunning dresses. Meg helped me try on multiple gowns that were to die for and made the experience so personalized and fun. I can't wait to wear my final choice on my big day!

（Google による翻訳）ニーナとの私の経験はあらゆる面で 5 つ星でした。 （原文） Every aspect of my experience with Nina was 5 stars!

（Google による翻訳）ルリーでは素晴らしい時間を過ごしました。場所はエリートで、インテリアと雰囲気はとても歓迎的で豪華です。 2人の係員はとても優しく、洞察力があり、忍耐強く接してくれました。そして、彼らはたくさんの選択肢を持っていたので、私が選択プロセスで圧倒されることを軽減するのに役立ちました。強くお勧めします！ （原文） Had an amazing time at Luly. The location is elite and the interior and atmosphere is very welcoming and luxe. The two attendants were very sweet, insightful, and patient. And they had loads of selections that helped me feel less overwhelmed with my selection process. Would highly highly recommend them!

ワッフルコーンを焼いている甘い香りに包まれたお店。ワッフル美味♪ アイスは大きい！そして濃厚！ 蜂蜜ラベンダーは、ラベンダーの青がちらほら。本物志向。 後で気づいたけれどキッズサイズがあったみい。日本人にはこちらの方が合っているのかな？

巨大で濃厚なアメリカンアイス。観光客がおらず、穴場のお店だった。

（Google による翻訳）仕事でシアトルに滞在していたのですが、モリー・ムーンズが絶対に訪れるべき店だと何度も目にしていました。そして、まさにその期待に応えるお店でした。 メニューは、楽しくて高品質な、クリエイティブな季節のフレーバーが満載です（ブルーベリーコブラーを試食しましたが、最高でした）。 モリー・ムーンズでは行列が当たり前のようですが、スタッフはスムーズに注文を運んでくれるので、注文したアイスクリームを手にすれば、待つ価値は十分にあります。私が訪れた際に特に感心したのは、チップがないことです。その代わりに、従業員には正当な賃金が支払われており、おかげでより思いやりがあり、やりがいのある体験になりました。 私はシアトル在住ではありませんが、ここは今回の旅のハイライトの一つでした。シアトルにいて、この街ならではの特別なアイスクリームを食べたいなら、モリー・ムーンズはまさにうってつけです。 （原文） I was in Seattle for business and kept seeing that Molly Moon’s was a must-visit – and it definitely lived up to the hype. Menu full of creative seasonal flavors that feel both fun and high-quality (I tried the blueberry cobbler and it was amazing). Be ready for a line – it seems to be part of the Molly Moon’s experience – but the staff moves things along and it’s worth the wait once you get your scoop. One detail I really appreciated as a visitor is that they don’t do tipping here. Instead, they pay their employees a fair wage, which made the experience feel more thoughtful and rewarding. Even though I’m not a local, this was one of the highlights of my trip. If you’re in Seattle and want ice cream that feels special to the city, Molly Moon’s is a perfect stop.

（Google による翻訳）シアトルを訪れるたびに10年以上、このアイスクリームを食べにここに来ていますが、いつも美味しいです。ここで食べたほぼすべてのアイスクリームが、味も食感も最高です。ほぼ毎回、興味深いフレーバーが揃っていて、前回訪れた時から新しいものが出ていることがよくあります。とてもおすすめです。 （原文） I've been stopping here for ice cream during visits to Seattle for 10+ years and it's always delicious. Great taste and texture for nearly everything I've had here. Almost always an interesting array of flavors and often something new since my last visit. Very recommended.

（Google による翻訳）ああ、これは今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームの一つでした。いつも行列ができている理由が分かります。数日しか滞在していなかったので、本当に美味しかったので2度目の訪問となりました。ハニーラベンダーとソルテッドトフィーが特に気に入りました。ブルーベリー（？）コブラーとスイートクリームも試してみましたが、こちらもなかなか美味しかったです。コーンとサンデーのトッピングは試しませんでした。シアトルに住んでいたら、間違いなくお土産にパイントビールを買って帰るでしょう… 敏感肌の人のために、ラクテイドを1回分ずつ販売しているのが嬉しいです。店内は少し狭いので、座れるかどうかは分かりませんが、お客さんはすぐに出入りします。どうやら全て堆肥化可能とのことで、これは嬉しい特典です。 （原文） Oh my this was some of the best ice cream we’ve ever had. I can see why there’s always a line. We had to come back a second time since we were only here a few days and it was so good. We absolutely loved the honey lavender and salted toffee. We also had the blueberry (?) cobbler and sweet cream and they were pretty good as well. We didn’t try the cones or sundae toppings. If I lived in Seattle I’d definitely be getting pints to take home… I love that they sell single doses of Lactaid for us sensitive folks. The interior is a bit small so you may or may not be able to find a seat but people filter in and out pretty quickly. Everything is apparently compostable which is an awesome bonus.

（Google による翻訳）少し落ち込んでいた時に食べたアイスクリームは、期待を裏切らない10点満点でした。ムーンバターカップにホットファッジを1スクープ。妹はミルキームーンバーにホットファッジと焼きマシュマロをトッピング。どちらも美味しかったです！接客もとても親切で、フレンドリーな雰囲気でした。ありがとうございました🫶🏼 （原文） 10/10 ice cream experience when I was feeling a little sad. Lived up to the hype. One scoop of Moonbutter Cup with hot fudge. My sister had Milky Moon Bar with hot fudge and toasted marshmallow topping. Both delicious! And the customer service was very kind, friendly atmosphere. Thank you 🫶🏼

（Google による翻訳）このアイスクリームショップに来たら、ぜひ「モリーズ・フェイバリット・サンデー」をお試しください。久しぶりに食べた最高の味で、砂糖漬けのヘーゼルナッツが絶妙なアクセントになっています。アイスラテは私のお気に入りのフレーバーです。本当におすすめです！ （原文） If you make it in to this ice cream shop, you must try Molly's Favorite Sundae... it's the best I've had in quite some time and the candied hazelnuts are the perfect addition. The Iced Latte ice cream is my favorite flavor they offer. I definitely recommend this place!

（Google による翻訳）まるで家にいるような気分になります。 🥰🏠❤️ 私がポキートスを再訪したのは、シェフのルディとメスカレリアの素晴らしい元チームの多くがここに移転したと聞いたからです。そうして本当に良かったと思います。 食べ物を試すと、また家に帰ってきたような気分になりました。この経験には本当に満足していますし、感動しています。キャピトルヒルのスタッフの気遣い、新しい料理の細部へのこだわり、そしてサービスは本当に素晴らしいです。彼らがそこに込めた情熱を感じることができます。 特にブランチにはポキートスを強くお勧めします。最高でした。シアトルで再び私のお気に入りのメキシコ料理スポットになる可能性は十分にあります。サルサ、デザートからカクテル、メインディッシュまで、すべてが素晴らしかったです。 🌮🍹✨ （原文） Feels Like Home Again. 🥰🏠❤️ I revisited Poquitos specifically because I heard that Chef Rudy and much of the fantastic former team from Mezcaleria had moved here, and I'm so glad I did! Trying the food felt like coming home again. I'm genuinely happy and impressed with the experience. The care, attention to detail in the new dishes, and the service from the staff in Capitol Hill are truly excellent. You can feel the passion they put into it. I highly recommend Poquitos, especially for brunch – it was outstanding. It's quite possibly become my favorite spot for Mexican food in Seattle once again. Everything from the salsas and desserts to the cocktails and main dishes was masterful. 🌮🍹✨

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、接客サービスには物足りなさを感じました。 通りかかった時に、ハッピーアワーがそこそこ充実していることに気づいたので、入ってみることにしました。タコス2種類のセットがあり、同じ値段で種類も選べます。2種類注文できるか尋ねたところ（2種類注文するほどお腹が空いていたので）、ウェイターはそれはできないと言いました。結局、マネージャーと話をしたいと頼みました。ウェイターは止めようとしましたが、マネージャーはようやくやって来ました。必要以上に長い会話の後、彼女は2種類注文できると同意してくれました。 残念ながら、このレストランはあまり融通が利きません。さらに、価格が高すぎるので、サービスがもっと良くても、もう一度行きたいとは思えません。 （原文） The food was amazing; however, the customer service left much to be desired. I walked by and noticed they had a reasonably good happy hour, so I decided to go in. They offer a set of two tacos, with different types available for the same price. When I asked if I could order two different types (I wasn't hungry for two sets) the waiter informed me that it wasn’t possible. I eventually asked to speak with the manager. Despite the waiter trying to dissuade me from doing so, the manager eventually came over. After a conversation that took longer than necessary, she agreed that I could order two different types. Unfortunately, this restaurant is not very accommodating. Additionally, their prices are higher than they should be making it not a place I'd even want to come back to if the service was better.

（Google による翻訳）ベジタリアンタコスとエンチラーダはまあまあでした。今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、それでも美味しかったです。マルガリータはとても美味しく、ウェイターのおすすめでした。ウェイターはとてもフレンドリーで、頻繁に様子を伺ってくれました。チップスとサルサは付いていませんでしたが、注文したら3種類のサルサを出してくれて、どれも美味しかったです。全体的に良い経験でした。 （原文） The vegetarian taco and enchiladas were okay, not the best I have had but still good. The margarita was very good and was recommended by our waiter, who was really friendly and checked in on us often. Chips and salsa were not provided, but we ordered them and they gave us an array of three salsas which were all tasty. Overall a nice experience.

（Google による翻訳）何度か来ていますが、いつ行っても料理は最高です！ハッピーアワーもドリンクも最高です！キャピトルヒルでメキシコ料理をお探しなら、ここはおすすめです！ Instagram - Madeline’s_Dines （原文） I’ve been here a few times, and every time I go the food is great! They have a great happy hour and great drinks! If you’re looking for a Mexican place in Capitol Hill, this is a great option! Instagram - Madeline’s_Dines

（Google による翻訳）パートナーとブランチに立ち寄り、素晴らしい食事を楽しみました。料理は最高でした！シーザーさんが担当してくれて、素晴らしい仕事をしてくれました！彼はとても親切でメニューにも詳しくて、パートナーと私は必ずまた来たいと思っています。 （原文） I stopped in for brunch with my partner and we had a great meal together. The food was excellent! Caesar was our server and he did a fantastic job! He was very nice and knowledgeable on the menu and my partner and I will definitely be coming back.

（Google による翻訳）ここのハッピーアワーは最高です。ナチョスは絶品で、上に肉を乗せたら最高に美味しいですよ！アルパストールタコスも絶品です。ドリンクも最高！マルガリータとカイピリーニャがお気に入りです。 （原文） The happy hour here is fantastic. The nachos are to die for--add some meat on top and you'll love it! The Al Pastor tacos are also excellent. And the drinks, too! Love the margarita and caipirinha.

（Google による翻訳）レストランは温かみのある居心地の良い雰囲気です。バーの装飾もとても気に入りました。料理も美味しいです。友達と過ごすのに最適な場所です。 （原文） The restaurant has a warm and cozy environment. I really like the decorations of the bar. Food is also delicious. A good place to hang out with friends.

思い出の場所。市内に近く便利です。店員さんもフレンドリー。

3階にはモノレールの駅、2階にはzara,ダイソーがある。

シアトルのダウンタウン！ この周辺米国のアッパータウンの雰囲気があります。

モノレールに乗れる。現金のみ。

店の撤退が多い

Daiso

（Google による翻訳）米国シアトルのダウンタウン、ウェストレイクセンター。8月15日、インド独立記念日がこの場所で盛大に祝われました。インド領事館のグプタ氏とシアトル市長が式典を主催しました。インドの各州がそれぞれの文化イベントを披露し、各州が芸術品や工芸品を展示する屋台も出店しました。シアトルでこのようなイベントが開催されるのは初めてのことでした。インド系移民の熱意と情熱は、異国で見る価値がありました。 （原文） West Lake centre, Downtown, Seattle USA. On 15th August, Indian independence day was celebrated with pomp and furry at this place. Indian consulate Mr.Gupta and Mayor of Seattle city presided over the function. Different states of India showcased their respective cultural events. Different states also arranged stalls containing their art and craft. It was first time such function was organised in Seattle. Zeal and enthusiasm of Indian diaspora was worth seeing in away country.

（Google による翻訳）レストランは素敵でした。ラザニアとベジタリアンパスタを注文しました。料理は美味しかったのですが、ベジタリアンパスタには大きな玉ねぎがたくさん入っていて、食べにくかったです。 前菜に注文したポテトは、特筆すべき美味しさでした！ ドリンクは、アペロールスプリッツとワインが美味しかったです。 （原文） The restaurant is nice. We ordered a lasagna and a vegetarian pasta. The food tasted good; however, the vegetarian pasta had a lot of large pieces of onion, which made it unpleasant to eat. The potatoes we ordered as a starter deserve a mention because they were delicious! As for the drinks, the Aperol Spritz and the wine were good.

（Google による翻訳）最高のピザでした！生ハムとルッコラを頼みましたが、最高でした。とても新鮮で、完璧に調理されていました。 一人で旅行していて、バーに座っていました。バーテンダーは素晴らしかったです。彼が忙しそうだったのがすぐに分かりました。ですから、ドリンクの提供が遅れても彼のせいではありません。彼は休むことなく全力を尽くしていました。 いずれにせよ、強くお勧めします。 （原文） Great pizza! I had prosciutto and arugula, which was great. Very fresh, perfectly cooked. I was just traveling by myself and sat at the bar. Bartender was awesome. I could see firsthand he was overworked. So if your drinks are delayed, not his fault. He was nonstop doing his best. Either way - highly recommended.

（Google による翻訳）料理するのが面倒だった頃、何度かここに来ました。近所から引っ越す前は、夕食をとても楽しんでいました。イカフライ（ほぼ毎回）、スパゲッティ、カノーリ、イタリアンソーダ（ほぼ毎回）を注文しました。料理はとても美味しく、すぐに出てきました。サービスも素晴らしいです。夜の照明と雰囲気も気に入っています。 （原文） I have come here several times when I was lazy to cook.. I enjoyed my dinner before i move away from neighborhood. I ordered fried calamari (almost every time..), spaghetti, cannoli and Italian soda (almost every time..). The food is so good and served quickly. The service is great too. I also like the lighting and atmosphere at night.

（Google による翻訳）ホテルの隣にあるこの静かな隠れ家のようなレストランが気に入りました。あまりお腹が空いていなかったので、前菜とデザートを頼みました。とても静かな空間で、一人で夜遊びをするのにも、デートにも、友達同士の集まりにもぴったりです。私の担当のウェイターはとても丁寧で優しかったです。ピザとパスタをまた食べに来たいと思います。 （原文） I loved this quiet gem next to my hotel. Wasn’t very hungry so I stopped in for an appetizer & dessert. It’s a very quiet space. Perfect for a solo night out, a date or a group of friends. My server was very attentive & sweet. I will be back to try the pizzas and pastas.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、特にガーリックノットは絶品でした。レストランは美しく、薄暗い照明でした。私たちが訪れた時はスタッフが足りなかったのかもしれません。というのも、ずっと店員を待たされたからです。注文した時、夫がパスタを注文したのですが、品切れでした。さらにパスタを頼んだのですが、それも品切れでした。席に着いた時に、もっと早く伝えておくべきでした。パスタの選択肢が限られているメニューで、2品でも品切れなら、かなりの割合です。夫はピザを注文し、私たち2人とも美味しくいただきました。 （原文） The food was amazing, especially the garlic knots. The restaurant was beautiful and dimly lit. They may have been understaffed when we visited because we were always waiting for our server. When we ordered, my husband ordered pasta and they were out. He asked for another pasta and they were out. This is something that should have been said to us when we first sat down. On a menu with limited pasta options, if you’re out of two items, that’s actually a large percentage. My husband got a pizza and we both enjoyed our pizzas.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、特に夜は雰囲気がいいですね。料理もデザートも美味しいです。ボロネーゼ、マルゲリータピザ、レモンソバージェラート、ティラミスを注文しました。ジェラートは絶品です！ チップの選択肢にご注意ください。税抜き価格です。 （原文） Nice restaurant with a good vibe especially at night. Food and desserts are good. We ordered Bolognese, Margarita pizza, lemon sober gelato and tiramisu. Gelato is excellent!! Pay attention to the tip options on their pay pad. They are after tax amounts.

（Google による翻訳）シアトルにあるTutta Bellaに心から感謝いたします。ここは長年私たちのお気に入りのレストランの一つで、ある例外を除けば、常に期待を裏切らない素晴らしい体験を提供してきました。2025年9月に訪れた際も、スタッフがウェルカムからデザートまで、すべてのお客様に最高の体験を提供するために、熱心に、そして意図的に尽力していることが分かりました。バージニアストリートにあるこの店舗の雰囲気は独特で素晴らしく、メインスタッフが常駐している時は、お客様もゲストも最高の体験を味わえるでしょう。イタリア料理からお気に入りのピザまで、Tutta Bellaはあらゆる料理におすすめです。デザートもお見逃しなく。また、バージニアのバージニアベイラのミクソロジストは、特製ドリンク（ノンアルコールとアルコール度数の高いものの両方）も絶品で、ワインのセレクションも豊富です。素晴らしい体験をしながら、彼らのおもてなしをお楽しみください！ （原文） I'd like to give a shout out to Tutta Bella in this specific location in Seattle. This has been one of our favorite restaurants over the years, and with the exception of one experience they have always delivered. In our most recent experience in September of 2025, we can see that the staff has worked diligently and intentionally to make the experience for every diner amazing from welcome to dessert. The ambience of this location on Virginia Street is unique, excellent, and when their primary staff is on site.. you and your guests will have nothing but a great experience. We recommend Tutta Bella for everything from Italian cuisine to your favorite pizzas. Don't miss out on their desserts. And, their mixologists are spot on for specialty drinks (both alcohol free or enhanced...and offering a great wine selection). Enjoy their hospitality while you experience amazing!

土曜の８時に、店内で食べました。コーヒーが美味しいです。油が良いのか、胃が弱い人でも２つ位は食べることができます。

（Google による翻訳）いいえ。良くない。具材は素晴らしく、ドーナツの食感は良かったのですが、古い油のような味がしました。古いオイルを圧倒するようなものです。それぞれ6ドルもするので、高すぎます。 （原文） Nope. Not good. The fillings were great, and the donut texture was good, but they tasted like old oil. Like overpowering old oil. They are each $6 as well, which is way too much.

（Google による翻訳）ドーナツは大好きですが、これは私には合いませんでした。 バニラフィリングは卵のような味がしました。チョコレートはまあまあでしたが、最高ではありませんでした。ドーナツの食感と風味も平凡でした。朝遅い時間だったのであまり新鮮ではなかったのかもしれません。 （原文） Love donuts but this wasn't it for me. The vanilla filling tasted like eggs. The chocolate was ok but not the best. Texture and flavor on the donut were also mediocre. Maybe they weren't very fresh although this was late morning.

（Google による翻訳）妻と私がここを訪れたのはもう10年近く前になりますが、前回とても気に入ったので、再訪するのは少し不安でした。全体的には前回と同じような体験でした。ドーナツの生地はとても柔らかく、噛み応えがあり、レモンティラミスとヌテラドーナツの風味はどちらも素晴らしかったです。ただ、妻はバニラクリームがあまり好きではなかったようで、バニラの味があまりせず、薄味だと言っていました。私もレモンティラミスを注文しましたが、レモンの味がしましたが、それでも十分美味しかったです。 （原文） It has nearly been a decade since my spouse and I have been here and we were nervous about coming back since we enjoyed it so much the first time we came here. Overall our experience was similar as the first time. The dough of the doughnuts was very soft with a nice chew, and the flavors of my lemon tiramisu and Nutella doughnuts were both great. My spouse didn’t enjoy her vanilla cream as much though as she shared that it didn’t taste all that much like vanilla and was too bland. I had a similar experience with my lemon tiramisu which just tasted like lemon, but was still quite good.

（Google による翻訳）キャピトルヒルにあるゴージャスなコーヒーとドーナツの店。少人数で素晴らしい雰囲気。私の妻はジャムドーナツが大好きでした（新鮮でオリジナルだと言っていました）。私たちのオーツラテはとても美味しかったです。 （原文） Gorgeous coffee and DONUT store on Capitol Hill. Great vibe with small crowd. My wife loved her jam donut (said it was fresh and original). Our oat lattes were very tasty.

（Google による翻訳）実はここでドーナツを食べることは滅多にないのですが、ついにクロナッツを食べました。本当に美味しかったです。生地はしっかりしているのに甘すぎず、外はカリカリ。いつもは冷蔵庫に色々なドリンクが並んでいるのが楽しみなんですが、このコンブチャは最高でした。 （原文） I actually rarely get donuts here but finally tried a cronut. It was really tasty. Doughy but not too sweet with a crispy outside. I usually come here for their fun fridge of random drinks. This kombucha was amazing.

（Google による翻訳）ここのドーナツについては公開フォーラムでたくさん聞いていました。それで私たちはある日ここに到着しました。 私たちが注文したもの - チョコレート、レモンカード、​​バニラ、ラズベリーなど、さまざまなドーナツ。ドリップコーヒーとカプチーノ。ドーナツはどれも冷たくて乾燥していました。私が気に入った唯一の良い点は、バニラカスタードの詰め物でした。価格も抑止力になります。コーヒーは本当に忘れられないものでした。 （原文） We had heard a lot about the donuts from here in public forums. So we arrived here one day. What we ordered - A variety of donuts - chocolate, lemon curd, vanilla and raspberry. Drip coffee and cappuccino. All the donuts were cold and dry. Only good thing I liked was the vanilla custard filling. The price is a deterrent too. The coffee was truly forgettable.

（Google による翻訳）こんにちは、ロビンはクッキーとアイスクリームの愛好家にとって絶対の夢です!彼らのクッキーは完璧で、柔らかく、噛み応えがあり、信じられないほどの風味が詰まっています。クラシックなチョコレートチップを食べたい場合でも、よりユニークなものを食べたい場合でも、一口一口がまさに天国です。濃厚でクリーミーなアイスクリームと組み合わせると、まったく新しいレベルの体験が楽しめます。品質は比類のないもので、すべてが愛情と最高の材料で作られていることがわかります。スタッフは常にフレンドリーで歓迎してくれ、全体の経験をさらに良くしてくれます。 Hello Robin をまだ試していない場合は、本当にチャンスを逃しています。最高の中の最高 — 100% 夢中です! （原文） Hello Robin is an absolute dream for cookie and ice cream lovers! Their cookies are perfection , soft, chewy, and packed with incredible flavor. Whether you’re craving a classic chocolate chip or something more unique, every bite is pure heaven. Pairing them with their rich, creamy ice cream takes the experience to a whole new level! The quality is unmatched, and you can tell everything is made with love and the best ingredients. The staff is always friendly and welcoming, making the whole experience even better. If you haven’t tried Hello Robin yet, you’re seriously missing out. Best of the best—100% obsessed!

（Google による翻訳）クッキーは美味しかったです。パン屋のオーナーとして、クッキーにはこだわりがあります。パン屋のクッキーはどれもこれも期待外れで、同じ生地を使っています。しかし、このクッキーは外側はサクサク、内側は柔らかくて歯ごたえがあります。特にバースデークッキーは、クッキー生地の風味がとても良くて気に入りました。スタッフの皆さんも親切で、色々な種類について質問にも快く答えてくれました。素晴らしい仕事ぶりでした！ （原文） Cookies were good. As a bakery owner, I am picky about cookies. Most cookies in bakeries are underwhelming and use the same base for them. These cookies. Have a crispy outer with a nice soft and chewy inside. My favorite was the birthday cookie as it had a very good cookie base flavor. Staff is friendly which is a plus and willing to answer questions about the different varieties. Good job staff!

（Google による翻訳）ランチタイムに立ち寄って、クッキーを1ダース買いました。クラシックチョコレートチップ、ブラウンバタースニッカードゥードル、モラセス、そしてオートミールチョコレートチップのフレーバーを購入しました。どれもとても美味しく、縁はカリッと、中はしっとりとした食感です。クッキー好きの私にとって、まさに新しいお店を発見した気分です！ （原文） Stopped here during my lunch to grab a dozen of their cookies. The flavors I purchased were classic chocolate chip, brown butter snickerdoodle, molasses, and the oatmeal chocolate chip. All were very delicious, with nice crisp edges and a chewy moist center. I've DEFINITELY discovered a new place to enjoy my love of cookies!!

（Google による翻訳）素敵なお店で、入るとすぐにいい香りが漂ってきます。スニッカードゥードルとスモアのオープンフェイスアイスクリームサンドイッチをいただきました。どちらも美味しかったのですが、アイスクリームの量は少なめに感じました。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Cute spot, smells delicious as soon as you walk in. We had snickerdoodle and a smores open faced ice cream sandwich. Which were delicious, however the ice cream portion seemed small to us. Super friendly staff

（Google による翻訳）ブラックベリー味を注文しました。 ブラックベリーはシアトルを連想させるからです。食感は柔らかくて心地よかったのですが、甘すぎで、ブラックベリーの風味はあまり感じられませんでした。全体的には悪くないのですが、もう少しバランスが取れていたら良かったと思います。 （原文） I got the blackberry flavor. Because, Blackberry reminds of Seattle. The texture was soft and pleasant but it was overly sweet, and I didn’t really get much blackberry flavor coming through. Overall, it was okay, but I was hoping for a bit more balance.

（Google による翻訳）こんにちは。ここは無料駐車場のある広場にあるので、とても素敵なお店です。クッキーは大きめで、色々なフレーバーがあります。アイスクリームも売っていて、クッキーの大きさの割にリーズナブルな価格です。 アドバイス：閉店間際になると品切れになるので、早めに来店してください。 （原文） Hola, el lugar es bastante bonito ya que esta en una plaza con estacionamiento gratis, las galletas son de buen tamaño y hay de varios sabores, también venden helado, precio razonable por tamaño de galletas. Tip: Anticipar su llegada ya que cerca del cierre ya hay poca variedad porque se acaban.

（Google による翻訳）今日は塩味のバタースコッチとスモアクッキーをいただきました。どちらも最高でした！バタースコッチは意外と知られていないような気がしますが、その美味しさは言葉では言い表せません。ぜひ一度ご来店いただき、お試しください。そして、親切に対応してくださった素敵なスタッフの方々にも感謝いたします！🌞 またすぐに来店できるといいですね。 （原文） Today we had a salted butterscotch and a s'mores cookie. They were both amazing! I have a feeling the butterscotch is overlooked tho and I cannot tell you enough how delicious it was. Definitely come in here and give these cookies a try. Also thank you to the lovely staff member who helped us out! 🌞 Hope we are back in very soon.

（Google による翻訳）高級感のある雰囲気が漂う、綺麗で手入れの行き届いたショッピングモール。認証があれば最大6時間まで無料駐車できますが、少し不必要に感じます。お店やレストランの数はそれほど多くなく、すべて屋外です。 （原文） Nice, well-kept mall with some high-end vibes. Free parking for up to 6 hours with validation, though that part feels a bit unnecessary. Not a huge selection of stores or restaurants, and it’s all outdoor.

（Google による翻訳）ハイエンドの製品が好きなら、とても良い買い物ができます。非常にハイエンドな顧客。写真に興味があるなら、ライカ ストアが最適です。米国にはライカ所有の店舗が 7 店舗しかありませんが、ここでは 1 店舗に罰金を課すことができます。 （原文） Very nice shopping if you like high end products. Very high-end clientele. If you’re into photography, the Leica store is your store. There are only seven Leica owned stores in the United States and you can fine one right here!!!

（Google による翻訳）ライカショップに立ち寄りました。スタッフの方々はとても親切で、駐車許可も出してくれました。平日の午後は空いていましたが、週末はきっと混雑するのでしょう。 （原文） Stopped by to drop into the Leica shop, the folks there were great and validated my parking. Was pretty slow on a weekday afternoon but bet this place gets busy on a weekend

（Google による翻訳）ここは素晴らしい店が立ち並ぶおしゃれなショッピング会場です。 駐車は簡単ですが、高額な駐車料金を回避するには、店舗で駐車パスの認証を受ける必要があります。 場所は州間高速道路のすぐそばにあり、ベルビューの他の素晴らしいショッピングエリアにも近い素晴らしい場所です。 Bravernにはとても素敵なレストランがいくつかあります。 ここで働くスタッフは顧客を王族のように扱います。 （原文） This is a fancy shopping venue with great stores. The parking is easy, but you need to get your parking pass validated at a store to avoid a hefty parking fee. The location is great being right off the interstate and also near other great Bellevue shopping areas. Some very nice restaurants at the Bravern. The staff working here treat customers like royalty.

（Google による翻訳）まず最初に、ここに引っ越してこなければ、家庭的な環境の中で最高の平穏と静けさを味わえる機会を逃してしまうことになると申し上げたいと思います。チームは最高の生活体験を提供するだけでなく、居住者の個人的な活動にも寄り添い、ほぼ毎週交流イベントも開催しています。そして、コンシェルジュチームとリースチームの連携は本当に素晴らしいです❤️ シーアとコリンを含むコンシェルジュチームは、常に細やかな気配りをし、創造性を駆使して他に類を見ない体験を創り出しています。この場所を私にとって最高の家にしてくださったリース管理とブレイバーンのリーダーの皆様に感謝します！ （原文） I want to start off by saying if you don’t move here you will be missing out on an opportunity to have the upmost peace and tranquility within a home environment. The team not only provides the best living experience, but also stands beside the residents in their personal ventures, and provides a social activity almost every week. And the Concierge and Leasing team work together so well ❤️ The concierge team including Thea and Colin are always so attentive and use their creative abilities to create an experience like no other. Thank you Leasing Management and Leaders of the Bravern for making this place home for me!

（Google による翻訳）とても美しい建物で、コンシェルジュも素晴らしいです。景色も間取りも素晴らしく、2つのタワーの周りにはアクティビティもたくさんあり、エントランスには素晴らしいお店があります。皆さんとてもフレンドリーなので、ここに住むことを強くお勧めします。 （原文） Very beautiful building concierge are wonderful excellent views and floor plans a lot to do around the two towers great stores at entrance. Everyone is so friendly I highly recommend living here.

（Google による翻訳）高級ブランドや駐車場は狭い。何かを買う時は必ず確認が必要だ。モンクレールのようなデザイナーズブランドでは、傲慢な態度が見られる。 （原文） Bougie and parking spots are tight. Need to validate when you buy something. Uppity attitude in designer places like Moncler.

アメリカ人数人と日本人の自分1人でレストランへ訪問。景色も良かったし雰囲気のある場所でした。途中、浮浪者に絡まれたが問題なかった。

凄く大きな市場。特に海産物が豊富で、見て回るだけでヨダレが止まりません。イートインコーナーではとーっても美味しそうな料理が比較的安く提供されるのですが、混雑と行列で近づけません・・・いつか再チャレンジです!

海産物も豊富

（Google による翻訳）パイク・プレイス・マーケットは、シアトルを代表する活気あふれるスポットで、魅力に溢れています。新鮮なシーフードや色鮮やかな農産物から、手作りの工芸品やストリートパフォーマーまで、誰もが楽しめるものが揃っています。食べ物の選択肢も豊富で、チャウダーや地​​元産のペストリー、ジンジャービールはぜひお試しください。混雑することもありますが、その活気も見逃せません。街を散策するなら、ぜひ訪れてみてください。 歴史的意義：1907年に設立されたパイク・プレイス・マーケットは、アメリカで最も古くから営業を続けている公設市場の一つです。1960年代には、草の根運動「マーケットの友」が市場の取り壊しを阻止するキャンペーンを展開し、1971年にパイク・プレイス・マーケット歴史地区が設立されました。 （原文） Pike Place Market is a lively and iconic spot in Seattle that’s full of charm. From fresh seafood and vibrant produce to handmade crafts and street performers, there’s something for everyone. The food options are fantastic — don’t miss the chowder or local pastries or the ginger beer. It can get crowded, but the energy is part of the experience. A must-visit for anyone exploring the city. Historic Significance: Established in 1907, it's one of the oldest continuously operating public markets in the United States. A grassroots movement, "Friends of the Market," successfully campaigned to preserve the market from demolition in the 1960s, leading to the creation of the Pike Place Market Historical District in 1971.

（Google による翻訳）時間が限られていて、短時間でシアトルの雰囲気を味わいたい方に最適です。新鮮な魚介類、花、レストラン、衣料品店、雑貨店、食品カウンターなどが揃っています。 午前10時30分から午後2時の間は、非常に混雑することがあります。 買い物やマーケット全体を回ろうとすると、圧倒されてしまう可能性があるので、計画を立ててお越しください。 人混みが苦手な方は、パイクプレイスマーケットは息苦しく感じるかもしれませんので、マーケット内への立ち入りは避けた方が良いかもしれません。 ご家族やご友人にとって、概ね安全です。ただし、常に注意を払い、貴重品はしっかりと管理してください。 （原文） Great for visitors who have limited time and want to see or take in the vibe of Seattle in a short period of time. There is fresh seafood, flowers, restaurants, clothing, general stores and food counters. Between the hours of 10:30 am - 2 pm it can get crushingly busy. Arrive with a plan because shopping and attempting to take in the entire market can be overwhelming. If you do not like crowds, you may find Pike Place claustrophobic and may want to avoid entering inside the market. Generally safe for you and your family. As always, be on the lookout and keep a tight grip on your valuables.

（Google による翻訳）ここは本当に広いです！レストランやお店などがたくさんあります。混雑を避けたいなら、午前10時前には必ず行きましょう。何時間も並びたいなら、午前10時以降に行ってください。ご注意ください。ここからの景色は息を呑むほど素晴らしいです。歩きやすい靴をお忘れなく。 フィッシュマーケット スターバックス1号店 ガムウォール シアトル大観覧車の景色 その他… 食べ物、花、お土産など、種類も豊富です。 コールドプレスのオーガニックアップルサイダーは絶対におすすめです。 時間とお金に余裕があるなら、ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） This place is HUGE !! So many restaurants, shops, etc. If you want to beat the crowds definitely show up before 10 AM..... if u want to be in line for hours.... show up after 10. You have been warned. The views here are REMARKABLE. Make sure you have good walking shoes as well. The Fish Market The Original Starbucks The Gum Wall Views of the Seattle Ferris Wheel ETC.... The variety of food, flowers, souvenirs, etc. The Cold Pressed Organic Apple Ciders, a MUST have If you have a few hours & money to burn, come here. U will not be disappointed.

（Google による翻訳）誰かが遊びに来ると、なぜかパイクプレイスマーケットにたどり着きます🎡✨ 今ではすっかり「シアトルへようこそ」の定番です！ 何度訪れても、パイクプレイスマーケットは飽きることがありません！ 新鮮なシーフード、鮮やかな花々、地元のアート、そしてシアトルならではの活気あふれるエネルギー。初めて訪れる人も、街の魅力を発信する地元の人も、ぜひ訪れてみてください！ カラフルで混沌としていて、まさに象徴的なパイクプレイスマーケット。至る所に写真映えする瞬間と美味しい発見が溢れています。上も下も、そして周りも、ぜひ見てください！ （原文） Every time someone comes to visit, we somehow end up at Pike Place Market 🎡✨ It’s pretty much our go-to “welcome to Seattle” tradition now! No matter how many times I visit, Pike Place Market never gets old! Fresh seafood, vibrant flowers, local art, and that lively energy you can only find in Seattle. A must-see whether you're a first-timer or a local showing off the city! Colorful, chaotic, and completely iconic — Pike Place Market is full of photo-worthy moments and delicious discoveries around every corner. Don’t forget to look up, down, and all around!

（Google による翻訳）シアトルを初めて訪れる方も、長年住んでいてこの小さな宝石を知らなかった方も、ぜひ訪れていただきたいショッピングスポットです！各トレーラーには、素敵なアート、創作物、ヴィンテージの服、クッキー、エロープなどがいっぱい！週末のみ営業しています。 （原文） A must shop spot if you're visiting Seattle for the first time, or have been living here for years and didn't know about this little gem! Each trailer is full of amazing art, creations, vintage clothes, cookies or elope! Open weekends only.

（Google による翻訳）素敵なバーで、美味しいドリンクと、外にある素敵なヴィンテージトレーラーを眺めながらくつろげます。シアトルの静かな工業地帯、ソド地区にあり、駐車場もたっぷりあります。ラズベリー風味のレモンドロップはぜひお試しください！この世のものとは思えないほど絶品です！ （原文） Darling bar with great drinks and fantastic vintage trailers outside to admire. Plenty of parking in a quiet, industrial part of Seattle called the Sodo district. Be sure to try the raspberry flavored lemon drop! It’s out of this world!

（Google による翻訳）休暇でシアトルに来る場合、またはここに住んでいる場合は、少なくとも一度は GTTPM に行かなければなりません。週末の11時から4時まで営業しています。各トレーラーには、ショットガン ウェディング チャペル 💒 ヴィンテージの洋服や素晴らしい地元の芸術品や工芸品をフィーチャーした素晴らしいビジネスが満載です。写真は GTTPM Instagram ページから。次の週末にお会いしましょう （原文） If you come to Seattle on vacation or live here , you gotta go to the GTTPM at least once. Open on the weekends 11-4. Each trailer is full of awesome businesses featuring a shot gun wedding chapel 💒 vintage clothes and so much great local art and crafts! Some photos from the GTTPM Instagram page. See you next weekend

（Google による翻訳）ジョージタウン・トレーラーパークは最高！地元のアート作品、ヴィンテージ品、古着、衣類を買ったり、結婚式を挙げたり、クッキーやスラッシュアイスを楽しんだり…もちろん、ゲームで遊んだり、家族みんなでワイワイ楽しむこともできます！ （原文） Georgetown Trailer Park is delightful! You can buy local art, vintage and used goods and clothing, get married and have a cookie or slushy while you're there... Not to mention play games and have great family fun!

（Google による翻訳）ここ何年も行きたかった！！ようやく旅行に行けてよかったです。地元のアーティストがたくさんいるので、奇妙な冒険が好きならぜひチェックしてみると楽しい場所です。 （原文） I've wanted to go here for years!! Glad I finally made the trip out. Filled with local artists, it's a fun place to check out if you like odd adventures!

（Google による翻訳）ジョージタウンにある地元アーティストによる芸術的なトレーラー ショップが集まるクールな場所。トレーラーの 1 つは、Lowrider Cookie Co のおいしいクッキーを販売しています。見逃さないでください。 （原文） Cool place for artsy trailer shops in Georgetown by local artist. One of the trailers sells delicious cookies from Lowrider Cookie Co. Do not pass them up!

（Google による翻訳）閉店時に通り過ぎましたが、見たところとても魅力的で折衷的な雰囲気でした。週末にオープンしたらまた来るのが楽しみです。 （原文） I walked by when it was closed but from what I could see, it looked super charming and eclectic. I'm excited to come back on a weekend when it's open.

星１つも付けたくない。クレジットカードは投げる。スタッフの態度悪い。アメリカだからと言ったらそれは間違っている。1人のスタッフのせいで、お店のイメージ最悪。楽しいアンティークショップのはずか、来なければよかったと会計後に後悔に変わります。買わないで見るだけなら楽しめます。責任者の指導が必要です。

（Google による翻訳）2025年6月7日 このヴィンテージモールで、Jive Timeのヴィンテージ・レコードが大幅割引で売られているのを見つけて大興奮。美しいキュレーションと、興味深く思慮深い骨董品の数々。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） 07.June.2025 Super stoked to chance upon some heavily discounted vintage vinyls (from Jive Time) placed at this vintage mall. Beautiful curation, interesting and thoughtful curios. Worth a visit

（Google による翻訳）私はフロリダ出身ですが、ここにはこのようなヴィンテージショップはありません。私はシアトルへの旅行中に訪れ、誕生日の 3 時間半ほどをこの場所の探索に費やしました。とても気に入りました。とても楽しかったし、このようなゴージャスなヴィンテージ作品の価格は手頃です。地元の人にも訪問者にも強くお勧めします！ （原文） I’m from Florida, and we do NOT have vintage stores like this here. I visited during a trip to Seattle, and spent like 3.5 hours of my birthday exploring this place. I loved it SO SO much. It was so fun and the prices are reasonable for such gorgeous vintage pieces. HIGHLY recommend for anyone local or visiting!

（Google による翻訳）ヴィンテージがお好きなら、ここはまさにうってつけの場所です。何時間いても、すべてを見て回りきれないほどです。ヴィンテージのパイレックス、大量のヴィンテージプリント、レコード、テープ、衣類、ランプなど、あらゆるものが揃っています。価格は少し高めですが、この地域では一般的なようです。 （原文） If you like anything vintage, this place is for you. You can spend hours in here and still not see everything. They have everything from vintage pyrex, tons of vintage prints, records, tapes, clothing, lamps, etc. Prices are a little high but seems the norm for this area.

（Google による翻訳）わあ！ヴィンテージの服、アート、レコード、家具などがお好きなら、このお店は見逃せません。今まで見た中で一番豊富なヴィンテージ品のコレクションを誇ります。素晴らしいLPレコードのコレクションを眺めるだけで1時間は過ごせるでしょう。家に置けるスペースがあれば、ぜひ欲しいと思うような、他にはないユニークな品々がいっぱいです。メンズ、レディースともに、素晴らしいコレクションが揃っています。2階建ての複数の部屋には、50年代、60年代、70年代の美しく魅力的な品々が所狭しと並んでいます。クレジットカードをお持ちになって、思う存分楽しんでください！ （原文） Wow! If you enjoy vintage clothing, art, records, home furnishings, and more, don't miss this shop. They have the richest collection of vintage items I've ever experienced. You could spend an hour just browsing the fantastic collection of LP's. Many one-of-a-kind objects that I would love to have, if I had room for them in my home. Fantastic collection of clothing for both men and women. Two levels and several rooms, crammed full of beautiful and entertaining objects from the 50's, 60's, & 70's. Bring your credit card and binge on the fun!

（Google による翻訳）見どころ満載で、立ち寄る価値は十分あります。厳選された作品の数々が素晴らしいです。複製版画の種類の豊富さには本当に感銘を受けました。素晴らしいコレクションです。 ブース505は少し迷いました。コンピュータープリントされた現代アート作品の複製がシンプルな額縁に入れて、ヴィンテージ価格で販売されていたからです。 （原文） Lots to look at. Totally worth the stop. So many well curated pieces. I was very impressed with the variety of reproduction prints. It's a great collection. I did struggle with booth 505. There were several modern copies of computer printed artwork out in simple frames and being sold at vintage pricing.

（Google による翻訳）懐中時計を探して電話したら、すごく親切に写真と値段をテキストで送ってくれました。本当に助かりました。実際にお店に行って、素敵な商品を見て回るのが楽しみです！ （原文） I called them looking for pocket watches and they were so accommodating they sent me photos with prices by text. Super helpful and I look forward to shopping there in person and checking out all the cool stuff!

Pike Place Public Marketのすぐ側にある古本屋さん。可愛らしい本屋さんで居心地も良かったです。

（Google による翻訳）残念ながら、私の体験は店員の非歓迎的な態度によって影を潜めてしまいました。入店した瞬間から、大切なお客様というより、むしろ重荷になっているように感じました。マスク着用が義務付けられていましたが、その理由は完全には明確ではありませんでした。私は店の客として、質問することなくそれを尊重しました。しかし、私が不快に感じたのは、マスクをきちんと着用し、鼻と口を常に完全に覆っていたにもかかわらず、その着用方法を見下したような扱いを受けたことです。まるで、店員が何らかの理由で口論の口実を探しているかのようでした。私は非常に不快な思いをしました。書店は読書への好奇心と愛を育む魅力的な空間であるべきなのに、この経験は全体的にがっかりするものでした。 （原文） Unfortunately, my experience was overshadowed by the unwelcoming attitude of the staff. From the moment I entered, I felt more like a burden than a valued customer. While there was a mask requirement and the reasoning wasn’t entirely clear, I was glad to respect it without asking questions as I was a guest in their establishment. However, what I wasn’t comfortable with was being condescended to for the way I wore my mask, despite wearing it properly and fully covering both my nose and mouth the entire time. It almost felt like the person working wanted a reason to have an altercation for some reason. I felt extremely uncomfortable. The whole experience was disheartening as bookstores should be inviting spaces that foster curiosity and a love for reading.

（Google による翻訳）シアトル滞在中、この本屋は私たちのレーダーには入っていませんでしたが、パイク・プレイス・マーケットを出る途中にたまたま通りかかりました。店員さんは親切で、基本的に自由に見て回らせてくれました。自分の好みじゃないなら、無理に行かなくてもいいのに、怒りを煽るようなレビューはすごく奇妙ですよね？まるでアウトドア用品店にビデオゲームがあると思って行くようなものです（笑） （原文） This bookstore wasn’t our radar while visiting Seattle, but we happened to pass by on our way out of Pike Place Market. Staff were friendly and generally let us explore at our leisure. The rage baiting reviews are very odd seeing as you don’t HAVE to go into somewhere if it’s not your kind of thing? It’s like going into an outdoor supply store expecting to find video games lol

（Google による翻訳）パイク・プレイス・マーケットの入り口にある、興味深い書籍を取り揃えたユニークな書店です。入店にはマスクの着用が必要です。 （原文） A unique bookstore with an interesting selection of books, right at the entrance of Pike Place Market. Masks are required to enter.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。古本の在庫は少なめでしたが、厳選された素晴らしい品揃えです。刑務所の受刑者にはあまり寄贈されないようなテーマの本を25%オフで購入して寄付できるコーナーがあるのは嬉しいですね。 （原文） Lovely little shop. Limited supply of used books as I was looking but great curated selection. I appreciate that they have a section of books on topics that rarely are given to incarcerated persons that you can purchase for 25% off to donate.

（Google による翻訳）この本屋は本当に面白かったです。パイクプレイスに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） The bookstore was really interesting, it’s a definitely must visit if you are in Pike Place

（Google による翻訳）この本屋に行ってみたかったけど、マスク着用が義務付けられている時は無理。そんな方針の店は支持できない。 （原文） Would have loved to check this bookstore out, but not when masks are required. I won’t support a business with that kind of policy

（Google による翻訳）このような場所が存在することをとても嬉しく思います。型破りな環境と場所にある中小企業で、高品質の衣類を手に入れるだけで満足感を得るだけでなく、コミュニティを維持しているという感覚も得られます。 手作りの日本製デニムととてもフレンドリーなスタッフを買うのに最適な場所です。バスターは私のジーンズを見つけて裾上げを手伝ってくれました。狭い通りにあり、目の前に数台の駐車スペースがあります。チェックしてみてください。 （原文） Im so glad places like this exist. A small business in an unorthodox setting/location that makes you not just fulfilled for getting high quality clothing but a sense of keeping a community alive. Great place to get handmade Japanese denim and very friendly staff. Buster helped me find my jeans and hemmed them for me. Located kinda in a narrow street with a couple parking spots out front. Check em out.

（Google による翻訳）Blue Owlでデニムを2回購入しましたが、どちらも素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、落ち着いていて、知識も豊富です。購入したジーンズの裾上げも2回目まで無料でやってくれました。Blue Owlが続く限り、これからもジーンズはここで買い続けます！ （原文） I've purchased denim from Blue Owl twice now... and both times were a great experience. The staff is very friendly, relaxed, and extremely knowledgeable. They even hemmed a purchased pair of jeans a second time, at no cost. I'll continue buying my jeans here for as long as they're around!

（Google による翻訳）まだ実店舗には行ったことがありませんが、オンラインショッピングの観点から、質の高い商品を独自に取り揃えているため、自信を持っておすすめし、5つ星の評価を付けたいと思います。メールでの質問への迅速な対応、次回の購入に使えるポイント、セール品のお得な価格など、すべてプラスポイントです。返品ポリシーも公平で明確です（ストアクレジット、返品送料は購入者負担…大手企業と比べるとそれほど便利ではありませんが、100%理解できます）。 （原文） I haven't visited the physical store yet, but from an online shopping perspective, I would give a positive recommendation and 5 stars due to the unique selection of high quality items. Fast communication if you have any questions via email, rewards points that can be applied to future purchases and good value on sale items are all a plus. The return policy is fair and clearly stated (store credit, buyer pays for return shipping...not the most convenient compared to bigger companies, but 100% understandable)

（Google による翻訳）少し隠れた場所にありますが、素晴らしいお店です。品揃えもスタッフもサービスも最高です。裾上げをお願いしたのですが、とても早く対応してくれました。ユニオンスペシャルがあり、チェーンステッチも行っています。 （原文） A little tucked away, but a great shop. Awesome inventory and staff/service. Got my hem repaired here and turnaround time was really fast. They have a Union Special and offer chain stitching here.

（Google による翻訳）セルビッジデニムの品揃えは素晴らしく、仕立ても素晴らしかったのですが、今日の店舗での対応にはがっかりしました。スタッフの対応もあまり良くありませんでした。 彼氏と購入後に初回10%割引を利用できるか尋ねたところ、スタッフは6%のカード手数料がかかると言いました。これは他の店では経験したことがなく、正直言って誤解を招くような説明だと感じました。ここの返品はストアクレジットとして処理されることが多いので、もしそうなら解決策になると思います。400ドルも買ったばかりなので、もう少し配慮してくれたら良かったのにと思います。 （原文） Great selection of selvedge denim and tailoring was done spectacularly, however, I was disappointed with the in-store experience today with unhelpful staff. My bf and I asked if we could apply the 10% first time customer discount after our purchase, but the staff said we’d have to pay a 6% card processing fee to do so which I’ve never encountered at any other store and honestly felt misleading since returns here are often processed as store credit which would've been a solution. It would’ve been nice if they had tried to accomodate us since we had just spent $400.

（Google による翻訳）クールなメンズワークウェアのお店。店員さんもとても親切。お金に余裕があれば、フリーモントまで足を運ぶ価値あり。おしゃれなワインバーの隣にあります。 （原文） Cool men’s workwear place with super helpful store clerks. If you got money to spend worth making a visit to Fremont. Next to a cool wine bar

（Google による翻訳）注文に関して、正直言って間違いがありました。連絡してから数分以内に問題を修正し、返品手続きも可能な限りスムーズに進めてくれました。マネージャーが直接連絡を取り、謝罪と修正をしてくれました。彼らのビジネス姿勢には大変敬意を抱いています。 （原文） They made an honest mistake with an order. They rectified the issue within minutes of me reaching out and made the return as easy as possible. Their manager personally reached out and apologized and rectified the issue. I have a lot of respect for how they conducted business.

（Google による翻訳）ここはシアトル屈指のヴィンテージショップです。リーズナブルな価格で、頻繁に値下げも行われています。多くのヴィンテージショップのように色で分類したり、サイズ体系が明確でないのとは異なり、ここはサイズ表記がかなり整然としています。エドワード朝時代から現代、2000年代、コスチューム／レイブカテゴリーまで、幅広いジャンルの服が常に揃っています。販売には予約が必要で、他のリセールショップよりも高い報酬を得られます。ただし、販売予約はかなり先まで埋まっていることが多いので、事前に計画を立てておきましょう。また、店内は非常に埃っぽいので（ラックの下は見ないでください）、埃に敏感な方やアレルギーをお持ちの方はマスクを着用してください。 （原文） This is some of the best vintage shopping in Seattle. There are reasonable prices with frequent markdowns. They actually keep the sizing pretty organized, unlike many vintage shops that go by color or have no visible system. There is always clothing ranging from the Edwardian era all the way to contemporary, 2000s, and costume/rave categories. You have to make an appointment to sell, and they do pay you better than other resale shops. However, these sales appointments are often very far in advance, so plan ahead. It's also extremely dusty inside (don't look under any racks) so wear a mask if you have dust sensitivity or allergies.

（Google による翻訳）ヴィンテージ ファッション カルチャーの中心に位置する Red Light Vintage は、創造性と個性の灯台として立っています。このブティックは、最も多様で活気に満ちたファッションの目的地の 1 つとしての評判を獲得しており、幅広いスタイルや好みに応えるユニークなアイテムを折衷的に組み合わせて提供しています。あなたがベテランのヴィンテージコレクターであっても、単にステートメント作品を探している人であっても、Red Light Vintage はインスピレーションの宝庫です。 このブティックの在庫は、ファッションの歴史、芸術性、大胆な自己表現を厳選したものです。あらゆるアンサンブルに奇抜さや優雅さを加えるユニークなジュエリーから、ドラマ性と洗練を体現する複雑なデザインのケープまで、レッド ライト ヴィンテージはデザインと機能性の両方における多様性を重視しています。彼らのお祝いデザインのコレクションは、テーマイベントに最適な前衛的なアンサンブルから、日常着を格上げする繊細でヴィンテージ風のアイテムまで多岐にわたります。 Red Light Vintage の特徴は、歓迎的でアクセスしやすい雰囲気を維持しながら、最も風変わりなファッション パレットに対応できることです。訪れるたびに冒険のような気分になります。ラックやディスプレイには宝物がいっぱいで、発見されるのを待っています。このショップは、ストーリーを伝えるだけでなく、着用者をその一部に誘うような衣服やアクセサリーを紹介することに優れています。 ジュエリーのセレクションは特に注目に値し、大胆なステートメントネックレスから繊細で複雑に作られたイヤリングまであらゆるものを取り揃えています。それぞれの作品は独特の個性を放っているようで、あなたの美学に直接訴えるものが見つからないはずがありません。一方、ケープは注目を集めるもので、演劇的なベルベットの作品から風通しの良いボヘミアンなラップまで、華やかさや神秘性を求める人に最適です。 レッド ライト ヴィンテージは、ファッションのお祝いの性質も取り入れており、買い物客に従来の規範から自由になるよう促します。仮装ガラや芸術的な写真撮影の準備をしている場合でも、単により風変わりなスタイルを取り入れたい場合でも、このブティックはあなたをサポートします。 ファストファッションと大量生産の世界において、レッドライトヴィンテージは私たちに個性の美しさと衣服を通じた自己表現の魔法を思い出させます。ここは創造性に限界がなく、すべての作品が共有されるのを待っているストーリーを語っている場所です。 （原文） Nestled in the heart of vintage fashion culture, Red Light Vintage stands as a beacon of creativity and individuality. This boutique has earned its reputation as one of the most diverse and vibrant fashion destinations, offering an eclectic mix of unique items that cater to a wide spectrum of styles and tastes. Whether you're a seasoned vintage collector or simply someone seeking a statement piece, Red Light Vintage is a treasure trove of inspiration. The boutique’s inventory is a curated celebration of fashion history, artistry, and bold self-expression. From one-of-a-kind jewelry pieces that add a touch of whimsy or elegance to any ensemble, to intricately designed capes that embody drama and sophistication, Red Light Vintage thrives on diversity in both design and functionality. Their collection of celebratory designs ranges from avant-garde ensembles perfect for themed events to subtle, vintage-inspired pieces that elevate everyday wear. What sets Red Light Vintage apart is its ability to cater to the most eccentric fashion palettes while maintaining a welcoming, accessible atmosphere. Every visit feels like an adventure, with racks and displays brimming with treasures waiting to be uncovered. The shop excels at showcasing garments and accessories that not only tell a story but invite the wearer to become a part of it. The jewelry selection is particularly noteworthy, offering everything from bold statement necklaces to delicate, intricately crafted earrings. Each piece seems to radiate a distinct personality, making it impossible not to find something that speaks directly to your aesthetic. The capes, on the other hand, are a showstopper — ranging from theatrical velvet creations to airy, bohemian wraps, they’re the perfect addition for those seeking a touch of flamboyance or mystique. Red Light Vintage also embraces the celebratory nature of fashion, encouraging shoppers to break free from conventional norms. Whether you're preparing for a costume gala, an artistic photoshoot, or simply wish to embrace a more eccentric style, this boutique has you covered. In a world of fast fashion and mass production, Red Light Vintage reminds us of the beauty of individuality and the magic of self-expression through clothing. It’s a destination where creativity knows no bounds and every piece tells a story waiting to be shared.

（Google による翻訳）ここで静かに買い物をしていると、従業員の一人が私に、試着室でロングのマキシドレスを試着しに行くように言いました。私は閉所恐怖症なので鏡にかざしたいだけだと言って断りました。私はまさにそれをするために静かに鏡に向かいました。彼女は激怒し、戦闘的になり始めた。私は彼女に、ドレスがどのように見えるか見てみたいだけだと言いました。別の従業員が現れ、状況を知らずにすぐに彼女を擁護し、私が最初の従業員を軽視していると言いました。 私はどのようにして尋ねましたか、彼女は答えることができませんでした。最初の従業員が私のところに来て、買えないと言って私の手から商品を引きはがしました。 何度も買い物をしていますが、店員さんも皆さん親切でした。なぜこの従業員が好戦的だったのかは分かりませんが、顧客への暴行で解雇されるべきです。 （原文） I was peacefully shopping here when one of the employees asked me to go try on a long maxi dress in the fitting room. I declined stating I was claustrophobic and would just like to hold it up at the mirror. I quietly proceeded to the mirror to do just that. She became enraged and began getting combative. I told her I just wanted to see how the dress would look. Another employee showed up and instantly defended her not knowing the situation, saying I was disrespecting the initial employee. I asked how of which she couldn't answer. The first employee came over to me and tore the items out of my hand saying I couldn't buy them. I've shopped here many times and the employees have all been friendly. I'm not sure why this one employee was combative but she should be fired for assaulting a customer.

（Google による翻訳）モダンな服とヴィンテージ感のある服の両方の品揃えが豊富です。ジュエリー、帽子、コスチューム、ドレス、セーター、靴、キャンドル、ウィッグ、バッグ、デニムコーナーなどがあり、とても整理されていて閲覧しやすいです。スタイリッシュなマネキンが大好きです。 （原文） Good selection of both modern and vintage-looking clothes. They have jewelry, hats, costumes, dresses, sweaters, shoes, candles, wigs, bags, a denim corner, etc. Very organized and easy to browse. Love their stylish mannequins.

（Google による翻訳）Red Lightは、ワードローブに「主役級」のアイテムを見つけるのに最適です！ここで素敵なジャケットを見つけたのですが、いつも褒められます。それから、結局使わないスカーフや、その時はいいアイデアだと思った帽子を何枚か買って帰ることが多いんです😎 私が訪れた時は、女性服はSサイズが中心で、ポリエステル素材の「パーティーナイト」用の服が多かったです。私にとってはあまり良くないかもしれませんが、他の人にとってはメリットになるかもしれませんね！でも、持ち帰ったシャツはどれも他ではなかなか見つからないものばかりなので、一見の価値ありです。 そしてもちろん、コスチュームの選択肢も豊富で、特に時代を象徴する服は、少なくとも何か楽しいアイデアが見つかるかもしれません🕺 （原文） Red Light is great for finding"star of the show" pieces for your wardrobe! I found an amazing jacket here that gets consistent compliments, and I usually walk out with a couple scarves I never wear or a hat that seemed like a good idea at the time 😎 On my visits, femme clothing skewed size S, with a lot of polyester "party night" wear - not great for me, but maybe a perk for others! Every shirt I've taken home has been something hard to find anywhere else though, so worth a look. And of course, the costume potential is great here, and might give you some fun ideas if nothing else, especially era-specific wear 🕺

（Google による翻訳）今日は最高のショッピング体験でした！店員のエリさんが、ぴったりのパンツを見つけるのを手伝ってくれて、すごく温かく迎えてくれました。店内で流れていた曲がきっかけで音楽の話になり、彼がCasiというグループのメンバーだと知りました。すごくかっこいい！皆さん5つ星です！ （原文） Had a great shopping experience today! Our sales associate Eli helped me find the perfect fitting pants and made me feel very welcomed. We got to chatting about music because of the song we was playing in the store, and turned out he’s in a group called Casi that’s super dope! Yall earned the 5 stars

（Google による翻訳）販売側が最悪です。販売情報を詳しく説明してくれません。対応もひどいです。電話したら、水曜日のオープンデーに来るように言われました。そうすれば予約は不要です。ウェブサイトでは販売時間は午前11時から午後2時までと書いてありましたが、実際には水曜日の正午から午後4時までで、電話では説明されていませんでした。正午に再び来たら、販売条件をさらに説明されました。ちょっと待ってください！持ち込みたくないなら、そう言えばいいのに。ここはごちゃごちゃ言い過ぎです。リストから外しましょう。他にも評判の良い店はたくさんあります。 （原文） Horrible on the selling side. They do not expand on the selling information. Quite poor treatment. Called and was told to come in on an open day which is Wednesday. That way you don't need an appointment. The sell timeframe is 11AM-2PM on the website. Yet it is really Noon-4PM on Wed which was not expressed on the phone call. Came back at noon and then was recited more stipulations for selling. Come on! If you don't want stuff brought in just say so. Too much song and dance at this place. Cross it off your list. There are plenty of other reputable shops.

（Google による翻訳）このお店はシアトルで一番のカードが揃っています！どんな場面でも、いつもぴったりのカードが見つかります。スタッフの皆さんもいつも親切で、親身になって対応してくれます。本当におすすめです！:) （原文） This store has the best cards in Seattle! No matter the occasion, I always find the perfect card here. Everyone is always friendly and helpful as well. Highly recommend!:)

（Google による翻訳）面白い、かわいい、きれい、そして風変わりなもののユニークなコレクションを備えた素晴らしいギフトショップです。ステッカー、マグネット、イヤリング、ふきん、オーブンミット、ピンなどがあります。シアトルのクールなお土産や楽しいギフトをお探しなら、この店を強くお勧めします。本当はふきんが欲しかったんですけどね（笑）面白いですね、ははは。必ずまた訪れて、素敵なものを手に入れます！ （原文） Great gift shop with a unique collection of funny, cute, pretty, and quirky!!! They have stickers, magnets, earrings, dish towels, oven mitts, pins, and more!!! Highly recommend this store if you are looking for cool Seattle souvenirs or fun gifts. I really wanted to get the dish towel LOL it’s so funny hahaha. I will definitely make another visit and get some cool stuff!

（Google による翻訳）ここには可愛いアクセサリーや素敵な小物がたくさん揃っています。この小さなお店が大好きです。 （原文） This place is full of cute accessories and charming little items. I love this little shop.

（Google による翻訳）とてもクールなステッカーやピンが揃う素晴らしいギフト ショップ （原文） Great gift shop with some super cool stickers and pins

（Google による翻訳）なんて素敵なお店でしょう！地元アーティストの作品や文具など、ギフトの選択肢も豊富です。観光客にシアトルを思い出させる何かを得るためにここを強くお勧めします。 （原文） What a lovely store! From local artists work and stationaries, there are so many options for gifts. I highly recommend it to tourists to get something to remember Seattle by.

（Google による翻訳）いつもここに来て、人に贈るカードを買います。面白いカード、素敵なカード、ユニークなカード、シンプルなカードなど、あらゆるシーンにぴったりのカードが豊富に揃っています。 （原文） I always come here to buy cards for people. They have a huge selection of funny, sweet, unique, and plain cards for all occasions.

（Google による翻訳）シアトルで最高のギフトショップ!安価で思慮深い贈り物に加えて、町外のシアトルのお土産。 （原文） Best gift shop in Seattle! Inexpensive, thoughtful gifts - plus unique Seattle souvenirs for out-of-towners.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃えを備えた素晴らしいヴィンテージストア。以前は近くに住んでいたので、毎日通り過ぎて、楽しくて創造的で常に変化するウィンドウディスプレイを見ていたのが懐かしいです。キャピトル ヒルを特別なものにしているのは、この種の店舗と創造性です。この地域にいる場合は、ぜひサポートしてください。 （原文） Great vintage store with an amazing selection. I used to live nearby and I miss passing by daily and seeing the fun, creative and ever changing window displays. This is the kind of store and creativity that makes Capitol Hill special - definitely support them if you’re in the area.

（Google による翻訳）インディアン サマー & アドリア & カンパニーがシアトルにとって素晴らしい場所であることについて、ファッション仲間と絶賛していたところです。 まず第一に、サイジングから価格設定に至るまで、この世のものとは思えないほどのキュレーションが行われています。私はいつも、私のヴィンテージ コレクションに追加する貴重な作品を見つけます。 第二に、アドリアと店主は、率直に言ってこの街で最も優秀な人々の一人です。このストアは、ラディカルな創造性と解放のための器です。 華麗なウィンドウディスプレイから優しい会話まで、ここはフリークによるフリークのための天国です、アドリア＆カンパニーに感謝します！とても愛してるよ （原文） I was just raving to a fashion pal about what a GEM of a place Indian Summer & Adria & Co is to Seattle. First off, the curation is out of this world, from sizing to pricing inclusivity. Without fail I always find a priceless piece to add to my vintage collection! Second, Adria and the shop keepers are some of the best folks frankly in this city. This store is a vessel for radical creativity and liberation. From the brilliant window display to the tender conversations this is a haven for the freaks by the freaks, thank you Adria & Co! Love ya’ll so much

（Google による翻訳）インディアン サマーは、信じられないほどのヴィンテージの発見や、奇抜で魔法に満ちたまさに最高の場所です。 Adria は、シアトルの施設であり地域社会の安全なスペースである宝石のようなショップを作りました。ここでお気に入りのヴィンテージ品をいくつか見つけました。また、最高の音楽に合わせてアドリアと踊ったことも、ここでのショッピングの思い出の 1 つです。インディアン サマーには眠らないでください。あなたのクローゼットと魂があなたに感謝するでしょう。 （原文） Indian Summer is truly the best place for incredible vintage finds and a whole lot of whimsy and magic. Adria has created a gem of shop that is a Seattle institution and community safe space. I’ve found some of my favorite vintage pieces here, and I’ve had one of my favorite shopping memories here, as well—dancing with Adria to the best music! Don’t sleep on Indian Summer—your closet and soul will thank you!

（Google による翻訳）私は何年もの間、オンラインと直接の両方でインディアンサマーで買い物をしてきました。私のお気に入りの作品はすべてそこから生まれました。最近、モナさんにご協力いただき、楽しいコレクションを集めていただき、そのほとんどを購入しました。サービス、配慮、そして愛で見られ、飾られているという感覚は、大手量販店では決して太刀打ちできない贈り物です。インディアン サマー、アドリア、そしてそこで雇用されている人々は、キャピトル ヒルの真の備品であり宝物です。 （原文） I've been shopping at Indian Summer both online and in person for years. All my favorite pieces are from there. Recently I had the treat of Mona assisting me and pulling a delightful collection for me, of which I purchased most of! The service, care and feeling of being seen and adorned with such love is a gift that big box stores can never match. Indian Summer, Adria and those employed there are true fixtures and treasures of Capitol Hill.

（Google による翻訳）アドリアとその美しいヴィンテージショップについては、良いことしか言いません。シアトルとキャピトルヒルでは、特にユニークで特別なビジネスがすべて閉店したり、追い出されたり、値下がりしたりしているときに、インディアンサマーはありがたいことに丘の上に残っているので、それは輝く光です。 店内に一歩足を踏み入れると、意図的かつ慎重に厳選されたヴィンテージの楽園に変わったような感覚がすぐに得られます。アドリアさんはとても親切で、いつも笑顔でお客様を迎えてくれます。 ショーウィンドウが私の一番のお気に入りです！アドリアは真のアーティストであり、窓がアートインスタレーションのようであることからもそれがわかります。まだチェックしていない場合は、ぜひチェックしてください。彼らは決して期待を裏切りません！ 友人が遊びに来るときは、必ずシアトルの必見スポットのリストにインディアン サマー ヴィンテージへの旅行を入れます。 星 10 個中 11 個!! （原文） I have nothing but good things to say about Adria and their beautiful gem of a vintage shop. It is a shining light in Seattle and in Capitol Hill, especially when all of the unique and special businesses are closing/being pushed out/priced out, Indian Summer, gratefully remains on the hill. Once you step into the shop you immediately have the feeling of being transformed into an intentionally and carefully curated vintage paradise. Adria is so kind and and always greets customers with a smile. The shop windows are my absolute favorite! Adria is a true artist and it shows because the windows are more like art installations! If you haven’t yet, you need to check them out! They never disappoint! Whenever I have friends visiting, a trip to Indian Summer Vintage is on the list of must see Seattle sites! 11 out of 10 stars!!

（Google による翻訳）まさに宝石！ヴィンテージのステートメントアイテムを見つけるのに最適な近所のスポットです。店員さんたちはいつもとても親切で、コーディネートのアドバイスもしてくれます。プラスサイズをテーマにした特別なマーケットも見逃せません！私のワードローブにあるお気に入りのアイテムの多くは、ここで手に入れたものです。 （原文） What a gem! Great neighborhood spot to find vintage statement pieces. The folks working there are always so lovely and down to help put together an outfit. Also keep an eye out for their special themed plus sized markets! Many of my favorite things in my wardrobe have come from here.

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう！この場所は、ヴィンテージを求める人だけでなく、ファッション好きにとっても本当に楽しい場所です。アドリアは在庫についての知識が豊富で、サイズの範囲は他に例がありません。私が口を開ける前から、アドリアは私のサイズを理解しており、私が想像していたサイズに合うか合わないかを正確に知っていました。素晴らしいクリエイティブで、とても徹底しています。人間が求める最高の、簡単で、最も肯定的なショッピング体験の 1 つです。この貴重なショップを十分にお勧めできません!プラスサイズ、ストレートサイズ、あなたに合ったサイズなど、Indian Summer にはあらゆる商品が揃っています。 （原文） What a hidden Gem! This place is truly a treat for vintage seekers, and fashion babes alike. Adria is deeply knowledgeable about her inventory and the size range is unparalleled. Before I ever opened my mouth, Adria knew my size and exactly would and would not fit the way I was envisioning. A brilliant creative, and so thorough. One of the best, easiest, and most affirming shopping experiences a human could want. I can’t recommend this precious lil shop enough! Plus size, straight size, you sized- Indian Summer has all the goods.

（Google による翻訳）ここは、自分や他の人へのギフトを買うのに最適な場所です。信じられないほどの量のジュエリーがあり、完璧に厳選された洋服のコレクションがあるので、頻繁にチェックしています。本当に美しいグリーティングカードや家庭用品などもあります。かなりしっかりしたワンストップショップです!! （原文） This is my favorite place to shop for gifts for me and others There's an insane amount of jewelry and perfectly curated collection of clothes keeps me checking in often. They have really beautiful greeting cards and homewares etc as well. A pretty solid one stop shop!!

（Google による翻訳）この小さなお店には、素晴らしいものがたくさん詰まっています！何が欲しいかを決めるのに本当に苦労しました。必ず戻ってきます！店員さんはフレンドリーで、何かを見たいときに親切に対応してくれました。人々がなぜ監視されていると感じるのか、私は理解できると思います。そこは、高価な（当然のことながら）ジュエリーやアイテムが並ぶ非常に小さなスペースです。しかし、私は彼らがホバリングしており、入ってくる他の人々に対して同じレベルの注意力を持っているとは感じませんでした。 （原文） This small shop has so many amazing goodies packed into it! I had a really hard time deciding what I wanted. I’ll definitely be back! The clerk was friendly and helpful when I wanted to see something. I guess I understand why people would feel watched; it’s a very small space with expensive (deservedly so) jewelry and items. But I didn’t feel like they hovered and were the same level of attentive to other people that came in.

（Google による翻訳）Revival Shop Seattle でバンダナを注文しました。彼らは私が探していたものを具体的に持っている唯一の人々でした。私は、100% 天然コットンを使用し、非常に特殊なパターンでアメリカ製のものが欲しかったのですが、Revival はまさにそれを非常に競争力のある価格で提供してくれました。注文したのは店舗の営業時間外であることも付け加えておきます。 翌日、開店と同時にオーナーさんからメールが届きました。彼女は謝罪の連絡をし、一定数量の在庫があると表示されていた商品が、それより少ない数量しか入手できないと説明しました。この商品を複数購入しました、念のため。 オーナーは私に状況を確実に知らせ、正しくするためにあらゆる努力をしてくれました。彼女はその場で全額返金を含む解決策を私に提案し、顧客である私にとって最善の方法で前進する方法を真剣に尋ねてくれました。 数通のメールですべてを解決し、商品はその日のうちに手元に届きました。彼らはすぐに到着し、上品で丁寧に梱包されていました。 私は Revival に挑戦してみましたが、本当にやってよかったと思っています。彼らは顧客サービスに重点を置き、誠実かつ親切な態度でビジネスを運営しています。職場のロッカーに素敵なステッカーも貼ってくれて、とても感謝しています。これ以上に楽しい購入体験を求めることはできなかったので、喜んでまた購入するつもりです。 （原文） I ordered some bandanas from Revival Shop Seattle. They were the only folks I could find who had specifically what I was looking for. I wanted something made in America from 100% natural cotton and in a very specific pattern, and Revival had just that at very competitive prices. I should also add that I made my order after store hours. The very next day, as soon as they opened, I received an email from the owner herself. She reached out to apologize and explain that an item that was listed in stock at a certain quantity was only available in a lesser quantity. I bought multiples of this item, mind you. The owner made every effort to ensure I was informed of the situation and to make it right. She offered me solutions, up to and including a full refund right then and there, and sincerely asked how we could move forward in the best manner for me, the customer. We got everything straight with a couple emails and my items were headed my way that very same day. They arrived promptly and were packaged with class and care. I gave Revival a shot and I am very glad I did. They are focused on customer service and run their business with integrity and a helpful attitude. They even tossed in a cool sticker for my locker at work, which I greatly appreciate. I couldn't have asked for a more pleasant buying experience and will gladly buy from them again.

（Google による翻訳）すごく可愛いお店！白鳥が大好きで、この植物も見つけました。絶対また行きます！ （原文） Such a cute shop! I love swans and I found this plant there. Definitely going back

（Google による翻訳）Revival は私のお気に入りのショッピング場所です。 Ashley では、室内装飾品からジュエリー、素晴らしいヴィンテージの委託品まで、最もユニークで美しいアイテムを取り扱っています。それだけでなく、彼女のジュエリーや室内装飾品のすべてではないにしても、そのほとんどが地元の職人によって手作りされています。彼女は明らかに、最もクールな作品を選ぶことに大きな誇りを持っています。私はここで多くのギフトを購入しますが、正直なところ、半分は自分用に取っておくことになります。 他では手に入らない特別な贈り物を探しているとき、または私と同じように自分用に特別な贈り物を探しているときに、このショップは絶対に必要です！ （原文） Revival is my favorite place to shop! Ashley carries the most unique and beautiful items, from home decor to jewelry and amazing vintage consignment pieces. Not only that, most if not all of her jewelry and home decor are handmade by local artisans. She clearly takes great pride in choosing the coolest pieces. I do a lot of my gift shopping here, but honestly end up keeping it for myself half the time. This shop is an absolute must when you’re looking for special gifts that you can’t find anywhere else, or if you’re like me, all for yourself!

（Google による翻訳）Revival が大好きです！お店が上の階にあった当時からずっとここで買い物をしていて、本当に大好きです。可愛いヴィンテージの服（新しいものや地元のデザイナーの服もいくつかあります）、地元の職人の作品、そしてたくさんのジュエリーが揃っています。こういうお店はコミュニティの場として、この街を特別なものにしています。大好きなので、プレゼントや自分へのご褒美にぜひ訪れてみてください。 （原文） I love Revival! I've been shopping here since the shop was upstairs when they first opened and love it. They stock cute vintage clothing (some newer and local designers too), local artisans and tons of jewelry. Shops like this make the city special because they are a community spot. Love them, check them out for a gift or treats for yourself.

（Google による翻訳）Revivalは、本当に素敵な小さなお店です。贈り物にも、自分へのご褒美にもぴったりです。委託販売の最新アイテムやヴィンテージの服、地元で作られた香水、枕、そして様々な価格帯のユニークなジュエリーなど、素敵なセレクションが満載です。お手頃価格のかわいいサングラスもありますよ :-) オーナーのAshleyさんはとてもフレンドリーで親切な方です。さらに、近々オンラインショップもオープンする予定とのことなので、家から一歩も出ずにショッピングが楽しめます！ （原文） Revival is such a sweet little shop. It’s great for gifts or shopping for yourself. It is filled with a lovely selection of current consigned and vintage clothing, locally made perfumes, pillows,and unique jewelry in a variety of price ranges. Cute inexpensive sunglasses, too :-) And Ashley, the owner, is very friendly and kind. Plus I hear they’re about to have their online shop up and running soon, so you can shop without leaving your house!

（Google による翻訳）星が減りました！外見はきれいですが、内面はそうではありません。レビューを見直し中です。 無地の白いTシャツを探しに行ったら、スタッフからたくさんの****をもらいました。えっ？失礼なことと攻撃的になることは別のことです。 おそらく彼らは店の名前をBurnt Outに変更する必要があるでしょう。 まあ、私の古いレビューはまだ残っています。お店が大好きです。スタッフは恐ろしく意地悪です。 たとえ物を買うときでさえ、スタッフは意地悪で、俗物で、不親切であったにもかかわらず、どういうわけか私はこの店が大好きです。しかし、品物もディスプレイも美しいです。靴は見ていて楽しいですね。本棚にはちょっとした素敵なサプライズがいっぱい。メイクがとても綺麗ですね。店内のいたるところに小さな宝物が隠されています。スタッフが頭を整理して、自分たちがコミュニティの一員であることを認識できればいいのですが。 （原文） Stars down! Pretty on the outside but not on the inside. I’m revising my review. Went in on the hunt for a plain white t shirt and got a load of **** from the staff. Whaaat? It’s one thing to be rude another to be aggressive about it. Maybe they should rename the store Burnt Out. Well, my old review still stands. Love the store. The staff are scary mean. For some reason I love this store even though the staff are mean, snobby and unkind, even when you buy stuff. But the stuff and the displays are beautiful. The shoes are fun to look at. The book shelves full of little cool surprises. The makeup is so pretty. There are little treasures hidden all over the store. If only the staff would get their heads adjusted and see that they are part of a community.

（Google による翻訳）厳選されたアイテム、ジュエリー、財布、小物類のコレクションを揃えた愛らしいお店です。以前は靴もあったのですが、今日立ち寄ったときはレインブーツしかありませんでした。いつも目を引くものがたくさんあります。彼らは新型コロナウイルスによる閉鎖を乗り越えて本当に幸せだ。この地域にいる間は必ず訪れるべき場所です。 Fremont Rocketは外の角にあります。 （原文） Adorable shop with a nicely curated collection of items, jewelry, purses and knick knacks. They used to have shoes in the past but only had some rain boots when I stopped in today. Always has lots to catch my eye. So happy they have survived Covid shutdowns. A must visit location while you are in the area. The Fremont Rocket is on the corner outside.

（Google による翻訳）このブティックストアが大好きです！ まさに昔ながらのシアトルのブティックでのショッピングを思い出させます。チェーン店では手に入らない高級品。ユニークなギフトに最適な場所です。 ジュエリー、美しくスタイリッシュな帽子、陽気なカード、キャンドル、本。素晴らしい靴です。小さくて思慮深いアイテムの厳選。 （原文） I love this boutique store! Reminds me of TRUE old school Seattle boutique shopping. High end items that you won't find in the chain retail stores. Great place for unique gifts. Jewlery, beautiful stylish hats, hilarious cards, candles, books. Amazing shoes. Small, thoughtful curation of items.

（Google による翻訳）IZIPIZI 老眼鏡 (50.00 ドル以上) を 1 年も前に購入し、左のリムに小さな亀裂が入り、レンズが落ちてしまいました。 返品/交換のために古いペアを持ち込んだとき、デスクの女性は最初、Burnt Sugarからの購入証明がなければ新しいペアと交換できないと言った。シアトルのこの地域でこの商品を扱っているのは貴社だけであるなど、さらにいくつかの「話し合い」のポイントの後、彼女はしぶしぶOKを出しました。正しいことをすることで、私はこれからも Burnt Sugar で買い物をしていきます。これまでで最高に面白いカードです。 （原文） Bought a pair of IZIPIZI reading glasses (over $50.00+) less than a year ago, and got a small crack in the left rim, making the lens fall out. When I brought the old pair in for a return/swap, the woman at the desk at first said she couldn't swap them for a new pair unless I had proof of purchase from Burnt Sugar. After a few more "discussion" points, such as you're the only shop in this part of Seattle that even carries this item, she reluctantly said OK. By doing the right thing, I will continue to shop at Burnt Sugar - best funny cards ever....

（Google による翻訳）2013 年にシアトルに引っ越して以来、年に 2 ～ 3 回ここで買い物をしています。カード、ギフト、靴、アクセサリーなど、かなり厳選された品揃えです。今日、私はこれまで小売店で経験した中で最悪の経験をしました。妹と私は4歳の息子を連れて合計7分間店にいました。私たちが購入するつもりだった約400ドルの商品を抱えていたにもかかわらず、オーナーはため息をつき目を丸くしながら私たちを追いかけてきました。 息子は私から3フィート以上離れたことはありませんでしたが、衣服が積まれた小さな回転木馬の下にうずくまっていました。すると女性は私の息子を掴んで床から引きずり出そうとしましたが、向きを変えて「息子をコントロールしなさい、これは高価なものだ」と私を叱りました。 私たちはレ・ザミに行ったばかりで、そこでの経験は著しく異なっていたことに注意してください（フレンドリーで歓迎的で、はるかに強気な価格帯にもかかわらず、子供がいるだけで問題ありませんでした）。 当然のことながら、私たちはすべての荷物をすぐに返し、急いでドアを出ました。今日はセールを避けていたので、彼らはこの結果に満足しているようで、私がこの店には二度と行かないと約束してくれました。 （原文） I've shopped here 2-3 times a year since moving to Seattle in 2013. Fairly well curated selections of cards and gifts, shoes and accessories. I had about the worst experience today that I've ever had in a retail establishment. My sister and I were in the shop for a total of 7 minutes, my 4 year old son in tow. The owner followed us around, audibly sighing and rolling her eyes, despite the fact we had about $400 in merchandise in our arms we intended to purchase. Though my son was never more than 3 feet from me, he crouched beneath a small carousel of clothes. The woman then tried to grab my son and pull him from the floor- turning to scold me "control your son, these are expensive things." Note that we had just been to les amis, where the experience was notably different (friendly, welcoming, and had no problem with the mere presence of children despite a much more aggressive price point). Naturally, we quickly returned all of our items and hurried out the door. They seemed pleased with this result, having avoided a sale today, and ensured I'll never again return to this shop.

（Google による翻訳）ひどい店員。差別的で失礼。子供を憎み、彼らの店では何も買えないと思っている。私たちが過去に彼らの店でかなりのお金を使ったと伝えると、彼は文字通りそう言った。彼は「それはとても疑わしい」と言った。彼が高価で壊れやすいポップアップ カードのサンプルを心配していたのは分かるが、別の言い方もあったはずだ。私たちの子供はそれを大事に扱っていたので、何か壊れたら買っていただろう。私たちは二度とその店で買い物をしない。子供を差別する人は商売をするべきではない。 （原文） Terrible sales person. Discriminatory and rude. They hate kids and assume you can't afford to purchase anything in their store. He literally said that when we told him we spent a lot money in their store in the past. He said I highly doubt it. I understand he was concerned about his overpriced fragile pop up card samples but could have said things in a different manner. Our kids were careful with them and if anything broke we would have bought it. Now we are never shopping at that store again. People who discriminate against kids just should not be in business.

（Google による翻訳）ハンドバッグ、靴、ギフト、グリーティングカードなど、新鮮でユニークなアイテムを豊富に取り揃えています。他では見つからない素晴らしいものばかりです。さらに、彼らは常に最高のバッグである VIN BAKER のハンドバッグを豊富に取り揃えています。 VIN BAKERのハンドバッグが大好きです！ （原文） Large assortment of fresh, one of a kind items including handbags,shoes,gifts, greeting cards. Just a lot of great things that you don't find elsewhere. Plus, they always carry a large assortment of VIN BAKER handbags which are the greatest bags of all! I love VIN BAKER handbags!

（Google による翻訳）まったく組織化されていないスタッフ。 2日以内に届く予定で注文しましたが、3日ほど待ちました。注文した商品はどこにあるのかと尋ねると、「申し訳ありませんが、別の住所に送ってしまいました」とのことでした。カナダで直接注文した方が良いでしょう。 （原文） Absolutely unorganized staff. I made an order with 2 days delivery and waited for 3 days. When I asked them where my order is, they replied "Oh, sorry, we sent it to a different address". It would be better to order in Canada directly.

（Google による翻訳）エリーは、高品質で持続可能なおもちゃ、衣類、ギアを見つけることに関心を持っており、シアトルの地元の人が生産したものを見つけることを優先しています。彼女は子供たちが店内にいることに気楽に接しています（子供たちが遊べるおもちゃも用意しています）。 （原文） Ellie cares about finding high quality, sustainable toys, clothes and gear, and she prioritizes finding things produced by Seattle locals. She's easygoing about kids being in the shop (and even has toys out specifically for them to play with).

（Google による翻訳）最近のSFからの旅行でここに来ました。ここはこれまでで最もクールなベビー/子供用品店に違いありません。オーガニックラモーンズの着ぐるみ？はい、お願いします！そこではこれやその他のものが見つかります。 （原文） Came here on a recent trip from SF. This has to be the coolest baby/kids store ever! Organic Ramones onesie? Yes please! You will find this and more there.

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、素晴らしい製品!友人の生後5か月の赤ちゃんと10歳の息子のために何かを見つけました。 （原文） very helpful staff, great products! I found something for my friends 5 month old baby and for my 10 year old son.

（Google による翻訳）温かい雰囲気。ユニークで高品質な製品。 （原文） Warm vibe. Unique, quality products.

（Google による翻訳）美しいお店！ （原文） Beautiful shop!

（Google による翻訳）ナツメヤシにはおいしい健康的なジュースがあります。 （原文） Jujubeets has some tasty healthy juices.