フィラデルフィアの50のベストブティック

（Google による翻訳）私は今夜​​のフォーマルなイベントに着用するネックレスを探して町の外から来ました。スタッフはすぐに親切で、一緒に買い物をするのが楽しく、ネックレスを購入してとても満足したと感じました。聞いたことのあるデザイナーも知らないデザイナーもたくさんいて、価格帯もさまざまでした。ショーウィンドウにあるデザイナーブランドに怯える必要はありません。 （原文） I was in from out of town looking for a necklace to wear to a formal event this evening. I found the staff to be immediately helpful and fun to shop with, and left feeling great about my necklace purchase. There were so many difference designers, some I’ve heard of and some I hadn’t and various price points. Don’t be intimidated by the designer brands in the window!

（Google による翻訳）このお店と、親切にしてくださった素敵な女性、エレインさんのこと、本当に感謝してもしきれません！今週土曜日の結婚式のディナーに着るドレスを探していたのですが、エレインさんのおかげで楽しく、そしてスムーズに決めることができました！この服を着て、本当に素敵な気分です。アイテムのセレクションも最高でした！品質とスタイルを考えると、価格もとてもリーズナブルでした！ （原文） Omg I cant say enough nice things about this store and Elaine the lovely woman who helped me!! I needed a dress for our wedding dinner this saturday and Elaine made the process enjoyable, fun and easy!! I feel so pretty in my outfit. The selection of items was awesome as well!! The prices were also very reasonable considering the quality and styles!!

（Google による翻訳）最高のスタイリストと素晴らしいクライアント志向を組み合わせた、常に素晴らしい折衷的なハイデザインの選択肢。私の訪問にはいつも興奮しています。 （原文） Always amazing eclectic high design choices mixed with the best stylists and fabulous client orientation. Always thrilled with my visit.

（Google による翻訳）ジョーン・シェップはここ30年近く、妻のお気に入りのお店で、私にとってはクリスマスシーズンの天の恵みのような存在です。妻がJSのギフトカードをもらって、本当に嬉しくなるんです。今年は必ず行きます。 （原文） For almost the last 30 years Joan Shepp has been a favorite shop for my wife and a godsend for me at Christmas time. Nothing brings a smile like when she gets a gift card to JS, honestly. I'll be heading there this year.

（Google による翻訳）個性豊かな高級衣料品店。 Trippenのブーツをセールでご紹介しました！ 私の購入を手伝ってくれたジェニファーに声をかけてください。 彼女はとても忍耐強くて親切でした。 （原文） Luxury clothing store with personality. Brought a pair of Trippen boots on sale! Shout out to Jennifer who helped me with my purchase. She’s was very patient and helpful.

（Google による翻訳）斬新なスタイルとパリの魅力でニューヨークのショッピングを思い出させてくれる、フィラデルフィアで唯一のショップです。私の唯一の不満は、商品が高すぎることと、セール中であると主張しているのに、タグに記載されている元の価格がセール価格だと言うことです。 ちょうど2週間前にこのショップに行ったとき、同じドレスと同じ価格を見ました。 欺瞞的な行為はビジネスにとって良くありません。 （原文） The only shop in Philly that reminds me of NY shopping with their innovative style and Parisian charm. My only complaint is the overpriced items and then claiming they have a sale but then tell me that the original price on the tag is the sale price. I was just in this Shop 2 weeks ago and looked at the same dress and the same price. Deceptive practices are not good for business.

（Google による翻訳）今日は素晴らしい経験ができました。初めてこちらのお店に行きましたが、店員さんの対応がとても良く、とても親切でした。今日はエレインが手伝ってくれました。彼女は店にあるものをすべて試着させてくれたので、とても快適に感じました。素敵なサングラスと靴下を買いました。 （原文） I had a great experience today. It was my first time at this shop and the salespersons were very welcoming and very helpful. Elaine helped me today. She would have me try on everything that was in the store making me feel very comfortable. I bought a fabulous pair of sunglasses and socks.

（Google による翻訳）最近、このギャラリーでアート作品を2点購入しましたが、素晴らしい体験でした。大きな作品の額装は本当に美しく仕上がりました。デビーさんは制作過程を通してとてもコミュニケーションが取れ、対応も迅速でした。オリジナルアートの購入を目的とせずとも、立ち寄って見て回るだけでも楽しいギャラリーです！ （原文） I recently purchased two pieces of art from this gallery and had a wonderful experience. The framing on the larger piece turned out absolutely beautiful. Debbie was so communicative and responsive throughout the entire process. Even if you’re not looking to buy original art, it’s a fun gallery to stop by and browse!

（Google による翻訳）フィラデルフィアに引っ越してきたばかりで、この小さな宝物を見つけて大喜びです！デビーさんは素晴らしいアート作品のコレクションをお持ちです。数週間前にふらっと立ち寄ったのですが、何週間も彼女のコレクションのことを考えていて、今日また購入しに来ました！ （原文） Just moved to Phila and am thrilled to have found this little gem! Debbie has a fabulous collection of art work. I popped in a few weeks ago and found myself thinking about her collection for weeks only to return today to make a purchase!

（Google による翻訳）このギャラリーが大好きです。自分の居場所を見つけたら、世界中の女性アーティストの素晴らしい作品でいっぱいにしたいと思っています。女性アーティストは歴史的に過小評価されてきましたが、今こそ彼女たちが輝く時です。 （原文） I love this gallery. When I find my home, I will fill it with many wonderful pieces from female artists around the globe. Female artists have been historically undervalued, but their time to shine is NOW.

（Google による翻訳）ギャラリーの前を通りかかり、窓越しに興味深いアート作品を見て、ふらりと中に入ってみると、なんとも嬉しい偶然でした。スタイルも価格帯も実に多様な作品が揃った宝庫のようなギャラリーでした。作品の質の高さだけでなく、親切で知識豊富なオーナーとスタッフの方々にも大変感銘を受けました。我が家にぴったりのカルロ・トレヴィサンの作品を選び、大変気に入っております！また必ず戻って来ます。 （原文） What a happy coincidence that we walked past the gallery, saw interesting art through the windows, wandered in, and found a treasure trove of variety in style and price range. We were impressed with the quality of the pieces as well as the friendly and informative owner and staff. We chose the perfect Carlo Trevisan piece for our home and love it! We know that we will return again.

（Google による翻訳）星10個！アート関連のあらゆるものを訪れた後、このギャラリーはお気に入りの 1 つです。フィラデルフィアにいる場合は、ぜひ訪問することをお勧めします。 （原文） 10 stars! After visiting everything art related, this gallery is one of the favorites! 100% recommend visiting if you are in Philly!

（Google による翻訳）このギャラリーのオーナー兼学芸員は、芸術に対する優れたセンスの持ち主です。オフィス用に購入した絵がとても気に入っています。今週ぶら下がって、写真付きの投稿を更新します。再度、感謝します！！ 写真付きの記事を更新中。本当にアートが大好きです。私のフィラデルフィア法律事務所にぴったりです! （原文） The owner / curator of this gallery has an excellent taste for art. I absolutely love the paintings I purchased for my office. Will hang this week and update the post with photos. Thanks again!! Updating post with photos. Really love the art. Perfect fit for my Philadelphia law firm!

（Google による翻訳）私たちは最近、モートン コンテンポラリー ギャラリーに 3 つのアート作品を依頼し、その最終結果に感激しました。デビー・モートンは一緒に仕事をするのに最適な人物でした。彼女は知識が豊富で楽しいです。アーティストの Hugo Pondz、Cabell Molina、Suave Gonzalez はとても親切でした。私たちは州外に住んでいるため、これはすべてFacetimeと電子メールを通じて行われました。最初から最後まで、そのプロセスはとても楽しかったです。私たちはこのギャラリーが大好きです! （原文） We recently commissioned three pieces of art from Morton Contemporary Gallery and were thrilled with the final result. Debbie Morton was a gem to work with; she is knowledgable and delightful. The artists: Hugo Pondz, Cabell Molina, and Suave Gonzalez were very accommodating. This was all done through Facetime and email as we live out of state. From start to finish, the process was very enjoyable. We love this gallery!

（Google による翻訳）日曜日の午後のレビュー。 昼間の午後2時に到着しましたが、すでに2時間開いています。かなり活気がなく、店の約4分の1が照明が消えて閉店していました。多くの場所は空いていて、非常に退屈そうなスタッフがいました。モールの奥にある1か所でタバコの煙の匂い。プラス面としては、清潔でよく維持されているようでした。 ほとんどの人があきらめた、瀕死のショッピングモールのような感覚がありました。 （原文） Review for a Sunday afternoon. Came in at 2pm, middle of the day, already open for 2 hours. Felt pretty dead and about 1/4 of the stores were closed with lights off. Many places were empty with very bored looking staff. Whiff of tobacco smoke deep in the mall in 1 place. On the plus side, seemed clean and well maintained. Had the feeling of a dying mall where most people had just given up.

（Google による翻訳）このショッピングセンターは自然光がたっぷり入るので、夏は涼しく買い物を楽しめます。開業当初に比べると今は閑散としており、チェーン店が中心です。私は主にフードコートを目当てに訪れますが、いざという時に便利です。車の場合は、駐車場も利用できます。 （原文） This shopping center has lots of natural light, making it a nice place to browse and stay cool during the summer. It is quieter now than when it first opened and mainly has chain stores. I visit mostly for the food court, which is useful in a pinch. If you have a car, there is a parking garage available.

（Google による翻訳）この屋内ショッピングセンターは明るく、夏の暑さから逃れるのに最適です。オープン当初よりも混雑は少なく、チェーン店が中心です。私はフードコートが目的で来ますが、とても便利です。車をお持ちの方は駐車場もご利用いただけます。 （原文） This indoor shopping center is well-lit and a good escape from the summer heat. It's less crowded than when it first opened and mostly features chain stores. I come for the food court, which is handy. If you have a car, there's a parking garage available.

（Google による翻訳）歴史あるフィラデルフィアを散策する途中、ここは素敵な休憩スポットでした。飲食店もいくつかあり、トイレも清潔でした。エスカレーターは調子が悪かったようですが、エレベーターは問題なく動きました。駐車料金は法外に高いので、近くの有料駐車場を探すことをお勧めします。 （原文） This was a nice resting spot while exploring historic Philly. There are several dining options, and the restrooms were clean. The escalators seemed to be having issues, but the elevators worked fine. Parking fees are outrageous, so I’d recommend looking for a metered street spot nearby instead.

（Google による翻訳）屋内パットピットをプレーしました。とても良かったです。建物はここ40年で大きく変わりましたが、下コンコースは活気に満ち溢れ、人通りも多くなっています。 （原文） Played indoor put pit, it is very nice. I the building has changed a lot over the last 40 years, looks full and vibrant lots of foot traffic on the lower Concourse.

（Google による翻訳）歴史的なフィラデルフィアを散策中の休憩地点でした。美味しいレストランがいくつかあり、トイレも清潔でした。他の方もおっしゃっているように、エスカレーターは調子が悪かったようですが、エレベーターは問題なく使えました。最大の欠点は駐車料金が法外に高いことです。可能であれば、路上のメーター式駐車場を利用することをお勧めします。 （原文） This was our resting point while exploring historic Philly. There are several good dining choices, and the restrooms were clean. As others have mentioned, the escalators seemed to be having issues, but the elevators worked fine. The biggest downside is the outrageous parking fees—definitely recommend parking at a meter on the street if possible.

（Google による翻訳）ブルーミングデールズのアウトレットとバス＆ボディワークスは、このモールで一番のようです。 クレアーズなどの他の店も良さそうでしたが、全体的に見て、このモールは他のモールと比べるとかなり残念な印象でした。 このモールのフードコートには、モール全体の店舗数よりも多くの食べ物の選択肢があるように見えるのは興味深いですね。 （原文） It looks like the Bloomingdale’s outlet store and the Bath and Body Works store are probably the best ones in this mall Other stores like Claire’s seemed nice, but for the most part, it looked like this mall is pretty sad compared to most malls It’s interesting that this mall’s food court has seemingly more food options than this mall in general has stores

（Google による翻訳）Ps & Qsといえば、フィラデルフィアを思い浮かべます。街の雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れてみたい場所です。ストリートウェアやアクセサリーのセレクションも充実しています。セイコーの掛け時計もここで買いました。全身コーディネートが楽しめます。地元ブランドを豊富に取り揃え、街の魅力を最大限に発信しているのが気に入っています。スタッフもとてもフレンドリーで、いつも楽しい会話が楽しめます。 （原文） When I think of Ps & Qs, I think of Philly. A must visit for visitors to get a flavor of the city. Great streetwear selection and accessories. I bought a Seiko wall clock here. You can get dressed head to toe here. I love that they carry many local brands and rep the city to the max! The staff is super friendly too, have a nice conversation with the guys here every time.

（Google による翻訳）フィラデルフィアで最も完璧に厳選された紳士服ブティックの 1 つ。 Only NY、Stussy、Topo Designs などのブランドが登場 （原文） One of the most impeccably curated menswear boutiques in Philadelphia. Featuring brands like Only NY, Stussy, and Topo Designs

（Google による翻訳）私はオンラインで購入したこともあれば、サウスストリートにある店舗で直接買い物をしたこともあります。私は彼らのシャツを何枚か持っていますが、どれも大好きです。デザインはとてもユニークです。また、地元企業と提携して非常にクールなコラボレーションを行っています。商品も接客も一流です。彼らはしばらく前から存在していましたが、その理由は簡単にわかります。サウスストリートの最高のスポットの 1 つ! （原文） I have both purchased online and shopped directly in their store in South Street. I have a handful of shirts from them and love them all. The designs are super unique. They also partner with local businesses for ultra cool collabs. The merchandise and customer service are top-notch. They’ve been around for awhile, and it is easy to see why. One of the best spots on South Street!

（Google による翻訳）フィラデルフィアで最も新鮮なメンズウェア。外観はあまり目立たないですが、デザインに対する鋭い観察力を持っています。 「都会的」な服なんでしょうけど、その言葉だけではもったいないですね。 （原文） The freshest menswear in Philly. It doesn’t look like much from the outside, but they have a sharp eye for design. I suppose it’s “urban” clothes, but it’s too good to just fit that term.

（Google による翻訳）滅多に来ないのですが、今日は雨の日、昼の開店前に行ってきました。彼らは私を歓迎し、どこから来たのか、この地域で何をしていたのかと尋ねました。彼らはとても礼儀正しく、誠実で、押し付けがましい感じはまったくありませんでした。店はよく手入れされていて、きれいでした。 私のサイズのシャツはなかったのですが、驚くべき価格でぴったりのシャツを着てくれました。近いうちに家族と一緒に戻ってきて、地元の店を助けるためにグッズを購入したいと思っています。 ＰＳ＆Ｑありがとうございます！皆さんの今後の成功を祈ります。 （原文） Though I don’t come here often, I came in today on a rainy day before they opened at noon. They welcomed me in, asked me where I was from, and what was I doing in the area. They were very polite, sincere, and never at all felt pushy. Shop was well kept and pristine. Though they didn’t have my size shirt, they were able to hook me up with a fitted at an amazing price. I hope to come back soon with the family to purchase some merch to help my local shop. Thanks Ps&Qs! Continued success to you guys.

（Google による翻訳）ここで最高のショッピング体験をしたのですが、腹部は何も買わなかったのです！スタッフはとてもフレンドリーで社交的だったので、彼らと遊ぶ残りの計画をキャンセルするところでした。 たまたま、彼らは新しいラインのリリースを祝っていました - またはそのようなもの - で、私たちは無料のシャンパンを数杯いただきました。クールな小さなプラスチックのお土産カップも保管しておきました。これらすべてに加えて、この店には、スタイリッシュな紳士服、靴、アクセサリーの専門家が厳選したセレクションに加え、書籍やその他の記念品などのクールなアイテムが数多く揃っています。また行くのが待ちきれません! とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 フィラデルフィアで買い物をする場所を探している人の 100% にこの平和をお勧めします。 （原文） Had one of the besty shopping experiences here abdominal didn't even buy anything! The staff were so friendly and so outgoing that we nearly canceled the rest of our plans to hang out with them! As it happens, they were celebrating the release of their new line - or something like that - and we got a few glasses of complimentary champagne. We even got to keep the cool little plastic souvenir cups. On top of all this, the store hosts an expertly curated selection of stylish men's clothing, shoes and accessories plus tons of other cool items like books and other keepsakes. I can't wait to go back! We had such a good time. Would recommend this peace to 100% of people looking for a place to shop in Philly.

（Google による翻訳）私はフィラデルフィア スニーカーの愛好家です。ラップストーンやユビックのような場所は、この街でよく見るものです。それがP's & Q'sが提供するものです。しかし、独自の方法で.... クールな服、スニーカー、さらには本まで取り揃えた素敵な小さなお店です。スタッフは親切でフレンドリーな印象でした。また行きます! （原文） I'm a Philadelphia Sneaker enthusiast... More Places like Lapstone and ubiq are what I like to see here in the city; and that's what P's & Q's offer. But in their own way.... Nice small shop with a cool selection of clothing, sneakers and even books. Staff seemed nice and friendly. Will go back!

（Google による翻訳）天然素材の衣類、家庭用品、アクセサリーを扱う美しいライフスタイル ストア。 （原文） Beautiful Lifestyle store with clothes, home, and accessories in natural fabrics.

（Google による翻訳）街に行くと必ずvegabondに立ち寄ります！私はデザイナーとそのアイテムのコレクションの大ファンです。 （原文） I always stop by vegabond when I’m in town! I’m a big fan of the designers and collection of items they have.

（Google による翻訳）Instagram で Vagabond をしばらくフォローしていた後、ついに IRL ショップを訪れる機会が得られてとても嬉しかったのですが、期待は裏切られませんでした。オーナーのメアリーはとてもフレンドリーで、知識が豊富で、私が宝物を試着するために厳選されたラックを熟読したとき、親切でした。サステナブルなファッションの世界にどっぷりと浸かっていた私は、これまで知らなかった職人ブランドを見つけて嬉しい驚きを感じました。さまざまな質感と高品質のテキスタイルに明確な注意が払われ、色とニュートラルの絶妙な組み合わせが見られました。私はビンテージ品 2 点とハンドメイドのアイテムをいくつか持ってここを出ました。ヴィンテージ衣類のラックがいくつかあります。次回のフィラデルフィア旅行で訪れるのが待ちきれません!! （原文） After following Vagabond on Instagram for a while, I was so happy to finally have the opportunity to visit the shop IRL - and it did NOT disappoint. Mary, the owner, was super friendly, knowledgeable and accommodating as I perused the curated racks to try on treasures. As someone pretty immersed in the sustainable fashion world, I was pleasantly surprised to find artisan brands I had not been previously aware of. There was an excellent mix of color and neutrals, with a clear attention to different textures and high-quality textiles. I walked out of here with 2 vintage pieces and a few handmade items. There are a few racks of vintage clothing. I can't wait to visit on my next Philly trip!!

（Google による翻訳）最近この店を2度目に訪れましたが、またもや私がそこにいる間ずっと無視されました。 1時間近く滞在して歩き回ったり、試着したりしました。その無知は意図的なもののように感じられた。彼らは休日の軽食や飲み物をたくさん持っていましたが、他の訪問者が提供している間、私には何も提供されませんでした。誰も私の方向を見向きもしませんでした。それが人種差別なのか、階級差別なのか、あるいは両方の混合なのかはわかりませんが、うんざりします。この店の雰囲気がよくわかりません。彼らは、あなたを歓迎されていない、自分がそこに属していないように感じさせるのに素晴らしい仕事をします。正直言って奇妙だ。 （原文） I visited this store for the second time recently and once again I was ignored the entire I was there. I stayed and walked around and tried things on for almost an hour. The ignorance felt intentional. They had an array of holiday snacks and drinks and I was not offered a thing while other visitors were. No one even looked in my general direction. Not sure if it’s racism, classism, or a mixture of both, but it’s disgusting. I don’t really understand the vibe at this store. They do an amazing job at making you feel unwelcome and like you don’t belong there. It’s bizarre, honestly.

（Google による翻訳）バガボンドへの旅行は私にとって毎年恒例の休暇になりました。海岸で忙しい夏を過ごした後、私は毎年 9 月にメアリーを訪ね、彼女の素晴らしいブティックで買い物をするのを楽しみにしています。 すべてを見るまでに、通常、店全体を数回うろうろしなければなりません...非常に膨大な品揃えがあります。 私は服の入った大きな袋をいくつかと、ろうそくを1、2本持たずにそこから出ることはありません。 私は Vagabond のアパレルを着て生活していますが、いつも彼らの服についてたくさんの褒め言葉をもらいます。もう9月が待ちきれません!! オールド シティ フィラデルフィアに来たら、ぜひ Vagabond でショッピングしてください。きっと喜んでいただけるでしょう。 そして美しいメアリーに挨拶してください❤️ （原文） A trip up to Vagabond has become an annual holiday for me. After a busy summer at the shore, I look forward to visiting Mary and shopping at her wonderful boutique every September. I usually have to meander around the entire store a few times before I see everything... there’s such a vast selection. I never walk out of there without a few large bags of clothes and a candle or two. I live in my Vagabond apparel and always receive so many compliments on their clothing. I can’t wait for September already!! If you’re in Olde City Philadelphia, be sure to shop Vagabond! You will be so glad you did. And say hi to beautiful Mary for me ❤️

（Google による翻訳）約20年前のオープン以来、Vagabondで買い物をしています。このお店が大好きです。Vagabondは、私が何度も足を運びたくなるような魅力を確かに持っています。買うものが見つからなくても、彼らのファッションセンスのおかげで常に最新のトレンドを掴むことができるので、訪れるのが楽しいです。 スタッフはたいていフレンドリーで、温かく迎えてくれ、とても親切です。たまに無視されていると感じることもありましたが、それはおそらく、1日にスタッフが1人しかいないことがほとんどだからでしょう。 また必ず来ます！ （原文） I've been shopping at Vagabond since it opened almost 20 years ago and love this store. Vagabond has found the formula that keeps me coming back. I enjoy visiting even when I don't find anything to buy since I can count on their fashion eye to keep me in tune to the latest trends. The staff is usually friendly, welcoming and extremely helpful and although there have been occasional visits when I felt ignored I think it's due to the fact that there is rarely more than a single staff member available on any given day. I will keep coming back!

（Google による翻訳）ブルックリンから来て、ここで楽しいショッピングを楽しみました。デザイナーズ、職人の手によるもの、ヴィンテージなど、質も良く、種類も豊富です。ラックを見て回るのには長い時間がかかりました。母と私はそれぞれ2点ずつ購入しました。価格は倫理的な職人技と商慣習に則っています。ちなみに、ファストファッションが安いことに気づいていないのは、その流通過程に非倫理的な慣行があるからです！質の高いものを、より少ない量で消費しましょう。次回ニューヨークに来たら必ずまた来ます。ホテルから近いので、電車に乗る前にもう一度行くかもしれません。 （原文） Visiting from Brooklyn and had fun shopping here. Nice quality and lots of variety - designer, artisan, and vintage. We spent a long time looking through the racks. My mother and I each bought two items. The prices are in line with ethical craftsmanship and business practices. FWIW - People don’t realize that fast fashion is cheap because there are unethical practices along the chain! Consume fewer things of higher quality. I will definitely come back next time I’m in town. We might go back before we catch our train, since it’s close to the hotel.

（Google による翻訳）ナタリア スイート 16 歳の誕生日 🎂 ここでパーティーをしましょう、素敵で清潔です。駐車場がたくさんあります。 （原文） Natalia Sweet 16th Birthday 🎂 Party here, nice & clean. An lots of parking.

（Google による翻訳）史上最悪の葬儀社。彼らは葬儀の規模を過小評価している。家族に十分な椅子がありません。そして葬儀が終わりに近づいた弔辞の途中で椅子を出します。葬儀が始まる前に家族や友人が追加の椅子を求めたが、用意できなかった。そして、家族が愛する人を取材する前に花を持ち去り始めます。彼らは防腐処理という素晴らしい仕事をしますが、葬儀を指揮する方法を学ぶ必要があります。 （原文） Worst funeral home ever. They underestimate the size of the funeral. They never have enough chairs for the family. Then bring out chairs in the middle of the eulogy, when the funeral is almost over. Family and friends asked for extra chairs before the funeral started and they couldn't provide. Then they start taking the flowers away before the family has a chance to cover their loved one. They do a beautiful job embalming, but they need to learn how to direct a funeral.

果物や野菜の市場や、肉屋、魚屋、パン屋、チーズ屋など様々なお店があります。イタリア料理に必要な物は全て揃いそうです。

映画「ロッキー」でロッキーがランニング中にりんごを投げ渡されるシーンであまりにも有名な場所。最初この場所に着いた時には夕暮れ、露店が撤収している状態だったため、この場所で合っているか不明だったが、見渡せば見渡すほど映画の中のシーンが呼び覚まされる。 さすがに映画から40年ほど経過しているので全てが映画の状態という具合ではなかったものの、ファンなら訪れて損は無い場所。思わず駆けだしてしまうこと請け合い。 治安も夕方くらいに行ったが特に危険な感じはなく、フラッと見に行くには丁度いい映画のロケ地の一か所。

（Google による翻訳）このイタリア（/メキシコ？）のストリートマーケットを歩くのは楽しかったです。聖金曜日のため閉まっている店がたくさんありましたが、ただぶらぶら歩いて見て回るのは最高でした。私たちはアンソニーズカフェでコーヒーとペストリーを食べてから、散策を続けました。フィルバート/ウォートンからは歩いてすぐに行けます。桜の木が雰囲気を出していてとても綺麗です。 （原文） It was nice to walk down this Italian (/Mexican?) street market. There were quite a lot of vendors closed for Good Friday, but it was awesome to just stroll down and check it out. We had coffee and pastries at Anthony’s cafe and then continued strolling around. It’s a fast walk down and back from Filbert/Wharton. The cherry trees add to the atmosphere and it’s beautiful.

（Google による翻訳）散歩したり買い物をしたりするのに本当に素敵な地域です。肉屋、イタリア料理、果物市場、エスプレッソ/コーヒーショップなどがあります。通り沿いの木々にあるピンク色の花は美しい写真を撮り、レストランからの香りは素晴らしいです。 （原文） Really nice neighborhood to walk around and shop in. There are butcher shops, Italian food, fruit markets, expresso/coffee shops, etc. The pink flowers on the trees that line the streets make for some beautiful pictures, and the smells from the restaurants are amazing!

（Google による翻訳）時間に余裕があれば、ぜひ訪れてみてください。 ロッキーファンの皆さん、市場でのランニングシーンはここで撮影されました。ぜひパット・キング・オブ・ステーキにもお立ち寄りください。 （原文） Als je voldoende tijd hebt moet je dit doen. Rocky fans hier zijn de loop scenes op de markt opgenomen. Als je hier bent ga dan ook door naar pat's king of steaks.

（Google による翻訳）フィラデルフィアのイタリアンマーケットは初めてでした。パエサーノで絶品のターキーブッラータサンドイッチを2つシェアし、その後ブルーコーンでマルガリータ、ラバケーキ、そして新鮮なストロベリーアイスクリームを堪能しました。フィラデルフィアでの週末の始まりに、最高のスタートでした。 （原文） This was our first time in Philly’s Italian Market. We shared two perfect turkey burrata sandwiches at Paesano’s, and then margaritas, lava cake and the freshest strawberry ice cream at Blue Corn. What a great way to kick off a weekend in Philly.

（Google による翻訳）素敵なイタリアの雰囲気を求める方にはぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Must visit for those looking for lovely Italian vibes..

（Google による翻訳）The Eye’s Galleryは、美しく上質なアイテムが揃う楽しいお店でした。スタッフ同様、店内は明るくカラフルです。友達の誕生日に何かプレゼントを探していたのですが、ぴったりの物を見つけることができました。スタッフはとても親切で、たくさんの選択肢の中から選んだのでとても親切でした。このエリアにいる場合は、ふらっと入って覗いてみることをお勧めします。 （原文） The Eye’s Gallery was a delightful shop with all sorts of beautiful high quality items. The store is bright and colorful, just like the staff. I was looking for a little something for a friends birthday and was able to find the perfect thing. The staff was incredibly helpful and accommodating as I chose from so many choices. I recommend swinging in and poking around if you’re in the area.

（Google による翻訳）素敵な品々でした。でも、店長らしき年配の男性が客に対して明らかに失礼な態度で、私を無視していました。品揃えは良かったのですが、買い物体験としては少々物足りなさを感じました。 （原文） Beautiful stuff. But the older gentleman who appears to run the store was noticeably rude to patrons and ignored me entirely. So while I like the selection, the shopping experience was somewhat off putting.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと清潔な店内には、チェックすべき素敵なものがたくさんあります。 （原文） Friendly staff and clean store with a lot of neat things to check out.

（Google による翻訳）フィラデルフィアへの旅行で見つけた素晴らしい場所です。この場所は、ラテンアメリカとアジア各地からの手工芸品が集まる魔法のような場所です。 グアテマラ、メキシコ、ペルー、インドなどから手作りされた作品がたくさん見つかりました。 ここは 3 階建てのストア/ギャラリーで、自分自身や愛する人への特別なギフトを探して何時間も過ごすことができます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、この店は家族経営で長年ここにあると言いました。 価格は数ドルのものから簡単に数百ドルに達するものまでさまざまです。 フィラデルフィアのサウス ストリートを訪れる際は、ぜひ立ち寄ってユニークなギフトを手に入れてください。 旅行、バー、レストランに関するヒントをさらに知りたい方は、YouTube @ をフォローしてください。 アベンチュラス コン ロス パイス IG @Isaacpaiz @Aventurasconlospaiz （原文） What an amazing place we found on our trip to Philadelphia, this place is Magical with handcrafts from all over Latin America and Asia. We found lots of hand made pieces from Guatemala, Mexico, Peru, India, etc. This is a three level store/Gallery where you can easily spend hours looking for that special gift for yourself or a love one. The staff was extremely friendly and helpful and they mentioned that the store is a family owned business that it’s been here for many years. Prices vary from a few bucks to items that could easily reach the hundreds of dollars. If you are visiting South Street in Philadelphia make sure you stop by and get that unique gift. For more tips on trips, bars and restaurants follow us on YouTube @ Aventuras con los Paiz IG @Isaacpaiz @Aventurasconlospaiz

（Google による翻訳）オーナーの熱意に感動しました。オリジナル作品が揃っており、高価なものでも値段以上の価値が十分にあります。私はビジョンを持ったお店にしか興味がありません。個性や人柄に興味がある人なら、きっとこのお店のファンになるでしょう。 （原文） I was amazed by the enthusiasm of the owners. They carry original pieces, and even most expensive items are well worth the price. I am only interested in shops with a VISION, and anyone who is interested in character and personality must be a friend of this shop.

（Google による翻訳）誰かにプレゼントを買うのに最適なお店です。3 階建ての店内には、他では手に入らない珍しい服や物が揃っています。 （原文） This is a great store to buy a gift for someone. 3 floors of all kinds of curious clothes and objects you won't find anywhere else.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、素敵な雰囲気、素晴らしいスタッフ、そして厳選された品揃え。世界中の工芸品やアートが揃っています。 （原文） Great store, lovely vibe, wonderful staff and well curated. Crafts and art from around the world.

（Google による翻訳）M+Aで買ったプレゼントは、妻に贈ったり、妻からもらったりして、家のほとんどの部屋を覆い尽くしました。このお店には、丁寧に作られた家庭用品、洋服、ジュエリーなど、素晴らしい品揃えがあります。店員さんは本当に親切で、親身になって対応してくれます。M+Aは、4th Stの秘密がもはや秘密ではなくなった理由の一つです。 （原文） The number of gifts from M+A that I have given to my wife and she has given to me cover most rooms of our home. This shop has a wonderful selection of well crafted gifts for the home, clothes and jewelry. The sales people are genuinely friendly and helpful. M+A is one of many reasons the secret of 4th St is no longer a secret.

（Google による翻訳）なんて魔法のようなお店でしょう。オーナーはとても親切で、とてもいい雰囲気でした。JOEのスクラブを買ったのですが、使った後は肌が柔らかく、ツヤツヤになりました。もうすぐサウスストリートに移転します。月と魔法が好きな人は絶対に立ち寄るべきです！ （原文） What a magical store. Owner was welcoming, helpful and full of good vibes. I bought the JOE scrub and my skin is soft and radiant after use. Store is moving to South Street soon. A must stop for anyone who loves the moon and magic!!

（Google による翻訳）考え抜かれた、美しく厳選された雑貨店です。衣料品街のような場所にあって、最高のロケーション（クイーンズビレッジ？）でした。全部買って帰りたくなりました。小さなお子様へのプレゼント、石鹸、キャンドル、バス用品、ジュエリー、大人向けのアイテムなど。友達へのプレゼントにも、自宅用にも、本当によくまとまっています。インテリアも素敵です。地元のステンドグラスの窓も素敵でした（素敵な演出ですね）。お店のスタッフは皆素晴らしく、お話するのも本当に楽しかったです。 （原文） Extremely well thought out and beautifully curated goods store. Great location (queens village?) in what looked like a garment district. We wanted to take everything home. Gifts for little kids, soaps, candles, soaks, jewellery, some adult items. Really well put together whether gifting for friend or for home. Lovely interior set up. Loved the local stained glass window as well (niceeeee touch) everyone working was awesome and a total pleasure to chat with.

（Google による翻訳）ナチュラルビューティー製品が好きで、小さなブランドを発見するのが好きで、サステナブルなファッションやユニークなバーアイテムやガラス製品の多様なセレクションを好むなら、このショップは絶対に訪れるべきです。あなたを待っている数え切れないほどのクールな発見に驚かれる準備をしてください。また、このお店のスタッフはとても知識が豊富でフレンドリーです。セレクションを厳選する際の細部へのこだわりは明らかであり、ショッピング体験がエキサイティングで刺激的なものになっています。この場所はあまりお勧めできません。まさに隠れた宝石です。 （原文） If you love natural beauty products, enjoy discovering smaller brands, and appreciate a diverse selection of sustainable fashion and unique bar items and glassware, this shop is an absolute must-visit. Prepare to be amazed by the countless cool finds that await you. Also, the staff at this shop are incredibly knowledgeable and friendly. The attention to detail in curating the selection is evident, making the shopping experience exciting and inspiring. I can’t recommend this place enough—it’s a true hidden gem!

（Google による翻訳）フィラデルフィアの中心部にある、風通しの良い素敵なデザイン＆ファッションショップ。モクテル、インディーズコーヒー豆、香水、薬局、そしてデザイン本など、私のお気に入りのセレクションが揃っています。 （原文） A lovely airy design and clothing shop in the heart of Philly. One of my favorite selections of mocktails, indie coffee beans, perfumes and apothecary as well as design books.

（Google による翻訳）これは更新されたレビューです。ジーンズに問題があったのですが、すぐに返信があり、とても丁寧に対応していただき、返金してもらえました。手続き全体を通して本当に親切にしていただきました。最初の投稿でもう一度言いたいのですが、ここはとても可愛いお店なので、ぜひ行ってみてください。 （原文） This is an updated review. I had an issue with a pair of jeans and they immediately responded to me, were very communicative and gave me a refund. They were also really kind during the whole process. I would also like to reiterate my initial post that this is a very cute store and I recommend going

（Google による翻訳）可愛らしいお店で、オーガニックなインテリアで温かみのある雰囲気でした。ハンドオイル、特にデイリーオイルを求めて来ましたが、息子の乾燥肌にも使っていて、とても保湿力が高いので本当に良かったです。 （原文） Cute store very organically decorated which was a warm feeling. I came in for hand oil specifically the everyday oil it’s really good I even use it on my son dry skin it’s very moisturizing.

（Google による翻訳）今日それを確認しに行きました。ゴミ箱のように見え、飲み物やカップがあちこちにあります。昨夜そこでパーティーがあり、時間が記載されているにもかかわらず、今日は二日酔いすぎて現れなかったに違いありません。バマーはそれをチェックするのを楽しみにしていた （原文） Went to check it out today. Looks trashed, drinks and cups everywhere. Must have had a party there last night and been too hungover to show up today despite hours listed. Bummer was looking forward to checking it out

（Google による翻訳）この素敵なブティックを愛して、愛して、愛してください。私はソーシャルで彼らをフォローしており、新作やトレンドのスタイルに関する最新情報を含む素敵なストーリーを投稿しています。インスタのページで見た商品を購入するためにDMで連絡しました。商品を喜んで発送してくれるので、これ以上に助かりました。とても素晴らしい経験です。ありがとう！！ （原文） Love, love, love this sweet boutique. I follow them on social and they post adorable stories with updates on new arrivals and trending styles. I contacted them via DM to purchase a piece I saw on their Insta page & they couldn’t have been more helpful as they’ll happily ship the item to me! Such a wonderful experience. Thank you!!

（Google による翻訳）スマックパーラーが大好きです！そこで買い物をするときは、いつも最もかわいくて、手頃な価格で、ユニークな商品を見つけます。 見つけるのが難しい大型サイズの品揃えも豊富です。 アビーとケイティはとても親切で親切で、スタッフはいつも礼儀正しく親切です。 （原文） I love Smak Parlour! I always find the cutest, most affordable and unique pieces when I shop there. They also have an impressive selection of larges which can be hard to find. Abby & Katie are so sweet and helpful and their staff is always polite and accommodating!

（Google による翻訳）フィラデルフィアで私のお気に入りのブティックの 1 つです。 Smak では、常に最もファッショナブルなアイテムを手頃な価格で提供しています。私は、あまり多くの人がコピーを持っていないと思われるユニークなものを見つけるのが大好きです。私のお気に入りのジュエリーは、Smak と Smak トラックから来ています。 （原文） One of my favorite boutiques in Philly! Smak always has the most fashionable items at an affordable price point. I love finding unique stuff that I know not many people will have copies of. My favorite jewelry has come from Smak and the Smak truck!

（Google による翻訳）スマック・パーラーが私のクローゼットを独占しています。その愛らしいピンクの店は、次の機会があるときにいつも最初に立ち寄ります。カジュアル、ドレッシー、ファンキー、キュート、すべてが揃っています。そのお店にあるものはどれも個性的で味が濃いので、いつも「それどこで買ったの？」と聞かれます。また、Smak のショッピング体験は本当に素晴らしいです。雨の日でも元気をもらいに行きます。明るく装飾された壁やディスプレイは、小さな女の子の夢の家のようにカラフルで想像力豊かで、明るい音楽とそこで働くとてもフレンドリーな女の子とともに、Smak Parlor がフィラデルフィアで私のお気に入りのブティックであることは間違いありません。どうぞ、そこに入ってください。全員の頭を振り向かせます。 （原文） Smak Parlour dominates my closet. That adorable pink store is always my first stop when I have an upcoming occasion, casual, dressy, funky, cute, they have it all. Everything in that store has so much character and flavor, people are always asking me "Where did you get that?" Also the Smak shopping experience is downright awesome. I even go there on rainy days just to cheer up. Bright, adorned walls and displays, as colorful and imaginative as a little girl's dream house, along with the upbeat music and the super-friendly girls who work there make Smak Parlour my favorite boutique in Philly, hands down. Do yourself a favor and get in there. Make all the heads turn.

（Google による翻訳）ネットで注文するのは超簡単！そして、私が注文した色のアジサイがお店になかったとき、次の選択肢が大丈夫かどうか確認するために電話がありました。 配送は迅速かつ丁寧でした。 アレンジメントが素敵でした！また利用します （原文） Super easy to order online! And when the shop didn't have the color hydrangeas I ordered, they called to check to see if the next option was ok. Delivery was prompt and courteous. Arrangement was beautiful! Will use again

（Google による翻訳）私の兄と義理の弟はフィラデルフィアに住んでいます。 ニュージャージー州に私や私の家族に花を送るときは、いつもこの花屋を通して送ってくれます。 フィラデルフィアにいる人たちに花を送るときはいつでも、私も同じようにして、Old City Flowers を通じて注文します。 彼らはとてもフレンドリーです。 いつも美しい作品と素敵なプレゼンテーションをしてください。 誰にでも強くお勧めします。 （原文） My Brother and Brother-in-Law live in Philadelphia. Anytime they send me or my family flowers up in NJ, they send them through this florist. Anytime, I send flowers to them in Philadelphia, I do the same, and order through Old City Flowers. They are so friendly. Always have beautiful creations, and a lovely presentation. I would highly recommend to anyone.

（Google による翻訳）KINに足を踏み入れるたびに、私がなぜ地元の女性経営のビジネスを支援しているのかを思い出します。ジョーイと彼女のチームは本当に素晴らしいです。私が好きなもの、嫌いなもの、そして私の体に何が効果的かに注意を払い、すべて正直で協力的です。 KIN に足を踏み入れると、まるで家に入るような気分になります。暖かく、歓迎的で、そして楽しいです。私はこのショップが大好きなので、楽しいショッピング体験のためにKINに立ち寄ることを強くお勧めします!!! （原文） Every time I step into KIN, I am reminded why I support local women-owned businesses. Joey and her team are so incredible - paying attention to what I like, what I don't, and what could work for my body - all while being honest and supportive. Walking into KIN is like walking into home - warm, welcoming, and fun. I love this shop and highly recommend you stop by KIN for an enjoyable shopping experience!!!

（Google による翻訳）素晴らしいスタイルの素敵なブティック このウィメンズとメンズのブティックは、市内でも素晴らしい場所です。セレクションは、さまざまな機会に適したスタイリッシュで高品質のアイテムを慎重に厳選しています。スタッフは温かく、高圧的ではなく親切で、リラックスした個人的なショッピング体験を提供します。ワードローブに何か特別なものを加えたい人にとっては素晴らしいスポットです。 （原文） A Lovely Boutique with Great Style This women’s and men's boutique is a wonderful find in the city. The selection is thoughtfully curated with stylish, high-quality pieces for a range of occasions. The staff is warm and helpful without being overbearing, making the shopping experience feel relaxed and personal. A great spot for anyone looking to add something special to their wardrobe!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい発見でした。厳選された品揃え、リーズナブルな価格、そして店員さんの対応も素晴らしかったです。旅行中にかなりの量の服を買ったのですが、スーツケースに収まるか心配だったのですが、親切にも配送してもらえました。追加のアイテムの提案もしていただき、とても助かりました。次回またこの街に来た時は、絶対にまた来ます！ （原文） Such a great find. Well curated selection, reasonable prices and the sales associates were amazing. I was traveling and bought a decent amount of clothes and was worried about fitting them into my suitcase and they generously offered to ship them to me. They were so helpful with suggestions for additional items. Will 100% be back next time I’m in town!

（Google による翻訳）素晴らしいショッピング体験でした。友人とこの辺りをぶらぶら歩きながら、お店をはしごしていました。そこでKinに立ち寄ってみて、本当に良かったです。入店するとすぐに歓迎され、商品を手に取った後、普段どんなジーンズを履いているか聞かれ、試着室では店主と店員さんが私たちの好みに合わせて選んでくれました。とても良いショッピング体験になり、秋に向けて素敵な掘り出し物もいくつか見つけることができました！ （原文） Amazing shopping experience. My friend and I were wandering around the area popping in and out of shops. We decided to stop into Kin and did not regret it. We were welcomed as soon as we entered and after we picked up and item we were asked what size jeans we typically wear and the dressing room was curated for us by the shop owners and employees. It was a very good shopping experience and ending up leaving with some good finds for the fall!

（Google による翻訳）ゴージャスな衣装とブティックではなかなか味わえないサービス！本格的な、親切で温かいスタッフ。スーツケースにスペースがあればもっと買ったのに （原文） Gorgeous clothes, and service rarely experienced in a boutique! Authentic l, helpful, and warm staff. Would've bought more if I had the space in my suitcase

（Google による翻訳）私の人生で最高のショッピング体験。温かくフレンドリーなスタッフはとても思慮深く親切でした。信じられないほどの品揃え。フィラデルフィアで最高のブティック ! （原文） The best shopping experience of my life. Warm and friendly staff who were so thoughtful and helpful. Incredible selection. Best boutique in Philly!

（Google による翻訳）素晴らしい高品質なアイテムが揃う、まさに魔法のような場所です。すべてが丁寧に厳選されています。アドリアンさんは素晴らしく、とても親切です。 （原文） Magical place for great high quality pieces. Everything is carefully curated. Adrienne is fabulous and incredibly helpful.

（Google による翻訳）私はエルドンに対して健全な執着を持っています。人も服装も本当に素晴らしいです！若いプロフェッショナルとして、私はより「大人のアイテム」に移行したいと考え、エルドンでワードローブを完全に刷新しました。他では見つけられない作品があり、いつも私をロックスターのような気分にさせてくれます。お店を訪れるといつもくつろげる気持ちになりますし、ジェスとカーリは私のパーソナルスタイリストのように働いてくれます。私はここで購入したすべての作品が大好きで、すべてのペニーの価値があります!! （原文） I have a healthy obsession with Erdon. The people and clothing are simply fabulous!!! As a young professional I wanted to transition to more "adult pieces" and I have completely revamped my wardrobe at Erdon. They have pieces you will not find anywhere else and always make me feel like a rock star. I always feel right at home when I visit the store and Jess and Carli act like my personal stylists! I simply adore every piece I've bought here and it is worth every penny!!

（Google による翻訳）このブティックでは、他では見つからない服やアクセサリーが見つかります。すべてのアイテムはユニークで、エルドンのオーナーが選んだデザイナーによって特別に作られています。 エルドンのアイテムを着るたびに、快適でありながら力を与えられたように感じます。そして、作品の品質に勝るものはありません。私はハンドバッグ、財布、パンツスーツ、T シャツを持っています...すべて何ヶ月も前に購入したものです...永遠に着用/使用します。着られないし、時代遅れにもならない！ スタッフもファッション業界経験者ばかり。彼らは自分の意見を言うことを恐れず、1対1のサポートであなたを特別な気分にさせてくれます。 ハイファッションと素晴らしい体験を同時に求めている人は、次の目的地はエルドンです。がっかりすることはありません。 （原文） This boutique offers clothing and accessory pieces you will not find anywhere else! Every item is unique and specially crafted by designers chosen by Erdon’s owners. Whenever I am dressed in pieces from Erdon, I feel empowered while still comfortable. And you can’t beat the quality of the pieces! I have handbags, wallets, pant suits, T-shirt’s... all from many moons ago... that I will wear/use forever! They don’t wear, they don’t go out of style! The staff is experienced in the fashion industry, too. They aren’t afraid to offer their opinion and really make you feel special with one on one assistance. Anyone looking for high fashion and a great experience at the same time, make your next stop Erdon! You won’t be disappointed.

（Google による翻訳）服が大好きです。お店が大好きです。こだわりの感性を持ったファッション、日本のライン、フレンチスタイル。素晴らしい人たちです。 （原文） Love the clothes. Love the store. Fashion with a particular sensibility—Japanese lines, French style. Wonderful people.

（Google による翻訳）この店に行くのが大好きです。自分のクローゼットの中にいるような気分です！ジェシカとドナ、愛してるよ！ （原文） I love going to this store. I feel like I am in my own closet! Jessica and Donna I love you !

（Google による翻訳）ヨーロピアンスタイルの素敵なお店です。とても素敵な場所です （原文） It’s a lovely European style store. Very nice place

（Google による翻訳）ここには素晴らしい人々がいます。 （原文） Great people here.

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きです！私は南フロリダに住んでおり、ブティックの選択肢はたくさんありますが、スカートが断然お気に入りです。いつもはカルメリーナと仕事をしていますが、今回はアンドレアと仕事をしました。いつものように、私の経験は便利で楽しいものでした。 これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） I absolutely love this store! I live in South Florida, and have many choices of boutiques, but Skirt is by far my favorite to purchase from: I normally work with Carmelina, but worked with Andrea this time, and as always my experience was convenient, and pleasurable. Keep up the great work!

（Google による翻訳）コリーンは本当に優しかったです！私が無料のシャンパンを飲みながら、彼女は私がいくつかの衣装を選ぶのを手伝ってくれました。このお店には最高にかわいいアイテムが揃っています。街にいるときにまた行くのが待ちきれません!コリーンさん、ありがとう！！ （原文） Colleen was the absolute sweetest!!! She helped me pick out a few outfits while I sipped on some complimentary champagne. This store has the cutest items. Can’t wait to go back when I am in town! Thank you Colleen!!

（Google による翻訳）値段も高いし、店員さんも魅力的です。ブロンドと一緒にランチをしたいです。彼女は楽しくてエネルギッシュで、きちんとした服を着ている人のように見えます。彼女は着ているものすべてを機能させます。私は通りの向かいで働いていたときによく彼女に会った。 （原文） Pricey, and the Sales Ladies are appealing. I would love to have lunch with the blonde. She looks like a fun energetic, nicely dressed person. She makes everything she wears work. I used to see her when I worked across the street.

（Google による翻訳）この場所についてはいくら言っても足りません。服が美しく、高品質で、ユニークで、上品で、ドレッシーでカジュアルであるだけでなく、チームは優れた顧客サービスを提供しています。私は、彼らのフレンドリーな笑顔と、プレッシャーを感じずに協力してくれる気配りのある性格に拍手を送ります。ドレッシーでもカジュアルでも、他にはないアイテムをお探しなら、もう探す必要はなく、この愛らしいブティックを訪れてください⭐️⭐️⭐️⭐️🌟 （原文） I can’t say enough about this place. Not only are the clothes beautiful, great quality, unique, classy, dressy and casual but the team has excellent customer service. I applaud them for their friendly smiles and their helpful non-pressured attentive nature. If you’re looking for a one-of-kind piece whether it be dressy or casual then look no further and visit this adorable boutique⭐️⭐️⭐️⭐️🌟

時間の都合上飲食はできなかったが、かなり多種多様なお店が集まっているマーケット。 スイーツ、食事、お土産、生鮮食品など旅行で生鮮食品は難しいだろうが、軽食やスイーツを目掛けて来るのには最適だと感じる。ダウンタウンにあってアクセスも容易。

色々なお店があり、雰囲気もよく、イートインもテイクアウトもできます。 自分はBASSETというお店に行き、アイスクリームを食べましたが美味しかったです！

フィラデルフィア周辺の名産物を安く、美味しく食べられます。もちろん買い物も可能です。土日は混むのと、夕方６時くらいには店が閉まるので注意

食事をするならオススメ。ただし、2020年9月時点では新型コロナのためか開いている店舗が少ない。

野菜、果物、肉、魚、お菓子、雑貨、カフェ、レストラン等お店がたくさんあり、とても活気のあるマーケットです。値段も良心的。おすすめです！

フードホールに沢山行きましたが、ここが1番だと思います。たくさんある選択肢に私たちは困ってしまいます

朝から行けば空いてるけど、お昼時は激混み。いろんなお店があり楽しいのですが、価格設定高い店がちらほらあるので吟味が必要。そして人気店の行列、席確保が大変。

（Google による翻訳）サウスストリートにあるGreat Fiveは、私が訪れた時は賑やかでした。本当に素晴らしい雰囲気で、みんな楽しんでいました。 （原文） Great five in South Street lots going on when I visited. Really great atmosphere everyone enjoying themselves.

（Google による翻訳）この通りには、食事や飲み物を楽しめる、とても快適なレストランが数多くあります。 （原文） En esta calle encontrarás una amplia diversidad de restaurantes muy agradables para comer o tomar algo.

（Google による翻訳）なんて偶然！オクトーバーフェストとアニメコンベンションに偶然遭遇したんです！🎉🇩🇪🍺 通りはコスプレやドイツの伝統衣装を着た人で溢れていて、とにかく最高に盛り上がっていました！⚡️ このエリアはフィラデルフィアでも特にユニークなエリアの一つで、世界各国のレストランから個性的なアダルトショップまで、あらゆるものが揃っています。文化とエネルギーが融合した、忘れられない思い出です！💫 （原文） What a coincidence! I stumbled upon Oktoberfest + an Anime Convention at the same time! 🎉🇩🇪🍺 The streets were packed with people in cosplay and traditional German outfits — the vibe was absolutely electric! ⚡️ This area is one of Philly’s most unique neighborhoods, filled with everything from international restaurants to quirky adult shops — such an unforgettable mix of cultures and energy! 💫

（Google による翻訳）ユニークなショップと小さなレストランの素敵な組み合わせ とても清潔で安全 公衆トイレはなく、一部の飲食店を含む企業では、有料の顧客にトイレの使用を許可しません。 午後の素敵な過ごし方 近くの路地にあるパブリック アートの展示、写真を見る ビジネスマップを発行する必要がある （原文） Nice mix of unique shops and small restaurants Very clean and safe No public restrooms and businesses including some food service locations will not let paying customers use restrooms Nice way to spend afternoon Public art display in alleys nearby, see photos They need to issue a business map

（Google による翻訳）ああ、今年は今までで一番クレイジーで浮き沈みの激しい年だった。8年目はもうやりたくないけど、変えることもない。だって、前とは全く違う人間になったんだから。だから、みんな、これからも幸せな気持ちでいようね。愛してるよ、広めてね、グリーン （原文） Omg this was the craziest up and down years I've ever had and 8 wouldn't do it again but I wouldn't change it either bc I'm a totally different person than before so keep up happy thoughts guys onw love spread it Green

（Google による翻訳）サウスストリートは最近、雰囲気が違います。昔と今の間のような感じでした。個性的なお店や食べ物は健在ですが、2000年代初頭のエッジの利いた雰囲気は失われています。マジックガーデンは絶対に外せません！ （原文） South Street is a different vibe these days. It felt in between what was and what is to be. Still unique shops and foods, but the early 2000s edgy vibes are missing. Magic Gardens is a MUST!!!

（Google による翻訳）立ち寄れるお店がいっぱいの素晴らしい通り。友達と一緒に出かけて、素敵な夜を過ごしましょう。 （原文） An incredible street packed with places to pop in. Go with friends and have an amazing night out.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で何か良いものが欲しいなら、そこに行くことをお勧めします （原文） If you wanna get something nice for a reasonable price I’ll recommend you go down there

（Google による翻訳）ジュエリー愛好家にとって、この地区を散策するのはまさに夢のような体験です。たくさんのショップとキラキラ輝くディスプレイが目白押しです。特別な一品を見つけるのにも、ウィンドウショッピングを楽しむのにも最適な場所です。 （原文） Wandering through this district is a jewelry lover’s dream—so many shops and sparkling displays. It’s the perfect spot to find something special or just window shop.

（Google による翻訳）宝石商たちは1851年頃、ウォルナット通りとマーケット通りの間に商店街を構え、国内最古のダイヤモンド街となりました。しかし、これらの建物は正式な地区となるよりも古く、1799年から1820年にかけて、スコットランド系アメリカ人のトーマス・カーステアーズがクエーカー教徒の開発者ウィリアム・サンソムのために住宅開発計画の一環として設計したものです。歴史的建築物に興味がある方には、散策に最適な場所です。 （原文） The jewelers established their row between Walnut and Market Streets around 1851, making it the oldest diamond district in the country. However, the buildings predate the formal district, as these were designed by Scottish-American Thomas Carstairs for Quaker developer William Sansom between 1799 and 1820 in an attempt to create a housing development. This is a nice place to walk if you appreciate historic architecture.

（Google による翻訳）Barsky のダイヤモンドから婚約者の婚約指輪を購入しました。 営業チームは素晴らしく、完璧な価格で完璧なリングを選ぶのに非常に役立ちます。 （原文） Purchased my fiancee engagement ring from Barsky's diamonds. The sales team is great and very helpful in picking out the perfect ring at the perfect price.

（Google による翻訳）彼らはとても正直で公平で素晴らしい人々です （原文） They are very honest..and fair..great people

（Google による翻訳）興味深い場所ですが、店主の多くはフリーメイソンだと思います。注意してください。 （原文） Interesting place, I bet many of the shopkeeps are Freemasons though. Be wary.

（Google による翻訳）DeSumma と Wexler は私のために素晴らしい仕事をしてくれました!製品はそれ自体で売れており、スタッフは親切です。 （原文） DeSumma & Wexler did some amazing work for me! The product sells itself and the staff is nothing but helpful.

（Google による翻訳）United by Blue (Pre-PLANdemic) を訪れた後、この近所に引っ越しました。雰囲気はぴったりでした。雰囲気は反社会的になっていますが、それでも美味しいコーヒーです。アルモドミルクとココナッツのモカラテを頼んでください。なかなか良いですね。人は全然悪くないよ。スタッフによって促進された奇妙な反社会的な雰囲気にもかかわらず。 🙄 スタッフは今でも良い人たちで、とても親切です。 United by Blue はチェーン店だと思いますが、スタッフがユニークな雰囲気を醸し出しています。 （原文） Moved to this neighborhood after visiting United by Blue (Pre-PLANdemic). Ithe vibe was right. The vibe is now anti-social but still good coffee. Ask for the Mocha Latte with Almod milk and Coconut. It's pretty good. The people aren't bad at all. Despite the weird anti-social atmosphere promoted by the staff. 🙄 The staff are still good people and very nice. United by Blue is a chain store I believe but the staff make it feel unique.

（Google による翻訳）最高のBLT!全ての食材が超新鮮!!素晴らしい素早いランチスポット！サンドイッチ半分ですみません、食べるのが待ちきれなかったのです（笑） （原文） Best BLT around! All ingredients are super fresh!! Great quick lunch spot! Excuse my half of sandwich I couldn’t wait to eat it lol

（Google による翻訳）コンセプトが気に入りました。フィラデルフィアの朝食に最適な場所の 1 つです。ユニークな場所。美味しい！そして優れたサービス。 コンセプトが気に入りました。とても興味深い場所です。店内にレストランがあり、とてもクールです。おいしい食事、素晴らしいサービス。 （原文） Love the concept, One of the best places in our view of Philadelphia for breakfast! Unique place; delicious! and excellent service. Ame el concepto. Un lugar super curioso, tienen un restaurante dentro de una tienda es súper genial. La comida deliciosa, la atención excelente.

（Google による翻訳）おいしい料理、とても質の高いエスプレッソ、美しい空間。彼らはこの場所で本当に素晴らしい仕事をしてくれました！スペースの残りの半分を衣料品店にするのは少し奇妙ですが、どういうわけか機能しています。個人的にはランチよりも朝食/ブランチメニューの方が好きですが、どちらもかなり美味しそうです。 （原文） Delicious food, very good quality espresso, beautiful space. They really did a great job with this place! It's a little odd to have a clothing store be the other half of the space, but somehow it works. personally I prefer their breakfast/brunch menu to the lunch, but both seem pretty tasty.

（Google による翻訳）素晴らしい使命を持った素晴らしいお店です。彼らの服は高品質でサステナブルで、セール価格もお得でした。小売スタッフと清掃スタッフは非常にフレンドリーで、仕事がしやすいです。旗艦店にはおいしい食事とコーヒーがあり、ぶらぶらしたり仕事をしたりするのに最適な雰囲気があります。コミュニティに還元する団体が提供する、地元で調達された持続可能な商品に本当に感謝しています。 👍👍 （原文） Incredible store with a great mission. Their clothes are high quality and sustainable, and they had great sale prices. Their retail staff and their cleanup staff are extremely friendly and easy to work with. Their flagship store has delicious food and coffee and a nice atmosphere for hanging out or working. I really appreciate locally sourced, sustainable goods from an organization that gives back to the community. 👍👍

（Google による翻訳）地元産の食材。環境に優しい。そしておいしい！私の朝食のサンドイッチは風味豊かで、焼きたてのブリオッシュはとても柔らかかったです。チャイを強くお勧めします。とてもスパイスが効いていて、カルダモンとターメリックの香りが感じられる素朴な味わいでした。うーん！ スタッフは素晴らしく、まるで家にいるような気分にさせてくれました。オーナーはとてもフレンドリーでした！ （原文） Locally sourced food. Eco-friendly. AND delicious! My breakfast sandwich was full of flavor and the fresh brioche was so soft. I would highly recommend the chai. It was super spiced and earthy with hints of cardamom and turmeric. Yum! The staff was wonderful and made you feel like home. The owner was very friendly!

（Google による翻訳）コーヒーも食事も人も雰囲気も最高！さまざまなコーヒーの味をテストする方法を学ぶ、本当にクールな「カッピング」に行きました。勉強したり仕事をするのにも最適な場所です。常に新鮮な松の香りが漂い、床から天井まで届く大きな窓からは日光が満ちています。メニューには素晴らしい季節のオプションがあります。 ...そして、はい、朝食のサンドイッチのベーグルをパンケーキに変更します...私の本では金星です。水路からプラスチックが流れ出ないようにするクリーンアップデーに参加するのが待ちきれません。 （原文） Great coffee, food, people, and atmosphere! Went to a really cool "cupping" where you learn how to test taste different coffees. Also a great place to study and get work done. Always smells like fresh pines, and filled with daylight from the huge floor to ceiling windows. The menu has great seasonal options. ..and yes, they will change out the bagel in the breakfast sandwich with pancakes... gold stars in my book. Can't wait to go to one of they're clean up days and help keep plastic out of our waterways!

（Google による翻訳）他に類を見ないほど手頃な価格で、丁寧に管理された特別な商品を探すのに本当に素晴らしい場所でした。私はここ数年、ここで自分用や贈り物用に服、アクセサリー、インテリア、ガラス製品などを購入しています。お気に入りの服の中にはここで買ったものもあり、多くの友人にもこの店を勧めています。 しかし、他の多くのレビューにもあるように、価格は上昇している一方で、残念ながら商品の質は低下しています。Goodwillのリサイクルショップは、確かにすべての商品の選別、収集、輸送に時間と労力を費やしているので、それほど悪いわけではありませんが、表示価格は質に比べてはるかに高いです。以前は「1か月以上経過したものはすべて半額」でしたが、「2か月以上経過したものはすべて半額」に変わりました。小規模な店が生き残​​るために利益を上げなければならないのは当然ですが、顧客は他の店（同じ商品を文字通り25%の価格で表示している店）と比較し、他の店を選ぶこともできるのです。 （原文） Had been a really great place to shop and look for well maintained special items with decent prices like nowhere else. I have been shopping clothes, accessories, home decors, and glassware here for myself or as gifts for several years. Some of my all time favorite attires are from here and I frequently recommend this place to many of my friends. However, as many other reviews have mentioned, the price has been going up, while the quality of items are unfortunately going down. The Goodwill thrifting is not so wrong as they indeed put time and effort to screen, collect, and transport all items, but the listed price is really above the quality. They used to have “everything older than a month half price” then changed to “everything older than 2 months half price.” It is totally understandable that a small business must make some profit to survive, but customers also can compare this place with other places (that literally list 25% of their price for the same item) and choose to shop elsewhere.

（Google による翻訳）古着／ヴィンテージのお店です。残念ながら、探していたものより商品が上品すぎて高すぎました。特にTシャツは期待外れで、安っぽい素材で、ベーシックで魅力のないデザインなのに、本当に高すぎました。マルディグラの衣装にぴったりな、ダサくて派手なシャツも数枚見つけましたが、1枚30ドルはちょっと高すぎます。他にも気になる商品はいくつかありましたが、値段を考えるとあまり魅力的ではありませんでした。素敵な服を特定のスタイルや用途で探したいなら、ここに来ようと思います。 （原文） Used/vintage clothing store. Unfortunately their stuff was too nice and expensive for what I was looking for. The t-shirts were especially disappointing, really expensive for what look like cheap material with basic and/or unappealing designs. I found a couple of ugly and ostentatious shirts that would've been awesome for a Mardi gras outfit, but not at $30 a piece. They had several other items I was interested in, but not really at their prices. I would come here to find a specific style or purpose for some nice clothes.

（Google による翻訳）あなたの選択のためのかなり多くのヴィンテージコレクション。洋服が好きなら、彼らのコレクションをきっと気に入るでしょう。 （原文） Quite lots of vintage collections for your choices. You gonna love some of their collects if clothing’s

（Google による翻訳）全体的にはきちんと選別されていて、スタッフも親切ですが、値段が高す​​ぎます。普通のリサイクルショップのスウェットシャツが40ドルなのに、Good Willに寄付された品物だけを集めたTシャツが30ドルもします。なぜオンラインのヴィンテージショップよりも高いのか理解できません。数年前までは値段も手頃でした。 （原文） It's generally decently curated, and the staff is kind, but it's far too expensive. $40 for the average random thrift store sweatshirt and $30 for a comparable T-shirt when everything is just curated from the items donated to Good Will. I don't understand why it's more expensive than online vintage sellers. The prices were reasonable a couple years ago.

（Google による翻訳）素敵な100%ウールのコートとナイキのスニーカーをとてもお得な価格で見つけました。パートナーには素敵なバーシティジャケットをプレゼントしました。ただ、セーターやシャツなど、一部の商品は値段が高す​​ぎます。価格設定を少し見直した方が良いかもしれません。スタッフはとても親切です。 （原文） I found a beautiful 100% wool coat and Nike sneakers for a really good price. My partner a really amazing varsity jacket. But some items are overpriced, like sweaters and shirts. So maybe reconsider some of your pricing. Staff is very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい価格で素晴らしい発見があります。あなたのアイテムにタグが付いている場合、1か月以上経過すると、半額になります!!!プロジェクトランプを買いにまた行ってみようかな！従業員はとても親切でした😁。私のような人たちです。 彼らは中古品を私がすでに見つけているものよりさらに魅力的にするために素晴らしい仕事をしています！ （原文） Great finds at great prices. if your items is tagged over 1 month old , it's half off !!! I might go back for some project lamps! Employees were super nice😁. My kind of people. They do a amazing job of displaying 2nd hand items to make them even more appealing then I already find them !

（Google による翻訳）とても素晴らしいお店です。豊富な品揃え、手頃な価格 衣装は素晴らしかったです。家具。ニックマック、絵画、想像できるものなら何でも。この場所は本当にお勧めです。戻ります。 （原文） Such an awesome shop. So much selection, good prices Clothes were amazing. Furniture. Knick macks, paintings, anything you can imagine. Really recommend this place. I will be back.

（Google による翻訳）汚れのある商品を送っていただきました。 CS チームに何度も連絡を試みましたが、返答はありませんでした。 [おそらく小規模なチームで運営していることは承知していますが、他の否定的なレビューを考慮すると、最良の状況であっても CS は貧弱であるようです] （原文） Sent me a stained item. I have made multiple attempts to contact the CS team with no reply. [I recognize that they are probably operating with a smaller team, but given other negative reviews, it seems that CS is poor even in the best circumstances]

（Google による翻訳）センター・フィラデルフィアにあるとてもスタイリッシュなお店。買い物をしてみる価値があります。あなたのサイズに合った驚きの商品が見つかるかもしれません。 （原文） Very stylish store located in Center Philly. Worth to shop around. You may find some surprised product on your size.

（Google による翻訳）素晴らしいブティック...素晴らしいキック、フィット感、お買い得品..!!店は美しく、スタッフはフレンドリーで、知識が豊富です。フィラデルフィアの店に行かなければなりません。 （原文） Great boutique... Great kicks, fits, and deals..!! the store is beautiful, staff friendly,and knowledgeable.. must hit store in Philly....

（Google による翻訳）ナイキでサイズが合わなかった商品を店頭で購入して、とても良い経験をしました。彼らはいくつか残っていたが、私にとっては大きいサイズでした。私は彼らのIGにコメントしましたが、反応はなく、ユニセックスの靴についてはオンラインで正しくリストされていませんでした。レビューを参考にして、このお店からはオンラインでは決して購入しなかったので、店舗に行くことができてよかったです。また、特別リリースに関するポリシー (交換、返品、返金は不可) も考慮してください。 （原文） I had a decent experience in the store on a release I got the wrong size for on Nike. They had a few left, a size up that worked for me. I did comment on their IG, no response and for a unisex shoe they did not list them correctly online. Glad I was able to go in store, based on the reviews I would never purchase from this business online. Also take in consideration their policy on special release: no exchanges, returns or refunds.

（Google による翻訳）カスタマーサービスに一体何が起こったのでしょうか？この場所は冗談です！時々、後ろや上の階で犬のおしっこのような臭いがすることがあります。従業員は顧客の悪口を言います。これが若い世代の標準なのかどうかはわかりません!!!!言うまでもなく、より高品質のアイテムを扱う店には、より多くの品格が期待されます。まったくプロ意識がありません...彼らは、私のサイズにない靴を注文できると主張しました。 しかし、これは行われませんでした。 私は勤務中のアシスタントマネージャーとさえ話しましたが、彼女は申し訳ないと言うだけでした。ネットで注文したほうがいいですよ！！！ （原文） What ever happened to customer service?! This place is a JOKE!!! Sometimes it smells like dog piss in the back and upstairs. Employees curse around customers. Not sure if this is the norm with the younger generation!!!! Needless to say I expect a lot more dignity to come from a store which carries higher end quality items. Not professionalism at all... They claimed they could order a pair of shoes for me which they didn't have in my size. However, this wasn't done. I even talked to the assistant Mgr on duty and all she said was sorry. Better off ordering on-line!!!!

（Google による翻訳）クリスマス後の 40% オフ セール中にオンラインで注文しました。セール開始からわずか1時間後の午前1時頃に注文しました。何ヶ月も前から欲しかった靴をお買い得に購入できてとても興奮していました。サイトにはほぼフルサイズのランがリストされていました。しかし、注文から5日後、サイズ11.5の在庫がなく、その時点で残りのサイズが完売したため注文がキャンセルされたというメールを受け取りました。もっと早く気づいていれば、11 か 12 を注文できたでしょう。カスタマー サービスにメールで問い合わせても返事はなく、電話しても応答がありませんでした。3 回繰り返しました。このビジネスは明らかに顧客のことを気にかけていません。まったくゴミのような顧客サービスです。ここからは二度と注文しません。他の皆さんにも同じようにするようアドバイスします。あまりにも良い取引ができた場合、注文をキャンセルします。 （原文） Ordered online during their 40% off sale after Christmas. I placed my order at about 1 am just an hour into the sale.I was very excited to get a good deal on a pair of shoes I had wanted for months. On the site there was almost a full size run listed. However 5 days after I placed my order I received an email saying that my order was canceled because there was no size 11.5 in stock and by that time the remainder of the sizes had sold out. Had I found out sooner I could have ordered an 11 or a 12. When I emailed their customer service I got no response and when I called the number there was no answer, 3 times. This business clearly does not care about their customers. Absolutely garbage customer service, I will never attempt to order from here again. I would advise everyone else to do the same. They will cancel your order if you get too good of a deal.

（Google による翻訳）靴を注文しました。キャンセルするために何度も電話とメールで問い合わせましたが、返信がありませんでした。注文キャンセルの連絡をしてから1週間も経ってから、靴が発送されました。返品しようと連絡しましたが、返品手続きについて何のサポートも情報もありませんでした。二度とこの店では買いません。ソーシャルメディアや口コミなどで、この店やDCストアで買わないよう他の人にも勧めます。 （原文） Ordered shoes from them. Called and emailed them multiple times to cancel the order and never received an answer. I was shipped the shoes nonetheless a full week after I initially made contact about canceling the order. Reached out to try and return the shoes, again received no assistance or information from them about the process. I will not buy from them again and will recommend to others on social media, word of mouth, etc. that people do not buy from them or their DC store.

（Google による翻訳）ウェブサイトには「予約不要」と「あらゆる段階でインクルーシブ」と謳っていましたが、私の体験は全く違いました。パートナー（(L)GBTQ）と私は、午前11時45分に空っぽのBario Nealに婚約指輪を見に行きました。正午に予約が入ると聞いていましたが、広くて空っぽの店内を3人の販売員がうろうろしていたので、特に事前に準備をしていたので、あまり気にしませんでした。効率よく進めるため、見たい指輪を4つリストにして持参しました。 「ジェンダーフリーのデザイン理念や包括的なサイズ展開など、あらゆる段階でインクルーシブを目指しています」と謳っているにもかかわらず、試着できる指輪は小さいサイズしかなく、私の指輪指に合う婚約指輪はほとんどなかったことに驚きました。私は身長175cmのスリムなシスジェンダー女性で、もっと女性らしい指輪を試着したいと思っています。もし私をインクルーシブに扱うのが難しいなら、私よりジェンダーに寛容な人、あるいはもっとふくよかな体型の人でも、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 午後12時15分、予約していたカップルがやって来ました。ヨットクラブ風のクォータージップを着た男性と、バラヤージュをした小柄な女性です。担当の女性は目を輝かせて駆け寄り、「こんにちは！メーガンです。ようこそ！」と挨拶しました。私たちはあまりにも早く店から追い出され、頭がくらくらしました。メーガンは自己紹介すらしていなかったことに気付きました。 もしあなたのお店が飛び入り客を歓迎しないのであれば、はっきりそう伝えましょう。曖昧な態度はやめましょう。そして、少なくとも2サイズ以上のサンプルリングを用意していないのなら、徹底的なインクルーシブを謳うのはやめましょう。彼らが私のビジネスに対して、ヨットクラブのクォータージップを着た男よりも強気ではないとでも思っていたのか、そんなことは考えたくない。でも、もしそうだったとしても驚かない。 私がそこにいて、これが起こったことを証明する写真。これは日光で撮影されたものだと思われる。 （原文） The website says “open for walk-ins” and "inclusivity at every step," but that was certainly not my experience. My partner ((L)GBTQ) and I walked into an empty Bario Neal to see engagement rings at 11:45am. We were told that an appointment was coming in at noon but with three sales people loitering around the large and empty store we didn’t think much of it, especially because we came prepared. We came with a list of the four rings we wanted to see to be efficient. I was surprised that despite claiming "we strive for inclusivity at every step, from a non-gendered design ethos and comprehensive sizing," the store only had small ring sizes to try on, with almost none of the engagement rings fitting on my ring finger. I'm a trim 5'6 cis woman hoping to try on more feminine rings: if you struggle to be inclusive of me I doubt anyone who is more gender expansive than myself or even someone with a more full figured would have a much better time. The scheduled couple walk in at 12:15pm, a man in a literal yacht club quarter zip and a petite woman with a balayage. The woman working with us lit up and rushed over to say “hi!! My name is Meghan, welcome!” We were ushered out of there so fast our heads spun. We realized that Meghan didn’t even bother to introduce herself to us. If your business does not want walk-ins just say it. Don't be wishy washy. And don't claim to be radically inclusive if you don't have at least a second size of sample rings. I'm not going to bother wondering if they were less bullish for my business than a man's in a yacht club quarter zip, but I wouldn't be surprised if they were. Photo to prove that I was there and this happened. I believe this is the Nikko setting.

（Google による翻訳）彼氏とバリオ・ニールに婚約指輪を見に行きました。素晴らしい体験でした！ヴァネッサさんは本当に親切で、色々なダイヤモンドやセッティングについて教えてくれました。予約前はあまり知識がなかったのですが、彼女は本当に助かりました。コレクションの中からいくつかお気に入りのものがあったのですが、カスタムメイドもしてくれるのが嬉しいです。バリオ・ニールで婚約指輪が買えるといいなと思っています。また必ずバリオ・ニールに行きます！ （原文） I went to Bario Neal with my bf to look at engagement rings. It was a wonderful experience! Vanessa was a great help, teaching us about different diamonds and settings. She was beyond helpful for us since we didn’t really know much going into the appointment. I had several favorites from the collection but also loved that they do custom work. Fingers crossed for an engagement ring from them and will also definitely go back for more jewelry!

（Google による翻訳）婚約指輪の相談と、バリオ・ニールのカスタムデザインプロセスについて知るために予約しました。担当のヴァネッサさんは温かく、知識も豊富でした。急かされたりプレッシャーをかけられたりすることはなく、本当にありがたかったです。また、宝石を目の前に並べてカスタムデザインをイメージできるようにしてくれて、とても助かりました。相談後、ヴァネッサさんは丁寧なフォローアップメールを送ってくれて、安心してカスタムデザインのプロセスを進めることができました。 （原文） Booked a consultation to explore engagement rings and explore Bario Neal's custom design process. The person who helped me, Vanessa, was welcoming and knowledgeable. I didn't feel rushed or pressured, which I really appreciated. They also have the ability to lay out gemstones in front of you so you can visualize your custom design, which I found really helpful. Vanessa sent a thorough follow-up email after my appointment that helped me feel confident moving forward with the custom design process.

（Google による翻訳）定番のブレスレットを買うためにバリオ・ニールへ行きました。素敵なご褒美でした。新しいブレスレットも含め、すべてのデザインが美しく仕上がっています。遊び心と高品質な製品をうまく融合させています。またすぐにまた行きたいと思っています！ （原文） I visited Bario Neal for a permanent bracelet and it was a delightful little treat. All of their designs, including my new bracelet, are beautifully crafted. They do a great job of mixing fun with a high quality product. Can't wait to go back for more!

（Google による翻訳）ブルックリン店を訪れるのは今回が初めてでした。入るとすぐに、とても温かく親切なスタッフが迎えてくれました。 ショールームを見渡すと、ただただ美しい空間が広がっていました。ジュエリーのデザインはどれも繊細で、本当に個性的です。セスさんとは結婚指輪のリメイクをお願いしました。彼の専門知識と、的確なヒアリング力には本当に感銘を受けました。自分では想像もできなかったような、質の高いジュエリー選びをサポートしてくれました。バリオ・ニールでの経験は本当に素晴らしいものでした！ありがとうございました！ （原文） This was our first time visiting the Brooklyn location. When you first enter, you are greeted by a very warm and welcoming staff. Looking around, the showroom is just beautiful. Their jewelry designs are exquisite and truly unique. My appointment with Seth was to update my wedding rings. I was so impressed with his level of expertise and the intuitiveness of his listening skill. He helped me choose quality pieces that I could not envision by myself. I couldn’t be happier with my experience at Bario-Neal!! Thank you!!

（Google による翻訳）夫と私は、バリオ・ニールのデザインと倫理的なビジネスモデルが大好きです。友人から、倫理的な調達に尽力する女性経営の会社から素敵な指輪を手に入れた時の感動を聞き、バリオ・ニールの存在を知りました。評判の良いバリオ・ニールなら、指輪をどこで買えばいいのかすぐに分かり、すぐに予約を入れました。カスタムデザインのプロセスは簡単で楽しく、情報も豊富でした。完成品に不安を感じることは全くなく、安心して指輪が届くのを待つことができました。毎日指輪を見るのが本当に楽しくて、どんな予算の人にもバリオ・ニールをおすすめします。私たちは、コレクションの中から選んだ婚約指輪とバンドをカスタムしました。 （原文） My husband and I love Bario Neal's design and ethical business model. We heard about them through a friend who raved about the process of getting her gorgeous ring from a woman-owned business committed to ethical sourcing. Bario Neal's reputation made it easy to know where to go for our ring, so we made an appointment. The custom design process was easy, fun, and informative. I never felt any nervousness about the finished product and waited for the ring to arrive in full confidence. I absolutely love looking at my ring every day and would recommend Bario Neal to anyone on any budget. We did a custom engagement ring and a band right from the collection.

（Google による翻訳）彼氏と婚約指輪を探すのに、ここで本当に素晴らしい体験ができました。急な予約も取れました。ヴァネッサさんは私たちをリラックスさせてくれて、指輪の希望を一つ一つ丁寧に記録してくれました。このプロセスをサポートしてくれた彼女に本当に感謝しています！私のお気に入りで、もしかしたら優勝候補かも…💗 絶対ここをおすすめします！ （原文） I had such a wonderful experience here looking for engagement rings with my boyfriend. I was able to get a last minute appointment. Vanessa helped us feel comfortable and was very detailed in recording my preferences in all the rings. I was so grateful with her helping us go through this process! My favorite and potential winner .. 💗 Deff recommend going here!

（Google による翻訳）先週の日曜日にフェイシャルを受けに行きましたが、本当にリラックスできました。普段はリラックスするためにマッサージに行くのですが、顔に特別なケアをしてくれると、より一層癒されるような気がします。必ずまた来て、セルフケアのルーティンに取り入れたいと思います！ （原文） I went here last Sunday for a facial and it was sooo relaxing. I usually go for massages to unwind but there’s something about paying special attention to your face that adds that extra layer. I will definitely be returning and making this apart of my self care routine!

（Google による翻訳）アミラは最高でした！最初から最後までVIP体験でした。ドアのすぐ外に駐車場があるのが嬉しいです。私の時間は私の時間で、彼女は時間通りに施術を始めてくれました。清潔で快適、そして素敵な内装でした。彼女は温かく迎えてくれ、親切でした。 私は脇の下のワックス脱毛とダーマプレーニング、そして酵素マスクをしてもらいました。姉がムダ毛を一本一本素早く処理してくれて、痛みも全くありませんでした。フェイシャルは心が落ち着き、リラックスできました。フェイスマッサージは至福のひとときで、使用された製品の香りも最高でした！彼女は私の顔に必要なものを的確に理解していました。自分の顔がこんなにもくすんで乾燥していたとは知りませんでした。彼女は私の顔を生き返らせてくれました！私の顔は輝き、潤い、柔らかくなりました。 彼女はきっと、彼女がどれほど私を祝福してくれたか、気づいていないでしょう。アミラは雰囲気があり、才能に恵まれています。あなたの美容ニーズを任せられると信頼できます。 （原文） Amirra was phenomenal! From start to end, VIP experience. Love that I can park in a lot right outside the door. My time was my time and she started on time. It was clean, comfortable and nicely decorated. She was welcoming and kind. I got an underarm wax and dermaplaning facial with enzyme mask. My sis snatched every hair with the quickness and it was painless. The facial was calming and relaxing. The face massage felt heavenly and the scent of the products used were divine! She knew just what my face needed. I didn’t realize my face was so dull and dehydrated. Baby, she brought this face back to life! My face was glowing, moisturized, and soft. She probably has no idea how she blessed me. Amirra is a vibe, gifted, and you can trust your beauty needs will be in good hands.

（Google による翻訳）アミラさんからフェイシャルを受けました。私がどれほど緊張していたか言葉では説明できませんが、彼女はその経験をとても簡単にしてくれました。彼女は優しくて私を安心させてくれました。彼女はとてもプロフェッショナルで、すべてを私に話してくれました。彼女のやっていることは素晴らしいです。最終結果は驚異的でした!!絶対また行きます！ （原文） I received a facial from Amirra. Words cannot explain how nervous I was but she made the experience so easy. She was gentle and put me at ease. She was very professional and talked me through everything. She is amazing at what she does. The end result was phenomenal!! I’m definitely going back!

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてですが、必ず戻ってきます。雰囲気とプロフェッショナリズムは一流でした。素晴らしいサービスを高く評価する友人には、Amirra と Adorn You をお勧めします。 （原文） My first time coming here and I will absolutely be back. The vibes and professionalism were top tier and I will be recommending Amirra and Adorn You to my friends who appreciate great service!

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか?正直に！今日、私は Adore You Spa で最も素晴らしく感動的な訪問をしました。ワックスを手に入れるのは初めてで、顧客サービスから実際のサービスまで…何がそんなに時間がかかったのかわかりません。すごく新しくて新鮮な気がします！私は間違いなく Adore You Spa を今後の一番の目標にしていますので、あなたにも同じようにすることをお勧めします。 （原文） Where do I begin? Honestly! I had the most amazing and inspiring visit today at Adore You Spa. It was my first time ever get a wax and between the customer service, and the actual service… I don’t know what took me so long! I feel so new and fresh! I’m definitely making Adore You Spa my #1 go to moving forward and I suggest you do the same!

（Google による翻訳）アミラさんは最高でした!!!! リラックスして、まるで自分の家にいるような気分になりました。3回目の施術もぜひお願いしたいです!!!! （原文） Amirra was AMAZING!!!! She made me feel relaxed and at home. I will be back for my third service!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。スタッフの皆さんがとてもプロフェッショナルで、ホスピタリティも抜群でした。Adorn You Beauty Spaはぜひ皆さんにおすすめしたいです。スタッフの方々も素晴らしく、知識も豊富です。スパはとても清潔で、リラックスできます。ありがとうございました。フェイシャルトリートメントを受けにまた来たいと思います。 （原文） What a wonderful place of business. Everyone was so professional with great hospitality. I would recommend everyone to go visit Adorn You Beauty Spa. The ladies are wonderful, and very knowledgeable. The Spa is so clean, and relaxin. Thank you ladies. I would be back for a facial treatment.

（Google による翻訳）Duross & Langelはフィラデルフィアで最高のバス、スパ、スキンケアブランドです。商品は一流の品質です。石鹸とボディクリームは格別です。カスタムメイドの香りも最高です👏🏾 カスタマーサービスは最高です。Alli、Sarah、Steveは本当にフレンドリーで、明るく親切です。Duross & Langelさん、あなたは一生のお客様です。もし可能なら10点満点をつけたいくらいです。ありがとうございます。 （原文） Duross &Langel is the finest bath, spa & skincare in Philly. Their products are first-rate quality. The soaps and body creams are outstanding. The custom scents are amazing 👏🏾 Customer service is supreme. Alli, Sarah, and Steve are genuinely friendly, bubbly, and kind. Duross &Langel, you have a customer for life. If I could, I would give them a 10. Thank you.

（Google による翻訳）友人へのプレゼントを買うためにDuross & Langelに立ち寄りましたが、本当に素晴らしい体験でした。シーグラスの石鹸、ムーンフラワーのシュガースクラブ、バタークリームのモイスチャークリームを選びました。どれも香りが素晴らしく、丁寧に作られているのが感じられました。スタッフの皆さんは信じられないほど親切で、温かく迎えてくれるような雰囲気でした。ここはフィラデルフィアの宝石のような場所です。また必ず来ます！ （原文） I stopped by Duross & Langel to pick up a gift for a friend and had such a great experience. I picked out the sea glass bar soap, moon flower sugar scrub, and buttercream moisture cream — all of which smelled amazing and felt thoughtfully crafted. The staff was incredibly kind and helpful, making the whole visit feel warm and welcoming. This place is a gem in Philly — I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）今日、ギフトバスケットを作るために立ち寄ったのですが、完璧な贈り物だけでなく、自分へのご褒美もいくつか買って帰りました。ドアを開けた瞬間、オーナーが迎えてくれ、一緒にギフトのアイデアを出し合いました。このお店の一番の魅力は、オーナーの温かさと専門知識です。本当に親切に、予算に合わせて対応してくれました。心に響く贈り物をお探しの方、あるいはただ自分にご褒美をあげたい方、ぜひDugross & Langelを訪れてみてください。 （原文） I popped into today to build a gift basket, and I left with not only the perfect gift but a few treats for myself. The moment I walked through the door, the owner greeted me and we brainstormed gift ideas. What really sets this shop apart is the owner's warmth and expertise. He was genuinely helpful and accommodating my budget. If you're hunting for a meaningful gift - or just an excuse to spoil yourself - add Dugross & Langel to your must-visit list

（Google による翻訳）Duross & Langelに商品をお取り扱いいただいていることを大変誇りに思います。これほど存在感と評判の高いお店に商品をお取り扱いいただけるのは、いつも大変光栄です。皆様のご支援に深く感謝し、彼らのラインナップに加われたことを大変嬉しく思っています。 （原文） We’re so proud to be stocked at Duross & Langel. It’s always exciting when a store with such a strong presence and reputation brings our products in. We really appreciate the support and love being part of their lineup.

（Google による翻訳）最近、アイランドバターとフェイスモイスチャークリームを購入しました。どちらも素晴らしいです。敏感肌なのですが、どちらの商品も全く肌荒れしませんでした。アイランドバターは特に抜群で、人生でこんなにしっとりした肌になったことはありません。ウードの香りも気に入っていますが、本当に素晴らしい香りです。土っぽくて、秋っぽくて、魔女っぽい雰囲気です。また注文します！ （原文） I recently purchased the Island butter and face moisture cream. Both are amazing. I have sensitive skin and neither product has irritated my skin at ALL. The island butter is definitely the stand out - i have never been so moisturized in my life. I have the oud scent - and i smell amazing. Very earthy, fall, witchy vibes. I will be reordering!

（Google による翻訳）ロレアル、セフォラ、アルタで7年以上働いてきたので、「オールナチュラル」や「ハンドメイド」のスキンケアにはずっと不安がありましたが、友人がこのお店を絶賛しているのを聞いて、本当に立ち寄ってよかったと思っています！バタークリームの香りのおかげで、バスルームがイタリアのパン屋さんのような香りに包まれています。肌がひどく乾燥しているので、ダブルバターモイスチャライザーが特に気に入っています。お店のスタッフはとても親切で知識も豊富で、色々なモイスチャライザーのサンプルをもらえて、どれが自分に合うのか確かめることができて本当に助かりました。商品と香りの質を考えると、価格も非常にリーズナブルでした。素敵なエリアにあるこのお店は、独特のブティックのような雰囲気でありながら、それでもとてもお手頃でした。またこの秋の香りを試すのが待ち遠しいです！ （原文） I've worked for L'oreal, Sephora, and Ulta for over 7 years so I've always been apprehensive about "all natural"/"handmade" skincare, but after hearing a friend rave about this shop, I'm so glad I stopped in! My bathroom smells like an Italian bakery thanks to their Buttercream scent. I really enjoy the double butter moisturizer because my skin is very very dry. The girls at the shop were so sweet and knowledgeable, and I appreciate the samples of their different moisturizers do you could feel which one was right for you. The prices were also extremely fair for the quality of the products and scents; despite the shop having a distinct, boutique vibe in a great neighborhood, the products were still VERY affordable. I can't wait to come back and try their fall scents!

（Google による翻訳）ユーカリが入っているものなど、特に素晴らしい商品と素晴らしいカスタマーサービスが大好きです。ダウンタウンで働いていた頃が懐かしいです。これは給料日に自分へのご褒美として購入しました。配送も丁寧でシンプルです。 （原文） Love the items especially anything that contains eucalyptus awesome products awesome customer service I really miss working downtown. This was my treat to myself on payday. The shipping process is sweet and simple too.

（Google による翻訳）最近この店を訪れましたが、残念ながら、戻ったり、他の人に勧めたりするつもりはありません。顧客サービスは非常に残念でした。他の顧客の前に店にいたにもかかわらず、私とグループは完全に無視されました。私たちはまったく認識されませんでしたが、私たちの後に来た顧客はすぐに挨拶され、支援され、会話を交わしました。こちらのお店にはこれまでに2回来店しましたが、今日のような施術は初めてでした。この種の扱いは容認できず、顧客に対する敬意の欠如を示しています。この経験の後は戻りません。 （原文） I visited this store recently, and unfortunately, I will not be returning or recommending it to others. The customer service was extremely disappointing. Despite being in the store before another customer, my group and I were completely ignored. We weren’t acknowledged at all, while the customer who came in after us was immediately greeted, assisted, and engaged in conversation. I have visited this store twice before and never experienced the treatment that we experienced today. This kind of treatment is unacceptable and shows a lack of respect for customers. I won't be returning after this experience.

（Google による翻訳）週末にも人がいない静かな家具通りに突然登場するかなり人気のantique家具店です。本当に古く見えるインテリア小物や雑誌、家具が展示されており、かなり低価格で販売されています。とても可愛い子犬も一匹歩きます。エンティックインテリアの小物が好きな方なら一度聞くのがおすすめです。 （原文） 주말에도 사람이 없는 한적한 가구 거리에 갑자기 등장하는 꽤나 인기있는 antique 가구점입니다. 정말 오래되어 보이는 인테리어 소품들과 잡지, 가구들이 전시되어 있고, 꽤 저렴한 가격에 판매되고 있습니다. 아주 귀여운 강아지도 한마리 돌아다닙니다. 엔틱 인테리어 소품을 좋아하시는 분들이라면 한번쯤 들리시길 추천하는 곳입니다.

（Google による翻訳）このジンクスの場所には広いスペースがあり、家具から骨董品、美術品に至るまで、素晴らしい宝物がたくさんあります。植物のお店もオープンするみたいですね？アップサイクル、ユニークな一点物、ビンテージ品に興味があるなら、ここでお気に入りのものが見つかります。 （原文） This Jinxed location has a large space and there's a lot of great treasures located here from furnishings to antiques to artwork. And it looks like there is a plant store opening up too? If you're into upcycling, unique one-of-a-kind pieces, and vintage goods - you'll find something you love here!

（Google による翻訳）ここでの宝探しはいつも最高です。他では見られないような、ユニークなヴィンテージ品や風変わりな品々がいっぱいです。スタッフの皆さんが、まるで我が家のようにくつろいでくれるようお手伝いします。 （原文） Treasure hunting here is always a blast—so many unique vintage finds and quirky pieces you won’t see anywhere else. The staff makes you feel right at home while you browse.

（Google による翻訳）オープンが待ちきれません!他の場所も気に入って、南フィラデルフィアへようこそ。オープンするのがとても楽しみなので、ぜひ立ち寄ってチェックしてください （原文） Can’t wait for them to open! Love their other locations and welcome them to South Philly. Very excited to have them open so don’t be afraid to stop in and check them out

（Google による翻訳）わあ！ここは最高！昨日初めて行ったんだけど、絶対また来ます。この宝物のようなお店は言葉では言い表せない。ぜひ実際に体験してみて。 （原文） WOW! This place is amazing! Went for the first time yesterday and will definitely be back. Words cannot describe this treasure of a shop. You have to experience it in person.

（Google による翻訳）犬の散歩のついでにここに立ち寄るのが大好きです。（ペット同伴OK！）値段も手頃で、素敵なものも見つかりました。 （原文） Love stopping here while walking my dogs. (It’s pet friendly!) Prices are fair and I’ve found some cool stuff here.

（Google による翻訳）商品も気に入っていて、地元のアーティストの作品やカード、ギフトにも感謝しています。でも、開店を3日間待ってGoogleで営業時間を確認した後、夏の暑さと空気の悪さの中、やっと歩いて帰ってきたばかりです。閉店していて、買い物はできず、オンライン注文の受け取りのみという注意書きが貼られていました。責任ある企業なら、オンラインの営業時間にその旨を記載するはずです。頼りになりません！ （原文） I like the products and appreciate local artists, cards, and gifts. But I just got back from walking there in the summer heat and poor air quality after checking their hours online via Google after waiting 3 days for them to open. They were closed with a note that they would not be open for shopping, only pick up of online orders. A responsible business would post that in their online hours. Cannot count on them!!

（Google による翻訳）Vix は地元のアーティストをサポートしていて、商品もかわいいので、本当に気に入りました。しばらくの間それをチェックしてみたいと思っていて、ようやく昨日それを実行できましたが、非常に不快な経験をしました。カウンターの後ろにいる女性は、販売や顧客サービスの役割を担うべきではありません。私が彼女から感じた雰囲気は、間違いなく頑固で批判的なものでした。気に入ったもののいくつかは購入したくなくなりましたし、二度と行かないことは間違いありません。 （原文） I really wanted to like Vix because they support local artists and their products are cute. I’ve been wanting to check it out for some time and finally got around to it yesterday and had a really uncomfortable experience. The woman behind the counter should not be in a sales or customer service role. The vibe I got from her was definitely stuck up and judgmental. It made me not want to purchase some of the things I liked and I’m def not going again.

（Google による翻訳）ずっとVIXに立ち寄って買い物をしたいと思っていたのですが、仕事の都合で行けませんでした。先週の土曜日、たまたま通りかかったところ、オープンしているのを見つけてとても嬉しかったです。蝶のイヤリングが私の目に留まり、アマンダは喜んでそれを窓から外してくれると申し出てくれました。彼女は他にも美しい手作りのイヤリングをいくつか見せてくれましたが、私はすぐに彼女の楽しい人柄に惹かれました。私は再びそこで買い物をするつもりであり、ユニークな発見を好む人にもこの店を訪れることを強くお勧めします。 （原文） I've always wanted to stop and shop at VIX, but due to my work schedule was unable to do so. This past Saturday, I was more than happy when I happened to walk by and find it opened. A pair of butterfly earrings caught my eye and Amanda was more than happy to assist me by offering to get them out of the window. She showed me some other beautifully handmade earrings and I was immediately drawn by her pleasant personality. I plan to shop there again and I would strongly recommend the shop to anyone that appreciates unique finds to visit as well.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！クリスマスだけでなく、出産祝いのギフトもたくさん見つかりました。 彼らはフィラデルフィア（そして西フィラデルフィア）特有のギアを大量に持っています。私もここでファンキーでユニークなジュエリーを贈ったりもらったりしました。私のお気に入りは、夫が見つけてくれた部分的にレースのネックレスです。 オーナーはフレンドリーですが、ゆっくりと閲覧することができます。 また、彼女から何かを買わなければいけないというプレッシャーを感じたことは一度もありません。そのことにとても感謝しています。ここでいくつかの商品を購入しましたが、探しているものに合うものがいつも見つかるとは限りません。とにかく、私はいつも戻ってきます。なぜなら、何が見つかるか常に探しているからです。 （原文） I love this shop! I have found numerous gifts for baby showers as well as Christmas. They have a ton of Philly (and West Philly) specific gear. I have also given and received funky and unique jewelry from here. My favorite being a partially lace necklace that my husband found for me. The owner is friendly but lets you have space in browsing. I also have never felt pressure to buy from her, something I greatly appreciate. For while I have bought some things here I don't always find something that fits what I'm looking for. Regardless, I keep coming back because it's always with a look to see what you can find!

（Google による翻訳）初めて VIX エンポリアムを発見したとき、ガール スカウトのクッキーを販売しているという看板に惹かれました。私はいくつかの箱を買うために立ち寄り、衣類、ジュエリー、アクセサリーから家庭用品、バッグ、さらにはマニキュアや天然バスやスキンケア製品に至るまで、その商品の品揃えに魅了されました。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、地元のハンドメイドアーティストや州の他の場所から来た職人をサポートすることに情熱を持っていることが大好きです。 （原文） When I first discovered VIX Emporium, I was lured in by the sign advertising that they sold Girl Scout cookies--I stopped in to buy a few boxes and was mesmerized by their product selection--clothing, jewelry, and accessories to housewares, bags, and even nail polish/natural bath and skincare products! They offer something that appeals to anyone who may stop in. Staff is friendly and knowledgeable and I love how they are passionate about supporting local handmade artists as well as artisans from elsewhere in the states.

（Google による翻訳）ここはウェスト フィラデルフィアでカードやギフトを買うのに最適な場所です。手作りのアート、陶器、ジュエリー、おもちゃ、石鹸などを豊富に取り揃えています。また、提案やかわいいギフトラッピングにもとても役立ちます。 （原文） This is a great place to buy cards and gifts in West Philly. They have a fantastic selection of hand crafted art, pottery, jewelry, toys, soaps, and more. Also, they are super helpful with suggestions and cute gift wrapping.

（Google による翻訳）フィラデルフィアの地元アーティストによる手作りのギフトを扱う小さなブティックです。ほとんどのアイテムがユニークであるため、価格は他のギフトショップよりも高めです。ジュエリー、陶器、カード、版画、室内装飾品など、フィラデルフィアのランドマークや文化を紹介するものが数多くあります。 （原文） A small boutique featuring hand-crafted gifts created by local Philadelphia artists. Prices are higher than other gift shops as most items are unique. Find jewelry, ceramics, cards, prints, home decor, and more, many highlighting Philly landmarks and culture.

（Google による翻訳）地元の靴デザイナー自身がオーナーを務める素晴らしい地元の靴屋です。私は自分を Z 世代だと思っていますが、いつも好きなスタイルを見つけます。自身のブランドに加え、マット＆ナットやオールブラックなどのブランドも取り扱う。 （原文） A fantastic local shoe store owned by a local shoe designer herself! I’d consider myself gen z but always find styles I love. In addition to her own brand, the shop carries brands like Matt & Nat and All Black

（Google による翻訳）この店で 1 年間毎日靴を一足買うことができたと思いますが、コレクションをすべて持っていることにまだ満足していません。私は彼女のデザイン、スタイル、そして靴がとても履き心地が大好きです。これらのユニークな宝石を身に着けていると、いつも褒められます。ここは、スタイルと履き心地を愛する、生意気な女性にとって欠かせない靴屋です。 （原文） I believe I could buy a pair of shoes from this shop everyday for a year and still not be satisfied I have the entire collection. I love her designs, her style and the shoes are so comfortable. I get compliments all of the time whenever I wear one of these one of a kind gems. This is a must shoe shop for any woman who loves style and comfort with a side of sass.

（Google による翻訳）バス ストップ ブティックは靴やアクセサリーの素晴らしい店であるだけでなく、小売店としての 4 番街の再生の中心地でもあります。エレナと彼女のチームは、周囲のコミュニティで大きな役割を果たしてきており、彼女の店を訪れると、数ブロック以内に食事、買い物、遊ぶのに最適な場所が他にも十数軒あることを保証します。私は Bus Stop の靴が大好きですが、彼らが提供するコラボレーションはさらに大好きです。おしゃれで歩きやすく、会話も弾む素敵な靴をお探しの方はぜひチェックしてみてください。 （原文） Bus Stop Boutique is not only an amazing store for shoes and accessories, they are the heart of the rebirth of 4th street as a retail destination! Elena and her team have been such a big part of the surrounding community making sure that when you visit her store you also have a dozen other great places to eat, shop, and play within a few blocks. I love Bus Stop shoes and love even more the collaborations they offer. If you are looking for a great pair of shoes that is both stylish and walkable, as well as great conversation, check them out.

（Google による翻訳）私はこのブティックが本当に大好きで、素晴らしい履き心地の靴だけでなく、女の子たちがとても親切で楽しいので大好きです。それはショッピング以上の体験です。オーナーのエレナ ブレナンは、優れたセンスと、高品質の靴、ハンドバッグ、アクセサリーに対する優れた観察力を持っています。しかしそれ以上に、彼女は他では手に入らない独自の靴コレクションを持っています。私はよく立ち止まって褒められるので、彼女がデザインした靴を履いているときが大好きです。そしてそれは気持ちいいです。他の場所で買い物をしたくない、またはする必要がないので、私はバスストップの靴だけを履きます。エレナ、オーブリー、オーブリー、ありがとう。愛しています。 🧡💃🏻🙌 （原文） I absolutely love and adore this boutique not just for their stunning comfy shoes but also the girls are very helpful & delightful. It's more than shopping its an experience . The owner Elena Brennan has exquisite taste & a great eye for good quality shoes, hand bags & accessories. But even more so, she has her own shoe collection which you cannot get anywhere else. I love when I wear her own designed shoes as I am often stopped to be complimented. And that feels good. I only wear shoes from Busstop as do not want or need to shop anywhere else. Thank you Elena, Aubrie & Aubrey. Love you ladies. 🧡💃🏻🙌

（Google による翻訳）ファブリック ロウのバス停を訪れると、まるで友達を訪ねているような気分になります。チームは素晴らしく、シューズの選択も素晴らしいです。私は地元のビジネスをサポートするのが大好きで、エレナは店内で販売する靴をデザイン、製造しています。着ているとコメントやお褒めの言葉をいただきます。他のデザイナーの商品も扱っていて、私の毎日の黒いブーツはバスストップのものです。私が行く黒のバッグはバス停からのものです。私のお気に入りのキラキラした靴は、Bus Stop のものです。汎用性の高いものから特殊なものまで、あらゆるものをカバーします。 （原文） Visiting Bus Stop on Fabric Row feels like visiting friends. The team is amazing, and the shoe selection is incredible. I love supporting local businesses and Elena designs and manufactures shoes for sale in the shop. When I wear them I receive comments and compliments. They carry other designers too and my everyday black boot is from Bus Stop. My go to black bag is from Bus Stop. My favorite sparkly shoes are from Bus Stop. From versatile to specific they have you covered.

（Google による翻訳）バス停ブティックが大好きです！ 私が14年間にわたって購入した靴、ハンドバッグ、財布はどれも新鮮で美しく、文字通り交通が止まりました（道路の向こう側から、どこで靴を買ったのかと尋ねられたことが何度かありました）。 シックなブティックのドアをくぐったときに感じる信頼感があります。新しいスタイルと手頃な価格で驚かれることはわかっていますし、真の職人をサポートする地元のビジネスをサポートすることに誇りを持っています。 （原文） I adore Bus Stop Boutique! Every shoe, handbag, and wallet I have purchased over a span of 14 years has been fresh, beautiful, and literally traffic stopping (a couple times, was asked from across a street, where I got my shoes). There's a feeling of dependability I experience when walking through the doors of the chic boutique. I know I will be surprised with new styles, a good price point, and take pride in supporting a local business that supports true artisans.

（Google による翻訳）バスストップブティックが大好きです！彼らは間違いなくフィラデルフィアで私のお気に入りのお店の一つです！私は彼らのユニークな靴やアクセサリーが大好きです。すべてが驚くべき品質であり、他に類を見ないものです。バス停で購入したものはすべて、何年も持ち続けるものになります。私は着るものを通して自分を表現するのが好きで、この場所はまさにそれを可能にしてくれます。私は思慮深く、芸術的で、親切な場所が大好きです。バス停はこれだけでなく、それ以上のものを体現しています。彼らはフィラデルフィアの多くの地元企業やアーティストを高揚、支援、激励しています。私にとって、それは単なるお店ではありません。 （原文） I absolutely love Bus Stop Boutique! They are one of my favorite shops in Philly hands down! I love all of their unique shoes and accessories. Everything is amazing quality and one of a kind. Anything you purchase at Bus Stop is something you will have for years. I like to express myself through the things I wear, and this place allows me to do just that. I love places that are thoughtful, artistic, and kind. Bus Stop embodies this and so much more. They uplift, support, and encourage so many local businesses and artists in Philadelphia. For me, it’s not just a store.

（Google による翻訳）私は直接お店に行ったことはありませんが、友人が行ったことがあるので、インスタグラムをフォローするように勧められました。最近、スカートについて DM をしたところ、お店の複数の担当者がすぐに返信し、フィット感や配送などについてのすべての質問に答えてくれました。スカートは今日到着しましたが、本当に美しいです。梱包も本当に丁寧でした。素晴らしい経験でした。いつかお店に行きたいと思っています。 （原文） I’ve never been to the store in person, but a friend has and she recommended that I follow their instagram. Recently I DMed about a skirt, and multiple people from the store promptly replied and answered every question about the fit, shipping etc. The skirt arrived today and it’s absolutely beautiful. Packaged really nicely too. Great experience.. I hope to make it to the store someday!

（Google による翻訳）マジカルスタイリングセッション！優れた顧客サービス、とても気配りが行き届いています。 デザインチームが、このサイズ 12 のママボディをフィットさせることができて本当にうれしく思います 🙏 デザイン、仕立て、素材のレベルを考えれば、価格は信じられないほどリーズナブルです。 間違いなく戻ってきます。オーナーのイーサンがその場でゴージャスなパールとリーフのネックレスに合わせてブレスレットを作ってくれました！ （原文） Magickal styling session! Stellar customer service, so mindful and attentive. I love that the design team made it an absolute pleasure to have this size 12 mom-bod fitted 🙏 Prices incredibly reasonable for the level of design, tailoring, and materials. Will definitely be back. Owner Ethan smithed me a bracelet to match the gorgeous pearl and leaf necklace on the spot!

（Google による翻訳）M Concept はフィラデルフィアの素晴らしい地元のスポットです。オーナーのイーサンはとても親切で、店内には地元のアーティストから厳選されたユニークなアイテムの素晴らしいコレクションが常にあります。地元で買い物をしたり、地元のデザイナーをサポートしたりできるのがとてもうれしいです。私は M Concept のジュエリー コレクションが好きで (小さなマティーニ グラスの楽しいペアを含むイヤリングを数ペア持っています!)、新しいチャーム バーからカスタム スタンプのバー ネックレスを入手しました。多種多様な衣類、アクセサリー、アート、ギフトをチェックしに行くことを強くお勧めします。 （原文） M Concept is a fabulous local spot in Philly! The owner, Ethan, is so welcoming and always has a great collection of unique items in the store, which are curated from local artists! I love being able to shop local and support local designers too. I like M Concept's jewelry collection (I own a couple pairs of earrings, including a fun pair that are tiny martini glasses!) and I just got a custom stamped bar necklace from their new Charm Bar! I highly recommend a visit to check out the awesome variety of clothing, accessories, art, and gifts.

（Google による翻訳）店舗に行くことができなかったので、M Conceptのイーサンと協力して、電話注文でカスタマイズされたチャームブレスレットを作成しました。とても素晴らしい経験でした。イーサンはまさに私が探していたものに非常に注意を払ってくれました。チャームとブレスレット自体は素晴らしい品質です。とても愛しいので絶対に脱ぎたくありません！ M Concept は地元の人気店となっているので、今後も M Concept で買い物をするのが楽しみです。 （原文） I worked with Ethan at M Concept to create a customized charm bracelet via a phone order, as I was unable to get to the store. It was such a wonderful experience. Ethan was very attentive to exactly what I was looking for. The charms and bracelet itself are great quality. I never want to take it off, it is so darling! I look forward to shopping with M Concept in the future as it has easily become a local favorite.

（Google による翻訳）ブライズメイドへの完璧な贈り物を探していました。イーサンは、思慮深くカスタマイズ可能なアイデアを考えるのに非常に役立ちました。迷っている私にも親身になって相談に乗っていただき、アドバイスもいただきました。ブライダル パーティーのギフト用にカスタム チャーム ネックレスを作ることにしましたが、とても好評でした。さらに良かったのは、それらを自分で作ることができ、それぞれの魅力に個別のタッチを与えることができたことです。 M Concept の店内ジュエリー バーである CharmLab と協力して、ブライダル パーティーの各メンバーのイニシャルを刻印したユニークなペンダントで 10 個のカスタム ネックレスを作りました。また、高品質の衣類やアクセサリーを誇る地元フィラデルフィアのビジネスをサポートできたことも、私にとって大きな意味がありました。素晴らしいスタッフがいる魅力的なお店。強くお勧めします！ （原文） I was looking for the perfect gift for my bridesmaids. Ethan was so incredibly helpful in thinking of ideas that were thoughtful and customizable. He was patient in my consultation even when I was undecided and provided great advice. I decided to create custom charm necklaces for my bridal party gifts and they were an absolute hit! What was even better is that I was able to make them myself and provide an individual touch with each charm. Working with CharmLab, M Concept's in-store jewelry bar, I had 10 custom necklaces made with a unique pendant and stamped initial for each member of my bridal party. It also meant a great deal to me that I was able to support a local Philadelphia business that prides itself on quality clothes and accessories. A charming store with great staff. Would highly recommend!

（Google による翻訳）まさに唯一無二のお店！！！この M コンセプトでは、テキスタイルからジュエリー、ハンドバッグなどに至るまで、フィラデルフィアのデザイナーにスポットライトを当てています。新しい職人を紹介する商品を頻繁に入れ替えており、毎日のイベントや特別なイベントにぴったりのユニークな作品をいつでも見つけることができます。アクセサリーは完璧な贈り物になります (自分自身または他の人へ!) 買い物をするたびに、自分のコレクションに追加した新しいアイテムに興奮して帰り、そこで見つけたユニークなアイテムについていつも褒められます。時間を作って立ち寄ってください!! （原文） A truly one of a kind shop!!! This M Concept highlights Philadelphia designers from textiles to jewelry, hand bags and so much more! They rotate their merchandise frequently highlighting new artisans and I can always find a unique piece for the everyday or special event! The accessories make perfect gifts (for yourself or others!) Every time I shop I leave excited about the new pieces I've added to my collection and always receive compliments on the unique items I've found there. Make time to stop by!!

（Google による翻訳）Mコンセプトは逸品です！数週間前にここに来たのですが、イーサンは私がすべてを試着する間、親切で忍耐強く接してくれました。私が購入した作品はよくフィットし、品質も良く、たくさんのお褒めの言葉をいただきました。絶対お勧めします！ （原文） M Concept is a gem! I came in a couple weeks ago and Ethan was kind and patient while I tried on everything. The pieces I purchased fit well, are good quality, and I have received lots of compliments on them. Definitely recommend!

（Google による翻訳）トレンドに沿って、ポイントを押さえた、ハイ/ロー ファッションの先進的なルックを提供する私のお気に入りのリル ブティックです。コートニーと彼女の素敵な女性たちはとてもフレンドリーで、信じられないほど親切です。ジュエリーには毎回惹かれますが、ここでは購入者が後悔することはありません。そして運が良ければ、あらゆる犬の中で最も偉大な働き者ケイシーを授かるかもしれません。この女の子はココ・シャネルの化身です。 （原文） On trend, On point, this is my fave lil boutique for high/low fashion forward looks. Courtney and her lovely ladies are very friendly and incredibly helpful. The jewelry gets me everytime, but no buyers remorse here. And if your lucky you may be graced with the greatest worker of all Casey the dog. This gal is Coco Chanel incarnate.

（Google による翻訳）アストラ ザ ラベル、スペル アンド ジプシー、オリーブアス、レイチェル パリーなどの素晴らしいブランドを取り揃えた美しい店舗です。ドレス、リラックスウェア、アクセサリーを豊富に取り揃えた小さな店舗です。最も高価なものは300ドル強です。スタッフはいつも親切で親切です。試着するときに面倒だと感じたこともありませんし、焦ることもありませんでした。返品ポリシーは、受領後 14 日以内のストア クレジットです。 （原文） Beautiful store with great brands such as Astr the Label, Spell and Gypsy, Oliveaous, Rachel Pally, etc. Small store with great selection of dresses, relax wear and accessories. Most expensive is a little over $300. Staff are always gracious and accommodating. Never felt like I was a bother and never rushed when trying on clothes. Return policy is store credit within 14 days with receipt.

（Google による翻訳）素晴らしい品質のアイテムと楽しい季節のおすすめ！最も快適なカジュアル服から愛らしい軽薄なデートの夜のアイテムまで、この自由奔放に生きるシックなブティックは、東海岸のファッションにソーカルな雰囲気を取り入れています。そしていつもロンパースがそばにあります！オーナーは時間をかけてあなたのスタイルと体型にぴったりの選択肢を見つけてくれます。 👍🏽 （原文） Amazing quality items and fun seasonable picks! From the most comfy casual clothes to adorable flirty date night picks - this boho chic boutique incorporates socal feel with east coast fashion. And there's always a romper around! The owner takes her time w you and finds great choices for your style and body. 👍🏽

（Google による翻訳）とてつもなくトレンディなアイテムを、他には負けない価格で。彼らのウェブサイトにも素晴らしいものがたくさん掲載されています。 （原文） absurdly trendy items at unbeatable prices. Their website carries a ton of cool stuff, too,

（Google による翻訳）食べ物は嫌で、顧客サービスは最悪で、文字通りお金を無駄にしたので、ここから注文することに決め、食べ物が気に入らず、返品しようとしても、彼らはそれについて何もしません、彼らはさえしません食べ物をリメイクします。 （原文） The food was disgusting the customer service sucked and I literally wasted my money so if you do decide to order from here and you don’t like the food and you try to return it they won’t do anything about it they won’t even remake your food.

（Google による翻訳）この店のすべての服が本当に大好きです。 （原文） Absolutely love all the clothes in this store.

（Google による翻訳）間違いなく、フィラデルフィアで最高のブティックです。 （原文） Hands down, the best boutique in Philadelphia.

（Google による翻訳）あらゆる機会に、家族や友人へのユニークなギフトを贈るのにこの場所が大好きです。 （原文） I love this place for unique family and friend gifts for ALL occasions.

（Google による翻訳）おお！さまざまなベンダーからの多くのオプションを備えた素晴らしいストア！両親へのプレゼントを見つけました。ラシダは非常に役に立ちました。大好きです！ （原文） Wow! An amazing store with lots of options from lots of different vendors! I found presents for both my parents. Rashida was incredibly helpful. Love it!

（Google による翻訳）最もユニークな 💎GEMS がすべて揃っています （原文） Has all the MOST UNIQUE 💎GEMS

（Google による翻訳）Sink Tentは、手作りのジュエリーがたくさんあるとても美しいお店です。 （原文） Sink Tent is such a beautiful store lots of hand-crafted jewelry.

（Google による翻訳）世界中から集められた美しいエキゾチックな贈り物。手作りのジュエリーを販売するお店です。 （原文） Beautiful exotic gifts from around the world. A place to shop for hand-crafted jewelry.

（Google による翻訳）アフリカ各地から集められた美しいジュエリー。珍しい泥布を含むクロスパネル。アディンクラのシンボルジュエリーと手頃な価格のオプションが多数あります。大好きです！ （原文） Beautiful jewelry from all parts of Africa. Cloth panels, including rare mud cloth. Adinkra symbol jewelry and many affordable options. Love it!

（Google による翻訳）買い物をするのに素晴らしい場所です ! 👍🏾 （原文） Wonderful place to shop! 👍🏾

（Google による翻訳）少し残念だったのは、ショッピングやレストランではあまり提供されないようでした。 （原文） A little disappointing it didn’t seem to offer much in the way of shopping or restaurants.

（Google による翻訳）住むには良い場所ですが、銃による暴力のせいで時々人々は自分自身に気をつけなければなりませんし、人が多い場合はコロナウイルスのパンデミックのために少し予防策を講じる必要があります （原文） It's a good place to live but sometimes people gotta keep an eye on themselves due to the gun violence and if there's a lot of people people has to be taking a little precaution due to the corona virus pandemic

（Google による翻訳）楽しい （原文） Fun

（Google による翻訳）やったー （原文） Gooood

（Google による翻訳）私は 15 年以上 NINObrand の服を集めていますが、最初に購入したアイテムを今でも着ています。デザインはお世辞で、生地はまさに神聖です。 NINOブランドの服を着ると最高に気分がいいですよ、本気でそう思いますよ！ベラの作品を着ていると、どこに行ってもいつも褒められます。これらの作品は特別であり、それを作成したデザイナーも特別です。私はテキスタイルデザインの学位を持っていますが、NINObrandは究極です! ❤️ （原文） I have been collecting NINObrand clothing for over 15 years and I still wear the very first item I purchased! The designs are flattering and the fabrics are simply divine. You FEEL amazing wearing NINObrand clothing, seriously, you do! I always get compliments wherever I go when I am wearing one of Bela's creations. These pieces are special, and so is the designer who created them! I have a degree in textile design, and NINObrand is the ultimate! ❤️

（Google による翻訳）ニノブランドが大好きです！この衣料品ラインは本当に特別です。どのアイテムも非常に丁寧に作られており、お手入れが簡単で、時代を超越し、非常に多用途です。同じアイテムを日中はカジュアルに着用でき、エレガントな夜の外出にも着用できます。 NINObrand コレクションのアイテムを着ていると、街で何度か呼び止められたことがあります。なぜなら、そのアイテムがとてもユニークで特徴的だからです。衣料品ラインの背後にあるアーティストであるベラ シェフは、実用的であると同時に繊細な服をデザインする素晴らしい才能を持っており、彼女のショールームを訪れるのはとても楽しいことです。彼女は思慮深い聞き手で、楽しいことが大好きで、昔からの友人のように、リラックスしてくつろげる環境を作ってくれます:) （原文） I LOVE NINObrand! This clothing line is truly special - each piece is extremely well-made, easy to care for, timeless, and so versatile - in that the same piece can be worn casually during the day and then again for an elegant night out. I have been stopped several times on the street when wearing something from the NINObrand collection, because the pieces are so unique and distinctive. Bela Shehu, the artist behind the clothing line, has an incredible talent for designing clothes that are at once utilitarian and delicate, and a visit to her showroom is such a treat! She is a thoughtful listener, loves to have fun, and creates an environment that makes you feel relaxed and at home, like an old friend:)

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか? 私はもう何年もNINObrandを購入しています。 生地は抜群です。 彼らは今日も昨日と同じように優しいです。 スタイリングは？ なんと！ 非常にユニークで、どの年齢層にとってもタイムリーです。 私のクローゼットにはNINObrandの特別なセクションがあります。 （原文） Where do I start? I have been buying NINObrand for many years now. The fabrics are outstanding. They are as nice today as yesterday. The Styling? Oh my! It is very unique and timely for any age. I have a special section in my closet for NINObrand!

（Google による翻訳）6 年前に姉が私に NINObrand を紹介してくれました。それは姉が私にしてくれた最高のことだったかも知れません。 NINO のアイテムの品質とデザインは他に類を見ないもので、オーナーのベラとのショッピングはいつもとても楽しく、とてもプライベートな気分になります。 （原文） My sister introduced me to NINObrand six years ago and it may have been the best thing she ever did for me! The quality and design of NINO items is unmatched, and shopping with the owner, Bela, is always so fun and feels very personal.

（Google による翻訳）この素晴らしいブランドに出会えて本当に幸運だと思います!どの服も信じられないほど丁寧に作られています。クラシックだけどエッジがある。私は旅行が多く、汎用性があり、手入れが簡単で目立つファッションを必要としているため、ニノブランドは私のワードローブの定番になりました。ありがとう、ベラ！ （原文） I feel so lucky to have discovered this amazing brand! All the clothes are incredibly well made. Classic but with an edge. Ninobrand has become a staple in my wardrobe, as I travel a lot and need versatile, easy to care for fashion that stands out. Thank you, Bela!

（Google による翻訳）NINObrand は私のワードローブの根幹であり、エレガントで時代を超越し、あらゆる機会に対応します。旅行するときは、NINObrand Xiomara のドレスを常に持ち歩きます。どこにいても、どんなイベントであっても、決して私を失望させません！ （原文） NINObrand is the backbone of my wardrobe- elegant, timeless and ready for all occasions. When traveling, a NINObrand Xiomara dress is always with me. Never lets me down, wherever and whatever the event!

（Google による翻訳）Nino Brand でのショッピングが大好きです。単なるショッピング体験ではありません。他の女性と会い、すべての経験を共有することは、午後の素敵な過ごし方になります。コレクションの多様性と質には常に感銘を受けます。 （原文） Love shopping at Nino Brand. Way more than just a shopping experience. Meeting up with other women and sharing the entire experience makes for a lovely way to spend the afternoon. The variety and quality of the collections never fail to impress me.

（Google による翻訳）Rebelでは素晴らしい経験をしました。 販売員のサラは、ガールフレンドのためにたくさんのギアを見つけるのを手伝ってくれました（彼女はとても気に入っていました！）。 私は間違いなくもっと商品を求めて戻ってきます！ ありがとうサラ！ （原文） I had a fantastic experience at Rebel. The salesperson Sarah helped me find a ton of gear for my girlfriend,(Which she loved!). I will definitely be back for more merch! Thanks Sarah!

（Google による翻訳）アリッサはとても役に立ちました！彼女に給料を上げてください!!!必ずまた戻ってきてクラスを試してみます。どうもありがとうございます！ （原文） Alyssa was so helpful! Give her a raise!!! I will definitely be coming back to try out a class. Thank you so much!

（Google による翻訳）チェスナットヒルにある素晴らしい新しいスペーススペースで、クラス、おやつ、グッズを提供しています。とてもフレンドリーな人々と素晴らしいクラス。抹茶ラテは個人的なお気に入りです。 （原文） Great new space space in Chestnut Hill that offers classes, munchies and merch. Super friendly folks and great classes. The Matcha latte is a personal fave.

（Google による翻訳）素晴らしい授業。本当に親切な講師陣です。 素晴らしい服。真剣に。 （原文） Great classes. Really welcoming instructors. Amazing clothes. Seriously.

（Google による翻訳）初めてでとても気に入りました！素晴らしい雰囲気とフレンドリーな人々。 （原文） First time and I loved it! Great atmosphere and friendly people.

（Google による翻訳）素晴らしい教師 - 歓迎的な雰囲気 （原文） Great teachers - welcoming vibe

（Google による翻訳）先生たちはすごいです！ （原文） Teachers are amazing!

（Google による翻訳）かわいいヴィンテージスポットで素敵な発見を！私たちの友人は皆素晴らしい商品を残しましたが、他の店ではこのような幸運は決してありません。素晴らしい味を持つとても優しい店員さんはとても親切でした！ （原文） Great finds at this cute vintage spot! All of our friends left with great items and we never have this kind of luck at other stores. Super sweet saleswomen with fantastic taste who were very helpful!

（Google による翻訳）史上最高のヴィンテージ！隔週週末なので、インスタまたはFB @lostandfoundphillyで日程をチェックしてください。 （原文） The best vintage ever! Every other weekend so check their insta or FB @lostandfoundphilly for dates.

（Google による翻訳）素晴らしい洋服のコレクション、店員さんはとても親切で親切でした :) （原文） amazing collection of clothes, the salespeople were so sweet and helpful :)

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で豊富な品揃え （原文） great selection for reasonable prices

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスを備えたなんて美しいブティックでしょう！ここでは、国際的なセンスを取り入れたクラシックなストリート スタイルを見つけることができます。私たちは、ガールフレンドがここで手に入れたスタイリッシュでユニークな服を上回る方法をまだ見つけようとしています。アオキは究極のショッピングスポットです！ （原文） What a beautiful boutique with excellent customer service! Here you will find classic street style with an international flair... We're still trying to figure out how to top the stylishly unique clothes that my girlfriend got from here. Aoki is the ultimate shopping destination!!!

（Google による翻訳）リッテンハウスのこのブティックが大好きです!あなたのショッピング体験をさらに特別なものにしてくれる、素敵なオーナーと一緒に、ユニークでとてもウェアラブルなアイテムを見つけてください。そこで買い物をします！ XO- ザ ゲイシャ ハウス ブティック （原文） LOVE this boutique in Rittenhouse! Expect to find unique, super wearable finds with a lovely owner who will make your shopping experience even more special. We shop there! XO- The Geisha House Boutique

（Google による翻訳）服は高品質でトレンディですが、クラシックな方法で作られています。 お店のディスプレイや雰囲気もユニークで素敵です。 （原文） The clothes are good quality and trendy but in a classic way. The display and ambience of the store is unique and wonderful.

（Google による翻訳）リッテンハウス広場のすぐ近くにある高級ブティック。店舗はやや小さいので、探しているものを見つけるにはかなり探す必要がありますが、それでもかなり多様なスタイルやファッションが揃っています。 （原文） upscale boutique right near rittenhouse square. its somewhat small, and you have to really look to find what your looking for but they still have a pretty good variety of styles and fashion.

（Google による翻訳）ギフトを買うのに最適な場所、知識が豊富で素晴らしい顧客サービス。 （原文） Great place to get gifts, knowledgeable and nice customer service.

（Google による翻訳）優れたサービスと品揃え。 （原文） excelent service and selection.

この美術館前の階段を目掛けて行って、どうせならと建物の外観をザッと見たがかなり凝っていて、細かな装飾が南北？東西？の入口で施されている。 自分の行った火曜日と水曜日は休館日らしく、どうせなら入りたかったがまたここへ来た時の楽しみに取っておこう。

入館が無料の日に訪れた為、混んでいました。 入館するまで10分から15分程度待ちました。（ロッキーの像がある側の入口) でも帰りに見た限り、反対側の正面入口は空いていたようです。 とても大きな美術館で全ての作品を観るには2時間近く要すると思います。 ただし、有名な画家の作品（ゴッホのひまわり、セザンヌやモネの作品)は、一部屋にまとめて展示してあるので、時間がない人はそこだけ見学すれば十分満足できると思います。 フィラデルフィアの有名観光施設ですが、私はそこまで良さが分からなかったので、知人にオススメする事はないと思います。

So many famous arts are in here. Picasso, Gogh, Monet, Manet, J.M.W Turner, Constable,Diego Rivera,Henri Rousseau. 40 minutes walk from center city but we used Uber for 5 minutes. Free admission for youth(18 & under). Enjoy Pay What You Wish admission on the first Sunday of the month and every Friday night (5:00–8:45 p.m.). Tuesday and Wednesday are closed. フィラデルフィア美術館は、正面の階段は映画「ロッキー」の名シーンにも出てくる有名な観光地(ロッキーステップ)。美術館の入り口は裏側で、シティセンターからは徒歩40分(ウーバーで5分)。所要時間は早足で見て2-3時間。じっくり見たら1日過ごす事も出来そう。 18歳以下無料。第一日曜日と金曜日の夜(17:00-20:45)は無料(オンラインで予約、その時に寄付という形で手続きするので、1ドル払いました)。7月3日(独立記念日の前日)も無料だった。火ー水が定休日(2022年7月時点)。 アメリカ独立記念100周年となる1876年に創設された。世界に6枚現存するゴッホのひまわり(少しずつ違う)、モネ、ルノアールなどの印象派作品やピカソなどのキュビズムの作品が多い。日本の芸術品や世界の美術品も多く、後から調べるとかなり貴重な作品が多数あった。

6月の平日に行きましたが、人があまりおらず、とてもゆったりと観ることが出来ました。 ここの博物館でしか観ることが出来ない世界的に有名なアートがあるので是非観て欲しいです。 近代芸術のコーナーもあるので楽しいですよ。

研修と研修の合間の空き時間にタクシーに乗り、１人で訪れました。 歴史的なものも多くあり、ゆくりした充実時間を過ごせました！＾＾

凄すぎる。アメリカの大国ぶりを痛感させられた。一日では絶対に見きれないので、興味ある近代以降の絵画コーナーを重点的に見たが、各国の遺産などをモチーフにした展示も凄かった。 目玉なのはデュシャンの大ガラスかな？ でも絵画のコーナーはあまり人気がなかった気がする。

名画が整理されて展示されていて観やすい。ゴッホのひまわりをはじめとする世界的な画家の作品を間近に見ることができます。便器を噴水として展示して物議をかもしたあの作品もあります。しかも、料金はsuggestionです。驚きです。昼過ぎから混み始めるので、午前一番に行くことをお勧めします。裏口にあるパーキングは2時間制の看板が立ってますが、実際のところ支払機がないため無料です。なので、フィラデルフィア美術館はほぼ無料で観ることができるといっていいと思います。行かない理由なし。

お金持ちで絵が大好きなおじさんの家に遊びに来た、という気持ちになる。ルノワールをはじめとした印象派の絵が沢山あった。個人的にはシニャックの点描画ではない絵を見れたのがとても嬉しかった。 ただ、キャプションが絵の隣になく、自分のスマートフォンを使ってスキャンしなければタイトルが分からなかったのが面倒だった。スマホの充電なくなるし...

バーンズ博士がルノアールとセザンヌを好きだったことがよく分かる。You will find how Dr. Barns loved Renoir and Cézanne.

2023年6月4日に訪問しました。毎月第一日曜日は入場無料とのことでした。 バーンズさんの家で飾られていたように飾ってあるため、題名や解説が壁に記されておらず、絵をバーンズフォーカス(添付写真サイト)を通し携帯でスキャンすると(多言語、日本語でも)出てくる仕組みです。 メルアドを登録しておくと、後で「あなたの今日見た(スキャンして調べた)絵」という一覧がメールで届きました。

事前に予約は必要でしたが、中に入ると名画だらけでしかも空いていて、お得感たっぷりです。 写真を自由に撮れる、というのもポイント。

絵への深い造詣と慧眼を持ったアルバート・C・バーンズが、アメリカで印象派の評価がまだ低かった頃に集めたプライベートコレクション。Chaïm Soutineの最高のコレクションがある美術館でもある。部屋の壁全面にギチギチに詰める飾り方は斬新だが、そもそも一般公開が本人の遺志に反してるらしいので複雑な気持ちになる。

世界でもトップクラスの印象派絵画や作品を集めた芸術コレクションの至高的存在。30年位前に、現地ではなく、東京の国立美術館で拝見した。現地には、時間の都合でよれていないが、コレクションの品質は、シカゴ、ニューヨークの大手美術館でも太刀打ちできない水準である。収集当時のバーンズさんの見識と雅称との連携の良さを推し量れる。

パリ・オルセー美術館でバーンズコレクションの特別展を観て以来、印象派に開眼しました。 コレクションを見るためだけにフィラデルフィアに訪れる甲斐は十分あります。

（Google による翻訳）Zahavでテイスティングメニューをいただきましたが、最初から最後まで本当に素晴らしかったです。フムスは新鮮で、今まで食べた中で間違いなく最高の味の一つです。ビーツのサラダは素晴らしく、鮮やかで風味豊か、そして絶妙なバランスでした。メインコースのラムショルダーは柔らかく濃厚で、さらに嬉しいサプライズで、付け合わせのヒラメ料理までいただきました。デザートは滑らかなチョコレートプディングで、食後の締めくくりに最高のひとときとなりました。 バーカウンターで素晴らしいひとときを過ごしました。バーテンダーは親切で知識豊富で、まさに特別な夜を演出してくれました。全体的に、食事もサービスも全てが最高でした。また必ず来ます！ （原文） We had the tasting menu at Zahav and it was absolutely amazing from start to finish. The hummus was super fresh and easily one of the best I’ve ever had. The beet salad was incredible—bright, flavorful, and beautifully balanced. For the main course, the lamb shoulder was perfectly tender and rich, and we also received a complementary fluke dish that was a fantastic surprise. Dessert was a silky chocolate pudding that ended the meal on a perfect note. We sat at the bar and had a great experience—the bartender was engaging, knowledgeable, and really added to the evening. Overall, everything about the meal and service was top-notch. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい料理で、お腹に少しでも余裕がないと店を出ることは絶対にできません。試食もしましたが、どれもとても美味しかったです。特にナスは絶品で、ローストしたニンジンも絶品でした。ラムの肩肉も柔らかくて美味しかったです。コラードグリーンを使ったバーベキュースタイルが狙いだったのだと思います。デザートも絶品です。シェフが揚げたカリフラワーを添えてくれていて、とても美味しかったです。デザートもどれも、爽やかなシャーベットからクリーミーで柔らかいヨーグルト、そして濃厚な自家製アイスクリームまで、それぞれに特別な味わいでした。素晴らしい体験で、スーリヤ（これもとても美味しかった）にも匹敵します。予約しておいてよかったです！アラームを設定するか、ふらっと立ち寄ってみてください。 （原文） Amazing food, not possible at all to leave with any bit of space in your stomach. We did tasting, the spread with everything is so delicious. I loved the eggplant which was phenomenal as well as the roasted carrots. I loved the lamb shoulder, which was very soft. I see the bbq style with collard greens that they were going for. The dessert is phenomenal. The chef sent over fried cauliflower which was so delicious and the desserts were all very special in their own ways, from refreshing sorbet to creamy soft yogurt to the denser home made ice cream. Great experience and rivals suraya (which I also loved immensely). Very worth the reservation! Just set alarms or walk in.

（Google による翻訳）10月7日にZahavでディナーを楽しみましたが、今まで食べた中で一番美味しい食事の一つでした！ここはイスラエル料理のテイスティングメニューで有名です。初めてZahavで食事をされた方へ：まずはラファというフラットブレッドと、様々なディップと小皿料理が出てきます。2皿目は、テーブル全員が小皿料理をいくつか選んでシェアします。3皿目は、メインディッシュをシェアするか、各自が小皿料理を選ぶかを選択できます。最後に、各自がデザートを1品ずつ選びます。 2皿目は、ローストイチジク、フライドカリフラワー、フィロ包みハルーミを選びました。メインコースは、72時間煮込んだ名物のザクロ風味ラムショルダーをいただきました。 担当のサーバーはとても親切でプロフェッショナルで、全てにおいて完璧でした。しかし、私たちの体験を本当に印象深くしてくれたのは、マネージャーのスティーブでした。 11歳の息子が自称グルメだと知ると、スティーブは各コースに合う特製モクテルを用意してサプライズしてくれました。心遣いと温かいおもてなしのおかげで、息子の夜は最高の思い出になりました！ 息子をザハブに連れて行こうか迷っていたのですが、スティーブは本当に温かく迎えてくれました。息子は人生最高のレストラン体験だと何度も言っています。 一言で言えば、ザハブは強くお勧めします。早めに予約してお腹いっぱい食べて、残りの時間を至福のひとときを過ごすのがおすすめです。唯一残念だったのは、食べ残しを持ち帰れなかったことです。 （原文） We had dinner at Zahav on 10/7 and it was one of the best meals we’ve ever had! It’s known for their tasting menu of Israeli cuisine. If you haven’t dined here before: The meal starts with their laffa flatbread and an assortment of dips and small dishes. For the second course, everyone at the table picks a few small plates to share. And for the third course, you can either go big with a shared entrée or each choose your own smaller dish. To finish, each person gets to select a dessert. For our second course, we selected the roasted figs, fried cauliflower, and phyllo-wrapped haloumi. For our main course, we had their famous pomegranate lamb shoulder, braised for 72 hours. Our server was very nice and professional and on top of everything. However, what really made our experience stand out was the manager, Steve. When he found out my 11-year-old son is a self-proclaimed foodie, he surprised him with custom mocktail pairings for each course, a thoughtful, charming touch that completely made my son’s night! We were on the fence about bringing our son to Zahav and Steve made us feel really welcome. My son keeps telling us it is the best restaurant experience in his life. In short, I highly recommend Zahav. Make a reservation on the earlier side so you can stuff yourself and spend the rest of your evening digesting in bliss. Our only disappointment is that we couldn’t bring the leftovers home.

（Google による翻訳）昨晩夕食に行きました。Zahavで食事をするのは2回目です。最初のコースは本当に美味しく、食事のハイライトでした。メゼはまあまあでした。私たちは、コビアのクルードとフィロ生地で包んだハルーミを注文しました。クルードはバランスが取れておらず、説明されているような風味ではありませんでした。ハルーミは美味しかったのですが、デザートのような味で重かったです。メインコースでは、ラムショルダーとチキンのシシリクも試しました。風味的にはチキンのシシリクのほうが良かったと思います。ザクロのラムショルダーは少しがっかりしました。それほど風味豊かではなく、ただスモーキーでした。ザクロの味は全くしませんでした。チキンのシシリクは美味しかったですが、風味が強くなく、うま味がありました。デザートには、ピーカンコナフェと洋梨のカルダモンシャーベットをいただきました。ピーカンコナフェはとても美味しく、食事の締めくくりにぴったりでした。シャーベットは私のお気に入りではありませんでした。全体的には美味しい食事でしたが、味は期待外れで、期待していたほどではありませんでした。1人100ドル以上の価値があるとは思えません。 （原文） Went to dinner last night. This was my second time dining at Zahav. The first course in the beginning was really good it was the highlight of the meal. The mezze were okay. We ordered the Cobia Crudo and the phyllo wrapped haloumi . The crudo was not balanced and did not have the flavors as described. The haloumi was good but tasted like a dessert and was heavy. Also for the main course we tried the lamb shoulder and chicken shishlik. I thought flavor wise the chicken shishlik was better. The pomegranate lamb shoulder was a little bit of a let down. It wasn’t that flavorful just smokey. I didn’t taste pomegranate at all. The chicken shishlik was good but had a savory umami flavor. For dessert we had Pecan Konafe and Pear Cardamom Sorbet. The pecan konafe was very good it nice ending to the meal. The sorbet was not my favorite. All and all it was a good meal but the flavors were underwhelming it didn’t hit like it should have. I don’t think it’s worth over $100 a person.

（Google による翻訳）フィラデルフィアのほとんどの人はライオンズファンに対して失礼でしたが、Zahavのスタッフはそうではありませんでした！ ジェームズという素晴らしい男性が私たちを出迎えてくれました。飲み物の注文を取り、素晴らしいセレクションを用意してくれました。ウェイターのトッドも素晴らしい提案をしてくれました。気配りがあり、知識も豊富で、とても親切でした。サービス、料理、そして最高の雰囲気で、自信を持ってお勧めします！ お越しいただきありがとうございました！ （原文） Though most people in Philly were rude to us Lions fans I can't say the same about the people at Zahav! We were greated by a man named James who was excellent and took our drink orders and made marvelous selections. Our waiter Todd made amazing suggestions as well and, was attentive, knowledgeable and personable. Would easily recommend this place based on service, food and total awesome vibe! Thanks for having us!

（Google による翻訳）ザハブは期待を裏切らず、予約に1ヶ月以上待った甲斐がありました。素晴らしい料理と卓越したサービス！ボリュームたっぷりで、文字通り料理が止まらないので、4人以上のグループで行くことをお勧めします。メニューは固定価格のみです。少し値段は張りますが、この料理体験にはそれだけの価値があります！ （原文） Zahav definitely did not disappoint and was well worth the 1+ month wait for a reservation. Exceptional cuisine with outstanding service! Suggest going with a group of 4 or more since portions are plentiful and the food literally seems to never stop coming. Menu is limited to price fixed only. Somewhat pricey but well worth the cost for this culinary experience!

（Google による翻訳）2008年当時は、毎晩ふらっと入ってテーブルを確保できました。マイク自身がキッチンで挨拶をし、それから出てきては、今まさに取り組んでいる新しい料理を試させてくれました。 2012年には入店が難しくなりましたが、なんとか夫を連れて行くことができました。彼も私と同じくらい気に入ってくれました。 それ以来、私たちは引っ越してしまいましたが、ザハブにまた来ることを唯一の目標に、また戻ってきました。他の場所では味わえない味、大切な思い出。そして今回は娘も連れて行きました。 9歳とは思えないほど、彼女は出された料理をすべて食べました。今夜のように生き生きとした娘の姿は見たことがありません。サラダ、ライス、ラム肉などを喜んですくい上げていました。 ウェイターとスタッフは、この店の特別な魅力を体現しています。まるで、旅行中に恋しがっていた最高の家庭料理を家に帰ってきたような気分です。 マイクの料理は2008年からほとんど変わっていません。そこには素晴らしい安心感があります。一方で、彼の料理は彼と共に進化し、成長してきたのです。イスラエルの小さな町のテーブルに着いた時に感じる、前回からの新しい点や工夫のニュアンスは、他では再現できません。 今夜は本当に特別な夜でした。ジェームズがもたらした知識と経験は、私たちに忘れられないものです。料理は娘の世界を広げ、彼女がそこにいるすべての人々から大きな刺激を受け、将来のシェフを育ててくれたのです。 これほど喜びを与えてくれた場所は、他にいくつありますか？ジェームズとザハブの皆さん、ありがとうございました。家族一同、心より感謝申し上げます。 （原文） Back in 2008 I could walk in any night and get a table. Mike himself was in the kitchen and every bow and then he’d come out and let us try a new something he was working on. In 2012 it got harder to get in the door but I managed to bring my husband there and he loved it as much as I did. We moved away since back then and came back with my only goal of being to come back to Zahav. Flavors that don’t exist elsewhere, memories we hold dear. & this time we brought our daughter. For a 9yo she ate everything they offered. I’ve never seen her come alive like she did tonight. She was genuinely excited to scoop up the salads, the rice, the lamb, and more. Our waiter and the staff exemplifies what is so special about this place. It’s like coming home to the best family home cooked meal you’ve missed while you’ve been away. Mikes dishes haven’t changed much since back in 08 and there’s an amazing comfort in that. Meanwhile those dishes have somehow evolved and grown up with him. The familiarity and the nuances of what was new or tweaked since last time as you’re sitting in what brings you to a table in a small town in Israel can’t be replicated. Tonight was so special. James brought though and experience we will never forget. The food opened up my child’s world & getting to see her so inspired by everyone there nay have created a future chef. How many places can you say brought you such joy? Thank you James & everyone at Zahav. Sincerely from our family.

（Google による翻訳）中国のランタンフェスティバルの時期に訪れたので、ちょっと変わった体験ができました。車で通りかかった時は、広場は日中も無料で開放されているようでしたが、フェスティバルの入場料を支払いました。彼女も私も、その価値は100％あると思っています！ランタンは素晴らしく、入場した瞬間から圧倒されました！ランタンは巨大で、中にはインタラクティブなものもありました！ すべてを見て回り、すべてのランタンが動いているのを見るのに時間がかかりました！ミニゴルフにも参加しました。とても楽しかったですし、私たちも大好きなのですが、フェスティバルのパスを購入して、ランタンの素晴らしさを堪能するのもおすすめです。それぞれのランタンには、中国文化における動物の重要性について簡単に説明した看板もありました。 私のお気に入りは、噴水に浮かぶ巨大なランタンと、音楽とたくさんのパーツが動くミニウォーターショーでした。1人あたり約28ドルでしたが、その価値は十分にありました！ （原文） I had a bit of a unique experience because I visited during the Chinese lantern festival. It looked like the square was still open during the day for free when we drove by, but we paid for the festival, and my girlfriend and I both think it was 100% worth it! The lanterns were amazing, and we entered awestruck! The lanterns were huge, and some of them were even interactive! It took a while to walk around, see everything, and try to view all of the lanterns moving! We also paid for mini golf, which was fun, and we love to play, but I'd recommend just getting the pass for the festival and seeing how incredible the lanterns look. Each display also had a sign with a short explanation of the importance of the animals in Chinese culture. My favorite part was the massive lanterns in the fountain and how it had a mini water show with music and many moving parts. It was about $28 per person, but worth every dollar!

（Google による翻訳）トイレは清潔でした。スクエアバーガーのチキンテンダーとワッフルフライは最高でした！ランタンもどれも素晴らしかったです！鮮やかで、細部まで丁寧に作られていました！息子は特に30分ごとのウォーターショーが大好きでした！ （原文） Bathrooms were clean. Square Burger had great chicken tenders and waffle fries! The lanterns were all amazing! So vibrant and meticulously made! My son especially loved the water shows every half hour!

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。私たちが訪れた時は、ちょうど中国のランタンフェスティバルが開催されていました。本当に素晴らしいイベントでした。日中は壮観でした。ライトアップされた夜はどんなに素晴らしいだろうと想像するだけでワクワクします！夜限定の体験型展示がたくさんあります。フィラデルフィアに滞在できたのはたった1日だけだったので、夜だったらもっと楽しかっただろうなと思いました。毎年夏に開催されるので、次回訪れる際は必ず計画を立てておきます。 （原文） Nice park. While we were there, the Chinese Lantern Festival was going on. What an amazing activity. It was spectacular during the day. I can only imagine how awesome it would be at night with it lit up! There are so many interactive displays that only work at night. I think it would have been fun but we only had one day in Philly. They do it every summer, so will be sure to plan for it next time we are there.

（Google による翻訳）フィラデルフィア・チャイニーズ・ランタン・フェスティバル フィラデルフィアで開催されるチャイニーズ・ランタン・フェスティバルは、まさに魔法のような体験です！会場に足を踏み入れた瞬間から、息を呑むほど美しいランタンの展示が夜空を鮮やかに照らします。荘厳な龍から、風変わりな動物、そして文化的な情景まで、それぞれのランタンが物語を語り、まるで別世界に足を踏み入れたような気分になります。 ランタン以外にも、このフェスティバルではライブパフォーマンス、文化デモンストレーション、美味しい食べ物の屋台、そしてあらゆる年齢層が楽しめるアクティビティなど、見どころが満載です。視覚的な饗宴であるだけでなく、中国文化と芸術の祭典でもあります。 ご家族、ご友人、デートなど、どんな方でも、このフェスティバルは美しさ、文化、そしてエンターテイメントが完璧に融合した体験です。忘れられない思い出となり、カメラロールに素敵な写真がいっぱい詰まったイベントとなるでしょう。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ フィラデルフィアで絶対に見逃せないイベントです。来年もぜひお見逃しなく❤️ （原文） Philadelphia Chinese Lantern Festival The Chinese Lantern Festival in Philly is truly a magical experience! The moment you walk in, you’re surrounded by breathtaking lantern displays that light up the night with vibrant colors and incredible detail. Each lantern tells a story, from majestic dragons to whimsical animals and cultural scenes—it feels like stepping into another world. Beyond the lanterns, the festival has so much to offer: live performances, cultural demonstrations, delicious food vendors, and fun activities for all ages. It’s not just a visual feast, but also a celebration of Chinese culture and artistry. Whether you’re going with family, friends, or on a date, this festival is the perfect mix of beauty, culture, and entertainment. It’s one of those events that leaves you with lasting memories and a camera roll full of stunning photos. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-see event in Philly—don’t miss it next year —❤️

（Google による翻訳）ランタンフェスティバルの時期にも訪れました。とても楽しい時間を過ごしました。食べ物の屋台はどれも素晴らしかったです。ビアガーデンのタイダルティーは特におすすめです。夕方か日没近くの時間帯にチケットをゲットしてください。 （原文） Also visited during the Chinese Lantern Festival. We had a great time. All the food vendors were fantastic. Highly recommend the Tidal Tea in the beer garden. Definitely get tickets near the evening time or sundown

（Google による翻訳）家族で中国のランタンフェスティバルに行ってきました。みんなとても楽しかったです。とても整理されていて清潔でした。お祭り自体も美しく、特に夜はイルミネーションが美しく、幻想的な雰囲気でした。屋台も出ていて、本当に美味しいものが揃っていました。 （原文） Came with the family for the Chinesse Lantern Festival and we all had so much fun. It was well organized and clean. The festival itself was beautiful, mostly at night time with all the lights it look magical. They had food vendors with really good options.

（Google による翻訳）愛犬と一緒にここで少し時間を過ごしました。とても暑かったですが、昼間は散策したりランタンを眺めたりして楽しかったです。夜はどんなに美しいんだろうと想像できます！ミニゴルフをしたかったのですが、息子が疲れてしまっていました。とても綺麗で清潔な空間です。 （原文） We spent a little time here with our pup. It was really hot, but we enjoyed wandering and looking at the lanterns (daytime). I can imagine how beautiful it is at night! We wanted to play mini golf, but our son was getting tired. It's a beautiful, clean space.

（Google による翻訳）まだ数回しか行ったことがありませんが、ここは私の新しいお気に入りの場所です。色々な料理をシェアできるのが嬉しいです。特に、肉や乳製品を食べない大切な人とは最高です。 ポテトコロッケは毎回欠かせません。エンパナーダは美味しくて、ソースがたっぷりかかっています（そこが気に入っています）。もっと色々な料理、ドリンク、デザートを試すのが楽しみです。 ブース席側がおすすめです。反対側の壁に椅子が近すぎると、ダドレールに頭をぶつけてしまうことがあります。 （原文） I’ve only been a few times, but this is my new favorite spot. I love being able to share different plates, especially with my loved ones that don’t eat meat and/or dairy. The potato croquettes are a must every time, the empanadas are delicious, and they are generous with the sauce (love that). I look forward to trying more of their food, drinks, and desserts. Seating on the booth side is preferred, it’s easy to smack your head on the dado rail if the chair is too close to the wall on the other side.

（Google による翻訳）チャーリーは罪人でした。チャーリーとは誰だったのか、なぜ罪を犯したのか？未だに謎ですが、何が謎でないかは…この店は最高です。雰囲気のある薄暗い照明で、古き良き時代の魅力にモダンなエッジが加わった装飾が施されています。 ヴィーガン対応の小皿料理を提供しています。グリルドチーズを注文しましたが、なんと…ヴィーガン対応という点に驚きました。スタイリッシュな盛り付けです。サービスはフレンドリーで丁寧で、ウェイターは私の100歳の誕生日を半分祝ってくれました。デートや友人と親密な夜を過ごすのに最適な場所です。少し高級感がありながらも、居心地の良い空間です。トイレにも行きましたが、必要だったわけではありませんが、この体験を締めくくるために利用しました。素晴らしいメニューと上質なドリンクをもっと楽しみたいので、また必ず訪れたいと思います。カクテルの種類も豊富です。どれも美味しかったです。美味しい料理と美味しいドリンク、そして楽しい夜を過ごしたいなら、ぜひおすすめします！ （原文） Charlie was a sinner. Who was Charlie, why the guilt? Still a mystery, but what is not... this place is awesome. It's moody, dimly lit. The decorations give old-world charm with a modern edge. Offers small plates that are vegan. I had the grilled cheese, omg... and still surprised by the vegan part of it all. Served with style. Service was friendly, attentive- the server even helped to celebrate my half-way to 100 birthday. A great place to take a date or a few friends for an intimate night, where you feel a little fancy but still comfortable. Even visited the bathrooms, not that I needed to but to round out the whole experience. Will definitely go back to check out more of that amazing menu and the high-quality drinks. Great list of cocktails. Everything was good... Highly recommend, if you want good food, good drinks, and a fun night!

（Google による翻訳）どういうわけか私の予約はキャンセルされましたが、スタッフは私たち3人を外に連れ出してくれたので、直前の対応に感謝しています。土曜日の夜という事でレストランは非常に混雑していました。店内はとても暗く、雰囲気が良かったです。私たちは、ミートボール、ポテトコロッケ、韓国風豆腐、スライダー、エンパナーダ、トルコ風ラムカフタを注文しました。私のお気に入りはエンパナーダでした。1食分として3つでも食べられたでしょう。ソースは絶品でした。他のものはすべてかなり美味しかったです。韓国風豆腐はかなり辛くて、間違いなく一番好きではありませんでした。ベジタリアンの両親はミートボールとリコッタチーズが大好きでした。デザートにはココナッツクレームブリュレを注文しましたが、これは強くお勧めします。カードが利用された後で気づいたのですが、結局過剰請求されていましたが、スタッフはすぐに修正してくれました。 （原文） Somehow my reservation was cancelled but the staff was able to put our party of 3 outside so I appreciate the last minute accommodation. The restaurant was very busy on a Saturday night. Very dark and moody inside. We ordered the meatballs, potato croquettes, korean style tofu, sliders, empanadas, and the Turkish lamb kafta. My favorite dish was the empanadas. I could’ve eaten 3 orders of them as my meal. The sauce was to die for. Everything else was pretty good. The Korean style tofu was pretty spicy and definitely my least favorite. My vegetarian parents loved the meatballs and the ricotta. We got the coconut crème brûlée for dessert which I highly recommend. We did end up being overcharged which we noticed after our card was ran but the staff was able to correct this quickly.

（Google による翻訳）この店は最高です。メニューは料理の美味しさを伝えきれていません。タパススタイルの料理です。どれも美味しくて見た目も素晴らしかったです。暗めで静かな雰囲気で、うるさい音楽も鳴り響いていません。家族や友人と話すのも快適です。唯一の不満は、水がほぼ常温だったことですが、人によっては好みもあるかもしれません。またすぐに来たいと思っています。 （原文） This place is amazing. The menu doesn't do the food justice. It's tapas style food. Everything was delicious and looked amazing. The darker quiet atmosphere is relaxing with no obnoxious music blaring. It's easy to talk to your family/friends. Literally my only complaint was our water was almost room temp but for some this would be a preference. Can't wait to return.

（Google による翻訳）ミッドタウン・ビレッジにあるこの店は、本当に最高です。セクシーなインテリアで、一歩足を踏み入れた瞬間からエネルギーが湧いてきます。私たちのウェイターは素晴らしく、食事中ずっと気を配ってくれました。活気に溢れた店内は、同時にとても騒がしい空間でもありました。そのため、ウェイターの言っていることを聞き取るのに少し苦労しました。彼は唇の動きを読めるのだと思います…私たちの話を理解しようとひるむことなく、動揺することなく。 この夜はカクテルで始めようとしたのですが、C'est La Vie がまさにうってつけでした。ハラペーニョ風味のメスカル、アグアルディエンテ、アペリティーヴォ、スイカ、ライム、ミントのカクテルは完璧でした。 前菜はチャーリーズ・ランデブーをシェアしました。洞窟熟成カマンベール、白インゲン豆のフムス、野生キノコのパテ、スパイスピーナッツ、赤ブドウ、カステルヴェトラーノオリーブ、グリルパンが添えられています。 次は、カレー風味のスイートピーとポテトのエンパナーダ。 キャラメリゼしたナスのバオバンへ… うわぁ、これ、最高！ 最後にトルコ風ラムコフタを食べました。ここでパートナーに「ここはヴィーガンレストランですよ」と念を押す羽目になりました… 食べている間、彼はすっかりそのことを忘れていました。 注文した料理はどれも、見た目、味、食感、どれをとっても素晴らしかったです。食が王様と言われるサンフランシスコ・ベイエリアから来た私たちにとって、これ以上ないほど感動しました。フィラデルフィアでの最後の食事となりましたが、本当に思い出深いものになりました。素晴らしい食事体験をありがとうございました！ （原文） Located in the Midtown Village, this place rocks my socks off. It's sexy interior and energy is consuming as soon as you step inside. Our server was excellent, and attentive throughout our meal. The high energy also means a very loud space. So, it was a bit difficult to hear and understand what our server was saying. I think he knew how to read lips...because he never flinched to try to understand us. I had to start my night of with a cocktail, and C'est La Vie did the trick on that. Jalapeno infused mezcal, aguardiente, Aperitivo, watermelon, lime, mint cocktail that was perfect. For appetizers we shared Charlie's Rendezvous - maverick cave-aged camembert, white bean hummus, wild mushroom pate, spiced peanuts, red grapes, Castelvetrano olives, grilled bread. Next on to the Curried sweet pea and potato empanadas. On to the Caramelized eggplant bao buns.... HOLY >>> these were good! Finally we dined on the Turkish "Lamb" Kofta - This is the point where I had to remind my partner that "this is a vegan restaurant"... he had completely forgotten that as we ate. Every item we ordered was absolutely wonderful in presentation, flavor and texture. Yet, coming from the San Francisco bay area where food is king, we could not have been more wowed. This was our final meal in Philly and it was definitely memorable. Thank you for such a great dining experience!

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです！ただ、料理の量が少なすぎました。1人2品注文する必要がありました。サービスは素晴らしかったです！安くはないですが、高くもありません。いつも混雑しているので、前日までに予約することをお勧めします。予約していなかったので、日曜日の夜に15分も待たされました。 （原文） The food was very good! But very small dishes. We had to order 2 per person. The service was great! Not a cheap place but not expensive either. It is recommended to make reservations 1 day in advance it's always crowded. We didn't make a reservation and we had to wait 15 minutes on a Sunday night.

（Google による翻訳）このレビューは、最初ヴィーガンだと気づかなかったことと、料理がぬるくて冷たかったことに基づいています。ドリンクは素晴らしかったので星3つです。でも、ヴィーガンであることを誇りにしていて、違いに気づかず料理も美味しいと言うなら、ニンジンが冷えていないか確認してみてください。😂 全体的にお店自体は可愛くて、ドリンクのためにまた来たいと思っていますが、料理は二度と注文しません！（プライド期間中に行ったのですが、そこは混雑していました） （原文） My review is based on the fact that we didn’t realize it was vegan at first but also the food coming out lukewarm and cold. Drinks were great hence the 3 stars. But if you pride yourself on it being vegan and tell me I won’t even notice the difference and the foods good, make sure the carrots aren’t cold. 😂 overall place itself is cute and I would come back here for drinks but would not order the food again ! ( we went during pride and it was slammed over there)