ラパッロの42のおすすめ安食

（Google による翻訳）お酒を飲むのに素敵なバー。食べ物は平均的で、価格は手頃ですが、請求書を分割することはできないことに注意してください。メニューにはイタリア語で書いてあるそうです。しかし、サービスは丁寧で、水は英語でとても上手に話せました。参考までにローズバブリー7euのグラス。 （原文） Nice bar to have a drink. Food is average, price is reasonable but please bear in mind you won’t be able to split the bill. Apparently it’s written on the menu (in Italian). However service was attentive and water did speak in English very well. Glass of rose bubbly 7eu for reference.

（Google による翻訳）景色を眺めながらの食前酒は、飲み物と食事込みで 1 人あたり 10 ユーロ。海と城の景色を眺めながらのテーブル サービスを考えると妥当な価格です。 （原文） Aperitivo con vista, 10€ a testa con drink e cibo, prezzo onesto considerando il servizio al tavolo con vista mare e castello.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、非常に良いサービス、素晴らしいドリンク、美味しい軽食、非常に手頃な料金 - 完璧です。 （原文） Super Ambiente, sehr guter Service, tolle Drinks, leckere Snacks, sehr faire Preise - perfekt.

（Google による翻訳）完璧な海の景色！丁寧に調理された美味しい料理。量もちょうど良い。 （原文） Una vista mare perfetta! Piatti ben preparati e gustosi. Porzioni giuste.

（Google による翻訳）ロケーションについては言うことがありません。本当に素晴らしいです！女性スタッフをはじめ、スタッフ全員の心遣いと親切さも同様です。ワインもとても美味しく、ありきたりではありません。カクテルには改善の余地があります。 食前酒に添えられる小皿料理はいつもボリュームたっぷりで、とても嬉しいです。 （原文） Sulla posizione c'è poco da dire, splendida! Così pure sulla cura e la gentilezza della signora e dei ragazzi tutti! Vini molto buoni e non banali. Sui cocktail c'è margine di miglioramento. I piattini di accompagnamento all'aperitivo sempre ricchi e graditi.

（Google による翻訳）特に夕方の景色は最高です。サービスも早く、どれも美味しかったです👍 （原文） Шикарний вид, особливо ввечері. Швидке обслуговування і все смачне 👍

（Google による翻訳）ウォーターフロントの絶好のロケーションにある、とても素敵なバーです。幸運なことに、水面にあるテラス（18時30分からオープン）で一杯飲むことができました。最高のサービス、豊富なカクテルのセレクション、そして無料の食前酒の盛り合わせを堪能できました。 （原文） Très joli bar parfaitement situé au bord de l’eau. Nous avons eu la chance de prendre un verre sur leur terrasse au niveau de l’eau (elle ouvre à partir de 18h30) avec un service au top, un très large choix de cocktails et une planche apéritive offerte.

（Google による翻訳）緑に囲まれた美しいレストラン。リラックスした雰囲気の中で、心地よいひとときと美味しい料理をお楽しみいただけます。 豊富な選択肢と豊富なメニュー。 ペストソースのテスタローリは特におすすめです。まさに絶品です。 店主は、サービス中、常に帽子を変えることで、折衷的な雰囲気を醸し出し、このレストランの雰囲気をさらに引き立てています。 適正な価格と素晴らしい品質。強くお勧めします。 （原文） Un bellissimo ristorante immerso nel verde, che offre un'esperienza molto piacevole e cibo ottimo in un'atmosfera rilassata. Menù vario che offre molto scelte. Assolutamente consigliati i testaroli al pesto, veramente clamorosi. Il padrone di casa aggiunge quel tocco di eclettismo che completa il quadro, con i suoi cappellini sempre diversi durante il servizio. Prezzi onesti e qualità ottima, assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ 予約なしで、ふらっと立ち寄ってみました。時間をつぶすためにドリンクを勧められました。ヒント：とても人気があるので、事前に予約することをお勧めします。 料理は美味しく、献身的なサービスチームには特筆すべき点があります。また、シェフはゲストを細部まで丁寧におもてなしし、魅力を放っています。 素晴らしいレストラン体験をありがとうございました。 （原文） Sehr empfehlenswert! Wir besuchten dieses Restaurant spontan und ohne Reservierung. Uns wurde ein Getränk angeboten, um die Wartezeit zu überbrücken. Tipp: es ist sehr beliebt, daher sollte ihr vorher reservieren. Die Speisen sind sehr lecker. Besondere Pluspunkte bekommt das extrem engagierte Serviceteam. Ebenso der Chef, der mit viel Charme und Liebe zum Detail sich um seine Gäste kümmert. Danke für dieses tolle Restaurant Erlebnis .

（Google による翻訳）まさに驚きです。不思議なことに、私は彼のことを知りませんでした。オーナーのコレクションからの漫画が飾られたこの場所の典型的な性質を超えて、リグーリアの伝統に基づいて愛情を込めて調理され提供される季節の食材の魔法を味わうことができます。いくつかの例: ストラッキーノのフォカッセット、ひよこ豆のパンケーキ、プレブッギンのハーブと花のサラダ、季節の野菜 (セロリ、ネギ、ソラマメ、エンドウ豆、アスパラガス、ネギ) と一緒にソテーしたスペルト小麦のフェットチーネ、トルテミス (ヘーゼル ナッツ クリームの層を添えたティラミス)。パンとチーズチップスはすべて完全に自家製です。素晴らしいワインと蒸留酒のセラー。 優れたコストパフォーマンス！ 10 そして賞賛します！ （原文） Una sorpresa assoluta. Stranamente non lo conoscevo. Aldilà della tipicità del locale, tappezzato di fumetti della collezione del titolare, si apprezza la magia dei prodotti di stagione cucinati e serviti con amore, nella tradizione ligure. Alcuni esempi: focaccette allo stracchino, frittelle di ceci, Insalata erbe e fiori del prebuggiun, fettuccine di farro saltate alle verdure di stagione (sedano, cipollotto, fave, piselli, asparagi e porri), tortamisù (tiramisù con uno strato di crema di nocciole). Pane e schiaccine al formaggio, tutto rigorosamente fatto in casa. Ottima cantina di vini e superalcolici. Rapporto qualità-prezzo eccellente! 10 e lode!

（Google による翻訳）私たちはこのレストランを偶然発見しました。本当に感謝しています。外から一目見ただけで、この場所がいかに特別であるかがすぐにわかります。中に入ると、壁の向こうに視線がさまよって、空間全体に愛情を込めて配置された思慮深い細部を発見すると、その雰囲気はさらに魅力的になります。 スタッフは温かい笑顔で迎えてくれて、サービスは完璧です。本当にフレンドリーで、食べ物やその作り方についての話を喜んで共有します。私たちが試したすべての料理はこの世のものではなく、私の魂に感動しました。 個人的には、これは私が今まで行った中で最高のレストランです。イタリアをもう一度体験するために、私たちはイタリアに戻ることを習慣にします。 （原文） We discovered this restaurant by chance, and we are eternally grateful we did. From the very first glimpse from the outside, you can already sense how special this place is. Once inside, the atmosphere becomes even more enchanting as your eyes wander across the walls, discovering all the thoughtful details lovingly arranged throughout the space. The staff welcomes you with warm smiles, and the service is absolutely impeccable!! Genuinely friendly and happy to share stories about the food and how it’s made. Every dish we tried was out of this world and touched my soul. Personally, this is the best restaurant I have ever been to. We will make a habit of returning to Italy just to experience it again.

（Google による翻訳）とてもユニークなレストランです。ラパッロ派をはじめとする著名な漫画家たちの作品が店内全体に描かれています。特別な雰囲気の中で、美味しいお食事をお楽しみください。 （原文） Ristorante molto particolare. Completamente tappezzato dai disegni dei più famosi cartonisti sia della Scuola di Rapallo sia provenienti da altre realtà. Si mangia bene in una atmosfera speciale.

（Google による翻訳）あらゆる意味で素晴らしい体験でした。 スタッフは温かく迎えてくれ、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。 素晴らしい料理、最高級の食材、そして質の高いワインを揃えた中価格帯のワインセラー。 品質と風味を考えると、価格も手頃でした。 おすすめです！ （原文） Esperienza in tutti i sensi. Loro accoglienti ,preparati simpatici e professionali. Cibo ottimo, ingredienti top , cantina vini con prodotti di qualità e fasce di prezzo medio alte . Prezzo adeguato alla bontà ed alla qualità dei prodotti . Consigliato!!

（Google による翻訳）丘の頂上にある、人里離れたユニークなレストランです。デザインはかなり奇抜です。料理はまあまあでした。フィオレンティーナステーキは最高でした。パスタも美味しかったです。デザートも美味しかったです。サービスはまあまあでしたが、混雑していたので少しゆっくりでした。 （原文） It's a unique and remote restaurant at the top of the hill. The design is pretty wild. The food was ok. Great fiorentina steak. Pasta was good. Nice desserts. The service was ok, it was a busy night so it was a bit slower.

（Google による翻訳）地元の人にも愛される、とっても素敵なお店です。観光地を歩き回って夕食の席を探したのですが（どこも満席！）、このフォカッチェリアにたどり着きました。 ビーチで食べるために、ピザとプロセッコをテイクアウトで注文しました。 サービスはとても丁寧で感じが良く（注文を対応してくれた若い男性が本当に可愛かったです！）、ピザはサクサクの縁と新鮮な具材で美味しくいただきました。Googleでブッラータとペストを使ったピザを見つけたのですが、メニューには載っていませんでした。お店の人が作ってくれたので、本当に美味しかったです。 本当におすすめです！ （原文） A super cool spot appreciated by locals. After walking in the tourist areas trying to get a table for dinner (everything was booked!), I ended in this Focacceria. I ordered a takeaway pizza and Prosecco to eat on the beach. The service was super polite and nice (the young man taking care of orders was actually really cute!), and the pizza was tasty, with crunchy border and fresh ingredients. I had seen on Google a pizza with burrata and pesto which was not on the menu, and they made it for me - was really tasty). I highly recommend!

（Google による翻訳）ラパッロをぶらぶら歩いている時に、この店に立ち寄ってハムピザを食べました。 生地も、上にのった具材も美味しいのですが、私にとってはピザとは言い難いものでした。 薄くてカリカリでした。 本物のピザとは言い難いですが。 フォカッチャとして再解釈したピザといったところでしょうか。 サービスは悪く、客は外のテーブルに座っていました。 （原文） In giro per Rapallo,ci siamo soffermati in questo locale,ed abbiamo preso una pizza al prosciutto Impasto è buono, anche i prodotti sopra,ma per me non si può classificare una pizza Era fina è croccante Una vera pizza,non è proprio così Io la classificherei una pizza,rivisitata a focaccia Il servizio è scarso,al cliente ai tavoli fuori

（Google による翻訳）昨晩ここで夕食をいただきました。チーズフォカッチャ、ピザ、ファリナータ、どれも美味しかったです！値段もお手頃で、ウェイトレスさんも明るくてとても親切でした。おすすめです！ （原文） Ieri sera abbiamo cenato in questo locale, focaccia al formaggio, pizzata e farinata, tutto buonissimo! I prezzi ottimi e la cameriera era sorridente e molto gentile. Consiglio!

（Google による翻訳）安心して利用でき、雰囲気もとても良いです。 （原文） Gönül rahatlığıyla tercih edilebilir, mekanın ambiyansı çok güzel.

（Google による翻訳）レストランは小さな広場にあり、屋外にテーブルがいくつかあり、店内にもいくつかあります。サービスはまあまあです。ピザや上質なフォカッチャが好きな人にはおすすめです。料理は少し新しくなっていますが、全てが美味しいわけではありません。7月と8月はメニューが減ることはなく、黒板に書いてあるだけです。会計時に請求書を見て驚くことがあります。例えば、マルゲリータピザが9ユーロと少し高く、それにカバーチャージ1.50ユーロ、コーラが3.50ユーロかかります。つまり、席に着けばマルゲリータは14ユーロくらいはするでしょう。カーニバル期間中はマスクが販売されますが、お客さんが戻ってこず、他の店に行ってしまうリスクがあります。私には過剰に思えます。彼らは価格設定を巧みに行っているのです。 （原文） Locale situati in una piazzetta con tavoli esterni pochi tavoli interni. Servizio così così. Prodotti buoni se piace la pizza o focaccia fine. Cucina un po' rivisitata ma non tutto buono. Luglio è agosto non portano meno, solo su lavagnetta e dopo quando si va a pagare si trova la sorpresa nel conto. Diciamo che una pizza Margherita 9€ è un po' esagerato, +1,50 coperto e una coca cola 3,50. Praticamente se ti siedi pensi 14 € per una Margherita. Le maschere si vendono a carnevale ma si corre il rischio che clienti non tornano e vanno altroveer Mi sembra esagerato. Fanno i furbi sui prezzi

（Google による翻訳）ラパッロに来るたびに、Focacciaioでランチをしています。リグーリア料理をはじめ、様々な郷土料理が楽しめる、居心地の良いお店です。オーナーはフレンドリーで気さくな方です。アンチョビの詰め物、チーズフォカッチャ、ピザなどをぜひお試しください。パルミジャーナも絶品です。ビールと3種類の料理で1人20ユーロほどと、お手頃価格です。 （原文） Pranziamo al Focacciaio ogni volta che veniamo a Rapallo. Posto accogliente con varie specialità liguri e non. Gestori simpatici ed alla mano. Da provare acciughe ripiene oltre alla focaccie al formaggio e pizzata. Ottima anche la parmigiana. Buon rapporto qualità/prezzo circa 20 euro a persona con birre e tre piatti diversi.

（Google による翻訳）そのピザ屋の食べ物についての感想をシェアしたいと思います。まずは良いところから始めましょう。この店には地元の人がたくさん来ているので、人気があるということです。価格は非常に手頃です。ウェイターは礼儀正しくフレンドリーです。しかし、欠点もたくさんあります。通り過ぎるとき、訪問者の一人が卵入りのピザを食べているのを見ました。これまでそのような解釈に出会ったことがなかったので、試してみることにしました。しかし、ウェイターは、このピザはメニューに載っておらず、特別注文なので注文できないと言いました。それからマルゲリータと4種類のチーズのピザを注文しました。しかし、彼らは私たちに「マルガリータ」と「Four SEASONS」をもたらしました。まずはマルガリータから始めましょう（これはクラシックピザなので、レシピの自由な変更は許可されていません）。乾燥しすぎており、トマトは濃厚ではなく、適度な硬さで、オリーブオイルは全くないか、ごくわずかです。そして最も重要なのは、バジルの葉がないことです。フォーシーズンズピザは、このピザの自由なバリエーションでした。中身は4つに分かれる様子もなく、すべて混ざり合っていました。オリーブオイルは提供されませんでした。エスプレッソコーヒーには水が提供されませんでした。残念ながら、私はイタリア語をよく知りませんし、店内ではインターネットが使えなかったので、何が問題なのか正確に説明できませんでした。オーナーさんがコメントを読んで何らかの反応をしてくれることを願っています。 （原文） Хочу поделиться впечатлением о еде в той пицерии. Начну с хрошего. В данном заведении много местных жителей, это говорит о том что оно пользуется спросом. Цены очень доступны. Официанты обходительны и доброжелательны. Но есть много и минусов. Когда мы проходили я увидел у одного из посетителей пицу с яйцом. Я раньше никогда с такой интерпритацией не всречался и решил ее попробовать. Но официант мне сказала что данной пицы нет в меню и она делается по специальному заказу, и я то сделать не могу. Тогда я заказал пицу "Маргарита" и "Четыре СЫРА". Однако нам принесли "Маргариту" и "Четыре СЕЗОНА". Начну с Маргариты (это класическая пица в рецептуру вольное изменение недопустимо). Она пересушена, томатный не должной густоты и консистенции, нет или очень мало оливкового масла. И главное нет листьев БАЗИЛИКА. Пица "Четыре сезона" была вольной вариацией этой пицы. Вся начинка была перемешана внутри без какого либо намека на разделение на четыре части. Оливкового масла подано небыло. К кофе Эспрессо вода подана небыла. К сожалению я плохо знаю итальянский, а внутри заведения интернет не работал и я не смог толком обьяснить что конкетно было плохо. Я надеюсь владельцы почитают комментарий и как то отреагируют

（Google による翻訳）友人と夕食をとり、とても楽しい夜を過ごしました。 サービスは驚くほど早く、厳選された上質な食材がたっぷり使われたとても美味しいピザは、ナポリピザを少し彷彿とさせました。私が頼んだグルテンフリーの生地は薄く、縁が低く、本当に美味しくて軽いものでした（チェリートマトが3個乗った白ピザを選んだにもかかわらず）。ここはセリアック病の方にもぴったりです！グルテンフリーのデザートも食べました！ 一言で言えば、素晴らしいグルテンフリーピザでした！ 私たちは皆大満足でした！ スタッフは親切で助かりました 価格と品質のバランスが取れていました （原文） Abbiamo cenato qui con degli amici, una serata davvero piacevole. Il servizio incredibilmente veloce le pizze molto gustose (cariche di cibo di qualità selezionato) ricordavano un po' la pizza napoletana. Il mio impasto sEnza glutine sottile e con il bordo basso davvero ottimo e leggero (nonostante io abbia scelto una pizza bianca con i 3 pomodorini) questo luogo è adatto a persone celiache! Ho mangiato anche il dolce sEnza glutine! Insomma una signor pizza sEnza glutine! Siamo rimasti tutti molto soddisfatti! Il personale è gentile e disponibile Rapporto qualità prezzo corretto

（Google による翻訳）景色が美しい、素敵なビーチフロントのレストランです。暑さは残念ですが、仕方ないですね。スタッフはとても親切で、礼儀正しく、フレンドリーです。 ドリンクの待ち時間は15分ほどと少し長かったです。 エビの前菜は美味しかったのですが、文字通りエビ5尾とサルサローザ1kgで15ユーロ。少し高すぎたかもしれません。サルサローザを少し抜いて、エビを2尾追加した方が良いと思います。他の2つの前菜には、サルサローザのエビは入っていませんでした。 タコとポテトの料理は平均的なもので、特に面白いものではありませんでしたが、待ち時間が長かったことを考えると、もっと何か期待していました。 ペスト添えのトロフィエは、家で作った方が美味しかったと思います。ウェイトレスが、ほぼ食べ終わったところでチーズをくれたのも良かったです。 正直、二度と行きません。観光客を惹きつける典型的な海辺のレストランです。 （原文） Ristorante fronte mare bello con bella vista,peccato per il caldo ma quello poco ci puoi fare,il personale è molto disponibile educato e simpatico. Attesa per il bere un po' troppa,15 minuti o poco più. Antipasto di gamberi buono ma 15€ per letteralmente 5 gamberetti e 1kg di salsa rosa forse un po' troppo toglierei un po' di salsa rosa e aggiungerei 2 gamberi, gli altri due antipasti non sono arrivati assieme ai gamberetti in salsa rosa. Polpo con patate nella media nulla di entusiasmante ma per il tanto tempo di attesa mi sarei aspettato qualcosa in più. Trofie al pesto penso che se me la fossi fatta a casa sarebbe stata più buona per non parlare della cameriera,che a piatto quasi finito,ci ha dato il formaggio. Sinceramente non ci tornerei è il classico ristorantino fronte mare acchiappa turisti.

（Google による翻訳）2年間、短い休暇中に何度かこのレストランで食事をしています。ピザとトルティーヤは絶品で、厳選された食材が使われています。魚料理のディナーも素晴らしく、ボリューム満点です。しかし、最高の評価はカティアというウェイトレスのサービスです。彼女は非常に丁寧で親切、そしてプロフェッショナルで、私たちの夜をさらに楽しいものにしてくれました。このようなサービスは最近なかなか見かけません。強くお勧めします！ （原文） Da due anni per brevi vacanze siamo andati a cena più volte in questo ristorante. Pizze e pinze superlative curate con ingredienti ricercati.Cene di pesce ottime e ricche.Ma il voto più alto va al servizio per una cameriera di nome Katia attentissima,gentile e molto professionale che ci ha reso la serata ancora più bella perché al giorno d'oggi trovare un servizio così è raro.Locale consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）土曜日の夜は店内が満員でしたが、ウェイターがピザ窯近くの席を2つ案内してくれました。温かいシーフードの前菜、素晴らしいシーフードのファーストコース、ストロベリーアイスクリーム、そしてクレームブリュレを注文し、楽しい時間を過ごしました。 素晴らしい料理と素早いサービスでおすすめです。合計70ユーロでした。 （原文） Sabato sera il locale pieno ma il cameriere ci ha proposto due posti vicino al forno delle pizze, siamo stati bene abbiamo ordinato un antipasto di mare tiepido, un primo con frutti di mare ottimo, e un gelato alla fragole e io crema catalana. Consiglio cibi ottimi e servizio rapido, il tutto €70.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ屋さんです。ピザは大きくてトッピングもたっぷり。サービスは完璧で迅速です。ウェイトレスの対応も素晴らしく、フレンドリーです。海に面したロケーションも最高です。レストランは美しく清潔感があります。また必ず来ます。 （原文） Très bonne pizzeria. Les pizzas sont énormes et bien garnies. Le service est impeccable et rapide. Les serveuses sont hyper réactives et souriantes. Le site en face de la mer est top. Le restaurant est beau et propre. Nous reviendrons.

（Google による翻訳）ラパッロの海岸沿いにあるレストラン兼ピッツェリアなので、立地は抜群です。 ピザは全体的に美味しかったのですが、変更をお願いしたところ、ウェイターは聞いてくれたものの、どうやらピザ職人は聞いてくれなかったようです。 特別な夜でとても混雑していましたが、この業界に身を置く以上、待たされるのは当然かもしれません。 値段は平均的で、カクテル2杯、ピザ2枚、デザート2つで55ユーロでした。 平日の夜におすすめです。 （原文） Ristorante e Pizzeria in passeggiata mare a Rapallo, quindi gode di un'ottima posizione. Pizze tutto sommato buone anche se ho chiesto una modifica che dal cameriere è stata ascoltata ma evidentemente non dal pizzaiolo. Serata particolare, molto affollata ed essendo del mestiere posso capire le attese. Prezzo nella norma: 2 cocktail, 2 pizze e 2 dolci 55€. Consiglio per una serata infrasettimanale.

（Google による翻訳）海辺沿いにあるレストラン。ロケーションは最高です。 とても混雑していて、外で待つことになりました。 ピザを3枚注文しました。ソーセージとブロッコリー・ラーベが2枚、ソーセージが入ったマルゲリータです。 ピザは美味しく、上にのっている具材も美味しかったです。 ナポリの風合いがピザによく出ていました。 デザートは2種類頼みましたが、どちらも美味しかったです。 値段は普通でした。 唯一の欠点はサービスです。スタッフが少ないのかもしれませんが、スタッフは皆苦労していて、ほとんどサービスを受けられません。何かを頼むと、出てくるまでかなり待たされます。しかも、スタッフはこちらの要望に耳を傾けてくれます。 （原文） Ristorante lungo la passeggiata mare,bella location Locale molto affollato,ed devo dire anche attese fuori Abbiamo ordinato tre pizze,due salsicce e friarielli, è una margherita con aggiunta di salsiccia Pizze buone,ed anche i prodotti sopra Si notava la mano napoletana nelle pizze Abbiamo preso due dolci, discreti Prezzi nella norma L'unica pecca è il servizio,non so forse sono in pochi,ma sono in difficoltà, ed quasi assenti,se ci chiedi una cosa,devi attendere molto,che ti servono,e che ti stanno a sentire

（Google による翻訳）レストランは歓迎的で、スタッフは礼儀正しいです。品数も豊富で、料理の質も良いです。環境は快適で、素敵で混雑した部屋ですが、迷惑な騒音はありません。価格は適切です。 パンソッティは少し重く、クルミの詰め物はあまり美味しくありませんでした。しかし、私は野菜のパイとデザートを高く評価しました。 （原文） La trattoria è accogliente e il personale è cortese. Le portate sono abbondanti e la qualità del cibo é buona. L'ambiente è piacevole, una sala carina e affollata ma senza essere fastidiosamente rumorosa. I prezzi sono appropriati. Ho trovato i pansotti un po' pesanti e il ripieno di noci non molto gustoso. Ho invece apprezzato le torte di verdura e i dolci.

（Google による翻訳）金曜日に夕食に行きました。6人で行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。料理は素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。翌日の夕方に再訪しましたが、予約していなかったため席がありませんでした。でも、とても親切で、テーブルが空くとすぐに電話をくれました。店内を少し見て回った後、さらに10分ほど外で待っていましたが、席が空くとすぐに電話をくれました。美味しい食事を楽しんだ後、割引までしてもらえました。価格以上の価値があったと思います！また必ず来ます。 （原文） Siamo state venerdì per cena, eravamo in 6 ci siamo trovate benissimo, cibo ottimo, personale gentilissimo. La sera dopo ci siamo ripresentate ma non avendo prenotato non c'era posto. Ma sono così gentili che appena si fosse liberato un tavolo ci avrebbe chiamato. Dopo aver fatto un giro in zona, abbiamo aspettato altri 10 minuti all'esterno dove ci sono venuti a chiamare a tavolo pronto. Alla fine di tutto dopo aver rimangiato benissimo ci ha fatto anche lo sconto. Direi che qualità/prezzo Ottimo!. Da ritornare sicuramente.

（Google による翻訳）残念ながら、この店は美味しいとは程遠い。100年以上の伝統があるにもかかわらず、料理はごく普通だ。ラザニアとストックフィッシュの煮込みを注文したが、どちらも好みではなかった。このレストランで一番美味しいのはエスプレッソだが、もちろんコーヒーだけを飲みに来る人なんていないだろう？雰囲気もかなり残念だった。店内は人が少なく、音楽も聞こえず、賑やかさも感じられない。 （原文） Unfortunately this place is far from good taste. Over 100 years of tradition but food is very average. I’ve ordered lasagne and cooked stockfish and I didn’t liked it. The best in this restaurant is espresso but ofc you wouldn’t come there just to drink coffee, right? Atmosphere was also quite sad. Only few people inside, no music, no hustle and bustle.

（Google による翻訳）とても素敵な本格イタリアンレストラン。料理も美味しく、値段も手頃。夕食に2回訪れました。絶対に後悔していません！ （原文） Very nice true italian restourant. Nice dishes,reasonable priced. Visited twice for dinner. Absolutly no regret!

（Google による翻訳）伝統的な味を楽しめる昔ながらのトラットリア。家族連れにもカジュアルな食事にもぴったりです。本物の食材を使用し、クルミソースは自家製のような風味とコクがあります。価格も手頃です。揚げ物はサクサクで絶品。見た目や斬新なアイデアには欠けますが、それが良いこともあります。 （原文） Trattoria antica dai sapori tradizionali, adatto per famiglie e cene informali. Materie prime genuine, la salsa di noci aveva il sapore e la consistenza di quella fatta in casa. Prezzi contenuti. Ottimi fritti croccanti. Mancano le presentazioni o innovazioni sorprendenti ma a volte è un bene.

（Google による翻訳）おすすめで選んだお店です。外観は入りたくなるような雰囲気ではありませんが、中はリグリアの歴史を感じさせる空間です。5人で行きましたが、質と味については賛否両論でした。ラザニアは冷めていましたが、味は良かったです。魚料理は美味しかったです。量は少なめでした。でも、デザートは美味しかったです。伝統的なリグリア料理を味わいたいなら、ぜひおすすめします。カラフェに入った白ワインがとても気に入りました。 （原文） Miejsce wybrane z polecenia, z zewnątrz nie zachęca do wejścia, ale w środku kawał liguryjskiej historii. Byliśmy w 5 osób, zdania co do jakości i smaku podzielone. Lazania zimna, choć w smaku dobra, rybki pyszne. Porcje dość małe. Za to desery przepyszne. Jeśli chcesz skosztować tradycyjnej liguryjskiej kuchni polecam. Białe wino w karafce bardzo nam smakowało

（Google による翻訳）彼女とここで夕食をとりましたが、とても楽しい時間を過ごしました。料理は美味しく、魚の鮮度も見て、その美味しさを実感できました。リグリア/ジェノバ地方の代表的な料理がいくつかありました。店内は清潔で広く、クリエイティブな装飾が施されていて、とても気に入りました（ただし、クモの巣が少しあるのでご注意を😊）。スタッフはフレンドリーで、待ち時間もほとんどありませんでした。価格に見合った価値があり、特にミックスフライとフェットチーネは特におすすめです😉 （原文） Ho cenato qui con la mia ragazza e ci siamo trovati molto bene: il cibo era delizioso, il pesce si sentiva e vedeva che fosse fresco. Offrono diversi piatti tipici liguri/genovesi. Il locale è pulito, grande e arredato in modo creativo che abbiamo apprezzato(occhio a qualche ragnatela😊). Il personale è gentile e le attese sono minime. Rapporto qualità prezzo perfetto, fritto misto di pesce e fettuccine consigliate😉

（Google による翻訳）アルミダを訪れて、とても満足しました。雰囲気は親密でエレガントです。店内で食事をしましたが、テーブルはきれいに整えられており、オープンキッチンが特に気に入りました。料理は本当に美味しく、どんな好みにも合うメニューが揃っていました。サービスは迅速で、フレンドリーで、プロフェッショナルで、細部まで行き届いていました。ラパッロのまさに宝石のようなレストランです。必ずまた来ます！ （原文） Siamo stati da Armida e siamo rimasti molto soddisfatti. L’atmosfera è intima ed elegante, abbiamo cenato all’interno, i tavoli sono curati e ho apprezzato molto la presenza della cucina a vista. I piatti erano davvero buonissimi, con opzioni adatte a tutti i gusti. Il servizio è veloce, cordiale, professionale e attento ai dettagli. Una vera chicca a Rapallo, ci tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）ラパッロのレビューは3件しか書いていません。これを読んでいる皆さん、どうか良いレビューだけを読んで、悪いレビューだけは見ないでください。私と同じ過ちをしないでください。 アルミダ1905は、リグリア海岸にほど近いという絶好のロケーションで仕入れた新鮮な食材にこだわり、家庭的で温かみがあり、そして何よりも素晴らしい風味を誇ります。美味しい料理を提供できることを喜びとするスタッフは、心からの笑顔でお客様をお迎えします。 飾り気のない、驚くほどシンプルな料理を極めた料理を求めるなら、ここはまさにうってつけです。私たちは以下の料理をいただきました。 本日の獲物 - スズキ。完璧なグリルとシャキシャキの新鮮な野菜。他に手を加える必要はなく、今まで食べた魚料理の中でも最高の一品でした。 タコのラグーとイカスミパスタのスペシャル。イカスミとタコは、うま味が強すぎると思われがちですが、絶妙なバランスで調和しています。 ワインリストは地元産で、大変好評です。本日のグラスワインを頼むのをためらわないでください。他のレストランとは違い、グラスで提供できる美味しいワインが揃っています。 隣の店ではなく、ぜひこちらへお越しください。 （原文） I’ve only written 3 reviews in Rapallo. For those reading this, PLEASE go to the good ones and NOT the single bad one. DON’T make the same mistake I did. Armida 1905 is true to the fresh ingredients they have from their amazing proximity to the Ligurian coast, homey, warm, and most importantly, extremely flavorful. You are taken care of by staff that truly smile because they are happy to be serving delicious food. If you want a no frills, amazingly FOCUSED on simplicity food, then this is the place for you. We had the: Catch of the day - Sea Bass. Grilled to perfection with crisp fresh vegetables. Nothing else needed to be done and it was one of the best fish I’ve ever had. Octopus Ragu with Squid Ink Pasta Special. Balanced, perfect play between the squid ink and octopus which can all typically lead to something too umami. Wine list is local and much preferred. Don’t be scared to go into the glass of the day, because unlike some restaurants, they actually have good wine to serve by the glass. GO HERE AND NOT THE PLACE NEXT DOOR

（Google による翻訳）ラパッロに来たら絶対に訪れるべき場所です。ぜひ予約してください！タリアテッレもリゾットも驚くほど美味しく、濃厚でクリーミー、そして風味豊かでした。チョコレートオレンジケーキ（15分待った甲斐がありました）とデザートのティラミスは、贅沢で最高に美味しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で丁寧、そしてフレンドリーでした。ありがとうございました☺️ （原文） A must visit in Rapallo - definitely book! Both the tagliatelle and risotto were phenomenal, rich, creamy and packed with flavour. We had the chocolate orange cake (worth the 15 min wait) and tiramisu for dessert, super indulgent and utterly delicious. The staff were very attentive, polite, and friendly. Thank you ☺️

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしいです。サービスも素晴らしく、オーナーは最高の体験と最高の料理とワインの組み合わせをお届けできるよう尽力して​​くれ、全体的にとても親切です。 さて、料理の話に移りましょう。牛肉と魚のタルタル（特に魚）は絶品です！タルタルはオリーブオイル、レモン、スパイスで味付けされていますが、自分で混ぜて玉ねぎ、アンチョビ、ケッパーなどを加えてお好みの味に仕上げることもできます。最高の体験でした。続いてはタコとレモンのリゾットをいただきました。こんなに柔らかいグリルタコは初めて食べました。まさに絶品です。そしてリゾット。レモンのリゾットは私の新しいお気に入りです。濃厚で酸味と甘みが絶妙なバランスで、甘く漬けたレモンの皮とチリがトッピングされていて、まさに完璧でした！ ワインのおすすめを尋ねたところ、オーナーは魚料理に合うワインを教えてくれました。まさにぴったりで、メニューの中でほぼ一番安いワインでした。だからこそ、そのおすすめが本物で、押し売りではないことが分かりました。しかも、オーナーはいつも私たちの様子を気遣い、質問にも全て答えてくれて、とても親切でした。 イタリアで訪れたレストランの中で、間違いなく最高のレストランの一つでした。10点満点中10点です。 （原文） This place is just phenomenal. The service is great, the owner makes sure that you get the best experience and the best combination of food and wine, all in all very accomodating. Now let's get to the food.. the beef and fish tartar (especially the fish) is outstanding! The tartar is pre seasoned with olive oil, lemon and spices, but you can mix the tartar yourself and match your taste with onions, anchovies and capers.. great experience. Next we had the octopus and the lemon risotto. I never had octopus from the grill this tender - impecable. And then the risotto.. lemon risotto is my new go to flavor, it was rich, sour and sweet at the same time, topped with sweet pickled lemon zest and chilli - it was perfect! When we asked for a wine recommendation the owner told us his go to for fish dishes - it was the perfect fit and almost the cheapest wine on the menu.. that's how we knew the recommendation was genuine and no upselling. Furthermore he always checked on us, answered all our questions and was super nice. This was by far one of the best restaurants we visited in Italy. 10/10.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。こぢんまりとしたレストランなので、予約をお勧めします。リグリア風ミネストローネ、骨髄とサフランのリゾット、そしてたくさんのハーブ（数え切れないほど）を詰めたラビオリをいただきました。特にリゾットは絶品でした。ウェイターの対応もとても丁寧でした。小さなお店なので、厨房の音がかなり聞こえますが、それがまた魅力の一つです。 （原文） Amazing food and service. The restaurant is small, so it’s smart to make reservations. We had Ligurian minestrone, risotto with bone marrow and saffron, and ravioli stuffed with many (can’t even remember the number) herbs. The risotto in particular was such a highlight. The waiter was also very attentive. Since it’s such a small place you will hear a lot of noise from the kitchen, but that is part of the charm.

（Google による翻訳）ラパッロの歴史的中心部にあるレストラン。伝統的なリグーリア料理と旬の食材をお楽しみいただけます。 迅速でフレンドリーなサービスと、シンプルな雰囲気が魅力です。夏季には、ストリートサイドの席もご用意しております。特に週末はご予約をお勧めします。 （原文） Locale del centro storico di Rapallo, con piatti tipici della tradizione ligure e materie prime di stagione. Servizio rapido e gentile, locale molto semplice: nella bella stagione il ristorante ha tavolini anche in strada. Consigliata la prenotazione, specie nel weekend.

（Google による翻訳）モダンでクリエイティブ、そして美味しい😋 リゾットをいただきました。イカ（黒）入りと、塩漬けのアンチョビとレモンの皮入りの2種類。どちらも美味しかったです！デザートもとても美味しかったです👍 特に屋外席をご希望の場合は、事前にテーブルを予約することをお勧めします！ （原文） Modern, kreativ und sehr lecker 😋 wir haben Risotto gegessen, einmal mit Tintenfischen (schwarz) und einmal mit salzigen Sardellen und Zitronenschale. Beides sehr lecker! Die Desserts waren auch sehr gut 👍 Den Tisch sollte man voraus reservieren, besonders wenn man draußen sitzen möchte!

（Google による翻訳）✅ グルテンフリー ✅ 居心地が良い ✅ リーズナブルな価格 グルテンフリー料理、パニーニ、伝統的なハンバーガーなど、豊富な品揃え。ハンバーガーはクリスピーなフォカッチャパンにプルドポークまたは定番のパーティーソースが添えられていました。パニーニには最高級の伝統的なイタリア産ハムが使われていました。サービスはとてもフレンドリーで子供連れにも優しく、狭い路地裏にある雰囲気も最高でした。グルテンフリーの食事を楽しむなら、ぜひおすすめしたいお店です。価格もリーズナブルで、立地も抜群です。 （原文） ✅ glutenfrei ✅ gemütlich ✅ faire Preise Eine tolle Auswahl an glutenfreien Speisen, Panini oder Burger nach traditioneller Art. Der Burger hatte ein knuspriges Foccacia als Brot mit Pulled Pork oder klassischem Party. Das Panini hatte einen traditionellen, italienischen Schinken in top Qualität. Der Service war sehr nett und kinderfreundlich und in der engen Gasse gab es ein tolles Ambiente. Als Ort zum glutenfreien Essen nur zu empfehlen. Die Preise sind sehr fair und für die Lage top.

（Google による翻訳）ラビオリは、今回のイタリア旅行で出会った最高のパスタでした。 ウェイターさんは親切で、メニューを丁寧に説明してくれました。雰囲気も素敵でした。 （原文） The Ravioli was the best pasta I found on my whole Italian trip The waiter was lovely, talked us through the menu with care, and the setting is lovely

（Google による翻訳）ラパッロでの夜を締めくくるには最高の場所です。とても心地よい雰囲気、素晴らしいサービス、そしてフレンドリーなスタッフ。 （原文） Das ist der perfekte Ort, um den Abend in Rapallo ausklingen zu lassen. Sehr nettes Ambiente, super Service und nettes Personal.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました！料理は本当に美味しく、特にチキンの串焼きは絶品でした。レストランは中心部に位置していて便利で、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。またすぐに必ず来たいと思います！ （原文） Abbiamo mangiato benissimo! Il cibo è davvero molto buono, in particolare gli spiedini di pollo che erano deliziosi. Il locale è in una posizione centrale e comoda, e il personale è stato estremamente gentile e accogliente. Torneremo sicuramente presto!

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなスタッフ。アロスティチーニ・ディ・オヴィーノとグルテンフリーのハンバーガーは大変美味しかったです。 （原文） Tasty food and friendly staff. Arrosticini di Ovino and gluten free burger were very delicious.

（Google による翻訳）アペリティーボに行きましたが、すべて順調でした。注文時に追加のおつまみを勧められたので、いくらになるかはわからないと思いながら受け取りました。ところが請求書を見て、私たちの考えは間違いであることが証明されました。一人7ユーロだったので、全く問題ありません。ベジタリアンとセリアック病患者向けの特別プランもありました。アペロールスプリッツは美味しかったです。少し軽めかもしれませんが、それでも美味しかったです。 （原文） Ci siamo stati per un aperitivo, tutto bene. Al momento dell'ordine ci hanno proposto degli spizzichi extra che abbiamo accettato, dando per scontato che sarebbe stati a pagamento a chissà che cifra. Siamo stati smentiti al momento del conto, visto che abbiamo speso 7€ a testa, quindi assolutamente accettabile. Offerta per vegetariani e celiaci. Aperol Spritz buoni, forse un pelo leggeri, ma buoni.

（Google による翻訳）私たちは食前酒を飲みたかったので、選択は「ガロネロ」に決まりました。久しぶりに行きましたが、8月中旬だといつも満席なんですが…今回は早めだったのでなんとか外に席を確保できました。 フードもドリンクもメニューが豊富です。私たちは自分たちにアドバイスをもらい、うまくいきました！ 私たちはこの場所にずっと（ほぼ 40 年）来ており、マリノの息子が働いているのを見られてうれしく思いました（ここに来てから 3 代目）。伝統は受け継がれ、さらに進化していきます！ （原文） Volevamo prendere un aperitivo e la scelta è caduta sul "Gallo nero"; era tanto che non ci andavamo, e in pieno agosto è sempre pieno... questa volta era presto e siamo riusciti a trovar posto all'esterno. Il menù è ricco, sia per il cibo sia per le bevande. Ci siamo lasciati consigliare e abbiamo fatto bene! Veniamo in questo locale da sempre (quasi 40 anni) e ci ha fatto piacere vedere il figlio di Marino all'opera (3° generazioneda quando veniamo qui). La tradizione continua e sempre meglio!

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーです。フォカッチャは私には少し塩辛いですが美味しいです。私はいつもプーリア州デュラム小麦の丸いパンを購入します。これは素晴らしく、非常にカリカリで（朝の9時半頃に温かいうちに買いに行くと、食べるのがとても楽しいです！）、他のパンよりも柔らかく数日間日持ちします。 （原文） Ottimo panificio, focaccia un po' salata per me ma buonissima, io compro sempre il pane rotondo pugliese di grano duro che è fantastico, molto croccante ( se passate a comprarlo al mattino verso le 9:30 ancora caldo è una goduria mangiarlo!) e dura qualche giorno in più morbido rispetto ad altro pane.

（Google による翻訳）チーズフォカッチャを売るには勇気が必要です。食べてみると、中身がほとんど何もないことに気づき…長年お付き合いのあるお客様は、ひどくがっかりするでしょう。 （原文） Ci vuole coraggio a vendere la Focaccia al Formaggio, quando la mangi, scopri che al suo interno non c’è quasi nulla… vostro cliente da anni, delusissimo.

（Google による翻訳）もう良いパン屋ではなく、産業化してしまった。もっと良い店はたくさんある…必要なものは何でも手に入るのに、残念なことに、品質は現状のままだ。 （原文） Ormai non è più un buon panificio, è diventata un'industria. C'è molto meglio...peccato perché trovi sempre tutto di quello che hai bisogno, ma la qualità è quella che è.

（Google による翻訳）焦げた玉ねぎのフォカッチャ、カウンターに商品とお釣りを投げる茶色の長髪の店員。礼儀正しくない。 （原文） Focaccia alla cipolla con bordi bruciati, commessa con capelli lunghi marroni che ti restituisce il resto e il prodotto buttandoli sul piano e non con cortesia

（Google による翻訳）とても良いパスティチェリアです。料理の種類も豊富です。コーヒー、スイーツも。おすすめです。 （原文） Очень неплохая пастичерия . Большой выбор блюд . Кофе , сладости . Советую .

（Google による翻訳）野菜が乗ったフォカッチャはとても美味しかったです！ （原文） Focaccia met groente erop was erg lekker!

（Google による翻訳）焼き菓子全般に合います （原文） Sempre migliori con tutti i prodotti da forno

（Google による翻訳）何と言っても完璧！ ダウンタウンの静かなエリアにある、素晴らしいレストランで食事をしました。 雰囲気は魔法のように素晴らしく、私たちは感動しました。リラックスしながら美味しいひとときを過ごしたい方に、ぜひおすすめします。 すべての料理は細部に至るまで丁寧に作られています。 何より素晴らしいのは、スタッフの皆さんです。プロフェッショナルで、笑顔で、常に細やかな気配りをしてくれますが、決して押し付けがましくはありません。最初から最後まで、最高のもてなしをしてくれます。完璧なサービスこそが、このレストランの魅力です！おめでとうございます！また必ず来ます！ （原文） Che dire, semplicemente perfetto! Abbiamo cenato in questo splendido ristorante in una zona tranquilla in centro. L’atmosfera è magica e ne siamo rimaste entusiaste. Consigliatissimo per chi cerca esperienza di gusto e relax. Ogni piatto è curato nei minimi dettagli. Il vero valore aggiunto è il personale, professionale, sorridente e sempre attento senza mai essere invadente. Ti fanno sentire coccolato dal primo all’ultimo minuto, servizio impeccabile che fa la differenza! Complimenti, ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）最高のディナーでした！ パートナーと二人でこのレストランで食事をし、大満足でした。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も細部までこだわってデザインされており、プライバシーと快適さが完璧に保たれています。 料理は本当に素晴らしく、定番のペストパスタのようなシンプルな料理でさえ、濃厚で本格的な味わいに驚かされます。 品質と細部へのこだわりが際立つレストランで、本物の味を堪能したい方に最適な場所です。 価格は平均より少し高めですが、その価値は十分にあります。全体的な体験を考えると、支払った金額はどれも価値があります。 （原文） Cena top! Io e la mia compagna abbiamo cenato in questo ristorante e ne siamo rimasti entusiasti. Il personale è estremamente cordiale, l’ambiente è curato in ogni dettaglio e garantisce la giusta privacy e comodità. Il cibo è davvero eccellente: anche un piatto semplice come la classica pasta al pesto sorprende per il gusto intenso e autentico. È il posto ideale per chi vuole assaporare sapori genuini in un ristorante che si distingue per qualità e attenzione ai particolari. Il prezzo è leggermente sopra la media, ma assolutamente giustificato: ogni euro speso è ripagato dall’esperienza complessiva.

（Google による翻訳）アレッサンドロさんのサービスはまさにシェフのキス！入店した瞬間から温かくフレンドリーで、私たちのおもてなしをきちんとしてくれました。とても親切で、ランチも美味しくいただきました。雰囲気はとても居心地が良く、温かく、まるで我が家にいるような気分でした。料理も素晴らしかったです。Googleでランチスポットを探していた時に偶然ラパラを見つけたので、また必ず来ます。パスタ、イカ、ムール貝はどれも絶品💯💯💯！それと、自家製パンのバスケットも付いていて、とっても焼きたて🍞でした！ （原文） Alessandro’s service was chef’s kiss! He was very warm and friendly from the moment we entered and ensured we were well taken care of. Very hospitable and we enjoyed our lunch there. The atmosphere was very comfortable, warm and felt like home away from home. And food was also amazing, we were just looking on google for a lunch spot and chanced upon Rapala and we’ll definitely be back. Pasta, squid and mussels were all 💯💯💯! Oh and it came with basket of their homemade bread which were v v fresh 🍞

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。とても魅力的でロマンチックな雰囲気の、アットホームな歩行者天国の空間で食事をしました。料理はどれも素晴らしく、魚料理をいただきましたが、どれも驚くほど新鮮で、絶品の調理法でした。ディナー中はニコルさんとマルティナさんにご同席いただき、まるで我が家のようにくつろいだ気分で、素敵なおすすめを教えてもらいました。本当にありがとうございました。また必ず来ますし、強くお勧めします！<3 （原文） Cena fantastica, location molto suggestiva e romantica in un area pedonale molto intima. Cibo di qualità, abbiamo mangiato pesce ed era tutto freschissimo e cucinato divinamente. Abbiamo avuto il piacere di essere stati accompagnati durante la nostra cena da Nicole e Martina che ci hanno fatto sentire a casa e suggerito ottimamente grazie di cuore ci ritorneremo sicuramente e lo consigliamo vivamente ! <3

（Google による翻訳）このレストランは評判が良かったので、訪れました。 もしかしたら、もう少し観光客が少ない場所を期待しすぎて、期待が大きすぎたのかもしれません。 ムール貝は美味しかったのですが、ソテーは風味が足りず、ニンニクが少し足りませんでした。 イカのサラダは面白かったですが、全体的には特に風味豊かではなく、繊細すぎました。 最初の2品についてですが、ラビオリは美味しかったのですが、パッケリはパスタとは全く関係のないソースでした…。 この夜とレビューを救ったのは、炙りマグロでした。盛り付けは悪くても、本当に素晴らしいものでした（しかも、唯一調理されていない料理でした）。 サービスはまずまずでした。価格に見合った価値はありますが、お勧めできません。 （原文） Siamo venuti in questo ristorante in quanto ne abbiamo sentito parlare molto bene. Le aspettative erano forse troppo alte, immaginando di trovare un posto un po' meno turistico. Le cozze era buone ma il sautè era giù di sapore, mancava un po' di aglio. L'insalata con i calamari interessante ma nel complesso nulla di che a livello di sapori, troppo delicata. Quanto ai due primi: Il piatto di ravioli era buono mentre i paccheri avevano un sugo completamente slegato dalla pasta... Quello che ha salvato la serata e la recensione é stato il tonno scottato. Davvero straordinario anche se presentato malissimo (tra l'altro unico piatto "non cucinato") Il servizio é stato di discreto livello. Qualità prezzo posto non consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！ とてもフレンドリーで丁寧な対応でした。 全てが美味しかったです。 マグロは口の中でとろけるように柔らかく、絶品でした。 ラビオリはアルデンテに焼き上げられていました！ ピスタチオクリームのデザートは絶品でした！ また来ます！ありがとうございました！ （原文） Excellent accueil Très aimable et attentif Tout était très bon Le thon fondant dans la bouche un délice. Les raviolis cuit al denté ! Le dessert crème pistache, un délice ! On reviendra ! Merci !

（Google による翻訳）ラパラのレビューは3件しか書いていません。これを読んでいる皆さん、どうか良いレビューだけを読んでください。悪いレビューだけには目を向けないでください。私と同じ過ちをしないでください。 ラ​​パラは単純に良くありません（小さなビジネスを立ち上げるのにどれだけの労力がかかるか理解しているので、こう言うのは気が引けますが）。しかし、これを読んでいるラパラの皆さんには、正直言って改善されることを願っています。 すぐに気づいた注意点。メニューは膨大で、複雑なテイスティングメニューと個別の料理が並んでいました。ページが長すぎて、QRコードは必要ありません。一体誰がメニューを見てレビューを書くのでしょうか？メニューを簡素化し、テイスティングメニューを削除する必要があります。メニューの構成は意味をなさず、キッチンの物流に過度の負担をかけていると思われます。これが2つ目の注意点、つまり料理の待ち時間の長さにつながります。キッチンは料理をテーブルごとにまとめてまとめて配膳します。最初のコースを終えると、次のコースを注文する前に、2番目のテーブルが終わるまで待たなければなりません。キッチンがこれらのチケットを処理するロジスティクスに明らかに問題があるようです。3つ目の危険信号はサービスです。ウェイトレスにおすすめの料理を尋ねたところ、ベジタリアンだと言われました。この質問はおそらく最も多く聞かれる質問であり、ウェイトレス自身も答えたくない質問なのかもしれませんが、レストランで働くなら、ぜひ何か選んでください。お客様が求めているのはそれだけです。何かを選んで、ほんの少しでも情熱を込めて話してくれれば、私は満足します。 料理は加熱しすぎで、古臭く、食材は新鮮ではなく、シーフードパスタはシーフードの上にシーフード、さらにシーフードが重なっています。バランスが取れておらず、繊細な風味もありません。ペストパスタはまずまずで、タラミックスは美味しかったです。これ以上は言いません。 この店は観光客向けで、商業主義的です。メニューのQRコードから325mlのワインボトルまで（このボトルサイズのワインはめったにないので、レストランの近視眼的な考えが露呈していると思います）。私はニューヨーク出身ですが、ここはタイムズスクエアのレストランのような雰囲気でした。タイムズスクエアのレストランであること自体は問題ありませんが、そう宣伝されている場合に限ります。ここは、家庭的で、誠実で、新鮮な雰囲気のレストランという誤った宣伝でした。 （原文） I’ve only written 3 reviews in Rapallo. For those reading this, PLEASE go to the good ones and NOT the single bad one. DON’T make the same mistake I did. Rapala is simply not good (and I hate to say this because I understand how much work it takes to build a small business) but to those at Rapala reading this, I HONESTLY hope it can improve. Red flags that I saw right away. Menu was massive with complex tasting menu AND individual items. Too many pages with no need for QR code on there. Who ever writes a review from seeing the menu? Menu needs to be simplified and tasting menu removed. The structure of it makes no sense and in my guess, overburdens the logistics of the kitchen which leads to my second red flag, long wait time for food. The kitchen groups the dishes together by tables and sends them out together. If I finished my first course, I’d have to wait for the second table to be finished before I could get my next course. There is clearly something wrong with the logistics of how the kitchen is handling these tickets. Third red flag is service. I asked what dish the waitress recommended and she tells me she’s vegetarian. I understand that this question is probably the most asked question and maybe even something that waitresses hate to answer, but if you work at a restaurant, PLEASE just pick SOMETHING. That’s all the customer is looking for. Pick something and talk about it with a single PERCENT of passion and I will be satisfied. The food is overcooked, stale, ingredients are not fresh and seafood pasta is seafood on seafood on seafood. No balance. No delicate flavors. Pesto pasta was passable and cod mix was good. I’ll leave it at that. This place is meant for the tourists and is commercialized. From the QR code on the menu to the 325ml wine bottles (that in my opinion, demonstrate the short sightedness of the restaurant as there are RARELY any good wines in that bottle format). I am from NY and this felt like a Times Square restaurant. There is nothing wrong with that but only if it is advertised as such. This was falsely advertised as something homey, honest, and fresh.

（Google による翻訳）ラパッロの中心部、海からすぐのところにある、とても素敵で居心地の良い場所です。 予約していなかったにも関わらず、親切にフレンドリーに迎えていただきました。 スタッフは知識豊富で丁寧だったので気に入りました。 私たちは急いで昼食をとるために立ち寄ったので、揚げたアーティチョーク（とても美味しく、柔らかくてカリカリしていた）と、ペストをかけたトロフィエ（美味しくてコクがあって、包み込まれるような味だった）だけを食べました。個人的な好みとしては、塩気が少し足りなかったのですが、パルメザンチーズをスプーン数杯加えて改善しました。 次回ラパッロを訪れる際には、他の料理も試してみたいという気持ちが少し高まった状態で、喜んでまた訪れるでしょう。 値段はおそらく平均より高く、平均約 12 ユーロのトロフィエ アル ペストはここでは 18 ユーロですが、おいしいです。 （原文） Locale molto carino e accogliente in centro a Rapallo a due passi dal mare. Nonostante non avessimo prenotato, siamo stati accolti gentilmente e con simpatia. Personale preparato e cortese, mi è piaciuto. Ci siamo fermati per un pranzo veloce, quindi abbiamo preso solo dei carciofi fritti (molto buoni, teneri e croccanti) e delle trofie al pesto, belle corpose e avvolgenti. Per il mio gusto personale mancavano un po' di sale, ma ho ovviato con qualche cucchiaio di parmigiano in aggiunta. Ci tornerò volentieri al mio prossimo passaggio da Rapallo, magari con un po' di appetito in piu per assaggiare altri piatti. Prezzi forse più alti della media, le trofie al pesto, che mediamente si trovano intorno ai 12€ qui costano 18€, ma son buone.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、スタッフもフレンドリーでした。夕食は美味しかったのですが、どの料理も味はいまいちでした。正直言って、もっと期待していました。トロフィエはよく焼けていましたが、ペストはバジルの風味が薄かったです。肉は柔らかかったですが、味は特にありませんでした。 （原文） Nice restaurant with friendly staff. We had a good dinner, but all the dishes were neutral in terms of taste. I was expecting more to be honest. The trofie were well cooked but the pesto was very light in terms of basil’s taste. The meat was soft, but with no taste.

（Google による翻訳）このレストランでのランチはとても快適でした。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。それに、ティラミスも絶品でした！唯一の欠点は、個人的には少し量が少なめだったことです。質と価格のバランスは悪くなかったのですが、量と価格のバランスが少し物足りなかったです。 （原文） Pranzare in questo locale è stato molto piacevole. Lo staff è gentile e il servizio veloce. Inoltre, ho mangiato un tiramisù fantastico! Unica pecca: piatti, a mio avviso, poco abbondanti. Il rapporto qualità-prezzo è giusto, è il rapporto quantità/prezzo a non convincermi pienamente.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ オールド イン – ラパッロ とてもフレンドリーで親切なサービスでした。人が多かったにもかかわらず、問題なくテーブルを見つけることができました。 私たちは、エビとポルチーニ茸のリゾット（2人前、見た目も美しく香りもおいしい）と、焼き野菜の入った魚料理を注文しました。お供に水とビール。 料理は美味しくて新鮮、盛り付けも綺麗でした。残念ながら、リゾットはちょっと塩辛すぎたようで、2人前と記載されていたにもかかわらず、1人前2つとして請求されました。おそらく単純な誤解でしょう。 二人で夕食に合計80ユーロかかりました。 こういった細かい点にもかかわらず、私たちはこの場所を推薦します。素敵な雰囲気と本当においしい料理！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Hostaria Vecchia – Rapallo Servizio molto gentile e accogliente – nonostante ci fosse molta gente, siamo riusciti a trovare un tavolo senza problemi. Abbiamo ordinato un risotto con gamberi e porcini (per due persone – bell’aspetto e profumo delizioso) e un piatto di pesce con verdure al forno. Acqua e birra per accompagnare. I piatti erano gustosi, freschi e ben presentati. Purtroppo il risotto era un po’ troppo salato e ci è stato addebitato come due porzioni singole, anche se era indicato come porzione per due – forse un semplice malinteso. In totale abbiamo speso 80 euro per la cena per due. Nonostante questi piccoli dettagli, consigliamo questo posto. Bella atmosfera e cucina davvero buona!

（Google による翻訳）雰囲気：ランチタイムに訪れましたが、地元の人と観光客が程よく混ざり合っていました。お客さんのほとんどはカップルでした。とても静かで、居心地の良いロマンチックな雰囲気でした。 座席：屋内席と複数のダイニングルームがあります。 雰囲気：壁にはワインが飾られ、照明は控えめです。 サービス：サービスはゆったりとしたペースで、一日中座っていることを前提としています。スタッフは控えめで、とてもプロフェッショナルでした。 ドレスコード：ビジネスカジュアル 料理：料理はとても美味しかったです。まずはほうれん草のテリーヌ、次に洋梨のラビオリ、そしてグリルサーモンをいただきました。デザートには温かい洋梨ケーキをいただきました。 飲み物：典型的な「バー」ではありませんが、お酒の品揃えは豊富のようです。ワインリストも別に用意されています。私たちは爽やかな白のピノ・グリをいただきました。 （原文） Vibe: I was there at lunch, good mix between locals and tourists. Most of the customers were couples. Very quiet and a cozy romantic atmosphere. T Seating: Indoor seating, multiple dining rooms. Setting: this place has wine decorating the walls and subdues lighting. Service: Service is at leisurely pace, they assume you are going to be sitting all day. The staff was reserved and very professional. Dress Code: business casual Food: Food was very tasty. We began the meal with a spinach terrine, then Pear Ravioli then grilled salmon. We had warm pear cake for dessert. Beverages: There is not a “bar” in the classic sense, but they seem to have a fully stock liquor area. They have a separate wine list. We had a crisp white pinot gris.

（Google による翻訳）一口一口、美味しくいただきました。地元料理とワインを楽しみに来たので、両方注文しました。値段も手頃で、サービスも良かったですが、金曜日で混雑していたので少し待たされました。それでも私たちの要望に応えてくれて、とても親切な対応でした。 （原文） Enjoyed every bite, delicious. I came for the local cuisine and wine and got them both. Reasonably priced and had good service other than they were busy on a Friday so a little waiting. They still fit us in and we're very friendly.

（Google による翻訳）静かで落ち着いたレストランですが、サービスも素晴らしく、明るく親切でした。料理は美味しくて新鮮でした。ワインの種類も豊富で、最高の場所です！ラパッロに来たらぜひ訪れてみてください。魚のスープは絶品です。 （原文） Quiet Restaurant with very good service, acertive and kind. Food was delicious and fresh. Good offer of wines. Excellent place! A must when in Rapallo. The fish soup is incredible.

（Google による翻訳）ラパッロの海辺にあるレストラン。迅速かつフレンドリーなサービス、肉、魚、ピザのメニューを提供しています。薪オーブンで調理したピザを試してみましたが、美味しかったです。価格は正しいです。ベランダから作られた部屋は少し騒がしく、テーブルは少し混んでいます。観光地なので何もかもが普通です。 （原文） Ristorante sul lungomare di Rapallo, servizio veloce e cortese, menù di carne, pesce e pizze. Noi abbiamo provato la pizza, cotta nel forno a legna, buona. I prezzi sono corretti. La sala realizzata dalla veranda è un po' rumorosa e tavoli un po' fitti. Tutto nella norma essendo un posto turistico.

（Google による翻訳）選択肢が豊富な非常においしいイタリアのピザ。とてもフレンドリーなサービス。充実したレストラン、魚、肉、シーフード。自家製デザートも。 ビーチのすぐ後ろの正面に、夕方2ユーロの有料駐車場があります。 （原文） Très bonnes pizzas italiennes avec beaucoup de choix. Service très sympa. Restaurant complet, pattes, poissons viandes et produits de la mer. Desserts maison aussi. Devant a droite en arrière plage, il y un parking payant de 2€ le soir.

（Google による翻訳）遅れて到着したにもかかわらず、カイケさんとマッテオさんはとても親切に迎えてくれ、素晴らしいサービスを提供してくれました。お料理も美味しく、お二人のおすすめ通りにいただきました。まるで我が家のようにくつろげました。本当におすすめです。また必ず来ます。 アルゼンチンよりご挨拶申し上げます。 （原文） A pesar de que llegamos tarde, nos recibieron Caique y Matteo con muchísima amabilidad y buenísima atención. La comida estuvo deliciosa, seguimos sus recomendaciones. Nos hicieron sentir como en casa. Recomendamos al 100%. Volveremos sin dudarlo. Saludos desde Argentina.

（Google による翻訳）ラパッロの真の宝石 – リストランテ ヴェスヴィオは忘れられないものです。 ラパッロのリストランテ ヴェズヴィオでの食事は、最初から最後まで忘れられない経験でした。雰囲気は魅力的でエレガントで、美しい景色と温かく歓迎的な雰囲気があり、すぐに家にいるような気分になります。 食べ物は？ただただ素晴らしい。どの料理も、新鮮なシーフード、完璧に調理されたパスタ、そして今まで食べた中で最もおいしいティラミスなど、本格的なイタリアの味を讃えたものでした。一皿一皿に情熱とこだわりを持って調理されていることがわかります。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、素晴らしいワインのペアリングを提供し、いくつかの料理の背後にある物語を共有し、夜をさらに特別なものにしてくれました。地元の人でも、ただ通りがかった人でも、リストランテ ヴェスヴィオは必見です。 10/10 に戻ってくるのが待ちきれません! （原文） A True Gem in Rapallo – Ristorante Vesuvio is Unforgettable! Dining at Ristorante Vesuvio in Rapallo was an unforgettable experience from start to finish. The atmosphere is charming and elegant, with beautiful views and a warm, welcoming vibe that instantly makes you feel at home. The food? Simply outstanding. Every dish was a celebration of authentic Italian flavors — fresh seafood, perfectly cooked pasta, and the most delicious tiramisu I’ve ever had. You can tell that each plate is prepared with passion and attention to detail. The staff were incredibly friendly and attentive, offering excellent wine pairings and sharing stories behind some of the dishes, which made the evening even more special. Whether you’re a local or just passing through, Ristorante Vesuvio is a must-visit. Can’t wait to return — 10/10!

（Google による翻訳）私たちはこのレストランを12日間で3回利用しました。すべての食事は一貫していて高水準で、効率的で迅速なサービスでした。美しいラパッロに滞在するなら絶対にお勧めです。 （原文） We used this restaurant 3 times in 12 days, all meals were consistent and of a high standard,great efficient and fast service, totally recommended,if you are staying in the beautiful Rapallo

（Google による翻訳）私たちが注文したすべてのプレートの味にがっかりしました。新鮮な魚介類の風味はありません。スパゲティシーフードはまさにトマトソースの味です。カラマリの揚げ物はサクサクしておらず、味もありません。あさりのスパゲティはあさり入りです。 値段が高す​​ぎるので、店内は満席なので外に座るように言われました。 5分後、外のテーブルがすでに埋まっていたとき、彼らは別のグループのゲストに店内に座るように勧めました。明らかに、彼らは他のゲストを引きつけたかったのです。お勧めしません。 （原文） Disappointed with the taste of all the plates we ordered. No taste of fresh seafood. Spaghetti seafood is just a taste of tomato sauce. Deep fried calamari is not crisp and tasteless. Spaghetti clams is with baby clams. Overpriced and they told us to sit outside as it's fully booked inside. 5 minutes later, they offered another group of guests to sit inside when the outside tables were already occupied. Obviously, they wanted to attract the other guests. NOT recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいランチ。前菜には素晴らしいアンチョビのプレート、二番目のコースには素晴らしい魚のフライが出て、素晴らしいスパークリング白ワインで流し込み、最後に美味しいパイナップル シャーベットとコーヒーで締めくくりました。フレンドリーで親切なスタッフによる素晴らしいサービス。素晴らしい価格です！とてもお勧めです!! ラパッロを通りかかったら、絶対に試してみてください!!! （原文） Ottimo pranzo con un favoloso piatto di acciughe come antipasto e una stupenda frittura come secondo il tutto bagnato da un'ottima bollicina di bianco, per finire un godurioso sorbetto all'ananas e un caffè. Ottimo servizio con personale cortese e disponibile. Ottimo prezzo! Consigliatissimo!! Se passate da Rapallo, assolutamente da provare!!!

（Google による翻訳）とても美味しくて、お値段もお手頃でした！担当のアリさんはとても親切で、とても助かりました。本当に素晴らしい夜を過ごせたので、またぜひ来たいと思っています。 （原文） Very good and reasonably priced food! Our server Ali was so nice and accommodating. We really had a great evening here and would love to come back.

（Google による翻訳）料理は美味しく、魚も新鮮です。 スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵で、サービスも最高です！締めの青リンゴシャーベットは特におすすめです。 ラパッロに来るたびに、必ずここに行きます。 （原文） Si mangia bene, pesci freschi. I personali sono gentili, sorridenti e il servizio ottimo! Suggerisco alla fine di mangiare il sorbetto di mela verde. Tutte le volte che veniamo a Rapallo mangiamo solo qui.

（Google による翻訳）ラパッロにある「サポーレ・ディ・マーレ」は、格別な食体験ができるレストランです。料理は素晴らしく、海の幸の風味と新鮮さが際立つ一品です。サービスも同様に完璧で、スタッフは気配りがあり、フレンドリーで、お客様一人ひとりに特別な気持ちを与えてくれます。私たちを温かく迎えてくださったアリさんには、心から感謝いたします。ラパッロの真の宝石、絶対に見逃せない場所です！ （原文） Sapore di Mare a Rapallo è un'esperienza culinaria eccezionale. Il cibo è spettacolare, con piatti che esaltano il gusto e la freschezza del mare. Il servizio è altrettanto impeccabile: il personale è attento, cordiale e fa sentire ogni cliente speciale. Un ringraziamento speciale a un signore Ali che è stato veramente bravo ad accogliere. Un vero gioiello a Rapallo, da non perdere!

（Google による翻訳）アリさんとジハードさんは二人とも素晴らしいサーバーでした。お二人の素晴らしいおもてなしだけでも、絶対にまた来たいと思っています。料理も完璧でした。イタリアは初めてなので、サプライズを期待していましたが、期待を裏切らない素晴らしいサービスでした。前菜、料理、デザート、どれも絶品でした。もしここに来たら、アリさんかジハードさんにウェイターをお願いしてみてください。 （原文） Ali and Jihad were both amazing servers; I would 1000% come back purely because of their great hospitality. The food was also on point. We told them to surprise us, as we were visiting Italy for the first time, and let me tell you, they did not disappoint. We had the most spectacular appetizers, dishes, and desserts. If you come here, ask for Ali or Jihad to be your waiter.

（Google による翻訳）サラダ、シーフードプラッター、そしてルッコラを敷いたステーキを注文しました。サラダにはウジ虫が乗っていました :) ウェイターは「まあまあ」と言っていました。牛肉はヒラメのようで、衣をつけたシーフードも美味しかったです :) ウジ虫以外は特に変わったところはありませんでした :) （原文） Заказали салат, ассорти морепродуктов и стейк на подушке из рукколы. Салат оказался с личинками :) официант сказал, что это нормально, говядина как подошва, морепродукты в кляре хороши :) ни чего особенного, кроме личинок :)

（Google による翻訳）ラパッロの海からすぐの遊歩道沿いにある、素晴らしいシーフード体験。ピザとシーフードミックスの前菜をいただきましたが、どちらも絶品で、ナガットさんのサービスも完璧でした。 皆さんにおすすめします。 （原文） Bellissima esperienza al sapore di mare di Rapallo situato in passeggiata a due passi dal mare. Abbiamo preso una pizza e un antipasto misto di mare, ottimi entrambi e servizio impeccabile di nagat. Consiglio a tutti

（Google による翻訳）私は旅を仕事にしていて、どこにいても常に最高の料理を見つけています。たとえ最高の場所を見つけたとしても、数日滞在するなら新しい場所に挑戦します。3泊のうち2回ここに来ました…どちらの場合もアリさんが担当してくれましたが、彼は素晴らしかったです。最高の食事ができる場所です。私は2回ともラビオリを食べましたが、普段は食べません。1日目の夜はティラミス、2日目の夜はアフォガートも食べました。どれも最高でした。外に座って、周りの人々を眺めるのも最高です。 （原文） I travel for a living and constantly find the best food where ever I am, even when I find the best place I still try somewhere new if I’m there for a few days. I came here twice in 3 nights… Ali was my server both times and he is fantastic. Excellent place to eat. I had the ravioli both times which I also never do. Also the tiramisu the first night and affogato the second. All amazing. Sit outside, the people watching is great too.

（Google による翻訳）小川沿いの居酒屋。親密で居心地の良い環境で、春の日曜日の食事に最適です。 優れたサービス、スタッフは常に笑顔で、顧客に気配りがあり、迅速なサービスを提供します。 食べ物に関しては、言うことはありません。私たちが行ったとき（妻と私）、メニューは主に最初のコースとして詰め物をしたパスタ、2番目のコースとして肉を特集していました。パスタは自家製で、具材も同様に絶品です。 素晴らしい品質と完璧な調理のグリル肉。 欠陥のみ: ・居酒屋にしては料理はあまり豊富ではない。 -前菜は美味しいですが、少し小さめです（これも居酒屋のことを考えると）：餅、フダンソウのケーキ、揚げズッキーニの花、揚げナスの半分のスライス、胡椒の薄切り、そして小さなボウルのひよこ豆。 - デザートには何か不満があります。ヘーゼルナッツケーキはあまり風味がなく、チョコレートケーキはカメオが作ったものに似ていました アドバイスは？リラックスできる素敵な場所なのでぜひ行ってください。ただし、最初のコースとスターターに慣れている場合は、おそらくここでは十分ではないことを考慮してください。 正直な値段以上です。前菜、最初のコース 2 品、2 番目のコース、デザート 2 品、水、ワイン 4 分の 1、コーヒーがわずか 58 ユーロです。 （原文） Un' osteria su un ruscello. L'ambiente è intimo e accogliente, ideale per un pasto domenicale primaverile. Servizio ottimo, il personale sempre con il sorriso, attenti al cliente e rapidi nel servizio. Per quanto riguarda il cibo, nulla da dire. Quando siamo andati noi (io e mia moglie) la carta presenta principalmente pasta ripiena come primi piatti e carne come secondo. La pasta è fatta in casa ed è ottima, come anche il ripieno. Carne cotta alla griglia di ottima qualità e cottura perfetta. Uniche pecche: - Per essere un'osteria, le portate non sono tanto cariche. -Gli antipasti sono buoni, ma un po' pochini (sempre considerando le osterie): pezzetto di torta di riso, di torta di bietole, un fiore di zucca fritto, mezza fetta di melanzana fritta, una fettina sottile di peperone e una ciotolina di ceci. -I dolci lasciano desiderare. La torta di nocciole non aveva un grande sapore e quella al cioccolato sembrava quella preparata della Cameo Il consiglio? Andate, anche perché è un bel posto rilassante, ma considerate che probabilmente se siete abituati a un primo e un antipasto, qui probabilmente non basteranno. Costo più che onesto: un antipasto, due primi, un secondo, due dolci, acqua, un quartino di vino e caffè a soli 58 euro.

（Google による翻訳）ラパッロで提供される料理はどれも忘れてください。本物の、誠実な、手作りの料理を愛する人なら、ここはまさにうってつけです。サービスは迅速で、とても丁寧です。前菜からデザートまで、どれも絶品です。清潔な店内、お手頃価格。一銭たりとも無駄になりません。 （原文） Vergessen Sie alles, was Sie in Rapallo serviert bekommen. Wenn Sie authentische Küche, ehrliche, hausgemachte Kost schätzen sind Sie hier richtig. Service flitzt und ist sehr aufmerksam. Von A wie Antipasti bis D wie Desserts nur zu empfehlen. Sauberer Laden, anständige Preise. Jeder Cent/Rappen wert.

（Google による翻訳）最高の場所です！イタリアで食べたパスタの中で、おそらく一番美味しかったです。まるでイタリア人の母が私たちのために料理を作ってくれたかのようでした！この古い製粉所は、まるでイタリア人が自分の家を開けてくれたかのように温かく迎えてくれます。ぜひお見逃しなく （原文） An amazing place to be! Probably the best pasta we’ve had so far in Italy. It felt like our Italian mother was cooking for us! This old mill welcomes you as if an Italian opened his own home to you Do not miss it

（Google による翻訳）特製パスタと、屋外ガーデンの素敵な雰囲気。森に囲まれたとても美しい空間です。サービスも最高でした。パスタはすべて手作りで、とても美味しかったです。お肉もとても美味しかったです。価格もとても良心的でした。 （原文） Special pastas and very nice atmosphere in their outdoor garden. It's very beautiful, surrounded by a forest. Great service. All pasta is handmade and delicious. Meat was also very good. Pricing was very fair.

（Google による翻訳）これは私にとってヨーロッパ全土でもっとも特別なレストランのひとつです。数年前に友人と発見し、少なくとも年に一度は彼女と、あるいは一人で訪れるようにしています。ラパッロ / ポルトフィーノ近郊の森の端にあるこのレストランは、かつては古い製粉所だったのでしょう。今では、最高のスタッフが生み出す宝物のような料理が詰まった、最高に素敵なレストランになっています。スタッフはいつも温かく迎えてくれます。オーナーは2年経っても私のことを覚えていてくれて、思わず笑顔になり、家族的な雰囲気の中でのひとときをさらに素晴らしいものにしてくれました。店内だけでなく、屋外にもたくさんの席があります。それぞれの個性と細部へのこだわりがあふれています。料理は完璧で、まさに傑出しています！ワインは手頃な価格で素晴らしく、訪れる人をあらゆる面で幸せにすることを目指している、ちゃんとした地元のレストランにいるのは最高です！星20個！ブラボー！また来るのが待ちきれません :) 先週そこで食事をしたばかりですが、今回も完璧でした！ （原文） This is one the most special restaurants to me in all of Europe. Me and my friend discovered some years ago and I try to return with her or alone at least once a year. It’s set sort of at the edge of a forest near Rapallo / portofino, it must have been an old mill house now home to the most wonderful restaurant filled with treasures from the perfect staff who are always warm and welcoming, the owner even remembered me after two years which made me smile and further enhance the family style experience. There is multiple tears of seating outside as well as inside. Just filled to the brim with character love and detail. The food is perfect just outstanding! The wine is fair priced and wonderful and it’s just great being in a proper local restaurant whose mission is clearly to make you leave filled with happiness in every degree! 20 stars! BRAVO! Can’t wait to return :) just ate there this past week, was perfect again!!!

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気の中で、素晴らしい家族的な雰囲気が味わえます。そして何より、リーズナブルな価格で、笑顔で質の高い料理が提供されます。 素敵なサプライズで、絶対に訪れる価値があります！ ブラボー！👍 （原文） Superbe ambiance familiale dans un cadre sympathique et le plus important : des mets de qualité servi un grand sourire pour un prix raisonnable. Une belle surprise qui vaut vraiment le détou Bravo 👍

（Google による翻訳）夏のディナーにぜひ訪れたいレストランにまた来ました。いつものように、すべてが素晴らしかったです。フレンドリーで温かく迎えてくれる素晴らしいホステス、ロベルタさんに温かく迎えられました。ディナーは最高の雰囲気で、店内は満席でしたが、サービスは完璧でした。言うまでもなく、とても美味しくいただきました。強くお勧めします。 （原文） Rieccoci qua tappa obbligatoria per una cena d' estate e come al solito tutto benissimo, accolti dalla fantastica Roberta padrona di casa simpatica e accogliente, cena in una cornice fantastica, locale pienissimo e servizio impeccabile, inutile dire che abbiamo mangiato benissimo. Super consigliato.

（Google による翻訳）SMLでこの場所を見つけられて本当に良かったです。今回の旅行で一番気に入った食事の一つでした。料理は素晴らしく、スタッフの方々も最高に親切でした。値段もとてもリーズナブル（パスタが10～15ユーロ）でしたが、料理は私たちが食べた中で一番豪華なディナーにも引けを取りませんでした。どれも素晴らしかったですが、特にグランマズ・ペスト・パスタがお気に入りです。ヌテラ・ティラミスもぜひお試しください。 （原文） So happy we found this place in SML. It was one of our favorite meals from the entire trip. The food was incredible and the people could not have been nicer. It was very reasonably priced (10-15 euro pastas), but the food rivaled our fanciest dinners. Everything we got was incredible, but our favorite was the grandmas pesto pasta. The Nutella tiramisu is also a must try.

（Google による翻訳）歴史あるレストラン。おそらく、何よりも思い出に支えられているのでしょう。サンタ・マルゲリータの路地裏にあるトラットリアは、見た目も美しく、観光客にも人気の場所です。しかし残念ながら、店内の魔法は少し薄れつつあり、サービスは非常に不親切で、非常に遅いです。料理は伝統的ですが、味は格別ではなく、食材と盛り付けが少し物足りないように感じます。要するに、5つ星評価のうち3つ星という、あまり目立たないレストランです。料理はまずまずですが、一度出てしまえば二度と戻らないと思うでしょう。もっと良いお店は見つかるはずです。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Locale storico che forse vive più di ricordi che di altro. Trattoria nei vicoli di Santa Margherita che è anche carina a vedersi e turisticamente attira. Purtroppo la magia all'interno un po' svanisce, servizio molto distratto e molto molto lento. Cucina tradizionale che però non eccelle in gusto e che pare avere un po' troppe lacune tra ingredienti e impiattamento. Insomma un locale un po' senza infamia e senza gloria, da 3 su 5 appunto, in cui si mangia discretamente ma una volta usciti pensi che non ci torneresti mai. Potete trovare di meglio. A presto.

（Google による翻訳）歴史ある場所で、最近改装されました。 Pezziでは、リグーリア地方の伝統料理の数々をご提供しています。アットホームでカジュアルな雰囲気の中、手作りの料理をお楽しみいただけます。 メニューにベジタリアンメニューの記載がなくても、ベジタリアン向けのレシピも多数ご用意しております。野菜のパイや詰め物を使った料理もおすすめです。 フレンドリーなスタッフにお気軽にお尋ねください。 夏季および週末はご予約をお勧めします。 （原文） Historical location, recently renewed. Pezzi offers a selection of Liguria traditional recipes. Cozy and informal, with home-made style. Even if not marked, several vegetarian recipes are available in the menu. Vegetable pies and stuffed vegetables are good options. Just ask the friendly staff for an advice. Better to book during summer and weekends.

（Google による翻訳）とても歓迎してくれました！料理も美味しかったです！午後2時近くまで席に通していただき、外は土砂降りでアパートの電気も消えていたので、本当に助かりました！ 家庭的な雰囲気の質の高い料理と素敵なサービス！ （原文） Very welcoming! Good food! They let us sit at almost 2 pm, it was a pouring rain outside and the light was off in our apartment, thus is was very much appreciated! Good quality home-style food, nice service!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでしたが、サービスは良くなく、食材の質も悪かったです。アサリのスパゲッティを注文したのですが、40分後に届きましたが、オイルで和えた普通のパスタとアサリ2個だけでした。料理と食事は別問題です。外国人にはこの料理を出すのは構いませんが、イタリア人には全くダメです。 （原文） Personale gentile ma non all’altezza di un buon servizio, materia prima di bassa qualità, ho ordinato uno spaghetto alle vongole che dopo 40 minuti è arrivato, ma era pasta in bianco con olio e due vongole messe su. La cucina e la ristorazione è un altra cosa, puoi provarci a servire questo cibo per gli stranieri, ma per gli italiani non va assolutamente bene.

（Google による翻訳）ビジネスランチだったので、休憩する時間はあまりありませんでした。サービスには大変満足しました。迅速で、効率的、そして丁寧でした。待ち時間はほとんどなく、料理はシンプルながらも美味しかったです。質の高さとスピードを求めながらも、美味しい料理を求める方には最高の場所です。 （原文） Era un pranzo di lavoro, non avevamo molto tempo da dedicare alla pausa. Siamo rimasti piacevolmente sorpresi dal servizio: veloce, efficiente e cortese. Il tempo di attesa è stato praticamente nullo, e i piatti erano semplici ma gustosi. Ottimo posto per chi cerca qualità e rapidità senza rinunciare al buon cibo.

（Google による翻訳）サン・マルゲリータ・リグレの美しい通り、教会のすぐ近くにある家族経営のレストラン。1956年創業です。量は少なめですが、料理は美味しいです。ティラミスは期待外れで、ひどい出来だったのでお勧めしません。ペストのラザニアとクルミのラビオリはとても美味しかったです。お一人様につきサービス料がかかります。 （原文） S. Margherita Ligure şehrinin güzel sokağında, kiliseye yakın 1956 yılından beri aile işletmesi olarak hizmet veren bir restoran. Porsiyonları küçük, yiyecekleri lezzetli. Tiramisu hayal kırıklığı oldu, çok kötüydü, önerilmez. Pestolu lazanyası ve cevizli raviolisi çok iyiydi. Kişi başı servis ücreti alınmaktadır.

（Google による翻訳）Sole 1936でのディナーは忘れられない体験でした。温かい雰囲気は、エレガンスと快適さが完璧に調和し、特別な夜にぴったりでした。サービスは完璧で、スタッフは丁寧で、細やかな気配りがあり、プロフェッショナルでした。私はウンブリナを選びましたが、その新鮮さと完璧な盛り付けが私の味覚を魅了しました。食材の質の高さは明らかで、価格と質のバランスはまさに理想的です。本物の味と洗練された味を求める方にぜひお勧めしたいレストランです！ （原文） La mia cena al Sole 1936 è stata un'esperienza indimenticabile. L’atmosfera accogliente crea il perfetto equilibrio tra eleganza e comfort, ideale per una serata speciale. Il servizio è stato impeccabile: lo staff si è dimostrato cortese, attento e professionale. Ho scelto l’ombrina, un piatto che ha conquistato il mio palato con la sua freschezza e presentazione impeccabile. La qualità degli ingredienti è evidente, e il rapporto qualità-prezzo assolutamente giusto. Un ristorante da consigliare a chi cerca autenticità e gusto raffinato!

（Google による翻訳）景色と口コミの評判が良かったのでこのレストランを選びました。休暇中最高のレストランでした！タコの前菜もシーフードカルボナーラも絶品でした！そして、忘れてはならないのが魚のフライ。これも本当に絶品でした！ みんな、うちの愛犬タラロにも優しかったです！もう言葉になりません！また来る機会があれば、必ずまた行きます！ （原文） Abbiamo scelto questo ristorante attirato dal panorama e dalle buone recensioni - è stato il miglior ristorante della vacanza! Il polpo per antipasto era sublime, così come la carbonara di mare! Da non dimenticare il fritto, era davvero ben fatto! Sono stati, inoltre tutti gentili con il nostro cagnolino Tarallo! Che dire, se ripassiamo di qui ci torneremo sicuramente 🌸😊

（Google による翻訳）Sole 1936レストランには本当に感動しました！到着するとすぐに目に飛び込んでくる景色は息を呑むほど美しく、リラックスした雰囲気の中で食事を楽しむのに最適です。サービスは丁寧でフレンドリー、そして非常にプロフェッショナルで、すぐに歓迎されていると感じました。特に魚料理は格別で、非常に新鮮で、完璧な調理法で、味もまさに最高でした。一口一口が絶品でした！ （原文） Das Restaurant Sole 1936 hat mich wirklich begeistert! Schon beim Ankommen fällt die wunderschöne Aussicht auf – einfach traumhaft und perfekt, um das Essen in entspannter Atmosphäre zu genießen. Der Service war aufmerksam, freundlich und sehr professionell, man fühlt sich sofort willkommen. Besonders hervorheben möchte ich den Fisch: extrem frisch, perfekt zubereitet und geschmacklich ein absolutes Highlight. Jeder Bissen war ein Genuss!

（Google による翻訳）ルンゴマーレ・カステッロという最高のロケーション。フレンドリーなサービスで、常にお客様の満足を第一に考えてくれました。料理も素晴らしく、前菜にタコ、メインコースはシーフードカルボナーラで、まさに絶品でした！ワインリストも充実していました。一言で言えば、素晴らしいディナーでした。 （原文） Localização perfeita, no Lungomare Castello. Atendimento gentil e sempre preocupado em agradar o cliente. Comida maravilhosa, provamos o polvo como entrada e o prato principal foi a carbonara do mar, fantástica!!! Carta de vinhos muito boa. Enfim, tivemos um jantar maravilhoso.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。また必ず来ます。 友人に勧められて行きましたが、すっかり魅了されました。海沿いというロケーションもさることながら、料理は期待をはるかに超えるものでした。 家族と行きましたが、前菜5品、メインディッシュ5品、そしてルガーナのボトル2本を注文しました。8月中旬だったことと、ラパッロでの経験があったので、提示された金額よりもずっと高いと思っていました。ですから、ぜひ一度試してみる価値があり、お勧めです！ （原文） Direi ottima esperienza e sicuramente tornerò. Sono stata consigliata da amici e ne sono rimasta affascinata. Oltre al posto direttamente sul mare, le portate sono state al di sopra di ogni aspettativa Ero con la mia famiglia e abbiamo ordinato 5 antipasti tutti differenti, 5 primi e due bottiglie di Lugana: dato il fatto che era ferragosto e avendo già avuto esperienze a Rapallo, mi aspettavo una cifra molto più alta di quella richiesta. Quindi decisamente da provare e consigliare!!!!!

（Google による翻訳）家族全員で素晴らしいシーフードディナーを楽しみました。スタッフは皆、有能で明るく、プロフェッショナルでありながらも、私たちをリラックスさせてくれました。 今後も間違いなく、また利用したいと思っています。スタッフの皆様、おめでとうございます。 （原文） Abbiamo assaporato un’ottima cena a base di pesce con tutta la famiglia, personale capace e solare che mette a proprio agio senza trascurare la professionalità. Sicuramente continuerà ad essere una nostra meta anche in futuro. Complimenti a tutto lo staff

（Google による翻訳）まず最初に、このレストランのロケーションが本当に素晴らしいと言わせていただきます。昨日は城のすぐ前、海からすぐの屋外でランチをいただきました。生魚の盛り合わせ、揚げ物、タコの味付け、そしてヴェルメンティーノを注文しました。2人で160ユーロでした。 少しの量しか食べなかったのに、少し値段が高す​​ぎると感じました。おそらく立地条件が良いのでしょう。 （原文） Inizierei col dire che il punto in cui si trova il ristorante è veramente ottimo, ieri abbiamo pranzato fuori, direttamente di fronte il castello a due passi dal mare, abbiamo ordinato un assaggio di crudo, una frittura e un polpo condito, una bottiglia di vermentino e abbiamo speso €160,00 in due. A mio parere un po' caro per quel poco che abbiamo mangiato, probabilmente fanno pagare la location.

（Google による翻訳）料理は美味しく、量もたっぷり。値段も良心的で、妥当な価格です。 残念ながら、事前にテーブルを予約することができないため、長時間待つことになります。 サービスは少し物足りず、ウェイターは親切でフレンドリーでしたが、注文を書き留めてくれないことが多かったので、再度注文しなければなりませんでした。 （原文） Piatti buoni e porzioni abbondanti. Prezzi onesti e in linea. Purtroppo non è possibile riservare il tavolo con anticipo quindi si rischiano lunghe attese. Il servizio un po’ carente, cameriere gentile e simpatico ma spesso non segnava le comande quindi dovevamo ripetere l’ordine.

（Google による翻訳）とにかく「すごい！」としか言いようがありません！雰囲気はとても居心地が良く、スタッフは信じられないほどフレンドリーで、料理は一度きりの予定でももう一度行きたくなるほどで​​す。少し狭かったですが、私たちは気にしませんでした。2回とも本当に美味しい食事を堪能しました。誰にでも自信を持っておすすめできるレストランです。私にとって、ラパッロで最高のレストランの一つ、いや、最高のレストランと言えるでしょう。 （原文） Ich kann nur sagen: WOW! das Ambiente ist sehr einladend, das Personal unglaublich freundlich und das Essen verleitet dazu, nochmals dahin zu gehen, obwohl man eigentlich nur 1x da essen wollte. Es ist etwas eng, aber das hat uns nicht gestört. Wir haben zwei Mal echt sehr gut gegessen und ich kann das Restaurant jedem empfehlen. Für mich eines der Besten, wenn nicht gar das Beste von Rapallo.

（Google による翻訳）ラパッロの路地裏で偶然見つけたレストラン。 料理は美味しく、値段も手頃。 唯一の欠点は、前菜と次のコースの間に少し待ち時間が長かったことです。 スタッフはフレンドリーで、強くお勧めします。 （原文） Ristorante nei vicoli di Rapallo, scoperto per caso. Buon cibo, ottimo rapporto qualità prezzo Unica "pecca" tempi di attesa un po troppo lunghi tra l antipasto e la portata successiva. Staff cordiale, consiglio

（Google による翻訳）美味しいピザとスパゲッティ・ボロネーゼ。ピザは大きめで、生地はよく焼き上げられ、パスタはアルデンテに茹で上げられており、価格も手頃です。ウェイトレスの対応も丁寧でした。レストランの雰囲気は典型的なイタリア風で、自信を持っておすすめできます。 （原文） Dobra pizza oraz Spaghetti Bolognese. Duże pizze, dobrze przypieczone ciasto, makaron dobrze ugotowany al dente ,dobra cena. Kelnerki były uprzejme. Atmosfera w restauracji była typowo Włoska. Mogę śmiało polecić tą restauracje.

（Google による翻訳）料理は美味しく、量もちょうど良かったです。サービスもとても親切でした。いつでも喜んでまた来たいと思います。 （原文） Das Essen war sehr lecker und die Portionen völlig ausreichend. Die Bedienung war sehr freundlich. Jederzeit gern wieder.

（Google による翻訳）ラパッロを散歩中に、ふとラ・ゴレッタというレストランを見つけました。一目見て、魅力的に思えました。店の外のメニューをチラッと見た途端、すぐにそこで食事をしたいと思いました。レストランは混雑していましたが、幸運にも外のテーブルを確保できました。 前菜には、インペパータ・ディ・コッツェを注文しました。ムール貝は新鮮でスパイシーで、とても美味しかったです。それにイタリア産オリーブも少し添えました。 夫はメインに、オラータ・アッラ・リグーレ・コン・パターテ、カッペリー、オリーブを注文しました。魚はジューシーで新鮮、そして完璧な調理法で、とても気に入っていました。 私はスパゲッティ・アッラ・カルボナーラ・コン・タルトゥフォ・ウンチナートを注文しました。豚肉を食べないので、親切なウェイターに肉抜きでお願いしたら、全く問題ありませんでした！パスタは美味しく、トリュフの風味は繊細でありながら調和がとれていました。 店内はリラックスした居心地の良い雰囲気で、満席にもかかわらず、スタッフは常に丁寧で気配りがありました。 結論：美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして心地よい雰囲気が魅力のレストランです。強くお勧めします！ （原文） Wir haben das Restaurant La Goletta spontan beim Spazieren durch Rapallo entdeckt – es sah sofort einladend aus. Nachdem wir draußen einen Blick auf die Speisekarte geworfen hatten, bekamen wir sofort Lust, hier zu essen. Das Restaurant war gut besucht, aber wir hatten Glück und konnten noch einen Platz im Außenbereich ergattern. Zur Vorspeise wählten wir Impepata di cozze – die Muscheln waren frisch, würzig und sehr lecker – sowie eine kleine Portion Olive italiane miste. Mein Mann entschied sich als Hauptgang für Orata alla ligure con patate, capperi e olive. Der Fisch war saftig, frisch und perfekt zubereitet – er hat ihm ausgezeichnet geschmeckt. Ich wählte Spaghetti alla carbonara con tartufo uncinato. Da ich kein Schweinefleisch esse, fragte ich den freundlichen Kellner, ob das Gericht auch ohne Fleisch möglich sei – überhaupt kein Problem! Die Pasta war köstlich, der Trüffelgeschmack dezent, aber harmonisch. Die Atmosphäre war entspannt und gemütlich, das Personal trotz vollem Haus stets aufmerksam und höflich. Fazit: Ein charmantes Restaurant mit leckerem Essen, freundlichem Service und Wohlfühl-Atmosphäre – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）カリスマ性のあるオーナー、アントニオさんと息子さんは、1年で3回目の訪問でしたが、毎回とても楽しかったです。ありがとうございました。 （原文） Харизматичний власник Антоніо та його син, вже втретє за рік відвідали і кожен раз отримали задоволення. Дякуємо

（Google による翻訳）Facebookページのリンクから食べ放題キャンペーンを予約しました。私たちはすぐに着席し、揚げ物を持ってきてくれました。ピザを食べた直後は、悪くはありませんでしたが、モッツァレラチーズだけが私を夢中にさせませんでした。それから彼はモカに入った 3 つのティラミスを持ってきました... とても美味しかったです... そしてその上にリモンチェッロ。私と妻で15ユーロ。家に帰って初めて、子供はピザを食べたにもかかわらず、15ユーロのメニューにマークを付けず、マルゲリータだけにマークを付けたことに気づきました...ファンタとティラミスをすべて彼女のために飲みました。優しすぎると言いたいところですが 😄、提供されたサービスの料金は喜んで全額支払います。 （原文） Prenotato tramite il link presente dalla pagina Facebook la promozione All you can eat. Accomodati subito hanno portato i fritti, buoni. Subito dopo le pizze, non male, solo la mozzarella non mi ha fstto impazzire. Poi ha portato i tre tiramisù nella moca... Buinissimo... E oltretutto il limoncello. 15 euro per me e mia molgie. Solo quando sono arrivato a casa mi sono accorto che alla bimba non ha segnato il menu da 15 euro ma ha segnato solo la margherita, nonostante cmq abbia mangiatl la pizza....bevuto fanta e un tiramisù tutto per lei. Direi fin troppo gentile 😄, ma avrei pagato volentieri il completo per il servizio offerto.

（Google による翻訳）正直なレビューに嘘をつく人がいるなんて、本当に残念です！カプレーゼもあるかと聞いただけなのに、値段が高すぎるとは一言も言われませんでした！しかも季節の野菜が抜けていました。バジルのことでしょうか？ 最後に、カプレーゼをおかわりしたいかと聞かれました！値段も知らなかったのに、本当に高い！ トマトのスライスを4等分して数枚乗せただけで18ユーロ？ 信じられない人は、自分の目で確かめてみてください！ 値段を知っていたら注文しなかったし、文句も言えなかったのに！ （原文） Schade, dass bei Antworten auf ehrliche Bewertungen auch noch gelogen wird! Wir haben nur gefragt, ob es auch Caprese gibt. Es wurde nicht der viel zu hohe Preis genannt!!! Des Weiteren fehlt ja auch das saisonale Gemüse oder ist damit etwa das Basilikum gemeint?? Am Ende wurden wir sogar noch gefragt, ob wir noch mehr von dem Caprese haben möchten! Das ist ja wohl wirklich bei diesem Preis den wir nicht kannten ein starkes Stück!!! 18 Euro für so ein paar Stück Tomate mir auf den Teller in Viertel gelegt? Sollte sich jeder der es nicht glaubt, selber ein Bild davon machen! Wenn wir den Preis gekannt hätten, hätten wir es nicht bestellt und es wäre nichts zu bemängeln gewesen!!!!

（Google による翻訳）このピッツェリアはラパッロ中心部からすぐ近く、サン・ミケーレへ続く道沿いにあります。ナポリピッツァは美味しくて繊細です。上質な材料が使われています。私たちはナポリピッツァと、イカフライとペストソースのピッツァ（とても美味しかったです）を注文しました。店内にはエアコンはありませんが（屋台が数台あるだけです）、私道に面したベランダがあり、それほど暑くありませんでした。丁寧なサービスも良かったです。ピッツァの写真とメニューのQRコードを追加しました。 （原文） La pizzeria si trova a due passi dal centro di Rapallo, lungo la strada che va a san Michele. Pizze napoletane molto buone e delicate. Ingredienti di elevata qualità. Abbiamo preso una napoli e una con totani fritti e pesto (molto buono). Il locale non è climatizzato (ha solo alcuni venditori a soffitto), ma ha una veranda affacciata su una strada privata in cui non faceva troppo caldo. Servizio curato. Aggiungo foto delle pizze e del QR code del menu

（Google による翻訳）残念な経験でした。 8月15日の夜にこのレストランで食事をしましたが、残念ながら良い経験ではありませんでした。 唯一良かったのは、スタッフの親切さです。 私たちは大人2人と5歳の女の子1人の計3人で、最初のコース（ペスト添えのトロフィエ）、前菜（タコとポテト）、そして2番目のコース（リブアイステーキ）を注文しました。 リブアイステーキは調理に時間がかかると言われていたので、最初に何か軽食を勧められました（もちろん、これは問題ではありませんでした）。私たちはそれを断り、小さな女の子にトロフィエを先に出してもらえるか丁寧に尋ねました。しかし、何も言われませんでした！少し待った後、ようやくすべての料理が一緒に運ばれてきました。これも特に問題はありませんでしたが、残念ながらタコとポテトに添えられたチェリートマトは酸っぱく、リブアイステーキは小さな子牛のテンダーロインのような味でした。 最後に、娘にアイスクリーム1スクープと季節のフルーツ（マンゴー）2個をいただきました。 コーラ2本とノンアルコール1本でなんと98ユーロ！ まず言っておきますが、美味しいものを食べるならその3倍の金額でも喜んで払うのですが、この店ではちょっとやりすぎです！！ 唯一の失敗は、料理の写真を撮っておかなかったことです。 （原文） Esperienza negativa. Abbiamo cenato in questo ristorante la sera di ferragosto, purtroppo l’esperienza non è stata positiva. Unica nota buona.. la gentilezza del personale. In 3, due adulti e una bimba di 5 anni, Abbiamo ordinato un primo ( trofie al pesto ), un antipasto ( polpo e patate ), e un secondo ( costata ). Ci viene proposto qualcosa da stuzzicare prima in quanto i tempi di cottura della costata ci dicono essere lunghi.. ( ovviamente non è un problema, ) rifiutiamo e chiediamo gentilmente se è possibile far arrivare prima almeno le trofie per la bambina.. nulla! Alla fine, dopo un po’ di attesa, arrivano insieme tutti i piatti.. anche qui alla fine nessun problema, a parte che, purtroppo… i pomodorini del polpo e patate erano acidi e la costata sembrava più un piccolo nodino di vitello. Finiamo con una pallina di gelato per la bimba e 2 frutte di stagione ( Mango ). 2 coca cole e una naturale per la bellezza di 98 euro. Premetto che se mangio bene ne spendo volentieri il triplo ma in questo posto direi che è esagerato!! Il mio unico errore è stato non fotografare i piatti per rendere l’idea. Sconsigliato!!!

（Google による翻訳）ラパッロで休暇を過ごしていたのですが、ナポリ出身なので「パルテノペ」というピザ屋に行きました。3枚のピザを注文しました。2枚はソーセージ、1枚はツナと玉ねぎのピザです。 ピザはナポリの伝統を反映しています。薪窯、高音のクラスト、本物のモッツァレラチーズ、良質のトマト、そして良質な食材です。 唯一の欠点は、水が平らで冷たくなかったので、ろ過ではなくボトル入りを期待していたことです。 ビーチに面しておらず、屋内外のスペースもないため、値段は高めです。良い食材を使っていても、ピザの値段が高いことを正当化するには、価格改定が必要でしょう。 4つ星の理由はピザです。ナポリ出身者として、その丁寧な作りは否定できません。 （原文） Siamo in vacanza a Rapallo,e siamo andati in questa pizzeria,che aveva un nome Partenope, dato che noi siamo di Napoli, abbiamo ordinato tre pizze,due con la salsiccia, è un tonno e cipolla La pizza rispecchia,la tradizione napoletana,forno a legna,cordone alto,vera mozzarella,e buon pomodoro,e prodotti buoni L'unica pecca,che devo dire, l'acqua me l"aspettavo in bottiglia,no da macchina filtrata,dato che era sgassata e non fredda I prezzi alti, dato che il locale,non è fronte mare, è non ha una location,interna ed esterna,per giustificare i prezzi alti delle pizze, anche avendo buoni prodotti, dovrebbe rivedere i prezzi Le 4 stelle, sono dovute alla pizza, che da napoletano,non potevo negare che era ben fatta

（Google による翻訳）遊歩道のすぐ外にある美味しいピザ。サービスは素晴らしく、ペペロンチーノ・マキナート（ご存知の方ならご存知でしょう）もありました。ピザはカスタマイズでき、完璧なナポリ風に焼き上げてくれました。ラパッロで食べた中で最高の食事でした。 （原文） Delicious pizza just outside of the promenade. Service was excellent and they had peperoncino macinato (if you know, you know). Allowed us to customize our pizza and it was cooked perfectly Neapolitan style. Best meal we had in Rapallo.

（Google による翻訳）4種類のピザを試してみましたが、どれも美味しかったです。道路沿いの店の外は少し混雑していましたが、店内は席がたくさんあります。プラスチックの椅子が置いてあるので雰囲気は少し物足りないですが、ウェイターさんは親切で英語も上手でした。港の近くに無料駐車場があります。 （原文） We hebben 4 verschillende pizza's gegeten en ze waren allemaal lekker. Buiten is het wat druk aan de weg maar binnen kan je prima zitten. De sfeer is wat minder vanwege plastic stoelen, maar de ober was vriendelijk en sprak goed Engels. Parkeren kan gratis in de buurt bij de haven.

（Google による翻訳）ラパッロでディナーを楽しむには最高の場所です。桟橋の端から眺める港の景色は素晴らしいです。しかし、料理は美味しくなく、若いスタッフの教育が不十分でした。 （原文） This is a great location for dinner in Rapallo. The view of the harbor from the end of the pier is amazing. However, the food was not great and the young serving staff were not very well trained.

（Google による翻訳）料理の質は良く、サービスも良かったです。唯一の欠点はビーチがないことですが、海に面しています。しかし、とても快適なプールがあり、水中エアロビクスのクラスやその他のアクティビティも提供しています。おすすめです。また、リクエストに応じて、指定時間外でもパラソルの下で過ごすことも可能です（少なくとも私の場合は）。最近、ビーチクラブとレストランが分離されました。レストランのオーナーは同じ女性ですが、レストランはインド人男性が経営しています。彼らはキッチンで腕を振るっています（食材からメニューまで、調理方法は以前と変わりません）。おそらく「調理方法」が以前と変わったのでしょう。家族で利用した経験からすると、特に品質の違いは感じられません。いずれにせよ、今後の変化は時が経てば分かるでしょう。 （原文） Buona qualità del cibo. Servizio buono. Unica pecca, non ha spiaggia ma é diretto sul mare. Ha però una piscina molto comoda, dove praticano anche lezioni di acquagym e altre attività. Consigliato. In più riescono anche a sistemarti in un ombrellone oltre il periodo, se richiesto, almeno nel mio caso. Recente novità, una "separazione" tra stabilimento balneare e ristorante, sempre della stessa proprietaria ma, il ristorante é gestito da ragazzi indiani, bravi in cucina (dove non é cambiato nulla dalle forniture al tipo di menù), forse rispetto a prima, cambia il "metodo". Per mia esperienza personale con family, non ho riscontrato particolari differenze in fatto di qualità. In ogni caso si vedrà nel tempo

（Google による翻訳）最悪な経験でした！ ジュースを飲みに立ち寄ったのですが、ウェイトレスは私たちの存在にうんざりしているようで、どんな商品があるかすら知らなかった上に、ジュースは今までで最悪のものでした。要するに、オレンジジュースを少し混ぜた水みたいなもの…😱。テーブルは汚れていて、掃除もされませんでした。 二度と行きません！ 唯一の良い点は、海を見下ろす本当に素晴らしいテラスでした。 （原文） Pessima esperienza! Ci siamo fermati per bere una spremuta e, a parte la cameriera che sembrava quasi infastidita dalla nostra presenza e che non sapeva nemmeno quali erano i prodotti da loro offerti, la spremuta era la peggiore spremuta di tutti i tempi, praticamente un bicchiere d’acqua colorato con un pochino di spremuta d’arancia….😱, tavolo sporco che si sono guardati bene dal pulire. Mai più in vita mia! Unica nota positiva la terrazza sul mare davvero stupenda.

（Google による翻訳）ルールはありますが、常識もあります。 まずは、しっかり食べて、きちんと支払うことが大切です。 しかし、2025年8月15日の夜、2人の友人を招待し、美味しい料理と「珍しい」景色を褒め合った後、3週間も前に予約したにもかかわらず（予約リストの3番目！）、海の反対側の隅っこにある「スマーフ」風のテーブル（おそらく50×50くらいで、予約なしで行ったような感じ）を予約されたことに不快感を覚えました。 「かなり早い」予約であることを強調して冷静に説明を求めると、「週末は4人で行くので、大きなテーブルは用意できません」という冷静な返答でした。もっと良い場所（繰り返しますが、予約リストの3番目、3週間も前から）に予約していれば、私たちのために予約されたテーブルの狭いスペースにすぐに感じた失望を和らげることができたかもしれないのに、彼はそれに気づいていなかったのです。 そこでの食事は「無料」ではないことを考えると、唯一の現実的かつ合理的な選択肢は、他の場所に行くことだった。 （原文） Ci sono regole ma anche buonsenso. Che si mangi bene e si paghi il giusto lo scrivo subito. Ma desidero scrivere anche che la sera del 15 agosto 2025, dopo aver invitato due amici lodando il buon cibo abbinato ad una vista “non comune”, mi sono sentito a disagio dopo aver visto che, pur prenotando tre settimane prima (il terzo della lista delle prenotazioni!) mi son visto riservare, in un angolo, un tavolo dei “puffi” (forse 50x50, neanche ci fossimo presentati senza prenotazione) dalla parte opposta del mare! Alle mie pacate richieste di spiegazioni sottolineando la prenotazione "molto anticipata", la risposta è stata seraficamente “il fine settimana, per 4 persone, non prepariamo tavoli più grandi” senza capire che una posizione migliore (ribadisco, terzo in lista prenotazioni ben tre settimane prima) avrebbe potuto alleviare il dispiacere provato subito per il poco spazio del tavolo riservatoci. L'unica opzione consequenziale nonché ragionevole, visto che cenare lì non é ”a gratis", é stata andare altrove.

（Google による翻訳）絶対に避けてください!!! 何年も通っているのですが、経営者が変わってから、彼氏と2品注文した揚げ物がアンモニア臭くて（質の悪い、腐った魚にありがちな…ひどい）、しかも古くなったブレッドスティックが出てきて、本当に驚きました。 オーナーに報告したところ、オーナーはすぐに姿を消してしまい、レジに着くと請求額は70ユーロでした（2人分の席ではなく4人分の席がセットされていました）。 コメントなし （原文） DA EVITARE ASSOLUTAMENTE!!! Sono venuta qui per anni ed essendo cambiata la gestione, con spiacevole sorpresa, io e il mio ragazzo abbiamo ordinato due fritti che sapevano di ammoniaca (tipico del pesce non di qualità e andato a male.. da starci male) e ci sono stati serviti grissini vecchi. L’abbiamo riferito al proprietario che dopo poco si è defilato e arrivati in cassa il conto ammonta a 70€ (avevano messo 4 coperti invece che 2). No comment

（Google による翻訳）強くお勧めします！ 誕生日には必ず立ち寄ります。夏にもまた来ます！ ロケーションは最高で、キッチンとダイニングルームのスタッフはどちらも一流です。若いゲストでも、ゲストのニーズに細やかに対応してくれます。 メニューは種類が豊富で、どの料理も最高品質で、丁寧に盛り付けられています。 夜を締めくくるのは、「アリストン・ビーチ・バー」のTubsbarで、Pier'sのドリンクをどうぞ！🤗 （原文） Consigliatissimo! Appuntamento fisso per il mio compleanno e poi si ritorna ancora durante la stagione estiva! Superlativa la location, personale al top, sia per la cucina che per la sala, attento alle esigenze del cliente, anche se tutti/e giovanissimi/e. Buona scelta nel menù ed ogni piatto è di ottima qualità, oltre che presentato con cura. Per finire la serata, potrete scendere al Tubsbar il "chiringuito degli Ariston", e degustare uno dei drink proposti da Pier!🤗

（Google による翻訳）ラパッロに4日間滞在し、BAGNO ARISTONの施設を利用させていただきました。素晴らしい体験でした😍 オーナーとスタッフの皆さんは素晴らしく、礼儀正しく、常にゲストの要望に応えてくれました。料理も素晴らしく、丁寧に調理されていました。夕食もそこでいただきましたが、素晴らしい体験でした。最後に、ラパッロのビーチは犬の同伴が禁止されているにもかかわらず、Bagno Aristonでは、愛犬のトールがバー/レストランの内外でとても甘やかされ、甘やかされました。トールに代わって、改めて感謝申し上げます。そして、改めてお祝い申し上げます。 ありがとうございます🤩 Brambilla Paola （原文） Ho soggiornato 4 giorni a Rapallo e mi sono affidata alla struttura del BAGNO ARISTON. Un’esperienza fantastica😍 la proprietaria e il suo team ECCELLENTI, EDUCATI, sempre disponibili alle richieste degli ospiti. La cucina OTTIMA,, ben curata. Ho anche cenato ed è stato bellissimo una bell esperienza. E per ultimo - nonostante nelle spiaggia di Rapallo sia vietato portare i cani - al Bagno Ariston il mio cane THOR all’interno del bar/ristorante e anche all’esterno è stato coccola e viziato. Quindi vi ringrazio anche a nome suo e vi rinnovo i complimenti. Grazie 🤩 Brambilla Paola

（Google による翻訳）オカ・ビアンカは最高でした。イタリアで一番好きな食事の一つで、とても美味しかったので2回も行きました！ステーキとパスタ（写真）はどちらも最高でした。サービスも最高でした。機会があればぜひ訪れてみてください。 （原文） We loved Oca Bianca. One of our favorite meals in Italy—so good we went twice! The steak and pasta (pictured) were both great. And the service was superlative. I recommend visiting if you have the chance.

（Google による翻訳）こんにちは！ サンタ・マルゲリータ・リグレを通りかかった際に、食事をする場所を探していて、Oca Biancaに行くことにしました。前菜からデザートまで、期待を裏切らない素晴らしい料理ばかりでした！すべてが完璧でした！スタッフの方々も温かく迎えてくれ、とても親切でフレンドリーでした。そして、料理はとにかく美味しかったです！ジュネーブにも同じレストランがあれば、毎週通いたいくらいです！🤍 （原文） Buonissimo ! De passage à Santa Margherita Ligure, nous cherchions un endroit où manger et avons décidé de faire confiance à Oca Bianca. Et de l'entrée au dessert nous n'avons pas été déçus ! Tout était parfait !! Nous avons été très bien accueillis, avec un personnel très agréable et souriant. Et la nourriture était tout bonnement délicieuse !! C'est simple, j'aimerai le même restaurant à Genève pour y aller toutes les semaines ! 🤍

（Google による翻訳）サンタ・マルゲリータの中心部にある魅力的な場所で、丁寧に調理された絶品の料理をお楽しみいただけます。 リラックスできる雰囲気と、行き届いたサービス。 チェーザレとリカルド、そしてスタッフの皆様、素晴らしい仕事をしていただき、またすぐに訪れたいと思います。 （原文） Locale incantevole nel centro di Santa Margherita, piatti curatissimi e squisiti. Ambiente rilassante e servizio davvero molto competente. Bravi Cesare e Riccardo e tutto lo staff torneremo presto a trovarvi

（Google による翻訳）事前にテーブルを予約しました。隅っこの席に座ることができ、ブルドッグも歓迎してくれました。とても親切でした。 メニューには肉料理がたくさんあり、イタリアの定番ワインもいくつかあります。ワインリストも充実しています。店内は上品で居心地の良い雰囲気です。若いスタッフはとてもフレンドリーで、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。 まずは無料のアミューズ・ブーシュがありました。私たちはテイスティング・スターター・プレートを注文しました。これは、単品でも注文できる、色々な料​​理を少しずつ楽しめるメニューです。タルタルステーキ、ミディアム焼きの牛肉と豚肉のポレンタ添えなどです。どれもとても美味しく、タルタルと牛肉はどちらも絶品で、豚肉もまずまずでした。 メインはステーキ・ロッシーニをいただきました。注文通りのミディアム焼きで、熱々のフォアグラが乗っていて、ワインソースがかかっていました。この料理はいつも私たちのお気に入りです。そして、とても美味しく調理されていて、肉質も最高でした。ピエモンテ産の牛肉です。 まずはプロセッコを一杯、前菜に白のピガートを一杯、メインにサンジョヴェーゼを一杯いただきました。ワインはどれも美味しかったのですが、グラスにワインがほんの少ししか入っていませんでした。この値段なら、もっとたっぷり注いでほしいと思いました。イタリアには何度も訪れ、レストランにも何度も足を運びましたが、ここは断然ワインの量を節約できたお店です。 そして値段。合計で170ユーロ弱でした。街の他のレストランと比べると、明らかに一番高価でした。それに少し高すぎる気もします。もちろん、ここは質の良い料理を提供する良いレストランです。とはいえ、140ユーロから150ユーロ（高くても）が妥当でしょう。街には素晴らしいレストランがたくさんあるので、ここは素晴らしい体験でしたが、おそらく二度と行くことはないでしょう。 （原文） We booked ahead for a table here. Got one in the corner, where our Bulldog was welcome too, that was very nice. There's a lot of meat items on the menu, as well as some Italian classics. Nice wine list as well. Inside it's a classy, comfy atmosphere. The (younger) staff was very friendly and took care of us very well. There was a complimentary Amuse Bouche first. We ordered the Tasting starter plate. Meaning a bit of everything that you could order in single servings as well: Steak Tartare, medium-cooked beef and pork with polenta. All very good items, the Tartare and beef both excellent, the pork was decent. For the mains we had the Steak Rossini: Cooked as ordered (medium), with hot Foie Gras on top and a wine-reduction sauce. Always a favourite of ours, this dish. And it was cooked very good - meat quality was great. Piemont beef. We had a glass of Prosecoo first, a glass white Pigato for the starter and a glass of Sangiovese for the main. The wines were nice. But it was really little wine in the glass only....for the price we did expect a more generous pour. From our countless visits to Italy and many many visits to restaurant, this was by far the one that really saved on the amount of wine. And then there's the price. It came together at just under 170 Euros. Compared to other experiences in town, this was clearly the most expensive. And for that a bit overpriced. Make no mistake, it's a good restaurant with good quality food. But 140 to 150 Euros (tops) would be appropriate. There are so many excellent restaurants in town, so this one here was a nice experience, but we probably won't be back.

（Google による翻訳）各料理の説明と、ホームチームによる盛り付けは、実際の料理の出来栄えよりもはるかに優れています。味はまあまあで、特に目立つ点はありません。 自家製と謳っている自家製パスタは、実に味気なく、ソースとトリュフの相性が悪くなっています。もう一つの料理は、3種類の前菜を組み合わせるという素晴らしいアイデアが光っていますが、特に素晴らしい点はなく、ただまあまあで、あまり魂が込められていません。 （原文） A descrição de cada prato e apresentação pelo time da casa é muito melhor do que realmente a entrega. Sabor ok, nada demais. A massa caseira dita como feita na casa é muito pouco expressiva, o molho e as trufas não se integram. O outro prato trás uma ótima ideia de misturar três starters, nada que se diga “muito bom”, tudo bem ok, sem muita alma.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ サービスも最高でした！ 料理も最高でした！ また必ず来ます！ （原文） Linda experiencia! Buena atención! Los sabores de la comida increíbles! Volvería sin dudas!

（Google による翻訳）素晴らしいですね。本当に素晴らしい食事でした。完璧なミディアムレアのステーキと、素晴らしいワインの組み合わせ。 オーナーもとても親切で、SMLについて色々と話を聞いてくれました。 もうまた来ようと思っています。Oca Biancaで食事をするのは、一番の計画です。 （原文） Buonissimo. Absolutely exquisite meal. Perfectly medium rare steak, and a fabulous wine pairing. The owner was also very kind and discussed SML in general. We are already planning to return, and a resy at Oca Bianca is on the top of the list.

（Google による翻訳）Googleマップで偶然このレストランを見つけました。リグーリアから車で帰る前に軽く食事をするのに便利でした。前菜を注文し、デザートをシェアしました。前菜は本当に素晴らしかったです。詰め物入りパスタもタリアテッレも丁寧に作られていて美味しく、手作りであることがよく分かりました。皆とても満足しましたし、値段も手頃でした。前菜は10～12ユーロ、デザートは6ユーロです。またぜひ来たいと思います。小さな犬を連れて行っても全く問題ありませんでした。 （原文） Ho trovato un po’ per caso su Google Maps questo ristorante, comodo per mangiare al volo prima di mettersi in macchina dalla Liguria verso casa. Abbiamo mangiato un primo e diviso un dolce. Devo dire che i primi erano davvero ottimi, sia la pasta ripiena che le tagliatelle erano ben fatte, buone e si sentiva che erano artigianali. C’è davvero piaciuto tutti e abbiamo speso poco. I primi sono sui 10-12 euro e il dolce sei euro. Ci ritornerò volentieri. Hanno accettato senza problemi il mio cagnolino.

（Google による翻訳）私たちはラパッロのマメリ通りにあるこのレストランを何年も試してみたいと思っていましたが、何らかの理由でそれができませんでした。前回はすでにすべて予約されていました。ついに今日、入場していくつかの本当に興味深い料理を味わうことができました。 特にフリッティーニ・デッラ・ソスタとデル・ペスカトーレがとても気に入りました。続いて、この地域の代表的な食材を使った最初の 2 つのコース、クルミソースのリグーリア風パンソティと伝統的なジェノヴァのラビオリ アル トッコです。 2 つのデザートがこのジューシーなランチを堂々と締めくくりました。リグーリア産のサクリパンティーヌと温かいダークチョコレートのハート。 すべてがよく準備されていて、とても親切に提供されました。 したがって、すべて 4 つ星に値します。 そして私は再び出発し、常に私たちの美しい国の素晴らしい食べ物とワインを探しました。親愛なる読者の皆さん、またお会いしましょう。 （原文） Erano anni che volevamo provare questa trattoria, in via Mameli a Rapallo e per una ragione o per un'altra, non c'eravamo mai riusciti. L'ultima volta era già tutto prenotato. Finalmente oggi è stato possibile entrare ed assaporare piatti davvero interessanti. In particolare ci sono piaciuti molto i Frittini della Sosta e del Pescatore. Poi due primi che esaltavano i prodotti tipici della regione i Pansoti Liguri in salsa di Noci ed i Ravioli Genovesi della tradizione al Tocco. Due dessert hanno chiuso dignitosamente questo pranzo succulento. Una Sacripantina Ligure ed un Cuore caldo al Fondente. Tutto ben preparato e servito con molta gentilezza. Quindi quattro stelle tutte meritate. E così mi rimetto in cammino, sempre alla ricerca delle eccellenze eno-gastronomiche del nostro bel paese. A presto miei cari lettori.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔感のあるトラットリアです。こぢんまりとしていますが、居心地の良い部屋と、とても親切でフレンドリーなスタッフがいます。料理はどれも美味しく、美しく調理され、盛り付けも美しく、すべて自家製です。メカジキとイカフライのタリアテッレは絶品でした！ 提供される料理を考えると、価格は妥当以上の価値があります。予約をお勧めします。必ずまた来ます。そして、何度も来たいと思っています。素晴らしい発見でした。素晴らしいお店でした！ （原文） Trattoria molto carina, ordinata, locali piccoli ma accoglienti, gentilezza e cordialità del personale ottima. Cibo buonissimo, con piatti ben fatti e presentati, tutto fatto in casa. Tagliatelle con pesce spada e frittura di calamari top! Prezzi pi ù che onesti in base alla proposta di cibo offerto. È consigliata la prenotazione. Sicuramente ci tornerò e spesso, è stata una bella scoperta, bravi!

（Google による翻訳）メニューは各コース5～6種類の選択肢から選べ、料理が厳選されていることがわかります。伝統的なリグーリア料理とシーフードの両方が楽しめます。 メカジキとドライトマトソースのタリアテッレはまさに絶品で、パスタは店内で手作りされています。 量は適度で、少なすぎず多すぎず、質・量・価格のバランスが優れています。 前菜2品、メインコース1品、セカンドコース1品、デザート1品、ワイン、水で70ユーロでした。 （原文） Menù con 5/6 scelte per ogni portata, segnale che i piatti sono selezionati. Trovi sia la tradizione ligure che piatti di mare. Le tagliatelle con il sugo di pesce spada e pomodori secchi sono davvero ottime e la pasta è fatta a mano direttamente da loro. Le porzioni sono adeguate, né scarse né abbondanti, con un’ottimo rapporto qualità/quantità/prezzo. Con 2 antipasti, 1 primo, 1 secondo, un dolce, vino ed acqua abbiamo speso 70€.

（Google による翻訳）レビューを読んで偶然見つけましたが、歓迎から前菜、美味しいイカのグリルからベリーのデザートまで、あらゆる点で本当に素晴らしかったです。おめでとうございます。またすぐに来たいと思います。 （原文） Trovata per caso vedendo le recensioni che confermo in tutto e per tutto dall accoglienza agli antipasti passando dai Calamari alla griglia deliziosi al dolce con frutti di bosco una vera delizia…. Complimenti e spero di tornarci presto

（Google による翻訳）レビューを見て興味をそそられ、シーフード好きでもあるので、平日のランチに行ってみました。雰囲気は温かくカジュアルで、スタッフはとても親切で丁寧でした。シーフードは新鮮で、料理も美味しかったです。また行くのが待ちきれません！ （原文） Incuriosita dalle recensioni ed essendo amante del pesce, sono andata a pranzarci in un giorno infrasettimanale. Ambiente accogliente e informale, personale gentilissimo e attento al cliente, pesce fresco e piatti gustosi. Non vediamo l'ora di tornarci!!!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、絶品の手作り料理でした。素敵な場所です。 すべてが完璧でした。絶対にまた行きたいです。キッチンが早く閉まるので、行く前に予約することをお勧めします（ご注意ください）。 （原文） Todo muy bien, personal super amable, comida exquisita y casera. Lugar agradable. Todo perfecto. Volvería sin dudarlo. Reservaría antes de ir y se cierra la cocina temprano (tenerlo en cuenta).

（Google による翻訳）値段以上の素晴らしい食事を堪能しました。魚は信じられないほど新鮮で、完璧な調理でした。サービスも親切で時間通りで、待つ時間もほとんどなく、すべてがきちんと整っていました。見た目から判断すると、ピザは期待通りの美味しさなので、また食べに来ようと思います。 （原文） Abbiamo mangiato benissimo a un prezzo più che giusto. Pesce freschissimo e cucinato ottimamente. Anche il servizio è stato cordiale e nei tempi giusti: non abbiamo dovuto attendere troppo tutto ben organizzato. Probabilmente tornerò per assaggiare anche le loro pizze che, a giudicare dall’aspetto, promettono davvero bene.

（Google による翻訳）地元の人が主に食事をするパブ。食品の価格は、より「観光地」となっている中心部よりも安いです。飲み物はどこでもそうですが、高いです ;) この店の料理の美味しさと質の高さから、夕方になると満席になるのも納得です。パスタとハウスワイン1/2リットル 30ユーロ/2名様 （原文） Knajpa w której jedzą głównie miejscowi. Ceny jedzenia niższe niż w bardziej "turystycznym" centrum. Choć napoje drogie jak wszędzie ;) Jedzenie smaczne o jakości kuchni tego miejsca może świadczyć, że wieczorami jest pełne. Makaron plus 1/2l wina domowego 30€/2os

（Google による翻訳）居心地の良いお店で、ピザをはじめ、様々な料理をお楽しみいただけます。サービスも良く、エアコンも完備されていたので、暑い日でも快適に過ごせました。混雑していたせいか、注文した料理が出てくるまで少し待ちましたが、ピザは本当に美味しかったので、待つ価値はありました！ （原文） Locale accogliente, con tante opzioni di pizza e altri piatti da gustare. Siamo stati serviti bene e il locale aveva l’aria condizionata, cosa davvero piacevole nei giorni più caldi. Abbiamo dovuto aspettare un po’ per ricevere il nostro ordine, probabilmente perché era molto affollato, ma ne è valsa la pena, perché le pizze erano davvero deliziose!

（Google による翻訳）料理の種類と質を考えると、立地は最高です。ピザの種類も豊富で、ボリュームたっぷりのレストランです。レストランには広々としたオープンプランのベランダがありますが、天井が低いため、少し騒がしいように感じます。サービスは良いのですが、収容人数が多く、客数が多いためか、少し遅いです。これらの小さな問題は、平日、特に冬場はそれほど問題にはならず、メニューをより楽しめるものになるでしょう。 （原文） Ottima location per varietà e qualità di cibo. Tante alternative tra pizze e ristorante con porzioni abbondanti. Locale con spazio verandato ampio in open space purtroppo trovato molto rumoroso credo per scarsa altezza del soffitto. Servizio buono ma un po' lento probabilmente per elevata capacità e presenza di clienti. Probabilmente in infrasettimanale magari in inverno queste piccole problematiche pesano meno facendo apprezzare il menu che è favoloso.

（Google による翻訳）チェリートマト、水牛のモッツァレラチーズ、プラハハムが入ったグルテンフリーのピザはとても美味しかったのですが、娘のグルテンフリーのマルゲリータには酸っぱいトマトが入っていました... （原文） Pizza con pomodorini, bufala e prosciutto di Praga senza glutine abbastanza buona, ma invece la margherita senza glutine di mia figlia aveva il pomodoro acido…

（Google による翻訳）薄くてカリカリに焼かれたとても美味しいピザ （原文） Pizza molto buona sottile e croccante cotta bene

（Google による翻訳）夕食はどれも美味しかったです。ピザも美味しかったです。外は少し寒かったので、羽毛布団を羽織った方がいいでしょう。暖房付きの羽毛布団があればなお良しです。10月下旬ですからね。 （原文） Tutto bene cena. Buona la pizza. Deorh un po' fresco si deve cenare con piumino. Una riscaldata non sarebbe male. Siamo a ottobre inoltrato

（Google による翻訳）私たちは偶然この場所を見つけました、そしてそれは驚きでした… コストパフォーマンスに優れています。 金髪のウェイトレスはとても親切で、フレンドリーで、親切でした。 料理は美味しくてたっぷりあり、すぐに到着しました。 環境はレストランのようなものですが、非常によく手入れされていて清潔です。 大量のハウスワインはおいしいです。 ニョッキは素晴らしいです（自家製ではない場合でも）。 （原文） Siamo capitati in questo posto per caso ed è stata una sorpresa… Ottimo rapporto qualità prezzo. La cameriera bionda è stata gentilissima, simpatica e disponibile. I piatti, buoni e abbondanti, sono arrivati velocemente. L’ambiente è da trattoria ma molto ben tenuto e pulito. Buono il vino sfuso della casa. Ottimi i gnocchi (anche se non sono fatti in casa).

（Google による翻訳）街やビーチのお店に集中していたので、サンタ・マルゲリータのマリーナ側のレストランをぶらぶら見て回りました。次の目的地へ移動する前の最後の夜だったので、この辺りは水産業が盛んなことから、シーフードが頭に浮かんでいました。 私はイカフライを、妻はムール貝のマリナーラを注文しました。こちらはメインに選んでもらおうという許可が下りたのです。本当に素晴らしい！白ワインとパセリソースで味付けされたムール貝は、とても風味豊か。味付けは一切不要で、ムール貝自体も新鮮で柔らかでした。イカは、衣が驚くほど軽く、身は口の中でとろけるように柔らかでした。 ウェイターの対応も素晴らしく、とても丁寧でした。ハウスワインの赤ワインとプロセッコは最高でした。イタリアワインは、オーストラリアワインを圧倒しています。もしオーストラリアにハウスワインがあったら、料理にしか使わないような安っぽいワインになるでしょう。 食事をするのに最高の雰囲気です。サンタ・マルゲリータに来たら、ぜひここで食事をしてください。きっと価値があります。スタッフのおかげで、思い出に残る最後の夜を過ごすことができました。 （原文） We wandered around looking at restaurants on the marina side of Santa Margherita as we had been concentrating more on the town and beach venues. It was our last night here before moving on and seafood was on our minds considering the geography is a seafood industry. I had the fried calamari my wife had the mussels marinara which they allowed to be a main. WOW just WOW. Mussels super flavourful in a white wine parsley sauce. No seasoning required and the mussels themselves were super fresh and tender. As for the calamari the batter was out of this world light and the flesh was melt in your mouth. Wait staff was excellent and super attentive. House red and house prosecco was great. Italian wine walks all over our Australian wines. If we had a house red in Australia it would be some cheap plonk that you’d only cook with. Such a good environment to eat in. If you come to Santa Margherita. Eat here. It’ll be worth it. Thanks to the staff made our last night memorable.

（Google による翻訳）まるで自分の家にいるかのようにくつろげる、最高の場所です。スタッフは気さくで親切、そして料理の質も素晴らしく、量も十分で、価格も私としてはリーズナブル以上だと思いました。 お店自体はレトロな雰囲気で、少し薄暗い感じでしたが、天気が良ければ海辺で食事ができるかもしれません（美しいベランダもあるようですが、まだ試す機会がありませんでした）。接客の丁寧さにとても感銘を受けました。レビューでトイレについて触れるのは少し奇妙ですが、とても魅力的だったので、以下にレポートしたいと思います。トイレに入った途端、女性用トイレに入ってしまったのではないかと怖くなって逃げ出しましたが、そうではありませんでした。男女の区別はありませんでした。清潔さは極めて高く、アロマキャンドルまで用意されていました…まあ、お互い理解し合える関係ですね。 冗談はさておき、本当に全てが楽しめました。また必ず行きます。 （原文） Ottimo locale dove sentirsi a casa. Il personale è di una semplicità, si una simpatia e di una disponibilità notevole, la qualità del cibo era ottima, portate adeguate e con prezzi a parer mio più che contenuti. Il locale di per sé ha uno stile retrò e mi è sembrato piuttosto buio, ma se il tempo permette c'è la possibilita di mangiare in riva al mare (ho visto che c'è anche una bellissima veranda ma non ho avuto modo di testarla) . Mi ha colpito molto la cura che danno al cliente, un pó particolare dover parlare dei bagni in una recensione, ma mi ha talmente affascinato che vorrei riportarlo qui sotto. Appena entrato nel bagno sono scappato temendo di essere entrato nei bagni femminili, invece no, lì il genere non era diviso. La pulizia quasi estrema, addirittura disponevano di una candela profumata per eventuali... va bene, ci siamo capiti. Scherzi a parte, mi sono trovato veramente bene con tutto, ci tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）サンタ・マルゲリータ・リグレの海辺にある特徴的なトラットリア。ここでは、素晴らしい魚料理をリーズナブルな価格で楽しめます。私は、パンで吸い取る素晴らしい「ソース」と胡椒をかけたとても美味しいムール貝を食べました。また、ジャガイモと一緒に焼いた鯛も本当に美味しかったです。 魚の質はとても新鮮で、ワインも美味しいです。 館内には、今も現役で稼働している特徴的なジュークボックスもあり、タイムスリップした気分にさせてくれます。 （原文） Trattoria caratteristicha sul lungomare di Santa Margherita Ligure, dove poter gustare ottimi piatti di pesce a prezzi consoni, ho mangiato una gustossima impepata di cozze con dell'ottimo "sughetto" da doverci fare la scarpetta, e un'orata al forno con patate, anch'essa veramente buona. Qualità del pesce freschissimo e buono anche il vino. All'interno anche un caratteristico jukebox, ancora funzionante, che ti fa viaggiare indietro nel tempo.

（Google による翻訳）ある晩、予定を変更して、別のレストランではなく、夕食にここへ来ました。 何度も前を通っていたのですが、なぜか夕食に間に合いませんでした。そこで、当日予約して店内のテーブルを予約しました。ブルドッグも歓迎です。 とても居心地が良く、クラシックで落ち着いた雰囲気のイタリアンレストランです。店内にはたくさんのテーブルがあり、通りを渡った水辺にもテーブルがあります。平日でしたが、レストランはほぼ満席でした。 メニューには、イタリアの定番料理に加え、魚介類も豊富に揃っています。本当に誰もが楽しめる料理が揃っています。 前菜にムール貝のマリナーラとエビの串焼きをいただきました。どちらもとても美味しく、新鮮で美味しかったです。値段の割にムール貝の量がたっぷりでした。前菜にはそれぞれアペロール・スプリッツをいただきました。 メインは、コトレッタ・アッラ・ミラネーゼ（豚のカツレツの揚げ物）とスパゲッティ・ボンゴレ（アサリのスパゲッティ）をいただきました。どちらも絶品でした。豚肉は外はカリッと揚がっていても、中はジューシーで柔らかでした。スパゲッティは新鮮なアサリがたっぷりで、シーフードの風味が抜群でした。地元産のヴェルメンティーノワインがシーフードによく合いました。 ウェイターの方々はとても親切で、丁寧に対応してくれました。全部で120ユーロ強でした。お手頃価格です。素敵な雰囲気、美味しい料理、素晴らしいスタッフ、そしてお手頃価格。きっとまたここに来ることはないでしょう。 （原文） Changed our plans one night and came here for dinner instead of another restaurant. We walked by many times and somehow never made it for dinner here. So we made a same-day reservation for an inside table. Our Bulldog being welcome as well. It's a very comfy, classic and relaxing Italian restaurant. Lots of tables inside and some more across the street by the water. It was a weekday, but the restaurant was booked pretty well. Lots of Italian classics as well as fish and seafood items on the menu. Really something for everybody. Had mussels marinara and the shrimp skewers for starters. Both very good items, nice and fresh. A good load of mussels for the price. An Aperol Spritz each for starters. For the mains the Cotoletta alla Milanese (deep-fried pork cutlet) and the Spaghetti Vongole (clams). Again, both choices excellent. The pork was crispy outside, but still juicy and tender inside. And the Spaghetti had nice seafood flavour with a good load of fresh clams. The bottle of local Vermentino went well with the seafood. Waiting staff was very welcoming, took care of us very nicely. And all did cost us just over 120 Euros. A fair price. Lovely atmosphere, good food, great staff and fair prices. Surely not our last time here.

（Google による翻訳）料理は最高！サービスも素晴らしく、迅速でした（ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで面白い人でした）。 ぜひ行ってみてください！ （原文） De bons plats ! Un service super et rapide (une serveuse bien sympa et drôle). Allez-y !!

（Google による翻訳）エリカさんとダニエルさんは素晴らしいホストです！温かいおもてなし、細部への配慮、そしてまるで自分の家にいるかのようにくつろげる親切さなど、サービスは完璧です。しかし、本当に驚いたのは料理でした…その美味しさ！ 一つ一つの料理は、丁寧に、上質な食材とたくさんの愛情を込めて作られています。本物の味から盛り付けまで、細部に至るまで行き届いています。おもてなしと素晴らしい料理がこれほど完璧に調和した場所は滅多にありません。 素晴らしい二人が経営する、本物の美味しい体験を求めている方に、ぜひお勧めします。エリカさんとダニエルさん、おめでとうございます！改めて感謝申し上げます。 （原文） Erica e Daniel sono due padroni di casa eccezionali! Il loro servizio è impeccabile: accoglienza calorosa, attenzione ai dettagli e una disponibilità che ti fa sentire subito a casa. Ma la vera sorpresa è stata la cucina… si mangia benissimo! Ogni piatto è preparato con cura, ingredienti di qualità e tanto amore. Dai sapori autentici alla presentazione, tutto è curato nei minimi particolari. È raro trovare un equilibrio così perfetto tra ospitalità e cucina eccellente. Consigliatissimi a chi cerca un’esperienza genuina, gustosa e gestita da due persone splendide. Complimenti e grazie ancora, Erica e Daniel!

（Google による翻訳）美しい庭園とピクニックテーブルに足を踏み入れた瞬間から、このレストランが大好きになりました。サービスは最高でした。迅速で、フレンドリーで、プロフェッショナルでした。料理も美味しかったです。素晴らしいカネロニ、美味しいラザニア、そしてペストソースをかけたトルテリーニ。デザートとワインも素晴らしかったです。全てが1人25ユーロくらいで、とてもリーズナブルでした。 （原文） I loved it from the moment we walked in their beautiful garden and picnic tables. The service was superb. Quick, friendly, and professional. The food was delicious. Great canneloni, yummy lasagna and fabulous tortellini with pesto. Lovely desserts and wine. Everything was about 25 euro PP. Very fair.

（Google による翻訳）ラパッロの真上にあるシャレースタイルのレストラン。自然に囲まれた本当に美しい場所で、木々の間の芝生にベンチとテーブルが置かれた美しい外観。動物と子供向けのゲーム。メニューは、生パスタや肉のグリルなど、典型的なリグーリア料理と素晴らしいです。すべてグルテンフリーでもあります。超お勧めです！ （原文） Ristorante in stile chalet, situato appena sopra Rapallo, posto davvero molto bello, circondato dalla natura, bellissimo l’esterno con panche e tavoloni su un prato in mezzo agli alberi. Animali e giochi per bambini. Ottimo il menu’ in tipici piatti liguri.. pasta fresca e carne alla brace. Tutto anche gluten free. Super consigliato!

（Google による翻訳）自然に囲まれた美しい場所で、蝉や鶏の鳴き声がBGMに聞こえます。メニューはシンプルながらも本格的で、どれも美味しく、サービスも迅速です。 竹の屋根を模した小屋にテーブルが設えられているので、夏でも楽しめます。 魅力的なロケーションと素晴らしい価値。 （原文） Location molto bella immersa nella natura, in sottofondo il suono delle cicale e delle galline. Il menù è semplice ma genuino e tutto molto buono, il servizio molto veloce. Godibile anche in estate poiché i tavoli sono posti sono delle capannette col tetto di finto bamboo. Posto suggestivo e rapporto qualità prezzo eccellente.

（Google による翻訳）家族経営で、アットホームな雰囲気…まるで我が家のような居心地。ジェノバ料理と絶品のグリル肉が絶品です！お手頃価格で、質のいい料理が楽しめます。とてもおすすめです！ （原文） Conduzione famigliare, Ambiente famigliare...sembra di essere a casa. Piatti genovesi e una carne alla brace da paura!!!! Il prezzo basso per la ottima qualità del cibo. Stra consigliato!

（Google による翻訳）自然に囲まれたレストラン。素晴らしいサービスと美味しい料理！自然に囲まれた木製のテーブルとクラシックなレストランの空間が魅力的なロケーション！リーズナブルな価格も魅力です！どなたにもおすすめ！ （原文） Ristorante immerso nella natura, servizio eccellente e piatti buonissimi! Location suggestiva con tavoloni di legno nella natura oltre a sale interne classiche da ristorante! Consigliato a tutti, prezzi onesti!

（Google による翻訳）伝統的なリグリア料理とグリル料理が専門の美しいレストラン。主に屋外で食事を楽しめます。夏は屋外で食事をするのが最高で、雰囲気はいつもとても和やかです。料理は絶品で（ペストとクルミのソースは必食！）、スタッフも親切です。食材の質を考えると、価格もお手頃です。友人とのディナー、お子様連れのご家族（お子様用の設備の整った素敵なスペースがあります）、そして大人数の集まりにも最適です（ただし、テーブルを見つけるのが必ずしも簡単とは限りません）。ぜひ一度お試しください。 （原文） Un bellissimo ristorante, prevalentemente all'aperto, specializzato in piatti della tradizione ligure e carne alla griglia. E' molto piacevole cenare d'estate sulle tavolate all'aperto e l'atmosfera è sempre molto conviviale. Cibo di ottima qualità (pesto e salsa di noci assolutamente da provare!) e personale gentile. Prezzi non elevati soprattutto in relazione alla qualità delle materie prime. E' un posto adatto a cene con amici, in famiglia con bambini (c'è un bello spazio per loro attrezzato) e si presta anche per cene con numerosi ospiti (non sempre facile trovare posto però). Super consigliato e assolutamente da provare!

（Google による翻訳）ラパッロの丘の中腹にあるレストラン。緑に囲まれ、スイスの洞窟を思わせるような雰囲気です。入るとすぐに、グリルした肉の香ばしい香りが漂ってきます。店内にもテーブル席はいくつかありますが、ほとんどの席は美しい木々に囲まれた屋外です。メニューはジェノバの郷土料理が中心です。塩漬け肉は口の中でとろけるように柔らかく、グリルされた食材こそがあなたの味覚を真に魅了します。肉は完璧に焼き上げられており、私が注文したチキンクォーターは絶品でした。接客もとても親切で、サービスは迅速ながらも完璧で、親切で、いつも笑顔で迎えてくれました。価格に見合った価値は十分にあります。小さなお子様用のプレイエリアもあり、注文を待っている間も楽しく過ごせます。とてもおすすめです😎 （原文） Ristorante sito sulla parte collinare di Rapallo, immerso nel verde e dalla struttura che ricorda un grotto svizzero. All’ingresso si è accolti da un promettente odore di brace. Ci sono dei tavoli interni ma la maggior parte dei coperti è all’esterno, disposti tra bellissimi alberi. Il menù è di terra con cucina locale genovese. Gli affettati si sciolgono in bocca, ma la cosa che manda in visibilio le papille sono i prodotti da brace. La carne è cotta alla perfezione…il mio quarto di pollo era una delizia. Accoglienza molto cordiale. Servizio veloce, nonostante il tutto completo, disponibile e col sorriso. Ottimo qualità-prezzo. C’è un’area giochi per i più piccoli, che si possono ben intrattenere nell’attesa degli ordini. Super consigliato 😎

（Google による翻訳）今日、ラ・ベッカッチャというレストランに行って、本当に感動しました。前菜は素晴らしく、盛りだくさんのアンティパストの中でも特にパンプキンタルトが際立っていました。シンプルに美味しく、バランスが良く、風味豊かでした。続いて頬肉をいただきましたが、驚くほど柔らかく、完璧な焼き加減でした。最初から最後まで、丁寧に調理された料理の数々は、訪れる価値があり、素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Sono stata oggi al ristorante La Beccaccia e ne sono rimasta davvero entusiasta. Gli antipasti erano ottimi: all’interno dell’antipasto misto spiccava un tortino di zucca semplicemente delizioso, equilibrato e ricco di sapore. Ho proseguito con la guancia, che si è rivelata super tenerissima e cucinata alla perfezione. Un’esperienza piacevole dall’inizio alla fine, cucina curata e piatti che meritano davvero. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ソーシャルメディアの広告でこの店を知りました。残念ながら、期待は裏切られました。 この店は本当に魅力的で、素朴で家庭的な雰囲気で、トラットリアのような印象を与えます。私と連れは、シェア用の前菜「タリエレ」と、2種類の「ラ・ベッカッチャ」を注文しました。この前菜が（実に見事なチーズの輪切りに盛られて）提供される様子に、私たちは興味をそそられました。残念なことに、パスタの量は少なすぎました。おそらく1人あたり50グラムにも満たない量でしょう。結果として、2人で80ユーロも払い、お腹を空かせたまま店を出ました。 全体的に見て、質は確かに素晴らしいと言わざるを得ませんが、価格と量は、雰囲気に見合ったものになるよう見直す必要があると思います。 （原文） Sono venuta a conoscenza di questo locale tramite pubblicità sui social. Purtroppo però le aspettative e le idee che mi ero fatta sono state disattese. Il locale veramente carino in un contesto al quanto rustico e casereccio il che poteva far intuire che si parlasse di una trattoria. Io e il mio compagno abbiamo optato per un antipasto "Tagliere" da condividere e due primi "La beccaccia". Eravamo incuriositi dal modo in cui questo primo veniva servito (all'interno di una forma di formaggio veramente di scena). Peccato che le quantità erano veramente scarse, forse non si raggiungevano i 50 gr di pasta per persona. Risultato: ci siamo alzati avendo speso 80 euro in due e rimanendo affamati. Nel complesso devo ammettere che la qualità sia veramente ottima, ma da rivedere i prezzi e le quantità che a mio parere dovrebbero essere uniformati al contesto.

（Google による翻訳）とても魅力的なレストランで、サービスも最高でした。ワイン、バローロ・フォンタナフレッダは格別でした！トリュフ風味の卵を使った前菜も、鴨肉のパスタも絶品でした。フィレンツェ風ステーキを注文しましたが、美味しかったのですが、外側が少し焼きすぎでした。でも、この体験は価値がありました！ （原文） Restaurante super charmoso, atendimento excelente. O vinho, um Barolo Fontanafredda, estava excepcional! A entrada, ovo trufado, estava divina, assim como a massa com pato. Pedimos uma bisteca fiorentina, que veio saborosa mas um pouco passada demais na extremidade. Valeu a experiência!

（Google による翻訳）雨のせいもあって、入店時の歓迎は最悪でした。入るとすぐに、階段で威圧的な口調で呼び止められ、中に入るなと言われました（正直に言うと、一度も行ったことがないので、中を覗いてみたかったくらいです）。それからテーブルに案内されましたが、4席のうち2席しか日よけがかかっていませんでした。雨が降っているのでテーブルを移動した方がいいと伝えましたが、彼らはきっぱりと「ダメだ」と言い、もう雨は降っていないだろうと言いました（ちなみに、隣のテーブルは雨よけのために椅子を移動させていました）。まあ、少し緊張していたのかもしれませんが…とにかく、その夜はとても快適でした。屋外の「ガーデン」は居心地が良く、柔らかな照明が灯っていました。ワインリストも興味深く、料理は美しく盛り付けられていて質も抜群でした。グリルした肉は賞賛に値します。食材は素晴らしく、調理法もさらに素晴らしかったです。そして、私のリクエスト通りに提供されました。最後には、フルーツソルベの素晴らしいセレクションが、素材本来の食感のまま提供されました。夜の終わりに、オーナーのアレッサンドロさんはとても親切でフレンドリーでした。レセプションではもう少し温かいおもてなしをし、ゲストの要望にもっと応えてもらえると嬉しいです。価格は料理の質に見合っています。ぜひまた訪れて、お勧めします。 （原文） L’accoglienza appena entrati non e’ stata delle migliori, complice anche la pioggia. Appena entrati ci hanno bloccato sui gradini con tono molto autoritario invitandoci a non entrare all’interno del locale (sinceramente mi sarebbe piaciuto dare una sbirciata alla sala interna non essendoci mai stato) per poi accompagnarci al tavolo dove la tenda copriva solo due postazioni su quattro. Ho fatto notare che stava piovendo e sarebbe stato opportuno cambiare tavolo ma con molta fermezza mi è stato risposto NO e che secondo loro non stava più piovendo ( sottolineo che il tavolo di fianco a noi ha dovuto spostare la sedia per ripararsi). Va beh magari erano un po’ agitati…. in ogni modo la serata è stata molto piacevole. Il “giardino” esterno molto accogliete e con luci soffuse. La carta dei vini interessante e il cibo ben presentato e di ottima qualità. La carne alla brace merita un plauso. Ottima la materia prima e ancor di più la cottura. Servita esattamente come da mia richiesta. Per terminare un’ottima degustazione di sorbetti alla frutta presentati nella loro consistenza. Alessandro il titolare a fine serata si è dimostrato molto gentile e simpatico. Suggerirei un’accoglienza più calorosa al momento del ricevimento e magari cercare di assecondare di più le richieste del cliente. Prezzi in linea con la qualità del cibo. Ci tornerò sicuramente e lo consiglio.

（Google による翻訳）まさに格別な美食体験！ 洗練された温かい雰囲気、丁寧でプロフェッショナルなサービス。しかし、真に魅了されるのは料理の質です。 その場ですりおろされた、新鮮で最高級のトリュフを味わいました。まさにこの店のスペシャリテです。 フィレステーキは風味豊かで柔らかく、完璧に調理されていました。レバーとラードを使った前菜は、大胆でありながらバランスの取れた味わいで、嬉しい驚きでした。 アイスクリームとイチゴを添えたチョコレートタルトは、まさに完璧な締めくくり。デザートはまさに絶品。ザバイヨネも絶品でした。 味から盛り付けまで、細部にまでこだわったレストラン。どのコースも情熱と上品さが溢れています。 ラパッロで上品な体験と本物の味を求める方に、強くお勧めします。 （原文） Un’esperienza gastronomica davvero eccezionale! L’ambiente è raffinato e accogliente, il servizio cortese e professionale, ma ciò che conquista davvero è la qualità del cibo. Abbiamo assaggiato tartufi freschissimi e di altissima qualità, grattugiati al momento: una vera specialità della casa. Il filetto di carne era saporitissimo e tenero, cotto alla perfezione. Gli antipasti con fegato e lardo sono stati una piacevole scoperta, dal gusto deciso ma equilibrato. Il tortino al cioccolato con gelato e fragole è stato la chiusura perfetta: un dolce semplicemente fantastico, come anche il delizioso zabaione. Un ristorante dove tutto è curato nei minimi dettagli, dai sapori all’impiattamento, e dove ogni portata racconta passione e buon gusto. Consigliatissimo per chi cerca un’esperienza di classe e sapori autentici a Rapallo.

（Google による翻訳）前菜は素晴らしかったのですが、最後はハッピーエンドでした。フィレンツェ風ステーキは焼き方がひどく、最初のコースは美味しそうに見えたのですが、そのせいで一晩中気分が悪くなりました。フィレンツェ風ステーキが焼き過ぎていて、外は焦げて中は筋っぽくなっていると指摘したところ、オーナーは少し傲慢な態度でした。二度と経験したくない経験でした。 （原文） Antipasti ottimi, fine delle note liete. Cotta malissimo la bistecca alla fiorentina e il primo che sembrava gradevole ci ha fatto su e giù per lo stomaco tutta la notte. Proprietario un po supponente quando gli abbiamo fatto notare che la fiorentina era davvero troppo troppo cotta, carbonizzata fuori e stopposa dentro. Esperienza da NON ripetere.

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランにはかなりがっかりしました。雰囲気は良く、自家製アンティパスト・ミストも美味しかったのですが、バターとトリュフを添えたタリアテッレはとても小さく、トリュフもほとんど入っていませんでした。45ユーロで、本当にがっかりしました。地元の人たちはトリュフをたっぷり食べているのに、と気づきました。ポルチーニ茸の小さなキャセロールも好きではありませんでした。それからステーキが出てきました。100ユーロ近くもしましたが、私の好みには焼き過ぎで、まだぬるかったです。これは全く受け入れられません。ステーキは明らかにカウンターの上にしばらく置かれていたようで、スタッフもいませんでした。全体的に、サービスがあまりにも慌ただしく、早く店を出てほしいという感じでした。二人で300ユーロ近くも払いましたが、今回の休暇で最悪の食事でした。このレストランは絶対にお勧めです。 （原文） Purtroppo, sono rimasto piuttosto deluso da questo ristorante. L'atmosfera è piacevole e l'antipasto misto della casa era buono. Tuttavia, le tagliatelle al burro e tartufo erano molto piccole e contenevano pochissimo tartufo. Per 45 euro, è stata una vera delusione. Abbiamo anche notato che la gente del posto riceveva porzioni generose di tartufo. Non mi è piaciuta nemmeno la piccola casseruola di funghi porcini. Poi è arrivata la bistecca, che è costata quasi 100 euro. Era troppo cotta per i miei gusti ed era ancora tiepida. È inaccettabile. La bistecca era chiaramente sul bancone da un po'. Non c'era personale in giro. Nel complesso, ho anche trovato il servizio troppo frettoloso. Avevamo la sensazione che volessero solo andarcene il prima possibile. In due abbiamo speso quasi 300 euro ed è stato il pasto peggiore che abbiamo fatto in tutta la nostra vacanza. Non posso che consigliare questo ristorante.

バス停ロータリー近く、映画館の横にあるジェラートショップで夜遅くまで開いています。ピングイーノ（ペンギン）と頼むと持ったコーンジェラートを逆さにしてチョコレートコーティングしてくれます。ただしピングイーノはワン・フレーバーしか選べません。個人的にはストロベリー味かミント味をチョコレートコーティングしてもらうのが気に入っていますが、ジェラートだけでも十分美味しいので３種類を選んでカップで食べるのもおすすめです。コーンは都会のおしゃれなジェラートショップに比べて種類がないし、あまり美味しくないと思います。

（Google による翻訳）サンタ マルゲリータにある歴史あるアイスクリーム ショップ。看板には「since 1973」と書かれています。 素晴らしい海辺の遊歩道からそれほど遠くないところに、非常に交通量の多い道路を見下ろす小さなアイスクリーム店があり、入り口が 2 つあり、そのうちの 1 つは映画館の入り口と共有する小さな中庭にあります。 礼儀正しいスタッフ、平均的なアイスクリーム、小さな（非常に小さい！）カップが2つのフレーバーで3.50ユーロで販売されていることを考えると、本当に誇張された価格です。 これらはその地域の平均価格であり、それについては議論しませんが、メモしておきます。 （原文） Gelateria storica di Santa Margherita, l'insegna recitata "dal 1973". Non lontana dalla splendida passeggiata a mare, affaccia su una strada molto trafficata, piccola gelateria con doppio ingresso di cui uno su un cortiletto condiviso con l'ingresso di un cinema. Personale cortese, gelato nella media, prezzi davvero esagerati visto che una coppetta piccola (molto piccola!) viene venduta a 3.50€ per due gusti. Sono i prezzi medi della zona e non li discuto ma li noto.

（Google による翻訳）今まで食べたジェラートの中で断然最高です。特にフルーツシャーベットは、まるでフルーツの極上バージョンをアイスクリームで味わっているような、まさに至福の味わい！ストロベリー、マンゴー、ヘーゼルナッツ、そしてラズベリー（私のお気に入り）が特におすすめです。 （原文） By far the best gelato I've ever had. Especially the fruit sorbets taste like biting into the best heavenly version of the fruit but it's ice cream! Really recommend strawberry, mango, hazelnut and raspberry (my favourite).

（Google による翻訳）絶品ピスタチオジェラート ― 絶対試して！ サンタ・マルゲリータにお越しの際は、ぜひジェラテリア・チェントラレに立ち寄ってみてください。イタリア各地でピスタチオジェラートを食べてきましたが、ここは別格です。濃厚でナッツの風味が絶妙なバランスで、甘すぎず、人工的な風味も全く感じません。ピスタチオの上質な風味が存分に味わえます。食感はシルクのように滑らかで、驚くほどクリーミー。最高級の材料を使い、料理に誇りを持っていることがよく分かります。 本当におすすめです。今回の旅のハイライトでした！もう1スクープ（1スクープでも2スクープでも）食べたいくらいです。🍨🌿 （原文） Incredible Pistachio Gelato – A Must-Try! If you're in Santa Margherita, do yourself a favor and stop by Gelateria Centrale. I’ve tried pistachio gelato in many places across Italy, but this one is on another level. The flavor is rich, nutty, and perfectly balanced—not too sweet, and definitely not artificial. You can really taste the quality of the pistachios. The texture is silky smooth and incredibly creamy. It’s clear they use top-notch ingredients and take real pride in what they serve. Highly recommended—this was a highlight of my trip! I’d go back just for another scoop (or two). 🍨🌿

（Google による翻訳）素敵なジェラートカフェ！特にダークチョコレートの濃厚な味わいが気に入りました。レモン風味でリフレッシュもバッチリでした🍋 （原文） Lovely Gelato Cafe! Loved how the flavor was so rich, especially for Dark Chocolate. Lemon flavor was perfect to refresh 🍋

（Google による翻訳）ミントチョコレート、ラムレーズン、シシリアンの3種類のフレーバーを4.5ユーロで注文しました。どれも美味しかったのですが、量は少し少なめでした。スタッフの皆さんは親切でした。（フレーバーの写真は中国語で添付しています。近くを通られた際はぜひお試しください。） （原文） 点了三个口味，4.5欧，薄荷巧克力，朗姆酒葡萄干和西西里风味，味道都不错，分量略小，店员亲切 附上中文口味一张，路过可以试试

（Google による翻訳）2スクープのアイスクリームは小さすぎて、食べなくてもがっかりしました。味は特に特徴はありません。レビューは良いのですが、評価に見合うものではありません。15種類くらいのフレーバーがあり、別のカウンターにデザートもありました。クッキーとメレンゲもいくつか買えました。友達が1つ食べましたが、予想通りでした。甘くてサクサクでした。 （原文） Two scoop ice-cream is sooo small I was dissapointed even without trying it. Taste is nothing special. It has good reviews but doesn't stand to the rating. 15 or so tastes, there were deserts in a separate counter. And some cookies and meringue to buy. My friend had one. It was as expected. Sugary and crispy

（Google による翻訳）ハンバーガーのトッピングは少なく、パティも小さめです。値段を考えると仕方ないかもしれませんが、パンと肉とトッピングの比率がかなりパンに偏っていました。結局、一番上のバンズを外してピザのように食べました。テイクアウトの料理が出てくるまで30分もかかりました。ファストフードとは呼べません。でも、店員さんはとても親切で、待っている間にワインを冷やしてくれてくれました。内装は素敵でした。おすすめはしません。 （原文） Burgers have very few toppings, the patty is quite small. I guess it's expected given the price but the bread to meat+toppings ratio was quite biased to bread. Ended up removing the top bun and eating as kind of a pizza. Took 30 minutes to get our takeaway food. Would not call this fast food. The guy was super nice though and he even offered to chill our wine while we wait. Decor was cool. Would not recommend.

（Google による翻訳）このレストランでは、自家製ハンバーガーを非常に手頃な価格で提供しています。ハンバーガーのクオリティと素晴らしいサービスの両方に、嬉しい驚きを感じました。 本格的な高品質の料理を、お財布に優しく楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Ce restaurant propose des burgers faits maison à des prix très abordables. Une agréable surprise, tant par la qualité des burgers que par l’excellent service. Je recommande vivement cet endroit à ceux qui recherchent authenticité et qualité sans se ruiner.

（Google による翻訳）アメリカ人の視点: ラパッロとその周辺の町で見つけられる最高のハンバーガー。黙ってろ。ハンバーガーは私の絶対に好きな食べ物の一つです。私たちはアメリカ出身で、現在ここラパッロに住んでおり、町中や近隣の町でたくさんのハンバーガーを試してきました。私たちはいつもがっかりして帰りますが、まだおいしいハンバーガーを見つけることができません。何人かの友人がこの場所について教えてくれたので、ついに試してみました。おいしいハンバーガーが大好きなアメリカ人、私から言わせてもらえば、決してがっかりすることはありません。オーナーはアメリカに長年住んでおり、おいしいハンバーガーを作るために何が必要かを確実に理解しています。おいしいハンバーガーを探している人は、私を信じてここに行ってください。文字通り口の中でとろけます。ベーシックなハンバーガーのバンズではなく、しっとりとした食感のブリオッシュ風バンズを使用しています。そして、肉とチーズの肉はとても美味しく、他の場所のように偽物や冷凍しているとは感じません。また、彼らは非常に迅速に対応し、とても親切で、価格も素晴らしいです！とても感銘を受けたので、必ずまた行きます。 （原文） American perspective: the BEST hamburger you can find in Rapallo and the surrounding towns. Hands down. Hamburgers are one of my absolute favorite foods. We are from America and now live here in Rapallo and have tried many hamburgers around town and in some neighboring towns. We ALWAYS leave disappointed, have yet to find a good hamburger. Some friends told us about this place and we finally gave it a try. Take it from me, someone from America who loves a good hamburger, you will not leave disappointed. The owner lived many years in America and definitely understands what it takes to make a good hamburger. Anybody looking to find a good hamburger, please trust me and go here. It almost literally melts in your mouth. They don’t just use a basic hamburger bun, they use a delicious and soft brioche style bun. Then the meat and the cheese meat are so so good, they don’t feel fake or frozen like some other places. Also they served us very quickly, were very kind, and the prices are great! I was very impressed and will definitely be going back.

（Google による翻訳）ラパッロ近郊滞在中に2回訪れましたが、正直言って、ここでの食事は滞在中のハイライトでした！オーナーはとても親切で温かく迎えてくれました。料理は新鮮で、価格も完璧でした。 （原文） We were here twice during our stay near Rapallo and honestly eating at this place was my highlight of the entire stay ! The owner was very nice and welcoming. The food was a refreshing change and the prices were perfect.

（Google による翻訳）クリスピーなバンズが入った、とても美味しいハンバーガー。 フライドポテトもクリスピーで、まさに理想の味。 フレンドリーなサービス。 ラパッロで一番！ （原文） Super lekkere burgers met krokant broodje. De frietjes zijn knapperig zoals het hoort. Vriendelijke bediening. Beste in gans Rapallo!

（Google による翻訳）公正な価格で高品質のサンドイッチ、非常においしい、2つ食べました、おいしい肉、料理、調味料の入ったパン...ランチとディナーに非常に開いているので、お勧めします。ダブルチーズバーガーとサンフランシスコを食べました。 （原文） Panini di qualità a prezzi giusti molto buono,ne ho mangiati due ,carne buona, cottura,pane condimento ..lo consiglio molto aperto a pranzo e cena. Ho preso un doppio cheeseburger e un San Francisco...

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーとソーセージを提供するレストラン。 （原文） مطعم يقدم البرجر والنقانق بطعم لذيذ

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいパスタでした！特にエビのリングイネはおすすめです。完璧な調理法で、素晴らしい風味と新鮮な食材が使われていました。それだけで訪れる価値がある、まさに至福の一品です。 ティラミスは美味しかったですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。 サービスは正確で、迅速、そして丁寧で、常に丁寧でありながら押し付けがましさはありませんでした。 雰囲気も素晴らしいです。遊歩道に面したテラス席は居心地が良く、リラックスした雰囲気で食事がさらに楽しくなります。静かなランチにも、特別なディナーにも最適です。 （原文） La mejor pasta que he comido nunca! Recomiendo muchísimo los linguini de gambas: estaban en su punto, con un sabor espectacular y con producto realmente fresco. Un plato que merece totalmente la pena y que por sí solo ya justifica la visita. El tiramisú estaba bueno, aunque sin destacar demasiado. El servicio fue correcto, rápido y atento, siempre pendientes sin resultar agobiantes. El ambiente también es un punto fuerte: la terraza es muy agradable, situada en pleno paseo, con una atmósfera relajada que hace que disfrutes aún más de la comida. Ideal tanto para una comida tranquila como para una cena especial.

（Google による翻訳）今までレストランで食べた中で最高のアサリスパゲッティでした。メニューは文句のつけようがありません。愛情と最高級の食材を使った完璧な料理です。このレストランを選んで本当に良かったです。スタッフは細部まで気を配ってくれました。ありがとうございました。また来るのが待ちきれません。 （原文） I migliori spaghetti alle vongole che abbiamo mai mangiato in un ristorante. Un carta menu che non lascia desiderare. Una cucina perfetta, fatta con amore e prodotti di prima scelta.Siamo rimasti più che felici per aver scelto questo ristorante. Personale attento ad ogni minimo dettaglio. Grazie, non vediamo l’ora di ritornare

（Google による翻訳）今夜、初めてのことが二つありました。一つは、イタリアに滞在した二週間で、食事をしたレストランに四つ星や五つ星の評価をつけなかった初めての経験。もう一つは、人生で初めて、夕食を一口食べて、立ち上がって会計を済ませ、店を出ていくという経験です。その理由を説明しましょう。 一見すると、レストランは洗練されていて、期待に胸を膨らませます。高級感がありながらも気取らない。BGMにはスモーキーなブルースが流れ、壁には素敵なアートとワインボトルが飾られています。この店には実力がある。そして…ウェイターの出番です。 ウェイターは本当に不機嫌そうで、レストランで接客する以外に何もしたくないような人でした。人との繋がりも、会話も、早口で、アイコンタクトも、要点を突く言葉も、歓迎の言葉も、接客の言葉もありませんでした。 私たちはグラスワインとネグローニを注文しました。ネグローニは、これまでイタリアで食べたどのネグローニの半分の大きさで、値段も同じでした。初めて、この店の価値のなさを実感しました。 サラダを注文した後、メインディッシュを選ぶのにもう少し時間が必要だと伝えました。ウェイターは「いいえ、今すぐ注文してください」とだけ言いました。キッチンが混雑していて、夕食までかなり待たなければならないと説明されました。レストランはまだ4分の1ほどしか客が入らなかったのですが。さっさと食べて帰りたいかと尋ねると、ウェイターは急がせないと約束してくれました。 空になったサラダの皿がテーブルから下げられてから10秒後、夕食が運ばれてきました。料理の盛り付けは芸術作品のようでしたが、料理そのものは期待とは程遠いものでした。 鴨肉は生で冷たかった。ジャガイモも冷たかった。ニンジンも冷たかった。パスタは魚臭くて明らかに新鮮ではなく、口に合わないほどでした。これはまるで芸術が料理を模倣しているようでした。 その時点で、私たちは諦めました。明らかに限界ギリギリのウェイターに食事を返品しようとすると、結局は全員にとって最悪の事態になるだけだと踏んでいました。 私たちは立ち上がり、ウェイターに請求書を請求し、支払いを済ませ、食べ残した料理をテーブルに残したまま店を出ました。ウェイターは、私たちが一口しか食べずになぜ店を出るのか尋ねることも、気にする様子もありませんでした。もしかしたら、料理をリサイクルしたのかもしれません。 15歩ほど歩いた隣の素敵なレストランでは、外のテーブルに美しいキャンドルが飾られていました。そこでは、温かく笑顔で迎えられ、ボリュームたっぷりの新鮮な料理を堪能しました。 マリオズを避ければ、きっと良い結果になるでしょう。あなたの食事体験を気遣ってくれる、そして早く店を出ろとばかりに古くなった料理を押し付けるような店ではなく、温かく迎えてくれる店を見つけましょう。 （原文） Two firsts happened tonight. One being the first time in the two weeks in Italy that I did not give a 4 or 5 star review to a restaurant where we ate . The second - this was the first time in my life that I took one bite of my dinner, stood up, paid the bill and walked out. Let me explain why: On the surface the restaurant is refined and brimming with promise. Upscale but unpretentious. Smoky blues playing in the background. Nice art and wine bottles on the wall. This place has the chops. Then...cue the waiter. The waiter seriously seemed to be a very unhappy person, wanting to be anywhere other than serving people at the restaurant. No connection, no conversation, clipped talk, no eye contact, to the point, no welcome, no engagement. We ordered a glass of wine and a Negroni. The Negroni showed up half the size of any Negroni I have received in Italy - but at the same price. Our first taste that there would be a lack of value here. We ordered a salad and then said we would need more time to pick an entree. The waiter simply said "no, you have to order right now." He explained that the kitchen would be backed up and we would have to wait a long time for dinner. This, when the restaurant was about 1/4 occupied. We asked if he wanted us to eat quick and depart and he assured us he would not rush us. 10 seconds after the empty salad plate was removed from the table the dinner showed up. The presentation of the food was a work of art. The food itself was far from the promise. The duck was raw and cold. The potatoes were cold. The carrots were cold. The pasta was so fishy that it was clearly not fresh and was offensive to the taste. This was art imitating food. At that point we threw in the towel. I surmised that trying to send back the meal with a waiter who was clearly on the edge would only end up in a worse situation for all of us. We stood up, asked the waiter for the bill, paid, and left with our uneaten food on the table. The waiter did not ask nor seem to care why we were leaving after only having taken one bite. Maybe they recycled the food? We walked 15 steps to an adjacent wonderful restaurant with beautiful candles on the tables outside and were greeted with warmth and a smile and we were served spectacular, fresh food In generous portions Avoid Mario's and you will do yourself a great favor. Find a place where you are greated warmly by people who care about your dining experience and not throwing stale food at you on the hopes you leave quickly.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもフレンドリーで、料理も美味しかったです。 前菜にイカのジビエをいただきましたが、ミントやレモンの風味は感じられなかったものの、美味しかったです。 最初のコースはパンソッティとラ・ドルチェ・ヴィータをいただきました。パンソッティはとても美味しく、種類は少し少ないですが、強くお勧めします。 スパゲッティ・ラ・ドルチェ・ヴィータも美味しく、とても風味豊かでした。 （原文） Locale molto bello, personale cordiale e cibo buono. Abbiamo preso come antipasto lo squid game, buono anche se di menta e limone non ce n'era traccia. Come primi abbiamo preso i pansotti e la dolce vita. I pansotti sono molto buoni, un po pochi ma consigliati. Gli spaghetti La dolce vita buoni ma molto saporiti

（Google による翻訳）シンプルで居心地の良いお店です。アサリのスパゲッティとエビのリングイネは絶品で、グリルやフライの魚も種類が豊富でした。スタッフは親切でフレンドリーでした。価格と質のバランスも完璧でした。 （原文） Locale semplice e accogliente. Gli spaghetti alle vongole e le linguine con i gamberi erano strepitosi; la grigliata e la frittura di pesce abbondante. Lo staff gentile e cordiale. Il rapporto qualità prezzo è giusto.

（Google による翻訳）イタリア旅行中に食べた食事の中で断然最高でした。 新鮮なシーフードで作られたパスタは風味がいっぱいで、麺の食感も完璧でした。 一緒に注文したステーキは、柔らかく焼くことも要求した内容のように一口食べる瞬間、笑顔がお寺に出ました。 カクテルとの組み合わせも本当に素晴らしかったです🍷 スタッフの方々も親切で慣れていなかった韓国人を暖かくて喜んで頂きました。雰囲気も居心地が良く、旅行中に最高の食事をしました。 ラファロに来たら、ぜひ訪れてみて後悔しません！ 🇮🇹✨ （原文） 이탈리아 여행 중 먹어본 식사 중 단연 최고였습니다. 신선한 해산물로 만든 파스타는 풍미가 가득했고, 면의 식감도 완벽했습니다요 함께 주문한 스테이크는 부드럽고 굽기또한 요청한 내용과 같이 한 입 먹는 순간 미소가 절로 나왔어요. 칵테일과 조합도 정말 훌륭했습니다 🍷 직원분들도 친절하고 익숙하지 않았을 한국인을 따뜻하고 반갑게 받아주셨어요. 분위기 역시 아늑해서 여행 중 최고의 식사를 했습니다 라팔로에 오신다면 꼭 방문해보세요 후회하지 않으실 거예요! 🇮🇹✨

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、最高というほどではありませんでした。ダフィーダックは少しパサパサしていました。ソースやピューレも少なめでした。魚料理はとても美味しかったです。味付けも完璧でした。白ワインも最高でした。テーブルで白ワインとアペロールを混ぜることはありません。白ワインは白ワインを温めるものですから。アペロールもちょうど良かったです。デザートはどちらも美味しかったです。 （原文） Lekker gegeten maar net toch niet helemaal top top. De Daffy Duck was wat aan de droge kant. Ook relatief weinig saus en puree aanwezig. Vis was erg lekker. De smaken waren zeker helemaal ok. Wit wijntje was top. Witte wijn en Aperol breng je niet samen aan tafel, warmt je wijn op. Aperol was ook zoals hij moet zijn. Desserts waren beide lekker.

クロワッサンが美味しい喫茶店です。サンタマルゲリータの中心街で裏の細道にある立地が気に入っています。朝食の時間は外の席はかなり混んでいますが日中は比較的簡単に席を確保できます。クッキー、ケーキともとても美味しいし、個人的に好きなタイプのクロワッサンを売っているのでよくテイクアウトをします。誕生日ケーキを注文した時はスタッフが細かい注文にのってくれてとても親切でした。料金はサンタマルゲリータなので高めですが他の喫茶店も高いので仕方ないと思います。ほとんど陽が射さないのが残念な立地ですがケーキ屋とすればその方がよいのかもしれません。

（Google による翻訳）アイスクリーム屋がなかったので、デザートとシェイクコーヒー3杯をもらいました。 どれもとても良いです。 私はシェイクコーヒーに1杯あたり4ユーロを支払いましたが、これは他のバーで支払われる通常の価格と比較すると少し高すぎます（通常、シェイクコーヒーは1杯あたり2.5ユーロです） 静かなロケーション。 （原文） Preso dei dolci e 3 caffè shakerati perché non avevano gelateria. Tutto molto buono. Per i caffè shakerati pagato 4€ cad, che sono un po' eccessivi per quello che è il prezzo normale pagato in altri bar ( di solito un caffè shakerato viaggia a 2,5 euro cad.) Posizione tranquilla.

（Google による翻訳）滞在中に3回も訪れましたが、今日が最後になります。何度も足を運んだのは、特にフレンドリーだったとか、コーヒーが普通ではないとかいうわけではなく、宿泊先から一番近いエスプレッソが飲める店だからです。今日はいつものカプチーノとオレンジジュースを「テイクアウト」で頼みました。病気の母に持っていくためでした。オレンジジュースを用意していた女性が、テイクアウト用の大きめのカップに手を伸ばした瞬間、隣の男性が小さいカップを使うように指示しました。出てきたのは4ユーロの小さなエスプレッソカップに入ったオレンジジュースで、しかも半分しか入っていませんでした。以前「店内飲食」で飲んだオレンジジュースは少なくともこの3倍の大きさだったので、もっと安いのかとレジの人に尋ねると、「もっと大きいのがほしいなら5ユーロです」と返されました。おそらく指ぬき2杯分ほどのオレンジジュースに4ユーロも払うとは、驚きです。私がアメリカ人だからこんな風に扱われたのか、それともみんながこうなのか、よく分かりません。イタリア語で注文しようと努力し、いつもできる限り丁寧に対応しているのですが、どうやらそんなことは関係ないようです。 （原文） Been here three times during my stay, but today will be my last time visiting. I kept returning not because I found them particularly friendly or the coffee to be anything out of the ordinary, but because it’s the closest place to get espresso near my accommodation. Today I asked for my usual cappuccino and orange juice “take-away” because I was bringing it back to my mom who is sick. I saw the woman preparing the orange juice reach for a larger take-away cup before the man next to her instructed her to use the smaller one instead. I was given a tiny espresso cup of orange juice for €4, and what’s worse, is it was only filled half way. When I asked the cashier if that would cost less because the orange juice I’ve had when “dining in” before was at least 3x as large, she replied “if you want bigger it’s €5”. To pay €4 for what probably amounted to two thimbles full of orange juice is shocking. Not sure if I was treated this way because I’m American or if this is how everyone it treated. I tried my best to order in Italian and am always as polite as I can be, but clearly that doesn’t make a difference.

（Google による翻訳）地元民として、ぜひお勧めします。特注ケーキは美味しくてエレガントで、丁寧に作られており、細部までこだわっています。定番の芽キャベツ、フルーツタルト、シュークリームなど、並ぶペストリーはどれも風味豊かで格別です。サービスは標準的で、スタッフは親切です。 とても可愛くてエレガントです。 （原文） Essendo del posto, la consiglio vivamente. Le torte commissionate molto buone ed eleganti, curate e dettagliate. I pasticcini in vetrina, come i classici cavolini, tortine alla frutta o bigné, sono saporiti ed eccezionali. Servizio nella norma, personale disponibile. Molto carino ed elegante

（Google による翻訳）地元の人の勧めでレース後に訪れてみたのですが、パイ生地やペストリーの種類が豊富です。質が高く、地元の基準に沿ったサービスで、サービスの質を考えるとリーズナブルな価格です。間違いなく良い選択肢です。 （原文） Provato post gara su consiglio di residenti, offre una buona offerta di sfogliati e pasticceria. Qualità elevata, servizio in linea con la media del territorio, prezzi giusti per la qualità del servizio offerto. Sicuramente una buona alternativa

（Google による翻訳）エレガントな場所。座席は屋内と屋外の両方にあります。ペストリーショップは非常に多様で、たくさんのおいしいものがいっぱいです。私たちは 2 つのペストリーを添えてコーヒーブレイクに立ち寄りました。私が不快に感じたのは、フレンドリーさの欠如でした。彼らが失礼だったり無礼だったわけではありませんが、歓迎していませんでした。 （原文） Un posto elegante. I posti a sedere sono sia all'interno che all'esterno. La pasticceria è molto varie piena di molte leccornie. Ci siamo fermati per una pausa caffè accompagnata da due pasticcini. Quello che ho trovato poco piacevole, è la mancanza di cordialità. Non che siano stati scortesi o maleducati,ma non accoglienti.

（Google による翻訳）観光客にとっては残念な体験でした。スタッフは私たちに全く注意を払わず、カウンターで直接サービスを頼むしかなく、そこでも失礼な対応を受けました。観光客にはお勧めできません。 （原文） Esperienza deludente per i turisti. Il personale di sala non ci ha prestato attenzione e siamo stati costretti a chiedere servizio direttamente al bancone, dove il trattamento è stato poco cortese. Non consiglierei questo locale ai visitatori.

（Google による翻訳）リグーリア地方の伝統的なパンを愛する人への、とっておきのおすすめ情報：パニフィチョ・フィオルディポンティは、リグーリア地方ならではの、ふわふわで油分たっぷりの焼きたてフォカッチャで感動を与えてくれます。外はほんのりカリッと、中は柔らかく香ばしく、上質なオリーブオイルで味付けされ、種類によってはローズマリー、トマト、オリーブなどが添えられています。 お店自体はこぢんまりとしていて、可愛らしく、趣のある雰囲気。カウンターには美味しいものが並び、焼きたてのパンの香りが漂っています。おやつとして、あるいはお土産として、ぜひ一度訪れてみてください。本格的で美味しく、まさにイタリアらしい逸品です。 👉 結論：フォカッチャ好きの方は、一度足を運んでみてはいかがでしょうか。何度も足を運ぶことになるでしょう。 （原文） Ein echter Geheimtipp für Liebhaber traditioneller ligurischer Backkunst: Der Panificio Fiordiponti überzeugt mit frisch gebackener, wunderbar fluffig-öligen Focaccia, wie man sie sich in Ligurien wünscht – außen leicht knusprig, innen weich und aromatisch, mit hochwertigem Olivenöl und je nach Sorte mit Rosmarin, Tomaten oder Oliven verfeinert. Der Laden selbst ist klein, charmant und urig, mit einer Theke voller Leckereien und dem Duft von frisch gebackenem Brot in der Luft. Ein Besuch lohnt sich – ideal für einen Snack auf die Hand oder als Mitbringsel. Authentisch, lecker und typisch italienisch. 👉 Fazit: Wer Focaccia liebt, kommt hier nicht vorbei – sondern immer wieder.

（Google による翻訳）もう何年も前から、ここのお店は間違いありません。毎年夏になると、ますます驚かされます！フォカッチャはいつも新鮮で、美味しいという言葉では言い表せません。 まさに「Extraordinary（素晴らしい）、Delicious（おいしい）、Flavorful（風味豊か）」の3つのSを体現しています！ 朝食、ランチ、ディナー、そしておやつとしても、いつでも最高です😋 中心部やビーチに近い便利な立地なので、海を眺めながらお買い物を楽しむのに最適です！ （原文） Una certezza ormai da anni. Ogni estate non fanno che stupirmi sempre di più! Focacce sempre fresche. Dire buonissime è dire poco. Seguono davvero la regola delle tre S: Straordinarie, Squisite e Saporite! Ottime da mangiare a qualsiasi orario: colazione, pranzo, cena e anche come spuntino😋 Sono collocati in un punto molto strategico, vicino al centro e alla spiaggia, perfetto per godersi il proprio acquisto davanti al mare!

（Google による翻訳）サンタ・マルゲリータにある私のお気に入りのペストリーショップは、ケーキ好きにはたまらない場所です。 ケーキの種類も豊富で、塩味のケーキから塩味のケーキまで、それぞれ個性的で魅力的な味わいです。 スタッフはとても熱心でフレンドリー、特に英語での対応も可能なので、観光客にとってとても便利です。 お店はいつもかなり混雑していて、入り口には行列ができていますが、それでもサービスはとても迅速です。 店内は平均的な広さで、広すぎず、清潔で居心地が良いです。 価格もとてもリーズナブルで、このエリアの他の店よりも安いです。 ケーキは丁寧に包装されていて、きれいに仕上げられており、持ち帰りにも便利です。 サンタ・マルゲリータに来たら絶対に外せないお店です！ （原文） Cửa hàng bánh ngọt tôi yêu thích ở Santa Margherita thực sự là một điểm đến tuyệt vời cho những ai mê bánh. Ở đây có rất nhiều loại bánh đa dạng, từ bánh ngọt đến bánh mặn, mỗi loại đều mang hương vị riêng biệt và hấp dẫn. Nhân viên phục vụ vô cùng nhiệt tình, thân thiện, đặc biệt còn có thể giao tiếp bằng tiếng Anh nên rất thuận tiện cho khách du lịch. Quán thường khá đông nên có cả số xếp hàng ngoài cửa, tuy nhiên phục vụ vẫn rất nhanh chóng. Không gian quán ở mức trung bình, không quá rộng nhưng sạch sẽ và ấm cúng. Giá cả ở đây rất hợp lý, thậm chí còn rẻ hơn so với nhiều nơi khác trong khu vực. Bánh được đóng gói cẩn thận, gọn gàng, rất tiện mang đi. Đây chắc chắn là địa chỉ không thể bỏ qua khi đến Santa Margherita!

（Google による翻訳）イタリアで食べた中で、フォルマッジョ、マルゲリータ、フォッカチョの中で一番美味しかったです。このクオリティで、お値段はお手頃で本当に安いです。お店はとても狭いので、機械で順番待ち番号を取らなければなりませんが、その価値は十分にあると思います。 （原文） It was the best Formaggio, Margherita pizza and Foccacio I’ve ever had in Italy. For this quality, the price is very reasonable and cheap. Place is so tiny that you have to take your queue number from a machine but believe me it will worth it.

（Google による翻訳）港の近くに位置し、中心部から城を通り過ぎ、同じ道を進み、細い路地に入ると、この美味しさと本物の宝庫が目の前に広がります。正直に言うと、ピザとフォカッチャを食べた途端、喉が渇いて1リットルの水を飲みたくなるほど喉が渇かないのは初めてです。 そう、これは良い知らせでした。美しいサンタ・マルゲリータ・リグレで、ここは私の行きつけの店になるでしょう。フォカッチャ、ピザ、パンだけでなく、スイーツもあって、必ず買います。サービスも親切でした。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Collocato nei pressi della zona portuale, venendo dal centro oltrepassate il castello, rimanete sullo stesso lato, entrate in una delle stradine e vi troverete dinanzi questo tesoro di bonta'e genuinita'; confesso che e' la prima volta che pizze e focacce non mi mettono quella sete che mi fa bere un litro d'acqua al momento della digestione. Buono a sapersi, dunque. Sara' il mio punto di ristoro nella bellissima Santa Margherita Ligure. Ma non solo focacce, pizze e pane na anche dolcetti, che acquistero'. Servizio gentile, inoltre. Arrivederci...a presto.

（Google による翻訳）サンタ・マルゲリータ・リグレで最高のフォカッチャ!!! サービスは素晴らしかったです。母娘で経営されているとのことで🫶🏼、今までイタリアで食べた中で一番のフォカッチャでした。ランチ／アフタヌーンティー、ディナー、朝食にテイクアウトを注文しました。定番フォカッチャ、オニオンフォカッチャ、マルゲリータフォカッチャ、ファイナ、ナスのラザニア、ランポーネフローラ、マーブルケーキ一切れ。どれも素晴らしかったです!!! 接客もとても丁寧でした。もっと美味しいものを食べたいので、またぜひ行きたいです😍 残念ながら最終日は水曜日でお店が定休日だったので、何か他のものを試してみたくなりましたが、美しい街サンタ・マルゲリータ・リグレ、そしてパニフィチョ・フィオルディポンティには必ずまた行きます。 アルゼンチン、ロサリオより。マリーナとマルガリータ🫶🏼✨ （原文） BEST FOCACCIA IN SANTA MARGHERITA LIGURE!!! Nos atendieron espectacular, eran madre e hija🫶🏼 y, hasta el momento, fue la mejor focaccia que probamos en Italia. Pedimos para llevar para almuerzo/merienda, cena y desayuno: focaccia clásica, de cebolla, margherita, fainá, lasagna di melanzane, frola de lampone y una porción de budín marmolado. TODO ESPECTACULAR!!! Además nos atendieron amorosamente, nos encantaría volver para poder seguir degustando más delicias😍 lamentablemente nuestro último día fue un miércoles, que el local está cerrado, y nos quedamos con ganas de probar algo más, pero definitivamente volveremos a Santa Margherita Ligure que es un hermoso pueblo y, por lo tanto, a Panificio Fiordiponti. Desde Rosario, Argentina. Marina y Margarita🫶🏼✨

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のフォカッチャ。地元でもトップクラスです。ポルトフィーノへ向かう途中、脇道にひっそりと佇むこのお店に立ち寄りましたが、本当におすすめです。チーズ入りのフォカッチャをぜひお試しください。本当に美味しいです。 また来ます🫠 （原文） The best focaccia ever. The local place is top of the top. Hidden on a side street on our way to Portofino we made a pitstop here and highly recommend it. Try the focaccia with cheese. Just amazing. We will be back 🫠

（Google による翻訳）狭い石造りのポルトフィーノ海道沿いにある美しい工場がレストランに変身しました。美しい屋外テーブル、素敵な庭園、栽培された野菜のある野菜畑 残念なことに、彼らがすぐに私に提供してくれたキノコのタリアテッレ、キノコはぬるぬるしていて何の味もせず、新鮮であるには完璧すぎ、冷凍していると思います、リグーリアウサギはわずかに茶色で、風味がほとんどなく、より茹でられているように見えました（茶色にすることをお勧めします）タジャスカのオリーブ、松の実、月桂樹の葉、ローズマリー、セージを強火で加え、白ワインとブレンドしてから調理を続けます) ウェイトレスは親切でしたが、あまりにも急いでいて、注文するには実際にそれらを選んで、私に尋ねることなく炭酸水（私が望んでいたのは天然のもの）を持ってきてくれました。 リグーリアの伝統的なレシピに従って、料理を少し改良するだけです。 （原文） Bellissimo mulino trasformato in ristoro lungo il sentiero pietre strette-portofino mare. Bellissimo con tavoli all'aperto n un bel giardino e orto con verdure coltivate Purtroppo le tagliatlle coi funghi che subito mi hanno proposto, i funghi erano viscidi e sapevano di niente, troppo perfetti per essere freschi, presumo surgelati, il coniglio alla ligure poco rosolato sembrava più bollito, poco sapore (consiglio di falo rosolare a fiamma alta con olive taggiasche e Pinoli e alloro rosmarino salvia, poi sfumarlo con vino bianco e solo dopo continuare la cottura) Le cameriere gentili ma troppo di corsa e per ordinare praticamente hanno scelto loro per me e portato acqua frizzante (che volevo naturle) senza chiedermi Basta migliorare un po la cucina, seguendo le ricette tradizionali ligure .

（Google による翻訳）何人かのガイドが示したように、私はノザレゴからその場所に到着することを考えていましたが、たどるべき道が閉鎖されていたのが残念でしたが、それだけではありませんでした。 写真に示されているように、目的地ではなく岬の内側につながる代替道が示されています。状況に気づいてから何度か連絡を取ろうとしましたが、うまくいきませんでした。 状況をさらに悪化させているのは、予約時に携帯電話番号の入力を求められたため、特徴的な場所を考慮すると、取り違えについて警告された可能性があることです。 （原文） Come indicato da diverse guide, ho pensato di raggiungere il luogo partendo da Nozarego, peccato che il sentiero da percorrere fosse chiuso, e non solo: come da foto viene indicato un sentiero alternativo che non porta a destinazione, ma bensì all interno del promontorio. Una volta che mi sono accorto della situazione ho provato a contattare il locale più volte ma senza successo. Quello che fa ancora peggiorare la situazione è che alla prenotazione mi è stato chiesto il numero di cellulare, perciò data la posizione caratteristica avrebbero potuto avvisare del disguido

（Google による翻訳）約3キロ歩いて到着した後、私たちは友人と昼食にそこに行きました。とても素敵で、自然に囲まれてリラックスできました （原文） Ci siamo stati con amici a pranzo dopo la camminata di circa 3 km per raggiungerlo. Molto carino e rilassante immerso nella natura

（Google による翻訳）2時間ほど歩き、この店で食事をしたいと思い、午後1時半に到着したところ、現金のみの支払いでカードリーダーも提供されていないという理由で入店を拒否されました。ちなみに、カードリーダーは法律で義務付けられています。銀行振込やSatispayなど、電子決済の別の方法がないか尋ねてみましたが、全く対応してくれませんでした。さらに、いずれにしても食材が切れてしまうかもしれないとも言われましたが、もしそれが午後1時半という時間帯だとしたら、リソースプランニングがまずいと感じます。 （原文） Dopo due ore di passeggiata contando di mangiare in questo posto, arrivando alle 13.30, siamo stati rifiutati all'ingresso in quanto si poteva pagare solamente in contanti e non offrivano il POS, che vorrei ricordare è obbligatorio per legge. Abbiamo provato a chiedere se c'era qualche altra maniera di pagare elettronicamente, con bonifico o satispay e non hanno fatto nessuno sforzo di venirci incontro e hanno anche aggiunto che comunque poteva darsi che fosse terminato il cibo, che alle 13.30, se vero, mi pare una scarsa pianificazione dele risorse.

（Google による翻訳）この 素敵な庭園に囲まれた、美しい場所です。サービスは素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリーです。ただ、料理が本当に平凡なのは残念です！ でも、メニューが少なくシンプルなので、もう少し工夫すればもっと良くなると思います！ぜひ！ （原文） Il Posto è bellissimo in un bel giardino il servizio è ottimo le ragazze gentili e simpatica peccato la cucina davvero mediocre!!! Ma si potrebbe molto migliorare con poco perché i piatti in menu sono pochi e facili!! Coraggio!!!

（Google による翻訳）美しい散歩道、美しい場所、多くの外国人観光客に会いました。私たちはポルトフィーノ・ヴェッタから出発し、ヴァッレ・デイ・ムリーニへの標識に従いました。サンタ・マルゲリータからもそこに行けます。少し登りますが、行く価値はあります...そして帰りは下り坂です😄😄私たちはお弁当を持っていましたが、コーヒーを飲み、とても素敵な場所、美しいテラスで食事をしました。次回はそこでランチを食べたいです。 （原文） Bellissima passeggiata, bellissimo posto, incontrati tanti turisti stranieri, siamo partiti da Portofino Vetta e seguito indicazioni per la Valle dei mulini, potete anche arrivare da Santa Margherita, un po' di salita ma be vale la pena... E poi il ritorno è in discesa 😄😄 noi avevamo pranzo al sacco ma preso caffè e posto molto carino, belle terrazze dove mangiare, la prossima volta pranzeremo li

（Google による翻訳）フレンドリーなコロンビア人女性が経営するこのレストランは、サンタ・マルゲリータ・リグレから歩いてすぐのポルトフィーノ山の静かな場所にあります。イースターランチで訪れ、美味しいリグリア料理を堪能しました。クラフトビールも本当に美味しいです。 （原文） Gestito da simpatiche signore colombiane, questo ristorante si trova in posizione più che isolata sul monte di Portofino, si arriva lì con una passeggiata da Santa Margherita Ligure. Siamo andati per il pranzo di Pasqua e abbiamo mangiato tutte pietanze liguri squisite. Viene servita birra artigianale veramente ottima.

（Google による翻訳）シンプルなフォカッチャは他の競合に負けません… でも、オニオンフォカッチャは文句なしに美味しいです。最高です。 レッコタイプのチーズフォカッチャとファリナータもとても美味しいです。 （原文） Sulla focaccia semplice se la gioca con altri pretendenti.. Ma quella di cipolle batterebbe a mani basse chiunque. FAVOLOSA. Buonissime anche focaccia al formaggio tipo Recco e farinata.

（Google による翻訳）フォカッチャは美味しいですが、特にオニオンフォカッチャは絶品です。価格もお手頃で、スタッフもとても親切でフレンドリーです。無料のビニール袋とナプキンを提供してくれるお店はそう多くありません。素晴らしいですね！ （原文） Focaccia buona ma la focaccia alla cipolla è super. Prezzi ottimi e personale molto disponibile e gentile. Non è da tutti anche dare in omaggio borsino di plastica e tovaglioli. Bravi

（Google による翻訳）ラパッロで一番美味しいフォカッチャを、最高に親切な女性たちがご提供いたします。 一口食べた瞬間、職人の技と芸術性が伝わってきます。 もし近くを通ったら、ぜひ一度お試しください。きっと虜になるはずです。 （原文） Le focacce più buone di tutta Rapallo con le signore più simpatiche e gentili. Appena le assaggi senti il mestiere e l'arte del fornaio. Se passate da qui dovete assolutamente andarci, e ne diverrete dipendenti.

（Google による翻訳）フォカッチャ、オニオンフォカッチャ、ひよこ豆のファリナータを注文しました。とても美味しかったです。値段も品質と価格のバランスを考えると妥当でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Abbiamo acquistato focaccia , focaccia con cipolle e farinata di ceci. Molto buone. Prezzo giusto per rapporto qualità prezzo. Personale cordiale e simpatico

（Google による翻訳）ラパッロで絶対見逃せない！カリカリのフォカッチャは絶品。玉ねぎ入りはぜひ試して！ （原文） Tappa obbligata in quel di Rapallo! Focaccia croccante al punto giusto. Non potete fare a meno di provare quella con le cipolle!

（Google による翻訳）オニオンフォカッチャはまさに至福の味。特に、運よくオーブンから出したてのものが食べられたら最高です！ （原文） La focaccia alle cipolle è libidine allo stato puro, soprattutto se avete la fortuna di beccarla appena sfornata!

（Google による翻訳）本当に美味しかった！これだけでもまた行きたい🤪 追伸：有名店なので当然混雑していますが、選択肢が豊富なので行く価値はあります。価格もとてもリーズナブルです！ （原文） Buonissima davvero tornerei solo per quella 🤪 ps piena di gente ovviamente essendo super rinomata però merita c’è tanta scelta. Prezzi onestissimi!

極たまにジェノバ風ペーストを買いに行きます。以前は惣菜を買いに行きました。バス停のあるロータリーの新聞販売キオスク横の細道を入ったすぐ左側にあります。サンタ・マルゲリータという街にあるためか、さらにその海沿いにあるためか兎に角高額です。が、サンタ・マルゲリータではレストランも高いので高い惣菜屋で実際自分の目でみて買った方が良いのかもしれません。ショーケースを覗けばわかると思いますが、味は確実、そして見た目も綺麗です。スタッフ皆さん親切で相談にものってくれます。

（Google による翻訳）とても良かったです。魚料理のトリオをいただきました。料理は素晴らしく、値段も手頃で、素敵でカジュアルな場所でした。 （原文） Buonissimo, abbiamo preso il tris di pesce, cibo ottimo, prezzi onesti e luogo carino, informale.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 特別な体験を！ポルトフィーノ・グルメは、サンタ・マルゲリータ・リグレの真に素晴らしいレストランです。細部にまでこだわった料理、新鮮な食材、そしてリグーリアの伝統を体現し、現代的な洗練を添えた味わいが魅力です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、いつでも最高のおすすめをご提案。最初から最後まで、お客様を心ゆくまでおもてなしいたします。カジュアルでありながら温かみのある雰囲気は、質を犠牲にすることなく、手軽で手頃な価格のランチに最適です。本物の品質と素晴らしい料理体験を求める方に特におすすめです。特にトロフィエとサンドイッチは特におすすめです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un’esperienza straordinaria! Portofino Gourmet è una vera eccellenza a Santa Margherita Ligure: piatti curati nei minimi dettagli, ingredienti freschissimi e sapori che raccontano tutta la tradizione ligure con un tocco di raffinatezza moderna. Il personale è cordiale, attento e sempre disponibile a consigliare il meglio, facendoti sentire coccolato dall’inizio alla fine. L’atmosfera è molto informale ma al tempo stesso accogliente, perfetta per un pranzo veloce ed economico senza rinunciare a grande qualità. Consigliatissimo a chi cerca qualità autentica e un’esperienza culinaria buona…consigliatossime le trofie ma anche i panini

（Google による翻訳）軽く夕食をとるために立ち寄りました。最初は観光客向けの店だと思っていたので、少し懐疑的でした。 ところが、実際には素晴らしい食事でした。 最初のコースは美味しく、魚のフライは絶品で、さらにデザートも最高でした！3枚のチョコレートケーキは10つ星に値するほどです🤩。ウェイターの方もとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Ci siamo fermati per una cena veloce. All'inizio eravamo scettici perché pensavamo fosse un posto prettamente turistico. Invece abbiamo mangiato benissimo. Buoni i primi, ottima la frittura di pesce e per finire in bellezza dei dolci Top! La torta ai tre cioccolati meriterebbe 10 stelle 🤩. Super carini anche i camerieri. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）ランチタイムに訪れたので、席に案内されてサービスを受けるまで少し待ちました。セットメニューは美味しくてボリューム満点でした。唯一の欠点は、ラザニア・アル・ペストが全く味付けが足りなかったことです。 とはいえ、手軽なランチには最適で、雰囲気も良く、居心地の良いお店です。 （原文） Byliśmy w porze obiadowej, więc chwilę trzeba było poczekać na stolik i obsługę. Mój zestaw okazał się dobry i naprawdę sycący. Jedyny minus – lasagne al pesto była kompletnie niedoprawiona. Na szybki lunch to jednak świetne miejsce z przyjemnym klimatem wokół.

（Google による翻訳）列車ストライキの際、私たちを救ってくれたデボラさんとスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。ストライキ当日、私たちは3本の列車に乗り継ぎ、その週ミコノス島行きの唯一の飛行機に乗る予定でした。 彼らは私たちのためにタクシーを手配するために、かなりの時間を費やし、期待以上の対応をしてくれました。 本当にありがとうございました。心から感謝いたします。 また、その晩のお食事も大変美味しかったです。お褒めの言葉も申し上げます。 （原文） I would like to give a huge shout out to Deborah and staff for rescuing us when presented with a train strike.The day of the strike we were to catch three trains and then the only flight to Mykonos that week. They went over and beyond spending considerable time to secure us a taxi. Thank you, we will be forever grateful. Also we would like to complement you on our meal that evening, it was most enjoyable.

（Google による翻訳）サンタ・マルガリータに来たら絶対に立ち寄りたいレストランです。新鮮な地元の伝統料理が味わえます。お手頃価格で様々な料理をお楽しみいただけます。親切でフレンドリーなサービスと、豊富な種類のコーヒー、アルコールカクテル、ノンアルコールカクテルもご用意しています。ペストソースはぜひ注文して、他の料理、特にカプレーゼサラダにかけてください！ （原文） A must stop in Santa Margarita - very fresh traditional local specialties. Can try many different dishes for a very good price. Kind, friendly service and a selection of coffees, and both alcoholic and non-alcoholic cocktails. Definitely get the plate of pesto to drizzle on your other dishes, especially the caprese salad!

（Google による翻訳）でも、よく食べました。最初のコース 2 つ、2 つ目のコース、サイドディッシュとコーヒーで 63 ユーロでした。ちょっと高い気がします...仕事で来たとも言いました!!おそらく彼らはお互いに話さないからですか？ 老人と若者??とにかく、もう二度と行きません！ さようなら... （原文） Mangiato bene però 63 euro per due primi un secondo e un contorno più un caffè!! Mi sembra un po caro... avevo anche detto che eravamo lì per lavoro!! Forse perché non si parlano tra di loro? Il vecchio e il giovane?? Cmq in non ci andrò mai più!!! Addio...

（Google による翻訳）食事の質が低く、何よりも非常に間違っています。14ユーロのメニューは、最初のコースと2番目のコース、サイドディッシュを含む固定価格です。私たちは最初のコースのみを注文しましたが、固定メニューの料金を支払わされただけでなく、コーヒーもメニューから外されました。基本的に、最初のコース+コーヒー=15ユーロです。少なくとも次回注文するときは、それを伝え、メニューの存在を示す紙切れをレジに置いておくのはやめましょう。 （原文） Cibo bassa qualità e soprattutto molto scorretti, il menù di 14€ è fisso compreso di primo + secondo e contorno , abbiamo ordinato solo un primo ed oltre a farci pagare a nostra sorprattutto il menù fisso ci ha messo il caffè fuori menù, in sostanza primo + caffe = 15€ almeno prossima volta quando si ordina bisogna comunicarlo e non avere un foglio di carta straccia alla cassa che indica la presenza del menù

（Google による翻訳）シーブスのメニューはワイン込みで14ユーロでした。 ワインもサイドディッシュも注文しなかったのですが、メニューにコーヒーは載っていませんでした。その代わりに、ワイン代が別途請求されました。 ウェイトレスは愛想が悪く、とても失礼で、失礼な対応でした。絶対にお勧めしません。 この値段なら、数メートル離れた16ユーロのノセモに行きます。そちらでは前菜2品、メイン2品、コーヒー、フルーツなどが付いてきます。 （原文） Dei ladri menu 14€ con vino incluso. Non abbiamo preso vino e contorno e invece che mettere il caffè nel menu apposto del vino te lo fanno pagare a parte. Cameriera antipatica super scortese e poco educata. SCONSIGLIATISSIMO Per questo prezzo vado al nostromo pochi metri prima 16€ ma mangio 2 primi 2 secondi caffe frutta ecc

（Google による翻訳）美味しいランチスポットをお探しなら、ここがおすすめ！手早く、ボリュームたっぷり、お手頃価格で、日替わりメニューも楽しめます。 （原文） Se cerchi una buona trattoria per pausa pranzo, eccola! Rapidi, giuste porzioni, economici, menù che varia ogni giorno

（Google による翻訳）親切、丁寧、そしてサービスが行き届いたカジュアルなトラットリアで、ビジネスランチなどにも最適です。 おすすめです!!! （原文） Gentilezza cortesia e servizio rendono una trattoria informale ma ottima per pranzi di lavoro e non... Lo consiglio!!!

（Google による翻訳）ヴィンテージの家具や床、バールーム、ダイニングルーム、中庭など、まさに私の好みの素敵な小さな場所です。 料理の種類が豊富で、自家製の料理なので、良いです。この問題に注意を払っており、余計なものはほとんどない労働者からの価格。 ラビオリは絶品です。 同室の女の子たちは勝気だが優しい。 ラパッロ出口に非常に近く、ピットストップに最適です。 （原文） Bel posticino proprio come piacciono a me: Arredamento e pavimenti vintage, sala bar, sala pranzo e cortile. Buona la scelta dei piatti, mangiare casareccio, buono quindi. Prezzi da lavoratori che badano al sodo e poco ai fronzoli. Ottimi i ravioli. Le ragazze in sala sono decise ma gentili. Ideale per un pit-stop, molto vicino all'uscita di Rapallo.

（Google による翻訳）ピザと料理以外で最悪なのは、最初のコースか2番目のコースだけを頼んだとしても、メニュー全体の料金を支払わなければならないことです。 （原文） La cosa peggiore, oltre al.pisto e al cibo, è che se anche vuoi solo un primo o un secondo, paghi comunque tutto il menù completo.

（Google による翻訳）最高のフォカッチャです。クラシックなもの、ペストのあるもの、チーズのものを試してみましたが、どれも本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、とても迅速でした。 （原文） Focaccia super, devo dire che ho provato la classica , quella col pesto e quella al formaggio, tutte veramente buone, il servizio ottimo e velocissimo.

（Google による翻訳）さまざまな種類の風味豊かで甘いフォカッチャを販売する場所。ペストとストラッキーノのフォカッチャとストラッキーノのレッコは本当においしいですが、重すぎることに気づきました。玉ねぎ入りのフォカッチャは、乾燥して焦げているので、よりしっとりとして、より多くの玉ねぎを提供できます。さらに、彼らは合計金額（4個で12ユーロ、つまり1個あたり平均3ユーロ、2個で10ユーロ）を記載した領収書しか提供しなかったので、顧客はさまざまな商品の1キロあたりの価格を把握できませんでした。スケールを見つめ始めない限り、特定の種類 (ピザなど) に対してのみ表示されるフォカッチャが表示されます。さらに、支払いをさせる前にカードで支払うかどうか尋ねられ、一般的な領収書を考えると、希望どおりに価格が値上げされているのではないかと思います。玉ねぎを使ったフォカッチャを改良し、顧客に対して価格の透明性を高める必要があるため、私は 5 つではなく 4 つ星を付けます。 （原文） Locale che vende diverse tipologie di focacce salate e dolci. La focaccia con pesto e stracchino e quella di Recco con lo stracchino sono davvero saporite, ma una volta le abbiamo trovate troppo pesanti. La focaccia con le cipolle potrebbe essere più umida e offrire più cipolle, in quanto bei punti “scoperti” è secca e bruciacchiata. Inoltre, mi hanno fornito solo uno scontrino con il totale (12€ per 4 pezzi, quindi in media 3€/pezzo e un’altra volta 10€ per 2 pezzi) e il cliente non ha visibilità del prezzo al chilo delle varie focacce visto che era esposto solo per alcune tipologie (es. pizza), a meno di mettersi a fissare la bilancia. Inoltre, prima di farti pagare ti chiedono se paghi con carta, e visto lo scontrino generico, sospetto che il prezzo venga maggiorato a piacimento. Per la necessità di migliorare la focaccia con le cipolle e di offrire più trasparenza sui prezzi verso il cliente metto 4 stelle e non 5.

（Google による翻訳）絶品チーズフォカッチャ！すぐに夕食用にまた買いに行きました！自家製の野菜パイ、玉ねぎの有無にかかわらずファリナータ、あらゆる種類のデザートもあります。サービスしてくれる女性はとても親切で素敵です。私は戻ってきます。 （原文） Ottima focaccia al formaggio! Sono tornata subito a ricomprarla per cena! Hanno anche torte di verdura come fatte in casa, farinata con cipolle o senza e dolci di tutti i tipi. La signora a servire è gentilissima e simpatica. Ci tornerò.

（Google による翻訳）ラパッロの通りをさまよっていると、商品が美しく陳列されているこのベーカリーに出会いました。しかし、私たちの目はフォカッチャに集中しました....本当に素晴らしい!!!😋😋 （原文） Girovagando per le viuzze di Rapallo ci siamo imbattuti in questa panetteria con una bella esposizioni di prodotti; ma i nostri occhi si sono focalizzati sulla focaccia.... Davvero OTTIMA!!!😋😋

（Google による翻訳）店員さんはとても親切で優しくて、ネギ入りのフォカッチャを一切れ試食させてくれました。別の種類のフォカッチャも買いました。柔らかくて美味しかったです。 （原文） La signora è molto gentile e carina per mi ha fatto assaggiare un pezzo di focaccia con cipollina. Abbiamo anche comprato un'altra tipo di focaccia. Sono morbidi e buoni.

（Google による翻訳）マテオッティ 15 号線の巡礼者でフォカッチャを買いました。この店の支店かと思います。残念ながら、フォカッチャは本当に悪かったです。調理されすぎたか、調理されていませんでした。全部と1cm弱のやつ……玉ねぎが入ったやつは捨てざるを得ませんでした （原文） Io ho comprato la focaccia alle pellegrine di via Matteotti 15 ....mi viene da pensare che sia un distaccamento di questo negozio.....purtroppo le focacce erano veramente pessime.....o troppo cotte o per niente cotte e altre poco meno di 1 cm.....quella alle cipolle l'ho dovuta buttare

（Google による翻訳）それはもともと非常に小さなフォカッチャベーカリーであり、中に入ると、工業的なスタイルでありながら職人の生産でフォカッチャを量産し続けるオーブンの熱によって強調されたフォカッチャの香りに魅了されます。 1kgあたりの価格は中〜高ですが、日光浴の前に立ち寄る価値があります。 リクエストに応じてフォカッチャのトレイも予約できます とてもフレンドリーで情報源 強くお勧めします （原文） È un panificio focacce già molto piccola, quando si entra si è persuasi dal profumo delle focacce accentuate dal caldo dei forni che continuano a sfornarle in stile industriale, ma di produzione artigianale Il prezzo al kg è medio-alto, ma ne vale la pena di passare di qua prima di andare a prendere il sole Si possono anche prenotare teglie di focacce a richiesta super cordialità e fonte di informazioni Consigliatissima

（Google による翻訳）ポモドーロ・エ・バジリコは最高でした！ピザは人生で食べた中で最高の一つでした。完璧に焼き上げられ、風味豊かで、本当に美味しかったです。温かく迎えてくれるサービスで、全体的にとても満足しました。実はここはラパッロで初めて食べたお店で、次の夜も席が見つからず（他のお店はどこも予約必須だった）、また来て違うピザを試してみました。2回目も同じように素晴らしかったです。さらに、もともと美味しいピザにチリオイルが絶妙に絡み合っていて、本当に忘れられない思い出になりました。強くお勧めします！ （原文） Pomodoro e Basilico was incredible! The pizza was some of the best I’ve had in my life — perfectly cooked, full of flavor, and absolutely delicious. The service was warm and welcoming, and I couldn’t have been happier with the whole experience. It was actually the first place we ate at in Rapallo, and when we couldn’t find a spot the next night (everywhere else needed reservations), we came back and tried different pizzas. They were just as amazing the second time. Also, the chili oil they have is fantastic on an already amazing pizza. Truly unforgettable — highly recommend!

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、商品。一見するとシンプルな場所に見えますが、提供されるサービスと商品は素晴らしいです。強くお勧めします （原文） Pizza super gustosa, prodotti. Nonostante a primo impatto il posto più sembrare semplice il servizio e i prodotti offerti sono ottimi! Consiglio vivamente

（Google による翻訳）感動的なピッツェリア！ このピッツェリアにはすっかり魅了されました！ピザはまさに最高でした。クリスピーな生地、新鮮な食材、そして完璧な風味。このお店の情熱が伝わってきます。 料理だけでなく、サービスも素晴らしかったです。スタッフは親切で丁寧、そして温かいおもてなしをしてくれて、私たちの滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 本当にありがとうございました。またぜひ来たいと思います。 （原文） Eine Pizzeria, die begeistert! Diese Pizzeria hat uns absolut überzeugt! Die Pizza war schlichtweg fantastisch -knuspriger Boden, frische Zutaten und einfach perfekt im Geschmack. Man merkt, dass hier mit Leidenschaft gebacken wird. Aber nicht nur das Essen war hervorragend, auch der Service war super. Das Personal war aufmerksam, freundlich und hat uns mit einer Herzlichkeit bedient, die den Besuch noch angenehmer gemacht hat. Vielen lieben Dank und wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）非常に柔らかい生地、高品質の地元の食材、そしてとても歓迎的でフレンドリーなスタッフを備えた素晴らしいピザ。最高の功績を残す （原文） Pizza ottima con crosta morbidissima ingredienti di alta qualità e del territorio e personale super accogliente e simpatico. La migliore a mani basse

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、おいしいピザ屋です！新鮮な材料、軽い生地。ピザは美味しく、一口ごとにその品質を感じることができます。迅速でフレンドリーなサービス、清潔で心地よい環境。必ずまた行きます。強くお勧めします! （原文） Pizzeria davvero eccellente e buonissima! Ingredienti freschi, impasto leggero. La pizza è gustosa, si sente la qualità in ogni morso. Servizio rapido e cordiale, ambiente pulito e accogliente. Ci tornerò sicuramente. Consigliatissima!

（Google による翻訳）とても居心地の良いピッツェリアととてもおいしいピザです！スタッフはとても親切で礼儀正しいので、みんなに強くお勧めします （原文） pizzeria molto accogliente e pizza troppo buona! Consiglio vivamente a tutti quanti, personale molto disponibile e educati

（Google による翻訳）ぜひ一度は試していただきたいピッツェリアです！新鮮な食材と軽くて消化しやすい生地を使ったピッツァは絶品ですが、この店の一番の魅力は、親切でフレンドリーなスタッフです。まるで我が家のように温かく迎え入れられ、常に笑顔で丁寧な対応をしてくれます。どんなリクエストにも、忍耐強く、そして優しく応えてくれます。美味しい料理と、これほど真摯で温かいサービスが融合したお店は滅多にありません。美味しいピッツァだけでなく、最初から最後まで心地よいひとときを過ごしたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Una pizzeria che merita davvero di essere provata! La pizza è ottima, con ingredienti freschi e un impasto leggero e digeribile, ma ciò che la rende speciale è soprattutto la disponibilità e la gentilezza dello staff. Qui ci si sente accolti come a casa: sempre sorridenti, attenti e pronti a soddisfare ogni richiesta con pazienza e cordialità. È raro trovare un luogo dove alla bontà della cucina si accompagna un servizio così genuino e caloroso. Consigliatissima per chi cerca non solo una pizza eccellente, ma anche un’esperienza piacevole dall’inizio alla fine.

サンタマルゲリータでパンソッティ食べ比べです。サンタマルゲリータの中心街、市役所に近いあたりにある生パスタ販売店です。生パスタの他にも色々販売していますのでおやつを買いに行くのも良いと思います。他の生パスタ店に比べて大きめで店内で職人がパスタをこねたり伸ばしたりするのを見れますし、通りからもガラス越しに見えます。 販売員の指示通り3分茹でました。クルミのソースを絡めるのが王道ですがアレルギーのためバジルソース絡めです。具は青野菜の少し苦味が美味しく好みですがしっかり茹でてもパスタが厚めです。パスタが厚いと茹でている時に破れにくいのでいいのですが僕としては薄いパスタの方が好きです。パスタの厚さは好みによりますね。具はしっかり詰まっている食感です。

（Google による翻訳）このお店で何度も購入しました！生パスタはまさに格別で、毎日丁寧に作られる情熱と手間のすべてが感じられます。 材料は信じられないほど新鮮で、食感は完璧、そしてその味はまさに故郷の伝統を彷彿とさせます。 パンソティ、ラビオリ、トロフィエなど、どんな形も保証付きです。 高品質で本格的な味を愛する人に強くお勧めします！ （原文） Hi acquistato diverse volte in questo negozio! La pasta fresca è semplicemente eccezionale: si sente tutta la passione e la cura con cui viene preparata ogni giorno. Gli ingredienti sono freschissimi, la consistenza è perfetta e il sapore ricorda davvero la tradizione di casa. Che siano pansoti, ravioli o trofie, ogni formato è una garanzia. Consigliatissima a chi ama la qualità e i sapori genuini!

（Google による翻訳）本当に優れた製品品質、成層圏のハーブと美味しく香り高いペストが入った風味豊かなパイ。 （原文） Qualità dei prodotti davvero ottima torta salata alle erbette stratosferica e pesto godurioso e profumato.

（Google による翻訳）私たちはイースターケーキ、トロフィー、ペスト、そして有名なパンソティを購入しました。すべてが素晴らしい！ 😋ありがとう （原文） Abbiamo acquistato una torta pasqualina, trofie, pesto e i famosi pansoti. Tutto ottimo ! 😋 grazie

（Google による翻訳）新鮮なパスタとペスト（ニンニク入りとニンニクなし）は絶品です。価格は他のパスタ店と同程度です。 （原文） Ottima pasta fresca e pesto (con e senza aglio). Prezzi in linea con altri pastifici.

（Google による翻訳）新鮮なパスタは質が高く、スタッフはとても親切で助かりました。商品の種類も豊富で、また必ず来ます。 （原文） Pasta fresca di ottima qualità, personale gentilissimo e disponibile. Grande varietà di prodotti. Tornerò sicuramente

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ 彼らはこれまでで最高の本格的なバジルペストソースを持っています （原文） Friendly staff They have the best authentic Basil pesto sauce ever

ポルトフィーノに行くためのバスに乗る前に利用しました。 開店前に入店してしまいましたが店内で待ったせてくれて、とても良いホスピタリティーを感じました。 現地の方々に愛されているお店であることが感じられてオープンしてからすぐに席が埋まりました。 料理は美味しく、ボリュームもあり、味もしっかりと濃い味ですので満足感が高かったです。 価格もリーズナブルで非常に良かったです。

（Google による翻訳）ダイナースタイルでありながらとても清潔で、素晴らしい料理とハウスビーノが備わっています。 トロフィー ペスト (素晴らしい味と量)、スパゲッティーニ シーフード (たくさんのシーフードが美味しい)、ニコワーズ エンサラータ (アンチョビとシェアして楽しむ)。 素晴らしい選択です！ 間違いなく戻ってきます。 （原文） Diner style yet so clean with great food and house vino. Trofie pesto (excellent taste and portion), spaghettini seafood (delish with lots of seafood) and the nicoise ensalata (enjoyed with anchovies and a nice share). Great choice! Definitely would return.

（Google による翻訳）さて、ラパッロの多くの場所の中で、私たちはティグッリオで食事をしましたが、サービスと素晴らしい食事コースの両方、そして特に通常ですがサービスの料金がかからない価格に非常に満足していました。近くに行く際はぜひ参考にしてみてください！！素晴らしい出来でした！そして、あなたは全力を尽くしたので、おめでとうございます!あなたのおかげで 毎日ランチとディナーに絶品フォカッチャを食べるのを忘れていました （原文） Be fra tanti locali in Rapallo abbiamo mangiato da tigulllio e siamo rimasti super contenti sia per il servizio che per le portate ottimo cibo e non da meno anche il prezzo che è nella norma ma non fa pagare il servizio ! Sicuramente un punto di riferimento quando uno è di zona !! Ottimo bravi ! E complimenti perché c'è la mettete tutta ! Grazie a voi Dimenticavo la ottima focaccia tutti i giorni a pranzo e cena

（Google による翻訳）とても清潔な場所です。とても親切でフレンドリー、そして気配りのあるオーナー。素晴らしい料理でした。すぐに戻ります🤗🤗🤗☺️ （原文） Locale super pulito. Accogliente, proprietario molto simpatico e attento. Cibo ottimo. Ci torneremo prossimamente 🤗🤗🤗☺️

（Google による翻訳）ラパッロに5日間滞在し、ほぼ毎日ここへ通いました。地元のイタリア料理といえば、ここはまさに本場の味です。どれも美味しく、店員さんもとても親切でした。好きなものがたくさんありすぎて何をおすすめすればいいのか分かりませんが、個人的に一番気に入ったのはシーフードパスタです。ラパッロを旅行するなら、ここは絶対に外せない場所です。ただし、ここのお店は昼食後2～3時間は閉まってしまうことが多いので、ご注意ください。 （原文） We stayed to Rapallo for 5 days and went here almost daily. This is as authentic as it gets when it comes to local Italian food. Everything was delicious and the people working here were the nicest. I don’t know what to recommend since I liked so many things, but my personal favorite was seafood pasta. You should not miss this place if you are traveling in Rapallo but keep in mind that usually the businesses here close for 2-3 hours after lunch.

（Google による翻訳）タバコ屋なのに、意外な料理が楽しめるお店！絶品のレッコ産フォカッチャ！ペスト・トロフィエも絶品！ おすすめ （原文） È una tabaccheria con una cucina che non ti aspetti! Una focaccia di Recco eccezionale! Trofie al pesto spettacolari! Consigliato

（Google による翻訳）ポルトフィーノでぼったくられたくなかったので、偶然この店を見つけました。そして、最高の時間を過ごせました！400mlのビール2本、野菜の盛り合わせ、巨大で美味しいフォカッチャ2枚、そしてデザート2つでたったの52ユーロ！最高！本当におすすめです…しかも、もちろんイタリア人だけで、観光客はいません！Grazie mille :) （原文） Arrivés par hasard car nous ne voulions pas nous faire arnaquer à portofino, nous nous sommes régalés ! 2 bières 40cl, 1 assieete de légumes, 2 énormes focaccia excellentes, 2 desserts pour 52 euros!! Excellent, je recommande ..et bien sûr que des italiens sans touristes! Grazie mille :)

（Google による翻訳）観光客で賑わうラパッロに、広々とした温かみのあるアットホームな空間と、親しみやすい雰囲気で迎えてくれるピッツェリアがあるなんて、誰が想像したでしょうか？Ciro！ゴルフクラブの近く、街の喧騒から少し離れた場所にあります。木材の美しさ、広々としたダイニングルームの窓、そして古びた床でさえも美しい。しかし、料理はどんなピザよりも美味しい。薄くてサクサクのファリナータは様々な種類があり、中でもゴルゴンゾーラは絶品です！ （原文） Chi lo direbbe che nella Rapallo del turismo congestionato esiste una pizzeria che ti accoglie con ampi e caldi spazi intimi con la loro familiarita'? Ciro! Verso il Golf club,un po' fuori dal caos cittadino.. Bello il legno,belle le vetrate della grande sala interna, perfino il pavimento che sembra vetusto ,ma meglio il cibo che oltre le pizze di ogni varietà,ti propone farinata sottile e croccante in varie tipologie gustose,la migliore quella al gorgonzola!

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしいピッツェリア。 親切丁寧なサービス。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 必ず戻ってきます。 アドバイスしました。 （原文） Ottimo locale ed eccellente pizzeria. Servizio gentile e scrupoloso. Mi sono trovato benissimo. Tornerò sicuramente. Consigliato.

（Google による翻訳）3年前にここで食事をしました。 ピザの質と味は最高です。グルテンフリーのピザも美味しいです。 （原文） 3 jaar geleden ook al eens hier gegeten. Kwaliteit en smaak van de pizza,s zijn prima.Ook de glutenvrije pizza's zijn heerlijk.

（Google による翻訳）古典的なナポリのピッツェリアの場所です...そしてそれが、その実体を見て親しみやすく設備の整った環境が気に入った理由ですが、重要なのは、ピザがとても美味しく、価格が公正であるということです。そのうちの1つはグルテンフリーのピザです。どちらができるかはあなた次第です （原文） Luogo da classica pizzeria alla napoletana...ed è per questo che mi è piaciuto ambienti familiari e arredati guardando alla sostanza ma quello che importa è che la pizza è molto buona e i prezzi sono giusti.Una di queste è una pizza senza glutine...a voi scoprire quale se ne siete in Grado

（Google による翻訳）素敵なお店です。オーブンで焼いたピザは絶品。味も絶品。お値段もお手頃。予算内でディナーを楽しみたい方、またはピザのテイクアウトを考えている方は、ぜひ訪れてみてください。皆さんのピザ、本当に大好きです！ （原文） Lovely place. Amazing oven baked pizza. Amazing stuff. Good prices. If you are looking for a dinner on a budget or take out pizza, this is a place to visit. We love your pizzas, guys!

（Google による翻訳）おいしいピザを超価格で。素晴らしいハウスワイン、温かいサービス、子供向けのゲームのある庭園。上品なディナーに最適です。素晴らしい自家製デザート。 （原文） Buona pizza a prezzo super. Vino della casa ottimo, servizio caloroso, giardino con giochi per i bambini. Ottimo per cene di classe. Ottimo dolci fatti in casa.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、このお店はレビューを書く価値があります。地元の人々が家族的な雰囲気の中で美味しいピザを求めて訪れる、本格的なお店です。お子様連れにも最適で、ゲームができるテラス席もあります。すべて手作りで、デザートもお見逃しなく。とてもお得です！ （原文） Nunca dejo reseñas pero este sitio lo merece: un lugar auténtico, donde van los locales para tomar una pizza increíble en un ambiente familiar, genial para ir con pekes, tienen una terraza con juegos. Todo casero, no os perdáis los postres. Excelente calidad-precio!

（Google による翻訳）ピザに強くお勧めします。ピザはいつも素晴らしく、この地域全体で最高の価格です。 この場所はいつも地元の人でいっぱいなので、一度に多くのことしかできないため、待ち時間が長くなることがありますが、それはそれがどれほど素晴らしいかを示しています。 生ハムとマッシュルーム、そしてスパイシーなソーセージとンドゥーヤをお勧めします。 （原文） Would highly recommend for pizza. The pizza was always amazing and it’s the best price in the whole area. This place is packed with locals all the time so the wait can be longer as he can only do so many at one time but it shows how great it is. I’d recommend the prosciutto and mushroom and then the spicy sausage and ‘nduja.

（Google による翻訳）とてもクールで雰囲気のあるお店です。薪窯で焼かれた絶品ピザを食べたいなら、ここはまさにうってつけです！本場のイタリアンピザ屋の雰囲気が味わえます。ピザが焼かれる様子を見ることもできます。具材もソースも一流です。おすすめです。 （原文） Bardzo fajne i klimatyczne miejsce. Jeśli chcesz zjeść bardzo dobrą pizzę z pieca opalanego drewnem to tylko tam! Klimat prawdziwej włoskiej pizzerii. Można podglądać proces przygotowania pizzy. Składki i sos najwyższej jakości. Polecam

（Google による翻訳）オーナーの礼儀とプロフェッショナリズムとともにおいしいピザ。居心地の良い場所。よくやった （原文） Buona pizza insieme a cortesia e professionalità dei titolari. Locale accogliente. Bravi

（Google による翻訳）ラパッロで一番美味しいピザです。強くお勧めします。サービスもとても親切でした。雰囲気も素晴らしく、ピザも美味しかったです。本当におすすめです。来年も必ずまた来ます。 （原文） Najlepsza pizza w Rapallo . Serdecznie polecam . Obsługa bardzo miła . Mega klimat a pizza przepyszna - polecam . Napewno za rok wrócimy .

（Google による翻訳）美味しいピザとカルツォーネ。巨大な薪窯で焼く極上の自家製ピザ。ラパッロで一番のピザです。 （原文） Pyszna pizza i calzone. Piec ogromny opalany drewnem. Wyjątkowe swojskie wyroby pizzeryjne. Najlepsze w Rapallo.

（Google による翻訳）街で、そしておそらくこの地域で一番のおすすめと言える、正真正銘の本格派ピッツェリアです。店名の由来である「火と石」を意味するピザ窯は、必要な温度をキープしてくれます。ピザはわずか数分で焼き上がります。微風でも焼けません！クラウディオ氏は、本当に美味しいピザを焼き上げる方法を熟知しています。いつものように支払いに気を配ってくれる奥様を含め、チームワークの行き届いたスタッフはまさにプロフェッショナルです。ちなみに、価格は通常10ユーロ以下で、この地域ではまさに一流です。自転車でない限り、駐車は難しいでしょう。 （原文） Eine wirklich authentische Pizzeria die als Tip no.1 im Ort und vielleicht Region gelten kann. Der Pizzaofen steht für den Namen, übersetzt FEUER und STEIN, dieser Ofen hat die Temperatur die man braucht. Eine Pizza wird in wenigen Minuten gebacken, da hilft kein laues Lüftchen! Claudio hat es drauf eine wirklich schmackhafte Pizza zu zaubern. Das eingespielte Team mit seiner Frau, die wie üblich den Zahlungsverkehr unter Kontrolle hat, ist professionell. Übrigens: Der Preis in der Regel ist unter 10€, wahrlich Spitze in der Umgebung. Parkplatz schwierig, es sei denn mit einem Fahrrad

（Google による翻訳）生地が薄くなく、絶品のナポリ風ピザです。持ち帰り用のピッツェリアですが、店内にはテーブルが 4 つあり、そこに座ってカトラリーや飲み物をテーブルに持ち込むことができます。ピザの種類も豊富。彼らがグルテンフリーにもしている場合、私は5つ星を与えます。 （原文） Ottima pizza tipo napoletana, con crosta non sottile. È più una pizzeria da asporto, ma volendo ci sono 4 tavoli all'interno dove ci si può sedere, portandosi al tavolo posate e bibite. Buona la selezione di pizze. La quinta stella la darò quando la faranno anche senza glutine.

（Google による翻訳）人生でこんなにひどいケバブを食べたことがない。最悪だ。 写真がすべてを物語っています。スーパーで買ったパンは保存期間が異常に長いと思います。ピアディーナも同様です（少なくとも再加熱すると「焦げる」）。 店内に座ると、おそらく揚げ物風味のお香か何かになってしまうだろうと思ったので、持ち帰りもしました。 言うまでもなく、あなたのためにそれを組み立てる人は、耳にヘッドフォンをつけて、電話で何かを見ながら、考えられないほど仕事に熱中しています。かわいそうなサンドイッチ、まだお腹が空いているのに、食べきれなかった。本当に不味かった（食べられない）。 本当にケバブが食べたいなら、どこか他の場所を探した方がいいです。 すべての品質がひどいので、NAS に電話して実際にシャットダウンしてもらってください。 （原文） Mai mangiato un kebab così pessimo nella mia vita , il peggiore . Le foto si commentano da sole , pane suppongo comprato dal supermercato a lunga conservazione indecente , piadina idem (almeno riscaldata ‘ma bruciata’). Preso da asporto anche perché se mi sedevo dentro molto probabilmente diventavo un incenso gusto fritto misto altro. Per non parlare di chi te lo assembla,cuffia all’orecchio che si guardava qualcosa al telefono con una voglia di lavorare che non se ne parla . Panino misero ho ancora fame manco l’ho finito da quanto faceva schifo (immangiabile) . Veramente se volete un kebab cercate da qualche altra parte. Qualità pessima di tutto , da chiamare la NAS e farglielo chiudere veramente .

（Google による翻訳）初めて行ったのですが、友人はすでに来ていたので一緒に行きました。 値段は手頃ですが、残念ながら料理の調理が行き届いていません。私はしっかり焼かれた肉が好きなのですが、パサパサで焦げそうでした。 他のスタッフは礼儀正しいのですが、テーブルサービスの仕方が全く分かっていません。基本的なサービスさえも分かりません…後でまた行ってみます。もしかしたら、その日が悪かったのかもしれません。 （原文） Era la prima bolta che andavo ed ero con un'amica che c'era già stata I prezzi sono discreti ma l'attenzione nel preparare il cibo no purtroppo, io sono una persona che ama la carne ben cotta ma quella era secca e quasi bruciata X il resto chi lavora è abbastanza educato ma non hanno idea di come si faccia il servizio ai tavoli, neppure l'indispensabile...riproverò magari più avanti e vedremo, magari era na grama giornata

（Google による翻訳）ピアディーナ・ケバブを注文しました。お肉がたっぷりで、雰囲気も家族連れにぴったりでした。テーブルもたくさんあり、空席も十分ありました。スタッフもとても親切でした。ピアディーナにビールやピザが付いて、お値段もお手頃でした。 （原文） Ho ordinato la piadina kebab, la carne era abbondante, ambiente familiare, ci si può sedere gratuitamente ai numerosi tavoli a disposizione, il personale è gentilissimo. La spesa per una piadina con birra o pizza è modica.

（Google による翻訳）家族と夕食をとりましたが、とても親切でフレンドリーな歓迎を受けました。ピザもケバブサンドイッチも美味しかったので、次の日の夕方にテイクアウトのケバブピアディーナも試してみましたが、とても美味しかったです。無料のチップスもありがとうございました🙏 （原文） Ho cenato con la mia famiglia e siamo stati accolti con molta gentilezza e tanta simpatia: buone le pizze e buono il panino kebab tanto è vero che abbiamo provato anche la piadina kebab da asporto la sera dopo ed era molto buona, grazie anche x le patatine offerte🙏

（Google による翻訳）はい、とてもフレンドリーで値段も手頃です。ケバブは信じられないほど美味しかったです。ハンバーガーもピザも同じくらい美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Ja super freundlich und preiswert. Der Kebab war mega lecker. Hamburger und Pizza ebenso. Kann ich nur empfehlen

（Google による翻訳）とにかく最高。ファストフードなのに、とても高品質。価格とパフォーマンスのバランスが信じられないほど素晴らしい。4ユーロでピザ・マルゲリータが食べられるなんて、まさにイタリアの味。特別な雰囲気は期待しないでください。デリバリーサービスでありながら、店内サービスも提供しています。お子様連れにも優しく、フレンドリーな雰囲気です。最高！ （原文） Einfach der Hammer. Fastfood, aber qualitativ sehr hochwertig. Preis Leistungsverhältnis ist einfach krass. 4€ Pizza Margarita - und es schmeckt nach Italien. Man darf kein Ambiente erwarten, es ist ein Lieferdienst der Auch vor Ort Service anbietet. Total kinderfreundlich und lieb. Super!

（Google による翻訳）2回とも最悪な経験でした。 初めてレストランで食事をした時は、待っている間に店員同士が大声で言い争い、ピザ職人はピザとピザの間にオリーブを投げつけ、私を叩くことさえありました。ピザ屋というより、近所のバーのようで、謝罪すらありませんでした。 2回目にテイクアウトを注文した時は、ピザが1時間遅れて届き、完全に冷えていて食べられませんでした。エジプト人のピザ職人は、母国語で罵詈雑言を浴びせ、私に文句を言ってきました。言い訳も説明もなく、ただただ混乱していました。 あらゆる点でがっかりしました。 二度と行きません。絶対にここのピザ屋は食べないでください。街にはここより美味しいピザ屋がたくさんあります。 （原文） Bad experience on both occasions. The first time I ate in the restaurant: while I was waiting, the service guys fought among themselves shouting, and the pizza maker, between one pizza and another, enjoyed throwing olives, even hitting me. It looked more like a neighbourhood bar scene than a pizzeria, he did't even apologise. The second time I ordered takeaway: pizza arrived an hour late, completely cold and inedible, with the Egyptian pizza holder complaining with insults in his language, complaining to me. No excuses, no explanations, just total disorganisation. A disappointment in every way. Never again. Please never eat from them, there are so many pizzerias better than them in the city.

（Google による翻訳）1000ありがとう！超おいしいピザ！またここに来て、あなたを訪ねたいです。息子は幸せです :) よろしくお願いします、ドリアンとアダム、ベルリン-ラパッロ-ミラノ 18/01/2025 どうもありがとうございます！超おいしいピザ！またここに来て、あなたを訪ねたいです。息子は幸せです:) よろしくお願いします、ドリアンとアダム、ベルリン-ラパッロ-ミラノ 18/01/2025 （原文） Grazie mille! Pizza super gustosa! Voglio venire di nuovo qui e farti visita. Mio figlio è felice :) Cordiali saluti Dorian e Adam, Berlino-Rapallo-Milano 18/01/2025 Thank you very much! Super tasty pizza! I want to come here again and visit you. My son is happy :) Best regards Dorian and Adam, Berlin-Rapallo-Milan 18/01/2025

（Google による翻訳）パスタは悪くないが、モッツァレラチーズはゴム状になり、調理されたハムはショルダーステーキのようになる。結果: 残りのパスタは切れが悪いので、パスタだけを食べることになります。どうしたら一度に全部食べられるのか分かりません。それはすべて無関係です。 （原文） La pasta non è male ma la mozzarella diventa gomma e il prosciutto cotto è spalla messa tipo bistecca. Risultato:mangi la pasta da sola xchè il resto si taglia male. Non so riesce a mangiare tutto insieme. È tutto slegato.

（Google による翻訳）素晴らしいフライドポテト、絶対に完璧です。素晴らしいハンバーガー、完璧なホームサービス。プロフェッショナルでとてもフレンドリーです。絶対に正直な価格なので、お勧めします。スタッフへの賛辞。 また注文します （原文） Patatine strepitose, assolutamente perfette..hamburger bombissima, servizio a domicilio impeccabile.. professionale e molto cordiale. Prezzi assolutamente onesti, lo consiglio. Complimenti allo staff. Ordinerò ancora

（Google による翻訳）本当にとても美味しく、高品質の食材、素晴らしい生地、完璧な料理、そして電話対応のフレンドリーなスタッフを強くお勧めします。 ああ忘れてた、完璧な宅配時間 （原文） Davvero molto buona, ingredienti di qualità impasto spettacolare cottura perfetta e personale gentile al telefono CONSIGLIATISSIMAAAA. Ah dimenticavo, tempi di consegna a domicilio perfetti

（Google による翻訳）ほとんどが持ち帰りですが、場所が小さいためだけですが、5、6人では大丈夫です... ピザは本当に、本当に美味しいです！そして、管理してくださっている方も本当に優しくて良い方ばかりです！ 強くお勧めします！ （原文） Prevalentemente è da asporto ma solo perché il locale è piccolo ma comunque in 5, 6 persone va bene… La pizza veramente ma veramente buona! Poi anche chi lo gestisce veramente bravi e gentili! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）サービス、親切さと丁寧な注文から始めます。さまざまなチーズバーガーを食べるのはすでに3回目ですが、本当に良いと言わざるを得ません。 時間厳守、極度の親切さ（控えめに言っても大歓迎です）、そして製品の優れた品質！それを維持する！！！！ （原文） Parto dal servizio,gentilezza e cortesia nel prendere gli ordini,è già la terza volta che prendo vari Cheesburger,e devo dire che sono davvero BUONI! Puntualità,estrema gentilezza (cosa a dir poco gradita) e ottima qualità dei prodotti! Continuate così!!!!

（Google による翻訳）私たちはマルゲリータを試しました、ピザのベースは素晴らしく、薄くて柔らかく、チーズもとても美味しかったです。座る高い椅子がほとんどないので、私たちは中に座っていました、そして彼らの価格は大丈夫です。フレンドリーなスタッフ、全体的にとても良い。 （原文） We tried their margherita , the pizza base was good, thin and soft, the cheese is also very good , we sat inside as they have few high chairs to sit, and their prices are ok. Friendly staff, very good overall.

（Google による翻訳）ラパッロで最高のピザを味わいたいなら、Pizzarello を訪れてください。 私たちはピザを 2 枚 (個人的な持ち帰り) 注文しましたが、10 分以内に準備ができました。どちらもカリカリで美味しかったし、値段も高くなかったです。 さらに、ここのスタッフはとてもフレンドリーで親切です。 またのご来店を心よりお待ちしております！ PS: 形状を恐れないでください。ピザが小さくなるわけではありません:) フィリップ+テルカ （原文） If you want to taste the best pizza in Rapallo, visit Pizzarello! We had ordered two pizzas (personal takeaway) and they were ready within 10 minutes. Both were crunchy & delicious and also not expensive. What's more, the personnel here is super friendly and obliging. We're looking forward to visiting again! PS: don't be afraid of the shape, it does not make the pizza smaller :) Filip + Terka

（Google による翻訳）夢のようなピザ！ 軽い生地、新鮮な食材、そして完璧な組み合わせ。温かい雰囲気と完璧なサービス。ここのピザは真の味覚体験…きっとまた来たくなるはずです！ （原文） Pizza da sogno! Impasto leggero, ingredienti freschissimi e abbinamenti perfetti. Atmosfera accogliente e servizio impeccabile. Qui la pizza è una vera esperienza di gusto… impossibile non tornare!

（Google による翻訳）色々なピザを食べましたが、どれも美味しかったです。席が少し空いていたのですが、そこで食べました。 （原文） On a pris différentes pizzas ils ont toutes étais bonnes . On a manger sur place il y a quelques places assises

（Google による翻訳）とてもとても美味しくて、とてもフレンドリーです。 2回目の訪問までに、彼らは何が好きで何が嫌いかをすでに知っていました。ただそこで食事をするだけでもいいのですが、どんな休暇にも終わりがあります。素晴らしいピザとチョコレートケバブはとてもおいしいデザートです。プラスチック製のカトラリーにはマイナス点しかありません。 （原文） Super super lecker und absolut freundlich. Beim zweiten Besuch wussten sie schon was man mag, und was nicht. Am liebsten würden wir nur noch dort essen gehen, aber jeder Urlaub hat ein Ende. Tolle Pizza und mit dem Schoko Döner ein sehr leckerer Nachtisch. Nur für das Plastikbesteck gibt es Minuspunkte.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ🍕、特にペストソースがけは超おすすめです！ （原文） Very tasty pizza 🍕, especially with pesto, highly recommend!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーです。ピザは美味しく、丁寧に焼き上げられていて、クリスピーで、生地も食べやすいです。宅配も行っています。 （原文） Personale gentilissimo e molto cordiale. Pizza buona e ben cotta, croccante, impasto ben digeribile. Effettua anche consegna a domicilio.

（Google による翻訳）クリスピーなクラストがたっぷりの、美味しいピザです。オーナーはとてもフレンドリーで英語で対応してくれました。サービスも迅速でした。テイクアウトのピザは値段以上の価値があり、とても美味しいです。 （原文） Délicieuses pizza bien fournies à la croûte croustillantes. Accueil du patron très sympathique en anglais. Service rapide. Rapport qualité-prix parfait pour une bonne pizza à emporter.