フルガダの30のベストブティック

全ての商品は日本よりもイギリスよりも高価に感じました。スーパーでは安価なポテトチップスを購入出来ました。マクドナルドの価格は日本よりは高価でイギリス程度でした。

（Google による翻訳）素敵なショッピングセンターです。様々なショップやカフェが軒を連ね、トイレも完備されています。Wi-Fiの品質も良く、子供用の遊び場もあります。とても快適なショッピング体験ができました。 （原文） Schönes Einkaufszentrum. Viele verschiedene Geschäfte und Cafés. Toiletten sind auch da. Anzug wegen der Qualität des WLAN. Für Kinder gibt es auch einen Spielbereich. Sehr angenehmes Shopping-Erlebnis.

（Google による翻訳）オールインワンなので、一度にすべての買い物を済ませ、家族や友人へのお土産をまとめて購入し、残りの休暇をゆっくりと過ごすことができます。近隣には、一般的な食料品店や産業用市場があり、必要なものはここで購入できます。さらに、マクドナルド、ピザハット、バーガーキングなどのチェーン店もございます。 （原文） Wszystko w jednym, można za jednym zamachem zrobić wszystkie zakupy,kupić od razu suweniry dla rodziny i przyjaciół i miec spokojną głowę przez dalszy ciąg wakacji. Oprysk firmowych sklepów znajduje tam się zwykłym market spożywczo-przemysłowy w którym można zrobić najpotrzebniejsze zakupy. Dodatkowo sieciowe restauracje typu McDonald's, pizza hut, burger King.

（Google による翻訳）センゾーモール – ネバーランドに隣接する、快適でリラックスしたショッピング体験。 センゾーモールは、この地域の他のモールとは一線を画す、モダンで清潔なショッピング環境を提供しています。特に嬉しいのは、押しつけがましい店員がほとんどいないことです。ゆっくりと散策しながらショッピングをお楽しみいただけます。ショップやレストランも多様で質の高いものを取り揃えており、あらゆる好みに合うものが見つかるでしょう。 ゆったりとしたショッピング体験を求める方にも、単に雰囲気を楽しみたい方にも、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Senzo Mall – Angenehmes und entspanntes Shopping-Erlebnis neben dem Neverland. Die Senzo Mall bietet ein modernes und sauberes Einkaufsumfeld, das sich deutlich von vielen anderen Malls in der Region abhebt. Besonders angenehm ist, dass es kaum aufdringliche Verkäufer gibt – man kann in Ruhe bummeln und shoppen. Die Auswahl an Geschäften und Restaurants ist vielfältig und hochwertig, sodass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Insgesamt ein sehr empfehlenswerter Ort für alle, die entspannt einkaufen oder einfach die Atmosphäre genießen möchten.

（Google による翻訳）清潔で混雑していないショッピングアーケード。押し付けがましい勧誘や押し売りに悩まされることなく、快適に買い物ができます。値段も固定で、トイレも清潔です。素晴らしいショッピングセンターです。 （原文） Saubere und nicht Überfüllte Passage. Man kann gemütlich shoppen ohne bedrängt oder bequatschen zu werden. Festpreise und saubere Toiletten. Tolles Einkaufszentrum.

（Google による翻訳）品ぞろえが豊富で値段も手頃ですが、明確な区分や表示がないので、欲しい商品を見つけるのが大変です！ （原文） 物品类型丰富，价格实惠，但是没有明显的分区和标识，不好找到需要的商品！

（Google による翻訳）ディーラーなどは一切なく、ごく普通のお店が揃った、とても素敵なショッピングセンターです。 掘り出し物も見つかります。本当におすすめです。 大きなスーパーマーケットもあります。 （原文） Sehr schönes Shopping Center mit ganz "normalen" Geschäften, keine Händler etc. Hier kann man auch gute Schnäppchen machen. Dies kann man nur empfehlen. Es ist auch ein riesiger Supermarkt hier drin

（Google による翻訳）実際、この場所の唯一の魅力はカルフールです。そこには靴や洋服などいくつかの店がありますが、品質と品揃えは悲惨です。 （原文） Tak naprawdę to jedyną atrakcją tego miejsca jest Carrefour , jest tam kilka sklepów: jakieś buty, jakieś ciuchy, jednak jakość i wybór to porażka.

（Google による翻訳）このショッピングセンターには、食料品店をはじめ、様々な店舗が入っています。価格は手頃ですが、食料品店など一部の店舗は定価制です。センター内には無料Wi-Fiがありませんのでご注意ください。 （原文） This shopping center offers a wide variety of stores, including a grocery store and many others. The prices are reasonable, although some stores, particularly the grocery store, have fixed prices. Be aware that the center doesn’t have free Wi-Fi.

（Google による翻訳）たくさんのショップ、薬局、1 階に水族館がある素敵なショッピング モール。 1階はカーン・アル・カリリー・バザールです。ギフトやお土産をとてもお手頃な価格で購入できるお店です。オーナーは特に親切で、物を買うようにプレッシャーをかけずに思いやりがあります。この店にはパピルス絵画の素晴らしいセレクションもあります。これらは本当に素晴らしく、暗闇で光る機能も備えています。価格も非常にリーズナブルです。間違いなく訪れる価値があります（お土産を買うために何度も旅行しました！） （原文） Nice shopping mall with plenty of shops and a pharmacy and an aquarium on the ground floor. On the first floor is Khan Al Khalily bazar. This is a great place to buy gifts and sovenirs at very good prices. The owner is particularly helpful, and considerate with no pressure to buy things. The shop also has a fantastic selection of papyrus paintings, these look absolutely fantastic, and have glow in the dark features! Also very reasonably priced. Definitely worth a visit (i made a number of trips to buy gifts to take home!)

（Google による翻訳）カルフール、衣料品店、ショッピングモール、映画館など、たくさんのお店があります！ 地元の人たちがくつろぐのに最適な場所であるだけでなく、観光客にとってもお土産を買うのに最適な場所です！少なくとも値段交渉は不要です😁 （原文） 有家樂福、服飾店、購物商場、電影院！ 除了是當地人休閒好去處，也是遊客購買紀念品的好地方！至少不用殺價😁

（Google による翻訳）この店では嫌な思い出しかありません。夫と私はNBKのATMでドルを現地通貨に両替しようとしたのですが、ATMはただ100ドルを受け取っただけで、お金は出ず、返却もしませんでした。スタッフに連絡したにもかかわらず、誰も私たちを助けようとしてくれず、どうすればよいかアドバイスもしてくれませんでした… （原文） Маю лише негативні спогади з цим місцем. Хотіли з чоловіком обміняти долар на місцеву валюту у банкоматі NBK. Банкомат просто забрав 100$ а гроші не видав і не повернув назад. Ніхто з персоналу цього місця не намагався нам якось допомогти або порадити що робити у цій ситуації, хоча ми зверталися до них...

（Google による翻訳）特に買い物の後は、タクシーで行くのがおすすめです。 タクシーは週を通して、毎日決まった時間帯に営業しています。必要な業種の店や食料品店がすべて揃っています。いくつかのATMでドルやユーロをエジプトポンドに両替できるのが良かったです。銀行もいくつかあります。 1階の入り口には魚のいる水族館があります。館内はエスカレーターとエレベーターで移動できます。 （原文） Добираться лучше на такси до него и тем более после покупок ваших. Работает по знакомым многим часам дня в неделю. По сути есть все магазины нужного формата и продуктовый. Понравилось, что в паре банкоматов можно обменять доллары либо евро на египетский фунт. Это помимо нескольких банков. На первом этаже у входа есть аквариум с рыбами. А внутри можно перемещаться по эскалаторам и лифтами.

（Google による翻訳）新年に向けてとても美しく飾り付けられていました。美しい水族館もありました。食料品や様々な商品が揃ったスーパーマーケットも良かったです。ビーチで必要なものはすべて買いました。映画館、子供用の遊び場、プラスチック製のスケートリンク、フードコートもあります。 （原文） Очень красиво украшают к новому году. Красивый аквариум. Хороший универсам с продуктами и различными товарами. Купили все необходимое для пляжа. Есть кинотеатр, детская игровая зона, каток (пластик) и фуд-корт

（Google による翻訳）ハルガダ旧市街にあるバザール。地元の人々が主に買い物に訪れます。果物、野菜、生きた鶏肉の品揃えが目を引きます。地元の香水店を訪れたのですが、店主は親切で、押し付けがましくなく、喜んで商品を見せてくれたり、実演してくれたりしました。 （原文） Bazar v staré části Hurghady, kde převážně nakupují místní. Převažuje sortiment ovoce, zelenina a živá drůbež. Návštěva mistního obchodu s parfumerií, majitel příjemný nic nenucoval,ochotně ukázal a předvedl.

（Google による翻訳）散歩する価値はありますよ。エジプトの日常生活がどんなものか垣間見ることができます。お店がたくさんあるので、少し待つ必要がありますが😉 （原文） Warto się przejść. Zobaczyć jak wygląda codzienne życie w Egipcie. Pełno sklepów, trzeba się uzbroić w cierpliwość 😉

（Google による翻訳）興味深く、一見の価値がある地区です。 とても安全で、不安を感じることはありませんでした。 英語とドイツ語で十分です。 エジプトポンドを持参するのがベストですが、ドルやユーロ紙幣でも大抵は大丈夫です。 とても親切な若い男性がお店や通りを案内してくれて、貴重なアドバイスもくれました。数メートル歩いたところで彼は近づいてきて、一緒に歩いてくれました。彼が詐欺師だったかどうかは分かりませんが、私たちは全く気にしませんでした。とても快適で安全な滞在でした。 （原文） Ein interessantes und sehenswertes Stadtviertel. Wir haben uns sehr sicher gefühlt und zu keinem Zeitpunkt Angst. Mit Englisch und Deutsch kommt man zurecht. Am besten EGP mitnehmen, Dollar/Euro Scheine gehen meistens auch. Wir wurden von einem sehr netten jungen Mann durch die Läden und Straßen geführt und man hat wertvolle Tipps gegeben. Er kam nach wenigen Metern auf uns zu und begleitete uns, ob Masche oder nicht, hat uns nicht gestört- wir haben uns sehr wohl und sicher gefühlt

（Google による翻訳）ホテルの世界が終わると、本当の旅が始まります。色彩と香り、そして日々の生活に満ちた古き良きエジプトへ。きらびやかなリゾートと古き良きエジプトの違いは歴然としています。ここでは、人生はよりゆっくりと、よりシンプルで、より本物のように流れています。 （原文） Where the world of hotels ends, the real journey begins – into the old Egypt, full of colors, scents, and everyday life. The difference between the shiny resorts and the old Egypt is huge – here, life flows slower, simpler, and more authentically.

（Google による翻訳）活気と混沌に満ちたこの場所は、日没後に訪れるのがおすすめです。ブレスレットから生きた鶏やウサギまで、あらゆるものが見つかります。初めて訪れるなら、現地ガイドを雇うことを強くお勧めします。私たちはタクシー（ホワイトシャーク）でカウランドセンター2まで連れて行ってくれてラッキーでした。そこでモスタファさん（IG @mostafa_x9）に会うことができました。彼はポジティブなエネルギーに満ちた若者で、バザールの隠れた場所やモスク、コプト正教会、そして自分では絶対に見つけられないような小さな路地を案内してくれました。彼がいなければ、初めて訪れたバザールを落ち着いて歩き回ることはできなかったと思います。彼は英語が上手で、料金も手頃です。注：ホテルの「市内観光」にはバザールへの訪問は含まれていませんが、タクシーに乗ってムスタファさんに会いに行けば、本当の地元の生活を体験できます。 （原文） A place full of life and chaos best visited after sunset. You can find everything here, from bracelets to live chickens and rabbits. If it’s your first time, I highly recommend having a local guide. We were lucky that our taxi (White Shark) took us to Kauland Center 2, where we met Mostafa (IG @mostafa_x9) - a young guy full of positive energy who showed us around the hidden corners of the bazaar and to the mosque, the Coptic Christian church, and through little alleys you’d never find on your own. I think without him we wouldn’t have been able to walk through the bazaar calmly on our first visit. He speaks good English, and his service is reasonably priced. Note: hotels “city tour” offers don’t include a visit to the bazaar, but if you take a taxi to see Mustafa, you’ll get to experience real local life.

（Google による翻訳）興味深いし、珍しいですが、とても汚いので、動物が好きなら行かないほうがいいでしょう。写真はひどいです! （原文） interessant, ungewöhnlich aber auch sehr schmutzig und wer Tiere mag- besser nicht hingehen-schreckliche Bilder!

（Google による翻訳）本当に興味深く、多様性のあるバザールエリアです。可能なものはすべて利用可能です。熱心なトレーダーだが、彼らはその話を信じている。ジュースバーは最高です。値段交渉ができれば訪れる価値があります。 （原文） Todella mielenkiintoinen ja monipuolinen bazaari alue. Kaikkea mahdollista tarjolla. Innokkaita kauppiaita, mutta uskovat kyllä puhetta. Mehubaarit loistavia. Kannattaa käydä, jos jaksaa tinkiä.

（Google による翻訳）カフェと飲食店だけで構成されたショッピングセンター。 ２階や３階には何もありません。全体的にすっきりしていて綺麗です （原文） Торговый центр который состоит только из кафе из-за закусочных. На втором этаже и на третьем ничего нет. А так в целом чисто и красиво

（Google による翻訳）シンドバッド・クラブ・ホテル内にあるシンドバッド・モールは、お土産やギフトショップが中心で、ちょっとした買い物に最適です。様々なショップや飲食店が揃う本格的なモールを体験したいなら、近くのエスプラナダ・ベイ・モールがおすすめです。 （原文） Sindbad Mall, inside the Sindbad Club Hotel, is essentially a souvenir and gift shop—ideal for quick shopping. For a full-scale mall experience with varied stores and dining options, Esplanada Bay Mall nearby is the best bet.

（Google による翻訳）レストラン マガリーナ 、 オーナーはベルギー出身で、メニューにはベルギー料理がいくつかあります。 （原文） Restaurant magalina , De eigenaar is van België en ze hebben enkele belgische gerechten op hun menu .

（Google による翻訳）20年前と同じにはまだまだ程遠い （原文） لسة كتير علي ما يرجع زي الأول من ٢٠ سنة

（Google による翻訳）現在は土埃が充満しており、エレベーターは使用できません。このショッピングモールは混沌としている。ただし、パーク入場料は20ポンドです 🙈🤪 （原文） Es ist im Moment voller Dreck und Staub, Fahrstühle sind nicht zu benutzen. Chaotisch diese Mall. Aber Parkeintritt 20 Pounds 🙈🤪

（Google による翻訳）このギャラリーには何も見るべきものはありません。しかも、アレクサンドラ銀行のATMは私の口座からお金を引き落としましたが、私はお金を受け取っていませんでした。漏洩です。 （原文） Rien à voir dans cette galerie. En plus, le ATM de alexandra Bank a débité mon compte sans que je reçoive l'argent. A fuite.

（Google による翻訳）1階には素敵なカフェがいくつかあります。そして、ここの1階には、行かない方が良いカフェがいくつかあります。残りのフロアはほとんど空で、歩く場所はありません。外を散歩することができます。トイレは無い、というかあるらしい。ただし、完全に閉まっているか、立ち入らないほうがよい状態です。 2階にはスパセンターがあり、衛生面やサービスの基準がまったく整っておらず、ゴミだけが置かれています。この桟橋は内側から見ると閑散としていますが、外側から見るとかなり賑やかです。 （原文） На первом этаже пару неплохих кафе. И здесь же, на первом этаже несколько кафе, в которые лучше не ходить. Остальные этажи почти пусты и гулять особо негде. Прогуляться можно снаружи. Отсутствуют туалеты, вернее, они вроде бы есть. Но или закрыты совсем или в таком состоянии, что лучше не заходить. На втором этаже спа центр с отсутствием всех норм гигиены и сервиса, просто треш. Этот мол изнутри полупустынный, а вот снаружи довольно оживлённо.

（Google による翻訳）カントゥークサンドイッチを注文したんだけど、レタスもトマトもなしでって頼んだのに、トマトとレタスが入ってた。激辛マヨネーズを頼んだんだけど、激辛マヨネーズは入ってなかった。チキンは指ほどの大きさ。アメリカンチーズは焦げてた。最悪。 それにチップスはフニャフニャ。二度と食べない。 （原文） Ordered Kantook Sandwich, asked for no fucking lettuce or tomatoes, guess what it came with Tomatoes and Lettuce, Asked for Extra Spicy Mayo, guess what it came with no extra spicy mayo, the chicken piece is the size of a finger. the american cheese is burnt. what a load of fuckery, also the chips are soggy. never again

（Google による翻訳）なんてひどい場所なんだろう。みんなが大声で叫んだり、おしゃべりしたり。居心地が悪くて、ずっとじろじろ見られて、食事に30分も待たされた。 （原文） Wat een rot tent, lopen te schreeuwen en ouwehoeren met elkaar. Je zit er niet lekker, continu ogen op je en 30 minuten gewacht op ons eten.

（Google による翻訳）食べ物は最悪なので絶対に行かないでください。生で、店員も失礼です。 （原文） VERY BAD FOOD PLEASE NEVER GO. ITS RAW and the seller is rude

（Google による翻訳）人生最悪のKFC！ラージサイズのジンジャーツイスト、ガーリックソース1つ、ミディアムサイズのジンジャーメニュー1つを注文したんだけど、支払った金額のソースが届かず、ミディアムサイズのジンジャーは「チキンフィレ」だった。フライドポテトの量は一緒だった。ソーダも同じ。じゃあ、ラージとミディアムの違いって何なの？ （原文） Worst Kfc in my life! I ordered a LARGE zinger twist, 1 garlic sauce and 1 medium zinger menu. I didn’t get the sauce I paid, the medium zinger was “chicken fillet”, the portions of fries were the same. And the soda too. What is the difference between large and medium then??

（Google による翻訳）料理は塩辛すぎました。 注文から到着までとても待ち時間が長かったです。 サービスはまあまあで、親切で感じがよかったのですが、おそらく忙しすぎたのでしょう。 （原文） Jedzenie mega słone Bardzo długo czas oczekiwania zamówienia Obsługa Ok miła i pomocna ale chyba zbyt bardzo obciążona obowiązkami

（Google による翻訳）初めてネガティブなレビューを書きました。KFCは大好きなのですが、こんなひどい状態で営業しているなんて全く意味が分かりません。起こりうるあらゆる問題が実際に起こってしまったのです。お土産屋さんがあれば、この店を手放してもいいくらいです。さようなら。 （原文） Primer reseña negativa que hago en mi vida. Te amo kfc, pero no tiene ningún sentido tener abierto un local en este estado de abandono, todo lo que pudo salir mal salió mal. Yo dejaría el lugar para una tienda de souvenirs. Bye.

（Google による翻訳）料理はまあまあで、フライドチキンは運ばれてきた時にはほとんど冷めていました。 ここのサービスは本当に最悪です！客を永遠に無視するんです。 （原文） Food is so so, fried chicken is almost cold when delivered to me. The service here is really really bad! They will ignore the customer like forever

（Google による翻訳）ハイチスカーフ （原文） Haitin sálat

（Google による翻訳）とても良い経験になるので、誰でも試してみることをお勧めします （原文） I advice anyone to try it very good experiance

Shoppingmeile

（Google による翻訳）ショッピングには絶好の機会です。ホテルよりもここで買い物をする方が良いでしょう。ただし、特に質の良いものは期待できません。必ず値段交渉をしましょう。また、道路を渡るときは注意し、地元の人々に溶け込むようにしてください。 （原文） Gute Einkaufsmöglichkeiten. Besser hier einkaufen, statt im Hotel. Erwartet aber nicht sehr gute Qualität. Aber Achtung unbedingt Handeln. Außerdem aufpassen beim Straßen überqueren, passt euch den einheimischen an.

（Google による翻訳）歩行者天国です。 周りと同じように汚いです。 （原文） It's a walking street. Dirty as all the area around.

（Google による翻訳）チェリーストリート バッグや靴を販売するお店 （原文） شارع شيري محلات تجاريه شنط واحذيه

（Google による翻訳）街の中心部にある美しく素晴らしい歩道。活気のあるエリアです。 （原文） ممشى جميل ورائع وفي قلب البلد ومنطقة حيوية جدًا

（Google による翻訳）お店やレストランが立ち並ぶ、散歩にぴったりの場所です。ところが残念ながら、物乞いだらけで、観光地というより怪物のような雰囲気です。どうしてこんなことになってしまったのでしょうか。以前は本当に静かな場所だったのに。 （原文） مكان للتمشيه وفيه محلات ومطاعم بس للاسف اتملى عيال متسوله وشكله بقى وحش مش واجهه سياحيه مستغرب ازاى بقى كده قبل كده كان مكان هادى

（Google による翻訳）気取らない歩行者専用道路！いつか市が道路の清掃をしてくれるといいのですが！残念です （原文） Rue piétonne sans prétentions ! J’espère qu’un jour la ville s’occupera de faire nettoyer les rues ! Dommage

（Google による翻訳）たくさんのお店が並ぶ歩行者専用道路。ヤシの木と素敵な歩道で、見た目は良いのですが、歩くのは本当に最悪です。店員や物乞いの子供、不気味な男たちに常に嫌がらせを受ける覚悟が必要です。10分ほどでホテルに戻りました。おそらくエジプトで経験した最悪の経験の一つです。 （原文） Pedestrian walkway with lots of shops. Looks nice with palm trees and a nice walkway. But it is absolutely dreadful to walk down, be prepared to get constantly harassed by shop keepers, children begging for money and creepy men. Lasted 10 minutes and went back to my hotel. Probably one of the worst experiences I had in Egypt.

（Google による翻訳）様々なレストランが並ぶ素敵な遊歩道。まるでエジプトから来たかのような、美しい雰囲気が漂います。 （原文） Lovely walkway with a wide range of restaurants. It almost feels like you’ve stepped out of Egypt, with a beautiful atmosphere.

（Google による翻訳）遊歩道での経験は最悪でした。店に入るのに手を引っ張られ、値段も教えてくれず、値切り交渉をしようとしますが、あまりにも押しが強く、時には事件寸前になるほどで​​す。彼らは、私たち全員が彼らと同じではないことを理解していません。彼らは商売をしたいのですが、とにかく騙そうとします。訪れる価値のある店は、紅海バザールとアルダウ遊歩道にある数軒の店だけで、残りはひどく、押しつけがましく、私たちが見たことのない商品はありません。トルコ人の売り手が商売を発明したのです。この経験から、私たちはおそらくエジプトに二度と戻ることはないでしょう。彼らの態度は、ホテルで働く人々の素晴らしい親切さ、プロ意識、そして顧客への態度に暗い影を落としています。これはレストラン経営者によるレビューです。 （原文） Šetalište je uzasno iskustvo bilo, vuku te ljudi za ruku da udjes u prodavnicu, ne govore ti cene,hoce da se cenkaju ali su previše naporni,toliko naporni da je nekad na ivici incidenta. Ne razumeju da nismo svi kao oni. Hoce da trguju ali da te prevara na bilo koji način. Jedina prodavnica koju vredi posetiti je Red Sea Bazar i par radnjica koje su u sklopu Aldau setalista,ostali su uzasni,nametljivi,nemaju nikakvu robu koju vec nismo videli. Turski prodavci su njih izmislili trgovinu. Zbog ovakvog iskustva se verovatno nikada nećemo vratiti u Egipat. Njihovo ponasanje baca senku na ljude koji rade u hotelima i njihovu neizmernu ljubaznost,profesionalnost i odnos prema gostu. Ovo je recenzija jednog ugostitelja.

（Google による翻訳）非常にお勧めです。静かで、家族連れに優しく、とても親切で、スタッフは丁寧でフレンドリー、清潔、立地も良好です。 （原文） Sehr empfehlenswert,ruhig,Familienfreundlich,sehr zucorkommendes,aufmerksames und freundliches Personal,sauber, gute Lage

（Google による翻訳）とてもきれいなモスク （原文） Très jolie mosquée

（Google による翻訳）人生最悪の遊歩道でした。広くて美しく、広々とした遊歩道ですが、照明はほとんどなく、そこで働く人や物を売る人は最悪でした。追いかけてきて、手を引っ張ってきます。値段を大声で叫び、最終的には半額以下に値下げし、薬局で値切り交渉をします。値段は決して言いたがらず、無理やり店内に入らせ、試着しているのを見てから大声で値段を叫びます。値段はどこにも書いてありません。例えば、20ユーロのキャップを4ユーロで買いました。マグネット1個が1ユーロ、ショッピングセンターの端ではマグネット8個が2ユーロでした。彼らはとても失礼で厚かましいので、何もせずに歩き回って「ダメ」「理解できません」と叫ぶのが一番です。とてもがっかりしました。早急に改善する必要があります!!!! （原文） Najgore setaliste u mom zivotu. Veliko, lepo, prostrano setaliste, sa malo osvetljenja ali ljudi koji tu rade i prodaju su katastrofa. Jure te, vuku te za ruku. Lupetaju cene, na kraju snize na manje od pola, cenkanje u apoteci. Nikad nece da kazu cenu, nego te teraju da udjes, vidis probas i onda lupe cenu. Cene nigde ne pisu. Npr kacket 20e dobila sam ga za 4. Jedan magnet 1 e, na kraju u trznom centru 8 magneta za 2e. Jako su nepristojni, drski, najbolje setati i ne ulaziti nigde, i samo vikati ne i ne razumem. Jako razocarana, to mora da se promeni pod hitno!!!!

（Google による翻訳）押しの強いセールスマンがたくさんいますが、それがここの文化であることは明らかです。しかし、単純な「ノー」という答え（もちろんエジプト語で）はほとんど受け入れられません。 （原文） Veel opdringerige verkopers, zo is de cultuur uiteraard hier maar gewoon een simpel nee als antwoord (uiteraard in het Egyptisch) word zelden geaccepteerd.

（Google による翻訳）ハルガダで見つけることができる最も安いショッピング場所。店内ではしつこく言う人はいません。ご自身で商品をご覧いただけます。誰も何も売ろうとしていません。他店に比べて価格もリーズナブルです。しかし、交渉はできません。エジプトについてあなたが探しているものがすべてあります。ハルガダの中心部ではより手頃な価格で見つけることができますが、すべて揃って入手できるわけではない場合があります。 （原文） Hurgada da bulabileceğiniz ucuz alışveriş yeri. Mağazada kimse ısrarcı değil. Kendi başınıza ürünlere bakabiliyorsunuz. Kimse bir şey satmaya çalışmıyor. Fiyatları diğer mağazalara göre uygun. Ama pazarlık yapamıyorsunuz. Mısır'a dair aradığınız her şey var. Hurgada merkez de daha uygun fiyata bulunabilir ama hepsi bir arada bulunamayabilir.

（Google による翻訳）料金は固定で、しつこい人はいませんでしたが、私たちの後をついて回ってきたので少し奇妙でした。名前を書いてもらうことができます。女性はとても上手に書いてくれ、空港で買うより半額です。名前1つにつき295エジプトポンドを支払いました。 （原文） Fixed prices not one was pushy but they were kind of following us around which was a little weird. You can get your name drawn. The lady does it very well and it s for half of the price at the airport. We paid 295 Egyptian pound for every name.

（Google による翻訳）前回のエジプト旅行🇪🇬では、クレオパトラストア🏺に何度か訪れました。どの訪問でも同じで、スタッフはとてもフレンドリーで、親切で、丁寧でした😊💫。 価格も明確に表示されていて固定されている💰ので、不快な驚きもなく、快適に過ごすことができました🙌。店内は清潔で整理整頓されており🛍️、魅力的な価格で素敵な商品を提供しています✨。 本当に楽しい体験でしたので、このエリアを通りかかって静かにショッピングをしたい方に、このお店を強くお勧めします❤️😍👌！ （原文） Lors de notre dernier séjour en Égypte 🇪🇬, nous sommes allés plusieurs fois dans le magasin Cléopâtra 🏺. À chaque visite, même constat : un personnel extrêmement aimable, serviable et attentionné 😊💫. Les prix sont clairement affichés et fixes 💰, ce qui rend la visite agréable et sans mauvaise surprise 🙌. Le magasin est propre, bien rangé 🛍️ et propose de très beaux articles à des tarifs intéressants ✨. Nous avons vraiment apprécié l’expérience et recommandons vivement cette boutique ❤️ à tous ceux qui passent dans le coin et souhaitent faire quelques emplettes en toute tranquillité 😍👌 !

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、価格もお手頃、スタッフもとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Velmi příjemný obchod, skvělé ceny a velmi ochotný personál . Velmi doporučuji.

（Google による翻訳）ショッピングは本当に楽しかったです。店員さんはとても親切でした。押しつけがましいセールスマンはいませんでした。フライトに合わせて梱包もしっかりされていて、ユーロでの支払いも簡単でした。ぜひ一度訪れてみてください。他のお店やタクシーの運転手さんから「もっと高いよ」と言われることもありますが、それは違います。 （原文） Das Einkaufen hat echt Spaß gemacht, die Mitarbeiter sind super hilfsbereit. Keine aufdringlichen Verkäufer die einem alles andrehen wollen. Für den Flug wurde alles gut verpackt und in Euro zahlen geht auch problemlos. Ein Besuch ist echt zu empfehlen. Die anderen Geschäfte und auch Taxifahrer erzählen das es teurer wäre, dass stimmt aber nicht.

（Google による翻訳）本当に良くて、リラックスできました。サービスはフレンドリーですが、押し付けがましいほどではありません。クレオプトラマーケットはハルガダにある小さなチェーン店のようです。様々なブランドの刺繍入りTシャツが、値段交渉なしで8～9ユーロ程度で手に入ります。このエリアの他の店は、かなり高い値段を請求します。Tシャツは質が良く、厚手で、全くの粗悪品ではありません。強くお勧めします。 （原文） Wirklich gut und entspannt. Man wird nett bedient aber nicht die ganze Zeit zugedichtet. Die Cleoptra Märkte scheinen eine kleine Kette in Hurghada zu sein. Bestickte T-Shirts diverser 'Marken' für ca. 8/9€ ohne Handeln. Da rufen andere Händler in der Umgebung deutlich mehr auf. Qualität gut, dickere T-Shirts, kein absoluter Schrott. Nur zu empfehlen.

（Google による翻訳）このバザールでは、すべての品物が定価で売られており、店員にしつこく詰め寄られることもありません。値段も手頃で、値切り交渉の手間も省けます。店員は少し押しが強いこともありますが、ちょっとした買い物には最適な場所です。 （原文） In diesem Basar gibt es alles zum Festpreis und man wird nicht von den Verkäufer verfolgt. Die Preise sind in Ordnung, und man spart sich das Ganze handeln. Die Verkäufer bei den Shops sind da schon etwas anstrengender, aber um sich mit einigen Dingen einzudecken, ist es super dort.

Oki

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。便利で落ち着いた雰囲気のショッピングが楽しめます。素敵なお土産が豊富に揃っています。価格も非常に競争力があります。商品はすべて価格表示されており、簡単に計算できます。カード決済も受け付けています。合計金額はレジで表示され、端末に入力するだけで、他のお店で見られる3～5%の手数料はかかりません。手間はかかりませんが、困った時は喜んで商品選びを手伝ってくれます。100%おすすめです。 （原文） Super sklep. Wygodne zakupy w spokoju. Duży wybór pięknych pamiątek. Ceny bardzo konkurencyjne. Produkty mają ceny więc łatwo można sobie wszystko przeliczyć. Możliwość płatności kartą. Podczas płatności podana jest cena całkowita i taka jest wbijana w terminal bez dodatkowych kosztów 3-5% jak w innych miejscach. Brak nagabywania lecz jeśli potrzebna jest pomoc bardzo chętnie pomogą przy wyborze. Polecam w 100%.

（Google による翻訳）エジプトで出会った最高のお店です。もしお店がこんな風だったら、押しつけがましさや、説得、商品の押し付けや交渉、商品の値段、そして激安価格などなく、喜んで訪れるでしょう。 （原文） Najlepszy sklep na jaki trafiłem w całym Egipcie, jesli tak wyglądały by sklepy to z przyjemnością można było by je zwiedzać, bez natrętnego łażenia, namawiania, wciskania na siłę towarów i NEGOCJACJI, ceny na produktach i mega tanio

（Google による翻訳）ハンドバッグ、シルバー、衣類、フィギュア、香水、磁石など、観光客向けのお土産を扱う店がたくさんあります。価格は地元の小さな店よりも少し高価ですが、カードやさまざまな通貨で支払うことができます （原文） Mnóstwo sklepów oferujących pamiątki dla turystów począwszy od torebek,srebra,ubrań ,figurek ,perfum a skończywszy na magnesach. Ceny nieco droższe niż w mniejszych lokalnych sklepach ale można płacić kartą i różną walutą

（Google による翻訳）大きなお店で、すべてがとても綺麗です。 店員さんは押しつけがましくなくて、本当に助かりました。 商品には値段が書いてあるので、値引き交渉をする必要がなく、とても便利です。 価格も本当に適正です。 また来たいと思っています。 （原文） Riesiger Laden, alles sehr aufgeräumt. Verkäufer sind nicht aufdringlich, was ich sehr zu schätzen weiß. Artikel sind mit Preis versehen, so dass das Handeln wegfällt, was ich sehr angenehm finde. Preise sind absolut fair. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）お土産を買うとなると、小さなお店がたくさんあり、値段もまちまちで、値段交渉をしなければなりません。しかも、たいていのお店は値段交渉にこだわるので、ちょっと面倒くさいですよね。そんな時、ここはお土産を買うのにぴったりの場所です。2階建てでかなり広く、種類も豊富です。革製品から織物、宝石、バッグ、エジプトの置物、石、磁石、スパイスまで、欲しいものはすべて揃っています。もちろん、スパイス専門店に匹敵するほどの品揃えです。スタッフはとても親切で、本当に感じが良いです。エジプトでは売り手との交渉に苦労したので、ここはおすすめです。 （原文） Hediyelik eşya almak istediğinizde bir sürü küçük dükkanlar var çok çeşitli fiyatlar var pazarlıkla uğraşıyorsunuz bir çoğu size yapışıp kalıyor rahatsız edici durumlar oluyor bu yüzden burası güzel bir yer buraya gelip hediyelik eşyalarınızı alabilirsiniz iki katlı oldukça büyük içerisinde bir sürü çeşit var deri malzemeleri tekstil malzemeleri takı çanta veya Mısır'a özgü biblolar taşlar magnetler bir kısım baharatlar aradığınız her şey var tabii özellikle mesela baharat almak isterseniz özel bir baharatçıya gittiğinizdeki o kadar var. Personeli çok iyi yardımcı oluyorlar ve gerçekten iyi insanlar burayı tavsiye ederim çünkü biz Mısır'da satıcılardan bayağı başımız ağrıdı.

（Google による翻訳）前回の休暇中に少なくとも5回はここに来ました。 スタッフはとてもフレンドリーで、控えめな対応でした（少なくとも下の階では。上の階のシャツは少し違います）。価格はポンドで表示されており、必要に応じてレジで適切なレートに換算してくれます。商品の品質は非常に良好です。 （原文） Wir waren bestimmt 5 mal während unseres letzten Urlaubs hier. Das Personal ist sehr freundlich und unaufdringlich (zumindest unten. Oben bei den Shirts ist es etwas anders). Die Preise sind in Pfund ausgeschildert und werden bei Bedarf an der Kasse zum guten Kurs umgerechnet. Die Qualität der Waren ist sehr gut.

（Google による翻訳）美しく、エジプトとは違って、安全で清潔で、何かを買うように迫られることもありません。 （原文） Pięknie, zupełnie nie jak w Egipcie, bezpiecznie i czysto nikt też nie atakuje żeby kupić coś

（Google による翻訳）ホテルからダウンタ​​ウンまではトゥクトゥクで5分もかかりません👍。そこでは、散策したり、買い物をしたり、食事をしたり、お酒を飲んだり、雨を眺めたりできます。 散策中は、お店から「ただ見ていればいい」と勧誘してくる人が誰もいません。本当に気持ちよかったです…お店に入って、じっくりと見て、質問したり…エルグーナは初めてでしたが、きっとまた訪れたくなるでしょう👍👍 美味しい料理と飲み物を楽しみ、ライブミュージックも聴きました…本当におすすめです🥰👍 （原文） Mit dem TukTuk in nicht mal 5 Min. vom Hotel nach Downtown 👍 und dort entspannt flanieren und Shoppen, etwas essen und trinken und dem Regen Treiben zuschauen. Beim Bummeln kommt niemand aus den Läden, um einen zum " nur mal schauen " überzeugen zu wollen. Das war soooooo angenehm.... Du gehst in einen Laden und kannst in Seelenruhe alles anschauen, Fragen stellen .....wir waren zum ersten Mal in El Gouna und ganz bestimmt nicht das Letzte mal 👍👍 Wir waren lecker Essen und Trinken, Livemusik hören ... sehr empfehlenswert 🥰👍

（Google による翻訳）エル グウナで楽しい時間を過ごすのに最適な場所で、ブティックもあります サロン 薬局 レストラン カフェ 薬草専門店 明るくて特別な場所なので、雑煮バットで楽しい時間を過ごしたい、夜更かししたい人に最適です ヴィラ ココナッツ ニーラ 週末の夜を過ごすのに最適な場所、すべて予約可能 欠点は、場所によっては扇風機に頼った空調設備がないことです。 交通機関 Tik Tok を試してみましょう、素晴らしい体験です （原文） مكان جميل لقضاء وقت ممتع في الجونه وفيه بوتيكات صالون صيدلية مطاعم مقاهي محلات عطارة المكان دمه خفيف ومميز ولمحبين قضاء وقت ممتع والسهر في Zouni bat Villa coconut Neera اماكن جميلة للسهر في الويكند وكلهم بالحجز عيبهم بعض الاماكن مافيها تكييف تعتمد على المراوح المواصلات جربوا التيك توك تجربة رائعه

（Google による翻訳）正式な出口はラグナです。レストラン、カフェ、薬局、歩道、駐車場、スーパーマーケットなど、必要なものはすべて揃っています。 （原文） الخروج الرسميه ليك فالجونه فيها مطاعم كافيهات صيدليه ممشي باركنج سوبرماركت.. كل حاجه

（Google による翻訳）おそらくエジプトで数少ない、清潔で整頓された場所の一つでしょう。エジプト全般をおすすめしますが、特にエルグーナはおすすめです。残念ながら汚くて放置されているこの国で、少しお金を払ってでも「ミニヨーロッパ」のような景色を眺める価値は十分にあります。 （原文） Chyba jedno z niewielu miejsc w Egipcie gdzie jest czysto i schludnie. Ogólnie polecam Egipt ale właśnie w El gouna. Warto dopłacić za pobyt tutaj i cieszyć oczy "mini Europą " w tym niestety brudnym i zaniedbanym kraju.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。ダウンタウンを見て買い物をした後、そこでピニャコラーダを注文しました （原文） Ein sehr gemütliches Lokal. Nachdem ich mr Downtown angeschaut und etwas geshoppt habe, habe ich mir dort eie Pina Colada bestellt

（Google による翻訳）素晴らしい場所、快適なレストラン、リーズナブルな価格 （原文） Great place, pleasant restaurants, reasonable prices

（Google による翻訳）正直に言うと素晴らしい場所です。私は数週間過ごしました。スイミングプールは豪華ですが、冷たい水が苦手な方は、本当に暖かい日を待ってから使用した方がよいでしょう。 （原文） Great place to be honest, I spent a few weeks, the swimming pool is gorgeous but if you're not a fan of cold water better wait for a really warm day to use it.

（Google による翻訳）美しい敷地、子供の遊び場、ショップ、カフェ、レストラン、コーヒーショップが数多くあります。スタッフはどこもとても親切で、対応も迅速です。 （原文） Красивая территория, детская игровая, магазины, несколько кафе, ресторанов и кофеен. Везде очень услужливый и отзывчивый персонал.

（Google による翻訳）見て回れるお店はそれほど多くありません。子供用品が 1 つ、サングラス ショップが 1 つ、香水ショップが 1 つ、カフェが 1 つ、子供の遊園地が 1 つだけです。 （原文） 沒有太多商店可以逛，一家兒童用品、一家墨鏡行、一間香水店，一間咖啡廳和兒童遊樂園，就這樣了。

（Google による翻訳）ショッピングモールに足を踏み入れて、感動する準備をしてください!最初の訪問先は、コーヒーが最高においしいコーヒー ラボです。次に、モールの中心部にある上品なイタリアン レストランでイタリア料理を満喫しましょう。おいしいパスタから食欲をそそるピザまで、あなたの食欲を満たします。敷地内にはスターバックスもありますが、本当のことを言うと、ここはコーヒー愛好家にとっての天国というよりも、ティーンエイジャーにとってのホットスポットです。全体として、この場所は心地よい雰囲気で目を楽しませてくれます。 確かに、まだ開いているお店は多くありませんが、待っている人には良いことが起こるでしょう?宝石といえば、子供服店ジュニアについて話しましょう。親切なスタッフ、シックなデザイン、高品質の生地、そしてリーズナブルな価格が際立っています。このモールには他にも何があるのか​​楽しみです! （原文） Step into the shopping mall and prepare to be impressed! First stop: Coffee Lab, where the coffee is as delicious as it gets. Next, indulge in some Italian goodness at the decent Italian restaurant nestled in the heart of the mall. From savory pastas to mouthwatering pizzas, they've got your cravings covered. And while they do have a Starbucks on site, let's be real, it's more of a hotspot for teenagers than a haven for coffee aficionados. Overall, the place is a feast for the eyes with its pleasant ambiance. Sure, there aren't many stores open yet, but hey, good things come to those who wait, right? And speaking of gems, let's talk about Junior – the children's clothing store. Attentive staff, chic designs, quality fabrics, and reasonable prices make it a standout. Can't wait to see what else this mall has in store!

（Google による翻訳）スペース マジック遊園地は大人も子供も楽しめ、スタッフもとても親切です （原文） ملاهي Space Magic ممتاز للعب للكبار والاطفال مع فريق عمل جميل جدا

（Google による翻訳）「このホテルのサービスは抜群でした！スタッフは私たちの滞在が完璧なものになるよう、あらゆる面で尽力してくれました。強くお勧めします！」 （原文） "The service at this hotel was exceptional! The staff went above and beyond to ensure our stay was perfect. Highly recommended!"

（Google による翻訳）部屋部分はとても快適で美しかったです。キッチンとバスルームの清潔さには不満が残りますが、私たちは料理をしに行ったのではなく、休暇に行きました。私たちは快適で、人生で最も快適なベッドの一つで寝たとさえ言えます。 私たちは毎日バルコニーで朝食をとりました。素晴らしい景色を眺めることができません。夜はライトアップされたプールが幻想的ですよ😍🥰 （原文） A szoba rész nagyon kényelmes és szép volt. A konyha és a fürdőszoba tisztasága hagy némi kívánnivalót maga után, na de nem főzni mentünk, hanem nyaralni. A kényelmünk megvolt, sőt mondhatom, hogy életünk egyik legkényelmesebb ágyában aludtunk. Minden nap az erkélyen reggeliztünk, nem lehet betelni a csodás látvánnyal. Éjszaka a kivilágított medence látvány valami fantasztikus.😍🥰

（Google による翻訳）私にとっては完全に失望でした。もしエジプトのお金が TL より安いと思って私のところに来たら、来ないでください。トルコではもっと安く買えるのです。 ボクサー 3XL を 3 枚で 499 egpt Lira に変換します。特にオンラインで購入すると、トゥルキエの方が手頃です。 賃金や給与、生産コストが低いにもかかわらず、意味のない価格設定があり、 もしエジプトが極地以上のものなら トゥルキエ・LCワイキの方が安いですが、正直言ってあまり好みではありませんでした。 （原文） Tam bir hayal kırıklığı oldu benim için Mısır parası TL'den ucuz diye düşünerek gelen olursa gelmeyin çünkü Türkiye'de daha ucuza alabilirsiniz. 3 boxer 3XL 499 egpt Lira çeviriyorum Türkiye de daha uygun hele de online alırsan. Anlamsız bir şekilde fiyatlandırma var ücret ve maaş ile üretim maliyeti düşükken, Mısır da polarlardansa Türkiye LcWaiki daha ucuz pek beğenmedim açıkçası.

（Google による翻訳）この店はお勧めしません。顧客サービスには不満が残ります。販売員はあまり歓迎的ではなく、手伝うことに消極的です。さらに、製品の品質はトゥルキエのものには及ばないようです。残念な経験でした。 （原文） Je ne recommande pas cette boutique. Le service client laisse à désirer : les vendeurs ne sont pas très accueillants et peu enclins à aider. De plus, la qualité des produits ne semble pas être à la hauteur de celle trouvée en Turquie. Une expérience décevante.

（Google による翻訳）Senzo支店に星1つはふさわしくありません。これまでで最悪の支店です。スタッフはひどく下品で、時代遅れです。いつもうるさい音楽を流していて、音量も非常に大きいです。スタッフは非協力的で、いつも顔をしかめています！本当に最悪な経験でした。 （原文） نجمه واحده لا يستحقها فرع سينزوا اسوء فرع على الإطلاق موديلات زباله جدا موضه قديمه ع طول مشغلين ميوزك بطريقه مستفزه وصوتها عالى جدا استاف غير متعاون وع طول مكشر !! تجربه سيئه

（Google による翻訳）LC ワイキキは、休暇には必ず欠かせない場所です。衣料品は高品質でトレンディーで、H&M に匹敵しますが、通常ははるかに安いです。 シェンゾモールの店舗は、トルコなどの他の店舗と比べるとかなり小さいです。したがって、選択肢は非常に限られています。また、価格も比較して非常に高価です。 （原文） LC Waikiki ist eigentlich immer ein Muss im Urlaub. Die Kleidung ist von guter Qualität und trendy, zu vergleichen mit H&M, in der Regel nur viel günstiger. Der Store in der Shenzo Mall ist aber recht klein im Vergleich zu anderen Läden, z.B. in der Türkei. Daher gibt es auch nur eine sehr begrenzte Auswahl. Zudem sind die Preise im Vergleich auch sehr hoch.

（Google による翻訳）誰もが訪れる価値のあるショッピングセンターです。バスで簡単にアクセスできます。 （原文） Ein Einkaufszentrum das jeder mal besuchen sollte, es lohnt sich. Mit dem Bus leicht erreichbar.

（Google による翻訳）全国の他の支店と比べて衣料品やアイテムの品揃えが豊富であるにもかかわらず、この支店は特にレジの対応がひどいと思われます。 スタッフは遅く、不機嫌で非効率的です （原文） Despite the vast selections of clothings and items compared to other branches around the country this branch particularly deems to be terrible when it comes to checkout The staff are slow, grumpy and inefficient

（Google による翻訳）残念ながら、センゾ・ハルガダ支店は以前とは比べ物にならないほど閑散としています。以前はいつもタンタ支店で買い物をしていたのですが、せっかくハルガダに来たので、タンタ支店のような感じなのか見てみようと思い立ちました。ところが、その光景に衝撃を受けました。ほとんど何もないのです。商品はすっかり古く、売れていません。セール品ばかりで、訪れる人は皆、店の名前と割引に目が行きます。とても古いです。年配の人しか入れないような店で、ビーチサンダルはあまり良いとは言えません。 （原文） للاسف مبقاش زي الاول فرع سينزو الغردقه تقريبا فاضي كنت بشتري من فرع طنطا علي طول بس انا ف الغردقه ف قولت اشوف زي طنطا ولا لا و اتصدمت من الي شوفته مفيش حاجه تقريبا منتجات قديمه جدا مش بتتباع و عملين عليها عروض و كل الي بيروح عشان الاسم و الخصم بس قديمه جدا تفع ل ناس كبيره بس شباشب لا

（Google による翻訳）ショッピングモールではありません！！！訪れる価値のないショップやレストランはほとんどありません。本当のモール (それほど大きくはありません) は、マカディ湾からタクシーで 20 分のセンゾ モールです。この場所の唯一の良いところは、建築が少し古代のアラビア風で、素敵なことです。 （原文） It is not a mall!!! Few shops and restaurants not worth visiting. A real mall (not a very big one) is a Senzo mall 20 min by taxi from Makadi Bay. The only good thing about the place is that it's architecture is a bit ancient arabic styled and it's nice

（Google による翻訳）最悪。入店するまで全てが約束されているのに、入店してから初めてメセリーが始まる。 飲み物のために何キロも離れているし、食べ物の質も非常に悪いし、不親切で馬鹿げたルール。 星1つにも値しない （原文） Afschuwelijk , wordt van alles beloofd tot dat je binnenkomt pas dan begint de meserie Kilometers ver voor drank , eten van zeer laag kwaliteit, onvriendelijk en absurd regels Zelfs geen 1 ster waarde

（Google による翻訳）冗談でしょう。モールとは呼べません。真ん中に小さなキオスクがあるので、子供用のスナックやソーダを買ってもいいでしょう。マカディ・ウォーターワールドに宿泊するなら、子供用プールの角にある階段を上ると、キオスクと薬局があります。 （原文） This is a joke. Cannot call this a mall. The is a small kiosk in the middle of you wanna buy some snacks and sodas for the kids. If you stay in Makadi Waterworld just go up the stairs in the far corner by the kids pool and you will find a kiosk and a pharmacy.

（Google による翻訳）距離を保ってください！ この「モール」は、店員が必死になってできるだけ多くの商品を売りつけようとする店ばかりです。最初はとてもフレンドリーですが、次第に押し付けがましくなり、購入を断ると攻撃的になります。本当に欲しい商品についての質問や要望は無視され、店内で一番高価な商品を売りつけられます。しかし、説得に応じなければ、執拗に嫌がらせを受け、呼び止められ、尾行までされます。ここで買い物をしてお金を無駄にしてはいけません。 （原文） Abstand halten! Diese „Mall“ besteht nur aus Läden in denen die Verkäufer auf Krampf versuchen, jedem so viel wie möglich anzudrehen. Anfangs sind die sehr freundlich aber werden immer aufdringlicher und wenn man dann ablehnt etwas zu kaufen, werden sie aggressiv. Jede Frage oder Bitte um die Gegenstände die man wirklich will werden ignoriert und einem werden die teuersten Sachen im Laden angedreht. Wenn man sich aber nicht überreden lassen will, wird man aggressiv fertig gemacht, einem hinterher gerufen und auch verfolgt. Hier sollte niemand einkaufen und sein Geld verschwenden.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も憂鬱なショッピングモール。事実上閉店。ほとんどすべての店が閉まっているか、空いているか、明らかに荒廃している。薬局を含む数店舗は依然として営業を続けているが、人々はこの地域で買い物をしたがらない。 （原文） Deprimierendstes Einkaufszentrum, das ich jemals gesehen habe. Faktisch geschlossen. Fast alle Geschäfte sind geschlossen, leer oder offensichtlich baufällig. Eine Handvoll Läden inklusive einer Apotheke versuchen noch durchzuhalten, aber in den Umfeld will man nicht einkaufen.

（Google による翻訳）店は値段が高す​​ぎるし、交渉に応じないし、全くの傲慢さ。本物より高く偽物を売ろうとする。リゾート全体では何も買わないほうがいい。「スロバキアの方が安いのに、それもちょっと…」 （原文） Obchody predražene, neochota zmlúvať, absolútna arogancia. Fejk chcú predať drahšie ako originál. Neodporúčam kupovať čokoľvek v celom rezorte. “Aj na Slovensku je lacnejšie a to je čo povedať 😄”.

（Google による翻訳）むしろ、高額な商品を販売している 4 つのショップがあり、それをモールと呼ぼうと思った人もいるようですが、お勧めしません。 （原文） Eher 4 Läden die übertruert verkaufen und irgendjemand hat sich gedacht nennen wir es Mall, nicht empfehlenswert.

（Google による翻訳）素敵なモールでは素敵なエジプトのギフト 🎁 ファラオを提供しています。しかし、値段が高い。観光業が成長できるように 🙏 を提供してほしい （原文） Nice mall offer nice Egyptian gifts 🎁 pharaohs. But high price. I hope offer 🙏 to can tourism grow

（Google による翻訳）ハルガダの地元の人々と過ごすリアルな生活。それ自体が貴重な体験ですが、休暇中にぜひ体験してみてください。 （原文） Het echte leven in Hurghada bij de locale bevolking. Een ervaring op zich maar zeker doen als je op vakantie bent

（Google による翻訳）実際には何も興味深いことはありません。価格はハルガダのどこでも同じです。 （原文） Właściwie nic ciekawego, ceny jak wszędzie w Hurghadzie.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、手頃な価格、お勧めします （原文） مكان ممتاز أسعار مناسبة أنصح بة

（Google による翻訳）さまざまなショッピングオプションがあります。 （原文） فيه خيارت تسوق متنوعه

（Google による翻訳）ダイビングショップはハルガダで何かを買うのに最悪の場所です。 基本的に彼らは泥棒です。彼らは商品価格の200％以上を加算し、破損した商品を販売し、返品/交換を要求すると、支払った金額の半分だけを渡し、残りのお金を受け取ります。 マネージャーは嘘つきなので、彼の言うことは一切信用しないでください。 これは絶対に誰にも勧めないでください。お金を節約して、他の場所から商品を購入してください。 （原文） Dive shop is the worst place to buy anything from in hurghada. Basically, they are thieves. They add up to more than 200% of the price to the items, sell you damaged items, & when you ask for returning it/exchanging it they only give you half of what you paid & take the rest of the money. The manager is a liar, don’t trust any word he says. Absolutely don’t recommend this to anyone. Save your money & go buy your stuff from anywhere else.

（Google による翻訳）非常に良く、魅力的な価格ですが、売り手がアプローチをやめないという欠点がありますが、それが彼らのやり方です。しかし、それ以外は本当に良いです。 （原文） Très bien, prix attractif, bémol les vendeurs arrêté pas de vous accoster mais c'est leur façon d'être. Mais sinon vraiment bien.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験でした。彼はとても温かく迎え入れてくれて、私たちにお茶を出してくれて、私が必要なものを正確に手に入れられるかどうかを確認してくれました。そして、私たちはとても素晴らしい交流をすることができました。エジプトで受けた最高のサービスで、彼は私たちをとても笑わせてくれました。贈り物、エジプトの伝統的な衣装、香水などが必要な場合は、 （原文） Absolutely amazing experience, he was so welcoming and warming, gave us tea and made sure I got exactly what I needed, and we had such an amazing interaction. Best service I received in Egypt and he made us laugh so much! If you need any gifts, traditional Egyptian clothing, perfumes and more!

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、お茶まで出してくれました。お店には本格的なエジプトの品々が豊富に揃っており、価格もとてもリーズナブルでした。ただの買い物以上の、温かくフレンドリーな体験でした。本当におすすめです！ （原文） The owner was amazing—very welcoming and even offered us tea. The store has a great selection of authentic Egyptian items, and the prices were very reasonable. It felt like more than just shopping; it was a warm and friendly experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）モハマドは素晴らしかったです！彼は私たちが探していたものをすべて見つけるのを手伝ってくれました。彼の香水はとてもいい香りで、4つ購入しました！ここのお茶もとても美味しいです。素晴らしいビジネス、プレッシャーのない、古き良き南部のおもてなし （原文） Mohammad was amazing! He helped us find everything we were looking for. His perfumes smelled wonderful we bought 4! The teas are so yummy here as well. Great business, no pressure, and some good old southern hospitality

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと素晴らしいサービスを受けました。滞在中ずっと丁寧なおもてなしを受け、飲み物も出してくれました。何かを買うように強要されることもありませんでした。価格もとてもリーズナブルです。自信を持っておすすめします。また必ず来ます。 （原文） Wir sind hier sehr herzlich empfangen und beraten worden. Man hat uns während dem ganzen Aufenthalt im Shop gut behandeln und bedienten uns mit Getränken. Auch wurden wir nicht unter Druck gesetzt etwas zu kaufen. Die Preise sind sehr human. Können es auf jeden Fall weiter empfehlen und kommen sicherlich wieder

（Google による翻訳）思いやりのある誠実な売り手であるモハメッドとの非常に良い経験。他の悪徳販売者との非常に不愉快な経験の後、彼のバザールに戻ってきたのは私たちにとって良いことでした... （原文） Très bonne expérience avec Mohamed, un vendeur attentionné et honnête. Cela nous a fait du bien de rentrer dans son Bazar après quelques expériences très désagréables auprès d'autres vendeurs peu scrupuleux...

（Google による翻訳）モハメドはとても親切で、誠実で、そしてとても親切です。すぐにリラックスさせてくれます。 （原文） Mohamed est très accueillant, honnête et très gentil. Il vous met tout de suite a l aise

（Google による翻訳）価格は正確以上で、オーナーはとてもフレンドリーで、私たちにお茶を提供し、少し話してくれました。地元のものを買うのに本当に素敵な場所です！ （原文） Prices are more than correct, the owner is very friendly and offered us tea and talked with us a little. Really nice place to go buy some local stuff !

（Google による翻訳）失礼な専門外のスタッフ。過剰なアイテム。最も悲しいのは、彼らがトリッキーな方法を使っていることです。彼らは入り口の前に商品を低価格で置き、中に入ってそれを買おうとすると、他のより高い価格を見つけます。香水売り場では200という高額の値段が掲げられているのに、払おうとすると500だというと、200ではなく200からだと言われます。全くお勧めしません （原文） Rude unprofessional staff.overprifee items. Most sad thing they use tricky ways, they put items infront of the entrance with low price and when you go inside and want to buy it you will find other higher prices. In the perfume section they hang price very big 200,when you want to pay you find 500 and they tell you it's not 200 it's starting 200 . not recommend at all

（Google による翻訳）私のお気に入りのお店の一つです。しかし、どこでもそうであるように、昨年価格は極端に上昇しました。一部の商品の価格は実際には公平ではありません。 ネットショッピングは実店舗とは違います。オンラインで注文した場合、店舗に配送することはできません。追加料金がかかり、あなたの住所に配送されます。 シーズン終了までに割引価格で購入することをお勧めします。 （原文） One of my favorite shops. But the prices increased extremely in the last year - as everywhere. For some items prices are not fair indeed. Online shopping is different from the shop itself. If you order online, they can’t deliver to the shop, they deliver to your address by extra charge. Recommended to buy things at discount by the end of the season.

（Google による翻訳）最悪のカスタマーサービスでした！ 店長はとても失礼で、プロ意識に欠けていました。接客態度も最悪で、服は質が悪く、使い始めから破れていて、交換も拒否されました。ポリシーには30日以内の返品・交換が明記されているにもかかわらずです。ここは絶対におすすめしません。お金を節約して、きちんとしたお店に行ってください。 （原文） Worst customer service ever! Manager was very rude and unprofessional. They treat people like crap and their clothes are very cheap quality and rip from first use and they refuse to exchange it. Even though policy says 30 days returns and exchanges. I do not recommend anyone to but from there. Save your money and go somewhere respectful.

（Google による翻訳）失礼なスタッフ。避ける。買いたいものを10個持って楽屋へ行きました。私は男性に試着してもいいか尋ねました。彼は私をクズのように見て、そして立ち去りました。顧客を扱う素晴らしい方法。完全にスペースの無駄。カウンターの後ろの男でさえ気にしませんでした。他に顧客がいない静かな日に営業する資格はありません。嫌なサービス。 （原文） Rude staff. Avoid. I went to dressing room with 10 items I wanted to buy. I asked guy if could try on. He looked at me like I was scum and then walked away. Great way to treat a customer. Total waste of space. Even guy behind counter did not care. They do not deserve to be in business on a quiet day with no other customers. Disgusting service.

（Google による翻訳）平安あれ。ハルガダおよびハルガダ外からの訪問者全員に、DeFacto ショップは最悪の体験の 1 つであり、最悪の顧客サービスの 1 つであることをアドバイスします。ご平安あれ。 ハルガダおよびハルガダ外からの訪問者全員に、DeFacto ストアは最悪の体験の 1 つであり、最悪の顧客サービスの 1 つであることをアドバイスします。 （原文） Peace be upon you. I advise all visitors from Hurghada and outside Hurghada that DeFacto shop is one of the worst experiences and one of the worst customer service.السلام عليكم. أنصح جميع الزائرين من الغردقة وخارج الغردقة بأن متجر DeFacto يعد من أسوأ التجارب وأحد أسوأ خدمة العملاء.

（Google による翻訳）メンズ・レディースのおしゃれなウェアを豊富に取り揃えております。 価格もかなり安いです。 お店は1階にあります。 （原文） Modische Bekleidung für Damen und Herren in großer Auswahl. Auch die Preise sind recht günstig. Das Geschäft liegt im ersten Stock.

（Google による翻訳）気をつけてください、カルフールハルガダ支店は泥棒です、商品には価格があり、チェッカーには別の価格があります、そしてマネージャーはまったく興味がありません。 （原文） خلو بالكم فرع كارفور الغردقة حراميه المنتجات عليها اسعار وعند الكتشير اسعار تانيه اسوأ فرع والمدير غير مهتم اطلاقا

（Google による翻訳）銀行の窓口の従業員は非常に悪いです。窓口の従業員は、顧客より先に入ってきます。または、顧客サービスの従業員については、非常に優れています。 。 （原文） سيء جدا بالنسبه لموظفى التلر عن تجربه اليوم فى البنك موظفى التلر على الكونتر لايتعاملو بارقام العملاء محسوبيه عميل يدخل قبل عميل ام عن موظفى خدمه العملاء تقيمى لهم ممتاذ جدا

（Google による翻訳）非常に遅く、スタッフが不足しており、特に顧客サービスと受付では少なくとも 1 時間、場合によっては 2 時間、3 時間の治療が行われ、無関心な状態で椅子が足りません。 （原文） بطيء جدا جدا ونقص في الموظفين اقل معامله ساعه وممكن ساعتين تلاته وخاصه خدمه العملاء والاستقبال وحاله من اللامبالاه ومفيش كراسي كافيه

（Google による翻訳）良いが混雑しており、銀行本店のATMは非常に少ない （原文） جيد ولكن مزدحم وعدد ATM قليلة جدا بالنسبة لمقر بنك

（Google による翻訳）非常に無愛想なスタッフ、非常に長い待ち時間、支店は午前8時30分にオープンしますが、顧客サービスカウンターは午前9時に開いていません 空調が強すぎて寒い （原文） Sehr unfreundliches Personal, extrem lange Wartezeit, Filiale öffnet um 8:30 aber Schalter für Kundenservice um 9h noch nicht geöffnet. Aircondition zu stark und kalt

（Google による翻訳）すべてにおいて金融取引が静かで速い （原文） هادى وسريع ف المعاملات المالية في كل شيء راءع

（Google による翻訳）アミラさんはとても親切で、すべてのお客様に笑顔で対応してくれました...ありがとう （原文） Mss Amira very useful, smiling to all customers... Thank you

（Google による翻訳）盛大な歓迎、敬意、秩序 （原文） استقبال هائل واحترام ونظام

（Google による翻訳）2024 年 2 月の更新 それでもショッピングには最高の場所です。 私が見つけたアラファトのスカーフを買うのに最も安い場所の 1 つは、40 エジプトポンドでした。小さなお店にしては在庫が豊富。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Update February 2024 Still a great place to shop. One of the cheapest places I found to buy an Arafat Scarf, 40 Egyptian pounds. Lots of stock for a small shop. Very friendly staff.

（Google による翻訳）この場所は絶対に避けて、より正直な店主に行きましょう。アル・ダハールの他の店の約3倍の法外な値段を請求します。彼らはあなたが観光客であると見ているだけです。また、アル・ダハールを訪れる他の観光客に警告するために、このレビューをトリップアドバイザーに掲載します。 （原文） Avoid this place at all costs and go to more honest shop owners. They charge exorbitant prices around 3x as much as other shops in Al Dahar. Just because they see you are a tourist. I will also be placing this review on Trip Advisor to warn other tourists visiting al Dahar.

（Google による翻訳）美しい場所、治療はとてもとても良く、価格も美しい最高のお店です。 （原文） مكان جميل والمعاملة جدا جدا منيحة والاسعار جميلة احسن محل

（Google による翻訳）品質が良く、エジプト綿100%を使用しています。 何でも揃っている良いお店 （原文） They have a good quality and 100% Egyptian cotton Good shop they have every thing

（Google による翻訳）お値段もお手頃で、とても親切です （原文） De är bra priss och dom är jätte snälla

（Google による翻訳）最高の店と最安値 （原文） افضل محل وأقل سعر

（Google による翻訳）見てみると面白いです。 しかし、購入には注意が必要です。 （原文） Интересно посмотреть. Но надо быть аккуратным с покупками.

（Google による翻訳）完璧だ🤩 （原文） Perfect 🤩

（Google による翻訳）甘い （原文） حلو

（Google による翻訳）マンゴーの盛り合わせはかなり良い選択です... （原文） Quite good choice of Mango assortment...

（Google による翻訳）とても美しい （原文） جميل جداً

（Google による翻訳）貧しい （原文） Poor

（Google による翻訳）市場はそれほど大きくはありませんが、必要なものはすべて手頃な価格で手に入ります。 （原文） Маркет није велики али има све што вам може требати по разумним ценама