カンポス・ド・ジョルドンの13のベストブティック

（Google による翻訳）この特別な場所で14周年を迎えました。 暖炉、広々とした空間、そして心地よい音楽。 150%のサービスで私たちを迎えてくれたマルセロに心から感謝します。 （原文） Comemoramos 14 anos neste lugar extraordinário. Lareira, espaço e musica agradáveis. Agradecimentos em especial ao Marcelo, que nos recebeu com um atendimento 150%

（Google による翻訳）カンポスにある、私が今まで行った中で最高のホテルの 1 つです。間違いなく最高です。すべてが完璧です：到着、気遣い、贅沢、アメニティ、朝食、何よりも最高で、すべてオーダーメイドで、新鮮です。スイートはコメントなしです...非常に平和で穏やかな場所で、騒音や外部の介入がなく、休息に最適です。バスタブ、サウナとクロモセラピー付きのシャワー、そして素晴らしいシャワー！ダルセは素敵で、エマーソンはとても気配りがあり、ルーカスは夜もとても気配りがあり、素晴らしいチームです！あなたが私たちに与えてくれた気遣いに感謝したいと思います。私たちは結婚21周年と私の誕生日を祝うために行きました...気遣いは信じられないほどでした。これ以上のものはありませんでした!ケーキとデコレーションをいただきました...とても気に入りました、とてもお勧めします! （原文） Um dos melhores hotéis que já estive, de Campos, o melhor, sem dúvidas!!! Tudo é perfeito: a chegada, o cuidado, o mimo, as amenities, o café da manhã então, o melhor de todos, todo feito na hora, fresquinho.... a suíte é sem comentários... um local super tranquilo e calmo, perfeito para descanso, sem qualquer barulho ou intervenção externa. A banheira, o chuveiro com sauna e cromoterapia e uma ducha incrível! A Dulce é um amor, o Emerson super atencioso e o Lucas no período noturno, muito atencioso, uma equipe incrível! Quero agradecer o carinho que tiveram conosco, fomos comemorar 21 anos de casamento e meu niver... foi incrível o cuidado, não poderia ter escolhido melhor! Ganhei bolo, decoração... Amei e super recomendo!

（Google による翻訳）この居心地の良い美しいホテルの最大の違いは、アミューズ ブーシュからチェックアウト時の水が入った「トラベル キット」まで、あらゆる細部へのこだわりでした。シャワーと部屋は素晴らしく、暖炉のある部屋にはいつもお茶とケーキがあり、みんなとても気配りがありました。森の景色を望むプール付きのサウナは素晴らしいですが、一度に 2 名までしか許可されていないため、事前に予約する必要があります。 舗装された通りで簡単にアクセスでき、市内中心部からもそれほど遠くありませんが、同時にカンポスの魅力と本物の雰囲気が保たれています。 レストランは素晴らしく、カンポス・ド・ジョルドンにいるなら必見です。 （原文） The attention to every detail was the biggest differential on this cozy and beautiful hotel - from the amuse bouche to the “travel kit” with water on the check out. The shower and the room were great, there was always tea and cake in the fireplace room and everyone was super attentive. The sauna with swimming pool with view to the woods is amazing, but now has to be booked in advance because only 2 people are allowed at once. The access is easy, paved streets and not far from the city centre, but at the same time it keeps the charm and authenticity of the Campos feeling. The restaurant is amazing and a must if you are in Campos do Jordão.

（Google による翻訳）素敵な場所で、予約した場合のみアクセス可能です。とても美味しい料理と、良い驚きがありました。シェフのアジャックスのフレンドリーさは魅力的ですが、それがウェイターに反映されていないのは残念です。そのうちの一人は、夫が批判すると、ただ立ち去り、背を向けて夫の独り言を放置したままでした。このため、夫が注文した料理をやり直す必要があったため、夫と私は異なる時間に夕食をとりました。屋外環境はもう少し明るいとよいでしょう。初めて行く夜は「ちょっと迷った」と感じてしまいますよね。 （原文） Lugar agradável e com possibilidade de acesso somente com reserva. Comida muito saborosa, com boas surpresas. A simpatia do chef Ajax é envolvente, mas é uma pena que não reflete nos garçons. Teve um deles que, quando meu marido fez uma crítica, ele simplesmente saiu, deu as costas e deixou meu marido falando sozinho. Até por conta disso, meu marido e eu jantamos em tempos diferentes, pois o prato pedido pelo meu marido teve que ser refeito. Ambiente externo poderia ser um pouco melhor iluminado. Dá para se sentir "meio perdido" ao ir lá pela primeira vez, à noite.

（Google による翻訳）レストランは必見です。メニューは少ないですが、すべての基本をカバーしています。食べ物は素晴らしく、個人的に私たちのテーブルにやって来たシェフは、アレルギーによる特別なリクエストに問題なく対処しました。環境も美しく、非常にオープンです（コロナ禍の時期には最適です）。 （原文） The restaurant is a must-go. Small menu but covers all bases. The food was incredible, and the chef who personally came to our table had no issue dealing with special requests due to allergies. The environment is also beautiful and very open (optimal for covid times).

（Google による翻訳）私たちの経験は他に類を見ないものでした。特別でパーソナライズされたサービス。レストランでは一度に 7 つのテーブルのみをご利用いただけます（予約制）。シェフとウェイターの気配りが違いを生みます。食事は素晴らしく、細心の注意を払って調理されています。私は、カボティアカボチャのピューレを添えたタンジェリンソースのマスを選びました。今までそのようなものを食べたことがありません。ハウスデザートは赤いフルーツのスープと自家製アイスクリームです。素晴らしいです !!!!一ペニーの価値があります!!! （原文） Nossa experiência foi sem igual. Atendimento exclusivo e personalizado. O restaurante atende apenas 7 mesas por vez, mediante horário marcado. A atenção do chefe e dos garçons é o diferencial. A comida é otima, preparada com todo o cuidado. Optei pela truta ao molho de tangerina com purê de abóbora cabotia. Não comi nada igual até hoje. A sobremesa da casa é a sopa de frutas vermelhas com sorvete artesanal de creme: fantástico!!!!! Vale cada centavo!!!

（Google による翻訳）牧歌的な雰囲気、薄暗い照明、ただただ素晴らしい料理、完璧なサービス！シェフのアジャックスは、まるで家にいるかのようにあなたを歓迎します...とてもフレンドリーで、顧客との交流を大切にしています。このサービスの最高の価値。しかし、それは忘れられない経験です！ぜひ訪れて、他の料理を味わいに戻ってくる価値があります。 （原文） Ambiente bucólico, meia luz, comida simplesmente maravilhosa, atendimento impecável! Chef Ajax acolhe como se estivesse em sua casa...muito simpático e faz questão da interação com os clientes! Valor a altura desse atendimento; porém é uma experiência inesquecível! Vale muito a pena conhecer e voltar pra saborear os outros pratos.

（Google による翻訳）Booking.comとTripAdvisorによると評価は高評価ですが、私たちにとってはそれだけの価値はありません。 2泊し、1泊あたり約6,000レアルでした。 短所： - 小さなスイートルームで、バルコニーからは何も見えません（森が広がっているだけです）。 - 小さなテレビで、無料放送とNetflix以外のチャンネルが見られません。 - ノートパソコンを置くテーブルがありません。 - Wi-Fiの電波が弱く、全く使えませんでした。 - バスルームにコンセントが1つしかありませんでした。 - 駐車場は路上にあり、電波が届きませんでした。 長所： - 行き届いたサービス - ホテルの内装 - 敷地内にレストランがあります - 立地が良い （原文） Pelo Booking e TripAdvisor a nota é excelente, mas pela nossa opinião não compensa. Foram 2 diarias somando quase 6 mil reais de diária. Pontos negativos: -Suite pequena, com varanda com vista para o nada (somente muito mato) -TV pequena e sem canais que não fossem abertos/netflix. -Sem mesa para utilização de notebook. -Wifi com sinal baixo nem conseguimos utilizar. -Apenas 1 tomada no banheiro. -Estacionamento praticamente na rua e sem cobertura. Pontos positivos: -Atendimento atencioso -Decoração do hotel -Restaurante no local -Boa localização

（Google による翻訳）ロケーション：中心部に近い（歩いて行けます） 客室：居心地が良い サービス：これがこのホテルの大きな特徴です。客室数が少ないため、サービスは抜群です。到着するとチョコレートが用意されていたり、夕食から戻るとベッドに紅茶とクッキー、午後の軽食が用意されていたり…こうした細やかな配慮が、ホテルの印象を大きく左右します。フロントスタッフも一流です。 ペット同伴可能なのも嬉しいポイントです。ベッドやマットなども用意されています。 ホテルに支払うこのちょっとした追加料金は、それだけの価値があります。 （原文） Local: perto do centro ( se quiser dá para ir a pé) Quartos: aconchegante Serviço: esse é o diferencial do hotel tem poucos quartos então o atendimento é EXCELENTE. Você chega tem chocolate, vc volta do jantar eles deixam na sua cama um chá com bolachinha, lanche da tarde.. aqueles pequenos detalhes que fazem a diferença. Os meninos da recepção são nota 10. Outro diferencial é a inclusão dos pets tem caminha, tapetinho etc Esse pouco a mais que você acaba pagando pelo hotel vale a pena.

（Google による翻訳）カピヴァリの中心部に徒歩でアクセスできる、立地の良いホテル。プレミアムスペシャルスイートに宿泊しました。とても広々としていて、クローゼットがたくさんあります...笑、私たちはおやつで歓迎され、レセプションの人たちはとても気が利いています。朝食も充実していて、日曜日はサックス伴奏で本当に特別でした！信じられない。 しかし、2 つの観察: 部屋の広さと料金のせいで、部屋のバスタブは非常に小さく、ホテルがカップル向けであることを考えると 1 人だけです。この詳細は非常に重要で、バスルームの床は熱くならず、非常に寒いです。 でも、素敵なホテルですね！ （原文） Hotel bem localizado, acesso a pé no centro de Capivari. Ficamos na suíte Premium Especial. Muito espaçosa, tem muitosss armáriosss … rsrs, fomos recebidos com mimos e os rapazes da recepção são bem atenciosos. Café da manhã bem servido e no domingo foi pra lá de especial: regado com saxofone!!! Incrível. Mas duas observações: pelo tamanho do quarto e do custo, a banheira do quarto é muito pequena, apenas uma pessoa, considerando que o hotel é para casal, esse detalhe é bem relevante e o chão do banheiro não esquenta e é muitooo frio. Mas é um hotel bacana!

（Google による翻訳）カンポス・ド・ジョルドンにあるSecreto Luxuryでの2泊は、大変快適でした。今回で3回目の滞在となりますが、毎回素晴らしいサービス、特にマネージャーのフェリペ氏による質の高いサービスに感銘を受けています。客室はエレガントで、隅々まで清潔で快適、共用エリアもこのホテルの控えめながらも居心地の良いラグジュアリーな基準を維持しています。フェリペ氏は今回も常にお客様のご要望にお応えし、常に迅速な対応をしてくれました。 （原文） Minha estadia de duas noites no Secreto Luxury, em Campos do Jordão, foi excepcionalmente agradável – trata-se da minha terceira hospedagem no hotel, e o que consistentemente me impressiona é o atendimento de alta qualidade, especialmente prestado pelo gerente Felipe. Os quartos são elegantes, impecavelmente limpos e confortáveis, as áreas comuns preservam o padrão de luxo discreto e acolhedor do estabelecimento. Felipe contribuiu de forma significativa mais uma vez, demonstrando disponibilidade constante.

（Google による翻訳）予約しようとしたら、ベビーベッドは不要と伝えたのに、1歳児用の設備がないと言われました。このホテルの規定では8歳以上の子供しか泊まれないんです！今の時代、ファミリーホテルのあり方を考え直すべきですね!!! （原文） Tentamos fazer uma reserva no qual foi informado que não tem Estrutura para bebês de 1 ano , sendo informamos que não seria Necessário berço , mas a política deste hotel só aceita crianças acima de 8 anos ! Tempos modernos deveriam rever o conceito de hotel para família !!!

（Google による翻訳）ホテル・セクレトは本当に素晴らしい滞在でした。到着した瞬間からフェリペさん、そして夜にはマテウスさんが親切で丁寧な出迎えをしてくれました。カンポス・ド・ジョルドンの気候にぴったり合う、魅力的でエレガントな内装で、とても温かい雰囲気でした。 部屋は快適で清潔、そして居心地が良かったです。朝食は特に素晴らしかったです。種類豊富で質が高く、手作りの温もりが素晴らしいです。サックスの生演奏も最高でした！ 立地も最高で、中心部に近いのに、静かで落ち着いた雰囲気です。 必ずまた来ます！特別な場所で、素晴らしいサービスを求める方におすすめです。 （原文） Gostamos muito do Hotel Secreto. Desde a chegada, fomos recebidos com simpatia e atenção pelo Felipe e à noite pelo Matheus. O ambiente é extremamente acolhedor, com uma decoração charmosa e elegante, que combina perfeitamente com o clima de Campos do Jordão. O quarto é confortável, limpo e aconchegante. O café da manhã foi um dos pontos altos, variedade, qualidade e um toque caseiro que faz toda a diferença e com musica ao vivo de sax, incrivel! A localização também é excelente: próximo ao centrinho, mas ao mesmo tempo reservado e silencioso. Voltaremos com certeza! Recomendo para quem busca um lugar especial, tranquilo e com atendimento de excelência.

（Google による翻訳）素晴らしい体験と完璧なサービス、すべてが素晴らしく実行されました！フェリペ、マテウス、カミラの皆様には、私たちの滞在を完璧なものにするために心遣いをしていただき、心から感謝いたします。皆様のご配慮は、この完璧な体験を実現するために不可欠でした。本当にありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Experiência incrível e um atendimento perfeito, tudo executado com excelência! Agradecimento especial ao Felipe, Matheus e Camila, por tanto cuidado em tornar nossa estadia impecável, a atenção de vocês foi imprescindível para tornar a experiência impecável. Muito obrigado e um até breve.

（Google による翻訳）良かった点（ベルリンルームに宿泊しました）： 1. 清潔さが気に入りました（部分的に）。 2. スタッフの方々はとても親切でした。 3. 朝食：細かく刻まれたフルーツサラダ、美味しいグラノーラ、上質な蜂蜜、完璧なタピオカと卵、そして美味しいオムレツ。 4. 静かな場所。 5. 家は広く、アンティーク家具もとても良く保存されており、庭もとても手入れが行き届いていました。 6. バスルームは明らかに清潔でした。 7. 部屋のコーヒーマシンのコーヒーは、朝食で出されたものよりも美味しかったです。 悪かった点： 1. 古いリネン（フロアクロスを作るのに最適）：使い古したタオル、少し汚れていて、乾きの悪い布の臭いがしました（交換をお願いしたところ、交換してくれましたが、乾きの悪い布の臭いが残っていました）。シーツ、枕カバー、掛け布団、カーペットはすべて古く、カビ臭くて喉が詰まったような感じがして咳が出ました。 2. 部屋のカーペットはひどく汚れていました。 3. 私と夫の粗悪な写真を印刷して、段ボール製のフォトフレームに入れました。フォトフレームをそのままにしたい場合（もちろん、写真だけを残しておきました）、40ドルも請求されました。ベッドと床に造花を敷き詰め、まるで安モーテルの部屋のような雰囲気でした。4. ベッドは繋ぎ合わせたようで、シングルベッド2台をくっつけて上にピロートップを乗せていたため、真ん中に隙間ができていました。しかも、ひどい枕が沈み込んで背中と首に痛みを引き起こしていました。5. ブラックコーヒーがひどい！「五つ星ホテル」なのですから、スーパーで売っているような安物のコーヒーではなく、もっと良いコーヒーを提供すべきです（地元のコーヒー生産者はたくさんいるので、提携できるはずです）。お茶の質も悪いです。大きな庭があるので、レモングラスやミントを植えてすぐに摘むか、もっと良いブランドのお茶を買うのに使えるはずです。 6- 牛乳不耐症の人向けの選択肢（例：植物性牛乳）や、朝食用のケーキ、グルテンフリー／牛乳不使用のパンなど、もっと多くの選択肢を用意すべきです。パンのバスケットもありましたが、牛乳入りグルテンフリーのパン、または牛乳入り／グルテン入りのパンでした。 7- 家へのアクセスは容易ではありません。丘の上にあることに加え、道路は未舗装で、どんな車でも登れるわけではありません（私はトラックに乗っているので楽でしたが、もっと普通の車では登れません）。 8- アメニティの質が非常に悪いです。幸い、シャンプーとコンディショナーを持参し、ドラッグストアで石鹸を購入しました。 9- バスルームの排水溝は古すぎて腐っています（Sheinでステンレス製の排水溝が安く買えました）。 私にとって、ここは5つ星の宿とは程遠いです。唯一5つ星を付けられるのは、スタッフのサービスです。彼らはとても丁寧で、質の高いサービスを提供してくれました。こんなに美しい場所なのに、きちんとメンテナンスを怠っては意味がありません。インスタグラムにも「高級リネン」と書いて、誤解を招くようなマーケティングをしています。要するに、絶対におすすめしませんし、二度と泊まりたくもありません。 （原文） Pontos positivos (fiquei no quarto Berlim): 1- gostei da limpeza (em partes); 2- fomos muito bem tratados pelos rapazes; 3- café da manhã: salada de frutas bem picadinha, granola boa, mel de qualidade, tapioca com ovo perfeita e omelete maravilhosa; 4- lugar silencioso; 5- a casa é gigante, móveis antigos muito bem conservados e o jardim muito bem cuidado; 6- banheiro aparentemente limpo; 7- café da maquininha do quarto melhor que o café servido da manhã. Pontos negativos: 1- enxoval velho (bom para fazer pano de chão): toalhas puindo, meio encardidas, com cheiro de pano mau enxuto (pedi para trocarem, trocaram, mas o cheiro de pano mau enxuto continuou); lençóis, fronhas, edredom e tapete todos velhos com cheiro de mofo onde minha garganta trancou e fiquei tossindo; 2- o carpete do quarto estava todo encardido; 3- imprimiram uma foto minha e do meu esposo de péssima qualidade e colocaram num porta retrato de papelão que ainda cobraram 40,00 se quiséssemos ficar com o porta retrato (óbvio que não quis), só a foto, espalharam flores fakes na cama e no chão parecendo quarto de motel barato; 4- a cama era emendada, ou seja, juntaram duas camas de solteiro, meteram um pillow top por cima que fica aquele vão no meio junto com o péssimo travesseiro que afundava onde saimos com dor nas costas e no pescoço; 5- o café preto é péssimo! Por ser um “hotel cinco estrelas”, deveriam servir um café melhor aos hóspedes e não um café v@g@bundo de mercado (tanto produtor local de café que poderiam fazer parcerias). O chá é de péssima qualidade um jardim enorme que dava para plantar pelo o menos um capim limão, um hortelã para ser colhido na hr ou comprar um chá de marca melhor; 6- deveria ter mais opções para quem é intolerante ao leite (ex. Leite vegetal) e mais opções no café da manhã como p ex: bolos, pães sem glúten/leite etc. Até tinha uma cesta de pães mas era pães com leite e sem glúten ou com leite/gluten. 7- o acesso a casa não é fácil, pois além de ser no topo de um morro, a estrada é de terra onde não é qualquer carro que consegue subir (como tenho caminhonete foi fácil, mas um carro mais simples não sobe). 8- amenitis de péssima qualidade. Ainda bem que levei meu shampoo, condicionador e comprei um sabonete na farmácia; 9- ralo do banheiro podre de tão velho (um de inox na shein é baratinho). Para mim, tá longe de ser um lugar cinco estrelas a única coisa que daria cinco estrelas é para o atendimento dos funcionários que foram super educados e prestaram o serviço de qualidade. Não adianta nada ter um lugar lindo desse e não dar as devidas manutenções. Ainda colocam no Instagram “enxoval de alto padrão” e um marketing enganoso. Enfim, não recomendaria nem voltaria.

（Google による翻訳）夫と私は 12 月 7 日から 7 月 24 日 15 日まで滞在しましたが、あらゆる意味で素晴らしい経験でした。 素晴らしいロケーション、息を呑むような景観、美しい部屋、いつも清潔で、とてもフレンドリーで親切なスタッフは、部屋に置いてくれたサプライズやお菓子を除けば、毎日が特別なご馳走でした。 私たちはとても気に入りました。また戻ってきます! この思い出に残る経験をしてくれたチーム全員に感謝します。 （原文） Eu e meu esposo ficamos hospedados de 12/07 a 15/07/24 e foi simplesmente uma experiência fantástica em todos os sentidos. Local maravilhoso, paisagismo de tirar o fôlego, quarto lindissimo, sempre limpo, equipe extremamente cordial e solicita em todos os momentos, fora as surpresas e mimos que faziam deixavam no quarto, cada dia um mimo especial. Adoramos e voltaremos! Agradecemos a toda equipe essa experiência tão memorável!

（Google による翻訳）温かく迎えていただき、本当にありがとうございました！滞在はとても快適で、朝食も素晴らしく、お部屋も素晴らしかったです！すべてが素晴らしかったです！ もう一つ、ハネムーンの私たちを温かくお迎えするために、細やかな配慮と心遣いをいただいたことを、ここでもぜひお伝えしたいです。お部屋の装飾はさらに美しく、感動しました。 赤ちゃんのために用意していただいたサプライズにも、とても感動しました！ ありがとうございます！ （原文） Quero agradecer por nos receberem tão bem! A nossa estadia foi muito agradável, café maravilhoso, quarto maravilhoso! Tudo maravilhoso! Outro detalhe que não posso deixar de mencionar aqui é o carinho e cuidado com cada detalhe para nos receberem para a lua de mel. A decoração do quarto ficou mais linda ainda. Fiquei emocionada demais com a supresa que fizeram para o nosso baby! Obrigada!!!!

（Google による翻訳）Casa Regaleiraでの滞在は大変満足のいくものでした。 設備はリラックスでき、景色は美しく、屋外の暖炉は夜をさらに暖かくしてくれます。 しかし、何よりも私を魅了したのは、スタッフの親切さでした。マルセロ、ルーカス、ラファエルの温かいおもてなしで、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれました。 （原文） Fiquei encantada com a estadia na Casa Regaleira. As instalações convidam a relaxar, a vista é linda e as lareiras ao ar livre deixam as noites ainda mais aconchegantes. Mas o que me conquistou de verdade foi a cordialidade da equipe. Marcelo, Lucas e Rafael me fizeram sentir em casa com tanta atenção e simpatia.

（Google による翻訳）妻と私は、結婚30周年を祝い、20歳から5月24日まで滞在しました。信じられないような経験でした！極度の親切さと誠意を持って私たちにサービスを提供してくれたマルセロ、ルーカス、ラファエルはハイライトです！設備は素晴らしく、素晴らしい装飾が施されています。私たちが泊まった部屋（ベルリン）はあらゆる意味で素晴らしかったです！上記の従業員からは常に注目を集めていました！そして、寒い夜に親切に提供してくれた温かいお茶！朝食サービスは、私たちがメニューを作成し、提供する時間を選択し、完璧なプロ意識でサービスを実行したメルセロとルーカスによって提供されたため、大きな違いを生み出す差別化要因でした。時々、非常に礼儀正しく礼儀正しい従業員に会いました。市内からホテルへのアクセスは非常に簡単で、車でカンポス ド ジョルドンの美食の中心地の近くにあります。 Casa Regaleiraには素晴らしい景色とベンチのある美しいガーデニングがあり、寒い夜には美味しいワインを楽しめる「ファイヤーピット」もあります。本当に感謝しています！忘れられない滞在でした！必ず戻ってきます！ （原文） Eu e minha esposa ficamos hospedados de 20 a 22/05/24, comemorando 3 décadas de matrimônio! Foi uma experiência incrível! Destaque para Marcelo, Lucas e Rafael que nos atenderam com extrema gentileza e cordialidade! As instalações são de ótimo gosto e uma decoração espetacular! O quarto onde ficamos instalados (Berlim) era maravilhoso em todos os os sentidos! A todo momento recebíamos a atenção por parte funcionários acima citados! E os chazinhos quentes que que gentilmente nos proporcionavam nas noites frias!!!! O serviço de café da manhã era um diferencial que fez muita diferença, pois montávamos nosso cardápio e escolhíamos o horário para servirem, sendo atendidos por Mercelo e Lucas, que executavam o serviço com impecável profissionalismo! Algumas vezes encontrávamos alguns funcionários que demonstraram muita educação e cortesia! O acesso da cidade para o hotel é super tranquilo e de carro fica próximo do centro gastronômico de Campos do Jordão! A Casa Regaleira dispõe de uma vista maravilhosa e uma linda jardinagem com bancos e "fogo de chão" para um bom vinho nas noites frias! Ficamos intensamente agradecidos! Foi uma estadia inesquecível! Com certeza voltaremos!

（Google による翻訳）このホテルに4度目の滞在でしたが、今回もまた、もっと泊まりたいと思いながら帰ってきました。Casa Regaleiraは、魅力的で完璧なディテール、そしてフレンドリーなスタッフにすっかり魅了されました。まるで我が家のようにくつろげました。Regaleira一家、ありがとうございました。 （原文） Nossa quarta vez nesse hotel e, um vez mais, regressamos para nosso lar com gostinho de quero mais. A Casa Regaleira nos conquistou pelos detalhes encantadores e irretocáveis e pela simpática dos funcionários. Nos sentimos em casa. Obrigada família Regaleira.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！美しくてとても快適なお部屋、美味しい朝食、そして最高のサービス！マルセロさん、ルーカスさん、ラファエルさんは素晴らしいホストで、とても親切で、いつも喜んでお手伝いしてくださいました。 （原文） Hotel maravilhoso! Quartos lindos e super confortáveis, café da manhã ótimo e atendimento excepcional! Marcelo, Lucas e Rafael são excelentes anfitriões, muito gentis e sempre dispostos a ajudar.

（Google による翻訳）偶然このホテルを見つけて、すっかり虜になってしまいました。比較的こぢんまりとしたホテルなので、居心地が良く、混雑しすぎていません。サービスも申し分ありません！プロポーズを受けたのですが、スタッフのおかげで忘れられないサプライズになりました。部屋にはキングサイズのベッド、上質な寝具、素晴らしい枕とシーツ、床暖房、バスタブ、そしてAlexaまで（笑）。食事は美味しく、朝食も充実していて、今回もサービスに感動しました。間違いなく、このホテルを表すのに最もふさわしい言葉は「質」です。 （原文） Encontramos esse hotel por acaso e ficamos simplesmente apaixonados. É um hotel relativamente pequeno, o que deixa aconchegante e não muito cheio. O atendimento é impecável! Fui pedida em casamento e a equipe foi essencial para uma supresa marcante. O quarto tem cama king, roupa de cama excelente, travesseiros maravilhosos, lençóis e piso aquecido, banheira, e até alexa rs. A comida é gostosa, café da manhã bem servido e novamente o atendimento nos encantou. Sem dúvidas uma palavra que descreve bem o local: qualidade.

（Google による翻訳）ホテルは新しく、スタッフはとても親切で丁寧です。朝食はとても美味しく、ボウリング場も新しく、家族連れに大人気です。電気自動車の充電も無料で利用できます。 ホテルの立地とアクセスは理想的とは言えません。 （原文） Hotel está novo, equipe é bastante atenciosa e solícita. Café da manhã bem gostoso e o boliche tá td novinho e é um atrativo para quem vai em família. Oferecem carregamento para carro elétrico como cortesia. A localização e acesso ao hotel não são bons.

（Google による翻訳）さあ、出発！ 1 - 私のようなスポーツカーで床が低い人にとっては、アクセスが大変です。岩だらけのひどい未舗装道路を220メートルも登らなければなりません。 2 - 部屋の広さはまあまあですが、暖房がありません。私の場合は床暖房が壊れていて、交換のオプションも提示されませんでした。 3 - バスルームは良いのですが、暖房がなく、さらに最悪なのはトイレットペーパーのディスペンサーがないことです。タオルは1人1枚しかなく、2回目のシャワーを浴びる際は濡れたタオルを使わなければなりません。 4 - 朝食は非常にまずく、選択肢が少なく、盛り付けも悪く、食事も冷めていました。 5 - スタッフチーム：フロントのアンドレとクリスには感謝します。彼らは礼儀正しく、できる限り親切に対応してくれます。しかし、対応には限界があります。 要するに、費用対効果に見合う価値はありません。お勧めしませんし、二度と利用しません…顧客中心主義のアプローチを再考することをお勧めします。 電気自動車の充電器には、目印のない駐車スペースがあります。そこに不必要な駐車スペースが設けられ、必要な人が利用しない状態になっています。 （原文） Vamos lá ! 1 - Acesso, para quem tem carro esportivo e baixo como o meu é uma fria. São 220 mts de subida em uma rua de terra horrível com muitas pedras . 2 - Quarto tamanho ok , não tem aquecimento e no meu caso a calefação de piso estava com problema e não nos deram a opção de troca. 3 - banheiro bom , sem aquecimento tbem e o pior , não tem porta papel higiênico . Toalha somente uma unidade por pessoa. Ao tomar segundo banho usa toalha molhada . 4 - café da manhã bem fraco, poucas opções e coisas mal organizadas e geladas . 5 - time de funcionários parabenizo o André e o Cris da recepção , educados e prestativos até onde podem. Porém limitados. Em suma custo e benefícios não valem a pena. Não recomendo e não volto… deixo sugestões de reverem o ponto de ter o cliente como centro da importância. No carregador de carro elétrico, vaga não demarcada. Param carro lá sem a necessidade e quem precisa acaba não usando.

（Google による翻訳）結婚記念日をここで過ごしましたが、本当に素晴らしかったです。ハネムーンパッケージがあり、その心遣いに驚きました。部屋は素敵で、ベッドにはヒーターが付いています。しかし、いくつか改善点があります。バスタブから出るとかなり冷たくなるので、全身鏡とヒーターがあればもっと良いと思います。また、カーテンを開けてベッドから素晴らしい景色を眺めると、いつも汗でびっしょり濡れてしまうので、窓の霜取り装置も必要です。カーテンが床に垂れて部屋がびしょ濡れになるのです。 朝食はとても美味しいですが、パンとケーキの種類があまりありません。 デザートは豊富で、どれも美味しいです。 卵料理、オムレツ、タピオカ、パンケーキ、ワッフルも注文を受けてから焼きたてで提供してくれるのが嬉しいです。 アクセスは良くありませんが、景色は素晴らしいです。 スタッフはとても親切で、温かく迎えてくれます。 いくつかの簡単な改善があれば、ホテルはさらに良くなるでしょう。 お役に立てれば幸いです。 （原文） Passei meu aniversário de casamento no local e foi muito incrível. Eles tem pacote de lua de mel que me surpreendeu com tanta delicadeza. Os quartos são bons e cama tem aquecedor. Mas tem alguns pontos de melhoria. Poderiam colocar um espelho de corpo inteiro e um aquecedor no quarto por ter banheira fica bem frio na hora de sair. E tbm um desembaçador de vidros, já que na quando abrimos as cortinas para a vista maravilhosa da cama, estava sempre embarcado e suado. O que acabava escorrendo para o chão e molhando o quarto. O café da manhã é muito gostoso, porém não tem muitas opções de pães e bolos. Tem muitas sobremesas e tudo e muito gostoso. Tbm servem ovos, omeletes, tapiocas, panquecas e waflle feito na hora um diferencial bem bacana. Apesar de não ser tão fácil acesso, a vista é incrível. Os funcionários são super atenciosos e receptivos. Com algumas melhorias simples o hotel poderia ficar ainda melhor. Espero ter ajudado.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! 朝食、夕食、そしてサービスはどれも素晴らしかったです。お部屋は快適で清潔で、私たちの期待をはるかに上回っていました。 素晴らしいサービスを提供してくれたスタッフに感謝します。このホテルに泊まることをお勧めします。 （原文） Experiência foi excelente!!! Café da manhã; jantar e atendimento sensacional. Quarto confortável; limpo e cumpriu com nossa expectativa. Agradeço a equipe pelo excelente atendimento; recomendo hospedagem neste hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。食事と朝食も美味しく、居心地が良く、静かで、景色も素晴らしく、新しいホテルです。ボーリング場、温水プール、床暖房も完備されているのも嬉しいポイントです。そして何より、素晴らしいサービスです。 （原文） Excelente hotel, cozinha e café da manhã ótimos, aconchegante, silencioso, ótima vista, novo. Ponto positivo para a pista de boliche, piscina aquecida e o aquecimento do piso. E o principal ótimo atendimento.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。朝食も素晴らしく、スタッフもとても丁寧で親切、立地も最高、清潔さも申し分なく、温水プールとボーリング場も最高でした！ 私が泊まった103号室は、綺麗で広々としていたのですが、暖房が効いていませんでした。修理するか別の部屋に移動させると言っていたのに、結局ダメでした！幸い、それほど寒くはなかったです。それ以外はすべて完璧でした。 （原文） Excelente hotel, café da manhã MARAVILHOSO, funcionários super educados e solicitos, ótima localização, higiene impecável, piscina quentinha, ótima pista de boliche!!! Quanto ao quarto que fiquei, 103, lindo, espaçoso mas, o aquecedor não estava funcionando, falaram que iriam concertar ou nos mudar de quarto e, nada foi feito! Sorte não estar tão frio. Fora isso, tudo perfeito

（Google による翻訳）トップストア、良い価格、素晴らしいサービス （原文） Loja top, preço bom, atendimento maravilhoso

（Google による翻訳）2022年6月にカンポスの店舗でこのレザージャケットを直接購入しました。素晴らしいサービスを受け、ジャケットも素晴らしいです。3年間着用していますが、今のところ全く傷みがありません。 最近、Shelterの黒いレザーブーツをオンラインで2着目しました。本物だと確信しています。とても美しく、縫製も丁寧で、履き心地も抜群です。サイズは38（ミズノ、スケッチャーズ、ハワイアナスでは39）を選びましたが、ぴったりでした。アドバイス：ワンサイズ小さめをおすすめします。 このジャケットを試着して何年も愛用しているので、今後はGuidoでしか購入しません。高品質で丁寧に作られたレザーを選ぶという私の実績が証明されたからです。 Guidoチームの皆様、おめでとうございます。 追伸：商品は丁寧に梱包されて届きました。おめでとうございます！ （原文） Em 06/2022 comprei essa jaqueta de couro direto na loja, em campos. Fui muito bem atendido, e a jaqueta é ótima, 3 anos de uso já, e não surgiu nenhum defeito. Agora, comprei pela Internet meu segundo item, esta bota de couro preta da shelter e estou confiante na sua procedência. Bota muito bonita, bem costurada e confortável. Acertei no número 38 (uso 39 no mizuno/skechers/Havaianas), serviu certinho - Fica a dica, 1 numeros menor. Como experimentei e anos de sucesso com a jaqueta, agora, só vou comprar na Guido, pois já tenho por experiência que estou comprando couro de qualidade e bem feito. Parabéns a equipe da Guido. Ps. O produto veio muito bem embalado, parabéns!

（Google による翻訳）今まで買ったスニーカーの中で一番良かったです。品質も良く、配送も早かったです。品質と信頼性は抜群です。 （原文） Melhor tênis que eu já comprei ótima qualidade e a entrega foi rápida. Qualidade e confiança nita 10.

（Google による翻訳）このお店は素晴らしいです。2025年10月初旬の年次セール期間中に訪れましたが、商品の質の高さと価格の安さに驚きました。本当に素晴らしいセールです！販売員のカティアさんはとても丁寧に対応してくださり、商品選びのアドバイスもたくさんしてくれました。彼女は本当に販売の腕前が素晴らしいので、結局何点か買ってしまいました。本当におすすめです。 （原文） A loja é excelente, estive no início de outubro/25 na liquidação anual e fiquei surpreendida com a qualidade dos produtos e os valores que estavam realmente muito bons! É uma liquidação real. Fui atendida pela vendedora Kátia que foi muito atenciosa e nos ajudou muito com os produtos e acabamos levando vários itens porque ela realmente sabe vender. Super indico.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！細部に至るまで丁寧で親切な対応で、とても気持ちの良い接客でした。スタッフは商品に関する確かな知識を駆使し、安心して商品選びをサポートしてくれました。革製品は素晴らしい品質で、価格もこの水準を考えると非常に妥当です。自信とプロ意識が感じられるお店です。また必ず来ます！ （原文） Atendimento excepcional! Fui muito bem recebido, com atenção e simpatia em cada detalhe. A equipe demonstra real conhecimento sobre os produtos e ajuda a escolher com segurança. Os itens de couro têm excelente qualidade, e o valor é totalmente justo pelo padrão oferecido. Uma loja que transmite confiança e profissionalismo — com certeza voltarei!

（Google による翻訳）カンポス・ド・ジョルドンへ旅行した際にこのお店を見つけ、商品がとても気に入りました。ブーツを購入し、スニーカーも気に入っていたのですが、私のサイズがありませんでした。商品が届いたら連絡が取れるよう連絡先を残しておいたら、まさにその通りになりました。お店とサービスに、さらに満足しています。新しい靴を自慢できます。Guido Courosさん、ありがとうございました。これからもご活躍をお祈りしています。 （原文） Conheci a loja em um dos passeios a Campos de Jordão e gostei muito da mercadoria. Comprei uma bota e fiquei encantada com um tênis porem não tenha meu número, deixei meu contato para que entrassem em contato quando chegasse à mercadoria e assim aconteceu. Hoje estou ainda mais satisfeita com a loja e atendimento. Já posso desfilar com meu novo calçado. Obrigado Guido Couros e sucesso sempre.

（Google による翻訳）実店舗は既に知っていて、商品も購入済みでした。実店舗での体験やVIP待遇を楽しみ、今回オンラインでのショッピング体験も実現しました。交換の必要もなく、全て完璧で、商品はサイズ表通りでした。 （原文） Já conhecia a loja física e havia adquirido produtos. Gostei da experiência na loja, tratamento vip, e agora tive a experiência da compra on-line, tudo certinho sem precisar de troca, produtos de acordo com a tabela de medidas sugerida.

（Google による翻訳）昨年はカティアさんにハンドバッグとブリーフケースをいくつか購入してもらいました。素晴らしい商品でした。今年はビセンテさんからハンドバッグ、ブリーフケース、スカート、そしてメンズとレディースの靴をいくつか購入しました。商品もサービスも最高でした！ （原文） Ano Passado fomos atendidos pela Katia, compramos várias bolsas e pastas executivas. Excelente produto. Esse ano compramos varias bolsas, contos, saias e sapatos femininos e masculinos com o Vicente. Excelentes produtos e excelente atendimento!

（Google による翻訳）建物は新しく、とてもよく整備されています。予約を決めた理由もそこです。周辺は静かで喧騒がなく、静寂を求める方に最適です。すべてがとても清潔で、料金も手頃でした。朝食はシンプルながらも、きちんと用意されていて十分でした。いくつか気になる点としては、キャビン間の音響が少し物足りない（夜中に隣の宿泊客のいびきが聞こえました）ことと、シャワーの水圧が低かったことが挙げられます。とはいえ、全体的な体験は良好で、この静けさと施設の整頓された雰囲気に満足し、また利用したいと思っています。 （原文） O lugar é muito bem conservado, com construções novas. Foi o que me atraiu ao decidir pela reserva. A região é tranquila, sem agito, ideal para quem busca sossego. Tudo estava muito limpo, com preço justo e um café da manhã simples, mas bem arrumado e suficiente. Como pontos de atenção: a acústica entre os chalés deixa a desejar (foi possível ouvir o ronco do hóspede ao lado durante a noite) e a pressão da água do chuveiro estava baixa. Ainda assim, a experiência geral foi positiva e voltaria pela tranquilidade e organização do local.

（Google による翻訳）Booking.comで予約しましたが、全て完璧でした。 朝食は午前8時から10時30分まで含まれていました。 フルーツ、コールドカット、ケーキ、パンなど、とても充実していました。 部屋は広々としていて、エアコンは冷暖房ともに快適でした。 敷地内に太陽光発電システムがあるので、デジタル暖炉を設置して欲しいです。扉のないクローゼットの服に煙が付着する可能性があるため、設置した方が良いでしょう。写真を撮る時だけ点火し、部屋に臭いが付くのが心配だったので、すべてのものをバスルームに保管しましたが、問題ありませんでした。 受付や鍵の受け渡し、そしてとても丁寧な夜間警備員の方まで、ホテルのスタッフには本当に感謝しています。 絶対にお勧めです。 （原文） Reservamos pelo Booking, tudo certinho. Com café da manhã incluso das 8:00/10:30 Muito completo, frutas, frios, bolo, pães. Quarto tamanho ótimo, ar condicionado quente ou frio excelente. Laleira, eu colocaria laleira digital já que tem energia solar no local, ficaria melhor, porque a fumaça pode ir pra roupas no guarda roupa sem portas. Eu só acendi para fazer fotos e guardamos tudo no banheiro com medo de ficar com cheiro no ambiente, mas deu tudo certo. Agradeço muitíssimo aos colaboradores do local desde a recepção e entrega das chaves quanto com segurança a noite muito educado. Recomendo com certeza.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ぜひそこに泊まることをお勧めします。 シャレーはカピバリ ショッピング センターから約 8 分です。アクセスしやすく、とても静かな場所です。休みたい人にぴったりです。 宿泊施設/構造は新しく、非常に快適です。清潔で香りの良いベッドリネン付き。ぐっすり眠れるベッドに加えて。 受付とサービスは素晴らしく、スタッフはとても丁寧で親切です。カンポス・ド・ジョルドンで何をすべきかについてのヒントも得られました。チームは、ツアーを選択する際に非常に役立つウェルカム ガイドを提供しています。 朝食は種類が豊富で、シャレーの周りの環境はとても静かです。 （原文） Experiência excelente! Recomendo fortemente a hospedagem lá. O chalé fica aproximadamente 8 minutos do Centro Comercial Capivarí. É um local de fácil acesso, e super tranquilo. Bom para quem deseja descansar. As acomodações / estrutura são novas e bastante confortáveis. Com roupas de cama limpas e cheirosas. Além da cama permitir uma boa noite de sono. A recepção e o atendimento deles é maravilhoso, pessoal bem atencioso e solicito. Tivemos até dica do que fazer em Campos do Jordão. A equipe disponibiliza um guia de Boas Vindas que contribui bastante para a escolha dos passeios. O café da manhã possui boa variedade e o ambiente entorno do chalé traz muita calmaria.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！シャレーはとても居心地が良く、清潔で、美しく装飾されていました。 ロケーションも最高で、市内中心部に近くながらも自然に囲まれているので、静けさとプライバシーが保たれています。スタッフは初めて会った瞬間から、とても親切で丁寧でした。 本当におすすめです。また必ず戻ってきます！ （原文） Estadia incrível! O chalé é super aconchegante, limpo e muito bem decorado. A localização é excelente, perto do centrinho, mas ao mesmo tempo em meio à natureza, garantindo tranquilidade e privacidade. Os colaboradores foram super atenciosos e prestativos desde o primeiro contato. Super recomendo, com certeza voltaremos!

（Google による翻訳）最高でした！ 家族と素晴らしい滞在でした。環境はとても快適で、美しく、清潔で、新しいです。芝生はペットに最適で、我が家のペットも大喜びでした。朝食もとても美味しかったです。 お部屋はとても快適で、すべてがセンス良く装飾されていました。 スタッフの清潔さと丁寧な対応も、もう一つのハイライトでした。ぜひ一度訪れてみてください。きっと価値ある滞在でした。また必ず来ます！ （原文） Excepcional! Eu e minha família tivemos uma ótima estadia. O ambiente é muito agradável, bonito, limpo e novo. O gramado é perfeito para quem tem pets, o nosso amou. O café da manhã é muito bom também. O quarto é muito confortável, tudo foi feito com muito bom gosto. A limpeza e atenção dos funcionários foi outro ponto alto. Podem ir sem medo, valeu muito a pena. Voltaremos com certeza!

（Google による翻訳）ポサーダ・チャレス・エスティロ・デ・カンポスでの滞在は本当に素晴らしかったです！家族と宿泊しましたが、細部まで全てが素晴らしかったです。お部屋はとても居心地が良く広々としていて、ベッドも驚くほど快適で、ぐっすり眠ることができました。息子は中二階と滑り台が大好きで、あまりの楽しさに帰りたくなくなってしまいました！雰囲気も魅力的で、居心地の良い庭はリラックスするのに最適です。サービスも完璧で、スタッフの皆さんがとても親切で丁寧でした。朝食も美味しく、まるで我が家のようにくつろげるメニューが揃っていました。快適さ、ゆったりとした時間、そして特別な家族とのひとときを求める方に、ぜひおすすめします。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Simplesmente encantada com a experiência na Pousada Chalés Estilo de Campos! Fiquei hospedada com minha família e adoramos cada detalhe. O quarto é super aconchegante, espaçoso e a cama extremamente confortável, proporcionando noites de sono perfeitas. Meu filho ficou apaixonado pelo mezanino, pelo escorregador, se divertiu tanto que não queria ir embora! O ambiente é charmoso, com um jardim super confortável, perfeito para relaxar. O atendimento foi impecável — todos muito atenciosos e solícitos. O café da manhã é delicioso, com opções que nos fizeram sentir em casa. Super recomendo para quem busca conforto, lazer e momentos especiais em família. Mal posso esperar para voltar!

（Google による翻訳）シャレーでの滞在はとても気に入りました。とても清潔で、ペットを連れて行きましたが、シャレーに臭いは全くありませんでした。カンポスではペット同伴可能な宿に2軒泊まったことがありますが、カビと尿の臭いがひどい最悪の部屋だったので、そちらは気に入らなかったのですが。カンポススタイルはとても清潔で、朝食もとても美味しく、中心部にも近いので、皆さんにおすすめします!!! サービスもとても親切でした。 （原文） Adoramos nossa estada no chalé,muito limpo,levamos nossa pet e o chalé nao tinha odor pois ja ficamos em 2 pousadas petfriendly em Campos e nao gostamos porque deram os piores quartos cheirando a mofo e xixi,ja o estilo de campos eh bem limpinho,tem um cafe da manha bem gostoso tbm,eh perto do centro,recomendo a todos!!! E o atendimento eh muito simpático

（Google による翻訳）居心地が良く、美しく、スタイリッシュな宿です!!! でも、何より素晴らしいのはサービスです!!! ブルーノさんとアンドレッサさんは特に温かくフレンドリーで、私たちの滞在を特別な体験に変えてくれました!!! プールサイドの暖炉で、地元のチーズの盛り合わせと厳選された蜂蜜を美味しいワインと共に楽しんだ夜は、私たちの素敵な思い出の一部となるでしょう!!! 宿のレストラン「プリマン」は、料理が調理されるカウンターから始まり、それ自体が素晴らしい体験でした!!! そして、香りの体験も忘れられません!! 私のお祝いを特別なものにしてくれたすべてのお心遣いに感謝します!!!! （原文） Pousada acolhedora, linda e estilosa!!! Mas o destaque é o atendimento!!! Bruno e Andressa foram especialmente acolhedores, simpáticos e transformaram nossa estadia numa experiência ímpar!!! As noites à beira da piscina com a lareira, degustando uma tábua de queijos locais e uma seleção de meles com bom vinho entraram para nossa memória afetiva!!! O restaurante da pousada, Puriman, é uma gratíssima experiência, começando do balção onde os pratos são montados, um espetáculo a parte!!! E ainda falta destacar a experiência olfativa!! Agradecemos todo o carinho em tornar minha comemoração especial!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設で、強くお勧めします！お部屋は素晴らしく、広々としていて快適です。今まで泊まったホテルの中で最高のベッドでした！笑 アラカルトで提供されるユニークな朝食も気に入りました。洗練されたメニューもいくつかありました。宿全体が美しく、とても魅力的です。充実したジム、温水屋外プール、そしてロケーションも最高です！わずか5分でカピヴァリに到着します。スタッフから勧められたグルメとレジャーのおすすめも素晴らしく、試してみたものはどれも完璧でした。スタッフは非常に親切で、皆とてもフレンドリーです。そして、この場所の魅力をさらに高めているのは、彼らが考え抜いた細部への配慮です。部屋に用意されたお菓子、誕生日のお祝いに手書きのメッセージ入りのケーキ、アメニティの香りのセレクト、ロクシタン製品など、すべてが考え抜かれていて、すぐにまた訪れたくなるような素晴らしいサービスでした。笑。カンポス・ド・ジョルドンに行く方にはぜひおすすめします！ （原文） Excelente hospedagem, super recomendo! Os quartos são maravilhosos, espaçosos e confortáveis. Melhor cama de hotel que já dormi! Rsrs Gostamos também do diferencial do café da manhã que é servido a la carte com diversas opções mais requintadas. A pousada toda é linda, muito charmosa. Tem uma boa academia, a piscina externa é aquecida, e a localização é excelente! Cerca de 5min vc já está no Capivari. Também adoramos as indicações gastronômicas e de lazer dada por eles, todas que testamos foram certeiras. A equipe é extremamente atenciosa e solícita, todos muito simpáticos. E tem os detalhes que eles pensam que ajudam nesse encantamento em relação ao local: os docinhos no quarto, o bolo com cartinha a mão por ser uma viagem para comemoração do meu aniversário, a escolha dos cheiros dos amenities, os produtos Loccitane, enfim, tudo pensado pra gente querer voltar o quanto antes rs. Recomendo pra quem vai a Campos do Jordão!

（Google による翻訳）カップルに最適な、親密な雰囲気の宿。素晴らしいサービスも提供しています。異なる建築家がデザインした客室で、他にはない特別な体験をお楽しみいただけます。シモーネ・クレルが設計した「フィゲイラ06」は、洗練された休暇への誘いです。シェフ、ジョアン・イザールが手掛ける「プリマン」レストランでは、モダンで魅力的な空間の中で、高級料理をご堪能いただけます。素晴らしいアンナ・ペゴヴァ・スパ、ビーチテニスコート、ジム、サイクリングロード、そしてバー付きの温水プールもご利用いただけます。 （原文） Pousada intimista, perfeita para casais, com excelente atendimento. Com quartos assinados por diferentes arquitetos, permite que você tenha uma experiência única. O Figueira 06, assinado por Simone Krell é um convite para uma pausa com muita sofisticação! O restaurante Puriman comandado pelo chef João Izar oferece uma alta gastronomia num local moderno e cheio de charme. Você ainda conta com o maravilhoso Spa Anna Pegova, quadras de beach tênis, academia, bikes e uma piscina aquecida com um bar que deixa o local encantador!

（Google による翻訳）フィゲイラ・ダ・セラのゲストハウスは、夫と私にとって素晴らしい休息とくつろぎのひとときを与えてくれました。とても親切な対応をしていただき、細部に至るまで行き届いたおもてなしに驚きました。 旅行の1週間前に緊急手術を受けましたが、予定時間より早く部屋に入ることができました。ホテルにはエレベーターがあったので、スムーズに部屋に入ることができました。 アラカルトの朝食は、絶品で美味しい料理が並び、とても満足しました。満足度は10点満点中10点です。どれも丁寧に調理され、質の高い食材が使われていました。 プールは利用しませんでしたが、素晴らしい空間だと感じました！体調を整えて、また訪れて、全てを楽しみたいと思っています。 （原文） A pousada Figueira da Serra proporcionou a mim e ao meu esposo um momento maravilhoso de descanso e lazer. Fomos atendidos com muita amabilidade e nos surpreendemos com a atenção e cuidado em cada detalhe. Passei por cirurgia de emergencia uma semana antes da viagem e nos permitiram acessar o quarto antes do horário previsto. O acesso foi facilitado, pois o hotel tem elevador. O café da manhã a lá carte com pratos requintados e deliciosos foi um encanto. Satisfação nota 10. Tudo preparado com muito esmero e com produtos de qualidade. Embora eu não tenha usado a estrutura da piscina pude notar que o espaço é excelente! Espero voltar em melhores condições para aproveitar tudo.

（Google による翻訳）料金を考えると、客室は現在4つ星ですが、改装状況は良好だと期待できます。しかし、細かい部分で修理が必要な箇所が多く、基本的な部分も改善の余地が残されています。ロビーや階段を含むホテルの天井もメンテナンスが必要です。ブティックホテルであれば、その格付けにふさわしい補修を行う必要があります。 （原文） 4 estrelas para os quartos atualmente, pelo preço cobrado, era de se esperar boas condições de reforma, mas existem muitos detalhes para serem reformados, itens básicos, mas que deixam a desejar… Teto do hotel também no hall da sala de estar e escadas também precisam de manutenção… Se é boutique, precisa fazer os reparos que dizem respeito a tal classificação…

（Google による翻訳）居心地の良い客室、温水プール、温かい雰囲気、そしてPurimanレストランの絶品料理が楽しめる素晴らしい宿です。スタッフの皆様には特に感謝いたします。とても親切で、親身になって対応してくれました。迷わずまた泊まりたいです！ （原文） Excelente pousada com acomodações aconchegantes, piscina aquecida, ambiente acolhedor e a excelente culinária do Restaurante Puriman. Destaque especial para todo o staff, extremamente gentil e prestativo. Me hospedaria novamente sem pensar duas vezes!

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設でした！素晴らしい！ サービス、アメニティ、そして設備！お部屋は美しく、居心地が良いです。立地も最高です！街の主要観光スポットにもとても近いです。サービスは他に類を見ないもので、細やかな配慮と行き届いた気配りが行き届いていました。忘れられない思い出になりました！ （原文） Excelente hospedagem! Maravilho Atendimento, serviços, acomodação! Os quartos são lindos, aconchegantes. O local é incrível! E tb mto próximo as principais atrações da cidade. O atendimento é único, mta atenção e carinho. Inesquecível!

（Google による翻訳）子供用にジャケットを何枚か購入しましたが、サービスもとても良かったです。彼らは気配りがあり、礼儀正しく、忍耐強く、サービスに全力を尽くしました。素晴らしい価格、高品質の製品。 （原文） Compramos varias jaquetas para os filhos e o atendimento foi muito bom. Atenciosos, educados, pacientes não mediram esforços no atendimento. Preços ótimos, produtos de qualidade.

（Google による翻訳）この店で買ったジャケットを2着持っていますが、どちらも気に入っています。これよりコスパの良いものは他にまだ見当たりません。 （原文） Tenho duas jaquetas dessa loja e adoro ambas. Não achei melhor custo benefício até hoje.

（Google による翻訳）オフホワイトのシャツを買いました！申し分のない仕上がり！完璧なフィット感！とても気に入ったので顧客になりました！何枚か持ってます！シモーネ・デ・カンポス・デ・ジョルドンは素敵ですね！いつでも喜んでお手伝いします！ （原文） Comprei uma camisa off White! Acabamento impecável! Caimento perfeito! Gostei tanto que já virei cliente! Tenho várias peças! A Simone de Campos de Jordão é uma simpatia! Sempre disposta em ajudar!

（Google による翻訳）製品は高品質です。カンポスに散歩に行ったときにジャケットを買いました。サンパに戻りました。ジャケットがとても気に入ったので、WhatsApp 経由でさらに 2 枚購入しました。とても満足しています。強くお勧めします （原文） Os produtos são de muita qualidade. Comprei uma jaqueta quando fui passear em Campos. Voltei para sampa. Gostei tanto da jaqueta que comprei mais duas pelo whatsapp mesmo. Estou muito satisfeito. Recomendo muito

（Google による翻訳）革の良さはよく分かりました！ Cintia の素晴らしいサービス - フィッティングに同行し、さまざまなモデルやサイズを持ち込みます。とても助かります！昨日（2019/3/8）、レディースジャケットを2枚、メンズジャケットを1枚購入しました。 2022 年 8 月 5 日 - また行きます!!バッファロー、待っててね！！ （原文） ja conhecia a qualidade do couro! ótimo atendimento da Cintia - acompanha a prova, observa... traz modelos variados, tamanhos. ajuda muito! compramos 2 jaquetas femininas e 1 masculina, ontem (3/8/2019). 5 agosto 2022 - vamos novamente!! Buffalo, me aguarde!!

（Google による翻訳）ルーカスは、私たちが興味を持った製品をすべて見せ、質問に答えてくれる、細心の注意を払い、迅速に対応してくれました。 買ったジャケットがとても気に入りました！ （原文） O Lucas nos atendeu com atenção, presteza e disposição para mostrar todos os produtos de nosso interesse e tirar nossas dúvidas. Amei a jaqueta que comprei!!!

（Google による翻訳）品質や現在のデザインを損なうことなく、(他の革製品店と比較して) コストパフォーマンスに優れています。この地域では大きな驚きがありました。この会社のオプションを確認せずに購入しないでください。購入に非常に満足しています! （原文） Ótima relação custo-benefício (em comparação às outras lojas de artigos de couro), sem perda de qualidade ou atualidade do design. Ótima surpresa na região. Não compre sem ver as opções desta empresa. Muito satisfeita com a minha aquisição!

（Google による翻訳）店主のサービスは素晴らしく、彼女は非常に気配りがあり、私たちの問題を解決してくれました!!! （原文） O atendimento da dona da loja é ótimo, ela é super atenciosa e resolveu nosso problema!!!

（Google による翻訳）私は最近カンポス・ド・ジョルドンにいて、いつも良い評判を聞いていた店を訪れました。残念ながら、私の経験は良くありませんでした。私は相手にされず、単に無視されました。誰もこんな経験をしないように、私の悪い経験をここに残しておきます。 （原文） Estive recentemente em Campos do Jordão e visitei a loja que sempre ouvi falar bem. Infelizmente minha experiência não foi boa. Não fui atendida, simplesmente ignorada. Deixo aqui minha péssima experiência para que ninguém passe por isso.

（Google による翻訳）タティとエリアナを訪れるのはいつも楽しみです!とても良いサービスと素晴らしい製品です! （原文） Sempre um prazer visitar a Taty e a Eliana! Atendimento muito bom e produtos ótimos!

（Google による翻訳）息子と夫がカンポス ド ジョルダンにいて、アスペン ショッピング センターを散歩していたとき、この店で 4 本足の子供用の商品を売っているのを見つけました。店は美しく、いくつかの商品があり、タティはとてもかわいいです。美しいですね、私たちは彼女のことが大好きになりました。お店と素晴らしいサービスをおめでとうございます。 （原文） Estivemos eu meu filho e meu esposo em Campos do Jordão e estavamos passeando pelo shopping Aspen quando vimos esta loja de artigos para os filhos de quatro patas.A loja é linda tem vários ítens e a Taty é uma fofura ela é simplesmente linda,ficamos apaixonados por ela.Parabéns pela loja e pelo otimo atendimento.

（Google による翻訳）私はその場所が大好きでした。お店には商品の選択肢がたくさんあり、オーナーはとてもフレンドリーです。 （原文） Amei o lugar. A loja tem muitas opções de produtos e a dona é muito simpática.

（Google による翻訳）店内が狭いので品数はあまり多くありません。もっと魅力的な割引を見つけることができるため、以前に調べたものを購入するためにそこに行かなければならない場合は、オーナーからのヒント (パート B) をご紹介します。 （原文） A loja é pequena por isso não tem muita coisa. Se tiver que passar lá pra comprar algo de uma pesquisada antes pois as vezes encontra alguns descontos mais atraentes - Fica a dica do proprietário, parte B.

（Google による翻訳）素晴らしい衣装…エリアナの素晴らしいサービスはショーです…スーパーカリスマ!!! 超お勧めです😍😍😍 （原文） Roupas Fantásticas … Ótimo Atendimento a Eliana é Show … Super Carismática !!! Super Indico 😍😍😍

（Google による翻訳）とても美しい場所ですが、廃墟になっています （原文） Lugar muito bonito, porém, está abandonado

（Google による翻訳）美しい場所なのでピクニックに最適です。 （原文） Um lugar lindo, ótimo para um piquenique.

（Google による翻訳）とても美しくて楽しい場所です。 （原文） Local muito bonito e agradável.

（Google による翻訳）通り過ぎる価値もない廃墟 （原文） Lugar abandonado, não compensa nem passar em frente

（Google による翻訳）完全に見捨てられたなんて悲しい。こんなに美しい場所なのに、こんなに見捨てられたなんて （原文） Abandono total q tristeza um lugar tão lindo e tão abandonada

（Google による翻訳）美しい場所、おとぎ話のような風景。 （原文） Lugar lindo, paisagem de conto de fadas.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい❤️ （原文） Maravilhosa de linda ❤️