ロヴィニのための10の最高のパエリアの場所

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。雰囲気も良く、サービスは控えめながらもとてもフレンドリーで丁寧でした。メニューもワインも素晴らしく、友人たちと素敵な夜を過ごしました。後ほど、シェフの素晴らしいパフォーマンスを称賛しました。ミシュランの星は少なくとも一つは欲しいところです。 （原文） Tolles Restaurant mit einem sehr angenehmen Ambiente, Service ist unaufdringlich aber sehr freundlich und aufmerksam. Das Menü und die begleitenden Weine waren exzellent und wir hatten mit unseren Freunden einen ganz tollen Abend. Habe dem Chefkoch später noch zu dieser exzellenten Leistung gratuliert, 1 Michelin-Stern mindestens verdient

（Google による翻訳）モンテを訪れるのを心待ちにしていました。特にクロアチア初のミシュラン星付きレストランということで、期待は高かったのですが。サービスはまさに素晴らしく、ソムリエも素晴らしく、厳選されたワインを丁寧に選んでくれました。 とはいえ、料理には少しがっかりしました。クロアチアでは驚くほど質の高い食材が手に入るので、メニューはもっと魅力的で独創的でも良かったのではないかと思いました。確かに素晴らしい料理もありましたが、期待を裏切るものもありました。料理のアイデアは興味深いものでしたが、その仕上がりや料理のチョイスはもっと魅力的だったかもしれません。 もしかしたら、プレミアムメニューを選んだのは間違いだったのかもしれません。同じ食材を違った方法で使った代替メニューの方が、より合っていたかもしれません。それでも、モンテを訪れる価値は十分にあると思います。量は適切で、食事を通して忘れられない瞬間がいくつもありました。ただ、ミシュラン星付きレストランにはもっと期待していたのです。 （原文） I had been really looking forward to visiting Monte, especially as the first Michelin-starred restaurant in Croatia — my expectations were high. The service was absolutely outstanding, and the sommelier was excellent, guiding us through a thoughtful wine selection. That said, the food left me a bit disappointed. With the incredible quality of products available in Croatia, I felt the menu could have been more attractive and creative. Some dishes were definite highlights, but others simply did not deliver. The ideas behind certain plates were interesting, yet the execution and choices could have been stronger. Perhaps we made a mistake by choosing the premium menu; maybe the alternative menu, with the same products worked in a different way, would have been a better fit. Still, I do believe it’s worth visiting Monte — the portions are fair, and there are memorable moments throughout the meal. I was just expecting more from a Michelin-starred experience

（Google による翻訳）ロヴィニ中心部、教会の下、街の個性的な通りに囲まれた、まさに素晴らしいレストランです。 ミシュランの星にふさわしい、素晴らしい料理の数々！ テイスティングメニューを注文して、様々な料理を試食し、大満足しました。シーフード料理は絶品でした。 洗練された雰囲気のレストランで、スタッフはフレンドリーで明るく、高い技術を習得しています。 強くお勧めします！ （原文） Ristorante davvero spettacolare nel centro di Rovigno sotto alla chiesa tra le tipiche stradine della città. Cibo eccellente che merita la sua stella Michelin! Abbiamo optato per il menu degustazione per avere una carrellata delle loro proposte e siamo rimasti entusiasti. Ottimi i piatti a base di pesce. Locale caratteristico e personale preparatissimo, gentile e solare. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）心からのおすすめ： 「ザ・ブルー・メニュー」をいただきました。コース料理の種類が豊富で、ワインのおすすめも完璧でした。 スタッフは、受付からサービス、そしてお見送りまで、とてもフレンドリーで丁寧でした。チーム内の雰囲気も非常に良く、それがレストラン全体の雰囲気にも良い影響を与えているように感じます。 （原文） Uneingeschränkte Empfehlung: Wir hatten "Das blaue Menu", welches eine sehr große Vielfalt der Gänge bietet. Das Essen war ausgezeichnet, die Weinempfehlung perfekt. Das Personal war vom Empfang, über die Bedienung bis zur Verabschiedung sehr freundlich und aufmerksam. Im Team scheint eine sehr gute Stimmung zu herrschen, was sich sehr positiv auf die gesamte Atmosphäre im Lokal auswirkt.

（Google による翻訳）初めて訪れた瞬間から、いつまでも心に残る体験！ モンテは美しく、センス良く装飾された一流レストランです。受賞歴も当然のことです！スタッフは親切でフレンドリー、そして雰囲気もとても心地よく、素晴らしい空間です。料理は細部に至るまで完璧！洗練された組み合わせは格別です。ブルーメニューはどのレベルでも感動的でした。完璧なメニューをさらに完璧なものにしたのは、優秀なソムリエ、シニシャ氏によるワインのおすすめでした。モンテへの訪問は、何度訪れても忘れられない思い出となるでしょう。ロヴィニにお越しの際は、ぜひご予約の上、この極上のひとときをご堪能ください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） Ein Erlebnis vom ersten Moment an der noch lange Zeit nachwirkt! Das Monte ist ein schönes und geschmackvoll eingerichtetes Spitzen-Restaurant. Zurecht prämiert! Das Personal ist zuvorkommend und freundlich, die Atmosphäre ist sehr angenehm. Tolles Ambiente. Das Essen ist bis ins kleinste Detail perfekt! Die Zusammensetzungen raffiniert und besonders. Das blaue Menü überzeugte auf allen Ebenen. Was das perfekte Menü noch perfekter machte, war die Weinempfehlung des genialen Sommeliers, Herrn Siniša. Der Besuch bei Monte gehört zu solchen Erlebnissen, an die man sich immer wieder erinnern wird. Wenn Sie in Rovinj sind, reservieren Sie und gönnen sich dieses exquisite Vergnügen. Es ist jeden Cent wert.

（Google による翻訳）モンテチーム様 この度は、貴レストランで過ごした忘れられない夜を心より感謝申し上げます。完璧なサービスから美しく仕上げられたお料理まで、細部に至るまで、皆様の情熱、緻密さ、そして創造性が光り輝いていました。 ただのお食事ではなく、五感を刺激する、忘れられない体験となりました。それぞれのコースに物語があり、一つ一つの要素に込められた思いと心遣いに深く感謝申し上げます。 この素晴らしい夜を、改めて感謝申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。また、皆様にもぜひモンテチームをお勧めいたします。 そして、お誕生日を祝っていた美しい女性のためにワインのご注文をお手伝いいただいた時のお気持ちは、言葉にし忘れるところでした。 素晴らしいご対応をありがとうございました。 敬具 スヴァタヴァ＆イヴァン （原文） Dear Monte Team, I would like to extend my heartfelt thanks for the truly unforgettable evening we spent at your restaurant. Every detail — from the impeccable service to the beautifully crafted dishes — reflected your passion, precision, and creativity. It was not just a meal, but a memorable experience that delighted all the senses. Each course told a story, and we deeply appreciated the thought and care that went into every element. Thank you once again for such a remarkable evening. We look forward to returning in the future and will certainly be recommending your restaurant to others. And I almost forgot to expres my feelings when you helped us to order wine one beautiful lady, who was celebraring her birthday. Thank you for your amazing work. Warm regards, Svatava and Ivan

（Google による翻訳）モンテでブルー・テイスティング・メニューをいただきました。料理は素晴らしく、サービスも抜群でした。ロヴィニで本当に思い出に残る高級ダイニング体験でした。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） I had the Blue Tasting Menu at Monte. The food was excellent and the service was outstanding. A truly memorable fine dining experience in Rovinj, well worth a visit.

（Google による翻訳）値段を考えると、もっと期待していました。マグロは本当に美味しかったのですが、タコのサラダは味がなく、虫が入っていました。本来なら料金からタコのサラダを取り除いてくれるべきだったのですが、代わりにデザート（4種類のうち1種類）が無料で付いてきました。サービスと立地は素晴らしかったです。 （原文） Per i prezzi mi aspettavo molto di più. Il tonno davvero buonissimo ma l insalata di polpo senza sapore e con un insetto dentro . Avrebbero dovuto togliere dal prezzo il piatto invece hanno dato gratis un dolce ( uno di quattro) . Pregevole il servizio e la location

（Google による翻訳）最高の食事でした！悪天候のため、ロマンチックなテーブルがキャンセルになるところでしたが、幸運にも晴れてくれました。タコのサラダはまさにハイライトでしたが、料理は一口一口が完璧でした。本当に素晴らしい場所でした。素敵なウェイターさんには特に感謝しています。お名前は覚えていませんが、まさに天使のような方でした。ぜひまたお越しください！ （原文） Amazing meal! Our romantic table almost got cancelled due to weather conditions but luckily the heavens held out. The octopus salad was a real highlight but every bite of our meals was perfect. What a truly wonderful place. Special thanks to our lovely server - I didn’t get her name but she was an absolute angel. Make sure you eat here!

（Google による翻訳）友人と海岸沿いにあるこのレストランに立ち寄り、飲み物を片手に美しい景色を眺めました。レストランと座席からは、海と海岸線の絵のように美しい景色を眺めることができました。飲み物とオリーブを注文しました。どちらも本当におすすめです！ （原文） My friends and I stopped by this restaurant on the coastline to grab a drink and take in the beautiful view. The restaurant amd seating options provided the most picturesque view of the water amd coastline. We ordered drinks and olives. I highly recommend both!

（Google による翻訳）海沿いにある美しいレストランです。サービスは素晴らしく、大変感動しました。行き届いた素晴らしいサービスを受け、とても快適に過ごせました。料理も美味しく、特にマグロのタルタルは絶品でした！雰囲気は居心地が良くロマンチックで、素晴らしい時間を過ごせました。この体験に支払った料金に満足しました！ （原文） Ein sehr schönes Lokal direkt am Meer. Der Service war wahnsinnig gut, wir waren sehr begeistert und wurden wirklich toll und sehr zuvorkommend bedient! Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Das Essen war sehr lecker vor allem das Thunfisch Tartar! Das Ambiente ist sehr gemütlich und romantisch schön, wir hatten eine schöne Zeit in dem Lokal. Den Preis haben wir gerne für diese Erfahrung bezahlt!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。スタッフは私たちの要望に応えてくれて、完璧なテーブルを用意してくれました！ 料理は素晴らしく、味付けも完璧で、多すぎず少なすぎず、質も抜群です！もちろん、雰囲気も最高です！少しお値段は張りますが、それだけの価値はあります！ お子様メニューもご用意しております！ （原文） Service sehr gut, Personal ist auf unsere Wünsche eingegangen, wir haben einen perfekten Tisch bekommen! Essen ist fantastisch - genau perfekt gewürzt nicht zu viel nicht zu wenig, Qualität hervorragend! Ambiente natürlich ein Wahnsinn ! Etwas teuer - aber war uns wert! Kindergerichte ebenso vorhanden!

（Google による翻訳）友人の勧めで予約しましたが、最初は星1つのレビューをいくつか読んで少し不安でした。でも、今ではこのレストランに行って本当に良かったと自信を持って言えます！ 忘れられない景色を眺めながら、上質な料理（と価格）を楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです！ 美味しい料理はもちろんのこと、海と夕日の眺めはまさにプライスレスです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。前菜、メインコース、デザートで一人あたり約80ユーロでした。 （原文） Ich buchte einen Tisch aufgrund der Empfehlung eines Bekannten und war vorerst etwas skeptisch, als ich so einige 1-Stern-Bewertungen gelesen habe. Doch jetzt kann ich sagen, es hat sich absolut ausgezahlt das Restaurant auszuprobieren! Wer gehobene Küche (und Preise) mit unvergesslicher Aussicht genießen möchte, ist hier genau richtig! Neben dem schmackhaften Essen ist der Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang unbezahlbar. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Haben ca. 80€ pro Person für Vorspeise, Hauptspeise und Dessert bezahlt.

（Google による翻訳）ベランダのテーブルを予約し、素晴らしい雰囲気を満喫しました。素晴らしい海の景色、美味しい料理（適度な量）、そして行き届いた素晴らしいサービス。 価格とパフォーマンスのバランスは妥当だと思います。 テーブルを確保するには、早めに予約することをお勧めします。 またぜひこのレストランで食事をしたいと思っています。 （原文） Wir haben einen Tisch auf der Veranda reserviert und das wunderbare Ambiente genossen. Wunderbare Sicht aufs Meer, sehr leckeres Essen ( angemessene Portion ) und hervorragender, aufmerksamer Service. Das Preis-Leistungsverhältnis ist unserer Sicht gerechtfertigt. Um einen Tisch zu sichern, empfehlt es sich,genug früh zu reservieren. Wir würden auf jedenfall wiedermal in diesem Restaurant essen gehen.

（Google による翻訳）魚介類がお好きなら、ぜひおすすめのレストランです！ 素晴らしいサービスと素敵な雰囲気。屋外席をご希望の場合は、前日までにご予約ください。店内の席もとても素敵です。ワインリストも充実しています！総じて、強くお勧めします！ （原文） Absolut empfehlenswertes Restaurant wenn man Fisch und Meeresfrüchte mag! Toller Service, sehr schönes Ambiente. Wenn man draußen sitzen möchte muss man einen Tag vorher reservieren. Allerdings sitzt man auch im Lokal richtig schön. Es gibt eine beeindruckende Weinkarte! Alles in allem sehr empfehlenswert!!!

（Google による翻訳）地元の人に勧められたレストランなんですが、料理、サービス、雰囲気、どれも最高でした。他の人にも勧めていて、これからも勧め続けるつもりです。大衆向けの料理ではなく、質の高い料理です。魚料理とトリュフがメインの料理です。肉料理もいくつかありますが、こちらは魚料理とトリュフがメインです。素晴らしいサービスとご尽力に心から感謝いたします。<3 （原文） Wow, wir haben das Restaurant aufgrund eines einheimischen empfohlen bekommen und das Essen, der Service sowie das Ambiente ist sehr hochwertig wir haben es weiter empfohlen und werden es weiter empfehlen. Es ist kein Masse essen es ist ein qualitatives essen. Die Gerichte sind auf Fisch spezialisiert und Trüffel. Es gibt zwar auch ein zwei Fleisch Gerichte aber eher Fisch und Trüffel spezialisiert. Vielen dank für den Service und ihren aller Leistungen <3

（Google による翻訳）2025年6月に訪問しました。10日間の休暇中、おそらく最高のレストランでした。新鮮な魚料理の数々は素晴らしく、シェフの奥様のサービスは模範的で、フレンドリーで情熱的、そして料理と地元産ワインに関する知識も豊富でした。 クロアチア人も多く、良い宣伝になっています。 魚好きの方には、迷わずこのレストランをおすすめします。 星5つです。 （原文） Visited June 2025. Probably the best restaurant we ate at in the 10 days of our holiday. Superb selection of fish dishes which were all freshly cooked, the service from the chefs wife was exemplary, friendly both passionate and knowledgeable about the food and the local wine which she recommended. Many Croatians also eating in there which is always a good advert. I have no hesitation in recommending this restaurant to any body who loves fish. Five stars from me.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、スタッフも感じが良かったです。皆さんフレンドリーで、おすすめも率直でした。魚料理は美味しく、ワインも完璧でした。デザートも同様です。家族連れにもぴったりですが、ロマンチックでもあります。テラス席の方が店内よりも素敵です。料理と一緒に出てくるパンも絶品で、オリーブオイルも完璧でした。 （原文） Very nice restaurant, with pleasant staff. They were all frienldy and honest in recimendations. Fish was delicious and wine perfect. We can say the same for desert. It is family friendly but also romantic. The terrace is better than the inside of the restaurant. Bread that they serve with the dish is fantastic. Olive oil is also perfect.

（Google による翻訳）ロヴィニ中心部近くにあるとても素敵なレストランです。8人で食事をしましたが、（少量の）料理と、何よりも非常に高い値段に少しがっかりしました。全体的には良いお店ですが、コスパはあまり良くありません。2人でメインコース1品、水、コーヒー込みで約70ユーロでした。 （原文） Ristorante molto carino nei pressi del centro di Rovigno. Ho cenato lì con altre 8 persone, però siamo rimasti un po’ delusi dalle porzioni (piccole) e soprattutto i prezzi sono altissimi. In sostanza bel posto, ma il rapporto qualità prezzo non è ottimale. In due abbiamo speso sui 70 euro mangiando un secondo a testa, acqua e caffè.

（Google による翻訳）チーズケーキを除いて、すべてが塩辛すぎます。油のベースを取り除いて絞る必要があります。油は苦いです。苦い油は高価だと彼らは言いますが、すべての料理に苦い油を注いで浸すとそうではありません。私は世界中のどこよりもまずいティーバッグに入った緑茶を見たことがありません。ここに来ることがあれば、楽しみのために飲んでみてください。中は暗くて重苦しいです。すべてが美味しくありませんでした。テーブルに一緒にいた3人はすべて食べられましたが、大丈夫でした。私は例に漏れないかもしれませんが、パンさえ好きではありませんでした。そして、私は長い間、2つ星を与えるようなレストランを見たことがありませんでした。私は何も食べませんでしたが、すべてを試しました。 （原文） Пересоленное абсолютно всё кроме чизкейка, с баз нужно из масла вынуть отжать и масло горькое, говорят что горькое масло это дорого но не когда всё им залито и вымочено в нем. Зеленый чай в пакетике я нигде хуже в мире не встречала, возьмите по приколу если случайно тут окажитесь, внутри интерьеры темные давящие. Не вкусно было всё. Три человека со мной за столом смогли всё съесть и им норм было, возможно я не показатель, но мне не понравился даже хлеб. И я давно не видела таких ресторанов по еде где я ставлю 2. Есть я не стала вообщем ничего но все попробовала.

（Google による翻訳）ここは家族的な雰囲気が漂い、スタッフは最高のおもてなしをしてくれます。居心地の良い雰囲気の中で、ロヴィニで食べた中で最も美味しい料理を堪能できました（ロヴィニには素晴らしいレストランがたくさんあります！）。シーフードはどれも非常に新鮮で、完璧な盛り付けでした（特に2人前の巨大なシーフードプラッター！）。肉料理も同様に素晴らしかったです（鴨のラグーを使った自家製パスタは絶品でした）。ロヴィニでグルメな方にはぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The family vibe here is well felt, and the staff is here to host you in the most lovely way, with a cozy atmosphere and the most delicious food we had in Rovinj (which has amazing restaurants!). All the seafood was extremely fresh and perfectly served (especially the huge seafood platter for 2!), and the meat dishes were equally awesome (OMG the duck ragu homemade pasta). A must for food lovers in Rovinj.

（Google による翻訳）このレストランで本当に美味しい食事を楽しみました。スタッフはとてもプロフェッショナルで、洗練された雰囲気で、食事をしに来た人は皆笑顔で帰って行きます。こんなにたくさんの人に対応するのは大変なのに、彼らは一生懸命頑張ってくれています！ロヴィニを訪れて美味しいものを食べたい人には、ぜひおすすめします！ （原文） In questo ristorante ho mangiato davvero bene,c'è molto personale professionale, l'ambiente è curato e le persone che vengono qua a mangiare vanno via con il sorriso,accontentare tutti questi coperti è difficile, ma loro ce la mettono tutta! Lo consiglio vivamente a tutti quelli che vogliono visitare Rovigno e mangiare bene!

（Google による翻訳）行く価値あり☆ 土曜日にランチに行きました（事前にテーブルを予約していました）。すべてが完璧でした。担当してくれたウェイトレスさんは、まさにプロフェッショナルで、親切で、細やかな気配りをしてくれました。ランチの間、私たちが快適に過ごせるよう、常に気を配ってくれました。 つい長居してしまいましたが、雰囲気は温かく、居心地が良く、前菜からデザートまで、料理はどれも美しく盛り付けられていて素晴らしかったです。 上品で居心地の良い空間で、素晴らしいサービスを楽しみたいなら、ぜひここへ。本当にお金を払う価値があります。 （原文） Potpuno se isplati ☆ U subotu smo otišli na ručak (unaprijed smo rezervirali stol) i apsolutno sve je bilo savršeno. Konobarica koja se brinula o nama bila je čista profesionalnost, ljubazna i pažljiva prema nama. Pobrinula se da sve bude u redu u svakom trenutku i da se osjećamo ugodno dok smo ručali. Ostali smo dugo, ambijent je bio topao i gostoljubiv, a od predjela do deserta, hrana je bila izvrsna sa svojom izvrsnom prezentacijom. Ako se želite osjećati otmjeno, udobno i uživati ​​u izvrsnoj usluzi, dođite ovamo. Zaista vrijedi vašeg novca.

（Google による翻訳）2名分のスパゲッティ・アッラ・ペスカトーラ（42ユーロ）を注文しましたが、カニをはじめとした魚介類がたっぷり入っていて、とても美味しかったです。スタッフの方は魚を捌く道具を貸してくださり、とても丁寧な対応でした。デザートもとても美味しく、特にチョコレートケーキが絶品でした。 （原文） Abbiamo preso in due gli spaghetti alla pescatora (42€), che erano davvero ricchi di pesce, anche un granchio. Il personale ci ha consegnato gli attrezzi per pulire il pesce ed è stato cortese. Molto buoni anche i dolci, in particolare il tortino al cioccolato

（Google による翻訳）ロヴィニのオルカレストランで、最高のシーフード体験をしました！中でも特に素晴らしかったのは、ムール貝、アサリ、コックルをふんだんに盛り合わせた、美しく新鮮なシーフードプラッター。軽めのガーリックハーブソースで完璧に調理されていました。一口ごとにアドリア海の味が口いっぱいに広がり、すっきりと塩気があり、風味豊かでした。地元の食材を仕入れ、提供することに、お店の誇りが感じられました。特に、シーフードの新鮮さが際立つシンプルな料理が気に入りました。雰囲気はリラックスしていてフレンドリーで、スタッフの皆さんもまるで我が家のようにくつろいでくれました。冷えた白ワインと一緒にいただいたこの料理は、ロヴィニで一番のお気に入りの一品となりました。 （原文） We had an incredible seafood experience at Orca Restaurant in Rovinj! The highlight of our meal was this beautiful, fresh seafood platter a generous mix of mussels, clams, and cockles, all perfectly cooked in a light garlic herb sauce. Every bite tasted like the Adriatic: clean, briny, and full of flavor. It’s clear the kitchen takes great pride in sourcing and presenting local ingredients. We especially appreciated the simplicity of the dish, which allowed the freshness of the seafood to take center stage. The ambiance was relaxed and friendly, and the staff made us feel right at home. Combined with a chilled glass of white wine, this was easily one of our favorite meals in Rovinj.

（Google による翻訳）静かな場所にあるとても素敵なゲストハウスです。 すぐ隣に子供用の遊び場があり、滞在中は本当にリラックスできました😁 スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。 そしてもちろん、料理もとても美味しかったです。 魚の盛り合わせを食べて、大満足でした。 料金もリーズナブルで、例えばポレッチではもっと高額でした。 （原文） Sehr schönes Gasthaus in ruhiger Lage. Spielplatz für unsere Kinder gleich dabei, was den Aufenthalt definitiv entspannt 😁 Freundliche Bedienungen, schneller Service. Und natürlich ein sehr gutes Essen. Wir haben Fisch (mixed fish) probiert, und waren absolut zufrieden. Preise sind auch ok, in Porec z.B. haben wir deutlich mehr bezahlt.

（Google による翻訳）この店には、他の店にはない魂が宿っています。ロヴィニの見どころをすべて回ったので、駐車場から小さな子供用公園まで、ここにも立ち寄りました。毎日新鮮な魚が食べられます。ボリュームもたっぷりで、サービスも迅速で素晴らしいです。何度か訪れていますが、また訪れるたびに必ず来ようと思っています。 （原文） Ovo mjesto ima dušu koju većina objekata nema, prošli smo sve moguće za viditi u Rovinju, pa smo zastali i ovdje, od svoga parkinga do malog parkića za djecu, te svježe ribe svakodnevno. Porcije odlične, usluga brza i izvrsna. Bili smo ovdje više puta, te se namjeravamo vraćati svaki put kad budemo u prolazu

（Google による翻訳）ミニプレイグラウンドと広い駐車場を備えた、食事に最適な場所です。シーフードプラッターは、魚と焼きイカは美味しかったのですが、エビと貝はいまいちでした。旅の途中の休憩スポットとしておすすめです。 （原文） A good place to eat with a mini playground and a large parking. The seafood platter was mixed quality - the fish and the grilled squid were good but the shrimps and shellfish were meh. Can recommend as a stopover place on the road.

（Google による翻訳）料理は全体的に美味しかったです。ソーセージとチーズのスターターには、パンがもう少しあればもっと良かったと思います。サービスはとても親切でした。料理は油っぽかったです。マグロステーキはウェルダンで注文することをお勧めします。私はミディアムを勧められました。それ以外は、4つ星です。 （原文） Essen war grundsätzlich gut. Zum Wurst und Käsevorspeisenteller wäre Extra Brot gut gewesen. Service sehr nett. Essen sehr ölig. Thunfischsteak empfehle ich dies durchgebraten zu bestellen. Habe mich zu Medium beraten lassen. Ansonsten aber eine gute 4.

（Google による翻訳）昨日初めてこのレストランに行きました。ロヴィニで一番美味しいレストランの一つです。中心部から徒歩15分ほどです。 雰囲気、サービス、料理、そして価格、どれも完璧でした！店員さんの対応もとても丁寧で、休暇中にまた必ず来たいと思います！ （原文） Wir waren gestern zum 1. Mal in diesem Restaurant. Eines der besten in Rovinj. Ca. 15 Minuten fußläufig vom Zentrum entfernt. Das Ambiente, der Service, das Essen und der Preis am Ende hat einfach alles gepasst! Der Kellner war sehr aufmerksam und wir kommen in unserem Urlaub auf jeden Fall noch einmal hier her!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、プロフェッショナルなサービス、そして何よりもこの店の雰囲気、そしてスタッフの第一の目標はお客様の満足です。美味しくて種類豊富な料理。きっとお気に入りの一品が見つかるはずです。デザートも充実しています🤩 この店は一度ならず訪れる価値があり、本当におすすめです👍🙂 （原文） Doskonała kuchnia, profesjonalna obsługa, a przede wszystkim klimat miejsca i poczucie, że dla obsługi zadowolony klient to cel nadrzędny. Dania pyszne, różnorodne - każdy znajdzie tu coś dla siebie. Z deserami włącznie 🤩 Na pewno warto dowiedzieć to miejsce nie jeden raz - gorąco polecam 👍🙂

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、料理も美味しく、雰囲気も最高でした！ 観光客向けの料理とは一味違う、特別な一品でした。メニューは少なめですが、どれも美味しかったです。 とても満足しました！😊 （原文） Sehr schönes Restaurant, leckeres Essen und tolles Ambiente! Etwas besonderes und nicht das übliche Touri Essen. Kleine aber feine Karte. Wir waren sehr zufrieden! 😊

（Google による翻訳）両親にとっても最高のディナー！** 👨👩👦 La Perlaは期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。温かいおもてなしにすっかり魅了されました。親切なスタッフが2歳の息子を優しくもてなしてくれたおかげで、妻と私は静かに食事を楽しむことができました。こんな心遣いのあるサービスは滅多にありません！ **ロマンチックな雰囲気**と**極上の料理**、そして**行き届いたサービス**が組み合わさり、クロアチアで最高のダイニング体験となりました。La Perlaは、ストレスフルになりかねない家族でのディナーを、思い出に残るリラックスした夜へと変えてくれました。 **カップルにもファミリーにも強くお勧めします**。上質な料理と家族向けの温かさを完璧に両立させています。 *（両親を温かく迎え入れてくださったことに、心から感謝いたします！）* 🍽️👶 （原文） A Perfect Dinner – Even for Parents!** 👨👩👦 La Perla didn't just exceed our expectations - it completely won us over with its **warm hospitality**. The thoughtful staff entertained our two-year-old son, allowing my wife and I to enjoy our meal together peacefully. This kind of considerate service is truly rare! The **romantic ambiance** paired with **exquisite cuisine** and **attentive service** created our best dining experience in Croatia. La Perla transformed what could have been a stressful family dinner into a memorable, relaxing evening. **Highly recommended** for couples and families alike - they master the perfect balance of fine dining and family-friendly warmth. *(Extra appreciation for making parents feel cared for!)* 🍽️👶

（Google による翻訳）おすすめです！メニューは少なめですが、料理はとても美味しいです。スタッフはとても親切でフレンドリー。居心地の良い雰囲気。価格以上の価値がありました。デザートはどちらもとても独創的で美味しかったです。クルミのグラッパは絶品でした。典型的な観光客向けレストランとは一線を画す、素晴らしいレストランです。 （原文） Empfehlung! Kleine Karte, sehr gutes Essen. Sehr bemühtes freundliches Personal. Gepflegtes Ambiente. Preis-Leistung ist stimmig. Beide Nachtische sehr kreativ und gut. Walnussgrappa top. Hebt sich positiv ab von klassischen Touristenlokalen.

（Google による翻訳）とても特別な場所で、愛情を込めて経営されています。料理は素晴らしく、サービスもとても丁寧でした。価格以上の価値があり、お子様連れや犬連れにも優しいです。 （原文） Ein ganz besonderes Plätzchen, sehr liebevoll geführt. Das Essen war hervorragend, Service sehr aufmerksam. Preis/Leistung stimmt absolut. Kinder und Hunde freundlich.

（Google による翻訳）最高の場所！港に面したレストランで、海を見渡す絶景が楽しめます。エレガントで洗練されているのに、居心地が良くリラックスした雰囲気です。 スカンピ、イカのグリル、カンパチは絶品。アオサ、レモン、黒ニンニク、ボッタルガを添えたフジッローニも忘れてはいけません！本当に美味しかったです！ スタッフはとても親切で、知識が豊富で、丁寧な対応をしてくれます。 本当におすすめです！また必ず来ます！ （原文） Posto incredibile! Ristorante al porto, fronte mare, con una vista stupenda. Ambiente elegante e raffinato, ma con un'atmosfera comoda e rilassata. Scampi, seppie alla brace e ricciola spettacolari, senza poter dimenticare i fusilloni con lattuga di mare, limone, aglio nero e bottarga! Deliziosi! Personale gentilissimo, preparato e molto attento. Super consigliatissimo! Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）素敵な場所と雰囲気、まともな6コースセット。 夕日が見えるとても素敵なテラスで、ラウンジで軽食をとりながらディナーを始めます。 9/10🌟 メインメニューは 2 種類からお選びいただけます: フィッシュまたはランド (ほとんどの料理はビーガン + ラム肉)。私たちはフィッシュメニューを選択しました。 2つ星レストランとしては全体的にまともなメニューですが、ニュアンスがありました。 7/10🌟 ロブスターの盛り付けは異なり、ある皿では少しねっとりしていましたが、別の皿では完璧に調理されていました。クラゲ料理はとても興味深い味でしたが、ムール貝は少し硬かったです。 シェフはホールにいることが多いですが、もっと注目してほしいです。たとえば、イタリア人のゲストが来たとき、彼はほとんどすべての時間を彼らのテーブルで過ごしました。 デザートは満足できませんでした、6/10 🌟 長い間休むことなく、一気にピッチを上げた絶妙なタイミングに注目してほしい。 10/10 🌟 確かにロヴィニを訪れる価値があります 👌 （原文） Lovely place and atmosphere, with a decent 6 course set. Very nice terrace with sunset, you start to your dinner in the lounge with light snacks. 9/10 🌟 Main menu of 2 choices: Fisch or Land (most dishes are vegan + lamb). We've chosen the Fisch menu. Overall decent menu for a 2* restaurant but there were nuances. 7/10 🌟 Lobster serving was different, in one plate it was a bit soggy, while in the another it was perfectly cooked. The jellyfish dish is very interesting in flavor, but the mussel was a bit tough. The chef is often in the hall, but I would like more attention from him. For example, when Italian guests appeared, he spent almost all the time at their table. Desserts did not delight, 6/10 🌟 It's worth noting the excellent timing of the pitches, all without long pauses - in one breath. 10/10 🌟 Worth a visit to Rovinj for sure 👌

（Google による翻訳）これは、申し分のないサービスと素晴らしい料理を提供する素晴らしいレストランです。スタッフ全員がこれ以上に親切です。 食べ物は季節にインスピレーションを得て、完璧に調理されました。 それぞれのフレーバーの組み合わせが注意深く作られており、プレゼンテーションは素晴らしいです。 誰もが食べ物や飲み物のオプションについて知識があり、各ゲストに時間をかけて説明します。 素晴らしい料理、ワインの組み合わせ、素晴らしい景色を体験し、素晴らしい人々に囲まれたいなら、ここが最適です。 全体として、私たちの特別な機会は、この素晴らしいレストランとシェフ・スカレッロの素晴らしい料理によってさらに特別なものになりました。 （原文） Questo è un ristorante fantastico con un servizio impeccabile e cibo straordinario. Ogni singolo membro del personale è al di sopra e al di là della disponibilità. Il cibo era di ispirazione stagionale e cucinato alla perfezione. Ogni combinazione di sapori è realizzata con cura e le presentazioni sono eccellenti. Tutti sono ben informati sulle opzioni di cibo e bevande e si prendono il tempo per spiegare le cose a ciascun ospite. Se volete provare creazioni culinarie straordinarie, abbinamenti di vini , panorami incredibili ed essere circondati da persone fantastiche, questo è il posto dove andare. Nel complesso, la nostra occasione speciale è stata resa ancora più speciale da questo meraviglioso ristorante e la cucina eccellente dello Chef Scarello.

（Google による翻訳）ロヴィニのアグリ・アミチでの夜は、まさに格別なものでした。アドリア海の紺碧の海を見渡すこの洗練されたレストランは、美食愛好家にとっての聖域であり、どの料理もシェフのエマヌエーレ・スカレッロとその才能あるチームの情熱と創造性の証です。 私たちはイストリアのテイスティングメニューを選びましたが、それぞれの料理は完璧にバランスが取れており、考え抜かれて作られていました。この地域の伝統的な料理をモダンなフィネスで表現した、楽しい旅の味わいです。サービスは行き届いており、エレガントでありながらリラックスした雰囲気を引き立てていました。すべてのコースは、イストリア料理の創造性と伝統を示す、新しく記憶に残る味覚体験を提供しました。ロヴィニを訪れる人にはこの食事体験を強くお勧めします。 （原文） Our evening at Agli Amici in Rovinj was nothing short of exceptional. Overlooking the azure waters of the Adriatic, this refined restaurant is a sanctuary for food lovers, where every dish is a testament to the passion and creativity of Chef Emanuele Scarello and his talented team. We opted for the Istria tasting menu, and each dish was perfectly balanced and thoughtfully crafted. The flavors were a delightful journey through the region’s culinary heritage, presented with modern finesse. The service was attentive, complementing the elegant yet relaxed atmosphere. Every course offered a new and memorable taste experience, showcasing the creativity and tradition of Istrian cuisine. We highly recommend this dining experience for anyone visiting Rovinj!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。食事は最高でした。どの料理も美しく盛り付けられています。サービスはフレンドリーで、雰囲気は夕日と完璧でした。まさにミシュランの星に値します。 2つの異なるメニューをお選びいただけます。 3時間以上。 （原文） Amazing experience. The food was excelent. Each dish beautifully presented. The service was friendly and the ambiance perfect with sunset. Highly deserving of Michelin star. You can chose 2 diffrend menu. 3+ hours.

（Google による翻訳）これがミシュランの1つ星を獲得していることが信じられません。私の意見では、推奨さえすべきではありません。 サービスはひどく、混乱し、乱雑でした。ワインの盛り付けが悪く、食べ物と十分に一致しませんでした。 味よりも見た目を優先した感じでした。 私のガールフレンドはベジタリアンメニューをリクエストし、他の人は適切な料理を食べている間、メインディッシュとしてチーズプレートを提供されました。私たちが苦情を言うまで、彼女はメニューに対して同じ価格を請求されました。 私たちは食事の終わりに広範なフィードバックを行いましたが、その正当な理由は、チームが新しく、そこで働いてまだ6日であるということでした。個人的には、料金を考えるとこれは許容できないと思います。 行かないでください!!!このエリアには、より優れた高級レストランがあります。 （原文） It is unbelievable to me that this has 1 Michelin star. In my opinion it shouldn’t even have a recommendation. The service was awful, confusing and messy. The wines have poorly presented and didn’t match the food well enough. It felt like the priority was on how the food looked instead of how it tasted. My girlfriend requested a vegetarian menu and was serve a cheese plate as a main dish while the others had a proper dish. She was charged the same price for the menu until we complained. We gave extensive feedback at the end of the meal and their justification is that the team is new and only has been working there for 6 days. Personally I do not think this is acceptable given the price they charge. Do not go!!! There are better fine dining experiences in the area.

（Google による翻訳）この食事は、いつまでも忘れられない思い出になるでしょう。サービスは格別で（ソファで食前酒と軽食を楽しみ、その後ウォーターフロントの景色が見えるテーブル席へと移動します）、料理は独創的でありながら、決して難解ではありません。素晴らしいソムリエがおすすめしてくれた料理とドリンクを一つ一つ堪能しました。値段は高めですが、特別な機会に訪れたので、食事の体験全体は素晴らしかったです。 （原文） This is a meal we'll remember for a very long time. The service is exceptional (you're seated on couches for aperitifs and "snacks" before you move over to your table with a waterfront view), and the food is creative without being inaccessible. We enjoyed every dish and each drink recommended by the wonderful sommelier. It's extremely pricey, but we were there for a special occasion and loved the overall dining experience.

（Google による翻訳）外に置かれたボードには日替わりメニューと思われるものがあり、私はグリーンピースとほうれん草のラビオリをたったの10ユーロで注文しました。ウェイター兼オーナー（？）は親切で、料理もとても美味しかったです。テラス席にいたのは私一人だったので驚きました。しかし、小さなボトル（33cl）の水を5ユーロも請求するのは、さすがにマナー違反なので、4つ星評価にしました。 （原文） Board outside with what I assumed were daily specials and I chose the ravioli with peas and spinach for only €10. The waiter/owner(?) was charming and the food was very good. I was surprised that I was the only person on the terrace. However, charging €5 for a small ( 33cl) bottle of water is taking the Micky, hence the 4 star review.

（Google による翻訳）一体全体、何なんだ？カプレーゼサラダを注文したのに、角切りチーズと刻みトマト、バジルの葉が一枚だけという最悪なサラダが出てきた。文句を言ったら料金を請求されなかった。ありがとう。 でも、ミディアムレアのステーキはウェルダンだったのに、一体何の部位なんだ？ だからもう外食はしない。いつもレストランが作れない料理を選んでしまうから、私も家族もすごくイライラする。 （原文） What fresh hell is this? I ordered a Caprese salad and got a disaster of cubed cheese and chopped tomatoes and ONE basil leaf. When we complained they didn't charge for it. Thanks. However my medium rare steak was WELL DONE and what the heck cut was that? This is why I no longer eat out regularly. It upsets me and my family too much as I always pick the dish the restaurant can't cook.

（Google による翻訳）全体的に味は良かったのですが、量に対して値段が高す​​ぎると感じました。 この地域で8番目にランクされているレストランなので、もっと期待していました。一番のおすすめは袋入りのタコですが、タコよりもジャガイモがかなり多く入っている点にご注意ください。 パン粉をまぶした魚はポレンタペーストのような味で、魚の味はほとんどしませんでした。また、エビとして提供されているエビは、実際に提供される量に対して高すぎます。 サービスはとても良かったです。 正直、二度と来ません。 （原文） Overall, the food had a good flavor, but I find the price too high for the amount they serve. Being the number 8 restaurant in the area, I expected more I think the best dish is the octopus in a bag, but be aware it comes with a lot more potatoes than octopus. The breaded fish tasted more like a polenta paste with very little fish inside, and the prawns they offer as shrimp are way too expensive for what you actually get. Very good service. Honestly, I wouldn’t come back.

（Google による翻訳）ここではちゃんとした食事ができます👍。値段もお手頃で、とても楽しめました。サービスは、失礼ではないものの、やや貧弱でした。ただ、整理整頓が行き届いておらず、慌ただしく、騒がしいです。もう少し洗練されたサービスを求めるなら、ここは合わないかもしれません。支払いを済ませた後、庭を出る際にお別れの言葉さえありませんでした。 ピノ・グリ2024 クロアチア産ワインは素晴らしく、お店のおすすめでした。デザートの「アミーチ」は格別に美味しかったです😋 （原文） Hier kann man vernünftig Essen👍und man bekommt für den Preis was auf den Teller und es hat uns auch gemundet,das Service ist eher schwach wenn auch nicht unhöflich aber sehr umstrukturiert hektischen und laut,wer wert legt auf ein bißchen feineres Service ist hier nicht gut aufgehoben.Nach dem zahlen wurden wir nicht einmal verabschiedet als wir den Garten verliesen Der Wein Pinot Gris 2024 WEIN AUS KROATIEN hat uns hervorragend geschmeckt war Empfehlung des Hauses,dieNachspeise Amici war hervorragend lecker 😋

（Google による翻訳）とても素敵で静かな場所で、オーナーはとても親切でユーモアがあり、独特の家庭的な雰囲気を醸し出しています。料理は美味しく、ボリュームもたっぷりで、値段は少し高めですが、ロヴィニと同程度です。 （原文） Posto molto carino , appartato , proprietario gentilissimo e divertentissimo , crea un sapore di casa unico . Piatti buoni e gustosi , abbondanti , prezzi un po’ alti , ma in linea con rovigno.

（Google による翻訳）旧市街に残る地元の人が経営する数少ないレストランの一つ。料理は素晴らしく、値段も手頃です。 強くお勧めします！ （原文） One of the last restaurants in old town owned by local people, food is amazing and not pricy. Highly recommended!

（Google による翻訳）このレストランのオーナーはユニークな人で、一生に一度は会うべき人です。彼のおすすめ料理を聞いてみてください。どれも美味しいです。デザートは驚くほど美味しく、量もたっぷりです。ウェイターのネマニアさんは、とても親切で温かく迎えてくれました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Il proprietario di questo ristorante è unico, un personaggio che tutti dovrebbero incontrare una volta nella vita. Lasciatevi consigliare le portate da lui, il cibo è tutto buonissimo. I dolci pazzeschi, porzioni super abbondanti. Il cameriere Nemania è gentilissimo e molto accogliente. Noi vorremmo già tornare a mangiar qui!

（Google による翻訳）このレストランは幹線道路から少し外れていますが、訪れる価値があります。料理はとても美味しく、サービスも迅速です。ヨーロッパではよくあることですが、レストランでは喫煙が当たり前です。雰囲気はとてもリラックスしていて、水辺と周囲の森林地帯の美しい景色を眺めることができます。 （原文） This restaurant is a little off the main road but worth the visit. Food is very good and service is fast. As per usual in Europe smoking is normal in restaurants. The atmosphere is very relaxed with lovely views of the water and surrounding bush land.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。 息子が牡蠣が食べたいと言い、そこで買いました。 妻のスープも美味しいと言っていました。 しかし、他のレビューにも書かれていたように、注文も受け取ってもいないパンに3.50ユーロも請求されました。 どうやら、これがこの店のやり方のようです。残念ながら、二度と来ません。 もっと美味しかったはずなのに。 （原文） Es hat uns eigentlich sehr gut gefallen. Unser Sohn wollte Austern essen und hatte Diese auch dort bekommen. Die Suppe meiner Frau soll auch lecker gewesen sein. Aber, wie auch in anderen Rezessionen zu lesen ist, hatte man uns Brot für 3,50 Euro in Rechnung gestellt, daß wir weder bestellt, noch bekommen hatten. Das hat dort abscheinend Methode, was uns leider nicht wieder kommen lässt. Es hätte so gut sein können.

（Google による翻訳）水辺の景色が見える、とても素敵なレストランです。料理は本当に美味しく、サービスもとても親切でした。私たちは偶然席を確保できましたが、安全を期したいなら事前に予約しておくことをお勧めします。 （原文） Sehr schönes Lokal mit Blick aufs Wasser. Das Essen ist wirklich lecker und der Service war sehr freundlich. Spontan haben wir einen Platz bekommen aber wenn man sicher sein will sollte man vorher reservieren.

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとりましたが、とても満足のいく体験でした。メニューは種類豊富で、伝統料理と現代料理がバランスよく組み合わされています。料理は美味しく、温かく、細部まで丁寧に仕上げられていました。量もたっぷりで、価格と質のバランスも良好です。 サービスはフレンドリーで迅速、スタッフは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。店内は落ち着いた雰囲気で、控えめなBGMと居心地の良い内装が印象的でした。 全体的に、お勧めできる場所です。 （原文） Am luat masa la acest restaurant și experiența a fost una plăcută. Meniul este variat, cu preparate bine echilibrate între bucătăria tradițională și opțiuni moderne. Mâncarea a fost gustoasă și servită caldă, cu atenție la detalii. Porțiile sunt generoase, iar raportul calitate–preț este corect. Serviciul a fost amabil și prompt, personalul fiind atent fără a fi intruziv. Atmosfera din local este relaxantă, cu muzică de fundal discretă și o amenajare primitoare. În ansamblu, un loc pe care l-aș recomand

（Google による翻訳）リム海峡の美しい自然に囲まれた環境。広々としたテラスでは、美しい自然の中でさらに美味しい料理をお楽しみいただけます。牡蠣はテーブルから50メートルのところで育っています。💯 スタッフの皆さん、お褒めに値します。 どれもおすすめ！🤌🤌🤌 （原文） Prekrasan prirodni ambijent Limskog kanala. Velika terasa na kojoj se u prekrasnoj prirodi uživa u još boljim jelima. Kamenice rastu na 50 m od stola. 💯 Osoblje za svaku pohvalu. Sve preporuke! 🤌🤌🤌

（Google による翻訳）豊富なメニュー、美しい景色、そしてフレンドリーなサービス。残念ながら、料理が出てくるまでかなり時間がかかり、値段も安くはありませんでした。しかし、料理自体は美味しかったです。全体的に非常に良い評価です。 （原文） Duży wybór, z pięknym widokiem, miła obsługa, niestety dosyć długo czekaliśmy na swoje dania i ceny również nie należą do najmniejszych. Ale dania same w sobie smaczne. Ogólna ocena bardzo dobra.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。2人分の魚の盛り合わせは十分すぎるほどでした。パンも一緒に出てきましたが、食べた量に関係なく3.50ユーロ請求されました。サービスは期待外れでした。飲み物の提供は早かったです。しかし、別のウェイターが料理を注文していたため、注文するまでにかなり時間がかかりました。 全体的にスタッフ全員が非常に無関心で、料理を提供したり、他に必要なものがないか尋ねたりする代わりに、立ち話ばかりしていました。支払い後、ウェイターは挨拶もせずに去っていきました。料理は素晴らしかったのに、サービスは最悪でした。 （原文） Das Essen war sehr gut. Die Fischplatte für 2 Personen war mehr als ausreichend. Brot wurde dazu serviert und anschließend für 3,50 Euro verrechnet, egal wie viel man davon gegessen hatte. Der Service ließ zu wünschen übrig. Die Getränke wurden schnell serviert. Für die Speisen musste man sehr lange warten zum Bestellen, da sie von einem anderen Kellner aufgenommen wurden. Generell war, das gesamte Personal sehr desinteressiert, stand herum und hat sich untereinander unterhalten anstelle zu bedienen oder nachzufragen ob noch etwas benötigt wird. Nach der Zahlung ging der Kellner einfach ohne sich zu verabschieden. Essen top Service flop.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、とてもおいしい食事、そしてとてもフレンドリーなサービス。 残念ながらマグロの付け合わせはありませんでした、忘れていました（自己責任です） しかし、スタッフはとてもフレンドリーで、レストランはロヴィニの港の真ん中という素晴らしい場所にあります。 私たちの結論：素晴らしいレストラン、強くお勧めします。 （原文） Tolles Lokal, sehr gutes Essen und sehr freundlicher Service. Leider war beim Thunfisch keine Beilage dabei, auf das hatte ich vergessen (also selber Schuld) Aber das Personal ist super freundlich und das Restaurant liegt super mitten am Hafen in Rovinj. Unser Fazit: tolles Lokal, sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）アスパラガスとエビを添えたプルジュカンツィは美味しかった。ハムとチーズを詰めたブザラソースのイカも美味しかったが、子供用だった。今まで食べた中で一番小さいイカだった。スタッフはまあまあだった。お腹が空いたまま出発したので、全体的に少し残念な体験だった。 （原文） Pljukanci with asparagus and prawns were tasty. Stuffed squids with ham&cheese in buzara sauce also tasted OK but the portion was for a child. The smallest squids I ever got on a plate. Staff ok. Left hungry so overall experience was somehow bitter.

（Google による翻訳）夕食に利用しました。オーナーはとても親切で、おすすめの料理を教えてくれました。前菜はエビとタラのクリーム添えで絶品でした。メインは鯛とスズキの盛り合わせで、とても美味しく、盛り付けも丁寧で、この地域特有の大量のニンニクも入っていませんでした。 お子様メニューも素晴らしく、衣をつけたてのチキンフィレが付いていました。 ハウスワインもとても美味しかったです。 価格は3人で130ユーロと、質に見合っていましたが、質は素晴らしかったです。 （原文） Provato per cena , molto gentile il proprietario il quale ci ha consigliato , ottimo antipasto con gamberi e crema di baccalà . Per secondo , duello di orata e di branzino molto buoni ben serviti e senza la tipica quantità industriale di aglio ( tipica del luogo) Ottimo anche il menù bimbi , dei filetti di pollo impanati e fatti al momento . Molto buono anche il vino della casa . Il prezzo in linea con la qualità , speso 130€ in 3 ma qualità ottima .

（Google による翻訳）無礼とプロ意識の欠如。 オーナーが迎えてくれましたが、彼はあまりにも親しみやすく、ユーモアたっぷりに話しかけてきました。料理の説明中に、さらに説明を求めようとすると、いきなり「静かにして、彼の言うことを聞いて」と言われました。 これも「彼の人柄」なのだと自分に言い聞かせ、何もなかったかのように注文を進めました。 料理が運ばれてくると、次のことに気づきます。 - 私のタルタルは、彼が私を黙らせた後に指定した手切りではなく、ピューレ状になっていました。 - 夫のソテーは、ほとんどが空の貝殻でできていました。 私たちは冷静に、そして丁寧に、皿に魚介類がないことを指摘しました。するとオーナーは夫からフォークを受け取り、ムール貝を探して皿から貝殻をどけ始めましたが、ネタバレ注意、ムール貝はそこになく、彼のシャツに水しぶきをあげていました。 探していたものが見つからず、彼は空の皿を掴み、非常に神経質な仕草で夫の目の前のテーブルに乱暴に投げつけました。液体をこぼして、そもそもそこになかった魚介類を露わにしようとしたのです。皿が投げつけられた途端、私たちはその攻撃的な仕草に驚いて飛び上がりました。他のテーブルの人々も同様に警戒する視線を浴びていました。さらに悪いことに、店主は私たちが立っているのに気づくと、通行人の注意を引くほどの不安になるほど大きな声で、私たちを脅し、出て行くように命じました。 長年クロアチアに住んでいますが、残念ながら、このような危険で失礼な人物は、正直で礼儀正しい国の評判を台無しにしています。 危険で恥ずべきほど失礼な人物には近づかないでください。 （原文） Maleducazione e poca professionalità. Veniamo accolti dal proprietario che si rivolge a noi con fin troppa confidenza e umorismo. Durante la sua spiegazione dei piatti, al mio tentativo di chiedere altre spiegazioni, mi viene bruscamente detto di fare silenzio e di ascoltare cos’altro doveva dire. Cercando di convincermi che fa tutto parte del”personaggio”, faccio finta di niente e procediamo con l’ordine. Al momento dell’arrivo delle portate, ci accorgiamo che: - la mia tartare è frullata e non tagliata al coltello, come invece aveva precisato dopo avermi zittito - il soute di mio marito è composto da gusci vuoti per la maggior parte Facciamo presente, in modo calmo e educato, l’assenza dei frutti di mare nel piatto e il titolare, prendendo la forchetta di mano a mio marito, inizia a spostare i gusci dal piatto in cerca delle cozze che, spoiler, non ci sono, schizzando la sua camicia. Non trovando ciò che cercava, prende un piatto vuoto e con un gesto di nervosissimo, lo lancia malamente sulla tavola davanti a mio marito con l’intenzione di rovesciarci il liquido e mostrare i frutti di mare, che comunque non c’erano. Al momento che il piatto viene lanciato, ci alziamo di scatto, spaventati dal gesto aggressivo, sotto gli occhi degli altri tavoli altrettanto allarmati. Come se non bastasse, al momento che il proprietario ci vede in piedi, inizia a minacciarci intimandoci di andarcene, con un tono di voce preoccupantemente alto, che attira l’attenzione anche dei passanti. Dopo tanti anni passati in Croazia, questi elementi pericolosi e maleducati rovinano, purtroppo, la reputazione di un paese onesto e rispettoso. Stante e alla larga, soggetto pericoloso e vergognosamente maleducato.

（Google による翻訳）先日、あるレストランに行った時のことです。名前がよくわからない前菜について尋ねたところ、オーナーは苛立った様子で、牛フィレ肉を手で刻んだもので、ブレンドなどしていないと説明しました。妹はただのタルタルだと笑いながら言いましたが、オーナーは妹に黙って自分の言うことを聞けと命じました。これはいつもの自己顕示欲の強い人の態度ですが、実際には、食事中ずっと、客同士の私的な会話に無礼な意見や一方的なアドバイスをしつこく持ちかけてくる、厄介な存在に過ぎませんでした。その口調と態度で、通りすがりの人はもちろん、周りのテーブル席の人たちの注目を集めるばかりでした。それだけでは済まなかったかのように、私が頼んだ「フィレタルタル」は完全にブレンドされており、彼が料理の一部だと言っていたアンチョビは、ただ肉の上に無造作に乗せられたパスタの一部でした。こんな高価な料理に、こんなことは予想もしていませんでした。夕食中ずっとオーナーに煩わされても構わないのであれば、絶対にこの店は避けてください。 （原文） sono stata in questo ristorante l’altra sera, quando ho chiesto più informazioni su un antipasto dal cui nome si capiva ben poco il proprietario, scocciato, mi ha detto che si trattava di un filetto di manzo battuto a coltello e assolutamente non frullato, mia sorella ha sorriso dicendo che fosse semplicemente una tartare e lui le ha intimato di stare zitta e ascoltare ciò che aveva appena detto , con il solito fare del personaggio che vuole fare lo splendido, quando invece l’unico risultato è una presenza ingombrante che, per tutta la cena, che ci tiene a dare sgarbatamente la sua opinione e consigli non richiesti sulle conversazioni private dei clienti riuscendo a attirare l’attenzione con il suo tono di voce e modo di fare anche dei passanti, oltre ovviamente ai tavoli circostanti. Come se non bastasse il mio “filetto alla tartara” risulta assolutamente frullato e le acciughe che sosteneva facessero parte del piatto erano semplicemente una pasta di queste buttata malamente sopra la carne, cosa che non mi aspettavo da un piatto così costoso. Evitate assolutamente questo posto se non ci tenete ad essere infastiditi per tutta la cena dal titolare

（Google による翻訳）1週間前にメールで事前予約をしました。海の目の前に位置し、とてもロマンチックなロケーションだったので、景色がとても気に入りました。私たちは2つの料理を取りました。トリュフをベースにした最初のコース（イストリアでは非常に一般的であるようです）は、トリュフが好きなら快適でした（かなり強い）、そして2番目のコースは揚げたカラマリ（重すぎません）で、非常においしいソースで提供されます。それとレモン。いくつかの否定的なメモは次のとおりです。私たちは慣れ親しんでいるパンを提供されませんでした。価格は公開されません。 （原文） Ho prenotato per tempo mandando un email la settimana prima. Abbiamo molto apprezzato la vista, in quanto eravamo proprio di fronte al mare, quindi la location era molto romantica. Abbiamo preso due piatti, un primo a base di tartufo (a quanto pare piuttosto diffuso in Istria) che era gradevole se piace il tartufo (era piuttosto forte) e un secondo di calamari fritti (non troppo pesanti) che vengono serviti con una salsa molto buona e del limone. Alcune note negative sono le seguenti. Non ci è stato servito pane, a cui siamo invece abituati. I prezzi non sono regalati.

（Google による翻訳）素晴らしい料理の数々、風味豊かで彩り豊か。特におすすめは、トリュフステーキとタリアータです。魚料理からパスタ、肉料理まで、どれも本当に素晴らしく、ぜひおすすめしたい逸品です。サービスも抜群です。 ホストのゴードンさんは、ゲストへの気配りが行き届いており、献身的な対応で、それぞれの好みに合った完璧な料理とドリンクをおすすめしてくれます。 （原文） Excellent, wonderfully prepared food, full of flavor and color. Highly recommended: the truffle steak and the tagliata. Everything—from the fish to the pasta and meat—is truly fantastic and worth recommending! The service is outstanding. The host, Gordan, is very attentive and dedicated to the guests, with an exceptional ability to recommend the perfect food and drinks to match their preferences.

3月、多くの店は閉まっていましたが、ここは開いていました。 どれも美味しかったですが、特に薪釜で焼くピザがとても美味しかったです。 炭火で焼くグリルも美味しかったです。 ペカを食べたかったのですが、予約が必要でした。

（Google による翻訳）料理は美味しく、作りたてでした。しかし、残念ながら価格とパフォーマンスのバランスが悪かったです。値段が高いのに、量が少なく、サイドディッシュの種類も限られていました。もっとボリュームがあっても良かったのですが、残念ながら満腹にはなれません。そのため、このレストランはおすすめできませんし、二度と行くことはありません！ （原文） The food was tasty and freshly prepared. However, the price-performance ratio is unfortunately not right: for the high price, the portions are very small and the side dishes are quite limited. We would have expected more generosity here. Unfortunately, you don’t really get full. For this reason, we cannot recommend the restaurant and will not be coming back!

（Google による翻訳）地元の人に勧められたお店です。本当に美味しかったです！私はトリュフソースのビーフステーキとパスタを注文しましたが、どれも絶品でした。夫はグリルプレートとフライドポテトを注文しました。二人とも大満足でした！ボリュームもたっぷりで、大満足でした。ぜひおすすめします！ （原文） This place was recommended to us by a local. We really enjoyed it! I got the beefsteak with truffle sauce and pasta, which was amazing, and my husband got the grill plate with fries. We were both satisfied with our meals! The portions were also very large and satisfying. I would recommend!

（Google による翻訳）ロヴィニにあるネプチューンレストランは、まさに穴場のおすすめレストラン。というか、ロヴィニで一番のレストランです！ここのシーフードは新鮮なだけでなく、愛情と技が込められて調理されており、まさにソウルフードとしか言いようがありません。一口ごとに五感を刺激し、海の幸の味わいがお皿に広がります。 サービスは温かく、丁寧で、親しみやすい雰囲気。すぐに歓迎されていると感じられます。狭い路地にひっそりと佇むこのレストランは、まさに真のダイニング体験を提供してくれます。ロヴィニを訪れるなら絶対に訪れるべき場所です。必ずまた訪れます！ （原文） Das Restaurant Neptun in Rovinj ist ein absoluter Geheimtipp – oder besser gesagt: das beste Restaurant in ganz Rovinj! Das Seafood hier ist nicht nur frisch, sondern wird mit so viel Liebe und Können zubereitet, dass man es nur als Soulfood bezeichnen kann. Jeder Bissen ist ein Genuss, der die Sinne verführt und den Geschmack des Meeres auf den Teller bringt. Der Service ist herzlich, aufmerksam und familiär – man fühlt sich sofort willkommen. Die Lage ein bisschen versteckt in den engen Gassen macht das Essen zu einem echten Erlebnis. Wir kommen definitiv wieder – ein absolutes Muss für jeden, der Rovinj besucht!

（Google による翻訳）素敵なレストランでした！ 料理は美味しく、見た目も美しく、質の高さが伝わってきます。 特にサービスには感銘を受けました。丁寧で温かく、プロフェッショナルな対応で、まるで我が家のようにくつろげました。 全体的に調和のとれた居心地の良い雰囲気でしたが、場所によってはもう少し居心地や洗練さがあっても良かったかもしれません。それは好みの問題でしょう。 全体的に素敵な夜でした。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Ein schöner Restaurantbesuch! Das Essen war lecker und ansprechend präsentiert – man schmeckt, dass hier mit Qualität gearbeitet wird. Besonders begeistert hat uns der Service: aufmerksam, herzlich und professionell – so fühlt man sich als Gast rundum wohl. Das Ambiente war insgesamt stimmig und einladend, vielleicht an manchen Stellen noch mit Potenzial für etwas mehr Gemütlichkeit oder Raffinesse – aber das ist Geschmackssache. Insgesamt ein schöner Abend – wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）ロヴィニにあるKonoba Restaurant Neptunは、薄暗い路地にひっそりと佇む、まさに穴場の隠れ家的レストランです。居心地の良い本格的な雰囲気で、とても混雑していたので予約しておいて本当に良かったです。サービスは丁寧でフレンドリー、料理は素晴らしく、出来立てで美味しかったです。 特筆すべきは、上の壁に取り付けられたカメラが各テーブルを監視している点です。これは、塩入れなどの小物の安全を確保するだけでなく、特に路地が暗いため、さらなる安心感を与えているのかもしれません。おそらく、カメラは窃盗犯の抑止力となり、客を守る役割も果たしているのでしょう。 総じて、私たちの訪問は大成功でした。ロヴィニで美味しい料理を安全に楽しみたいなら、Neptunはまさに最適な場所です。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Das Konoba Restaurant Neptun in Rovinj ist ein echter Geheimtipp, versteckt in einer dunklen Gasse. Die Atmosphäre ist gemütlich und authentisch, und wir waren froh, dass wir reserviert hatten, denn der Andrang war groß. Der Service war aufmerksam und freundlich, das Essen hervorragend – frisch zubereitet und geschmacklich top. Ein besonderes Detail sind die Kameras, die oben an der Wand angebracht sind und jeden Tisch überwachen. Das sorgt nicht nur dafür, dass Kleinigkeiten wie Salzstreuer sicher sind, sondern vermutlich auch für ein zusätzliches Sicherheitsgefühl, gerade weil die Gasse so dunkel ist. Vielleicht dienen die Kameras auch dazu, potenzielle Wegelagerer abzuschrecken und die Gäste zu schützen. Insgesamt war unser Besuch rundum gelungen. Wer in Rovinj ausgezeichnet essen und sich dabei sicher fühlen möchte, ist im Neptun bestens aufgehoben. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）質の高い新鮮な料理、親切でプロフェッショナルなスタッフ。素晴らしい雰囲気。オフシーズン中の料金はご相談ください😉 （原文） Kvalitetna i svježa hrana, osoblje prijatno i profesionalno. Ambijent odličan. O cijenama van sezone bi mogli razgovarati 😉