シルミオーネのための11の最高のパエリアの場所

（Google による翻訳）喧騒から離れて、静寂と安らぎを感じられる素敵な小さなレストランです。サービスはフレンドリーで丁寧でした。料理は美しく盛り付けられ、味もとても美味しく、まさに高級レストランの醍醐味です。ただ一つ残念だったのは、妻と私には量が少なすぎたことです。パスタと一緒にミックスサラダをシェアしたかったのですが、メインコースを見てすぐにサラダを追加注文してしまいました。シルミオーネで高級料理を楽しみたいなら、ここは間違いなくおすすめです。ただし、コース料理は複数注文することを想定してください。 （原文） Ein nettes kleines Lokal, wo man seine Ruhe abseits vom ganzen Tumult findet. Die Bedienung war nett und zuvorkommend. Das Essen wird sehr schön angerichtet, schmeckt sehr gut und gehört zu einer gehobeneren Küche. Einziger Kritikpunkt, für mich und meine Frau waren die Portionen zu klein. Zusätzlich zu unserem Pastagericht wollten wir uns einen gemischten Salat teilen, als wir den Hauptgang gesehen haben, haben wir gleich noch einen weiteren Salat bestellt. Wer sehr fein essen möchte, ist hier in Sirmione definitiv an der richtigen Stelle. Allerdings sollte man hier mehrere Gänge einberechnen.

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。 残念ながら、サービスと接客は最高とは言えませんでした。 店内はかなり騒がしかったです。 ポレンタがサイドディッシュとして入っていた料理に少し変更をお願いしました（残念ながら私はポレンタが好きではないので）。ポレンタを抜いて、別のサイドディッシュを頼みました。ポレンタは抜いてもらえましたが、サイドディッシュは別途料金（6ユーロ）を請求されました。 これまで訪れた他の多くのレストラン（シルミオーネを含む）とは異なり、このレストランには客をつなぎとめる余裕がないのは確かです。 （原文） Abbiamo mangiato bene. Purtroppo il servizio e l’accoglienza di certo non delle migliori. Locale parecchio rumoroso. Inoltre Ho chiesto un piccolo cambiamento ad un piatto, nel quale era presente come contorno la polenta (a me purtroppo non piace) rimuovendola e chiedendo di inserire un altro contorno, la polenta mi è stata rimossa ma il contorno mi è stato contato a parte (6€) Di certo non hanno il piacere di tenere il cliente, a differenza di tanti altri ristoranti dove mi sono recato (sirmione compresa).

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、メニューが分かりにくかったです。本日の獲物として魚のフライを注文したのですが、魚の他に野菜がたくさん入っていました。店員はこのことを何も説明してくれず、他に選べるはずだったサイドディッシュを注文してしまいました。料理にサイドディッシュが含まれている場合は、メニューに明記するか、店員が客に伝えるべきです。 （原文） Posto carino ma poca chiarezza nelle pietanze. Ho preso una frittura indicata come pescato del giorno ma oltre al pesce c’erano tantissime verdure, il cameriere non mi ha avvisato di questo fatto e ho ordinato un contorno quando avrei potuto scegliere qualcos’altro. Quando un piatto comprende già anche il contorno o è chiaro sul menù o il cameriere deve avvisare il cliente.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。味は言葉では言い表せないほど素晴らしく、細部へのこだわりが特別な夜を演出してくれました。新しくモダンで明るいダイニングルームに案内され、さらに心地よい雰囲気に包まれました。 まずは、エビと貝のソースをかけたスズキのロールパンをいただきました。繊細でありながら個性的な一品です。 次に、ヴァルポリチェッラで煮込んだ仔牛の頬肉とポレンタ。絶妙なバランスで、柔らかく、風味豊かでした。 デザートには、ワインで煮込んだ洋梨に栗のクリームとアーモンドクランブルを添えました。エレガントで香り高い秋のデザートです。マロングラッセ、シャンティクリーム、柿のゼリーを添えた美味しいパイ生地も堪能しました。重すぎず、調和のとれた贅沢な味わいでした。 デザートには、モスカート・パッシートを一杯。ディナーの締めくくりとして最高のひとときとなりました。 素晴らしい料理、モダンな雰囲気、そして行き届いたプロフェッショナルなサービス。絶対にお勧めです。 また来るのが待ちきれません！🍽️✨ （原文） Ho avuto un’esperienza davvero magnifica. I sapori erano indescrivibili e la cura in ogni dettaglio ha reso la serata speciale. Eravamo accomodati nella sala nuova, quella più moderna e luminosa, che ha contribuito a creare un’atmosfera ancora più piacevole. Abbiamo iniziato con un involtino di branzino con gamberi e salsa ai crostacei, un piatto delicato ma allo stesso tempo ricco di carattere. A seguire, un guanciale di vitello al Valpolicella con polenta perfettamente bilanciato, morbido e saporito. Per il dessert abbiamo assaggiato una pera cotta nel vino con crema di castagne e crumble di mandorle, un dolce autunnale elegante e profumato. Non è mancata neppure una deliziosa sfoglia con marron glacé, crema chantilly e gel di cachi, armoniosa e golosa senza risultare pesante. Ad accompagnare i dolci, un calice di moscato passito che ha chiuso la cena in modo impeccabile. Un’esperienza che consiglio assolutamente, cucina eccellente, ambiente moderno e un servizio attento e molto professionale. Non vedo l’ora di tornare! 🍽️✨

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！料理はどれも丁寧に調理され、独創的で、風味豊かでした。 メインコースのスズキとエビの貝ソース巻きは、繊細でありながら濃厚な味わいで、まさに絶品でした。 前菜はボリュームたっぷりで美しく盛り付けられていて、本当に満足できました。湖畔のアペタイザーは、エンドウ豆のクリームソースにポレンタとホタテを添えたものでした。 親切でプロフェッショナルなスタッフの方々は、私たちを温かく迎え入れ、もてなしてくれたように感じました。 素晴らしい時間を過ごせました。また必ず来ます！ （原文） Abbiamo mangiato benissimo! Piatti curati, creativi e pieni di gusto. Il secondo, involtino di branzino e gamberi e salsa ai crostacei , era semplicemente strepitoso: delicato ma ricco di sapore. L’antipasto abbondante e ben presentato, davvero soddisfacente. Antipasto di lago con polenta e capesante su crema di piselli Lo staff attento, gentile e professionale ci ha fatto sentire accolti e coccolati. Siamo stati benissimo , torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）美味しい食事を楽しめる素晴らしい場所で、フレンドリーで丁寧なスタッフが迎えてくれます。 種類豊富で魅力的なメニューと、ワインのセレクションも素晴らしいです！ 魅力的な空間で、静かでロマンチックなディナーと美味しい料理を楽しみたいなら、このお店を強くお勧めします！ 湖でとれた魚のフライは絶品でした！ （原文） Ottimo posto in cui mangiare bene ed essere accolti da personale cordiale e gentile. Menù variegato e molto invitante, selezione di vini molto buona! Se volete fare una cena romantica in pace e mangiare bene in un posto molto suggestivo consiglio vivamente questo luogo! Il fritto di lago era buonissimo!

（Google による翻訳）家族経営のレストランです。 とてもフレンドリーで親切なウェイターがいます。 料理は美味しく、丁寧に調理されています。 お値段以上の価値があります。 全体的におすすめです。 （原文） Locale familiare. Personale di sala molto gentile e disponibile. Cibo buono e piatti curati. Buon rapporto qualità-prezzo. Nel complesso consiglio

（Google による翻訳）グルテンフリーのシーフードスパゲッティは本当に美味しかった！ラザニアとタコも美味しかった。ムール貝は他の料理ほど風味豊かではなかったけど、それでもとても美味しかった :) 店員の態度があんなに悪くなかったら星5つだったのに🤪 でも、グルテンフリーのスパゲッティがあるのは素晴らしい。 （原文） Die Glutenfreien Meeresfrüchte Spaghetti waren sehr sehr gut!! Lasagne und Pulpo auch. Die Muscheln waren jetzt nicht so geschmackvoll, im vergleich mit anderen. Aber trotzdem sehr gut :) wenn jetzt noch das Service Personal nicht so grimmig schauen würde, dann hätten sie 5 sterne bekommen 🤪 aber toll das es glutenfreie Spaghetti gab.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。本格的なピザも美味しく、値段もお手頃でしたが、このクオリティを考えるともう少し高いと思いました。もしお越しなら、ぜひおすすめします。ハウスワインも美味しいです。特別なリクエストにも丁寧に対応していただき、期待以上でした。例えば、シェア用にピザを注文したところ、すぐに2枚のお皿に半分ずつのピザが運ばれてきました。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） Sehr gutes Essen. Leckere authentische Pizza. Preise sehr gut, hätte für die Qualität höhere Preise erwartet. Absolute Empfehlung wenn man vor Ort ist. Hauswein ist lecker. Sonderwünsche werden entgegen genommen und mehr als erwartet umgesetzt z.b. wir haben eine Pizza zum teilen bestellt und direkt zwei halbe auf zwei Tellern bekommen. Danke für den schönen Abend!

（Google による翻訳）34年続く老舗レストラン。内装がそれを物語っています。料理の質は高く、サービスも模範的でした。イワシのフライは絶妙な焼き加減で、スパゲッティも美味しかったです。サラダはテーブル脇のトレーに盛り付けられていました。とても楽しいランチでした。 （原文） A long established restaurant for 34 years. The decoration speaks volume of it. The food quality was high and the service was exemplary. The fried sardines were just rightly made and the spaghetti was palatable. They had the salad mixed on the a tray beside the dining table. Very enjoyable lunch.

（Google による翻訳）前菜はとても美味しかったのですが、メインコースは残念ながら、私がグルテンフリーを注文していたことを忘れていたようで、ロブスターは温めてあったか、焼き直しでした(-1)。味は特に特筆すべき点はありませんでした。ウェイターは一人（おそらくマネージャー）を除いて、常に険しい表情で、特にフレンドリーさも感じられなかったのは驚きでした(-1)。 （原文） Die Vorspeisen waren sehr lecker, beim Hauptgang wurde leider vergessen, dass ich glutenfrei bestellt habe und der Hummer wurde dann entweder warm gehalten oder noch mal gekocht (-1). Geschmacklich war er nichts besonderes. Verwunderlich war, dass alle Kellner bis auf einer (vermutlich der Chef) permanent grimmig reingeblickt haben und nicht gerade freundlich wirken (-1).

（Google による翻訳）村の歴史的中心部に位置する便利なシーフードレストランです。村の内側の通り沿いにあり、店内席のみとなっています。メニューは豊富で、観光客向けです。食材は新鮮なものと冷凍のものを組み合わせています。私たちが試食した料理（魚のグラタン、シーフードスパゲッティ、ホタテのニョッキ）は、普通からまずまずといった感じでした（前菜は明らかに量が少なかった）。価格と質のバランスは、地元のレストランとしては平均的です。 （原文） Ristorante di pesce situato in buona posizione nel centro storico del borgo. Posizionato in una via interna, con soli posti al chiuso. Il menù è molto ampio, turistico. La materia prima in parte fresca e in parte surgelata. I piatti assaggiati (antipasto di pesce gratinato, spaghetti allo scoglio e gnocchi alle capesante) sono stati tra il mediocre e il discreto (l'antipasto decisamente scarso nella quantità). Il rapporto qualità prezzo è nella media dei ristoranti del posto.

（Google による翻訳）彼氏とここで夕食をとりました。前菜としてカルパッチョ3品をシェアし、2品目はそれぞれ注文しました。私は最高のグリルトラウトを、彼はミックスフライを注文しました。料理はボリュームたっぷりでとても美味しく、価格もお手頃でした。 （原文） Sono stata a cena qui insieme al mio ragazzo, abbiamo diviso il tris di carpaccio come antipasto e preso un secondo a testa. Io una ottima Trota alla griglia e lui una frittura mista. Piatti abbondanti e molto buoni, ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）シルミオーネで良いレストランを探していたところ、「アル・ペスカトーレ」を見つけました。シルミオーネの歴史的中心部のまさに中心という、魅力的なロケーションです。料理は素晴らしく、前菜にはポレンタを添えた小ダコと、殻付きホタテのオーブン焼きをいただきました。コース料理は自家製の新鮮なパスタをぜひ試してみたかったので、ホタテと野菜の紫ニョッキと、クリームとハムのトルテリーニを注文しました。どちらも美味しかったです。でも、特に気に入ったのはクレーム・キャラメルでした。新鮮な卵で作られたこの料理は、まるで子供の頃を思い出すような味わいでした。スタッフはとても親切で、地元の美味しい白ワインも勧めてくれました。もう一度訪れたい、そんな体験でした！ （原文） Cercando un buon ristorante a Sirmione, abbiamo trovato “Al Pescatore”. La location è incantevole, proprio nel cuore del centro storico di Sirmione. Il cibo era ottimo, abbiamo provato come antipasti i moscardini con la polenta e capesante in conchiglia al forno, come primi piatti abbiamo voluto provare la loro pasta fresca fatta in casa prendendo i gnocchi viola con capesante e verdurine e tortellini con panna e prosciutto, entrambi deliziosi. Ma quello che mi ha conquistato è stato il crem caramel: fatto con uova fresche, aveva un sapore che mi ha riportato all'infanzia. Il personale è stato molto gentile e ci ha consigliato anche un ottimo vino bianco locale. Un'esperienza da ripetere!

（Google による翻訳）シルミオーネのリソルジメント レストランは、歴史的中心部の中心にある宝石です。エレガントな雰囲気、完璧なサービス、伝統を引き立てる創作料理による洗練された料理。ミシュランガイドにも掲載されており、細部にまでこだわった肉料理や魚料理など、多彩なメニューを提供しています。この卵はただただ素晴らしく、味も見た目も驚くべき一品です。ワインの品揃えも素晴らしいです。ロマンチックなディナーや特別な夜に最適です。強くお勧めします! （原文） Il Ristorante Risorgimento a Sirmione è un gioiello nel cuore del centro storico. Ambiente elegante, servizio impeccabile e cucina raffinata con piatti creativi che valorizzano la tradizione. Segnalato sulla Guida MICHELIN, offre un menù variegato tra carne e pesce, con grande attenzione ai dettagli. L’uovo è semplicemente fantastico: un piatto sorprendente per gusto e presentazione. Ottima anche la selezione dei vini. Perfetto per una cena romantica o una serata speciale. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ミシュランガイドにも掲載されたこのレストランは、素晴らしい食事体験を提供してくれました。伝統的な肉料理と魚料理でありながら、美しくエレガントで、味のハーモニーが絶妙でした。 トリュフとアンコウを添えたポーチドエッグは絶品で、魚のセビーチェは前菜として絶品でした。 グリーンペッパーコーンを添えたフィレは驚くほど柔らかく、モローネ（リグリア海底産のカンパチ）は驚くほど新鮮でした。カチュッコは上品で、種類も豊富で、素敵なビスクが添えられていました。 サービスは親切で、タイミングも完璧でした。 立地も良く、村のピアッツェッタ・カラスを目の前にした、目を楽しませる美しいピアッツェッタです。 食材の質、料理のエレガントさ、そしてピアッツェッタの魅力を考えると、最終的な価格は安くはありません。しかし、それだけの価値はあります。 （原文） Segnalato dalla guida Michelin, questo ristorante ci ha regalato una bella esperienza di gusto: tradizione in piatti di carne e di pesce ma con una bella eleganza e armonie di sapori. Buoni l'Uovo Pochè con tartifo e la rana pescatrice; eccellente il ceviche di pesce, per gli antipasti. Tenerissimo il filetto al pepe verde, freschissimo il morone (ricciola dei fondali liguri); molto buono ed elegante il caciucco, ricco in varietà e condito con una bella bisque. Il servizio è stato cordiale e ottimo nei tempi. La location è soddisfacente e può contare sulla piazzetta Callas del borgo; una gioia per gli occhi. Considerata la qualità dellw materie, l'eleganza delle pietanze, il fascino della piazzetta, il prezzo finale non è banale. Ma ne vale la pena.

（Google による翻訳）ガルダ湖で最高のレストランの一つです。サービス、料理、そして雰囲気はどれも一流です。他のレストランより少し値段は高めですが、このようなレストランに期待するクオリティと快適さは十分に得られます。強くお勧めします。料金は1人あたり約80ユーロです。コペルト（1人7ユーロ）は少し高いと感じました。 （原文） Eins der besten Restaurants an Gardasee. Der Service, das Essen und Ambiente top. Die Preise im sind bisschen höher als in anderen Häuser, aber man bekommt hier wirklich die Qualität und Wohlbefinden, die man bei so einem Restaurant erwartet. Absolut zu empfehlen. Pro Person muss man mit ca 80 Euro rechnen. Das Coperto für €7.00 pro Person finde ich teuer.

（Google による翻訳）今回のガルダ湖旅行で素晴らしい発見がありました。 料理の質は予想以上で、経験豊富なウェイターによるテーブルサイドでの盛り付けも素晴らしかったです。 ターボットとラム肉もとても美味しかったです。 ティラミスはぜひお試しください。 （原文） A great find on this trip to Lake Garda. The food quality was unexpected, with the table side plating by the experience waiters amazing. Turbot and lamb were very good. The tiramisu is a must try.

（Google による翻訳）テイスティングメニューをとても楽しみにしていたのですが、残念ながら期待外れでした。まず、タコ入りキムチやダックロールのアヒルなど、メニューに載っていた食材の味が全くしませんでした。その後の料理は味気なく、風味もほとんどありませんでした。一人92ユーロという高額な料金だったので、もっと質の良いものを期待していました。店員に料理が気に入らなかったと伝えると、別のメニューを持ってきてくれると申し出てくれましたが、断りました。テイスティングメニュー自体の料理を変更する気はないようでした。しかし、他の点では気を配ってくれました。全体的に、良い経験ではありませんでした。お腹が空いたまま店を出ました。 （原文） I was very excited to try the tasting menu, and unfortunately was quite disappointed. First, I could not taste the ingredients listed in the menu, such as the kimchi with the octopus or the duck in the duck roll. The following food items were bland and did not have much flavour. For such a high price of €92 per person I was expecting something exceeding this quality. I told one of the servers I did not enjoy the food and they offered to bring me another menu item to which I declined - but did not seem like they cared to substitute the dish in the tasting menu itself. However they were attentive in other aspects. Overall, not a good experience. I left, still hungry.

（Google による翻訳）シルミオーネではたくさんのレストランを試しましたが、高級レストランとなると、ここは本当に街で一番のレストランです！素晴らしいサービス、美味しい料理！1ユーロでも払う価値があります！ありがとうございました！ （原文） We tested a lot of restaurants in Sirmione but when it comes to fine dining, this is truely the best restaurant in town! Amazing service, delicious food! It's worth every single Euro you spend there! Thank you!!!

（Google による翻訳）星1つを付けるのは心苦しいのですが、料理は味気なく、おそらくお腹を壊したのでしょう。魚はひどく「カビ臭く」感じました。 サービスは良かったのですが、コース間の移動があまりにも早すぎました。 （原文） It pains me to leave 1 star, but the food was bland and pretty certain we had some stomach issues from the food, fish was very “musty”. Service was good, but way too quick in rushing between courses.

（Google による翻訳）誰もが羨むロケーション。料理は素晴らしく、新鮮な湖の魚介類も揃っています。親切で頼りになるウェイターもいて、料理の待ち時間はほとんどありません。ワインのセレクションも素晴らしく、亜硫酸塩フリーのワインもメニューに載っているのが苦手な私にとっては嬉しいですね（メニューに載っている場合）。価格以上のクオリティ。また必ず来ます！ （原文） Location invidiabile a molti. Cibo molto buono e pesce di lago fresco. Camerieri gentili e disponibili. Il tempo di attesa per i piatti quasi nullo. Scelta dei vini ottima calcolando che nel menù sono presenti vini senza solfiti che chi come me è intollerante vederlo nel menù (quando c’è) è sempre bello. Qualità prezzo più che onesta. Sicuramente torneremo!

（Google による翻訳）シルミオーネでの散歩の後、愛犬と一緒にこの湖畔の本当に素敵な場所を見つけました。息を呑むほど美しい景色で、遊歩道とランタンがロマンチックで落ち着いた雰囲気を醸し出しており、夕日を眺めるのにぴったりです。 料理は、この場所にふさわしい、新鮮な食材、たっぷりとした量、そしてバランスの取れた味わいです。サービスはフレンドリーで迅速、そして丁寧でありながら、決して押し付けがましくありません。 また、このような手入れの行き届いた場所では珍しい、犬の同伴も歓迎してくれるのも大変ありがたかったです。 シルミオーネの魅力を余すところなく体感できる、まさに一度は体験していただきたい場所です。 （原文） Dopo una passeggiata a Sirmione ci siamo fermati qui con il nostro cagnolino, trovando un posto davvero suggestivo sul lungo lago. La vista è mozzafiato, la passerella e le lanterne creano un’atmosfera romantica e rilassante, perfetta per godersi il tramonto. Piatti all’altezza del luogo: ingredienti freschi, porzioni giuste e sapori equilibrati. Servizio gentile, veloce e attento, senza mai risultare invadente. Molto apprezzato anche il fatto che accettino i cani con naturalezza, cosa rara in posti così curati. Un’esperienza che racchiude tutta la magia di Sirmione — da vivere almeno una volta.

（Google による翻訳）2025年6月2日、共和国記念日に昼食のために到着しました。レストランは開店したばかりだったので、予約なしで席に着きました。テーブルは屋外のパラソルの下にあり、風通しは良好でした。しかし残念ながら、安定しておらず、ぐらつきました。食前酒としてカクテルを2杯注文しました。1杯は非常に美味しいアペロール・スプリッツ、もう1杯は全部氷で、がっかりしました。パンが運ばれてきました。形も種類もとても魅力的でしたが、味見してみると、パサパサで硬く（古く）、とても食べられるものではありませんでした。…プロセッコを2杯注文しましたが、私たちの意見ではプロセッコではなく、飲みにくい白ワインでした。その後、ウェイターが注文を取りに来ました。前菜が運ばれてくると、サービスはやや遅くなりました。トルティリオーニはパスタばかりで、具材も少なく、食べきるのに苦労しました。「イタリア風」シーフードのセビーチェは味的には特に特徴がなく、魚の質も悪いようです…ペルーで食べられるものとは全く違います。 2品目はまずく、私たちの舌には合いませんでした。この店はとてもシックで洗練されています。メニューは安くはありません。しかし、料理は期待していたほどの美味しさではありませんでした。デザートも2つ注文しましたが…特に特別なものではありませんでした。立地はさておき、二度と行きたくありません。個室の通路付きのテーブルで食事をするのにいくらかかるのか、私たちは尋ねませんでした。結局、満腹のまま店を出ました。その後、店内は完全に満席になりました。立地と景色は確かに大きな違いを生みます。 （原文） Capitati per il pranzo del 2 giugno 2025 - Festa della Repubblica. Prendiamo posto senza nessuna prenotazione dal momento che il ristorante ha appena aperto. Il tavolo è all’esterno sotto agli ombrelloni, ben arieggiato. Purtroppo non è stabile e traballa. Ordiniamo due cocktail come aperitivo: uno spritz aperol molto buono e un altro cocktail che però è tutto ghiaccio e ci delude. Arriva il pane che è molto appariscente per forma e varietà ma che all’assaggio poi si dimostrerà tutto secco e duro (vecchio) e quindi non consumabile… Ordianiamo due calici di prosecco ma che secondo noi non è prosecco ma un vino bianco di spiacevole bevuta. I camerieri vengono poi a raccogliere le ordinazioni. Il servizio poi subirà una certa lentezza dopo l’arrivo degli antipasti. Tortiglioni tutta pasta e poco ripieno che ho fatto fatica a finire. Il Ceviche di mare “all’italiana” non è nulla di che come sapore e il pesce sembra di scarsa qualità… nulla a che vedere con quello che si consuma in Perù. Secondi scarsi che non soddisfano i nostri palati. Il posto è molto chich e ricercato. Il menù ha prezzi non economici. Ma le pietanze non hanno avuto il tenore di bontà che ci si sarebbe aspettati. Ordinati anche due dolci… nulla di che. Location a parte non ci ritornerei. Non abbiamo chiesto quanto costa mangiare al tavolo individuale con passerella privata. Siamo usciti comunque sazi. Il locale poi si è riempito completamente. Posizione e vista fanno certamente la differenza.

（Google による翻訳）湖畔にあるとても素敵な場所です。ピザも他の料理も美味しくいただきました。犬連れの家族には大変気を配ってくださっていましたが、葉巻を吸って他のお客様の邪魔になる方にはあまり気を配ってくださりませんでした。店内は清潔で、料理も美味しかったです。 （原文） Posto molto bello in riva al lago, ho apprezzato la pizza e i piatti che abbiamo mangiato. Ho notato molto attenzione vs una famiglia che aveva con sé un cane. Meno attenzione invece per chi fuma il sigaro e disturba gli altri commensali. Locale pulito. Cibo buono.

（Google による翻訳）街へ向かって歩いている時に偶然見つけたお店…本当に素敵な発見でした！美味しい魚（魚は提供後にその場で切り身にされます）、素晴らしいワイン、そしてガルダ湖とモンテ・バルド湖に面したポンツーンのある牧歌的な雰囲気。 このお店は絶対に覚えておきたい場所です。 （原文） Découvert par hasard en marchant vers la ville … ce fut une très agréable découverte ! Poisson délicieux (filets levés sur place, après que le poisson vous ai été présenté), vin excellent et fort bien conseillé, cadre idyllique avec ponton sur le lac face à Garda et au Monte Baldo Une adresse que nous garderons

（Google による翻訳）夜は素晴らしくロマンチックなロケーション、完璧なディナー、洗練されたメニュー、そして非常にプロフェッショナルなウェイター。 初めて訪れましたが、マネルバに滞在していて車で30分ほどかかるにもかかわらず、間違いなく行く価値がありました！ シェフの対応に感激しました。また来ます。 ルシアナとロベルトより （原文） Location fantastica e romantica di sera, cena impeccabile, proposte in menù ricercate, cameriere superprofessionale. Era la 1 volta per noi e anche se alloggiavamo a Manerba e ci si impiega circa mezz'ora di auto...ne vale sicuramente la pena! Abbiamo fatto i complimenti allo Chef...ci torneremo. Luciana e Roberto.

（Google による翻訳）二人でCasa dei Pescatoriに行き、テイスティングメニューを堪能しました。ガルダ湖畔の最前列の席は最高でした。どのコースも美味しく、美しく盛り付けられていました。サービスも丁寧で親切でした。総じて、素晴らしい夜でした。強くお勧めします！ （原文） Wir waren zu zweit im Casa dei Pescatori und haben das Degustazionsmenü genossen. Der Platz in der ersten Reihe direkt am Gardasee war traumhaft. Alle Gänge waren geschmacklich hervorragend und sehr schön angerichtet. Der Service war aufmerksam und freundlich. Rundum ein gelungener Abend – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）タコ、エビ入りニョッキ、そしてパン粉をまぶしたシーフードの盛り合わせを注文しました。タコはとても美味しく、完璧な調理でした。ただ、量が非常に少なめでした。前菜なので仕方ないのですが、もう少し量が多いと思っていました。ニョッキも美味しかったのですが、エビはほとんど入っておらず、ほんの少し入っているだけでした。シーフードの盛り合わせはとても美味しく、ぜひお勧めします。シルミオーネでのランチとしては、全体的に満足のいくものでした。 （原文） We ordered octopus, gnocchi with shrimp, and the assorted breaded seafood platter. The octopus was very good, perfectly cooked, but the portion was extremely small – which is understandable, considering it’s actually an appetizer - still, I expected it to be a bit larger. The gnocchi were good, but they barely had any shrimp in them – just some faint traces. The seafood platter was very good, I definitely recommend this dish. Overall, a decent lunch in Sirmione.

（Google による翻訳）シルミオーネへの道沿いの角に建ち、よく見えるレストラン「ラ・ドルチェ・ヴィータ」は、以前から何度か気になっていたので、夕食に立ち寄ることにしました。 夕方は駐車が難しかったのですが、中に入るとすぐに温かく迎えてくれました。交通騒音に悩まされる屋外席ではなく、より親密な雰囲気の店内を選びました。モダンな内装で、ゆったりとしたテーブルと快適なソファが置かれています。 55ユーロのテイスティングメニューを注文しました。ソムリエは、バランスの取れた、包み込むようなルガーナで私たちを魅了しました。サービスは行き届いており、メートル・ドテルはタイミングを見計らっていました。 料理は最高級の食材と卓越した技術で仕上げられており、非常に新鮮な魚、調和のとれた調理法、そして興味深いコントラストが楽しめます。中でも、タルタルをかけた赤エビとホタテのソテーは、繊細で食欲をそそります。落ち着いた雰囲気で、スタッフはフレンドリーで親切でした。 唯一の欠点は、ウェイトレスが同伴者に不適切な言葉遣いをしてしまったことです。これは単発の出来事でしたが、場違いな気がしました。他の全ては完璧だったので、本当に残念です。 ディナーの最後にシェフと会った時は気持ちの良いひとときでした。料理に込められた情熱が伝わってくるような、温かいおもてなしでした。コーヒーも美味しく、お会計もバランスが取れていました。また来たいと思います。 （原文） Posizionato ad angolo e ben visibile lungo la strada per Sirmione, il ristorante La Dolce Vita mi aveva incuriosito più volte, così abbiamo deciso di fermarci per una cena. Parcheggio non agevole la sera, ma una volta entrati l’accoglienza è stata immediata. Abbiamo scelto l’interno, più raccolto rispetto ai tavolini esterni che risentono della rumorosità del traffico. Arredo moderno, tavoli ben distanziati e comodi divani. Optiamo per il menù degustazione da 55 €. Il sommelier ha centrato la richiesta con un Lugana equilibrato e avvolgente. Servizio attento, con il maître vigile a scandire i tempi. Piatti con materia prima di livello e buona tecnica: pesce freschissimo, preparazioni armoniche e interessanti contrasti. Su tutti, battuta di gambero rosso e capesante scottate, delicate e appetitose. Atmosfera rilassante, personale cordiale e attento. Unica nota stonata: una cameriera si è rivolta alla mia compagna in modo inopportuno, episodio isolato ma fuori luogo. Peccato, perché tutto il resto era impeccabile. Piacevole a fine cena l’incontro con lo chef, gesto che trasmette la passione riflessa nei piatti. Buon caffè, conto bilanciato positivamente. Torneremo.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気も良く、料理も美味しいです。特におすすめなのは、かぼちゃのピューレを添えたスズキのステーキ。とても美味しいですよ。脇道か向かい側に駐車できます。 （原文） The restaurant has a great atmosphere and delicious food. I recommend the sea bass steak served with pumpkin purée — it’s very tasty. You can park in the side street or on the opposite side.

（Google による翻訳）まさに完璧！ 新鮮な魚介と絶品料理。スタッフは信じられないほどフレンドリーで丁寧でした。私たちは前菜をシェアすることにしたのですが、驚いたことに、まるで各人がそれぞれメインディッシュを注文したかのように、事前に分量を決めて盛り付けてくれました。全く気づかないような心遣いでした。 （原文） Semplicemente perfetto! Pesce freschissimo e piatti squisiti. Personalmente super cordiale e attento: avevamo deciso di dividere un antipasto e, con nostra grande sorpresa, ce lo hanno servito già porzionato e impiattato come se ognuno avesse ordinato la propria portata, per nulla scontato come gesto

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。ホタテは最高でした。サービスも良かったです。ニョッキも美味しかったのですが、エビが少し少なめでした。料理によっては少々高めかもしれませんが、全体的にはまあまあです。テイスティングメニュー（55ユーロ）もあり、とても良かったです。 （原文） Good food. The scallops were great. Good service. Gnocchi were also good but just few prawns. Some of the dishes maybe a bit pricey but overall is ok. They have the taste menu (55 euros) which is great.

（Google による翻訳）ポポランエビスパゲッティ（ビスキューソース感と ロゼ感のソースでした） メニューパネルで星表示されているのを食べました。そしてproseccoを一杯ずつ作りました:) スパークリングワイン系ですが、爽やかなので美味しく食べました！ 味わったメニューとも韓国人の味にぴったりですよ。ただしスパゲッティはアルデンテを感じることができます..!大人と一緒に行くと、それほど熟していないと感じることができると思います。 とにかく私たちは両方ともおいしく食べました。ポポは不香と言わなければならないのか。スパゲッティドゥは不安で安らかです。スパゲッティにエビの量も多いです〜写真参考にしてください！ 食べてみると美味しくて地元の白ワイン1杯ずつ種類別にさせましたね（杯酒） Lugana Wineと言われましたが、シルミオーネ地方のローカルワインです。私はfreshでおいしかったですㅠㅠ最高..結局、2杯ずつ食べます。 またメニューで魚揚げ(?)をさせました。魚カス感ですが、高級な魚カスには失敗しない味〜 元々はオーブン魚焼きをさせようとしましたが、、 誰かが食べてレビューを残す、 すべてのメニューおすすめイプニダン：） サービスも親切です~~~~❤️ （原文） 뽈뽀랑 새우 스파게티 ( 비스큐 소스 느낌과 로제느낌의 소스였습니다 ) 메뉴판에서 별 표시되어있는거 먹었어요. 그리고 prosecco 한잔씩 시켰습니다 :) 스파클링 와인 계열인데요, 상큼하니 맛있게 먹었습니다! 시킨 메뉴 모두 한국인 입맛에 딱이고요. 다만 스파게티는 알덴테를 느낄수 있습니다..! 어른들이랑 동행하시는거면 덜 익었겠다 느낄 수 있을것 같아요 하튼 저희는 둘다 맛있게 먹었고요. 뽈뽀는 불향이라고 해야하나.. 너무 맛있고 짜지도 않아요. 스파게티두 안짜고 안비려요. 스파게티에 새우 양도 많아요 ~ 사진 참고하세요!! 먹다보니 맛있어서 로컬 화이트 와인 1잔씩 종류별로 시켰구요 (잔술) Lugana Wine 이라고 하던데, 시르미오네 지역 로컬 와인이래요. 넘 fresh하고 맛있었어요ㅠㅠ 최고.. 결국 각 두잔씩 먹음 ㅋㅋ 또 메뉴로 생선 튀김(?) 을 시켰어요. 생선까스느낌인데 고급진 생선까스에여 실패하지 않을맛~ 원래는 오븐 생선 구이를 시킬려고 했습니다만,, 누군가 먹고 리뷰를 남겨주길,, 모든 메뉴 추천 입니당 :) 서비스도 친절해요~~~~❤️

（Google による翻訳）普段はレストランを出るときにレビューを書かないのですが、今回はどうしても書かざるを得ませんでした。 レストランは全体的にエレガントで、屋外のテーブル席は素晴らしい雰囲気を醸し出しています。 新鮮で最高品質の食材を丁寧に調理した料理はもちろんのこと、何よりもその盛り付け方に脱帽です。目で見ても楽しめる味わいです。 ワインリストも充実しており、赤ワインからスティルワイン、スパークリングワイン（フランチャコルタ、カ・デル・ボスコ、シャンパーニュ）まで、あらゆる好みに合うものが見つかります。 サービスは完璧で、丁寧で、行き届いていました。 このレストランを強くお勧めします。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Di solito quando esco da un ristorante non lascio una recensione,ma questa volta mi sono sentito in grado di lasciarne una. Ristorante elegante nel suo complesso con tavoli esterni che presentano un'ottima atmosfera, Chapeau alla cucina che offre prodotti freschissimi , di qualita' e ben cucinati ma soprattutto come vengono presentati perche' anche l'occhio vuole la sua parte. Buona la carta dei vini,dai rossi ai bianchi fermi e frizzanti( Franciacorta,Ca' del Bosco e Champagne ) ce n'e' di tutti i gusti per soddisfare qualsiasi palato. Il servizio si e' mostrato impeccabile, cortese e attento. Consiglio vivamente questo ristorante, da ritornarci sicuramente.

（Google による翻訳）電子レンジで作るラザニア。普通のカフェテリアよりマシなのに12ユーロ。ボリュームたっぷり。ラザニア自体というより、上にたっぷりかかったベシャメルソースが最高。地球の反対側まで運ぶのにどれだけのガソリンを使ったんだろうと、思わず考えてしまった。シェフは既にハワイアンピザやゴルゴンゾーラ＆アップルピザなど25種類のピザを作るために休みなくシフト勤務を強いられているのに、まずは自分たちで作ってしまうに違いない。正直言って天国のような値段なのに、ここは地獄だ。 この店は、フラペチーノ、ペパロニピザ、ハワイアンピザ、コーヒー、「ラザニア・ボロネーゼ」など、何でも一か所で食べたいけれど味覚があまりないアメリカ人のために作られている。ウェイターでさえイタリア訛りではない。 絶対にまた行く… ピザ屋ではなく、村のピザ屋に！ （原文） Lasagna da microonde, peggio di una mensa media ma comunque €12, porzione abbondante, non tanto la lasagna, ma la besciamella buttata sopra. Mi veniva da chiedere quanta benzina avranno speso a trasportarla dall'altra parte del mondo, di sicuro si sbrigavano prima a farla loro, col loro chef che è già obbligato a fare turno continuato per fare la 25 pizze diverse in questo menù, tra cui la Hawaii e la Gorgonzola e Mela, entrambe a un prezzo che se onesto è il paradiso, questo è l'inferno. Questo posto è fatto per gli americani che vogliono tutto in uno ma non hanno molte papille gustative: Frappucino, Pepperoni Pizza, Hawaii, Caffè, "Lasagne Bolog-nese". Neanche i camerieri hanno una pronuncia italiana. Ci tornerò sì... nel paese, non nella pizzeria!

（Google による翻訳）メインコースは順調だったのですが、ティラミスを注文した途端、ウェイターが20分ほど姿を消しました。店内は数テーブルしかお客さんがいなかったにもかかわらず、私たちのテーブルには誰も来ませんでした。ウェイターは概ね親切でしたが、黒髪を塗った女性が注文に気づかず、注文を遅らせてしまいました。バーに行って、どうするつもりなのか尋ねなければなりませんでした。かなり時間を無駄にしてしまいました。駐車はカウンターで時間稼ぎです。支払いをするためにバーに行ったのですが、そうしないとさらに30分待たなければなりませんでした。悪い印象です。 （原文） Everything was fine with main course, until we ordered a tiramisu and the waiters disappeared for about 20 minutes. No one of them came in the area of our table, despite the fact the restaurant had clients just on few tables. The waiters are mainly nice, except the girl with black painted hair which didn’t pay attention and delayed the order. I had to go to the bar and ask them what they are going to do. I wasted a lot of time and parking is counter time around there. I also went to the bar to pay, other way I had to stay another half an hour for them. Bad impression.

（Google による翻訳）初めて訪れました。レストランの立地は良く、駐車場も完備されています。 スタッフはフレンドリーでとてもプロフェッショナルです。 メニューは分かりやすいです。私たちはピザを注文し、子供たちはフライドポテトを頼みました。 料理はまあまあでした。 しかし、価格対性能比は良くありませんでした。ラツィーゼと比べると、料理は平均して30%ほど高価でした。でも、それほど高くはありません。大きなボトル入りの水が10ユーロもしました！ドイツでは、大きなボトル入りの水は300%以上も高いので、法外な値段でしょう（今日、ラツィーゼの一番人気のレストランで2.80ユーロで飲みました）。 パンのバスケットは3.50ユーロもしました。席に着く直前に、バスケットはいらないとさりげなく脇に押しやったにもかかわらずです。バスケットには触らず、次の客に再度請求されました。本当に残念です。良いレストランはこんな風に運営すべきではありません。 （原文） Wir waren zum ersten Mal hier. Das Restaurant ist gut gelegen und bietet auch einen Parkplatz. Das Personal ist nett und sehr professionell. Die Karte ist übersichtlich. Wir hatten Pizza und die Kinder wollten Pommes haben. Das Essen war ok. Preis-Leistung war allerdings nicht gut. Verglichen mit Lazise, waren die Gerichte im Schnitt 30% teuer. Dafür aber nicht wirklich besser. Eine große Flasche Wasser kostete 10 Euro!!! Das wäre in Deutschland wahrscheinlich ein Wucher, da es über 300% teuer ist als sonst eine große Falsche Wasser (wir hatten heute eine in Lazise bei unserem top Restaurant für 2,80 Euro). Der Brotkorb kostete 3,50 Euro, obwohl ich diesen direkt vor dem Setzen dezent zur Seite geschoben habe, um klar zu machen, dass wir den Korb nicht wollen. Der Korb war von uns unberührt und wurde den nächsten Gästen nochmals in Rechnung gestellt. Das finde ich sehr schade. So sollte ein gutes Restaurant nicht wirtschaften.

（Google による翻訳）料理は最高でした！メインは一人一品、デザートはシェア（ランチタイムだったので）でしたが、シルミオーネで食べた中で間違いなく最高の料理の一つでした！ロブスターのタリオリーニは絶品でした （原文） Food was incredible! Only had one main each and a shared dessert (was lunch time) but without a doubt some of the best food we've had in Sirmione! Lobster tagliolini was outstanding

（Google による翻訳）旧市街から数分歩いたところにあります。フレンドリーで丁寧な接客でした。料理はまあまあでした。カルボナーラは絶品でした。ピザはイタリアンスタイルでスライスされていませんでしたが、イタリア人のようにナイフとフォークで食べれば問題ありません。レストランは広く、屋根付きとオープンテラスの両方にたくさんの席があります。 （原文） Located a few minutes walk outside the old town. Friendly and attentive wait staff. Food was alright. Nice carbonara. Pizza was true to Italian style in that it is not cut into slices but that is not an issue, just eat it with knife and fork like the Italians do. Large restaurant, lots of seating both undercover and out in the open.

（Google による翻訳）素朴な内装と温かい雰囲気が魅力の、居心地の良いレストランに立ち寄りました。赤いチェックのテーブルクロスと木製の梁が、クラシックで家庭的なイタリアの雰囲気を醸し出しています。料理はまずまずで、パン粉をまぶしたカツレツとフライドポテトはサクサクで満足感がありました。量もたっぷりで、盛り付けも綺麗です。 ただ、サービスが少し遅く、全体的な印象が少し悪くなっていました。特に問題はありませんが、混雑時は多少待つことを覚悟しておきましょう。 全体的に見て、3つ星のおすすめレストランです。急いでいなければ、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Stopped by this cozy restaurant with a charming rustic interior and a welcoming atmosphere. The red-checkered tablecloths and wooden beams give it a classic, homey Italian feel. The food was decent — I had a breaded cutlet with fries that was crispy and satisfying. Portions are generous and presentation is nice. However, the service was a bit on the slow side, which took away from the overall experience. Nothing major, just be prepared to wait a bit during busier times. All in all, a solid 3-star spot — worth a visit if you're not in a rush.

（Google による翻訳）典型的なファストフードのトラットリア。ピザ、サラダなどを提供しています。スタッフは英語を話します。座席数も豊富です。近くには十分なスペースのある有料駐車場があります。駐車料金は1時間3.50ユーロです。 （原文） Typowa trattoria na szybkie jedzenie. Pizza, sałatki itp. Obsługa mówi po angielsku. Dużo miejsca do siedzenia. W pobliżu jest blisko płatny parking z dość dużą ilością miejsc parkingowych. Koszt 3,5€ za 1h parkingu.

（Google による翻訳）シルミオーネのLa Rucola 2.0で素晴らしい夜を過ごしました。AQVAのメニューとワインペアリングを注文しましたが、すべてのコース、サイドディッシュも含め、完璧なバランスと美しい盛り付け、そして湖と海の繊細な風味が溢れていました。お皿の上のすべてが料理の真髄を感じられるレストランは滅多にありませんが、ここはまさにその通りです。 ワインメニューは料理を美しく引き立てていました。グラスには控えめに注がれていましたが、一口一口がまさに料理の味を引き立て、圧倒することなく、より豊かな体験へと導きました。 サービスはプロフェッショナルでありながら温かみがあり、小さな路地裏にある落ち着いた雰囲気が、この夜の魔法をさらに引き立てていました。まさにミシュランの星を獲得した逸品に期待する、洗練され、創造性豊かで、気取らずに深い満足感を味わえるレストランです。 ガルダ湖畔で、心を込めて作られた料理と、ゆったりとした高級ダイニング体験を楽しみたい方に、強くお勧めします。 （原文） Had a wonderful evening at La Rucola 2.0 in Sirmione. We chose the AQVA menu with the accompanying wine pairing, and every course — including all the side dishes — was perfectly balanced, beautifully presented, and full of subtle lake-and-sea flavours. It’s rare to find a restaurant where everything on the plate feels essential, but here it truly does. The wine menu complemented the dishes beautifully. The glasses were modestly filled, but each pour did exactly what it was meant to do — enhance the experience without overwhelming it. Service was professional yet warm, and the calm setting in a little side street added to the magic of the night. Exactly what you hope for from a Michelin-starred gem: refined, creative, and deeply satisfying without feeling pretentious. Highly recommended for anyone who loves thoughtful cuisine and a relaxed fine-dining experience by Lake Garda.

（Google による翻訳）ここはシモニーで唯一のミシュランレストランのようです。小さな町に入り、狭い路地に小さなレストランを見つけた。彼は10年以上そこにいた。 しかし、正直に言うと、食べ物は本当に平均的で、パスタはまったく美味しくなく、最後のアヒルはかなり美味しかったです。 ジンマレストランでは1品につき2人しかいないので、とても時間がかかります。夕食には近くの本格的な地元のレストランを選ぶことをお勧めします。 （原文） 這是一間在Simonie 好像是唯一的米芝蓮餐廳。他是在進入小城後在橫街窄巷的一間小餐廳，在那邊已經超過10幾年的日子。 不過老實說食物真是一般，意粉完全不行，最後的鴨算是做得不錯。 陣間餐廳只有兩個人在招呼每一樣東西都要多很長時間，建議大家在周邊揀本地的地道餐廳吃晚飯吧。

（Google による翻訳）おそらくここでの食事は、今までで一番素晴らしい体験だったと思います。これ以上言うことはありません。これから食事をする人のために、ネタバレはしたくないくらいです。本当に絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Had maybe the best dining experience I can remember here. Not much more to say than that—I feel like I don’t even want to spoil anything for future diners. Really a must visit!

（Google による翻訳）妻と夕食を楽しみました。素晴らしいサービスと、私たちの想像をはるかに超える丁寧なスタッフの方々でした。テイスティングメニューを注文しましたが、大変気に入りました。お料理は細部まで丁寧に作られており、どれも完璧でした。発酵食品、パン、フォカッチャ、ブレッドスティックは格別でした。楽しい夜をありがとうございました。 （原文） Cena con mia moglie, servizio ottimo, personale cortese oltre ogni migliore aspettativa. Abbiamo scelto il menu degustazione e ci è piaciuto molto, i piatti sono preparati in maniera perfetta con attenzione al dettaglio. Un plus ai lievitati, pane, focacce e grissini eccezionali. Grazie della piacevole serata.

（Google による翻訳）完璧なサービス！説明も完璧！スタッフの方々は終始私たちを温かく迎えてくれました。料理も最高でした！写真がすべてを物語っています。改めて感謝します😉💪 （原文） Servizio impeccabile! Descrizione alla perfezione! I ragazzi ci hanno coccolato tutto il tempo. Cibo ottimo! Parlano le foto. Grazie ancora😉💪

（Google による翻訳）スカリジェーロ城の中心部、そして（少し隠れているとはいえ）数メートルのところにあるこのレストランは、すべての星付きレストランと同様に洗練され高級感があり、プーリア出身のシェフが絵画から出てきたような料理を提供し、エレガントで決定的な風味を味覚に与えるテイスティングメニューを提供する可能性があります。セラーには最高品質のワインやシャンパンもあり、スタッフは素晴らしいサービスを提供します。 （原文） In pieno centro e a pochi metri dal castello Scaligero (anche se rimane un po' nascosto) questo ristorante si presenta raffinato ed esclusivo ,come in tutti gli stellati, possibilita' di fare il menu' degustazione dove lo Chef di origini pugliesi presenta piatti che sembrano usciti da un quadro e regala al palato sapori eleganti e decisi bene anche la cantina con vini e champagne di livello il personale offre un servizio fantastico.

（Google による翻訳）イタリア最高のパンサービス。絶品のロブスターとラズベリーのパスタ。ミシュラン1つ星。 （原文） The best bread service in Italy. Lobster raspberry pasta to die for. Michelin 1*.

（Google による翻訳）北イタリア旅行で一番美味しい食事でした！シルミオーネ旧市街からの帰り道、このレストランの前を通りかかり、シーフード中心のメニューを見て試してみました。そして、これが大正解でした。前菜、メイン、デザートのフルコースをいただきましたが、どれも美味しくいただきました。特にピスタチオのホタテグラタンと甲殻類ソースのスパゲッティは絶品で、一口一口が絶品でした。スタッフはとても親切で、料理の心配をしてくれて安心しました。本当におすすめです！ （原文） The best meal we had in our northern Italy trip! We passed by this restaurant on the way back from Sirmione old town, and seeing its seafood-oriented menu, we gave it a try - and it was the best decision. We had a full course with appetiser, main course and desert, we enjoyed every one of them. Especially the scallops gratin with pistachio and the spaghetti with crustaceans sause was absolutely amazing, every bite was a wonder. The staff was very friendly and made sure everything is alright. Absolutely recommended!

（Google による翻訳）料理もデザートも美味しかったです。ランチタイムは比較的空いていて、4テーブルしか埋まっていなかったので、席を見つけるのに苦労しませんでした。サービスもとても良く、スタッフの方が料理が気に入ったか、他に何か必要なものはないかと常に尋ねてくれました。強くお勧めします。 （原文） The food and desert were delicious. During lunchtime, it was relatively empty. Only 4 tables were occupied, so I had no problems in finding a table. The service was also very nice, the staff members were constantly asking if we liked the food and if we needed something else. I strongly recommend it

（Google による翻訳）すでにこのレストランで食事をしたことがありますが、今日はさらにレベルが上がりました。素晴らしいディナーと素晴らしいサービス、しかも値段に見合った価値がありました。絶対に試してみる価値があります。 （原文） Avevo già cenato in questo ristorante ma devo dire che oggi abbiamo alzato l'asta...ottima cena e ottimo servizio con buon rapporto qualità prezzo... da provare assolutamente.

（Google による翻訳）洗練された高級ダイニングに最適なレストランです。料理はとても美味しいですが、軽食には向きません。パートナーと夜遊びするのにぴったりです。 サービスもとてもフレンドリーで、冗談も気軽に話してくれます。 とても楽しい時間を過ごしました。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Super Restaurant für ein gepflegtes und gehobenes Essen. Hier sind die Speißen sehr lecker. Jedoch nix für den schnellen Hunger. Eher was für ein Ausgehen mit Partner/in. Bedienung ist sehr freundlich und gern zu scherzen bereit. Wir fanden es sehr schön bei euch und hoffen wir sehen uns mal wieder.

（Google による翻訳）最高です！料理の質は抜群、サービスもとてもフレンドリーで丁寧、そして静かな雰囲気。また必ず来ます。 （原文） Direi TOP! Piatti di ottima qualità, servizio molto cortese e attento al cliente, ambiente tranquillo. Sicuramente ci rivedremo.

（Google による翻訳）湖のすぐ近くにあるとても素敵なレストランです。母と二人で夕食に立ち寄り、それぞれ前菜、メインディッシュ、デザートの3コースを注文し、フランチャコルタをグラス一杯いただきました。サービスは素晴らしく、とても丁寧でした。オーナーは甥っ子と一緒にダイニングルームで働いており、お二人は本当に素敵な方々です。夕食の最後には、美味しいミルトルリキュールをいただきました。価格と質のバランスが素晴らしく、カップルや友人同士で訪れるのに強くお勧めします。 （原文） Un ristorante molto carino abbastanza vicino al lago, io e mia mamma ci siamo fermati per la cena e abbiamo consumato tre portate a testa (Antipasto, Primo, Dessert), accompgnati da un buon calice di Franciacorta. Il servizio è stato ottimo e molto attento, la proprietaria lavora in sala con il nipote e sono veramente molto carini. Alla fine della cena ci è stato offerto un buonissimo mirto. Il rapporto qualità prezzo è ottimo, posto super consigliato per coppie o amici.

（Google による翻訳）家族経営のレストラン。シンプルながらも清潔で心地よい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、そして絶妙に調理された料理。サルデーニャ料理とプーリア料理が中心です。嬉しい驚きでした。また来たいと思います！ （原文） Ristorante a conduzione famigliare, ambiente semplice ma pulito e piacevole, personale gentilissimo, piatti molto curati. La cucina si basa piatti sardi e pugliesi. Una piacevolissima sorpresa, torneremo!

（Google による翻訳）本当に美しく、趣があり、素朴な雰囲気の場所です。スタッフはとても親切で、本当に素晴らしいです。料理は量も質も素晴らしく、提供も迅速で価格も適切でした。この素晴らしいサービスを提供してくれたスタッフ全員に感謝します。ナポリタンを注文した人を含め、11人のグループで利用しました。 （原文） Il posto è veramente molto bello caratteristico e rustico. Il personale è gentilissimo veramente squisito. I piatti erano di buona quantità ed eccellente qualità, serviti in maniera rapida, al prezzo giusto. Ringrazio tutta l’équipe per questo servizio eccellente. Gruppo di 11 persone tra cui il napoletano.

（Google による翻訳）とても満足しました！美味しい料理をお探しの方には絶対におすすめです。 サービスは素晴らしく、丁寧でした！お子様連れにもとても優しく、無料のデザートまでいただきました。 何度か利用しましたが、毎回笑顔でホテルに戻ることができました。 料理が出てくるのも早く、その間もスタッフの皆さんは私たち、特に赤ちゃんと冗談を言い合ってくれました。とても居心地が良く、またぜひ利用したいと思っています。 色々な料理を試してみましたが、毎回その美味しさに驚きました。 （原文） Wir waren hier sehr glücklich! Absoluter Tipp für jeden der leckeres Essen sucht. Der Service ist top und zuvorkommend! Sie sind sehr kinderfreundlich und für uns gab es auch ein Dessert gratis. Wir waren mehrmals dort und sind jedes Mal mit einem Lächeln ins Hotel zurückgegangen. Das Essen lies nie lange auf sich warten und in der Zwischenzeit hat das Personal Späße mit uns und vor allem unserem Baby gemacht. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und kommen sehr gerne nochmal wieder. Wir haben uns durch verschiedene Gerichte durchgetestet und waren jedes mal wieder aufs neue begeistert wie lecker gekocht wurde.

（Google による翻訳）いつも素晴らしいランチです。料理も絶品です。スタッフもとてもフレンドリーで、いつも楽しくおしゃべりできます。仕事でシルミオーネに行く時は必ず行きます。最初のコースはいつもボリュームたっぷりで、魚料理、肉料理、そして絶品のティラミスも付いてきます。とてもおすすめです。 （原文） Sempre un pranzo fantastico. Cibo ottimo. Personale super cordiale con cui è sempre un piacere scambiare due chiacchiere. È il mio punto di riferimento quando il lavoro mi porta a Sirmione. Primi sempre abbondanti, pesce, carne e un fantastico tiramisù. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）料理は料理によってかなり美味しかったか、まあまあでした。ピザは10点満点中6.8点でした。 シーフード／魚料理は本当に素晴らしかったです！9点満点中9点くらいです。 もちろんできますが、40メートルほど待たなければなりませんでした。運が良ければもっと早く終わると思います。 （原文） Essen war Gericht spezifisch etwa sehr gut oder gut. Pizza war ne solide 6,8/10. Die Gerichte mit Meeresfrüchten/Fisch waren echt mega! Geht eher Richtung 9/10. Kann man auf jeden Fall machen, mussten aber ca 40m warten, ich glaube mit bissl Glück geht das auch deutlich schneller.

（Google による翻訳）ガルダ湖旅行の最初の立ち寄り先でした。フレンドリーなサービス、素晴らしい料理、素敵な雰囲気。グルテンフリーのパスタはソースも美味しく、ピザも最高でした。宿泊施設に入るまでに長い待ち時間がありましたが、スタッフには何の問題もなく、かなり長く滞在できました。 絶対にお勧めです。また短期滞在で訪れたいと思っています。 ありがとうございました。 （原文） This was our first stop on our trip to Lake Garda. Friendly service, great food, lovely atmosphere. Gluten free pasta was delicious as was the sauce, pizza's were also fabulous. We had a long wait to get into our accommodation and we stayed for quite a while without any issues from the staff. Definitely recommend and will hopefully return on our short stay. Thank you

（Google による翻訳）ポレンタ、ピザ、パスタ料理など、どれも美味しかったです。待ち時間も短く、親切なサービスを受けました。 （原文） Ob Polenta, Pizza, Nudelgerichte oder ..., das Essen hat gut geschmeckt. Es gab keine großen Wartezeiten. Bedient wurden wir freundlich.

（Google による翻訳）食事は美味しくて、とても満足しました。サービスもとても丁寧でした。混雑時は、とても忙しくて少し緊張しているようでしたが、そんなことは問題ありませんでした。また来たいと思います。 （原文） Hier hat es uns gefallen und es hat sehr gut geschmeckt. Der Service ist sehr aufmerksam. Wenn viel los ist haben sie viel zu tun und sind etwas im Stress. Aber das macht nix. Kommen wieder her.

（Google による翻訳）良い日本食レストランですが、食べ放題ではないため、平均よりわずかに高い品質です。ボートに乗りましたが、すべてがとても良かったです。私たちが現在食べ放題で費やしている価格とそれほど遠くない価格。場所はシンプルで、昔の日本人のようで、まったく気にしませんでした。 （原文） buon ristorante giapponese, NON all you can eat, quindi di qualità un pò superiore alla media. ho preso una barca ed era tutto molto buono. prezzi non molto distanti da ciò che ormai si spende agli all you can eat. il locale è semplice, come i giapponesi di una volta, a me non dispiace affatto.

（Google による翻訳）料理もオリエンタルスタイルの内装も素晴らしい日本食レストランです。お客様の目の前で調理された新鮮な料理と、テーブルサービスも素晴らしいです。バリアフリートイレも完備、ペット同伴可能、建築上の障壁もありません。レストランに隣接して小さな駐車場があり、近くには他の駐車場もあります。スタッフはフレンドリーで親切です。オリエンタル料理を味わいたい方におすすめです。👍👍👍👍👍👍👍 （原文） Ottimo ristorante giapponese sia per la loro cucina che per l'arredamento in stile orientale. Le pietanze vengono preparate al momento davanti al cliente 👍servizio ai tavoli eccellente. Servizi igienici anche per disabili, ingresso consentito agli amici a 4 zampe, non ci sono barriere architettoniche, piccolo parcheggio adiacente al locale altri posti sono nelle vicinanze. Personale cordiale e disponibile per il cliente. Consigliato per tutti coloro che vogliono assaggiare e gustarsi una cucina orientale. 👍👍👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理、アラカルト価格、そして品質は通常の食べ放題よりもはるかに高いです。とても親切で役立つウェイターたち。 （原文） Cibo davvero favoloso, prezzi alla carta e la qualità è nettamente superiori ai soliti all u can eat. Cameriere super gentili e disponibili.

（Google による翻訳）5年ぶりにLakhuに戻ってきましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 雰囲気は静かで、スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして料理も最高でした！ （原文） Siamo ritornati da Lakhu dopo 5 anni, e non ci ha deluso. Ambiente tranquillo,personale professionale molto gentile e il cibo di qualità!

（Google による翻訳）場所もサービスもとてもシンプルです。値段は料理の内容に対して少し高めです。美しい雰囲気のレストランでは、33ユーロで数品のコース料理が楽しめます。 （原文） Locale molto semplice così come il servizio.. Il costo è leggermente alto..per ciò che mangi Vi sono you can eat con ambienti bellissimi dove con 33 euro mangi diverse portate

（Google による翻訳）とても美味しかったです。料理と寿司が本当に美味しくて、休暇中に2回も来てしまいました。 スタッフはとてもフレンドリーで、私たちの気持ちが理解できるよう、英語で話しかけてくれました。 （原文） C’était très très bon, nous avons tellement apprécié cette cuisine et ses sushi que nous y sommes revenu 2x pendant nos vacances. Le personnel est très sympa et n’hésite pas à nous parler en anglais pour nous aider à comprendre

（Google による翻訳）テイスティングメニューをいただきました。本当に美味しかったです！ロードトリップの帰り道に素敵な発見があり、とても楽しい時間を過ごしました。丁寧で行き届いたサービスも素晴らしかったです。 （原文） Nous avons pris le menu dégustation un régal! On a passé un excellent moment gustatif belle découverte en revenant de notre road trip service discret et attentionné.

（Google による翻訳）22ユーロでお寿司食べ放題は本当に安いですね。ウェイトレスは気が利いていて、迅速です。私たちも食べ物を長く待つことはありませんでした。私の意見では、標準的な寿司だけでなく、十分な選択肢がありました。品質も良かったです。お寿司以外にも色々あります。 （原文） All you can eat Sushi für 22€ ist wirklich günstig. Die Bedienungen sind aufmerksam und schnell. Auch auf die Speisen haben wir nie lange gewartet. Es gab meiner Meinung nach auch genug Auswahl, nicht nur Standard Sushi. Die Qualität war auch gut. Es gibt auch noch viele andere Sachen außer Sushi.

（Google による翻訳）このレストランは本当にお勧めできます。 ランチは食べ放題（€12.80）+ドリンクでお手頃価格で、新鮮な天ぷら、寿司、刺身、その他の食事を注文できます。本当に十分な選択肢とシーフードは質が良かったです:) （原文） We can really recommend this restaurant. Lunch was good price for all you can eat(€12.80)+drink and you can order fresh tempra, sushi, sashimi, other meal.Really enough choices and seafood was good quality :)

（Google による翻訳）迅速なサービス、フレンドリーなスタッフ、コストパフォーマンスに優れ、室内とテラスのどちらかを選択できるのは非常に便利です（特に夏）。アドバイスしました。 （原文） Servizio veloce,personale cordiale, buon rapporto qualità prezzo, molto utile la possibilità di scegliere tra la sala interna ed il terrazzo (soprattutto d'estate). Consigliato.

（Google による翻訳）清潔な場所で、個室が 3 部屋あり、追加料金は 1 人あたり 2 ユーロだと思います。ドリンクを含むディナーの総額は約 26 ユーロです。 お寿司だけでなく、揚げた魚も食べられますが、どれもとても美味しいです。場所はスーパーマーケットの上にあり、おそらく場所は良くありません。 唯一あまり満足できないのは値段です。デザートが付いていないので、地元の寿司食べ放題より少し高いかもしれません。 （原文） Locale pulito e comprende anche tre salette privé aggiungendo 2 euro a persona ,mi pare. Il prezzo complessivo di una cena includendo anche le bevande è sui 26€. Si mangia sushi ma anche fritto di pesce, tutto molto buono. Il posto si trova sopra un supermercato e forse la posizione non è bellissima. L'unica cosa che non mi soddisfa molto è il prezzo, forse un po' più alto rispetto ai sushi locali all you can eat , non comprendendo un dolce

（Google による翻訳）サービスが遅く、整理整頓が不十分で、料理は注文してから少なくとも20分後に到着します。彼らの名物であるべき寿司はアキレス腱であり、熱くて味がありません。子供をウェイターにさせるのは適切ではないようです。 4.50ユーロのティラミスはとても小さく、チョコレートと小さなティラミスの角がデザインされた巨大なお皿を占めています。 （原文） Servizio lento e mal organizzato, i piatti arrivano dopo almeno 20 minuti dall’ordinazione. Il Sushi che dovrebbe essere la loro specialità è il loro tallone d’Achille, arriva caldo e insapore. Non mi sembra adeguato lasciare fare il cameriere a un bambino. Il tiramisù pagato €4,50 è minuscolo e occupano un piatto gigante per un disegno con il cioccolato e un angolino di tiramisù.

（Google による翻訳）とてもおいしいです !!!寿司など - ジューシー、新鮮、そして美しいものすべて！ 1 人あたり 22.5 ユーロを支払い、好きなだけお召し上がりいただけます。 （原文） Очень вкусно!!! Суши и не только - сочное, свежее, красивое всё! Платишь 22.5 евро на человека и берешь столько сколько влезет.

（Google による翻訳）新しい楽しい発見、とても親切なスタッフ。優れた品質。私たちは外のテラスで食事をしました - 最高です！ （原文） Una nuova piacevole scoperta, personale gentilissimo. Qualità ottima. Abbiamo mangiato fuori sulla terrazza - super!!