リュブリャナの32のベストスパホテル

宿泊者の国籍や容姿で差別的な対応をする印象が目についたホテル。 スタッフ同士のおしゃべりが優先されていたり、無言で凝視されていたり、対応を放置されていたりと、不快な事が多かったです。 全体的に評価が高いコメントが多いことから、差別を受けることがない宿泊者には充分な対応をしている事を考えると、とても残念に思う。 唯一良かったのは、 フロント業務に携わっていたインド系の研修生の対応で、仕事に対するプライドや責任感および対応力が、一部の責任者を含む他のスタッフよりずば抜けて良かった。

5- Ka

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。レセプションのスタッフは皆とても親切で丁寧で、特にレベカさんとガスパーさんは素晴らしかったです。 部屋は素晴らしかったです。とても広々としていて、素晴らしい景色と、バスタブ付きの大きなバスルームがありました。 朝食も美味しく、スタッフ全員がとても親切でフレンドリーでした。残念ながら、全員の名前を聞き取れませんでした。 ジムのスペースも広く、スパエリアも素晴らしく、サウナが2つ、スチームルーム、ジャグジー、プール、ラウンジエリアがあります。 残念ながら、ここで働いているブロンドの女性が、私たちが上がるたびにかなり攻撃的で威圧的だったので、上に行くのを避けたくなるほどで​​した。 階下のブルームバーは、コーヒーを飲んでリラックスするのに最適な場所で、ここで私たちにサービスを提供してくれたカヤさんは本当に素晴らしかったです！ 絶対にお勧めです。 （原文） Fabulous stay here. Staff at reception were extremely helpful and attentive, epically Rebeka and Gasper. Room was fabulous. Very spacious, great views and huge bathroom with bath. Breakfast was good and again all staff were exceptionally helpful and friendly - unfortunately didn’t get all Names. Great gym space and spa area is fab with two saunas, steam room, jacuzzi, pool and lounge area. Unfortunately a woman working here with blonde hair was quite aggressive and intimidating whenever we came up, which almost made us want to avoid going up. Bloom Bar downstairs is a lovely place to stop for coffee and relax and Kaja who served us here was so fab! Would absolutely recommend a stay here

（Google による翻訳）家族とこのホテルに1週間滞在しました。玄関を入った瞬間から、マヤ・ソニックさんとニーナ・レスカネックさんが迎えてくれ、すぐに温かく迎え入れてくれたと感じました。滞在中、朝食時のサーバーのボリスさんからバレーパーキングのスタッフまで、私たちが関わったすべての方々が本当に素晴らしかったです。マヤさんとニーナさんの温かさ、笑顔、そして思いやりは、私たち家族に素晴らしい印象を残してくれました。絶対にまたこのホテルに泊まりたいと思っています。ここ数年で最高の体験と滞在の一つでした。本当にありがとうございました。 （原文） My family and I stayed at this property for a week. From the moment we walked through the front door we were greeted by Maja Sonic and Nina Lescanec, and immediately felt welcomed. Throughout our stay every individual we had interacted with from Boris our server at breakfast to the valet, every single individual was genuinely amazing. Maja and Nina left such a great impression on my family and I with their warmth, smiles, and compassion that we will 100% be returning to this property. One of the best experiences and stays I’ve had in years. Thank you for everything.

（Google による翻訳）このホテルはよく管理されていて、部屋は広々としていて、ジムも素晴らしく、コンシェルジュも親切で、本当に気に入りました！旧市街の中心部から徒歩10分ですが、車でも簡単にアクセスできます。 一つ提案があります。スーツケースを置くスペースの上に照明を追加してください。近くには照明スペースがないので、携帯電話のランプでスーツケースの中を見るのは無理です。簡単に直せることを願っています。 （原文） This hotel is well run, rooms are spacious, great gym, helpful concierge - loved it! 10 minute walk from the old town center, while still easily accessible with a car. One suggestion - you have to add some light above the suitcase niche. Doesn't make sense to use the phone lamp to see inside your suitcase because there's no spot anywhere near it. Hope it's an easy fix.

（Google による翻訳）ショッピング、レストラン、観光スポットへのアクセスに便利な素晴らしいロケーションです。 チェックインはスムーズで簡単でした。 部屋は広々としており、ベッドと寝具は素晴らしかったです。バスルームには十分なアメニティが揃っていました。 テレビのチャンネル数は豊富でした。しかし、リモコンの電源ボタンが機能しませんでした。そのため、電源を切るにはテレビのコンセントを抜く必要がありました。フロントデスクに電話しましたが、対応してもらえませんでした。 （原文） Great location with easy access to shopping, dining, and attractions. Check in was smooth and easy. The room was spacious. The bed and bedding were excellent. Bathroom was sufficiently stocked. The television had a great selection of channels. However, the power button on the remote didn’t work. This means you had to unplug the TV to turn it off. We called the front desk but it was never addressed.

（Google による翻訳）チェックイン/チェックアウトは待ち時間なしで、部屋は快適でした。ベッドは少し硬めで、家具も少し古かったです。プールとサウナは素晴らしく、サービスも行き届いていました。卵料理がお好きな方には、アラカルトの朝食も絶品です。市内中心部まで徒歩10分、バス停も徒歩圏内です。 （原文） No waiting checkin/out, rooms were comfy, beds little bit too hard, some furnirure old. Swimmimg pool+saunas very great top-on gor service, ala-carte breakfast stunning if you like eggs-based food. 10min walk to City center, bus stop gor ali directions reached within 2min.

豪華ではないが、洗練されていて、無駄のないホテル。プレシェルノウ広場のすぐそばにあり、観光にとても便利。

（Google による翻訳）このホテルは本当に素晴らしかったです！チェックインから最終日まで、サービス、立地、そして快適さはどれも素晴らしかったです。コーナースイートからユニオンスイートへの無料アップグレードもしていただき、お部屋は広々としていてレイアウトも素晴らしかったです。朝食ビュッフェもとても美味しかったです。しかし、何より素晴らしいのは立地です。リュブラナ旧市街の観光にはこれ以上ないほど最高のロケーションです。また絶対に泊まりたいです。 （原文） We absolutely loved this hotel! From check in to the final day, the service, location, and comfort was wonderful. They gave us a complimentary upgrade from a corner suite to the union suite, and the room was gigantic and well laid out. The breakfast buffet is also very good. But the true star is the location - couldn’t be better for the ljublana old town in my opinion. Would 100% stay here again.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は最高でした。スタッフの皆さん、特にトミさんは素晴らしかったです。彼は非常に親切で、英語もとても上手で、街の様子や観光スポットについて時間をかけて詳しく説明してくれました。彼の協力と親切さのおかげで、滞在はさらに素晴らしいものになりました。部屋は清潔で整頓されており、朝食も美味しくいただきました。このような高い水準のサービスを維持してくださっているホテル経営者の方々のご尽力に心から感謝いたします。近いうちにまた利用させていただきたいと思っています。 （原文） My stay at the hotel was excellent. The staff were wonderful, especially Mr. Tomi. He was extremely helpful, spoke English very well, and took the time to explain all the details about the city and its tourist attractions. His cooperation and kindness made my experience even better. The room was clean and tidy, and the breakfast was enjoyable. I truly appreciate the efforts of the hotel management for maintaining such a high standard of service. I look forward to returning in the near future.

（Google による翻訳）設備は素晴らしいです。ジュニアスイートに宿泊したので、騒音の問題は覚悟していましたが、防音対策は素晴らしく、客室のアメニティも充実していました。唯一の欠点は、朝食と、小さなレストランが混雑していたのにスタッフが姉妹ホテルのレストランに案内していたことです。 （原文） As instalações são ótimas. Ficamos em uma Junior Suite e achei que teríamos problemas de barulho, mas o isolamento era ótimo e as instalações do quarto também. O único impasse fica pelo café da manhã e como a equipe lida com a super lotação do pequeno restaurante, redirecionando para o do hotel "irmão".

（Google による翻訳）グランド ホテル ユニオン ユーロスターズは、リュブリャナ中心部にある珠玉のホテルです。メイン広場や街を象徴するランドマークからすぐ近くという、最高の立地です。スタッフの温かさと行き届いたサービスのおかげで、到着した瞬間から心から歓迎されていると感じました。ここに滞在することは、まるで生きた歴史の中に足を踏み入れたような気分です。1905年に建てられたこのホテルは、アールヌーボー様式の伝統を受け継ぎながら、現代的な快適さも備えています。優雅さ、サービス、そして立地が完璧に融合した、強くお勧めします。 （原文） The Grand Hotel Union Eurostars is a gem in the heart of Ljubljana. Its location couldn’t be better, just steps from the main square and the city’s most iconic landmarks. The team’s warmth and attentive service made us feel genuinely welcome from the moment we arrived. Staying here is like stepping into living history: the hotel, dating back to 1905, carries the charm of its Art Nouveau heritage while offering all the modern comforts you’d expect. A perfect blend of elegance, service, and location, highly recommended.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。何かおすすめはありますか？ホテルは国指定の保護下にある建物内にあります。あらゆる面で豪華です。 （原文） Lovely hotel. Any recommendation. The hotel is in a building under state protection. Luxurious in every aspect.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スタッフはとてもフレンドリーで、サウナも最高でした（水着は禁止です…）、朝食も最高でした。市内中心部の便利なロケーションです。 （原文） Very nice hotel with super friendly staff, great sauna (no bathing suits …) and TOP breakfast . Nicely located in the city center

少し古さを感じますが、いいホテルだと思います

立地がとても良い。観光スポットに近いので全て徒歩でまわれました。周りにアパレルショップやレストランがたくさんあります。ホテルの部屋は広くはありませんが、清潔で申し分のない良いホテルでした☺︎

朝食のスパークリングワインは最高！ 部屋は風呂無しシャワーのみの部屋で不満。 フロントも英語が通じなかった時に露骨にイヤな顔をされた…

部屋は特にバスルームがコンパクトで清掃はイマイチ(コップが交換されてないなど)でしたが、朝食と立地は最高でした！またぜひ泊まりたい!

やや古めの部屋でしたが、立地はいいです。

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい体験ができました。当初は4泊して、その後スロベニアとクロアチアを巡るツアーに参加する予定でした。歯の膿瘍ができてしまい、複雑な処置が必要になり、抜糸のために市内に滞在しなければなりませんでした。ホテルはほぼ満室でしたが、フロントのマネージャーとスタッフの方々はとても親切で理解があり、残りの旅行期間の部屋を確保してくれました。スロベニアではほとんどの人が英語を話すので、コミュニケーションは容易でした。部屋は少し古びていましたが、必要十分以上でとても快適でした。立地は抜群で、旧市街や主要な場所へは徒歩圏内です。朝食ビュッフェも素晴らしかったです。ビュッフェのスタッフは皆一生懸命働いてくれて、とても親切で、数日おきに私の様子を尋ねてくれました。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Wonderful experience with this hotel. We were originally supposed to stay for four nights and then join a tour through Slovenia and Croatia. I developed a dental abscess requiring a complex procedure and had to stay around the city to have suture removal. The hotel was essentially booked up, but the front desk manager and his crew were so pleasant and understanding that they were able to find me a room for the rest of the trip. Pretty much everybody in the country speaks English so communication is easy. The room was a little worn but more than adequate and very comfortable. The location is outstanding and walkable to the old city and anything important. The breakfast buffet was excellent. The staff at the buffet work their tails off and were extremely pleasant even asking me every few days how I was doing. I would not hesitate to go back.

（Google による翻訳）リュブリャナのベストウェスタン・プレミア・ホテル・スロンに1週間滞在し、本当に素晴らしい体験をしました。立地は抜群で、街の中心部に位置し、主要な観光スポット、ショップ、レストランはすべて徒歩圏内です。部屋は思慮深くデザインされ、広々としており、快適に過ごせました（スーペリアデラックスダブルルーム）。朝食は種類豊富で、本当に豪華でした。ホテルのおかげで、私たちは快適に過ごすことができました。 スタッフは非常に丁寧で、親切で、細やかな気配りをしてくれました。到着前から、Tjaša Žužekさんは私の質問にすべて丁寧に答えてくれ、空港シャトルの手配もしてくれました。Aljaž Hudrapさんは、湖、洞窟、滝、渓谷、ビーチへの日帰りツアーをすべて親切に提案し、手配してくれました。フロントデスクでは、ElizavetaさんとMunisさんがいつも笑顔で対応し、迅速なサポートをしてくれました。ハウスキーピングのMirjanaさんとFatimaさんは、どんな要望にもいつでも応えてくれました。 総じて、このホテルは快適さ、利便性、そして行き届いたサービスを見事に兼ね備えています。私はまたここに泊まりたいと思っていますし、リュブリャナを訪れる人にはぜひここを勧めたいと思います。 （原文） I stayed at Best Western Premier Hotel Slon in Ljubljana for a week and had a truly wonderful experience. The location is excellent — right in the heart of the city, within easy walking distance of all the main sights, shops, and restaurants. The room was thoughtfully designed & comfortably specious (superior deluxe double room). The breakfast had great variety and was truly sumptuous. Hotel made our stay very pleasant. The staff were exceptionally courteous, helpful, and attentive. Even before our arrival; Tjaša Žužek had nicely answered all my queries and arranged for airport shuttle. Aljaž Hudrap thoughtfully suggested and arranged all our day tours to lakes, caves, waterfalls, valley and a beach. At a front desk; Elizaveta & Munis were always ready with a smile and prompt assistance. Mirjana & Fatima from the housekeeping were always ready for anything you ask for. Overall, this hotel combines comfort, convenience, and caring service beautifully. I would gladly stay here again and highly recommend it to anyone visiting Ljubljana.

（Google による翻訳）リュブリャナの中心部にある、まさに中心街にあるホテル。徒歩で簡単に観光できます！ 清潔感もサービスも抜群です。 - 種類豊富な朝食ビュッフェ。塩味のものから甘味のものまで、本当にたくさんの選択肢がありました！ドリンクは、マンゴー、ライム、ブルーベリー、エース、オレンジジュース、スキムミルク、全乳、乳糖フリーミルク、ライスミルク、オーツミルク、スティルウォーター／スパークリングウォーターなど、様々な種類がありました。 焼きたてのパン 新鮮なコールドカット、オムレツ、ソーセージ どれも美味しかったです。 - スパはとても素敵で（2時間無料）、こぢんまりとしていて居心地が良く（1時間あたり最大20名まで）、小さなサウナも2つあります。 すべてがとても清潔でした！ 屋根付きでビデオ監視付きの地下駐車場は1日21ユーロかかりますが、それだけの価値はあります！ スタッフは非常にプロフェッショナルで親切でした。 お部屋（私たちはエグゼクティブクイーン）は美しく、ホテルのファサードと広場を見渡せるバルコニーがありました。キングサイズのベッドは大変快適で、広々としたバスルームにはバスタブとビデまでありました！ ミニバー、アイロン、椅子、そしてマッサージチェアまであって、本当に気に入りました。 質とサービスを考えると、価格は妥当以上の価値があります。 また必ず利用します！ （原文） Hotel super centrale per visitare comodamente tutta Lubiana a piedi! La pulizia è eccezionale, i servizi altrettanto: - colazione a buffet super abbondante, di ogni tipo.. tanta scelta di salato e dolce! Come bevande avevano vari succhi: mango, lime, mirtillo, ace, arancia, latte scremato, intero, senza lattosio, di riso, avena, acqua naturale/frizzante ecc... Pane fresco Affettati freschi, frittate, salsicce Tutto estremamente buono. - La spa è molto bella (utilizzo gratis per 2 ore), piccola e accogliente (max 20 persone per fascia oraria), ci sono anche 2 piccole saune. Tutto estremamente pulito! Parcheggio interrato, coeprt e videosorvegliato a 21€ al giorno, ma ne vale la pena! Lo staff estremamente professionale e gentile. La camera (nel nostro caso un'executive Queen) era bellissima, con balcone che dava sulla facciata dell' hotel e della piazzetta, avevamo un king size molto comodo, bagno enorme con vasca e addirittura il bidet!! Minibar, ferro da stiro, sedia e anche una poltrona massaggiante che abbiamo amato. Il prezzo è più che onesto per la qualità ed i servizi offerti Da ritornare!

（Google による翻訳）夏休みは本当に素晴らしい時間でした。3部屋予約でいっぱいでした。私たちの部屋はエグゼクティブスイートで、とても快適でした。部屋に入った時の温かいおもてなしにも感謝しています。朝食は混雑していましたが、いつも笑顔で対応してくれました。 スイミングプール/スパエリアも素晴らしく、子供たちは大喜びでした。他の宿泊客はいませんでしたが、静かにするように言われました。立地も抜群なので、ぜひまたこのホテルをおすすめします。 （原文） Really had a wonderful time over the summer with 3 rooms booked out. Our room was the executive suite which was amazing and the lovely touches when we entered were appreciated. Breakfast was busy but always served with a smile. Swimming/spa area was great too with kids really enjoying it. They were asked to be quiet albeit there were no other guests. Would definite recommend the hotel again as great location

（Google による翻訳）ホテルはリュブリャナの歴史的中心部、三本橋のすぐ近くに位置しています。 駐車場は1日21ユーロですが、リュブリャナは比較的小さな首都なので、どこへでも徒歩または自転車（Velibシステム）でアクセスできます。1日5ユーロでP+Rサービスがあり、車でお越しの方には無料の往復バスチケット（直通）が提供されます。私たちはこちらを利用しました。 朝食はセンス良く装飾された部屋で提供されます。種類豊富なビュッフェです！ スイミングプールと2つのサウナを備えたウェルネスエリアはとても快適です。フロントに電話して予約するだけで、とても簡単です！ 部屋は広々としていてとても快適で、ソファとアームチェアが2脚ありました。温かい飲み物を作るのに必要なものはすべて揃ったケトルも用意されていました。バスルームはとても清潔で広々としていました。 リュブリャナとスロベニアを訪れるのに最適な場所です。 （原文） L’hôtel est positionné très près du triple pont donc au centre historique de Ljubljana. Un parking est proposé pour 21€/jour, mais Ljubjana est une capitale relativement petite où tout se fait à pied ou à vélo (système de velib). Il y a des P+R à 5€/jour avec l’aller retour en bus (direct) offert pour les passagers du véhicule. C’est cette option que nous avons choisie. Le petit déjeuner se passe dans une salle décorée avec goût. Il est sous forme de buffet comprenant un choix très impressionnant ! L’espace Wellness, composé d’une piscine et de deux saunas est très agréable. Il faut juste appeler la réception pour réserver son créneau horaire, c’est très simple ! La chambre était immense et très confortable avec un canapé et deux fauteuils. Une bouilloire était présente avec le nécessaire pour se préparer une boisson chaude. La salle de bain était très propre et très grande. Emplacement idéal pour visiter ljubjana mais aussi la Slovénie

（Google による翻訳）市内中心部に位置する素晴らしいホテル。専用ガレージ付きで、モダンながらも古めかしい9階建ての建物内にあります。上層階の客室からは素晴らしい街の景色を一望でき、広々としています。最新式ではありませんが、清潔に保たれています。紅茶やコーヒー用のケトル、ビルトインのズボンプレッサーとシャツプレッサーなど、必要なものはすべて揃っています。Wi-Fiは良好ですが、テレビは時代遅れで受信状態が悪く、1980年代風のチェック柄が映ることが多いです。9階には、屋内プールを備えたウェルネスエリアがあり、予約制です。丁寧に作られたスイーツとセイボリーの定番朝食が提供されます。素晴らしいロケーションなど、すべての点を考慮すると、価格はリーズナブルです。 （原文） Ottimo hotel in pieno centro con garage privato collocato in un moderno, anche se datato, palazzone di 9 piani. Le camere ai piani alti hanno una vista pazzesca sulla città, sono ampie e, anche se non recentissime, tenute in ordine e pulite. Sono dotate di tutto l'occorrente che serve compresi bollitore per te e caffe e uno stira pantaloni e camice da muro. WiFi ottimo, tv datata e pessima con ricezione spesso a quadretti stile anni 80.Al 9 piano è presente una zona wellness con piscina coperta usufruibile dietro prenotazione. Colazione classica con piatti dolci e salati di buona fattura. Prezzo conveniente considerando tutto, compresa la posizione veramente pazzesca.

（Google による翻訳）朝食はとても美味しく、選択肢も豊富でした。部屋は清潔で素敵で、広々としていました。唯一の問題はシャワーの水圧です。全体的に素敵で良いホテルでした。スタッフは本当にプロフェッショナルでフレンドリーでした👍 （原文） Very good breakfast, plenty of choice.. the rooms are clean and nice with lot of space. Only problem is water pressure in shower. Overall nice and good hotel. The staff is really proffesional and friendly 👍

（Google による翻訳）リュブリャナを訪れるのに非常に便利な立地のホテルです。とても快適で、サービスも素晴らしかったです。とてもフレンドリーで丁寧な対応でした。素晴らしい街の景色を望むプールがあり、訪れる価値は十分にあります。朝食もとても美味しかったです。温かいおもてなしに心から感謝いたします。 （原文） Un hotel muy bien ubicado para visitar Liubliana. Muy cómodo y el servicio estupendo. Muy amables y atentos. Tiene una piscina con vistas a la ciudad espectacular que merece la pena. El desayuno muy bien. Muchas gracias por el trato recibido.

（Google による翻訳）10時23分、ウェイターが私の皿を片付けようとした時、私はまだ食事をしていました。 他のテーブルにもっと人がいたため、何も邪魔されませんでした。 私は一人で食事をしているので、他のお客様と同じように敬意と時間をかけて対応してもらえることを期待しています。 10時23分、ウェイターは私がまだ食事をしていたにもかかわらず、私の皿を片付けようとしました。 他のもっと広いテーブルは、何も邪魔されませんでした。 私は一人で食事をしているので、他のお客様と同じように敬意と時間をかけて対応してもらえることを期待しています。 （原文） I was still eating when the waiter tried to take my plate at 10:23. Other tables with more people were left undisturbed. As a solo guest, I expect to be treated with the same respect and time as everyone else. Um 10:23 wollte der Kellner meinen Teller abräumen, obwohl ich noch gegessen habe. Andere, größere Tische wurden nicht gestört. Als allein essende Gästin erwarte ich denselben Respekt und dieselbe Zeit wie alle anderen.

清潔感があり、使い勝手がいいと思います。

目の前にスーパーがあり便利ですよ

キレイな部屋でした

（Google による翻訳）5泊しましたが、本当に素晴らしかったです。ベッドはとても快適で、部屋も広々としていて清潔感もあり、朝食もボリュームたっぷりでした。中心部からは少し離れていますが、とても静かで、ブレッドやポストニアへ続く高速道路へのアクセスも良好です。 残念なことに、ホテルの駐車場は1泊20ユーロ（100ユーロ）かかりましたが、私たちは断り、外に駐車することにしました。問題は、駐車できる場所がほとんどなく、少し離れた田舎道を10メートルほど歩かなければならないことです。それ以外は、非常におすすめです。 （原文） Hemos estado 5 noches y la verdad que esta super bien, camas muy comodas, habitaciones amplias, muy muy limpio, el desayuno muy generoso, y al estar algo lejos del centro en una zona muy tranquila y muy accesible a las autopistas q conducen a Bled y Postonia. Lo negativo el precio del parking del hotel 20 euros por noche (100 euros) que rechazamos y decidimos aparcar fuera... El problema es q no hay donde aparcar y has de caminar 10 m en una zona campo un poco alejada. Por lo demas muy recomendable.

（Google による翻訳）マラソン大会期間中に宿泊しました。ホテルは素晴らしく、広々としたモダンな客室にはあらゆる快適さが備わっていました。周囲の景色も素晴らしく、ジム、スパ、バー/レストランなど、設備も一流です。唯一の欠点はフロントのスタッフでした。若い女性が、会場まで行くのが不安な私の気持ちを理解し、「マラソンのために来たんだから、歩いて行ってください！」と対応してくれました。さらに、チェックアウトが遅かったにもかかわらず、ハウスキーパーが何度も部屋に入ってきて掃除してくれました。スタッフの対応はさておき、このホテルは滞在する価値が十分にあっただけに、残念です。 （原文） Abbiamo soggiornato durante evento della maratona, hotel meraviglioso con camere ampie, moderne e dotate di ogni confort, ambiente è meraviglioso e offre come servizi aggiuntivi palestra,spa e un bar/ristorante tutti di livello alto, unica pecca è stato il personale del front desk, una ragazza capite le mie perplessità di raggiungere il centro ha risposto " siete qua per la maratona, camminate!", inoltre nonostante il late check out le inservienti sono entrate in camera più volte per sistemare. Peccato perché l'albergo al netto dei dipendenti merita molto.

（Google による翻訳）正直に言って、このホテルは5つ星に値すると思います。ボーイフレンドとリュブリャナ旅行でこのホテルに5泊しました。プレミアムルームに朝食付きで5泊約800ユーロでしたが、このサービスを考えると妥当な価格以上だと思います。部屋は非常に清潔で、エアコンも良く効き、部屋間の騒音も全く聞こえず、本当に静かでした。スタッフはとても親切で、朝食も素晴らしかったです。朝食の種類も豊富で、お腹が空く心配もありません。好きなだけ食べることができ、制限もありません。ホテルにはジムとスパもあります。ジムは広大で、信じられないほど清潔で、クロアチアでの滞在を考えると驚きました。宿泊客はジムの割引が受けられるので、1日8ユーロで利用でき、設備もすべて新品です。スパセンターも追加料金がかかりますが、それほど高くはありません。マッサージをぜひお試しください。ホテル宿泊客であることを伝えれば、割引も受けられます。唯一の欠点は駐車場です。1日30ユーロかかりますが、近くに別の駐車場があり、徒歩10分で行けます。ホテルの前にはスクーターが停まっているので、スクーターで市内中心部まで行く場合は10分です。私たちにとっては助かりました。リーズナブルな料金で、忘れられない体験ができました。スクーターを使えばほとんどすべてを訪れることができますし、歩いても行けるので、それほど遠くありません。ホテルの近く、おそらく5分ほどのところには、ぜひ試していただきたいスフレパンケーキがあります。総じて、このホテルにはまた必ず戻ってきます！😊 （原文） Iskreno ovaj hotel zaslužuje stvarno 5 zvjezdica. Decko i ja smo bili na putovanju u ljubljani te proveli u hotelu 5 noći, za 5 noći u premimum sobi sa doručkom nas je izašlo nekih 800€,što mislimo da je i više nego dostojna cijena za ovakvu uslugu. Soba izrazito čista,klima je radila super i ne čujete iz sobe u sobu,baš je mirno,osoblje vrlo ljubazno te doručak izvstran. Ponuda doručka je vrlo raznolika te usitinu nećete ostati gladni,uzmete si koliko želite,nema granice. U sklopu hotela si imate i teretanu i spa. Teretane je ogromna i nerealno čista, što nas je iznenadilo s obzirom na naše u Hrvatskoj,za teretanu dobivate popust ukoliko imate sobu pa Vam dođe za 1 dan 8€, sve sprave nove. Spa centar također plaćate dodatno,no nije skup. Toplo preporučam da isprobate masaže,također naglasite da ste gost u hotelu pa dobivate isto popust. Jedina mana vam je parking koji na dan se placa 30€, no obliznje svega 10 minuta hoda imate i drugu garažu ukoliko želite. Hotel je smješten 10 minuta od centra grada ukoliko idete romobilima jer imate romobile ispred hotela,što je nama bilo super. Za jeftine novce dobivate nezaboravno iskustvo. Gotovo sve možete tako obići, možete i pješke isto nije predaleko. U blizini hotela možda 5 minuta udaljenosti imate i suffle palacinke koje morate probati.Sve u svemu ponavljamo i sigurno se vraćamo u ovaj hotel ! 😊

（Google による翻訳）マラソン（2025年10月）のため、約100名でこのホテルに宿泊しました。 ホテルは市内中心部から少し離れていますが、公共交通機関で簡単にアクセスできます。 部屋は清潔で快適で、バスルームも広かったです。 夕食ビュッフェも朝食もボリュームたっぷりでした。 サービスに星1つを付けたのは、それ以上は付けられなかったからです。主に受付係の対応が悪く、失礼な対応だったのが残念です。 （原文） In occasione della Maratona (ottobre 2025) abbiamo soggiornato in questo Hotel in circa un centinaio di persone. L'Hotel si trova un pò fuori dal centro,ma lo si può raggiungere comodamente con i mezzi pubblici. Le stanze erano pulite e confotevoli,bagno grande. La cena a buffet era abbondante,così come la colazione. Ho dato una stella al servizio solo perchè meno non potevo, soprattutto per colpa di un'impiegata alla reception ,maleduca e scortese.

（Google による翻訳）私が二日前にこのモーテルに宿泊し、個人的かつ正直な感想を述べた後、昨夜、モーテルのオーナーが私の個人番号に電話をかけてきて、私を脅迫し始めました。私はすぐに電話を切り、booking.com とここスイスの州警察に措置を講じると約束してくれました。彼女が顧客に電話して怒らせるのは正しいことではないと思います。これは彼女が批判に耐えられない非常に不快な人物であることを証明するだけです。これ以上エスカレートすることは望んでいませんでしたが、私は常に家族の平和と自分の尊厳を守ります。オーナー様にご迷惑がかからないよう、退去時に部屋の写真もリアルタイムで撮影させていただきました。この人はとても危険な人だと思います。追伸私にかけられた通話のスクリーンショットも添付します。 （原文） After I stayed in this motel two days ago and expressed my personal and honest impression, the owner of the motel called me last night on my private number and started threatening me. I immediately disconnected and informed booking.com, who promised to take measures, as well as the cantonal police office here in Switzerland. I don't think it's right for her to call her customers and upset them. This only proves that she is a very unpleasant person who cannot stand criticism. I did not want this to escalate, but I will always defend the peace of my family and my dignity. I also took photos of the room upon my departure in real time so that the owner in question could not cause me any problems. I think this is a very dangerous person. P.S. I am also attaching a screenshot of the call that was made to me.

（Google による翻訳）静かなエリアにある素晴らしい宿泊施設で、バス停やルブリャナの中心部にも近いです。お部屋はとても素敵で、清潔で快適、そして美しいパティオも備わっています。スタッフは素晴らしく、親切でフレンドリー、そしてお客様の滞在を可能な限り快適に過ごせるよう尽力して​​くれました。オーナーが作った美味しいチーズケーキまでいただきました！ この宿を強くお勧めします！ （原文） Great place in a quiet neighbourhood, close to the bus and center of Lubliana. Very nice rooms, clean and comfortable with beautiful patio. The staff is absolutely amazing, nice, friendly and really dedicated to make your stay as comfortable as possible. We were even greeted with delicious cheesecake made by the owner! HIGHLY RECOMMEND THIS PLACE!!!

（Google による翻訳）美しい施設と温かいおもてなし。休暇にも出張にも最適です。静かで素晴らしい立地で、専用駐車場も完備されています。すでに2回利用しましたが、また必ず利用します。 ミンカさん、ありがとうございます :) （原文） Bellissima Struttura e ottima accoglienza. Ideale sia per le vacanze sia per il Lavoro. Posizione ottima, tranquilla e c'è il parcheggio riservato. Ci sono stato già due volte e ci tornerò. Grazie Minka :)

（Google による翻訳）受付を担当している女性は、基本的な対人スキルの研修を受ける必要があると思います。説明は完全に正確ではありません。例えば、ルームサービスはありません。受付に誰かを呼ぶ必要があります。女性はあまり親切ではなく、話しかけても遮るように話しかけてきます。市内中心部から遠く離れており、設備も古くなっているため、料金が高すぎると思います。シングルルームは非常に狭く、ベッドも非常に寝心地が悪かったです。また、カードでの支払いはできず、コメントを見る限り、これはかなり前からのようです。そのため、現金を持ち歩くか、ATMを探す必要があります。このホテルはお勧めしません。同じ価格、あるいはそれ以下の価格で、もっと良いきちんとしたホテルに泊まれるでしょう。 （原文） I think that the lady running the reception needs some basic people skill training. The description is not entirely correct. There is no room service, for example. You need to call for somebody to come to the reception. The lady is not very hospitable and she talks over you when you talk to her. I think it's way overpriced as it's located far from the city center, and the equipment seems outdated. Single room was super small, and the bed was very uncomfortable.Also, you can't pay by card, and judging from comments this has been the case for a long time now. So you're expected to carry cash or search for an ATM. I wouldn't recommend this place. You can get a much nicer proper hotel for the same or lower price.

（Google による翻訳）家族旅行でした。最高の体験でした。フロントのサービスは素晴らしく（24時間ヘルプラインで対応）、大人2人とティーンエイジャー2人が泊まれる広々としたアパートメントでした。すべてがとても清潔で、細部に至るまでよく整備されていました。リュブリャナ中心部から車で10分です。1階のアパートメントにはエレベーターがあります。リュブリャナにまた行く機会があれば、またヴィラ・ミンカに泊まりたいです。 （原文） Viaje de vacaciones con la familia. Nuestra experiencia fue inmejorable. Atención exquisita en recepción (teléfono de atención 24h para cualquier incidencia), apartamento amplio para 2 Adultos y 2 Adolescentes. Todo muy limpio y cuidado hasta el último detalle. Está a 10 minutos (en coche) del centro de Liubliana. Tiene un elevador para los apartamentos de la primera planta. Si volviésemos a Liubliana, repetiríamos en Vila Minka.

（Google による翻訳）エアコンはなく、猛暑で眠れませんでした。窓を開けると近くの森から虫が大量に入ってきました。部屋にはコーヒーカプセルはなく、エレベーターもありませんでした。滞在中は満足できず、快適に過ごせませんでした。 （原文） There is no air conditioning and the heat is extremely intense. I couldn’t sleep. When I opened the window, insects from the nearby forest came in heavily. There were no coffee capsules in the room, and there was no elevator. I was not happy and did not feel comfortable during my stay there

（Google による翻訳）リュブリャナ中心部から約4kmの、とても素敵な宿泊施設です。ホストはとても親切でフレンドリーで、何でも質問すれば喜んで説明してくれます。私たちが泊まったアパートメントは素晴らしく、清潔でモダンで、すべてが新しく、キッチンは設備が整っており、ベッドルームが2つあり、各部屋に専用バスルームがあります。宿泊施設内に専用駐車場があり、高速道路まで1分、最初のお店までは約1kmです。 リュブリャナに来る予定があるなら、ぜひ検討していただきたい宿泊施設です。 （原文） Jako lep smeštaj, udaljen nekih 4km od centra Ljubljane. Domaćini su veoma ljubazni, srdačni, sve možete da ih pitate i rado će Vam objasniti. Apartman u kojem smo bili je jako dobar, čist, moderan, sve je novo, kuhinja je kompletno opremljena, ima dve spavaće sobe i svaka soba je imala svoje kupatilo. Ima privatan parking u okviru smeštaja, na minut ste udaljeni od autoputa, od prve prodavnice oko 1km. Smeštaj koji se može razmotriti ako planirate dolazak u Ljubljanu.

テスラチャージャーがあって電気自動車で行けるホテル

（Google による翻訳）評価が難しいです。駐車場はとても明るく、電気自動車用の充電器も設置されています。朝食はとても美味しかったのですが、残念ながら小さなカップに入ったラテマキアートしかありませんでした。ホテルには大きなプールとサウナがあります。サービスはとても良かったです。しかし、2つだけ不満点があります。部屋のデザインがあまり好きではありませんでした。昔の東ドイツ時代を思い出させました。同僚は逆の印象でした。これは好みの問題です。残念ながら、ホテルは市内中心部から少し離れており、高速道路のすぐそばにあります。しかし、ホテルは10ユーロで市内へのシャトルサービスを提供しています。送迎サービスもあります。 （原文） Schwierig zu bewerten. Das Parkhaus ist sehr hell und hat Lader für E Autos. Das Frühstück ist sehr gut, aber leider nur Latte Macciato in kleiner Tasse. Das Hotel hat einen großen Pool und eine Sauna. Der Service war sehr gut. Zwei Kriterien habe ich aber. Den Zimmerlook fand ich nicht gut. Erinnerte mich an alte Ost Zeiten. Mein Kollege sah es genau anders herum. Geschmack eben. Leider ist das Hotel etwas weiter von der Innenstadt entfernt direkt an der Autobahn. Das Hotel bietet aber einen Shuttleservice in die Stadt an für 10€. Abgeholt werden kann man auch.

（Google による翻訳）今回の旅行ではリュブリャナでほぼ同じ値段のホテルを3軒泊まりましたが、フォーポイント・シェラトンが断然一番良かったです。ベッドは最高に快適、スタッフは親切、部屋は広々、とても清潔。ヨーロッパで泊まった4つ星ホテルの中で一番のお気に入りです。プールとジムの素敵なサウナは夜10時まで利用できますが、サウナは階下に降りてから熱めに設定する必要があります。階下には小さなカフェ/バーエリアがあり、朝のコーヒーを飲むのにとても便利です（彼女がオートミルクラテを作ってくれたのもとてもありがたかったです）。私たちは幸運にもさらに広い部屋にアップグレードしてもらい、とても贅沢な時間を過ごしました。このホテルの素晴らしさは言葉では言い表せません。宿泊客は無料で駐車場を利用できます。繰り返しになりますが、ベッドは最高に快適でした。外からはそうは見えませんが、部屋は豪華な雰囲気があります。リュブリャナに来るたびにまたここに泊まります。 （原文） We stayed at 3 hotels in Ljubljana this trip around the same price and the Four Points Sheraton was BY FAR the best one. The most comfortable bed, friendly staff, spacious room, very clean. One of my favorite 4 star hotels we’ve stayed at in Europe. There is a pool and a nice sauna in the gym available until 10pm, you need to set the heat for sauna hotter when you get down there. There is a small cafe/bar area downstairs very convenient for coffee in the mornings (she made oat milk lattes for me too very appreciated). We were lucky enough to receive an upgrade to an even larger room and we were spoiled by it, we can’t say enough nice things about this hotel. Free parking for guests. Again, the most comfortable bed. It doesn't seem like it from the outside but the rooms have a luxurious feel. We will stay here again every time we return to Ljubljana.

（Google による翻訳）テスラ・スーパーチャージャーがあるおかげで、このホテルには何度も立ち寄りました。待っている間にいつもコーヒーや軽食をとっています。毎回、サービスはプロフェッショナルでした。 前回は運転して帰るのに疲れていたので、そのまま一泊することにしました。そして、なんとも言えないほどリラックスした体験でした。おそらく今まで泊まった中で一番快適なベッドで、スーペリアルームは美しくデザインされていました。すべてが素晴らしかったです。このホテルは、望む限りの贅沢さとアメニティをすべて提供してくれており、一日中リラックスして過ごすのに最適な場所です。 （原文） Because of the Tesla Supercharger, we’ve stopped by this hotel many times — always going in for a coffee or a small snack while waiting. Every time, the service was professional. Last time, we were too tired to drive home, so we decided to stay for the night — and OMG! What a relaxing experience. Probably the most comfortable bed I’ve ever slept in, and the superior room was beautifully designed. I loved every part of it. The hotel clearly offers every luxury and amenity you could want, making it the perfect place to spend an entire day just relaxing.

（Google による翻訳）ホテルは比較的新しく、よく計画された設計です。街の外れに位置し、中心部までは車でわずか12分です。 受付のスタッフは親切で、私たちの苦情にも理解を示してくれました。 レストラン「ロビン」はなかなか良く、料金も手頃です（3回利用しましたが、大人2人で約60～70ユーロ。どれも質が高く、美味しかったです）。スタッフはお客様へのおもてなしの心遣いが感じられました。 この悪い口コミは、スーペリア（アップグレード）ルームの清掃が不十分だったためです。 初日から、寝室の床からバスルームまで、部屋は汚れていました。ベッドと椅子の下、窓の近く、ベッドサイドテーブルの下など、至る所に汚れていました。 まとめると、部屋中埃っぽく、バスルームにはカビが生えていました。 赤ちゃんがいて、数分ハイハイしただけですぐに汚れてしまったので、埃の件はすぐに報告しました。 清掃サービスでは、私が直接報告した床とカビはきれいに掃除してくれました。 （他の箇所はカビが生えていました） 「毎日清掃に来る」と言われたにもかかわらず、清潔な部屋に泊まったのは一度もありませんでした。 朝食はまあまあです。 硬いケーキ（おそらく前日に会議場で行われた会議のせいでしょう）と、7日間の滞在中に提供された同じもの。 箱入りジュースは搾りたてではなく、期待外れでした。 これは品質管理の問題だと思います。 （原文） The hotel is relatively new and well planned. It’s on the outside of the city, and just 12 min by car to the center. The personal at the reception was friendly, helpful and understanding when we complained. The restaurant Robin is quite good and affordable (3 visits, about 60-70 EUR for 2 adults, all good quality and tasty), the staff there knew how to treat their clients. This bad review is due to the poor cleaning we experienced in our Superior (upgraded) room. From the first day, our room was dirty, from the floor in the bedroom to the bathroom. Under the bed and chair, near the window… under the bedside tables. In summary: Dust all around and mold in the bathroom. I reported the dust situation immediately, because we had a baby and he was immediately dirty after crawling a couple minutes. The cleaning service did clean the floor and the mold that I reported to them directly. (Other moldy areas remained) We did not sleep in a clean room a single night, although “they came in to clean daily”. The breakfast is so so. Hard cakes (probably from a conference the day before at their congress hall) and same offer during our 7 days stay. Box juice, not pressed. Not what I expected. I guess this is a Quality control issue.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。街から少し離れていましたが、車やタクシーで簡単にアクセスできるのが良かったです。素敵で広々とした部屋からは素晴らしい景色が眺められ、森🌳の景色を眺めることができました。バスルームのデザインも気に入りました。朝食は質が高く、種類も豊富でした。フィットネスセンターとプールもとても良く、広かったです。 （原文） We enjoyed so much, a bit outside of the city but we like that easy access with a car / taxi. Nice, large rooms with nice view, we got a forest🌳 view. We loved the bathroom design. Breakfast has good quality with lots of variety. Fitness and pool is very good, large.

（Google による翻訳）このホテルで数日間快適に過ごしました。高速道路からのアクセスも良く、車での移動にも便利な立地です。市内中心部までは約15分です。市内へはシャトルバスやタクシーを利用できます。また、ドルギ・モスト駐車場（徒歩5分）に車を停めて、バスで夜遅くまで移動することも可能です。とても便利です。交通量の多いエリアですが、窓を閉めておけばほとんど何も聞こえません。三方を木々に囲まれた、魅力的な環境です。 プールはとても素敵で、客室からエレベーターで直接アクセスできるので、バスローブを着て戻るのにも便利です。ただし、水温は表示の28℃（82℉）よりも冷たく感じました。また、共用エリア（廊下、ロビー、レストラン）のエアコンの設定温度が低めなのも気になります。特に廊下ではバスローブを着用していると少し寒く感じましたが、客室内で簡単に温度調節できました。 スタッフと食事について：レセプションのスタッフはいつも親切で、ロビーも清潔で整頓されていました。朝食は素晴らしく、注文を受けてから調理されるオムレツとクレープ、新鮮なフルーツとドライフルーツ、ヨーグルト、パンとペストリー、ハムとチーズ、そして温かい飲み物と冷たい飲み物が豊富に用意されていました。ダイニングルームのスタッフはプロフェッショナルでフレンドリーです。Robinレストランも非常に良かったです。ハーフボードプランでは、毎晩前菜2品、メインコース2品、デザート1品から選ぶことができ、ウェイターも親切でフレンドリーでした。（ワインと水は少し高めです。） 客室：美しくモダンな客室で、エレベーターも高速です。ダブルルームは2名様での利用に最適です。3台目のベッドを置くとスペースが狭くなり、クローゼットの一部が覆われているため、使いにくくなります。 唯一改善の余地があるとすれば、部屋の清潔さです。滞在中、蜘蛛の巣が取り除かれておらず、バスルームは（タオルは毎日交換されていましたが）清掃が行き届いておらず、床は埃っぽかったです。 総じて、立地、周囲の緑、素晴らしい朝食、そして素晴らしいレストランのおかげで、全体的に非常に良い滞在となりました。客室の清潔さにもう少し気を配り、エキストラベッドの使い勝手を良くし、プールの温度をもう少し快適に保ち、共用エリアのエアコンの設定温度をもう少し「冷たさ」を抑えれば、本当に完璧な滞在になるでしょう。 ホテルは車椅子で完全にアクセス可能です。 （原文） Abbiamo trascorso un piacevole soggiorno di qualche giorno in questo hotel. L’hotel è facilmente raggiungibile dall’autostrada: la posizione è comoda per chi viaggia in auto ed è a circa 15 minuti dal centro. Per arrivare in città ci sono shuttle/taxi, oppure si può lasciare l’auto al parcheggio scambiatore Dolgi most (a 5 minuti) e proseguire con gli autobus fino a sera tardi: molto pratico. Pur essendo vicino al traffico, con le finestre chiuse non si sente praticamente nulla. Il contesto è incantevole, circondato da alberi su 3 lati. La piscina è molto bella e raggiungibile direttamente dalle camere tramite ascensori — comodo anche per rientrare in accappatoio. A noi l’acqua è sembrata però più fredda dei dichiarati 28°. Segnaliamo anche che l’aria condizionata negli spazi comuni (corridoi, hall, ristorante) è impostata piuttosto bassa: per noi un po’ freddina, sopratutto nel corridoio se si passa in accappatoio; in camera invece si regola senza problemi. Capitolo staff e ristorazione: reception sempre gentile e disponibile, hall curata e pulita. Colazione ottima: preparazioni espresse (omelette e crêpes), ampia scelta tra frutta fresca e secca, yogurt, pane e brioches, affettati e formaggi, oltre a bevande calde e fredde. Personale di sala professionale e cordiale. Molto buono anche il ristorante Robin: con la mezza pensione si può scegliere ogni sera tra due antipasti, due piatti principali e un dolce; camerieri disponibili e gentili. (Vino e acqua un po’ costosi.) Camere: belle e moderne, con ascensori veloci. La matrimoniale è perfetta per due; con il terzo letto accessorio lo spazio si riduce e l’armadio diventa scomodo perché in parte coperto. L’unico vero punto da migliorare è la pulizia della camera: abbiamo trovato ragnatele non rimosse per tutta la permanenza; il bagno non veniva pulito accuratamente (sebbene gli asciugamani fossero cambiati quotidianamente) e il pavimento presentava polvere. In sintesi, un soggiorno complessivamente molto positivo grazie alla posizione, al verde circostante, all’ottima colazione e al buon ristorante. Con più attenzione alla pulizia delle camere, una gestione più pratica del letto aggiunto, una temperatura della piscina più gradevole e un settaggio meno “freddo” dell’aria condizionata negli spazi comuni, l’esperienza sarebbe davvero perfetta. L'hotel è completamente accessibile in sedia a rotelle.

（Google による翻訳）素敵な街にある素晴らしいホテル！ 歩行者天国の旧市街の中心部に位置するこのホテルは、まさに一流です。最上階の客室は広々としており、エレガントで設備も充実しており、広場を見下ろす小さなテラスもありました。レストランでのディナーは高級ダイニングで、朝食も絶品で、種類豊富な美味しい料理の数々が堪能できました。しかし、最も印象に残ったのはスタッフです。常にフレンドリーで、親しみやすく、親切でした。ウェイター、ベルスタッフ、ハウスキーピング、受付まで、常に笑顔と温かい言葉で迎えてくれました。私たちのお気に入りの街の一つとなったこの街で、これ以上の贅沢な滞在は想像できません。 （原文） Wonderful hotel in a lovely city! Located in the center of the pedestrian-only Old City, this is as absolutely top notch establishment. Our room on the top floor was spacious, elegantly and fully equipped, a small terrace overlooking the square. Dinner at the restaurant was fine dining, and the breakfasts were to die for--a huge array of delicious food. But the most memorable aspect were the staff: consistently friendly, engaging, and helpful. From servers to bell staff to housekeeping to reception, always a smile and a kind word. Can't imagine a better luxury stay in a city that has become one of our favorites.

（Google による翻訳）このホテルは本当に素晴らしかったです。サービスは完璧で、細部まで行き届いています。スタッフは名前を覚えていて、心から歓迎され、気遣われていると感じます。レストランも素晴らしく、ロケーションも最高です。この特別でユニークなホテルには、称賛の言葉しかありません。もし可能であれば、ぜひご宿泊ください。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） This hotel was absolutely fabulous. Service is impeccable and every detail is attended to. The staff know your name and you feel genuinely welcomed and cared for. The restaurant is amazing. Location is unbeatable. I have nothing but praise for this special, unique hotel. Stay here if you can. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）リュブリャナへの短い旅行中、私たちは本当に特別な体験を求めていました。ホテル・ズラタ・ラジツァ・ブティックは、まさに私たちの期待を裏切りませんでした。 到着すると、非常にプロフェッショナルなコンシェルジュが温かく迎え入れてくれました。チェックイン手続きをスムーズに進めてくれただけでなく、街での滞在に役立つアドバイスも提供してくれました。常にフレンドリーで丁寧な対応でした。 お部屋は清潔で美しくデザインされていました。ホテルは街の中心部に位置していましたが、防音窓のおかげで静かでぐっすりと眠ることができました。 夜は、ホテル内のレストランで、上質な食材、極上のワイン、そして素敵な雰囲気の中で素晴らしいディナーを楽しみました。 総じて、次回リュブリャナに滞在される方には、このホテルを強くお勧めします。美しいお部屋だけでなく、情熱的で親切なスタッフの方々にも感謝しています。 （原文） During our short trip to Ljubljana we were looking for something truly special – and Hotel Zlata Ladjica Boutique did not disappoint. Upon arrival, we were warmly welcomed by the highly professional concierge, who guided us smoothly through the check-in process and provided us with helpful tips for our stay in the city – always friendly and polite. Our room was absolutely spotless and beautifully designed. Despite the hotel’s very central location, the soundproof windows ensured a quiet and restful night’s sleep. In the evening we enjoyed a wonderful dinner at the in-house restaurant, featuring high-quality ingredients, excellent wine, and a lovely atmosphere. All in all, we can highly recommend this place for your next stay in Ljubljana – not only for the beautiful rooms, but also for the passionate and caring people working there.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしかったです。フロントとレストランのスタッフはフレンドリーで温かく、親切でした。朝食も美味しかったです。客室は美しく整えられ、ホテル内はセンス良く装飾されていました。街のどこへ行くにも徒歩圏内で便利な立地です。心遣いとアメニティも素晴らしいです。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Lovely in every way. Friendly, warm, and helpful reception and restaurant staff. Delicious breakfast. Beautifully appointed rooms, and tastefully decorated hotel. Convenient location for walking anywhere in the city. Thoughtful touches and amenities. Would happily stay here again.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です！本当に素晴らしいホテルでした。妻と2週間のスロベニア旅行で、1泊だけ滞在しました。一番の後悔は、もっと長く滞在しなかったことです。寒い日に温かい飲み物で迎えていただき、本当にありがたかったです。部屋の照明から、無料で使える充実したミニ冷蔵庫まで、細やかな心遣いが本当に素晴らしかったです。料金を値切るようなこともありませんでした。朝食は絶品で、サービスも素晴らしかったです。このホテルの素晴らしさは言葉では言い尽くせません！ズラタ・ラジツァに数泊するためだけに、またスロベニアに来たいくらいです！ここに泊まって後悔することは絶対にありません。 （原文） 5 stars across the board! Absolutely loved this place. My wife and I stayed here for one night on a recent 2 week trip in Slovenia. My biggest regret was that we didn't stay here longer. The welcome with a warm drink on a cold day was very appreciated. From the lighting in the rooms to the fully stocked mini fridge (complimentary), the small touches were extremely nice. They did not nickel and dime guests either. Breakfast was absolutely divine, the service was incredible. I cannot say enough good things about this hotel! I would happily make the trip back to Slovenia just for a few nights at Zlata Ladjica!!! You will not regret staying here

（Google による翻訳）クレジットポリシーに関する残念な体験 - Zlata Ladjica Boutique Hotel レビュー Zlata Ladjica Boutique Hotel での最近の体験についてお知らせいたします。魅力的なアメニティにもかかわらず、顧客対応の柔軟性と理解が不足していました。 状況 予期せぬ事態により、返金不可の支払いポリシーが適用されていた2025年5月の予約をキャンセルせざるを得ませんでした。返金は求めず、代わりに6ヶ月有効のクレジットノートを要求しました。これは、ヨーロッパで開催される会議の期間中に次回の滞在を保証するためです（会議登録と会議費の領収書を提出済みです）。次回の滞在に適用される追加料金があれば、それを支払うことも申し出ました。 問題点 残念ながら、ホテル側は融通が利かず、3ヶ月のクレジット期間しか提示しませんでした。インドでの私の仕事の都合と、現在の世界的な不確実性を考えると、これほど短期間でヨーロッパ旅行を計画するのは困難です。何度も要請したにもかかわらず、ホテル側はクレジット期間を6ヶ月に延長することを拒否しました。 影響 今回の経験により、ホテルの顧客中心主義的なアプローチに失望し、懸念を抱きました。旅行者として、サービス提供者の柔軟性と理解は、特に不測の事態が発生した際に不可欠です。 評決 ズラタ・ラジツァ・ブティックホテルは素晴らしいアメニティを提供しているかもしれませんが、厳格なクレジットポリシーと顧客への共感の欠如は大きな欠点です。経営陣には、顧客へのより良いサービス提供のために、アプローチを再考していただきたいと思います。 評価：2/5 このレビューは、ホスピタリティ業界における柔軟性、特に不測の事態への対応の重要性を強調することを目的としています。私の経験が今後の改善に役立てられることを願っています。 （原文） Disappointing Experience with Credit Policy - Zlata Ladjica Boutique Hotel Review I'm writing to share my recent experience with Zlata Ladjica Boutique Hotel, which, despite its appealing amenities, fell short in terms of customer flexibility and understanding. The Situation Due to unforeseen circumstances beyond my control, I had to cancel my May 2025 booking, which had a non-refundable payment policy. I did not request a refund but instead asked for a credit note with a 6-month validity, assuring them of a future stay during a conference in Europe ( have submitted conference registration with paid receipt towards conference fees ). I even offered to pay any additional amount applicable for the next stay. The Issue Unfortunately, the hotel management was inflexible and only offered a 3-month credit period. Given my work commitments in India and the current global uncertainties, planning a trip to Europe within such a short timeframe is challenging. Despite repeated requests, they refused to extend the credit period to 6 months. The Impact This experience has left me disappointed and concerned about the hotel's customer-centric approach. As a traveler, flexibility and understanding from service providers are crucial, especially when unforeseen circumstances arise. The Verdict While Zlata Ladjica Boutique Hotel may offer excellent amenities, its rigid credit policy and lack of customer empathy are significant drawbacks. I hope the management will reconsider their approach to better serve their customers. Rating: 2/5 This review aims to highlight the importance of flexibility in the hospitality industry, especially when dealing with unforeseen circumstances. I hope my experience will be taken into consideration for future improvements.

（Google による翻訳）リュブリャナ（リュブリャナ、リュブリャナ、ヤナ…JはYです:-）にある、黄金の船のような、いやダイヤモンドのようなホテルです。 このフレンドリーな街を訪れるなら、コブラー橋のすぐそばという最高の立地です（注：このエリアは車の乗り入れが禁止されていますが、すぐに指定の場所に迎えに来てくれ、駐車してくれます）。6年前に改装され、清潔で設備も整っています。 スタッフはあらゆる面で完璧です。グレゴールはコンシェルジュで、私たちの旅行（市内観光とブレッド/ボヒン日帰りツアー）のために複数のガイドを手配してくれました。ウシュカ（スペルミスで申し訳ありません）はフロントデスクで、私たちの要望をきちんと把握しようととても熱心にサポートしてくれました。スタッフ全員があらゆる面で喜んで対応してくれました。 夕食は素晴らしく、今まで食べた中で最高の鹿肉のロインの一つでした。朝食も完璧で（マルコはとても楽しい人です）、選択肢も豊富でした。 34号室は改装され、旧市街と川の景色を楽しめる小さなバルコニーとテーブルが設置されていました。強くお勧めします（すみません、この部屋の名前を忘れてしまいました）。 歩いてではなく、一生懸命漕いでここに来てください。 （原文） It might be be a Golden Ship but a DIAMOND in Ljubljana ( Lube-BLI-Yana...J's are Y's:-) An absolute perfect location at the cobblers bridge ( NOTE, no cars allowed in this area but they are quick to get you at a designated location and park your car) when you visit this friendly city. Updated in past 6 years and CLEAN with all the amenities. STAFF is perfect in every way. Gregor is concierge and accommodated several guides for our visit ( local tour of the city + Bled/Bohin day) and Ushka ( Sorry for the Misspelling) is front desk and VERY eager to make sure all is good. But all were jumping to help in every way. Dinner was great with one of the best Venison loins ever experienced. Perfect breakfast offering ( Marko is a. hoot) with plenty of options. Room 34 was updated, with a small balcony and table to enjoy the old town and river. A strong suggestion ( sorry, forgot the name of this room) Don't walk but ROW hard to get here.

観光地からそれほど離れていないので立地は良い。客室はベッドが硬かった。朝食もそれほど満足度は高くはないが値段が安いので妥協は出来るクオリティだった。

駅からホテルまで住宅街を抜ける事が出来るのでスロベニアの人々の生活圏に入れたようで楽しかった。朝食はポピュラーではあるけれど種類が多く連泊でも飽きる事は無かった

３年前の欧州遠征で利用しました。 普通に泊まり寝て起きて寛ぐには悪くないと思う。 設備、室内、朝食は良い。

Ma ni da ni

（Google による翻訳）B&Bホテル・リュブリャナは問題なく機能していました。部屋はまあまあで、特に素晴らしいというほどではありませんでしたが、快適でした。ベッドは十分に快適でしたが、部屋は少し暑くなることがありました。バスルームには必要なものがすべて揃っていました。特筆すべきは朝食で、種類が豊富でした。ただ、ちゃんとしたフルーツジュースがあればもっと良かったと思います。部屋にケトル、マグカップ、紅茶/ロングライフミルクのセレクションがあればもっと良かったと思います。ホテルの立地は完璧で、様々なレストランがすぐそばにあり、お店からもそれほど遠くありませんでした。 （原文） B&B Hotel Ljubljana functioned fine. The room was ok, not outstanding, but fine. The beds were comfortable enough, but the room could get a little hot. The bathroom provided everything we needed. The standout was the breakfast, which had good variety. Proper fruit juices would have been nice though. It would have been nice to have a kettle, mugs and selection of teas/long life milk in the room. The location of the hotel was perfect, right next to a variety of restaurants and not too far from the shops either.

（Google による翻訳）B&B リュブリャナ パークは、リュブリャナ滞在に最高の選択でした。市内中心部から歩いてすぐという便利な立地で、公共交通機関を使わずにリュブリャナを散策するのに最適です。サービスも素晴らしく、24時間対応のフロントスタッフのおかげで、さらに快適に過ごせました。朝食は美味しく、スイーツからお料理まで幅広いセレクションが楽しめます。料金も手頃で、街の水準にぴったりです。強くお勧めします！ （原文） Il B&B Ljubljana Park è stata una scelta eccellente per il mio soggiorno in città. La posizione è davvero comoda, a pochi passi dal centro, perfetta per visitare Ljubljana senza dover usare mezzi. I servizi offerti sono ottimi e il personale alla reception, disponibile 24 ore su 24, rende tutto ancora più piacevole. La colazione è deliziosa, con una vasta scelta di piatti dolci e salati. Anche i prezzi sono onesti e perfettamente in linea con gli standard della città. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）B&B ホテル リュブリャナ パークでの滞在は大変満足のいくものでした。静かな公園エリアに位置しながらも、市内中心部や主要観光スポットから徒歩わずか5分という絶好のロケーションです。特に、最上階の部屋をリクエストし、素晴らしい景色を堪能できたことには大変満足しています。団体客が頻繁に訪れ、多少の混乱はありましたが、全体的には非常に良い滞在でした。朝食の品揃えは豊富でしたが、特に新しいゲストのためにテーブルを清掃し、準備する時間など、細部への配慮が求められます。この些細なサービス面の問題はさておき、最高の立地と快適な客室のおかげで、大変有意義で充実した滞在となりました。 （原文） My stay at B&B Hotel Ljubljana Park was highly enjoyable. The hotel boasts a fantastic location, nestled in a quiet park area yet just a five-minute walk from the city center and main attractions. I was especially delighted that my request for a room on the highest floor was honored, providing an absolutely amazing view. While the frequent presence of large tourist groups occasionally led to a bit of confusion, the overall experience remained very positive. The breakfast selection was nice, but attention to detail is needed, especially regarding the timely cleaning and preparation of tables for new guests. Despite this minor service point, the prime location and comfortable room made this a very worthwhile and positive stay.

（Google による翻訳）ホテルではなく、労働者のための宿泊施設のようなものです。宿泊施設での生活は午前 4 時に始まり、ドアがバタンと閉まり、家具（椅子、椅子など）が押されます。 スーツケース）と叫びました。断熱材はなく、段ボールの壁。 1階のキッチンは汚れていて、冷蔵庫はいっぱいです。 （原文） Kein Hotel, eher Unterkunft für die Arbeiter. Ab 4 Uhr beginnt schon das Leben in der Unterkunft, mit Türknallen, Möbelschieben (Stühle, Koffer) und Geschrei. Keine Dämmung, Papwände. Küche im 1 Stock schmutzig, Kühlschrank voll gestopft.

（Google による翻訳）部屋もお風呂も清潔でしたし、 Vitalisからバス停、Centre Zalog、鉄道駅までは徒歩5分です。バスはリュブリャナ中心部まで片道1時30分に接続します。 無料駐車場がホテルの隣にあります。無料の共用キッチンを利用して自炊が可能です。 窓からは緑の木々しか見えません。 エアコンはよく効きます。 ここに泊まって満足です！ （原文） The room and the bathroom were clean, 5 minutes on foot from Vitalis to the bus stop, Center Zalog and train station. The bus connects to central Ljubljana by 1.30 on one-way. Free parking lots are located next to the hotel. A free sharing kitchen is available to cook something to eat. From the window, I only see the green trees. Air conditioner works well. I am satisfied with staying here!

（Google による翻訳）残念ながら、これはホテルではなく、詐欺のようなものです。予約しないでください。サウナとジムは特定の日のみ営業しています。 現実よりも見た目のせいで…とてもがっかりしました。 （原文） Leider ist es kein Hotel, eher ein Scam, bitte nicht buchen. Die Saune und das Fitnessstudio haben nur an bestimmten Tagen geöffnet. Es ist mehr Schein, als sein….ich bin Mega enttäuscht.

（Google による翻訳）恥ずかしいことに、彼らは私たちの予約に気づかなかったようで、施設に到着する1か月前に私たちの宿泊施設をキャンセルしました。 まったく深刻な行動ではありませんでしたが、幸いなことに代替案が見つかりましたが、解決策を見つけるにはさらに 300 ユーロを費やす必要がありました。 （原文） Imbarazzante, ci hanno cancellato l'alloggio un mese prima dell'arrivo in struttura, poiché a quanto pare non si erano accorti della nostra prenotazione. Comportamento assolutamente non serio, fortunatamente abbiamo trovato un'alternativa, per la quale abbiamo dovuto comunque spendere 300 euro in più per trovare una soluzione.

（Google による翻訳）まったく真剣でプロフェッショナルな行動ではなく、休暇の2か月後に予告も理由もなく予約をキャンセルし、別の宿泊施設を探してはるかに高い料金を支払うことを余儀なくされました。さらに、彼らが勧めた宿泊施設はまともではありませんでした。 （原文） Comportamento assolutamente non serio e professionale, a distanza di 2 mesi dalla vacanza ci hanno cancellato la prenotazione senza preavviso e motivo costringendoci a cercare un altro alloggio e a pagare molto di più. Inoltre l'alloggio da loro consigliato non era decente.

（Google による翻訳）とても清潔な部屋とバスルーム。入り口は少し隠れたところにあります（入り口の後ろに進み、階段を降ります）。労働者向けの安モーテルの隣にあります。 （原文） Camera e bagno molto puliti. L'entrata è un po nascosta (ci si reca dietro e giù per le scale). È di fianco ad un motel economico per lavoratori.

（Google による翻訳）すべてがうまくいきました。宿泊施設は非常に清潔で、ホストは優しくて親切でしたが、正面玄関を見つけるのが少し難しかったです。 （原文） Everything went fine, the accomodation is extremely clean, the host was nice and gentle, but a bit hard to find the front door.

新しいホテルらしく清潔で部屋も広く快適です。立地が観光には不便なのとフロントスタッフが繁忙期ということで、やや事務的な感じでした。

部屋は大きくて、ポットも有り、使いやすいです。お風呂はバスタブも有りますが、シャワーの湯量が少ないです

新しく綺麗ですが、掃除は行き届いていないです。

ホテルバーで楽しく飲みました。

No1

（Google による翻訳）リュブリャナ郊外にある素敵なラディソンホテルに宿泊しました。車でのアクセスは簡単で、環状道路のおかげであらゆる方向から簡単にアクセスできます。市内中心部までは数キロですが、ホテルのすぐそばを高速で信頼性の高い公共バスが運行しているので、移動も簡単です。 一部のレビューでは駐車料金が欠点として挙げられていますが、大都市であれば、安全で質の高い駐車場を利用するには料金を支払うのが当然です。私たちはホテルの駐車場の選択肢に非常に満足しました。 部屋は清潔で、快適に過ごすのに十分な広さがあり、防音対策もしっかりしていました。ベッドはぐっすり眠ることができました。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。朝食は非常に美味しく、ボリュームたっぷりで、種類も豊富でした。新鮮なフルーツやペストリーから温かい料理、美味しいコーヒーまで、あらゆるものが用意されていました。 唯一の欠点は、チェックインが午後3時からという点です。どうやら、部屋の準備が早くても、それより前の時間は宿泊できないようです。そのため、午後3時になると渋滞が発生し、混乱が生じる可能性があります。ホテル側としては、可能な限り早めのチェックインを認めるべきではないでしょうか。 とはいえ、またぜひ泊まりたいと思っています！ （原文） We spent the night at this lovely Radisson hotel located on the edge of Ljubljana. Getting there by car is easy —thanks to the ring road, it’s easily accessible from all directions. While the city center is a few kilometers away, a fast and reliable public bus service runs right past the hotel, making commuting simple. Some reviews mention the parking fees as a downside, but in any major city, paying for a secure and high-quality parking garage is to be expected. We were very satisfied with the parking options provided by the hotel. Our room was clean and spacious enough for a comfortable stay and had a good sound insulation. Bed gave a good night sleep. The staff were friendly and welcoming. The breakfast was a exceptionally good, generous, and varied. It offered everything from fresh fruit and pastries to hot dishes and great coffee. The only drawback was the check-in policy: it starts strictly at 3 PM. Apparently, even if rooms are ready earlier, they won’t accommodate guests before that time. This can lead to a bit of a bottleneck and chaos right at 3 PM. One would think it might be in the hotel’s own interest to allow earlier check-ins when possible. Despite that, we’d happily stay here again!

（Google による翻訳）ホテルの部屋は清潔でした。スタッフは皆とても親切で、私たちの要望にできる限り応えてくれました。朝食は種類が豊富で、誰もが満足できるものでした。ホテルのすぐ近くにはショッピングスポットが数多くあり、すべて徒歩圏内です。市内中心部まではバスで30分、車で15分です。ホテルに隣接する温泉にも行きました。受付で入場料が30%割引になるバウチャーをもらえました。 （原文） Das Hotelzimmer war sauber. Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich und wünsche wurden so gut es ging erfüllt. Das Frühstück war reichhaltig und für jeden war was dabei. Die Lage des Hotels biete sehr viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Alles kann man zu Fuß erreichen. Ins Zentrum kommt man mit den Bus in 30 Minuten und mit dem Auto in 15 Minuten. Die Therme neben dem Hotel haben wir auch besucht und man bekommt an der Rezeption einen Gutschein. Mit dem zahlt man dann 30% weniger Eintritt.

清潔です。Wifiの電波は安定しており高速。冷蔵庫あり。裏手に小さなスーパーとドラッグストア、さらにその先の大通りを渡ると中型のスーパー（メルカトル）があります。

日本のビジネスホテルのようです。特に困ったことはありませんでした。石けんとシャンプーは設置してありました。 コストパフォーマンスは良いと感じました。 近くにスーパーもあります。

お食事する場所が 遠すぎでした｡ 朝食だけですが……

特に不満は無く、この地域にしては朝食がかなり充実しています。

（Google による翻訳）広々とした客室と快適なマットレスを備えた、とても快適なホテルです。中心部からは遠いですが、車で5分とアクセスしやすいです。一番気に入ったのは朝食です！本当に最高でした！スタッフはフレンドリーで親切でした。Wi-Fiも快適でした。強くお勧めします！ （原文） Hotel molto confortevole con camere spaziose e dotate di materassi comodissimi. Non è vicino al centro ma in 5 minuti con l'auto si raggiunge facilmente. Ciò che mi è piaciuta più di ogni altra cosa è la colazione! Davvero super! Personale gentile e disponibile. Wifi funzionante.Consigliato!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、強くお勧めします。部屋は美しく、とてもきれいに清掃されています。毎日、徹底的に清掃されています。スタッフは仕事ぶりも素晴らしく、とてもプロフェッショナルで礼儀正しいです。ホテルの食事は美味しく、朝食はボリュームたっぷりで、驚くほどバラエティに富んでいます。駐車場はかなり広く、到着するとすぐに全員分の駐車スペースが割り当てられ、出発時にはリモコンでロックがかかるので、他の人が駐車することはできません。本当に素晴らしい時間を過ごせました。そして何より、障がいのある方にもアクセスしやすいのが嬉しいです。さらに、客室にはタクシーの電話番号も記載されています。本当に素晴らしいホテルです。 （原文） Veramente un posto stupendo, super consigliato. Le camere sono bellissime e vengono pulite veramente bene. Ogni giorno le camere ricevono una pulizia profonda. Il personale esegue il proprio lavoro molto bene. Molto professionale e molto educato. Il cibo dell'hotel è buonissimo, la colazione abbondante e ha una varietà di cibi incredibile. Hanno un parcheggio abbastanza grande e appena arrivati ognuno ha un posto che, quando si esce si "chiude" con un telecomando, cioè gli altri non possono occupare il posto. Ci siamo trovati veramente benissimo. E soprattutto è accessibile anche per disabili. In più all'interno della camera si troverà il numero del taxi che vi potrà accompagnare. Veramente un hotel stupendo.

（Google による翻訳）ホテルは写真よりも実物の方がずっと綺麗でした。温かいおもてなしと完璧な清潔さを提供してくれたスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。朝食も素晴らしかったです。私たちはヨーロッパを頻繁に旅行しますが、次回の滞在も間違いなくこのホテルを選びます。 （原文） L'hôtel est encore plus beau en vrai qu'en photos. Bravo au personnel pour son accueil chaleureux et la propreté impeccable des lieux. Le petit-déjeuner est également excellent. Nous voyageons fréquemment en Europe et choisirons sans hésiter cet hôtel pour notre prochain séjour.

中央駅から徒歩10分内。観光地も近く立地最高。建物は7階建てのビルをリノベーション。7階がレセプションで古城が見える展望。部屋もドミトリーなのに完全個室。リッチな漫画喫茶的ダブルベット。ベッドが上の場合、ハシゴで登るのは、ちょっと気をつける必要あり。 共同トイレ・シャワーも綺麗だが服をかけるフックが2個しかないから着替えは袋に入れての使用をおすすめ。コインランドリーは洗剤込みの洗濯機と乾燥機使用で8ユーロとまあまあ高い。 コスパも立地も内装もよく、全体的に大満足。

（Google による翻訳）最高の立地で、本当に楽しい滞在ができました。駅、バス停、そして街の中心部にも近いです。ホステルにはシンプルなバー、種類豊富な朝食、たくさんのゲーム、そして大型テレビがあります。自炊用のキッチンと、静かに仕事をしたい方には静かなポッドもあります。 バスルームは全体的に良かったですが、もう少し清潔感があっても良かったと思います。部屋は快適でしたが、大人2人で荷物を持っていくには狭すぎました。良い点は、部屋の照明が素晴らしく、あらゆる年齢層が快適に過ごせる雰囲気だということです。 （原文） Really enjoyable stay in a great location, close to the train station, buses, and the town centre. The hostel has a simple bar, a good variety at breakfast, plenty of games, and a large TV. There’s also a kitchen for self-catering and quiet pods for anyone needing to work in peace. The bathrooms were good overall, though they could have been a bit cleaner. Our room was comfortable but very small for two adults with bags. On the positive side, the lighting in the room was excellent, and the place feels welcoming for all ages.

（Google による翻訳）このホテル、ホステル、カプセルホテルは非常に人気があり、ほぼ常に満室です。複数のフロアがあり、それぞれ異なるオプションと料金設定となっています。最上階はカプセルホテルで、基本的にベッドのみの客室で、動くことも座ることも歩くこともできません。他のフロアにはスタンダードルームが多数ありますが、当然ながらかなり高額です。このコンセプトが人気で成功している理由はただ一つ、市内の他のホテルと比べて料金が安いからです。顧客は主に若いバックパッカーです。私が予約した最上階は数百人の若者を収容でき、広い共用エリア、バー、共用キッチン、喫煙テラス、卓球台、そしてシャワーまたは男女共用のトイレを利用できる5～6つの共用バスルームがあります。トイレはピーク時にはあまり良くありませんが、それは許容範囲です。立地は素晴らしく、鉄道駅やバスターミナルから徒歩わずか数分、市内中心部やあらゆる観光スポットからもわずか数分です。早朝にかなり高価な朝食サービスを提供しており、それ以外の時間は 24 時間営業のバーがあり、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Questo hotel/ostello/capsule hotel ha un grande successo ed è praticamente sempre pieno. Si svolge su diversi piani ognuno con formule e prezzi differenti. L'ultimo piano è un capsule hotel con stanze che ospitano praticamente solo il letto e dove non c'è alcuno spazio per muoversi, sedersi, deambulare. Sugli altri piani ci sono camere più normali, ovviamente a prezzi molto più alti. La formula comunque piace ed ha successo per un solo motivo, costa poco rispetto a tutto quello che potete trovare in città. La clientela è formata principalmente da giovani backpackers. L'ultimo piano quello che ho riservato ospita centinaia di ragazzi, offre ampie sale comuni, un servizio bar, una cucina comune, terrazza per fumatori, ping pong e 5 o 6 bagni promiscui dovi si può fare la doccia, o usare le toilette uomini e donne insieme. Questi ultimi nelle ore di punta non brillano ma ci può stare. La posizione della struttura è eccellente, a pochi minuti a piedi dalla stazione dei treni e degli autobus, a pochi minuti dal centro e tutte le attrazioni turistiche. Offrono un servizio colazione, abbastanza caro, nelle prime ore della giornata, per il resto c'è il bar aperto H24, il personale è gentile.

（Google による翻訳）ダブルベッドのカプセルを予約しました。寝心地も良く、立地も良かったです。 シャワーは共用なので、髪の毛で少し汚れていることもありましたが、それ以外は利用人数を考えると十分清潔でした！ ベッドは大きくて快適でした。シャワータオルも用意されていました。 屋上は可愛かったです。レセプションでは食べ物や飲み物などを購入できます。無料のお茶もいくつかあります。 （原文） I booked a double bed capsule. It was a great place to sleep in, and well-located. As expected when showers are shared, they were sometimes a bit dirty because of people’s hair. But otherwise, I found them clean enough if we take into consideration the number of people who use them! The bed was quite big and comfortable. They provide shower towels. The rooftop was cute. You can buy food, drinks, and else at the reception. Some teas are proposed for free.

（Google による翻訳）立地は良く、部屋はポッドと言っても過言ではないほど広々としていました。キッチンも設備が充実していて快適でした。星3つの理由は、4日間の滞在中、バスルームが一度も清潔でなかったことです。バスルームは共用だとは理解していますが、同じような宿泊施設に何度か泊まったことがあり、バスルームはもっと清潔でした。複数のレビューでこの点が指摘されているにもかかわらず、改善策は全く見当たりません。 （原文） Good location and room was spacious to say it’s a pod. Good kitchen with lots of facilities. Reason for 3 stars is that the bathrooms were not clean at any point during our 4 day stay. I understand they are shared but we have done multiple places like this and the bathrooms were a lot cleaner. Multiple reviews mention this yet they do nothing to improve.

（Google による翻訳）2025年9月にイビス・リュブリャナに宿泊しました。一番安い部屋はユースホステルのような作りでした。予約時にそのことに気づかなかったので、そういうのが苦手な方にはおすすめできません。 部屋はかなり狭かったです。ベッドは梯子で上げ下げでき、小さなクローゼットもありました。バスルームは本当に汚かったです。どのバスルームにもピンクと黒のカビが生えていました。チェックアウト時にスタッフに伝えたところ、たくさんの人が出入りするので清潔に保つのが難しいと言われました。 イビス、恥を知れ。カビだらけのバスルームは健康被害をもたらす。従業員が十分な清掃時間を取れるよう、もっと予算を割くべきだ。 唯一の利点は、このホテルが中心部に位置していることです。しかし、リュブリャナは小さな街なので、それだけで宿泊する価値があるとは思えません。 （原文） We stayed at Ibis Ljubjana september 2025. The cheapest rooms are kind of a 'youth hostel' set up. I didn't realise this when booking, so not recommened if that's not your thing. The room is pretty small. We had an elevated bed with a ladder and a small closet. The bathrooms are absolutely disgusting. All of the bathrooms have pink and black mold. When I checked out I told a staff member, who told me it's hard to keep clean with all the people coming through. Shame on you Ibis. Bathrooms with mold are a health hazard. More funds should be allocated to make sure the employees have enough time to clean. The only upside is that this hotel has a very central location. However, Ljubjana is pretty small so I wouldn't say that makes it worth it to stay here.

（Google による翻訳）リュブリャナ滞在中、このホステルには本当にお世話になりました。駅と旧市街の間に位置し、まさに理想的な立地です。ポッドではなく、共用バスルーム付きの個室を予約しました。広々としてプライベート感があり、静かで清潔でした。低価格でありながらプライバシーを確​​保しつつ、ホステルのような雰囲気を味わえるのが気に入りました。 （原文） I LOVED this hostel during my stay in Ljubljana. Set between the train station and old town, you’re in an IDEAL location. I booked the private room with shared bathroom option (not the pods). It was roomy, private, quiet and clean. I loved being able to shave privacy while paying a low price, still getting a hostel feel.

（Google による翻訳）写真ではもっと良いものを期待していました。かつては良いホテルだったのでしょうが、その後は手入れが行き届いていないようです。庭も内装も部屋も。朝食もまずい。中心部という立地は良い点ですが、一部の部屋はとても広いのですが、メンテナンスが行き届いていません。高い料金なのに駐車場は有料です。4つ星ホテルではありません…。 （原文） Dalle foto mi aspettavo meglio. L hotel deve essere stato bello.. un tempo, ma poi devono aver lasciato andare tutto. Giardino, interni e stanze. Colazione povera. Il punto di Forza è la posizione centrale. Alcune stanze davvero ampie anche se poco curate. Parcheggio a pagamento malgrado i prezzi alti. Non è un 4 stelle…

（Google による翻訳）立地は最高で、スイートルームは広々としていました。しかし、ここは4つ星ホテルとは到底言えません。シーツとカーテンには穴が開いており、電化製品は正常に動作せず、タオルは擦り切れていました。部屋にはエアコンが付いていないようで、カビ臭く感じました。ハウスキーピングは濡れたタオルの回収も交換もしてくれませんでした。中庭は数週間手入れされていないようでした。最後に、最終日にバスルームに巨大なクモが出てきました。お勧めしません。 （原文） Location was great & our suite was huge. But no way was this a 4 star hotel. Holes in the sheets & curtains; appliances not working properly; frayed towels. Our room didn't seem to be air conditioned & felt musty. Housekeeping didn't remove or replace wet towels. Courtyard didn't seem to have been tended in weeks. Finally: a giant, GIANT spider in the bathroom on our last day. Do not recommend.

（Google による翻訳）立地は最高ですが、車でホテルまで行くことはできず、Lidlの駐車場に停める必要がある点にご注意ください。しかも、一番安いわけではありません！ 朝食は素晴らしくなく、少し物足りなさを感じました。部屋は小さなスイートルームで、とても素敵でした。少し古びていましたが、清潔でベッドは快適でした。シャワーカーテンがバスタブの周りを覆うほど長くなかったことと、トイレの嫌な臭いが気になった点がありましたが、出発時に伝えました。ホテルにはレストランがないので、夕食はおすすめです。 （原文） Great location, just note you can't drive up to it and have to park in the Lidl car park, not the cheapest! Breakfast was not great, lacking a bit. Our room was a small suite, very nice, bit tired but clean and a comfy bed. Some issues with the shower curtain not being long enough to go round the bath and an unfortunate smell in the loo, but we did mention these when we left. Good recommendations for dinner, as they don't have their own restaurant.

（Google による翻訳）ホテルの建物自体はとても美しいです。古い建物で、魅力的である可能性もありますが、非常に老朽化しています。家具の多くは壊れており、カーペットは汚れやシミがあります。部屋は広々としていて、見た目はなかなか良いのですが（古風ですが）、改装が必要です。ベッドは古く感じ、窓はきちんと閉まりません。エアコンはありません。夏は気温が30度を超えることもある都市では、これはひどいものです。 最悪だったのはおそらく朝食でしょう。新鮮な卵はなく（ただのゆで卵でしたが、明らかに焼きすぎてパサパサしていて古くなっていました）、新鮮なフルーツはなく、ちゃんとしたパンはなく（トーストを作るためのスライスとクロワッサンのようなものがありましたが、明らかにクロワッサンとは似ても似つかないものでした）、フレッシュジュースはなく、プラスチックカップに入った不味いヨーグルトだけでした。冗談のようでした。 ホテルの立地は中心部にあり便利ですが、歩行者専用エリアにあるため、車で簡単にアクセスすることはできません。まずフロントに電話をしてください。係員が来て​​ゲートを通らせて、荷物を部屋に置いてくれます。その後、駐車場に車を停める必要があります。駐車場は1日25ユーロです。 そのため、残念ながらこのホテルはお勧めできません。 オーナーの皆様には、このようなご意見を真摯に受け止め、ホテルを軌道に乗せるために改装と設備の改善に真剣に取り組んでいただきたいと思います。 （原文） The building of the hotel itself is quite beautiful. It’s an old building and it could be charming, however it is extremely rundown. A lot of furniture is broken and carpets dirty and stained. The room is spacious and looks quite nice (old fashioned), but also that needs a renovation. The bed feels old, the windows do not close properly, and no airconditioner, which is horrible in a city were it easily goes above 30 degrees in the summer. The worse thing was probably the breakfast; no fresh eggs (just cooked eggs, but clearly overcooked (dry) and old), no fresh fruits, no proper bread (just slices for making toast and something looking like a croissant but definitely was nothing like it), no fresh juice, and just some disgusting yoghurt in plastic cups. It was a joke. The location of the hotel is nice, exactly in the center, but you cannot easily reach the hotel by car as it is located in a pedestrian area. You first need to call the desk, someone will come to you to let you go through the barrier, so you can put your luggage in the room. And then you need to park the car in a parking garage, which is 25 euro per day. So unfortunately I cannot recommend this hotel. I hope the owners take all the comments seriously (there are many like this) and put serious effort in the renovation and improving facilities to get the hotel back on track.

（Google による翻訳）バスルームは期待外れで、部屋（一番最初に泊まった部屋の一つ）はとても広かったものの、大きな欠陥がありました。主寝室のシャンデリアは壊れており、同じ部屋にある2つのベッドサイドテーブルのうち1つも壊れていました。電気系統は更新が必要で、照明を差し込むための電源タップが至る所にありました。部屋の清掃は不十分で、ホテルのスタッフは役に立たず、朝食はひどいものでした。休暇中最高のホテルになるはずだったのに、支払った料金を考えると…全くの失望でした。 （原文） Bagni non all'altezza, camera, una subite, molto grande, ma con grandi pecche, lampadario camera principale rotto, come uno dei due comodini della stessa camera, impianto elettrico da rivedere, ovunque presenza di ciabatte per collegare luci, pulizia camera non adeguata, personale hotel indisponente, colazione pessima. Per un hotel che nelle aspettative doveva essere il migliore dell'intera vacanza, e per il prezzo pagato ... delusione totale

（Google による翻訳）このホテルの一番の魅力は立地です。建物は見事です。しかし、部屋は非常に古かったです。ベッドはガタガタと揺れ、不安定でした。部屋の備品もいくつか壊れていました。全てをリフレッシュする必要があります。しかし、最もひどいのは朝食です。このタイプのホテル、そしてこの価格帯にしては、本当にひどいです。朝食は焦げたクロワッサン以外、ほとんど何も食べられませんでした。 （原文） De locatie is het beste aan dit hotel. Het is een prachtig gebouw ook om te zien. Maar de kamer was wel erg gedateerd. Het bed was rammelig en voelde niet stevig. Een aantal zaken op de kamer zijn beschadigd. Alles mag wel eens opgefrist worden. Maar het meest belachelijke was het ontbijt. Dit is beschamend voor zo’n soort hotel en de prijsklasse. Er is bijna niets te krijgen als ontbijt buiten wat verbrande croissants.

（Google による翻訳）2つ星で十分です。かなり高すぎるホテルです。スタッフはまあまあで、一生懸命頑張っています。でも、1泊140ユーロというのは納得できません。立地は良いです。ギリシャでは140ユーロで宮殿に泊まれるのに。 （原文） 2 stars is enough. Very overvalued hotel. Personel ok they try their best. But this hotel for 140 euros per night is not. acceptable. Location is good. In Greece with 140 euros you stay at a palace.

（Google による翻訳）素晴らしいマッサージ、リラックスした雰囲気、スタッフはとてもフレンドリーです。 市内中心部まで徒歩20分のとても素敵なアパートメントもレンタル可能です （原文） Great massage,relaxing ambiance,staff very friendly. Also very nice apartments alailabilty for rent, 20 minutes walk to center city

（Google による翻訳）スタッフ、サロン、そして全体的な体験は素晴らしかったです。マッサージ師はとても才能豊かで、私のリクエストにも配慮してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、道に迷った観光客でも喜んで助けてくれます。チャン・タイ・スパは、まるで友人のように温かく迎えてくれる、素敵なファミリーサロンです。マッサージ以上のものを提供してくれます。 （原文） Great staff, salon and overall experience. The masseuse was very talented and took in account my requests. The staff is also very friendy and willing to help you if you're a lost tourist. Chang Thai spa is a nice family salon which welcomes you as a friend and offers you way more than just a massage.

（Google による翻訳）サロンもとても綺麗で、雰囲気もとても温かく穏やかで、リラックス出来ます。 オイルマッサージを受けましたが、とても気持ちよかったです！最後にとても美味しいお茶をいただきました。 新しい気分になりました！ これからも戻ってきて、みんなにお勧めします:) （原文） Salon je čudovit in ambient tako topel in miren, relaxing.. Imela sem masažo z olji ki je bila res odlična! Na koncu pa se zelo okusen čajček. Počutila sem se kot nova! Še se vračam in priporočam vsem :)

（Google による翻訳）私たちはアパートメントに一晩滞在しました。ロケーションは良く、静かなゾーンですが中心部に近いです。アパートは清潔で、広くて、快適でした。本当にお勧めです。 （原文） We stayed in the apartments for one night. Location was good, a quiet zone but close to the center. The apartment was clean, spacious and comfortable. Really recommendable.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、親切でプロフェッショナルなスタッフ、無料駐車場のある便利な立地、美しく装飾された新しくモダンなサロン。マッサージは素晴らしく、全体的に最高の体験でした。素晴らしい、リラックスできる、プロフェッショナルなスパサービスを求める方には、ぜひお勧めします。 （原文） Amazing service, staff kind and professional, good location with a free parking spot, new and modern salon with beautiful decorations. The massage was phenomenal and it was the best experience overall. Would definitely recommend to anyone who wants a great, relaxing, professional spa service.

（Google による翻訳）素晴らしいマッサージとサロン！ 今まで行ったサロンの中で一番お手頃、マッサージ、サウナの種類も豊富、内装も綺麗で大満足でした！ お勧めします、また戻ってきます!! （原文） Odlična masaža in salon! Najbolj cenovno ugoden salon kar sem bila, super izbire masaž, savne, notranjost prečuovita, zelo sem bila zadovoljna! Priporočam in se še vrnem!!

（Google による翻訳）素晴らしいマッサージ付きの 2 人用の素晴らしいフィンランド式サウナです。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがいますので、本当にリラックスしたい人にはお勧めです。絶対また来ます！ （原文） Odlična finska savna za dva, z odlično masažo! Prijazno in strokovno osebje, priporočam vsem, ki se želijo res sprostiti. Vsekakor še pridem!

他の宿泊のかたが騒がしかったです。

（Google による翻訳）中心部のロケーションにある素晴らしいホテル。川沿いにあります。場所により、レストランやバーがホテルのすぐ隣または同じ建物内にあるため、少し騒々しい場合があります。 （お部屋の位置によります） 市内中心部に位置するため、ホテルへは徒歩（約 10 分）または小型（公共）ミニバスでのみアクセスできます。しかし、スーツケースを持って歩くことも簡単です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。エキストラベッドのある部屋がありました。これは、部屋に十分なスペースがあることも意味しました。 （原文） Tolles Hotel an sehr zentraler Lage. Direkt am Fluss. Durch die Lage kann es teilweise etwas laut sein, da sich Restaurants und Bars direkt neben dem Hotel bzw. im gleichen Gebäude befinden. (Je nach Lage des Zimmers) Das Hotel ist durch die Lage in der Innenstadt nur zu Fuss (ca. 10 min) oder mit einem kleinen (öffentlichen) Minibus erreichbar. Fussweg ist aber auch mit Koffern gut machbar. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir hatten ein Zimmer mit Zustellbett. Auch damit hatten wir genügend Platz im Zimmer.

（Google による翻訳）ロケーション：最高です。屋上プール：広さはそれほど広くありませんが、素晴らしい眺めです。部屋：広々としていて設備も充実していますが、防音対策は不十分です（バーは午前3時頃に閉まるのですぐに分かります）。サービス：対応の良し悪しは、特に朝食時など、接客態度次第です。朝食に関しては、確かに素晴らしいのですが、午前8時からしか提供されないのは全く異常だと思います（特に朝早い街で）。私たちは午前8時にバスに乗りましたが、幸いにも（お願いしたところ）親切にコーヒーとクロワッサンを出してもらえました。それでも、この素晴らしい街にまた来る機会があれば、また泊まりたいです。 （原文） Emplacement: on peut difficilement faire mieux. Piscine en roof top: pas beaucoup de place mais géniale et superbe vue. Chambre: spacieuse et très bien aménagé mais mal insonorisé (on comprend vite que les bars ferment vers 3h du matin). Service: excellent ou abominable en fonction de la personne à qui vous avez à faire (surtout au petit déjeuner). Concernant le petit-déjeuner, s'il est vraiment excellent, je trouve totalement anormal qu'il ne soit servi qu'à partir de 8h (surtout dans une ville qui vit tôt). Nous avions notre bus à 8h justement et heureusement qu'ils ont eu la gentillesse (après avoir demandé) de nous laisser prendre un café et offert un croissant. Malgré tout nous pourrions y revenir si d'aventure nous avions l'opportunité de retourner dans cette magnifique ville

（Google による翻訳）ジュニアスイートに宿泊しましたが、広々としていましたが、いつものようにバスルームにはタオルを掛けたり服を収納したりするスペースがありませんでした。部屋は清潔で立地も最高でした。しかし、サービスは良くありませんでした。朝食時は、誰もいないにもかかわらず注文を取りに来ませんでした。夕食も予約していたのですが、料理が出てくるまで1時間半以上も待たされました。ウェイターは一生懸命頑張ってくれましたが、サービスの質が低かったのと、それほど混雑していなかったのが残念でした。全体的には良いホテルでしたが、サービスは改善の余地が十分にあります。 （原文） Wir hatten die Junior Suite, die geräumig war, jedoch wie immer fehlen im Bad Möglichkeiten Handtücher aufzuhängen und seine Sachen unterzubringen. Das Zimmer war sauber und die Lage ist super. Jedoch war der Service nicht gut. Beim Frühstück kommt keiner und fragt nochmal nach, obwohl keine Leute da waren. Wir hatten außerdem für das Abendessen reserviert und haben über 1,5 Stunden auf das Essen gewartet. Der Kellner war sehr bemüht, dennoch hat es einfach hinten und vorne gefehlt, und es war nicht gerade Hochbetrieb. Alles in allem ein nettes Hotel, aber der Service kann definitiv noch verbessert werden.

（Google による翻訳）快適でスタイリッシュ、そして実用的ですが、全体的に改装が必要です（特にバスルームとテレビ）。 料理とワインは最高です。 スタッフはフレンドリーで丁寧で、例外はほとんどありませんでした。 レセプションの対応は常に素晴らしく、5点満点中5点です。 （原文） Comfortable, stylish, practical but can benefit from renovation all around (essentially in bathrooms and TVs). Excellent food and wine. Staff: friendly, polite with very few exceptions. Reception is always excellent, 5 out of 5.

（Google による翻訳）ホテルは中心部の川沿いの遊歩道沿いに位置し、絶好のロケーションです。3階のリバービュールームに宿泊しました。バスルームとトイレは別々で、ベッドは快適で、モダンなインテリアが印象的でした。ホテル屋上のインフィニティプールからは、城と川沿いの歩行者専用エリアを見渡すことができ、まさに驚きでした。到着後すぐに涼を求めて利用しました。 アラカルトの朝食は改善の余地があります。まあまあですが、もう少し種類が豊富でビュッフェ形式であれば良かったと思います。受付スタッフはとてもフレンドリーで丁寧、そして親切でした。無料ドリンクのバウチャーもありがとうございました。また必ず利用します！ （原文） Das Hotel befindet sich direkt im Zentrum an der Flusspromenade in bester Lage. Wir hatten das Zimmer mit Flussblick im 3. Stock, mit separatem Bad/WC, bequemem Bett und modernem Interieur. Völlig überraschend war der Infinitypool mit Blick auf die Burg und die Fußgängerzone am Fluss am Dach des Hotels, den wir nach der Ankunft gleich zum Abkühlen nutzten. Das à la carte Frühstück ist etwas ausbaufähig - es ist ok, jedoch hatten wir uns mehr Auswahl und ein Buffetangebot erwartet. Sehr symphatisches, höfliches und nettes Personal an der Rezeption. Danke auch für den Voucher mit dem Gratisgetränk. Wir kommen sicherlich wieder!

（Google による翻訳）旧市街の最高のロケーション。こぢんまりとしたモダンなブティックホテルで、最近オープンしたドロップテラスとプールからは川と城の麓を見渡せます。スタッフはフレンドリーで、美味しい朝食とウェルカムドリンクも付いています。ロケーションも最高です。 （原文） Perfect spot in the old town. A small modern boutique hotel with a recent drop terrace and pool overlooking the river and under the castle . The staff was friendly a nice breakfast is included and a welcome drink . The location is perfect.

（Google による翻訳）近づかないで！ 3週間前に大人2名と子供2名（13～4歳）の4人で旅行する予定です。一番小さい3人目（3歳）は祖父母の家に泊まる予定でした。でも、ひどいパパが病気になりました！計画を変更しなければなりませんでした。別の5つの異なるアパートメントに旅行しましたが、彼女は小さいため問題はなく、常に同じベッドを共有しており、運転後の滞在はほとんど無料です。 5時間、私たちはここに来ましたが、ホストは、彼女が5人のゲストであるという理由だけで3歳の娘を受け入れませんでした。そして、ハウスの定員は4人であると言いました。私たちはそれが私たちにとっても予定外だったことを丁寧に説明しました。ダブルベッドで一緒に寝ますし、何も必要ありません（子供の追加料金と家の最大収容人数についての明確な情報はありません）私たちはすでに2泊分の料金を支払いましたが、ホストは私たちがアパートを使用することを許可しませんでした。私たちは警察に訴えに行きました。 私たちは返金を要求しましたが、彼は拒否し、booking.comに相談するように言いました。ケースは開いています。彼は私たちがすでにお金を払っていたにもかかわらず、アパートを使用することを許可しませんでした。 私たちは 2 週間の休暇をとっており、すでに 5 つの別の家に滞在していましたが、問題はありませんでした。それどころか、彼らはとても理解があり、礼儀正しかったです。しかし、ここで私たちは、これまでの人生で一度も見たことがないほど失礼で、傲慢で、非友好的な態度に直面し、その理由はまだ理解できませんでした。 Beğenilmedi · アパートは 1 階の地下にあり、非常に暗く、空気がなく、バスルームは狭くて小さく、湿気の匂いがします。景色のない非常に小さなバルコニー。 それはとてもひどいことであり、私たちと私の家族にとって非常に大きな間違いであり、経験でした。 （原文） STAY AWAY! We plan to travel 4 ( 2 adults and 2 kids (13-4 years old) Three weeks ago. Our smallest third child ( 3 years old) supposed to stay with grandparents. But a gross papa got sick! We had to change our plans and travel 2 adults and 3 kids. In another 5 different apartments we explained the situation and having no problem due to she is small (3) and always sharing the same bed. Require additionally nothing. And almost all stays free of charge. After driving 5 hours, we came to here and the host didn't accept our 3rd years old daughter just because she is the 5. guest. And said the capacity of the Hause is 4. We explained politely that was unplanned for us too. Anyway she will sleep with us in a double bed. And require nothing. (And there is no any clear information about excess child and the max capacity of the house) we already paid for two nights but the host didn't allow us to use the flat and told us to move out the house without negotiation. We perplexed. We went to police and complaint. We requested our money back, he refused and he told us to talk to booking.com. Case is open. He didn’t allow us to use the flat even if we already paid. We were having two weeks holiday and stayed 5 other different house already and had no problem. On the contrary they were so understanding and polite. But here we confront so rude, arrogant, unfriendly behavior that we never saw in our life and we didn’t understand still the reason! Beğenilmedi · Flat is in the basement below ground floor, very dark, airless, bathroom is narrow and small, smelling moisture. Very small balkon with no view. That was awfull and a vey big mistake and experience for us and my family.

（Google による翻訳）とても馴染みのある環境。素晴らしい数泊に必要なものがすべて揃っています。オーナーはとても親切で、街の詳細や訪れるのに最適な場所を教えてくれました。清潔で整理整頓されており、屋内には2台分の駐車スペースがあります。主要観光スポットまでわずか20分。 （原文） Super familiar environment. Everything needed for a great few nights. Owner was super helpful, offering to show us some details of the city and best places to visit. Clean and organized, with 2 parking places inside. Only 20min to main attractions.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所なので、すべての訪問者にこの場所に来ることをお勧めします!!!!!! すべての賞賛😁😁!!!! （原文） Stvarno lijepo mjesto preporučujem svim posetiocima da dodju na ovo mjesto!!!!!! Sve pohvale😁😁!!!!

（Google による翻訳）高級料理を提供する町で最高のレストラン。特にディナーは予約が必須です。ワインリストは素晴らしく、グラスワインも揃っています。エビのスープは絶品です。ティラミスも見逃せません。価格はかなり高いですが、品質と優れたサービスも同様です （原文） Best restaurant in town with high-end cuisine. Reservations are a must, especially for dinner. The wine list is great, and even the wine per glass. The shrimp soup is a masterpiece. You should not miss the tiramisu. Prices are quite high, but so os the quality and the outstanding service

（Google による翻訳）リュブリャナで最高の場所の一つです。ドアを開けた瞬間に、挨拶の仕方、料理の説明の仕方など、すべてが完璧だと実感できます。居心地が良く、雰囲気も素晴らしく、そして何より料理が素晴らしい。ぜひ全てをお試しください！ここのシェフは間違いなく最高です。 （原文） One of the best places in Ljubljana. You realize it as soon as you open the door, the way you are greeted, the way you are told about the dishes, I guess everything is almost perfect here. Cozy, great atmosphere and most importantly the food. Try everything here! The chefs here are definitely the best.

（Google による翻訳）一流のスタッフと満足できる食事。雰囲気は最高です。テラスがオープンしたらまた訪れたいと思います。 （原文） Osebje na nivoju in hrana, ki te nasiti. Ambient super. Se veselim ponovnega obiska ko bo odprta terasa.

（Google による翻訳）私たちはリュブリャナによく来ますが、この素晴らしいレストランを訪れる機会を逃したことは一度もありません。心地よいおもてなし、心地よい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しくて想像力豊かに提供される料理など、すべてが完璧です。心からお勧めします。 （原文） Često dolazimo u Ljubljanu i nikada ne propuštamo priliku da posetimo ovaj izvanredan restoran u kojem je sve od ugodne dobrodošlice, prijatne atmosfere, ljubaznog osoblja,ukusne i maštovito servirane hrane,apsolutno besprekorno. Iskreno ga preporučujem.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。洗練された内装とプロフェッショナルなサービス。 料理は美味しかったです（ラム肉は少し柔らかさが足りなかったと感じましたが）。しかし、それ以外は料理はどれもとても美味しかったです。 このレストランを自信を持っておすすめします。 （原文） Très belle expérience Décoration très raffinée. Serveurs professionnels. La cuisine est savoureuse (avec un petit bémol sur l agneau que je n ai pas trouvé assez fondant). Mais autrement, les plats sont très bons. Je recommande sans hésiter ce restaurant

（Google による翻訳）リュブリャナにある素晴らしいレストランです。 メニューはバランスが良く、とても美味しいです！ ワインもとても美味しいです。 （原文） It's an amazing restaurant in Ljubljana. The menu is well-balanced and delicious! Very nice wine kist as well.

（Google による翻訳）レストランはミシュランの星を獲得したような、とても居心地の良い雰囲気です。メニューにはシーフード、肉、野菜、デザートなど、旬の食材を使った豊富な選択肢があります。全て試してみたくなるので、選ぶのに迷ってしまいます。 すべてのお料理は丁寧に盛り付けられ、美しく盛り付けられています。高級食材は完璧に調理されています。写真が物語っています。 ワインメニューは素晴らしく、スロベニアのトップワインに加え、他の国のワインも取り揃えています。 サービスは完璧で、お客様へのきめ細やかな配慮が行き届いています。 （原文） Restaurant is very cosy like a Michelin star ambience. There is a lot of choice in the menu, sea food, meat, vegetables, desserts, with some seasonability products. Very hard to make a choice because you want to try everything. All the plates are attentioned and well dressed. Premium products cooked perfectly. Photos are talking by themselve. Wine menu is incredible with all the Slovenian top wines, and also reference from other countries. Service is perfect and attentive for the client.

シャワーの位置が固定で高いので背が低いとシャンプーを流す事が困難。部屋は綺麗です❗

街の中心部の立地の良さと、落ち着いた大人の雰囲気漂う、ハイクオリティーなホテルでした。

リュブリャナ城を見渡せる部屋を予約しました。眺めもよく広いベッドで快適でした

12時に到着しました。レセプションで部屋は空いていますのでって、すぐチェックインしてくれました。

朝のビュッフェが美味しいですよ。

ホテルの前面ガラス張り、外から見たら自分の部屋が分からない。

（Google による翻訳）ヒップホップ世界選手権開催中、スロベニアのホテルに滞在していた際、私を含め、多くの同行者が客室の温度調節に深刻な問題を抱えました。外気温が5℃程度だったにもかかわらず、客室は非常に暑く、窓が非常に小さかったため、換気もほとんど不可能でした。 毎日フロントデスクに連絡しましたが、何度も断られました。最初は、翌日の夜に設定を調整すると言われ、翌日には技術者が問題を解決すると約束されました。しかし、3度目の苦情を申し立てた後、ようやく技術者のロバートが部屋に来てくれました。彼は、設定はすべて正しく、技術的な理由によりこれ以上冷やすことはできないと確認しました。 高額な宿泊料金と、私たちが何度も懸念を伝えたにもかかわらず、ホテルは解決策を見つける姿勢をほとんど見せませんでした。出発後、私たちの操作ミスを指摘されましたが、これは明らかに私たちの経験と矛盾しています。ホテルを予約してくれた担当者も、プロ意識に欠ける対応で、一切の責任を負いませんでした。 全体的に、ゲストとしての私たちの懸念は真剣に受け止められていないと感じました。温度管理が不十分だったこと、問題発生時のサポートが不足していたこと、朝食のカプチーノが含まれていなかったことなど、追加料金がかかったことなど、全体的に残念な印象を受けました。このホテルには確かにポテンシャルはありますが、苦情への対応の仕方から、残念ながらお勧めできません。 （原文） During my stay at the hotel in Slovenia during the Hip-Hop World Championship, many people from our group, including myself, had significant problems with the temperature control in the rooms. Despite outside temperatures of around 5 °C, the rooms were extremely overheated, and due to a very small window, it was almost impossible to ventilate them properly. We approached the reception desk every day, but we were repeatedly put off. At first, we were told that the settings would be adjusted for the following night. The next day, they promised that a technician would fix the issue. Only after our third complaint did the technician, Robert, finally come to our room. He confirmed that we had set everything correctly and that the room could not be cooled down any further for technical reasons. Despite the high room rates and our repeated concerns, the hotel showed little willingness to find a solution. After our departure, we were even accused of having operated the controls incorrectly, which clearly contradicts our experience. The organizer who had booked the hotel for us also reacted unprofessionally and took no responsibility. Overall, we felt that our concerns as guests were not taken seriously. The combination of inadequate temperature control, lack of support when problems arose, and additional costs such as the breakfast cappuccino not being included leaves a disappointing overall impression. The hotel certainly has potential, but due to the way complaints were handled, I unfortunately cannot recommend it.

（Google による翻訳）悪いレビューを読んでいたので、いくつか覚悟はしていました。確かに、舗装された良いサイトもあれば、雨が降るとぬかるむサイトもあります。サイトは広いのですが、それでも正午頃にはかなり満員でした。結局、電気のない静かで日陰の場所を1泊37ユーロほどで借りることができました。トイレはモダンで機能的で、子供用の遊び場もありました。街歩きには最適です。 （原文） Nach dem Lesen der schlechten Bewertungen waren wir auf einiges gefasst. Ja, es gibt gute, befestigte Plätze und Plätze, die nach Regen schlammig sind. Der Platz ist groß, er war trotzdem schon mittags ziemlich voll. Wir hatten dann einen ruhigen, schattigen Platz ohne Strom für rund 37.-Euro die Nacht. Sanitäranlagen modern und zweckmäßig, Kinderspielplätze. Ideal für Stadtbesuch.

（Google による翻訳）レビューを見て、かなりひどいところを想像していましたが、嬉しい驚きでした。リュブリャナ観光のために2泊しました。トイレは比較的近代的で広く、清潔です。これよりずっとひどいキャンプ場も見たことがあります。受付のスタッフは親切で助かりました。中心部へは自転車やバスで簡単に行くことができます。 （原文） Wegen den Bewertungen habe ich echt schlimmes erwartet, wurde aber positiv überrascht. Wir waren 2 Nächte hier um Ljubljana zu besichtigen. Das Sanitärhaus ist relativ modern, groß und sauber. Ich habe schon weitaus schlimmere Campingplätze gesehen. Empfang, freundlich und hilfsbereit. Mit dem Fahrrad oder Bus kommt man sehr gut ins Zentrum.

（Google による翻訳）キャンピングカーでリュブリャナを散策したい方に最適な選択肢です。大都市にいるような気分にはなりません。頻繁に運行しているバスで市内中心部まで約15分です。 キャンプ場は美しく整備され、とても静かで、トイレもモダンで清潔です。料金はソチャ渓谷の他のキャンプ場とほぼ同じなので、それほど高くはありません。 （原文） Super Möglichkeit, wenn man mit dem Camper unterwegs ist und Ljubljana anschauen möchte. Man hat nicht das Gefühl, in einer großen Stadt zu sein. Mit dem Bus, der sehr oft fährt, ist man ist ca. 15 min in der Innenstadt. Der Campingplatz ist sehr schön angelegt und sehr ruhig, die Sanitäranlagen sind sehr modern und sauber. Ähnliche Preise wie auf anderen Plätzen im Soca-Tal, also nicht übermäßig teurer.

（Google による翻訳）リュブリャナから約6kmの場所に位置するキャンプ場。キャンプ場入口前にバス停があります。市内中心部へ直結する自転車道もありますが、平坦ではありません。敷地内には犬用シャワーも設置されています！清潔で広々としたシャワー！緑に囲まれたサイトです！ おすすめ！ （原文） Campeggio situato a circa 6 km da Lubiana con fermata del bus di fronte all'entrata del camping. C'è anche una pista ciclabile che porta direttamente in centro non del tutto pianeggiante. All'interno c'è anche un'area con docce dedicate ai cani!! Docce pulite di grandi dimensioni!!! Piazzole immerse nel verde!!! Consigliato!!!

（Google による翻訳）木々に囲まれた、とても素敵なキャンプ場です。広々としたサイトスペースと真新しいトイレがあり、とても清潔です。遊び場、犬の洗い場、洗濯機も完備されています。併設のホテルでは、1人10ユーロで朝食を楽しめます（秋休み期間中）。スタッフもとても親切でした。リュブリャナ市内中心部からわずか数分です。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Sehr schöner Campingplatz mit vielen Bäumen, großen Stellplätzen und ganz neuen Sanitäranlagen. Super sauber. Spielplatz, Hundewaschplatz, Waschmaschinen. Im angeschlossenen Hotel kann man für 10,- p.P. frühstücken (Herbsferien). Das Personal war total nett. In wenigen Minuten ist man im Stadtzentrum von Ljubljana. Gern wieder.

（Google による翻訳）10月に訪れました。高速道路に近く、町へのバスの運行も良好です。深夜のタクシー代はたったの8ユーロでした。スタッフはとても親切でした。敷地内に水道はなく、バスルームはとても広いのですが、暖房がありませんでした。リュブリャナを訪れるのに最適な宿泊施設です。 （原文） Visited in October, close to motorway, great bus service in and out of town. Taxi back late was only 8 euros. Very nice staff. No water on plot, bathrooms very spacious but not heated. Great place to stay to visit Ljubljana.

（Google による翻訳）素敵なキャンプ場ですが、雨のため十分に楽しめませんでした。区画は分かりにくく、日陰もほとんどありません。子供やティーンエイジャー向けの遊び場です。トイレはそこそこ清潔で、専用バスルームを利用することもできます。リュブリャナへのアクセスも便利で、入り口にバス停があります。少し値段は高めです。 （原文） Bel campeggio, non goduto a pieno causa pioggia, piazzole non ben definite, più o meno ombreggiate. Giochi per bambini e ragazzi. Servizi igienici abbastanza puliti, possibilità di bagno privato. Comodo per visitare Lubiana, con fermata bus proprio all'ingresso. Un po' caro.

（Google による翻訳）もう一度ここに泊まりたいですか？いいえ。友達に勧めたいですか？いいえ。 このホテルを選んだ唯一の理由は、料金が安く、空港から比較的近かったことです。車で20分ほどでした。 私たちの部屋は最悪でした。変な臭いがしました。カーペットはいつ最後に掃除機をかけたのか覚えていません。シャワーにはシャワーカーテンがなかったので、シャワーを浴びた後、バスルームの床一面に水が広がっていました。ちなみに、シャワーは本当に汚かったです。ハンドタオルはなく、小さなバスタオルが1枚しかありませんでした。ティッシュペーパーはなく、トイレットペーパーしかありませんでした。ホテルにはエレベーターがないので、スーツケースを何段も階段を上らなければなりませんでした。 良い点もいくつかありました。エアコンはよく効きました。ホテルには素晴らしい景色を望む素敵な屋外デッキがありました。 このレビューが役に立ったと思われた方は、ぜひご意見をお聞かせください。そして❤️をお願いします。 （原文） Would I stay here again? No. Would I recommend to a friend? No. The only reason I selected this hotel is it was inexpensive and relatively close to the airport. It was a 20 drive. Our room was horrible. It had a funky smell. I’m not sure when the last time the carpet was vacuumed. There was no shower curtain on the shower so after I showered there was water all over the bathroom floor. The shower was really gross by the way. There were no hand towels- only one small bath towel. No facial tissues- only toilet paper. There are no lifts in the hotel so you have lug your suitcases up a number of flights of stairs. There were a few positives: the AC worked well. The hotel had a nice outdoor deck with a great view. If you found my review helpful please let me know and give me a ❤️

（Google による翻訳）正直に言うと、ホテル メドノでの滞在は、私が今まで経験した中で最悪のホテル体験の 1 つでした。部屋に入るとすぐに汚れたタオルが出迎えてくれましたが、これは明らかに衛生が優先されていないことを示していました。バスルームは大惨事でした。シャワー室にはドアがなかったため、水がバスルーム全体に飛び散り、シャワーが転がり落ち、シャワー室のガラスが割れました。これらはすべて深刻な安全上のリスクを意味していました。 エアコンからは湿気とカビのひどい臭いがして、気分が悪くなり使用できなくなるほどで​​した。さらにおまけとして、テレビ受像機が壁に吊り下げられ、半分取り外したL字型の形に取り付けられていましたが、これはまるで誰かがゲストのことを気にせずに急いですべてを組み立てたかのように、非常にプロフェッショナルではなく危険に見えます。 （原文） Iskreno, boravak u Hotelu Medno bilo je jedno od najgorih hotelskih iskustava koje sam ikada imao. Čim smo ušli u sobu, dočekali su nas prljavi ručnici, što je već bio znak da higijena očito nije prioritet. Kupaonica je bila katastrofa – tuš kabina nije imala vrata, pa je voda prskala po cijeloj kupaoni, a uz to je tuš bio odvaljen, dok je staklo na kabini bilo razbijeno, što je sve skupa predstavljalo ozbiljan sigurnosni rizik. Klima uređaj je užasno smrdio, na ustajalu vlagu i plijesan, toliko da ga nismo mogli koristiti bez osjećaja mučnine. Kao šlag na tortu, TV resiver je visio sa zida, pričvršćen na poluodvaljeni L profil, što izgleda krajnje neprofesionalno i opasno, kao da je netko sve to samo na brzinu sklepao bez imalo brige za goste.

（Google による翻訳）このホテルに到着すると、豪華な印象を受けます。エントランスは美しく、眺めは素晴らしく、すべてがモダンでスタイリッシュです。しかし、客室は全く異なり、正直言ってがっかりしました。 私たちの部屋にはちゃんとしたシャワーのドアさえなく、使うたびに床に水がこぼれていました。ランプの一つは機能していませんでした。カーペットは古くて擦り切れていて、ひどい状態でした。家具は時代遅れでくたびれていて、今にも壊れそうな感じでした。 さらに腹立たしいのは、この部屋が1泊80ユーロもしたことです。しかも、割引価格だったのです！この料金なら、最低限の品質とメンテナンスは期待できます。 おまけに、受付係は理由もなく突然6ユーロの追加料金を請求してきました。この料金は予約時やチェックイン時に一切説明されていませんでした。 オーナーは客を惹きつけるためにロビーに投資しましたが、客室の状態は全く無視していました。時代遅れのように感じられ、全くお金を払う価値がありません。 この価格で、基本的な快適さ、透明性、あるいはまともな品質さえも期待するなら、ここに泊まることはお勧めしません。 （原文） The hotel gives the impression of being luxurious when you arrive — the entrance looks nice, the view is great, everything seems modern and stylish. But the reality of the rooms is completely different and honestly disappointing. Our room didn’t even have a proper shower door — the water spilled all over the floor every time we used it. One of the lamps didn’t work. The carpet was old, worn-out, and in terrible condition. The furniture looked so outdated and tired, it felt like it could break at any moment. What’s even more frustrating is that this room cost 80 euros per night — and that was already with a discount! For this price, you expect at least some basic level of quality and maintenance. On top of that, the receptionist suddenly asked for an extra 6-euro charge for no clear reason. This fee wasn’t mentioned anywhere during booking or check-in. It’s clear the owners invested in the lobby to attract guests but completely neglected the condition of the rooms. They feel decades behind and absolutely not worth the money. I wouldn’t recommend staying here if you expect even basic comfort, transparency, or decent quality for the price.

（Google による翻訳）犬の同伴は可能ですが、事前の通知なく1日あたり10ユーロを請求されます。 朝食は非常に高価で、残念ながらひどいものでした。1人12ユーロなのにコーヒーは別料金です。 ご注意ください。 （原文） I cani sono ammessi, ma poi ti addebitano 10 euro al giorno alla fine senza avvertire prima. La colazione molto cara è purtroppo pessima e nonostante i 12 euro a testa, il caffè si paga a parte. Fai attenzione

（Google による翻訳）このホテルは寝るだけなのに、ものすごく古びています。シャワールームがないので、シャワーを浴びるとバスルーム全体が濡れてしまいます！ドアはどこかで壊れて修理されたような状態です。カーペットはボサボサ！壁も清潔ではありません！寝るだけならいいのですが、それ以上はダメです！避けられるなら、他の場所を探してください！ （原文） Das Hotel dient nur zum schlafen, extrem in die Jahre gekommen. Die Dusche hat keine Kabine, beim Duschen wird das ganze Bad nass! Tür würde anscheinend mal aufgebrochen und repariert. Der Teppich ist ungepflegt! Wände nicht sauber! Zum schlafen ok, mehr nicht! Wenn ihr es vermeiden könnt, sucht euch etwas anderes!

（Google による翻訳）ホテルは少し辺鄙な場所にありますが、全く気になりません。むしろ静かで落ち着いた雰囲気です。 部屋は最新式ではありませんが、全てが清潔で整頓されていました。ベッドと枕は心地よく、シーツは清潔で良い香りがしました。 唯一気になったのはシャワーです。シャワーが閉まらず、シャワーを浴びた後、バスルームが水浸しになってしまいます。 （原文） Hotel je trošku bokem, ale to vůbec nevadí – spíš naopak. Je tam klid a pohoda. Pokoje sice nejsou nejmodernější, ale všechno je čisté a uklizené. Postel a polštáře byly pohodlné, povlečení čisté a voňavé. Jediné, co nám opravdu vadilo, byl sprchový kout. Nedá se zavřít, takže po sprše je v koupelně úplná potopa.

（Google による翻訳）出張で訪れました。メドノ郊外にある小さなホテルです。少し古いですが、とても清潔です。7時半から美味しい朝食を提供しています。仕事の関係で、コーヒーを飲むためにレストランを早めに開店してもらうようお願いしたところ、朝食も早めに用意してくださり、焼きたてのペストリーなど、全てをサーブしてくれました。本当に感謝しています。ホテルのフロントは21時まで開いていますが、私たちは遅れて到着したので、私たちの名前が書かれたルームキーがフロントに用意されていました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Putovala poslovno. Manji hotel koji se nalazi izvan grada, u mjestu Medno. Malo je stariji, ali izuzetno čist. Služe dobar doručak koji počinje u 07:30. Mi smo zbog poslovnih obaveza zamolili da ranije otvore restoran da popijemo kafu, ali oni su napravili i dorucak ranije, ispekli peciva i sve servirali, sve pohvale za to. Recepcija hotela radi do 21:00, ali posto smo kasnili kljuc od soba nas je docekao na recepciji sa nasim imenima. Sve preporuka za hotel.

（Google による翻訳）美しくて気持ちのいい公園ですが、形があまり良くなく、細長くて狭いです。 （原文） Lep in prijeten park, vendar ne preveč posrečene oblike - je dolg in ozek.

（Google による翻訳）興味深い子供の遊び場がある、よく整備された公園。 （原文） Lepo urejen park z zanimivim otroškim igriščem.

（Google による翻訳）横になるのに素敵な場所です！清潔で、広くて、かなり静かです（子供は別として）。 （原文） Nice place to lay around ! Clean, large, pretty quiet (chlidren apart).

（Google による翻訳）美しく装飾された子供の遊び場と、常に手入れの行き届いた環境。クリーン。天気の良い日にベンチや芝生に座るのは気持ちが良く、散歩道も整備されています。 （原文） Lepo urejeno otroško igrišče in vedno urejena okolica . Čisto. Prijetno za posedet na klopeh ali travi ob lepem vremenu in urejene poti za sprehod...

（Google による翻訳）5月の緑とピンクの山桜、ここはナブジェ公園です （原文） Zelenica in roza cvetovi divjih češenj v maju, to je Park Navje

（Google による翻訳）リュブリャナで最も美しいファミリーパークで、子供向けの遊び場もあります。 （原文） Najlepši družinski park v Ljubljani, z igrali za otroke!

（Google による翻訳）リラクゼーション、子供のレクリエーション、友人とのおしゃべり、文化や文学の探索に最適な場所です。午前中は、公園の一部で高齢者による組織的な定期的な体操も見られました。 （原文） Čudovit prostor za oddih, rekreacijo otrok, kramljanje s prijatelji in raziskovanje kulture, literature. V jutranjih terminih opažena tudi organizirana redna telesna vadba starejših občanov v delu parka.

（Google による翻訳）私のパートナーと一緒に、2004年4月26日の夜に宿泊しました。 旧市街の中心部にあり、旧市街の主要な記念碑や観光スポットからすぐの距離にあるため、間違いなく非常に便利な場所です。 しかし、その経験はポジティブなものではありませんでした。 部屋に入るとすぐにタオルがないことに気付き、受付係に頼まなければなりませんでしたが、彼女は不便をお詫びすることさえありませんでした。 その後、シャワーを浴びようと思ったとき、わずか 7 分間熱湯を使用し、その後突然氷の冷水を使用したため、少なくともシャンプーを髪から洗い流すことができませんでした。 それから私たちは再び受付係に苦情を言いに行きましたが、受付係は、実際にはいくつかの部屋にボイラーが1つしかなく、各部屋でお湯の使用量が制限されているため、お湯が補充されるまで30分待たなければならないことを、非常にさりげなく教えてくれました。当然のことながら、少なくとも事前に取り違えについて私たちに知らせてくれた人は誰もいませんでした。 おまけに、部屋のベッドのすぐ上に大きな蜘蛛がいて、私の恐怖症のため、パートナーがそれを殺さなければなりませんでした。 残念ながら、この宿泊施設はお勧めしません。快適な顧客体験を保証するために、スタッフを正しくトレーニングすることをお勧めします。 （原文） Col mio partner abbiamo soggiornato la notte del 26/04. Location indubbiamente comodissima, poiché centrale e a pochissimi passi dai principali monumenti e attrazioni della città vecchia. Tuttavia l'esperienza non è stata positiva. Appena entrati in camera ci siamo accorti di non avere gli asciugamani, che abbiamo dovuto sollecitare alla receptionist e che non si è nemmeno scusata per l'inconveniente. Quando ho poi deciso di farmi la doccia, ho avuto giusto 7 minuti di orologio di acqua calda e poi improvvisamente acqua fredda ghiacciata, che mi ha impedito di sciacquarmi almeno lo shampoo dai capelli. Siamo andati quindi a lamentarci di nuovo dalla receptionist la quale con estrema nonchalance ci ha detto che in effetti c'è un solo boiler per più camere e che dopo un limitato uso di acqua calda in ogni camera bisogna attendere 30 minuti perché si ricarichi - naturalmente nessuno ci aveva almeno avvertito con anticipo del disguido. Per finire, nella camera c'era un ragno di grandi dimensioni proprio sopra il letto e che il mio compagno ha dovuto uccidere, data la mia fobia. Non consiglio questo alloggio purtroppo e suggerisco di formare correttamente il personale in modo da garantire una piacevole customer experience.

（Google による翻訳）立地も良く、建物も美しく、自転車は建物内に安全に保管されています。 荷物を一日中安全に預けることができました。 部屋も快適で、必要なものはすべて揃っています。交通騒音もありません。 （原文） Perfect gelegen, prachtig gebouw, fietsen staan veilig binnen in het gebouw. Bagage konden we nog de hele dag veilig achterlaten. Kamer is ok, alles wat nodig is, is er. Geen autoverkeer te horen.

（Google による翻訳）中心部から目と鼻の先に滞在したいが、あまりお金をかけたくない人にとっては完璧なソリューションです。 広々とした客室、川と城の美しい景色、広々としたシャワー付きの大きなバスルーム、充実した設備が備わっています。 注意すべき点は、ベッドが少し柔らかいことと、テレビが 5 つのチャンネルしか表示できないことです (前にある他のチャンネルはエラーです)。 朝食は含まれていませんが、午後にはフロントが利用可能です。 価格は46ユーロ。 （原文） Una soluzione perfetta per chi vuole stare a due passi dal centro e non vuole spendere troppo, Camere spaziose, bella vista sul fiume e sul castello, bagno grande con doccia spaziosa, buona il corredo. Le uniche cose su cui fare appunti sono il letto un po' morbido e la televisione che funziona solo con cinque canali, (gli altri davanti errore). Non è inclusa la colazione ma c'è una reception disponibile il pomeriggio. Prezzo 46€.

（Google による翻訳）さあ行こう。 正直に言うと、まず第一に、ここはホテルではありません。ホテルのような構造は一切ありません。これらの客室は、非常に便利な場所にある建物の 3 階にあり、階段でのみアクセスできます。 場所は完璧です。 いくつかの部屋からは美しい景色も楽しめます。私が2泊した部屋にはそれがありませんでした。しかし、静かで広々としており、ベッドは快適で、シャワー付きのバスルームも素晴らしかったです。私の経験を台無しにしたのは受付でした。スーツケースを持って、気温 5 度、暗い未知の街に到着し、「ホテル」の建物のインターホンを鳴らしても誰も応答しない状況を想像してみてください。これを15分間続けても何も起こりません。彼は、道端で人を呼び止めて、「ホテル」のネームプレートに書かれた番号に電話するようにと親切に頼むことにしました。誰も答えません。彼女は何回も電話をかけます。この親切な女性は、友人がその物件の所有者を知っているかもしれないことを思い出しました。彼女は友人に電話し、友人はオーナーに電話し、オーナーは受付にいるはずだったがいなかった受付係に電話します。受付係が到着するまで、さらに寒い中待つ。彼女は、客である私に親切にしていると思っているようだ。もう午後9時近くなのに、私が彼女を家から連れ出す責任があったことに彼女は怒っています。彼は起こったことについて謝罪することを拒否している。それは失礼です。しかし、「ホテル」の看板には受付は午後 10 時まで開いていると書いてあったのに、私は到着して午後 8 時にインターホンを鳴らし始めたのです。電話にも出なかった！！！不条理だ。 （原文） Vamos lá. Vou tentar ser bastante honesto: primeiramente, não se trata de um hotel. Não há qualquer estrutura de hotel. São quartos acessiveis apenas por escadaria, no terceiro andar de um edifício muito bem localizado. A localização é perfeita. Alguns poucos quartos até têm uma linda vista. Meu quatro, no qual fiquei 2 noites, não tinha. Porém era silencioso, espaçoso, cama confortável, ótimo banheiro com box. O que destruiu minha experiência foi a recepção: imagine-se chegando a uma cidade desconhecida, com malas, 5 graus de temperatura, escuro, você toca o interfone do prédio "hotel" e ninguém responde. Você faz isso durante quinze minutos e nada. Até que decide parar uma pessoa na rua e pede que ela gentilmente telefone para o número que consta na placa de identificação do "hotel". Ninguém atende. Ela telefona várias vezes. Até que essa gentil senhora se lembra que uma amiga dela poderia conhecer o proprietário do imóvel. Ela liga para a amiga que liga para o proprietário que liga para a recepcionista que deveria estar na recepção mas não estava. Mais espera no frio, até que chega a recepcionista: ela pensa que ela está fazendonum favor a mim, o hóspede. Está irritada por ser quase 21h e eu ter sido responsável por tirar ela da casa dela. Se recusa a pedir desculpas pelo ocorrido. É rude. Porém na placa do "hotel" dizia que a recepção funcionava até 22h e eu cheguei e comecei a interfonar às 20h! Nem mesmo o telefone atenderam!!!! Um absurdo.

（Google による翻訳）場所はとても良いです。そして部屋も広いです。唯一の欠点は、エレベーターがなく、3階にあることです。ベビーカーだとちょっと大変です。サービスについては、受付に常に誰かがいるわけではないため、whatsapp で連絡することをお勧めします。 （原文） L'emplacement est très bien situé. Et les chambres sont spacieuses. Le seul inconvénient est qu'il n'y a pas d'ascenseur et est situé au 3e étages. C'est un peu compliqué avec une pousette. Pour le service il n'y a pas toujours quelqu'un à la réception il est donc conseillé de les contacter sur whatsapp.

（Google による翻訳）とても広くて清潔な部屋、素敵なバスルーム付き。 市内中心部、川沿いの絶好のロケーション。静かで平和なエリアです この建物には車でアクセスすることはできず、スーツケースを降ろすことさえできません（数百メートル離れたところに駐車場があります）。サイトや確認メールでそのことをより適切に指定すると役立つでしょう。 （原文） Camera molto spaziosa, e pulita, con un bel bagno. Ottima posizione , nel centro della città, lungo il fiume. La zona è tranquilla e silenziosa L’edificio non è raggiungibile con l’auto, nemmeno per scaricare le valigie (c’è un parcheggio a qualche centinaio di metri di distanza), forse sarebbe utile specificarlo meglio nel sito e nelle mail di conferma.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！静かなエリアですが、レストランや人気の観光スポットが近くにあります。部屋は広くて快適です。天井が高いのでさらに部屋が広く感じられました。冷蔵庫はちょうど良い大きさで、非常に大きなワードローブがありました。唯一の欠点は、エアコンがないことです。そのため、気温が約 35°C になる夏にはこのホテルをお勧めしません。この気温では扇風機では十分ではありません。 （原文） Fantastic location! Quiet area, but close to restaurants and popular sites. The room is spacious and comfortable. The high ceilings made the room feel even larger. The fridge was a nice size and there was a very sizable wardrobe. The only downside is that there isn’t any AC, so I would not recommend this hotel in summer while temperatures are at around 35°C– with those temps, a fan is not enough.

（Google による翻訳）青い部屋に宿泊しました。お勧めしません。外は交通量の多い2車線道路で、窓を閉めていても車の音が聞こえます。部屋は良いのですが、4つ星の評価には値しません！それにリゾートという名前も！スロベニアにはもっと良い3つ星アパートメントがあります。バスルームは全面的な改装が必要です。お風呂上がりにタオルを干す場所がなく、取っ手が2つしかありません。車用の駐車場があります。スーツケースは建物内を運ばなければなりません。この宿泊施設には、自転車を一晩保管する安全な場所がありません。フェンスや壁に立てかけたり、駐車場（車専用の駐車スペースがあります）に置いておくしかありません。電動自転車を2台持っていたのですが、問題がありました。センターまでは歩いて行くには遠すぎます。オーナーとの連絡は電話のみでした。 （原文） Byłem w pokoju niebieskim. Nie polecam. Za oknem ruchliwa dwujezdna ulica. Słychać auta nawet przy zamkniętych oknach. Pokój ładny, lecz nie zasługuje na 4 gwiazdki! I nazwę Resort! W Sloweni są lepsze apartamenty 3 gwiazdkowe. Łazienka wymaga gruntownego remontu. Po kąpieli brak możliwości wysuszenia ręczników, są tylko 2 uchwyty. Jest parking dla aut. Walizki trzeba przenieść wokół budynku. Ten obiekt nie dysponuje bezpiecznym miejscem na przechowanie rowerów w nocy. Można je oprzeć o płot lub ścianę, lub zostawić na parkingu (na parkingu wydzielone miejsca tylko dla aut). Ja mialem 2 rowery elektryczne i miałem problem. Do centrum za daleko aby chodzić pieszo. Kontakt z właścicielem był tylko przez telefon.

（Google による翻訳）清潔さには不満がたくさんあり、周囲にはほこりが多く、ベッドや枕も不快です。壊れた、品質の悪い毛布。シャワーの排水管は半分詰まっていて、バスルームには予備のトイレットペーパーさえありませんでした。このアパートは素晴らしい可能性を秘めていますが、管理が不十分です。 非常に大きな黒いアパートメントで、中央に大きな廊下があり、右側に最初にソファベッドのあるベッドルーム、次にソファ、テレビ、テーブルのある別の部屋があります。廊下をまっすぐ進んだ先には美しいキッチンがあり、左側には大きなバスルームがあります。構造は隣接する 2 つの家に分かれており、内部に駐車場があります。ショッピングセンターに近く、中心部から車で10分です。 本当にフレンドリーなスタッフ、私たちを出迎えてくれた女の子はイタリア語をとても上手に話します。 （原文） La pulizia lascia molto a desiderare, molta polvere in giro, letti scomodi e cuscini pure. Coperte rotte e di scarsa qualità. Lo scarico della doccia mezzo intasato e nemmeno un rotolo di carta igienica in più nel bagno. L’appartamento ha ottime potenzialità ma gestite male. Appartamento Black veramente grande, un grande corridoio al centro dove si trova sulla destra prima, una camera da letto con un divano letto , poi un’altra stanza con divano tv e tavolo; dritti a voi nel corridoio una bellissima cucina, mentre sulla sinistra un ampio bagno. La struttura è divisa tra due case vicine con parcheggio interno. Vicino ad un centro commerciale e a 10 minuti d’auto dal centro. Personale veramente cordiale, la ragazza che ci ha accolto parla benissimo italiano.

（Google による翻訳）すべてが新しい。冷蔵庫、シンク、カウンタートップを備えた快適な客室です。ハンモックとテーブルのある非常に手入れの行き届いた庭園に囲まれています。フレンドリーで控えめなスタッフ、鍵を預けてくれてレセプションを通らないので移動の自由が非常に高いです。 唯一改善すべき点は、バスルームが広いにもかかわらず、バスルームの備品が小さすぎることです （原文） Tutto nuovo. Camera comoda con frigo, lavandino e piano di appoggio. circondata da un giardinetto molto curato con amaca e tavolini. Staff cordiale e discreto, ampia libertà di movimento visto che ti lasciano le chiavi e non passi da una reception. Unica area di miglioramento, i sanitari troppo piccoli nonostante il bagno sia grande

（Google による翻訳）エアコン完備の清潔でモダンなアパートメントです。フロントへの連絡が難しく、入室が困難です。駐車場はありますが、別の通りからアクセスできます。中心部からは離れています。 （原文） Czyste, nowoczesne apartamenty z klimatyzacją. Problematyczny kontakt z recepcją, żeby wejść do środka. Jest parking, do którego dojeżdża się od innej ulicy. Daleko od centrum.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。オーナーはフレンドリーで、礼儀正しく、親切でした。私の唯一のコメントは、1 つの部屋にはかなり埃っぽいベッドシーツがあったということでした。とはいえ、それは些細なコメントです。したがって、それでも 5 を与えました。強くお勧めします。 （原文） Great location. The owner was friendly, polite, and helpful. Gave them a perfect 5. My only comment was that 1 room had a quite dusty bedsheet. Nevertheless, it is a minor comment. Hence, still gave them 5. Highly recommend.

（Google による翻訳）さっそく全部屋を見てきました。オーナーのミランと一緒に家の周りを巡る美しいツアーがありました。この施設を訪れることを強くお勧めします。リュブリャナでの滞在先を探しているなら、本当に一流です。階下には新しいジムと十数台の自転車を備えた紡績室があり、美しい公園もすぐ近くにあります。親指 上！！！ （原文） Just saw all the rooms. Had a beautiful tour around the house with the owner Milan. I highly recommend visiting this facility. It’s really top notch if you are looking for a place to stay in Ljubljana. There’s a new gym and a spinning room with a dozen bikes downstairs and a beautiful park just a few steps away. Thumbs up!!!

（Google による翻訳）とても新しいアパートメントです。多かれ少なかれよく装飾されています。とても快適なベッドと良い休息。市内中心部から約2.5km。唯一の問題は、私の観点から、そして私たちが 1 週間楽しんだロフトについて具体的に話しているのですが、ゲストにとって非常に重要な詳細が非常に欠けていたことです。ほうき、ちりとり、洗濯バケツも持っていなかったし、良質のコーヒーメーカー（ほとんどのアパートにあるタイプ）も持っていなかったし、電子レンジも持っていなかったし、キッチン用品もほとんどありませんでした。オーナーからのウェルカムギフトとしてのソフトドリンク、ワイン、フルーツなどの詳細はありません。私たちが訪れたほとんどの人にとってはいつものことですが。誰もタオルを交換していなかったので、4日目に掃除の女の子にタオルを交換するように頼みました。さて、ここで議論した側面について、それぞれが評価と重要性を与えてみましょう。さっそく、旅行者のチャロとラウルをご紹介します。 （原文） Aptos muy nuevos. Más o menos bien decorados. Cama muy cómoda y buen descanso . A unos 2.5 kms del Centro de la ciudad. El único problema , bajo mi punto de vista y , hablo concretamente del Loft q disfrutamos durante una semana, es q estaba muy faltó de detalles q son bastante importantes para el huésped. No tenía ni escoba, ni recogedor, ni cubo de fregar, tampoco una buena cafetera ( del tipo q he encontrado en la mayoría de aptos), no tenía microondas , pocos útiles de cocina en general. Ningún detalle de refresco, vino , fruta...etc , como detalle de bienvenida , por parte de de los propietarios. Como suele ser bastante usual en la mayoría q hemos visitado. Pedimos el cambio de toallas a la chica de la limpieza al cuarto día, al ver q nadie las había cambiado . Ahora q cada uno le dé la valoración e importancia a los aspectos comentados . Sin otro particular, los viajeros Charo y Raul

（Google による翻訳）この会社は人をぼったくります。イゾラの夜間駐車料金が法外なだけでなく、10分も1時間としてカウントされ、それでも足りないのです。料金表には、午後9時から午前7時までは2.80ユーロ、午前7時からは1時間あたり1.5ユーロと書いてあります。私は午前6時50分に駐車し、午前7時59分に出発しました。法外な料金でも2.80ユーロ+1.50ユーロで4.30ユーロになるはずなのに、なぜか5.60ユーロも請求されました。 （原文） To podjetje dere ljudi. Ne samo da so postavili divje cene za nočno parkiranje v Izoli, ampak štejejo 10 minut kot celo uro, in celo to jim ni dovolj. Imajo napisano ceno 2,80 od 21:00 do 7:00, od 7:00 pa 1,5 evra na uro. Parkiral sem se ob 6:50, odpeljal pa ob 7:59. Celo po njihovih roparski cenah bi to bilo 2,80+1,50=4,30, vendar so nekako naračunali 5,60.

（Google による翻訳）施設内には人間の排泄物が落ちているので注意してください。そして、誰も謝罪したり、より高いカテゴリーの価格と実際の価格、つまりスラム街に隣接するより低いカテゴリーの価格との差額を支払ったりすることはありません。 （原文） Cuidado porque puedes encontrar excrementos humanos en sus instalaciones. Y nadie se disculpará ni te abonarán la diferencia entre un precio de una categoría superior y lo que en realidad es, una categoria inferior rozando del chabolismo.

（Google による翻訳）災害！！！私たちは先週末に滞在し、希望の部屋を予約しましたが、まったく違うものを手に入れました...絶対にホテル・ラディンには戻りません （原文） Katastrofa!!! Bili prejšnji vikend, rezervirali želeno sobo dobili pa čisto nekaj drugega... V hotel Radin se sigurno več ne vrnemo

（Google による翻訳）危機の時期に、大切なスタッフにとってはなんと悲惨な状況だろう!!!!恥を知れ！ （原文） Kakšni katastrofalni pogoji za cenjeno osebje v obdobju krize!!!! Sram vas je lahko!

（Google による翻訳）非常に高価で非常に非効率的 （原文） molto cara e molto poco efficiente

（Google による翻訳）とてもフレンドリー （原文） Zelo prijazni

（Google による翻訳）木製ローラーを使用した優れたマデロセラピーで、血液循環を改善し、リラックスさせます。 （原文） Odlična maderoterapija z lesenimi valjčki za izboljšanje prekrvavitve in sprostitev.

（Google による翻訳）カルメンは最高です。マデロセラピーは驚くほど効果があり、マッサージは一流です。強くお勧めします🌴 （原文） Karmen je najboljša, madero terapija čudežno deluje, masaže top, več kot priporočam 🌴

（Google による翻訳）クライアントに合わせた快適な雰囲気、優しい手、リラクゼーション👌 他に何か必要ですか?来て自分で試してみてください （原文） Prijeten ambijent prilagojen stranki, nežne roke ter sprostitev👌do you need something more?Pridi in poskusi sam

（Google による翻訳）レーザー脱毛で素晴らしい体験ができました！専門的なサービスで痛みはなく、数回来院しただけで明らかな違いに気づきました。お勧めします！ （原文） Odlična izkušnja z laserskim odstranjevanjem dlačic! Profesionalna storitev, neboleče in že po nekaj obiskih sem opazila občutno razliko. Priporočam!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。女性スタッフはとても親切で感じが良かったです。強くお勧めします。 （原文） Naprosto výjimečné, skvělé. Paní je velmi ochotná a milá. Vřele doporučuji.

（Google による翻訳）あらゆる設備が整った素敵なアパート。オーナーも素晴らしいです。 （原文） Appartamento incantevole con tutti i servizi a disposizione, proprietara squisita.

（Google による翻訳）素晴らしい、優しい、そしてプロフェッショナル。 （原文） Odlično, nežna in strokovna.

（Google による翻訳）色々なところで色々な美容師さんに髪を任せていましたが…NOKAに通い始めてから髪が本当に綺麗で健康になりました。私のカールに最適な方法でカットします。髪質に関係なく、全員を同じようにカットする美容師が多すぎます。しかし、彼女は自分が何をしているのかを知っており、仕事を楽しんでいることがわかります😊 トップ美容師! 👌🏽✨ （原文） Marsikje zaupala svoje lase raznim frizerjem… odkar hodim k Noki, so moji lasje res lepi in zdravi. Postriže tako, kot je za moje kodre najboljše. Preveč frizerjev postriže vsakega na enak način, ne glede na tip las.. ona pa ve, kaj dela in vidi se, da uživa v svojem poklicu 😊 Top frizerka! 👌🏽✨

（Google による翻訳）髪のことならNOX AESTHETICS一択です。高品質かつ手頃な価格のサービスを希望するすべての人におすすめします😃 （原文） Ko govorimo o laseh je moja prva in edina izbira NOX AESTHETICS. Priporočam vsem, ki si želijo kakovostne in ugodne storitve 😃

（Google による翻訳）今まで良い美容師さんにたくさん診てもらいましたが、Nokaさんは優秀というか、優秀ではありません。彼女はまだ若いですが、経験が豊富で共感力が高いので、一定期間の私にどのようなヘアカットが最適かを「読む」ことができます。いつも非常に満足しています。ノカさん、ありがとう。 （原文） Sem imel v preteklosti že veliko dobrih frizerjev/frizerk, vendar Noka je odlična, ne dobra. Čeprav kar mlada ima pod palcem ogromno izkušenj in veliko merico empatije, da lahko "prebere", kakšna frizura bi bila za določeno obdobje za mene odlična. Vedno ekstremno zadovoljen. Hvala Noka.

（Google による翻訳）非常に正確でプロフェッショナルなサービス （原文） Zelo natancna in profesionalna storitev

（Google による翻訳）トップ美容師💪 （原文） Top frizerka 💪

（Google による翻訳）トップ✌️✂️✂️✂️✂️ （原文） Top ✌️✂️✂️✂️✂️

（Google による翻訳）建築家のヨジェ・プレチニクは 1928 年に相互保険会社を設立しました。 （原文） Arhitekt Jože Plečnik je Vzajemnu zavarovalnicu realiziral leta 1928.

（Google による翻訳）素敵な建物。 （原文） Lepa stavba.

（Google による翻訳）巨匠プレチニクの永遠の傑作の一つである素晴らしい建物。 （原文） Amazing building, one of master Plečnik's eternal masterpieces.

（Google による翻訳）リュブリャナからバスで20分、とても静かで静かで清潔 （原文） 20 minuti di pullman da Lubiana, molto tranquillo, silenzioso e pulito

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Superb!