バンヌの15のベストスパホテル

（Google による翻訳）上質なホテルです。広々とした客室、ボリュームたっぷりで丁寧に調理された朝食。清潔感とサービスも抜群です。こぢんまりとしていますが機能的なウェルネスセンター（10名様限定で予約制）。毎日165ユーロの賞金が抽選で当たります（私の場合は2泊で165ユーロ）。初日に当選し、翌日も送金を受けました。唯一の欠点は、ホテルが大型ショッピングモールの敷地内にあることです。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Hotel di qualita'. Stanze ampie, colazione ricca e molto curata. Pulizia e cortesia ottime. Centro benessere piccolo ma funzionale (occorre prenotazione per non superare le 10 persone). Ogni giorno estraggono un premio in denaro di € 165 (nel mio caso €165 stando due notti). Sono risultato vincitore il primo giorno e ho ricevuto il bonifico nei giorni seguenti. Unica pecca, la posizione dell'hotel in un piazzale di un grande centro commerciale. Comunque ci tornerei volentieri

（Google による翻訳）パジャホテルのバーだけ利用してみましたが、サービスには非常にがっかりしました。バーはほとんど客がいなかったにもかかわらず、カクテル（質は良かったのですが）を頼むのに25分も待たされ、夕食の食前酒（オーブンで焼くための冷凍フラメンクーフ）が出てくるまで1時間も待たされました。4つ星ホテルなのに、これは本当に残念です。海辺や市内中心部ではなく、ショッピングエリアの真ん中にあることを考えると、価格はかなり高すぎます。 （原文） Nous avons uniquement testé le bar du Padja Hôtel, et avons été très fortement déçus par le service. Malgré un bar quasiment vide de clients, nous avons patienté 25 min pour un cocktail (qui était de qualité cependant) puis 1h pour être servi de notre apéritif dînatoire (une flammenkuch congelée à mettre au four). C’est assez dommage pour les 4 étoiles dont se prévaut l’établissement et compte tenu de sa localisation en pleine zone commerciale et non en bord de mer ou en centre ville, les prix sont assez excessifs.

（Google による翻訳）快適さ、優雅さ、そしてウェルビーイングを兼ね備えたこの4つ星ホテルで、素晴らしい滞在を過ごせました。到着した瞬間から、温かくプロフェッショナルな歓迎を受けました。部屋は広々としていて清潔感があり、寝具もとても快適でした。 このホテルの真のハイライトは、やはりウェルネスエリアです。スパは素晴らしいです。ハマムとサウナはまさに特筆すべきもので、忙しい一日の後にリラックスするのに最適です。 朝食は新鮮で上質な食材を使った、ボリュームたっぷりで種類豊富なものでした。 一言で言えば、エレガントで静かな環境で、心身ともにリフレッシュできる滞在でした。このホテルを自信を持っておすすめします。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Nous avons passé un merveilleux séjour dans cet hôtel 4 étoiles, qui allie confort, élégance et bien-être. Dès l’arrivée, l’accueil a été chaleureux et professionnel. La chambre était spacieuse, parfaitement propre, avec une literie très confortable. Le véritable atout de cet établissement reste son espace bien-être : le spa est magnifique. Le hammam et le sauna sont un vrai plus, parfaits pour se relaxer après une journée. Le petit-déjeuner était copieux, varié, avec des produits frais et de qualité. En résumé : un séjour ressourçant dans un cadre élégant et apaisant. Je recommande cet hôtel sans hésitation et y reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）ロマンチックな週末を過ごす場所を探していたところ、ウェブサイトを見てすぐにこのホテルに目が留まりました。とても温かいおもてなしを受け、内装も本当にエレガントでした（個人的な意見です）。 寝具も本当に上質でした。プール、ハマム、サウナ、冷水ミスト、トロピカルレインシャワーを利用できる1時間のスパを堪能しました。スパは最高で、ジャグジーがあればもっと良かったのですが、これはあくまで個人的な感想です。夜はとても心地よく過ごせました。目覚めると、種類豊富で美しく盛り付けられた素晴らしい朝食ビュッフェを堪能し、その後はベトナム式デュオマッサージを堪能しました。 ホテルに大変満足しました。 快適なご滞在をありがとうございました。ジェニファー＆フラビアン 二人で心を通わせ、リラックスしたいカップルにおすすめです。 （原文） Nous recherchons un endroit où passer un week-end en amoureux et cet hôtel nous à fait de l'œil dès la consultation du site internet. Nous avons été très bien accueilli, la déco de l'établissement est vraiment très élégante (avis personnel). La literie est vraiment de très bonne qualité. Nous avons pus profiter d'1heure de SPA avec accès à la piscine hammam sauna, brume froide et pluie tropical. SPA au top, j'aurais rajouté un jacuzzi mais ce n'est que mon avis. La nuit fut très agréable. Au réveil nous avons pus profiter du super buffet de petit déjeuner extrêmement variées et magnifiquement bien présenté poursuivie d'un massage vietnamien en duo extraordinaire. Nous avons été comblé par votre hôtel. Merci pour cet agréable séjour. Jennifer et Flavien Je recommande pour un couple qui cherche à se retrouver et se détendre à deux.

（Google による翻訳）清潔で快適、そして防音対策もしっかりした素晴らしいホテルです。スパセンターもとても快適でした。施設は分かりやすく、アクセスも便利です。サービスも質が高く、朝食も種類豊富です。商業地区に位置しているため、近くにお店はありますが、目覚めた時に心地よい景色を楽しみたいという方には少し不便かもしれません。しかし、出張には最適で、このホテルを強くお勧めします。 （原文） Très bon hôtel avec des chambres propres, confortables et bien insonorisées. Le centre spa est très agréable. L'établissement est facile à trouver et l'accès est pratique. Les services sont de qualité et le petit-déjeuner propose un large choix. Des commerces se trouvent à proximité, l'hôtel étant situé dans une zone commerciale, ce qui peut être un léger bémol si vous recherchez une vue agréable au réveil. En revanche, pour un séjour professionnel, c’est parfait et je recommande vivement cet établissement.

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした。部屋も綺麗で、スパへのアクセスも抜群です。専用駐車場があるのも嬉しいです。朝食も一流です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ビジネスパーク内でありながら静かなロケーションです。おすすめです。 （原文） Une très belle découverte, chambre correcte, accès au spa est un plus. Parking privé un bon point. Petit déjeuner au top. Personnel très bienveillant et à l'écoute. Localisation calme malgré l'emplacement dans une zone d'activité. Je recommande.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部から少し離れていますが、スタッフは親切で、朝食も充実しています。スパは少し残念でしたが、全体的にはパジャホテルでの滞在はとても快適でした。 （原文） Hôtel un peu excentré par rapport à la ville ; mais le personnel est adorable, le petit-déjeuner très complet. Petite déception concernant le SPA ; mais globalement le passage à l'hôtel PADJA a été très agréable.

（Google による翻訳）光と影が共存するホテル。まずはハイライトから。まずは快適な部屋と新しいバスルーム。ヴァンヌの歴史的中心部まで徒歩数分と便利な立地で、鉄道駅へのアクセスも良好です。 朝食は悪くありませんが、4つ星ホテルの水準には遠く及びません。 2025年のホテルにエレベーターがないのは滑稽なほどで、古い建物だからという言い訳も滑稽です。 私としては、3つ星スーペリアと言えるでしょう。 （原文） Un hotel con luci e ombre. Partiamo dalle luci: camera abbastanza comoda e bagno nuovo. La posizione è comoda al centro storico di Vannes che si raggiunge a piedi in pochi minuti e comodo per raggiungere la stazione dei treni. La colazione non è male ma lontano da quella di un quattro stelle. L'assenza dell'ascensore in un hotel nel 2025 è al limite con il ridicolo e la scusa che è una struttura vecchia è ridicola. Per quanto mi riguarda è un tre stelle superior.

（Google による翻訳）とても温かく静かな、人間味あふれるホテルです。 幸運にもアパートメント/スイートにアップグレードしていただき、とても快適でした。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 朝食もボリュームたっぷりでした。 ホテルには無料の専用駐車場があります。 ヴァンヌでの滞在には、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） Hôtel très chaleureux et calme, à taille humaine. Nous avons eu la chance d’être surclassées dans l’appartement/suite qui était tout confort. L’équipe est aux petits soins et très sympathiques. Le petit déjeuner est copieux. L’hôtel bénéficie d’un parking privé et gratuit. Je recommande fortement ce lieu pour un séjour à Vannes.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした。清潔な部屋、快適なベッド、静かな立地、そして歴史的中心部まで徒歩20分という便利な立地。私たちのホステスであるナタリアさんは、親切で丁寧、そして地域に精通していて、温かく迎え入れてくださり、2泊の滞在を満喫しました。 （原文） Very nice hotel. Neat room, comfortable bed, quiet location 20 min easy walk to the historic center. Our lovely, hardworking hostess Natalya is personable, attentive, knowledgeable of the area. She made us feel welcomed, and we enjoyed our two nights stay here.

（Google による翻訳）本日はカップルでスパエリアのトリートメントを受けに来店しました。 心地よい雰囲気の中で、とても温かいおもてなしを受けました。 インド式マッサージに関する知識と専門知識を授けてくださったコリンヌさんに感謝します。心身ともにリラックスし、心身ともに癒される素晴らしいひとときを過ごすことができました。ぜひお勧めします。 （原文） Venu ce jour en duo pour un soin dans l'espace SPA. Très bel accueil, dans un cadre agréable. Merci à Corinne pour ses connaissances et son savoir faire en massage indien. Nous avons passer un moment de repos et de bien être formidable. Nous vous recommanderons avec plaisir.

（Google による翻訳）このホテルでの経験はとても良いものでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして丁寧でした。 部屋は美しく、設備も充実しており、外の音は全く聞こえませんでした。 ちょっとしたアドバイス：屋外ベンチ用のクッションはクローゼットの中にありますので、よく探してみてください。 ブランチも試してみましたが、とても美味しく、食材も良かったです。ただ、部屋が狭く、すぐに騒がしくなってしまいます。 また来たいと思います。 （原文） Très bonne expérience au sein de cet hotel : personnel très sympathique, volontaire et aux petits soins. La chambre était très belle, bien équipée et nous n entendions rien de l'extérieur. Petit conseil : bien regarder dans les armoires pour dénicher les coussins de la banquette extérieure. Nous avons aussi testé le brunch : très sympa, de bons produits. Par contre la.salle est petite et vite bruyante. Nous y retournerons.

（Google による翻訳）スパの雰囲気は心地よく、リラックスできます。熟練の技で二人きりの至福のひとときを。心身ともに癒される安らぎの空間です。スタッフは温かくプロフェッショナルで、お客様の気分を良くするために親身になって対応してくれます。ありがとうございました。またのご来店をお待ちしております。 （原文） Le cadre du Spa est très agréable et reposant. Moment délicieux à deux entre des mains expertes. Un bulle de bien être. Le personnel est accueillant et professionnel avec une adaptabilité pour que l’on se sente bien. Merci et à très bientôt.

（Google による翻訳）ヴィラ・ケラシーは、真摯で丁寧なおもてなしが行き届いた、温かい空間です。到着した瞬間から、まるでインドへの小旅行に来たかのような、ポジティブな雰囲気と素晴らしいエネルギーに包まれます。すぐに心穏やかで安らぎを感じることができます。 スパはぜひご利用ください。マッサージや様々なトリートメントは、驚くほど優しく、熟練の技で提供されます。施術師のルーシーの魔法の手は、あなたを別世界へと誘います。心の準備は万端にしておきましょう。こんなにリラックスしたひとときを過ごした後は、現実に戻るのが難しくなるからです！ この施設のスタッフ全員に、心​​からお祝い申し上げます。単なる滞在以上の、真の体験をご提供いたします。🌸 （原文） La Villa Kerasy est un endroit chaleureux où l’accueil est sincère et attentionné. Dès l’arrivée, on a la sensation de partir pour un petit voyage aux Indes, rempli de bonnes ondes positives et d’une belle énergie. On s’y sent tout de suite apaisé et bien. Je vous conseille vivement de profiter du spa : massages et différents soins y sont prodigués avec une douceur et un savoir-faire remarquables. Les mains de fée de Lucie la praticienne vous transportent ailleurs… préparez-vous, car il est difficile de revenir sur terre après un tel moment de détente ! Un grand bravo et bonne continuation à toute l’équipe de cet établissement qui sait offrir bien plus qu’un simple séjour : une véritable expérience. 🌸

（Google による翻訳）記念日のお祝いに、この4つ星ホテル（一部のサイトでは8つ星以上の評価）を予約しました。4つ星ホテルにふさわしい、温かく、きちんと整備された施設を期待していました。 ところが… 部屋は狭く、仕上げも粗末でした。 受付（とてもフレンドリーなスタッフ）に、部屋に焦げ臭い匂いが強いと伝えました。 すると、換気扇で対応するとのことでした（換気扇は初めて見ました）。 結論…2泊とも窓を開けっぱなしにしました。 良い点は…中心部に近いこと、ホテル前に駐車場があること、朝食があることです。 それ以外は本当に残念でした…提供されるサービスを考えると、1泊120ユーロは明らかに高すぎます。 （原文） Avevamo prenotato questo 4 stelle (con valutazione oltre 8 su alcuni siti) per festeggiare il nostro anniversario pensando che saremmo stati accolti in una struttura accogliente e ben curata, quale dovrebbe essere un 4 stelle. Invece.. La camera era piccola e con rifiniture di basso livello. Abbiamo fatto presente alla reception (personale molto cordiale) che la camera aveva un forte odore di bruciato Ci hanno risposto che avrebbero provveduto con un macchinario aspiratore (mai visto) Morale.. abbiamo tenuto la finestra aperta per due notti. Note positive..la vicinanza al centro, il parcheggio davanti alla struttura e la colazione. Per il resto una vera delusione..e per quello che viene fornito 120 euro a notte sono decisamente troppi.

（Google による翻訳）美しく立地の良いホテルで、快適な滞在を過ごせました。唯一の欠点は、受付でも朝食時でも、歓迎の仕方がまちまちだということです。確かに、笑顔で「こんにちは」と挨拶するだけでも、人によっては大変なことのように思えます（全員ではありませんが）。それでも、公共の場に開かれた施設であれば、こうした挨拶は重要な要素であることに変わりはありません。滞在の最後のチェックアウトでも同じことが言えます。「ご滞在はいかがでしたか？」や「おかえりなさい」といったお言葉があれば、もっと嬉しかったでしょう。残念です！ （原文） Séjour agréable dans ce bel hôtel très bien situé. Seul bémol: l'accueil qui est à géométrie variable que ce soit à la réception ou au petit déjeuner. En effet, un sourire et un "bonjour" pour certaines personnes ( pas toutes)semblent être un dur labeur! Pourtant cela reste un élément très important à prendre en compte pour un établissement recevant et accueillant du public. Idem lors du règlement final de notre séjour, un " avez vous passé un agréable séjour?" Ou un " bon retour" auraient été apprécié. Dommage!

（Google による翻訳）清潔ではあるものの、メンテナンスが行き届いていないため、4つ星とは言えません。受付スタッフは親切でした。ヴァンヌの中でも、酔っ払いに遭遇する可能性のあるエリアに位置しています。それでも、ヴァンヌの中心部までは歩いてすぐで、街も本当に快適なので、歩いて行くことをお勧めします。 （原文） Non può dirsi un quattro stelle, anche se pulito, perché tristemente mantenuto. Gentili alla reception. La posizione è in una parte di Vannes nella quale potreste incontrare qualche ubriacone. Anche se vi consiglio comunque di andare a piedi perché il tragitto per il centro di Vannes è breve e la città è davvero piacevole.

（Google による翻訳）30名様を対象とした2日間のセミナーを開催しました。受付、会議室、客室、レストランへのアクセスはすべて完璧でした。スタッフの方々はとても親切で、私たちの質問にすべて的確に答えてくれました。 （原文） Nous avons organisé un séminaire sur deux jours, avec 30 personnes. Accueil, lieux de réunions, chambres, lien avec les restaurants étaient parfaits et l'équipe, très souriante, s'est montrée très efficace pour trouver des réponses à toutes nos demandes.

（Google による翻訳）ホテルは立地が良く、駐車場も広く、歓迎も素晴らしく、朝食もボリュームたっぷりで、何よりもぐっすり眠れます! （原文） L'hôtel est est bien situé,le parking est grand . l'accueil est super, les petits déjeuners sont copieux. Et surtout on y dort bien !

（Google による翻訳）4つ星ホテル（そしてホテル全般）にふさわしくない。 1) 汚い：バスルームには書類が散乱し、髪の毛、タオルやバスタブにシミが… 2) 部屋は全面改装が必要（巾木、破れた壁紙、家具など、全てがボロボロ）。 こんな部屋を140ユーロで提供するなんて、本当にひどい！ 悪い口コミを書くのは好きではないのですが、フロントに問題を説明しても何の補償も受けられなかったため、このまま放っておくことは不可能だと思います。 （原文） Indigne d’un 4 étoiles (et d’un hôtel en général) 1) Sale: salle de bains avec des papiers qui traînent, des cheveux, des taches sur les serviettes, sur la baignoire… 2)Chambre à rénover totalement (tout était en train de se déliter, les plinthes, le papier peint déchiré, les meubles, etc). Une honte de proposer cette chambre, et 140€! Je n’aime pas mettre des avis négatifs mais ayant expliqué le problème à l’accueil et obtenu aucune compensation, j’estime que c’est vraiment pas possible de laisser passer ça

（Google による翻訳）ラ・マレボーディエールでの滞在は最高でした。スタッフは温かく、親切で、とても丁寧でした。朝食もとても美味しかったです。お部屋はとても素敵でしたが、小さな冷蔵庫があればもっと良かったと思います。駐車場はとてもアクセスしやすく、電源コンセントも完備されています。散歩から戻った後、車を充電できて本当に嬉しかったです。愛犬スノーを温かく迎えてくださり、ありがとうございました。強くお勧めします。 （原文） Super séjour à la marébaudiere. Personnel accueillant chaleureux à l écoute. Petit déjeuner très bien. Chambre très bien juste un petit frigo serait le bienvenu.parking très accessible et bornes électriques présentent sur ce parking nous avons apprécié brancher son véhicule au retour de ballade quel bonheur. Merci pour l acceuil de notre chienne snow.je recommande vivement.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！友人と週末滞在しましたが、このホテルを強くお勧めします。 清潔感に溢れ、とても居心地が良かったです（温かく迎えてくださり、素晴らしいアドバイスをくださったエロディさんに心から感謝します）。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、朝食も種類豊富でとても美味しかったです。部屋の断熱性も抜群でした。とても整理整頓されていて、清潔感があります。何も変える必要はありません。 （原文） Super expérience ! Nous sommes venus séjourner avec une amie un week-end et je ne peux que recommander vivement cette hôtel. Propreté irréprochable, très bonne accueil (un grand merci à Elodie qui nous a très bien accueilli et qui a été de très bon conseil). Le personnel est professionnel et sympathique, il y a du choix pour le petit déjeuner et c’est très bon. La chambré était très bien isolée également. On sent que c’est très organisé et carré. Ne changez rien

（Google による翻訳）このホテルで過ごす時間は大変満足でした。設備も良く、不満な点は全くありませんでした。部屋は毎日清掃され、ベッドも快適でした。ルームサービスのスタッフもとても親切でした。初日、レストランが閉まった後でも、ミントティーを部屋に届けてもらえました。全体的にとても快適な滞在でした。またぜひ利用したいです。 （原文） It was a pleasure to spend my time in this hotel. The conditions were good — nothing to complain about. The room was cleaned every day, and the bed was comfortable. The room service staff were very nice. On the first day, even after the restaurant had already closed, I was still able to get a mint tea delivered to my room. Overall, I had a very nice stay and would gladly return.

（Google による翻訳）このホテルに宿泊して帰ってきたところです。 何と言っていいでしょう？すべてが完璧でした。 ハーフマラソンの途中だったので、観光目的ではありませんでした。 でも、もしこのホテルを予約したいとお考えなら、ぜひ一度お試しください。 おもてなしも素晴らしかったです。 スタッフは皆笑顔で、本当に親切でした。 到着後、ホテルで食事をすることができました。 美味しい食事でした。シェフの対応も丁寧でした。 ヴァンヌを訪れるなら、歴史的中心部もすぐ近くです。 スタッフの皆様に改めて感謝申し上げます。 （原文） Nous revenons de notre séjour dans cet hôtel Que dire Tout était parfait Nous n’étions que de passage pour le semi marathon donc pas pour visiter Toutefois, n’hésitez pas si vous souhaitez réserver cet hôtel L’accueil est merveilleux Toutes les équipes ont le sourire et sont vraiment agréables Nous avons pu dîner sur place à notre arrivée Repas délicieux Chef attentionné Si en plus vous venez visiter Vannes vous êtes très proche du centre historique Encore un grand merci aux équipes sur place !

（Google による翻訳）ブルターニュ旅行で最高のホテルでした。とても清潔でモダンな客室にはエアコンが完備されています。朝食もボリュームたっぷりで、サービスも良かったです。町まで徒歩10～15分です。プライベートで予約してもよかったので、おすすめです。 （原文） Bestes Hotel auf unserer Rundreise durch die Bretagne. Sehr saubere und moderne Zimmer mit Klimaanlage. Reichhaltiges Frühstück und guter Service. In die Stadt sind es zu Fuß 10-15min. Würde ich auch privat buchen und weiterempfehlen.

（Google による翻訳）とても良いホテルです。このチェーンホテルをご存知なら、きっとがっかりすることはないはずです。もしご存知ないなら、目を閉じて訪れてみてください。私たちはそこで食事をしましたが、料理はとても美味しかったです（特に、その晩、ウェイトレスが一人でサービスしてくれたことには感謝します）。ヴァンヌ中心部の向かい側という好立地にありながら、比較的静かです。唯一の欠点は、スパにジャグジーがなく、その日はハマムが営業していなかったことですが、それ以外はスタッフや客室に不満はありません！ （原文） Très bon hôtel. Quand on connait la chaîne, on sait qu'on ne sera pas déçu. Si vous ne connaissez pas, allez y les yeux fermés. Nous avons manger là-bas et la cuisine était très bonne ( spéciale mention à la serveuse ce soir là qui a assuré le service à elle seule). Bien situé vis-à-vis du centre de Vannes, l'endroit est plutôt calme. Seul mini bémol, le spa ne contient pas de jacuzzi et le hammam ne fonctionnait pas ce jour-là, mais sinon rien à redire du personnel et des chambres!

（Google による翻訳）中心部に位置するホテルで、裏手を見渡せる小さなバルコニー付きの、居心地の良い快適な客室を提供しています。 ホテルは静かで、サービスも親切です。 部屋は少し狭かったです。 朝食は高すぎます。 しかし、全体的に見て、価格に見合う価値があります。 （原文） Hôtel central bon accueil chambre confortable avec un petit balcon donnant sur l’arrière. L’hôtel est calme et service sympa. La chambre un peu petite. Pdj trop cher. Mais bon rapport qualité prix dans l’ensemble

（Google による翻訳）立地の良いホテルです。歴史的中心部まで徒歩圏内です。 とても清潔です。 広々としたデュプレックスのお部屋です。 地下駐車場も便利です。 （原文） Hotel bien placé. Au centre historique à pied. Très propre. Grande chambre avec duplex. Une place de parking au sous-sol pratique.

（Google による翻訳）快適な滞在でした。スタッフはとても親切で、部屋は清潔で快適でした。朝食も素晴らしく、甘いものから塩味のものまで豊富に揃っていて、食材も質が高く、絞りたてのフルーツジュースも選べました。ホテルはヴァンヌと旧市街の中心部に位置し、とても便利な場所にあります。おすすめです！ （原文） Nous avons passé un agréable séjour. Le personnel est très accueillant, la chambre propre et confortable. Le petit-déjeuner était top : beaucoup de choix sucré comme salé, avec de bons produits et possibilité de jus de fruits pressé. L’hôtel est bien situé, centre de Vannes et la vieille ville. On recommande !

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。中世の街並みから200メートル、城壁都市と緑豊かな庭園からも同じ距離です。ホテルには専用駐車場はありませんが、通り沿いとホテル前の広場に、午後7時から午前9時まで無料で利用できる駐車場がたくさんあります。スタッフは親切で、あらゆるニーズに応えてくれます。毎日、ボトル入りの水2本、エスプレッソマシン、飲み物が用意されています。少し残念なのはミニバーがないことです。この夏の暑さの中では、ミニバーがあれば非常に便利だったでしょう。到着時には、ブルターニュのビスケットとイタリア語（多言語対応ではありません）のウェルカムメッセージが部屋に用意されていました。最終日には、ミニサイズのフェイシャルクリームが入ったミニバッグが用意されていました。 （原文） Posizione fantastica. 200 Mt dalla zona medievale ed altrettanti dalla città murata e dai giardini rampant. L’albergo non possiede un parcheggio privato ma molti parcheggi lungo la via e nella piazza di fronte l’hotel gratuiti dalle 19:00 alle 09:00. Personale squisito pronto a soddisfare ogni esigenza. Due bottiglie d’acqua al giorno a disposizione, macchina caffè espresso e bevande. Forse un’oca pecca mancanza di un frigobar che con il caldo di questa estate sarebbe stato molto comodo. Al ns arrivo biscotti bretoni in camera ed un biglietto di benvenuto scritto in italiano ( non in multilingue) mentre l’ultimo giorno una mini bag con mini size di creme viso.

（Google による翻訳）歴史的中心部からすぐの好立地にあるこのホテルは、抜群の快適さで際立っています。二重窓と全面断熱構造が、静かな空間を演出しています。温かいおもてなしと、種類豊富な朝食が魅力です。特に、フィナンシェハウスは素晴らしいです。私の4.97mのA7では、駐車場からの出入りが少し大変です。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Très bien placé à deux pas du centre historique, cet hôtel se fait remarquer par son excellent niveau de confort. Les double fenêtres et l’isolation générale participent à la quiétude du lieu. L’accueil est très chaleureux, le petit déjeuner très varié. Mention spéciale pour le Financier maison, incroyable. Sortie du parking délicate avec mon A7 de 4,97 m, à savoir. Je recommande cet hôtel.

（Google による翻訳）ホテル ル モーリーに6泊しました。立地は理想的で、温かいおもてなしを受け、スタッフ全員が親切でフレンドリー、そして効率的でした。 客室は快適で、寝具も非常に上質でした。 朝食ビュッフェは種類豊富でボリュームたっぷりでした。 このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Nous avons séjourné 6 nuits à l’hôtel Le Maury: L’emplacement est idéal, l’accueil est très chaleureux, toute l’équipe est à l’écoute, très aimable et efficace. Les chambres sont confortables (literie de très bonne qualité). Le buffet du petit déjeuner est très varié et copieux. Nous recommandons cet hôtel sans hésitation.

（Google による翻訳）8月15日の週末、夫と子供たちがこのホテルに1泊しました。 ホテルは歴史的中心部と港からすぐの便利な立地です。とても清潔で静かでした。スタッフの親切さとプロ意識に感謝しています。特に、出発日に受付にいた女性スタッフ（このホテルで働き始めたばかりでした）には感謝しています。ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Nous avons séjourné dans cet établissement, mon mari et nos bébés pour une nuit le week-end du 15 août. L'hôtel est très bien situé à deux pas du centre historique et du port, il est très propre et très calme. Nous avons apprécié la gentillesse et le professionnalisme de l'équipe, surtout la femme à la réception le jour de notre départ (qui venait tout juste de commencer dans cet établissement). Merci à vous et à une prochaine !

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。アーサーの温かいおもてなし、そしてローレンス、アリーヌ、マチルドの皆さんにも感謝します。皆さんは素敵な女性であるだけでなく、親切でお客様のニーズに耳を傾ける素晴らしいおもてなしをしてくださいました。マリーンとマリーという二人のとても美しい若い女性にも感謝します。フェイシャルトリートメント（アンチリンクル）とアーユルヴェーダマッサージ、そして温泉療法は、魔法のような指使いでした。そして、部屋をとてもきれいにしてくれた清掃員の真摯な仕事ぶり、そして朝食担当のヴィンセント氏にも感謝します。彼は非常に独創的で、すべてが素晴らしかったです！この場所を素晴らしく、他に類を見ないものにしてくださった皆様に感謝します！この施設を強くお勧めします。10/10の評価です。ここは素晴らしい場所で、間違いなくおすすめです。駅から徒歩10分、バス停「ヒューゴ」からも近く、市内中心部、ビーチ、駅まで行くことができます。 （原文） Tout était parfait merci à Arthur,pour sa qualité d’accueil, merci à Laurence, Aline, Mathilde, qui en plus d’être de jolies Dames ,vous accueille avec une gentillesse et qualité d’écoute du besoin du client . Merci à Marine et Marie qui sont 2 très belles jeunes femmes, avec des doigts de fée pour leurs soins visage ( anti-rides), et le massage ayurvedique, sans oublier la balnéothérapie. Et la qualité du travail sérieux, de la Dame du ménage ou la chambre est très très propre, sans oublier le Mr Maestro du petit déjeuner Vincent qui en plus d’être très créatif tout était exquis ! Merci à vous tous pour rendre ensemble ce lieu magnifique et unique ! Je recommande fortement cet établissement et je mets 10/10. C’est un endroit magnifique, valeur sûre, proche de la gare à pieds 10mn , proche de l’arrêt de bus station « Hugo » qui vous amène dans le centre ville et à la plage et gare.

（Google による翻訳）素晴らしい施設です。素晴らしいおもてなしとサービスでした。2泊しましたが、とても快適で、静かで快適なお部屋でした。朝食もとても美味しく、自家製ペストリーも絶品でした。ヴァンヌ観光におすすめです。近くに無料駐車場があります。 （原文） Bel établissement. Accueil et service d'excellente qualité. Séjour de 2 nuits très agréable, chambre calme et confortable. Petit déjeuner très qualitatif avec présence de pâtisseries maison d'excellentes qualité. Je recommande pour un séjour de découverte de Vannes. Parkings gratuits à proximité.

（Google による翻訳）クリスティーヌさんとアントワーヌさんは親切で、とても親身になって対応してくれました。私たちはエントランス階の赤い部屋に宿泊しました。ベッドは素晴らしく、暑い日でもエアコンはよく効き、シャワーも快適でした。朝食も美味しかったです。家はヴァンヌへの正門の一つの向かい側、城壁の庭側にあります。メゾン・ド・ラ・ガレンヌでの滞在は間違いありません。最高の滞在でした。次回ヴァンヌを訪れる際はまた必ず泊まりたいと思います。 （原文） Christine and Antoine are gracious hosts as well as being very helpful. We had the red room on the entry level. Great bed, a/c worked well on a hot day, nice shower - breakfast was delightful. The house is just across the street from one of the main gates into Vannes on the garden side of the ramparts. You can’t go wrong with a stay at Maison de La Garenne. Top notch. Will stay again next visit to Vannes.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ 妻と私は2025年8月末に、ヴァンヌにあるスタイリッシュなマナーハウス「メゾン・ド・ラ・ガレンヌ」で4泊しました（残念ながら満室のため滞在を延長することはできませんでした）。クリスティンさんの温かいおもてなしに感謝しています。彼女はドイツ語をはじめ、様々な言語を流暢に話します。 邸宅： 広々とした庭園（屋外プール付き）に囲まれた、美しい19世紀のヴィラです。邸宅前の庭には駐車場があります。 私たちの部屋： 私たちは1階にある、庭園を見渡せるとてもモダンな「レッドセイルズ」ルームに宿泊しました。シャワーとトイレ、ゲスト用トイレ、廊下があり、広々としたモダンなバスタブも付いていました。この部屋は、キッチンと小さなリビングルームを備えたホリデーアパートメントとしてもご利用いただけます。 朝食ルーム： アンティーク家具と美しい寄木細工の床が備わった、とてもスタイリッシュな空間です。 朝食： 「素晴らしい」 - 極上のパン、素晴らしいチーズ、様々なジャム（既製品ではなくバラ売り）、スクランブルエッグや目玉焼き（リクエストに応じて）など、お客様のご要望に全てお応えします。 … スパ施設： 日中は観光に出かけていたため、スパ施設は利用しませんでした。そのため、評価はなしです。 もし再びヴァンヌを訪れる機会があれば、「メゾン・ドゥ・ラ・ガレンヌ」を選びます。 ミュンヘンより MS （原文） Sehr empfehlenswert ! Meine Frau und ich haben Ende August 2025 vier Übernachtungen (Verlängerung ging leider nicht, da ausgebucht) im stilvollen Herrenhaus „Maison de la Garenne“ in Vannes genießen können und danken Christine für Ihre Gastfreundschaft. Sie spricht unter anderem ausgezeichnet Deutsch. Das Haus: eine wunderschöne Villa aus dem 19.Jahrhundert in einem großen Garten gelegen (mit Außen-Pool), Parkplätze im Garten vor dem Haus. Unser Zimmer: Wir hatten das ganz moderne Zimmer „Rote Segel“ im Ergeschoss zum Garten mit Dusche/WC, Gäste-WC, Flur; im Zimmer eine große moderne Badewanne. Dieses Zimmer ist auch als Ferienwohnung buchbar, dann mit Küche und kleinem Wohnzimmer. Der Frühstücksraum: sehr stilvoll mit antiken Möbeln, traumhaft schönem Parkett Das Frühstück: „beindruckend“ - ausgezeichnete Brotsorten; wunderbarer Käse, verschiedene Marmeladensorten (nicht abgepackt, sondern offen), auf Wunsch Rühr- oder Spiegelei, …, was das Herz begehrt. Das Wellness-Angebot: haben wir nicht benutzt, da wir tagsüber Ausflüge unternommen haben – daher keine Bewertung. Wenn wir wieder einmal nach Vannes fahren, das „Maison de la Garenne“ ist unsere Wahl. Mit den besten Grüßen aus München MS

（Google による翻訳）私たちはそこに 3 泊しました。歓迎、サービス、周辺観光のアドバイスなど、あらゆる点でホテルよりも優れています。城壁のふもとにあるキャラクターハウス。安全な駐車場あり。 （原文） Nous y avons séjourné trois nuits. Mieux qu'un hôtel sur tous les points que ce soit pour l'accueil, le service et les conseils sur les visites alentours. Maison de caractère au pied des remparts avec parking sécurisé.

（Google による翻訳）到着が遅れたにもかかわらず、ホストの方々には大変親切にしていただき、本当にありがとうございました。 旅のトラブルで電波もインターネットも繋がらず、電話も片方しか使えませんでした。本当にストレスでした！ しかし、門をくぐった瞬間、その美しさと温かいおもてなしに圧倒されました。館内は上品で洗練された香りで満たされ、私たちの部屋もまさに極上の香りでした。たちまち心が落ち着き、贅沢な気分になりましたが、決して押し付けがましい感じはありませんでした。本当に素晴らしかったです。 インテリアは素晴らしく、アメニティも素晴らしく、朝食も最高でした。コーヒー、紅茶、フレッシュジュースなど、種類も豊富で、朝食にはたくさんの選択肢がありました。スタッフは親切なだけでなく、地元のおすすめも教えてくれました。到着した瞬間から、すっかりくつろぎ、温かく迎え入れていただきました。 残念ながら、併設のスパ施設は利用できませんでしたが、静かな庭園をゆっくりと散策することができました。ヴァンヌを訪れることがあれば、私たちは間違いなく再びここに滞在するでしょう。 （原文） A huge thank you to our host for being so accommodating and gracious upon our late arrival. Travel mishaps left us without signal, internet, and even one phone not working at all. Rather stressful! Yet the moment we entered through the gates, we were swept away by the sheer beauty of the property and the warmth of our welcome. The house was filled with a gorgeous, refined fragrance, and our room smelled absolutely divine—instantly soothing and luxurious but on no way protectious. Just fabulous. The interiors were exquisite, the amenities superb, and breakfast was a delight. Plenty of coffee, teas, fresh juices and lots to choose for breakfast. Staff were not only attentive but also full of thoughtful, local recommendations. We felt completely at ease and utterly welcomed from the moment we arrived. Unfortunately we didn't get a chance to use the spa facilities that are on offer but we did have a mooch in the tranquil garden. If we're ever to visit Vannes we will no doubt be staying here again.

（Google による翻訳）なんと美しい19世紀の邸宅でしょう！2025年10月に「1898」号室に3泊しました。驚くほど広々とした部屋で、エレガントな家具が備え付けられていました。窓からは美しい庭園とプールが一望できますが、この時期はプールは覆われていました。午後になると太陽の光が部屋に差し込み、特別な魅力を放ちます。広々としたバスルームは目を楽しませてくれます。白黒のタイル、バスローブ、アールデコ調の洗面台2つ、そしてパワーシャワーが備わっています。トイレは別室です。バスルームとトイレの両方に窓があります。快適なスリッパは大きなクローゼットに用意されており（なんと2種類のサイズが用意されているという賢いアイデアです！）、お部屋ではコーヒーや紅茶を自分で淹れることができ、毎日補充されます。ボトルウォーターも用意されています。 朝は、注文に応じて調理された卵料理など、美味しいビュッフェ式朝食が待っていました。車は囲いのある庭園に少額の料金で駐車できます。 家は理想的な立地で、魅力的なヴァンネの旧市街から徒歩わずか数分です。オーナーとスタッフはとても親切で、とても快適な滞在になりました。 （原文） Welch ein schönes herrschaftliches Haus aus dem 19. Jh. Wir übernachteten im Oktober 2025 für 3 Nächte im Zimmer "1898". Ein ausgesprochen großer Raum, elegant ausgestattet. Der Blick vom Fenster fällt in den schönen Garten mit Pool, der jedoch um diese Jahreszeit abgedeckt war. Nachmittags strahlt die Sonne ins Zimmer, was einen ganz besonderen Reiz hat. Das große Badezimmer ist eine Augenweide: schwarz/weiße Fliesen, Bademäntel und 2 Waschbecken im Art-deco-Stil und eine Massagedusche. Die Toilette ist in einem separaten Raum. Badezimmer und Toilette mit eigenem Fenster. Bequeme Hauspantoffel im großem Schrank (klugerweise in 2 verschiedenen Größen!). Kaffee oder Tee kann man sich im Zimmer selbst zubereiten, wird jeden Tag frisch nachgefüllt, ebenso eine Flasche Wasser. Morgens erwartete uns ein sehr leckeres Frühstücksbuffet, Eier wurden nach Wunsch zubereitet. Das Auto kann gegen geringe Gebühr im abgeschlossenen Gartenbereich geparkt werden. Das Haus liegt ideal, in wenigen Gehminuten ist man in der bezaubernden Altstadt von Vanne. Die Besitzerin sowie das Personal sind sehr zuvorkommend – für uns war es ein sehr schöner Aufenthalt.

（Google による翻訳）他の方も書いている通り、ここは素晴らしい滞在先です。理想的な立地、広くて快適な部屋、美しい庭園、親切な人々。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） As others have stated, this is a wonderful place to stay. Ideal location, large comfortable room, beautiful garden, kind people. Really a wonderful experience.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。 不満は一切ありません。スタッフの皆さんは素晴らしかったです！ 滞在中、スタッフ全員がとても親切に対応してくれました。 （原文） Nous avons passé un excellent séjour là-bas. Rien à redire, équipe au top ! Tout le monde était au petit soin lors de notre séjour

（Google による翻訳）GPSで簡単に見つけられ、駐車場も完備（電気自動車の充電は追加料金で可能です）。レセプション、ラウンジエリア、ダイニングエリアも綺麗に整えられており、スタッフは親切で、ダウンタウンのおすすめスポットも教えてくれます。朝食のビュッフェは素晴らしく、新鮮なオレンジジュースと一緒に美味しくいただきました！部屋はまあまあで、寝具も最高です。ただ、バスルームは少し狭く、4つ星ホテルにしては、ハンドウォッシュやシャワージェルなどのアメニティが壁に付いているのは残念ですし、タオルハンガーも1本しかありません。近くに鉄道の線路がありますが、それほど気になりません。騒音レベルも問題ありませんでした。 （原文） Easy to find using GPS, parking OK (options available to charge e-vehicles for an additional cost), reception & lounge area even dining area well decorated, staff kind & full of good advice for downtown. Amazing buffet for breakfast, you eat really well with fresh orange juice ! Room is ok, bedding great. But bathroom a bit small & for a 4-star, it’s not great to have the products (hand wash & shower gel) on the wall & not more than one hanger for towels. Train line nearby, but not so disturbing, noise level is quite OK.

（Google による翻訳）ヴァンヌを訪れた際にこのホテルを予約しましたが、本当に良かったです！スタッフは皆とても親切で、いつも笑顔で迎えてくれます。朝食は美味しくて質も高かったです。部屋はとても清潔で快適でした。鉄道の線路沿いにあるにもかかわらず、何も聞こえませんでした。本当におすすめです！ （原文） De passage à Vannes, j’ai réservé cet hôtel et j’en suis très contente ! Le personnel est super accueillant et toujours souriant. Le petit-déjeuner est délicieux et de qualité. La chambre était très propre et confortable. Même si l’hôtel est près d’une voie ferrée, on n’entend absolument rien. Je recommande !

（Google による翻訳）部屋は小さかったですが、スタッフは親切でした。問題はホテルの駐車場で、宿泊人数に対して狭すぎたことです。外の門の前に駐車する必要があり、少し不便でした。朝食はとても美味しく、選択肢も豊富でした。 （原文） Petite chambre mais personnel sympathique. Problème concernant le parking de l’hôtel bien trop petit par rapport au nombre de clients, nous avons dû nous garer devant la grille à l’extérieur un peu à l’arrache. Très bon petit déjeuner avec beaucoup de choix.

（Google による翻訳）ヴァンヌの歴史的中心部から徒歩20～25分という便利な立地にある素敵なホテルです。美しい客室とフレンドリーなスタッフ。鉄道の線路に近いので、寝るのにも問題はありません。 朝食も美味しかったです。 （原文） Bel hôtel bien situé à 20-25 minutes à pieds du centre historique de Vannes. Belles chambres et personnel agréable. La proximité de la voie ferrée ne pose pas de problème pour dormir. Bon petit déjeuner.

（Google による翻訳）部屋は広々として清潔でした。鉄道の線路に近いにもかかわらず、騒音に悩まされることはありませんでした。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。 唯一の欠点は、ホテルがヴァンヌの中心部から少し離れていることです。市内中心部までは徒歩約20分かかります。 （原文） Chambre spacieuse et propre. Malgré la proximité de la voie ferrée, nous n’avons pas été dérangés par le bruit. L’équipe est sympathique et réserve un très bon accueil. Seul bémol : l’hôtel est un peu éloigné du centre-ville de Vannes, comptez environ 20 minutes à pied pour rejoindre le cœur de la ville.

（Google による翻訳）ホテル（それもチェーンホテル）に入室を拒否され、飲み物も出されなかったのは初めてです。頻繁に旅行する私たちは、これまで多くのホテルに宿泊してきましたが、こんなのは初めてです。コーヒーも何も出ません…こんなホテルがいつから営業許可を取らないのでしょうか？本当に残念です。それに、歓迎の態度も冷淡です。内装は美しいのですが、歓迎されないなんて…。 （原文） Première fois qu'un hôtel (en particulier d'une telle chaîne) nous refuse l'accès et ne sert pas de boissons également. En temps que grands voyageurs, nous avons écumé notre lot d'hôtels mais ce cas est une première. Pas de café, rien... Depuis quand un tel hôtel n'a pas de licence? Décevant. Et l'accueil est limite glacial. L'intérieur est beau mais si nous ne sommes pas les bienvenus...

（Google による翻訳）素晴らしいアメニティ。設備の整った客室。ベッドはとても快適です。価格は相応ですが、ボリュームたっぷりで種類豊富な朝食を考えると、かなりお手頃です。安全な駐車場もあります。おすすめです。 （原文） Belle prestations. Chambre bien aménagé et équipée. Lit très confortable. Prix en conséquence mais plutôt abordable en anticipant petit déjeuner copieux et diversifié. Parking sécurisé. Je recommande.

（Google による翻訳）アパートの清潔さ、寝具の快適さ、広々としたバスルーム、無料の専用駐車場など、すべてが完璧でした。甘くておいしいボリュームたっぷりの朝食を用意しています。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーで、笑顔です。 価格に見合った価値があります。 1 泊あたり 1 時間 30 分のスパを無料で利用できる追加の星。 遠慮しないでください、私たちは家族と一緒に楽しい滞在ができました。 強くお勧めします （原文） Tout était nickel, la propreté de l'appartement, le confort de la literie, la salle de bain de spacieuse, le parking privé gratuit. Le petit déjeuner copieux c'est un régal sucré salé. Le personnel très professionnel et sympa, souriant. Bon rapport qualité prix. Une étoile en plus pour le Spa gratuit 1h30 par nuit. N'hésitez surtout pas, nous avons passé une agréable séjour en famille. Je recommande fortement

（Google による翻訳）とても清潔で静かなホテルです。アパートメントは非常に広々としており、美しく設備の整った簡易キッチンと独立したトイレが備わっています。スタッフはとても感じがよく、プロフェッショナルです。朝食は選択肢が豊富でとてもボリュームたっぷりです。リラクゼーションエリアは快適で（予約制、1日1.5時間）、安全な駐車場もございます。 （原文） Hôtel très propre, au calme. L’appartement est très spacieux, belle kitchenette bien agencée, toilettes séparées. Le personnel est très agréable et professionnel. Le petit déjeuner est très copieux avec beaucoup de choix. Le coin détente est agréable (1h30 par jour sur réservation), parking sécurisé.

（Google による翻訳）とても素敵な、静かな場所。素敵な安全な駐車場。スイミングプール、ジャグジー、ハマムサウナを備えた快適なリラクゼーションエリア。1 日あたり 1 時間 30 分無料。フレンドリーで気配りがあり、笑顔のスタッフ。完全でよく作られた朝食。独立したシャワー、トイレ、簡易キッチン、リビングルームを備えた快適なお部屋です。私の滞在に非常に満足 （原文） Très bel emplacement au calme. Beau parking sécurisé. Espace détente agréable avec piscine jacuzzi hammam sauna 1h30/jour gratuit. Personnel sympathique à l'écoute et souriant. Peti déjeuner complet et de bonne facture. Chambre confortable avec douche wc séparé, kitchenette, salon. Très satisfait de mon séjour

（Google による翻訳）全体的に良い滞在でした。午後に到着して一泊し、翌日午前中に出発します。この施設を選んだのは、マッサージが可能なスパエリアがあるためです。それは良かったのですが、非常に良いものにするためには、いくつかの小さな改善が必要でした。ジャグジーは3か所（4か所かな？）ありますが、同時に稼働するのは2つだけです。幸いなことに私たちは2人だけでした。プール内のジェットはほとんど目立ちません。また、脱衣所に衣類を掛けるためのフックやヘアドライヤーがあると良いでしょう。アパートメントは大きく、とても快適です。寝具はとても良いです。すべてがとてもきれいです。歓迎的でプロフェッショナルなスタッフ。スイート＆セイボリーのビュッフェ式朝食には、グルテンフリーのロールパンやマドレーヌなど、幅広い選択肢があります。一方、夜に食事をするレストランの選択肢がほとんどないため、場所は平均的です（おそらく昼食にはもっとあるでしょう）。知っておくとよいこと: 部屋がどちら側にあるかによって、朝はたくさんの交通音が聞こえます。眠りが浅い方のために耳栓をご持参ください。ようこそありがとうございます。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。そして、これらのコメントは実際に改善を図るためのものであり、決して否定的なものではありません😊😉。 （原文） Bon séjour globalement. Arrivée dans l'après-midi pour une nuit et répartie le lendemain en fin de matinée. Nous avons choisi cet établissement pour son espace spa avec possibilité de massage. C'était bien mais quelques petites ameliorations à faire que pour ce soit très bien. Les jacuzzi ont 3 emplacement (peut-être 4?), mais seulement 2 fonctionnent simultanément. Heureusement nous étions que 2. Les jets dans la piscine sont à peine perceptible. Et ce serait appréciable d'avoir des patères pour accrocher les vêtement dans les cabines pour se changer ainsi qu'un sèche-cheveux. Les appartements sont grands et très confortables. La literie est très bonne. Tout est très propre. Personnel accueillant et professionnel. Le petit déjeuner en buffet salé sucré propose un large choix allant même jusqu'à de petits pains et des madeleines sans gluten. Par contre, l'emplacement est moyen car peu de choix de restaurant pour manger le soir (mais à priori plus pour le midi). Bon à savoir : selon de quel côté se trouve la chambre, le matin on entend beaucoup la circulation. Prévoir les boules quies pour les personnes au sommeil léger. Merci pour votre accueil. Nous avons passé un bon moment. Et ces remarques sont vraiment pour apporter des améliorations, en rien négatives 😊😉.

（Google による翻訳）とても良いホテルです。 良い点： 立地、夜は静か、プール、清潔さ、朝食（新鮮な食材を使用）、プール。 悪い点： プールは事前に予約が必要で、時間帯も指定されていました。 外は暑くないのに、部屋は暑すぎました。夜は気温が26度で、エアコンはリビングルームに設置されていたため、部屋のエアコンはあまり効いていませんでした。しかし、窓は一日中開け放たれていたため、日差しは差し込みませんでした（123号室）。 （原文） Très bon hôtel Les + : Emplacement, calme le soir, piscine, propreté, petit déjeuner (produits frais), piscine. Les- : La piscine il faut la réserver en avance pour un créneau horaire . Trop de chaleur dans la chambre alors que pas de chaleur à l'extérieur, la nuit nous avions 26 degrés et la clim est dans le salon donc peu efficace dans la chambre. Pourtant les fenêtres étaient ouvertes toute la journée et le soleil n'y rayonnait pas (ch123).

（Google による翻訳）とても良い滞在ができました。 アパートメントは広く、設備が整っていて、清潔です。 サウナ、ハマム、ジャグジーを備えたスイミングプールは、老若男女問わずお楽しみいただけます。 朝食は豊富です。 お勧めします （原文） Nous avons passé un très bon séjour. L’appartement est spacieux, bien équipé, propre. La piscine avec sauna hammam et jaccuzi est un vrai plus pour les petits comme pour les grands. Le petit déjeuner est copieux. Je recommande

（Google による翻訳）とても素敵で静かな場所にあり、安全な駐車場があります。リラクゼーションエリアへの無料アクセス (1 日あたり 1 時間 30 分) が気に入りました。とてもフレンドリーで笑顔のスタッフ。快適で清潔なお部屋。コストパフォーマンスに優れています。ぜひお勧めします！ （原文） Très bel emplacement au calme avec parking sécurisé. Nous avons adoré l'accès gratuit à l'espace détente (1h30/jour). Personnel très sympathique et souriant. Chambre confortable et propre. Excellent rapport qualité-prix. Nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）立地はとても良いです。 ホテルは有料駐車場の真向かいにありますが、午後7時から午前9時までと日曜日は無料です。 マットレスと枕はとても良かったです。 部屋はとても快適で、とても居心地が良いです。 少し残念だったのは、朝食の選択肢が限られていたことと、部屋の電球が壊れていたことです。 歓迎の対応は親切でした👍 騒音はほとんどなかったので、部屋はかなり防音されているようです。 （原文） Très bon emplacement. L'hôtel est juste en face d'un parking payant mais gratuit de 19h à 9h et le dimanche. Le matelas et les oreillers étaient très bons. Les chambres sont très confortables et assez cosy. Petit bémol: peu de choix au petit déjeuner, 1 ampoule HS dans notre chambre L'accueil était sympa 👍 Peu de bruits donc chambre assez insonorisée

（Google による翻訳）このホテルに星1つをつけるのは、正直言って大げさです。とても汚いです。 朝食はまずく、スタッフも役に立ちません。駐車場を改装した1階の部屋を案内されました。本当にひどいです。 部屋は狭く、クローゼットもありませんでした。1泊目で退去しました。 絶対にお勧めしません。 （原文） Dare 1 stella è davvero troppo per questo hotel. Molto sporco Colazione scarsa. Personale non disponibile. Ci hanno dato una camera piano terra ricavata dal parcheggio. Davvero vergognoso La camera minuscola ,senza armadio. Siamo scappati dopo la prima notte Assolutamente sconsigliato

（Google による翻訳）バスに乗り遅れた後、数時間ホテルに避難することができました。受付のギヨームさんの並外れた親切さに、改めて感謝申し上げます。普段はレビューを書くことはありませんが、彼は私だけでなく、通りすがりのゲストにも、非常に丁寧で親切でした。 こんなに親切で、忍耐強く、そして明るい人に出会えるのは本当に嬉しいです。特にストレスの多い時期には、大きな違いを感じます。 彼に心から感謝します。そして、こんなにも親切でプロフェッショナルな受付スタッフを擁しているホテルにも、心からお祝い申し上げます。 （原文） Après avoir raté mon bus j'ai pu me réfugier à l'hôtel pour quelque heures, et je tiens à souligner la gentillesse exceptionnelle de Guillaume, à l’accueil. Je ne laisse jamais d'avis mais il a été d’une attention et d’une bienveillance rares, aussi bien avec moi qu’avec les autres clients qui passaient. C’est vraiment agréable de croiser quelqu’un d’aussi serviable, patient et souriant, ça fait toute la différence, surtout dans un moment un peu stressant. Un grand merci à lui, et bravo à l’hôtel d’avoir une personne aussi humaine et professionnelle à l’accueil !

（Google による翻訳）部屋は狭く、何よりもクモの巣が張っていました。テレビはイタリア語版がなく、他の言語もいくつかありました。Wi-Fiもありません。朝食は普通でした。しかし、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。改善の余地はたくさんありました。便利な公共駐車場が外にあり、19:00から9:00までは無料で利用できます。 ヴァンヌを拠点にする場合は、国道に近いので便利な立地です。 （原文） Camera piccola e soprattutto abbiamo trovato ragnatele. Tv senza tv in italiano e un paio in lingue. No wifi. Colazione normale. In compenso staff molto cordiale e disponibile. Tante cose migliorabili. Comodo parcheggio pubblico all’esterno, gratuito dalle 19 alle 9. Posizione comoda se Vannes è punto di appoggio perché si esce subito sulle Nazionali.

（Google による翻訳）ヴァンヌ旧市街のすぐ外れに位置しています。これ以上望むものはありませんでした。部屋は十分な広さで、とても清潔で快適でした。枕と毛布も追加で用意されていました。フロントデスクの対応もとても親切でした。サービスは申し分なく、朝食もとても美味しく、しかもとてもリーズナブルな価格でした。強くお勧めします。ヴァンヌでの素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） Located just outsider the old Town of Vannes. We couldn’t have asked for more. The room was a good size, very clean and confortable with extra pillows and blankets. Very helpful front desk. The service was impeccable and a very nice breakfast all for a very reasonable price. We recommend very highly. Many thanks for a great stay in Vannes.

（Google による翻訳）ヴァンヌの理想的なロケーションにある素晴らしいホテルです。とても清潔で、防音対策も抜群のお部屋です！ スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして親切です。朝食も最高でした。2泊しましたが、また必ず戻ってきます！ （原文） Superbe hôtel idéalement situé à Vannes. Chambres très propres et remarquablement bien insonorisées ! L’équipe est très sympathique, professionnelle et arrangeante. Petits déjeuners excellents. Nous y avons passé deux nuits et nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）部屋は広々としていて、とても素敵な同僚たちが働いています。駐車場は無料です。中心部まで徒歩15分で、高速道路を使えば周辺の観光スポットにもすぐに行けます。シャワーは本当に気に入りました。ちょっと変なコメントかもしれませんが（笑）。 （原文） Huge room. Very lovely colleagues working. Free parking…15 minute walk to Center and you are really fast on the highway if you’re going to see other stuff in the area. I really like the shower which is maybe a weird comment haha

（Google による翻訳）素晴らしい体験 – まさに5つ星の安息の地！ ​（評価：5/5） ​「ドメーヌ・デュ・リジエック・ヴァンヌ - Mギャラリー・コレクションでの滞在に、私たちはすっかり魅了されました！ここは、ブルターニュの古き良きマナーハウスの魅力と、モダンで上質なアメニティが融合した、まさに贅沢で静寂な隠れ家です。 ​素晴らしい環境：公園とフランス式庭園は散策を誘い、ホテルは完璧な防音対策が施され、静寂と安らぎに包まれています。 ​サービスは申し分ありません。スタッフは非常に親切でプロフェッショナル、常に笑顔で細やかな気配りをしてくれます。 ​部屋は広々としていて、清潔感に溢れ、キングサイズのベッドはまさに至福のひとときでした。まさに贅沢です。 ​食事の選択肢も大変満足しました。朝食は美味しく、種類も豊富で、地元の食材や自家製の食材を使った素晴らしい料理が揃っています。ブラッスリーも美味しかったです。 ​最後に、スパ（屋内プール、サウナ、ハマム）はリラックスするのに最適な場所です。エネルギーを充電しましょう。 ​つまり、エレガントでリラックスした時間を過ごすのに強くお勧めします。最高の休暇でした。4つ星ホテル以上の価値がありました。また必ず来ます！ （原文） Expérience Fabuleuse – Un Véritable Havre de Paix 5 Étoiles ! ​(Note : 5/5) ​"Nous avons été absolument conquis par notre séjour au Domaine du Liziec Vannes - MGallery Collection ! Cet établissement est un véritable écrin de luxe et de sérénité, combinant le charme de l'ancien manoir breton avec des prestations modernes de très haut niveau. ​Le cadre est magnifique : le parc et les jardins à la française invitent à la promenade, et l'hôtel est parfaitement insonorisé, garantissant un calme absolu. ​Le service est irréprochable. Le personnel est d'une gentillesse et d'un professionnalisme rares, toujours souriant et aux petits soins. ​La chambre était spacieuse, d'une propreté impeccable, et la literie king size est divine. C'est un confort haut de gamme. ​Nous avons également beaucoup apprécié l'offre de restauration. Le petit-déjeuner est gourmand, très varié et propose d'excellents produits régionaux et faits maison. La brasserie est également délicieuse. ​Enfin, le Spa (piscine intérieure, sauna, hammam) est un lieu parfait pour se ressourcer. ​En résumé : une adresse que nous recommandons vivement pour une parenthèse élégante et relaxante. C'est bien plus qu'un 4 étoiles. Nous reviendrons sans hésiter !

（Google による翻訳）本当に美しく、時代を超越した体験でした。客室は美しく、ブラッスリーも素晴らしいです（特にソールは絶品です）。庭園も手入れが行き届いています。スタッフは親切でフレンドリーです。立地に関して少し難点があります。4車線の高速道路に近いため、外の騒音が気になることと、ヴァンヌの中心部から少し離れていることです（徒歩30～40分）。お客様用のシャトルサービスがあれば良いかもしれません。 （原文） Une très belle expérience hors du temps. Les chambres sont très belles, la brasserie est également très bien (la sole est un vrai bonheur). Les jardins sont également très bien entretenus. Le personnel est très prévenant et chaleureux. Petit bémol sur l'emplacement: proche de la 4 voies (donc fond sonore à l'extérieur) et un peu excentré par rapport au centre ville de Vannes (30/40 minutes à pied). Peut être prévoir un système de navette pour la clientèle (?)

（Google による翻訳）素晴らしい邸宅 この邸宅は素晴らしい設備を備えています。敷地内には菜園があり、壮麗です。客室は設備も充実しています。料理は一流で、ジューシーな料理と最高級のペストリーが楽しめます。少なくともミシュランの星一つは獲得する価値があります。 （原文） Superbe domaine Le domaine offre de très belles prestations. Le parc avec un potager à visiter est magnifique. Les chambres sont très bien aménagées. La cuisine proposée est de haut vol avec des plats succulents et des pâtisseries au top. Mérite au moins 1 étoile Michelin

（Google による翻訳）サービスの質、フレンドリーさ、一流のアメニティ、そして美しい客室など、これまで宿泊したアコーホテルの中でも最高のホテルの一つです。 ホテルはかなり古い建物ですが、素晴らしい造りで、セキュリティのしっかりした屋根付き駐車場があります。 スパとプールは利用しませんでしたが、とても素敵そうでした。 レストランは素晴らしく、ウェイターもとても親切でした。 朝食は、まさに最高です！ 少しお値段は張りますが、本当におすすめです。でも、アメニティは素晴らしいです！ 本当におすすめです！ （原文） Un des meilleurs hôtels accor que j ai fait d’un point de vue qualité de service, sympathie et prestation top avec de très belles chambres. l’hôtel est superbe dans une bâtisse assez ancienne et un parking abrité bien sécurisé. je n’ai pas testé le spa/piscine mais ça avait l’air très bien. le resto est juste top et les serveurs très gentils concernant le petit dej c’est juste superbe ! je recommande vraiment mais il est un peu cher néanmoins…mais quelles prestations ! Je recommande +++

（Google による翻訳）2025年9月28日 - グルメレストラン - 洗練されたエレガントな空間で、素晴らしいおもてなしを受けました。美しい建物です。 洗練された内装が温かい雰囲気を醸し出し、より一層の感動を与えてくれます。 お料理は美味しく、丁寧に調理され、完璧な盛り付けでした。 若いウェイターチームとソムリエの方々にも、細やかな気配りとプロフェッショナルな対応に心から感謝いたします。 素晴らしい体験でした。またぜひ利用したいです！ありがとうございました。 （原文） 28 sept 2025 - resto gastro - Un excellent accueil dans un cadre raffiné et élégant. belle bâtisse. La décoration, pleine de finesse, crée une atmosphère chaleureuse qui sublime l’expérience. Les plats sont délicieux, travaillés avec soin, et parfaitement mis en valeur. Un grand bravo également à la jeune équipe de serveurs et au sommelier, attentifs et professionnels. Une très belle expérience, à renouveler sans hésitation ! merci

（Google による翻訳）ロマンチックな週末を過ごすのに最適な場所です。 ホテルとレストランのスタッフは皆、丁寧な対応をしてくれました。 敷地は素晴らしく、庭園には特別な配慮が行き届いています。 夕食にブラッスリーを利用しましたが、料理の質の高さに感銘を受けました。 朝食も品揃えが豊富で、新鮮な自家製の食材が使われています。 （原文） Très belle adresse pour un week-end en amoureux. Le personnel est aux petits oignons côté hôtel comme restaurant. Les locaux sont superbes et un soin particulier a été apporté aux jardins. Nous avons essayé la brasserie pour le diner et nous avons apprécié la qualité des mets. Le petit déjeuner est également très bien fourni et fait la part belle aux produits frais et faits maison.

（Google による翻訳）結婚記念日の滞在。 レイトチェックアウト追加料金で1泊のお部屋を予約しました。 「ラ・ターブル」（グルメレストラン）で夕食をとる前に、バーを楽しみました。素晴らしい視覚体験と料理体験でした。朝食は素晴らしく、その後ホテルのブラッスリーで昼食をとりました。その後、カップルトリートメントを受ける前にスパに行きました。 すべてが完璧でした。 （原文） Séjour anniversaire de mariage. Nous avons pris une chambre pour une nuit avec un supplément pour un départ tardif. Nous avons profité du bar avant d'aller dîner à "La Table" (restaurant gastronomique). Une très belle découverte visuelle et gustative. Le petit déjeuner était très bien puis nous avons déjeuné à la brasserie de l'hôtel. Ensuite nous sommes allés au SPA avant notre soin en duo. Tout était parfait.

（Google による翻訳）約1週間前、私たちは常連客です。駐車場に車で停めていました。マネージャーとは顔見知りです。彼は汚れた、半分しか拭いていない犬を連れて、マネージャーと一緒に出てきました。庭師たちが作業をしていたのですが、マネージャーは庭師たちの5メートル先で犬をフンさせていました。庭師たちは激怒していました。しかも、彼の経営するホテルなのに、本当にひどいし、人を馬鹿にしているような感じでした。情けなくて、嘆かわしい。ましてや、デュラダル・ポルシェ（笑える🪫）に乗っているなんて。それに、彼のホテルはまるで倒産寸前のスラム街みたい。 無礼で、教育も受けておらず、本当に田舎者ですが、お金さえ入れば…!! 私たちにはそんな風に振る舞うのは無理なので、ロジ・ゴルフェ・ホテルに行きます。30秒の距離です。とても静かで、平和で、居心地が良く、安全です。 ぜひお試しください。お値段もお手頃で、さらに素晴らしい商品です。私たちのようにがっかりすることはないでしょう。 不満なお客様。😡 （原文） il y a a peu près une semaine, nous sommes des clients réguliers Nous y étions dans notre voiture sur le parking Nous connaissons bien le directeur Qui est sorti avec son chien immonde à moitié fanée accompagné d’une responsable Il y avait les paysagistes Qui travaillait Et le directeur a laissé son chien chier à 5 m des jardiniers qui eux étaient outrés En plus, c’est son établissement, c’est vraiment Dégueulasse et se foutre de la gueule des gens Je trouve ça pitoyable et lamentable en plus de rouler dans une voiture DURADULL Porsche (ridicule🪫) En plus, son hôtel ressemble plus à un taudis a la limite de la faillite. Irrespectueux aucune éducation Un vrai plouc mais tant que l’argent rentre…!! Pour nous, c’est juste pas possible de se comporter comme ça du coup on ira chez Logis golfe hôtel C’est à 30 secondes De celui-ci Ultra calme, paisible, cosy Sécuriser. Allez-y, Essayer vraiment c’est moins cher, et encore mieux Vous ne serez pas déçu comme nous. Des clients mécontents.😡

（Google による翻訳）受付係の態度は受け入れがたいものでした。先日、ビジネスミーティングのためメルキュールホテルへ行きました。ミーティングの冒頭で、受付係に約束の相手のために水を一杯頼みましたが、断られました。ところが、約束の相手は妊娠中だったことが判明し、受付係に連絡して問題の水を一杯持ってきてくれたのです。ところが、1分後、受付係は非常に攻撃的でしつこい口調で私たちのところへ戻ってきて、これが最後だから飲まなければならないと、私たちを睨みつけながら言いました。これはホテル業界として全く不適切な行為です。特に、私は親戚をそこに泊めていて、以前そこで何度かビジネスミーティングを行った際にも、必ず飲み物を飲んでいました。ところが、彼女はその後、私たちが飲み物を飲みたいという気持ちを本当に押し付けました。幸いにも、受付係は謝罪してくれました。 （原文） Comportement inadmissible d une réceptionniste. Je me suis rendu récemment à l hotel Mercure pour un rdv d affaires et j'ai demandé à la réceptionniste, au tout debut du rdv, un verre d eau pour la personne avec qui j avais rdv. Celle-ci me l a refusé. Il s avere que La femme avec qui j avais rdv était enceinte - elle s est alors adressé à la réceptionniste et a obtenu le verre d eau en question. La réceptionniste est venue nous revoir 1 minute après avec un ton très agressif et très insistant en nous disant que c etait la derniere fois , et qu il fallait consommer tout en nous fustigeant du regard. C est un comportement totalement inadapté pour l hôtellerie. D autant plus que j ai envoyé des proches pour y sejourner et que j ai toujours consommé lors de quelques rdv d affaires que j avais fait auparavant là-bas. Elle, par contre,nous a bien passé l envie de consommer par la suite. Heureusement, le responsable de la réception s est excusé.

（Google による翻訳）このホテルの滞在にはがっかりしました。部屋は南向きで港が見えると言われていましたが、私の部屋は空き地に面していました。防音対策が不十分で、ドアの閉まる音や足音まで聞こえてきます。通りの向かい側では遊園地が深夜まで音楽を奏でていて、言うまでもありません。駐車場も1日10ユーロと高額です。 （原文） Plutôt déçu de mon séjour dans cet hôtel. On nous annonce que les chambres sont orientées plein sud avec vue sur le port. Ma chambre donnait sur un terrain vague. L’insonorisation est mauvaise. On entend toutes les portes se fermer ainsi que tous les bruits de pas. Sans parler de la fête foraine de l’autre côté de la rue avec sa musique jusqu’à minuit passé… Sans parler du parking à 10€/jour.

（Google による翻訳）メルキュール・ヴァンヌでの滞在は快適でした。立地、駐車場、客室、寝具の質、種類豊富なビュッフェ式朝食、1階のブラッスリー、受付と朝食スタッフ、そしてお客様への親切な対応…文句のつけようがありません。この地域は素晴らしいので、もっと長く滞在したかったです。 窓を全開にできたのも良かったです。唯一の欠点は、窓を開けるとクモの巣が見えてしまうことです。私たちはクモが苦手ではないので、それほど気になりませんでしたが、改善の余地はあります。 （原文） Agréable séjour au Mercure de Vannes. Localisation, parking voiture, chambre, qualité de la literie, variété du petit déjeuner buffet, brasserie au RDC, gentillesse du personnel d’accueil et du petit déjeuner mais aussi des clients … rien à redire. Nous serions bien restés plus longtemps car la région est magnifique. Nous avons aussi apprécié la possibilité d’ouvrir pleinement les fenêtres, seul petit bémol les toiles d’araignées visibles en les ouvrant. N’ayant pas peur des araignées cela ne nous a pas embêté mais c’est un point d’amélioration.

（Google による翻訳）マラソン期間中、ヴァンヌでスポーツ観戦を満喫しました。お迎えから出発まで、すべてが完璧でした。レセプションスタッフの親切さとサービスは特筆すべきものでした。部屋は広々としていて清潔で、設備も充実していました。 （原文） Escapade sportive à vannes durant le marathon. De l'accueil au départ, tout été parfait. La gentillesse et le service des personnes de la réception est à noter. Chambre spacieuse, propre et bien fournies.

（Google による翻訳）2歳と6歳のお子様2名連れのご家族です。広々としたスイートルームは快適で、朝食もボリュームたっぷり（お子様は無料！）。 立地も抜群です。 チェックアウトは正午12時。とても便利です。 （原文） Famille avec deux enfants de 2 et 6 ans . Suite spacieuse avec un confort appréciable. Petit déjeuner copieux ( gratuit pour les enfants !) . Bien situé . Check out a 12 h . Très appréciable aussi.

（Google による翻訳）ホテルは静かなエリアに位置し、公共交通機関で簡単にアクセスできるので、車を使わずに土曜の朝市に行くのにとても便利です。敷地内の広々とした駐車場も非常に便利です。唯一の欠点は、ここに到着する前にGPSで2つの場所を経由してしまったことです。また、町の中心部近くには「Hôtel Mercure」の古い看板がまだいくつか残っています。 （原文） Hôtel très bien situé, dans un endroit calme, accessible avec les transports en commun très pratiques pour se rendre au marché du samedi matin sans utiliser sa voiture. Parking spacieux sur place très pratique. Seul hic: le GPS nous a envoyé dans 2 autres endroits avant d'arriver là, il reste d'ailleurs de vieux panneaux "Hôtel Mercure" vers le centre ville.

（Google による翻訳）滞在にはがっかりしました。部屋はとても暑く、騒音（交通量が多い）で窓を開けることができませんでした。 部屋は清潔でした。 ベッド周りのスペースが狭く、レイアウトも使いにくく、有料の専用駐車場（15ユーロ）は不便でした。3つ星ホテルとしては、快適さのレベルが期待外れでした。 （原文） Déçus par notre séjour. Chambre très chaude, impossible d’ouvrir la fenêtre à cause du bruit (circulation intense). La chambre était Propre. Peu d’espace autour du lit, agencement peu pratique. Parking privé payant (15 €) non justifié. Niveau de confort décevant pour un 3 étoiles.

（Google による翻訳）ヴァンヌの中心部にあるこのホテルのスタッフは皆とても親切で、笑顔とフレンドリーさも魅力です。私はよくこのホテルに宿泊しますが、これほど気持ちの良いスタッフに出会ったことはありません。部屋は快適で清潔です。快適な部屋で朝食をとるのもまた楽しいです。駐車場も便利です。唯一の欠点は、通りに面した部屋は防音対策が不十分なので、騒音が気になることです。 （原文） Dans cet hôtel au coeur de Vannes le personnel est d'une gentillesse extrême, sourires et amabilité sont un plus. Je vais souvent à l'hôtel et je n'ai jamais rencontré un personnel aussi agréable. Les chambres sont confortables et propres. Petit déjeuner encore avec le sourire dans une salle agréable. Parking pratique. Le seul inconvénient est le bruit si vous avez une chambre côté rue car mal isolé.

（Google による翻訳）部屋の質を考えると、値段はリーズナブルです。 2人部屋ですが、とても快適でした。 私は硬めのマットレスが好きなので、寝具には問題ありません。 トイレとバスルームは別々です。 ホテルの隣の道路はかなり騒音が大きく、窓を開けるのが大変でした。 残念ながらエアコンは故障していましたが、私たちは必要ありませんでした。 バスルームに入ると、かなり嫌な臭いがしました。 レセプションはとても丁寧でした。 朝食は種類が豊富で、とても美味しかったです。 パレ・デ・テの紅茶🤩 少し残念だったのは、ホテルの駐車スペースが15ユーロかかることです。 幸い、徒歩5分のところに有料駐車場がありますが、平日の午後7時から午前9時までと日曜日は無料です。 （原文） Prix raisonnable pour la qualité de la chambre. Chambre pour 2 assez confortable. Je préfère les matelas durs donc aucun problème avec la literie. Toilettes et salle de bains séparés. La route à côté de l'hôtel est assez bruyante donc compliqué d'ouvrir les fenêtres. Malheureusement la clim était défectueuse mais nous n'en avons pas eu besoin. En rentrant dans la salle de bain, cela sentait assez mauvais. L'accueil est vraiment efficace Le petit déjeuner est copieux et assez bon. Du thé palais des thés 🤩 Petit bémol pour moi, 15€ la place de parking dans l'hôtel.... heureusement il y a un parking payant à 5 min à pied mais gratuit de 19h à 9h en semaine et tout le dimanche.

（Google による翻訳）全体的に、滞在にはがっかりしました。 予約時の予定通り、午後11時半頃に到着しましたが、到着が遅れ、出迎えもあまり丁寧ではありませんでした。夜間受付のスタッフは歓迎してくれず、「なぜ電話したのですか？カードをお持ちではないのですか？」と短く断られ、あまり気持ちの良い対応ではありませんでした。3泊分の駐車場（有料）を予約していたのですが、アクセス方法が分からず…結局利用しないサービスにお金を払ってしまうのは、本当にイライラします。他のスタッフは感じが良かったです。 部屋は古さを感じましたが、快適でとても清潔でした。寝具は良く、バスルームは広々としていて、トイレも独立していました。エアコンは正常に機能していましたが、到着日の朝に確認のメールを送りました。 ビュッフェ形式の朝食は本当にがっかりでした。地元産のヨーグルト、焼きたてのパン、美味しいジャムやスプレッドはあるものの、ビュッフェの残りは質の悪いものばかり（冷凍ペストリー、質の低いコールドカット、缶詰のフルーツサラダなど）で、3つ星ホテルとしては残念な状況です。車を使わずにヴァンヌの街を散策するには、とても良い立地です。 （原文） Dans l’ensemble nous sommes déçu de notre séjour. Arrivée tardive, vers 23h30 comme prévu lors de ma réservation et accueil plus que sommaire… Le réceptionniste de nuit n’était pas accueillant, il s’est permis de commencer par une petit remarque « pourquoi vous sonnez, vous n’avez pas votre carte? », pas très plaisant comme accueil. Nous avions booker le parking (en supplément) pour les 3 nuits mais il ne savait comment nous donner l’accès… ennuyant quand on paye un service dont on ne profite finalement pas. Reste du personnel agréable. Chambre vieillissante mais confortable et très propre. Bonne literie, salle de bain de bonne taille avec toilettes séparés. Climatisation fonctionnelle, petit mail envoyé le matin de notre arrivée pour s’en assurer… Petit déjeuner sous forme de buffet, vraiment décevant. Hormis quelques yaourts locaux, le pain frais et les délicieuses confitures/pâtes à tartiner le reste du buffet est composé de produits de mauvaise qualité (viennoiseries congelés, charcuterie bas de gamme, salade de fruits en boîte…) dommage pour un 3 étoiles. Très bon emplacement pour découvrir la ville de Vannes sans prendre la voiture.

（Google による翻訳）とても素敵な部屋、フレンドリーな歓迎、そしてとても美味しい朝食。ただ、エアコンの調子が悪く、部屋が耐え難いほど暑かったです。さらに、ホテル周辺の駐車場は非常に混雑していました（地下駐車場は15台限定で15ユーロかかります）。 （原文） Chambre très bien, accueil sympa, petit déjeuner très bien. Cependant : problème de climatisation, il faisait une chaleur infernale dans la chambre. Par ailleurs, le stationnement est très compliqué autour de l'hôtel (le parking souterrain étant réduit à 15 places et étant à 15 euros)

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。ただ、マットレスはとても硬く、エアコンも効きませんでした。補償や親切な対応は一切ありませんでした。ほとんど眠れず、窓を開けざるを得ませんでした。道路沿いにあるため、とてもうるさかったです。 （原文） Personnel très bien. Mais matelas très dur, et la clim ne marchait pas. Aucune compensation ou geste commercial proposé. J'ai quasiment pas dormi, j'ai dû ouvrir les fenêtres, il y avait beaucoup de bruit car situé sur un axe.

（Google による翻訳）部屋は清潔でとても綺麗ですが、少し狭いです。朝食は有料です。駐車場は別途料金がかかります。スタッフは5つ星です。 （原文） Camere pulite è davvero in ordine, ma molto piccole. Colazione a pagamento. Il parcheggio si paga a parte. Staff 5 stelle

（Google による翻訳）ファーストクラスにしてはびっくりです。 きれいです（ベッドに超長い髪の毛と葉っぱが落ちていて、その後シーツにきれいな血痕がついていました🤮）、きれいなベッドで寝たのかどうかわかりません。隣人の騒音はまだ聞こえますが、ロデオはなく、寝具は良好です。 （原文） Pour un première classe je suis surprise. C'est propre (je reviens dessus, après avoir trouvé un super long cheveux et des feuilles dans mon lit puis une jolie tâche de sang sur les draps 🤮), je suis pas sûre d'avoir dormi dans un lit propre. On entend quand même les voisins mais pas de rodeo, une bonne literie.

（Google による翻訳）ゾーン、高速道路の出入口に隣接する、立地の良いホテル。 非常に清潔で、非常によく維持された施設。 非常にコストパフォーマンスが良いことをお勧めします。 （原文） Hôtel bien placé, à côté d'une Zone, entrée/sortie d'autoroute. Très propre, installation très bien entretenu. Je recommande très bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）予約を通じて部屋を1泊予約します。到着すると、予約料金より6ユーロ多く支払うように求められました。予約の正確な詳細や価格が目の前になかったので、価格が予約に対応していないことを受付係に伝えました。後者は、観光税と朝食が追加されているため、これは正常であると私に通知します... 部屋に到着すると、朝食が含まれていることに気づきました。 1 時間後に再び受付係に会いに行くと、支払う前に間違いを伝えるべきだったと言われました。私がそれを彼に報告したことを彼に思い出させましたが、彼は残念ながら私に払い戻すことはできないと言いました。報酬として、彼は私にコーヒーを勧めてくれました...冗談です! 翌日、朝食時に私は別の受付係に状況を伝えました。後者は、支払いに使用した銀行カードだけでなく、身分証明書も要求します。彼はコピーを作成し、午後には払い戻されると言いました。 1週間経っても返金はありません。予約を通じてホテルにメールを送信しましたが、応答さえありませんでした。 つまり、このホテルの恥ずべき行為には反対することを強くお勧めします。 （原文） Chambre réservée pour une nuit par le biais de Booking. A notre arrivée, on nous demande de payer 6 euros plus cher que le prix de la réservation. N'ayant pas les détails, ni le prix, exacts de la réservation sous les yeux, j'informe le réceptionniste que le prix ne correspond pas à la réservation. Ce dernier m'informe que c'est normal car il y a la taxe de séjour et les petits déjeuners en plus... Une fois arrivé dans la chambre, je m'aperçois que le petit déjeuner était bien compris. Je redescends une heure plus tard voir le réceptionniste qui m'indique que j'aurais dû lui signaler l'erreur avant de régler! Je lui rappelle que je lui ai signalé mais il me dit que malheureusement, il ne peut pas me rembourser. En compensation, il me propose un café... La blague ! Le lendemain, au petit déjeuner, j'informe un autre réceptionniste de la situation. Ce dernier me demande ma carte d'identité ainsi que la carte bancaire ayant servi au paiement. Il en fait une copie et me dit que je serai remboursé dans l'après-midi. Une semaine plus tard, aucun remboursement n'a été effectué. J'ai adressé un mail à l'hôtel par le biais de Booking et je n'ai même pas eu réponse. Bref, je déconseille très fortement cet hôtel aux pratiques honteuses.

（Google による翻訳）6月7日（土）から8日（日）まで、ヴァンヌのプルミエールクラッセホテルに宿泊しました。 ドアの断熱性が低く、ドアのゴムが剥がれかけており、シーツも汚れていて、シャワーは小さな親指には使いにくかったです。朝食は質が悪く、値段も高かったです。 正直言って、二度と泊まりません。質が悪かったからです。 （原文） Nous avons séjourner à l'hôtel premiere classe de Vannes du samedi 7 juin.au dimanche 8 juin. Porte mal isolée le caoutchouc de la porte s'en va, draps sale, douche pour les mini pouce, petit dejeune minable et cher. Franchement je n'y retournerai, mauvaise qualité.

（Google による翻訳）シャワーはコンパクトで、トイレとシャワーと歯磨きが同時にできます。ヴァンヌに行く人がそんなに急いでいるのかどうかは分かりませんが、私の場合はそうではありません。 （原文） Douche tellement compacte que on peut faire caca, ce douché et ce brosser les dents en même temps. Je sais pas si les gens qui vont sur Vannes sont si pressé que sa mais moi c'est pas mon cas

（Google による翻訳）シャワーもエアコンも最高でした。1泊42ユーロで予約しました。期待通りのサービスでした。これ以上言うことはありません。 （原文） Excellent shower and great air con. We booked @ 42 euro per night. Does what it says on the tin. Nuff said.

（Google による翻訳）この施設は最悪です。予約する前に一度部屋代を2回払いましたが、夕方には再び支払われ、3回電話して問題を報告しました。返金すると言われました。8日経っても何もなく、電子メールにも応答がなく、非常に不満です。 （原文） Cette établissement est une catastrophe j'ai payé 2 fois ma chambre une fois avant la réservation , le soir on m'a refait paye , j'ai signalé le problème j'ai appelé 3 fois et on dit que l'on va vous rembourser et 8 jours après toujours rien , aucune réponse aux mails , très très mécontent ....

（Google による翻訳）素晴らしい施設、非常に快適で上品な装飾が施された客室、豊富な朝食ボックス、港に近く、徒歩圏内にレストランとバーがあります。そして何よりも素敵な歓迎を受けました（その人はとても親切に、私が部屋に忘れた本を家まで送ってくれました）。目を閉じてオススメです！ （原文） Magnifique établissement, chambres très confortables et décorées avec goût, box petit déj très généreuse, proximité avec le port, restaurant & bars accessibles à pied. Et surtout un accueil adorable (la personne a très gentiment pris le soin de renvoyer à mon domicile un livre que j'avais oublié dans ma chambre). Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）ヴァンヌ港に位置し、市内中心部から徒歩圏内です。近隣に駐車場があり、地下駐車場も利用可能です。バブルジェット付きのプールと、とてもフレンドリーなレセプションもございます。朝食はドアまでお届けいたします。客室には冷蔵庫、ポッド付きコーヒーメーカー、ケトル、オーブンが完備されており、自炊も可能です。バルコニーとダイニングテーブルを備えたアパートメントのようなお部屋で、何も欠けるところはありません。ベッドは快適で、すべてが完璧に整備され、清潔です。強くお勧めします！おもてなしに感謝いたします。 （原文） Am Hafen von Vannes gelegen, Stadtzentrum fußläufig erreichbar, Parkplatz in der Nähe und Tiefgarage vorhanden, ein Pool mit Sprudel und ein sehr freundlicher Empfang. Das Frühstück wird an die Tür gehängt und das Zimmer verfügt über Kühlschrank, Kaffeemaschine mit Pads und Wasserkocher und Ofen. Man könnte sich selbst versorgen. Das Zimmer ist wie ein Appartement mit Balkon und Esstisch. Es fehlt an nichts. Bett ist bequem und alles super gepflegt und sauber. Absolute Weiterempfehlung! Dankeschön für die Gastfreundschaft

（Google による翻訳）まるで我が家のような港の別荘。 ヴァンヌの理想的なロケーション、市内中心部からわずか数歩の距離にあるため、まるで自宅にいるかのようにくつろげます。 部屋は快適で設備も整っています。 スパエリアではリラックスでき、庭園では太陽を楽しめます。 何より、スタッフはいつも家族的な精神で歓迎してくれます。 （原文） La villa du port, comme à la maison. Idéalement situé dans Vannes à quelques pas du centre ville, vous allez vous y sentir comme chez vous. Les chambres sont agréables et bien équipées. Le côté spa permet de se relaxer et le jardin est un plus pour profiter du soleil. Pour couronner le tout, le personnel est accueillant, toujours dans un esprit familial.

（Google による翻訳）新しくてとてもよく手入れされた、防音対策の行き届いたアパートです。受付は丁寧でいつも笑顔です。理想的な立地で、数百メートル以内にバーやレストランが多数あります。 （原文） Établissement comme neuf et très bien entretenu , appartements très bien insonorisés . La réception est courtoise avec toujours le sourire. Idéalement situé, un grand choix de bars ou de restaurants à quelques centaines de mètres.

（Google による翻訳）港に近いという理由でこの施設を選びました。営業時間外でもチェックインが可能で、しっかりした体制のおかげでスムーズにチェックインできました。アパートメントは質が高く、設備も充実しており、防音も完璧なので、静かな滞在をお約束します。駐車場は広く、朝食はボリュームたっぷりで新鮮でコストパフォーマンスに優れています。 楽しくて楽しいちょっとしたおまけ：散歩、小旅行、レストラン、ビーチ、ショップなどの提案をまとめた小冊子は、あたかも家族の誰かが彼らに話しているかのように提供されます。最初に出てくる名前が本当かどうかは分かりませんが、読んでみたくなりますね！ （原文） Nous avons choisi cet établissement pour sa proximité avec le port. Le check-in, accessible même en dehors des heures d’ouverture, s’est déroulé sans encombre grâce à une organisation bien rodée. L’appartement, de bon standing, est très bien équipé et parfaitement insonorisé, garantissant un séjour au calme. Le parking est spacieux, et le petit-déjeuner, copieux et frais, offre un excellent rapport qualité-prix. Le petit plus ludique et appréciable : le livret regroupant des suggestions de promenades, excursions, restaurants, plages et commerces… proposés comme si c’était quelqu’un de la famille qui les racontait Je ne sais pas si les prénoms mentionnés sont réels, mais cela donne envie de le parcourir !

（Google による翻訳）施設のスタッフはとても歓迎してくれます。ホテルはとても清潔で、上品に選ばれた装飾と寝具は非常に快適です。 スイミングプールエリアは本当にプラスです。 市内中心部に近いヴァンヌでの短期滞在に最適な施設です。 （原文） Le personnel de l’établissement est très accueillant. L’hôtel est très propre, la décoration choisie avec goût et la literie extrêmement confortable ! L’espace piscine est un vrai plus. Pour un court séjour à Vannes, près du centre-ville, c’est l’établissement idéal.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。きれいな場所。素晴らしいロケーション。美しく装飾されたアパートメントと部屋。近くに無料駐車場あり。快適なスイミングプールとジャグジー。 （原文） Très bonne expérience. Lieu propre. Très bien situé. Appartement et chambre joliment décorés. Parking gratuit à proximité. Piscine et jacuzzi agréable.

（Google による翻訳）とても気持ちの良い歓迎とスタッフ。 温かい場所と質の高いバーテンダー お勧めします （原文） Accueil et personnelle très agréable. Lieu chaleureux et barman de qualité Je recommande

（Google による翻訳）魅力がいっぱいのとても美しい場所です。優れたサービス （原文） Très beau lieu rempli de charme. Excellent service

（Google による翻訳）お勧めします （原文） Je recommande