キトの19のベスト料理教室

（Google による翻訳）良い場所です。日曜日と火曜日には最高の商品が見つかります。 （原文） Buen lugar, los mejores productos los días domingos y martes.

（Google による翻訳）家庭料理に必要なほぼすべてのものが揃う、素晴らしいお店です。野菜や果物から肉、スパイス、伝統的なソースまで、幅広い種類の新鮮な食材が揃っています。エンパナーダ、フミタ、天然ジュースなど、注文を受けてから調理してくれる美味しい料理もたくさんあります。価格もお手頃で、サービスも親切な、まさに至れり尽くせりのお店です。新鮮で上質な食材を使った料理を楽しみたい方にぴったりです。 （原文） Un excelente lugar para comprar casi todo lo que necesitas para cocinar en casa. Aquí puedes encontrar una gran variedad de productos frescos, desde verduras y frutas hasta carnes, especias y salsas típicas. También hay muchas cosas ricas para comer que preparan al momento, como empanadas, humitas o jugos naturales. Es un sitio muy completo, con buenos precios y atención amable, ideal para quienes disfrutan cocinar con ingredientes frescos y de buena calidad.

（Google による翻訳）規模は大きいものの、商品の種類はそれほど多くありません...そして他の市場とは異なり、この市場👉は朝8時からすべての露店や店舗がフルオープンします。私は魚介類を食べに行き、朝の9時まで待っていましたが、指定された2つのポジションから誰も到着しませんでした。 （原文） A pesar de su tamaño no existe una gran variedad de productos... y a diferencia de otros mercados, este 👉 empieza a abrir todos sus puestos y locales a plenitud desde las 8 de la mañana. Fuí por mariscos y esperé hasta las 9 de la mañana y nunca llegó nadie de los 2 puestos designados.

（Google による翻訳）トゥンバコの中央市場ではあらゆるものが揃い、優れたサービスが提供されます🍓🍒🍎🍉🍑🍊🥭🍍🍌🍋🍈🍏🍐🥝🫐🍇🥥🍅🌶️🥕🍠🧅 🌽🥦🥒🥬🫑🥑🍆🧄🥔🌰🥩🍗🍖🌹🥀🌷🌺🌸🏵️🌻🌼💮 （原文） Puedes encontrar de todo en el Mercado Central de Tumbaco, con excelente atención 🍓🍒🍎🍉🍑🍊🥭🍍🍌🍋🍈🍏🍐🥝🫐🍇🥥🍅🌶️🥕🍠🧅🌽🥦🥒🥬🫑🥑🍆🧄🥔🌰🥩🍗🍖🌹🥀🌷🌺🌸🏵️🌻🌼💮

（Google による翻訳）清潔な屋台がたくさんありますが、1か月前、そこで食べた感染症の結果、胃に重篤な細菌を引き起こす致命的な感染症を患いました。今では好きなものがたくさん食べられなくなり、恐怖から市場で食べることももちろんできません。もちろん、非常によく調理してとてもおいしい店はたくさんありますが、私の経験から、もう路上で食べることはできません （原文） Hay muchos puestos de comida que son limpios pero hace un mes me dio una infeccion fatal me provocó una bacteria en el estomago grave por comer ahi a raíz de mi infección no puedo comer ahora muchas cosas q me gustan y mucho menos comer en algun mercado por el miedo claro que hay muchos lugares q preparan muy bien y super rico pero por mi experiencia ya no puedo comer en la calle

（Google による翻訳）こんばんは、ニュースです。同じように、衣類や家庭用品などの物品を販売する特定の人々が、携帯電話やその他の物品などの違法な物品を購入することに専念していますが、彼らは人々から盗む、彼らはカチネロであり、そのようにしてそれを隠します、そして私は知っていますし、見てきました、非常に慎重になり、ただ十分な敬意を持って調査してください、それは新しいxfaborです。 （原文） Buenas noches novedades de igual forma se hace tienpos ay ciertas personas que venden cosos como ropa y cosas de casa se dedican a conprarles cosas ilícitas como ejemplo electrodomésticos celulares y más cosas pero son del o q roban a orar a personas son cachineros y disimulan de esa manera y me consta e visto sean muy discretos sólo investiguen con mucho respeto es la novedad xfabor All

（Google による翻訳）トゥンバコ市場は、野菜、豆類、肉、果物など、様々な商品が手頃な価格で手に入る場所です。清潔感もあり、それぞれの屋台で働く人たちは素晴らしい接客サービスも受けられます。屋台で美味しい伝統料理を味わうのもお忘れなく。 （原文） El mercado de Tumbaco es un lugar donde podrás encontrar gran variedad de vegetales, legumbres , carnes , frutas , a buen precio , limpieza, con una excelente atención al cliente por cada una de las personas que atienden los diferentes puestos , no se olviden de degustar los ricos platos tradicionales en el puesto de comidas.

（Google による翻訳）ホテル自体は良いのですが、部屋はすでに修繕が必要な状態です。インターネットは遅く、エアコンは冷えず、朝食もホテルのカテゴリーとしては妥当な水準です。しかし、私が低評価なのは、心臓病の緊急事態に見舞われ、メトロポリタン病院に急行しなければならなかったのですが、ホテル側が病院までの交通費を請求してきたからです（車はホテルのサービスプロバイダーのものだったにもかかわらず）。2日間入院していたにもかかわらず、妻と私がホテルにいないことにホテル側は気づきませんでした！驚きです！ （原文） Olha, o Hotel em si é bom, mas os quartos já estão precisando de reparos. A internet é lenta, o ar condicionado não gela,o café da manhã é razoável para a categoria do hotel. Mas a minha nota baixa , foi porque tive uma Emergência Cardiológica, onde tive que ir ao Hospital Metropolitano às pressas, e o Hotel teve o displante de me cobrar pelo transporte para o Hospital ( sendo que o carro era de prestador de serviço ao Hotel)!! Passei 2 dias internado e eles nem perceberam que eu e minha esposa não estávamos no Hotel!É demais!

（Google による翻訳）朝食時のジャンのサービスは素晴らしかったです。バーのカロリーナとリカルドは素晴らしかったです。ポテトスープは絶品でした。フロントデスクとドアのスタッフの皆さんは素晴らしかったです。タクシー運転手のルイスとパブロも素晴らしかったです。 （原文） Jean gave wonderful service at breakfast. Carolina and Ricardo were fabulous at the bar. The potato soup was amazing. Everyone at the front desk and door were terrific. Taxi drivers Luis and Pablo were wonderful.

（Google による翻訳）ホテルのバーで素晴らしい時間を過ごしました。落ち着いた雰囲気でありながら高級感もあり、ドリンクも絶品でした。Recardoさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼はとてもフレンドリーで、素早く対応してくれて、おかげで全体的な体験がさらに素晴らしいものになりました。間違いなく、また来たくなるようなサービスでした。 （原文） Had a great time at the hotel bar. The atmosphere was relaxed but still felt upscale, and the drinks were spot on. Big shoutout to Recardo he was super friendly, quick, and honestly made the whole experience even better. Definitely the kind of service that makes you want to come back.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで食事も美味しい素晴らしいホテルですが、部屋は少し物足りないです。 チェックインは簡単でした。特に午前1時過ぎに到着したにもかかわらず、とてもスムーズでした。 立地は良いのですが、ホテルに着くまでには複数の道路を通る必要があり、ほとんどの時間帯で混雑しています。それ以外は、ホテルの近くには多くのレストランがあり、歩きたくない方には美味しい日本食レストランもあります。 部屋に関しては、ベッドは木のブロックの上で寝ているかのように硬く、マットレストッパーをお願いするほどでした。エアコンは1部屋では全く効かず、もう1部屋では効きが悪かったので、掛け布団以外のものを頼まなければならないのは問題でした。 全体的に良いホテルですが、部屋は少し物足りないです。特にコトパクシハイキングなどのアクティビティを計画している場合、睡眠は非常に重要です。 （原文） This is a great hotel with friendly staff and good food, but the rooms are a little lackluster. Check in was simple, especially given we arrived at the hotel a little past 1am. The location is good, but getting to the hotel is a challenge given that you need to go on several roads which are crowded most of the time. Other than that, the hotel is close to many restaurants and if you don’t want to walk, has a good Japanese restaurants. In terms of the room, the beds are hard as sleeping on a block of wood, to the point where we asked for mattress toppers. The AC also didn’t work at all in one of the rooms and worked poorly in the other which is an issue because you need to ask for anything other than a comforter. Overall, it’s a good hotel, but the rooms leave something to be desired, especially considering how important sleep is if you plan to hike Cotopaxi or do other similar activities.

（Google による翻訳）星付きホテルを名乗っているのに、まるで偽善者です。部屋は古く、シャワーは温水ではなく（温かいお湯しか出ません）、部屋によってはヒーターが効かず、部屋を暖めることができません。サービスも最悪で、全てに料金がかかります。通りの向かい側にはもっと良いホテルがたくさんあります。5つ星ホテルとしては、全体的に見て情けないです。 素晴らしい体験でした！ （原文） It’s sham calling itself a star hotel. Rooms are dated with no hot water ( just warm Water) in shower, the heater in some rooms doesn’t work in heating up room. Service is awful. they charge for everything. There are much nicer hotels right across the street. just overall pathetic for a 5star hotel Experience!

（Google による翻訳）ホテルの立地は抜群です。客室は広々として明るく、ベッドはとても快適で、設備の整ったバスルームなど、必要なものはすべて揃っています。ジムも設備が充実しています。朝食は素晴らしく、スタッフは皆、親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。私の部屋からはピチンチャ火山の素晴らしい景色を眺めることができました。 （原文） La ubicación del hotel es excepcional. Las habitaciones son amplias, luminosas, con camas muy cómodas, baño muy completo y con todo lo que necesitas. El gym también es muy completo. El desayuno es espectacular todos los enpleados son muy atentos, amables y profesionales. Mi habitación tenía unas impresionantes vistas al volcán pichincha

（Google による翻訳）キトは素晴らしい旅でした。旅の始まりと終わりはスイスホテルでした。何よりも、スタッフの皆さんが素晴らしく、親切で、私たちの旅を完璧なものにしてくれました。受付のダニエルさんは、キト観光のお手伝いを快く引き受けてくださり、素晴らしいサービスに本当に感謝しています。 （原文） We had a fantastic visit to Quito, and our trip started and ended at the Swissotel. Most importantly, the staff were wonderful, helpful and made our trip perfect. Daniel, at reception, went out of his way to help us explore Quito, and we really appreciated the fine service!

すばらしい立地。ヒルトンの難波ちょっと走るかもしれない部屋のクオリティー、ベッドは大きくフカフカ、広々としているし、バスルームのシャワーの水圧も良い。トイレもよく流れる。しかしレストランはいまいちいけてない。やる気のない従業員たち。朝食のメニューと言えばおいホントかよと言う位しか並んでおらず、あまり美味しくもない。 チップの習慣がないのも良いし、表記されている値段には税込なので、そういった意味でもびっくりする心配は無い。ホテルの中としては全体的に安いし、ルームサービスを頼んでもそれほど多く取られるわけではないので、レストランで寂しく食事するよりは家で食べると言うのもあり。 近くには小さなビールやワインを売っている店もあるので、飲み物はそこで買って持ち込むのもありだろう。

Oki

（Google による翻訳）素敵な公園の向かいに位置する、上質なホテルです。ロビーは期待通りの雰囲気でしたが、客室に入ると、一般的な基準からすると少し古びた感じがしました。設備に問題はありませんが、内装の年代が古いことが伺えます。 朝食はヒルトンならではのもので、スタッフはいつでも親切に対応してくれます。 （原文） This is a quality hotel set across the street from a nice park. The lobby is what you would expect but when accessing the room they are a little tired by most standards. Nothing wrong with the facilities just shows the generation from which the internals were sourced. Breakfast is as expected from a Hilton and the staff are always willing to assist.

（Google による翻訳）このホテルについて投稿された写真はどれも実物と全く同じでした。間違いなく、これまで泊まったヒルトンの中で一番素敵なホテルの一つです。ヒルトン割引で1泊あたりの料金はとてもお得ですが、オンラインかアプリで予約する必要があります。スタッフは皆とても親切で温かく迎えてくれました。日帰り旅行の際には荷物を預かってくれる場所もあり、とても便利でした。またぜひ泊まりたいですし、この地域にいらっしゃる方にはぜひお勧めします。 （原文） All the pictures that were posted about this hotel look exactly like it is. This is definitely one of the nicest Hiltons that I have stayed in in the past. The price per night with the Hilton discount is really nice but you do have to book online or on the app to be able to get that. All the staff was extremely nice and welcoming. They even have a place to keep your bag during day trips which I found to be very useful. I would definitely stay here again and I highly recommend this to anybody that is in the area

（Google による翻訳）このホテルで何度かイベントに参加したことはありますが、宿泊したことはありません。私の経験では、イベントの運営は良好から非常に良好で、サービスも抜群です。外観的には、一部に古さを感じさせる箇所もありますが、全体的にはよく整備されています。 （原文） He asistido a varios eventos en el hotel, no me he hospedado. La organización de los eventos en mi experiencia es buena a muy buena, la atención sobresale. En la parte estética, ciertas partes del hotel ya se ven un poco desgastadas, pero en general lo mantienen bien.

（Google による翻訳）ホテルはまあまあですが、受付スタッフはゲストをもっとよく扱えるように再教育が必要です。他のスタッフはフレンドリーでしたが、フロントの女性スタッフはそうではありませんでした。 （原文） Hotel is ok,but the reception personal needs to be retrained so the treat their guest better, other staff were friendly but no one the ladies at the front desk.

（Google による翻訳）18階のエグゼクティブキングスイートで、とても楽しい滞在を過ごせました。眺めは素晴らしく、部屋は広々としていて清潔で、とても快適でした。エレベーターは速く、スタッフはいつもフレンドリーで親切でした。朝食ビュッフェは日替わりで、毎日少しずつメニューが変わります。種類も豊富で、どれも美味しくいただきました。（ただ、コーヒーは濃すぎてあまり美味しくありませんでした。）17階のエグゼクティブラウンジには、いつも美味しい軽食が用意されていましたが、ビールは売り切れていることが多かったです。交通の便も良く、通りを渡ったところに地下鉄があり、0.45ドルで行くことができます。Uberもすぐに利用できて、料金も手頃です。 （原文） We had a most enjoyable stay here in our Executive King Suite on the 18th floor. The view was remarkable. The room was spacious, clean, and quite comfortable. Elevators were fast. Staff was always friendly and helpful. The breakfast buffet was a daily treat, and the items changed a little each day. Wide options that all tasted terrific. (The coffee was too strong and not so great tasting, tho.) The executive lounge on the 17th floor always had nice treats to snack on, though it commonly was out of beer. Transportation access was great, with the $0.45 subway ride just across the street. Uber is readily available and inexpensive.

比較的お安いホテルに、訳あって訪問し、ビールとご飯だけをいただきました。自分が滞在したヒルトンホテルに比べて、ローカルビールが1.85ドルと大変お安く、ご飯も20ドル以下。それなりの味でしかなかったけれど、安く滞在できてレストランもそれなりに高級な雰囲気を醸し出しているということを考えれば、ここへの滞在もありだったかなと思った。フロントの人たちやレストランの人たちは、一見むっつりとして愛想がなさそうに見えるけれど、結構親切で優しい。

（Google による翻訳）立地は最高で、スタッフはフレンドリーで、朝食も素晴らしいです。星を3つにした唯一の理由は、4日間の滞在中にインターネットが断続的に途切れ、仕事に支障をきたしたからです。仕事は私にとって不可欠です。Zoomミーティングは不可能で、接続が頻繁に切れました。インターネットを優先せず、ただの観光客であれば、問題なく利用できるかもしれません。しかし、仕事で旅行する場合は、予約する前によく考えた方が良いでしょう。 （原文） La ubicación es excelente, el personal amable y dan un excelente desayuno. Por lo único que le puse 3 estrellas es porque el internet me funcionó de forma intermitente los 4 días que estuve y no pude trabajar y eso para mí es esencial. Reuniones por zoom imposibles, se caía todo el tiempo. Si el internet no es importante para ti y andas solo de turista el lugar te puede funcionar bien. En cambio si vas por trabajo lo pensaría muy bien antes.

（Google による翻訳）キトでは、キト歴史地区のホテルに4泊した後、NHコレクション キト ロイヤルに2泊し、素晴らしい滞在を楽しみました。ホテルは清潔で快適、立地も良く、素敵なレストランやコーヒーショップが近くにたくさんあります。 スタッフは皆とてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして親切で、必要なことは何でも快く対応してくれました。 朝食は種類も豊富で美味しく、サービスも素晴らしかったです。 全体的に、滞在を本当に満喫しました。キトを訪れる方にはぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） In Quito, We spent 4 nights at a hotel in the historic center of Quito and then stayed 2 nights at the NH Collection Quito Royal and had a good experience. The hotel is clean, and comfortable, and the location is good, close to many nice restaurants and coffee shops. The staff were all very friendly, professional, and attentive, always ready to help with anything we needed. Breakfast was delicious with a great variety of options, and the service was excellent. Overall, we really enjoyed our stay and would definitely recommend this hotel to anyone visiting Quito.

（Google による翻訳）便利な立地で、近くにはたくさんのレストランがあります。 フロントデスクのスタッフはとても丁寧で親切でした。 部屋の水道のちょっとしたトラブルもすぐに対応してくれました。 館内にはOKレストランもあります。 （原文） Nice location with plenty of restaurants nearby. Front desk staff are very attentive and helpful. A small plumbing problem in our room was dealt with promptly. In house restaurant in OK too.

（Google による翻訳）このホテルに支払う金額は、滞在する価値が十分にあります。AMEXホテル特典を利用してこのホテルを予約したところ、チェックイン時にサービスに使える100ドルのバウチャーをいただきました。妻と私のためにスパを予約し、自己負担は18ドルでした。地元の料理がお好きな方は、朝食オプションは選ばない方が良いでしょう。ホテル周辺には美味しい地元料理を食べられるお店がたくさんあります。スタッフはとても親切で助かりました。タクシーが必要になった時は、ロビーの外に常に待機してありました。同じタクシードライバーを呼んで、ホテルまで迎えに来てもらうことができました。 （原文） The amount you pay for this hotel is totally worth the stay. I booked this hotel using my AMEX hotel benefits and got an extra $100 voucher upon check-in to use on services. Booked the spa for my wife and I and I paid out of pocket $18. If you are a fan of local food then don't get the breakfast option as there are many spots around the hotel to eat delicious local food. The staff was really nice and helpful. When we wanted a taxi the hotel always had one at the ready outside of the lobby. We could call the same taxi driver to pick us up from where we were back to the hotel.

（Google による翻訳）家族の急な病気のため、キトへ行かなければなりませんでした。ホテルは病院に近く、ベッドを2台用意してほしいという私の要望を優先してくれました。朝食は美味しく、スタッフは親切で、周辺には美味しいレストランもいくつかありました。ジムもとてもありがたかったです。私は病気のため、患者さんと一緒に急いで帰国する必要がありました。ホテル側がそれを考慮しておらず、2日分の宿泊料金を減額せず全額請求したのは残念でした。形式的には正しかったかもしれませんが、状況を考えると配慮が足りなかったと感じました。本当に残念です。 （原文） I needed to travel to Quito due to urgent medical family circumstances. The hotel was convenient to the hospital and they prioritised my demand for two beds. Breakfast was good, staff kind and several good restaurants in the environment. The gym was also very welcome. I needed to travel back with the patient quickly for medical reasons. It was unfortunate that the hotel didn’t take that in account when they charged the full amount and not two days less. Although maybe formally correct, it felt not considerate given the circumstances . That was a shame.

（Google による翻訳）快適で心地よい滞在をありがとうございました。ホテルの立地、安全性、清潔さは、安心して過ごせるものでした。強くお勧めします。 （原文） Doy gracias por tener una estancia agradable y confortable. La ubicación seguridad y limpieza del hotel hacen que uno se sienta confortable. Lo recomiendo al 100%

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、高級感も抜群です。ロビーは素晴らしく、安全で便利な立地です。通​​常は警備員が常駐しており、ロビーにも警備員がいるので安心です。この素晴らしいホテルのすべてが、まさに求める価値があります。食事もとても美味しく、ティールームとバーエリアも併設されています。ぜひ訪れて、その素晴らしさを実感してください。また必ず訪れ、友人にもぜひおすすめします。本当に素晴らしいホテルでした。ありがとうございました。 （原文） This is a very nice hotel very upscale the lobby is amazing it's safe conveniently located they generally have Security on site sometimes please in the lobby so you will feel safe. Everything about this magnificent hotel is to be sought after. The food is very good and they have a tea room and another bar sitting area you must visit this location and see how nice it is. We will certainly be back and recommend our friends stay here in the future. Absolutely loved it thank you for everything.

（Google による翻訳）ホテルの立地は抜群で、とても清潔です。ビュッフェ式朝食は今まで見た中で最高クラスで、毎日違う地元の温かいスープ、フルーツ、様々な種類のパン（トーストに合うサワードウは格別）、美味しいジャム、そして極上のワカモレが揃っていました！客室は防音対策も万全です。排水溝の臭いと、10月なのにエアコンを19℃に設定し続けたため、評価は4です。強くお勧めします。価格に見合った価値が十分にあります。 （原文） Hotel muy biem ubicado, muy limpio, el desayuno tipo buffet es de lo mejorcito q he visto, una sopa caliente local y diferente cada día, fruta, pan de diferentes tipos, el de masa madre excepcional para hacer tostadas, mermelada muy buena, guacamole..excelente! Habitaciones aisladas acústicamente, pongo un 4 por el olor de los desagües y la.obsesión por poner el aire a 19°C en octubre...muy recomendable, miy buena relación calidad - precio

（Google による翻訳）電話しないと部屋の清掃は行われません。また、深夜に予告なく電源が切られることもあります。 換気扇が故障しています。 シャワーのドアが破損しています。 ベッドの寝心地があまり良くありません。 スイートルームのリビングルームと寝室の照明が不十分で、天井照明はなく、コーナーランプしかありません。 部屋は防音対策が施されておらず、通りの騒音が容易に入ってきます。 空気漏れがあり、寒い部屋で、室温調節器の精度も低いです。 靴磨きが用意されていません。 ランプのノズルが1つ壊れていて、機能しませんでした。 スイートルームであるはずなのに、リビングルームにテレビがありません。 葬儀室の装飾は、黒と白でゴシック様式の彫刻が飾られています。 宿泊客にとって、何の価値もありません。 到着時、フロントデスクにスタッフが1人しかいなかったので、サービスを受けるまでに30分ほど待たされました。 二度と泊まりたくありません。 （原文） No limpian la habitación a menos que uno llame a pedir. Cortan la luz en la madrugada sin previo aviso Extractor de olores dañado Compuerta de la ducha abierta dañada Cama no muy cómoda Insuficiente iluminación de la suite tanto de la sala como del cuarto, no tiene luces en el techo solo lámparas esquineras Cuarto no insonorizado, ingresa ruido de la calle con facilidad Cuarto frío con filtraciones de aire; controlador de temperatura del cuarto no preciso No brindan lustradores de zapato Una lámpara tenía rota la boquilla y no funcionaba No tienen televisión en la sala, cuando se supone es una suite Estilo de decoración de la habitación fúnebre: colores blancos y negros con cuadros de esculturas góticas No existe una buena relación costo-beneficio para el cliente Cuando llegué tuve que esperar como media hora para ser atendido pues había una sola persona en la recepción No volvería a hospedarme ahí

（Google による翻訳）キトのダン・カールトンに宿泊しましたが、非常に残念な経験でした。最初の部屋にはインターネットが使えませんでした。スタッフが部屋を変える必要があることに気づくまで、午後2時から午後10時半までかかりました。「アップグレード」された部屋は実際はさらに悪く、狭くて寒い部屋で、トイレは故障しており、窓は通りに面しておらず壁側にありました。荷物を解く前にWi-Fiが使えるか確認する必要がありました。 暖房は正常に機能せず、28℃に設定したにもかかわらず、部屋は寒いままでした。スパのサービスもひどいものでした。マッサージ師の技術と力不足で、「角質除去」はクリームを塗って洗い流すだけで、こすり洗いや力仕事は一切ありませんでした。施術の開始が遅れ、予定の90分ではなく約70分もかかってしまいました。85ドルのサービスとは思えないほどです。 全体的に見て、このホテルは価格と評判から期待される水準を大きく下回っています。 （原文） I stayed at the Dann Carlton in Quito and had a very disappointing experience. There was no internet in my first room. It took from 2pm until 10:30 pm for the staff to realize I needed to be moved. The “upgrade” was actually worse: a smaller, colder room with a faulty toilet and a window facing a wall instead of the street. I had to check that the Wi-Fi worked before even unpacking. The heating doesn’t function properly; despite being set to 28 °C, the room remained cold. The spa services were also poor. The masseuse lacked technique and strength, and the “exfoliation” consisted merely of applying a cream and rinsing it off, no real scrubbing or effort involved. The treatment started late and lasted about 70 minutes instead of the scheduled 90, unacceptable for an $85 service. Overall, the hotel falls far short of the standard expected for its price and reputation.

（Google による翻訳）私は客室乗務員で、これまで多くのホテルに宿泊してきましたが、ここは最高のホテルの一つです。とてもモダンで素敵で、立地も良く、特に気に入ったのはクローゼットに用意されていたコットンブランケットです。まるで自分の家にいるような気分になります。強くお勧めします。 （原文） Soy Auxiliar de vuelo y me he quedado en muchos hoteles y este ha sido uno de los mejores, es muy moderno, muy bonito, bien ubicado y mi parte favorita fue la cobija de algodón que dejan guardada en el armario, me hace sentir como en casa. Super recomendable

（Google による翻訳）素晴らしい立地で、散歩やちょっとした散策にも便利です。スタッフはとても親切で、朝食ビュッフェも種類が豊富で美味しかったです。到着した時はちょうどクリスマスの飾り付けが始まっていたので、さらに素敵に見えました。 （原文） Tiene una muy buena ubicacion, facil para salir a caminar y recorrer un poco, el personal fue muy atento, el desayuno buffet muy variado y rico, llegué justo cuando iniciaron la decoración navideña así q el lugar lucía más lindo aún

（Google による翻訳）素敵で快適なホテルで、徒歩圏内にたくさんのレストランがあり、食事も美味しいです。ただ、5階の520号室と536号室の間の部屋はおすすめしません。真上にジムがあり、午前5時から午後9時までは騒音がひどくなります。 （原文） Es un lindo hotel, cómodo, cerca de muchos restaurantes caminando y la comida en el hotel buena. Pero no acepten habitaciones en el piso 5 entre las habitaciones entre 520 y 536, el gimnasio de encuentra justamente arriba y empiezan a hacer ruido desde las 5:00 am hasta las 9:00 pm.

（Google による翻訳）先日、一人旅でシェラトン・キト・ホテルに宿泊しましたが、とても良かったです。ホテルとその周辺は治安が良く、女性一人旅の私にとっても安心でした。客室はとても清潔で広々としており、ベッドも快適でした。窓には二重ブラインドが付いていて（本当に助かりました）、サッカー場の素晴らしい景色も楽しめました！ ホテルには、手軽な朝食を楽しめるベーカリーなど、いくつかレストランがあります。客室の食事も素晴らしかったのですが、一つだけ残念な点を挙げるとすれば、ベジタリアンメニューをもう少し充実させて欲しいということです。もう一つのメリットは、ホテルが手配してくれた送迎サービスです。運転手はいつも時間通りで丁寧な対応をしてくれたので、仕事の約束の場所まで安全かつ便利に移動できました。またこのホテルにぜひまた泊まりたいですし、他の人にもお勧めしたいと思います。 （原文） I recently stayed at the Sheraton Quito Hotel for a solo business trip and it was great. The hotel and area felt safe which as a solo female traveler made me feel comfortable. My guest room was very clean, spacious, and the bed was comfortable; the windows had double blind systems (which I really appreciated) and a great view of the soccer field! The hotel has a couple of dine-in options including a bakery for a quick breakfast. The guest room food was great and my only minor suggestion would be to expand the vegetarian menu to offer a few more options. Another benefit was the transportation service arranged by the hotel. My driver was always on time and courteous, making it safe and covenient to get to my business appointments. I would definitely stay at this hotel again and recommend it to others.

（Google による翻訳）自転車に優しい、とびきり美味しい👌ペストリー。5つ星のサービス。立地も最高で、もちろん安全。セキュリティも最高です。マリオットのプールの方が良かったです。 ここは植物園のすぐ近くで、日中は徒歩圏内という最高のロケーションです。 （原文） Eat some tremendous 👌 bike friendly. Pastry. #5 star service. Great location and yes. Safe. Safe #1 security. Pool is better at the Mariott. This is a tremendous location near the Botanical Garden walking distance in the. Day Time.

（Google による翻訳）ひどい夜を過ごしていたのですが、フロントのオマールのおかげで助かりました。空港でフライトがキャンセルになり、慌ててフロントに電話したところ、午前1時に部屋を用意してくれました。到着するとすぐにスタッフが降りてきて荷物を拾い、チェックインの手続きを手伝ってくれました。ベッドはまるで雲の上で寝ているようで、ストレスフルな経験の後にはシャワーでリフレッシュできました。朝食はたくさんの選択肢があり、チェックアウト後、フライトまで数時間ロビーで待っている間も、急かされるようなことはありませんでした。スタッフの皆さんはとても親切で、とても助かりました。次回キトに来る際はまた泊まりたいと思っています。 （原文） I was having a terrible night and Omar at the front desk saved it. My flight was cancelled while I was at the airport and called the front desk on a panic, they were able to get me a room at 1am. As soon as I arrived the staff descended to grab my bags and help me get checked in. The bed felt like sleeping on a cloud and the shower was refreshing after a stressful experience. Breakfast in the morning had tons of choices and I never felt rushed while waiting in the lobby for a few hours before my flight after checking out. Everyone was so nice and helpful, I will be staying again when I am in Quito next.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、フィットネスセンターには素晴らしいリラクゼーションエリアがあり、朝食も最高でした。本当におすすめです。 （原文） Es un lugar maravilloso, el personal es muy pero muy amable, hay un espacio de relajación en la zona fitness que es genial y el desayuno es un espectáculo. Totalmente recomendado

（Google による翻訳）キトで最高のホテルの一つです。客室は100%快適で、スタッフも一流です。いつもフレンドリーで、どんな問題でもすぐに解決してくれます。このホテルで一番のお気に入りは朝食です🫣 素晴らしい！一流のサービスで、エクアドル料理と各国料理のユニークなバラエティ豊かな料理が楽しめます。いつも素晴らしい滞在になりました。 （原文） De los mejores hoteles de la ciudad de Quito. A más de contar con habitaciones 100% confortables, su personal es de primera; Siempre amables y prestos para resolver cualquier contratiempo. Mi tiempo favorito es el desayuno 🫣 wow! Es de primera y cuenta con una variedad única de platillos de la cocina ecuatoriana e internacional. Siempre ha sido una gran experiencia.

（Google による翻訳）ジムはすぐに新しい機器が必要です。もしそれが重要なら、道を少し行ったところにあるル・パルクに泊まってください。ジムは素晴らしいです。 （原文） The gym needs new equipment ASAP, if that is important to you go stay at Le Parc down the road. The gym is incredible.

（Google による翻訳）提供される内容に対して非常に高価です。バスルームにはシャンプーがありませんでした。電話が鳴ったのに出てみたら誰もいなくて迷惑でした。値段が高い割にミニバーすらありません。寒かったのに予備の毛布もありませんでした。 空港からホテルへの送迎は調整なしで、15分待たされて電話するしかなく、それでも割引はなく、VATまで請求されました。口頭での謝罪だけで、失った時間や支払った時間は戻ってこないので、何の役にも立ちません。唯一の救いは立地だが、近くにはもっと良い選択肢がたくさんある。ひどい。この「有名な」ホテルには二度と戻りません。 （原文） Carisimo para lo q ofrece. En el baño no había shampoo. El telefono sonaba y cuando contestaba no era nadie q fue una molestia. No hay ni mini bar para lo caro q es. Hacía frío y no hay mantas extra. Traslado aeropuerto-hotel sin ninguna coordinacion, esperé 15 min y tuve q llamar y aun asi me cobraron hasta con iva, ni un descuento, quedó en la disculpa verbal q no me sirve xq no me devuelve mi tiempo perdido y pagado. Lo unico "rescatable" la ubicacion, pero hay muchas y mejores opciones cerca. Pésimo, jamás volvería a este hotel de "renombre".

綺麗なホテルだった。色々不備があったが、スタッフは誠実に対応してくれた。

（Google による翻訳）ハロウィンイベントに参加しました。料理の味はまあまあで、テーマ性もほとんどありませんでした。テーブルが近すぎて、装飾も雰囲気も物足りなく感じました。DJは良かったのですが、ちゃんとしたダンスフロアはありませんでした。イベントがもっと充実してくれると良いのですが、今のところはあまりおすすめできません。あ、それから、市内の他のホテルと比べて、アクティビティや賞品が少なかったのが残念です。 （原文） Acudimos al evento de Halloween, la comida estuvo regular en sabor casi nada de temática y acomodaron las mesas muy estrecho, siento que le faltó más decoración y ambiente. El DJ si estuvo bien apesar de no haber pista de baile como tal, espero puedan mejorar sus eventos por el momento no los recomendaría tanto ... Ohh y pocas dinámicas y premios vs otros hoteles de la ciudad

（Google による翻訳）レストランの朝食ビュッフェは、質、種類、サービス、価格のすべてにおいて非常に良かったです。美味しく、丁寧に管理された朝食は、一日の始まりに最適です。 ホテル自体は、客室は広々としていて清潔でしたが、ベッドは少し小さく、廊下とバスルームの配管からかなりの音が聞こえてきて、睡眠を妨げられました。 しかし、スタッフは終始フレンドリーで親切でした。 （原文） El desayuno buffet del restaurante fue muy bueno: en calidad, variedad, atención y precio. Una experiencia deliciosa y muy bien cuidada, ideal para comenzar el día. En cuanto al hotel, las habitaciones son amplias y limpias, pero las camas resultaron algo pequeñas y se escuchaba bastante ruido tanto desde los pasillos como desde las tuberías de los baños, lo cual afectó un poco el descanso. Sin embargo, el personal fue amable y servicial en todo momento.

（Google による翻訳）素敵なホテルでしたが、到着後、2泊目のキャンセルについてhotels.comに問い合わせるはずだったのですが、ダニエラがフロントデスクで私の時間を無駄にしてしまったのが残念でした。 彼女は、hotels.comに連絡してホテルに連絡を取れば返金に応じると約束してくれました。しかし、午後11時でした。hotels.comに連絡して45分も無駄にしてしまったのですが、ようやくホテルに連絡がつき、ダニエラは拒否しました…。 （原文） Bel hôtel, dommage que Daniela m'ait fait perdre mon temps à l'arrivée à la réception suite à une demande que j'avais pour laquelle je devais appeler hotels.com par rapport à l'annulation d'une seconde nuit réservée. Elle m'a assuré que si j'appelais Hotels.com et qu'ils contactaient l'hôtel eux accepteraient le remboursement. Il était 23h j'ai perdu 45min à contacter hotels.com pour qu'ils contactent finalement l'hôtel et donc Daniela qui a refusé...

（Google による翻訳）チェックインは悪夢のような体験で、予約した部屋に泊まれませんでした。当初は星1つと評価していましたが、マネージャーに直接正式な苦情を申し立てたところ、迅速かつ効率的に補償してくれました。マネージャーは誠意を持って謝罪してくれて、本当に感謝しています。 （原文） We had a nightmarish check in experience and did not get the rooms we booked. I initially rated the place with one star but once I filed a formal complaint directly to the manager, they were fast and efficient in providing compensation. The manager did go the extra mile to offer her apologies and I am thankful for that.

（Google による翻訳）月曜日から金曜日まで、レストランではシェフが腕を振るう素晴らしいビュッフェランチを提供しています。清潔感があり、サービスも素晴らしいです。この場所が大好きです。 （原文） Monday through Friday their restaurant has an excellent buffet lunch prepared by a chef. Clean good service. I love this place.

（Google による翻訳）カスタマーサービス担当のスタッフの態度は最悪で、人との接し方が全く分かっていません。施設の利用を難しくし、サポートも拒否し、ほとんど対応してくれません。私が団体のイベントを予約したのですが、この「ホテル」のサービスを利用する前に、スタッフは悪い印象を与えようとしているように思えました。彼らは、謳い文句通りのサービスを提供することを拒否しています。信じられないなら、ご自身で評価してみてください。 （原文） Pésima predisposición del personal a cargo de la atención, no saben tratar con la gente. Dificultan el uso de las instalaciones, se niegan a ayudar, casi nunca se encuentran, Lo digo por la reserva de un evento insitucional y antes de utilizar los servicios de este "Hotel" los empleados al parecer quieren dejar mala impresión. Se niegan a dar una atención a la altura de lo que dicen ser. Si no me cree, evalúelo por usted mismo.

新市街に近くて街が綺麗でした

（Google による翻訳）メルキュールホテルのベーカリー＆ペストリーショップで働く女性のサービスは非常に悪かったです。6月30日、またしてもひどい経験をしました。これは初めてではなく、スタッフの接客サービスに関する適切な教育に関心がないようです。このような施設が、このような細かい点を軽視しているのは残念です。 （原文） Muy mala la atención de la chica que atiende en la panadería y repostería del Hotel Mercure. Hoy, 30 de junio, otra vez una mala experiencia. No es la primera vez que pasa, y parece que no les interesa capacitar bien a su personal en atención al cliente. Una pena que un lugar así descuide esos detalles.

（Google による翻訳）キトで最高の場所、素晴らしいサービス、マネージャーのホセ・エスピン氏はカスタマーサービスのスターです。彼のチームのジェニーとホセ・ルイスも同様です。 おめでとうございます！施設はそこで働く人々によって成り立っています。本当に素晴らしい人材です。 追伸：このホテルでは無料のワインを提供しており、素晴らしい体験ができました。 （原文） El mejor lugar en Quito, servicio excelente, el Gerente Josué Espin un astro en atención. Al igual que su equipo Jenny y José Luis. Muchísimas felicidades, una institución lo hace su gente, que gran recurso humano tienen. P.d. este hotel cuenta con vino de pago ,tremenda experiencia

（Google による翻訳）素晴らしいホテルですが、部屋にエアコンがなく、インターネット環境が悪かったです。スタッフはとても丁寧で親切でした。温水プールも最高でした。 （原文） Excelente hotel, só não possui ar-condicionado nos quartos e a internet é péssima. Funcionários muito educados e atenciosos. Piscinas aquecidas muito boas.

（Google による翻訳）客室は美しく清潔です。スタッフはとてもフレンドリーで、気配りがあり、対応も迅速です。レストランも素晴らしく、料理は美しく盛り付けられています。 一方、ホテルは市内中心部から完全に離れています。 （原文） Les chambres sont belles,propre.Le personnel est très sympa, à l écoute et très réactif. Le restaurant est très bon,très belle présentation des plats. Par contre,l hôtel est complètement excentré du centre ville.

（Google による翻訳）全体的に見て、5つ星に値するのは些細なことです。素晴らしいホテルですが、4つ星レベルに到達するにはいくつか改善が必要です。5つ星ではないことは確かですが、良いホテルです。 立地：観光客には不向きです。 スタッフ：素晴らしく親切です。 客室：広々としていて、ベッドとバスルームは快適です。 朝食：選択肢が豊富で素晴らしいです。 ジム：素晴らしいジムです。ただし、以下の条件があります… さて、首をかしげたくなる点： ジム／プール／スパ：月曜日は徹底清掃のため休業です。ジムのためにこのホテルを予約しましたが、徹底清掃はジムが閉まっている時に行うべきで、お客様が利用したい時に行うべきではありません。本当に馬鹿げています。それにジムの水道代も支払わなければなりません。5つ星ホテルなのに？お客様よりも自分のニーズを優先しているようなものです。 暖房／冷房：キトではそれほど必要ありませんが、日中は日差しが当たっていたので部屋は暖かかったです。夜は窓を開けるように言われました。「はい、でも網戸がないので虫が入ってきます」と答えたら、「キトには虫はいませんよ」と言われました。2分もしないうちに、部屋に蛾が3匹も入りました。それに、市内の他の4つ星ホテルや5つ星ホテルは全部、エアコンと暖房が付いています。せめて網戸だけでも。 3.5つ星です。ちょっとした癖さえ直せば4つ星になるでしょう。ここからツアーを始めるなら、ホテルとしては全く問題ありません。ただ、二度と泊まらない唯一の理由は、立地（と月曜日のジムの休業）です。あまり良いエリアではありません。ラ・カロライナに泊まりたいです。 （原文） Overall - It’s the little things that make you 5 star- this is a great hotel but they need a few changes to reach the 4 star level. It’s definitely not a 5 star but it is nice. Location - not a good location for tourists Staff - excellent and helpful Rooms - spacious, nice beds/bathrooms Breakfast - excellent with lots of choice Gym - awesome gym. Subject to below… Now the shake your head moments: Gym/Pool/spa- closed on Monday’s for deep cleaning. I booked the hotel bc of the gym - deep cleaning should happen when it’s closed not when your clients want to use it. It’s so ridiculous - then you need to pay for water in the gym. At a 5 star? It’s prioritizing your needs over the client. Heating/cooling - not really needed so much in Quito but our room was warm bc the sun hit it during the day. I was told to open a window at night - I said “yes but the bugs will come in as there are no screens”. “No bugs in Quito sir”. Within 2 mins we had 3 moths in the room. And ALL other 4/5 star hotels have ac and heating in the city. At least just have screens. 3.5 stars. They’d be a 4 if they just change their simple idiosyncrasies. If you are starting a tour from here it’s totally fine as a hotel. The only reason I wouldn’t stay again is bc of the location though (and the Monday gym closing). It’s not a nice area. La Carolina is where you want to be.

（Google による翻訳）素晴らしい5つ星ホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。とても清潔で整頓されています。料理も絶品です。 （原文） Excelente hotel de 5 estrellas. El personal muy amable y cálido. Muy limpio y ordenado. Exquisita gastronomía.

（Google による翻訳）IGH会員として、今年4回目のホリデイ・インチェーン宿泊となりますが、チェックイン時の対応は不快なものでした。嫌な顔をされたことさえありました。 （原文） Cuarta vez en este año que nos hospedamos en la cadena de Holiday, siendo miembros IGH, y la experiencia al momento de recibirnos cuando hicimos el check in no fue agradable. Hasta cara fea nos hicieron.

（Google による翻訳）午後8時に到着した時、フロントの男性は寝ていました。予約に問題を起こしたのです。彼はそこで15年間働いていると言っていました（触れられない人です）。私たちはすでにホテルにいたので、他に選択肢はありませんでした。彼はアプリの内容を3回も変更し、非常にイライラさせ、不安にさせました。本来ならもっと別のことをすべきスタッフです。本当に最悪な経験でした。 （原文） El señor de la recepción estaba dormido cuando llegamos a las 8 pm Nos hizo un problema con la reserva. Dijo que trabajaba ahí 15 años. (Intocable). Ya estábamos en el hotel y no tenía otra opción. Me cambió lo que decía el app 3 veces creando una gran frustración y ansiedad. Personal que debería dedicarse a otra cosa. Muy mala experiencia

（Google による翻訳）11階の部屋からはコトパクシの景色を眺めることができました。12階にはテラスがあり、普段は空いています。そこで朝食を取り、火山の景色を楽しめます。ラウンジエリアには快適な椅子があり、朝食には地元料理を含む様々なメニューが揃っています。スタッフはとてもフレンドリーです。歴史的な旧市街まではタクシーまたはUberで15分（4ドル）で、周辺は概して静かです。初日の夜に偶然見つけたパーティーゾーンも徒歩圏内です。ダンスやライブエンターテイメントを自由に楽しむことができます。 安全で楽しく、キト観光の拠点として最適です。 （原文） We had a view of Cotopaxi from our 11th floor room. There is a terrace on the 12th floor that is generally empty. You can take the breakfast up there and enjoy the volcano views. The lounge area has comfortable seats, the breakfast has a selection that includes local foods, and the staff is super friendly. It is a 15 min ride into the historic old town by taxi or uber ($4) and the area is generally quiet. You are walking distance from the party zone that we found by accident our first night. You have your choice of dancing and live entertainment. Safe, enjoyable, and ideal jumping point for a lot of Quito sightseeing.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルだと思います。客室は設備が整っていて、広々としていて清潔です。ベッドも快適です。DirecTV（テレビ）、街の素晴らしい景色を望む2階のジム、地下駐車場、そして朝食ビュッフェもあります。 プール、サウナ、スチームルームはありませんが、仕事や出張でスチームルームはそれほど重要ではありません。 キトに行くときはいつもこのホテルを選びます。 （原文） Para mi opinión es un excelente hotel, las habitaciones son completas, amplias, limpias, camas cómodas, TV con DirecTV, gimnasio en la parte superior donde se puede ver la ciudad con una vista increíble, parqueo subterráneo, desayuno bufete. No cuenta con piscina, sauna, turco. Esto último no es de importancia cuando uno va por trabajo o negocios. Siempre que voy a Quito, elijo este hotel.

（Google による翻訳）サービスは良いのですが、駐車場がひどいです。お客様が駐車できる場所に、駐車を禁止している高級タクシーがいます。歩道に数本の木が植えられているため、駐車場から出るのが大変危険です。 （原文） Buena atención, pero, el parqueo es terrible. En el lugar donde los clientes podrían parquear existen taxis ejecutivos que no lo permiten. Existen una serie de árboles plantados en la vereda que hacen muy peligroso la salida del parqueadero.

（Google による翻訳）とても清潔でした！受付スタッフとドアマンの対応も素晴らしかったです。 運転手さんもとても親切でした。 立地も良く、周囲にはレストランやスーパーマーケットも近くにあります。 また必ずこのホテルに泊まりたいと思います。 ありがとうございました。 （原文） Está impecable!!!!! Los de recepción y el que está en puerta son excelentes para atención También los choferes Está muy bien ubicado rodeado de restaurantes y cerca del supermercado. Voy a volver a este hotel con seguridad en futuro Muchas gracias

（Google による翻訳）私はこのホテルに 25 日間滞在しましたが、すべてが素晴らしかったです。スタッフはとても親切でフレンドリー、すべてがとても清潔、朝食もおいしく、テラスは 100% おすすめです。 （原文） Estube en el hotel por 25 dias y la verdad que todo de 10 , personal muy agradable y amable , todo muy limpio , desayuno bueno y la terraza 100% recomendada

（Google による翻訳）とても素敵な人々です。ロビーと客室を更新しました。クリーン。客室は広々としており、素晴らしい座席が備わっています。ベッドはしっかりしていて快適です。清潔なジム。ホテルのバーとレストランは午後 6 時から午後 10 時まで営業しています。朝食にはグルテンフリーのオプションがありました。 シャワーの水が流れませんでした。部屋に冷蔵庫、湯沸かしポットはありません。エアコンはありません。携帯用ヒーターあります。この地域は夜は安全ではありません。 （原文） Very nice people. Updated lobby and rooms. Clean. Rooms are spacious with great seating. Beds are firm and comfortable. Clean gym. Hotel bar and restaurant open 6pm-10pm. Breakfast had gluten free options. The shower didn't drain. No refrigerator, no hot water pot in the room. No air conditioning. There is a portable heater. The area is not safe at night.

（Google による翻訳）地元の伝統料理をリーズナブルな価格で楽しめるモダンなホテル レイナ・イサベルは、キトの活気あるラ・マリスカル地区の中心部に位置しています。ラ・マリスカルは、現代と伝統が融合した文化、芸術、工芸、ナイトライフで知られています。伝統的な家屋と現代的な家屋、そして歴史的建造物が混在する建築様式が調和しています。 快適でモダンなホテルで、近隣のレストランよりも手頃な価格で地元料理を提供する素晴らしいレストランを併設しています。 西洋の旅行ガイドで有名なレストランを探して街を歩き回る必要はありません。ホテルによっては、リーズナブルな価格で伝統的な料理を楽しめることもあります。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 客室内Wi-Fi無料。 素晴らしいビュッフェ式朝食。 （原文） Moderno Hotel con Cucina Tipica Locale e Prezzi Adeguati Il Reina Isabel si trova nel cuore del quartiere di La Mariscal, un quartiere vivace di Quito, noto per la sua combinazione di cultura moderna e tradizionale, arte, artigianato e vita notturna, con un'architettura che include case tradizionali e moderne, tra cui edifici storici. Un hotel moderno confortevole con un ottimo ristorante di cucina locale a prezzi migliori di vari locali nei dintorni. Talvolta non serve girovagare per le vie della città a ricercare locali rinomati dalle Guide Turistiche Occidentali quando in taluni Hotel si può scovare la cucina tradizionale a prezzi ragionevoli. Il personale è stato cordiale e disponibile a soddisfare le nostre esigenze Wi-Fi gratuito in camera. Eccellente colazione a buffet.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、立地も良い。この場所で際立っているのはサービスです。社員一人一人が丁寧に挨拶をしてくれます。小さなリクエストがあっても問題はありませんでした。ドアにはガードがあり、磁気カードによるドア開閉システムがあるので安心です。ジムは非常に充実していて、あまり混雑していません。 小さくて人気のないスパを利用する機会がありませんでした。専任スタッフがいないため、事前のご予約が必要となります。 レストランでは、優れた料理を含むさまざまなメニューを提供しています。ビュッフェスタイルのランチが含まれます。ただし、特に数日間滞在する場合は、すぐに移動できます。レストランのサービスは6つ星に値します！なんという優しさと親切さ。 私の部屋は広く、大きな窓があり明るいです。唯一の欠点は、家具をしっかりとネジで固定する必要があることです。椅子の脚やテーブルが揺れる。窓がそれほど厚くないため、近所で警報装置が鳴るのをよく聞きます。トイレからは尿の残り香が漂ってきましたが、蓋を閉めれば簡単に抑えられました。小さな冷蔵庫があれば、とてもありがたい追加品だったと思います。 しかし、価格を考えると、私はがっかりしません。また来ます！ （原文） Très bel hotel, bien situé. Le service est ce qui se démarque à cet endroit. Chaque employé systématiquement nous salue. Il n'y avait jamais de problèmes quand j'avais des petites demandes. On s'y sent en sécurité avec un garde à la porte et un système d'ouverture de portes avec des cartes magnétiques. Le gym est très complet et peu occupé. J'e n'ai pas eu l'occasion d'utiliser le spa, qui est petit et désert. Il faut réserver les services d'avance, puisqu'il n'y a personne à temps plein. Le restaurant offre un menu varié, avec plusieurs excellents plats. Déjeuner inclus de style buffet. On fait vite le tour par contre, surtout si l'on y séjourne plusieurs jours. Le service au restaurant mérite 6 étoiles! Quelle gentillesse et serviavilité. Ma chambre était grande, bien illuminée avec une grande fenêtre. Seuls petits bémols, le mobilier aurait besoin d'être mieux vissé. Pattes de chaise et table ballottent. Les fenêtres ne sont pas très épaisses, alors on entendu< souvent les systèmes d'alarme qui se déclenchent dans le quartier. L'odeur d'urine persistant émanait de ma toilette, mais facilement contenable en rabattant le couvercle. Un petit frigo aurait été un plus très apprécié. Mais pour le prix, je ne suis pas déçu. Je reviendrai !

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです。朝食も最高でした。ホテル自体は素敵で清潔で、ルームサービスも毎日ありました。ジムとサウナはありましたが、私たちは利用しませんでした。プラザ・ラ・フォッシュ周辺を散策したかったのですが、値段も高く、評価も高すぎました。ホテルは旧市街から2.4kmほど離れています。全体的に、ホテルでの滞在は満足でした。 （原文） Great service here. Amazing breakfast. The hotel itself is nice and clean with room service daily. Gym and sauna are available, but we did not use. We were hoping to hang out around Plaza La Foch, but it is way overpriced and over rated. The hotel is located about 1.5 miles from the old Historical center. Overall, we enjoy staying at the hotel.

（Google による翻訳）ホテルの部屋は良かったのですが、立地は市内で一番良いとは言えませんでした。また、カフェテリアで朝食が提供される前に出発しなければならず、事前に料金を支払っていたにもかかわらず、ピクニックの料金も支払う必要があると言われました。結局、朝食は食べずに出発しました。 （原文） El hotel tiene buenas habitaciones, si bien la ubicación no es la mejor de la ciudad. Además nos tuvimos que ir antes de que ofrecieran el desayuno en la cafetería y aunque lo teníamos previamente abonado nos dijeron que el picnic habia que pagarlo. Así que nos fuimos sin el

（Google による翻訳）良い点 - 素晴らしい部屋（広々としたジャグジー付き） - コンセント - 朝食 - デザイン - ジム… - 親切なスタッフ 悪い点 - チェックアウトは午後1時まで。チェックアウトしない場合は追加料金がかかります。 - 外の音がはっきりと聞こえます。 （原文） Pros -Sublime room(spacious, jacuzzi) -sockets -Breakfast -Design -Gym... -Nice staff Cons -Check out only at 1pm or you pa extra. -Could hear outside loud and clear

（Google による翻訳）ホテルの部屋は清潔で、スタッフはフレンドリーで、朝食も美味しかったです。キト市内を地下鉄で観光しました。駅からは徒歩20分です。 （原文） The hotel room is clean, the staff are friendly, and the breakfast was also good. We explored Quito by metro; the station is a 20-minute walk away.

（Google による翻訳）このホテルは快適で居心地が良く、近くにあらゆるものが揃っており、外出してリラックスできるエリアに位置していることは認めざるを得ません。ルームサービスで使用する小さなテーブル（少なくとも私の部屋にあるテーブルは多少破損していました）など、多くの人が気づかないかもしれない小さな手配など、考慮する必要がある小さな詳細。朝食はとても美味しいですが、それに関してはコメントしません。非常に心のこもった配慮があり、発生する可能性のあるあらゆるニーズを解決する準備ができています。全体的にとても楽しい経験でした。 （原文） Debo admitir que el hotel es cómodo y acogedor, ubicado en una zona la cual tiene de todo cerca y permite salir a distraerse. Pequeños detalles que deben ser tomados en cuenta, como por ejemplo arreglos menores, que muchos quizás no noten, como en la pequeña mesa que usaría en servicios a la habitación (al menos la de mi cuarto estaba algo dañada). El desayuno es bastante bueno, respecto a eso no tengo ningún tipo de comentario. Atención muy cordial y están prestos a resolver cualquier necesidad que se presente. En general una experiencia muy agradable.

（Google による翻訳）Nu houseは滞在するのに最適な場所でした。フォッシュ広場の外にある絶好のロケーション。バーやレストランまで歩いてすぐです。親切でフレンドリーなスタッフ。 清潔で快適なお部屋。素敵な朝食。彼らは、たくさんの荷物を持った私たちのグループのために空港への往復の交通手段を手配してくれました。チェックアウト後も夕方のフライトまで荷物を預かってくれました。キトでの滞在にはぜひお勧めします。 （原文） Nu house was the perfect place to stay. Great location outside plaza foch. Easy to walk to bars and restaurants. Helpful and friendly staff. Clean and comfortable rooms. Nice breakfast. They arranged transportation to and from the airport for our group with a ton of luggage. They even held the luggage after we checked out until our late evening flight. I highly recommend them for your stay in Quito.

（Google による翻訳）私たちはキトのこのホテルに 5 日間滞在しました。チェックイン時間は14:00です。 11:00にホテルに到着すると、同時に宿泊してくれました。到着時に紅茶とコーヒーを提供されました（これは非常に優しいジェスチャーでした）。これはキトのパーティーの中心地にあります。朝食の時間は06:30からです。中心部のロケーションを楽しみたい人にはこのホテルをお勧めします。 （原文） We stayed in Quito at this hotel for five days. The check in time is 1400h. When we reached the hotel at 1100h we were accommodated at the same time. We were offered tea n coffee on arrival (which was a very sweet gesture). This is located at the party hub of Quito. Breakfast timing is from 0630h. I would recommend this hotel to everyone who wants to enjoy a central location.

（Google による翻訳）大丈夫なホテルです。部屋は提示されているほど新鮮でモダンではないため、写真は数年前に撮られたものでなければなりません。素敵なバスルーム。さて、朝食です。参考までに、ホテルはキトのパーティーストリートに位置しており、週末の午前3時前に寝たい場合は、間違いなく通りからたくさんの騒音、音楽、そして人の負荷が聞こえます。 （原文） It’s an ok hotel. Pictures must be taken from several years ago since the rooms do not look as fresh and modern as presented. Nice bathroom. Ok breakfast. FYI, the hotel is located on the party street in Quito and If you want to sleep before 3 am on the weekend you will definitely hear a lot of noice, music and load people from the street.

（Google による翻訳）ホテルはとてもフレンドリーで、空港への送迎にも対応してくれました。また、夜中の2時にお腹が空いていた私が無事でいられるよう、夜遅くまで一緒に歩いてくれました。部屋もとても清潔で、シャワーとバスルームも素晴らしかったです。私が見た中で最も素晴らしいホテルのバスルームの 1 つ。間違いなくここに戻ってくるでしょう （原文） Hotel was very friendly and able to accommodate airport pickup. They also even walked with me late at night to ensure I was afe at 2 in the morning because I was hungry. The rooms were also very clean, and the shower and bathroom was amazing. One of the nicest hotel bathrooms I have seen. Would definitely come back here

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、みんなとてもフレンドリー。ホテルは快適で、あらゆる種類のレストランやバーがたくさんあるエリアにあり、選択肢も豊富です。 歴史的中心部 (南) から数分、大型ショッピング センターがある地区 (北) から数分の場所にあります。 駐車場とレストランを併設しています。 客室にはセーフティボックスとミニバーが備わっています。 朝食はビュッフェスタイルです。 部屋はとても快適で、すべてがとても清潔でした。ただし、それが位置するエリアでは多少の騒音（音楽）が聞こえますが、あまり気になるものはありませんでした。 （原文） Excelente atención, todos muy amables. El hotel es cómodo y está en una zona llena de restaurantes, bares de todo tipo, mucho para escoger. Ubicado a pocos minutos del centro histórico (hacia el sur) y a pocos minutos del sector donde se encuentran los grandes centros comerciales (hacia el norte). Cuenta con parqueadero y restaurante. En la habitación tiene caja de seguridad y minibar. El desayuno es de tipo buffet. La habitación estuvo muy cómoda, todo muy limpio, aunque algo de ruido se escucha (música) por el sector en donde se encuentra, pero nada que moleste demasiado.

（Google による翻訳）ホテルの場所は良く、バーやレストランにも近い。部屋は快適ですが、階段を登るのが少し複雑です。一般的に、費用対効果は十分にあります。特に書類手続きをする場所の近くに宿泊したのですが、ホテルの近く、1ブロックほど離れたところに市内を走るバスや観光バスの停留所があり、そこでチケットを買うこともできます。 （原文） La ubicación del hotel es buena, cerca de bares y restaurantes. Las habitaciones son confortables pero las escaleras son un poco complicadas para subirlas. En general costo beneficio es bastante adecuado. Particularmente me quedaba cerca de los lugares donde iba a hacer mis tramites, y cerca del hotel, a una cuadra mas o menos hay una estación del bus o colectivo turístico que recorre la ciudad donde también se pueden comprar los ticket

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、場所はあまり快適ではありません。価格は非常に便利で、セビチェは2ドルから見つけることができます。ピンチャグアを試してみましたが、とても美味しくて、違っていて、ゾウムシではありませんが、それだけの価値があります。 （原文） La comida es buena, pero el local es poco agradable. Los precios son super convenientes encuentras ceviches desde 2 usd. Probamos el de Pinchagua y es muy delicioso, diferente no es un picudo pero vale la pena.

（Google による翻訳）素晴らしい、超安い、たくさんの製品、量の割に価格が安い（私が一番気に入っているのは笑） 家族全員で行くのにとてもお勧めです 多様性があります （原文） Excelente, súper baratos, mucho producto, el precio es bajo para la cantidad ( lo que más encanta jeje) Súper recomendado para ir con toda la familia Tiene variedad

（Google による翻訳）フラッグを注文しましたが、セビチェはセビチェではなく、材料は別々に配置されています。主に魚のなめしをすることをお勧めします。それが風味を高めるからです。私は詰め物に6.5/10を与えます。 一方で、プラスチック製のカップの使用は私には無意識のように思えます。持続可能で経済的な選択肢として、ガラス製のカップを使用すべきです。 （原文） Pedí una bandera y el ceviche no es ceviche, los ingredientes los colocan por separado, recomiendo que curtan sobre todo el pescado, ya que eso realza el sabor. A la guata le doy un 6.5/10. Por otro lado, el uso de vasos de plástico me parece inconsciente, deberían servir en vasos de vidrio, como una opción sostenible y económica.

（Google による翻訳）値段に応じた手頃な価格と食事の量 味も美味しかったし、対応してくれたスタッフさんもとても親切でした。 （原文） Precios accesibles y porciones de comida de acuerdo a lo que cuesta El sabor estuvo bien , y el personal que nos atendió fue muy amable

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーな人々、食べ物は美味しいだけでなく、マナビの食べ物を試してみるのに最適な場所だと思います。 （原文） Excelente atención y muy amable la gente que atiende, la comida deliciosa a la par que barata me parece un excelente lugar para ir a probar comida manabita

（Google による翻訳）2ドルのセビーチェを大々的に宣伝しているが、料理は期待外れだ。商品＝価格、とでも言おうか。もしよければ、普通のサイズを注文した方がいい。6ドル以上するから。 （原文） Hacen mucha publicidad por le ceviche de $2 pero la comida deja a mucho q desear, digamos producto = precio es relativo, si gustan pidan comida porción normal es pasado $6

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて値段も手頃ですが、私が大好きなマナバの風味が少し足りません。 （原文） Buena comida, de todo precio, pero le falta un poco más del sabor manaba qué tanto me gusta

（Google による翻訳）彼らの料理教室で素晴らしい時間を過ごしました。ルーシーとエドウィン、私たちは大歓迎です。一日の始まりには、すべての地元の食べ物と何人かのテイスターについての素晴らしい説明を伴う市場の素晴らしいツアーがありました。料理は楽しくて、完全に実践的でした。そしてさらに良いことに、すべての食べ物を食べることは非常に実践的でした。場所はとてもかわいくて、すべてが美味しかったです。レシピもお送りします!! （原文） Had a wonderful time with their cooking class. Lucy and Edwin we're very welcoming. The start of the day had a wonderful tour of the market with great explanation of all the local food and even some tasters. Cooking was fun and completely hands on. And even better eating all the food was very hands on. The place is very cute and everything was delicious. They also send you the recipes!!

（Google による翻訳）とても素晴らしい小さなランチ、フレンドリーなスタッフ、そしてかわいい雰囲気。偶然見つけたら幸運だ （原文） Such amazing little lunch, friendly staff and cute atmosphere . Lucky to stumble upon it

（Google による翻訳）何て言えばいいでしょうか？私たちはエドウィンシェフと彼の素晴らしいスタッフの料理教室に参加したところですが、とても素晴らしい時間を過ごしました！私の家族4人は、彼と一緒にキトの街を歩き、彼のお気に入りの市場を訪れ、食事の材料を厳選して時間を過ごしました。彼は私の2人の幼い子供たちを最初から最後まで巻き込みました。彼は彼らにメニューの計画を手伝ってほしいとさえ頼みました。 3 コースの食事は美味しかっただけでなく、ユニークで、芸術的に盛り付けられ、美しく新鮮な食材で作られていました。私の子供たちは、キト滞在中にこれが一番のお気に入りの体験だと投票しました。それは街の宝物であり、そこでの食事も同じくらいおいしいだろうと想像しています。エドウィンシェフとアルタミラレストランテに感謝します。 （原文） What can I say? We just took a cooking class with Chef Edwin and his fabulous crew, and we had the most amazing time!!!! My family of four spent time with him walking the streets of Quito, visiting his favorite markets and handpicking the ingredients for our meal. He involved my two young children from start to finish. He even asked them to help in planning the menu! Not only was the 3 course meal delicious, but it was unique, artfully presented, and made from beautiful fresh ingredients. My kids voted this their favorite experience during our time in Quito. It is a treasure within the city and I imagine dining there would be equally as delicious! Thank you Chef Edwin and Altamira Restaurante.

（Google による翻訳）パティオのある古い家の素敵な場所です。最適なテーブルはこの環境にあります。ランチ、特別メニュー、アラカルト料理も提供しています。メニューもランチもコストパフォーマンス抜群です。メニューにはロクロとハンバーガーがあり、お勧めです。 （原文） Lindo lugar, en una casa antigua con un patio. Las mejores mesas están en este ambiente. Ofrecen almuerzos, un menú especial y también platos a la carta. Excelente relación calidad-precio de los menús y el almuerzo. El locro y las hamburguesas del menú, más que recomendadas.

（Google による翻訳）私たちはアルタミラに参加し、国のさまざまな地域から来た人々と外国人と一緒に夕食をとりました。この場所は日中のみ営業していますが、予約をすれば夜にも営業してくれ、素晴らしい経験でした。 おいしい食べ物。彼らは私たちの参加者の一人のためにベジタリアンメニューを即興で作ってくれました、そして私たちは皆その料理の質の高さに驚きました！ 居心地の良い場所で、サービスも素晴らしく、素晴らしい場所です。 (大聖堂から数ブロックです。中心部のツアーに最適で、アルタミラには必ず立ち寄ります) （原文） Asistimos a Altamira para una cena con un grupo de gente que vino de diversas partes del país y algunos extranjeros! El lugar solo abre durante el día pero con unareserva lo abrieron para nosotros en la noche y fue una experiencia increible! La comida deliciosa. improvisaron un menú vegetariano para una de nuestras asistentes y todos quedamos sorprendidos por la calidad del plato! Es un lugar acogedor, el servicio excenlente y además en un lugar maravilloso. (A pocas cuadras de la Basílica! Idea para un tour por el centro y parada obligada en Altamira)

（Google による翻訳）キトの中心部に位置し、そのインスタレーションもコロニアル建築の家の中にあります。 このフレンチスタイルのアルタミラレストランがおすすめです。オーナーは、設備、装飾、サービス、料理の盛り付け、そして何よりも味に至るまで細部にまで気を配っています 😋 （原文） Está ubicado en el Centro de Quito, inclusive su istalación está dentro de una casa de arquitectura colonial. Recomiendo este restaurante Altamira de estilo francés. Los proñiestarios cuidan los detalles de instalación, decoración, servicio, presentación de los platos y sobre todo sabor 😋

（Google による翻訳）料理の種類はそれほど多くありませんが、パートナー、友人、同僚と素敵な場所で素敵なランチを食べたい場合、または誕生日を祝いたい場合は、中心部にあるので事前に予約するだけで十分です。提供する料理が準備されていること（魚はお勧めしませんので注意してください）料理の一般的な価値は5〜10ドルです （原文） No hay mucha variedad de platos, pero si deseas tener un almuerzo agradable en un lugar bonito con tu pareja, amigos, colegas o celebrar un cumpleaños es el lugar ideal en el centro solo debes reservar con anticipación para que tengan listos los platos a servir ( ojo no recomiendo el pescado) valor general de los platos 5-10$

（Google による翻訳）サンペドロ地区、グアイラバンバ地区の食用食品の品質は非常に高いです。 感謝しています （原文） Tiene muy buena calidad en alimentos comestibles para el barrio San Pedro sector Guayllabamba Estamos agradecidos

P Ñ

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）共通公園 （原文） Parque ejido

（Google による翻訳）素晴らしい景色。 素敵なサービス。 ひどいコーヒー。 （原文） Great views. Nice service. Terrible coffee.

（Google による翻訳）静かな環境で美味しいコーヒーをリーズナブルな価格で （原文） Café excelente a precio adecuado y en ambiente tranquilo

（Google による翻訳）屋上から大聖堂の景色を眺めながら、素晴らしいコーヒーとケーキを 2.25 ドルで楽しめます。 ここは立ち寄るのに最適な場所です （原文） Great coffee and cake for $2.25 with a rooftop view of the basilica. This is a great place to stop in

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

（Google による翻訳）怠惰な怠け者は美食についてもっと学ぶべきです （原文） Flojo flojo deben aprender más sobre gastronomía

（Google による翻訳）自然に近い美しい場所、東部エリアの本格的な料理の数々、清潔で快適な客室、非常に安全な場所。 （原文） Un bello lugar para hospedarse cerca a la naturaleza, una variedad de gastronomía autentica de la zona oriental, habitaciones limpias y cómodas, super seguro.

（Google による翻訳）とても面白くて居心地の良い場所です、お勧めします👍 （原文） Sitio acogedor muy interesante te lo recomiendo 👍

（Google による翻訳）優れたサービス 快適な部屋 良いロケーション 強くお勧めします （原文） Exelente servicio cómodas habitaciones buena ubicación Muy recomendado

（Google による翻訳）優れたサービス （原文） Exelente servicio