ディジョンのための24のベストクレープスポット

（Google による翻訳）席数は少なく、（当然ですが）とても人気があるので、必ず予約することをお勧めします。予約する価値はありますよ。ガレットとクレープの品揃えも素晴らしいです。またぜひ来たいと思っています😀 （原文） Es gibt nur wenige Sitzplätze und das Restaurant ist (vollkommen zu recht) sehr beliebt, daher unbedingt reservieren. Es lohnt sich. Tolle Auswahl an Galettes und Crêpes. Wir kommen gerne wieder 😀

（Google による翻訳）甘いクレープは美味しく、生地は弾力があり、ソースは甘いですが、添えられた生クリームが甘さを中和してくれます。値段も高くなく、コスパも抜群です。 （原文） 甜可麗餅好吃，餅皮有彈性，醬汁偏甜但搭配旁邊鮮奶油可以中和甜味 價格也不貴，co值很高

（Google による翻訳）仕事に情熱を注ぐ家族経営のお店。その仕事ぶりは素晴らしい！本格的な味わいのクレープをお手頃価格でご提供しています。飾り気は一切なく、シンプルに本題に⚽入ります。ブルゴーニュ地方でブルターニュの雰囲気を味わいたいなら、ぜひ当店へお越しください。 （原文） Une affaire familiale qui aime son travail et ça fait du bien ! Des crêpes abordables et au goût authentique. On y va droit au but ⚽ sans fioriture. Alors si vous souhaitez un peu de Bretagne en Bourgogne, voici l'adresse...

（Google による翻訳）クレープとガレットは全体的に美味しかったです。ただ、ガレットとその具材はカンコワイヨットチーズが少し多すぎたように感じました。シードルとピーチクリームはとても美味しかったです。 急いでいない時でも、クレープ屋にしてはサービスが驚くほど遅かったです。 （原文） Bonnes crêpes et galettes dans l'ensemble. Ma galette et ses ingrédients baignaient un peu trop dans la cancoillote ceci dit. Très bon cidre + crème pêche. Même sans être pressé, service étonnamment lent pour une crêperie.

（Google による翻訳）クレープは本当に美味しくて、大満足でした！ 事前に予約しておくのをお忘れなく。私たちはラッキーなことにテーブルを確保できました！ （原文） Les crêpes étaient supers bonnes, on s'est régalés ! Pensez à réserver, on a eu de la chance d'avoir une table !!!

（Google による翻訳）友人たちと過ごした冬の木曜日の夜。ディジョンの骨董品地区にある建物内の小さなレストラン。非典型的な場所。おばあちゃんの家に帰ったような気分。シンプルな装飾、木製のテーブルと椅子。テーブルは10個ほどありますので、予約することをお勧めします。とても温かい歓迎、丁寧でとてもフレンドリーなスタッフ。注文の受付とサービスは比較的速かったです。注文に間違いはありません。すべて手作りのようです。私が慣れているブルターニュのパンケーキのような強いそばの味はしなかったものの、パンケーキは美味しかったです。ガレットフランコントワーズがおすすめです！ガストン・ジェラールのソースは少し酸っぱすぎると感じました。この店はまだ試してみる価値のある場所です!パンケーキ好きの方はぜひまたお試しください! （原文） Un jeudi soir d'hiver entre amis. Petit restaurant du quartier des antiquaires de Dijon dans un immeuble. Lieu atypique. Comme si on rentrait chez mamie. Décor simple, tables et chaises en bois. Une dizaine de tables, je vous conseille de réserver. Très bon accueil, personnel à l'écoute et très sympathique. Prise de commande et service relativement rapide. Aucune erreur dans les commandes. Tout semble fait maison. Les galettes sont bonnes, même si je n'ai pas retrouvé le goût prononcé du sarrasin des galettes de Bretagne dont j'ai l'habitude. Je recommande la Galette franc-comtoise! Un peu moins celle Gaston Gérard où j'ai trouvé la sauce un peu trop acide. Cet établissement reste tout de même une bonne adresse à tester! Et retester si vous êtes fana de crêpes !

（Google による翻訳）クレープはとても美味しかったです。 サクサクのクレープが特に気に入りました。オンディーヌも本当に美味しかったです。 甘いクレープももちろんですが、お料理も素晴らしいです。本当に素晴らしいです :) お店自体にはテラスもエアコンもありませんが、完璧とは言えません ;) またすぐにお会いしましょう （原文） Les crêpes étaient très bonnes. J'ai beaucoup aimé le croustillant et la Ondine était vraiment bonne. Pour les crêpes sucrées, même constat, la cuisine est maîtrisée :) Le lieu en lui-même manque d'une terrasse ou bien d'une clim pour être parfait ;) A bientôt

（Google による翻訳）とても快適で行き届いたサービス。食事は素晴らしく盛り付けられていました。リーズナブルな価格。ただし、その部分は冗談でした。 16ユーロで、前菜としてアスパラガス2本しか食べられませんでした。 子羊肉はまあまあで、風味はあまりなく、また少量でした。デザートの時は気分を変えます。本当に美味しかったです!!おそらく私が今まで食べた中で最高のデザート。そしてそれは豊富でした…ワインは素晴らしかったです。」 （原文） Very pleasant and attentive service. Food wonderfully presented. Reasonable prices. However, the portions were a joke. For 16 euros, I only got 2 Pieces of asparagus as an appetizer. The lamb was just okay, not much flavor, and again a small portion. I’m going to change my tune for the dessert: it was absolutely brilliant!! Maybe the best dessert I’ve ever had. And it was plentiful… The wine was excellent.”

（Google による翻訳）北欧風の落ち着いたダイニングルームに足を踏み入れると、温かみのあるオーク材の床、長い長椅子、そして低いペンダントライトが空間を穏やかに保っていました。まずは風味豊かなマドレーヌと、泡立つテラコッタのエスカルゴ・ア・ラ・ブルギニョンヌからいただきました。エスカルゴはよく火が通り、ニンニクは控えめでした（8/10）。拳ほどの大きさのアンドゥイエットは、ツヤツヤと香り高く、キャラメリゼした玉ねぎ、ソース、そしてカリカリのフライドポテトを添えて7.5/10の評価です。骨付きルーラードにアリゴテとクリームソースをかけ、ソテーした野生キノコを添えたジゴタンは、完璧なタイミングで提供され、テロワールの風味が溢れていました（9.5/10）。デザートの「ディジョネーズ」（クレーム・ド・カシスに浸したジンジャーブレッド、ブラックカラントソルベ、シャンティイ）は、ドラマチックでバランスが取れていました（9/10）。サービスは率直で、ブルゴーニュ産の食材を大切にする、市場に面したビストロガストロといったところでしょうか。まあ、まあ。 （原文） Settled into a Scandi-calm dining room, we found warm oak floors, a long banquette and low pendant lights, keeping the space calm. We began with savoury madeleines and a bubbling terracotta of escargots à la bourguignonne - well cooked and lighter on garlic (8/10). A fist-sized andouillette arrived glossy and pungent; with caramelised onion, sauces and crisp frites it scored 7.5/10. The gigotin - a boned roulade in an Aligoté-and-cream sauce with sautéed wild mushrooms - was timed impeccably, full of terroir (9.5/10). Dessert ‘Dijonnaise’ - gingerbread soaked in crème de cassis, blackcurrant sorbet and chantilly - was theatrical and balanced (9/10). Service straightforward; a market-facing bistrogastro that honours Burgundian produce. Well.

（Google による翻訳）嬉しい驚き ディジョンの屋根付き市場の向かいにあるこのレストランは本当に楽しかったです。丁寧な歓迎、豊富なメニュー、そしてフレンドリーなサービス。屋根付き市場周辺にはありきたりなレストランがたくさんある中で、嬉しい驚きでした。 （原文） Une agréable surprise Nous avons beaucoup apprécié ce restaurant situé en face des halles de Dijon. Accueil courtois, carte variée, service avenant. Une belle surprise au milieu de tous ces restaurants plutôt banals situés autour des halles.

（Google による翻訳）絶品の日替わりメニュー！ 素晴らしい発見でした。繊細で洗練された、そして絶品の日替わりメニューです。食材は高品質で丁寧に調理されています。サービスは控えめで、丁寧で、フレンドリー。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Un menu du jour exquis ! Une belle découverte pour un menu du jour délicat, recherché et d'une grande finesse, des produits de qualité, bien travaillés, le service est discret, attentionné et sympathique, une bonne adresse. Une belle expérience !

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。2度目も訪れました。丁寧な料理と、お値段以上の価値。ワインリストも素晴らしい。シェフのフィリップ・アダム氏も私たちのところへ来てくれました。 （原文） Super restautant; nous sommes même revenues une deuxième fois. Cuisine soignée, et bon rapport qualité prix. Belle carte de vin . Le chef Philippe Adam est même passé nous voir.

（Google による翻訳）前菜に注文した野菜が最悪でした！きのこのリゾットは美味しかったし、肉も美味しかったのですが…料理が出てくるまですごく時間がかかりました。コース間の待ち時間も長かったです。到着した時はテラス席だったのですが、料理が出てくるまでかなり待たされました…忍耐力のある方はぜひ行ってみてください！でも、もっと良いお店は見つかると思います…二度と行きません。特に素晴らしいところもありませんでした。 （原文） Pedí unas verduras de entrada malísimas! Bueno el risoto de hongos, el tratar de carne bueno… pero tardaron años en servirnos, entre un plato y otro más tiempo, cuando llegamos estuvimos en la terraza y tuvimos que esperar mucho para ser atendidos… si tienes paciencia ve! Pero creo que puedes encontrar mejores lugares… no regresaría nada espectacular

（Google による翻訳）卓越した品質のビストロノミックレストラン、プロのおもてなしと情熱を込めて作られたソース、この店で17年間シェフを務めたフィリップは、彼のチームと共にこの場所をさらに高めています。絶対に訪れるべきレストラン、国内およびプロの美食評論家の意見 （原文） Restaurant bistronomique d’ine qualité exceptionnelle, un Acceuil pro et des sauces réalisés avec passion , Philippe chef depuis 17 ans dans cet établissement sublime le lieu avec son équipe un restaurant à voir absolument, avis de critique gastronomique national et professionnel

（Google による翻訳）先週の土曜日、母の60歳の誕生日を祝うためにこのレストランに夕食に行きました。落ち着いた雰囲気を醸し出す、エレガントで洗練された装飾に、私はすぐに魅了されました。サービスも素晴らしく、丁寧でプロフェッショナルでした。 私たちはそれぞれ 5 コースと 8 コースのメニューを選択しましたが、ワインの組み合わせは選べませんでしたが、飲み物に関する素晴らしいアドバイスをいただきました。どの料理も本当においしく、チキンのクネルから牛肉、カタツムリまで、美しく洗練されたさまざまな料理を味わう喜びを味わいました。すべてが完璧に調理され、とても美味しかったです。私たちは本当に楽しい体験をして、満足して帰りました。 改善すべき点を挙げるとすれば、2 つの点です。まず第一に、私がこれまで訪れた他のミシュランの星付きレストランでは、食事の最後に必ずシェフが訪ねてきました。これが彼のここでの習慣の一部であるかどうかは分かりませんが、これにより、体験にさらに個人的なタッチが加わったでしょう。それから、サービスは申し分なかったのですが、ウェイトレスの爪が長くて模様がついていることに気づきました。この地位にある施設では、短く手入れの行き届いた爪など、高級ホテルに近い基準の方が適切だと私は思います。 こうした詳細はさておき、私たちは素晴らしい夜を過ごし、このディナーの思い出はとても良いものになるでしょう。 （原文） Nous sommes allés dîner avec ma mère samedi dernier dans ce restaurant pour célébrer ses 60 ans. J’ai tout de suite été séduit par la décoration, à la fois élégante et épurée, qui créait une atmosphère apaisante. Le service était également excellent : attentif et professionnel. Nous avons opté pour les menus en cinq et huit plats respectivement, sans accord mets et vins, mais nous avons été très bien conseillés sur les boissons. Chaque plat était un véritable régal, nous avons eu le plaisir de goûter une belle variété de mets raffinés, allant de la quenelle de poulet au bœuf, en passant par les escargots. Tout était parfaitement exécuté et délicieusement savoureux. Nous avons vraiment apprécié l’expérience et sommes repartis ravis. Si je devais mentionner quelques points d’amélioration, je noterais deux aspects. Tout d’abord, dans les autres restaurants étoilés que j’ai eu l’occasion de découvrir, nous avons toujours eu la visite du chef en fin de repas. Je ne sais pas si cela fait partie de ses habitudes ici, mais cela aurait ajouté une touche encore plus personnalisée à l’expérience. Ensuite, bien que le service ait été impeccable, j’ai remarqué qu’une serveuse arborait de longs ongles décorés avec des motifs. Dans un établissement de ce standing, je trouve que des standards plus proches de ceux de l’hôtellerie de luxe – avec des ongles courts et soignés – seraient plus appropriés. Ces détails mis à part, nous avons passé une excellente soirée et nous garderons un très bon souvenir de ce dîner.

（Google による翻訳）ディジョンにあるミシュラン2つ星レストラン。洗練された郷土料理を堪能できます。マスなどの料理に加え、特製ツナタルタルなど、地元産以外の食材を使った料理も、モダンなアレンジでお楽しみいただけます。洗練された空間、洗練されたプレゼンテーション、そして行き届いたサービス。ブルゴーニュならではの、素晴らしいワインリストも魅力です。 （原文） Two-Michelin-star restaurant in Dijon, offering refined regional cuisine with dishes such as trout, alongside non-local creations like a signature tuna tartar, all prepared with a modern touch. Sophisticated setting, polished presentations, and highly attentive service. Exceptional wine list, as expected in Burgundy.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしを受けた素晴らしいレストランでした。レストランの装飾はとても美しく、前菜からデザートまで、とても美味しい料理でした。本当に素晴らしいひとときでした。特定の食物不耐性への配慮にも感謝しました。最高のひとときでした。素晴らしいチームの皆様に感謝します。唯一の欠点は、シェフがダイニングルームに来ないことです。 （原文） Superbe restaurant avec un très bel accueil . La décoration de ce restaurant est très belleTrès bon repas des mises en bouche au dessert . Vraiment un superbe moment . Nous avons apprécié l’attention concernant certaines intolérances alimentaires . Magnifique moment. Merci à toute un belle équipe . Seul bémol , le chef qui ne passe pas en salle

（Google による翻訳）ミシュランの星付きレストランを巡る旅の中で、ウィリアム・フラショーのレストランはぜひ訪れたい場所です。まさに美食の楽園、期待をはるかに超える料理体験をお届けします。味覚の巧みさと料理のバランスは、まさに驚異的です。食材はすべて、類まれな技巧を凝らして作られています。どの料理も、まずは目を楽しませ、次に味覚を刺激します。細部に至るまでこだわり抜かれ、唯一無二の発見へと導きます。 ワインペアリングもお見逃しなく。それぞれの料理をさらに引き立てます。熟練のソムリエが厳選した最高品質のブドウ品種を、情熱を込めてご提供いたします。 特に、控えめさと親切さを兼ね備えたサービスには、特筆すべき点が。このレストランは、私たちの美食のお気に入りリストのトップに躍り出るでしょう。 ブラボー、そしてこの忘れられないひとときをありがとうございました。 （原文） Dans notre parcours de tables étoilées, le restaurant de William Frachot est une évidence : un véritable écrin de bonheur gustatif, une expérience culinaire largement à la hauteur de nos attentes ! La maîtrise des saveurs et l’équilibre des plats sont tout simplement remarquables. Les produits sont tous travaillés avec une finesse rare. Chaque plat émerveille visuellement d'abord et les papilles ensuite, chaque détail compte et contribue à une découverte unique. Ne pas passer à côté de l'accord mets-vins qui sublime un peu plus chaque plat et où les cépages de grande qualité sont sélectionnés et présentés avec passion par des sommeliers au fait de leur art. Mention spéciale au service qui allie discrétion et bienveillance. Une adresse que nous placerons désormais en tête de liste dans nos coups de cœur gastronomiques. Bravo et merci pour ce moment hors du temps.

（Google による翻訳）レストランで過ごした時間は素晴らしく、雰囲気は心地よく落ち着いた雰囲気で、ウェイターの方々はとても丁寧で親切でした。ソムリエが考案した料理とノンアルコールカクテルのペアリングは素晴らしいアイデアで、とても楽しく、自分の味覚を試すのにも最適です。メニューは人気があり、見た目も美しく、2つ星にしては手頃な価格で、食材も素晴らしく、料理も洗練されていました。付け合わせが少なかったのが少し残念でした。 （原文） Très bon moment passé au restaurant, l'environnement est agréable et calme, les serveurs étaient très discret et à l'écoute. L'accord mets et cocktails sans alcool élaboré par les sommeliers est une bonne idée et est assez ludique et permet de tester son palais. Le menu était recherché et esthétique abordable pour un 2* avec de très bons produits et cuisson maîtrisé, petit bémol pour le manque de garnitures.

（Google による翻訳）まさにパフェ！料理の質、サービス、ソムリエのワインのおすすめ、雰囲気…すべてが素晴らしかったです！まさにミシュラン二つ星にふさわしいお店です。ただ一つ残念なのは、お礼を小さな声で言ってしまったことです :) （原文） C’est absolument parfait!!! The quality of the food, the service, the sommelier’s wine recommendations, the atmosphere… everything was stunning! Truly deserving of two Michelin stars. My only regret is that I thanked you in such a small voice :)

（Google による翻訳）全体的にとても温かいおもてなしをいただきました🙂 何よりも、スタッフの方々の細やかな配慮と行き届いたサービスに感銘を受けました。到着時もダイニングルームでも、このレストランにふさわしい素晴らしい対応をしていただきました。 お食事は期待をはるかに超える素晴らしいものでした。 またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Très bon accueil général 🙂 Je souligne avant tout, la délicatesse , la discrétion du service, avec du personnel à la hauteur de l'établissement , tant à l'arrivée, qu'en salle Le repas a été à la hauteur de nos espérances et bien plus encore. Je reviendrai avec grand plaisir

（Google による翻訳）日陰のテラス席はとても快適で居心地が良く、椅子もいくつかしっかりしたものがあり、テーブルはすぐに満席になります。サービスは迅速でとても親切です。料理はちょうど良く、平日のランチとしては文句のつけようがありません。 （原文） La terrasse ombragée est bien sympathique et très cosy, certaines chaises étant plus solides que d'autres et les tables se remplissant bien vite avec les plats. Le service est rapide et très aimable. La cuisine est juste, rien à dire, pour un déjeuner en semaine.

（Google による翻訳）上質なフランス料理を提供する、フレンドリーなお店です。ウェイターさんは面白くて感じの良い方です。唯一の欠点は、お店がとても狭くて、すぐに騒がしくなることです。 ご馳走様でした！ （原文） Un endroit sympathique qui sert des plats français de qualité. La personne qui fait le service est drôle et agréable. Seul bémol du lieu, c'est très petit, et il y a vite beaucoup de bruits. Merci pour le repas !

（Google による翻訳）Coin Cachéで素晴らしい夜を過ごしました。 サービスは完璧で、丁寧でフレンドリー、そして効率的で、それがこの体験をさらに楽しいものにしてくれました。 料理は絶妙なバランスで洗練されており、味へのこだわりが感じられます。 ワインリストも素晴らしく、料理にぴったり合う素晴らしいワインが揃っています。 セヴェリーヌの特別な心遣いも大きな魅力です。希望者にはブラインドでワインを試飲できるオプションも用意されています。 楽しくて独創的な体験が、この体験をさらに豊かにしてくれました。 セヴェリーヌと彼女のチーム全員のプロ意識と情熱は、あらゆる場面で感じられ、心から称賛に値します。自信を持ってお勧めできる場所です！ （原文） Nous avons passé une excellente soirée au Coin Caché. Le service est irréprochable : attentionné, souriant et efficace, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Les mets sont d’une grande finesse, parfaitement équilibrés, avec une vraie recherche dans les saveurs. La carte des vins est remarquable et met en valeur de très belles références qui accompagnent parfaitement les plats. La petite touche de Séverine est un vrai plus : la possibilité de découvrir les vins à l’aveugle, pour ceux qui le souhaitent. Une expérience ludique et originale qui sublime encore le moment. Un grand bravo à Séverine et à toute son équipe pour leur professionnalisme et leur passion qui se ressentent à chaque instant. Une adresse à recommander sans hésiter !

（Google による翻訳）妹の誕生日のお祝いに来たのですが、まるで王様のようにお腹いっぱい食べました！どれも絶品でした！Le Coin Cachéは本当におすすめです！😍 （原文） On est venu fêter l’anniversaire de ma sœur et nous avons mangé comme des rois ! Tout est excellemment bien cuisiné ! Je recommande le Coin Caché ! 😍

（Google による翻訳）まさにその名にふさわしい、素敵な夜を過ごすことができました。観光地から外れた住宅街にありますが、有名なので予約は必須です。特に店内はそれほど広くありません。 料理の質は非常に高く、オーナーお一人によるサービスもとても親切です。 ぜひおすすめしたいお店です。 ゆっくりと料理を堪能したいお店なので、急いでいる時や気分が悪い時は避けた方が良いでしょう。 （原文） Belle soirée dans ce restaurant qui mérite bien son nom. Il est situé dans une zone d'habitation en périphérie de la zone touristique, mais il est connu la réservation est donc obligatoire d'autant plus que la salle n'est pas très grande. La cuisine est de très bonne qualité et le service - assuré seul par la patronne - est très sympa. Une belle adresse à conseiller. C'est un lieu où il faut savoir prendre son temps pour profiter de la cuisine, donc si vous êtes pressés et de mauvaise humeur passez votre chemin.

（Google による翻訳）素晴らしい！ 一品一品が緻密で絶妙。卓越した料理の数々。 完璧なサービス。ワインのおすすめ。温かい雰囲気。 価格以上の価値。 今すぐ体験してください。 （原文） REMARQUABLE !! Chaque plat est précis et exquis. Une cuisine maîtrisée et exceptionnelle. Un service parfait. Des conseils sur les vins. Une ambiance chaleureuse. Rapport qualité/ prix imbattable. À découvrir sans attendre.

（Google による翻訳）このレストランに来るのは久しぶりでした。内装はすっかり改装され、以前より広くて明るい感じがしました。 雰囲気も接客も、相変わらずフレンドリーで心地よいものでした。 料理は相変わらず素晴らしく、それに合うワインもオーナーが厳選した素晴らしいものです。オーナーは自分の店とワインに情熱を注ぎ、美味しいテーブルと美味しいワインを囲んで、まさにフランスらしい楽しいひとときを情熱的に分かち合ってくれます。ブラボー！強くお勧めします。 （原文） Cela faisait longtemps que je n'avais pas mis les pieds dans ce restaurant. La décoration intérieur a été totalement refaite et on a l'impression que c'est plus grand, plus clair. l'ambiance et l'accueil est toujours aussi sympathique et agréable. Les plats sont toujours aussi bons et les vins pour accompagnés le tout font toujours l'objet d'un superbe accompagnement de la patronne qui vit sont endroit, qui vit ses vins et fait partager avec ferveur ces moments très français de convivialité autour d'une bonne table et d'un bon vin. Bravo, je recommande vivement.

（Google による翻訳）ダルシー広場近くの小さな通りに隠れたレストラン「l'essentiel」で素晴らしい発見。 モダンな雰囲気の中に親密な雰囲気が漂います。 サービスは最高でした。 料理はどれも美味しく、特に美味しいアンズタケを添えた子牛肉が気に入りました。 サービスは満席のため、予約が必要でした。 （原文） Belle découverte au restaurant l'essentiel, caché dans une petite rue près de la place Darcy. Ambiance intimiste cadre moderne. Le service était au top. Les plats ont étés délicieux, une préférence pour le veau aux girolles délicieux. Le service était complet , réservation obligatoire.

（Google による翻訳）ディジョン中心部で素敵な発見がありました。彼氏の誕生日に、事前に2名様分のテーブルを予約しておきました。美味しく爽やかな前菜がアクセントになった美味しい3コースのお食事だけでなく、ウェイターの質の高いサービスも堪能しました。デザートが運ばれてきた時、彼氏への「ハッピーバースデー」のサインとキャンドルが添えられたプレートが運ばれてきて、本当に驚きました！ 忘れられない夜を演出してくれて、本当にありがとうございました。 このレストランを強くお勧めします。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Une merveilleuse découverte au centre de Dijon. En effet, à l’occasion de l’anniversaire de mon copain, j’ai réservé une table pour 2 personnes en leur notifiant l’occasion. Nous n’avons pas simplement bénéficié d’un service en 3 étapes délicieux, rythmé par des mises en bouche agréables et rafraîchissantes, mais également d’un service de qualité assuré par les serveurs. À l’étape du dessert, qu’elle ne fut pas ma surprise de voir arriver une assiette sur laquelle trônait une bougie ainsi qu’une plaquette “Joyeux anniversaire” à l’intention de mon copain ! Mille mercis pour avoir rendu cette soirée inoubliable. Je recommande vivement ce restaurant et n’hésiterai pas à y revenir.

（Google による翻訳）最も素敵なダイニング体験のひとつ - シェフは芸術家であり料理の達人です。家のフロントは知識が豊富で、親切で、プロフェッショナルです。 初めてのディジョン訪問！ 彼らはセットメニューのオプションを備えた小さな地元のビストロです。 3つのコースとオプションの地元のチーズプレートを選択しました。 （原文） One of the loveliest dining experiences - the chef is an artist and a master of the cuisine. Front of the house are knowledgeable, kind, and professional. Our first visit to Dijon! They are a small local bistro with set menu options. We selected 3 courses plus optional local cheese plate.

（Google による翻訳）とても美味しい食事で、2つのメニューから選ぶことができました。 最高のサービスでした。料理の説明もしっかりしてくれました。美味しい食事をしたいなら、このレストランをお勧めします。 （原文） Très bon repas, choix entre deux menu possible. Service au top. Explications donnés sur les plats. Je recommande ce restaurant pour passer un bon repas.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と完璧なサービスが再び訪れ、とても楽しい夜を過ごしました。 シェフには、ご提供いただいたすべての料理と、価格に見合った素晴らしいサービスに感謝しています。 シェフとチームの皆様、料理の質の高さに心から感謝いたします！🍷 敬具 （原文） Nous avons passé une soirée fort agréable, marquée par le retour de la haute gastronomie et un service impeccable. Nous remercions le chef pour tout ce qu’il nous a proposé ainsi que pour le remarquable rapport qualité-prix. Bravo à lui et à toute son équipe pour la qualité des mets ! 🍷amicalement

（Google による翻訳）このレストランでの食事はとてもおいしかったです。この場所の雰囲気はとても心地よく、楽しいひとときを過ごすのに最適です。食べ物は美味しくて、美しい皿に盛られて出てきました。デザートは平均より少し劣っていましたが、それ以外は非常に美味しかったです! （原文） Très bon repas dans ce restaurant. L'ambiance du lieu est très agréable et propice à profiter du moment. La cuisine est délicieuse et servie dans de magnifiques assiettes. Nous avons trouvé les desserts légèrement en dessous, mais pour le reste, très bien !

（Google による翻訳）なんて素晴らしい発見でしょう…すべてが完璧でした。フレンドリーな歓迎、非の打ちどころのないサービス、温かい雰囲気のダイニングルーム。洗練された料理、美味しくて独創的な味わい、そしてすべてが見事な盛り付けでした。美しく、そして美味しかったです。ミシュランの星付きレストランにふさわしい。このひとときを本当にありがとうございました…必ずまた来ます。 （原文） Quelle belle découverte.... Tout était parfait. Accueil sympathique, service nickel, salle de restaurant chaleureuse. Des mets raffinés, des saveurs délicieuses et originales, le tout avec une superbe présentation. C'était beau et bon. Digne d'un étoilé. Merci infiniment pour ce moment... Nous reviendrons assurément.

予約していただいたが、恐らく6人だったから。体調が悪く、中座してしまったのが残念。じゃがいもとスモークサーモンが入ったポタージュがすごく美味しくて！また行きたい。地下の席が雰囲気たっぷりで素敵。

（Google による翻訳）とてもよいレストランなので、ぜひおすすめします。 温かいおもてなしと行き届いたサービスが受けられます。 シェフが厳選した上質な食材を使った限定メニューもご用意しています。 どれも丁寧に味付けされ、美しく盛り付けられています。 アレルギーやベジタリアンの方にもご満足いただける料理もございます。 アラカルトメニューは月替わりです。 まさに、美味しいひとときをお過ごしいただけることでしょう。 （原文） Très bon restaurant que je recommande Un très bon accueil vous sera réservé et un service attentionné Une carte réduite avec des ingrédients de qualité sublimés par le chef Tout est bien en accord et assaisonné, bien présenté Il y a un des plats adaptés pour les personnes allergiques ou végétariens La carte et le menu change tous les mois Bref vous passez un moment délicieux

（Google による翻訳）素晴らしい料理体験、静かで落ち着いた空間。オーナーのミュリエルさんの温かいおもてなしと、ご主人のジュリアンさんがキッチンで丁寧に調理する美味しい料理。おすすめです。料理も美味しくボリュームたっぷりで、お店の雰囲気もとてもフレンドリーです。ぜひ訪れてみたいビストロノミーレストランです！ （原文） Très belle expérience culinaire, endroit paisible et calme. Un accueil très chaleureux par la propriétaire des lieux Muriel, une cuisine savamment dosée et gourmande par son époux Julien en cuisine. Je recommande c’est bon et copieux et l’endroit est très sympathique. Un restaurant bistronomique à découvrir !!!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！シェフはフランス料理を巧みに解釈し、美味しくてグルメな料理でお客様を食の旅へと誘います。温かく居心地の良い雰囲気で、スタッフも親切です。メニューは月替わりで、予算重視の方からほぼすべてのメニューを試したい方まで、幅広い選択肢をご用意しています。それぞれの料理に、厳選されたワインが添えられています。改めて感謝申し上げます。来月のメニューも楽しみにしています。 （原文） Une superbe découverte! Cuisine française superbement interprétée par le chef qui saura vous faire voyager à travers ses assiettes gourmandes et plats gourmets. Une ambiance chaleureuse, un personnel proche de son prochain. Une carte qui évolue tous les mois et un choix de formule allant du budget restreint jusqu’à ceux qui souhaitent goûter presque toute la carte avec le vin choisi avec justesse pour l’accompagnement. Encore merci et hâte de découvrir le mois prochain.

（Google による翻訳）ディジョンで今まで食べた中で最高のレストランの一つです。 料理は最高の食材を使っていて、量もたっぷりです。組み合わせと味付けがとてもよく考えられています。 とても温かいおもてなしを受け、サービスも完璧でした。美しい空間と温かい雰囲気の中で、ゆっくりと料理を味わうことができました。 （原文） Un des meilleurs restaurants où nous ayons mangé à Dijon. La cuisine est faite avec de très bons produits et des portions, généreuses. Les associations et les saveurs sont très bien pensées. Nous avons été très bien reçus, et le service était parfait. On a pu prendre le temps de savourer les plats, dans un très beau décor et une ambiance chaleureuse.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。料理はとても美味しくてボリュームたっぷり！盛り付けも素晴らしかったです。 ウェイトレスさんはとても親切で歓迎してくれました。 （原文） Très bonne expérience. Plats très bons et copieux ! Excellente présentation. Serveuse très douce et accueillante.

（Google による翻訳）料理は美味しく、雰囲気も良く、値段の割に量もちょうど良かったです。本当におすすめです。 （原文） อาหารอร่อย บรรยากาศดีมากสวย และปริมาณที่ถูกต้องราคาที่ถูกใจ ฉันขอแนะนำ

（Google による翻訳）ディジョンでの最高のディナー体験！料理とワインは完璧で、サービスと雰囲気もとても魅力的でした。この魅力的な街とレストランにまた来るのが待ちきれません。 （原文） Incredible dinner experience in Dijon! The food and wine was perfect, and the service and atmosphere was so charming. Can’t wait to come back to this charming town and restaurant.

（Google による翻訳）フランスのビストロ料理を愛し、その真髄を体験したいなら、ディジョンにある「リトル・キング」は外せません。新鮮な食材と、確かな職人技で調理された郷土料理をお楽しみください。高度な芸術性はありませんが、それでもなお、高い品質を追求しています。 （原文） Wer französische Bistroküche liebt und diese auf einmalig authentische Weise erleben möchte, darf den „kleinen König“ in Dijon auf keinen Fall verpassen. Erfreuen Sie sich an frischen Lebensmitteln und Gerichten aus der Region, die mit solidem handwerklichen Können zubereitet werden. Das möchte keine große Kunst sein, strebt aber dennoch nach hoher Qualität.

（Google による翻訳）カタツムリとワインは最高に美味しかったです。残念ながら息子はパスタが苦手でした。でも、イワシは最高でした！🇫🇷❤️ （原文） Les escargots et le vin étaient tout simplement délicieux ; malheureusement, mon fils n'a pas aimé les pâtes. En revanche, les sardines étaient fantastiques ! 🇫🇷❤️

（Google による翻訳）私たちはこの小さなレストランに本当に惚れてしまいました！食べ物、雰囲気、スタッフは本当にとてもフレンドリーです!また戻ってきます。12月です。そう自分に言い聞かせたと思います 😅!いずれにしてもお勧めです！ （原文） Gros coup de cœur pour ce petit restaurant! La cuisine, l’ambiance puis L’équipe est vraiment très sympathique! Nous reviendrons, euh décembre je crois que c’était ce que nous nous étions dis 😅! En tout cas je recommande!

（Google による翻訳）とてもカジュアルな雰囲気でした。私たちは屋外で食事をしました。サービスは迅速で丁寧でした。料理の質も良く、カタツムリと子豚は絶品でした。予約をお勧めします。 （原文） Ambiente molto informale, abbiamo cenato all'esterno, il servizio veloce e attento, qualità buona, lumache e maialino ottimi. Si consiglia la prenotazione.

（Google による翻訳）典型的なフランス料理レストランで、とてもフレンドリーで親切なウェイターの方々に出会い、素晴らしい体験をしました。 お肉は美味しく、完璧に調理されていました。パン・デピスを添えたクレームブリュレは、フランスで食べた中で最高の味の一つでした。 （原文） Ottima esperienza in questo ristorante tipico francese, camerieri super simpatici e gentili. La carne era squisita e cotta perfettamente, la crème brûlée con variazione al pan d’epices una delle migliori mai mangiate in Francia.

（Google による翻訳）とても良いレストランで、雰囲気も素晴らしく、素晴らしい時間を過ごせました。雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） Très bon restaurant, super ambiance et nous nous sommes régalés. Le cadre est magnifique

（Google による翻訳）素晴らしい料理。天才シェフ。 このお店は最高です。私たちが訪れた時はとても静かでした。なぜ満席ではなかったのか想像もつきません。本当に素晴らしいです。 味も盛り付けも完璧でした。料理の質を考えると、非常にお得です。 （原文） Amazing meal. Genius chef. This place is fabulous. It was very quiet when we visited - can't imagine why it wasn't full, it's so good. The flavours and presentation were impeccable. Extremely good value for the quality of the dishes.

（Google による翻訳）美味しい！リーズナブルな価格で高級料理を楽しめる最高の場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も最高に美味しいです。絶対に一度は行ってみてください！ （原文） Délicieux! Great spot for fine dining at a reasonable price. Super friendly staff and absolutely gorgeous food. Definitely a must-try!

（Google による翻訳）誕生日に「ル・ピアノ・キ・フュメ」を訪れる機会に恵まれました。 温かいおもてなしと、外の世界から心を解き放ってくれるような雰囲気が私たちを包み込んでくれました。 お料理は丁寧に作られており、素晴らしい食事体験を提供してくれました。 アドバイスと笑顔で、このディナーをさらに楽しいものにしてくれたウェイターさんに改めて感謝します！本当におすすめです。 （原文） Pour mon anniversaire, j’ai eu l’occasion de découvrir Le Piano Qui Fume. L’accueil y est chaleureux, et l’ambiance nous permet de déconnecter avec l’extérieur sans souci. Les plats sont travaillés et offrent une belle expérience gustative. Encore merci au serveur qui a rendu ce dîner plus agréable avec ses conseils et son sourire! Je recommande vivement.

（Google による翻訳）ブルゴーニュへの週末の小旅行で、これは素晴らしい経験です。メニューは少なく、選択肢はあまりありませんが、完全に完璧に判断されています。際立った要素には、ワイルドガーリックのアミューズブッシュ、エビの入ったパック、魚のメインコースが含まれます。ファイセルチーズのコース（私はセイボリーのオプションを選びました）とルバーブのクーリ添えヌガーが楽しい締めくくりとなりました。深い満足感。場所はずっと満員で、私たちが出発するときに2番目の座席を提供してくれました。さらに、犬に優しいです。彼らが長く繁栄しますように。 （原文） An incredible experience, this, on a weekend jaunt to Burgundy. The menu is small, with not much choice, but absolutely perfectly judged. Stand-out elements included the wild garlic amuse-bouche, the parcel with prawns, and the fish main course. The faisselle cheese course (I picked the savoury option) and nougat with a rhubarb coulis formed a delightful conclusion. Deeply satisfying. The place was packed throughout, and even offered a second sitting as we were leaving, plus they are dog-friendly. Long may they thrive.

（Google による翻訳）ディジョンで素敵なサプライズ！厳選された食材を使った洗練された料理が魅力の「ル・ピアノ・キ・フュメ」。温かいおもてなし、行き届いたサービス、そして一品一品に熟練の技が光ります。グルメな方にはぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Quelle belle surprise à Dijon ! Le Piano qui Fume séduit par une cuisine raffinée, élaborée à partir de produits soigneusement sélectionnés. L’accueil est chaleureux, le service irréprochable, et chaque assiette révèle un vrai savoir-faire. Une adresse incontournable pour les gourmets.

（Google による翻訳）予約を検討すれば、素晴らしい料理体験ができるでしょう。 新鮮で完璧に調理された食材と巧みに調理された料理で作られた限定メニュー。 これ以上何を望むでしょうか！ （原文） Si vous pensez à réserver, vous passerez un très bon moment culinaire. Une carte réduite faite de produits frais, parfaitement ajustés et avec des cuissons maîtrisées. Que souhaiter de mieux !

（Google による翻訳）ディジョンの素晴らしいレストランです。外観は街で最も華やかな通りに面しているわけではありませんが、内装は素晴らしいです。サービスは申し分ないので、必ず事前に予約することをお勧めします。 料理は素晴らしく、文句のつけようがありません。 （原文） Super adresse à Dijon, même si d'extérieur il n'est pas dans la rue là plus sexy de la ville, l'intérieur est sublime. Service impeccable, il faut penser à réserver. Plats excellents, il n'y a rien à redire.

フランス革命記念日の日のランチに訪問。 前菜＋メインのコースとシャブリの白ワインを頼みました。お料理もワインもとても美味しく、感動レベルの美味しさだと言えます！ ただ、他にもグループがいたためか、サービスがとても遅かったです。 忘れられているのではないかと思ってしまう程遅かったので、満点からのマイナス1点はその部分です。

ランチとディナーで利用しました。 値段の割にいいと思います。

（Google による翻訳）The interior is beautiful! The staff are very friendly and helpful! You can choose your own seat! I ordered the lemon tart, and the slightly sour lemon flavor paired perfectly with the cream! It was delicious!とてもおすすめです！ The interior is beautiful! The staff are very friendly and helpful! You can choose your own seat! I ordered the lemon tart, and the slightly sour lemon flavor paired perfectly with the cream! It's delicious!とてもおすすめです！ （原文） 店內很漂亮！店員服務態度很好！座位可以自由選擇！我點的是檸檬塔，檸檬微酸搭配奶油剛剛好！非常好吃！推薦大家！ The interior is beautiful! The staff are very friendly and helpful! You can choose your own seat! I ordered the lemon tart, and the slightly sour lemon flavor paired perfectly with the cream! It's delicious! I highly recommend it!

（Google による翻訳）風味豊かなタルトはもちろん、付け合わせのトマトバジルシャーベットも美味しいです。価格は、味と香りの料理、特にタイム入りのオーガニックレモネードとしては非常にリーズナブルです。 テラスは素晴らしく、静かです。いくつかのレビューに反して、テーブルは清潔です。サービスもとても良く、給仕さんは笑顔で礼儀正しくていました。ここは週末に食べるのに最適な場所です。 （原文） Les tartes salées sont délicieuses, le sorbet tomates basilic en accompagnement également. Les prix sont très corrects pour une cuisine de goûts et de saveurs notamment la citronnade bio au thym. La terrasse est magnifique et calme. Les tables sont propres contrairement à ce que disent certains avis. Le service était très bien également, les serveurs sont souriants et respectueux. C’est un super endroit pour manger le week-end.

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で、紅茶やドリンクの種類も豊富です！ スパイスが香るホテルチョコレート（クリスマスを思い出す！）とスパイスチャイは特におすすめです。 カフェのスタッフは1人しかいない時もありますが、そのスタッフは一生懸命頑張っているので、少々お待ちいただくこともあります。 （原文） Very reasonably priced, great assortment of teas and drinks! Highly recommend the hotel chocolate with e'spices (reminded me of Christmas!) and spiced chai. Be ready to wait as sometimes there is only one person manning the cafe and he is really doing his best!!

（Google による翻訳）美しいペンダントを2つ、それぞれ15ユーロで購入しました。質の高い職人技を考えると、とてもリーズナブルな価格です。 販売者の方は情熱的で、忍耐強く、素敵な方です。 本当におすすめです！☺️ （原文） J'ai acheté deux magnifiques pendentifs à 15€ chacun, ce qui est un prix très démocratique pour de l'artisanat de qualité. Le vendeur est passionné, patient et adorable. Je recommande chaleureusement ! ☺️

（Google による翻訳）ディジョンで最も古い家屋の一つに佇むこの居心地の良い場所は、地元の人々と観光客が交流する場所です。料理はシンプルながらも美味しく、食事、コーヒー、紅茶、ビール、グラスワイン、自家製ペストリーなどをお楽しみいただけます。メニューは実に多彩です。美しく、本格的な雰囲気が漂います。15世紀後半に建てられた木骨造りの建物は、まさに息を呑むほど美しいです。ジェラール・ドパルデュー主演の映画『シラーノ』のロケ地の一つにもなりました。 元々はブティックだったこの建物は、今でもドアの上に最初のオーナーのイニシャルが刻まれています。 屋根の上の猫とフクロウにもご注目ください。 ブティックもぜひ訪れてみてください。 （原文） Situé dans l'une des plus anciennes maisons de Dijon c'est un lieu cosy où se côtoient les Dijonnais comme les touristes. La cuisine y est simple mais bonne. On peut y prendre un repas, un café ou un thé, une bière, un verre de vin, une patisserie maison etc. L'offre est très variée. Le cadre est beau et authentique. La maison à colombages de la seconde moitié de XVème siècle est de toute beauté. C'est l'un des lieu de tournage du Cirano avec Gérard Depardieu. Boutique à l'origine elle porte encore les initiales entrelacées de ses premiers propriétaires gravées au dessus de la porte. Remarquez le chat et la chouette sur le toit. La boutique vaut aussi le détour.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。ぜひお勧めします！もう少し詳しく、私のレビュー全文をご紹介します。 - 雰囲気：5/5、清潔でアットホームな雰囲気、完璧で素早いサービス。 - 味：5/5、最初から最後まで文句のつけようがありません。7品からなる質の高いコースメニューは、巧みにアレンジされた繊細なフュージョン料理で、まさに至福のひとときでした。 - メニューの豊富さ：4/5、夕食は5品か7品の2種類しかなく、それぞれの料理の内容は事前には分かりません。このスタイルはとても楽しく、料理が進むにつれてシェフの世界観が垣間見えるのも興味深いですが、どんなに舌の肥えた方でも、何を食べることになるのか分からず戸惑うかもしれません。アレルギーや食事制限がある場合は、キッチンチームに伝えることができます。予約時に必ず伝えてください。ワインリストも豊富です。- 価格に見合う価値：3.5/5。夕食は、明らかに全ての予算に対応できるものではありません。 2人で192ユーロを支払いました（7品コースのメニュー2品、食前酒のクレマン2杯、ワイン1杯、追加のチーズプレート込み）。確かに料金は高めですが、料理のレベルも同等に高いです。全体的な体験は非常に満足のいくものでしたが、たとえ質が高くても、もっと安い料金であればなおさら嬉しいです。 結論として、このレストランの評価は17.5/20です。独創的で美味しい料理を提供するレストランなので、安心して訪れることができます。予算が限られている場合は、5品コースのディナー、またはより魅力的なランチメニューをお選びいただけます。 （原文） Excellente adresse, je recommande ! Pour aller un peu plus dans le détail, voici mon avis complet : - Ambiance : 5/5, cadre propre et intimiste, service irréprochable et rapide. - Saveurs : 5/5, aucune fausse note du début à la fin. Menu en 7 services de grande qualité, cuisine fusion maîtrisé et délicate, un vrai régal. - Diversité de la carte : 4/5, le repas du soir est limité par deux options : 5 ou 7 services, sans savoir ce que les assiettes contiennent. Le principe est très appréciable, découvrir l'univers d'un chef au fur et à mesure des plats est intéressant, mais les palais les plus difficiles risquent d'être frustré de ne pas savoir ce qu'ils vont manger. Néanmoins, vous pouvez signaler toutes allergies ou restrictions alimentaires, pensez à le faire dès la réservation pour l'équipe en cuisine. Il y a en revanche une carte des vins généreuse. - Rapport qualité/prix : 3.5/5, le repas du soir n'est clairement pas accessible pour tous les budgets, nous en avons eu pour 192€ pour deux personnes (incluant 2 menu à 7 services, deux verres de crémant en apéritif, un verre de vin et un supplément pour une assiette de fromage). L'addition est certes élevé mais le niveau gastronomique l'ai tout autant, notre expérience reste globalement très bonne même si on apprécierai toujours de payer moins chère, même quand le qualité est au rendez-vous. En conclusion, 17.5/20 pour cette adresse, un restaurant proposant une cuisine inspiré et savoureuse, vous pouvez y aller les yeux fermés. Si vous avez un budget plus serré, vous avez une option le soir avec 5 services ou les menu du midi beaucoup plus attractif.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、居心地が良いです。 とても温かいおもてなしを受けました。 エアコン完備の客室です。 メニューには、サーモン、スケトウダラ、フィレミニヨン、クリーミーなソース、チョコレートとピーナッツのボールとコーヒー、アプリコットのデザートと不思議なアーティチョークのアイスクリームなど、美味しい料理が満載です。 ワインも豊富に取り揃えています。 シェフが料理を盛り付けに来てくれて、とても楽しい時間でした。 このレストランをおすすめします。 （原文） Petit mais cosy. Un très bon accueil. Salle climatisée. Un menu rempli de douceur autour du saumon,du lieu noir,du filet mignon,,sauces onctueuses, boules chocolat cacahouètes avec le café et un dessert aux abricots et sa glace mystérieuse (artichaut). Grands choix de vins. Le chef est venu nous présenter son plat c’est agréable. Je recommande ce restaurant.

（Google による翻訳）Ristorante Para Pluie のシンプルで自然なレビューをご紹介します。 ⸻ Ristorante Para Pluie は、リラックスした雰囲気とモダンなインテリアが調和した、素敵な場所だと感じました。メニューは種類が豊富で、美しく盛り付けられた料理と新鮮な食材が使われています。特に印象に残る料理はありませんでしたが、どれも美味しくいただきました。 サービスは親切で、少し遅い時もありましたが、全体的に丁寧でした。価格はレストランのタイプに見合っており、安くはありませんが、高すぎるわけでもありません。 全体的に見て、洗練された雰囲気の中で美味しい料理を味わえる、静かな夜を過ごせそうな場所です。 （原文） Ecco una recensione semplice e naturale per Ristorante Para Pluie: ⸻ Il Ristorante Para Pluie mi è sembrato un posto carino, con un’atmosfera rilassata e qualche tocco moderno nell’arredamento. Il menù ha una buona varietà, con piatti presentati bene e ingredienti freschi. Ho trovato tutto piacevole, anche se non c’è stato quel piatto davvero “memorabile” che ti resta in testa. Il servizio è stato gentile, magari un po’ lento in alcuni momenti, ma nel complesso attento. I prezzi sono in linea con il tipo di locale, non bassi ma nemmeno eccessivi. Nel complesso è un posto dove si mangia bene, con un ambiente curato e una serata tranquilla garantita.

（Google による翻訳）最高の体験でした！おもてなしとサービスは一流で、料理は言うまでもなく、絶妙なバランスのとれた組み合わせと、メニューに並ぶ様々なフレーバーが素晴らしかったです。ワインリストには逸品がずらりと並んでいます。また必ず来ます！👍🏼 （原文） Superbe expérience! L’accueil et le service était top, la cuisine n’en parlons pas : des accords justes, équilibrés, une jolie variété de goûts au menu. La carte des vins est fournie de quelques pépites. On reviendra sans hésitation ! 👍🏼

（Google による翻訳）完璧な夜でした！料理はまさに一流で、文句のつけようがありません。サービスも素晴らしく、フレンドリーで、きめ細やかでした。サプライズメニューも本当に美味しかったです。またディジョンに来る機会があれば、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Ein perfekter Abend! Die Küche ist absolute Spitze, es gibt nichts auszusetzen. Der Service ist ebenfalls hervorragend, freundlich und zuvorkommend. Wir haben das Überraschungsmenu sehr genossen. Wenn wir wieder in Dijon sind, kommen wir gerne wieder.

（Google による翻訳）大胆な味わいと繊細でグルメな料理が次々と楽しめる、こぢんまりとしたレストランです。ディナーは前菜とスイーツ付きの5コースで、チーズを追加することもできます。行き届いたサービスで、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Un tout petit restaurant aux saveurs prononcées, où des mets délicats et gourmands se suivent les un les autres. Pour le dîner, un service en 5 plats avec amuse-bouche et douceurs en plus, où du fromage peut également être rajouté. C’était vraiment un délice avec un service efficace.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、創造性と技術の粋を凝らした、とても魅力的なレストランです。多くのレストランはランチタイムはディナータイムよりもシンプルなメニューを提供していますが、ここはそうではありません。アミューズ・ブーシュ（私たちの場合は、今まで食べた中で一番美味しいグジェールでした）、前菜、メインコース、デザート、そしてスイーツで32ユーロです。ワインリストも充実しており、試飲したボジョレーは大変美味しかったです。ウェイターはプロフェッショナルでとても親切です。席数はかなり限られているので、ウェブサイトから簡単に予約できるので、事前に予約しておくのがおすすめです。ランチタイムには必ずまた来たいと思っています！ （原文） Un restaurant très charmant qui fait preuve de beaucoup créativité et de technique à un prix correct. La plupart des restaurants proposent le midi des options plus simples que le soir, ici c'est loin d'être le cas. Pour un amuse bouche (qui dans notre cas fut d'ailleurs la meilleure gougère que j'ai jamais eu l'occasion de manger), une entrée, un plat, un dessert et une douceur comptez 32€. La carte des vins est large et le beaujolais que nous avons goûté était très bon. Les serveurs sont professionnels et très gentils. Le nombre de place est assez limité , il est probablement mieux de réserver à l'avance, ce qui se fait facilement avec le site. Je reviendrai avec plaisir ici tous les midis !

（Google による翻訳）メゾン・デ・カリアーティッドでの素晴らしい体験。すべてが完璧でした！本当に気に入りました！季節感あふれる想像力豊かな料理、完璧なサービス、そして心地よい空間。 （原文） Magnifique expérience à la Maison des Cariatides. Tout était parfait!! Nous avons adoré!! Une cuisine de saison et imaginative, un service parfait, un lieu où l’on se sent bien.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。料理はとても美味しかったです。スパイスと酸味が口の中に押し付けられてしまったのはほんの数回だけでした。この店の最大の欠点はグラスメニューです。ブルゴーニュにあるのに、期待外れです。ブルゴーニュとロワールが中心なのに、ギガル産のコート・デュ・ローヌという地域産地の定番ワインが並んでいるのが残念でした。スーパーマーケットで売られているワインです。グラスメニューは大きく欠けていますが、ボトルメニューはおすすめです。 （原文） Really great experience. Food was very good. Only a couple times did a spice and acid overwhelm a bite. Biggest downside to this place is the by the glass menu. Very underwhelming for being in Burgundy. Focus on Burgundy and Loire but seeing the basic regional Côtes du Rhône from Guigal was disappointing. It’s a supermarket wine. Big miss on by the glass list, but overall would recommend by the bottle list.

（Google による翻訳）2週間、神のみぞ知るブルゴーニュ料理の数々を堪能した後、ついに天国にたどり着きました。どの料理も素晴らしく、独創的で美しく盛り付けられ、五感を刺激する喜びに満ちていました。間違いなく、これまでで最高の食事でした。 （原文） After two weeks and god only knows how many wonderful Burgundian meals, we found heaven. Every dish was amazing - creative, beautifully presented, a delight to all of your senses. Hands down the best meal so far.

（Google による翻訳）土曜日のランチタイム、メゾン・デ・カリアーティードで素晴らしい発見がありました。木の温もりを感じる温かい空間、丁寧な接客、そして素晴らしい料理。心地よい前菜に続き、とても美味しい、そして珍しいウニとエビの料理（少し冷たすぎて味が少し隠れてしまったかもしれませんが）、ガストン・ジェラール風ホタテ（注意：ホタテの味が少し強すぎます。マスタードとコンテチーズが少し強すぎますが、それでも美味しいです）、小さなバターナッツニョッキとアンズタケを添えた追加の鶏肉料理、そして絶妙なソース。そして最後に、軽やかで風味豊かな小さなレモンタルトレット。今後のメニューにもぜひ取り入れたい素晴らしい経験でした。グラスワインは種類が少なく、これらのワインとしては普段私たちが知っているものより少し高価でした。 （原文） Belle découverte à la Maison des Cariatides en ce samedi midi. Une salle chaleureuse avec la présence du bois, un accueil attentif et des mets superbes. Quelques mises en bouche agréables, suivi d'un plat d'oursins et crevettes très bon et inhabituel (peut être servi un peu trop froid ce qui masque un peu le goût), suivi de Saint Jacques façon Gaston Gérard (Attention : le goût de la Saint Jacques est un peu trop mis de coté : la moutarde et le comté l'emportent un peu trop mais cela reste bon), une volaille extra avec ses petits gnocchis de butternut et ses girolles, ainsi qu'un jus réduit exquis. Et pour finir une petite tartelette au citron toute en légèreté et en saveur. C'était une belle expérience à refaire sur un prochain menu. Petite sélection de vin au verre mais un peu cher quand même par rapport à ce que l'on connait habituellement, pour ces vins.

（Google による翻訳）昨夜はラ・メゾン・デ・カリアティードで素晴らしい体験をしました！上質な食材を美しく調理し、洗練された味わいと美味しさを兼ね備えたお料理を堪能できました。サービスは行き届いており、雰囲気もとても心地よかったです。カップルにとって素晴らしい夜でした。自信を持っておすすめします！ （原文） Superbe expérience hier soir à La Maison des Cariatides ! Des produits de grande qualité, magnifiquement travaillés, pour des assiettes à la fois raffinées et gourmandes. Le service est attentif et l’ambiance très agréable. Une très belle soirée en couple, que nous recommandons sans hésiter !

（Google による翻訳）メゾン・デ・カリアーティッドは、明るく印象的な外観を持つ、まさに特別なおもてなしの場です。 アラカルトメニューはなく、ご希望のセッション数に合わせてお選びいただけるセットメニューをご用意。その後は、キッチンで二人のシェフが腕を振るいます！ お料理に合うワインをご提案した後、繊細で美味しく、そして繊細な技術が光る前菜の数々（クレソンのクリスピータルト、フリッター、バター風味の皮に包まれたラディッシュなど）から旅が始まります。特製小麦粉で作られたパンには、フルール・ド・セルを添えた生バターが添えられ、食べずにはいられない… 次に、見事な盛り付けで目と味覚を魅了する一皿が登場。生、クリーム煮、煮込み、ソテー、燻製、マリネ、インフューズ、乳化、ゲル化、焼き、煮詰め、煮詰め、風味付け、サイフォン、キャラメル化、熟成、シャーベットやサバイヨン…季節に合わせて選ばれた食材それぞれに、驚きの食感を生み出すための多くの工夫が凝らされています。 味覚に重点を置き、調味料、スパイス、柑橘類、海藻など、様々な風味の組み合わせと変化を巧みに組み合わせることで、一口ごとに喜びと違いが生まれます。 野菜、ホタテ、牛肉は完璧に調理され、味付けも絶妙で、付け合わせはまさにグルメなひとときを演出します。特筆すべきは、コクのあるジュと豪華なビーフ・ウェリントンです。 最後に、デザートはその繊細さで私たちを驚かせます。今回は柑橘系のフルーツが主役で、レモンのスフレタルトと柚子の海苔のグラニテは、完璧な食感を保つためにフロスト加工された容器に盛り付けられています。 プティフールは丁寧に作られ、食後の締めくくりに最適です。 ラ・メゾン・デ・カリアーティッドは、シェアと贅沢が融合した空間で、情熱的な二人のシェフが目の前で調理し、お出しします。 👏🏻チーム一同、またお会いしましょう！ （原文） La Maison des Cariatides est déjà une maison à la façade remarquable, agréable et lumineuse où nous sommes accueillies de manière privilégiée. Pas de carte, mais un menu à choisir en fonction du nombre de séquences désirées et ensuite, les deux chefs en cuisine entrent en scène! Après les conseils côté vin pour accompagner au mieux notre menu, le voyage peut commencer avec plusieurs mises en bouche (tartelette croustillante au cresson, acras et radis comme déguisé avec sa coque de beurre) délicates, délicieuses et techniques. Des pains aux farines spéciales accompagnent un beurre cru à la fleur de sel qu’il est impossible de ne pas terminer… Arrivent ensuite des assiettes qui attisent pupilles et papilles avec dressages superbes, et alors… : du cru, crémé, compoté, poêlé, fumé, mariné, infusé, émulsionné, gélifié, saisi, réduit, parfumé, siphonné, caramélisé, maturé, en sorbet ou sabayon… beaucoup de travail pour surprendre sur les textures, sublimer chaque produit choisi dans le respect des saisons. L’accent est mis sur le goût avec un véritable jeu de transformation et de combinaisons de saveurs (condiments, épices, agrumes, algues) qui donne du plaisir à chaque bouchée et fait toute la différence. Légumes, Saint Jacques, bœuf, sont cuits et assaisonnés à la perfection, avec des accompagnements qui offrent une vraie parenthèse gourmande…mention spéciale pour les jus corsés et un magnifique bœuf Wellington. Enfin, le temps du dessert vient nous surprendre en finesse jusqu’au bout. Cette fois, les agrumes étaient à l’honneur avec une tartelette citron soufflé et un granité yuzu - nori présenté dans un contenant givré pour garder une consistance parfaite. Les mignardises sont travaillées avec grand soin et offrent une fin de repas parfaite. La Maison des Cariatides est un endroit où le partage et la gourmandise sont à l’honneur, avec un duo de chefs passionnés qui cuisinent et dressent devant vous. 👏🏻 à toute l’équipe et à très bientôt!

（Google による翻訳）格別な料理体験でした！最初から最後まで、至福のひとときでした。ダイニングルームは温かく居心地が良く、サービスも素晴らしかったです。一品一品が、まさに味覚の旅。洗練された美しさと独創性に溢れていました。すべてが完璧な温度で提供され、卓越した料理技術の証です。味覚の探求とバランスは、真の美食の専門知識を物語っています。この素晴らしい体験をさせてくれたシェフとチームの皆様に、心からお祝い申し上げます。 （原文） Une expérience culinaire exceptionnelle ! J’y ai divinement bien mangé du début à la fin. La salle est chaleureuse, le service est agréable. Chaque plat était un véritable voyage de saveurs, d’une grande finesse et d’une belle originalité. Tout était servi à la température parfaite, signe d’une maîtrise remarquable en cuisine. La recherche et l’équilibre des goûts témoignent d’un vrai savoir-faire gastronomique. Un grand bravo au chef et à toute l’équipe pour ce moment d’excellence !

（Google による翻訳）私たちを席に案内してくれた若い男性、ロドルフさんには、明るく元気な笑顔で、効率よくテラスの日陰の席に案内していただき、ありがとうございました。 サンドリーヌさんには、子供たちのフライドポテトに水やソースを頼むことなく、完璧なサービスを提供していただき、感謝いたします。彼女は、夏場は子供たちの腸を悪くしないように氷を与えないように気を配ってくれましたし、5歳の息子がステーキナイフをうまく扱えないことも理解してくれています。彼女は、太陽のように優しく、仕事に真摯に取り組み、きちんと笑顔で仕事をしてくれる人です！ 前菜（鹿肉のパイ）とメインコース（白身魚のワイルドガーリック添え）は、市場のメニューから選んで提供された絶品でした。 完璧でした。また必ず来ます⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Merci au jeune homme qui nous a placé, Rodolphe, pour son efficacité et sa rapidité de placement en terrasse, à l'ombre avec son sourire éclatant et sa bonne humeur. Merci à Sandrine pour son service, sans faute, sans nécéssité de quémander, l'eau, la sauce pour les frites des enfants.. Qui prends le temps de ne pas mettre les glaçons aux enfants en période estivale pour ne pas contrarier leurs intestins, qui mesure que mon fils de 5ans n'a pas assez de dextérité pour manier un couteau à steak.. Un soleil, un amour, une personne qui prends à coeur de faire son métier et de le faire correctement et avec le sourire ! L'entrée (tourte au cerf) et le plat (poisson blanc à l'ail des ours) étaient sublimes et proposés dans le menu du marché Un sans faute, nous reviendrons avec certitude ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）通り過ぎて偶然入ったここを私たちは2日間3回訪れました。 観光客よりも常連客が多いローカルカフェ＆グルメのようです。 ゲストは多くのことを見て入り、朝はコーヒーを昼食には単品メニューとグラスワインを注文しました。 Escargot, fish and chips, oeufs en meurette, cheese, Crème brûlée とても美味しかったです。 食べ物だけでなく、ワインが価格と味の両方で大丈夫です。 室内に座っていたのにエアコンがあってびっくりしたのに作動していたし、涼しくまでとても良かったです！ しかし、2日目は故障で動作しなかったので少し残念でした^^;; そしてフランスでは差別を常に念頭に置いて食堂に行きましたが、ここでは二日中差別を全く感じることができず、むしろ私たちを覚えてくれ、ここにいる間ずっと気にしてくれるという感じを受けました。 私はディジョン旅行でかなり記憶に残る場所だと思います^^ （原文） 지나가다가 우연히 들어간 이곳을 우리는 이틀동안 세번 방문했습니다. 관광객보다 단골 손님들이 많은 로컬 카페&맛집 같습니다. 손님들이 많은 것을 보고 들어갔고 아침에는 커피를 점심에는 단품메뉴와 글라스 와인을 주문했습니다. Escargot, fish and chips, oeufs en meurette, cheese, Crème brûlée 모두 너무 맛있었고 음식뿐아니라 와인이 가격과 맛 모두 괜찮습니다. 실내에 앉았는데 에어컨이 있어서 놀랐는데 작동을 하고있었고 시원하기까지해서 너무 좋았습니다! 하지만 두번째날은 고장으로 작동을 하지않이서 조금 아쉬웠어요^^;; 그리고 프랑스에서는 차별을 항상 염두하고 식당에 갔는데 이곳에서는 이틀내내 차별을 전혀 느낄 수 없었고 오히려 우릴 기억해주고 이곳에 있는 동안 계속 신경써준다는 느낌을 받았습니다. 저한테는 디종 여행에서 꽤 기억에 남을 곳이라 생각됩니다^^

（Google による翻訳）彼女と素晴らしい食事を楽しみました！前菜からデザートまで、文句のつけようがなく、本当に美味しかったです！雰囲気もとてもフレンドリーで、他のことすべてから完全に切り離されて、ゆったりとしたランチタイムを過ごせます。サンドリンさんが私たちのことを気遣ってくれて、本当に可愛かったです。本当にありがとうございました！この小さなカフェは本当におすすめです！3コース（前菜＋メイン＋デザート）でたったの18.50ユーロ！しかも、市場の美味しい食材がたっぷり！本当に素敵なお店です！ （原文） Ma copine et moi y avons très bien mangé ! De l’entrée jusqu’au dessert, rien à redire c’était vraiment bon ! L’ambiance y est vraiment sympathique. Ça permet de faire une bonne coupure le midi et de totalement se déconnecter du reste. Sandrine s’est occupé de nous et elle est adorable, un gros merci à elle ! Je recommande totalement ce petit café ! Seulement 18,5€ en 3 services (entrée + plat + dessert), avec de bons produits du marché ! Une très bonne adresse !

（Google による翻訳）午後の予定の前に遅めのランチをいただきました。歩行者天国のダウンタウンに位置し、歴史的なレ・アール（エッフェル塔）から1ブロックという便利な立地です。レストランは混雑していましたが、すぐに席に通されました。車椅子でも簡単にアクセスできる屋外のテーブルを選びました（段差はわずか1つ）。フレンドリーなスタッフがすぐに対応し、注文を聞いてくれました。典型的なフランス料理と家庭料理が楽しめます。価格も非常にリーズナブルです。数分後には料理が運ばれてきました。クロックムッシュ、ビーフタルタル、カルパッチョをいただきました。すべてグリーンサラダとフライドポテトが添えられていました。 （原文） We had a late lunch before an afternoon appointment. Convenient location in the pedestrian downtown area, one block away from the historic Les Halles (G. Eiffel). While the restaurant was busy we were seated almost immediately. Chose a table outside, easily accessible by wheelchair (only one step). Friendly staff attended to us quickly and took our orders. Typical French cuisine and comfort food. Very reasonable prices. Only a few minutes later our dishes were served. We had a Croque Monsieur, Beef Tartare, and a Carpaccio. All served with a side of green salad and French fries.

（Google による翻訳）まさにフランス料理の真髄を味わえるお店で、18ユーロのランチメニューは文句なしです。ウェイターのルドルフさんはドイツ語も少し話せて、とても親切です。ボトルコーヒーと一緒に提供されるコニャックは特におすすめで、最高です。コーヒーはテーブルからテーブルへと回され、お好みに合わせて自分で取り分けることができます。素晴らしいです。 （原文） Es ist so herrlich französisch, und das Mittagsmenue für 18€ unschlagbar. Rudolf der Kellner redet sogar etwas deutsch und ist sehr sympathisch. Kann man nur empfehlen und unschlagbar zum Cafe gibt es Cognac aus der Flasche die von Tisch zu Tisch wandert und man bedient sich einfach selbst je nach Geschmack. Herrlich

（Google による翻訳）ランチタイムに偶然この店を見つけました。エスカルゴ、ムーレット卵、コーヒー、ワインを堪能しました。どれも美味しかったです。サービスも良く、雰囲気も素敵でした。おすすめです！ （原文） Vi ramlet innom her midt i lunsjtiden. Koste oss med snegler, egg meurette, kaffe og vin. Deilig det hele. God service og herlig stemning. Anbefales!

（Google による翻訳）美味しくて、値段もとてもリーズナブルでした。フランス語があまり話せない私たちにも親切に接してくれました。地元の人気店のようでした。急いでいたのでデザートを食べる時間が足りなかったのが残念です。とても忙しそうだったにもかかわらず、お断りされることはなく、代わりにドリンクを持ってバーでお待ちいただくようお願いし、後ほどテーブルに案内してくれました。とても親切な対応でした。 （原文） Delicious and very reasonably priced. They were kind to us even though we dont speak french well. It looked like a local favorite. I regret not having enough time to try the dessert because we were in a hurry. Even though they seemed very busy, they didn't turn us away. Instead, they kindly asked us to wait at the bar with drink and later showed us to table. I found them friendly.

（Google による翻訳）お好みの具材をその場で挟んで作るサンドイッチ。冷菜やヨーグルトなど。店内でも屋外でもお召し上がりいただけます。 （原文） Panini farciti al momento con gli ingredienti preferiti. Piatti freddi e yogurt. È possibile consumare i pasti all’esterno e all’interno del locale.

（Google による翻訳）何度か利用していますが、料理は美味しく、サンドイッチに加えて生野菜がたっぷり入ったメニューもいくつかあり、いつもと違うのが嬉しいです。メニューもお手頃価格で充実しています。スタッフはいつも親切で、私ももちろん一緒にいたので、丁寧に対応してくれました。本当におすすめです。 （原文） J'ai mangé plusieurs fois ici et les plats proposés sont bons et plusieurs choix avec pleins de crudités en plus des sandwichs ce qui change et est appréciable. Il y a des formules abordables et complètes. Le personnel a toujours été agréable et respectueux avec moi dans la mesure ou je l'étais également avec eux de toute évidence. Je recommande +.

（Google による翻訳）ノートルダム教会の前の通り、屋根付き市場に続く通りとの角にあるブーランジェリー。小さくて特典がいっぱい。私たちはペストリーを試食しました。おいしいです！サービスは少し遅いですが、丁寧です。平均価格: 朝食にはスイートメニューのプロモーションを提供しています。休憩のために立ち寄る価値があります。 （原文） Boulangerie nella strada di fronte alla chiesa di Notre Dame, all’angolo con la strada che porta al mercato coperto. Piccola e piena di offerte. Abbiamo assaggiato la pasticceria: buona! Servizio un po’ lento, ma attento. Prezzi nella media: per colazione offre promozioni di menù dolci. Vale una tappa per una pausa.

（Google による翻訳）今朝、Tartinartに立ち寄りました。最初は少しがっかりしました。2人の店員さんが話に夢中で、そのうちの1人はコーヒーを先に飲み干したくて、私の接客にかなり時間がかかったのです。おもてなしが残念でした。でも、朝食メニューは本当に素晴らしかったです！ボリュームたっぷりで美味しく、最高の一日の始まりでした。 長年Tartinartのお客様ですが、以前のスタッフと比べて本当に変わったと感じています。 （原文） Je suis passée ce matin à Tartinart : un peu déçue au départ car deux vendeuses étaient en pleine discussion et l’une d’elles a mis pas mal de temps à me servir, préférant finir son café d’abord… Dommage pour l’accueil. En revanche, la formule petit déjeuner est vraiment top ! Très généreuse et gourmande, de quoi bien commencer la journée. Cliente depuis un certain temps chez Tartinart, je dois dire que je ressens une vraie différence avec l’équipe d’avant…

（Google による翻訳）このパン屋の常連客として、前回の訪問時の対応を考えると、二度と来店する気にはなれません。ウェイトレスはまるで牢獄の扉のように愛想良く、失礼で、明らかに迷惑な印象を与え、客の陰口を言うのもためらいません！ 一方、店長はとても親切で、ペストリーも美味しいので、もっと種類が豊富だったらと思うと残念です。 （原文） Clientes régulières de cette boulangerie, nous ne sommes pas prêtes d'y retourner vu la façon dont nous avons été reçues lors de notre dernière visite : serveuses aussi aimables qu'une porte de prison, irrespectueuses, donnant clairement l'impression de déranger et qui ne se gênent pas pour parler dans le dos des clients ! En revanche la gérante est très aimable et les pâtisseries sont délicieuses, dommage qu'il n'y ait pas plus de choix.

（Google による翻訳）お店は全面改装され、デザインも一新されました。とても清潔で、品揃えも豊富です。ケータリングサービスについては、月に数回利用していますが、一度もがっかりしたことはありません。どんな人にも合うものが見つかりますし、配達もいつも時間通りで、届いた時はまだ温かいです。 （原文） Boutique entièrement refaite et reamenagée, c'est très propre, leur choix est très large. Côté traiteur, je mange leur plats plusieurs fois par mois, je n'ai jamais éte déçu. Il y a du choix pour tout les goûts, la livraison est à l'heure et c'est encore chaud à l'arrivée

（Google による翻訳）Tartin’Artの新しいウェブサイトを見つけて、ケータリングサービスには本当に感動しました。 分かりやすくモダンで、美味しい料理の数々。 新鮮な食材、上品なプレゼンテーション、そしてあらゆるニーズに合わせたパッケージ。ビジネスランチにもカジュアルな集まりにも最適です。 （原文） J’ai découvert le nouveau site de Tartin’Art et leur service traiteur m’a vraiment séduit. une offre claire, moderne et gourmande, Produits frais, présentations soignées et formules adaptées à tous les besoins parfait pour un repas pro ou un événement convivial.

（Google による翻訳）私たちはこの小さな、非常に立地の良いレストランで昼食をとりました。 14ユーロで2つの式を取りました。このレシピは、とてもおいしいパンケーキ、サラダ、パンケーキで完成します。 サービスはとてもうまくいきました。 場所は魅力的です。 残念ながら、提供されるまでに長い時間がかかり、パンケーキ2枚で30分以上かかりました。 （原文） Nous avons déjeuné dans ce petit restaurant très bien positionné. Nous avons pris 2 formules à 14€. La formule est complète galette qui est très bonne, bol de salade et crêpes. Le service s'est très bien passé. Le lieu est charmant. Malheureusement nous avons mis beaucoup de temps à être servi, plus de 30 min pour 2 galettes.

（Google による翻訳）驚きの美味しさ！クレープはボリュームたっぷりで、具材は鉄板で焼かれています！上質なクレープ、まさに至福のひとときです！さらに、店内のインテリアも素晴らしく、壁に本物の芸術作品を飾ったオーナーに拍手！ （原文） Excellente surprise ! Les crêpes sont copieuses et leurs ingrédients poêlés à la plancha ! Des crêpes de qua-li-té un vrai régal !! + l’intérieur est super beau, bravo au patron qui a réalisé de vraies œuvres d’art sur les murs

（Google による翻訳）素敵なテラスとシンプルなメニューで、手軽なランチにぴったりの素敵なお店です！サラダやお料理はボリュームたっぷりで独創的で、ガレットも美味しそうでした！一つ残念なのは、飲み物に氷がなかったことです。暑い時期にはちょっと物足りないですね。それでも、おすすめです。 （原文） Très chouette endroit pour y déjeuner rapidement le midi avec une jolie terrasse et un menu simple! Les salades/repas étaient généreuses et originales, et les galettes avaient l’air toutes aussi bonnes! Petit point négatif, ils n’avaient pas de glaçons pour les boissons et par temps chaud, ça manque Je recommande tout de même

（Google による翻訳）メニューにとらわれず、ぜひご相談ください。写真からもわかるように、ビールの種類は意外にもたくさんあります。ディジョンのビアバーは、ビール好きの方必見です。ランチには、リーズナブルな価格のクレープもぜひお試しください。 （原文） Ne vous limitez pas à la carte, demandez conseil, un choix insoupçonné de bières comme en témoigne les photos. LE bar à bières de Dijon à ne pas manquer pour les amateurs. Et pour le déjeuner vous apprécierez également le choix de crêpes à un tarif raisonnable.

（Google による翻訳）午後3時、ほとんどのレストランが営業を終了している時間帯にもかかわらず、とても温かいおもてなしをいただきました。クレープは美味しくてボリュームたっぷりだったので、デザート（シュガークレープ）は持ち帰って後で楽しみました。本当に贅沢なひとときでした！温かいサービスとお心遣いに感謝いたします。 （原文） Très bon accueil, même à 15h alors que la plupart des restaurants ne servaient plus. Les crêpes étaient délicieuses et tellement copieuses que nous avons dû emporter le dessert (crêpes au sucre) pour le savourer plus tard. Un vrai régal ! Merci pour le service chaleureux et l’attention portée.

（Google による翻訳）とにかく行ってみよう！何も考えずに。クレープもサービスも最高、サラダもビールも種類豊富。オーナーとウェイターのヘクターは最高でした。唯一残念だったのは、ディジョン初日に見つけられなかったことです。もしまだこれを読んでいるなら、今すぐ立ち止まってここへ行ってください。 （原文） Just GO! Don’t think about it. Great crepes, great service, , great salads, great beer selection. The owner and our waiter, Hector, were amazing. Only disappointment is that we did not find them our first day in Dijon. If you are still reading this, STOP and go here.

（Google による翻訳）偶然見つけたこのクレープ屋は、素晴らしい発見でした。シンプルでフレンドリーな接客、美味しい料理、そして上質なシードル。価格もとてもリーズナブル。ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） Choisi par hasard, cette crêperie est une très belle découverte. Accueil simple et agréable, plats délicieux, cidre de qualité. Tarifs très raisonnables. Allez y sans hésiter !

（Google による翻訳）CIBOは美しくモダンな雰囲気で、木とコンクリートのディテールがミニマルな空間を演出し、洗練された居心地の良さを演出しています。メニューは地域に根ざした独創的で、フレッシュチーズやナマズといった地元の食材を、思いがけない旬の食材で彩っています。 特に気に入ったのはチーズカートです。カートを運んでくれたスタッフはとても親切で、様々なチーズの種類を丁寧に説明してくれただけでなく、後でメモして調べられるように英語で名前を復唱してくれました。親身になって対応してくれたおかげで、より思い出深い体験になりました。 残念だったのは、多くの料理が酸味が強すぎたことです。メニューは夏の食材を中心に軽やかで爽やかな味わいに作られているのは理解していますが、時折、酸味が料理全体のバランスを崩してしまっていました。もう少しコントラストや深みがあれば、もっと良かったかもしれません。 また、ワインの組み合わせも少し物足りなかったです。ワイン自体は美味しかったのですが、ほとんどの料理には合いませんでした。特に良く合ったのは2品（ナマズのグリルと別の肉料理）だけでした。 145ユーロという価格なので、もう少し料理を引き立ててくれるものを期待していました。同じような価格で、もっと調和のとれたペアリングを他の場所で食べたことがあります。 とはいえ、季節のメニューをまた試しに来たいですね。創造性とこだわりが随所に感じられ、今後どのように進化していくのか楽しみです。 （原文） CIBO has a beautiful, modern vibe — minimalist with wood and concrete details that make the space feel both sleek and inviting. The menu is creative and rooted in the region, highlighting local ingredients like fresh cheese and catfish in unexpected, seasonal ways. One of my favorite parts was the cheese cart. The staff member who presented it was genuinely kind; he walked me through all the cheese varieties and even repeated their names in English so I could write them down and look them up later. It felt personal and made the experience all the more memorable. The downside for me was that many of the dishes leaned heavily into acidic flavors. I understand the menu is built around summer ingredients meant to be light and refreshing, but at times the acidity overpowered the balance of the dish. A bit more contrast or depth could’ve made a big difference. Also, the wine pairing didn’t quite hit the mark. The wine itself was good, but it didn’t match most of the dishes—only really working well with two (grilled catfish and another meat dish). At €145, I was hoping for something that would enhance the meal a bit more. We’ve had more cohesive pairings elsewhere at a similar level. That said, I’d definitely come back to try a different seasonal menu. There’s a lot of creativity and care here, and I’m curious to see how it evolves.

（Google による翻訳）とても酸味のある体験 とても心地よい雰囲気の中で、興味深い料理体験ができました。残念ながら、カクテルからメインコース、デザートまで、どれも酸味が強すぎました。味付けが少しやり過ぎでした。しかし、見た目は素晴らしかったです。 （原文） Expérience très acidulé Une expérience culinaire intéressante, avec un cadre très agréable. Malheureusement le tout était trop acide pour moi, en passant du cocktail, au plat et au dessert : les saveurs étaient un peu redondantes. Visuellement par contre c’était splendide.

（Google による翻訳）色彩、風味、食感、そして喜びが美しく織り交ぜられていました。一口ごとにもっと食べたくなり、ソムリエは私の好みにぴったり合うワインをペアリングしてくれました。試飲したワイナリーの一つに行って、今まで飲んだ中で最高のシャルドネをケース買いするつもりです！スタッフ全員が温かく迎えてくれ、素晴らしい体験をされたよう心遣いをしてくれました。本当に素晴らしかったです🌟🌟。シェフとお会いして、料理やレストランについてお話できたのも嬉しかったです。彼はきっとすぐに二つ星に上がるでしょう。私にとっては、すべてがA+です！すぐにまた来ます！ （原文） Beautiful play of color, flavor, texture and joy. Every bite left me wanting more, plus the sommelier matched wines perfectly and to my tastes. I will go to one of the wineries I tasted there to buy a case of the best Chardonnay I ever tasted! Every team member was welcoming and cared that you had an amazing experience, and amazing it was 🌟🌟. I had the pleasure to meet the chef and chat about cuisine and restaurants. He is surely headed to two stars soon, A+ all around in my book! Will return asap!

（Google による翻訳）まさに地域色豊かな雰囲気の中を散策するのは楽しい時間でした。特に、普段はあまり好まないキノコ料理が特に印象的でした。サービスは完璧で心地よく、特に魅力的で気配りの行き届いた見習いウェイターの方には感謝の気持ちでいっぱいです。 また別の季節にぜひ散策に訪れたいと思います。 母と二人で、この素晴らしい体験に感謝しています。 （原文） Une balade enchantée dans un univers tres régional, un mega coup de cœur pour le plat aux champignons qui pourtant ne fait parti des choses que j'aime manger d'habitude. Un service tres soigné et agréable, petit coup de cœur pour votre apprenti en salle adorable et tres attentif a ses collègues. Nous reviendrons avec plaisir pour découvrir une nouvelle balade lors d'une autre saison Ma maman et moi même vous remercions pour ce tres bon moment

（Google による翻訳）素晴らしい空間、素晴らしい料理。素晴らしく、信じられないほど美味しい時間を過ごせました。すべてが完璧に流れ、サービスは素晴らしかったです。ウェイターの質の高さは、今では滅多に見られないものです。ブラボー！ 一つだけ残念な点があります。その夜は少し騒がしかったです。何人かのお客さんが大声で話していました。もう少し音響を下げた方が良いかもしれません。 （原文） Un cadre magnifique, une cuisine renversante. Nous avons passé en moment magnifique et gustativement incroyable. Tout s enchaîné parfaitement, le service est remarquable. On note une qualité des serveurs que nous ne retrouvons plus de nos jours. Bravo. Juste un bémol, la soirée etait un peu bruyante. Clients qui parlent fort... prévoir peu etre une résonance moins forte.

（Google による翻訳）CIBOでのグルメディナーは、わずか22歳でミシュランの星を獲得した才能溢れるシェフ、アンジェロ・フェリーニョが手掛けました👍。 真の料理の芸術家である彼は、ディジョンから半径200km圏内のテロワール（地方）で採れた地元産の食材を最大限に活かします。カブ、セロリ、ビーツなどの野菜やナマズなどの魚介類は、シェフの卓越した創造性によって驚くほど引き立てられ、季節感と素材本来の味覚を尊重しながら、一皿一皿に驚きと感動を与えてくれます。 事前にメニューを尋ねる必要はありません。この場所の魔法に身を委ね、CIBOチーム全員に、夜を通して味覚を喜ばせてくれることを信頼してください。キッチンスタッフ、サーバー、そしてソムリエの皆様の温かいおもてなしと的確なアドバイスに心から感謝いたします。 絶対に見逃せない素晴らしい場所です🤩 クリスティーヌとフィリップ （原文） Dîner gastronomique au CIBO, orchestré par le talentueux chef étoilé Angelo Ferrigno, qui a décroché sa première étoile à seulement 22 ans 👍. Véritable artiste culinaire, il sublime les produits locaux issus des terroirs situés dans un rayon de 200 km autour de Dijon . Certains légumes ( navet, céleri, ou betterave … ) ou poisson tel le silure sont anoblis prodigieusement par le chef qui sait nous surprendre à chaque plat par une créativité exceptionnelle, tout en respectant les saisons et l’authenticité des saveurs. Ne réclamez pas le menu à l’avance…laisser vous envoûter par la magie des lieux et faites confiance à toute l’équipe du CIBO qui régalera vos papilles durant la soirée. Merci à la brigade de cuisine , aux serveurs et à la sommelière plein d’empathie et de bons conseils. Une belle adresse à ne pas manquer🤩 Christine et Philippe

（Google による翻訳）ブルゴーニュの素晴らしさを、この貴重な空間で堪能できる、素晴らしい体験でした。 料理だけにとどまらず、食材への情熱を感じ、驚きと安らぎを交互に感じ、繊細な花の収穫を想像し、この素晴らしいワインを生み出す複雑な作業を感じ取り、革新的な発酵の世界を探求します。 シェフはリラックスした笑顔で料理を作り、ソムリエはそれぞれのワインにまつわる物語を語り、サーバーは漁師に至るまで食材の産地を熟知し、次々と料理が運ばれてきます。すべてが完璧で、この居心地の良い温かい空間にいつまでも居続けたいと思わせるほどです。 アンジェロさん、そしてチームの皆様、この感動をありがとうございました。 （原文） Expérience fabuleuse où la Bourgogne est exposée dans un écrin précieux. Bien plus que de la cuisine, on ressent la passion du produit, on est tout à tour surpris, réconforté, on imagine la cueillette de ces fleurs fragiles, on ressent le travail complexe aboutissant a une telle explosion, on explore le monde innovant de la fermentation. Le chef, détendu, dresse en souriant, le sommelier raconte l'histoire de chaque vin, les serveurs connaissent la provenance des produits jusqu'au pêcheur, les bouchées défilent sans fin, tout est si juste, et on aimerait rester une éternité dans ce lieu cozy et chaleureux. Merci Angelo et toute l'équipe pour cette émotion.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気でした。テラス席に座ることができ、通りの雰囲気も良く、特に晴れた日は最高でした。 スタッフはフレンドリーで親切でした。クレープを二人でシェアしました。そば粉を使ったクレープはとても美味しくて、おすすめです。 良かった点：トイレもとても清潔で、ウェイトレスさんが小さな子供用の水を持ってきてくれました。 （原文） Très joli Cadre, Nous avons pu nous asseoir en terrasse la rue est agréable. Surtout quand il y a du soleil. Personnel gentil et serviable. Nous avons pris une crêpe à partager à deux. Très bonne crêpe au sarrasin, je recommande. Les points positifs: Les toilettes sont aussi très propres et la serveuse a gentillement apporté une gamelle d eau pour notre louloute.

（Google による翻訳）雰囲気のある通りと、女性のノートからすぐの絶好のロケーション。日当たりの良い席やクレープ屋の席は最高です。コーヒーマシンが少し壊れていましたが、それ以外は5つ星です。ミルクシェイクは最高に美味しいです！ （原文） Super placering lige op af ad noter dame og en stemningsfuld gade. Dejlige pladser i solen eller ind i creperiet. Café maskinen var lige gået i stykker- ellers 5 stjerner. Deres milkshake er helt utrolige gode!

（Google による翻訳）スタッフ、不快、値段にしては高すぎる、クレープは美味しいですが、それでもその値段（ヌテラクレープあたり5ユーロ）を避ける価値はありません！ （原文） personnel, désagréable, beaucoup trop cher pour ce que c’est, la crêpe est bonne, mais elle ne vaut tout de même pas ce prix-là (5€ la crêpe au nutella) à fuir !

（Google による翻訳）サラダ、塩味と甘味のクレープなど、素晴らしいメニューでした。新鮮で美味しいです。サイダーと一緒に、最高のランチになりました！ （原文） Great menu, including salad, savory and sweet crepes. Fresh and tasty. Paired with cider, it was an excellent lunch!

（Google による翻訳）早くて簡単、そして美味しい 有能なウェイトレスさん 10分もかからずにクレープが6枚も出来上がりました🎊 ありがとうございます！ （原文） Rapide simple et bon Serveuse efficace 6 crêpes en même pas 10 min 🎊 Merci à vous !

（Google による翻訳）サービスが悪く、ウェイトレスはまったく笑っていませんでした。マネージャーはあまりフレンドリーではありません。子供用の食事はあり得ません（2歳の場合）、12ユーロのメニューを請求したいのはばかげています。 ガレットと呼ばれるパンケーキは小さめなので、自宅でも簡単に作ることができます。薄いスライスが3枚入ったとんでもないアンドゥイユが入ったやつ。 ハムの4分の1枚を3枚にカットした、いわゆるコンプリートパンケーキはちょっとやりすぎです。 また、名物のパンケーキにはサラダがついていないので、サラダを付けたい場合は、別途追加する必要があります。 とても狭い部屋。 このクレープリーは、かなり素敵な装飾にもかかわらず、ブルターニュをまったく反映していません。 正直なところ、そこで立ち止まらないでください。お金を失います。さらに、そこを出てもまだお腹が空いています。 （原文） Service bof, la serveuse pas souriante du tout. Le gérant pas aimable pour un sous. Pas de repas enfant de possible ( pour un petit de 2 ans) et vouloir facturer un menu à 12€ c'est du ridicule. Les crêpes dites galettes sont petites vous retrouvez en faites vos crêpes maison. Celle à l'andouille ridicule avec ses trois fines rondelles. La galette dite complète avec son quart de tranche de jambon coupé en 3 morceaux c'est un peu abusé. Et si vous voulez une salade pour accompagner car elle n'est pas présente avec le fameuse galette faudra la rajouter en supplément ! Salle très étroite. Cette crêperie ne reflète pas du tout la Bretagne malgré la déco plutôt sympa. Franchement ne vous y arrêtez pas vous perdrez votre argent et en plus vous aurez encore faim en sortant de là bas.

（Google による翻訳）とても美味しいランチでした。濃厚で美味しいガレットと美味しいサラダが付いてきました。値段もお手頃で、おすすめです😀 （原文） Pranzato molto bene, galettes gustose e ricche accompagnate da una buona insalata. Prezzo corretto, consigliato 😀

Oki 👍

（Google による翻訳）非常に魅力的な価格（私たちのメニューは13ユーロ：パンケーキ+クレープ+ドリンク）で、トッピングの品質は高くありませんが、全体は非常に正しいままです。 親切なスタッフと迅速なサービス。 いつでもそこで食事をすることができます（隣のゼニスに行くのに便利です）。 （原文） Prix très attractifs (menu à 13€ pour nous : galette + crêpe + boisson) ce qui ne permet pas une grande qualité des garnitures mais l'ensemble reste très correct. Personnel serviable et service rapide. Possibilité d'y manger à n'importe quelle heure (pratique pour aller au Zenith à côté).

（Google による翻訳）2回目の訪問ですが、パンケーキはやはり美味しかったです！ 公式にはそれだけの価値があります。 ヤギチーズのパンケーキ美味しかったです 唯一の欠点: 少し待つこと （原文） 2ème visite et crêpes toujours aussi bonnes! Les formules valent le coup. La crêpe au chèvre était délicieuse Seul inconvénient: un peu d'attente

（Google による翻訳）そこで食事をしましたが、注文を受けるまでかなり待たされました（それまでスタッフから何も言われませんでした）。 シャルロットとグローブがなかったのが少し心配でしたが、ガレットは美味しく（特にチーズなどの具材が少なかったため、とてもパサパサしていましたが）、クレープもボリュームたっぷりでした。 （原文） Repas pris sur place, beaucoup d'attente avant qu'on vienne prendre notre commande (aucun mot de la part du personnel avant ce moment). Petite frayeur sur l'absence de charlotte et de gant, cependant les galettes étaient bonnes (même si elles étaient très sèches du fait du manque de garniture, notamment de fromage) et les crêpes bien copieuses.

（Google による翻訳）ここ2年間、週に一度はここに通っています。 サービスはいつも完璧で、スタッフはいつも親切で感じが良いです。 そしてもちろん、クレープは美味しくて、具だくさんで美味しいです。 レストランはとても清潔です。 （原文） Nous y mangeons une fois par semaine, depuis 2 ans. Un service toujours impeccable, un personnel toujours agréable et sympa Et bien sûr de très bonnes crêpes, savoureuses et bien garnies. Restaurant très propre.

（Google による翻訳）パンケーキ/クレープの中に髪の毛が入っていました。返金や商業的な対応は行いません。衛生に注意してください！ 編集：Crêp’eat Dijonへの反応 あなたが言われていることとは反対に、私が報告した時点では謝罪は行われていませんでした。従業員は長い髪の毛の存在を確認するだけで、まだ開けていないノルディックパンケーキの交換が必要かどうか尋ねてきました。 私の否定的な意見をあなたが理解していないことにとても驚いています。私がノルディックパンケーキの交換を拒否したのに対し、店側が少なくともできたことは、代替品として何か他のものを提供するか、問題の料理の代金を返金することだったはずだ。商業的なジェスチャーでも効果があったかもしれない。注文したデザートに関しては、返金を要求しただけで、返金されました。 顧客関係の基本を、見知らぬ顧客に思い出させなければならないのは残念なことです。 最後に、絞りたてのオレンジジュースですが、すでに絞られてカラフェに入れられ、冷蔵庫で 1 日間または数日間放置されているため、完全に新鮮というわけではありません。 （原文） Un cheveu trouvé dans ma galette/crêpe. Ni remboursement ni geste commercial proposé. Attention à l’hygiène ! ÉDIT : Réponse à Crêp’eat Dijon Contrairement à ce qu’on vous sous-entendez, aucune excuse n’a été faite au moment de mon signalement. Votre employé a seulement confirmé la présence du long cheveu et m’a demandé si je voulais un remplacement de ma crêpe nordique à peine entamée. Je suis très surpris face à votre incompréhension à l’égard de mon avis négatif. Face à mon refus de remplacement de la galette Nordique, la moindre des choses aurait été de me proposer autre chose en remplacement ou un remboursement du plat mis en cause. Un geste commercial aurait pu également aussi faire l’affaire. Concernant mon dessert commandé, j’ai seulement demandé le remboursement qui a été effectué. C’est fort dommage qu’un client lambda doit vous rappeler les bases de la relation client. Enfin, le jus d’orange pressé qui n’est pas totalement frais car déjà pressé et mis en carafe au réfrigérateur depuis un ou peut-être plusieurs jour(s).

（Google による翻訳）おしゃれな女性が好きなら、迷わず頼んでみてください。 メニューには載っていませんが、必要なものはすべて揃っています。Crep'eatのものは特に美味しいです！ 接客もスタッフも素晴らしく、これまで訪れた中で一度もがっかりしたことはありません。 （原文） Si vous appréciez les dames branches, n'hésitez pas à en demander une. Ce n'est pas à la carte, mais tout est là pour en faire une, celle de Crep'eat est particulièrement bonne ! L'accueil, et le personnel sont top aussi, jamais été déçu à mes passages.

（Google による翻訳）ディジョンにあるこの小さなクレープ屋は、まさに発見です。オリジナルの美味しいクレープです。かわいい小さなウェイターとフレンドリーで楽​​しいボス。すぐに気分が良くなります。強くお勧めしますので、次回の訪問時にまた戻ってきます。 （原文） Une vraie découverte cette petite crêperie à Dijon. Des crêpes originales et savoureuses. Un petit serveur tout mimi et une patronne sympa et agréable. On se sent bien tout de suite. Je recommande vivement et on reviendra lors d'un prochain passage.

（Google による翻訳）食通が絶賛するこの店は、誰もが満足できるものです。フレンドリーな雰囲気、温かく居心地の良い空間、そして味覚を喜ばせるちょっとしたおやつ。最高の食材だけを厳選！素敵なマネージャー2人と素晴らしいウェイター！本当におすすめです！ （原文） Ce que les gourmands disent apportent à tous, de la convivialité, un espace chaleureux où on s’y sent bien, et des petits douceurs qui ravivent vos papilles. Que des bons produits ! Deux gérants adorables et une équipe en salle au top ! Je recommande +++

（Google による翻訳）素晴らしい発見、素敵な雰囲気の中で、美味しいクレープや甘いクレープを楽しんでください...家族との楽しい時間... コストパフォーマンスが良い!! 正直に言うと、グルメの皆さん、遠慮しないでください 😋 インスタグラム#chanelaleroux （原文） Une belle découverte, dans une ambiance sympa de délicieuses crêpes salées ou sucrées vous régaleront…Un bon moment en famille … Bon rapport qualité prix !! Franchement n’hésitez pas les gourmands 😋 Instagram #chanelaleroux

（Google による翻訳）とても美味しいクレープ屋さんです。ディジョン地方で一番かもしれません。 シードルもとても美味しいです。 5つ星評価を逃した唯一の小さな欠点は、クレープが少し焼きすぎ（少しカリカリ）だったことと、ボリュームたっぷりなのにクレープにしては少し値段が高す​​ぎると感じたことです。それでも、できるだけ早くまた来たいと思っています！ （原文） Très bonne crêperie, sans doute la meilleure de la région dijonnaise. Le cidre est également très bon. Seuls petits bémols qui ne donnent pas un 5/5, j'ai trouvé que les galettes étaient un peu trop cuites (un peu craquantes), et je trouve que, même si c'est copieux, c'est un peu cher pour des galettes. Ça n'enlève en rien le fait que j'y retournerai dès que possible !

（Google による翻訳）完璧 ！パンケーキは盛り付けも良くて美味しいです。雰囲気は温かく、装飾は素晴らしく…本当に楽しい時間を過ごさせていただきました 🥰 （原文） Parfait ! Les galettes sont délicieuses et bien garnies. L’ambiance est chaleureuse, le décor superbe… Nous avons vraiment passé un excellent moment 🥰

（Google による翻訳）「レ・グルマン・ディザン」（食通は言う）は、以前はよく通っていたレストランです。でも、今夜の出来事の後では、もう二度と行かないと思います。 「イタリアン」ガレットが出てくるまでは、すべて順調でした。食べている途中、歯の下でいくつか砕けるような感覚がありました。口から取り出して皿にのせてみると、小さくてかなり硬い黒いプラスチック片でした…。なんとかガレットは完食しましたが、さらにプラスチックを食べていないか、一口ごとに目で確認するように気を付けました。食事中に口の中にプラスチックが入っているのは、あまり気持ちの良い経験ではありませんでした…。ウェイトレスが皿を片付けに来た時、ガレットの中にプラスチックが入っていることを丁寧に指摘し、皿の端に付いていたプラスチック片を見せました。彼からの反応はほとんどなく、ただ「当店のスパチュラはステンレス製です」とだけ言われました。彼の言葉も、私が自分でプラスチックを置いたなんて、ほとんど信じられませんでした。とにかく、私たちはデザートを食べて店を出ました。残念なのは、私の皿にプラスチックが置いてあったことについて、彼もスタッフも謝罪してくれなかったことです。会計の際も「親切な対応」は何もありませんでした。店を出るとき、ウェイトレスとレストランのスタッフに別れを告げましたが、誰も反応を示しませんでした。全く礼儀正しさに欠け、最悪でした。 今夜までは、このレストランを友人や同僚に勧めていましたが、今は勧めません。本当に残念です。 敬具 今週の金曜日、11月14日にCAZETとして4名で予約しています。 （原文） " Les gourmands disent " , un restaurant où j'allais assez régulièrement jusque là. Mais suite à mon expérience de ce soir je pense que je n'y retournerai plus. Tout se passait bien jusqu'à l'arrivé de ma galette " Italienne " , en mangeant je sens plusieurs morceaux qui croquent sous mes dents, je les enlèvent de ma bouche et les posent sur l'assiette, ce sont des petits morceaux de plastique noir assez dur ... Je parviens quand même à finir la galette mais en prenant bien soin de vérifier chaque bouchée visuellement pour être sur de ne pas manger plus de plastique ! Pas l'expérience la plus agréable de se retrouver avec du plastique dans le bouche en plein repas ... Je signale gentiment à la serveuse lorsque celle-ci vient débarrasser les assiettes que j'ai retrouvé du plastique dans ma galette et je lui montre les morceaux de plastique posés sur le côté de mon assiette. Pratiquement pas de réaction de sa part, à part je cite : " nos spatules sont en inox " ... limite à ne pas me croire ou croire que j'y ai mis le plastique moi même .... Bref nous prenons tous un dessert puis partons. Ce que je regrette c'est que je n'ai eu aucune excuse de sa part ou du personnel concernant la présence de plastique dans mon assiette, aucun geste " commercial " au moment de payer la note. Vient le départ, nous disons au revoir à la serveuse en passant et à l'équipe du restaurant, aucune réponse de la part de personne, beau manque de politesse comme cerise sur le gâteau. Avant ce soir je recommandais ce restaurant à mes proches ou collègues et bien maintenant je ne le ferai plus et c'est bien dommage. Cordialement. La réservation pour 4 personnes ce vendredi 14 Novembre au nom de CAZET.

（Google による翻訳）今日レストランに行きましたが、サービスと料理に全くがっかりしました。サービスの質は最悪でした。注文内容は私たちの要望と異なり、改善されることもありませんでした。美味しいと謳っていたクレープは、出来が悪く、焼き過ぎで、焦げていました。中にはクリームが多すぎて、サーモンなどの具材が台無しになり、吐き気がするほどでした。注文ミスは支払い時に訂正されるべきではなく、補償も期待していません。あなたの国に住むお客様は、完璧なサービスと、何よりも質の高い料理を期待しています。サラダの生のマッシュルームは粗く刻まれていて、吐き気がするほどでした。もし品質とサービスを重視するなら、このレストランは避けた方が良いでしょう。私たちは、品質など気にしない普通の人々のために、この店を去ります。顧客を失うのは当然ですが、フランス人は自分たちのアプローチを再考し、自己陶酔して自分たちが最高だと考えるのをやめるべきです。あなた方は、大型小売店の販売員と何ら変わりません。 （原文） Nous sommes passés ce jour au restaurant et sommes complètement déçus par le service et les plats. La qualité du service est désastreuse en effet une commande qui ne correspondaient pas à notre demande, et la suite n'est pas mieux pour des crêpes qui sont prétendument excellente , elles sont ni qualibré, trop cuite voire cramée, à l'intérieur trop de creme qui denaturaient les produits tels que le saumon, à en devenir écoeurant. Ce n'est pas au moment de payé que l'erreur de commande doit être corrigée, et on attend pas un geste commercial. Le client quand il vie chez vous, veut un service irréprochable et surtout une qualité des produits servit. Les champignons crus sur la salade coupé grossièrement ce qui les rend écoeurant dans la bouche. Si vous aimez la qualité et le service, je vous conseille d'éviter ce restaurant, on laisse ce restaurant pour des gens de base qui ne recherchent pas la qualité. Ne soyez pas étonnés de perdre des clients, mais le Français doit se remettre en question et arrêter de regarder son nombril et de croire qu'il est le meilleur. Vous n'êtes pas mieux que les vendeurs de la grande distribution.

（Google による翻訳）私たちはそこで誕生日を祝いました。身分証明書の提示でケーキが提供されます。もちろん、大切な日に誕生日を祝う場合にはケーキが提供されます。 とても美味しかったですが、キャセロール皿の蓋付きシステムを見直す必要があります。使用するたびに蓋を外して元に戻すのは面倒です。子供たちが蓋を端に平らに置くのに、みんなが蓋に手を置くのはあまりにも衛生的ではないと思います。 その後、蓋をする際、容器が満杯で蓋に直接触れてしまう場合があります。 ポスターに料理をメモしておくと、料理をよりよく識別できるようになります。 それ以外は、とてもフレンドリーで笑顔のスタッフ。 （原文） On y a fêter un anniversaire le gâteau est offert sur présentation de la carte d'identité et bien évidemment si vous le célébrez le jour J. C'était très bon mais il faut revoir le système des cocottes avec leurs couvercles.. je trouve ça embêtant de devoirs retirer à chaque fois le couvercle pour se servir et de le reposer sachant que certains enfants posent le couvercle à plat sur le bord alors que tous le monde y pose ses mains, je ne trouve pas ça très hygiénique. Pour ensuite poser le couvercle parfois le récipient est plein et en contact direct avec le couvercle.. Ce serait bien aussi de noté les plats sur un affiche.. ça nous aiderait à mieux identifier le plat.. Sinon personnel très sympa et souriant.

（Google による翻訳）素晴らしいとは言えません。 避けるべきエリア、駐車が難しい。 食堂は人で賑わっている。 料理の値段が高い。 品質はそこにはありません。 カッコーは自家製とは程遠く、工業的な料理です。 その反面、値段はクスクス専門店並みに高価です。 お支払い総額には、デザート、コーヒー、ドリンクは含まれません。 詳しいチケットはありません。 服装を整えてフレンドリーな人がいて、悲惨な歓迎。 ともかく。 基準を満たすに値しない修復に多額のお金を払いたいかどうかはあなた次第です。 さらに、トレイ保管サービスも行わなければなりませんか？ （原文） Pas terrible. Zone à éviter, difficulté pour stationner. La cafétéria est bondé de monde. Les prix des plats sont chers. La qualité n'est pas au rdv. Le coucous est loin d'être maison, plat industriel. Par contre le prix est aussi cher qu'un restaurant spécialisé dans le couscous. Le montant total payé, est sans desserts, café, boisson. Pas de ticket détaillé. Accueil désastreux, avec une personne qui pourrait avoir de la tenue vestimentaire et de l'amabilité. Enfin bref . A vous de voir si vous voulez payer très cher une restauration qui n'est pas digne d'être à la hauteur. Et en plus, il faut faire le service de rangement des plateaux ?

（Google による翻訳）このランチへの訪問はとても楽しいものでした。施設は清潔で、よく組織されており、温かい歓迎が行われます。スタッフは笑顔でプロフェッショナルで、同僚とのコミュニケーションが良く、それが全体的な雰囲気に反映されています。 北部で何度かランチに参加したことがありますが、明らかな違いがあると言えます。ここでは本当に昼と夜が同じです。嬉しい驚きです！ （原文） J’ai trouvé ma visite à ce Flunch très agréable. L’établissement est propre, bien organisé, et l’accueil y est chaleureux. Le personnel est souriant, professionnel et communique bien entre collègues, ce qui se ressent dans l’ambiance générale. Ayant fréquenté plusieurs Flunch dans le Nord, je peux dire qu’il y a une nette différence : ici, c’est vraiment le jour et la nuit. Une belle surprise !

（Google による翻訳）ディジョンを訪れている間、いつものように家族をFlunchでランチに連れて行く機会がありました。私はそのブランドの常連であり、良いイメージを持っているからこそ、フィードバックを残させていただいています。ケティニーにフランチがあると知って、自信を持ってそこに行きました。 残念ながら、今回の訪問は私を少しがっかりさせました。午前11時30分から11時35分ごろに到着したので、開店直後でしたが、椅子の上にパンくずがあり、あまりきれいではないタブレットを見て驚きました。最初の顧客を迎える前に簡単なチェックをしておけば、特にまだ混雑していなかったので、より良い状態でサービスを開始できたでしょう。 ソースに関しては、マスタードとマヨネーズのみが利用可能でした。ケチャップは効かなかった。ここでも、事前にチェックしていれば、この不都合は避けられたかもしれません。 ドリンクに関しては、表示価格はありましたが、フォーミュラと一緒に飲むと安くなるはずでした。ただし、これはチェックアウト時に適用されませんでした。従業員によると、最近配合が変更されたという。この点について、入り口でもレジでも明確な情報があれば、混乱や失望を避けることができます。 最後に、トイレはあまりきれいではありませんでした。この点に関しては、顧客の行動に左右されることが多く、最初からそうなっていたかどうかは言えないため、私は寛大なままです。 当時は文句を言いたくなかったのですが、建設的にこのコメントを残させていただきました。私は Flunch のコンセプトが気に入っていますが、ケティニーでのこの体験が、私が他の場所で経験してきたものを反映していないのは残念です。 （原文） En visite sur Dijon, j’ai profité de l’occasion pour emmener ma petite famille déjeuner chez Flunch, comme j’en ai l’habitude. Je suis un habitué de l’enseigne, et c’est justement parce que j’en ai une bonne image que je me permets de laisser un retour. En voyant qu’il y avait un Flunch à Quétigny, je m’y suis rendu avec confiance. Malheureusement, cette visite m’a un peu déçu. Nous sommes arrivés vers 11h30-11h35, donc peu de temps après l’ouverture, et j’ai été surpris de voir des miettes sur les chaises et des tablettes pas très propres. Un contrôle rapide avant l’accueil des premiers clients aurait permis de commencer le service dans de meilleures conditions, d’autant plus qu’il n’y avait pas encore de forte affluence. Au niveau des sauces, seules la moutarde et la mayonnaise étaient disponibles ; le ketchup ne fonctionnait pas. Là aussi, un contrôle préalable aurait pu éviter ce désagrément. Concernant la boisson, elle avait bien un prix affiché, mais elle était censée être moins chère lorsqu’elle était prise avec une formule. Or, cela n’a pas été appliqué en caisse. D’après les employés, les formules ont été récemment modifiées. Une information claire sur ce point, que ce soit à l’entrée ou en caisse, éviterait la confusion et la déception. Enfin, les toilettes n’étaient pas très propres. Je reste indulgent sur ce point, car cela dépend souvent du comportement des clients, et je ne peux pas dire si c’était déjà le cas dès l’ouverture. Je n’ai pas souhaité me plaindre sur le moment, mais je laisse ce commentaire de manière constructive. J’aime le concept Flunch, et c’est dommage que cette expérience à Quétigny ne reflète pas ce que j’ai l’habitude de vivre ailleurs.

（Google による翻訳）午後2時の少し前に食べたかったので、25分待ちましたが、結局午後2時からは野菜がなくなってしまいました。フライドポテト以外はすべて捨ててしまいます。支払い時に通知されませんでした!!!従業員からも、またそれを示す兆候からも、それはわかりません。受け入れられない 結局、お金は戻ってきて、何も食べずに帰りました。 野菜を食べたいなら必ず正午に来てください。 （原文） On a voulu manger un peu avant 14h, nous avons attendu 25 minutes pour au final qu'il n'y ai plus aucun légumes car à partir de 14h ils les jettent tous sauf les frites. Nous n'avions pas été prévenus au moment du paiement !!! Ni par les employés ni par un panneau qui pourrait l'indiquer. Inadmissible Nous nous sommes fait remboursé et parti sans mangé au final Si vous voulez y manger des légumes faites bien attention à venir à midi

（Google による翻訳）長旅のため午後2時に到着し、特にこのランチを試してみましたが、ミンチステーキかパン粉をまぶした魚しか提供されず、非常にがっかりしました。ミンチステーキ、非常に塩辛くて食べられない前菜、小さなデザートで29ユーロは、このタイプの店にしては高すぎると思います。 （原文） Nous sommes arrivés à 14h pour cause de longue route, pour tester spécialement ce flunch, nous en sommes très déçu puisque nous nous sommes vus proposés qu'un steak haché ou un poisson pané. 29 € pour un steak haché une entrée vraiment trop salée immangeable et un petit dessert je trouve vraiment cela trop cher pour ce type d'enseigne

（Google による翻訳）今日来たんだけど、レジのスタッフは失礼で、笑顔もなかった。パエリアもチキンも冷たかった。パスタのトマトソースはトマトスープみたいだった。本当に凡庸だから、考え直した方がいいよ。Flunchのイメージは最高なのに！ （原文） Venu ce jour, personne en caisse désagréable, pas de sourire. Paella froide poulet froid. Sauce tomate des pâtes c'est plutôt de la soupe a la tomate. Faudrait vous remettre en question car c'est vraiment médiocre, super l'image pour Flunch!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、従業員の 1 人は実際にドイツ語を話すことができました。ドイツ人観光客としてはとても嬉しい驚きでした。クレープは完全にしっかりしていて、文句の付けようがありませんでした。その場所の雰囲気だけは悪くありませんが、それほど寒いわけでもありません。一般的に、クレープを買うのに最適な場所です。最大限に楽しむためにテイクアウトを注文することをお勧めします。 （原文） The service was amazing, and one of the employees actually could speak German! A very pleasant surprise as a German tourist. The crepe was totally solid, with nothing to complain about. Only the atmosphere at the place is not bad, but not really chill either. In general, a great place to pick up a crepe. I would recommend ordering takeout to get the best out of it.

（Google による翻訳）このレストランはお勧めできません。衛生状態は本当に水準に達していません。パンケーキを準備している間、スタッフは手袋の中で咳をしていました。そして、パンケーキが盛られたお皿は、蛇口の下で洗い流すだけできれいになることに気づきました。当然のようにスープとお湯で掃除されていませんでした。さらに、従業員が手に使ったのと同じタオルで皿が拭かれていることに気づきました。 単純な衛生基準の欠如にかなりがっかりしましたが、パンケーキ自体は素晴らしく、テラスに座って食べるのは気持ちよかったです。 （原文） I simply cannot recommend this restaurant. The hygiene really isn't up to par. While preparing our pancake the staff member was coughing in his gloves. And I noticed that the plates where the pancakes got served on just got cleaned by rinsing the plates under the faucet. They weren't cleaned with soup and hot water as should be the case. Furthermore I noticed the plates were wiped off with the same towel the employees used for their hands. Although I was quite mortified by the lack of simple hygienic standards, the pancake in itself was fine and it was nice sitting on the terrace.

（Google による翻訳）豊富で絶品のパンケーキ、とてもフレンドリーなウェイター、これらすべてが非常にお得な価格で提供されます。お勧めします ;） （原文） Crêpes copieuses et excellentes, serveur très sympa, tout ça pour un tarif très avantageux ! Je recommande ;)

（Google による翻訳）La Crêperie des Beaux Arts は本当に人気があり、新鮮な材料で作られたたっぷりとしたおいしいクレープを提供しています。しかし、この体験をさらに楽しいものにしてくれるのは、巻き毛のシェフの温かい歓迎です。いつも笑顔で気配りがあり、また来たくなるような親しみやすさを感じさせてくれます。おいしいクレープとフレンドリーな雰囲気を愛する人にとって、見逃せない場所です。 （原文） La Crêperie des Beaux Arts est un vrai coup de cœur : des crêpes généreuses, savoureuses et préparées avec des ingrédients frais. Mais ce qui rend l’expérience encore plus agréable, c’est l’accueil chaleureux du chef aux cheveux bouclés. Toujours souriant et attentionné, il ajoute une touche de convivialité qui donne envie de revenir. Une adresse à ne pas manquer pour les amateurs de bonnes crêpes et d’ambiance sympathique !

（Google による翻訳）とても美味しいパンケーキ フレンドリーで丁寧なスタッフ （原文） Très bonnes crêpes Personnel sympathique et aux petits soins

（Google による翻訳）フランス射撃学校選手権のためにドールを通過したため、帰りにはディジョンに立ち寄るのが不可欠でした。とてもお腹が空いていたので、このクレープリーに立ち寄りました。そして、私たちは大喜びしました！温かい歓迎、申し分のないサービス、そして何よりもおいしいパンケーキ。古典的なハムエッグエメンタールとディジョネーズを味わいましたが、どちらも素晴らしかったです。素晴らしい料理の発見です。次回のディジョン訪問時には、喜んで戻ってきます。 （原文） De passage à Dole pour les championnats de France École de Tir, une halte à Dijon s’imposait sur le chemin du retour. C’est avec une grande faim que nous nous sommes arrêtés à cette crêperie, et nous avons été ravis ! Accueil chaleureux, service impeccable, et surtout des galettes délicieuses. Nous avons dégusté une classique jambon-œuf-emmental ainsi qu’une Dijonnaise, toutes deux excellentes. Une belle découverte culinaire : nous reviendrons avec plaisir lors de notre prochaine visite à Dijon !

（Google による翻訳）マンマ・ミーア！家で食べるためにハム、卵、チーズ入りのガレットを6枚買ったのに、実はハムの代わりに「チキンハム」のスライスが入っていたんだけど、それは見えない。家に帰って一口食べて、全部ゴミ箱行き。 （原文） Mamma mia ! Comprato per mangiare a casa 6 galettes con prosciutto, uovo e formaggio. In realtà al posto del prosciutto, una fetta di 'prosciutto di pollo' che non si poteva vedere. Arrivati a casa, un boccone e tutto nella spazzatura.

（Google による翻訳）ディジョンの中心部、カルーセルの隣に、テラス付きの小さなレストランがあります。 ウェイターはあまり歓迎されず、笑顔もありません。サービスは速いです。 クレープは大きくておいしいですが、トッピングの品質がもっと高いと期待していました。 雰囲気は少し緊張しています。 コーヒーに関しては...本当にまずかったです、ディジョンで飲んだ中で最悪でした。 （原文） In the heart of Dijon, next to the Carousel, there is this small restaurant with a terrace. The waiters are not very welcoming or smiling. The service is fast. The crepes are large and tasty, although I expected the toppings to be of better quality. The atmosphere is a bit tense. As for the coffee... it was really bad, the worst I drank in Dijon.

（Google による翻訳）今日の午後、そこで食事をしました。とても丁寧な対応で、ウェイトレスの皆さんも笑顔で感じが良く、とても親切でした。パンケーキも美味しくて量もたっぷりでした。デザートには、人生で一番美味しいクレープをいただきました。バタークリームと砂糖をたっぷりかけていただきましたが、本当におすすめです！ （原文） On y a mangé ce midi, on est très bien reçus les serveuses sont agréables, souriantes et très réactives. Les galettes sont très bonnes et copieuses. Pour le dessert, j'ai goûté la meilleure crêpe de ma vie. J'ai pris la crème beurre + sucre, je la recommande vivement !

（Google による翻訳）いつもと違うメニューが楽しめる美味しいクレープ屋さん👍🏼 家族で美味しいそば粉パンケーキを食べて楽しい時間を過ごしました！エポワス卵入りのそば粉パンケーキ👌🏼は絶品😋😋😋 どれも素晴らしく、店員さんもとても親切でした😊 ディジョンに来たら絶対に訪れるべき場所なので、おすすめです！🎠 （原文） Une crêperie délicieuse avec une carte qui change de l’ordinaire 👍🏼 nous avons passé un bon moment en famille avec des crêpes de sarrasins parfaites! La crêpe de sarrasin avec les œufs époisses 👌🏼à tomber par terre 😋😋😋 tout était top et les serveurs étaient très gentils 😊 je recommande car en plus le lieu est un endroit à voir sur Dijon! 🎠

（Google による翻訳）素晴らしいクレープ屋 !! サービスは迅速で快適です。 オリジナルレシピで作られたパンケーキはクリーミーでボリュームたっぷりで絶品です。 ジョーとキャセロールがありましたが、美味しかったです。 デザートのパンケーキはボリュームたっぷりでさらに柔らかいのが珍しい！ 価格は場所と製品の品質を考えると非常にリーズナブルです。 ランチメニューの利用を拒否しているという小さな欠点…私は苦手なのでキノコなしのパンケーキを食べたかったのですが、完全なメニューからキノコを取り除くことは不可能だと言われました…これに適応したくないのは少し残念です （原文） Excellente crêperie !! Le service est rapide et agréable. Les galettes sont excellente, onctueuse et généreuse avec des recettes originales. Nous avons pris une joe et une cocotte qui était délicieuse. Les crêpes dessert sont très généreuse et mieux moelleuse c’est rare ! Les prix sont très très correct pour l’emplacement et la qualité des produits Petit bémol que l’on met refuser de prendre un menu midi…je voulais une crêpe sans champignon car je suis intolérante et l’on m’a dit qu’il était impossible de les enlever de la complète… un peu dommage de ne pas vouloir s’adapter à cela

（Google による翻訳）席に着くと、料理が出てくるまで45分待ちますと言われました。まあ、それは構わないのですが、ケルン出身の女性は機嫌が悪く、注文を受けてくれなかったので、私たちはまた店を出て、通りの向かいにあるレストランに行きました。 （原文） Als wir uns hingesetzt haben, kam die Ankündigung, dass man für das Essen 45 Minuten warten muss. Das war ja noch in Ordnung. Aber die Kölnerin war so schlecht gelaunt und war nicht in der Lage, eine Bestellung aufzunehmen, dass wir wieder gegangen sind. ins Restaurant gegenüber.

（Google による翻訳）2回来て、1回目はパン、卵、ハム、バタージャムの配合で最高だった朝食に来ました...そして2回目は塩味と甘いスナックに来ました😊 パンケーキはとても美味しく、自家製チョコレートも絶品です。唯一の欠点はサービスでしょう。無愛想なウェイターと注文を受けるまで非常に長い間待ちます。 しかし、食べ物と環境に関しては、何も文句はありません👍 （原文） Venue à 2 reprises, l'une pour un petit déj qui était top avec formule Pain oeuf jambon beurre confiture...et une seconde fois pour un goûter salé et sucré 😊 Les crêpes sont très bonnes et le chocolat maison excellent. Le seul bémol serait sur le service. Serveurs peu agréables et très longue attente pour la prise de commande. Mais concernant la nourriture et la cadre, rien à redire 👍

（Google による翻訳）最悪でした。 飲み物を40分も待たされたのに、料理を注文できませんでした。注文の合図をしたところ、ウェイトレスは呆れたように目を回しました。 ウェイトレスだけでなく、オーナーからも不適切な発言を受けました。 結局、店を出ました。 料理は美味しそうでしたが、雰囲気とフレンドリーさを理由に訪れるのは避けた方が良いでしょう。 （原文） Odieux. Nous avons attendu 40 minutes pour les boissons puis impossible de commander à manger. Quand nous faisions signe pour commander, les serveuses levaient les yeux au ciel. Nous avons subi des réflexions déplacées, non seulement de la part des serveuses, mais également du patron. Nous avons fini par partir. À fuir pour l’ambiance et l’amabilité, alors que les plats avaient l’air bons.

（Google による翻訳）居心地が良くて素敵な場所です！クレープはおいしいです。塩味のブルトンヌと、塩キャラメル、ホイップクリーム、アイスクリームを使った甘いものを試しました。どちらも素晴らしかったです。サイダーも素晴らしく、ロシアのクヴァスによく似ていました！）強くお勧めします！ （原文） Cozy and nice place! Crepes are delicious , I tried salty one bretonne, and one sweet with salty caramel, whipped cream and ice cream, they both were awesome, also cider was nice, quite similar to Russian kvas!) highly recommend!

（Google による翻訳）非常に良くて公正な価格ですが、ナイトクラブの音楽だけが雰囲気を台無しにし、頭が痛くなりました。 （原文） Très bon et prix correct, juste la musique de boîte de nuit qui gâche l'ambiance et qui m'a donné mal à la tête.

（Google による翻訳）とても良い！写真がすべてを物語っています。とてもフレンドリーなマネージャー、温かく歓迎します！とてもおすすめです！ （原文） Très bon ! Les photos parlent d elles mêmes ! Gérant fort sympathique, accueille chaleureux ! Je le recommande fortement !

（Google による翻訳）シンプルな環境ですが、最高のサービスと食事が楽しめます。デザートは必須です （原文） Cadre simple mais service au top et repas un régal. Le dessert le must

（Google による翻訳）品質と価格の比率が高く、イタリアンパンケーキにはトッピング、特にハムが欠けており、甘いパンケーキはそれほど厚くありません（完全に満足するには2枚取らなければなりません）。パンケーキ1枚とパンケーキ2枚で約20ユーロですが、お腹は必ずしも満腹とは言えません。それでもスタッフはフレンドリーです。 （原文） Rapport qualité/prix élevé, la galette italienne manque de garnitures notamment en jambon et les crêpes sucrées pas très épaisses (il faut en prendre 2 pour être bien rassasié). Une vingtaine d'euros pour une galette et deux crêpes mais on en ressort avec l'estomac pas forcément bien rempli. Le personnel est malgré tout sympathique.

（Google による翻訳）このクレープリーはディジョンで最高です。スタッフは歓迎的で、とても親切で快適です。クレープ/ガレットはとても美味しく、オリジナルのレシピがたくさんあります。適正価格: 学生も含まれます!提供されるメニューは非常に正しいです。 （原文） Cette crêperie est la meilleure de Dijon : le personnel est accueillant, très gentil et agréable. Les crêpes/galettes sont très bonnes, il y a du choix et des recettes originales ! Rapport qualité-prix correct : étudiants compris ! Les menus proposés sont très corrects.

（Google による翻訳）少しお腹が空いた！ このクレープリーはあなたにぴったりです。 12ユーロの小さなランチメニュー付き。お金に見合った完璧な価値 (平日)。 ディジョン中心部の小さな歩行者専用道路に位置します。 （原文） Une petite faim ! Cette crêperie vous conviendra tout à fait. Avec un petit menu à midi à 12euros. Rapport qualité prix impeccable ( en semaine). Situé dans une petite rue piétonne du centre de Dijon.

（Google による翻訳）デリバリー販売、お腹も満たされる美味しいパンケーキ。 バナナヌテラパンケーキ、偽ヌテラを添えて…少し味が落ちる （原文） Vente en livraison, bonne crêpes qui rempli bien l'estomac. Crêpe au Nutella banane, avec du faux Nutella... Un peu moins gustatif

（Google による翻訳）素晴らしい、パンケーキはおいしいし、歓迎は温かいです 学生オファーは間違いなく価値があります （原文） Super, les crêpes sont délicieuses et l'accueil chaleureux L'offre étudiantes vaut vraiment la peine

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりのパンケーキで、すべての食べ物を味わうことができます。清潔な場所が歓迎です。クレープはまだ加熱しすぎていて、クレープ生地は少し当たり障りのないものでした。そして、すべてのチーズソース愛好家には、味がなく、それ以外の場合は少し高価であることをお勧めします。 （原文） Crêpe bien remplie on sent bien tous les aliments. Lieux propre est accueillant. La crêpe était tout de même trop cuite et là pâte à crêpe un peu fade. Et pour tous les amateurs de sauce fromagère JE VOUS LA DÉCONSEILLE aucun goût et sinon un peu chère pour ce que c’est

（Google による翻訳）初めての注文で、まったくがっかりしませんでした。私は母と一緒に Uber Eats で注文しましたが、驚いたことに、パンケーキはそれぞれメモされており、他のブランドのように何が入っているかを探す必要はありませんでした。非常に良く、よく提示されています 😁 まだ試したことがない人には試してください！ お勧めします！ 🙏🏽 （原文） 1ère commande et absolument pas déçu. J'ai commandé avec ma maman en Uber Eats et à ma grande surprises chaque crêpes étaient noter, on avais pas besoin de chercher ce qu'ils y avais dedans comme d'autres enseignes ! Très bon, bien présenter 😁 A tester pour ceux qui ne l'ont jamais tester ! Je recommande ! 🙏🏽

（Google による翻訳）ディジョンの超独創的で新しいコンセプト！本当にボリュームたっぷりのパンケーキです！私たちは空腹のまま出発することはありません。そしてこれらはすべて、非常に納得のいく価格です。 素晴らしい時間を過ごさせていただきました、これからも続けてください、とても楽しかったです！ （原文） Concept super original et tout nouveau sur Dijon! Des crêpes vraiment généreuses! On ne sort jamais le ventre vide, bien au contraire! Et tout cela a des prix très acceptable. Super moment passé, continuez ainsi ça fait plaisir!

（Google による翻訳）歩きながら食べるための変化とは知りませんでした。豊富な選択肢とオリジナルのクレープカスタマイズ。本物のブルターニュのクレープリーを探しているなら、残念ながらそこにはありません。 清潔で素敵な場所、フレンドリーなスタッフ。 （原文） Je connaissais pas ça change pour manger sur le pouce. Un large choix et une personnalisation originale de sa crêpe. Si vous chercher la véritable crêperie bretonne, hélas ce n est pas là. Endroit propre et agréable, personnel sympathique.

（Google による翻訳）終わりのない待ち時間、信じられないほどの価格（甘いパンケーキ2枚とミルクセーキ2枚で30ユーロ）、品質が価格に従うだけであれば、それさえありません。 注文品が到着すると、私たちは強奪されたように感じます。 もちろん、ミルクシェイク用のストローやバッグの中にナプキンを入れることももちろんオプションです。 幸運をお祈りしています （原文） Attente interminable, prix hallucinant (30 euros pour deux crêpes sucrés et deux milkshakes) si seulement la qualité suivait le prix mais même pas. On se sent volé à l’arrivé de la commande. Bien sûr une paille pour le milkshake ou une serviette dans le sac c’est une option visiblement. Bonne continuation

（Google による翻訳）そば粉のパンケーキの選択肢はほとんどなく、本当にとてもがっかりしました。メニューの写真は、スモークサーモン、ディル、ホワイトクリームを添えたパンケーキです。注文すると、調理済みのサーモンステーキと野菜の千切りが皿に貼り付けられたパンケーキを、味付けもせず、何よりもソースを使わずに食べました。つまり、スーパードライクレープとは全く別物で、サーモンと野菜に可能性があるのに、クレープを食べに来て、ニンジンを山ほど食べてしまった…。 あとトイレがおかしい。ボウルには席はなく、ボウルは1つだけ許可されています。トイレットペーパーを保持するものは何もなく、誰もがロールを共有しなければなりません、コロナの時代に、汚れた手が浮かんでいるロールを共有するのは本当に嫌だと思います。要するに、しゃがむべきか、それともあえて便器に座るべきか?? 最後に、マスクを顎に当てているウェイター…本当に強くありません。 私は昨年の10月にここに来て、全く異なる経験をしました。戻ってこないよ… （原文） Très peu de choix de galettes au sarrasin, et vraiment très déçue. Sur le menu, la photo indique une crêpe au saumon fumé, avec de l’aneth et une crème blanche. Une fois commandée, j’ai eu une galette collée à l’assiette avec un pavé de saumon cuit et une julienne de légumes sans assaisonnement et surtout aucune sauce. Bref crêpe super sèche et complètement différente, même si le saumon et les légumes avaient du potentiel je suis venue pour une crêpe et j’ai mangé une montagne de carottes... De plus, la toilette est ridicule. Aucun siège sur la cuvette, vous n’avez le droit qu’à une cuvette. Rien pour tenir le papier toilette tout le monde doit se partager un rouleau, dans le temps de covid je crois que des mains sales qui se partage un rouleau flottant c’est vraiment dégueulasse. Bref, faut squatter ou s’aventurer à s’asseoir sur la cuvette ?? Finalement, le serveur qui porte son masque sur le menton...c’est vraiment pas fort. J’étais venue en octobre dernier et j’avais eu une expérience bien différente. Je n’y reviendrai pas..

（Google による翻訳）クレープは確かに美味しいですが、フレンドリーで温かい場所を探しているのであれば、やめることを強くお勧めします。オーナーは自分を豊かにするために顧客に嘘をつくことをためらわず、スタッフに対してもあまり礼儀正しくありません。ディジョンにはさらに居心地の良いクレープ屋がたくさんあります （原文） Les crêpes sont bonnes certes, mais je déconseille vivement si vous cherchez un endroit convivial et chaleureux... La patronne n'hésite pas à mentir à ses clients pour s'enrichir, et n'est pas non plus très respectueuse avec son personnel. Vous trouverez des crêperies beaucoup plus accueillantes sur Dijon

（Google による翻訳）今週末、友人2人とそこに行きました。ウェイターは失礼を超えていました。注文を取りに来るまで10分。彼は、私たちの一人が私たちに飲み物を持ってきたときに「最初にそれを言わなければならなかった」と言って、追加のコップ一杯の水を要求したので不平を言いました。多くの空きテーブルがあり、誰もテーブルを待っていなかったにもかかわらず、彼は私たちを追い出しそうになりました。次のテーブルでも同じでした。お客様にそんなことを言うのは恥ずかしいです。その上、価格もかなり高めです。残念ですが、私はすぐに戻るつもりはありません...そして私の友人もまた戻るつもりです。 （原文） J'y suis allée ce week-end avec deux amies. Le serveur était plus que désagréable. 10 min pour venir prendre la commande. Il s'est plaint parce que l'une de nous a demandé un verre d'eau en plus quand il nous a apporté nos boissons "il fallait le dire avant pffff". Il nous a presque mis dehors alors qu'il y avait de nombreuses tables de libres et personne n'attendait debout pour une table.... Idem à la table d'à côté. Honteux de parler comme ça à des clients. En plus de cela, les prix sont plutôt élevés. Dommage mais je n'y retournerai pas de si tôt.... et mes amies non plus.

（Google による翻訳）生まれてこのかた、レストラン、いやむしろブイブイでこれほど不愉快な時間を過ごしたことはないだろう… ひどい歓迎、不味いそば粉のパンケーキ（温め直した）、ただグルメコーヒーだけはまあまあだった。それに加えて、価格が特に高いです。本当に、先に進んでください （原文） Jamais de ma vie, je n'aurais passé un moment si désagréable dans un restaurant, ou plutôt un boui-boui… L'accueil déplorable, les galettes de blé noir ignobles (réchauffées), seul le café gourmand était passable. En plus de cela, les prix sont particulièrement élevés. Vraiment, passez votre chemin

（Google による翻訳）クレープリータイプのレストランとしては、そば粉のクレープやデザートを作るためのノウハウが非常に低いと思います。私の方が良かったです。 結局、付け合わせの良い点だけが正しかったです。 （原文） Pour un restaurant de type Crêperie je trouve le savoir faire des crêpes sarrasins et dessert très bas, j'ai connu mieux. Au final seulement un bon point sur la garniture qui était correcte.

（Google による翻訳）Cher et le は、栄養を備えた最新の事実を把握したサービスを提供します。 Et ce n'était pas délicieux non plus。 高価で、ウェイトレスは私たちが食べ終わる前に請求書を持ってきました。そしてそれも美味しくなかった！すぐに終わったのはクレープだけでした。 （原文） Cher et le service a déjà apporté les factures avant que nous ayons fini avec de la nourriture. Et ce n'était pas délicieux non plus. Teuer und die Bedienung hat die Rechnung schon gebracht bevor wir fertig mit essen waren. Und lecker war es auch nicht! Das einzige was schnell ging waren die Crepes.

（Google による翻訳）旧市街に位置 クレープ屋さん、 甘いのもしょっぱいのも コーヒー、ワイン、コーラ、ジュースなどの飲み物も販売しています ウェイターは熱心で効率的です （原文） 位於舊城區 Crepes專賣店， 有甜味也有鹹味 並販賣咖啡&酒&可樂&果汁等飲料 服務員熱情有效率