バトゥミのための16のベストクレープスポット

鶏肉も野菜も今まで食べたことないくらい美味しかったです。サプライズで一品サービスしていただきました、とても美味しかったです！

店内は清潔でスタッフも多く、良い雰囲気 味は少し濃いめだが、量も多く値段も手頃

（Google による翻訳）最終日に訪れたレストランです。内装もメニューも素敵です。伝統的なジョージア料理とコーカサス料理が中心です。サービスはゆっくりですが、スタッフは皆とても親切で、プロフェッショナルで、気配りがあります。テーブル、テーブルクロス、店内はとても清潔なので、安心していただけます。私はチキンのオジャフリ、ジョージア風サラダ、キンツマラウリ（美味しいセミスイートワイン）を注文しました。2人で食べるには十分な量です。他にもおすすめメニューがあるので、ぜひお試しください。価格もお手頃です。 最終日に訪れたレストランです。内装もメニューも素敵です。伝統的なジョージア料理とコーカサス料理が中心です。サービスはゆっくりですが、スタッフは皆とても親切で、プロフェッショナルで、気配りがあります。テーブル、テーブルクロス、店内はとても清潔なので、安心していただけます。私はチキンのオジャフリ、ジョージア風サラダ、キンツマラウリ（美味しいセミスイートワイン）を注文しました。2人で食べるには十分な量です。このレストランでは他にもスペシャルメニューを提供しており、ぜひお試しください。価格もお手頃です。 （原文） Son günümde gittiğim restaurant. Mekanın iç ambiyansı menü olarak hoş. Geleneksel Gürci ve Kafkasya mutfağı hakim. Servis yavaş fakat personel gayet ilgili işinde iyi ve profesyonel. Yemek masaları, masa örtüleri ve dükkan gerçekten temiz içiniz rahat olsun. Ben tavuklu Ojakhuri, Gürci salatası ve Kindzmarauli (yarı tatlı harika bir şarap) tercih ettim. Porsiyonlar 2 kişinin tüketeceği gibi. Restaurantın farklı özel ürünleri de var denemenizi tavsiye ederim. Fiyat olarak normal. The restaurant I visited on my last day. The interior is pleasant, as is the menu. Traditional Georgian and Caucasian cuisine dominates. Service is slow, but the staff is attentive, professional, and attentive. The dining tables, tablecloths, and the shop are all very clean, so you can rest assured. I chose the chicken Ojakhuri, Georgian salad, and Kindzmarauli (a wonderful semi-sweet wine). The portions are enough for two people. The restaurant also offers other specials, which I recommend trying. The prices are reasonable.

（Google による翻訳）そこはそれ自体が魅力的で、とても素敵な場所です。私たちは夜の10時頃に行きましたが、空いているテーブルは他に一つだけでした。5種類の料理を注文しました。肉料理を除いて、他の料理はすべて素晴らしかったです。特に、真ん中に卵が入ったジョージア風ピデは伝説的でした。レストラン名物のナスの前菜も注文しましたが、これも美味しかったです。私たちが食べた料理の写真を載せておきます。サービスはとても早く、待つ時間もほとんどありませんでした。トルコ語を話せるスタッフが食材の説明をしてくれたので、とても助かりました。料金は一品につき100ラリ、約1500～1600トルコリラでした。 （原文） Kendi halinde şirin ve güzel bir mekan. Akşam 10 gibi gittik ve sadece bir tane boş masa vardı. 5 çeşit yemek söyledik. Et yemeği haricinde diğerleri harikaydı. Özellikle Gürcistan’a özgü ortası yumurtalı olan pidesi efsaneydi. Bir de restaurantın kendine ait olan patlıcanlı bir mezesini istedik o da çok güzeldi. Yediklerimizin hepsinin fotoğrafını koyuyorum. Serviste gayet hızlıydı çok beklemedik. Aynı zamanda Türkçe bilen bir personelleri de vardı ve yemeklerin içeriklerini anlatması bizim için çok faydalı oldu. Tüm yemeklere toplam 100 Lari yani ortalama 1500-1600 TL arası bir ödeme yaptık.

（Google による翻訳）料理は美味しく、提供もとても早く、市内中心部にしては値段も手頃でした。 焼きナスは本当に美味しかったです。予想以上に美味しかったのですが、チーズっぽさは感じませんでした。 スタッフはもっと笑顔で接してくれると嬉しいです。お客様というよりは侵入者のような気分です。これが唯一のマイナスポイントです。 （原文） Food was tasty and served really quick, prices are reasonable for city centre. Baked eggplant really nice, better than expected but not like cheese. Staff should smile more as you feel.more like invaders than guests this is only negative comment I have.

（Google による翻訳）昨年もここで食事をしたかったのですが、残念ながら空席がありませんでした。今回はテーブルを予約していました。 今日、その理由が分かりました。料理は本当に美味しく、雰囲気も最高！サービスもフレンドリーで、英語も流暢です。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Wir wollten letztes Jahr schonmal hier essen, leider war kein Platz mehr frei. Dieses Mal hatten wir einen Tisch reserviert. Wir wissen heute auch warum. Das Essen ist überaus lecker. Das Ambiente super schön! Der Service ist freundlich und spricht sehr gut Englisch. Allemal einen Besuch wert.

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。トルコ語を話せるスタッフもいて、とても親切でした。オジャクリ、チーズ入りナス、カプリはどれも美味しかったです。コリアンダーとニンニクのバランスも完璧でした。ぜひまたお越しください！ （原文） Yemekler gerçekten harikaydı. Çalışanlar güler yüzlü ve yardımseverdi. Bir çalışan da Türkçe biliyor ve çok yardımcı oldu. Ojakuri, peynirli patlıcan, khapuri çok lezzetliydi. Kişniş ve sarımsak dengesi harikaydı. Mutlaka uğrayın 🤩

一人でランチに入店。ハチャブリはスモールでもボリュームたっぷり。たいへん美味しいです。全部のせスペシャルで夕飯いらなくなった。

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりです。心地よい控えめなサービスは、まるで我が家のごちそうを思わせます。ハチャプリは種類も豊富で、ぜひ一度お試しください。外にはベランダがありますが、常に利用できるとは限りません。店内は十分な広さがあり、清潔感があります。 （原文） Отличное заведение. Очень вкусно готовят, порции огромные. Приятный ненавязчивый сервис, напоминающий домашнее застолье. Однозначно стоит посетит, что бы попробовать хачапури, которых тут огромный выбор. Есть веранда на улице, но доступна не всегда. Внутри достаточно места, просторно и свежо.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。あまりお腹が空いていなければ、Sサイズでも2人で十分です。温かくて焼きたてで、パンもとても美味しかったです。洋梨ソーダもとても美味しかったです。 （原文） Çok beğendim. ÇOK aç değilseniz küçük olanla bile iki kişi doyar. Sıcacık taptaze geliyor zaten ekmeğin tadı mükemmel. Armutlu sodaya da ayrı bayıldım. Çok iyiydi.

本場バトゥミで食べるAdjarian Khachapuri バトゥミに来た際には是非食べて欲しい。 が、重い笑

（Google による翻訳）バトゥミはアジャリアの首都で、私たちはここでアジャリア風ハチャプリを試してみることにしました。小さなパン屋で作られるこの料理は特に人気があり、ラクナ・カフェもまさにその通りでした。店内の雰囲気はソ連の海岸沿いのカフェを彷彿とさせます。壁には小石が敷き詰められ、ヤシの木の絵が描かれているところもあります。メニューには、卵の量やバター、生地なし（どういうことかは分かりませんが）など、様々な種類のハチャプリが並んでいます。私たちは小さめのアジャリア風ハチャプリ（16ラリ）を注文しましたが、それでも私たちには多すぎるだろうと思い、まさにその通りでした。ハチャプリは皿ほどの大きさでした。 （原文） Батуми — столица Аджарии и мы решили попробовать хачапури по-аджарски именно здесь. Особенно ценится блюдо приготовленное в маленьких пекарнях. Именно таким оказалось кафе Лакуна. Атмосфера напоминает советские прибрежные кафе. Стены декорированы галькой и окрашены, местами с изображениями пальм. Меню предлагает множество вариантов хачапури с разным количеством яиц, масла и даже без теста (не знаю как это). Заказали маленький аджарский хачапури (16 лари), понимая что нам даже его будет много и не ошиблись. Хачапури был размером с тарелку.

（Google による翻訳）地元の人に勧められた、カルト的な人気店。看板メニューのラグーナ・ハチャプリを注文しました。美味しくてボリューム満点。二人で1人前で食べきれず、なかなか食べきれませんでした。 （原文） Культовое место, нам его порекомендовали местные жители. Мы взяли фирменную хачапури «Лагуна». Очень вкусно и сытно. Одной порции нам хватило на двоих и даже тяжело было доесть.

（Google による翻訳）ラグーナカフェ – バトゥミ、ゴルギラゼ通り 1. 最高のロケーション ラグーナカフェはバトゥミの中心部に位置し、簡単に見つけることができ、多くの観光スポットにも近いです。 2. 素敵なサマーテラス 暖かい季節には、居心地の良い屋外テラスがオープンします。リラックスして天気を楽しむのに最適な場所です。 3. 清潔でスタイリッシュなインテリア 店内は清潔で素敵な装飾が施されており、居心地が良く、居心地の良い空間です。 4. フレンドリーなスタッフ スタッフの女性たちは笑顔で丁寧でした。注文も迅速かつプロフェッショナルに受け付けてくれました。 5. 伝統的なジョージア料理ではない ヒンカリやシャシリクといった伝統的なジョージア料理をお探しなら、ここはおすすめできません。ここではそのような料理は提供していません。 6. でも、ハチャプリは美味しい 私はアジャリア風ハチャプリを注文しました。中の柔らかいパンは取り除かれ（ほとんど取り除かれ）、上に卵とバターが添えられていました。 - 生地は完璧に焼き上がり、カリカリで黄金色でした。 - チーズはもう少し塩気が強ければ良かったのですが、自分で加えることができます。 - 量はたっぷりで、2人で食べるには十分です。 7. バトゥミでアジャリア風ハチャプリを食べるならここ！トップ3 正直に言うと、このハチャプリはバトゥミで個人的にトップ3に入るほどです。美味しくて、丁寧に作られています。 8. リーズナブルな価格とボリュームたっぷり 価格はリーズナブルで、量もたっぷり。お腹を空かせたまま帰ることはありません。 9. 意外性のあるメニュー ハチャプリ以外にも、餃子、ピザ、チキンキエフまで提供しています。少し意外性がありますが、興味深いです。 --- 総合評価： ラグーナカフェは、バトゥミの中心部にありながら、アジャリア風ハチャプリを楽しみながらゆったりと食事を楽しめる素晴らしい場所です。サービスも良く、料理も美味しく、雰囲気も快適です。ただし、本格的なジョージア料理は期待しないでください。 （原文） Laguna Café – Gorgiladze Street, Batumi 1. Great Location Laguna Café is in the center of Batumi, very easy to find and close to many attractions. 2. Nice Summer Terrace In the warm season, they open a cozy outdoor terrace. It’s a great spot to relax and enjoy the weather. 3. Clean and Stylish Interior The indoor space is neat and nicely decorated. It feels comfortable and welcoming. 4. Friendly Staff The ladies working there were smiling and polite. They took my order quickly and professionally. 5. Not Traditional Georgian Menu If you’re looking for classic Georgian dishes like khinkali or shashlik, this is not the place. They don’t serve those here. 6. But They Do Have Great Khachapuri I ordered the Adjarian khachapuri. It was served without the soft bread inside (mostly removed), with egg and butter on top. - The dough was perfectly baked—crispy and golden. - The cheese could use a bit more salt, but you can add it yourself. - The portion is big, definitely enough for two people. 7. Top 3 in Batumi for Adjarian Khachapuri Honestly, this version is now in my personal top 3 in Batumi. Delicious and well-made. 8. Fair Prices and Big Portions Prices are reasonable, and the portions are generous. You won’t leave hungry. 9. Surprising Menu Choices Besides khachapuri, they also offer dumplings, pizza, and even Chicken Kiev. It’s a bit unexpected, but interesting. --- Overall: Laguna Café is a great place for Adjarian khachapuri and a relaxed meal in the center of Batumi. Good service, tasty food, and a pleasant atmosphere. Just don’t expect a full Georgian menu.

（Google による翻訳）こんなカフェに星一つでも多すぎます。ひどく汚い場所です。料理は美味しかったのですが、キャセロールとティーポットに奇妙な髪の毛がいくつか付いていて、台無しになってしまいました。ティーポットもあまり清潔ではありませんでした。テーブルと椅子の編み目は（前の客がつけた）信じられないほどベタベタしていて、触ると肌が張り付くような不快なものでした。さらに、メニューも分かりにくいです。大きなメニューが3枚も出てきて、全てを見る前にウェイトレスが来て注文の準備ができているか尋ねてきました。もう少し時間が必要だと伝えましたが、彼女は呆れたように目を回し、不機嫌な表情で出て行ってしまいました。キャセロールとパンケーキの準備には約40分かかりました。メニューをもっと使いやすくし、店を清潔に保ち、ウェイターの態度にも気を付けてください。 （原文） Даже одна звезда это много для такого кафе. Ужасно грязное место. Несмотря на то, что еда была вкусная, все впечатление испортила непонятная шерсть в запеканке и на чайнике. Да и чайник тоже был не очень чистым. Плетения на столах и стульях были очень и очень липкие (от предыдущих посетителей), было неприятно ставить руки, кожа прилипает. Кроме того, там неудобное меню. Нам принесли три больших листа-меню, мы еще не успели все осмотреть и подошла официантка, спросила или мы готовы сделать заказ, я ответила, что нам нужно еще время, она закатила глаза и с недовольным видом ушла. Запеканка и блинчики готовились около 40 минут. Пожалуйста, сделайте меню более удобным и наведите чистоту, следите так же за поведением официантов.

（Google による翻訳）バトゥミで一番好きな場所です。最高の料理と最高のスタッフが揃っています。毎日（写真を見ていただければ分かりますが😅）朝食に、そして時には夕食にも行きます。どれを選んでも後悔はしません。スタッフは10つ星です。フレンドリーで親切で、本当に素晴らしいです。 （原文） This is my favorite place in Batumi. They have the BEST food and the BEST staff. I go there every day(as you can see in the pictures 😅)for breakfast and sometimes for dinner. Anything you choose you won't regret. And the staff 10 stars, they are friendly, helpful and just amazing.

（Google による翻訳）夏に友達とバトゥミを訪れたのですが、毎日タンジェリンカフェで朝食を食べました。 サービスは素晴らしく、料理も値段もお手頃で、味も最高でした。それに、すごく居心地の良い雰囲気も良かったです。 ここのシャクシュカと焼きたてのパン🍳🍅🥖は、今まで食べた中で一番美味しい上に、断然一番安い！ 特に朝食は絶対におすすめです！ （原文） Me and my friends visited Batumi for the summer, we vitiated Tangerine Cafe EVERYDAY for breakfast. They have amazing service, food is very well priced, and tasted great, plus it has super a cosy atmosphere. Their shakshuka and fresh bread 🍳 🍅 🥖 is one of the best I’ve ever tried and by far one of the cheapest as well! DEFINITELY RECOMMEND THIS PLACE, ESPECIALLY FOR BREAKFAST!

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！シャクシュカ、スィルニキ、レモンカッテージチーズのキャセロールはぜひお試しください！サービスはいつも完璧で、雰囲気も最高です！ウェイターのヴィタリーさん、本当にありがとうございました！ （原文） Очень вкусно! Обязательно попробуйте шакшуку, сырники и творожную запеканку с лимоном! Обслуживание всегда идеальное, атмосфера приятная! Очень люблю официанта Виталия, спасибо вам!

（Google による翻訳）夜10時頃にレストランを訪れ、いくつか料理を試してみました。ピザ・マルゲリータは美味しくバランスが取れていて、ほうれん草とマッシュルームを添えたベイクドチキンも注文しました。マッシュルームは本当に美味しく、おそらくこの料理のハイライトと言えるでしょう。チキンは少し焼きすぎでしたが、それでも全体的には美味しかったです。 パッションフルーツジュース1リットルも注文しましたが、とても爽やかで風味豊かでした。ぜひおすすめします。 レストランは、おそらく遅い時間だったことと、店内のテーブルが密集していたため、かなり混雑していて騒がしかったです。店内はそれほど広くないので、混雑時には少し窮屈に感じるかもしれません。屋外の席もあり、こちらの方がよりリラックスした雰囲気で良いと思います。とはいえ、全体的な雰囲気は良く、私たちはそこで過ごす時間を満喫しました。 ピーク時の多少の騒音が気にならないなら、カジュアルなディナーにぴったりの場所です。 （原文） We visited the restaurant in the evening around 10 PM and tried a few different dishes. We ordered the Pizza Margherita, which was tasty and well-balanced, and the baked chicken with spinach and mushrooms. The mushrooms were absolutely delicious — probably the highlight of the dish. The chicken was a bit overbaked, but still good overall. We also had a 1-liter passion fruit juice, which was very refreshing and flavorful — definitely something we’d recommend. The restaurant was very crowded and quite noisy, likely due to the late hour and the number of tightly arranged tables inside. The indoor space is not very large, so it can feel a bit cramped when it’s busy. There’s also an outdoor seating area, which we think offers a better, more relaxed atmosphere. That said, the overall environment was good, and we still enjoyed our time there. A nice spot for a casual dinner if you don’t mind a bit of noise during peak hours.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、サービスの質とプロ意識の高さが際立っています。料理も美味しいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very cozy, high level of service quality and professionalism. Food is yummy. Worth visiting.

（Google による翻訳）同じ場所ですが、休暇中は一度ならず二度、いや三度も訪れました。美味しくて、居心地が良くて、清潔。サービスも良かったです。ウェイターのティトさんはとても良かったです（彼の仕事ぶりが良かったらいいのですが）。 （原文） том же месте, но за время отдыха возвращалась сюда не раз, не два и даже не три. Вкусно, уютно, чисто. Хорошее обслуживание. Очень понравился официант Тито ( надеюсь правильно)

（Google による翻訳）このお店、Tvishiのワイン、そして雰囲気が大好きです。木造のインテリアが素晴らしく、料理もサービスも最高です。ただ、私のパスタには塩が入っていませんでしたが、付け合わせで塩をくれました。味は良かったのですが、薄味が気になりました。でも正直、何か注文を間違えたのかもしれません。このお店の雰囲気は最高ですから。 （原文） Love this place the tvishi wine and the environment . Its wooden interiors feels amazing . Food and service both are great. Just my pasta was without salt but they did give salt at the side , taste was good but that I couldn’t get over the bland taste . But honestly mayb I ordered something wrong because the vibe of this place is great .

（Google による翻訳）バトゥミで最高のカフェの一つで、長年にわたり人気が衰えていません。品質、雰囲気、サービスともに申し分ありません。ただ、注文から出てくるまで待ち時間が長すぎるので、改善していただければ幸いです。 美味しい料理と幅広い選択肢。特に注目すべきは「キエフスキー」カツレツとチキンシュニッツェルです。自家製レモネードもお勧めです。ぜひ一度お試しください。 （原文） One of the best cafes in Batumi, which does not lose its popularity over the years. Quality, ambiance and service. However, it takes too long to wait for an order and I hope you can fix that. Delicious food and a wide variety of choices. Especially noteworthy are the cutlet “Kievsky” and chicken schnitzel. Homemade lemonades. A must-try place.

（Google による翻訳）お店は素敵で清潔、値段も手頃、カプチーノとティラミスは美味しいです。 （原文） المكان لطيف و نظيف،الاسعار مناسبة،الكابتشينو و التيراميسو لذيذ

（Google による翻訳）非常に人気があり、空いているテーブルはすぐに満席になります。そのため、料理の待ち時間が長くなることがありますが、ウェイターが事前にその旨を伝えてくれます。量は多いですが、味は5段階評価で4つ程度で、記憶に残るような鮮烈な味はなく、家庭料理のような感じです。 （原文） Очень популярное место, свободные столики быстро заканчиваются. Из-за этого время ожидания блюд может увеличиваться, но официанты предупреждают об этом заранее. Порции большие, но еда по вкусу на 4 из 5, нет чего-то запоминающегося или яркого вкуса блюд, больше похоже на домашнюю еду.

（Google による翻訳）残念ながら、バトゥミで経験した中で最悪の経験でした。ウェイターは英語が話せず、コミュニケーションにはWi-Fiが必要で、キーボードを切り替えながら注文し、おまけに料理の種類も分かりませんでした。注文もままならず、1時間も待たされました。後から来たお客さんが料理を運ばれてくるまで、文字通り待たされました。料理は美味しかったのですが、それだけの価値はありませんでした。 （原文） Maalesef Batumda yaşadığım en kötü deneyimdi. Garsonlar ingilizce bilmiyor, iletişim kurmak için wifi istiyoruz klavye değiştiriyor dahası garsonlar yemekleri bilmiyor. Siparişi zar zor verdik 1 saat bekledik. Bizden sonra gelen müşterilere servis yapılırken biz resmen bekletildik. tadı güzeldi ama asla değmez.

（Google による翻訳）通りすがりにとても混雑しているようなので、行ってみることにしました。朝食をいただきましたが、料理は素晴らしかったです。注文が出てくるまで少し時間がかかりましたが、それだけの価値はありました。 （原文） This place seems so busy when you walk by, so I decided to visit it. I had breakfast and the food was great. It took a bit long to get the order, but it was worth it.

（Google による翻訳）チキンスープのようなものが運ばれてきました。こんな風に台無しにできるなんて知りませんでした。野菜は生焼けで、まるで人間の食べ物ではないかのように、奇妙な肉の塊が入っていました。パンケーキは半熟で、中には凍った肉が入っていました。 本当にお勧めです。 （原文） Принесли подобие куриного супа, даже не знал что можно так испортить. Овощи недоваренные, непонятные куски мяса как будто это еда предназначена не для людей. Блины полуфабрикаты прожаренные, внутри с замороженным мясом. Крайне не рекомендую

美味しいかったです♪ 少し料理の出てくるのが遅かったです。

オーダーから提供までの時間がかなり待つ印象です。テラス席も店内も十分な広さあり雰囲気も落ち着く感じ。料理はどれもボリュームいっぱいで美味しいです。もう少し気配りとスピードがあると尚良いと思います。

（Google による翻訳）料理は私の好みとは合わなかったかもしれません。特にジョージアの餃子が大好きなのですが、ここでは伝統的な餃子とは違ったアレンジがされていました。そのため、あまり楽しめませんでした。しかし、サービスは非常に迅速で親切で、店内は清潔でピカピカでした。 （原文） The dishes might not have matched my taste. I especially love Georgian dumplings, but here they were interpreted differently rather than in the classic way. That’s why I didn’t enjoy them much. However, the service was extremely fast and friendly, and the place was spotless and sparkling clean.

（Google による翻訳）レトロレストラン バトゥミ レビュー： バトゥミにあるレストラン「レトロ」を訪れたのは、間違いなく美味しく満足のいく体験でした。 ジョージアの定番料理の一つ「アチャロリ・ハチャプリ」を注文したのですが、本当に？「1人前で2人で食べきれる量です！」生地は焼きたてで、チーズは程よく溶け、真ん中の卵はまさに理想的な盛り付けです。 さらに「コーヒー」も注文しましたが、嬉しい驚きでした！濃厚で香り高く、完璧な味わいで、食事の甘いひとときを締めくくってくれました。 お店自体も雰囲気が良く、サービスも良かったです。バトゥミで本格的なハチャプリを味わいたいなら、「レトロ」は間違いなく最適な選択です。 評価：⭐️⭐️⭐️⭐️ （ハチャプリと同じ大きさのデザートがあれば、星をもう半分増やしたいところですが…） （原文） ביקורת על מסעדת רטרו בטומי: ביקור במסעדת *רטרו* בבטומי היה בהחלט חוויה טעימה ומספקת. הזמנו את אחת הקלאסיקות של גאורגיה *חצ'אפורי אצ'ארולי*, והאמת? *מנה אחת בהחלט מספיקה לשניים!* הבצק טרי, הגבינה נמסה כמו שצריך, והביצה באמצע חוגגת בדיוק כמו שצריך להיות. בנוסף, הזמנו גם *קפה* והוא הפתיע לטובה! חזק, ארומטי ומדויק, סוגר את הפינה המתוקה של הארוחה. המקום עצמו באווירה נעימה, שירות טוב. אם אתם בבטומי ומחפשים מקום לטעום בו חצ’אפורי כמו שצריך *רטרו* היא לגמרי בחירה נכונה. ציון: ⭐️⭐️⭐️⭐️ (היינו נותנים עוד חצי כוכב אם היה גם קינוח בגודל של החצ’אפורי...)

（Google による翻訳）誰かのおすすめでハチャプリを食べに行きました。他の店で食べたことがないので、比較するのはフェアではないのですが、量が少し多すぎて、残念ながら残してしまいました。チーズ好きにはたまらない地元料理です。お店は静かな脇道にあり、落ち着いて食事をしながらおしゃべりできる場所です。 （原文） Haçapuri denemek için tavsiye üzerine gittim. Başka yerde yemediğim için kıyaslama yapmam doğru olmaz. Porsiyon olarak bana fazla geldi ve maalesef biraz kaldı. Peynirle arası iyi olanların daha çok seveceği bir yöresel yiyecek. Mekan ara sokakta o yüzden sessiz. Rahat rahat yemek yiyip muhabbet edebileceğiniz bir yer.

（Google による翻訳）中は少しパサパサしていますが、端はすごく美味しいです。きのこバージョンはあまり好きではありませんでしたが、ひき肉とチーズバージョンは本当に美味しかったです。バトゥミにしては少し値段が高めですね。 （原文） İçi biraz kuru ama kenerları çok güzel. Mantarlısını çok beğenmedim ama kıymalı ve peynirli olan gerçekten çok lezzetli. Ücret olarak batum için biraz pahalı

（Google による翻訳）トルコで食べたピデはもう忘れてください。バトゥミならどこでも手に入りますが、ここのピデが一番美味しいです。ぜひ試してみてください。ひき肉と卵のピデも、チーズと卵のピデも写真通りの美味しさです。かなりボリュームがあります。2個は食べきれませんでした。1個26ラリ。 （原文） Türkiye’de yediğiniz bütün pideleri unutun. Eğer Batum’a geldiyseniz her yerde yiyebilirsiniz ama bu mekanda yapılan en iyisi. Burada mutlaka bir kere yiyin. Kıymalı yumurtalı ve peynirli yumurtalı görselde olduğu gibi. Boyutta oldukça iyi. Biz ikisini bitiremedik. Tanesi 26 Lari.

（Google による翻訳）ここはとても居心地が良く、音楽も素敵です。コーヒーは美味しくて見た目も素晴らしかったです。フレンチトーストは本当に美味しくて、ジャムを追加でお願いしました。ウェイターさんが最高でした。とても礼儀正しくて英語も話せて、とても親切で明るい人でした。 （原文） This place is super cozy, and the music is good. The coffee was delicious and looked great. The French toast was really yummy, and I asked for extra jam. The waiter is the best part; he's super polite, speaks English, and is really helpful and cheerful.

（Google による翻訳）夫と私はこのカフェに来るのがとても楽しかったです。ただのカフェ以上の体験でした！どれも美味しくて美しく、この素敵な店のオーナーであるアルトゥールさんとは楽しい会話をし、まるで友達になったような気分でした。 アルトゥールさんが作った心温まるブレスレットも購入し、今では毎日身につけて大切にしています！ （原文） С удовольствием приходили с мужем в это кафе и даже больше чем кафе ! Все было очень вкусно, красиво, с интересом общались с Артуром , хозяином этого чудесного места ,и как будто даже другом , такое было чувство у нас . И еще я приобрела очень душевный браслет, работы Артура , теперь любуюсь им и одеваю каждый день!

（Google による翻訳）本当に隠れた名店！ 朝からチョコレートが食べたかったのですが、ほとんどのお店は9時前には閉まってしまいます。ここは8時開店なので行ってみましたが、全く期待を裏切られることはありませんでした！ 店員さんはとても親切で、ミルクシェイクを愛情たっぷりに作ってくれました。作り方やどんなチョコレートを使っているのかまで説明してくれました。お店のことや家族経営のことなども詳しく教えてくれました。注文を待っている間、色を塗るための紙と絵の具までくれました。 雰囲気も良くて、ドリンクも美味しい！🤤🤤 最高！ （原文） A hidden gem for real! I wanted to have chocolate in the morning and most places are closed before 9AM. this place opens at 8am so i went and was not disappointed at all! The guy who works there is so nice, he made my milkshake with a lot of love he even explained how he did it and what kind of chocolate he use. He told me more about the place and that it’s family owned. He even gave you a paper and colors to color while you’re waiting for your order. The vibes are so nice and then drink is delicious !! 🤤🤤 So nice !!

（Google による翻訳）バトゥミ旧市街（ひょっとしたらバトゥミ全体でも）で朝食に最適なカフェの一つかもしれません（少なくとも午前中しか訪れなかったので）。 店員さんは非常に丁寧で礼儀正しいです。メニューは種類が豊富で、好みに合わせて何かを追加したり抜いたりするように頼めば、どんなリクエストにも丁寧に対応してくれます。 コーヒーは美味しく、カフェとしては平均的な値段よりは高めですが、それだけの価値はあります。 居心地が良く、温かい雰囲気です。 午前8時から営業している（市内では非常に珍しいことです）ので、赤ちゃん連れで、睡眠時間も短い私たちにとっては最適です。 おすすめです。 （原文） Пожалуй, одно из лучших кафе для завтрака (как минимум, т.к. посещали только утром) в старом (а может, и во всем) Батуми. Парень, делающий сервис - исключительно обходителен и вежлив. Разнообразие вариаций блюд: можно попросить что-то добавить/исключить по своему вкусу, любые пожелания учитываются. Кофе вкусный, цены выше среднего для кафе, но оно того стоит. Атмосфера ламповая, очень уютно. Работают с 8 утра (что крайне редко в городе), и это для нас с младенцем и его режимом сна весьма кстати. Рекомендую.

（Google による翻訳）家族とバトゥミ旧市街にあるこの可愛らしい小さなお店で朝食をとりました。フルーツとチョコレートを添えた特製ワッフルからパンケーキやオムレツまで、どの料理も本当に美味しかったのですが、このお店のスターは間違いなくアーサーでした。彼はとても明るく、情熱的に仕事をしてくれ、全体的に素敵な場所でした。 （原文） We had breakfast in this cute little spot in old Batumi with my family and all of the meals were absolutely delicious from the special waffles with fruits and chocolate to pancakes and omelette but the star of this spot was without doubt the Arthur. He was very cheerful and he does his job passionately lovely place overall.

（Google による翻訳）🌟 ショコラッテ コーヒールーム – バトゥミ旧市街 1. 最高のロケーション この居心地の良いカフェはバトゥミ旧市街の中心部に位置し、美しい歴史的建造物に囲まれ、主要な観光スポットからもすぐ近くです。通り自体も魅力的で静かで、コーヒーの前後にゆったりと散歩するのに最適です。 2. 温かくクリエイティブな雰囲気 店内は、アットホームで温かい雰囲気です。壁にはゲストが描いた絵が飾られ、カフェでは色鉛筆も用意されているので、ご自身の絵を描くこともできます。まるで誰もが物語の一部になっているような空間です。 3. フレンドリーなスタッフ ここのスタッフは皆、とても親切で丁寧です。笑顔で迎えてくれ、いつでも喜んでお手伝いやおしゃべりをしてくれます。まるでただのお客様ではなく、誰かの家に招かれたゲストのような気分になります。 4. 素晴らしいコーヒー コーヒーは濃厚で滑らか、そして丁寧に淹れられています。エスプレッソ、カプチーノ、甘いものなど、どんなお好みでも、彼らはぴったりの一杯を作り上げてくれます。 5. 絶品スィルニキ（チーズパンケーキ） これは絶対に試していただきたい一品です！ボリュームたっぷりで、味も絶品、そして美しい盛り付けです。お皿には新鮮なフルーツとベリーが添えられており、美味しくてインスタ映えも抜群です。 6. 訪れるべき理由 美味しくて、心が温まり、美しい場所をお探しなら、ここがぴったりです。朝食、コーヒーブレイク、あるいは友人とのくつろぎの時間にも最適です。地元の人にも観光客にも自信を持っておすすめします。 （原文） 🌟 Chocolatte Coffee Room – Batumi Old Town 1. Perfect Location This cozy café is right in the heart of Batumi’s Old Town, surrounded by beautiful historic buildings and just steps away from all the main attractions. The street itself is charming and peaceful—great for a relaxing walk before or after your coffee. 2. Warm and Creative Atmosphere Inside, the vibe is very homey and welcoming. The walls are decorated with drawings made by guests, and the café even provides colored pencils so you can add your own art. It feels like a place where everyone is part of the story. 3. Friendly Staff The team here is incredibly kind and attentive. They greet you with a smile and are always happy to help or chat. You feel like a guest in someone’s home, not just a customer. 4. Excellent Coffee The coffee is rich, smooth, and made with care. Whether you prefer espresso, cappuccino, or something sweet, they know how to make it just right. 5. Amazing Syrniki (Cheese Pancakes) These are a must-try! The portion size is generous, the taste is fantastic, and the presentation is beautiful. They come with fresh fruits and berries on the plate, making it both delicious and Instagram-worthy. 6. Why You Should Visit If you want a place that’s tasty, soulful, and beautiful—this is it. Great for breakfast, a coffee break, or just relaxing with friends. Highly recommended for locals and tourists alike.

（Google による翻訳）これまで訪れたコーヒーとデザートの中で、ここは間違いなく最高の場所の一つです！カフェ文化が盛んなドバイから来た私にとって、この場所の可愛らしさ、美しさ、そして深い意味に深く感動しました。家族と訪れ、久しぶりに家族で一緒に座り、互いの絆を繋ぐものを描きました。本当に思い出深い体験となりました。 料理も素晴らしく、パンケーキはふわふわでこの世のものとは思えないほど美味しく、フルーツを添えたワッフルは絶品で、コーヒーは濃厚で泡立ちも抜群でした。さらに特別なのは、オーナーのアーサー氏が自身の人生経験や教えを温かく語ってくれたことです。食事を楽しむだけでなく、お店の裏にある心に触れることができる場所は滅多にありません。 カフェ自体も魅力に溢れ、手作りのディテール、居心地の良いインテリア、そして過去の来店客が残した絵で飾られた棚など、素晴らしい空間です。思い出を鮮やかに残す、そんな素敵な方法だと思います。 コーヒーとデザート以上のものを求める方には絶対にお勧めです。一息ついて、人と交流し、静かな人生の美しさを体験できる場所です。 （原文） This is by far one of the best places I’ve been to for coffee and desserts! Coming from Dubai where café culture is huge, I was so impressed with how cute, aesthetic, and meaningful this spot was. I visited with my family, and for the first time in a long while, we sat together drawing things that connected us—it turned into such a memorable experience. The food was incredible—the pancakes were fluffy and out of this world, the waffles with fruits were delicious, and the coffee was rich and foamy. What made it even more special was the owner, Arthur, who warmly shared his life experiences and teachings with us. It’s rare to find a place where you not only enjoy food but also connect with the heart behind the business. The café itself is full of charm, with handmade details, cozy interiors, and shelves filled with drawings left behind by past visitors. It’s such a beautiful way of keeping memories alive. Absolutely recommended for anyone looking for more than just coffee and desserts—it’s a place to pause, connect, and experience the quiet beauty of life.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、カクテルも美味しかったです。ただ、この広さの割には少し値段が高いかもしれません。 全体的に雰囲気が良いです。 （原文） The food was tasty and the cocktails were decent too .. maybe a bit pricey for the size, though. The place has a nice atmosphere overall

（Google による翻訳）食べ物の品揃えは乏しく、選択肢があまりありません。ハンバーガー（フライドポテト付き）とコーラを注文し、2人で85ラリ（1360 UAH）でした。コーラ付きのハンバーガー2個で、まず値段が高すぎます。次に、ハンバーガー自体があまり美味しくなく、黒いカツレツは焦げていて、中は半分生のようでした。ウェイターはすぐに来てくれず、ハンバーガー用の手袋もくれませんでした。全体的に見て、この値段を考えると、あまり良い印象ではありませんでした。 （原文） Асортимент вибору їжі поганий, мало що можна вибрати. Взяли бургери (туди входить фрі) і кола, за 2-х заплатили 85 ларі, це 1360 грн. Як за 2 бургери з колой це дуже зависока ціна, це по-перше. По-друге, сам бургер був не дуже смачний, була підгоріла чорна котлета, а всередині з виду наче була напівсира. Офіціант підійшла до нас не відразу, рукавички для бургера не дала. Загалом за цю ціну враження не дуже.

（Google による翻訳）バトゥミで最も美しく、雰囲気のある場所の一つです。ムール貝はとても美味しいのですが、一人では食べきれないので、二人で注文するのがおすすめです。ブリキの器に盛られたクールな盛り付けと、素晴らしいワインリスト。この場所の特別な雰囲気は、訪れる人々によって作り出されています。美しい人々、皆パリのモンマルトルにいるかのようで、彼らの服装やアクセサリーに目を奪われずにはいられません。 （原文） Одна из самых красивых и атмосферных мест Батуми. Очень вкусные мидии, их лучше брать на двоих, потому что одной съесть это невозможно. Классная подача в жестяной посуде и отличная винная карта. Особую атмосферу этого заведения создает публика. Красивые люди, все выглядят так, словно это Монмарт в Париже, невозможно не наблюдать за их нарядами и аксессуарами

（Google による翻訳）がっかりしました。クリスピーなナスとサツマイモのサラダを注文したのですが、「ナスは本当にクリスピーですか？」と聞いたら、店員さんは「もちろんです」と答えました。ところが、届いたサラダはクリスピーとは程遠く、とても柔らかかったです。しかも、このサラダはクリスピーなナスとサツマイモのサラダではなく、キュウリとトマトのサラダに、じゃがいもとナスが少し入ったような感じでした :))) それから、私のお気に入りのカクテル、ベリーニを注文したのですが、最初は小さめのグラスで提供されました。 このカクテルはシャンパン・ブリュットとピーチシロップ、もしくはピュアを使ったものですが、スパークリングシャンパンは入っていませんでした。かなり前に開けられたからだと思います。ウェイトレスにそのことを伝えたら、バーテンダーにカクテルを返して、大きなグラスを持って戻ってきました。中身は全く同じで、氷が少し入れられて別のグラスに注がれていました🤣🤣🤣 合計で55～60ラリを支払いましたが、がっかりして怒りがこみ上げてきました。 （原文） I am more than disappointed. Ordered CRISPY eggplant and sweet potato salad, which I asked if the eggplant was really crispy and the waiters said of course. I recieved it and it was nothing like crispy it was so soft. Also this salad wasn’t crispy eggplant and sweet potato salad, it was more cucumber and tomato salad with a gew potatos and eggplant :))) Also my favorite cocktail is belini which I ordered, at first it was in a smaller glass. This cocktail is about champagne brut and peach syrup or pure, tha cocktail was without anu sparkling champagne, i think it was because it was opened long time ago. I said to waitress about it and they returned the cocktail to barman and they returned with this big glass, it was the same, exactly the same, some ice was added and it was poured to another glass 🤣🤣🤣 Overall i paid 55-60 Lari and I was moree than disappointed and angry.

（Google による翻訳）バトゥミではここが長年のお気に入りの店で、いつも頼んでいたのはブルーチーズソースのムール貝でした。ところが残念ながら、前回の訪問は完全に期待外れでした。ソースは塩辛すぎ、ムール貝のほとんどは空っぽの殻でした。そう、ソースの中を探したのですが、全く見つかりませんでした。それなのに、この料理はまるで高級料理のような値段設定です。シェフ、どうかこの点にご配慮ください。昔の味と品質が本当に恋しいです。復活を心よりお祈りしています！ （原文） This place has been my favorite in Batumi for years, and my go-to dish here has always been the mussels in blue cheese sauce. Unfortunately, my last visit was a complete disappointment. The sauce was overly salty, and most of the mussels were empty shells — yes, I even searched through the sauce, but they simply weren’t there. Yet the dish is still priced as if it were a delicacy. Chef, please pay attention to this issue — I truly miss the old taste and quality. Wishing you good luck in bringing it back!

（Google による翻訳）「ツナパスタ」は、ツナ缶にファルファレとコーン缶が添えられたもの。本当にがっかり。レストランでこんなものを出すなんて、絶対に許さない。特に、あの法外な値段では。食べきれなかった。 ここをレストランと勘違いしないでください。レストランではありません。 （原文） The “tuna pasta” is a can of tuna with farfales and a can of corn. Very disappointing, that shall not be served in a restaurant, ever. Especially not for that outrageous price. Could not finish. Don’t confuse this place with a restaurant, it ain’t one.

（Google による翻訳）ファンファンバーガーはスペシャルバーガーと呼ぶには程遠く、パティは焦げていました。マッシュルームスープも美味しくありませんでした。自家製レモネードも美味しくなく、ウェイターはテーブルにこぼしてしまったにもかかわらず謝罪すらしませんでした。ブルーチーズソースのムール貝は美味しく、ソースも素晴らしかったです。私たちは雰囲気を求めてこのレストランに行きました。最初は店内に座ろうとしましたが、スタッフの一人が「閉店していますので、外にお座りください」と声をかけてきたので、外に座りました。これらの理由から、私は二度とこのレストランには行きません。お客様に恥をかかせてしまったからです。たとえ他のお客様がご希望でも、私は連れて行きません。 （原文） fanfan burger special burger olacak kadar güzel değildi ve köftesi yanmıştı. mantar çorbası hoş değildi. ev yapımı limonatası da güzel değildi ve garson limonatayı masamıza döküp özür bile dilemedi. blue cheese soslu midye güzeldi. sosu harika olmuştu. ambiyansı için gittiğimiz bu restoranda içeri oturduk önce ancak çalışanlardan biri gelip “lütfen dışarı oturabilir misiniz burası kapalı” dediği için dışarı oturduk. bu sebeplerden ötürü tekrar gitmem, gelen misafirime mahcup oldum. başka misafirlerimi isteseler bile götüremem.

（Google による翻訳）さて、ここは面白い場所です。ある晩に来ると、誰もテーブルに来ず、注文もできません。ある晩に来ると、最低注文額が50ラリだと告げられます。これはテーブルによって適用され、他のテーブルには適用されません。基準がありません。食べ物や飲み物に関して言えば、水やコーラなどのパッケージ商品だけが確実で、それ以外は平凡で高価なものばかりです。 （原文） Simdi burasi ilginc bir yer bir aksam gelirsiniz kimse masaniza ugramaz siparis veremezsiniz bir aksam gelirsiniz 50 lari minimum siparis tutari var derler bazi masalara bunu uygularlar bazi masalara uygulamazlar yani bir standart yok, yeme icme konusuna gelince tadindan emin olabileceginiz tek sey su kola gibi paketli urunler, gerisi hem vasat hem pahali

（Google による翻訳）サービスはかなり遅く、スタッフ、マネージャーでさえかなり失礼な印象を受けました。30分ほど待った後、運ばれてきたメキシカンフライは完全に焦げていて食べられない状態でした。そのことを伝えたところ、これは店のやり方だと説明され、それでも料金を請求されました。残念ながら、この経験で、本来なら穏やかな夜を過ごすはずだったものが台無しになってしまいました。 （原文） The service was quite slow, and the staff, even the the manager came across as rather rude. After waiting for about half an hour, the Mexican fries we were served were completely burnt and inedible, we couldn't eat. When we raised our concern, we were told that this was simply how they serve it, and they still insisted that we pay for it. Unfortunately, this experience spoiled what was meant to be a peaceful evening.

（Google による翻訳）それはひどいビジネスです。ウェイターは6〜7人しかいませんが、カフェは空っぽで、誰もお互いのことを知りません。注文が来ないので、追いかけ回します。相手は理解していると言いますが、注文は来ません。お金を払ったのに、お釣りが出ません。 （原文） Berbat bir işletme 6-7 garson var cafe bomboş kimsenin birbirinden haberi yok.siparisiniz gelmiyor peşinden kosturuyorsunuz anladım diyorlar sipariş gelmiyor.odeme yapıyorsunuz para üstü gelmiyor.

（Google による翻訳）ウェイターの対応がとても悪いです。 場所はとても素敵です。 車のクラクションが頻繁に鳴り、残念ながらこの場所の魅力が失われてしまいました。 （原文） Garsonlar çok kaba. Mekan çok güzel Araçlar çok korna basıyor mekanın büyüsü malesef kaybolmuş

（Google による翻訳）バトゥミで最悪の場所。ウェイターは全く興味を示さず、険しい顔で、まるで叱責するような口調で話す。トイレはひどい臭いがするし、注文しても出てくるのが遅く、現金で支払ってもお釣りを取りに来ないので、お釣りももらえない。ウェイターは店を出るまで奥で待機していて、お釣りを渡すとすぐに店員が出てくる。メニューは英語とロシア語で書かれており、トルコ人客が多いにもかかわらず、店員はトルコ語を全く理解できない（私は英語が話せるので注文したが、トルコ人客が多い店員なら、少なくとも基本的なトルコ語は話せるはずだ）。 （原文） Batum’da gidip gidebileceğiniz en kötü mekan. Garsonlar asla sizinle ilgili değil yüzleri çok asık sizleri azarlar gibi konuşuyorlar. Tuvaletler iğrenç kokuyor , bir şey siparişi veriyorsunuz geç geliyor ve nakit ödeme yaptığınızda para üstünü vermemek için parayı almaya gelmiyorlar. Siz kalkıncaya kadar garsonlar arkada bekliyor siz para üstünden vazgeçip kalkınca garsonları hemen ortaya çıkıyor. Menülerde İngilizce ve Rusça bu kadar Türk müşterisi olmasına rağmen asla Türkçe anlayamıyorlar ( İngilizce biliyorum sipariş verdim ama Türklerden bu kadar müşterisinin olduğu bir işletmede de en azından düşük seviyede Türkçe konuşabilen birilerinin olmasını bekliyor insan)

（Google による翻訳）最悪だ。お金を無駄にする価値はない。広場に入ると、ここが最初のカフェで、空いている席を探して注文する。でも、それは間違いだ。美味しくないし、カクテルを注文したのだが、量が標準的でなく、量も少なく、全く価値がない。全く楽しめない。もっと遠くに行って、他にどんな店があるのか​​見てみたらどうだろう。あるいは、紅茶かコーヒーを飲んで雰囲気を楽しむのもいいだろう。広場自体は美しい。それ以上はない。 （原文） Плохо, не стоит тратить деньги. При входе на площадь это первое кафе и взглядом ищешь свободное место, делаешь заказ. Но ошибаешься. Невкусно, заказывали коктейли и порции какие-то нестандартные, маленькие, вообще не стоящие. Никакого удовольствия. Пройдите дальше и ознакомьтесь какие заведения есть еще. Или выпейте чашку чая/кофе и наслаждайтесь атмосферой. Сама площадь красивая. Больше ничего.

（Google による翻訳）チーズピザはひどいけど、メキシカンフライは普通。 また来ますか？ベーグルだけ食べます。逆はしません。 （原文） Peynirli pizza berbat, Meksika usulü patates iş yapar. Bir daha gelir miyim ? Simit yerim gelmem.

イスラエル·ブレックファストと、サーモンバーガーとアメリカンコーヒーを注文。メニューはオンラインで見る。価格は高いが、量が多くて、美味しかった。

magaria

Magaria

（Google による翻訳）料理は美味しく、最高の朝食でした。まさに最高と言ってもいいでしょう。 ハルヴァコーヒーは冷めていましたが、驚くほど美味しかったです。 しかし、この店は客数に対応できるほどスタッフが足りていません。4人で朝食を4つとコーヒーを4つ注文しました。すぐにコーヒーを飲みたいかと聞かれたので、はいと答えました。 30分後、出てきたのはぬるい料理と冷たいコーヒーでした。 トイレに行く途中（これもまた欠点で、数十人に対してトイレは1つしかありません）、バーに運ばれてくるのを待っている料理やコーヒーがたくさんあることに気づきました。しかも、冷めていました。 あと数人雇えば完璧になるでしょう。 （原文） Jedzenie przepyszne - najlepsze śniadanie z możliwych - genialne można rzec. Kawa z chałwą - obłęd mimo że zimna. Jednak lokal nie ma wystarczającej ilości pracowników by nadążyć za ilością klientów. Jako grupa 4-osobowa złożyliśmy zamówienie na 4 śniadania i 4 kawy. Zapytano nas czy chcemy kawę od razu? Poprosiliśmy że tak - chcemy. Po pół godziny otrzymaliśmy letnie jedzenie i zimną kawę. Idąc do toalety (kolejny minus - jest jedna toaleta na kilkadziesiąt osób) zauważyłem, że dużo dań i kaw stoi do rozniesienia na barze. I stygną. Wystarczy zatrudnić kilka dodatkowych osób i będzie idealnie.

（Google による翻訳）🌿 Freeduchio 📍 バトゥミ、グリボエドフ通り6番地 1. 正面に緑のテラスがある、広くて明るいカフェ。通りからでも目を引く、居心地の良い空間です。 2. 至る所にアートが飾られています。内外の壁にはペイントが施され、コーヒーカウンターの上には光る看板が。インスタ映え間違いなしです。 3. 明るくモダンでクリエイティブな雰囲気。デザインと雰囲気を大切にしているのが伝わってきます。 4. アメリカーノは期待外れでした。味も香りも深みもありませんでした。普段はコーヒーの品質を測る基準としてアメリカーノを使っていますが、今回は合格点ではありませんでした。 5. サービスは良好で、全体的に期待できるお店です。また機会があれば、また訪れてみたいと思います。 6. コーヒーに関しては星一つマイナスですが、それでも注目に値するお店です。もう少しドリンクが充実していれば、もっと良くなるでしょう。 （原文） 🌿 Freeduchio 📍 6 Griboedov St, Batumi 1. Big and bright café with a green terrace in front. It catches your eye from the street and feels welcoming. 2. Art everywhere – painted walls outside and inside, plus a glowing light sign above the coffee counter. Very Instagram-friendly. 3. Atmosphere is cheerful, modern, and creative. You can tell they care about design and vibe. 4. Americano was disappointing – flat taste, no aroma, no depth. I usually use it as a standard test for coffee quality, and this one didn’t pass. 5. Service was fine, and the place looks promising overall. I’ll come back another time to give it a second chance. 6. Minus one star for the coffee, but the place still deserves attention. Could be much better with a stronger drink game.

（Google による翻訳）この店は特筆すべき場所です。バトゥミで最も素晴らしい朝食を提供しているのです！シェフはまさにミシュランの星にふさわしい腕前で、味から盛り付けまで、細部に至るまで完璧です。特にカッテージチーズのパンケーキ（スィルニキ）は圧巻でした。ふわふわで、食感も完璧、甘さと酸味のバランスも絶妙でした。そして盛り付けも…まるで芸術作品のようでした。絶対に訪れるべき場所です。朝食に一度は訪れてみてください！ （原文） This place deserves a special mention — they serve the most amazing breakfasts in Batumi! The chef truly deserves all the Michelin stars: every detail, from taste to presentation, is perfection. The cottage cheese pancakes (syrniki) were especially impressive — so airy, with the perfect texture and a beautiful balance of sweetness and tanginess. And the presentation… it looked like a real piece of art. Definitely a must-visit spot — come here at least once for breakfast!

（Google による翻訳）朝食はとても美味しかったです。クロワッサンは焼きたてで、使われている食材も新鮮で美味しかったです。盛り付けも相まって、とても満足のいくものでした。サービスも親切で、英語も上手でした。朝食は平均20～30ラリ、デザートは15ラリからです。ここに来て後悔することはないでしょう。 （原文） Kahvaltı oldukça başarılıydı. Kruvasan yeterli tazelikte. Kullanılan ürünler de oldukça taze ve güzel. Sunumla birleşince ortaya oldukça tatmin edici bir sonuç çıkıyor. Hizmet de güler yüzlüydü, iyi ingilizce konuşuyordu. Kahvaltılar ortalama 20-30 lari arasında, tatlı kahvaltılar 15 lariden başlıyor. Bence buraya gelirseniz pişman ayrılmazsınız

仕事してるノマドが多め。 ケーキを何種類か食べたけどいまいちかな…。 外席の雰囲気は好きだけど、道路と近すぎてうるさい。

（Google による翻訳）お店は素晴らしくて清潔感があり、スタッフも素晴らしく、英語も話せます。 私たちはアイスドリンク2杯、ホットV60、アイスラテ、ストロベリーミルクシェイク、ストロベリーフロスティングを注文しましたが、どれも絶品でした。 デザートはちょっと不安でしたが、サンセバスチャンを試してみました。今まで食べた中で一番美味しいデザートの一つでした。 ぜひ訪れて、試してみる価値のあるお店です。👍🏼 （原文） المكان رائع ومرتب، وتعامل الموظفين ممتاز ويتكلمون إنجليزي. طلباتنا كانت: 2 آيس دريب، V60 حار، آيس لاتيه، ميلك شيك فراولة، ومجمد فراولة، وجميعها كانت ممتازة. بالنسبة للحلويات كنت متخوفة، لكن جربت سان سبستيان وكانت من ألذ الحلويات اللي ذقتها بحياتي. المكان يستاهل الزيارة والتجربة.👍🏼

（Google による翻訳）1. 映画のような魅力を持つ歴史あるカフェ。 Coffeetopiaはバトゥミ最古のコーヒーショップの一つで、牛をテーマにした内装とノスタルジックな雰囲気で知られています。ソビエト映画「ラブ・アンド・ダブズ」にも登場し、店内には当時の装飾が今も残っています。 2. 象徴的な景色を望む最高のロケーション。 テラスからは、ルスタヴェリ通り、バトゥミ・ドラマ劇場、ル・メリディアン・ホテルを一望できます。写真撮影や、行き交う人々を眺め、街の雰囲気に浸るのに最適です。 3. コーヒーの味はまずまず。 エスプレッソ、カプチーノ、トルココーヒー、冷たい飲み物を提供しています。味はまあまあです。悪くもなく、素晴らしいわけでもなく、気軽に休憩するには十分です。 4. 料理は新鮮でボリュームたっぷり。 サラダ、サンドイッチ、ハチャプリなどのジョージア料理はボリュームたっぷりです。朝食は終日提供しており、価格もボリュームの割に手頃です。 5. サービス。 スタッフはフレンドリーです。英語とロシア語に対応しています。ご注文の際は、お時間のある時にご確認ください。 6. 居心地が良く、リラックスした雰囲気です。 店内は涼しく静かで、夏の暑さをしのぐのに最適です。屋外席は風通しが良く、夕日を眺めるのに最適です。 7. Wi-Fiとコンセントをご利用いただけます。 仕事やウェブ閲覧に最適です。インターネットは安定しており、ノートパソコンを置くスペースもあります。 8. トイレは清潔で、家族連れにも最適です。 トイレはモダンで、ベビーチェアもご用意しています。お子様連れや少人数のグループに最適です。 9. お支払いは簡単です。 Visa、Mastercard、コンタクトレスカードをご利用いただけます。外国のカードもご利用いただけます。 10. 訪れるのに最適な時間： 静かにコーヒーを飲むなら午前（9～11時）、美しい景色と涼しい空気を楽しめる夕暮れ時（午後6～8時）がおすすめです。 （原文） 1. Historic café with cinematic charm. Coffeetopia is one of Batumi’s oldest coffee shops, known for its cow-themed interior and nostalgic vibe. It was featured in the Soviet film "Love and Doves", and the original decor is still visible inside. 2. Prime location with iconic views. From the terrace, you get direct views of Rustaveli Street, the Batumi Drama Theatre, and the Le Méridien Hotel. Great for photos, people-watching, and soaking in the city’s atmosphere. 3. Coffee taste is acceptable. They serve espresso, cappuccino, Turkish coffee, and cold drinks. Taste is ok — not bad, not great — but enough for a casual break. 4. Food is fresh and filling. Big portions of salads, sandwiches, and Georgian dishes like khachapuri. Breakfast is served all day. Prices are fair for the size. 5. Service. Staff are friendly. English and Russian are spoken. Be patient and check your order. 6. Atmosphere is cozy and relaxed. Inside is cool and quiet, perfect for escaping summer heat. Outside seating is breezy and ideal for sunset views. 7. Wi-Fi and sockets available. Good for working or browsing. Internet is stable and there’s space for laptops. 8. Clean toilets and family-friendly. Restrooms are modern. Baby chairs available. Suitable for kids and small groups. 9. Easy payment. Visa, Mastercard, and contactless cards accepted. No issues with foreign cards. 10. Best time to visit: Morning (9–11 AM) for quiet coffee, or sunset (6–8 PM) for beautiful views and cooler air.

（Google による翻訳）ハチャプリを2種類選びました。チーズの味がかなり濃厚で、万人受けするものではないかもしれません。私たちは気に入りました。洋梨ソーダはちょっと大げさですが、あまり面白いジョークではないと思います。試してみる価値はあると思います。トルコのようにお茶を淹れるのではなく、リンデンのような茶こしが付いたティーカップでテーブルにお茶が提供されます。デザートは古かったので、1点減点しました。雰囲気とロケーションはとても良かったと思います。 （原文） Haçapuri seçeneklerinden iki farklı çeşidini seçtik peynirin tadı çok yoğun her damak tadına uygun olmayabilir. Biz beğendik. Armutlu gazozu çok abartıyorlar çok bir espirisi yok bence ama deneyebilirsiniz. Türkiyemdeki gibi demli çay yok masaya ıhlamur gibi süzgeçli demleme kupası ile çay veriyorlar. Tatlılaarı bayattı bundan dolayı bir puan kırdım. Ortamı ve konumu bence çok iyiydi.

（Google による翻訳）全体的に、まずまずの朝食でした。コーヒーも美味しかったです！定番のオムレツとチーズとマッシュルームのオムレツを試してみましたが、どちらも最高でした。ギリシャ風サラダはあまり好きではありませんでした。何かが欠けていたように感じました。グラノーラボウルは少し改善の余地があります。 総合的に4つ星です。 それから、はい…サービスはトイレが汚かったので3つ星です。 もしそれが改善されれば、将来的には5つ星になるかもしれません。 （原文） Неплохие завтраки в целом. Вкусный кофе! Пробовали омлет классический и омлет с сыром и грибами. Отличные. Греческий салат меньше понравился, чего-то не хватило. Боул с гранулой - надо доработать. В целом, 4 звезды. И да…. Сервис - 3 из-за нечистых туалетов. Если это исправить, то вполне в дальнейшем будет 5

（Google による翻訳）雄大なバトゥミ広場を見下ろす美しい屋外席で、コーヒーやワインをゆっくりと楽しみました。雰囲気とサービスが素晴らしかったです。カフェで過ごした夜は魅惑的でした。活気あふれる街と静かで居心地の良いカフェが、最高の思い出となりました。料理もドリンクも最高でした。 （原文） Beautiful outside sitting over looking the majestic Batumi square and enjoying the cup of coffee or a glass of wine. We loved the ambiance and the service provided. Evening spent at the cafe was mesmerizing. The viberant city and the quiet and cosy cafe made our evening most memorable. Good was awesome and drinks were too.

（Google による翻訳）スタッフは親切で、場所も便利で清潔です。ドリンク2杯とスイートウォーター2杯で62ラリでした。コーヒーは料理よりも高いと思います。デザートはまあまあで、ラテは少し冷たかったですが、それ以外は理想的な場所です。 （原文） Calısanlar ilgili mekan kolay yerde ve temiz biz iki içecek ve iki tatlı bi suya 62 lari ödedik yemeklerden daha pahalı kahveler bence tatlılar idare eder latte biraz soğuktu onun dışında ideal mekan

（Google による翻訳）あらゆる種類のスイーツとその味…ジョージアに比べると、ここはとても美味しいと評判です。店内は清潔で混雑していました。「全部ハラールですか？」と尋ねたところ、「はい」とのことでした。ティラミス、チーズケーキ、ハニーケーキ、バウンティケーキを注文しました。どれも味は同じでしたが、ハチミツ入りのものはハチミツの味がしっかりしていました。 （原文） انواع من الحلا كلن وذوقه …قياسا بجورجيا يعتبر جيد جدا المكان مرتب ومزدحم سألناهم هل كل هذا حلال اجابو نعم ؟ طلبنا تراميسو وتشيز كيك وكيكة العسل وكيكه الباونتي كلها متساويه بالطعم لكن اللي بالعسل طالع طعم العسل فيها

（Google による翻訳）ドンさんには何度もケーキを注文していますが、いつも写真通りで、仕上がりも完璧です！🎂 デザインはとてもわかりやすく、細部まで丁寧に仕上げられています。味も驚くほど柔らかく、新鮮で、余計な甘みがありません。ケーキはいつも期待通りの仕上がりで、いつも安心しています。変わらぬ品質と美しさに感謝しています！ （原文） В «Доне» заказываем торты уже много раз, всегда по картинке — и каждый раз результат идеальный! 🎂 Дизайн делают очень чётко, все детали проработаны, а вкус просто потрясающий — нежный, свежий, без лишней сладости. Всегда уверена, что торт будет именно таким, как задумано. Спасибо за стабильное качество и красоту!

（Google による翻訳）甘党の方にはまさに天国💖 あらゆる好みに合うデザートが、お手頃価格で豊富に揃っています。デザートは美しく盛り付けられていて、全部一度に食べたくなります。店内は居心地が良く、コーヒーや紅茶を注文してホールで食べることもできますし、持ち帰り用に詰めてもらうこともできます。おすすめです！ （原文） Рай для сладкоежек💖 Огромный выбор десертов на любой вкус по приемлемым ценам. Десерты оформлены красиво, хочется попробовать сразу все. Внутри уютно, можно заказать кофе/чай и покушать в зале, либо вам всё упакуют с собой. Рекомендую!

（Google による翻訳）おそらく最高のデザート店の一つでしょう。 ケーキの種類が豊富で、店内で食べたり、ドリンクと一緒にテイクアウトしたりと、様々な楽しみ方ができます。 バトゥミ滞在中に何度も訪れましたが、いつも期待を裏切りません。たくさんのケーキを試しましたが、どれも美味しかったです。 それに、価格もお手頃です。 （原文） Probably one of the best dessert places you can visit, They have so many options of cakes and slices of cake to sit or take away with drinks and what not. We been there quite many times while visiting Batumi and it never disappoints, we tried so many of the cakes and all of them tasted great. Also the prices are cheap for what you get.

（Google による翻訳）バトゥミにある人気のカフェ兼ペストリーショップ。様々な種類の美味しいお菓子やケーキを豊富に取り揃えています。いつも混雑していて、落ち着いて料理を堪能できるスペースはほとんどありません。これからもたくさんのお客様にご来店いただき、コーヒーをもっと美味しく、もっと美味しくしていただければと思います。量ではなく、淹れ方の質にこだわってみてください。 ご多幸をお祈りいたします。 （原文） Популярная кафешка/кондитерская в Батуми с богатым выбором всяких вкусняшек и тортиков.Почти всегда много поситителей и мало места присесь и покушать/попробовать всю прелесть которую вы производите.Я вам желаю чтобы у вас всегда было очень много поситителей и заказчиков.Кофе у вас может быть и лучше и вкуснее.Обратите внимание не на количество,а на качество приготовления. Желаю вам всего самого наилучшего.

（Google による翻訳）このカフェは本当に気に入りました。サービスも良くて迅速で、コーヒーも美味しく、スイーツの種類も豊富で、どんな好みにも合います。値段も手頃です。かなり混雑しますが、いつも席はたっぷりあります。本当におすすめです。 （原文） Очень понравилось кафе. Хорошее и быстрое обслуживание, вкусный кофе и огромный выбор сладостей на любой вкус. Цены умеренные. Посетителей бывает не мало, и посадочных мест не хватает. К посещению рекомендую.

（Google による翻訳）バトゥミ滞在中にドナに2回行きました。これまでカフェで食べたケーキの中で、間違いなく最高のケーキの一つです。ケーキは美味しいだけでなく、お手頃価格です。コーヒーも絶品です。熱々で、丁寧に焙煎された豆が使われています。全体的にスタッフは親切で、ケーキも美味しく、コーヒーも美味しかったです。 （原文） I went to Dona twice while in Batumi. I can easily say it’s some of the best cakes that I tried from a cafe before, the cakes are not only yummy, they are affordable. Their coffee is also delicious. Served hot and well roasted beans. Overall the staff were nice, the cakes yummy, and the coffee was good.

雰囲気おしゃれで美味しい！ でも、BGM大きすぎて頭割れるかと思った。 めちゃくちゃうるさいのでボリューム下げてもらった…

（Google による翻訳）スタイリッシュで親切な場所で、素敵なフランス音楽が流れています。食中毒になりかけていたのですが、スタッフの方が親切に料理を調整してくれました。料理は美味しかったです！テーブルに飾られた本物の花にも感激しました。私たちが1時間半滞在している間、床は3回も掃除されていたのに、女性用トイレにはトイレットペーパーがありませんでした😅 （原文） Stylish and hospitable place with nice French music. I came with food poisoning so the staff was kind to adjust a dish for me. The food was delicious! Appreciate the real flowers on the tables. Funny enough during the 1.5 hours of our being there they cleaned the floor three times yet there was no toilet paper in the ladies room 😅

（Google による翻訳）3週間前、このお店で朝食をとりました。料理がとても美味しそうでした。エッグベネディクトは初めて食べたので、試してみることにしました。友人たちもそうでした。 最初は満足していたのですが、残念ながらその後、深刻な健康被害に遭い、14日間近くも続きました。友人の一人は入院し、後にサルモネラ菌に感染していたことが確認されました。 卵の保管が適切ではなかったのではないかと考えています。 （原文） We were at this place for breakfast three weeks ago. The food looked really delicious. I had never tried eggs Benedict before, so I decided to give it a try, and so did my friends. While we were initially satisfied, unfortunately, we experienced serious health issues afterward, lasting nearly 14 days. One of my friends was even hospitalized, and it was later confirmed that she had salmonella. We believe the eggs may not have been stored properly.

（Google による翻訳）今朝、コーヒーと甘いものを頼みに立ち寄りました。ティラミスを選びました。形は少し変わっていましたが、味はまさに完璧でした。パティシエの方には感謝です。コーヒー、雰囲気、サービス、すべて10点満点です。 （原文） Заскочили утром выпить по чашечке кофе и съесть что-нибудь сладенькое. Выбрал тирамису. Поданый кусок был немного нестандартной формы, но на вкус - 100% то что надо. Респект кондитеру. Кофе, атмосфера, обслуживание - все 10/10.

（Google による翻訳）店内の音楽がかなり大きいので、音量を少し下げた方が落ち着くと思います。 今朝はこのカフェで素敵な朝食をいただきました！スタッフの方々はとても親切で温かく迎えてくれ、スタイリッシュなテーブル、椅子、クッションが素敵な雰囲気を醸し出していました。犬連れOK（屋外席）なのも嬉しいですね！アメリカーノ、オムレツ、スモークサーモンとアボカドトーストはどれも絶品でした。うろうろしていた野良犬も可愛らしくぽっちゃりとしていて落ち着いていて、このカフェの魅力をさらに引き立てていました。一つだけ提案があります。日差しが少し強くて眩しかったので、天蓋か日よけがあるともっと居心地が良くなると思います。全体的に素晴らしい場所で、また必ず来ます！ ⭐︎トイレはとても清潔です！素晴らしいです。 （原文） The music in the store is loud, so I think it would be more comfortable if you turned the volume down. Had a wonderful breakfast at this café this morning! The staff were incredibly kind and welcoming, and the stylish tables, chairs, and cushions created a fantastic atmosphere. It’s dog-friendly (outdoor seating), which is great! The Americano, omelet, and smoked salmon with avocado toast were absolutely delicious. Even the stray dog hanging around was adorably chubby and calm, adding to the charm. One suggestion: the sunlight was a bit strong and glaring, so adding a canopy or some shade would make it even cozier. Amazing place overall—I’ll definitely be back! ⭐︎The toilets are very clean! Amazing.

（Google による翻訳）旧市街にある、素敵で居心地の良いお店です🤌🏻 ラベンダーのラフをいただきました。とても美味しかったです😍 特にサービスが素晴らしかったです。間違えて違う料理を持ってきてくれたのですが、伝えるとすぐに交換してくれて、最初の料理はお店からの贈り物として残しておいてくれました。本当に素晴らしかったです😍 （原文） Чудесное уютное заведение в старом Батуми 🤌🏻 Брала лавандовый раф – восхитительный 😍 Особенно впечатлил сервис: нам по ошибке принесли другое блюдо, и после того как мы сказали об этом, его мгновенно заменили, а первое оставили в подарок от заведения. Ну фантастика😍

（Google による翻訳）バトゥミで初めて外食しましたが、全く期待を裏切られることはありませんでした。シェフとサーバーのおかげで、ベジタリアン向けの料理も豊富に用意されていました。特に、トリュフクリームとマッシュルームを添えたリガトーニは絶品でした。今まで食べたパスタの中で最高の一つでした！ （原文） This was a first meal out in Batumi and we were not disappointed at all. We had good vegetarian options thanks to the chef and our server. Special mention for the rigatoni with truffle cream and mushrooms. It was one of the best pastas I've had so far!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いカフェです。メニューは控えめですが、お子様向けの料理はほぼ全て揃っています。キッズコーナーもあります。レモンパイは絶品で、ビーフストロガノフ、ミートボールスープ、シーザーサラダ、エビライス、甘いパンケーキも気に入りました。 （原文） Уютное кафе небольшого размера. Меню скромное, но есть почти всё, что можно дать ребёнку + детский уголок. Замечательный пирог с лимоном, а также понравились бефстроганов, суп с фрикадельками, салат цезарь, рис с креветками и сладкие блинчики.

（Google による翻訳）とても白熱しており、友人に勧められたので、行くことにしました。平均的なメニューを備えた大きなカフェではありませんが、ジョージアの他のカフェと比べてオリジナルのメニューがたくさんあります。カフェには人がいませんでしたが、私たちは長い間コーヒー、パンケーキ、サラダを持ってきて、どうやら私たちがそれを飲むまで待っていました。 、その後パンケーキを持ってきてくれました。彼らはサラダのことを忘れていたので、もう少し待たなければなりませんでした。最後にサラダが提供され、その後、すでに冷えたパンケーキを食べなければなりませんでした。偶然だといいのですが、信じたかったのです。コーヒーは悪くない、サラダはおいしい、パンケーキは冷めている。ストレッチ付きで朝食のみにおすすめです。 （原文） Очень накаливания и рекомендовали друзья,решили сходить. Не большое кафе со средним меню правда есть много оригинальных в отношении других кафе Грузии. Долго ждали что к нам подойдут,хотя людей в кафе небыло.Зделали заказ- кофе,блинчики и салат.ждали долго.Наконец принесли кофе,судя по всему ждали пока мы его выпьем,после чего принесли блинчики. Про салат забыли и нам пришлось ждать ещё. В конце концов подали салат,после чего нам пришлось есть уже холодные блинчики. Надеюсь что это случилось случайно хотелось в это верить. А так кофе не плохой,салат вкусный,а блинчики,блинчики холодные. Рекомендую с натяжкой и только на завтрак.

（Google による翻訳）2回行きました。テイクアウトです。1回目はキャベツ＋卵＋チキンとチェリーを注文しました（2回目もそれで戻ってきました😃）。 栄養満点で、冷めても美味しいです。温めても美味しいです。ショートクラストペストリーで、上質で珍しいフィリングが入っています。 2回目ではすでに4個も買ってしまいました。 チェリーは必須です。リンゴと一緒に食べるのも美味しかったです。洋梨＋ゴルゴンゾーラ、洋梨＋チキンも珍しくて美味しいです。 10～13種類くらいのフレーバーがあるので、毎回新しいものを注文できます。 店内には座りませんでしたが、居心地が良さそうでした。 スタッフはフレンドリーで、ロシア語も話せます。 値段は、チェリーが9GEL、ゴルゴンゾーラとチキンが15GELと17GELです。 （原文） Была тут дважды . Брала еду на вынос. Первый раз взяла капуста+яйцо+курица и вишневый(вот за ним то и возвращалась второй раз 😃). Сытные, даже холодными вкусные . Хотя можно и разогреть . Тесто песочное , начинки качественные и необычные . Второй раз уже затарилась на 4 штуки . Вишня обязательно) с яблоками тоже понравилось . Груша+горгонзола и груша+курица , тоже необычные и вкусные . У них там разных вкусов штук 10-13 … поэтому можно каждый раз брать новое . В заведении не сидела , но показалось уютно там. Персонал приветливый и говорит на русском . Цены , вишня 9 лари, а те что с горгонзолой и куриный по 15,17 лари.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は本当に美味しく、特にパイは最高でした。 私はチキンポットパイを注文しました。妻はボルシチ、娘はビーフストロガノフを注文しました。 レストランは静かで居心地が良く、料理も素晴らしかったです。値段も1品20ラリ程度と手頃でした。 （原文） It was a great experience. The food was really good, and their pies are top notch. I got the chicken pot pie. My wife got Borsch, and we got the Beef Stroganof for our daughter. The restaurant was quiet and pleasant and the food was great. The prices were good at about 20 lari per item.

（Google による翻訳）とても素敵な場所 スタッフはとても気が利いていて、食事の選択を手伝ってくれました。 サーモンパンケーキ Grandmother's breakfast (very good) エビのオムレツ We tried the pear and feta cheese quiche menu. They were all very good individually. 朝から鮭を食べようか迷ったが、あっさりしすぎた。 料理の質を考えると値段もリーズナブルだと思います。 環境がかわいかったです ジョージア州でも数少ない美しい場所の一つだと思います。 If you come, be sure to stop by for breakfast. （原文） Çok tatlı bir mekan Çalışanlar çok ilgiliydi ve yemek seçimlerimizde yardımcı oldular Somonlu krep Anane kahvaltısı (çok iyi) Karidesli omlet Armut ve beyaz peynirli kiş mönüsünü denedik Hepsi ayrı ayrı çok iyiydi Sabah sabah somon mu yenir dedim ama aşırı hafifti Fiyatları yemek kalitesine bakıldığında bence makul Ortam şirindi Bence Gürcistan'daki nadir güzel mekanlardan Gelirseniz kahvaltıya uğrayın mutlaka

（Google による翻訳）とても居心地の良いカフェです。迅速でフレンドリーなサービスですが、残念ながらここでは滅多にありません。朝食をいただきました。どれも本当に美味しかったです。朝食メニューは種類が豊富❤️。カフェは家の真向かいにあり、Googleマップでしか見つけられませんでした（もっと宣伝すべきです）。値段はバトゥミでは今どこも同じくらいで、個人的には安くはないですが、どこにでもあるような値段です。本当におすすめです👍 （原文） Очень уютное кафе. Быстрое и приветливое обслуживание, что , увы , не часто тут вижу. Ела завтрак. Все ооочень вкусно. Меню завтраков более чем разнообразное❤️. Кафе прям напротив нашего дома, а нашла только через Гугл карты) им бы рекламы побольше) цены как везде в Батуми сейчас , на мой взгляд, не маленькие, но это везде. Однозначно рекомендую 👍

（Google による翻訳）美味しくて、家庭的で、そして丁寧な料理！ ここは私たちが本当に大好きな場所です。まるで自分の家にいるような雰囲気で、すべてがとても家庭的で居心地が良いです。 料理に関しては、本当に美味しいです。いつも注文するお気に入りの料理があります。もちろん、これはレンズ豆のスープです。本当に素晴らしいです。ストロガノフも大好きで、デザートには必ず特製レモンパイを注文します。これは本当に美味しいです！ ここの価格と品質はまさに理想的だと思います。十分な金額で、本当に美味しい料理が楽しめます。お子様連れの方には、ここはまさに天の恵みです。専用のキッズコーナーがあるので、小さなお子様も楽しめます。 もう一つの大きなプラスは、スタッフです。スタッフ全員がとても親切で、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。笑顔で接客してもらえると、いつも嬉しいです。そして、ロイヤルティプログラムがあるので、常連客にも便利です。 全体的に見て、ママパイは家族旅行や美味しいランチやディナーに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Вкусно, по-домашнему и с заботой! Это место, куда мы очень любим приходить. Знаете, здесь такая атмосфера, что сразу чувствуешь себя как дома — всё очень по-домашнему и уютно. ​Что касается еды, то тут действительно очень вкусно. У нас уже есть свои любимые блюда, которые мы всегда заказываем. Это, конечно, чечевичный суп — он просто замечательный. Ещё мы обожаем строганов, а на десерт всегда берём их фирменный лимонный пирог. Он просто бесподобный! ​Я считаю, что цена и качество здесь просто идеальные. Платишь адекватные деньги и получаешь по-настоящему хорошую еду. Если вы с ребёнком, то это вообще находка — там есть специальный детский уголок, так что малышам есть чем заняться. ​Ещё один большой плюс — это персонал. Все работники очень приятные и всегда готовы помочь. Это всегда приятно, когда тебя обслуживают с улыбкой. И да, у них есть программа лояльности, что тоже удобно для постоянных клиентов. ​В общем, Mama Pie — отличное место для семейного отдыха и вкусного обеда или ужина. От души рекомендую!

（Google による翻訳）きちんとした食事が楽しめる素敵で居心地の良い場所。サーバーは親切でフレンドリーでした。友人の勧めでそこに行きました。雨が降っていたので混雑はしていませんでした。私は食べ物、サービスが気に入りました（いつものように遅いですが、ジョージア州の他の場所と同じように）。飲むにも食べるにもオススメです。 （原文） Nice and cosy place with decent food. The servers were kind and friendly. Went there as a recommendation of a friend. It was not crowded as there was some rain. I liked the food, the service (slow as always, but as everywhere else in Georgia). I would recommend for a drink or eating.

（Google による翻訳）素敵で居心地の良いレストランでは、モダンなヒントを加えたジョージア料理を提供しています。食べ物は美味しく、メニューはそれほど多くないので、新鮮だと仮定することができます。軽く食事をするために立ち寄りましたが、この場所はかなり人気があるようです。席はすべて屋外にあるため、悪天候の場合は屋根の下に空いているテーブルを見つけるのが難しい場合があります。 （原文） Nice and cozy restaurant, which serves Georgian food with some modern hint. Food is tasty and the menu is not too big, so you could have assumption that it's fresh. We stopped for a quick bite, but looks like the place is quite popular. All sitting is outdoor so in the bad weather it could be challenging to find a free table under the roof.

（Google による翻訳）バトゥミの小さな「歩行者専用」通りの曲がり角にある中庭から、街で最も美しいテラスに入ります。ちょっとしたおやつに、提供されている数多くのカクテルから 1 つを飲むために、または数多くのエレクトロの夜を楽しむために、K2 カフェに行く良い口実が常にあります。 まとめると、 昼も夜も気持ちいいテラスカフェ！ リラックスしたり、お酒を飲んだり、コンピューターで仕事したり、夜には友達と踊ったり、お酒を飲んだりするのに最適な場所です。あるべき場所！ （原文） Une cour intérieur au détour d’une petite rue “piétonne” de Batumi et vous entrez dans la plus belle terrasse de la ville ! Pour un petit creux, pour boire un des nombreux cocktails proposés, ou pour profiter des nombreuses soirées electro, il y a toujours une bonne excuse pour aller au K2 Café !!! En résumé, Un Café-terrasse agréable aussi bien la journée que le soir ! Le meilleur endroit pour se détendre, boire un verre, travailler sur son ordi et à la tombée de la nuit, danser et boire un verre entre amis !!! The place to be !

（Google による翻訳）本当に気に入らなかったんです。食べ物 - 期待と現実は一致しませんでした。場所は素晴らしく、ファッショナブルな施設を装っていますが、サービスのレベルは非常に低いです。私たちが出発する前に、空の皿がテーブルから取り除かれませんでした。 英語👇🏻 あまり好きではありませんでした。 食べ物 - 期待と現実が一致しませんでした。 トレンディな施設であると主張している場所ですが、サービスのレベルは非常に低いです。 私たちが去るまで、空の皿はテーブルから取り出されませんでした。 （原文） Очень не понравилось. Еда — ожидание и реальность не совпали. Место симпатичное с претензией на модное заведение, но уровень обслуживания очень низкий. Пустые тарелки со стола не убрали до нашего ухода. Eng👇🏻 I didn’t like it very much. Food - expectation and reality did not match. A place with a claim to be a trendy establishment, but the level of service is very low. The empty plates were not taken from the table until we left.

（Google による翻訳）おいしい食べ物がある素敵な場所。キンクルケビのマッシュルームソース添えがおすすめです （原文） Nice place with tasty food. Recommend you Khinklukebi with mushroom sauce ხინკლუკები სოკოს სოუსში)

（Google による翻訳）とてもおいしい前菜とカクテル。とても楽しかったです。遺跡に囲まれた裏庭での居心地の良い雰囲気と素晴らしい音楽。現代のバトゥミのように感じられ、ソ連の海上都市のひどい写真とは異なります （原文） Very tasty appetizers and cocktails. We enjoyed a lot. Cozy atmosphere and great music at the back yard surrounded by ruins. Feels like modern Batumi and not like a terrible picture from Soviet sea cities

（Google による翻訳）最高の。素晴らしい空間と素晴らしいスタッフ。常に適切な音楽が再生されます。大好きです。 （原文） The best. Fantastic space and great staff. Always the right music playing. Love it.

マッシュルームフィレット、ホットドック、アメリカンコーヒーを注文。味は濃い。安価。広くて、清潔な店内。

無難に美味しく、お手軽に食事できます。過度に美味しいわけではありません。珍しいことに、綺麗なベビーチェアも1つあります。

（Google による翻訳）最も親切なレストラン。食べ物は新鮮で美味しく、品質も優れています。 私たちはいつもここで食事をしています、ここのケバブは衝撃的です） スタッフはとても親切です。私たちはこの場所が大好きなので、サカルトヴェロの本物の料理を知りたい人にお勧めします:) 24時間稼働させたいです）） （原文） Самый гостеприимный ресторан. Еда свежая, вкусная, качество не подводит. Кушаем здесь постоянно, шашлык тут умопромрачительный) Персонал очень заботливый. Любим это место и рекомендуем тем, кто хочет познакомиться с настоящей кухней Сакартвело:) Хотелось бы чтобы работал круглосуточно))

（Google による翻訳）ランチにも朝食にもお選びいただけます。重量に応じて価格が決まるミックスプレートを作ることができます。 （原文） Öğle yemekleri ve kahvaltı için tercih edebilirsiniz. Kilo hesabı fiyatlandırılan karışık bir tabak yapabilirsiniz.

（Google による翻訳）カジュアルで気取らず、自分好みにカスタマイズできて予算も抑えられた満足のいく食事をお探しなら、Lunch Timeは最適です。ビュッフェスタイルのLunch Timeでは、タンパク質や炭水化物、新鮮な野菜など、お好みの食材を選んで自分だけのプレートを作り上げ、重量に応じて料金を支払います。そのため、ボリュームをコントロールしたい方や、手早くバランスの取れた食事をしたい方に最適です。 料理の質は常に高く、肉好きの方にもベジタリアンの方にも満足いただけるメニューが揃っています。グリルチキン、ボリュームたっぷりのご飯料理、ロースト野菜、新鮮なサラダなど、どんな料理でも美味しいものが見つかります。 Lunch Timeの特徴は、その手頃な価格。毎日の食事を予算を抑えて楽しむのに最適です。焼きたてのパン、ペストリー、軽めのデザートを提供するベーカリーコーナーもあり、充実したランチにも、コーヒーと軽食を楽しむのにも最適な場所です。 清潔で効率的、そして便利な「ランチタイム」は、柔軟性と風味を兼ね備えた健康的で家庭的な食事を求める人にぴったりです。 （原文） If you’re looking for a casual, no-fuss place to grab a satisfying meal that’s both customizable and budget-friendly, Lunch Time is an excellent choice. Operating on a buffet-style concept, Lunch Time allows you to build your own plate by choosing exactly what you want—from proteins and carbs to a variety of fresh vegetables—and pay based on weight. This makes it perfect for those who like portion control or simply want a quick, balanced meal. The quality of the food is consistently good, with options that cater to both meat-lovers and vegetarians. Whether you’re in the mood for grilled chicken, hearty rice dishes, roasted veggies, or fresh salads, there’s always something tasty on offer. What sets Lunch Time apart is its affordability—ideal for daily meals without breaking the bank. There’s also a bakery section offering fresh bread, pastries, and light desserts, making it a great spot for a complete lunch or just a quick coffee and snack. Clean, efficient, and convenient, Lunch Time hits the sweet spot for anyone wanting healthy, home-style food with flexibility and flavor.

（Google による翻訳）素敵なランチ、値段も手頃、好きなものを組み合わせて楽しめます。サービスは英語で、ベルが鳴り続ける以外は雰囲気も快適でした。サラダ2つとチーズパンケーキで13ラリ。 （原文） Nice lunch, ok price, mix and match what you want. Service was in English for me and atmosphere comfy aside from a bell constantly dinging. 2 salads and a cheese pancake 13 lari.

（Google による翻訳）2024年の秋に娘と何度か行きました！ジョージアは初めてでした！クロワッサンやフィッシュステーキなど、本当に美味しいお店です。そういえば、パスタの皿を椅子に落としてしまったことがありましたが、手を洗っている間に店員さんが娘のパスタを交換してくれました！本当に親切にしていただきました！ （原文） I've been there a few times in the fall of 2024 with my daughter! And it was my first visit to Georgia! It's a really nice place with delicious croissants, fish steak and other dishes. By the way, I once dropped a plate of pasta on a chair and while I was washing my hands, the employee changed my daughter's pasta! It was so kind of them

（Google による翻訳）イングリッシュブレックファーストのプレートがすごく大きくて、こんなにボリュームのある朝食を注文したのは初めてです。アメリカーノもすごく美味しかったです💖 でも、すごく落ち着いたプレイリストとスタッフの方々に出会えて、とても嬉しかったです。 （原文） Kocaman bir tabak ingiliz kahvaltısı var. Daha önce hiç bu kadar büyük bir kahvaltı sipariş etmemiştim. Ve gayet lezzetli bir americano 💖 Ama aşırı huzur veren bir playlist ve çalışan ile karşılaşmak çok keyifliydi.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気のとても居心地の良い場所です。メニューは少ないですが、朝食、昼食、夕食の品があります。 美味しいカプチーノ、トッピングの種類も豊富です。量は多く、小さいと警告されたパンケーキでさえ、十分な量であることがわかりました。 食事にレモンを添えた追加の水を提供してくれるのは素晴らしいことです。バトゥミではこれをどこでも見たことがありません。 特にスタッフについて言及したいと思います - 思いやりがあり、フレンドリーで、ゲストの気分に敏感です （原文） Очень уютное место с приятной атмосферой. Меню небольшое, но есть позиции и для завтрака, и для обеда, и для ужина. Вкусный капучино, есть большое разнообразие топпингов. Порции большие, даже блинчики, про которые предупредили, что они небольшого размера, на деле оказались хорошей порцией. Здорово, что к еде подают дополнительно воду с лимоном, нигде в Батуми это не встречала. Отдельно хочется отметить персонал - заботливый, приветливый, тонко чувствующий настроение гостей

（Google による翻訳）この小さなカフェは、まるで本から飛び出してきたかのような特別な雰囲気を持つ、まさに隠れた名店です。美味しいコーヒー、自家製チーズケーキ（など）、とても素敵なホストのユリア （原文） Это крошечное кафе - настоящий hidden gem с особенной атмосферой, будто из какой-то книги. Вкусный кофе, домашние сырники (и не только), очень приятная хозяйка Юля

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所で、とても居心地が良く、親密な雰囲気で、いつまでも眺めていたくなるような小さなディテールがいっぱいです。とても親切な女性が、とても美味しい朝食を用意してくれました。この場所は最高の評価に値すると思います！ （原文） Невероятно хорошее место, очень уютное, камерное, тут столько маленьких деталей, которые хочется бесконечно рассматривать. Невероятно приятная девушка приготовила очень приятный завтрак. Я считаю, что это заведение достойно высшей оценки!

（Google による翻訳）とても雰囲気のある、小さいながらも居心地の良いカフェです。晴れた日に冷たい飲み物を飲んだり、心地よい音楽を聴いたり、本を読んだりできます😊 （原文） Очень атмосферное маленькое,но уютное кафе,где вы можете попробовать охлаждающие напитки в солнечный день, послушать приятную музыку и почитать книги😊

（Google による翻訳）ベリー、フルーツ、ナッツを添えた素晴らしいお粥です。私が愛するものすべて！明らかな利点は、コーヒーもお粥も植物ベースのミルクで準備できることです。カフェには本があり、バッジ、ワイン、ビールも購入できます。デザートの種類は少なく、マカロニクッキーを追加することもできますが、私が持っているもの（2種類のクッキー）の中で、私はPPクッキーがとても気に入りました。カプチーノが美味しいです。 会場の雰囲気はとても良く、みんな頑張っていました。カフェのオーナーとどんな話題でも話すのは楽しいです（私はロシア語で話しました）。一般的には、お勧めします！レビューを書いてきて初めて、6つ星を付けたい衝動に駆られましたが、付けられないのが残念です。 （原文） Прекрасная подача каши: с ягодами, фруктами и орехами. Все, как я люблю! Несомненный плюс, что и кофе и кашу могут приготовить на растительном молоке. В кафе стоят книжки, можно купить значки, вино, пиво. Выбор десертов маловат, можно было бы добавить печенье макарон, например, но из того, что есть (два вида печенья), мне очень понравилось ПП-печенье. Капучино вкусный. Атмосфера в зале очень приятная, ребята постарались. С владелицей кафе приятно поговорить на любые темы (я общался на русском). В общем, рекомендую! Впервые за все время, пока пишу отзывы, возникло желание поставить шесть звед, жаль, что нельзя.

（Google による翻訳）とても良い場所です。皆さんにお勧めします。すべてが美味しく、食欲をそそり、満足です。 （原文） Очень хорошое место всем рекомендую, все вкусно, апетитно, сытно 👌