グアテマラシティの21のベストピザスポット

（Google による翻訳）ピザのトップ50リストには絶対に入らないほうがいいでしょう。しっかりとしたピザですが、特別なところはありません。生地は柔らかくなく、パサパサしているので、このタイプのピザとしては改善の余地が大いにあります。サービスも改善の余地があります。 （原文） Definitely should not be in the top50 pizza list. It's a solid pizza but nothing extraordinary. Dough is not soft and is dry, for that style of pizza it has a lot of room for improvement. Service could also be better.

（Google による翻訳）エルサルバドル人の友人をL'aperòに連れて行く機会がありましたが、いつものように比類のない体験でした。このこぢんまりとした素敵なお店を強くお勧めします。 職人技が光る伝統的な窯で焼き上げるため、待ち時間はありますが、アルコールと一緒にドリンクを注文でき、とても美味しいです。 （原文） Tuve la oportunidad de llevar a amigos salvadoreños a disfrutar de L'aperò, como siempre una experiencia inigualable, por lo que es recomendable este lugar, pequeño y muy chulo. Al ser artesanal y de horno artesanal, se requiere de espera, pero se puede pedir una bebida c/s alcohol y genial.

（Google による翻訳）ベジタリアンピザをいただきました。とても清潔感があって美味しかったです。今年の初めに訪れて、色々なピザをいただきましたが、どれも素晴らしかったです。ゾナ4に来たら絶対に訪れるべき場所です。フムスの前菜は、ピザ生地に残ったフムスを使うのにぴったりです。 （原文） Had a vegetarian pizza that really clean and tasty. Went there earlier in the year had a few different pizzas and they were anazing. A must do in zona 4. Hummus appetizer is perfect to start with and use the hummus for the left over pizza crust.

（Google による翻訳）サービスがとにかく遅くて、水を3回も頼まなければなりませんでした。テーブルに空のワイングラスが置いてあるにもかかわらず、ウェイターは毎回ものすごい速さで私の前を通り過ぎていくので、ほとんど大声で呼び止めなければなりませんでした。4回目の来店ですが、こんなひどいサービスを受けたのは初めてです。店内には空いているテーブルがかなりありました。このウェイトレスは接客スキルを磨く必要があるかもしれません。 （原文） Just slow service, I had to ask 3 times for a glass of water. Had to flag down my waiter, by pretty much yelling as she walked very fast past me every time, even with an empty wine glass on the table. It’s my 4th time here, never received bad service like this. The place had quite a few empty tables. Maybe this waitress needs to work on her customer service skills.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しい職人技のピザ。私のお気に入りはブルーペアですが、毎週違う種類のピザが出てきて、どれも美味しいです。 （原文） Pizza artesanal increíble. Mi favorita es la pera azul pero siempre tienen una semanal diferente muy rica.

（Google による翻訳）驚くほど豊富なピザの選択肢。ユニーク。美味しい、ちょっと変わったピザを楽しみたい方におすすめです。 （原文） Opciones de pizza increibles. Únicas. Muy recomedable para los que buscan disfrutar de una buena pizza fuera de lo común.

（Google による翻訳）ピザはおいしく、店内は広々としていてテーブルもたくさんあり、雰囲気もよかったのですが、人が多いせいかサービスが遅く、料理が出てくるまでや注文を受け取るまでなどに長い待ち時間がありました。 （原文） Pizza muy deliciosa, amplio lugar, muchas mesas, ambiente agradable, pero tal vez por la cantidad de personas el servicio se siente lento, mucho tiempo de espera para ser atendido, para recibir el pedido, etc.

（Google による翻訳）場所が良く、素晴らしい家庭的な雰囲気、素晴らしいサービス、スタッフはとてもフレンドリーで、食事は彼らの提案を満たしており、すべてが美味しく、さまざまなパスタやピザがあり、さまざまな天然の冷たい飲み物もあります。ワインやデザートとして。 （原文） El lugar esta bien ubicado, excelente ambiente familiar, buenisima atencion, el personal son muy amables y la comida cumple con lo que proponen todo delicioso, tienen variedad de pastas y pizzas, con una excelente variedad de bebidas frias naturales, asi como vinos y postres.

（Google による翻訳）La Fattoriaは私の期待を超えたレストランです。このレストランについてはよく聞いていましたが、最近になって初めて試してみました。味はとても美味しかったです。場所には十分な駐車場、いくつかのテーブル、清潔なバスルームがあります。サービスと気配りはとても良く、ピザは言うまでもありません。 （原文） La Fattoria es un restaurante que superó mis expectativas. Había escuchado mucho sobre el restaurante pero fue hasta hace poco que decidí probarlo, el sabor es muy bueno. El lugar cuenta con amplio parqueo, varias mesas y baños limpios. El servicio y la atención son muy buenas y la pizza no digamos.

（Google による翻訳）レストランではどうなのか知りませんが、家では送られてくるピザは情けないほど小さいです。私たちが注文した「大きい」ものは、​​他の人がパーソナルと呼ぶものです。彼らが販売するスタッフがどれほど少ないか想像したくありません。彼らはそのような「大きな」ピザを販売することを本当に恥じるべきです。 （原文） No sé cómo será en el restaurante, pero a domicilio las pizzas que envían son patéticamente pequeñas. La "grande" que pedimos es lo que todos los demás llaman personal. No quiero ni imaginar cuán pequeña será la personal que venden. Realmente les debería dar vergüenza vender una pizza "grande" así.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、オリジナルでさまざまな味。友達と共有するのに最適な雰囲気。とても良い心遣いとサービス。専用駐車場があり、無料です。一番良いのは、グルテンフリーのピザのオプションがあることです。 （原文） Muy buena pizza, sabores originales y diferentes. Excelente ambiente para compartir con los amigos. Muy buena atención y servicio. Tiene parqueo propio y es gratuito. Lo mejor es qué tienen la opción de pizza sin gluten

（Google による翻訳）飲み物は美味しかったですが、すべてのテーブルにウェイトレスが1人しかいなかったので、飲み物を持ってくるのに時間がかかりました。 （原文） Las bebidas estaban ricas pero solo tenían a una mesera para todas las mesas, se tardaban mucho en llevar las bebidas.

（Google による翻訳）バッファローのピザが大好きで、その場所は本当に素晴らしいので、機会があればぜひ訪れてください。 （原文） Love the buffolo pizza the place is just amazing, it's a must to visit if you get the chance to.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。料理の味は最高です。オーナーの農園で採れた極上のコーヒー。清潔感も完璧です。当店のピザは、絶妙な味付けと4種類の生地を使った、他にはない独特の風味です。小さなテイクアウトショップもあります。 （原文） Excelente servicio. El sabor de la comida genial. Un excelente café, cosecha de la finca de los propietarios. Limpieza impecable. En nuestra pizza cada sabor se siente por individual, delicioso sazón y 4 tipos de masa. Adicional una pequeña tienda de sus productos para llevar.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ （原文） Muy buena pizza

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気でとても楽しい （原文） Muy agradable en un ambiente familiar

（Google による翻訳）イタリアの名物料理を食べるのにとても良い場所です。どの料理も素晴らしいタッチで、注文した料理はどれも美味しいです。前菜として牛肉のカルパッチョ、メインコースとしてマンマ・ミア・ラザニアをお勧めします。ワインは絶品で、素晴らしいマリネと合わせて、パートナーや家族と一緒に訪れるのに最適です。 （原文） Es un lugar muy bonito para comer cualquier especialidad italiana, toda comida está con un excelente toque, cualquier platillos que pidas estará delicioso, recomiendo el carpaccio de res cómo entrada y la lasagna mamá mía cómo platillo fuerte, los vinos son exquisitos y con excelente marinade, es una excelente opción para venir con tu pareja o familia.

（Google による翻訳）ゾーン14にあるこのイタリアンレストランは本当に気に入りました。パスタもピザも美味しいです。居心地が良くて静かな空間です。テラスと駐車場もあります。また来ます。 （原文） Nos gustó mucho este restaurante italiano, en zona 14. Buena pasta y pizzas. Local con una decoración acogedora y tranquilo. Dispone de terraza y parqueo. Repetiremos.

（Google による翻訳）絶品パスタ・アッラ・ルオタ！メニューには載っていないので、ぜひ聞いてみてください！全部読んで、さらに面白い豆知識をゲットしてくださいね！ まずは料理から。私は肉入りパスタを注文しました（肉は含まれていません）。テーブルにあるパルメザンチーズの輪切りの上で、すでに茹で上がったパスタとチーズを混ぜ合わせてくれます。これが本当に絶品！それから、パスタに追加できるスパイスやその他の材料もいくつか用意してくれます！いろいろ試してみましたが、ニンニクを加えるのが一番美味しいと断言できます。パンもとても美味しかったです！全体的にとても美味しかったです！ さて、サービス。無料のパンが出てくるだけで10分近くかかり、パスタが出てくるのにさらに15分もかかりました。フェットチーネを注文したのですが、リガトーニが出てきました。もうかなり待っていたので、変更は頼みませんでした。ご不便をおかけしたお詫びに、無料の紅茶をいただきました。蜂蜜入りをお願いしたのですが、出てきませんでした。フレンドリーではあるものの、より良いサービスを提供するには改善すべき点がまだまだたくさんあります。 さて、おまけですが、イタリア人シェフから、良質のオリーブオイルとバルサミコ酢を混ぜてはいけないと教わりました。混ぜるとオリーブオイルが台無しになってしまうからです。また、パンをその混合物に浸すのも絶対にダメです。それは無知の証です。ですから、「イタリアン」のお店でそんなことをする人がいるなら…それは、良質のオリーブオイルを使っていない、本当のイタリア流ではないというサインです。でも、私が食べた料理は美味しかったので、とりあえず言えるのは…パスタ・アッラ・ルータをぜひ試してみてください！ （原文） Amazing pasta alla ruota!!! It’s not on the menu, so you should ask! Read everything to get an extra fun fact!! Let’s start with the food. I ordered the pasta with meat (it’s not included). They mix the already cooked pasta with the cheese on the Parmesan wheel on your table, which is really great! Then they give you some spices and other things to add to the pasta! I tried everything and I can tell you that adding garlic is the BEST option. The bread was also very good! In general, IT WAS VERY GOOD!!! Now the service. They almost took 10 minutes just to bring the complimentary bread, then another 15 minutes to bring the pasta, which I ordered fettuccine, but instead they brought rigatoni. I had already waited a long time, so I didn’t ask them to change it. They gave me a complimentary tea for the inconvenience, I asked it with honey but they didn’t bring it. So, even though they are friendly, there is a lot to work on to provide better service. Now for the bonus: I learned from an Italian chef that you never have to mix a good olive oil with balsamic vinegar, because you will ruin the olive oil. And you should never dip your bread in that mixture; it is a sign of ignorance. So if you go to an “Italian” place where they do this... it’s already a sign that they don’t use good quality olive oil and not the real Italian way. But since my food was good, I can say for now… go and try the pasta alla ruota!

（Google による翻訳）私たちは日曜日の朝に友人と朝食をとるためにここに来ました。食べ物は美味しく、朝食の種類はそれほど多くありませんでしたが、さまざまな好みを満足させるには十分でした。場所は本当に素敵で、良い雰囲気です。私たちが抱えていた問題はサービスにありました。ばかばかしいほど遅く、注文に何か問題があると言ったとき、私たちのウェイターは少し失礼でした。私たちはデザートを注文しましたが、彼らはそれを忘れていたので、それをキャンセルしなければなりませんでした。 （原文） We came here on a Sunday morning to have breakfast with friends. The food was good, not much breakfast variety but enough to satisfy different tastes. The place is really nice and with good ambiance. The issue we had was with the service. Ridiculously slow, our waiter was a little rude when we told him something with the order was wrong. We ordered dessert and they forgot about it so we had to cancel that.

（Google による翻訳）おいしい食事と優れたサービス。 食べ物は美味しく、素晴らしい顧客サービスでした。 음식도 맛있고 고객 서비스도 좋고 良いciboと優れたサービス （原文） Comida deliciosa y excelente servicio. The food was delicious and excellent customer service. 음식도 맛있고 고객 서비스도 좋고 Buon cibo e servizio eccellente

（Google による翻訳）経験値はトップです！本当においしい食べ物ですが、私の友人は牛肉とチーズにアレルギーがあり、それらの材料が含まれていないはずの黒いパスタを求めましたが、ひどいアレルギーで終わったので、もっと注意する必要があります。価格は通常よりも高く、量は十分です。 （原文） Experience is top! Really good food BUT my friend is allergic to beef and cheese, he asked for the black pasta that is not supposed to have any of those ingredients and finished with an awful allergy, they should be more careful about it. Prices are higher than normal and portions are enough.

（Google による翻訳）最高の場所です。デートで大切な人と静かに過ごしたい時はもちろん、友人と過ごすのにも最適な場所です。お客様やグループへのサービスとおもてなしは素晴らしく、料理も絶品で価格も手頃です。強くお勧めします。 （原文） The place is amazing. Quiet when you want to be with the love of your life on a date, also a wonderful place to spend time with friends as well. The service and level of attention to you or the group you are with is amazing. The food is exceptional and prices are reasonable. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵な場所、ピザは美味しいです。サービスは素晴らしいというわけではありませんが、平均的です。雰囲気は素晴らしく、居心地が良く、日常から変えるための小さな場所です （原文） Bonito lugar , su pizza es buena. El servicio no es genial sin embargo normal . El ambiente es bonito acogedor un lugar pequeño para cambiar de lo común

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、この世のものではありません。絶対にまた行きたくないレストラン。小さくて居心地が良いですが、サービスはあまり良くなく、駐車場がなく、路上にスペースがあるかどうかに依存しています。 ウェイターは少し迷惑なので、歓迎されているとは感じませんでした。 （原文） La comida es buena pero no fuera de este mundo. Un restaurante al que definitivamente no volvería. Es pequeño y acogedor pero el servicio no es muy bueno, no hay parqueo y dependes de que haya espacio en la calle. No me sentí bienvenida ya que los meseros son algo pesados.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、食べ物は手頃な価格でとてもおいしいです。 （原文） El lugar es muy bonito y la comida es muy buena con precios accesibles.

（Google による翻訳）素敵な経験、小さな場所ですが良いサービス、おいしい料理、特にイカとピザ、通りに滞在しなければならないため駐車場はほとんどありませんが、それだけの価値はあり、静かで快適な雰囲気です。 （原文） Bonita experiencia, lugar pequeño pero buena atención, comida rica en especial los calamares y las pizzas, poco parqueo porque toca quedarse en la calle pero vale la pena, ambiente tranquilo y agradable.

（Google による翻訳）環境は快適で、薪オーブンの景色はとても素敵です。ピザは美しくて美味しく、生地は成功していてよく調理されていますが、トマトソースは酸性すぎます。 前菜の盛り合わせの冷たい肉の量にはがっかりしました。チーズはたっぷりですが、ハムとソーセージはほんの少しです。 （原文） Le cadre est agréable et la vue sur le four à bois est très sympa. Les pizze sont belles et bonnes, la pâte est réussie et bien cuite mais la sauce tomate est trop acide. Déçu par les quantités de charcuterie dans le plateau d’antipasti. Beaucoup de fromage mais très très peu de jambon et de saucisson.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、おいしい料理、とても良いサービス、そしてとてもリーズナブルな価格...おすすめです （原文） Grandioso lugar, la comida deliciosa, el servicio muy bueno y los precios muy razonables... Recomendado

（Google による翻訳）非常に良いサービスと非常に質の高い食事。特に同じレストランで作られたパスタが強くお勧めします。 （原文） Muy buen servicio y comida de muy buena calidad. Altamente recomendado, especialmente las pastas elaboradas en el mismo restaurante.

（Google による翻訳）お子様と一緒に楽しめる素敵な場所 （原文） Nice place to enjoy with your kids

（Google による翻訳）ペリルスベルトにある新しいグリズリーピザを訪れましたが、装飾はとてもいいです。それはあなたが入った瞬間に別の場所にあなたを運びます、あなたが小さな子供がいるならば、彼らは間違いなくそれを愛するでしょう。 この場所が持っているプラ​​スは、彼らがさまざまなエリアのゲームにカメラを持っていることです。そのため、2階でプレイすることを安心させることができます。食べ物がすでに提供されている場合は、ウェイターに電話をかけて、マイクを通してテーブルに戻ることができることを知らせてください。お子様連れにもおすすめ！ フレンドリーなスタッフと食事のサービスは速かったです。 （原文） Visitamos el nuevo pizza Grizzly ubicado en Periroosevelt, la decoración esta muy bonita; te transporta a otro lugar al momento de entrar, si tienes hijos pequeños definitivamente les va a encantar. El plus que tiene este lugar es que cuentan con camaras en los juegos en diferentes areas, asi estas tranquila que jueguen arriba. Si ya esta la comida servida basta que le pidas al mesero que los llamen, avisab por microfono que pueden regresar a su mesa. Recomendado para ir con tus hijos! Personal amable y el servicio de la comida fue rápido.

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、行くたびにサービスに時間がかかるのは確かです。ゲームとレストランのテーマはとても素敵です （原文） Un lugar muy lindo, pero siempre q voy es seguro que se tardan en atenderlo a uno, los juegos y la temática del restaurante muy bonita

（Google による翻訳）素晴らしいテーマで、小さなお子様にとってはとても楽しいものです。 （原文） Excelente temática, es total diversión para los pequeños.

（Google による翻訳）かなり広い遊び場とかわいい恐竜がいる子供たちには最適な場所ですが、サービスはかなり遅いです。 （原文） Es un lugar perfecto para niños con un área de juegos bastante grande y dinosaurios bastante bonitos, pero la atención es bastante tardada.

（Google による翻訳）美味しいピザを楽しめるお店。 （原文） Lugar para disfrutar de una buena pizza.

（Google による翻訳）誕生日を祝うのに最適な美しい場所です。レストランのテーマは恐竜で、ゲームは素晴らしく、とても広々としています。食べ物は特別なものではありませんが、子供たちは大好きです。家族で行っても楽しい時間を過ごせるお店だと思います。 （原文） Un lugar bello para la celebración de un cumpleaños. La temática del restaurante es de dinosaurios y los juegos son geniales y muy espaciosos. La comida no es nada fuera de lo común pero le gusta a los niños. Considero que familias pueden ir a pasar un momento alegre en este restaurante.

（Google による翻訳）家族、カップル、友人とシェアするのに最適なオプションです。薪で焼いたピザは比類のない風味があり、非常に種類豊富な特製料理があり、とても親切なスタッフがこの場所での滞在をさらに良くしてくれることは特筆に値します。 駐車場は追加料金となります。 （原文） Una excelente opción para compartir en familia, en pareja o amigos, cabe mencionar que la pizza horneada en leña tiene un sabor incomparable, muy buena variedad de especialidades y su personal muy atento hacen aun mejor la estadía del lugar. El parqueo es adicional.

（Google による翻訳）おいしい食べ物！非常に実用的な場所で、ピザ、肉、サラダなど、あらゆる機会に最適です。 （原文） ¡Buena comida! Lugar muy práctico, queda bien para toda ocasión, pizza, carne y ensaladas.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理！ただ​​、コーヒーはここの自慢の味ではありませんでした。パーコレーターで淹れたコーヒーはまずく、長時間置いてあったせいで焦げてしまっていました。それ以外は最高でした！😉 （原文） Excelente servicio, la comida deliciosa.! Eso si El cafe no es su especialidad estaba feo era de percoladora y ya estaba quemado de tanto estar alli, por todo lo demás excelente.! 😉

（Google による翻訳）ラ・プレリー・ショッピングセンター内にあり、小さいですが素敵で、食べ物や飲み物の選択肢がかなりあり、サービスも良く、価格も良く、提供するものと一致しています。 （原文） Se encuentra dentro del centro comercial la pradera, es pequeño pero bonito, tienen bastantes opciones de comida y bebida, la atención fue buena y los precios están bien y acordes a lo que ofrecen

（Google による翻訳）私は薄暗い場所があまり好きではないので、これ以上のポイントは付けません。マルガピザは素晴らしく、グラスワインはとても美味しく、サービスは平均以上で、ロマンチックな夜でも、どんなタイプの夜にもお勧めの場所です。家族と一緒に気軽にお勧めでき、またリピートできる場所です。 （原文） No me gusta mucho los lugares tenues, por ello no me coloco mas puntos, la pizza marga tira espectacular, la copa de vino se la casa muy bueno, atención arriba del promedio, un lugar recomendable para cualquier tipo de velada, ya sea romántica o con familia. Es un lugar que uno puede recomendar y regresar fácilmente

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、家族やカップルでのランチやディナーに最適な雰囲気。 サラダを試してみてください （原文） excelente servicio, ambiente perfecto para un almuerzo o cena en familia o pareja. Prueba las ensaladas

（Google による翻訳）とても素敵な場所、素晴らしいサービス、そしておいしいピザ！ （原文） Muy bonito lugar, excelente servicio y deliciosa pizza!

（Google による翻訳）ピザの味はとても美味しくて、街に近くて騒音もほとんどない場所です。本当に訪れる価値があります。次回は天気が良くて戻ってきます。サービスはとても良く、とても素敵な場所です... 唯一のことは、到着する前にもっと広告を掲載する必要があるということです（私が混乱していたか、見た目が良くなかったので）彼らは一度私を追い越しました、そしてその交通量で、方向転換して入場するために戻るのは少し面倒でしたレストラン。 十分に注意して、入り口に着くときは注意してください。 （原文） El sabor de las pizzas son muy buenas, un lugar cerca de la ciudad con poca bulla, la verdad vale la pena visitar, la próxima vez regresaré con un mejor tiempo, su atención es muy buena, un lugar muy agradable... Lo único es que, deberían de poner más anuncios antes de llegar ya que (o andaba despistado o bien no se veían bien) me pase una vez, y con ese trafico que se hace se me fue algo tedioso ir a dar la vuelta y retornar para poder entrar al restaurante. Mucho cuidado, pongan atención cuando ya estén por llegar a la entrada.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！魅力は間違いなく夜に訪れることです。装飾が非常に素敵な雰囲気、家族向けの場所、または特別な機会のためにテーブルを予約したい場合に役立ちます。そうは言っても、非常に誠実な対応をしたことを後悔することはありません。食べ物についての意見 濃厚ですが、この世のものとは思えません。強調すべき点の1つは、常に非常に気配りのあるスタッフです。 （原文） Un lugar increíble! El encanto sin duda es visitarlo por las noches, ya que la decoración se presta para crear un ambiente bastante bonito, un lugar familiar o si deseas reservar una mesa para una ocasión especial no te arrepentirás, dicho esto y dando una opinión muy sincera la comida es rica pero sin ser nada del otro mundo. Un punto que si cabe resaltar es el personal que son super atentos en todo momento.

（Google による翻訳）とても美味しかったです👌、エビとロミトゴルゴンゾーラのリッソトネロを注文しました。味は素晴らしく、サイズは豊富でした。デザートにはヌテラピザを注文しました。彼らは私たちに無料のコーヒー2杯と、スターターとしておいしいパテもくれました。 （原文） Muy bueno 👌, pedimos Rissoto Nero con Camarón y Lomito Gorgonzola, el sabor excelente y el tamaño abundante; de postre pedimos Pizza de Nutella; hasta nos dieron de cortesía 2 cafés y un paté buenísimo de entrada

（Google による翻訳）場所はカップルや家族の外出にとても素敵で、食べ物は美味しく、パスタはとても美味しかったです 😋。超おすすめ （原文） El lugar está súper bonito para una salida de pareja o familia, la comida es deliciosa, la pasta estaba muy rica 😋. Super recomendado

（Google による翻訳）ピザの素晴らしい風味。半分は梨、半分はクルミとハーブを入れて食べました。味と素晴らしいサービスが気に入りました。静かな時間を過ごすのに最適な雰囲気です。天気は午後は涼しく、夕方は寒いです。 2回行って、違う味のピザを食べました🍕 どれも気に入りました。 （原文） Excelente el sabor de la Pizza. Comí una mitad con pera y la otra mitad con nueces y hierbas. Me encantó el sabor y excelente servicio. El ambiente es ideal para pasar un tiempo tranquilo. El clima es fresco por la tarde y frío al anochecer. He ido dos veces y comí diferentes sabores de pizza 🍕 todas me han gustado.

（Google による翻訳）ただただ絶妙で、とても良い雰囲気ととても良いサービス。ロマンチックなディナーや家族とのシェアに間違いなくお勧めの場所です。 （原文） Simplemente exquisito, un ambiente muy bueno y la atención muy buena. Sin duda un lugar recomendable para una cena romántica o compartir en familia.

（Google による翻訳）暑くて店内は暗いので、屋外の席がベストです。ピザは素晴らしく、種類豊富なビールは高く評価されました。私の相手の中には自分の料理にそれほど満足していなかった人もいたので、まだ改善の余地があると思います。 （原文） Best seats are outside, given it gets hot and is dark inside. The pizza was great and the wide variety of beers was highly appreciated. Some of my other party was not as pleased with their dishes so I still think there is room for improvement.

（Google による翻訳）Terra Nostra は、グアテマラのグルメピザの逸品です。到着した瞬間から、雰囲気が私たちを包みました。特別な日や静かなディナーに最適な、明るい屋外パティオです。 前菜として、セラーノハムコロッケを注文しました。これは本当に楽しかったです。パサつきがちな他のものとは異なり、外はカリカリ、中はクリーミーで、まさにその通りでした。間違いなく、私が国内で試した中で最高のコロッケの 1 つです。 ピザに関しては、次の 2 種類を試してみることにしました。 • マッシマ、ベーコン、チェリートマト、アーティチョーク入り、美味しかったです。 • 私のお気に入りのヴィットリア。生ハム、唐辛子、コショウ、マッシュルーム、バルサミコを添えて。味の組み合わせはまさに絶妙でした。 さらに、ピザのサクサクした食感とぴったり合う、柔らかくておいしいブラジル産チーズ、カトゥピリーチーズを端に乗せた生地を注文しました。生地自体は傑作で、薄くてよく調理されており、職人のタッチが全体の体験を向上させていました。 それに合わせて、世界各国のワインを含む幅広いセレクションのワインの中から、ピザとの組み合わせに最適なサングリアをいくつか選びました。 サービスは申し分のないもので、コース間で待つ必要がほとんどなかったので、速く、気配りがあり、効率的でした。 一般に、価格はリーズナブルで、食事体験はそれだけの価値があります。 Terra Nostra では、素晴らしい料理だけでなく、また来たくなるような独特の雰囲気も提供しています。絶対お勧めします！ （原文） Terra Nostra es una joya en cuanto a pizzas gourmet en Guatemala. Desde el momento en que llegamos, el ambiente nos envolvió: un patio exterior acogedor y bien iluminado que es perfecto para ocasiones especiales o cenas tranquilas. De entrada, pedimos las croquetas de jamón serrano, que fueron un verdadero deleite. A diferencia de otras que suelen ser secas, estas eran crujientes por fuera y cremosas por dentro, justo como deberían ser. Sin duda, de las mejores croquetas que he probado en el país. En cuanto a las pizzas, decidimos probar dos variedades: • Massima, con tocino, tomate cherry y alcachofa, que estaba deliciosa. • Vittoria, mi favorita, con prosciutto, chile, pimiento, champiñones y reducción de balsámico. La combinación de sabores era simplemente exquisita. Además, pedimos la masa con queso catupiry en la orilla, un queso brasileño suave y delicioso que complementaba perfectamente la textura crocante de la pizza. La masa en sí era una obra maestra: delgada, bien cocida y con un toque artesanal que realza toda la experiencia. Para acompañar, elegimos unas sangrías de la amplia selección de vinos, que incluye etiquetas internacionales, ideales para maridar con las pizzas. El servicio fue impecable: rápido, atento y eficiente, ya que casi no tuvimos que esperar entre los platos. En general, los precios están razonables, la experiencia gastronómica lo vale completamente. Terra Nostra no solo ofrece una excelente comida, sino también un ambiente único que invita a regresar. ¡Definitivamente lo recomiendo!

（Google による翻訳）良質な食材と創造的な組み合わせを使ったピザを試すのに最適な場所の 1 つ。ピザを2人分だけ注文する場合は、2種類の味を選ぶことをお勧めします。需要が高いため少し長く待つことになるかもしれませんが、ワインを飲みながらその装飾と雰囲気が心地よくなります (金曜日 2x1) また来ます。 もう一度戻ってきて、同じ品質と配慮を見つけるのは楽しいことです。 （原文） De los mejores lugares para probar pizzas con buenos ingredientes y creativas combinaciones. Si solo piden una pizza para 2 recomiendo que escojan de 2 diferentes sabores. La alta demanda puede hacerte esperar un poquito más pero el.ambientes con su decoración lo hace ameno mientras te tomas una copita de vino (Viernes 2x1) Volveremos. Es grato volver y encontrarse con la misma calidad y atención.

（Google による翻訳）素晴らしいワークショップ！ピザ作りのダイナミックさは楽しくて、また違った選択肢でした。講義はとても丁寧に教えられ、雰囲気も良く、知らない人たちと共有することができました。間違いなく、お勧めします。 （原文） ¡Excelente taller! La dinámica de hacer pizza fue una opción divertida y diferente. La cátedra estuvo muy bien impartida, y el ambiente fue agradable, permitiéndome compartir con un grupo de personas que no conocía. Sin duda, lo recomiendo.

（Google による翻訳）私たちの最初の経験は少し奇妙でした。レストラン全体に3つのテーブルがあり、オーナーであると思われるテーブルが1つあり、少し不快な気分にさせられました...しかし、もう一度訪れたとき、私たちはチェリーを取りませんでした。の人々（オーナー）は私たちに頑張ったと言いました。 最初は名前からしてイタリア的なコンセプトかと思いましたが、そうでなかったらどうでしょうか？ ピザは興味深いですが、私はピザのスタイルについてはあまり知らないので、生地の品質についてはコメントしません。フレーバーは非常に成功していておいしいです。職人技の食材のコンセプトや使い方を説明する際には、もう少し丁寧に説明する必要があるでしょう...結局のところ、それらは新しい一般の人々には知られていません 環境は標準の中間にあり、比較的「中心的」です （原文） Nuestra primera experiencia estuvo un poco extraña, éramos 3 mesas en todo el restaurante y una mesa que asumimos eran los dueños, nos hicieron sentir un poco incómodos… pero la cerecita no la llevamos al volver a visitar y una de las personas (dueña) nos ha tratado pesado. A un inicio pensamos sería un concepto italiano por el nombre, pero que si no. Las pizzas están interesantes, no sé mucho del estilo del que vienen entonces no opinaré sobre el término de la masa. Los sabores muy acertados y delicioso déjenme decirles. Habría que tener un poco más de tacto al explicar el concepto y uso de ingredientes artesanales… al final son desconocidos para el público nuevo Ambiente está entre la norma y es relativamente “céntrico”

（Google による翻訳）テラ・ノストラは、家族にとってとても大切なイベントのために、料理の手配を快く引き受けてくださいました。物流と配送の問題で簡単な注文ではありませんでしたが、私の期待に応えるためにできる限りのことをしてくれました。最終的には大成功で、ピザの品質と味に皆が大満足でした。 以前にも利用したことがあり、どれも美味しかっただけでなく、サービスも素晴らしかったです。 テラ・ノストラの皆様、多大なるご支援をありがとうございました。 （原文） Terra Nostra se esmeró al máximo para apoyarme con comida para un evento que era muy importante para mi familia. No era un pedido fácil por logística y temas de envío, pero hicieron todo lo que pudieron para cumplir mis expectativas. Al final, fue un éxito y la gente quedó encantada con la calidad y sabor de las pizzas. Había ido a comer ahí antes y no solo es delicioso todo, sino que su servicio excelente. Gracias a Terra Nostra por todo su apoyo

（Google による翻訳）とても良い場所で、本当に驚きました。違ったタッチのピザです。 リコッタチーズの縁を添えた伝統的なマリアナを試してみました。非常に異なっていてよく調理されていて、私たちを驚かせた紫色のパスタ。 シェフのマリアーノは私たちを素晴らしく扱いました。この地域にいるなら、この楽しいサプライズを試しにぜひ来てください。おまけとして、指でなめるとおいしいデザートをいくつか残しておきます。 （原文） Muy buen lugar, la verdad una sorpresa, la pizza con toque diferente. Probamos la tradicional Mariana, con orilla de queso ricotta. Una pasta morada que nos sorprendió muy diferente y bien cocinada. El chef Mariano nos atendió de maravillas, si están por la zona no pueden dejar de venir a probar esta agradable sorpresa . Como un extra les dejo unos postres que están de chuparse los dedos.

（Google による翻訳）私たちは素晴らしい授業を受け、シェフに会いました。雰囲気はとても居心地が良く、スタッフは快適で、顧客サービスも良く、シェフは細部にまで気を配り、常に顧客サービスを行っていました。 （原文） Recibimos una clase excelente, conocimos al chef, el ambiente muy acogedor, agradable el personal, bien servicio al cliente, el chef cuida cada detalle y siempre esta al servicio del cliente.

（Google による翻訳）レジ係のサービスと態度が非常に悪く、「なぜ食べに来たのですか？」と聞かれました。 （原文） Muy mala atención y actitud, por parte de la cajera diciendo que para que uno llega a comer.

（Google による翻訳）請求書を請求すると、次のような空白が埋められます。趣味が悪い、N.グリハルバのような失礼なウェイトレス、不快なトイレ、そして断然最悪の衛生状態。 （原文） Completan lo que falta de la orden cuando uno pide la cuenta, mal sabor, meseras mal educadas como NGrijalva, el baño asqueroso, por mucho la peor higiene.

（Google による翻訳）女性たちは話しすぎで、サービスもプロ意識に欠け、食べ物の味も悪かった。 （原文） Demasiado comunicadoras las señoritas sin mencionar la poca profesionalidad con la que atienden, la comida tenía mal sabor.

（Google による翻訳）私はいつも袋に入ったピザが好きでしたが、今日は調理が非常に不十分で、その上に冷たく提供されたのでがっかりしました😢、ソーダの補充もなく、バスルームもありました。 （原文） Siempre me gustó la pizza de las bolsitas, pero hoy me decepcionó ya que estaban muy mal preparadas, encima las sirvieron frías 😢, sin refill de gaseosa, baños.

（Google による翻訳）良い場所にある素晴らしい小さな場所。食べ物は美味しく、高すぎません。チェーン店のレストランです。 （原文） Great little place in a good location. The food is good and not too expensive. It's a chain restaurant.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気ととても美味しい朝食 （原文） Un ambiente excelente y muy buen desayuno

（Google による翻訳）素晴らしい味。子供の頃を思い出しました！ （原文） Excelente sabor. Me recordó mi niñez!

（Google による翻訳）家族、友人、または特別な人と共有できる珍しい場所です... 😃❤️ 食事、サービス、雰囲気 💯 のポイント。薪オーブンで作る最高のピザをぜひお楽しみください...素晴らしいものです 😎👊🏻❤️ （原文） Es un lugar fuera de lo común en dónde puedes compartir con la Familia, Amigos o esa personita Especial que tú tienes... 😃❤️ La Comida, el Servicio y el Ambiente 💯 puntos. Ven y Disfruta de la Mejor Pizza elaborada en Hornos con Leña algo... Algo increíble 😎👊🏻❤️

（Google による翻訳）高品質の製品と薪で焼いたピザは、他のピザとは異なる独特の風味を与えます。いつでも完璧なサービス。ピザやパスタも種類豊富。 （原文） Producto de calidad y pizza horneada a base de leña lo que le brinda un sabor único y diferente de las demás. El servicio impecable en todo momento. Variedad de pizzas y pastas.

（Google による翻訳）私のお気に入りのピッツェリアの 1 つです。純粋なイタリア スタイルです。オーブンで焼いたピザの味が大好きです。品質も高く、とてもお腹が空いている場合は、ヴェスヴィオに行ってください。1 メートル以上の長方形のピザがあります。 4 つまたは 6 つの異なる材料を選択します。デザートは悪くはありません、最高ではありませんが、おいしいです。 （原文） Uno de mis pizzerias favoritas, tiene estilo puro italiano, me encanta el sabor de pizza a horno, buen calidad, y si tienes mucha hambre, vaya a Vesuvio, tiene pizza de 1 o mas metros de rectangular, puedes elegir 4 o 6 ingredientes diferentes. El postre no está mal, no es el mejor pero si es rico.

（Google による翻訳）レストランで働き始めたばかりの若い男性、ダニエルにお会いできて光栄でした。彼は私たちに特別な配慮をしてくれて、いつもテーブルに気を配ってくれて、家族と楽しいひとときを過ごさせてくれました。 店内はとても落ち着いた雰囲気で、ご家族でゆっくりお過ごしいただけます。 私たちはダニエルの成功と、ヴェスヴィオ・ペリフェリコのこのレストランで彼を正式に雇用できることを祈っています。彼はここで 3 日間働いています… （原文） Tuve el agrado de conocer a Daniel, un joven que inicia en el restaurante, nos dio una atención súper especial, siempre pendiente de nuestra mesa, haciéndonos pasar un momento agradable con mi familia…. El ambiente del restaurante muy tranquilo y ameno para pasar un buen momento en familia…. Le deseamos muchos éxitos a Daniel y que puedan contratarle ya formal en este restaurante de Vesuvio Periférico, el tiene 3 días de trabajar acá …

（Google による翻訳）私の非常に特別な意見では、食べ物は貧弱です、私はこのレストランをあきらめたくありませんでした、何ヶ月も経ってからまた食べに行きますが、それは私を失望させ続けます、サービスは貧弱で、物理的なメニューはあまり革新的ではなく、曖昧です、ゼロ100％天然ドリンク、すべてが本質です。彼らはソフトドリンクをほぼ同時にグラスの氷とともに提供します。まあ、私にとってそのレストランはまだ悪い経験ですが、今回は戻りません。 (ヴェスヴィオ ピザ デル ペリフェリコまたはマハダス) （原文） La comida a mi muy particular criterio es defiente, no me he querido dar por vencida con este restaurante, regreso a comer muchos meses después y me sigue decepcionando, la atención pobre, las cartas físicas poco innovadoras y borrosas, cero bebidas 100% naturales todas son de esencia. Sirven las gaseosas casi al tiempo acompañadas con un vaso con hielo, bueno para mi sigue siendo una mala experiencia ese restaurante, pero esta ves si ya no regresaré. ( PIZZA VESUVIO DEL PERIFERICO O MAJADAS)

（Google による翻訳）エンツォのピザは本当に美味しいです…本当に美味しいので、おすすめです。それほど豪華ではありませんが、訪れる価値はあります。ピザはメーター制です。 （原文） La pizza Enzo es muy buena ... Muy muy buena se las recomiendo y el lugar no es tal lujoso pero vale la pena visitarlo. La pizza se vende por metro

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとおいしい食事、優れた衛生状態、駐車場、そしてお手頃価格。 チケットはとても良いのでお勧めです。 （原文） Excelente atención y deliciosa la comida, higiene Excelente, parqueo y aun buen precio. Aconsejo las entradas, muy buenas.

（Google による翻訳）このマカロニレストランは最低でした。冷えたチラキレスが出てきて、材料が足りないと言われたせいか、いくつか欠けていました。店長は他のレストランほど丁寧なサービスではなく、接客担当の女性は一人だけでした。 （原文） Este Macarrone en particular no tiene calidad, en este me sirvieron los chilaquiles fríos y sin algunos ingredientes porque me dijeron que no tenían. El gerente no estaba atento del servicio como en otros restaurantes y solo había 1 chica sirviendo.

（Google による翻訳）クラシックなサラミは袋入りで購入する必要があります。袋入りでなければ、同じ味や懐かしさはありません。 （原文） Tienen que compra el clásico salami en bolsita si no viene en bolsita no tiene el mismos saborni nostalgia.

（Google による翻訳）ひどいサービス、そして今日は悪い日というだけでなく、アルマカローネ ゾーン 9 では毎日のことです。レストランに 1 人しかいなかったにも関わらず、機嫌の悪いウェイトレスが私に朝食を食べるかどうか尋ねるのに 15 分以上かかり、さらに時間がかかって、朝 8 時だというのにコーヒーがないと告げました。 （原文） Pésimo servicio, y no solo es un mal día este es de todos los días en almacarone zona 9 . Meseras mal humoradas a pesar de que solo había una persona en el restaurante se tardaron más de 15 minutos en preguntarme si iba a desayunar y después se tardaron otro rato para decirme que no había café a pesar que eran las 8am.

（Google による翻訳）嫌なピザ、材料はほとんどなく、ピースはかろうじて壊れていて、チーズは水っぽいです。 （原文） Un asco de pizza, muy pocos ingredientes, los pedazos ni bien partidos están y el queso aguado

（Google による翻訳）待ち時間はなくなり、ひどい顔になります。他のものを注文したい場合は、チェックアウトまで行って注文する必要があります。 （原文） LAS MESERAS SE DESAPARECEN Y MAL ENCARADAS, SI QUIERES PEDIR ALGO MAS TIENES QUE LEVANTARTE A CAJA HACER TU PEDIDO.

（Google による翻訳）一つ一つ私の見解を述べさせていただきます。 まず、商品の品質が低い、標準化するのは良いことですが、今日は量に驚きました、量だけでなく品質を維持できるようにするためだと思いますが、価格を上げたら、飲み物を削除しました、今では、補充せずに別々に支払います。実質的にセルフサービスで、調理器具は使い捨てです。他のレストランではサービスを維持しているため、それが特徴です。これは私が気に入らない点です。彼らが変化し続けることを願っていますが、より良い方向に、顧客サービスは彼らの優先事項の1つであるべきだと思うので、彼らにとって利益がないと思われる側面を改善してください。 （原文） Les voy a dar mi punto de vista uno a uno Primero la calidad de los productos bajo, estandarizar es bueno, pero, hoy si me sorprendió la cantidad, si suben precios pues creo que es para poder mantener la calidad tanto como la cantidad, quitaron la bebida, ahora se paga aparte y sin refill, es autoservicio prácticamente, y los utensilios son desechables, algo que no me agrado, ya que en otros restaurantes pues mantienen el servicio, que los caracteriza. Espero que sigan cambiando pero para bien y mejorar esos aspectos que creo que no les beneficia ya que el servicio al cliente creo que debe ser una de sus prioridades

（Google による翻訳）マカローネピザの美味しさの秘密は、包装されている袋にあります😂😂 （原文） El secreto de lo delicioso de las pizza al macarone son las bolsitas en la que viene envuelta 😂😂

（Google による翻訳）ピザはあまり良くなく、ピザの下にオーブンの汚れがありました。食べる前にピザの下を確認してください。彼女のサービスが悪かったと苦情を言います。私にサービスを提供したホステスは嘘をつきました。正直ではありません。彼女は私が注文した1分後に飲み物を持ってきました。ピザが準備できたら持ってきてくださいと彼女に言いました。ガスの入った飲み物を15分も待つのは良くありません。それで彼女はわかりましたと言いました。彼はそれを受け取り、彼女が15分後に持ってきたときには完全に同じカップで、氷は溶けていました。私はそれが新しいものではないと100％確信しています。彼女はそれをどこかで待たせてから持ってきました。私が「新しいですか」と尋ねると、「そうです」と言いました。ひどいです。 （原文） Pizza is not too good there was oven dirt under the pizza. Please check it out under your pizza before you eat. I complain that she gave us bad service. Hostess who served me lied. It’s not honest. She bring me my drink minute after I gave order. I told her please bring it when pizza ready. It is not good to wait 15min for a gaseous drinks. So she said ok. He took it back and when she bring it after 15 min it was completely same cup and the ices was melted on it. I am 100 percent sure that it’s not new. She made it wait it somewhere and brought it. When I asked is it new she said yes. It’s awful.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、カヤラ市内にあり、十分な駐車場があり、食べ物はとても美味しく、場所のテーマはカードで、子供用の遊び場と広い部屋があります。真実は、来る価値があり、価格は各メニューの味と割合に応じているということです （原文） Excelente servicio, justo queda dentro de ciudad cayala parqueo amplio, la comida super rica, la temática del lugar es de cards tienen área de juegos para niños un salón amplio. La verdad valió la pena venir y los precios son a ordes al sabor y proporción de cada menú

（Google による翻訳）細部までとても素敵で、子供たちは遊び場があり、とても楽しんでいました。 乗り物、レース、あらゆる年齢層の子供向け、劇場、中西部など、あらゆるテーマが揃っています。 （原文） Muy bonitos detalles, los niños se entretienen super, con area de juegos. Tienen todo tematico, vehículos, carreras, para niños de todas edades, teatro, medio oeste, etc.

（Google による翻訳）#Zona16 #グアテマラシティ (親として) 安心して食事ができ、お子様が安全に遊べる優れたオプションです。遊び場は非常に広く、40 ～ 45 分ごとに掃除してくれるため、大きな自信を生む子供用エリアです。 メニューは豊富で、ピザが名物ですが、ピザに興味がない人のために、グリルチキン、リブ、ケサディーヤなどを食べることもできます。 デザートは品数は少ないですが美味しいです！ カヤラの施設のテーマは映画「カーズ」で、施設の 2 階の壁には映画に登場する車両が飾られています。 （原文） #Zona16 #CiudaddeGuatemala Una excelente opción para comer tranquilo(como padre) y que tus hijos jueguen de manera segura, el area de juegos es muy grande y hacen limpieza en la misma cada 40-45 min lo que genera mucha confianza, zona infantil. El menú es variado, la pizza es la especialidad, pero para quien no quiere, se puede comer un pollo a la plancha, costillas, quesadillas y más opciones. Los postres son pocos pero deliciosos! La temática del establecimiento que está en Cayala es la película Cars, la segunda planta del local está decorada en sus paredes con los propios vehículos de la peli.

（Google による翻訳）子供向けのテーマのピッツェリア、優れた顧客サービス、美味しいチキンケサディーヤ、完璧なピザにはベースとなるトマトペーストが欠けています、手羽先とジャガイモは美味しく、スムージーはとても美味しく、ソーダのおかわりもできますが、お代わりできます甘いクレープを食べずには帰れません...それはただ特別です。価格は 6 ドルから 13 ドルの範囲で、素晴らしい経験です... （原文） Pizzeria con temática infantil,gran atención al cliente, quesadilla de pollo deliciosa, pizza le falta pasta de tomate como base para ser perfecta,las alitas y las papas están bien,el smootie muy rico, te dan refill en los gaseosos, pero no puedes irte sin la crepa dulce... es simplemente extraordinaria, los precios van de $6 a $ 13,una gran experiencia..

（Google による翻訳）何度か私はカヤラに滞在しましたが、グリズリーは食事をするのに良い選択肢でした。車好きの子供たちの夢のような素晴らしい場所です。スタッフはとても気が利いていて、食事はとても美味しいです。私は彼らのチャピーヌの朝食が好きです、私はちょうど日曜日にそこにいました。夫の分の豆の中にかなりのビニール袋が出てきました。キッチンではもっと注意する必要があります。 食事中にパンを追加注文しようとしたら近くに店員が一人もいなかった。 5分待って、口笛を吹いても電話しても誰も出ませんでした。私が起きて探しに行くまで、彼らは廊下で会っていたことがわかりました。朝食をとっている人がほとんどいないことはわかっていますが、従業員の一人が気を配っているはずです。 （原文） En varias ocasiones me he hospedado en Cayalá y Grizzly ha sido una buena opción para comer. El local es fabuloso, el sueño de todo niño que ame los autos. El personal muy atento, la comida es bastante buena. Me gustan sus desayunos chapines, justamente el domingo estuve ahí. En la porción de frijoles de mi esposo salió un pedazo de bolsa plástica de tamaño considerable , deben ser más cuidadosos en la cocina. Mientras comía, intente pedir una orden de pan adicional y no había ni un empleado cerca. Espere 5 minutos, silbe, llame y nadie atendió. Hasta que me levante y fui a buscar, resulta que estaban en reunión en un pasillo, se que éramos muy poquitas personas desayunando, pero alguno de los empleados debe estar atento.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、1時間半のサービスを提供するまでの待ち時間がうまく整理されておらず、約60人に対して2人のウェイトレスがいて、すべてが食べられましたが、食べ物が手に入らなかった、マネージャーに話すように頼んだのですが、彼は来ませんでした、ひどいサービス残念ながら、彼はいつも行ってこれらのことを見逃していましたが、今日はこれまで以上に悪かったです。 （原文） Lugar muy bonito, mal organizado tiempo de espera para servir 1 hora y media, 2 meseras para un aproximado de 60 personas todo comieron y a nosotros jamas nos llegaba la comida, pedimos hablar con él encargado y nunca llegó, mal servicio lamentablemente siempre había ido y dejaba pasar estas cosas pero hoy si estuvo peor que nunca.

（Google による翻訳）ピザはとても悪く、材料の品質はかなり低下しています。グルテンフリーのピザは以前は素晴らしかったですが、今はひどいです。トリュフ入りのビアンカピザはデリで、今や致命的でした！残念だ！非常に悪くて高価なサービス （原文） Muy mala la pizza, han bajado mucho la calidad de los ingredientes. La pizza sin gluten antes era espectacular ahora fatal. La pizza bianca con trufa era deli y ahora fatal! Q lastima! El servicio muy malo y carisima

（Google による翻訳）このQ100はあなたが判断します （原文） Esto Q100 juzguen ustedes

（Google による翻訳）私のガールフレンドはイタリア人で、このピザがとても気に入ったので、今はただここに来たがっています。 （原文） Mi novia es italiana y le gusto mucho esta pizza, ahora solo aca quiere venir.

（Google による翻訳）グルテンフリーのピザもあるよ！！そしておいしいです。 UberEats でペストピザを注文し、とても感動しました。 （原文） They have gluten free pizza!! And it’s delicious. Ordered their pesto pizza through UberEats and was mad impressed.

（Google による翻訳）Q48.00にはソフトなパーソナルピザメニューをお勧めします。 （原文） Recomendado el menú de pizza personal más gaseosa por Q48.00.

（Google による翻訳）良いサービス、とても美味しい味のピザの種類が豊富、駐車場も充実 （原文） Buena atención, variedad de pizzas con muy rico sabor y buen parqueo

（Google による翻訳）とても美味しかったです。私たちは自分たちでピザを作る体験をしに行きました（予約制）、とても素敵で美味しかったです！ 私たちは本当に楽しんで、笑いました。 シェフは私たちに忍耐強く、一緒に笑い、とても上手に教えてくれました。 おすすめです！ 追記：今はビスタ・エルモサにはありませんが、スパツィオに行ってメニューから注文しましたが、美味しかったです！ （原文） Muy rico, fuimos por la experiencia de hacer nuestra propia pizza (previa cita), muy bonita y rico! Realmente lo disfrutamos y nos reimos. El chef nos tuvo paciencia, se rió con nosotros y nos enseñó muy bien! Lo recomiendo! Update: Ahora ya no esta en Vista Hermosa, fuimos a Spazio y pedimos del menu, estuvo delicioso!

（Google による翻訳）真実は私が期待していたほど良くありませんでした。同じ味を期待してペピアンピザを注文しましたが、ピザ生地の深い皿のような深皿タイプのせいなのかはわかりませんが、ローマピザのような薄い生地が好きなので正直それが好きではありませんでしたが、それでも、チーズをあまり入れずにペピアンをもっと入れていたら、おそらく私たちはもっと好きだったかもしれません。注文したスターターは非常によく準備されており、注文した飲み物も注文しました。ウェイターの気配りは素晴らしく、私たちが座ったテーブルは素晴らしい景色を望むバルコニーにありました。ただ、イタリアでピザを食べたことのある私としては、ディープディッシュのコンセプトがあまり好きではなかったので、ペピアンなどのオリジナリティーを出したい場合は、その味を優先してチーズで主張しすぎないことをお勧めしますが、それが好きな人もいるかもしれません。 （原文） La verdad no tan bien como esperaba, pedimos la pizza de pepian, esperando sentir el sabor del mismo, pero no se si es por el tipo deep dish, que es como un plato hondo de masa de pizza y que la verdad no me agradó ya que prefiero masa delgada como la pizza romana, aún así, si le hubieran puesto más pepian y no tanto queso tal vez nos habría gustado más, la entrada que pedimos si que estaba muy bien preparada y las bebidas que pedimos también. La atención por parte de los meseros es excelente, y la mesa en donde nos sentamos está en un balcón con linda vista. Sin embargo personalmente como alguien que ha comido pizza en Italia, no me gustó el concepto deep dish y recomiendo que si quieren ser originales con los sabores como el pepian, le den prioridad a ese sabor y no opacar con queso, sin embargo puede haber personas que les guste de ese modo.

（Google による翻訳）5つ星のうち4つ星を付けたのは、「ディープパンピザ」と謳っているのに、実際は「厚いクラスト」だからです。オリリアピザは厚いですが、真ん中のパンは薄く、トーストされています。2人分のピザは約12インチ（約30cm）で、とても小さかったです。味もサービスも美味しかったです。ブラウニーのデザートは大きくて美味しかったです。 （原文） Les estoy poniendo 4 de 5 estrellas porque ofrecen "deep pan pizza" pero es "thick crust". La Orillia es gruesa pero el pan en medio es Delgado, pero si tostadito. La pizza para 2 personas era approx de 12pulgadas - muy pequena. El sabor si estuvo delicioso y al igual el servicio. El postre "Brownie" era imenso y sabroso.

（Google による翻訳）このレストランに戻ってきました。ピザを食べたいならここですよ、と言わせてください。しかし、何か他のものを注文する場合は、ここに来ないでください。食べ物は味がなく、美味しくありません。サラダはひどかったです。 （原文） I returned to this restaurant, and let me tell you, if you wanna eat pizza this is the place. But If you order something else don't come here. The food is tasteless and not good. The salad was terrible.

（Google による翻訳）ウェイターのサービスは最悪でした。食事に行ったのですが、全く無視されました。誰も挨拶もせず、席に案内してくれませんでした。席に案内してくれる人を探し続けました。ウェイターたちは互いの話ばかり聞いていて、こちらを見ることすらありません。大声で話すと、フレンドリーなふりをします。 料理は値段が高す​​ぎました。味も薄く、食べ続ける気にもなれませんでした。 （原文） El servicio de los meseros es muy malo, fuimos a comer y nos ignoraron totalmente, nadie nos recibió para darnos una mesa, nosotros estuvimos buscando quien nos podía dar una mesa. Los meseros solo se escuchan entre ellos, jamás lo voltean a ver a uno. Y cuando ya uno les habla fuerte fingen ser amables. La comida sobrevalorada, no me invitó a seguir comiendo el poco sabor que tiene.

（Google による翻訳）家族や友人と一緒に行くのに最適な場所です。清潔で、快適で、きちんとしていて、食べ物は一流です。 （原文） Excelente lugar para ir con la familia y amigos. Limpio, agradable, ordenado y su comida de primera.

（Google による翻訳）非常に悪い経験でした。サービスもひどく、ウェイターも責任を取ろうとしませんでした。お勧めしません。 （原文） Muy mala experiencia, súper mal servicio y ningún mesero se hace responsable. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）まず第一に、サービスは非常に遅いです。 2年生ではペプシブラックもコーラゼロもありませんでした。そして第三に、一般向けの Wi-Fi がありませんでした。私の第一印象は、レストランがいかに空いているかを見たときでした。そして、私の第二印象は、ウェイターがレストランの前で気を取られて、ぼんやりと話していたということでした。これはレストランで無能なマネージャーを雇い、オーナーがそれに気づいていないときに起こります。そして最後に、ピザは平凡です。溶けたチーズの味以外の風味はありません。ミラフローレスのキノスに行くことをお勧めします。このピザは非常に平凡で、トマトソースのとろけるチーズと焦げたニンニクの味を除いてあまり好みがありません。そして、焦げたニンニクは楽しくなかったと信じてください。ピザも持ち帰りませんでした。それはあまり良くありません。残ったピザの味が平凡だったので、持ち帰りを注文しませんでした。 （原文） En primer lugar el servicio es tardadísimo. En segundo no tenían pepsi black o coca cola zero. Y en tercer lugar no tenían wifi para el público. Mi primera impresión se dió al ver lo vacío que estaba el restaurante. Y mi segunda impresión que los meseros estaban distraídos y hablando ociosamente en frente del restaurante. Esto se da en un restaurante cuando contratan a un gerente ineficaz y el dueño no se da cuenta. Y de último la pizza es mediocre. No tiene sabor más que el que le da el queso derretido. Recomiendo mejor ir a Quinos en Miraflores. This pizza is very mediocre and does not have a lot of favor except for the melted cheese and burnt garlic taste in the tomato sauce. And trust me the burnt garlic was not enjoyable. I did not even take the pizza to go. It is not that good. Ni siquiera pedí la pizza que me sobró para llevar por lo mediocre que está en sabor.

（Google による翻訳）実は本当に美味しいピザ。非常に折衷的な西部劇とジャングルの環境、または奇妙な場所のいずれかで。しかし、彼らが試した賞賛と特定のエリアは非常にクールで、ピザ屋への期待とは異なりますが、箱から出して素晴らしい考えです。実際、食べ物は予想よりも素晴らしく、旋盤サービスも素晴らしかったです。ホテルから徒歩圏内の絶好のロケーション。 （原文） Actually really good pizza. In a either very eclectic western plus jungle setting or a weird place. But kudos that they tried and certain areas are very cool just not going with expectations for a pizza place but awesome out of the box thinking. Food was actually better than I expected and lathe service was great too. Great location walking distance from hotels.

（Google による翻訳）ここはとてもかわいくて、古い西部風の装飾が施されていて、滑り台もあるので、子供たちはとても気に入っています。唯一の残念な点は、駐車場が非常に狭いことと、人が多いとウェイターが混乱してサービスに時間がかかることです。一方、ピザとドリンクのコンボは 4 ～ 5 人分で約 Q150 です。 （原文） El lugar es muy lindo y a los niños les encanta porque está decorado del viejo oeste y hay resbaladeros. Lo único malo es que el parqueo es muy pequeño y que los meseros se aturden y se tardan mucho tiempo en atenderlo a uno cuando hay mucha gente. Por otro lado, hay combos de pizza y bebidas para 4-5 personas por aproximadamente Q150.

（Google による翻訳）レストラン内の雰囲気は暗く、丁寧に作られています。まるでジャングルの中にいるかのような気分を味わえます。サービス中のスピードと気配りは良好です。 一部の人が気になるのは、音楽や動物の効果音の音量レベル、照明の悪さです。 価格と数量の比率は許容範囲内です。無料のバスサービスがあり、駐車場からレストランの入り口まで送迎し、帰りはバスに乗って駐車場まで戻ることができるので、歩く必要はありません。 一般的に、その場所は訪れる価値があると思います。 （原文） El ambiente dentro del restaurante es obscuro y bien elaborado; te dará la sensación de estar en la jungla. La rapidez y atención durante el servicio es buena. Algo que podría incomodar a algunas personas es el nivel de volumen de la música y efectos de sonido de animales así como la poca iluminación. La relación de precio/cantidad es aceptable. Cuentan con servicio de bus, el cual es gratuito y te llevará del parqueo hasta la entrada del restaurante y cuando salgas puedes tomarlo para regresar a las instalaciones de parqueo, así no tendrás que caminar. En general considero que vale la pena visitar el lugar.

（Google による翻訳）ピザはとてもボリュームがあり、価格に見合ったものです。友達と行くよりも、家族やカップルで行くよりも適切だと思いました。雰囲気は良くなるかもしれませんが、長年の友達とのユニークな外出には非常に居心地が良いです。サービスは改善される可能性がありますが、それでも良いです。 （原文） La pizza es muy llena y es adecuada al precio, consideró qué más qué ir en familia o pareja es más adecuada a ir con amigos, el ambiente podría mejorar pero es muy acogedor para esas salidas únicas con amigos de años. La atención podría mejorar pero sigue estando buena.

（Google による翻訳）マルゲリータピザが美味しかったです。とても良いです。ペパロニはとても美味しいです。非常にテーマのある雰囲気。私たちにサービスを提供したウェイターはあまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） La pizza Margarita estuvo deliciosa. Super buena. La de Pepperoni muy rica. El ambiente bien temático. El mesero que nos atendió no fue muy amable.

（Google による翻訳）時間を過ごせる場所を探しに来ました。実は、一人だったのでこのバーに助けられました。近くにバーはいくつかありましたが、落ち着いてリラックスできました。 Q.25にはドラフト雄鶏の卵白を2瓶、Q.99にはグリズリープレートを提供してもらいましたが、美味しくてお腹がいっぱいになりました！金曜午後9時のとてもリラックスした雰囲気。戻りますか?...はい! ;) （原文） Vine buscando un lugar donde hacer algo de tiempo y, la verdad me salvó la barra pues andaba sólo y aunque vi algunos bares cerca aquí me sentí tranquilo y relajado. Me tome una oferta de dos tarros de gallo de clara de barril x Q.25 y un Grizzly Plate a Q.99 riquisimo y me llenó! Un ambiente bien relajado para ser viernes a las 21.00 hrs. ¿Volveria?... Si! ;)

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ユニークな装飾が施され、子供たちは遊び場を本当に楽しんでいます。お得な料金と素晴らしいサービス。 （原文） Excelente lugar, su decoración es única, los niños disfrutan mucho del área de juegos. Buenas promociones y excelente atención.

（Google による翻訳）とても静かな場所です。水曜日の午後に行きました。スタッフのサービスは素晴らしかったです。私のテーブルは決して汚れていなかった。私たちにサービスをしてくれた女の子は、いつも私の要望に気を配ってくれました。ピザは素晴らしく、私のお気に入りは肉とステーキでした。ビールもいろいろありました。彼らは私をとても優しく扱ってくれました。それは価値があります。 エアコンや扇風機がないので暑いので注意してください。 涼しいのでおすすめです （原文） Es un lugar muy tranquilo por la tarde fuí en miércoles, el servicio de los chicos es wow, mi mesa jamás estuvo sucia, la chica que nos atendió siempre estaba al pendiente de qué necesitaba y las pizzas uff, uff y re uff, mi favorita de carnes y churrasco, variedad de cervezas. Me atendieron increíble. Vale la pena. Para las fechas de calor prepárate porque no hay aire acondicionado o ventilador El lugar está cool así que recomendable

（Google による翻訳）グアテマラのノスタルジーが詰まったピザ。 La Quita Apenasはただピザを作るだけでなく、味覚を刺激します。シュコピザ、モレソースをかけたプランテン…不思議な響きですが、とても美味しいです。生地はサクサクでコクがあり、絶品です。マンゴーミチェラーダは信じられないほど大きく、絶品です。そして、私を虜にしたのは、前菜にチチャリンが出てくるというこだわり。まるで子供の頃に戻ったような気分になりますが、クラフトビールと一緒に味わうことができます。 グアテマラシティ歴史地区にある隠れた名店。ゾーン1にお越しの際は、ぜひお見逃しなく。 （原文） Pizza con nostalgia chapina. La Quita Apenas no solo hace pizza, hace memoria gustativa. Pizza de shuko, de plátano con mole... suena raro, pero sabrosísimo. La masa está buenísima, crujiente y con buen cuerpo. Las micheladas con mango son ridículamente grandes y gloriosas. Y el detalle que me ganó: te dan chicharrines como entrada. Como volver a tu infancia, pero con cerveza artesanal. Una joyita escondida en el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. Si estás en zona 1, no te la perdás.

（Google による翻訳）雰囲気が良く、ピザやドーナツの種類が豊富で、サービスもフレンドリーで、 （原文） Es un lugar con buen ambiente, variedad de pizzas y donas , buen servicio y amabilidad ,

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、彼らはすぐにあなたにサービスを提供します、誕生日の男の子または女の子のための無料の前菜または無料のデザート、ユニークな味のおいしいピザ （原文） Excelente servicio, te sirven rápido, la entradas de cortecia o postre gratis para cumpleañero, pizzas riquísimas de sabores únicos

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしく、ピザはとても独創的で、ドーナツもおいしいですが、少し乾燥しているものもあったので、アイスクリームと一緒に注文することをお勧めします。アイスクリームは大成功で、またこの店に来たいと思います。 （原文） La comida estuvo muy buena, las pizzas muy originales, las donas son sabrosas pero algunas son algo secas así que recomiendo pedirlas con helado y son un éxitos, si volvería al lugar

（Google による翻訳）カサ セルバンテスのゾーン 1 にある「ラ キタペナス ピザ」は、グアテマラ料理への情熱とユニークで高級なピザの絶妙さを融合させた美食の宝石です。パッチェ ボールは欠かせない前菜であり、ぜひ体験してください。シュラスコ、シュコ、白インゲン豆、モグラのピザを味わい、それぞれが味覚を楽しませます。 顧客サービスは素晴らしく、パーソナライズされたドーナツを楽しむことができるので、体験に甘い雰囲気が加わります。本物の料理と卓越したサービスが融合して忘れられない瞬間を生み出すこの場所を強くお勧めします。 🍕✨ #ピザキタペナス #グアテマラ美食 #料理体験” （原文） "La Quitapenas Pizzas”, ubicada en la zona 1 dentro de la Casa Cervantes, es una joya gastronómica que fusiona la pasión por la cocina guatemalteca con la exquisitez de las pizzas únicas y exclusivas. Las bolitas de pache son una entrada imprescindible, y no te puedes perder la experiencia de saborear la pizza de churrasco, shuko, frijoles blancos y mole, cada una un festín para el paladar. El servicio al cliente es espectacular, y la posibilidad de disfrutar de donas personalizadas añade un toque dulce a la experiencia. Recomiendo encarecidamente este lugar, donde la autenticidad culinaria y la atención excepcional se fusionan para crear momentos inolvidables. 🍕✨ #PizzasQuitaPenas #GastronomíaGuatemalteca #ExperienciaCulinaria"

（Google による翻訳）閉店間際にもかかわらず、美味しい料理と素晴らしいサービスでした。シェフはとても丁寧で、ドーナツも美味しかったです。 （原文） Comida riquísimo y bueno servicio a pesar casi la hora de cierre el pizarrón (chef) muy atento y las donas

（Google による翻訳）私たちはピザとヌテラ、イチゴ、マシュマロのデザートを注文しました。味のないピザと卑劣なデザート。私たちはInstagramとWhatsAppにメッセージを書きましたが、彼らは反応さえしませんでした。 （原文） Pedimos una pizza y un postre de Nutella, fresas y marshmallows. La pizza sin sabor y el postre despreciable. Escribimos por Instagram y WhatsApp y ni siquiera contestaron.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、素敵な場所、宅配サービスがあり、Glovo アプリと Uber Eats アプリで見つけることができます。 （原文） Pizza muy buena, lugar agradable, cuentan con servicio a domicilio, y los encuentran en las apps glovo y uber eats.

（Google による翻訳）そこに食事に行ったとき、良いサービスを受けたと感じたことがありませんでした。 だから私はピザを食べるほうが好きです。 （原文） Las veces que he ido a comer allí no he sentido una buena atención. Por eso prefiero llevar la pizza.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しいですが、私はもっと厚いクラストのピザに慣れています。 （原文） La pizza muy delis, pero estoy acostumbrado a una pizza de masa más gruesa

（Google による翻訳）ピザ食べ放題が大好きです！ お値段が安いだけではなく、ピザも本当に絶品です。 グアテマラで食べた中で最高のもの。 アメリカの東海岸から来ました:) やや屋外の座席エリアもありがたいです。 （原文） I love their all-you-can-eat pizza deal! Not only is it a great price, but its also really excellent pizza. Best I've had in Guatemala. Coming from the east coast of the United States :) I also appreciate the somewhat outdoor seating area.

（Google による翻訳）薪窯で焼く美味しいピザ （原文） Deliciosas pizzas hechas en horno de leña

（Google による翻訳）とても美味しいピザ （原文） Muy buenas pizzas

（Google による翻訳）私はピザがとても好きで、顧客サービスは素晴らしいです。 ビールの価格が明確にリストされていて、それほど高価ではないことを願っています（30Q）。 そうでなければ、ここは非常に有望な場所だと思います。 （原文） I really like the pizza and the customer service is awesome. I just wish the beer prices were clearly listed and did not cost so much (30Q). Otherwise, I think this is a very promising place.

（Google による翻訳）彼らは施設の外で個人的なピザコンボを宣伝しています。彼らは、それが特定の制限された時間内のみであることを警告しません。店員さんの説明が不親切です。 （原文） Anuncian en el exterior del establecimiento combos de pizzas personales. No advierten que sólo es dentro de cierto horario restringido. El dependiente no es amable al dar la explicación.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ。とても暑い場合はテイクアウトをお勧めします。 （原文） Muy buena pizza. Recomiendo pedir para llevar si hace mucho calor

（Google による翻訳）薪窯で焼いた絶品ピザ。そして数分で準備が完了します。ビール。来た。そしてソーダ。良い経験でした。 （原文） Una exelente pizza en horno de leña. Y esta lista en pocos minutos. Cervezas. vino. Y gaseosas. Una buena experiencia.

（Google による翻訳）このピザは最高です！価格は超お手頃です。唯一の詳細は、テーブルはありますが、バスルームがないことです:/ （原文） Está pizza es lo máximo! El precio es súper accesible. El único detalle es que apesar de que hay mesas no hay baños :/

（Google による翻訳）おいしいピザ、小さな場所、テイクアウトのパースが多く、平均的なサービス （原文） Buena pizza, lugar pequeño, es más pars llevar, servicio regular

（Google による翻訳）比類のない、優れたサービス、おいしいパスタ、そしてピザは言うまでもありません。 （原文） Inmejorable, excelente atención, la pasta deliciosa y ni que decir de las pizzas.

（Google による翻訳）場所、サービス、食事が気に入りました。スムージーマンゴーロッソというドリンクを注文しましたが、とても美味しかったし、塩味のクレープもとても美味しかったです。外国人でどこに行くか迷っているなら、ぜひおすすめします！ （原文） Me encanto el lugar, el servicio y la comida. Pedi una bebida que se llama Smoothie Mango Rosso y está DELICIOSO y, una crepa salada igual super rica. Si eres extranjero y estas indeciso del lugar te lo recomiendo MUCHO!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ、おいしい料理。トップ！ （原文） Sehr freundliches und aufmerksames Personal, feines Essen. Top!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、食事もカクテルも素晴らしかったです。とても便利なプロモーションも付いていました。スタッフの対応はとても気持ちよく、迅速でした。本当にとても良い場所でした、絶対にお勧めです。 （原文） Muy agradable lugar, la comida estaba excelente y los cócteles también. Incluso venía en una promoción muy conveniente. La atención del personal fue muy agradable y rápida, la verdad un muy buen lugar, totalmente recomendado.

（Google による翻訳）雰囲気も料理もとても美味しくて、マグロのティラディートを注文しました10/10 （原文） Está muy rico el ambiente y la comida, pedí un tiradito de atún 10/10

（Google による翻訳）この場所には少なくともミシュランの星が必要です。ここで食べてください!/このレストランにはミシュランの星が少なくとも 1 つ必要です。ここで食べてください！ （原文） This place needs a Michelin star at least. Eat here!/Este restaurante necesita al menos una estrella Michelin. ¡Come aquí!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったです （原文） Food was very good

（Google による翻訳）彼らが今出している新しいスペインのピザはとてもおいしいです。そして、カルパッチョ、モヒート、そしてカラヒージョは、私が今まで試した中で最高の一つであり、お勧めします。 （原文） La nueva pizza la española q tienen ahora esta super deliciosa . Y el carpaccio mojitos y el carajillo uno de loos mejores q e probado recomendadicimo

（Google による翻訳）開いていない （原文） Nicht offen

（Google による翻訳）おいしいピザ独特の味 （原文） Deliciosa Pizza sabores únicos