ダージリンでプロポーズするための[coun]のベストスポット

（Google による翻訳）皆様へ ダージリンで最も美しい場所、タイガーヒルについてレビューします。 ダージリンに来たら、タイガーヒル・サンライズ・ポイントは絶対に訪れるべき場所です！市内中心部から車で約30～40分の場所に位置し、カンチェンジュンガ山脈から昇る息を呑むような日の出の絶景で有名です。雪をかぶった山々を照らす魔法のような最初の日の出を目にするには、午前3時半から午前5時半の間に訪れるのが理想的です。ただし、ダージリンの天気は非常に予測が難しいことを覚えておいてください。雲が厚すぎると、雄大なヒマラヤの景色が隠れてしまうかもしれません！ ここは静かで、深い静けさと神秘的な感覚で満たされます。涼しい風が吹き抜ける中、日の出の時間に訪れても、日が暮れてから訪れても、タイガーヒルは訪れる価値のある、忘れられない体験となるでしょう。 ダージリンで絶対におすすめしたい場所です （原文） Dear folks I'm reviewing Most beautiful place in Darjeeling. The Tiger Hill. Tiger Hill Sunrise Point is truly a must-visit when in Darjeeling! Located about a 30–40 minute drive from the main city, it’s famous for offering a breathtaking view of the sunrise over the Kanchenjunga range. Ideally, you should plan your visit between 3:30 a.m. and 5:30 a.m. to catch the magical first rays lighting up the snow-clad peaks. However, do keep in mind that the weather in Darjeeling can be very unpredictable. If clouds are too dense, the majestic Himalayan view might hide itself away! The spot is peaceful and fills you with a deep sense of calm and wonder. With the cool winds blowing. whether you make it for sunrise or visit later in the day, Tiger Hill is absolutely worth every moment — a truly unforgettable experience. Must recommended place in Darjeeling

（Google による翻訳）タイガーヒルからの日の出は魅惑的な体験です。そして、ここから眺めるカンチェンジュンガの眺めも素晴らしいです。ダージリンを訪れるなら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Sunrise view from the tiger hill is a mesmerizing experience. And also the view of Kanchenjunga from here is wonderful. Must visit place if you visit Darjeeling.

（Google による翻訳）午前9時以降は自転車の通行が許可されます。道路は良好です。日の出よりも日没の方が美しいです。 （原文） Bike is allowed after 9 am. Road is fine. Sunset is more beautiful than sunrise.

（Google による翻訳）ここへ向かう前に午前3時頃に雲が出ていないか確認し、特にカンチャンジュンガなどの山々が見えるかどうかを確認しましょう。 車両管理の改善が必要です。ダージリンの観光客はほぼ全員、平日でも少なくとも300台、週末にはさらに多くの車でここに集まります。運転手は出発をスムーズにするため、車を端に停めておくことを好むので、少し歩く覚悟をしておきましょう。 私が2025年10月に訪れた際には、公式の展望台はありませんでした。マギーやモモを売っている地元の屋台もあります。 この場所を楽しんで、天気に恵まれることを祈りましょう。 （原文） Check for the clouds at around 3am before heading here to get an idea whether you can see the mountains especially the Kanchanjunga. The vehicle management needs to improve. The entire tourist population of Darjeeling will be here with atleast 300 cars on a weekday and more on the weekends. So be ready to walk a bit because your driver will prefer keeping the car at the far end to ease the departure. No official observatory here when I went in the month of October 2025. You'll have some local vendors who serve maggie and momo as well. So enjoy this place and be hopeful that the weather gods bless you

（Google による翻訳）ダージリンの象徴的な日の出スポット！太陽の黄金色に輝くカンチャンジュンガは、まさに目を楽しませてくれます👀！写真撮影にも最適な場所で、晴れていればエベレストも見えます！ （原文） Iconic Place in Darjeeling for Sunrise View !! Kanchanjunga in the golden rays of Sun was just pleasure to eyes 👀! Perfect place for photoshoot and If the sky is clear the you can get a view of the Mt. Everest too!

（Google による翻訳）一生に一度は訪れるべき、素晴らしい絶景ポイントです。息を呑むような日の出とカンチェンジュンガ山脈の絶景は、ここまで辿り着くまでの時間と労力に見合うだけの価値があるでしょう。 （原文） It's an amazing view point ,one should definitely visit in a life time. Mesmerizing sunrise and kanchenjunga mountain range will make your visit worth the time and effort you put to reach there.

（Google による翻訳）最高の日の出鑑賞スポット♥️ 最高の景色を見るには、必ず午前4時までにタイガーヒルに到着してください。 雪に覆われたカンチェンジュンガ山は、水面に反射して黄金色の山に輝きます。 本当に美しいです。 早朝はかなり冷え込むので、暖かい服や防寒着をお忘れなく。 （原文） Best ever place to watch the sunrise ♥️ Reach Tiger hill by 4am without fail to get the best view. The snow filled Kanchenjunga mountain turns out to be a golden mountain with the reflection It's so beautiful Wear warm clothes/ thermals as it is pretty cold early morning

（Google による翻訳）ダージリンのバタシア・ループは、工学技術の驚異、自然の美しさ、そして文化的な魅力が見事に融合した場所です。街から約5kmに位置するこの象徴的なループ鉄道は、ユネスコ世界遺産に登録されているダージリン・ヒマラヤ鉄道の一部であり、丘陵地帯の急勾配を走るために建設されました。雄大なカンチェンジュンガ山脈を背景に、有名なおもちゃの列車が完璧な曲線を描く線路を縫うように走る様子は、鉄道ファンにも一般の観光客にも魅力的な光景です。 ループ鉄道は、鮮やかな花々が咲き誇る美しく手入れされた庭園、手入れの行き届いた芝生、そして遊歩道に囲まれており、静かな散策と澄んだ山の空気を満喫できる場所です。中央には、独立後の様々な戦争で命を落としたゴルカ兵を追悼する戦争記念碑が建っています。荘厳な雰囲気を漂わせるこの記念碑は、この風光明媚な場所に歴史的な意義を添えています。 晴れた日には、バタシア・ループからダージリンの街とその向こうにそびえる雪をかぶった山々の雄大なパノラマビューを堪能できます。地元の商人たちがお茶や軽食、お土産を販売し、フレンドリーで活気のある雰囲気を醸し出しています。早朝、特におもちゃの列車が通過する時間帯は、この地を存分に満喫するのに最適な時間です。 バタシア・ループは単なる休憩地ではありません。ダージリンの文化遺産として、この地域の精神を完璧に捉えた、絵のように美しく、意義深い場所です。 （原文） Batasia Loop in Darjeeling is a fascinating blend of engineering marvel, natural beauty, and cultural charm. Located about 5 km from the town, this iconic railway loop is part of the UNESCO World Heritage Darjeeling Himalayan Railway, built to negotiate steep gradients in the hilly terrain. Watching the famous toy train wind its way through the perfectly curved track, with the majestic Kanchenjunga range as the backdrop, is a sight that delights both railway enthusiasts and casual visitors alike. The loop is surrounded by beautifully landscaped gardens filled with vibrant flowers, manicured lawns, and walking paths, making it a peaceful spot to stroll and enjoy the crisp mountain air. At the center stands a war memorial dedicated to the Gorkha soldiers who sacrificed their lives in various wars post-independence. The monument, with its solemn atmosphere, adds historical significance to the scenic location. On clear days, Batasia Loop offers sweeping panoramic views of Darjeeling town and the snow-clad peaks beyond. Local vendors selling tea, snacks, and souvenirs add a friendly, lively touch to the visit. The early morning is the best time to experience the place, especially when the toy train passes through. Batasia Loop is more than just a stopover—it’s a picturesque and meaningful part of Darjeeling’s heritage that captures the region’s spirit perfectly.

（Google による翻訳）午前中にバタシア・ループを訪れましたが、忘れられない体験となりました。入場料は1人50ルピーですが、その価値は十分にあります。その日は空が澄み渡り、雄大なカンチェンジュンガの絶景を目の前に望むことができました。美しく手入れされた庭園、象徴的な螺旋状の鉄道線路、そして静かな雰囲気が、この旅をさらに特別なものにしてくれました。ダージリンに来たら絶対に訪れるべき場所です。特に朝は景色が最高に美しいので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We visited Batasia Loop in the morning, and it was an unforgettable experience. The entry ticket is ₹50 per person, which is absolutely worth it. The sky was crystal clear that day, allowing us to enjoy a stunning view of the majestic Kanchenjunga right from the spot. The beautifully landscaped gardens, the iconic spiral railway track, and the peaceful atmosphere made the visit even more special. A must-visit place in Darjeeling, especially in the morning when the views are at their best.

（Google による翻訳）バタシアループはダージリンの美しく清潔な場所で、おもちゃの列車がここを通り、周囲の素晴らしい山の景色を眺めることができます。庭園はよく手入れされており、花が咲き、中央には戦争記念碑があります。 （原文） Batasia Loop is a beautiful and clean place in Darjeeling the toy train passes through here and you can see amazing mountain views all around The garden is well maintained with flowers and a war memorial in the center

（Google による翻訳）有名な丘陵地ダージリンの有名な展望台です。訪問者はさまざまな角度から山脈の美しい景色を楽しむことができます。観光客はここで買い物もできます。 （原文） It is a famous view point at the famous hill station Darjeeling.Visitors can experience the beautiful view of mountain ranges from many angles.Tourists can also shop here.

（Google による翻訳）バタシア・ループは、期待に応えられていない平凡なスポットです。景色は悪くありませんが、近隣の他の景勝地と比べて特にユニークな点はありません。最大の欠点は、特にピーク時は混雑しすぎて、せっかくの体験が台無しになってしまうことです。写真を撮るためにちょっと立ち寄る以外にはあまりやることがなく、周辺の施設も最低限です。全体的に見て、短時間の滞在には十分ですが、わざわざ行くほどの価値はありません。 （原文） Batasia Loop is an average spot that doesn’t quite live up to the hype. The views are decent, but not particularly unique compared to other scenic locations nearby. The biggest downside is that it’s overly crowded, especially during peak hours, which takes away from the experience. There isn’t much to do apart from a quick stop for photos, and facilities around the area are minimal. Overall, it’s okay for a short visit, but not worth going out of your way for.

（Google による翻訳）渓谷の景色を望む美しい庭園。この停車は見逃せません。ヒマラヤのパノラマビューとヘリテージライドの組み合わせは格別です。最大の見どころの一つは、ユネスコ世界遺産に登録されているダージリン・ヒマラヤ鉄道のおもちゃの列車を見ることです🚂 （原文） Beautiful garden with valley view, Don't miss this stop. The combination of the panoramic himalyan view and the heritage ride. One of the main highlights is watching the UNESCO listed Darjeeling Himalayan railway toy train🚂

（Google による翻訳）ダージリンのシンボル、必見！ バタシア・ループは、ダージリンで最も象徴的で風光明媚なスポットの一つです。美しく整備された庭園を、おもちゃの列車が優雅に大きく周回する様子は、まさに至福のひとときです。特に晴れた日には、雄大なカンチェンジュンガを背景に、その雄大さは格別です。鉄道の驚異であるだけでなく、静かなひとときを過ごすのに最適な場所でもあります。 このエリアは手入れが行き届いており、美しい庭園、ゴルカ兵を称える戦争記念碑、そして地元の軽食、紅茶、お土産を販売する小さなお店が並んでいます。山々と街のパノラマビューは息を呑むほど美しく、まさに写真家の楽園です。 （原文） A Must-Visit Icon of Darjeeling! Batasia Loop is one of the most iconic and scenic spots in Darjeeling. Watching the toy train take a wide, graceful loop around the beautifully landscaped garden is a treat — especially with the mighty Kanchenjunga towering in the background on a clear day. It’s not just a railway marvel but also a peaceful place to spend some time. The area is well maintained with a lovely garden, a war memorial honoring Gorkha soldiers, and small shops offering local snacks, tea, and souvenirs. It’s a photographer’s paradise — the panoramic views of the mountains and the town are breathtaking.

メイン道路より10分ほど坂を下ったところにあります。　帰り道もちろん登坂です。

So muchi

（Google による翻訳）ハッピーバレー茶園での静かな散歩と素敵な体験 植物園からハッピーバレー茶園へ歩いて行きました。路地を抜けて開けた場所に出ると、息を呑むほど美しい茶畑が斜面一面に広がり、私たちを出迎えてくれました。道の片側には優美なデオダルの木々が立ち並び、散歩をさらに楽しいものにしてくれました。 約1キロメートルのゆったりとした散歩の後、午後12時半頃に茶園に到着しました。7月はオフシーズンで、観光客はほとんどおらず、工場も午前中にほとんどの作業が行われるため比較的静かでした。しかし、スタッフの方が親切に工場見学を案内し、お茶の製造工程を詳しく説明してくれました。その後、試飲もできました。ツアー料金は1人100ルピーです。 ハッピーバレー茶園は、ダージリンを訪れた際にぜひ訪れるべき場所です。静かな雰囲気、素晴らしい景観、そしてダージリンティーの真髄を堪能できる機会です。 （原文） A Serene Walk and a Lovely Experience at Happy Valley Tea Estate We walked down to Happy Valley Tea Estate from the Botanical Garden, and as we emerged from the alley into the open, we were greeted by breathtaking views of tea plants carpeting the slopes. The trail, lined with graceful Deodhar trees on one side, made the walk even more delightful. After a leisurely kilometre-long walk, we reached the estate around 12:30 pm. July being off-season, there were hardly any tourists, and the factory was relatively quiet as most activity happens in the morning hours. Nevertheless, the staff kindly conducted a tour of the factory, explaining the tea-making process in detail, followed by a tea tasting session. The tour costs ₹100 per person. Happy Valley Tea Estate is definitely worth a visit when in Darjeeling - for its peaceful atmosphere, stunning surroundings and a chance to relish the essence of Darjeeling tea.

（Google による翻訳）ハッピー・ヴィラ茶園（ダージリン） あまり知られていない場所だからこそ、特別な場所と言えるでしょう。ハッピー・ヴィラ茶園は静かで、人混みもなく、自然の魅力に溢れています。一度足を踏み入れれば、息を呑むような景色にきっと驚かれることでしょう。 緑豊かな茶園の中で、息を呑むような写真を撮影したり、この静かな場所からダージリンの街並みを一望するパノラマビューを楽しんだりできます。まさに隠れた名所であり、もっと注目されるべき場所です！ （原文） Happy Villa Tea Estate, Darjeeling Not a very famous spot, and that’s exactly what makes it special. Happy Villa Tea Estate is peaceful, uncrowded, and full of natural charm. Once you reach here, the breathtaking views will surely surprise you. You can capture some stunning photos amidst the lush tea gardens and enjoy a panoramic view of the Darjeeling town from this serene spot. A hidden gem that truly deserves more attention!

（Google による翻訳）素敵な体験でした。でも、オンラインではもっと安く買える、とても高価なお茶を売ってしまいました。お茶は間違いなく美味しかったです。敷地は美しいです。敷地までの上り下りは急な坂道です。 （原文） Nice experience. They did sell me very expensive tea though which was available online for lesser price. The tea was great no doubt. The estate is beautiful. Its a steep walk down and up to the estate.

（Google による翻訳）茶工場の見学ツアーでは、とても知識が豊富でした。様々な種類の美味しいお茶の無料サンプルもいただきました。希望すれば箱買いもできました。美しい茶畑を自由に散策することもできました。 （原文） Very informative tour of the tea factory and some delicious free samples of the different types of tea which we could then buy boxes of if wanted. We were also free to wander the beautiful tea plantations.

（Google による翻訳）紅茶工場自体は訪れませんでしたが、道を歩きながら街の美しい景色と西ベンガルの雄大な丘陵地帯を堪能しました。念のためお伝えしておきますが、下ったものは必ずまた上ります！😂 結局、ダージリン側までずっと歩いて、村を通ってまた上ってきました。30～40分ほどかかりました。 （原文） I didn’t visit the tea factory itself, but I did enjoy the beautiful views of the town and the stunning hills of West Bengal as I walked down the road. Just a friendly reminder! what goes down must come back up! 😂 I ended up walking all the way down toward the Darjeeling side and came back up through the village, which took me about 30 to 40 minutes.

Ni

（Google による翻訳）シュラバリー・ナイチンゲール・パークは、ダージリンにある静かで緑豊かな隠れ家です。美しい芝生、色とりどりの花々、そして小さな湖畔に佇む印象的なシヴァ像が魅力です。モールから歩いてすぐの場所にあり、入場料は25インドルピー。午前8時から午後8時まで営業しています。ゆったりとした散歩やピクニックに最適です。残念ながら、私たちが訪れた時は雲に隠れてカンチェンジュンガの景色が見えず、残念な思いをしました。トイレも清潔ではなく、あまり気持ちの良いものではありませんでした。それでも、天気が良ければ、静かなひとときを過ごすのに最適な場所です！ （原文） Shrubbery Nightingale Park is a peaceful, green retreat in Darjeeling with lovely lawns, colorful flowers, and a striking Shiva statue by a small lake. It’s just a short walk from the Mall, costs INR 25 to enter, and is open 8 AM-8 PM. Great for a quick, relaxing stroll or picnic. Sadly, when we visited, clouds blocked the Kanchenjunga views, which was a letdown. The toilets were also unclean, which made the experience less pleasant. Still, it’s a nice spot for some calm if the weather cooperates!

（Google による翻訳）静かな場所です。四季折々に訪れましたが、どの季節にも独特の美しさがあります。春には美しい花々が咲き誇り、モンスーンの時期には神秘的な雰囲気に包まれます。数時間過ごすのに最適な場所です。 （原文） Peaceful place. I have visited there in all seasons and you will find it's unique beauty in every season. During Spring you will be able to watch many beautiful flowers, during monsoon it will give u a haunting feeling. Great place to spend couple of hours

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高の公園の一つで、しかも景色は最高！ 様々な種類の花が咲いていて、ほとんどが初めて見るものばかりです。頂上にはお寺と噴水がありますが、私が訪れた時は止まっていました。緑豊かな場所で自然を満喫し、リフレッシュできます。のんびり過ごすだけでも、ぜひ訪れてみてください。入場料は1人25セントだったと思います。 （原文） One of the best parks I have been to and that too with a view that kills! You will be able to find a wide range of flowers, most of which you'll probably see for the first time. They do have a temple at the top and a fountain which was not working when I visited. Plenty of greenery to sit, soak up the nature and recharge. Do definitely visit this place to at least just chill around. They do have an entry fee of 25 per person I think

（Google による翻訳）静かで素敵な場所です。緑が多く、様々な花が咲いています。 山頂がはっきりと見えます。 （原文） Nice quite place. Lot greenery and various kinds of flowers. Has a clear view of mountain peak

（Google による翻訳）ダージリンのヒマラヤ山脈の高地にある静かな公園で、子供やカップルが滞在するのに素晴らしい場所です。市内中心部からそれほど遠くありません。入場料は 25 ルピーで、午後中ずっと楽しむことができます。太陽 🌞 がちょうど良い場合は、市内にはこのような場所はありません。 （原文） A wonderful place for children and couples to stay in a serene park in the high Himalayan mountains of Darjeeling and not very far from the city center, they have a entry fees of 25 rupees and allows you to enjoy the entire afternoon and if the sun 🌞 is right there is not like this around the city.

（Google による翻訳）ダージリンで、静かで色鮮やかなひとときを！🌸🌿 シュラバリー・ナイチンゲール・パークは、色鮮やかな花々と静かなオープンスペースで溢れています。ここでいくつかの写真を共有しましたが、フル動画やその他の瞬間をご覧になりたい方は、YouTubeとInstagram（@iamaloknath）をご覧ください。 🎟️入場料：25ルピー。絶対に価値があります！ 🍽️公園内には食堂があります。私はそこでチャツネを添えたパラタを食べましたが、本当に絶品でした。ぜひお試しください。 🌄食堂の近くには展望台があり、晴れていればカンチェンジュンガを眺めることができます。残念ながら私が訪れた時は曇りでした。 🪑ベンチ、芝生のスペース、そしてくつろげる静かなコーナーがたくさんあります。家族連れやお子様連れにも最適な場所です。 🌺花や植物がお好きなら、ここの多様性にきっとご満足いただけるでしょう。 📍パドマジャ・ナイドゥ・ヒマラヤ動物園にもとても近いです。 ダージリンで絶対に訪れるべき場所です。 ✅ 管理者へのフィードバック： 公園は美しいですが、植物のラベルを整備したり、花の名前の看板を設置したりすると、訪問者がもっと詳しく知ることができると思います。これからも素晴らしい取り組みを続けてください！ （原文） A peaceful and colorful escape in Darjeeling! 🌸🌿 Shrubbery Nightingale Park is full of vibrant flowers and calm open spaces. I’ve shared a few images here, but for the full video and many more moments, check out my YouTube and Instagram: @iamaloknath. 🎟️ Entry Fee: ₹25 – totally worth it! 🍽️ There’s a canteen inside the park. I had their paratha with chutney — and it was genuinely superb. Would recommend giving it a try. 🌄 There’s also a viewpoint near the canteen from where you can see Kangchenjunga if the sky is clear. Unfortunately, it was cloudy during my visit. 🪑 Lots of benches, lawn space, and peaceful corners to relax. A great spot for families and kids too. 🌺 If you enjoy flowers and plants, you’ll love the variety here. 📍It’s also very close to Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park. Overall, a must-visit place in Darjeeling. ✅ Feedback to Management: The park is beautiful — maintaining plant labels or adding flower name boards would really help visitors learn more. Keep up the great work!

Ni

（Google による翻訳）ダージリンにある平和パゴダは、息を呑むようなヒマラヤ山脈、特に雄大なカンチェンジュンガの峰々を望む、息を呑むような仏教遺跡です。以下にその魅力をご紹介します。 *主な見どころ* - *静寂の雰囲気*：パゴダは、瞑想と内省のための静かな環境を提供し、精神的な悟りを求める人々に最適です。 - *パノラマビュー*：周囲の山々と渓谷の素晴らしい景色を堪能でき、写真撮影や内省に最適な場所です。 - *文化的意義*：パゴダは平和と調和の象徴であり、異なるコミュニティや宗教の人々の結束と親善を促進します。 - *建築の驚異*：パゴダは、精巧な彫刻、仏像、そして金色の尖塔を備えた伝統的な日本建築を特徴としています。 *観光客の体験* - 訪問者は、瞑想と精神的な成長に最適なパゴダの静寂の雰囲気を高く評価しています。 - パゴダの美しい建築と息を呑むような景色は、ダージリンで必ず訪れるべき観光スポットです。 - ピークシーズンには混雑することもあると報告されていますが、早朝に訪れるとより静かな時間を過ごせます。 *役立つ情報:* - *所在地*: インド、西ベンガル州、ダージリン、ウェストポイント 734102 - *営業時間*: 午前4時～午後7時 - *入場料*: 無料 - *訪問に最適な時期*: 10月から3月（天候が良く、晴天が多い時期） *ヒント:* - パゴダへの短い坂道なので、歩きやすい靴を履いてください。 - 控えめな服装をし、僧侶や信者が守る宗教的慣習を尊重してください。 - 素晴らしい景色と建築物を写真に収めるために、カメラをご持参ください。 - 最適な明るさと混雑の少ない早朝または夕方の訪問を検討してください¹²。 （原文） The Peace Pagoda in Darjeeling is a stunning Buddhist monument that offers breathtaking views of the Himalayas, particularly the majestic Kanchenjunga peak. Here's what you can expect: *Key Highlights:* - *Serene Atmosphere*: The pagoda provides a peaceful environment for meditation and reflection, perfect for those seeking spiritual enlightenment. - *Panoramic Views*: Enjoy stunning views of the surrounding mountains and valleys, making it an ideal spot for photography and introspection. - *Cultural Significance*: The pagoda is a symbol of peace and harmony, promoting unity and goodwill among people from different communities and religions. - *Architectural Marvel*: The pagoda features traditional Japanese architecture with intricate carvings, statues of Buddha, and a golden spire. *Visitor Experiences:* - Visitors praise the pagoda's tranquil atmosphere, perfect for meditation and spiritual growth. - The pagoda's beautiful architecture and stunning views make it a must-visit attraction in Darjeeling. - Some visitors have reported crowds during peak seasons, but early morning visits can provide a more peaceful experience. *Practical Information:* - *Location*: West Point, Darjeeling, West Bengal 734102, India - *Timings*: 4:00 AM to 7:00 PM - *Entry Fee*: No entry fee - *Best Time to Visit*: October to March for pleasant weather and clear skies *Tips:* - Wear comfortable shoes for the short climb to the pagoda. - Dress modestly and respect the religious customs observed by the monks and devotees. - Bring a camera to capture the stunning views and architecture. - Consider visiting early in the morning or late afternoon for optimal lighting and fewer crowds ¹ ².

（Google による翻訳）ピース・パゴダはダージリンで最も美しく、静寂に包まれた場所の一つです。ここに足を踏み入れた瞬間、辺り一面に静寂が広がります。松の木と涼しい山の空気に囲まれた白い仏塔は、明るく輝き、清らかさと調和の感覚を漂わせます。 周囲は静寂に包まれ、瞑想や静かな思索に最適です。また、ここからは息を呑むような雪をかぶったカンチェンジュンガの山々の眺めも楽しめます。ここは清潔で手入れが行き届いており、僧侶たちは謙虚で温かく迎えてくれます。 ダージリンを訪れるなら、誰もが必ず訪れるべき場所です。その美しさだけでなく、心に安らぎを与えてくれるからです。澄み切った景色と静かなひとときを楽しむには、早朝か夕方の訪問がおすすめです。 入場料は無料で、道は歩きやすいです。メインエリアに入る前に靴を脱ぐことを忘れないでください。 ⭐ 評価: ★★★★★ (5/5) 🕊️ 雰囲気: 穏やかで、スピリチュアルで、リフレッシュできる 📍 ヒント: 日の出と静寂を味わうために早朝に訪れると、まさに魔法のような体験ができます！ --- （原文） Peace Pagoda is one of the most beautiful and peaceful places in Darjeeling. The moment you reach here, you feel calmness all around. Surrounded by pine trees and cool mountain air, the white stupa shines brightly, spreading a sense of purity and harmony. The atmosphere is very serene — perfect for meditation or quiet reflection. You can also enjoy a breathtaking view of the snow-covered Kanchenjunga peaks from here. The place is clean, well-maintained, and the monks are humble and welcoming. It’s a must-visit spot for anyone coming to Darjeeling — not just for its beauty, but for the peace it gives to your heart. Early morning or evening visits are best for clear views and peaceful moments. There’s no entry fee, and the path is easy to walk. Don’t forget to remove your shoes before entering the main area. ⭐ Rating: ★★★★★ (5/5) 🕊️ Vibes: Calm, spiritual, and refreshing 📍 Tip: Visit early morning for sunrise and silence — truly magical! ---

（Google による翻訳）ダージリンの丘陵地帯の素晴らしい景色を望む、静かで心安らぐ場所です。日本寺院は静寂を漂わせ、僧侶たちのリズミカルな詠唱が深い安らぎの雰囲気を醸し出しています。隣接するピースパゴダは、輝く白い建物と金色の仏像が美しく整備されており、写真映えする美しさです。両方の寺院は短い散歩道で結ばれており、充実した時間を過ごせます。ただし、特にピーク時には駐車場がかなり混雑することがあるので、早めに到着するか、地元のタクシーを利用することをお勧めします。静寂、建築、そしてダージリンのパノラマビューを一度に体験できる、必見のスポットです。 （原文） A calm and spiritually refreshing place with stunning views of the Darjeeling hills. The Japanese Temple exudes serenity, and the rhythmic chanting of the monks creates a deeply peaceful atmosphere. The adjoining Peace Pagoda, with its gleaming white structure and golden Buddha panels, is beautifully maintained and photogenic. A short walk connects both sites, making it a fulfilling visit. However, parking can be quite congested, especially during peak hours, so it’s better to come early or hire a local cab. A must-visit spot to experience peace, architecture, and panoramic views of Darjeeling in one frame.

（Google による翻訳）真の静寂：カンチェンジュンガの絶景と日本文化 ダージリン・ピース・パゴダは、心安らぐ静寂と素晴らしい山々の景色を堪能できる、必見の場所です。緑豊かな木々に囲まれ、鳥のさえずりが耳を澄ませば、心は瞬く間に安らぎに包まれます。 晴れた日には、ヒマラヤ山脈、特に象徴的なカンチェンジュンガの雄大な姿をはっきりと見渡すことができます。 パゴダ自体は、仏教と世界の調和の重要な象徴です。尊敬を集める開祖、藤井日達師によって建立されたこのパゴダは、シンプルで優雅なデザインが日本の文化と建築様式を美しく表現しています。 静かに瞑想できる、素晴らしい、手つかずの空間です。ぜひお勧めします！ （原文） Truly Peaceful: Kanchenjunga Views & Japanese Culture The Darjeeling Peace Pagoda is a must-visit for total peace and incredible mountain views. The natural setting is beautiful, filled with lush trees and the sound of birds chirping, making it instantly calming. On a clear day, the view is spectacular—you get a clear, majestic shot of the Himalayas, especially the iconic Kanchenjunga. The Pagoda itself is an important symbol of Buddhism and global harmony. It was built by the revered founder, Nichidatsu Fujii Guruji, and its simple, elegant design beautifully showcases Japanese culture and architecture. It's a wonderful, pristine spot for quiet reflection. Highly, highly recommended!

（Google による翻訳）西ベンガル州ダージリンで最も有名な場所の一つ、日本平和塔と日本寺院。その名の通り「平和」の塔の静けさは言葉では言い表せません。日本平和塔は、精神性と平和の象徴として崇められ、心安らぐ場所です。ここは心安らぐ、穏やかな場所です。白い空間全体が、周囲に心地よい雰囲気を醸し出しています。混雑もほとんどありません。私たちは約1時間滞在しました。 （原文） Japanese peace Pagoda and Japanese Temple is one of most famous place in Darjeeling West Bengal. Named aptly as 'Peace' Pagoda, the tranquility of the place can hardly be expressed in words. Japanese peace pagoda is a revered place which is believed to be the symbol of spirituality and peace. This place is relaxing and calm. All the white colors space gives very pleasing vibes around the area. Not much crowded at all. We stay there around 1 hours

（Google による翻訳）ダージリン、ピース・パゴダ 家族とこの美しい寺院を訪れましたが、本当に平和でスピリチュアルな体験でした。一歩足を踏み入れた瞬間から、静けさと前向きな気持ちが溢れてきます。 ダージリンの美しい丘陵地帯に佇むピース・パゴダは、あらゆる信仰を持つ人々にとって調和と結束の象徴です。頂上からの眺めは息を呑むほど美しく、街と周囲の山々の雄大な景色を一望できます。 ダージリンを訪れるなら、ぜひ訪れるべき場所です。その美しさだけでなく、静寂の感覚も味わえます。 （原文） Peace Pagoda, Darjeeling I visited this beautiful temple with my family, and it was truly a peaceful and spiritual experience. The place radiates calmness and positivity the moment you step in. Situated amidst the scenic hills of Darjeeling, the Peace Pagoda stands as a symbol of harmony and unity for people of all faiths. The view from the top is absolutely mesmerizing — you can see the town and the surrounding mountains in all their glory. A must-visit place if you’re in Darjeeling — not just for its beauty, but for the sense of serenity it brings

（Google による翻訳）インド屈指の高地動物園！ダージリンの美しい丘陵地帯に位置するこの動物園では、レッサーパンダ、ツキノワグマ、ロイヤルベンガルトラ、ホワイトタイガー、ヒョウ、そして希少で絶滅危惧種のヒマラヤの動物たちが暮らしています。 動物園はよく整備されており、特にレッサーパンダとヒマラヤオオカミの保護と繁殖プログラムに重点を置いています。囲い地は自然のままの広々とした空間ですが、丘陵地帯のため、多少の上り坂を歩くことを覚悟してください。 ✅ 必見スポット：レッサーパンダの囲い地、ユキヒョウ、キジ。 🌲 穏やかな自然と涼しい気候に囲まれた、快適な散歩をお楽しみください。 🎟️ 入場料はお手頃で、同じ敷地内にあるヒマラヤ登山研究所も訪れることができます。 （原文） One of the best high-altitude zoos in India! Located in the scenic hills of Darjeeling, this zoo is home to rare and endangered Himalayan animals including the red panda, Asiatic black bear, Royal Bengal tiger, white tiger, leopard, and even the elusive snow leopard. The zoo is well-maintained and focused on conservation and breeding programs, especially for red pandas and Himalayan wolves. The enclosures are natural-looking and spacious, though be prepared for a bit of walking uphill due to the hilly terrain. ✅ Must-see: Red panda enclosure, snow leopards, and pheasants. 🌲 Surrounded by serene nature and cool weather – makes the walk enjoyable. 🎟️ Tickets are affordable and you can also visit the Himalayan Mountaineering Institute inside the same complex.

（Google による翻訳）パドマジャ・ナイドゥ・ヒマラヤ動物園（通称ダージリン動物園）は、インドで最もユニークな動物園の一つで、ダージリンを訪れた際にはぜひ訪れていただきたい場所です。1958年に設立されたこの動物園は、インドで最も標高の高い場所、海抜約7,000フィート（約2,100メートル）に位置しています。他の多くの動物園とは異なり、絶滅危惧種のヒマラヤの動物の保護と繁殖に特化しており、それがこの動物園の特別な点となっています。 この動物園では、レッサーパンダ、ユキヒョウ、ヒマラヤオオカミ、ウンピョウといった希少動物が飼育されています。自然環境に近い環境で、これらの雄大な動物たちを目にすることは、まさに忘れられない思い出となるでしょう。動物園の囲いは綿密に計画され、広々とした空間で、丘陵地帯を歩くだけでもまるで自然の中での体験となるでしょう。緑豊かで新鮮な空気、そして静かな環境は、混雑した都会の動物園とは一線を画しています。 もう一つの見どころは、隣接するヒマラヤ登山研究所（HMI）です。動物園と合わせて訪れることができます。特にトレッキングや登山の歴史に興味のある方には、動物園全体の体験をさらに充実させてくれるでしょう。 欠点としては、動物園内は歩行や登山が多く、高齢の方には疲れるかもしれません。また、一部の囲い地は標識やメンテナンスの整備が不十分な場合があります。 ダージリン動物園は、家族連れ、自然愛好家、そしてヒマラヤの野生動物に興味を持つすべての人にとって素晴らしい場所です。教育、保護活動、そして自然美が融合した、4つ星にふさわしい動物園です。 （原文） The Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park, better known as the Darjeeling Zoo, is one of the most unique zoos in India and a must-visit while in town. Established in 1958, it is the highest-altitude zoo in the country, located at around 7,000 feet above sea level. Unlike many other zoos, this one specializes in conserving and breeding endangered Himalayan species, which makes it very special. The zoo is home to rare animals such as the Red Panda, Snow Leopard, Himalayan Wolf, and Clouded Leopard. Seeing these magnificent creatures in a habitat designed close to their natural environment is truly memorable. The enclosures are well-planned and spread out, and the hilly terrain of the zoo itself makes walking through it an experience in nature. The greenery, fresh air, and peaceful surroundings make it very different from crowded city zoos. Another highlight is the adjacent Himalayan Mountaineering Institute (HMI), which you can explore along with the zoo. It adds to the overall experience, especially for those interested in trekking and mountaineering history. On the downside, the zoo involves a lot of walking and climbing, which might be tiring for elderly visitors. Also, some enclosures could use better signage and maintenance. Overall, Darjeeling Zoo is an excellent place for families, nature lovers, and anyone curious about Himalayan wildlife. A well-deserved 4-star destination that blends education, conservation, and natural beauty.

（Google による翻訳）素晴らしい高地動物園です！ここの保護活動は称賛に値します。美しいレッサーパンダと、なかなか見られないユキヒョウを見ました。手入れが行き届いていて、雰囲気も素敵です。ヒマラヤ登山研究所との共通入場料もとてもリーズナブルです。ダージリン旅行のハイライトとなりました。 （原文） Excellent high-altitude zoo! The conservation work here is commendable. Saw the beautiful Red Panda and the elusive Snow Leopard. Well-maintained and a lovely atmosphere. The ticket price is very reasonable for a combined visit with the Himalayan Mountaineering Institute. A definite highlight of my Darjeeling trip."

（Google による翻訳）この動物園はレッサーパンダで有名です。トラやクマなどもいます。人気の観光スポットなので混雑することもあります。地元の人に扮装して写真を撮るのもおすすめです。動物や鳥だけでなく、この場所の景観の美しさも独特です。ダージリンに来たら、2～3時間かけて必ず訪れるべき場所です。 （原文） This zoo is famous for red panda. Tiger, bear and others are there too.This is a top attraction and can be crowded. You can dress up as locals and can take some pictures.Apart from the animals and birds scenic beauty of this place is unique. This is must do 2-3hrs attraction when you are in Darjeeling.

（Google による翻訳）皆様へ 動物園のレビューをさせていただきます。普段は動物園には行きません。飼育されている野生動物を見るのが好きではないからです。しかし、登山博物館に行くには動物園を通らなければなりません！そこで、この動物園のレビューをさせていただきます。どうやらレッサーパンダはここで繁殖に成功し、野生に戻されたようです。動物園の中でも、この動物園は特に美しく、動物たちが飼育されている囲いの建設には自然環境が活用されています。間近で動物たちを見られるのは素晴らしい体験でした。 追伸：ベンチがたくさんあり、小さなレストランと清潔なトイレもあります。旅行者にとってとても便利です。一方通行なので、かなり歩くことになりますが。 本当にお勧めです👌 （原文） Dear All Here I am reviewing zoo.. I don't normally go to Zoos as I don't like seeing wild animals in captivity. However, you have have to go through the zoo to get to the mountaineering museum! So, on that basis I am reviewing it. Apparently the red pandas have been successfully bred here and have been released back into the wild. As far as zoos go, this one is particularly beautiful and has used the natural environment for the construction of the enclosures that the animals have been kept in. It was amazing seeing some of the animals close up. PS :- The place has many benches to sit, a small restaurant, clean washrooms too. It's very convenient for travelers. One way road so have to walk much. Must recommend place 👌

（Google による翻訳）パドマジャ・ナイドゥ動物園はダージリンにあります。この動物園は、サンバー、シカ、シベリアトラ、そして有名なレッサーパンダで有名です。ぜひ周辺を散策してみてください。 ここで最も重要なのは、ヒマラヤ登山研究所と博物館です。この博物館は本当に素晴らしいです。ヒマラヤに興味のある方なら、きっと気に入るはずです。 （原文） Padmaja Naidu Zoological Park is situated in Darjeeling. This Zoo is famous for sambar, deer, and Siberian Tiger and the famous Red Panda. You can enjoy the area. There is most important thing that is Himalayan Mountaineering Institute and Museum. There museum is really fantastic. Those who have interest in the Himalaya, should love this museum.

（Google による翻訳）本当にユニークな場所です!!!!!! 私たち3人の友人は、ここでとても楽しい時間を過ごしました。 良い点 1. ここの目玉はユキヒョウです。 2. トラは数が少なく、目立つように見ることができます。 3. クマやワニを間近で見ることができます。 4. さまざまな種類の鹿を見ることができます。 5. オウム舎もここのもう一つの見どころです。 6. ベンガル自然史博物館 ####見逃さないでください。素晴らしい場所です。動物園エリア内にあります。しかし、入場者は非常に少ないです。 悪い点 1. 動物や鳥の種類がもっと増えると良いのですが、数も量も非常に少ないです。 （原文） A truly unique place!!!!!! We enjoyed a lot here ---we the three friends. Positives 1. Snow Leopard is the main attraction here. 2. Tigers are few in numbers and visible prominently. 3. You can see bear and crocodile from very near. 4. Varieties of deer are available here. 5. Parrot house is another attraction here. 6. Bengal Natural History Museum ####Dont miss it. It is a jem. It is inside the zoo area. But very few people enter her. Negatives 1. Need more species of animals and birds as they are very few in quantity and numbers.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。涼しい気候、美味しい食べ物、そして人々はとても親切です🤩 友達と楽しい時間を過ごしました。また必ず訪れます。ダージリン、大好き❤️ （原文） Such an amazing place to visit, cool weather, great food + people are very very kind 🤩 had a great time there with my friends.. I'll surely visit again. Love ❤️ you Darjeeling

（Google による翻訳）ショッピングや地元の市場探索に最適な場所 （原文） Best Place for shopping and exploring local markets

（Google による翻訳）ダージリンモール（別名チョウラスタ）は、ダージリンの中心部に位置する活気あふれる象徴的なスポットです。以下に、その魅力をご紹介します。 *メリット* - *美しい景色*: 晴れた日にはカンチェンジュンガを含む東ヒマラヤ山脈の息を呑むような景色をお楽しみいただけます。 - *ショッピング*: モールに並ぶ屋台やショップで、地元の手工芸品、毛織物、お土産などを探してみてください。 - *グルメ*: レストラン、カフェ、Glenary'sやKeventer'sなどの屋台で、地元料理や各国料理をお楽しみください。 - *文化体験*: 特にフェスティバルや観光シーズンには、ストリートパフォーマー、ミュージシャン、アーティストのパフォーマンスをお楽しみいただけます。 - *家族連れに最適*: 安全で静かな場所で、のんびりと散歩を楽しんだり、お子様向けのポニー乗馬を楽しんだりできます。 *デメリット* - *混雑*: 午後やピークシーズンは大変混雑します。 - *座席数が少ない*: 混雑時には公共の座席が制限される場合があります。 - *値段が高す​​ぎる店*: 一部の店は観光客に法外な料金を請求することがあります。値段交渉をお勧めします。 *訪れるのに最適な時間* - *午前*: 静かな日の出を眺めるなら午前6時～9時。 - *夕方*: 活気のある雰囲気とストリートパフォーマンスを楽しむなら午後4時～7時。 *ヒント* - 石畳の道を歩くので、歩きやすい靴を履きましょう。 - 買い物中は値段交渉をして適正な価格で買い物しましょう。 - 肌寒い時期に備えて薄手のジャケットをお持ちください。 - ダージリンはプラスチックフリーゾーンなので、ゴミを捨てないでください。 （原文） Darjeeling Mall, also known as Chowrasta, is a vibrant and iconic destination in the heart of Darjeeling. Here's a rundown of what you can expect: *Pros:* - *Scenic Views*: Enjoy breathtaking views of the Eastern Himalayas, including Mt. Kanchenjunga on clear days. - *Shopping*: Explore local handicrafts, woolens, and souvenirs at the stalls and shops lining the mall. - *Food*: Savor local and international cuisine at restaurants, cafes, and food stalls, like Glenary's and Keventer's. - *Cultural Experiences*: Watch street performers, musicians, and artists, especially during festivals and peak tourist seasons. - *Family-Friendly*: A safe and peaceful spot for leisurely walks, with pony rides for kids. *Cons:* - *Crowds*: Expect large crowds in the afternoons and peak seasons. - *Limited Seating*: Public seating may be limited during busy hours. - *Overpriced Shops*: Some shops may overcharge tourists; bargaining is recommended. *Best Time to Visit:* - *Morning*: 6-9 AM for peaceful sunrise views. - *Evening*: 4-7 PM for lively atmosphere and street performances. *Tips:* - Wear comfortable shoes for cobbled pathways. - Bargain while shopping to get fair prices. - Carry a light jacket for chilly weather. - Avoid littering, as Darjeeling is a plastic-free zone

（Google による翻訳）とても素敵で良い場所 （原文） Very nice and good place

（Google による翻訳）素敵な場所 夕方に訪れるのがおすすめです。 （原文） Nice place Best time to visit in evening hours.

（Google による翻訳）ここはダージリンの有名なスポットの一つなので、夕方になるととても混雑します。 （原文） The place is one the famous spot of darjeeling. So it is very crowded in the evening.

（Google による翻訳）旅行前に、ある映像を観たのですが、ある男性が「モールロードにいるのか、ダルマタラにいるのかわからない」と言っていました。彼の気持ちが伝わってきました。でも、確かに、この経験は他に類を見ないものでした。 （原文） Before our trip, I went through a reel, where a guy said, "can't figure out whether I am at Mall road or at Dharmatala". I could feel him. But yes, the experience was one of a kind.

（Google による翻訳）ロープウェイに乗っている間、茶畑の素晴らしい景色を眺めることができます。所要時間は片道約10分です。月に一度、メンテナンスのため運休となります。チケット料金は往復で1人160ルピーです。各車両には4人分の座席があります。ロープウェイは下り坂にある公園につながっています。 （原文） One can get an excellent view of the tea plantations during journey through the ropeway.The journey lasts approximately 10 minutes for one way ride. It is closed once every month for maintenance. Ticket price is ₹160 per person for a 2 way ride.Each carriage has seating provision for 4 people only.The ropeway links to a park downhill.

（Google による翻訳）ダージリン・ロープウェイからは丘陵と渓谷の素晴らしい景色を眺めることができ、まさに絶景体験と言えるでしょう。 しかし、メンテナンスが必要で、待ち時間は通常30～40分です。チケットの定員は1日あたり非常に限られているため、予約開始の少なくとも2時間前から列に並ぶ必要があります。景色は素晴らしいですが、全体的な運営には改善の余地があります。 （原文） The Darjeeling Ropeway offers an awesome view of the hills and valleys, truly a scenic experience. However, the place needs some maintenance, and the waiting time is usually 30–40 minutes. Ticket quota is very limited each day, so you have to stand in queue at least 2 hours before it starts to book tickets. Great views, but the overall management could be better.

（Google による翻訳）午前10時に開場します。チケットカウンターではデジタル決済はご利用いただけませんのでご注意ください。列は午前8時以降に始まります。ケーブルカーに乗るまで約2時間かかります。一人旅の方は、チケット発券後、2列目に並ぶ必要がないので便利です。 全体的に見て、茶園を巡る冒険は一見の価値があります。 （原文） Opens at 10am. Keep in mind that no digital payment is available at the ticket counter. The queue starts from 8am onwards. Almost 2 hours, It would take to get in the cable car. The solo travelers need not stay in the second queue after the ticket issuance, it's a positive. Overall , It's worth an adventure over the tea garden.

（Google による翻訳）冒険的で良い体験でした。観光客としては、景色はぜひ体験してみたいですね。ロープウェイは何度も利用したことがあり、そちらの方がずっと良かったので、最高とは言えませんが、息を呑むほど美しい景色が楽しめるので、これは素晴らしいです。 （原文） It's a good and adventurous experience. As a tourist must try for the view. Not the best because we have had a lot of ropeway experience and those services were far better but this is nice with breathtaking views.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。ロープウェイに乗っている間ずっと、絵のように美しい景色が広がっていました。パイサワソールを堪能して、ぜひ行ってみてください。 （原文） We loved this place so much. It is a picturesque view throughout the journey of the ropeway. Full paisawasool and go to thing.

（Google による翻訳）観光客なら必ず訪れるべき場所です。自然の美しさに浸り、茶畑のきらめきを堪能してください。 最大6名様までご入場いただけます。大人4名様とお子様2名様まで。 大人の入場料は1名様260ルピー、お子様は1名様130ルピーです。 強くお勧めします！ ただし、高所恐怖症の方は避けた方が良いでしょう。 （原文） A must visit sight for the tourist. Immerse with the beauty of nature and glare at the tea bushes. Maximum 6 capacity, 4 Adults and 2 kids. Adult ticket price is Rs. 260 per person and kids Rs. 130 per kid. Highly recommended! But if you have acrophobia, I will suggest to avoid it.

（Google による翻訳）料金は大人 1 人あたり 260 ルピー、待ち時間は通常 1.5 ～ 2.5 時間、営業時間は午前 10 時から午後 4 時までで、1 日あたり 500 枚という限られたチケットのみが販売されます。事前にチケットを購入して、午後 4 時前であればいつでもロープウェイに乗車できます。 （原文） Prices are₹ 260 per adult, waiting time usually around 1.5 to 2.5hrs , opening time 10AM TO 4PM and only limited ticket are sold per day ie 500 slots , you can get tickets beforehand and start the ropeway anytime before 4PM

（Google による翻訳）ダージリンの南東 10 km に位置するセンシャル湖は、センシャル野生生物保護区の一部です。 （原文） Senchal lake, located 10 km to the southeast of Darjeeling, is a part of the senchal wildlife sanctuary.

（Google による翻訳）素晴らしい👍 （原文） Awesome👍

（Google による翻訳）到着したときはとても疲れましたが、それだけの価値はありました... とても平和な場所です💙 （原文） I got so tired when I reach their but it was worth it... Such a peaceful place 💙

（Google による翻訳）自然の美しさ。 （原文） Natural beauty.

（Google による翻訳）ダージリンの淡水貯水池です。 （原文） It's Darjeeling's fresh water reservoir.

（Google による翻訳）とても美しく、ワテットの飲み物の源です （原文） Its very beautifull and source of drinking watet

（Google による翻訳）素敵な湖 （原文） Nice lake

午前中にお店のテラス席でダージリンティーを小ポットでいただきました。 2人で少しお茶するぐらいなら、小ポットで充分だと思います。 天気がよければ、テラスからダージリンの街と山並みが望めると思います。 パンやケーキ類も頼めますが、とても甘そうだったので、お茶だけ楽しみました。 店内には小さい売店もあり、ダージリンの土産品を買うことができます。

駅の近くの人気カフェレストラン。二階がレストランで、一階がパン屋兼カフェ。甘さはインドにしては比較的控えめで食べやすい。テラス席は眺めが良くて地元の人や観光客で混んでいる。夕暮れどきになると店の前で露天商の準備が始まる。色とりどりの布が並んで、なんとも絵になる。

Pretty nice place. Feels like went out of India, when I was there. Food is good. Cafe is good too. インドを少し忘れることができる空間。ご飯もおいしい。お肉は臭くなく、なんの心配もなく普通に食べることができた。満足。 カフェはケーキとセットではなく、ケーキは自分で買うスタイル。メニューは税抜かも。

電波の弱いダージリンで、オープンでない店のWiFiを好意で使わせてくれた。料理も美味しく店内の雰囲気は良いので、5月の滞在中、2回の食事でお世話になりました。

パン、ケーキ、ペストリーの店。スイーツは甘さ控えめ。テラス席からの眺めが良い。

道から見えるのはパン屋ですが、パン屋から入ってそのまま奥に入ればランチ等が頂けます。但し、このフロアはアルコールなし。 アルコールが飲みたい場合はパン屋から地下にいくとbarがあります。barは日に寄りますが、オープンは15時か16時です。日曜日は16時でした。あるいは、パン屋の上の階もレストランで屋外デッキスペースもあり、アルコールOKです。ノンベジなら牛・豚・鶏の各種お肉が頂けます。

広場に続く石畳の歩行者道の中間ぐらいにある。ベッカリーショップと小さなお土産屋とレストランを併設。バルコニーもある。値段は各80-200INRぐらいが中心。紅茶の種類は多くないが、安いし時間を潰すのには良い場所。

（Google による翻訳）西ベンガル州ダージリンの平和塔にある黄金の涅槃仏像。日本の寺院としても知られる平和塔は、1972 年に建設され、1992 年に落成されました。 平和塔の主な特徴: 日本の僧侶、藤井日達の指導のもとに建立されました。 この塔は世界の平和と統一を促進するために設計されました。 弥勒仏を含む4体の仏陀の化身が安置されています。 塔の高さは 28.5 メートル (94 フィート)、直径は 23 メートル (75 フィート) です。 ダージリンの町から数キロ離れたジャラパハール丘陵の斜面に位置しています。 寺院の開館時間は毎日午前 4 時 30 分から午後 7 時までで、祈りの時間は午前 4 時 30 分から午前 6 時と午後 4 時 30 分から午後 6 時 30 分です。 （原文） golden statue of the reclining Buddha at the Peace Pagoda in Darjeeling, West Bengal. The Peace Pagoda, also known as the Japanese Temple, was built in 1972 and inaugurated in 1992. Key features of the Peace Pagoda: It was built under the guidance of Nichidatsu Fujii, a Japanese Buddhist monk. The pagoda is designed to promote world peace and unity. It houses four avatars of Buddha, including Maitreya Buddha. The pagoda's height is 28.5 meters (94 ft), and its diameter is 23 meters (75 ft). It is located on the slopes of the Jalapahar hills, a few kilometers from Darjeeling town. The temple is open daily from 4:30 AM to 7 PM, with prayer hours from 4:30 AM to 6 AM and 4:30 PM to 6:30 PM.

（Google による翻訳）この寺院の頂上からはダージリンの素晴らしいパノラマビューが楽しめます。それ以外は静かなのですが、7つのポイントの一部であるため、混雑しすぎて本来の目的を感じにくくなっています。ピクニック場だと思ってボール遊びをしているのは残念です。当局が適切な規制を設け、静寂のゾーンにしてくれることを願っています。 （原文） You can get good panoramic Darjeeling view from the top of this temple. Otherwise serine however being part of 7 points,it gets overcrowded and difficult to feel the purpose. Crowd can play balls thinking it's a picnic ground which is sad.Hope Authorities can keep appropriate restrictions and make it a silent zone.

（Google による翻訳）美しく、平和な場所。 BCSに入るのに長い時間がかかり、数台の車しか入れません。しかし、移動に問題がない場合は完全に歩くべきです。 （原文） Beautiful, peaceful place. Took a long time to enter bcs only a few cars are allowed to get in. But if you have no mobility issues you should totally walk.

（Google による翻訳）ダージリンで必ず訪れたい日本寺院です。タイガーヒルの後に訪れると、境内は心安らぐ静寂に包まれます。素晴らしい眺望と、個性豊かな木々が生い茂る手入れの行き届いた庭園も魅力です。 （原文） Japanese temple is a must visit in Darjeeling. You can visit this after Tiger Hill and it gives you a calming feeling when you are inside. Has great view points and also well maintained garden with unique trees

（Google による翻訳）本当に美しくて静かな場所。誰もが一度は訪れるべき場所です。 （原文） Really beautiful and peaceful place, everyone should visit atleast once

（Google による翻訳）とても静かで美しい景色が広がる素晴らしい場所 （原文） Awesome place very peaceful and beautiful view

（Google による翻訳）ダージリンで最も心安らぐ場所は、日本寺院と平和パゴダです。ここからの眺めは素晴らしいです。日本寺院の1階には瞑想のための場所があり、心を落ち着かせてくれます。寺院周辺の豊かな緑と美しい景色は、まるで天国にいるような気分にさせてくれます。平和パゴダはまさに心安らぐ場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Most peaceful place to visit is the Japanese temple and Peace Pagoda in Darjeeling. The views are wonderful from here. There is a place for meditation in the first floor of the japanese temple which calms our mind. The lush greenery and scenic views around this temple makes one feel heavenly. Peace pagoda is truly a peaceful place to visit. Never miss.

（Google による翻訳）幹線道路の喧騒を離れ、幾重にも重なる滝が織りなす、息を呑むほど美しい滝です。 豊かな緑に囲まれ、辺り一面が手つかずの静寂に包まれ、清らかで清らかな空気に包まれています。 この場所には軽食の売店もあります。 ご注意：この場所へのアクセスは容易ではありません。幹線道路から下り坂を走るルートのため、忍耐と努力が必要です。 しかし、この道のりの一瞬一瞬は、その価値を十分に感じさせてくれます。到着すれば、その景色、水の音、そして静かな環境が、その苦労を報います。 隠れた自然スポットがお好きで、多少の冒険も厭わないなら、この滝は絶対に訪れる価値があります。 （原文） This waterfall is truly a breathtaking beauty, away from the noise of the main road. With multiple cascading layers. Surrounded by lush greenery, the entire area feels untouched, serene, and refreshingly pure. Refreshments shops are also available at this point. Please note: reaching this spot isn’t easy. The route from the main road requires a downhill drive, It takes some patience and a bit of effort. But every moment of the journey is worth it. Once you arrive, the view, the sound of the water, and the peaceful surroundings make it worth the effort. If you enjoy hidden natural spots and don’t mind a bit of an adventure, this waterfall is absolutely worth discovering.

（Google による翻訳）ロックガーデンはダージリンで最も美しい観光スポットの一つで、街の中心部からわずか数キロの場所に位置しています。緑豊かな丘陵地帯、滝、段々になった庭園に囲まれたこの場所は、自然の美しさに浸る完璧な場所です。 流れ落ちる滝が穏やかで爽やかな雰囲気を醸し出し、リラックスしたり、写真を撮ったり、家族や友人と充実した時間を過ごすのに理想的な場所です。美しい山々の景色、流れる水の音、そして色とりどりの花々が、この場所の魅力をさらに引き立てています。 自然と静寂の両方を楽しみたい旅行者にとって、ロックガーデンはダージリンで絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Rock Garden is one of the most beautiful attractions in Darjeeling, located just a few kilometers away from the main town. Surrounded by lush green hills, waterfalls, and terraced gardens, this place offers a perfect escape into nature’s beauty. The cascading waterfalls create a peaceful and refreshing atmosphere, making it an ideal spot for relaxation, photography, and spending quality time with family or friends. The scenic view of mountains, the sound of flowing water, and the colorful flowers add to its charm. For travelers looking to enjoy both nature and tranquility, Rock Garden is definitely a must-visit destination in Darjeeling.

（Google による翻訳）🌿 ダージリンのロックガーデン – 丘陵地帯の隠れた名所！ 先日ロックガーデンを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！美しく積み重なった岩の階段、流れ落ちる滝、そして豊かな緑は、リラックスして自然を満喫するのに最適な場所です。涼しい風、流れる水の音、そして雄大な山々を背景に、他では味わえない穏やかな雰囲気が漂います。 素晴らしい写真スポットや、景色を眺めながら座れる場所がたくさんあります。静かなピクニックや、のんびりと散歩するのもおすすめです。ガーデンへの道は少し急で曲がりくねっていますが、この美しい場所にたどり着けば、その道のりはきっと価値あるものになるでしょう。 ダージリンを訪れる自然愛好家、カップル、そして家族連れに強くお勧めします。都会の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせるこの場所は、ぜひ旅程に加えてみてください！ （原文） 🌿 Rock Garden, Darjeeling – A Hidden Gem in the Hills! Visited the Rock Garden recently and it was an amazing experience! The beautifully layered rock steps, cascading waterfalls, and lush greenery make it a perfect place to relax and enjoy nature. The cool breeze, sound of flowing water, and scenic mountain backdrop create a peaceful vibe you won’t find elsewhere. There are plenty of great photo spots and places to sit and enjoy the view. It’s also a good spot for a quiet picnic or just a walk to unwind. The road to the garden is a bit steep and winding, but the journey is worth it once you reach this beautiful location. Highly recommended for nature lovers, couples, and families visiting Darjeeling. A peaceful escape from the hustle of town, and definitely worth adding to your itinerary!

（Google による翻訳）家族や友人と訪れるのに最高の場所です😊。滝、環境、雰囲気、景色、すべてが最高です。誰が訪れてもきっと楽しめるでしょう。家族と2回訪れましたが、特に祖父は階段を登れないにもかかわらず、この場所をとても気に入っていました。入場料はかからず、チケット代も手頃です。ただ、訪れる前に知っておくべきことがあります。それは、すべての料金が定価より5ルピー高いということです。 （原文） This is an awesome place to visit with family and friends 😊.the waterfalls, environment, ambience,view everything is too good. If anyone goes there surely they will enjoy it. Me and my family go there twice and we like this place, especially my grandfather likes this place too much ,although he can't climb stairs but still he enjoyed it. You don't need to enter and the ticket price is also reasonable. But there was a thing that you knew before you went to visit, that is the price of everything there is 5 rupees more than the MRP.

（Google による翻訳）うわー、なんて美しい場所でしょう、、、、ロックガーデンはとても美しい場所です。非常に高いところに登ることができ、滝もたくさんありますが、ここに行くまでの道は非常に悪いです。ここの道は非常に険しいので、非常に注意する必要があります。下りが多いので道はかなり悪いですが、一度行くと気分が良くなるはずです。 （原文） Wowwww what a beautiful place,,,,The Rock Garden is a very beautiful place. You can climb very high and there are many waterfalls, but the road to get here is very bad.You have to be very careful here, the road here is very steep. Since you have to go down a lot, the road is very bad, but once you go, you are bound to feel better.

（Google による翻訳）いいですか？ここがただの可愛い滝のある小さなピクニックスポットだと思っているなら…考え直した方がいいですよ。のんびりできる場所だと思って行ったんです。でも、10分も登ったら、まるでヒマラヤのブートキャンプみたいに階段を登っていました！🥵💪 とにかく歩くんです…歩くんです…歩くんです。ある時は酸素ボンベとレスキュー隊が必要かなと思いました。登り半ばで足が正式に私を責め立てたんです。😩 でも、まさかの景色？息を呑むほど美しい。まるで自然が「苦しめただろうけど、ご褒美をあげよう」と言っているかのよう。滝は美しく、岩はドラマチックで、周りで100人もの人が自撮りしているのを無視すれば、まるで自然のスパのような雰囲気です。📷💦 いつも人でいっぱいです。日の出時に行かない限り、一人になることはありません（それでも、一眼レフを持ったおじさんが先に来ています）。 ということで、最終的な結論： インスタ映えは抜群ですが、怠け者には最悪です。 靴を履いてください。あまり歩けない方は、オンラインで写真を見て膝を痛めないようにしましょう。😂 （原文） Okay listen—if you think this is just a cute little picnic spot with a pretty waterfall… THINK AGAIN. I went in thinking it’s a chill place. Ten minutes in, I was climbing stairs like I was in a Himalayan boot camp! 🥵💪 You have to walk… and walk… and WALK. At one point, I thought I’d need oxygen and a rescue team. My legs filed an official complaint against me halfway up. 😩 BUT—plot twist—the views? STUNNING. Like nature said, “Yeah I made you suffer, but here’s your reward.” The waterfall is beautiful, the rocks are dramatic, and the vibe is like a nature spa if you ignore the 100 people taking selfies all around you. 📷💦 Always packed. You won’t be alone unless you visit at sunrise (and even then, uncle-ji with the DSLR will be there before you). So final verdict: Great for Instagram, terrible for lazy people. Wear shoes. And if you can’t walk a lot—just look at the pictures online and save your knees. 😂

（Google による翻訳）自然と落ち着いた雰囲気がお好きなら、ダージリンのロックガーデンはまさにぴったりです。滝、緑、静かな場所など、一歩一歩が楽しくなりますよ！ （原文） If you love nature and a calm vibe, Rock Garden in Darjeeling is perfect. Waterfalls, greenery, and quiet corners—you’ll enjoy every step!

ダージリン市街の大きな広場。催し物が開かれているようで、この日は綺麗に着飾ったサリー姿の女性が大集合していた。お土産屋、紅茶屋、本屋、ワインショップなど色々集まっている。ここから繋がる坂道にところ狭しとお店やカフェ、レストランが並んでおり、歩いているだけでも楽しい。

（Google による翻訳）**評価: ⭐⭐⭐⭐⭐** ダージリン チョウラスタは、4 本の道路が交わる丘の頂上に位置する素晴らしいスポットで、そのことから「チョウラスタ」という名前が付けられています。この場所は素晴らしい景色と活気に満ちた雰囲気を提供しており、ダージリンを訪れる人は必ず訪れるべき場所です。この場所は、リラックスした散歩、涼しい気候を楽しみ、美しい景色に浸るのに最適です。 私は昨年兄と一緒にこの場所を訪れました、そしてそれは私たちの旅行のハイライトの一つでした。素晴らしい写真スポットがたくさんあり、その場所全体の雰囲気は本当に素晴らしいです。他の人にもそれがどれほど美しいかを知ってもらえるように、私たちが訪れたときの画像をいくつか共有します。 ダージリンへの旅行を計画しているなら、チョウラスターをお見逃しなく。ぜひ体験していただきたい場所です （原文） **Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐** Darjeeling Chowrasta is an incredible spot located at the top of the hill, where four roads meet, giving it the name "Chowrasta." This place offers stunning views and a vibrant atmosphere, making it a must-visit for anyone visiting Darjeeling. The location is perfect for a relaxing walk, enjoying the cool weather, and soaking in the scenic beauty. I visited this place last year with my brother, and it was one of the highlights of our trip. It has so many amazing spots for photos, and the overall vibe of the place is simply fantastic. I’m sharing a few images from our visit so others can see just how beautiful it is. If you're planning a trip to Darjeeling, don't miss out on Chowrasta. It’s a place you definitely need to experience

（Google による翻訳）ダージリンでお茶を楽しみながら素晴らしい日の出を眺めるのに最適な場所です。座ったり歩いたりしながら、この地域にある何百ものペギオンを眺めることができる、広くて清潔なオープン エリア。夕方にはたくさんのストリートベンダーも利用できます。 （原文） Best place in Darjeeling to enjoy a cup of tea and observe a stunning sunrise. A wide clean open area to sit or walk and gaze at the 100s of pegions of the area. Lots of steet vendors also available in the evening.

（Google による翻訳）*静寂の楽園: ダージリンのチョーラスタ* 絵のように美しいダージリンの町に足を踏み入れたとき、私はすぐにヒマラヤ山脈の息を呑むような景色を望む賑やかな遊歩道、活気に満ちたチョウラスタに引き寄せられました。町の中心部に位置するこの景勝地は、ダージリンを旅行する人にとって必見の目的地です。 *ザ・ビュー* チョウラスタの一番の魅力は間違いなく、そこから得られる素晴らしいパノラマです。晴れた日には、雄大なカンチェンジュンガを含む雪を頂いたヒマラヤ山脈の峰々がその栄光の姿で見えます。日が昇ると空は万華鏡のような色彩に変わり、本当に忘れられない体験となるでしょう。 *雰囲気* 遊歩道自体には趣のあるショップ、カフェ、レストランが立ち並び、さまざまな地元の手工芸品、お茶、おいしい屋台の食べ物を提供しています。活気がありながらもリラックスした雰囲気があり、地元の人も観光客も同様に景色や音を楽しみながら散歩しています。 *やるべきこと* 1. *ゆっくり散歩*: 景色と雰囲気に浸りながら、遊歩道に沿って歩きます。 2. *地元料理を試す*: 数多くある飲食店の 1 つで、この地域の有名なモモ、トゥクパ、お茶を試してみましょう。 3. *お土産を買う*: 地元のお店を覗いて、手工芸品、毛糸、その他の思い出の品を探しましょう。 4. *近くのマハカル寺院を訪問*: チョウラスターから歩いてすぐのこの寺院からは、周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができます。 *ヒントと洞察* 1. *訪れるのに最適な時間帯*: 最高の景色とよりリラックスした雰囲気を楽しむには、早朝または午後遅くがおすすめです。 2. *暖かい服装で*: 夏でも夜は冷えることがありますので、それに応じて準備してください。 3. *混雑に備えてください*: チョウラスタは、特にピークシーズンには混雑する可能性があるため、辛抱強く雰囲気を楽しんでください。 *結論は* ダージリンのチョウラスタは静けさの安息の地で、息を呑むような景色、活気のある雰囲気、あらゆる興味に合わせたさまざまなアクティビティを提供します。自然愛好家、美食家、または単にリラックスした休暇を探している人であっても、チョウラスタはダージリンで必見の目的地です。 評価: 5/5 お勧め: ダージリンを旅行する人は必見です。 （原文） *A Haven of Tranquility: Darjeeling's Chowrasta* As I stepped into the picturesque town of Darjeeling, I was immediately drawn to the vibrant Chowrasta, a bustling promenade that offers breathtaking views of the Himalayas. This scenic spot, nestled in the heart of the town, is a must-visit destination for anyone traveling to Darjeeling. *The View* Chowrasta's main attraction is undoubtedly the stunning panorama it offers. On a clear day, the snow-capped peaks of the Himalayas, including the majestic Kanchenjunga, are visible in all their glory. As the sun rises, the sky transforms into a kaleidoscope of colors, making for a truly unforgettable experience. *The Ambiance* The promenade itself is lined with quaint shops, cafes, and restaurants, offering a range of local handicrafts, tea, and delicious street food. The atmosphere is lively, yet relaxed, with locals and tourists alike strolling along, taking in the sights and sounds. *Things to Do* 1. *Take a leisurely stroll*: Walk along the promenade, soaking in the views and atmosphere. 2. *Try local cuisine*: Sample the region's famous momos, thukpa, and tea at one of the many eateries. 3. *Shop for souvenirs*: Browse the local shops for handicrafts, woolens, and other mementos. 4. *Visit the nearby Mahakal Temple*: A short walk from Chowrasta, this temple offers stunning views of the surrounding mountains. *Tips and Insights* 1. *Best time to visit*: Early morning or late afternoon for the best views and a more relaxed atmosphere. 2. *Dress warmly*: Even during summer, the evenings can be chilly, so pack accordingly. 3. *Be prepared for crowds*: Chowrasta can get busy, especially during peak season, so be patient and enjoy the atmosphere. *In Conclusion* Darjeeling's Chowrasta is a haven of tranquility, offering breathtaking views, a lively atmosphere, and a range of activities to suit all interests. Whether you're a nature lover, foodie, or simply looking for a relaxing getaway, Chowrasta is a must-visit destination in Darjeeling. Rating: 5/5 Recommendation: A must-visit for anyone traveling to Darjeeling.

（Google による翻訳）ガンジー ロードに出入りするすべての道路のジャンクションです。夕方にはとても賑やかな通り。この時点以降にホテルやリゾートを予約する場合は、近くに官邸があるため、安全上の理由により車両通行禁止区域となるため、徒歩で移動する必要がある場合があります。 「チョウラスタ」近くのリゾートを予約する前に確認してください。 （原文） It is a junction for all roads leading from/to Gandhi road. Very busy streets at Evenings. If you are bookings hotels/resorts after this juncture, you may need walk as this is vehicles not allowed zone due to some security reasons due to government residence nearby. Check before you book any resorta near to 'Chowrasta'.

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに素敵な場所です。周りには古いお店がたくさんあります。特にオックスフォードの本屋。乗馬が可能です。 （原文） Lovely place to hang out with family or friends. Many old shops around. Especially Oxford book shop. There's horse riding available.

（Google による翻訳）ダージリン チョウラスタ – ヒルズの女王の中心部 ダージリン チョウラスタは、ダージリンの町の中心部、丘の頂上に位置する素晴らしい場所で、4 本の道路が交わる場所です。そのため、「チョウラスタ」（チョウ = 4、ラスタ = 道路）という名前が付けられています。この有名な遊歩道は、美しい景色を眺めるだけでなく、歴史的建造物、カフェ、土産物店、地元アーティストに囲まれた文化的および社会的中心地でもあります。 チョーラスタの特別な点は何ですか? 息を呑むような景色: 晴れた日には、雄大なカンチェンジュンガ山頂を含むヒマラヤ東部のパノラマの景色を眺めることができます。 リラックスした雰囲気: このエリアは歩行者専用なので、静かな散歩、子供向けのポニー乗馬、またはただベンチに座って涼しい山のそよ風を楽しむのに最適です。 写真撮影のチャンス: 植民地時代の建築物や山の景色から活気に満ちた地元文化まで、思い出に残る写真を撮るためのスポットが無限にあります。 地元の文化: 特に夕方には、地元の人々が音楽やダンスを披露しているのをよく見かけます。ダージリンの豊かな伝統を反映した書店や骨董品店もあります。 近くの観光スポット: モールロード：尾根を囲む環状道路で、景色を楽しみながらの散歩に最適です。 セント アンドリュース教会: チョウラスター近くにある美しい植民地時代の教会。 マハカル寺院: 上り坂を歩いてすぐのところにある、静かでスピリチュアルな場所。 ヒマラヤ登山学校、パドマジャ ナイドゥ ヒマラヤ動物園も近くにあります。 位置： チョウラスタ、ダージリン、西ベンガル州 734101、インド 座標: 北緯 27.0467 度、東経 88.2620 度 チョウラスタへの行き方: ダージリン駅から（約1.5km）： ヒル カート ロード経由で歩いて登るか、地元のタクシーをご利用ください。 車で約10～15分、徒歩で約20～25分かかります。 シリグリ / NJP (ニュー ジャルパイグリ) 駅またはバグドグラ空港から: 距離：約30m 70～75km 移動時間: NH110 経由で陸路で 3 ～ 3.5 時間 シリグリでは相乗りジープや専用タクシーをレンタルできます。 ルートマップ (シリグリからチョウラスタ、ダージリンまで): 車またはタクシーでの一般的なルートは次のとおりです。 シリグリからスタート NH110経由で栗城へ向かう グムのソナダ（インドで最も高いところにある鉄道駅）を通過 ダージリンの町に到着 クラブサイド タクシー乗り場 / Bhanu Bhavan の近くに駐車し、その後、チョーラスターまで上り坂を 5 ～ 10 分歩きます。 Google マップからチョウラスタへのリンク 個人的なメモ: 昨年、家族や友人と一緒にこの場所を訪れましたが、それは私たちの旅行のハイライトの一つでした。私たちは涼しい気候が大好きで、たくさんの写真をクリックし、近くのビンテージ カフェで温かいダージリン ティーを楽しみました。場所全体の雰囲気は本当に素晴らしいです。 ダージリンへの旅行を計画しているなら、チョウラスターをお見逃しなく。景色だけでなく、そこに反映されているダージリンの魂を知るためにも、ぜひ体験していただきたい場所です。 （原文） Darjeeling Chowrasta – The Heart of the Queen of Hills Darjeeling Chowrasta is an incredible spot located at the top of the hill, right in the heart of Darjeeling town, where four roads meet—hence the name “Chowrasta” (Chow = four, Rasta = road). This famous promenade is not just a scenic viewpoint but also a cultural and social hub, surrounded by heritage buildings, cafés, souvenir shops, and local artists. What Makes Chowrasta Special? Breathtaking Views: On a clear day, you can see panoramic views of the Eastern Himalayas, including the majestic Kanchenjunga peak. Relaxed Atmosphere: The area is pedestrian-only, so it’s ideal for peaceful walks, pony rides for kids, or just sitting on benches and enjoying the cool mountain breeze. Photo Opportunities: From colonial architecture and mountain views to vibrant local culture, there are endless spots for memorable photos. Local Culture: Often you’ll find locals performing music or dances, especially in the evenings. There are also bookstores and curio shops that reflect Darjeeling’s rich heritage. Nearby Attractions: Mall Road: A circular road surrounding the ridge, perfect for a scenic walk. St. Andrew’s Church: A beautiful colonial-era church located near Chowrasta. Mahakal Temple: A peaceful and spiritual site just a short walk uphill. Himalayan Mountaineering Institute and Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park are also nearby. Location: Chowrasta, Darjeeling, West Bengal 734101, India Coordinates: 27.0467° N, 88.2620° E How to Reach Chowrasta: From Darjeeling Railway Station (approx. 1.5 km): You can walk up via Hill Cart Road or take a local taxi. Takes around 10–15 minutes by car or 20–25 minutes walking. From Siliguri / NJP (New Jalpaiguri) Railway Station or Bagdogra Airport: Distance: Approx. 70–75 km Travel time: 3–3.5 hours by road via NH110 You can hire a shared jeep or private cab from Siliguri. Route Map (Siliguri to Chowrasta, Darjeeling): Here is a general route you’d follow by car or taxi: Start from Siliguri Head to Kurseong via NH110 Pass Sonada, Ghum (India's highest railway station) Arrive at Darjeeling town Park near Clubside Taxi Stand / Bhanu Bhavan, then walk 5-10 minutes uphill to Chowrasta Google Maps Link to Chowrasta Personal Note: I visited this place last year with my family and friend, and it was one of the highlights of our trip. We loved the cool weather, clicked tons of photos, and enjoyed a warm cup of Darjeeling tea at one of the vintage cafés nearby. The overall vibe of the place is simply fantastic. If you're planning a trip to Darjeeling, don’t miss out on Chowrasta. It’s a place you definitely need to experience—not just for the views, but for the soul of Darjeeling it reflects.

（Google による翻訳）丘陵地帯に佇む美しく静かなスポット。段々になった庭園や滝があり、絶好の撮影スポットです。下山道は風光明媚ですが、少しスリリングなドライブです。狭い道や急カーブもあります。到着すると、豊かな緑、石畳、そして滝が迎えてくれます。リラックスして自然を満喫するのに最適です。 ⚠️ただし、モンスーンシーズンの激しい時期は避けてください。周辺は滑りやすく、土砂崩れや視界不良により下山道が危険な場合があります。安全のため、そしてこの場所を心から楽しむためには、晴天時に訪れるのがおすすめです。 全体的に、自然愛好家には最適なスポットです。ただし、行く前に天気予報をご確認ください。 （原文） A beautiful and peaceful spot nestled in the hills, with tiered gardens, waterfalls, and great photo opportunities. The drive down is scenic (and a bit thrilling), with narrow roads and sharp turns. Once there, you’re greeted by lush greenery, stone walkways, and cascading water — perfect for relaxing and enjoying nature. ⚠️ However, avoid visiting during heavy monsoon season. The area becomes slippery, and the road down can be dangerous due to landslides or poor visibility. Best to visit during clear weather for safety and to truly enjoy the place. Overall, a nice spot for nature lovers — just check the weather before you go!

（Google による翻訳）ダージリンのロックガーデンは、私がこれまで訪れた中で最も静かで爽やかな場所の一つです。緑の丘、流れる滝、色とりどりの花々に囲まれた美しい場所で、まさに自然の恵みと言えるでしょう。 最大の魅力は、岩の間を流れ落ちる滝です。その穏やかな音色は、心を瞬時に解き放ち、リラックスさせてくれます。庭園は階段状、あるいは層状に造られており、段ごとに新たな息を呑むような絶景が広がります。滝から立ち上る涼しい霧は、特に晴れた日には幻想的な雰囲気を醸し出します。 ベンチ、展望台、小さな橋などがあり、座って写真を撮ったり、水音や鳥のさえずりを楽しんだりできます。庭園全体が清潔で手入れが行き届いており、近くには軽食やマギーを買える小さな茶屋もあります。山の空気の中で味わうマギーは格別です！ ロックガーデンへ辿り着くまではちょっとした冒険です。道は急勾配で曲がりくねっていますが、道のり自体が美しいです。道中では茶畑や小さな家々、そして地元の人々の暮らしを目にすることができます。 写真撮影や静かな自然スポットがお好きなら、ぜひこの場所を訪れてみてください。柔らかな光と人混みが少ない早朝か夕方の遅い時間帯がおすすめです。 確かに道はでこぼこしていますが、一度辿り着けば、その価値は十分にあります。清々しい空気、滝の音、そして山のそよ風が、他のすべてを忘れさせてくれます。 ⭐ 私の評価：★★★★★ (5/5) 🌿 雰囲気：穏やかで爽やか、そして自然の美しさ 📍 ヒント：履き心地の良い靴を履き、水を持参しましょう。階段がたくさんありますが、一歩一歩が価値があります！ （原文） Rock Garden in Darjeeling is one of the most peaceful and refreshing places I’ve ever visited. It’s a beautiful spot surrounded by green hills, flowing waterfalls, and colorful flowers — a true gift of nature. The main attraction is the waterfall that flows down through the rocks, creating a calming sound that instantly relaxes your mind. The garden is built in steps or layers, and every level gives a new and more stunning view. The cool mist from the waterfall feels magical, especially on sunny days. There are benches, viewpoints, and small bridges where you can sit, click pictures, or just enjoy the sound of water and birds. The entire place is clean and well-maintained, and you’ll find small tea stalls nearby for snacks or Maggi — which tastes extra special in the mountain air! Reaching the Rock Garden is a bit of an adventure — the road is steep and full of turns, but the journey itself is beautiful. You can see tea gardens, small houses, and local life along the way. If you love photography or peaceful natural spots, this place is a must-visit. Early morning or late afternoon visits are best for soft light and fewer crowds. Yes, the road can be bumpy, but once you reach there, it’s completely worth it. The freshness, the sound of the waterfall, and the mountain breeze make you forget everything else. ⭐ My Rating: ★★★★★ (5/5) 🌿 Vibe: Calm, refreshing, and naturally beautiful 📍 Tip: Wear comfortable shoes and carry some water — lots of steps to climb, but every step is worth it!

（Google による翻訳）入場料は1人30ルピーです。 ロックガーデンはダージリンで最も訪れるべき場所の一つです。約1,000メートルの高さから流れ落ちる壮大な滝が特徴的な美しい観光スポットです。滝の麓から滝の景色を眺めることができ、遊歩道を登っていくと、美しい遊歩道を写真や動画で撮影するのに最適なスポットにたどり着きます。 頂上からは、滝のパノラマビューを堪能でき、最高の写真撮影スポットとなるでしょう。また、ゆったりとくつろげる静かな空間でもあり、ダージリンで必ず訪れたい場所です。 （原文） Ticket price is 30rs/person Rock Garden is one of the best places to visit in Darjeeling. It is a beautiful sightseeing spot featuring a stunning waterfall that originates from a height of around 3,500 feet. You can enjoy the view of the waterfall from the base, and if you climb up the path, you'll reach an excellent spot for photography and capturing videos of the scenic walking trail. From the upper side, you’ll get some of the best photo opportunities with a panoramic view of the waterfall. It’s also a peaceful place to sit and relax, making it a must-visit location in Darjeeling.

（Google による翻訳）ダージリンでぜひ訪れていただきたいのが、ロックガーデンです。滝は美しく、水の音がこの場所を静寂へと誘います。岩や花々に囲まれながら、写真を撮ったり、静かな時間を過ごしたりと、ゆったりとした時間をお過ごしいただけます。 ロックガーデンへの道は少し急で曲がりくねっていますが、途中の景色は息を呑むほど美しいです。お茶や軽食を楽しめる小さなお店もいくつかあります。家族や友人と訪れるのに最適な場所です。 （原文） Rock Garden is a nice place to visit in Darjeeling. The waterfall here looks beautiful, and the sound of water makes the place very peaceful. You can enjoy taking photos and spending some quiet time near the rocks and flowers. The road to Rock Garden is a bit steep and curvy, but the view on the way is amazing. There are small shops where you can get tea and snacks. Overall, a good place to visit with family or friends

（Google による翻訳）モンスーンの真っ只中にこの場所を訪れたのは素晴らしい経験でした。土砂降りの雨で1時間ほど旅が遅れましたが、おかげで川の水量は格段に増えました。緑の丘、美しい松林、色とりどりの花が咲き乱れる銀色の小川、そして水に磨かれた輝く岩々が、この場所を本当に美しく演出しています。庭園の小道を全て散策しようとすると2時間ほどかかるかもしれません。近道を使うと、頂上まで行って戻ってくるのに1時間ほどかかるかもしれません。 （原文） It was a great experience to visit this place on a full monsoon day. Though a gush of showers delayed our journey by an hour, it empowered the stream by many folds. The green hills, pretty pines and the silvery stream with colorful flowers and water polished shining rocks make the place really beautiful. It may take up to 2 hours iff people want to explore all the paths of the garden. With short cut routes, it may take an hour to reach the top point and return.

（Google による翻訳）ロックガーデンはダージリンの観光客に人気の観光スポットです。入場料は1人20ルピーです。10歳未満のお子様は無料です。小さな滝や川、そしてよく整備された公園など、自然の美しさが魅力です。多様な植物が生い茂り、遠足の見どころにもなります。園内は自然豊かなトレッキングコースで、丘の頂上まで行くことができます。園外の食べ物を持ち帰り、一日中庭園で過ごすことができます。途中、オレンジティーガーデンも訪れることができます。 （原文） Rock Garden is a well known sight seeing place for the tourists of Darjeeling. It has a entry fees of Rs 20/- per person. Kids below 10 years are free to enter. It has a natural beauty of small waterfall, river and a well planned park. It has a variety of flora (plants), which may be an attraction for excursion too. You can enjoy the natural trekking within the park to reach at the top most part of the hill. You can take foods from outside and can enjoy the whole day in the garden. On the way, you can visit orange tea garden too.

（Google による翻訳）ダージリン・ロック・ガーデンは、街の中心部から車で少し坂を下ったところにある人気の観光スポットです。自然の岩山と滝を囲むように造られたこの庭園は、段々になった小道、花壇、そして様々な高さの展望台を備えた庭園のように設計されています。滝の音と周囲の緑が爽やかな雰囲気を醸し出し、写真撮影や家族連れのお出かけに最適な場所です。 しかし、時の流れとともに、この場所は魅力を失ってきています。自然の美しさは今も健在ですが、整備が行き届いていません。小道や休憩エリアはもっと清潔に保たれるべきで、プラスチックの包装やボトルが散乱していることもあります。観光シーズンのピーク時には混雑し、静かな時間を台無しにしてしまうこともあります。ドライブは景色が素晴らしいですが、急勾配で狭い道は少し疲れるかもしれません。 屋台や小さなお店もありますが、特に目新しいものはありません。ダージリンで時間に余裕があれば、ロック・ガーデンは短時間訪れる価値がありますが、期待に応えるほどではないかもしれません。維持管理と観客管理を改善すれば、再び 5 つ星のアトラクションになることは容易でしょう。 （原文） Darjeeling Rock Garden is a popular tourist attraction, located a short drive downhill from the main town. Built around natural rock formations and waterfalls, the place is designed like a terraced garden with pathways, flowerbeds, and viewpoints at different levels. The sound of the waterfall and the surrounding greenery give it a refreshing atmosphere, and it can be a nice spot for photography or a family outing. However, the place has lost some of its charm over time. While the natural beauty is still there, the maintenance is not up to the mark. Pathways and sitting areas could be cleaner, and at times plastic wrappers and bottles are scattered around. During peak tourist season it gets overcrowded, which takes away from the peaceful experience. The drive down is scenic but the steep, narrow roads can be a bit tiring. Food stalls and small shops are available, but there’s nothing unique about them. Overall, Rock Garden is worth a short visit if you have extra time in Darjeeling, but it may not live up to the hype. With better upkeep and crowd management, it could easily become a 5-star attraction again.

（Google による翻訳）ダージリン駅と呼ばれる、最も古く歴史のある「おもちゃの列車」鉄道駅の 1 つ。これは非常に有名で、インドのほぼすべての人が知っています。ダージリンを訪れていて、この場所を訪れたことがない場合は?あり得ません。 現在、この列車に乗車するためのチケットを入手するのは困難です。 1 日に 4 つまたは 5 つの異なるタイムスロットが利用可能で、このチケットは IRCTC ポータルから予約でき、「Darjeeling DJ to Darjeeling DJRZ」という駅を見つけるとより便利です。これには 1000/- Rs がかかります。一人当たりの料金（往復を含む）が目安ですが、ご都合に合わせて事前にご予約ください。この駅は一度は訪れてみてください👍🏻 （原文） One of an oldest and historical "Toy Train" railway station called Darjeeling Railway Station. This is very famous and known to almost all the persons in India. If you visit Darjeeling and haven't visited this place? Can not ne possible. Now a days it is difficult to find tickets availability to travel in this train. There are 4 or 5 different time slots per day is available and you can book this tickets through IRCTC portal with finding Station called "Darjeeling DJ to Darjeeling DJRZ" which will be more convenient to you. This will charge you 1000/- Rs. Approx per head (including to and fro) but better to book in advance as per your convenience. Must visit this Station once 👍🏻

（Google による翻訳）山々の中で鉄道を楽しみませんか?ここがチャンスです。ダージリンからガムまでのダージリン ヒマラヤ鉄道 (DHR) のおもちゃの列車は、観光客にとって最高の楽しい乗り物の 1 つです。 1999 年にユネスコの世界遺産に登録され、標高 7,407 フィートのアジアで最も高い鉄道駅と言われています。 1880 年から続くこの道は、ダリ修道院と有名なバタシア ループを越え、美しい山脈と照葉樹林の美しい景色をカバーし、地元の人々が歓迎の笑顔で賑わっています。バタシア・ループは、ダージリン・ヒマラヤ鉄道の上り勾配を下げるために作られた螺旋状の鉄道です。この時点で、トラックは丘の頂上を越えて螺旋を描きます。 1919 年に就役したと言われています。ぜひ訪れてください。事前に IRCTC から予約する必要があります。駅はモールロードに非常に近く、親切なスタッフがいます。 （原文） Do you wish to enjoy a train joy ride amidst mountains? Here is your chance. The Darjeeling Himalayan Railway (DHR) toy train from Darjeeling to ghum is one of the best tourist's joy rides. It was accorded the UNESCO World Heritage Site in 1999, and said to be Asia's highest railway station at 7407ft. Running from 1880, crossing Dali Monastery and the famous Batasia loop, it covers beautiful scenic beauty of the mountain ranges and evergreen forests full of local people with a welcoming smile. The Batasia Loop is a spiral railway created to lower the gradient of ascent of the Darjeeling Himalayan Railway. At this point, the track spirals around over itself over a hilltop. It is said to be commissioned in 1919. A must visit for all, the reservation has to be done in advance from IRCTC. The station is very close to the Mall Road and has helpful staff.

（Google による翻訳）こちらからオフラインで予約するか、オンラインアプリを使ってジョイライドチケットを予約できます。 DHRからグム行き バタシアループ経由 （原文） You can book offline from here or use online apps to book joyride tickets DHR to ghum Via batasia loop

（Google による翻訳）かわいい小さなおとぎ話の線路を走る蒸気機関車、熱々の蒸し餃子、趣のある時計台の魅惑的な景色を望むこの駅は、ジョイライドを予約しているかどうかに関係なく、見逃せない観光スポットです。この駅は雨から十分に守られており、現代のディーゼル機関車と並べられた蒸気機関の素晴らしいショットを撮ることができます。鉄道愛好家にとっては絶対のご褒美です。 （原文） Mesmerizing views of steam locomotives plying on cute little fairytale tracks, hot steaming dumplings and a quaint clock tower, this station is an unmissable tourist spot irrespective of whether one has booked a joyride. The station is adequately sheltered from the rain and offers great shots of steam engines juxtaposed against modern diesel locos. An absolute treat for train lovers.

（Google による翻訳）回避できます。理由は以下の通りです...道路や渋滞を通過します。ダージリンのさまざまな観光地に車で行ったことがあるなら、すでにそのルートを何度もカバーしているでしょう。費用がかかりすぎます。遅延が多すぎます。レビューによれば2時間遅れの場合もありますが、私は1時間以上待ちました。電車に1回乗るだけで一日が台無しになり、他の重要な訪問ポイントを見逃してしまう可能性があります。写真撮影は駅で行うことができ、チケットは IRCTC サイトから予約できます。 （原文） You can avoid it, reasons are below...It passes through roads and traffic, if u have gone to various tourist places in Darjeeling by road then u would have already covered the route multiple times, it's too expensive, there is too much delay sometimes as per reviews it's 2 hrs delay, I waited for more than an hour, u may spoil your whole day just for one train ride and miss other important points of visit. Photography can be done at the station, tickets can be booked through IRCTC site.

（Google による翻訳）私は DHR の無謀乗車でさまざまな経験をしてきました。1:30 の枠のチケットを予約し、1:10 頃に到着しました。1:30 の乗車開始を待っている間に、駅長が 30 分遅延のアナウンスをし、2:00 まで待ちました。その後、再びアナウンスがあり、乗車はさらに 30 分遅れるとのこと。人々は我慢してさらに 30 分間待ちました。再び 2:30 に、技術的な問題により 3 本の列車すべてがキャンセルされると発表されました。人々はがっかりして、不快な環境で 1 時間から 1:30 時間待った後、駅を後にしました。その後、数人の男性が集まり、駅長と駅長と話をすることにしました。長い議論と待機の後、最低 50 人の乗客を集めるという条件で 1 本の列車を運行することに同意しました。次に、記入するフォームが渡され、現金のみで支払うという条件で座席を予約しました。午前3時、乗客から現金が集められましたが、この機関車が動かない場合は乗客に返金しないという条件が付けられました。長時間の待ち時間の後、ようやく午前3時40分に列車が出発しました。既に午前3時40分に運行予定だった3本の列車も出発しました。 駅員は、せっかく遠くから来て長時間待たせた乗客を、待合室は怪しく、ハエが大量に発生し、トイレの状態もひどいという劣悪な設備で騙していました。これがユネスコ世界遺産の現状です。 駅員は状況を改善できないのではなく、列車を都合よく運行させているだけで、劣悪な環境や駅員の予想外の行動を気にしていないだけです。 （原文） I’ve had combination of experience with DHR joyride as Ive booked tickets for 1:30 slot and reached there at around 1:10. Waiting for the ride to start at 1:30, station master made an announcement of delay by 30 minutes on which we waited till 2:00. After which they made an announcement again saying the ride to be late by another 30 minutes. People had patience and waited for another 30 minutes. Again at 2:30 they announced all the three trains to be cancelled due to technical issues. People were disappointed and left the station after waiting for 1-1:30 hours in an uncomfortable setting. Then few men gathered and decided to talk to the station master and station manager. After a long discussion and wait they agreed to run one train on a condition of gathering a minimum of 50 pax. Then they gave a form to fill and booked seats on a condition to pay in cash only. At 3:00 the cash was collected from the lot of people on a condition again that if this engine will not work then no money will be refunded to any of the traveller. After long hours of wait the ride finally started at 3:40 along with 3 more trains that were already scheduled for 3:40. The station staff was fooling the travellers who came so far and waited for long hours with poor facilities as the waiting room was fishy, lots of flies were there and the conditions of the washroom was terrible. This was the condition of Unesco world heritage site. It’s not that they cannot manage it to be better, they are just not bothered about the poor conditions and the unexpected behaviour of the staff while putting the trains to work on their own terms.

（Google による翻訳）おもちゃの列車の旅行費用は非常に高いですが、ダージリンの 100 年の歴史を持つ駅なので価値があります。 （原文） Toy train travel cost is very high it is worthy because it is 100 year old train station in Darjeeling.

（Google による翻訳）それはただ素晴らしい経験です。混雑したダージリンの街から離れた場所にあり、快適で静かな滞在に最適な場所です。広い窓からは山々が見えます。ロープウェイも見えます。サービスは素晴らしいです。叔父さんは素晴らしいです、彼はゲストへの十分な気遣いをします。食べ物はおいしいです。唯一の部屋は少しみすぼらしく、長い鏡がなく、電気回線に問題があります。ライトは自動的にオン/オフになります。客室は広々としています。少し掃除してスタッフを手配すれば、100/100になります。お財布にも優しいです。 （原文） It is simply great experience. It's located away from crowdy Darjeeling town, the place is great for a pleasant and calm stay. Mountains are visible from the broad window. Ropeway can be seen too. Service is great. Uncle is great, he takes due care of guests. Food is tasty. Only thing rooms are a bit shabby, there is no long mirror, and there is some issue in electric line. Lights get automatically switched on/ off. Rooms are spacious. A bit cleaning and arranging staff would make it 100/100. It's pocket friendly as well.

（Google による翻訳）混雑したダージリンから本当に離れたい場合は、リラックスしてリラックスするのに本当に素晴らしい場所です。ホストは本当に本当に親切でした。 ディッキ・ディディスの食べ物は本当に美味しかったです。 ただ一つ問題があるのはあなたです、インターネットネットワークが本当に貧弱です、 本当に繋がりを失いたいなら、ここはあなたに最適な場所です♥️ 全体的に清潔感があり良かった （原文） Really nice place to chill and relax if you really want to disconnect from overcrowded Darjeeling, the host was really really helpful , Dikki didis food was really good . Just One lil problem is you , there is really poor internet network , So if you really want to disconnect thn it's a perfect place for you ♥️ Overall cleanliness was good

（Google による翻訳）この場所を訪れると印象に残るのは、ラジェシュ氏の謙虚さです。彼は黄金の心を持った人です。彼はまるでゲストがあなたをゲストのように扱っているかのような気分にさせ、常に笑顔で対応します。私は控えめでいようと最善を尽くしていますが、この人には好きなものがたくさんあります。一人の軍隊である彼はとても親切で、観光客が持ち込むすべての癇癪を解消するために最善を尽くします。一般的に人は知らない場所に行くと慎重になるものだが、この男は文字通りくつろいでくれる。彼が提供する料理は特に美味しいです。これは豪華な場所ではありませんが、観光客に適しており、この施設のすぐ近くに駐車場もあります。寒い夜のノースポイントスクールからの時計のチャイムはとても美しかったです。この場所とラジェシュ氏、そして私たちの訪問中にそこにいた彼の友人のケニーについては良い言葉しかありません。神が彼らが人生で成功できるよう助けてくださいますように。 （原文） The one thing that hits you as you visit this place is the humbleness of Mr Rajesh. He is a person with a golden heart. He makes you feel like a guest treats you like a guest and is always with a smile. I am trying my best at being modest but this man has so much in him to like. Being a one man army he is very helpful and tries his best to fulfil all tantrums which the tourists bring to him. Generally people are circumspect being in an unknown place, but this man literally makes you feel at home. Special mention to the food he serves its just yummy.This is not a luxurious place but just apt for tourists also there is a car park very near to this property. The clock chime in a chilled night from North Point School was so beautiful.I Will have only good words for this place and Mr Rajesh and his friend Kenny who was there during our visit. May God help them to have success in life.

（Google による翻訳）このホームステイにはもう何度も来ています。 ホームステイは、乗り合いタクシー乗り場（シンガマリ・モーター・スタンド）から徒歩3分です。 ホームステイに向かって歩いていくと、ダージリンのノースポイントにある名門校、セント・ジョセフ・スクール（地元では「NP」の愛称で知られています）が見えてきます。 到着すると、このホームステイには3部屋あります。 2部屋は広い部屋で、それぞれ5人まで宿泊可能（ベッドを共有しても構わない場合）で、もう1部屋は2人で快適に宿泊できます。 3部屋すべてに、電気温水器付きの専用バスルームが備わっています。 晴れた日には、部屋からの眺めは実に壮観です。カンチェンジュンガ山脈も見ることができます。 ケーブルカー／ロープウェイがホームステイのすぐそばを通るので、車内の人々の反応を見るのも面白い体験になるでしょう。 オーナーの妹であるディッキーが、お客様のお食事の調理とおもてなしを担当します。彼女は礼儀正しく、温かく、そしてとても優しい方です。彼女が作るお食事はシンプルながらも美味しく、まさに家庭料理の典型と言えるでしょう。 オーナーのラジェッシュ・プラダン氏は、物腰柔らかで礼儀正しく、親切な方です。 時間があれば、親身になって対応してくれます。 ダージリン・ロープウェイ・ホームステイは、豪華で豪華なホテル滞在を求める方よりも、素朴な家庭的な雰囲気を好む方にぴったりです。 ホテルのような滞在をお求めなら、この宿はおすすめできません。 ここでは、お客様を単なるお客様ではなく、家族のようにおもてなしいたします。そして、あなたも同じようにおもてなししていただければ、きっと素晴らしい滞在になるでしょう。 ディッキーとラジェッシュ、お迎えいただきありがとうございます。 お二人にお会いできるのはいつも嬉しいです。 また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。 あなた方二人にたくさんの愛と敬意を。 （原文） I have been to this homestay for quite a number of times now. The homestay is 3 minutes (walking distance) away from the shared taxi stand (aka Singamari Motor stand). As you walk towards the homestay, you will be able to see one of the reputed schools, St Joseph's school, locally known as 'NP', North Point, in Darjeeling. When you arrive, you will find that the place has 3 rooms. Two large rooms which can sleep 5 people each (if you don't mind sharing beds) and another room which can sleep 2 people comfortably. All three rooms have attached bathrooms with electric hot water geysers. On clear days, the views from the rooms can be pretty spectacular. Even the Kanchenjunga mountains can be seen from the rooms. The cable cars/ropeway passes by the homestay and can be a very interesting experience watching the reactions of people inside the cars. Dikki, the owner's sister, is the lady who will be responsible for cooking your meals and hosting you. She is a polite, warm and cherubic person. The meals prepared by her are quite simple, yet delicious. The perfect example of a home cooked meal. Mr. Rajesh Pradhan, the owner, is a soft spoken, polite and helpful man. If he has time on his hands then he will personally attend to you. The Darjeeling Ropeway Homestay is for people who like the rustic experience of a home rather than people looking for posh and blingy hotel experiences. If you are looking to have the experience of a hotel when you stay here, then this place is not for you. Here, you will be treated as family and not just a paying customer. And if you can reciprocate in kind then your stay will be wonderful. Thank you Dikki and Rajesh for having me. It is always a pleasure to meet you guys. I look forward to seeing you again soon. Much love and regards to you both.

（Google による翻訳）このホームステイの最も素晴らしい点は、ロケーションです。 「丘の女王」をよく見ることができます。 食べ物はおいしいですが、それほどスパイシーではありません。健康志向の人はきっと気に入ると思います。 そして最後になりましたが、ラジェシュ・バイの行動は素晴らしいです。 ❤️ 彼はとてもフレンドリーで誠実です。きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） The most awesome thing of this Homestay is the location. You will get a good view of the 'Queen of Hills'. Foods are good, but not that much spicy. Those people who are health conscious will love it. And last but not the least the behaviour of Rajesh bhai is awesome. ❤️ He is so friendly and honest. You'll definitely love it.

（Google による翻訳）部屋は少しみすぼらしいですが、担当の女性はとても温かく歓迎してくれます。彼女は私たちをとても気遣ってくれて、私たちが快適に過ごせるように最善を尽くしてくれました。眺めは素晴らしく、一方にはセントジョセフ教会、もう一方にはロープウェイがありました。彼らが部屋をもっと良く維持してくれることを願っています。 （原文） The rooms are a bit shabby but the woman in charge is very warm and welcoming. She took very good care of us and tried her best to make us feel comfortable. The view was great, St Joseph's on one side and ropeway on the other. I hope they will maintain their rooms better.

（Google による翻訳）1. オーナーとご家族は、私たちにとって最高の時間を過ごすのに最適な方々でした。 2. ラジェッシュさんのおもてなしは、とても温かく、心のこもったものでした💓 3. 料理の質も素晴らしく、彼の姉妹が作った料理もとても美味しかったです。 4. お部屋は素敵で清潔感があり、ヒマラヤの素晴らしい景色を眺めることができます。 全体的に素晴らしい対応でした!!👍👍💐💐 温かいおもてなしをありがとうございました。 (窓からの景色の写真を添付) （原文） 1. Owner and his family is best person to spend our time 2. Behavior of Rajesh bhai is so warm and heartfelt 💓 3. Food Quality is great and we loved his sisters cooking. 4. Rooms are nice, clean and beautiful with great view of Himalayas. Overall an excellent behavior !!👍👍💐💐 Thank You So Much for your hospitality. (Attached photo view from window)

（Google による翻訳）ロイド植物園は、ダージリンの賑やかな観光スポットから離れてリフレッシュできる隠れた名所です。自然愛好家、植物愛好家、そして緑に囲まれた穏やかな午後を過ごしたい人に最適です。 庭園を歩くと、まるで緑豊かな聖域に足を踏み入れたような気分になります。静かで落ち着いた雰囲気なので、ゆっくり散歩するのに最適です。 春には 150 種類以上の珍しい蘭が咲き誇る蘭館は必見です。 （原文） Lloyd Botanical Garden is a hidden gem that offers a refreshing retreat from Darjeeling’s bustling tourist spots. It’s perfect for nature enthusiasts, botany lovers, and anyone seeking a peaceful afternoon surrounded by greenery. Walking through the garden feels like stepping into a green sanctuary. It's quiet, peaceful and ideal for a leisurely stroll. The orchid house is a must visit, with over 150 types of exotic orchid during spring.

（Google による翻訳）ロイド植物園は本当にとても美しい植物園です。実はこの庭園の空間はとても広いので、少し迷ってしまいます。どこに行こうか、ここに行こうか、あそこに行こうか。でも、ピクニックに来たら、家族と一緒に来たら、ぜひここを訪れてください。チケットは ₹15 ～ ₹20 のみです。しかし、この場所に行くと、このチケットに₹500を支払ったかのように感じるでしょう。とても素敵な植物園です。ぜひここを訪れてください。とても美しい花、とても素敵な道、そしてとても素敵な人々に出会えます。これで、間違いなくここに行って、1、2、3時間を快適に過ごすことができます。 （原文） Lloyd Botanical Garden is really a very beautiful botanical garden. Actually the space of this garden is very big so you would get a bit confused. Where should you go, should you go here or there. But if you are coming for a picnic, if you are coming with your family, you must definitely visit here for a picnic. The tickets are only for ₹15 to ₹20. But after going to this place you will feel as if you have paid ₹500 for this ticket. It is a very lovely botanical garden. You must definitely visit here and it is very beautiful flowers, very nice road, you will find very nice people. Now you can definitely go here and spend one, two-three hours comfortably here.

（Google による翻訳）この場所は魅惑的です！自然の遊歩道を楽しめます。素晴らしいサボテンのコレクションもいくつかあります。他の観光スポットと比べると、あまり人気はありませんが、ゆっくりとした時間を過ごしたいなら、候補リストに加える価値はあるでしょう。ここからは、最も絵のように美しい街の景色を眺めることができます。 注意！遊歩道を歩くのが苦手な方は、訪れない方がいいでしょう。 （原文） This place is mesmerizing! Natural trails one can enjoy. Some good cactus collections to be explored. With other attractions this place is not per in terms of popularity however if you need a well-spent peace time ,this can be in your list.This gives the most picturesque city view. Caution! if you don't enjoy trails walk,then don't visit.

（Google による翻訳）午前9時から勤務。 入り口は少しわかりにくかったが、出口はさらにわかりにくかった。 ヒントがあればいいのに！ 入場料は 1 人あたり 20 ルピーです。 森に行ったことがない人にとっては、興味深いかもしれません。 しかし、私はそれを公園とは呼びません。 花はほとんどありません。 蘭は残念です、まったく世話がありません！ ここにはこのような機会があり、とても広いスペースがあるので、訪れる観光客を驚かせましょう!! 私の言葉をよく考えてください！ 入り口は少し高価にしてください。しかし、あなたの庭の美しさと豊かさで私たちを魅了してください。 （原文） Працює з 9.00 ранку. Вхід знайти було трохи складно, а вихід тим паче. Хотілося б щоб з'явилися покажчики! Вхід з особи 20 рупій. Для людини, яка зовсім не бувала в лісі, це можливо буде цікаво. Але я це парком не назвала б. Дуже мало квітів - прямо майже їх немає! Орхідеї-їх прямо шкода, немає зовсім догляду за ними! У вас тут такі можливості, стільки місця-так здивуйте нас приїжджих туристів!! Будь ласка - подумайте над моїми словами! Зробіть вхід трохи дорожче- але зачаруйте нас красою та достатком Вашого саду!

（Google による翻訳）1878年にロイド家によって開発され、現在は森林局に引き継がれていますが、残念ながら手入れが行き届いていません。森林局には、かつて美しかった場所を維持する意志も人員もありません。悲しいことですが、事実です。 （原文） Decent place , unfortunately not well maintained, started and developed by Lloyd family in 1878 handed over to the forest department now. The latter neither has the will nor the manpower to maintain what was once a beautiful place. Sad but true

（Google による翻訳）ダージリンの静かな場所で、興味深い見本となる樹木がいくつかあり、緑豊かな休憩スポットがたくさんあります。 ハーブガーデンなどの庭園は、手入れが行き届いておらず、手入れが行き届いていません。 ダージリン全体と同様に、かなり丘陵地帯ですが、庭園と施設の手入れがもう少しされれば、素晴らしい場所になるでしょう。春は花が咲き誇る時期がもっと良いでしょう。 （原文） A quiet spot in Darjeeling with some interesting specimen trees and lots of green and rest spots. Some of the gardens like the herb garden are neglected and not clear anymore. Quite hilly, like all of Darjeeling, could be a wonderful a great spot with a bit more maintenance of gardens and facilities. Better in spring for flowers I'd say.

（Google による翻訳）週末に訪れるのに最も美しい場所ですが、カップルが多すぎるため、家族連れでの訪問はお勧めしません🥲 （原文） Most beautiful place to visit on weekends but there are too many couples everywhere not recommended to visit with your family 🥲

（Google による翻訳）長年にわたり、モールは大きく発展してきました。ぶら下がっていた電線やケーブルはすべて撤去され、ゴミも一切ありません。その魅力は変わらず、何世紀もの歴史を持つショップ、レストラン、そしてノスタルジックな旅へと誘ってくれるお店が数多くあります。 （原文） It has improved a lot over the years. All loose hanging wires and cables are removed and the mall is litter free. It has managed to retain its charm and has some many century old shops, restaurants and businesses that take you on a nostalgic journey.

（Google による翻訳）この場所は一年を通して違った雰囲気があります。特にモンスーンの時期は魔法のようです。人々はここでぶらぶら歩き、ベンチに座って様々な人々を観察しています。モールには馬がいて、主に子供向けですが、大人も乗って楽しむことができます。モールの周りにはたくさんのお店があり、地元の工芸品を買ったり、モモやその他の軽食と一緒にダージリンティーを飲んだりできます。 モール近くの道路には、ウールの衣類を格安で販売しているレストランやお店がたくさんあります。 （原文） This place has a different vibe throughout the year.. N in monsoon it's magical.. People just roam around here, sit on a bench and observe different people .. There are horses which gives u small ride of the mall, mainly for children but adults can also enjoy the ride . There plenty shops around mall where you can shop for local artifacts or sip Darjeeling tea with some Momo and other snacks... Nearby roads situated to mall has plenty of restaurants & shops selling woolen garments at the cheapest price...

（Google による翻訳）座ってくつろぐのに最適な場所です。街の象徴的なランドマークなので、いつも賑わっています。特に朝と夕方は賑わっています。小さな磁器のカップで美味しいお茶をいただけるので、お茶売り場も見どころです。一角にはステージがあり、時々ショーやパフォーマンスが開催されます。地元のストリートパフォーマーに出会えるかもしれません。 （原文） Good spot to sit and relax. Being the iconic landmark of the city, it's always crowded. Especially during morning and evening. Tea sellers are a highlight as you get good tea in small porcelain cups. There's a stage in one corner where shows/performances are held every once in a while. You might also find some local street performers.

（Google による翻訳）ダージリンモール（別名チョウラスタ）は、ダージリンの中心部にある活気あふれるオープンスペースで、人気の観光スポットです。4本の道路が交わる交差点に位置し、お土産、毛糸製品、地元の軽食を販売する店が立ち並び、夕方になると地元の人々や観光客が集まります。晴れた日にはカンチェンジュンガの絶景を眺めることができ、ベンチでくつろいだり、ポニーに乗ったりすることもできます。 さらに詳しくご紹介します。 場所： ダージリンの中心部に位置し、歩行者天国になっているため、散策や散策に最適です。 アクティビティ： お土産、毛糸製品、地元の軽食の買い物、屋台の食べ物を楽しんだり、ベンチでくつろいだりするのが一般的なアクティビティです。 雰囲気： 特に夕方になると、地元の人々や観光客がくつろいだり、交流したりするために集まる賑やかなエリアです。 周辺の観光スポット： カンチェンジュンガ山、マハカル寺院、シュラバリー・ナイチンゲール公園などの観光スポットにも近接しています。 ショッピング： 伝統工芸品から国際ブランドまで、様々な商品が揃っています。 グルメ： 地元の軽食や食事を提供する飲食店やホーカースタイルの店が数多くあります。 文化体験： 野外ステージで文化ショーや音楽ショーを鑑賞できる場合もあります。 歴史的意義： かつてはヨーロッパからの住民が夕方の散歩を楽しむ人気のスポットでした。 絶景： 晴れた日には、カンチェンジュンガの景色を楽しめます。 移動手段： 周辺を散策するには徒歩が最適ですが、長距離の移動には地元のタクシーやシェアジープも利用できます。 （原文） Darjeeling Mall, also known as Chowrasta, is a vibrant open space in the heart of Darjeeling, a popular tourist hangout. It's a junction of four roads, lined with shops selling souvenirs, woolens, and local snacks, and is a place where locals and tourists gather in the evenings. Visitors can enjoy the scenic beauty, including a view of Kanchenjunga on a clear day, and relax on benches or even take a pony ride. Here's a more detailed look: Location: Situated in the center of Darjeeling, a pedestrian-friendly zone, making it ideal for strolling and exploring. Activities: Shopping for souvenirs, woolens, and local snacks; enjoying street food; and relaxing on benches are common activities. Atmosphere: It's a bustling area, especially in the evenings, where locals and tourists come to relax and socialize. Nearby Attractions: It's near other attractions like Kanchenjunga Mountain, Mahakal Temple, and the Shrubbery Nightingale Park. Shopping: Offers a variety of products, from traditional handicrafts to international brands. Food: Features numerous eateries and hawker-style shops offering local snacks and meals. Cultural Experiences: May include watching cultural and musical shows at the open-air stage. Historical Significance: It was once a popular spot for European residents to stroll in the evenings. Scenic Views: On a clear day, visitors can enjoy views of Kanchenjunga. Getting Around: Walking is the best way to explore the area, and local taxis and shared jeeps are available for longer trips.

（Google による翻訳）いつも何かが違うんです😊 晴れていても曇っていても、暑くても涼しくても、いつも今まで経験したことのない、そしていつも最高の体験です。説明だけでは誰もその雰囲気を理解できません。ぜひ体験してみてください。とにかく来て、楽しんでください😍 （原文） It is always something different 😊 wheather it is sunny or cloudy, hot or cool-- it is always out of known experience & always better. With description no one can understand the ambiance, you have to experience it. Just-- come & enjoy.😍

（Google による翻訳）ダージリンのモールロードを散策したことは、今回の旅のハイライトでした。チョウラスター近くの活気あふれるこの通りは、活気あふれる店、居心地の良いカフェ、そして霧に包まれた丘の絶景が溢れ、活気に満ち溢れていました。澄み切った朝、カンチェンジュンガを背景に、趣のある屋台で湯気の立つダージリンティーを味わうのが最高でした。地元の商店と植民地時代の雰囲気が混ざり合うこの通りの魅力は、まるで絵葉書の中に迷い込んだかのようでした。混雑することもあり、駐車場も少し面倒ですが、雰囲気の良さと、近くのティーショップ「ナスムルズ」などのおかげで、忘れられない思い出になりました。ダージリンを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Strolling along Darjeeling’s Mall Road was a highlight of my trip. This lively stretch near Chowrasta buzzed with energy—vibrant shops, cozy cafes, and stunning views of the misty hills. I loved sipping steaming Darjeeling tea at a quaint stall while soaking in the Kanchenjunga backdrop on a clear morning. The street’s charm, with its mix of local vendors and colonial-era vibes, felt like stepping into a postcard. It can get crowded, and parking’s a hassle, but the atmosphere and nearby spots like Nathmulls for tea made it unforgettable. A must-visit for any Darjeeling adventure….

（Google による翻訳）ダージリンといえば真っ先に思い浮かぶのはショッピングモールです。現在、モールには屋台はありませんが、以前はここにたくさんの屋台がありましたが、バヌ・バワンなどの他の場所に移転されています。そこでは馬に乗ることができます。 ₹100で乗りました。そこはただリラックスしてすべてを忘れる場所であり、そこからの眺めは素晴らしいです。夜でも人の姿が見えます。でも22時くらいには空いてます。 （原文） When you speak of Darjeeling the first place that comes to mind is the mall. Currently at the mall there are no stalls but before there used to be many stalls here but they are moved elsewhere like in bhanu bhavan. You can ride horses there. I rode one for ₹100. It's just a place to chill and forget everything, nice view from there. At night as well you can see people. But it's empty by 10pm.

（Google による翻訳）適切なメンテナンスがされていない...人々はこの場所を知りません...静かな時間を過ごしたいなら、ここは最適な場所です。 （原文） No proper maintenance.. people don't know the place... If you want to spend some time in peace, this is the perfect place.

（Google による翻訳）美しくて平和な場所です。この場所で唯一気に入らなかったのは、この公園を監視している人が誰もいないということです。地元の愛鳥が部屋の隅に座ってキスしたり、触れ合ったりしています。本当に美しい場所ですが、家族と一緒にそんな場所に来ますか？こんなこともあってすぐに出発しなければならなかった。 （原文） It's a beautiful and peaceful place. The only thing I didn't like about the place is that no one really monitors this park. Local love birds are sitting in the corners and kissing, touching. The place is really beautiful but will you come to such a place with your family? I had to leave soon because of all this.

（Google による翻訳）メイフェアホテルから歩いて行ける距離にありますが、少し険しい道です。歩くのが好きな方はぜひ訪れてください。子供たちにぴったりのレース、美しい山の景色、シブマンディールがあるので、歩いて天気がよければぜひ訪れてください。 メイフェア ダージリン ホテルからは片道約 500 ～ 700 メートル、公園エリアに入る一回を除いてほぼ平坦な道です。 公園への名目入場料がかかります （原文） It's walking distance from Mayfair hotel, bit steep roads, if you like to walk, please visit, as its a nice lace for kids, beautiful mountain views & a Shiv mandir, if you are okay to walk & enjoy the weather please do visit It's around 500 - 700 meters one way from Mayfair Darjeeling hotel, mostly flat except once to enter the park area There is Nominal entry fee to the park

（Google による翻訳）素晴らしい環境、家族や友人と座るのに静かな場所、この公園の周りの美しい景色を眺めることができるように高い場所にあるので、この場所の眺めは抜群です、この公園からはダージリン市全体が見渡せます、この公園完全に自然に覆われています。 （原文） Wonderful environment , a peaceful place to sit with family and friends , the view of this place is outstanding because its situated in a higher place so a person can see beautiful scenery around this park , whole Darjeeling city can be seen from this park , this park is totally covered in nature.

（Google による翻訳）美しい花や植物がたくさんある庭園がいっぱいの、訪れるのに本当に素晴らしい場所です。 （原文） Really a great place to visit filled with gardens having beautiful flowers and plants .

（Google による翻訳）あまり良くありません。天気がよければ、この公園からカンチャンジャンハを眺めることができます。 （原文） Not so good.. You can get view of Kanchanjangha from this park.. if weather is clear

（Google による翻訳）ナイテンガル公園の右端には、シヴァ神の巨大な像と関連する寺院があります。シヴァ神の像の頂上から、底の小さな人造湖まで滝が流れ落ちています。 パークエリアのどこに座っても美しく見ることができます。ホワイトカラーなのでさらに魅力的です。 （原文） On the right end of the Nightengal park there is a giant statue of Lord Shiva with an associated temple. There is a water falls that comes from the top of the Lord Shiva's statue all the way to a small artificial lake at the bottom. It can be viewed beautifully by sitting anywhere in the Park area. It's white color make it more attractive.