ボパールでプロポーズするための[coun]のベストスポット

Sukon

（Google による翻訳）アッパー湖はボパールで最も静かな場所です。静かなひとときを過ごしたり、ボート遊びなどの楽しいアクティビティを楽しむのに最適です。自然愛好家ならぜひ訪れてみてください！ （原文） Upper Lake is the most serene place in Bhopal. Perfect for peaceful moments and fun activities like boating. A must-visit for nature lovers!

（Google による翻訳）ここはボパールで最も象徴的な場所です。観光客にも地元の人にも、湖からは息を呑むような景色が広がり、ゆったりと散歩を楽しむのに最適な場所です。 最近、MP Tourism が開発した、朝夕の散歩に最適なエリアを見つけました。日陰のシェルターやベンチがあり、美しく手入れされた庭園もあります。バードウォッチングも楽しめます。 ここから見る日の出と日の入りは、穏やかで美しい景色です。最近では、いくつかの映画やウェブシリーズもこの場所で撮影されました。 ここは、今でも心が安らぎと静けさを切望しているので、何度も訪れています。 （原文） This is the most iconic place of Bhopal for tourists and locals both. The lake offers breathtaking views and is a beautiful place for leisure walks. Recently, I discovered a nice area developed by MP Tourism for morning and evening stroll. There are nice shaded shelters and benches along with landscaped and well maintained garden. Lot of bird watching can also be done here. The sunrise and sunset look serene and scenic from this spot. Some films and web series have also been shot at this location recently. A place I return to often as my heart still yearns for the peace and tranquility it offers.

（Google による翻訳）もっと多くの設備を提供できたはずですが、政府は適切な対応をしていません。外に警察署のチョーキがあるということは、治安が良いということです。しかし、委員会は屋根付きのシカラボートを大量に購入しているにもかかわらず、実際には運行していません。民間のボートに対する政府の適切な管理は行われていません。値切り交渉も行われています。 （原文） They could have provide more facilities but govt is not properly taking care of this. Outside a police chowki means security is good. But the committee have purchase so many shikara boat with roof but not operating. No proper control of govt on private boats. Also bargaining is there.

（Google による翻訳）本当に楽しく訪れました。とても良い経験になりました。 （原文） I really enjoyed visiting there, I had a very good experience visiting there.

（Google による翻訳）とても美しく、手入れも行き届いています。歩きやすく、楽しく素敵な時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Very beautiful and very well maintained.. It is easy to walk around and good place to enjoy and have a nice time..

（Google による翻訳）美しい湖はボパールの美しさをさらに引き立てています。ボパールはインドで必ず訪れるべき都市です。ボパールを訪れるなら、アッパー・レイクは外せません。 （原文） Beautiful lake immensely adding to the beauty of Bhopal. Bhopal, as a city is a must visit in India. Upper Lake cannot be ignored during a Bhopal visit.

Aramachine

（Google による翻訳）ここは本当に役に立たないと思います。どんな感じだったか説明させてください。 1- まず、この公園には何もないんです。公園とは名ばかりで、他には何もありません。 2- 車で公園に来ると、まず駐車料金を払わなければなりません。自転車は10ルピー、車は20ルピーです。 3- その後、入場料を払わなければなりません。 4- 夕方に行ったのですが、この橋にたくさんの虫がいました。飛んでくる虫がたくさんいて、とてもイライラして、困っていました。 5- 夕方に行った時は、公園の多くの場所が閉鎖されていて、いたるところに虫がうろついていて、とてもイライラさせられました。 6- それから、小さな子供用の公園ができました。そこも入場料を払わなければなりません。 7- そこから人がここに来ます。おもちゃの列車を楽しむための料金ですが、料金は25ルピーです。確かに少しはお得ですが、1周25ルピーはちょっと高いですね。 8- フードコートに行くと、高価な食べ物が並んでいて、外に出て食べなきゃいけないような気がします。ここで食べるのはもったいないです。 私にとっては、ここは価値がない場所になってしまいました。ここに行くのも行かないのも同じことです。私としては、行かない方がいいと思います。 （原文） I find this place very useless.Let me tell you how it felt? 1- First of all, there is nothing in this park. This park is just a park in name and there is nothing else. 2- Whenever you come to a park with your vehicle, first you have to pay parking fee. ₹10 for bike, ₹20 for car. 3- After this you have to pay entry fee to enter. 4- I went there in the evening. I found a lot of insects on this bridge. I found a lot of flying insects which were irritating me a lot and were causing me a lot of trouble. 5- And when I went there during evening time, many places in this park were closed and there were creatures roaming around everywhere who can irritate you a lot. 6- Then they have made a small children's park. You will have to pay a fee to enter that too. 7- After that people come here. Mostly to enjoy the toy train, the fee for the toy train is ₹25. Yes, it is a little good. But spending ₹25 for one round is a bit expensive 8- Then when you go to its food court, you will find some expensive items in its food court which you will feel that I should go out and eat them. I should not eat here. According to me, it has turned out to be worthless. Going here or not going here is the same thing. For me, I would prefer not to go.

（Google による翻訳）サイール・サパタは、マディヤ・プラデーシュ州観光開発公社がボパールのアッパー湖畔に開発した観光・エンターテイメント複合施設です。24.56エーカーの敷地に広がり、人々が楽しめる様々なアクティビティを備えた公園のような施設です。子供から大人まで、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。子供用の遊び場、おもちゃの列車、美しい吊り橋など、様々な施設が揃っています。観光客は、夜の雰囲気も楽しめます。 訪問日：2025年10月19日 （原文） Sair Sapata is a tourism and entertainment complex developed on the banks of the Upper Lake in Bhopal by the Madhya Pradesh State Tourism Development Corporation. It is spread over an area of 24.56 acres. It is basically a park with a lot of other things happening for people to enjoy. Right from Kids to Adults there is something for everyone here. It boasts of children's play areas, toy train, scenic suspension bridge and more. Visitors and/or tourists can enjoy the evening ambience. Date of visit : 19.10.2025

（Google による翻訳）街の中心部にある、小さな湖と緑豊かな庭園が広がる美しい場所です。おもちゃの列車、ラクダ乗り、乗馬など、お子様を飽きさせないアクティビティが盛りだくさんです。小さなお子様連れのご家族におすすめです。専用のカフェテリアがあり、周辺には一流レストランもいくつかあります。ご家族連れの週末旅行にぴったりの場所です。 （原文） Beautiful place with a small lake and lush green gardens in the heart of the city. Toy train, camel ride, horse ride and few more are the activities to keep your kids busy. Recommended for families with small kids. They have their own cafeteria or else there are some top grade restaurants in the vicinity. It can be surely be a perfect weekend getaway for families.

（Google による翻訳）完全に子供向けの遊び場ですが、すべて有料です。最初の駐車料金は10ルピー、2つ目の電気自動車は50ルピー、3つ目の馬は50ルピーです。その後は、セル・サパタに入る場合は1人30ルピーの入場料がかかります。セル・サパタ内では、おもちゃの電車に1人35ルピーで乗ることができ、レストランも少し高めです。全体的に見て、子供連れで楽しみたいならここは良い場所です。近くには魚水族館もあります。Googleマップで検索してみてください。1人5ルピーで、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Totally kid's play park with everything is chargeable.first parking 10rs,second electric car 5 mint's ride 50rs,third horse ride 50rs after that if u want to enter in ser sapata 30rs per person ticket charges. Inside ser sapata u get a toy train ride 35rs for single person and some overpriced restaurant.overall if you want to enjoy with your kids this place is good.a fish aquarium is also near it u can search on Google map must visit place,only 5rs per person

（Google による翻訳）サイル サパタは、湖と山々に囲まれたすばらしいピクニック スポットです。特に子供たちは、公園ゾーンでおもちゃの電車、ブランコ、ファーストフード ゾーン、カフェテリアなど、たくさんの楽しいアクティビティを楽しむことができます。特別なことは、湖でボートに乗ったり、乗馬を楽しんだりできることです。このスポットの近くには動物園や国立公園もあります。ここに来ると冒険心が湧いてきます。 （原文） sair sapata is a wonderful picnic spot surrounded by lake and mountain area...specially kids have lots of fun activities to do in park zone toy train , swings ,fast food zone and cafetaria are there ..special thing is you can enjoy boating in lake,,take horse ride,,,zoo and national park near this spot ..so much adventurous to come here...

（Google による翻訳）湖の景色は本当に美しく、静寂に包まれていました。リラックスして自然を満喫するのに最適な場所です。落ち着いた雰囲気が気に入りました！ 湖の景色は息を呑むほど美しく、とても爽やかでした。周辺は清潔で手入れが行き届いており、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。リラックスしたい方には強くお勧めします。 （原文） The lake view was absolutely beautiful and peaceful. A perfect place to relax and enjoy nature. Loved the calm atmosphere! The lake view was stunning and very refreshing. The surroundings were clean and well-maintained, making the experience even better. Highly recommended for anyone looking to unwind.

（Google による翻訳）ニーラム公園から下の湖を眺めました。それで川の裏側が見えたのだと思います。湖は少し汚れていましたが、水の流れを見るのは素晴らしかったです。 （原文） I saw the lower lake from Neelam park. So I believe I saw the backside of the river. The lake was a bit dirty but it was nice to watch the flowing water.

（Google による翻訳）ボパールのラバー湖は、自然に抱かれた静かな安息の地です。豊かな緑に囲まれたこの湖は、癒しと静けさを求める人々に静かな隠れ家を提供します。その清らかな水は紺碧の空を反映し、心を落ち着かせる魅惑的な景色を作り出しています。海岸に沿ってのんびり散歩したり、ロマンチックなボート遊びを楽しんだり、単に周囲の美しさを満喫したりしても、恋人湖は紛れもない魅力を醸し出しています。 （原文） Lover Lake in Bhopal is a serene haven nestled amidst nature's embrace. Surrounded by lush greenery, the lake offers a peaceful retreat for those seeking solace and tranquility. Its pristine waters reflect the azure sky, creating a mesmerizing vista that soothes the soul. Whether you're taking a leisurely stroll along its shores, enjoying a romantic boat ride, or simply basking in the beauty of its surroundings, Lover Lake exudes an undeniable charm.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです…ボパールは湖の街としても知られています。私は試験のためにボパールにいました。試験の後、近くの場所を探索することにし、「ローワーレイク」と呼ばれるこの美しい湖に行きました。雨が降っていたので幸運でした。 。 天気と湖の風を満喫しました。 写真や自撮り写真をクリックしたり、美しい景色の写真をクリックしたりしている人がいます。 湖の周りにはファストフードの屋台やレストランがたくさんあります。 素晴らしい経験 🤩、ボパールにいるなら必ず訪れてください。 （原文） This place is amazing…Bhopal is also known as city of lakes,I was in Bhopal for an exam.After exam we decided to explore places nearby and went to this beautiful lake called “- Lower Lake” .We were lucky as it was raining. We enjoyed the weather and breeze of lake. You can find people clicking pics,selfie and clicking pics of scenic view. You can find many fast food stalls and restaurants around the lake. Amazing experience 🤩,Must visit if you are in Bhopal.

（Google による翻訳）日の出や日の入りも見るのに最適な場所です。 静かな場所で、一人で何時間も過ごすこともできます。 お寺の近くにはボート遊びもできます。 いくつかの水域競技会もそこで開催され、インド全土、あらゆる州から競技者が参加します。 見ていてとても楽しいです。 湖の近くには公園がたくさんあるので、この場所は居心地が良く、静かです。 （原文） Best place to see sunrise and sunset as well. Peaceful place,and one can spend many hours alone also. Boating is also there near the temple. Some water body competitions also held there,and competitors participate from the whole nation, from every state of india. There is lots of fun watching them. And so many parks near the lake,makes the place cozy,and peaceful.

（Google による翻訳）最高の病院です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Best quality hospital विजिट जरूर kare ak bar

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高の場所の 1 つ....でも魚の臭い...でもそれは自然なことなので、それについてはコメントしません😂 🤔😅🤐😌😀 （原文） One of the best places I've visited so far.....but the stench of fish...but its only natural so no comment on Dat.😂 🤔😅🤐😌😀

（Google による翻訳）美しくてエネルギッシュで、この場所を訪れるのが大好きでした （原文） Beautiful and energetic , loved visiting this place

スケールの大きさに思わず唸ります。中ではコーランを学ぶ学生達の姿を目にすることが出来、これはこれで貴重な体験が出来ます。無料でした。

（Google による翻訳）ボパールのダルル・マジド（ダルル・ウルーム・タージ・ウル・マスジド）は、精神性、歴史、そして建築の壮麗さが見事に融合した場所です。「モスクの王冠」として知られるこの壮麗な建造物は、インド最大かつ最も息を呑むほど美しいモスクの一つであり、時代を超えた美しさと神聖な優美さを放っています。中に入ると、広大な中庭、空に届くほど高いミナレット、そして太陽の光に輝く3つの荘厳な白いドームが目の前に広がり、畏敬の念を抱かせる光景が広がります。中央の沐浴池に映るモスクの姿は、静寂と信仰を象徴する、まさに絵に描いたような美しさです。ダルル・マジドの隅々まで、精巧なムガル様式の彫刻、精緻なアーチ、そして優美な大理石の床が物語を語りかけています。静寂に包まれた礼拝堂では、柔らかな祈りの声が響き渡り、心が穏やかに満たされます。魅力をさらに高めているのは、併設のダルル・ウルーム（イスラム神学校）です。宗教教育と現代教育の両方を通して若者の心を啓発し続け、知識と調和の伝統を守り続けています。清潔で穏やか、そして美しく整備されたこの場所は、訪れるすべての人を温かく敬意を持って迎えます。日の出や日没の時間帯はまさに魔法のようです。赤い砂岩の壁に金色の光が踊る光景は、まさに写真家にとっての楽園です。信仰、建築、あるいは単にボパールの遺産の魅力に惹かれる方でも、ダルル・マジッドはインドの豊かな文化の織物の真髄を捉えた必見の場所です。神聖さと芸術性が融合した場所、まさに平和、信仰、そして美の傑作と言えるでしょう。 （原文） The Darul Mazid (Darul Uloom Taj-ul-Masajid) in Bhopal — a perfect blend of spirituality, history, and architectural grandeur. Known as the “Crown of Mosques”, this magnificent structure is one of India’s largest and most breathtaking mosques, radiating timeless beauty and divine grace. The moment I entered, I was greeted by the sight of vast courtyards, tall minarets touching the sky, and three majestic white domes glistening in sunlight — a view that truly leaves you in awe. The serene reflection of the mosque in the central ablution pond creates a picture-perfect moment that speaks of peace and devotion. Every corner of Darul Mazid tells a story through its intricate Mughal-style carvings, finely detailed arches, and elegant marble flooring. The tranquil prayer hall fills the soul with calmness as the soft recitation of prayers echoes through the air. Adding to its charm, the attached Darul Uloom (Islamic seminary) continues to enlighten young minds with both religious and modern education, keeping alive a legacy of knowledge and harmony. Clean, peaceful, and beautifully maintained, this place welcomes every visitor with warmth and respect. Visiting during sunrise or sunset is pure magic — the golden light dancing over red sandstone walls makes it a photographer’s paradise. Whether you’re drawn by faith, architecture, or simply the charm of Bhopal’s heritage, Darul Mazid is a must-visit destination that captures the heart and soul of India’s rich cultural tapestry. A place where divinity meets artistry — truly a masterpiece of peace, devotion, and beauty.

（Google による翻訳）ボパールのタージ・アル・マスジドに足を踏み入れた瞬間、まるで時の流れがゆっくりと止まったかのようでした。まず、静寂に包まれた空間に圧倒されます。アザーンの柔らかな響き、空気中に漂うイタールのほのかな香り、そして中庭の静かな水面に映る壮大なピンク色のドーム。 このモスクは巨大で、インド最大級の規模を誇りますが、私が本当に感銘を受けたのは、その大きさだけでなく、その魂です。一つ一つのアーチ、大理石の回廊が、信仰、忍耐、そしてムガル建築の芸術性を物語っています。そこに立ち、アーチの間から差し込む陽光を眺めていると、この傑作を築き上げた何世紀にもわたる献身の精神を、まるで体感しているようでした。 そして、夕方のアザーンが始まると、空気全体が一変します。黄金色の空、穏やかな風、そして祈りの声が響き渡ります。ここは単なるモニュメントではなく、感動の場所です。タージ・アル・マスジドはただ訪れる場所ではなく、心で感じる場所なのです。 --- （原文） When I stepped inside Taj-ul-Masajid in Bhopal, it honestly felt like time slowed down. The calmness of the place hits you first — that soft echo of azaan, the faint scent of ittar in the air, and the reflection of its grand pink domes on the still water of the courtyard. The mosque is massive — one of the largest in India — but what truly amazed me wasn’t just its size, it was its soul. Every arch, every marble corridor tells a story of faith, patience, and the artistry of Mughal architecture. Standing there, watching the sunlight filter through the arches, I could almost feel the centuries of devotion that built this masterpiece. And when the evening azaan begins, the entire atmosphere transforms — golden sky, gentle breeze, and the sound of prayers rising together. It’s not just a monument… it’s an emotion. Taj-ul-Masajid isn’t a place you just visit; it’s a place you feel. ---

（Google による翻訳）アジア最大のモスクは、マディヤ・プラデーシュ州ボパールにあるタージ・ウル・マスジドです。1877年（19世紀）、ナワーブ・ベグム・シャー・ジャハーンによって建設が開始され、1985年にマウラナ・サイード・ハシュマット・アリ・サーヒブによって完成しました。赤い砂岩の外壁、3つの巨大な白いドーム、そして2つの高いミナレットを備えた壮麗な建築様式で知られています。このモスクは、シャージャハーナーバードの新興都市に建設されました。建設工事はシャー・ジャハーン・ベグムの死後（1901年）、そして娘のスルタン・ジャハーン・ベグム（1901～1926年）の治世下にも続けられました。資金不足や他の事業の影響を受け、未完成のままとなりました。最終的に、建設工事はマウラナ・イムラン・カーン・ナドヴィとマウラナ・サイード・ハシュマット・アリ・カーンの指導の下で 1971 年に再開され、1985 年に完成しました。したがって、タージ・アル・マスジドの建設は 1877 年に始まり、1985 年に完成したため、1 世紀以上ぶりに完成したモスクの 1 つとなります。 （原文） एशिया की सबसे बड़ी ताज-उल-मस्जिद है , जो भोपाल, मध्य प्रदेश में स्थित है. इसका निर्माण 1877 ( 19वीं ) सदी में नवाब बेगम शाहजहां ने शुरू करवाया था और 1985 में इसे मौलाना सैयद हशमत अली साहब ने पूरा किया था. यह लाल बलुआ पत्थर की बाहरी दीवारें, तीन विशाल सफेद गुंबद, और दो ऊँची मीनारें अपनी शानदार वास्तुकला के लिए जानी जाती है..! यह मस्जिद शाहजहाँबाद नामक नए बसी उपनगर में बनाई गई थी। निर्माण कार्य उनके निधन (1901) और उनकी पुत्री सुलतानजहाँ बेगम के शासनकाल (1901–1926) के दौरान भी जारी रहा। धन की कमी और अन्य परियोजनाओं के कारण यह अधूरा रहा। अंततः, 1971 में मौलाना इमरान खान नदवी और मौलाना सय्यद हश्मत अली खान के नेतृत्व में निर्माण कार्य फिर से शुरू हुआ और 1985 में यह पूर्ण हुआ। इसलिए, ताज-उल-मस्जिद का निर्माण कार्य 1877 में शुरू हुआ और 1985 में पूरा हुआ, जिससे इसे एक शताब्दी से अधिक समय में पूरा होने वाली मस्जिदों में से एक माना जाता है.!

（Google による翻訳）建築的に素晴らしく、精神を高揚させてくれるモスク。内装はシンプルながらも優雅で、静寂に満ちた空間です。ここはまさにアッラーとの繋がりを実感できる場所です。 （原文） Architecturally stunning and spiritually uplifting. The masjid’s interiors are simple yet elegant, and the environment is filled with tranquility. You truly feel connected to Allah here.

（Google による翻訳）タージ・アル・マスジドはインド最大、アジア最大級のモスクの一つで、赤い砂岩とピンク色のファサードを持つムガル建築様式が特徴です。その名は「モスクの中の王冠」を意味し、3つの白いドーム、2つの高いミナレット、広い中庭、そして沐浴用の水槽を備えています。1800年代、シャー・ジャハーン・ベーグム国王の治世に建設が開始され、1985年に完成しました。以前は1958年完成とされていました。 建築的特徴 様式：赤い砂岩とピンク色のファサードを持つ、古典的なムガル建築。 主な構造：3つの白い球根状のドーム、2つのそびえ立つミナレット、長方形の壁に囲まれた大きな建物群、そして広々とした中庭。 その他の特徴：中庭の中央には沐浴用の水槽があり、主要な礼拝堂があります。 ミナレット：2つのミナレットは18階建てで、八角形をしています。 歴史と建設 年表：建設は1868年に始まり、20世紀まで続きました。 後援者：スルタン・シャー・ジャハン・ベグムによって建設され、後にその娘であるスルタン・ジャハン・ベグムの統治下で建設が続けられました。 完成：一部の資料では1985年または1958年に完成したとされていますが、建設期間の長さは特筆すべき事実です。 規模と収容人数 最大のモスク：インド最大のモスクです。 アジア最大級のモスクの一つ：アジア最大級のモスクの一つです。 収容人数：最大17万5千人を収容できます。 （原文） Taj-ul-Masajid is the largest mosque in India, one of the largest in Asia, and features Mughal architecture with red sandstone and a pink facade. Its name means "Crown Among Mosques," and it has three white domes, two tall minarets, a large courtyard, and a bathing tank. Construction began in the 1800s under Sultan Shah Jehan Begum and was completed in 1985, although it was previously reported to have been completed in 1958. Architectural features Style: Classic Mughal architecture, constructed with red sandstone and a pink facade. Key structures: It has three white bulbous domes, two towering minarets, a large rectangular walled complex, and a grand open courtyard. Other elements: A bathing tank is located in the center of the courtyard, and there is a main prayer hall. Minarets: The two minarets are 18 stories tall and octagonal in shape. History and construction Timeline: Construction started in 1868 and continued into the 20th century. Sponsors: It was built by Sultan Shah Jehan Begum and later continued under her daughter, Sultan Jehan Begum. Completion: While some sources state it was finished in 1985 or 1958, its long construction period is a notable fact. Size and capacity Largest mosque: It is the largest mosque in India. One of the largest in Asia: It is also one of the largest mosques in Asia. Capacity: The mosque has a capacity of up to 175,000 people.

（Google による翻訳）タージ・アル・マスジドは、ボパールの美と伝統を象徴する壮大な建造物です。ブーパル将軍やラニー・カムラパティからドースト・モハメッド・カーンに至るまで、この街の長い歴史は数世紀にわたりますが、このモスクは近年の輝かしい歴史の頂点と言えるでしょう。建設の中断と驚異的な再開を繰り返す劇的な歴史は、その伝説的な地位をさらに高めています。今日、タージ・アル・マスジドはボパールの揺るぎないアイデンティティであり、訪れるすべての人々に平和、美、そして調和を放っています。 （原文） The Taj-ul-Masajid stands as the magnificent epitome of beauty and legacy in Bhopal. While the city's deep history encompasses centuries—from General Bhupal and Rani Kamlapati to Dost Mohammad Khan—this mosque is the crowning jewel of its more recent past. Its dramatic construction story, marked by halting periods and a phenomenal resumption, only adds to its legendary status. Today, the Taj-ul-Masajid is the enduring identity of Bhopal, radiating peace, beauty, and harmony for all who visit.

（Google による翻訳）ビルラ博物館はとても美しい博物館です。様々な種類の彫刻を見ることができます。ボパールにあるビルラ博物館では、10世紀と11世紀に作られた最古の彫刻を見ることができます。 この博物館に入るには、入場券を購入する必要があります。私が訪れた時の入場料は50ルピーでした。料金は入場時間によって異なり、この博物館では素晴らしい彫刻を見ることができます。ビルラ寺院のすぐ近くにあります。 （原文） Birla Museum is a very beautiful museum. You can go here and see different types of Sculpture. You can go here and see the oldest sculpture of 10th and 11th century which is situated in Bhopal, Birla Museum! To enter this museum, you have to buy an interview ticket and the entry fee here was ₹50 when I went there. The price will be according to the time you go and when you go to this museum, you will see very lovely sculpture. It is very close to the Birla mandir.

（Google による翻訳）ビルラ博物館（ボパール） – 歴史と文化に触れる旅！ ボパールを訪れたことがあり、インドの歴史、文化、考古学に少しでも興味があるなら、ビルラ博物館は「必ず訪れるべき場所リスト」の筆頭に挙げられるはずです。 特徴： 🗿 古代彫刻と遺物 – グプタ朝、マウリヤ朝、シュンガ朝、ラージプート朝の希少な彫刻が収蔵されています。 📜 教育的で情報満載 – 各ギャラリーには詳細な情報が掲載されており、あらゆる年齢層の人が新しい発見をすることができます。 🌿 静かで緑豊かなキャンパス – 博物館の立地と雰囲気は、心を落ち着かせてくれます。 👨‍👩‍👧‍👦 家族旅行に最適 – お子様には知識豊富で、大人には自慢の品です。 💸 低価格で素晴らしい体験 – 手頃な価格で歴史に触れられます。 （原文） बिरला म्यूज़ियम, भोपाल – एक ऐतिहासिक और सांस्कृतिक यात्रा का अनुभव! अगर आप भोपाल आए हैं और भारतीय इतिहास, संस्कृति, और पुरातत्व में ज़रा भी रुचि रखते हैं – तो Birla Museum आपकी "must visit list" में सबसे ऊपर होना चाहिए। यहाँ की विशेषताएं: 🗿 प्राचीन मूर्तियाँ और कलाकृतियाँ – संग्रहालय में गुप्त, मौर्य, शुंग और राजपूत काल की दुर्लभ मूर्तियाँ देखने को मिलती हैं। 📜 शिक्षाप्रद और जानकारीपूर्ण – हर गैलरी में विस्तार से जानकारी दी गई है जिससे हर उम्र का व्यक्ति कुछ नया सीख सकता है। 🌿 शांत और हरियाली से भरपूर परिसर – म्यूज़ियम का लोकेशन और वातावरण मन को सुकून देने वाला है। 👨‍👩‍👧‍👦 परिवार के साथ घूमने लायक – बच्चों के लिए ज्ञानवर्धक, बड़ों के लिए गर्व का विषय। 💸 कम टिकट शुल्क में उत्कृष्ट अनुभव – छोटी सी कीमत में इतिहास से मुलाक़ात।

（Google による翻訳）博物館と寺院はどちらも、インド全土のほとんどのビルラー寺院/博物館と同じ複合施設内にあります。 したがって、博物館には、さまざまな形のヴィシュヌ神、シヴァ神、女神シャクティの彫刻がたくさんあり、非常に有益な展示カードが付いています。 博物館の外の庭園には、考古学的発見から選ばれた彫刻が展示されています。 2024 年 11 月: 2024 年 11 月に再訪しました。それでも訪れるのに最適な場所です。 （原文） The museum and the temple are both located in the same complex as in most Birla Temple/Museums across India. Thus museum has a lot of sculptures of Lord Vishnu, Lord Shiva and the Goddess Shakti in various forms with very informative display cards. Outside the museum in the garden are a selection of sculptures from archaeological finds. Nov '24: Visited again in November 2024. Still a great place to visit!

（Google による翻訳）なぜかは分かりませんが、月曜日に来たときは閉まっていました… （原文） Pata nahi kyun, but me Monday ko aaya tha to ye close thaa.....

（Google による翻訳）歴史、彫刻、美術館が好きなら、ビルラ寺院のすぐ隣にある必見の場所です。 入場券は 25 ₹ ですが、携帯電話での写真撮影も含め、あらゆる種類の写真撮影には 100 ₹ の追加料金を支払う必要があります。 美術館内には多種多様な彫刻作品があり、とても気に入っています。博物館はどういうわけかよく維持されています。 国会議員政府は、体験したり目撃したりできる素晴らしい芸術作品があるので、そのような場所を宣伝する必要があります。 （原文） If you love history, sculptures and museums then a must-visit place indeed which is located just next to the Birla temple. The entry ticket is 25₹ and you have to pay 100₹ additional for any kind of photography which includes mobile photography too. There is a wide variety of sculpture art inside the museum which I like a lot. The museum is somehow maintained well. MP government should promote such places as there is some amazing artwork to experience and witness.

（Google による翻訳）芸術品や工芸品のコレクション。入場料 25 ルピー、写真撮影 50 ルピー。 （原文） Collection of arts and artefacts , rupee 25 fee entry ,50 for photography

（Google による翻訳）とても静かで美しく、知識豊富な場所 （原文） Very peaceful and beautiful and knowledgeable place

（Google による翻訳）いくつかの展示会が開催されていたときに夕方にここを訪れました。美しい場所ですね。 この場所は、陶芸家市場、美術展、音楽、文化活動が行われ、明るい落ち着いた雰囲気がありました。 駐車場はありますが、ラッシュアワーには必ず満車になることがあります。 （原文） Had visited here in evening when some exhibition was going on. It's a beautiful place. The place had a lit soothing vibe, with potters market, art exhibition, music and cultural activities going on. Parking is there, though during rush hours it can definitely get filled up.

（Google による翻訳）それ自体は非常に空いており、それ自体はそれほど興味深いものではなく、そこに行く理由はありません。しかし、たくさんのイベントやフェスティバル、ワークショップが開催されるので、ぜひこの場所を訪れてください。前回ここに来たとき、地元の職人とオーガニック食品のマーケットに参加していましたが、それは素晴らしかったです。ガウハル マハルは、市内中心部の文化スポットのようなものです。上湖の近くに位置しており、アクセスも簡単です。駐車スペースもたくさんあります。 （原文） In itself is a very empty place, not that interesting in itself and there is no reason for you to go there. But it hosts a lot of events and festivals and workshops and that's the time that you go visit this place. Last time I was here I was attending a local artisans and organic food market and it was great. Gauhar Mahal is like a cultural spot in the city center. It is situated near the upper Lake and is easily accessible. It also has a lot of parking space.

（Google による翻訳）ゴハル・マハルは、ボパールで最も象徴的な歴史的建造物の一つで、1820年にボパール初の女性統治者、クドゥシア・ベグム（別名ゴハル・ベグム）によって建てられました。ムガル様式とヒンドゥー様式が美しく融合したこの宮殿は、ボパールの独特な文化史を象徴しています。かつては王宮として機能し、街の社会生活と政治生活において重要な役割を果たしていました。 しかしながら、現在、宮殿の保存状態は良くありません。アーチ、精巧なジャロカ（床の間）、そして壮大な中庭はかつての栄華を物語っていますが、多くの箇所が老朽化し、修復が必要な状態です。壊れた壁、色あせた塗装、損傷した内装は、長年のメンテナンス不足を物語っています。それでもなお、この場所の魅力と歴史的重要性は、建築や遺産に興味のある人々を惹きつけ続けています。 最大の魅力の一つは、美しいアッパー湖に面した絶好のロケーションです。特に夕暮れ時には、その絶景は格別です。駐車場も完備されているので、観光客にも地元の方にも気軽に訪れることができます。 全体的に見て、ゴハル・マハルは歴史、建築、そして湖畔のロケーションから見ても訪れる価値のある場所ですが、本来あるべき姿への適切な修復と整備が望まれるところです。 （原文） Gohar Mahal is one of the most iconic heritage structures in Bhopal, built in 1820 by Qudsia Begum, also known as Gohar Begum — the first female ruler of Bhopal. The palace reflects a beautiful blend of Mughal and Hindu architectural styles, symbolizing Bhopal’s unique cultural history. It once served as a royal residence and played an important role in the social and political life of the city. Today, however, the palace is not well preserved. While its arches, intricate jharokhas, and grand courtyards showcase its former glory, many areas appear worn out and in need of restoration. Broken walls, faded paint, and damaged interiors reflect a lack of maintenance over the years. Despite this, the charm and historical importance of the place still attract visitors, especially those interested in architecture and heritage. One of its biggest advantages is its prime location, facing the beautiful Upper Lake, which makes the view especially scenic during sunset. There is parking available, making it convenient for tourists and locals to visit without hassle. Overall, Gohar Mahal is worth visiting for its history, architecture, and lakeside location — but one can’t help wishing it received the care and restoration it truly deserves.

（Google による翻訳）ゴハル マハルは、1820 年にクディシヤ ベグムによってボパールの上湖のほとりに成功裏に建設されました。彼女はボパール初の女性統治者である。彼女はゴハール・ベガムとして広く知られています。 1819年、彼女は夫の暗殺後、かつての王子国家の王位に就くことに成功した。現在、マハルまたは宮殿の状態は良くなく、現在修復中ですが、ボパールの観光客が訪れる良い場所になることを願っています。 （原文） Gohar Mahal was built in a successful manner by Qudisiya Begum in 1820 on the banks of the Upper Lake in Bhopal. She is the first woman ruler of Bhopal. She is popularly known as Gohar Begum. In 1819, she successfully ascended the throne of the erstwhile princely state after her husband assassination. Today, the Mahal or Palace is not in good condition and is currently under renovation, and I hope it will become a good place to visit tourists in Bhopal.

（Google による翻訳）宮殿の建築は驚異的です。湖畔という戦略的な立地と、地域の暑さ対策として設計されたパッシブクーリング設備は、機能性と美観に対する洗練された理解を示しています。古い壁画や精巧な木工細工の痕跡など、今もなお受け継がれてきた職人技の痕跡は、今なお人々を魅了し続けます。宮殿内を歩くと、時の経過、そして残念ながら人々の無関心が垣間見えます。中庭の独創性は薄れつつあり、一部の壁面は、アダプティブリユースにとどまらず、より綿密で持続的な保全活動の必要性を物語っています。歴史と景観を堪能するために訪れるべきですが、その荒廃を嘆く覚悟も必要です。 （原文） The palace's construction is a marvel. Its strategic positioning by the lake and the passive cooling features, designed to combat the region's heat, showcase a sophisticated understanding of functionality and aesthetics. The glimpses of preserved craftsmanship, like the hints of old murals and fine woodwork, still manage to impress. Walking through the complex, one can see the effects of time and, regrettably, apathy—the courtyard's originality seems to be fading, and some walls show the need for more concerted, sustained conservation efforts beyond adaptive reuse. Visit for the history and the views, but be prepared to mourn the neglect.

（Google による翻訳）理想的には日中に訪れるべきです。 クラフトショップはすごく安かったので、それぞれを応援できるお金がもっとあればよかったのに！ （原文） Should ideally visit during daytime. The craft shops were super cheap, wish I had more money to support each of them!

（Google による翻訳）ガウハル・マハルはとても素敵な場所です。ボパールに来たら、ぜひ訪れてみてください。ここの宮殿もぜひ訪れてみてください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Gauhar Mahal is a very nice place. If you come to Bhopal, you must visit here. You must visit the palace here, you will like it.

（Google による翻訳）伝説の建築家チャールズ・コレアが設計したこの建物は、まさに美しい❤️ この場所を歩く人の動きが実に素晴らしい。建物が地平線に接し、ボパールのアッパー湖、あるいはボジタル湖と美しく溶け合っているかのような錯覚に陥る。この建物は、ボパールが「湖の街」と呼ばれる理由を象徴している。 （原文） Legendary Architect Charles Correa designed this place !! And it's beautiful ❤️ The flow of movement of a person in this place is amazing. It creates an illusion that the building meets the horizon and beautifully blends with Upper Lake or Bhojtal of Bhopal. This building represents why Bhopal is called the city of lakes.

（Google による翻訳）ボパールで絶対に訪れるべき文化の宝石！バラト・バワンは、芸術、建築、そして自然が美しく融合しています。穏やかな湖の景色から感動的なアートギャラリーまで、隅々まで創造性と伝統が息づいています。野外円形劇場と美術館は、まさに他に類を見ない空間です。写真撮影や瞑想、そしてマディヤ・プラデーシュ州の活気に満ちた文化精神に浸るのに最適です。芸術愛好家にも、平和を求める人にも、ぜひお勧めします！ （原文） A must-visit cultural gem in Bhopal! Bharat Bhawan beautifully blends art, architecture, and nature. From the serene lake views to the inspiring art galleries, every corner reflects creativity and heritage. The open-air amphitheatre and museum spaces are truly unique. Perfect for photography, reflection, and soaking in Madhya Pradesh’s vibrant cultural spirit. Highly recommended for art lovers and peace seekers alike!

（Google による翻訳）ボパールのバラト・バヴァンは、まさに忘れられない印象を残す場所の一つです。アッパー・レイクの近くにひっそりと佇むこの場所は、静寂と清らかさに満ちています。建物自体も非常にユニークなデザインで、シンプルでありながら芸術的な雰囲気を醸し出しており、敷地からの眺めはさらに素晴らしいものとなっています。 館内には、アートギャラリー、図書館、そして部族の芸術と文化に特化したセクションなど、見どころがたくさんあります。個人的には部族芸術ギャラリーが特に気に入りました。マディヤ・プラデーシュ州のルーツをありのままに、そして本物らしく感じさせてくれます。絵画や彫刻は、押しつけがましくなく、親しみやすい展示方法で展示されており、本当に楽しい体験になります。 円形劇場もまた見どころの一つです。公演を見なくても、そこに座っているだけで特別な気分になります。開放的な空の下で演奏する観客やアーティストたちのエネルギーが、まるで想像を絶するほどです。芸術と自然の両方と繋がることができる、そんな場所の一つです。 全体的に見て、バラト・バヴァンは単なる観光名所巡りではなく、よりパーソナルな体験でした。静かでクリエイティブで、物語に溢れています。ボパールにいらっしゃって、ショッピングモールや賑やかな通り以外の何かを探しているなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Bharat Bhavan in Bhopal is honestly one of those places that leaves you with a lasting impression. Tucked near the Upper Lake, the whole setting feels peaceful and refreshing. The building itself has a very unique design, simple yet artistic, and the view from the premises makes it even better. Inside, there’s a lot to explore — art galleries, a library, and even sections dedicated to tribal art and culture. I personally loved the tribal art gallery; it gives such a raw and authentic feel of Madhya Pradesh’s roots. The paintings and sculptures are displayed in a way that feels approachable, not overwhelming, which makes the experience really enjoyable. The amphitheatre is another highlight. Even if you’re not attending a performance, just sitting there for a while feels special. You can almost imagine the energy of the crowd and the artists performing under the open sky. It’s one of those spots that connects you with both art and nature at the same time. Overall, visiting Bharat Bhavan didn’t feel like just ticking off a tourist attraction — it felt more personal. It’s calm, creative, and full of stories. If you’re in Bhopal and looking for something beyond malls and busy streets, this place is a must.

（Google による翻訳）美しくデザインされた文化センター ボパールにあるバラト・バヴァンは、現代デザインと伝統的なインドの美学が融合した建築の傑作です。チャールズ・コレアによって設計されたこの文化センターは、自然の景観と調和しています。活気に満ちた文化の中心地として、芸術、音楽、演劇、文学を育み、インドの多様な遺産を守りながら、現代的な表現のための刺激的な空間を提供しています。 （原文） Beautifully designed cultural centre Bharat Bhavan in Bhopal is an architectural masterpiece blending modern design with traditional Indian aesthetics. Designed by Charles Correa, it harmonizes with the natural landscape. As a vibrant cultural hub, it nurtures art, music, theatre, and literature, preserving India’s diverse heritage while offering an inspiring space for contemporary expression.

（Google による翻訳）チャールズ・コレアの最高傑作の一つ。美しく考え抜かれた建物は、中を歩くにつれてその真髄を垣間見ることができます。 美しい夕日。野外円形劇場でもっとライブイベントがあればいいのにと思います。 特にトイレは、もう少しメンテナンスが行き届いていると良いと思います。 （原文） One of Charles Correa’s greatest creations, beautifully thought out building that reveals itself as you journey though it. Beautiful sunsets. Wish it had more live events in the outdoor amphitheater. Could be better maintained, specially the toilets.

（Google による翻訳）アート＆絵画愛好家なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 MP州の部族芸術と文化の素晴らしい展示…本当に素晴らしかったです。 VIPや政治家のイベント開催中は避けましょう。混雑が少なく、静かな日を選んで訪れましょう。 （原文） Art & Painting lovers - must go to place. Amazing presentation of MP tribal Art & Cultures... I loved it. Avoid going during some VIP or Politicians functions. Choose some less crowded & peaceful days.

（Google による翻訳）バーラト・バワン！ボパールで最も象徴的で尊敬を集める文化的ランドマークの一つです。その特別な魅力を簡単にご紹介します。 ​単なる一つの建物ではなく、複合芸術施設であり、その見事な建築と豊富なコンテンツで知られています。 建築：ここが最大の見どころです。伝説の建築家チャールズ・コレアによって設計されたこの建物は、アッパー・レイクを見下ろすシャムラ・ヒルズの斜面に建てられています。階段状の庭園と窪みのある中庭が続き、そこへ歩いて降りることができます。そのデザインは素晴らしく、建物と自然が見事に融合し、素晴らしい景色を作り出しています。 内部：いくつかの棟に分かれており、以下が含まれます。 ルーパンカール：現代美術、民俗美術、部族美術の素晴らしいコレクションを収蔵する美術館。 ランマンダル：演劇やパフォーマンスのための劇場。 ヴァガート：巨大な図書館を備えたインド詩のセンター。 ​アンハド：クラシック音楽と民族音楽の図書館。 ​野外円形劇場：美しい湖を背景に、様々な文化イベントやパフォーマンスが開催されます。 ​総合評価：特に美術、建築、演劇、文学に興味のある方には、絶対に訪れるべき場所です。散策するのにとても静かで、刺激的な場所です。ちなみに、月曜日は休館です。 （原文） Bharat Bhavan! It's one of Bhopal's most iconic and respected cultural landmarks. Here’s a quick review of what makes it so special: ​It's not just a single building but a multi-arts complex, famous for both its stunning architecture and its rich content. ​The Architecture: This is a major highlight. Designed by the legendary architect Charles Correa, it's built into the slope of Shamla Hills overlooking the Upper Lake. It’s a series of terraced gardens and sunken courtyards that you walk down into. The design is brilliant, seamlessly blending the building with nature and creating amazing views. ​What's Inside: It's divided into several wings, including: ​Roopankar: The museum of fine arts, which has a fantastic collection of contemporary, folk, and tribal art. ​Rangmandal: A theatre for plays and performances. ​Vagarth: A center for Indian poetry with a huge library. ​Anhad: A library of classical and folk music. ​An Open-Air Amphitheatre: Hosts many cultural events and performances with the lake as a beautiful backdrop. ​Overall: It's an absolute must-visit, especially for anyone interested in art, architecture, theatre, or literature. It’s a very peaceful and inspiring place to walk around. Just a heads-up, it's closed on Mondays.

（Google による翻訳）景色がとても良くて、ボパールに行くならぜひ行ってみてください。とても静かな場所ですが、水はきれいではないので湖の匂いがします。川岸を散歩するにはちょうどいい場所です。 （原文） Bohot hi achha najara hai vaha ka agar bhopal jao to jaroor jana chahiye bohot hi peacefull area but ha water clean nhi hota to lake ki smell aati hai bs banki ghoomne ke liye achha hai

（Google による翻訳）ボパールに来たら少なくとも一度は訪れるのに最適な場所です。ここでは、この場所や他の場所に関する知識も得られます。チケットはありませんでした。無料です。駐車場は無料で利用可能です。カムラパーク内にあります。この場所を楽しんでください。レイクビューの近くにあります。 （原文） Nice place to visit at least once if you are in Bhopal. Here you will get knowledge about this place and other places also. There were no tickets. It's free of cost. Parking is available and free of cost. It is inside the kamla park. Enjoy this place. Located near Lake View.

（Google による翻訳）良い場所で、歴史の一部ですが、大きな邸宅のようなものだと思っていたので、それほど魅力的ではありませんでしたが、普通の家と同じくらいの大きさでした。しかし、その背景にある歴史を知れば、その価値が分かるでしょう。ここは、夫ニザム・ショーが毒殺された後、ラニ・カムラパティとその息子の家で、自分と息子を守るためにマハルに亡命したラニ・カムラパティがこの家の窓から飛び降りたと考えられている場所でもあります。マハル（裏側）と水の中に落ちて死んでしまいました。その後、彼女の息子も殺されました。 この記念碑は 18 世紀からの歴史の一部を表しています。 （原文） It's a good place, a part of history but didn't fascinate that much as I thought it would be like a big mension but it is just like the size of a regular house. But if you know the history behind it, you will find its value. It's the house of Rani Kamlapati and her son after her husband Nizam Shaw was killed with poison, so to protect herself and her son Rani Kamlapati exile to his Mahal and it's also the place where it is believed that she jumped out of the window of this Mahal(back side) and in the water and died. Later on her son was also killed. This monument represents the part of history from the 18th century.

（Google による翻訳）ラニ・カムラパティ宮殿は、ボパールの上層湖の近くにあります。入り口は上の湖の近くにあり、現在は宮殿の周囲に公園が作られています。宮殿の名前はラニ・カムラパティにちなんで付けられています。宮殿は博物館に改装されました。亡き女王と王の遺産はすべてよく保存されています。歴史と遺産を知りたい場合は、この宮殿を訪れることができます。宮殿への参道にある木の上に数千匹のコウモリが止まっているので注意してください。警備員がいて、博物館の中へ入れてくれます。小さな宮殿で、入り口とロビーは博物館になっています。建物の残りの部分は一般の立ち入りが禁止されています。宮殿は ASI インドの下で保護されています。湖のすぐそばからは、下の湖の素晴らしい景色を眺めることができます。以下に提供した写真を確認してください。これは訪れる価値があるでしょう。 （原文） The Rani Kamlapati palace is located near the upper lake in Bhopal. The entrance of it is nearer to upper lake, now a park has been made near the surrounding of the palace The palace is named after Rani Kamlapati. The palace has been converted to a museum. All the heritage of the late queen and his King are well preserved. If one wants to know the history and heritage then can visit this palace. Beware of the thousands bats sitting on the trees on the approach road to the palace. A guard is there who would let you inside the museum. It is a small palace and the entrance and foyer have been converted to museum. Rest of the building is not accessible by public. Thr palace is protected under ASI India. Just beside the lake you will get an amazing view of the lower lake. Please check the pictures i have provided below. This will be worth visiting there.

（Google による翻訳）街の中心部にあるとても素敵な場所です。小さくて手入れが行き届いています。物事がうまく表現されています。インド考古学局によって保存されています。お手伝いスタッフ。女王が使用した古代の刃物もいくつか展示されています。大砲は重要な見どころです。窓や頂上からの眺めは素晴らしいです。歴史考古学、自然、景勝愛好家には必見の場所です。この宮殿の窓からはボパールの下湖が見えます。 （原文） Very nice place in the heart of the city. Small and well maintained. Things are nicely shown. Preserved by Archiology Department of India. Helping staff. Few ancient cutlery used by the queen is also displayed. The canons are important attractions. View from the the windows and top is amazing. A must visit place for history Archiology nature and scenic view lovers. Lower lake of Bhopal is seen from the windows of this palace.

（Google による翻訳）歴史愛好家は、28kmのエリアに広がる美しい水域に近い都市の中にあるアトラクションを驚かせるでしょう。 （原文） History Lovers Attraction amidst in the City close to stunning Water Body that spread in 28 km Area will amaze You.

（Google による翻訳）ボパール州にとって歴史的に重要な場所です。モハメッド・ドースト・カーンの時代に建造されました。この建造物の下には、上湖と下湖を結ぶ地下水路が通っていると言われています。 この歴史的場所の詳細は添付をご覧ください。 散策に出かけ、湖の景色を眺めましょう。 （原文） Historically important location for Bhopal state Build at the time of Mohammad Dost Khan. It is said that the underground pipes connect the upper lake with lower lake goes below this architecture. Attached is the details of this historically location. Go for stroll and take a view of lake.

（Google による翻訳）ヴァン・ヴィハール国立公園は「国立公園」と呼ばれることが多いですが、実際には広大な動物園のような雰囲気です。多くの動物は囲いの中に飼育されているため、ワイルドなサファリ体験は期待できません。園内は約10～12kmの一本道に沿って広がっており、徒歩、自転車、バイク、車など、様々な方法で探索できます。それぞれ入場料が異なります。 緑豊かな景色、湖の景色、そして野生動物たちが織りなす美しい写真スポットが数多くあり、非常にフォトジェニックな場所です。訪れるのに最適な時間は、空気が澄んでいて人混みも少ない早朝です。全行程を歩く場合は、距離が長いため、運動靴と快適な服装でお越しください。一方、歩きたくない場合は、自家用車を利用するのが快適です。 園内には日陰がほとんどないため、暑い日差しの強い日に訪れると疲れる場合がありますので、ご注意ください。全体的に、ここは静かな外出には「まあまあ」な場所であり、特にあまり慌ただしくなく穏やかな環境を楽しみたい自然愛好家や写真家にとっては最適です。 （原文） Van Vihar National Park is often referred to as a “national park,” but in reality, it feels more like a large open zoo. Many of the animals are kept in enclosures, so don’t expect a completely wild safari experience. The park is set along a single straight road about 10–12 km long, which you can explore in different ways — on foot, by bicycle, bike, or car — with separate entry fees depending on your choice. It’s a very photogenic location, with plenty of spots where the greenery, lake views, and wildlife make for beautiful pictures. The best time to visit is early in the morning when the air is fresh and the crowds are minimal. If you plan to walk the whole route, wear sports shoes and comfortable clothing, as it can be a long stretch. On the other hand, if you’d rather not walk, bringing your own vehicle is a good option to cover the distance comfortably. One thing to keep in mind is that the park is not very shaded, so visiting on hot, sunny days can be tiring. Overall, it’s an “okay” place for a peaceful outing, especially for nature lovers and photographers who enjoy a calm environment without too much rush.

（Google による翻訳）美しい場所です！緑が豊かで、川や湖が流れています。まるで夢のような場所です。入場料は安いのに、素晴らしい体験ができます！とても清潔で手入れの行き届いた国立公園です。広大で、たくさんの動物を見ることができます。景色は息を呑むほど美しいです。珍しい木々、美しい蝶、トラ、クマ、ヘビ、ウサギ、珍しい鳥、カメなど、他にもたくさんの生き物を見ました。 バン・ヴィハールの中には素敵なカフェもあります。景色の良い食事処で、メニューも充実しています。そこでコーヒーを飲みながら、下にある水面を眺め、美しく穏やかな水の波紋を眺めることができました。よく整備された場所です。自転車と車の乗り入れは許可されていますが、動物や他の生き物を守るため、クラクションは禁止されています。 自転車と電動バイクを非常にリーズナブルな料金でレンタルできます。 全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Beautiful place! So green and there is river/lake flowing alongside. It feels surreal. Ticket cost is very less but the experience is amazing! They have a very clean and maintained national park. So spacious and we can find many animals there. The view is just breathtaking. Rare trees are also there, beautiful butterflies, tigers, bears, snakes, rabbits, rare birds, turtles and many more I have seen. They also have a beautiful cafe inside van vihar. They have scenic dining settings. Good options in the menu. I enjoyed a coffee there while gazing at the water below, observing beautiful and soothing ripples of flowing water. Well maintained place. Bikes and cars are allowed inside. Horn is not allowed to keep animals and other creatures at peace. Bicycles and e bikes are available for rent there at a very reasonable cost. Great experience overall.

（Google による翻訳）整備が行き届いており、自然愛好家にとって素晴らしい体験となるでしょう。様々な野生動物を観察できる絶好の機会です。街の中心部にあるにもかかわらず、信じられないほど素晴らしい体験です。自然と触れ合う一日を過ごすには、ぜひヴァン・ヴィハールを訪れてください！ 注：観光客は、森林局が提供するサファリオプションを利用するか、サファリで使用する2輪または4輪バイクを登録することができます。 （原文） Very well maintained, delightful experience for nature lovers. Great sighting of varied wildlife animals. Unbelievable experience as it is right in the heart of the city. Must visit Van Vihar for a day with nature! Note: Tourists can avail the safari options provided by the Forest Department or register the 2 or 4 wheeler they are using for the safari.

（Google による翻訳）ボパールで絶対に訪れるべき観光名所です。片側には湖、反対側には動物たちがいます。 孔雀🦚がたくさんいます。 色々な種類の鳥もいます。 トラ🐯やヒョウ🐆を一目見るのは難しいかもしれません。檻が巨大なためです。 入場料は車で300ルピーです。 運転中はクラクションを鳴らさないようにと注意されていますが、それでもクラクションを鳴らして動物の邪魔をする愚かな人がいます。 次回訪れる際は、このことを覚えておいてください。 （原文） Must visit tourist attraction of Bhopal. With the lake on one side and animals on the other. There are lot of peacocks 🦚around. Lot of different birds. It’s hard to get the glimpse of tiger 🐯 and leopards 🐆. As their cage are huge. Entry fee for car is 300 rupees. They tell you to not honk while driving. But some dumb people still honk and disturb the animals. So please remember this while you visit next time.

（Google による翻訳）ヴァン・ヴィハール国立公園は、ボパールで静かな朝や夕べを過ごすのに最適な場所です。ウォーキング、サイクリング、スクーター、ドライブなど、どんなスタイルでも楽しめるよう設計されています。片側ではアッパー・レイクの穏やかな美しさを、もう片側では豊かな緑に囲まれた、まさに両方の魅力を味わえる場所です。 この公園は、息を呑むような日の出や日の入りを湖畔で眺めるのに最適な場所です。また、様々な動物、鳥、蝶にも出会えるため、自然の中で静かなひとときを過ごすことができます。 公園内の湖畔には、可愛らしい小さなカフェがあり、ゆったりとくつろぐのに最適です。ただし、料金は少々高めです。園内の自転車は故障していることが多いので、より楽しく快適に過ごすには、園外で自転車（自分の自転車でも、近くにある電動自転車でも）をレンタルすることをお勧めします。 自然愛好家や、ゆっくりとボパールの美しさを味わいたい人にとっては必見の場所です。 （原文） Van Vihar National Park is the perfect spot to spend a peaceful morning or evening in Bhopal. Whether you prefer walking, cycling, riding your Scooty, or driving through in your car, the park is designed to accommodate all. On one side, you’re treated to the calm beauty of the Upper Lake, and on the other, lush greenery surrounds you — it’s truly the best of both worlds. The park is a great place to catch a breathtaking sunrise or sunset by the lake. You’ll also come across a variety of animals, birds, and butterflies, making it a serene escape into nature. There’s a charming little café by the lakeside inside the park — a nice place to sit and unwind, though the prices are slightly on the higher side. I’d also recommend renting a cycle from outside (either your own or the electric ones available nearby) for a more enjoyable and comfortable experience as the cycles available inside are mostly partially broken. A must-visit for nature lovers and anyone looking to slow down and take in the beauty of Bhopal.

（Google による翻訳）ヴァンヴィハール国立公園と動物園が一体となった、自由に散歩できる施設です。たくさんの動物と、動物について学べる解説センターも充実しています。 （原文） Van vihar National park and open zoo combination with free walking tail . Many animals and very good think about animals interpretation centres .

（Google による翻訳）ヴァン・ヴィハール国立公園は、ボパールにある自然と多様な動物を探索できる、とても美しい観光地です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Van vihar National park is very beautiful tourist place in bhopal to explore nature and Verity of animals. Must visit.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる、ピクニックデートやグループピクニックに最適な場所です。上からは街全体が見渡せ、息を呑むほど美しい景色です。特に日の出と日の入りの時間帯はおすすめです。ただし、週末はかなり混雑します。 （原文） Great views pretty spot for a picnic date or even a group picnic. We can the the entire city from up there and it is a pretty darn breathtaking view. Highly recommended during sunsets and sunrises. It is pretty crowded on weekends tho.

（Google による翻訳）マヌアバン・キ・テクリは、ボパールにある静かな丘の上にあるスポットです。街と湖の美しい景色を一望できます。最大の見どころは、巨大な白いシヴァ神像です。静かで落ち着いたこの場所は、リラックスして景色を楽しむのに最適な場所です。家族連れやカップルにもぴったりの場所です。 （原文） Manuabhan Ki Tekri is a peaceful hilltop spot in Bhopal. It offers beautiful, wide views of the city and the lakes. The main attraction is a large, white statue of Shiva. It’s a quiet and calm place, perfect for a short visit to relax and enjoy the scenery. A nice spot for families and couples.

（Google による翻訳）マヌバン・キ・テクリは、ボパールで最も静かで風光明媚な場所の一つです。小高い丘の頂上に位置し、都会の喧騒から離れた静かな雰囲気が漂っています。登りは短いですが、登り甲斐があり、頂上にたどり着くと、美しいジャイナ教寺院とボパール市街地とアッパー・レイクのパノラマビューが迎えてくれます。 この場所は手入れが行き届いており、清潔で、精神を豊かにしてくれます。ここにあるジャイナ教寺院は美しく造られており、精巧な彫刻が施されています。静かな環境は、瞑想やただ静かに座るのに最適です。テクリから眺める夕日は特に息を呑むほど美しく、湖と街に金色の光が反射します。 ロープウェイも運行しており、家族連れやお子様連れでも楽しめます。ロープウェイの乗車時間は短いですが、周囲の素晴らしい景色を空から眺めることができます。麓には駐車場があり、全体的に安全で居心地の良い雰囲気です。 ちょっとした注意：ここは宗教的な場所なので、控えめな服装と礼儀正しい行動が求められます。また、暑さを避けるため、午前中か夕方に訪れるのがおすすめです。 ハイライト： ボパールとアッパーレイクのパノラマビュー 🌅 美しいジャイナ教寺院 🙏 ロープウェイ乗車 🚡 静かで清らかでスピリチュアルな雰囲気 ✨ ヒント：水を持参し、日没時に訪れると最高の体験ができます。そしてカメラをお忘れなく！ 📸 （原文） Manubhan Ki Tekri is truly one of the most peaceful and scenic spots in Bhopal. Located on a small hill, it offers a calm atmosphere away from the city rush. The climb up is short but rewarding, and once you reach the top, you’re welcomed by beautiful Jain temples and panoramic views of Bhopal city and the Upper Lake. The place is very well maintained, clean, and spiritually enriching. The Jain temples here are beautifully constructed, with intricate carvings and a serene environment that makes it perfect for meditation or just sitting quietly. The sunset view from the Tekri is especially stunning, as you can see the golden light reflecting over the lake and city. There’s a ropeway facility available, which adds a fun element for families and kids. The ropeway ride is short but gives a great aerial view of the surroundings. Parking is available at the base, and the overall place feels safe and welcoming. A small note: since this is a religious site, modest dressing and respectful behavior are appreciated. It’s also best to visit during mornings or evenings to avoid the heat. Highlights: Panoramic view of Bhopal & Upper Lake 🌅 Beautiful Jain temples 🙏 Ropeway ride 🚡 Peaceful, clean & spiritual atmosphere ✨ Tip: Carry some water, visit during sunset for the best experience, and don’t forget your camera! 📸

（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適なピクニックスポットです。まるでボパールの街の屋上にいるような気分です。素晴らしい景色が広がります。徒歩、道路、ロープウェイでアクセスできます。 （原文） Nice picnic spot, to spend time with family and friends. Feel like at roof of the Bhopal city. Have very magnificent view, Can be reach by walk, road and ropeway.

（Google による翻訳）景色も良く、子供たちが喜んでいたトロリー🚎にも乗れました。ボパールとその歴史遺産を体験し、紹介するには本当に良い場所ですが、整備状況は最低レベルです。丘の頂上にある公園はひどい状態です。遊び場は壊れ、階段のタイルは壊れ、電線は切れて床に転がり、危険な状態です。店は旅行者から略奪して儲けていますが、近隣のエリアや休憩エリアの整備は怠っています。丘の状態は劣悪です。政府は管理会社に対して厳しい措置を講じるべきです。 （原文） All the points for view and trolley 🚎 ride which my kids liked. The place is really good place to earn and show Bhopal and its heritage but it is not maintained at even lowest level. The park situated on top of hill is in really sorry state, play area is broken, tiles on walking steps are broken, electric wires are broken ans dangerously lying on floor. Shops which are making money by looting travellers but not taking care of the nearby area or sitting area. Poor state of the hill. Govt must take an stringent action against its maintenance agency।

（Google による翻訳）ボパールにある、家族や友人と訪れるのに最適な場所です。徒歩、車（1人30ルピー）、ロープウェイ（1人60～90ルピー）でアクセスできます。ここからボパールの景色を眺め、自然を満喫できます。 （原文） A very good place in Bhopal to come with family and friends. You can came here by walking or by auto (30₹ fare per person) or by Ropeway (60 - 90₹ per person). From this place you can see the Bhopal and enjoy the nature.

（Google による翻訳）マヌバン・キ・テクリは、ボパールにある丘の頂上で、道路とケーブルカーでアクセスできます。頂上からは、ボパールのほぼ全域を見渡すことができます。レストランや子供向けの乗り物も設置されており、楽しい時間を過ごせます。友人や家族とピクニックやレジャーを楽しむ人々が訪れます。ジャイナ教寺院のマハビール・ギリ・マハティラートもここにあります。 （原文） Manubhan Ki Tekri is a Hilltop point that is accessible by road and cable car in Bhopal. From this place, you can watch almost the entire Bhopal from the top. Eatery, children rides are also set up there for enjoyment. People come here with friends and family for picnic or to spend leisure time. Mahaveer Giri Mahatirath, a Jain Temple is also situated there.

（Google による翻訳）豊かな緑と美しい花々に囲まれた静かな環境を提供する、訪れるのに最適な場所です。しばらくのんびりお散歩するのもいいですね。 ただし、訪問者は、利用可能な洗面所はなく、利用可能な洗面所はありますが施錠されていることに注意してください。さらに、カムラパティ宮殿は完全にはアクセスできないため、残念に思うかもしれません。こうした欠点はありますが、公園はよく管理されており清潔なので、家族や友人と過ごすのに快適な場所です。 （原文） A delightful place to visit, offering a serene environment with lush greenery and beautiful flowers. It's okay for a peaceful stroll for a while. However, visitors should note that there are no working washrooms available, with one available but locked. Additionally, Kamlapati Palace is not fully accessible, which can be disappointing. Despite these drawbacks, the park is well-maintained and clean, making it a pleasant place to spend time with family or friends.

（Google による翻訳）カムラパーク、ボパール - レイクビュー近くの静かなスポット ボパールの風光明媚なレイク ビューの近くにあるカムラ パークは、自然と静けさが完璧に融合した場所です。この公園では、特に日の出と日没時にアッパー湖の素晴らしい景色を眺めることができ、自然愛好家や写真家にとって理想的な場所となっています。 豊かな緑、きれいな小道、よく整備された環境は、朝の散歩やヨガ、あるいは単にくつろぐのに最適な静かな環境を作り出しています。公園には十分な座席スペースとリラックスできる日陰のエリアもいくつかあります。 最も際立っているのは、この公園がレイク ビューに近いことで、訪問者は一度の旅行で両方のアトラクションを楽しむことができます。湖からの涼しい風が全体的な体験をさらに高めます。ただし、週末は若干の混雑が予想されますので、ゆっくりと過ごすなら早朝か平日がおすすめです。 全体として、カムラ公園は、自然と触れ合い、美しい湖の景色を楽しみたい人にとって、ボパールで必見のスポットです。 ⭐評価: 4.5/5 （原文） Kamla Park, Bhopal - A Serene Spot Near Lake View Kamla Park, located near the scenic Lake View in Bhopal, is a perfect blend of nature and tranquility. The park offers stunning views of the Upper Lake, especially during sunrise and sunset, making it an ideal spot for nature lovers and photographers. The lush greenery, clean pathways, and well-maintained surroundings create a peaceful environment for morning walks, yoga, or simply unwinding. The park also has ample seating spaces and a few shaded areas to relax. What stands out most is the park’s proximity to Lake View, allowing visitors to enjoy both attractions in one trip. The cool breeze from the lake adds to the overall experience. However, it can get slightly crowded on weekends, so visiting early in the morning or on weekdays is recommended for a more serene experience. Overall, Kamla Park is a must-visit spot in Bhopal for those looking to connect with nature and enjoy beautiful lake views. ⭐ Rating: 4.5/5

（Google による翻訳）カムラ公園は有名なアッパー湖の近くにあります。ボパール旅行の際は、この公園を絶対に訪れるべきです。この公園はティーンエイジャーや恋人たちのお気に入りの場所で、ボパールの家族連れに人気のピクニックスポットです。公園の入り口には、2つの建築ドームを備えた大きな堂々とした門があります。 公園は数え切れないほどの木々や花々に囲まれており、その緑は遠方からの観光客を魅了するのに役立っています。この公園は、ボパールの有名なピクニックスポットであるアッパー湖のすぐ近くにあります。その絶妙な美しさと静寂さで知られるアッパー湖は、ボパール市内でも有数のピクニックスポットです。ここでは、様々なタイプのボートでボート遊びを体験できます。 ボパールのカムラ公園内の主な見どころ 公園の最大の魅力は、美しく整えられた花壇と美しい花々です。カムラ公園内には寺院もあり、信者を惹きつけています。公園は非常に広々としており、境界に沿って木々が植えられています。手入れの行き届いた美しい茂みは、この公園の大きな魅力です。市外からの観光客だけでなく、市内の住民も週末には必ずこの公園を訪れます。ここは、小学生やティーンエイジャーとその家族がピクニックに訪れる人気のスポットです。 公園のいたるところにベンチが設置されており、座って自然の美しさを楽しむことができます。公園には美しく色とりどりの花が咲き乱れ、多くの鳥が生息しています。ここでは、多くの美しい鳥の種類を見つけることができます。この公園は非常に静かで清潔な場所にあります。近隣の住民は毎日早朝にこの公園を訪れます。 朝の時間帯には、この公園はジョギングをする人々で賑わい、老若男女問わず様々な運動をする人々の姿が見られます。この公園は人々に計り知れない喜びと爽快感を与え、心身に活力を与えてくれます。ボパールには、カムラ公園のような心地よい公園は他にありません。 （原文） Kamla Park is located near the famous Upper Lake . One should never miss visiting this park while traveling to Bhopal. The park is a favorite place among teenagers and love birds. It is a famous picnic spot for families in Bhopal. At the entry of the park there is a big imposing gate having two architectural domes. The park is surrounded by the countless trees and flowers and its greenery is instrumental in attracting tourists from far and wide. The park is located very near to the famous Upper Lake in Bhopal, which itself is a famous picnic spot in Bhopal. Known for its exquisite beauty and aloofness, Upper lake Bhopal is one of the finest picnic spot in the city. Here you can experience boating in various types of boats. Major Attraction Inside Kamla Park Bhopal The main attraction of the park is the well laid flower beds with assortment of beautiful flowers. A temple is also located inside Kamla park which also attracts devotees to the park.The park is very spacious with trees along with the boundaries .Well maintained and designed bushes are the key attractions of the park. Apart from tourists from outside the city, the residents of city also visits the park at least on the weekends. It is a famous picnic spot for school children and teenagers coming along with their families. There are benches on every corner of the park . One can sit there to enjoy the beauty of the nature. The park has plenty of beautiful and colorful flowers and is a home to many birds . Here you can find many beautiful species of birds.The park is located in a very calm and clean place. People living in nearby areas visit the park daily during early morning hours. The park transforms into a jogger's park during morning hours when both young and old can be seen doing various exercises. The park gives them immense pleasure and freshness which energizes their mind and soul. One can’t find any other pleasant park like Kamla Park in Bhopal .

（Google による翻訳）非常によく維持されています。ほとんどの人が休んでいるのを見てきました。とても静かな体験で、裏側の景色は素晴らしいです。 遊び場 遊び場ではありませんが、子供たちは広場の間で遊ぶことができます。オープンエリアは4つあります。 トイレ 敷地内にトイレは見たことがありませんが、カムラスナックの裏手にあるのなら分かりません。カムラ宮殿の裏の角に冷水器がありますが、メンテナンスが必要です。 犬に優しい 公園内でペットを飼うことができます ピクニックエリア 学校は、幼い子供たちにこのサイトを見せてもらうことを考えることができます。美しい景色が見えます （原文） Very well maintained. I have seen most of the people come to rest. Very peaceful experience, and the backside view is amazing. Playground It's not a playground but kids can play in between the open space. There are 4 open areas. Restrooms I have not seen a restroom within the premises, but if it is there behind the Kamla snacks, then I'm not sure. There is a water cooler behind the Kamla Palace in the corner, but it needs to be maintained. Dog-friendliness One can get their pets within the park Picnic area Schools can think to get young kids to show them the site. It has beautiful view

（Google による翻訳）ここはラニ・カムラパティに捧げられた小さな宮殿の建物がある普通の公園です。入場は無料です。午前中か午後遅くに楽しむのがおすすめです。庭から見ると後ろに湖が見えます （原文） It's a regular park with a small palace building dedicated to Rani Kamlapati. Entrance is free..better enjoyed in morning or late afternoon. View from garden you can see the lake behind it

（Google による翻訳）自然の景色を楽しめる場所 （原文） A place to take pleasure in the natural view

（Google による翻訳）道路を渡ったこの地点からはボパール湖の素晴らしい景色が眺められます。カムラ公園内から自然に整備された遊歩道を2～3kmほど歩き、湖と平行にボパール湖のメインボート乗り場まで行くこともできます。BMCが管理するこの場所は、本当に美しいです！ （原文） An excellent view of bhopal lake from this point across the road, even you can take a long walk of 2-3 kms starting inside of kamla park on a naturally developed footpath till upto the main boating point of bhopal lake just parallel to the lake. Really beautiful managed by BMC !

（Google による翻訳）第44回全インド🇮🇳グラブ・プラダルシーニ/世界バラ大会2025年1月11日～12日はベリティ350と5000+植木鉢を展示/世界連盟会長ダイアナ・フォンバーグ・カナダ🇨🇦 （原文） 44 th All India 🇮🇳 Gulab Pradarsini / World Rose Convention 2025 Jan 11 to 12 displays verity 350 and 5000 + flowerpots / worlds federation president Diana Fomberg Canada 🇨🇦

（Google による翻訳）実を言うと、バラ園に行ったのは色々な種類のバラを見たかったからです。でも、行ってみたらバラの種類は全然違いました。色々な花を見ました。蓮も見ましたし、色々な種類を見ましたが、違う種類のバラは見ませんでした。白いバラが1、2本ありました。とても気に入りました。他にも植物が植えられていました。もしよければ、ここへ来てください。ピクニックにも行けますよ。ここで長い時間座って過ごすこともできます。とても素敵な場所でした。でも、ここでは色々な種類のバラは見られません。 （原文） To tell you the truth, I went to the Rose Garden because I wanted to see a variety of roses. But when I went to the Rose Garden, I did not see any variety. I saw different flowers. I saw lotus, I saw everything, but I did not see a different kind of rose. I saw one or two roses which were white in colour. I liked them a lot and there were other plant plantings also. You can go here if you want. If you want, you can also go here for a picnic. You can spend a long time sitting here. The place was very nice. But you will not find different kinds of roses here.

（Google による翻訳）手頃な価格で花が買える素敵な場所です。もう少し種類を増やしても良いと思います。 駐車場あり （原文） Nice place to get flowers at affordable price. I feel they can improve in variety. Parking available

（Google による翻訳）ガーデニングが好きで植物が好きなら、ボパール滞在中に一度は探索すべき場所です。毎年、彼らはローズのために盛大なイベントを企画し、よく組織されています。ただし、イベント中は屋外の駐車場の管理が不適切で幹線道路が混乱するため、公共交通機関またはタクシーサービスを利用してここに通勤することをお勧めします。 （原文） If you like gardening, love plants this is a place you should explore once in a while while being in Bhopal. Every year they organize a grand event for Rose which is well organized. However I would suggest you to commute here using public transport or taxi services during event as parking is mismanaged outside causing chaos on main road.

（Google による翻訳）とても素敵な場所にあり、座るのに素敵な場所です。 （原文） Nice place to sit around at a very nice location.

（Google による翻訳）自然の美しさを感じる素敵な場所...ボパールの花愛好家に人気の観光スポット。広い敷地にたくさんの花壇が植えられています。 入場券はありますが、それだけの価値はあります。ほとんどの人は階下の最後のベッドには行かず、庭全体を覆わなければなりません。ファイヤーローズにも注目。 追伸庭では黒いバラは見つかりませんでした。 （原文） Nice place with touch of natural beauty...Popular tourist attraction for flower lovers in bhopal . Covered in large area with lots of flower beds. Has a ticket for entry but it is worth it. Mostly people don not go to the last beds downstairs, but must cover all the garden. Also look out for fire rose. P.S. Could not find black rose in the garden.

（Google による翻訳）花の美しさと新鮮さが好きなら、ここを訪れるべきです... 大切な花、特にバラの素晴らしいコレクションをすべて入手できます.. 👍💐💐 （原文） If you're fond of Floral beauty and it's freshness, then u should visit here... U will get all the great collections of cherish flowers, especially roses.. 👍💐💐

（Google による翻訳）友達と一緒に行きましょう😅✌️♥ （原文） Go with ur frnds 😅✌️♥

（Google による翻訳）素晴らしい場所です😍 （原文） Great place 😍