ポレチュでプロポーズするための[coun]のベストスポット

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスも素晴らしく、私たちゲストも大満足でした。いつもこうあるべきです。いつでもまた行きたいと思っていますし、強くお勧めします😊 （原文） Essen war sehr gut, Service war hervorragend und wir Gäste waren zufrieden. So sollte es immer sein. Jederzeit wieder und die absolute Empfehlung 😊

（Google による翻訳）特別な雰囲気が漂う美しいロケーション。屋上テラスのテーブルは2日前までにご予約いただくことをお勧めします。スタッフは大変親切で、とてもフレンドリーです。料理は価格に見合った素晴らしいもので、前菜はビーフカルパッチョが16ユーロ、メインはイカのグリルが18ユーロです。ハウスワイン（赤または白）は1リットル19ユーロです。総じて、とても楽しい滞在となりました。シェフの温かいおもてなしは格別で、会計後にはシュナップスが一杯サービスで提供されました。 （原文） Eine wunderschöne Location mit besonderem Ambiente. Empfehlenswert ist, etwa zwei Tage im Voraus einen Tisch auf der Dachterrasse zu reservieren. Das Personal ist sehr aufmerksam und ausgesprochen freundlich. Die Preis-Leistung der Speisen ist stimmig: als Vorspeise das Rinder-Carpaccio für 16 €, als Hauptgang der gegrillte Tintenfisch für 18 €. Der Hauswein (rot oder weiß) wird für 19 € pro Liter angeboten. Insgesamt ein sehr gelungener Besuch. Das Highlight war der Gruß aus der Küche, nach der Rechnung gab es noch einen Schnaps aufs Haus.

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけ、その後2度目に訪れました。 魚のスープ、特にシーフードスープは今まで食べた中で最高でした。トリュフのパスタも美味しかったです。友人たちはリゾット、シチュー、パスタを注文しましたが、皆満足していました。 レストランの装飾も美しく、テラスからは素晴らしい景色が楽しめます。本当に訪れる価値のある場所です :) （原文） Przypadkiem trafiliśmy na to miejsce i wróciliśmy później drugi raz. Zupa rybna, a dokładnie z owocami morza, najlepsza jaką jadłam. Makaron z truflami pyszny. Znajomi jedli risotto, stęka, makaron i też zadowoleni. Do tego piękny wystrój restauracji i taras z widokiem. Naprawdę warto tu przyjść :)

（Google による翻訳）ふと思いついてこのレストランを訪れ、幸運にも2人用のテーブルを確保できました（予約をお勧めします）。大満足でした！料理は最高でした😋。（ポレッチの他のどのレストランとも違って）メニューも興味深いです。雰囲気もサービスも最高でした！ （原文） Wir haben diese Restaurant spontan besucht und zum Glück haben ein Tisch für zwei bekommen (Empfehlen immer reservieren). Wir waren begeistert! Hochgehobene Küche 😋. Interessantes Auswahl ( nicht wie überall in Porec). Atmosphäre und Service Top!

（Google による翻訳）ポレッチと海の素晴らしい景色を眺めながら食事をするのに最適な場所です。料理は上品で、サービスも素晴らしいです。メニューの選択肢は多くありませんが、提供される料理は非常に高い水準です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Great place to eat with outstanding views of porec and sea. Food is high class with great service . Menu choice is not big, but they present the food they serve to a very high standard. Well worth a visit

（Google による翻訳）上質な食材を使ったとても美味しい料理が、お手頃価格で楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーでした。パレンツォ／ポレッチで美味しいグルメ体験をしたいなら、ぜひここへお越しください。 （原文） Very good food with quality ingredients, price very reasonable. Staff was very friendly. If you want good gastronomy experience in Parenzo/Poreč you must definitely dine here.

（Google による翻訳）とても特別な場所です。他のレストランとは違います。プライベートな雰囲気、美味しい料理、そして親切なサービス。 （原文） Such special place. Different than the other restaurants. Privatly atmosphere, delicious food and kindly service.

（Google による翻訳）レストラン・ディヴィーノでの素晴らしいお食事は、まさに至福のひとときでした。言葉に尽くせないほど、まさに世界最高峰の体験でした！ アミューズブーシュでさえ、これから出てくる料理の予感を漂わせていました。自家製トリュフクリームチーズと焼きたての熱々のパン。その香りのあまり、私たちはすぐに翌朝用に少量をお願いしました。ところが、温かく迎えてくれたスタッフは、朝食用にたっぷりと盛ってくれました。まさに最高のサービスです。 前菜には、名物のディヴィーノ・ロイヤル・シーフード・プラッターを注文しました。牡蠣、ホタテ、エビ、ロブスター、マグロのタルタル、イカ、ムール貝が絶妙に冷やされ、氷の上に盛り付けられた、まさに芸術作品のような一品です。一口ごとに海の幸の味がし、まさに完璧なひとときでした。 メインコースのトリュフ風味牛フィレ肉は、まさに絶品でした。口の中でとろけるほど柔らかく、完璧に調理され、ソースのバランスと濃厚さは、世界のミシュラン星付きレストランにも引けを取りません。こんなに素晴らしいフィレ肉は久しぶりです。 サービスは最初から丁寧で、フレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。ホスピタリティに心からの情熱を注ぐチームであることが伝わってきました。 スヴェティ・ニコラ島を望む海辺のロケーションは、まさに夜のひとときを完璧に演出してくれます。特に夕暮れ時は、まさに魔法のようです。 一言で言えば、Divinoはただのレストランではなく、五感を刺激する体験を提供してくれる場所です。ポレッチで極上の料理、完璧なサービス、そして忘れられない雰囲気を求める方は、ぜひ予約をおすすめします。 チームの皆様に心から感謝いたします。また必ず来ます！💫 （原文） Wir hatten das große Vergnügen, im Restaurant Divino zu essen – und was soll ich sagen: Es war ein Erlebnis auf absolut internationalem Spitzenniveau! Schon der Gruß aus der Küche war ein Vorgeschmack auf das, was noch kommen sollte: Ein hausgemachter Trüffel-Frischkäse mit frisch gebackenem, heißem Brot – so unglaublich aromatisch, dass wir sofort nach einer kleinen Portion für den nächsten Morgen gefragt haben. Stattdessen brachte uns das herzliche Team eine große Portion für unser Frühstück – ein Service, der seinesgleichen sucht. Als Vorspeise wählten wir die berühmte Divino Royal Seafood Platte – ein wahres Kunstwerk aus Austern, Jakobsmuscheln, Garnelen, Hummer, Thunfischtatar, Calamari und Muscheln, alles perfekt temperiert, frisch und auf Eis angerichtet. Jeder Bissen schmeckte nach Meer und Perfektion. Mein Hauptgang, das Rinderfilet mit Trüffeln, war schlicht sensationell – butterzart, auf den Punkt gegart, mit einer Sauce, die in Balance und Intensität an die internationale Sterneküche erinnert. Ich habe lange kein so hervorragendes Filet gegessen. Der Service war vom ersten Moment an aufmerksam, freundlich und gleichzeitig professionell auf höchstem Niveau. Man spürt, dass hier ein Team arbeitet, das echte Leidenschaft für Gastfreundschaft hat. Die Lage direkt am Meer mit Blick auf die Insel Sveti Nikola rundet den Abend perfekt ab – vor allem bei Sonnenuntergang einfach magisch. Kurz gesagt: Divino ist kein gewöhnliches Restaurant, sondern eine Erfahrung für alle Sinne. Wer in Poreč ist und Wert auf herausragende Küche, perfekten Service und unvergessliche Atmosphäre legt, sollte unbedingt hier reservieren. Ein riesiges Dankeschön an das gesamte Team – wir kommen ganz sicher wieder! 💫

（Google による翻訳）美味しい料理！とてもフレンドリーなサービスで、選択肢も豊富でした。若いウェイターはワインに精通していました。料理自体も最高でした！港のロケーションも最高でした！ （原文） Zalig gegeten! Zeer vriendelijke bediening, veel keuze. De jonge ober kende goed de wijnen. Eten zelf, gewoon TOP! En locatie in de haven was super!

（Google による翻訳）スタッフ（シェフを含む）はとてもフレンドリーで丁寧、そしてきめ細やかなサービスでした。料理は大変美味しく、美しく盛り付けられていました。消化を助ける自家製シュナップスももちろん美味しかったです。 （原文） Das Personal (inkl. Chef) war sehr freundlich und zuvorkommend sowie sehr genau bei der Bedienung. Das Essen war extrem köstlich und auch schön serviert. Der Schnaps zur Verdauung aufs Haus war natürlich auch sehr Lecker.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気から一流のサービスまで、すべてが素晴らしかったです。大晦日にお会いしましょう。シュトゥットガルトよりPozzz （原文） Sve je bilo odlicno, od obiteljskog ugodaja do vrhunske usluge... vidimo se za Silvestrovo. Pozzz iz Stuttgarta

（Google による翻訳）昨晩、息子の誕生日にここで素晴らしいお祝いの食事をいただきました。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで丁寧でした。地元の料理は美味しく、息子たちのために特別なバースデーケーキを作ってくれました。まるで芸術作品のように美しく、とても美味しかったです。素敵なウェイターさんから地元のワインを勧めていただき、ヒーターの効いた海辺の屋外席で心地よいひとときを過ごしました。質の高い地元料理、サービス、そしてロケーションの全てにおいて、この場所を自信を持っておすすめします。 （原文） We just had a fantastic celebratory meal here last night for my son’s birthday. The staff were amazing - friendly and attentive. The local food was delicious and they made a special birthday cake for my sons which was a work of art and equally delicious. We had great recommendations for the local wine from the lovely waiter and sat outside by the sea in a cosy atmosphere with the heater. Definitely recommend this place for good quality local cuisine, service and location.

（Google による翻訳）Divinoのスタッフは素晴らしかったです。到着した瞬間から温かく迎え入れていただきました。ウェイターの方々は、大人数のグループに合わせてテーブルを移動してくださり、とても丁寧で親切でした。流暢な英語、メニューの説明、そして小さな子供たちへの気配りとサポートに感謝しています。料理は美味しく、雰囲気もとてもリラックスできました。休暇中に3回も利用しましたが、またいつか訪れたいと思っています。ありがとうございました！ （原文） The staff at Divino are amazing. We felt so welcome from the moment we arrived. The waiters moved tables for us to accommodate a large group and were so attentive and kind. We appreciate their strong English, explanation of the menu and help and support with our little ones. The food was delicious and the atmosphere was very relaxed. We ate here three times during our holiday and would love to come back again some day. Thank you!

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、とてもフレンドリーなスタッフ。昼食後にはブランデーとスイカをご馳走になりました。 （原文） Vrlo ukusna hrana i izrazito ljubazno osoblje. Nakon rucka, počastili su nas rakijom i lubenicom.

（Google による翻訳）ちょっと飲み物やコーヒーを飲みたい時にちょうどいいお店です。 サービスは少しうるさいですが、ストレスを感じることはないと思います😁 残念ながら、フライドポテト、トースト、パンケーキを作ってくれる人がいつもいるわけではないので、店内で食べることは必ずしもできません😂 価格もとてもリーズナブルです👍 椅子とテーブルがベタベタしています… （原文） Ganz nett wenn man mal doch schnell etwas trinken oder einen Kaffee möchte. Etwas laut, und stressig sollte man es auch nicht haben mit der Bedienung 😁 Essen leider nicht immer möglich, da der "Koch" oder die "Köchin" für Pommes, Toast & Palatschinken nicht immer anwesend ist 😂 Preislich völlig im Rahmen 👍 Stühle und Tische klebrig...

（Google による翻訳）素晴らしくロマンチックなロケーションです。ポレッチのすぐ外、海辺に素敵なバーを見つけました。カクテルは絶品です。スタッフはとてもフレンドリーですが、イタリア語は話せません。英語がある程度理解できれば、注文も支払いも問題ありません。値段も手頃です。カクテルは7ユーロから10ユーロです。残念ながら、バーでは現金のみの取り扱いで、私は現金を持っていませんでした。ウェイターに、夕食に出かけて現金を引き出して、戻ってから支払うと伝えました。支払いはせずに帰らせてくれました。戻ってきたら現金を持っていたので、飲み物の代金を支払いました。デビットカードで支払えたら、最高の体験だったでしょう。 （原文） Location fantastica e molto romantica. Giusto fuori Parenzo troviamo questo fantastico bar in riva al mare. I cocktail sono fantastici. Il personale molto cordiale ma non parla italiano. Con una discreta conoscenza dell' inglese non c' è alcun problema per ordinare o pagare. I prezzi sono nella norma. I cocktail vanno dai 7 ai 10 euro. Purtroppo per il pagamento al bar accettano solo contanti ed io ne ero sprovvisto. Fatto presente ai camerieri che sarei andato a cena, prelevato ed al rientro avrei pagato. Mi hanno lasciato andare via senza pagare. Al rientro munito di contanti ho saldato quanto consumato. Se si potesse pagare con il bancomat sarebbe stato tutto da 5 stelle.

（Google による翻訳）美味しい料理、ドリンク、カクテルが楽しめる、とても落ち着いた雰囲気のビーチバーです。パンケーキも絶品です。 本当にお得です。 何度か訪れていますが、ビーチにはバー以外にも必要なものがすべて揃っています。シャワーとトイレも完備されています。 （原文） Super chillige Strandbar mit leckerem Essen, Trinken und Cocktails. Auch die Pfannkuchen sind super. Preis Leistung echt top. Waren hier öfter, an dem Strand hat man neben der Bar alles was man braucht - Dusche, Toilette.

（Google による翻訳）美味しくてリーズナブルなカクテル。スタッフはフレンドリーで誠実。10ユーロも払い過ぎてしまったのですが、ちゃんと元金を返してもらえました。快適な席もたくさんあり、眺めも最高でした。心地よい音楽も流れていて、とにかく最高でした :) （原文） Gute, halbswegs günstige Cocktails. Nettes und ehrliches Personal, wir haben 10€ zu viel gezahlt und sie ist nochmal hergekommen mit dem Geld. Viele bequeme Sitze mit schöner Aussicht. Angenehme Musik. Einfach toll :)

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、サービスはとても遅いです。カードで支払いたい場合は、注文前に知らせる必要があると言われました。 （原文） Posto molto carino, servizio così così molto lento, se si vuole pagare con la carta ci hanno fatto che è necessario avvisare prima di ordinare

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、深い木陰、長い営業時間、そしておいしいコーヒーとカクテル :) （原文） Odlican ugodaj, duboki hlad, dugo radno vrijeme i super kava i kokteli :)

（Google による翻訳）ドリンクは最高だし、場所もすごく居心地がいい。ただ、女性陣はお客さんよりもお互いに気を遣っていた。もっと気を配ってくれていたら、あの夜は私たちから倍の金額を稼げたかもしれない。 （原文） Drankjes zijn top, en de locatie is heel gezellig. Alleen de dames waren drukker met elkaar dan met de klanten. Ze hadden die avond 2x zo veel aan ons kunnen verdienen als ze allerter waren geweest.

（Google による翻訳）美しい景色、良い立地。水から出ると、バーの近くにシャワーがあります。サービスは悪くありませんが、2人しかいないので数分待つ必要があります。全体として、それを訪れてリラックスするには悪い場所ではありません。 （原文） Beautiful view, good located. When you going out of water, shower is located close to the bar. Service not bad, but you have to wait sometime few minutes because there is only 2 person. In total is not bad place to visit it and abit relaxed.

（Google による翻訳）夕日を眺めながら冷たい飲み物を楽しめる美しい場所です。必ずまた来ます!!! （原文） Ein wunderschönes Plätzchen um den Sonnenuntergang bei einem kühlen Drink zu genießen...kommen sicher wieder!!!

（Google による翻訳）場所は美しいですが、過小評価されているので残念です。アペロール スプリッツを 2 つ 12 ユーロで注文しました。ポテトチップスやピーナッツさえもありません。 さあ、皆さんもアイデアを考え出してください... （原文） Peccato perché la location é bella ma poco valorizzata. Ordinati due aperol spriz a 12 euro. Neppure una patatina, una nocciolina, nulla per accompagnare. Forza ragazzi fatevi venire qualche idea....

（Google による翻訳）海辺の素敵なバー！アペロールが美味しい。海に沈む夕日を眺めながらゆったりと過ごせる。友人との集まりにぴったりの雰囲気。 （原文） Чудовий бар біля моря! Апероль смачний. Захід в море зручний. Атмосфера для посиденьок з друзями пречудова.

（Google による翻訳）水上のなんと素晴らしく静かな場所でしょう！少なくとも9月末には！美味しいワイン、美しいテラス、そして素敵なサービス！ （原文） Wat een heerlijke rustige plek aan het water! Eind september tenminste! Heerlijk wijn mooi terras en aardige bediening!

（Google による翻訳）残念ながら、評価を再度調整する必要がありました。すでにゲストであったにもかかわらず、フロントラウンジャーが有料になったため、バーの座席に約16ユーロ支払う必要があったため、注文しました。午後4時に到着し、飲み物を受け取り、その日の座席の料金を支払う必要がありました。なぜお金が請求されていることに5日目まで気づかなかったのか不思議です 素敵な場所ですが、残念ながらサービスはあまり良くありません。日よけがありますが、残念ながらこれは使用されていないため、太陽の下で座る必要があります。フロントのデッキチェアは、生意気なゲストがレモンを入れた少量の水で一日中温めてくれます。 （原文） Leider musste ich meine Bewertung noch einmal anpassen es gibt einen Stern aufgrund der Tatsache dass die vorderen liegen nun auf einmal kostenpflichtig waren rund 16 € zahlt man für die Sitzmöglichkeiten in der Bar obwohl man schon Gast war also eine Bestellung aufgegeben hat wir sind um 16:00 Uhr angekommen haben das Getränk bekommen und mussten für den Tag die Sitzmöglichkeit bezahlen. Merkwürdig warum das erst am fünften Tag gemerkt wurde das dann doch dafür Geld Verlangt wird Schöner Ort , leider ist der Service nicht so gut. Sonnensegel ist vorhanden, leider wird dies nicht genutzt und man muss in der Sonne sitzen. Die vorderen Liegestühle werden von frechen Gästen den ganzen Tag warm gehalten bei einem kleinen Wasser mit Zitrone.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気です。素敵な仲間と素敵なミックスで夜明けを迎えるなんて、最高です！海辺のクラブで、ポレッチの街の美しい景色を一望できます。ミックスドリンクやカクテルの種類も豊富で、DJが最高の雰囲気とムードを演出してくれます。おすすめをぜひ教えてください。 （原文） Vrlo ugodan ambojent. Dočekati svitanje uz dobar mixage i u dobrom društvu - neprocjenjivo !!! Club tik do mora uz prekrasan pogled na grad Poreč. Imaju vrlo veliki izbor miješanih pića i koktela, a DJ se svakako pobrine za dobru atmosferu i štimung. Za svaku preporuku

（Google による翻訳）コノバ・アバはクロアチアに来るたびに必ず訪れる場所です。20年間、一度もがっかりさせられたことがないのは、決して偶然ではありません。雰囲気は本格的で温かく、スタッフは到着した瞬間からまるで家族の一員のように迎えてくれます。彼らはとても親切でプロフェッショナルで、複数の言語を話せるので、すべてがさらにスムーズです。 さて、料理の話に移りましょう。魚はいつも驚くほど新鮮で、完璧に調理されています。特に特筆すべきは、グリルしたスカンピ。目と舌の両方を喜ばせる、五感を刺激する体験です。一口ごとに、まさに至福のひとときを！美味しい魚を、まるで我が家のようにくつろぎながら食べたいなら、ここがぴったりです。 （原文） Konoba Aba è una tappa fissa ogni volta che vengo in Croazia, e non a caso da 20 anni non mi delude mai. L'atmosfera è autentica e accogliente, con il personale che ti fa sentire parte della famiglia fin dal primo momento. Sono incredibilmente gentili e professionali, e il fatto che parlino diverse lingue rende tutto ancora più semplice. Ma veniamo al cibo: il pesce è sempre freschissimo e cucinato alla perfezione. Una menzione speciale va agli scampi alla griglia, che sono un'esperienza sensoriale che appaga sia gli occhi che il palato. Ogni boccone è una vera delizia! Se cercate un posto dove mangiare pesce ottimo e sentirvi a casa, questo è il posto giusto.

（Google による翻訳）ポレッチのKonoba Abaはまさに完璧でした！シーフードは信じられないほど新鮮で、味も素晴らしく、雰囲気も温かく、まさに本場の味でした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、全体的な体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。今まで訪れたシーフードレストランの中で間違いなく最高の一つです。強くお勧めします！ （原文） Konoba Aba in Poreč was absolutely perfect! The seafood was incredibly fresh, the flavors were amazing, and the atmosphere felt so warm and authentic. The staff were friendly and attentive, making the whole experience even better. Truly one of the best seafood restaurants I’ve ever visited — highly recommended!

（Google による翻訳）まさに一流レストラン。ポレッチ屈指のレストランです。ぜひ一度お試しください。スカンピ、トリュフ、エビを使ったリゾットは絶品で、チョコレートケーキは舌鼓を打ちます🥰 (リゾット前菜2品、シェア用のイカのグリル、白ワイン1/4本、水0.50ポンド、シェア用のケーキ1切れ、コーヒーで77ユーロ) （原文） Ristorante veramente di altri livelli, uno dei migliori di Porec, consiglio vivamente di venire a provare i loro piatti. Risotto scampi tartufo e gamberi top level, torta al cioccolato uno spettacolo per il palato 🥰 (Due primi di risotti, calamari alla griglia in condivisione, 1/4 di vino bianco, 0,5 di acqua, 1 fetta di torta condivisa e un caffè euro 77)

（Google による翻訳）本当に最高でした！ここ数年で食べたフィレステーキの中で、断然最高でした。魚の盛り合わせとトリュフのリゾットも最高でした。サービスもとてもフレンドリーで、値段もとてもリーズナブルでした。明後日また行きます。 （原文） Der absolute Hammer!!! Mit großem Abstand das beste Filetsteak, dass ich seit Jahren gegessen habe. Fischplatte und Trüffelrisotto auch sehr gut. Service sehr nett, Preise SEHR ok. Gehen übermorgen gleich wieder hin.

（Google による翻訳）料理は最高でした！曲がりくねった中庭の席は、本当に快適でした。ただ、このレストランに行くには別のレストランを通り過ぎなければなりません。サービスは素晴らしく、価格も手頃でした。 （原文） Essen war Super! Man sitzt in einem verwinkelten Hof total gemütlich. Man muss aber an einem anderen Restaurant vorbei gehen damit man zu diesem gelangt. Service top und Preise waren auch okay.

（Google による翻訳）本当におすすめです。休暇中に3回行きましたが、本当に美味しかったです。 サービスもとても温かく、丁寧でした。トリュフのパスタは特におすすめです！ 来年も必ずポレッチに戻ってきます。もう予定表に入っています。 （原文） Kann ich wirklich absolut weiterempfehlen,waren in unserem Urlaub 3 mal Essen und es war wirklich mega lecker. Auch der Service war wirklich herzlich und mehr als Aufmerksam. Unsere Empfehlung Pasta mit Trüffel!! Werden nächstes Jahr natürlich wieder nach Poreč kommen und das aba steht schon in unserem Kalender.

（Google による翻訳）雨が降っていたので、店内で食事をしました。店内は趣があり、ウェイターはイタリア語を話します。席数が少ないので、予約をお勧めします。どれも本当に美味しかったです。生ハムとイカのタリアテッレは特におすすめです。 （原文） Abbiamo mangiato dentro perché pioveva. La sala è caratteristica e i camerieri parlano italiano. Consigliata prenotazione per i pochi posti a sedere. Tutto davvero buono. Consigliamo le tagliatelle con il loro prosciutto e i calamari.

（Google による翻訳）活気あふれる小さな路地の一角にひっそりと佇むこの店は、店内も店外も活気に満ち溢れています。常に人気で活気に満ち溢れ、常に人が行き交うこの場所と、風変わりな角地という立地が相まって、楽しくファンキーな雰囲気を醸し出しています。雰囲気に浸り、行き交う人々を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Tucked into a lively corner of a small alley, this place is buzzing both inside and out. Always popular and full of energy, the constant flow of people combined with its quirky corner location gives it a fun, funky vibe. A great spot to soak in the atmosphere and enjoy some top-notch people-watching.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。 サービスはとても親切で、子供たちにも配慮してくれました。お子様メニューも用意してくれ、一部の料理はハーフサイズも用意してくれました。最後にはグラッパを無料でいただきました。メドヴィカは美味しかったです。 2人分のイカの盛り合わせを注文しました。子供も一緒に食べました。 （原文） Das Essen hat sehr lecker geschmeckt. Die Bedienung war sehr freundlich und ging auf die Kindern ein. Es gab auch Kindergerichte, oder auch halbe Portionen für einige Gerichte wurden angeboten. Es gab zum Schluss Grappa aufs Haus. Medovica war sehr lecker. Wir haben Kalamaris Teller für 2 Personen bestellt. Das Kind hat mitgegessen👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしい雰囲気でした。この宿を見つけてから、休暇中は毎晩通いました。おもてなしは信じられないほど温かく、フレンドリーでした。ハーフボードプランだったので、食事は一度だけでしたが、本当に美味しかったです。すべてが完璧でした。また来たいと思います。 （原文） Es war außergewöhnlich, so eine gute Atmosphäre. Wir waren nach Entdeckung jeden Urlaubsabend da. Ganz liebe herzliche Bewirtung. Da wir HP hatten haben wir nur einmal gegessen, es war richtig lecker. Und alles hat gepasst. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）クリームと無味冷凍ミニシュリンプを使ったミニパスタ2人前が50ユーロ、そして「トマトソース」（自家製らしいケチャップのような甘いソース）を使った子供用パスタ2人前が20ユーロ。おすすめするなら、ドリンクとしてだけ。 （原文） 50 EUR für 2 mini Portionen Nudeln mit Sahne, ungewürzt und mit Tiefkühl‘mini Garnelen + 20 EUr für 2 Kinderportionen Nudeln mit „Tomaten Sauce“ (Ketchup artige angeblich selbst gemachte süße Sauce). Wenn dann nur um was zu trinken zu empfehlen

（Google による翻訳）ポレッチにあるとても素敵な小さなお店です。ランチに行きました。いくつか料理をシェアしていただきましたが、とても美味しかったです。特典としてスペシャルドリンクがサービスで提供されていました！ポレッチ旧市街にある、全体的におすすめの場所です！ （原文） Very nice small place in porec. We set for lunch. We shared a few dishes and it was very tasty. The honors offers special drinks on the house! Over all recommended place in the old part of porec!

（Google による翻訳）あまりに気に入ったので、2回も来てしまいました。白ワインを500mlずつ、水を1リットルずつ、そしてソーセージ、チーズ、軽食が入ったイストリア風の盛り合わせを一人分ずつ注文しました。二人で食べるには十分でした。味も美味しく、脇道に面した居心地の良い空間で、オフシーズンでもいつも賑わっていました。次回イストリアに来たら、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Wir waren 2 mal hier, weil es uns so gut gefallen hat und haben immer einen halben Liter Weißwein, einen Liter Wasser und dazu eine istrianische Platte für eine Person mit Wurst, Käse und Kleinigkeiten bestellt, die aber immer locker für uns beide gereicht hat. Es war lecker und auch die Location in einer Nebenstraße ist sehr gemütlich. Auch außerhalb der Saison war es immer gut besucht. Wir kommen gerne mal wieder, wenn wir das nächste Mal in Istrien sind.

（Google による翻訳）ポレッチに来たら絶対に訪れるべき場所です。4年間、毎年この素敵なパブを訪れ、美味しいワインと前菜を堪能しています。バッカスではイストリア地方の雰囲気を存分に味わえます。最高のサービスとオーナーの温かいおもてなしが、お客様の舌を満足させてくれるでしょう。本当におすすめです！ （原文） To jest must have wizyty w Poreč. Co roku od 4 lat odwiedzamy tą sympatyczn ą knajpkę z pysznym winem, przystawkami. Ten klimat Istrii poczujecie w Bacchusie a o Wasze podniebienie zadba najlepsza obsługa i właścicielka. Polecam gorąco!!!!

（Google による翻訳）リラックスした温かい雰囲気の中で美味しい料理を楽しめるので、とてもおすすめです。ここで初めて「麩」を食べました。セイタンに似ていますが、調理法が違います。デザートのジェラートを除いて、すべての料理がヴィーガンです（メニューを見せたときにその旨が書かれています）。 （原文） Super consigliato per mangiare piatti buoni in un ambiente rilassato e accogliente. Qua ho provato per la prima ma volta il "fu", simile al seitan ma preparato in modo diverso. Tutti piatti vegani, tranne il gelato in uno dei dolci (ma lo dicono quando vi mostrano il menù).

（Google による翻訳）本当に美味しいヴィーガン料理！メインディッシュもデザートもとても美味しかったです。ボリュームも満足感があり、お腹が空くことはありません。雰囲気は居心地が良く、落ち着いていて、ウェイターさんもとてもフレンドリーで親切でした。このレストランは絶対におすすめです。5つ星です！ （原文） Really tasty vegan food! The main dishes and deserts are very delicious. The portions are satisfying which won't leave you hungry. The atmosphere is cosy and chill. The waiters are really friendly and helpful. Definitely recommend this restaurant, 5⭐️!

（Google による翻訳）素晴らしいヴィーガンレストランです！休暇中に何度か行きましたが、何を頼んでも全て美味しかったです☺️ ヴィーガンでない方でも、お肉にとても近いものも含め、様々なヴィーガンメニューがあるので、美味しいものが見つかると思います。 店内でも屋外でもお席をご用意しております。 オーナーのご家族には感謝いたします。いつもとても親切にしていただきました。 また来た時は必ずまた来ます！ （原文） Ein super veganes Restaurant! Wir waren öfters da, als wir in Urlaub waren und egal was wir probiert haben, war alles super lecker ☺️ Ich glaube, sogar wenn jemand nicht vegan ist, kann was leckeres essen, da sind viele verschiedene vegane Optionen und manche sind Fleisch sehr ähnlich. Man kann drinnen oder draußen sitzen. Vielen Dank für die Eigentümer Familie, sie waren immer sehr nett. Wir kommen noch bestimmt, wenn wir wieder da sind!

（Google による翻訳）バルカン半島でヴィーガン料理は無理だと思っている人は大間違いです。ポレッチでこの希少な逸品を見つけて、大喜びです。植物由来の食材を使った料理は、まさに至福のひととき。メニューも豊富で、誰もが満足できるものが見つかるはずです。また必ず来ます！ （原文） Wer sich denkt, Vegan im Balkan geht nicht, der irrt sich. Wir haben dieses seltene Juwel in Poreć gefunden und sind begeistert. Ein pflanzlicher Gaumenschmaus der besser nicht sein kann. Die Speisekarte ist gross und es ist für jeden etwas dabei. Wir kommen garantiert wieder!!!

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした。2人分のヴィーガンプラッターを注文しました。どれも味付けが完璧で、ヴィーガンでない人にもぴったりでした。それから、スニッカーズ入りのパンケーキもいただきました。これもまたとても美味しかったです。結論：素晴らしい料理で、価格以上の価値がありました！ （原文） Sehr nettes Lokal, wir hatten die vegane Platte für 2 Personen. Alles super gewürzt und auch für Nicht-Veganer gut zu essen. Danach noch die Pancakes mit "Snickers" Füllung. Auch hier wieder sehr gut. Fazit: Großartiges Essen und Preis- Leistung top!

（Google による翻訳）休暇中にベジタリアン向けの料理を探していたところ、偶然Arthaを見つけました。メニューは種類豊富で、興味深い料理がたくさんあります。ビーガンでもベジタリアンでもない家族の大部分も、その味に大満足でした。期待をはるかに超える、まさに素晴らしい体験でした！ （原文） Wir suchten im Urlaub nach vegetarischen Optionen und stießen zufällig auf Artha. Die Speisekarte ist vielfältig und bietet viele interessante Gerichte. Selbst der Großteil unserer Familie, der weder Veganer noch Vegetarier ist, war von den Aromen begeistert. Unsere Erwartungen wurden übertroffen, einfach nur toll!!

（Google による翻訳）ここはまさに宝石です。ありきたりな肉料理、魚料理、フライドポテトレストランとは一線を画す、まさに逸品です。独創的で美味しい味と、素晴らしいサービスが魅力です。 4人で食事をしましたが、皆大満足でした。ベジタリアンやビーガン料理が苦手な父でさえ、この料理は大絶賛でした。全ての料理をシェアしたので、色々な料理を試すことができました。父はパスタ（一番安全な選択肢）も頼んでいましたが、肉を使った素晴らしい料理に一番驚いていました。ソースやスパイスの組み合わせはすべて自家製で、丁寧に作られているのが分かります。 私たちはフムスにナンとブルスケッタを添えていただきました。メインは2人用のプラッター、（スパイシーな）パスタ、そしてフーを使った料理でした。 デザートも美味しかったです。ブルーベリーソースのパンケーキをいただきました。クロアチアではよくあるパンケーキですが、こんなに美味しいのは初めてです。ブルーベリーソースも自家製だと思います。甘すぎず、絶妙な甘さです。 ぜひ皆さんに、自分のコンフォートゾーンから一歩踏み出して、このレストランを試してみることをお勧めします。私たちのようにベジタリアンやビーガンでなくても、ぜひお試しください。 店内も外も、すべてが清潔で、よく手入れされているように見えます。 私たちはこのレストランにとても満足しており、毎年恒例のクロアチア旅行の際には必ずまた訪れます。 （原文） Dit is een parel. Een restaurant dat zich onderscheid van alle andere standaard vlees, vis en friet restaurants. Origineel, heerlijke smaken en een goede service. We hebben hier met zijn vieren gegeten en vonden het allemaal heerlijk. Zelfs mijn vader die een natuurlijke aversie heeft tegen vegetarisch en veganistisch eten, vond het eten geweldig. We hebben alle gerechten gedeeld, waardoor we veel hebben kunnen proeven. Waar mijn vader ook graag een pasta gerecht wilde, (het meest veilig) was hij het meest verrast van de goede vlees vervangers. Je proeft dat alle sausjes, kruiden combinaties huisgemaakt is en met aandacht is bereid. We hadden de hummus met naan en bruschetta. Hoofdgerechten de platter voor 2, een (pittige) pasta, en iets met fu. Ook het toetje was verrukkelijk. We hadden de pannenkoek met bosbessensaus. Iets wat vaker in Kroatië wordt geserveerd, maar zo lekker hebben we hem nog niet eerder gegeten. Ik denk dat zelfs de bosbessensaus zelf gemaakt is. Een heerlijk zacht zoetje (niet te zoet). Ik raad iedereen aan om eens uit zijn comfortzone te stappen en dit restaurant te proberen. Ook als je net als ons niet vegetarisch of veganistisch bent. Zowel binnen als buiten ziet alles er schoon en goed onderhouden uit. Heel blij met dit restaurant en wij komen zeker terug tijdens onze jaarlijkse vakantie in Kroatië.

（Google による翻訳）イストリア産の肉を使ったニョッキは絶品です。 ガーリックフォカッチャもローズマリー風味のフォカッチャ（別料金）も絶品です。 ビーフ・ストラタリアータは見事な調理法で、口の中でとろけます。おすすめです！ スタッフはとてもフレンドリーです。ウェブサイトで簡単にテーブルを予約できます。イタリア語版もあります。確認はメールとWhatsAppですぐに届きます。 （原文） Ottimi gli gnocchi con carne istriana. Buona la focaccia con aglio e anche quella con rosmarino (si paga a parte). La stratagliata di manzo ha una preparazione spettacolare e si scioglie in bocca. Consigliata! Gentilissimo il personale. Si può prenotare il tavolo comodamente dal sito web, disponibile anche in italiano. Si riceve conferma su email e whatsapp in brevissimo tempo.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、サービスも早く、料理もとても美味しかったです。残った料理は持ち帰り用に包装してもらえて助かりました。お会計の時に素敵なプレゼントまでいただきました。 （原文） Leuk restaurant, snelle bediening en zeer lekker eten. Ook overschotjes worden met plezier ingepakt om mee te nemen. Wij kregen ook nog een leuk geschenkje bij het afrekenen.

（Google による翻訳）昨日ここで夕食をいただき、大変満足しました。 オンライン予約にもかかわらず、素晴らしい丁寧なサービスと、新鮮で美しく調理され盛り付けられた料理が信じられないほど美味しかったです。食べきれないほどたくさんあったので、残りは持ち帰り用に詰めてもらいました。 またぜひ来たいと思います。 （原文） Wir waren gestern hier zu Abend essen und äußerst zufrieden. Ein toller, zuvorkommender Service (auch schon mit der online möglichen Reservierung) und unglaublich leckeres Essen, welches frisch und sehr ansehnlich zubereitet und angerichtet war. Es war sehr reichlich, weswegen wir uns den Rest zum Mitnehmen einpacken ließen. Wir werden gern wiederkommen.

（Google による翻訳）ポレッチで今まで訪れた中で最高の場所の一つです。親切なウェイターがあらゆることに気を配ってくれ、一人旅の子供たちにアイスクリームまでくれました。料理は素晴らしく、中心部にある割には値段もお手頃です。素晴らしいディナーと、ここで体験した最高のランチでした！ （原文） One of the best places we could try out so far in Porec. Kind waiters paying attention for everything, even giving ice cream to children on their own conto. Food was superb and prices are fair compared to the central location. It was a great dinner, and a super lunch what we experienced here!

（Google による翻訳）レストランは最初から最後まで最高のパフォーマンスでした。ウェイターは、イストリアからダルマチアまで、私たちが出会った中で最もプロフェッショナルでした。絶品のピザとムール貝の盛り合わせ、そして最後に無料のドリンクとお土産をいただきました。迅速でとても親切なサービス、美味しい料理、完璧でした！また必ず来ます！ （原文） Az étterem első perctől az utolsóig maximálisan teljesített.A pincér a legprofibb akivel eddig Isztriától-Dalmáciáig találkoztunk.Isteni pizzát és kagylótálat kaptunk, ajándék röviditalt és szuvenírt a végén.Gyors nagyon kedves kiszolgálás, ízletes ételek, hibátlan!Tuti Visszatérünk!

（Google による翻訳）このレストラン、本当におすすめです！ ふと思いついて行って、このレストランに行こうと決めましたが、本当に良かったです。レストランのロケーションは最高で、テラス席の雰囲気も本当に心地よかったです。スタッフはとてもフレンドリーで気さくで、最初から温かく迎え入れてもらえました。特に、ウェイターのクレシャさんには感謝の気持ちでいっぱいです。とてもプロフェッショナルで、親切で、素敵なウェイターさんです。こんな素敵なウェイターに出会える人は滅多にいません。肉料理、魚料理、ベジタリアン料理など、様々な料理を試しましたが、皆満足でした。ボリュームもたっぷりで、料理の質も最高です。美味しい料理、素晴らしいサービス、そして心地よい雰囲気を求めている方には、心からおすすめします！ありがとうございました。またお会いしましょう！ :) （原文） Sve preporuke za ovaj restoran! Spontano smo odlučili ondje jesti i ta je odluka ispala pun pogodak. Restoran se nalazi na odličnoj lokaciji, a ambijent na terasi je zaista jako ugodan. Osoblje je izuzetno ljubazno i pristupačno – od prvog trenutka osjećali smo se dobrodošlo. Posebno bismo pohvalili konobara Krešu - iznimno profesionalan, susretljiv i simpatičan konobar na kakvog se ne nailazi često. Isprobali smo razna jela – mesna, riblja i vegetarijanska – i svatko je bio oduševljen svojim izborom. Porcije su izdašne, a kvaliteta hrane vrhunska. Topla preporuka svima koji traže mjesto s izvrsnom hranom, sjajnom uslugom i ugodnim ambijentom! Hvala i vidimo se opet! :)

（Google による翻訳）ポレッチの有名な教会の向かいにある、素晴らしいレストランです。 料理は美味しく、間違いなく何度も訪れたい場所です。 私たちのウェイター、トミスラヴさんは、常に細やかなサービスで対応してくれました。 （原文） Increíble lugar para comer frente a la iglesia destacada de Porec. La comida ha sido deliciosa y sin duda es un lugar para repetir una y otra vez. Tomislav ha sido nuestro camarero atento en todo momento al servicio.

（Google による翻訳）4.5つ星 料理は美しく盛り付けられ、各コースの説明も丁寧でした。ワインのペアリングも楽しめました。まさにクロアチアを巡るミニ旅行のようでした。 このような高級レストランなのに、少し不満なのは、最後に何か飲み物を頼まれなかったことです。コーヒーも勧められませんでした。残念ながら、最後にお別れの言葉もありませんでした。この夜の終わり方は、その夜の残りの時間の流れとは少し違っていました。それ以外は、スタッフはとても丁寧で親切でした。 強くお勧めします。 （原文） 4,5 Sterne Das Essen war wunderbar angerichtet und wurde bei jedem Gang erklärt. Wir hatten zusätzlich noch Weinbegleitung. Es war wirklich eine kleine Reise durch Kroatien. Als kleiner Kritikpunkt für ein solches High-Class Restaurant ist sicherlich, dass wir am Schluss nichts mehr gefragt wurden um etwas zu trinken. Auch Kaffee wurde nicht angeboten. Am Schluss leider kein Aufwiedersehen. Der Abschluss passte leider nicht ganz zum restlichen Abend. Ansonsten war das Personal sehr höflich und zuvorkommend. Absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）2回目の来店でしたが、本当に感動しました。注文前に、何か食物アレルギーがあるか尋ねていただきました。外食はよくするのですが、こんな重要な質問をされたのは初めてで、本当に助かりました。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。そして、すべての料理について、とても丁寧に説明していただきました（説明してくださった女性には脱帽です。彼女の記憶力のすごさには驚きました）。5品のテイスティングメニューには、キッチンから5品の刺激的なスペシャル料理も含まれていました。スピナカーでの完璧な夜を心から満喫しました。本当にありがとうございました。 （原文） Wir waren zum zweiten Mal hier und sind sehr begeistert. Vor der Bestellung wurden wir gefragt, ob wir Unverträglichkeiten haben - wir sind oft auswärts essen, aber diese wichtige Frage wird uns noch nie gestellt - love it. Es hat wunderbar geschmeckt, wir wurden hervorragend betreut - uns wurden alle Speisen bis aufs kleinste Detail erklärt (Hut ab vor der Dame, die uns das erklärt hat - wahnsinn, was sie sich da alles merken muss). Es gab zu unserem 5-gängigen Tasting-Menü 5 zusätzliche, spannenden Grüße aus der Küche. Wir haben den perfekten Abend beim Spinnaker in vollen Zügen genossen - vielen Dank.

（Google による翻訳）到着した瞬間から、特別な体験が待っていると感じました。料理はまさに最高でした。一皿一皿が丁寧に盛り付けられ、それぞれの味が完璧なハーモニーを奏でていました。特にワインのセレクションと、厳選されたワインペアリングには感動しました。料理、ワイン、スタッフ、すべてが最高レベルです。必ずまた訪れたいと思いますし、皆様にも自信を持っておすすめします！ （原文） Već pri pri samom dolasku osjetili smo da nas čeka posebno iskustvo. Hrana je bila jednostavno- fantastična. Svaki tanjur pomno je osmišljen, s okusima koji se stapaju u savršenu harmoniju. Posebno nas je oduševio izbor vina i pažljivo odabrani wine pairing. Hrana, vino i osoblje, sve je na najvišoj razini. Vraćamo se sigurno i s velikim zadovoljstvom preporučujemo svima!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。美味しい食事とワインを堪能しました。 （原文） Dit was een ontzettend leuke ervaring. Heel erg lekker gegeten en genoten van de wijn.

（Google による翻訳）こんなに美味しい料理は滅多に食べられません。最高のコストパフォーマンスです。テイスティングメニューは95ユーロか105ユーロで、悪くありません。隣のリビエラに宿泊されている方は30ユーロ割引になります。 （原文） Selten so gut gegessen - Preis Leistung Top. Das Degustationsmenü mit 95 bzw 105 € nicht ohne, wer im Riviera daneben wohnt bekommt 30€ Rabatt.

（Google による翻訳）誕生日のディナーに来ました。最初は外で座りたかったのですが、ウェイターに中に入るように言われました。そうして正解でした。すぐに嵐が始まったからです。 まず驚いたのは、シャンパンのグラスに注がれた泡が綺麗な円を描いていたことです。次に驚いたのはパン、特にフォカッチャ。柔らかくてとても美味しかったです。あっという間に全部食べてしまいました。唯一の不満は、3皿目のコースにパンの皿が残っていたことです。理由を尋ねると、コースを通してパンを食べるお客様もいるとのことでしたが、せめてパンをなくすか、おかわりしてもらっても良かったのではないでしょうか。そう伝えると、フォカッチャのおかわりをしてくれました。 私は嘔吐反射があるので普段はあまり魚介類を食べませんが、ここの料理はとても美味しくバランスが取れていて、その心配もありませんでした。料理にぴったり合うワインを注文し、料理の盛り付けもセンス良くまとめられていました。誕生日だったので、感謝の気持ちを込めてデザートも追加で出してくれました。 トリュフ探しの途中で、ピーナッツバターの香りのよさに驚きました。その一方で、ゼリーは酸っぱすぎて舌と口蓋に刺激を与えてしまい、がっかりしました。 小さな不満はありましたが、素晴らしい体験でした。 （原文） Došli smo na večeru za moj rođendan. Htjeli smo sjesti vani, no konobar nas je nagovorio da uđemo unutra. Dobro da jesmo, jer je ubrzo počelo nevrijeme. Prvi wow efekt bile su čaše s pjenušcem, mjehurići su formirali savršen krug. Drugi wow su bili kruhovi, posebno focacce, koje su bile mekane i jako fine. Pojeli smo ih sve odmah. Jedina zamjerka bila je što su nam na trećem slijedu ostavili tanjure za kruh. Pitali smo ih zašto i rekli su da neki gosti vole kruh kroz sve slijedove, ali po meni su ih mogli barem odnijeti ili nadopuniti. Kad smo im rekli, donijeli su nam još focacce. Dosta ribe i morskih plodova inače ne jedem jer imam gag refleks, ali ovo je bilo toliko fino i balansirano da nisam imao taj problem. Uzeo sam pairing s vinom koji se odlično uklopio uz jela, a jela su bila smisleno posložena. Pošto mi je bio rođendan, poslužili su nam dodatni desert kao znak pažnje. U lovu na tartufe iznenadio nas je maslac od kikirikija, koji je bio izrazito aromatičan, dok nas je žele razočaralo jer je bilo toliko kiselo da nam je nadražilo jezik i nepce. Unatoč malim zamjerkama, imali smo super iskustvo.

（Google による翻訳）ミシュランの星にふさわしい一流の料理と完璧なサービスで、素晴らしいディナーを堪能しました。料理のバランスとセレクションは素晴らしく、ヘッドソムリエのゾランが選んでくれた極上のワインもそれを引き立てていました。最後に、パティシエのドラガナが選りすぐりのデザートの数々に息を呑むほど感動しました。まさに完璧でした！ ブラボー、そしてすべてに感謝します。 （原文） We had a wonderful dinner, with top-notch food worthy of a Michelin star and perfect service. The balance and selection of dishes were so well done, complemented by exceptional wines that the head sommelier, Zoran, chose for us. In the end, the selection of desserts by pastry chef Dragana left us breathless. Literally perfect! Bravo and thank you for everything.

（Google による翻訳）私にとって、ここは間違いなくポレッチでの二人旅の第一候補です。いつでも喜んでそうします。ホステスのペトラさんと彼女のお父さんはとても親切で親切な人たちです。よく世話され、歓迎されていると感じます...「バーニー」......来年お会いしましょう....... （原文） Für mich eindeutig die erste Adresse, für einen Urlaub zu Zweit in Porec. Immer wieder sehr gerne. Die Gastgeberin Petra und deren Vater sehr liebe und hilfsbereite Menschen. Man fühlt sich gut aufgehoben und willkommen...."Bernie".......bis zum nächsten Jahr.......

（Google による翻訳）宿泊施設はとても美しく装飾されており、カップルに最適です。女主人と彼女の父親はとても親切で、みんなに素晴らしい旅行のヒントをくれます。ペトラさん、この本当に素敵な宿泊施設で楽しい時間をありがとうございました。ぜひまた来たいです。 🫶 （原文） Die Unterkunft ist so schön eingerichtet und perfekt für ein Paar. Die Gastgeberin sowie ihr Vater sind sehr zuvorkommend und haben für jeden einen tollen Ausflugstipp dabei. Danke Petra für die tolle Zeit in dieser wirklich schönen Unterkunft. Wir kommen gerne wieder. 🫶

（Google による翻訳）美しく快適なアパートメント…モダンで整頓されていて…休暇に最適です…ビーチと旧市街に近い…車で旅行する人にもアクセスしやすく、駐車場もあります…ペトラとリノはいつでも利用可能です!! 必ずまた来ます! （原文） Hermoso y cómodo apartamento.. moderno y pulcro.. ideal para las vacaciones.. cerca de la playa y la ciudad vieja.. quien vaya en automóvil tiene fácil acceso y parking .. Petra y Rino siempre dispuestos!! Volveré sin dudas !

（Google による翻訳）車で到着したので、アパートの前に直接駐車することができ、便利です。ここは静かで過ごしやすいエリアにあります。すべてが非常に簡単で、徒歩または車ですぐにアクセスできます。私たちがそこに着く前から、とても素敵な女主人がフレンドリーな態度で私たちに連絡をくれました。私たちが到着すると、小さなウェルカムギフトで温かく迎えられました。また、小旅行やレストランに関する非常に良いヒントや推奨事項も受け取りました。女主人はとても気が利いていて、何も望むべき点はありませんでした。全体として、アパートメントとケアは私たちの素晴らしい休暇をさらに盛り上げてくれました。またよろしくお願いします！ポレチとその周辺エリアで少し静かな雰囲気の中で楽しい時間を過ごしたい人には本当にお勧めです。 👌 （原文） Man kann direkt vor der Wohnung parken, praktisch da wir mit dem Pkw angereist sind. Diese liegt in einer ruhigen und angenehmen Gegend. Zu Fuß und mit dem Auto ist alles sehr leicht und schnell erreichbar. Schon bevor wir vor Ort waren nahm die sehr nette Gastgeberin freundlich Kontakt mit uns auf. Als wir eintrafen wurden wir herzlich mit kleinen Willkommensgeschenken empfangen. Auch haben wir sehr gute Tipps und Empfehlungen für Ausflüge oder Restaurants bekommen. Die Gastgeberin war sehr aufmerksam und lies uns keine Wünsche offen. Alles in allem war das das Apartment und die Betreuung das Sahnehäubchen unseren schönen Urlaubs. Gerne wieder! Es ist wirklich nur jeden zu empfehlen der ein wenig ruhiger eine tolle Zeit in Poreč und Umgebung verbringen möchte! 👌

（Google による翻訳）この素敵なアパートで素晴らしい滞在ができました。ホステスさんと彼女のお父さんはとても親切な方々でした。アパートは本当に清潔で、まるで新築のようでした！本当におすすめです😁。 （原文） Had a wonderfull stay at this beautiful apartment, the hostess and her father were such nice people. The apartment was really clean and like brand new! I really recommend the place😁.

（Google による翻訳）2人用のとてもかわいいアパートメントです。ホストのペトラさんはいつも礼儀正しくて親切です。彼女は私たちに自由時間の過ごし方についての良いヒントをくれたり、様々なレストランをお勧めしてくれました。彼女は、すべてが大丈夫かどうか、いつでも対応できるかどうかを尋ね続けました。アパートの場所は中心部にあり、すべてが徒歩圏内にあります。アパートメントはまさに写真の通りで、とても居心地が良く、愛情を込めて内装されています。私はそれをお勧めすることしかできません、そして喜んでまたそれをしたいと思います。 （原文） Sehr süsses Apartment für zwei. Die Gastgeberin Petra ist stets zuvorkommend und hilfsbereit. Sie gab uns gute Tipps zur Freizeitgestaltung und empfohl uns verschiedene Restaurants. Sie fragte immer wieder mal nach, ob alles okay sei und war zu jederzeit erreichbar. Die Lage des Apartments ist sehr zentral und alles ist gut zu Fuß erreichbar. Das Apartment ist eins zu eins wie auf den Bildern abgeschildert und sehr gemütlich und liebevoll eingerichtet. Kann ich nur weiterempfehlen und gerne wieder.

（Google による翻訳）泥の臭いがしました。部屋を換気したにもかかわらず、まだカビ臭が残っていました。私たちがそれを言ったとき、ただ何かをスプレーするはずでした。部屋にはアリもたくさんいました。早く出発すると言ったら、すぐにベッドが整えられていました。それでも、一泊分の料金を支払わなければならなかった。その女性は、荷造りを終えるまで私たちを一人にしてくれませんでした。本当にひどい。 5月も暖房は効かなかった （原文） Es hat nach Modder gerochen. Trotz lüften roch es schimmlig. Als wir es gesagt haben sollten wir nur was sprühen. Ameisen waren auch viele im Zimmer. Als wir sagten wir fahren früher wurden gleich die Betten gemacht. Obwohl wir noch für eine Nacht bezahlen mußten. Die Dame ließ uns nicht mal alleine zm fertig packen zu können. Echt schlimm. Heizung ging auch nicht um Mai

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。地中海クロアチアの典型的な風味と、新鮮なシーフードが絶品です。ウェイターはとてもフレンドリーで（オーナーだったと思います）、少なくとも3か国語（英語、ドイツ語、イタリア語）を話します。とてもリラックスした雰囲気で、温かく迎え入れられていると感じます。料理の質とおもてなしを考えると、価格に見合う価値があります。強くお勧めします。 （原文） Absolutely amazing place. Great fresh seafood with the typical mediterranian croatian flavours. Very friendly waiter (we suspect it was the owner), speaking at least 3 languages (English, German and italian). Very relaxed atmosphere, where you feel really welcomed. Prices are worth the quality of the food and the hospitality. Highly recommended.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、最高でした！ 2025年8月24日午後6時頃、レストラン・マリオに初めて訪れました。ポレッチのバケーションアパートメントに滞在するのはこれで5年連続で、この場所が大好きです。 レストランは完全に空いていました。オーナーは丁寧に、そして丁重に迎えてくれました。少し世間話をした後、すぐに注文しました。 サラダ2品（各5ユーロ）と、パン粉をまぶしたターキーシュニッツェル2品（付け合わせ付き）を注文しました。妻はフライドポテトとジュベチ、私はグリル野菜を選びました。どちらも14ユーロでした。 サラダには、ニンニク、ハーブ、オリーブオイルを使った美味しいソースが添えられており、本当に美味しかったです！ 料理はすぐに運ばれてきて、味も抜群でした。特に衣が絶品でした。 雰囲気はまさに90年代風。でも、全く気になりません。 オーナーは40年間このレストランを経営しています。 料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。また来たいと思います！ （原文） 1. Besuch und es war TOP! Am 24.8.2025 gegen 18 Uhr besuchten wir das erste Mal das Restaurant Mario. Wir sind das 5. Jahr in Folge hier in Poreč in einer Ferienwohnung und lieben diesen Ort. Das Lokal war komplett leer. Der Betreiber begrüßte uns höflich und zuvorkommend. Nach etwas Smalltalk haben wir gleich bestellt. 2x Salate für jeweils 5 € und zweimal panierte Putenschnitzel mit Beilage. Meine Frau wählte Pommes und Djuveč, ich das Grillgemüse. Die beiden Essen kosteten jeweils € 14. Zum Salat wurde uns eine leckere Knoblauch, Kräuter und Olivenölsauce gereicht, oberlecker! Das Essen kam schnell und schmeckte vorzüglich. Vor allem die Panade war für uns der Hammer. Das Ambiente ist wirklich aus den 90igern. Es stört aber überhaupt nicht. Der Betreiber hat das Lokal seit 40 Jahren. Es schmeckte und der Service waren toll. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりある、静かで素敵なストリートレストランです。 車椅子でのアクセスはできませんが、料理は美味しかったです。ただ、野菜添えのイカのグリルが19ユーロというのは、少し人里離れた場所にあるレストランにしては少々お値段が高す​​ぎるかもしれません… 結論： 少し値段は高めですが、料理は美味しかったです👌 （原文） Schönen ruhiges Restaurant an der Straße mit ausreichend Parkmöglichkeiten. Nicht Barrierefrei erreichbar, Essen war sehr lecker - aber 19€ für Calamari vom Rost mit Gemüse vielleicht nicht ganz im Rahmen für ein Restaurant etwas Abseits vom Geschehen... Fazit: Zwar eher Hochpreisig, aber gutes Essen 👌

（Google による翻訳）ここでは、宿の主人が温かく迎えてくれます。料理は長年にわたり素晴らしい味を誇っており、宿の主人が価格設定を適正にするために真剣に努力していることが分かります。私たちは主に魚の盛り合わせを楽しみに来ていますが、いつも本当に美味しいです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） "Hier wird man vom Gastwirt persönlich und herzlich empfangen. Das Essen schmeckt seit Jahren ausgezeichnet, und man merkt, dass sich der Wirt sehr bemüht, die Preise fair zu halten. Wir kommen hauptsächlich wegen der Fischplatte, die immer wieder ein absoluter Genuss ist. Ein Besuch hier ist sehr zu empfehlen."

（Google による翻訳）絶対におすすめです！豊富なメニューと温かい雰囲気に大満足でした。料理は美味しく、シェフは私たちのあらゆる要望に応えようと尽力してくれました。 ポレッチに来たら、ぜひここへ立ち寄ってください。 （原文） Ein absoluter Geheimtipp! Wir waren vom vielfältigen Angebot und der herzlichen Atmosphäre sehr begeistert. Das Essen ist sehr köstlich und der Chef sehr bemüht darum alle Wünsche zu erfüllen. Wer nach Poreč kommt, muss hier unbedingt einkehren.

（Google による翻訳）ポレッチ中心部から少し離れたところにある、本当に素敵で本格的なレストランです。 5人家族で訪れましたが、料理を心から楽しみました。 店員さんはとても親切で、価格も申し分ありませんでした。写真は2人前の魚の盛り合わせ（48ユーロ）ですが、3人でも十分でした。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Ein wirklich nettes, authentisches Restaurant etwas Abseits des Zentrums von Porec. Wir waren als Familie mit 5 Personen dort und uns hat es wirklich gefallen und geschmeckt. Der Kellner war sehr freundlich und das Preis-Leistungs-Verhältnis war absolut angemessen. Auf dem Bild ist die Fischplatte für 2 Personen (48 €), davon wären aber auch 3 Personen satt geworden. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）5泊しましたが、最高でした。 魚も肉もどれも新鮮でとても美味しかったです。 駐車場はすぐ外にあります。 スタッフはフレンドリー。 そして値段もお手頃。 マリオさん、来年またお会いしましょう！ （原文） 5 avonden gegeten en het was top Vis of vlees allemaal vers bereid en zeer smakelijk. Parkeren voor de deur Vriendelijk personeel En een goede prijs Ik zeg Mario tot volgend jaar !

（Google による翻訳）ポレッチで一番好きな場所です。古代建築、木々、木陰、そして美味しいカクテル。20時半からライブミュージックが流れていますが、毎日同じではなく、3晩で3組のバンドやシンガーを観ました。そして何より、スタッフが素晴らしいです。全員が英語を話し、親切で、優しく、ユーモアのセンスがあります。中心部で夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） My favorite place in Porec. Ancient architecture, trees, shadow, tasty cocktails. Live music since 20:30 - not the same every day, I have seen three different bands/singers in three evenings. And above all - great staff. All speak English, all are helpful, kind and have sense of humor. Best place for evening in the center.

（Google による翻訳）一日の終わりに素晴らしい生演奏のある美しい場所です。非常に才能のあるアーティストがここで演奏します。みんなとても楽しくて、素晴らしい夜でした （原文） Schöne Ort mit Live-Musik wunderbar zum Ausklingen des Tages. Hier treten sehr begabte Künstler auf,. Es hat uns allen sehr viel Spaß gemacht und es war ein toller Abend

（Google による翻訳）素敵な場所で、イベントにも最適です。 料理は悪くないですが、特別美味しいというわけでもありません。 カクテルは最高です。 （原文） Bel posto, anche per gli eventi ne vale la pena.. Il cibo non è male, ma non è neanche speciale. I cocktail ottimi

（Google による翻訳）食事はしなかったので、料理が美味しかったかどうかは分かりません。音楽は素晴らしく、サービスもとてもフレンドリーで、ドリンクとカクテルも期待通りでした。雰囲気はクールで南部らしい雰囲気でした。 （原文） Wir haben nicht gegessen dort, also weiß ich nicht ob das Essen gut ist. Es war tolle Musik und die Bedienung sehr freundlich, die Getränke und Cocktails wie erwartet. Das Ambiente cool südländisch

（Google による翻訳）偶然この店を見つけて、それ以来ほぼ毎晩通っています。サービスも素晴らしかったです。シルビアさんが接客してくれました。とても親切で感じの良い女性でした。何も食べませんでしたが、飲み物を飲みに来たので😀 毎晩違う音楽が流れていましたが、どれも素晴らしかったです。 いつもおすすめです。 価格もリーズナブルです。 （原文） Zufällig den Lokal gefunden, und seitdem fast jeden Abend da gewesen. Super Service, Silvia hat uns bedient, sehr nette und angenehme Frau, wir haben nichts gegessen, waren zum trinken da 😀Musik jeden Abend anderes,aber immer super . Immer wieder zu empfehlen. Preise angemessen.

（Google による翻訳）歴史的中心部にある非日常の場所。ローマ時代の遺跡があるロッジアを通ってアクセスできます。通常のメニューですが、本当のハイライトは、無名だが本当に優れたアーティストによるライブ音楽です。 （原文） Un luogo fuori dal comune, in pieno centro storico, ci si accede tramite una loggia contenente resti romani. Menù nella norma, il vero prezzo forte è la musica dal vivo, con artisti non noti ma davvero bravi.

（Google による翻訳）ラピダリウムはちょっと変わった場所です。日中は特に変わったところはありません。暑くて日差しが強いので。でも夜になると、バーは一変します。ミュージシャンがオープンエアで演奏し、夕暮れの雰囲気は心地よいです。人々は音楽を聴きながらワインを飲みにやって来ます。ウェイターはとても速く、歩くのではなく飛ぶように動きます。独特の雰囲気があります。私たちは2回訪れましたが、どちらもとても楽しい時間を過ごしました。素敵な場所です！ （原文） Lapidarium - необычное место. Если зайти днем, ничего особенного. Жарко, много солнца. Зато вечером бар преображается. Играют музыканты на свежем воздухе, приятный полумрак. Сюда заходят послушать музыку и выпить вино. Очень быстрые официанты. Они не ходят - летают. Есть своя атмосфера. Мы были дважды и нам было хорошо. Lovely place!

（Google による翻訳）Miramare by Fratelli Cerea レストランには、本当に驚かされました。新鮮な魚介類と地元の特産品が私たちを魅了し、何を食べようか決めるのに苦労しました。優勝したのは、完璧に調理されたボスカリンステーキでした。私たちの予想は間違っていませんでした。試したものはすべて非常に美味しかったです。海の景色は美しく、雰囲気はリラックスできてロマンチックです。自分の仕事を熟知し、その仕事で優れた能力を発揮する、プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ。美しい景色を眺めながら一流の食事を楽しみたい方には、ぜひこのレストランをお勧めします。 （原文） Restoran Miramare by Fratelli Cerea pravo nas je iznenadio. Svježi morski plodovi i lokalni specijaliteti oduševili su nas i bilo je tesko odučiti se što uopće isprobati. Pobjednik je bio steak od boškarina, koji je bio savršeno ispečen. Nismo pogriješili, sve što smo probali bilo je izuzetno ukusno. Pogled na more je predivan, a atmosfera opuštajuća i romantična. Stručno i ljubazno osoblje, koje zna svoj posao i u njemu su odlični. Svakako preporučujem ovaj restoran svima koji žele uživati u vrhunskom obroku s prekrasnim pogledom.

（Google による翻訳）他に類を見ない高級ダイニング体験。料理は絶品、サービスは完璧、そして景色はまさに息を呑むほど美しい。食事をしながら夕日を眺めるのもおすすめです。滅多に見られない美しい光景です。事前予約をお勧めします。ムラデン氏には、最高のサービスと、料理の説明、そして的確な提案で、素晴らしい体験を演出していただき、心から感謝いたします。 （原文） One of a kind fine dining experience, the food is exquisite, service impeccable and the view is simply stunning. Recommend to go here and see the sunset while dining, its a rare beautiful sight. Also book in advance. Kudos to Mr. Mladen who just made the whole experience excellent with his top notch service and descriptions of meals with the just right suggestions as well.

（Google による翻訳）最高級のマルゲリータピザ🤌、今まで食べた中で一番美味しかったです！プールサイドの雰囲気は素晴らしく、リラックスした雰囲気で、息を呑むほど美しい景色が広がります。スタッフの皆さんの並外れたフレンドリーさとプロ意識には特に感謝です。本当に温かく迎えていただきました。特にシェフには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は私のために2枚の素晴らしいピザを用意してくれました。ウェイターのウロシュさんも、親切で丁寧な対応で、この体験全体に大きく貢献してくれました。ありがとうございました！ （原文） Vrhunska pica Margherita 🤌 ena najboljših, kar sem jih kdaj jedel! Ambient ob bazenu je čudovit, vzdušje sproščeno, pogled pa dih jemajoč. Posebna pohvala osebju za izjemno prijaznost in profesionalnost – res so poskrbeli, da se počutiš dobrodošlega. Še posebej bi rad pohvalil kuharja, ki je naredil izjemo in samo zame pripravil dve odlični pici. Tudi natakar Uroš je s svojo prijaznostjo in pristopom pomembno doprinesel k celotni izkušnji. Hvala vsem!

（Google による翻訳）ラガニーニ....@miramare_by_fratelli_cerea でのとても興味深いディナー ... 〜 キッチンとアミューズブーシュからのご挨拶 - 非常に美味しく、カデルボスコのヴィンテージとよく合いました ~BELINI – 正直に言うと、私は海水の香りが強いスパークリングワインのファンではありません ~ TARTARE DI TONNO - 少量のオリーブオイルを加えたピスタチオとの非常に素晴らしい組み合わせ 〜リングイネ アレ ボンゴレ - リングイネは素晴らしいですが、ボンゴレは疥癬の味に少し負けてしまいました。 ~ PACCHERI DA VITORIO - まさに完璧、素晴らしいピノネロ フランツ ハース ~ ROMBO ALLA SICILIANA – 繊細な菱形、2 つのソースが私の味覚を喜ばせました TOP 〜ヨーグルトとソルベット アレ エルバ - ローラン ペリエ ラ キュヴェで締めくくった、お口を「すっきり」させる素晴らしいデザート 特に素晴らしい夕日を眺めながらのディナーは絶対にお勧めです。 食品 4/5 ワインリスト 4/5 サービス 5/5 アンビエント 5/5 価格 5/5 #軽量 （原文） Laganini....jedna jako interesantna večera u @miramare_by_fratelli_cerea ... ~ Pozdrav iz kuhije i amuse buche - jako dobri i odlično su se slagali sa Ca`del bosco vintage ~BELINI - iskreno nisam ljubitelj pjenice sa izrazenom notom morske vode ~ TARTARE DI TONNO - jako lijepa kombinacija sa pistaciom uz dodatak malo maslinovog ulja ~LINGUINE ALLE VONGOLE - linguine odlične ali su se vongole malo izgubile u okusu šuga.. ~ PACCHERI DA VITORIO - jednostavno savršeni , uz odličan Pinot nero Franz Haas ~ ROMBO ALLA SICILIANA - nježan romb,sa dva umaka, jednostavno je oduševio moje nepce TOP ~YOGURT E SORBETTO ALLE ERBA - odličan desert za "ocistiti" nepce zaokruzen sa Laurent Perrier la cuvée Svakako za preporučiti, pogotovo večeru uz fenomenalni zalazak sunca.. HRANA 4/5 VINSKA KARTA 4/5 SERVIS 5/5 AMBIJENT 5/5 CIJENA 5/5 #laganini

（Google による翻訳）一言で言えば、完璧です。ワインと料理、風味、雰囲気、そしてこの魔法のような物語の担い手としてのスタッフのプレゼンテーション。快楽主義者には絶対にお勧めです。 （原文） Jedna riječ..savršeno..prezentacija vina i hrane ,okusi,ambijent i osoblje kao glavni nosioc ove čarobne priče..apsolutne preporuke za hedoniste

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら、美味しい料理をお楽しみいただけます。ピザやウィーナーシュニッツェル（ウィーンで食べられるほとんどのものよりも美味しいです）など、お子様向けのメニューもいくつかあります。 （原文） Ausgezeichnetes Essen mit tollem Ausblick. Für Kinder findet man das Ein oder Andere wie z.B. Pizza oder Wiener Schnitzel (besser als die Meisten die es in Wien gibt).

（Google による翻訳）ミラマーレで素晴らしい夜を過ごしました。料理は素晴らしく、雰囲気もとても心地よく、サービスは丁寧でフレンドリーでした。強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Ich hatte einen wunderbaren Abend im Miramare. Das Essen war hervorragend, das Ambiente sehr angenehm und der Service aufmerksam und freundlich. Ich kann es nur weiterempfehlen und komme gerne wieder!

（Google による翻訳）ヴァラマールでの滞在は総じて快適でした！朝食と夕食の盛り合わせは素晴らしく、選択肢も豊富でした。クロアチアに1ヶ月滞在しましたが、ここの食事はどのホテルよりも素晴らしかったです。客室は平均的なもので、期待通りの見た目でした。物干しラック付きのバルコニーは良いアクセントになっています。唯一気になったのはバスルームで、一番古びた感じがしました。シャワーはまるで映画のタイムマシンのようでした。シャワー自体はちゃんと使えるのですが、部屋の外のすべてが最新式になっているので、この場所が古びているように感じました。 場所は市内中心部ではありませんが、全く気になりませんでした。海岸沿いを歩いて約20分です。本当に美しい場所です。誰にでもお勧めです！ （原文） Overall, my time at the Valamar was pleasant! The breakfast & dinner spreads were amazing. So many options. In my entire one-month trip in Croatia, no hotel's food offerings ever surpassed this. The hotel rooms were average, and looked how I expected them to. The balconies with drying racks are a nice touch. The only odd thing about the room was the bathroom, where it looked the most dated. The showers looked like a time machine from a movie. It still functioned, just made the place seem older when everything outside of the room looks more updated. The location is not in the city center; however, that did not bother me at all. The walk takes about 20-minutes and can be all along the coast. Absolutely beautiful. I would recommend this place to anyone!

（Google による翻訳）1階の部屋に宿泊しましたが、駐車スペースがあるはずなのに、バルコニーからは汚れた天蓋が見えました。カーペットは汚れていてシミだらけでした。 家具はすっかり使い古されていました。バスルームは配管が石膏が剥き出しで、換気扇も壊れていたり、独立型トイレも非常に狭かったです。 ダイニングルームは非常に騒々しく、料理は凡庸でした。ウェイターはピーク時には手一杯でした。 ここの料金に見合った価値は全くなく、二度と行きたくありません。 場所：ポレッチの中心部までは徒歩で20分ほどかかります。または、片道1.50ユーロでトラムに乗ることもできます。 小石のビーチまでは5分です。 プールは泳ぐには小さすぎます。 （原文） Wir hatten ein Zimmer im 1.Stock mit angeblichem Parklücke,aber der Balkon ging auf ein dreckiges Vordach. Die Auslegeware war dreckig und fleckig. Die Möbel total abgeranzt. Im Bad Rohre über Putz, keine Lüftung oder kaputt. Stand-WC. Mega eng. Speisesaal sehr laut.Das Essen sehr mäßig.Kellner zu Stoßzeiten überfordert. Preis-Leistung stimmt hier überhaupt nicht- nie wieder. Lage: nach Poreç Innenstadt zu Fuß gute 20 min. oder mit Bimmelbahn 1,50pro Strecke. Steinstrand 5 min entfernt. Pool viel zu kleine Schwimmzone.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！家族旅行に最適な場所で、あらゆる配慮が行き届いています。 プールはまさに圧巻です。大人用の広くて温かいプールと、その隣には深さ約30cmの子供用プールがあります。水温は常に約30℃と快適なので、夜でも思う存分泳ぐことができます。泳いだ後は、サウナでリラックスしたり、近代的なジムでエクササイズしたりできます。 食事は特に高く評価できます。朝食と夕食は美味しく、種類も豊富で、常に新鮮な食材が美しく盛り付けられています。飲み物もあらゆる好みに対応しており、ソフトドリンクは料金に含まれていますが、アルコール飲料は別途購入できます。 ここはまさに子供たちの楽園です！ゲームルーム、ディスコ、ビデオゲーム機を備えた広い部屋、24時間エンターテイメント、充実したショープログラムなど、誰もが飽きることなく楽しめます。 客室は広々としており、清潔で居心地が良く、バルコニーからは素晴らしい海の景色を望めます。静寂と快適さが全体に漂います。 大変お得な価格です。ご家族全員で快適なひとときを過ごし、快適な空間、美味しいお食事、そしてエンターテイメントを楽しみたい方に最適です。強くお勧めします！ （原文） Отдых в этом отеле превзошёл все ожидания! Прекрасное место для семейного отдыха, где продумано абсолютно всё. Бассейны — просто великолепные: один большой и тёплый для взрослых, а рядом — уютный детский бассейн глубиной около 30 см. Вода всегда комфортной температуры, около 30 градусов, купаться можно сколько угодно — даже вечером. После плавания можно расслабиться в сауне или заняться спортом в современном тренажёрном зале. Питание заслуживает отдельной похвалы. Завтраки и ужины — очень вкусные, с большим выбором блюд, всегда свежие продукты и приятная подача. Есть и напитки на любой вкус — безалкогольные входят в стоимость, алкогольные можно приобрести отдельно. Для детей здесь настоящий рай! Игровая комната, дискотека, большой зал с видеоприставками, круглосуточные развлечения и масштабная шоу-программа — скучать никто не будет. Номера просторные, чистые и уютные, с балконом, откуда открывается восхитительный вид на море. Атмосфера спокойствия и уюта ощущается во всём. Прекрасное соотношение цены и качества. Отель идеально подойдёт для тех, кто хочет провести время всей семьёй, насладиться комфортом, вкусной едой и развлечениями. Определённо рекомендую!

（Google による翻訳）ということで、4つ星ホテルを期待していました…ロビーもスタッフもそれなりに良かったです。しかし、スーペリアルームを一目見た瞬間、少しぞっとしました。そしてすぐに疑問が湧きました。なぜこんなに星がついたのか？ 私たちには分かりません。家具は、まあ、古風な感じでした。良い点は、大きくて快適なダブルベッドです。悪い点としては、清潔さが欠けていたことを言わざるを得ません。あらゆるところに強い塩素臭が漂っていましたが、残念ながら清潔ではありませんでした。髪の毛、埃、バスルームのドアについた奇妙な茶色の飛沫…オーストリアでは、4つ星はまさに別格です。ハーフボードのオプションについては、夕食はまるで捕食動物に餌をやっているかのようでした。一度ハーフボードを利用しましたが、他の時は自分で選んだレストランに行きました。人々の貪欲さと行儀の悪さは信じられないほどです。テーブルの争いもひどいものでした。総じて、残念ながら私たちには向かない場所でした。最後に、食事の質は本当に良かったのですが、残念ながら前述の理由により、楽しむことができませんでした。もしまた訪れることがあれば、おそらくオフシーズンになるでしょう… ポレッチは本当に大好きです。二人で過ごす初めての休暇でした。 （原文） Also wir hatten uns auf ein 4 Sterne Hotel gefreut...,Foyer und Personal sind dementsprechend gut. Aber der erste Blick in das Superiorzimmer war etwas ernüchternd und sofort kam die Frage auf womit den hier die Sterne verdient wurden? Wir wissen es nicht, Ausstattung naja,oldschool würde ich sagen. Positiv ist das große bequeme Doppelbett. Negativ muss ich die mangelnde Sauberkeit erwähnen,es roch zwar alles extrem nach Chlor,aber sauber war es leider nicht,Haare,Staub und merkwürdige braune Spritzer auf der Badtür...naja,in Österreich sind 4 Sterne definitiv etwas anderes. Zur leider gebuchten Halbpension muß ich leider sagen das das Abendessen eher an eine Raubtierfütterung erinnert hat,haben wir einmal gemacht,die anderen Male sind wir in Lokale unserer Wahl gegangen. Unfassbar wie gierig Menschen sein können und wie schlecht sie sich benehmen. Der Kampf um die Tische ist auch erschreckend. Alles in allem kein Place to be für uns....leider. Abschließend möchte ich noch erwähnen das die Qualität des Essens wirklich gut ist,leider kann mans aufgrund der oben genannten Gründe nicht genießen. Sollten wir jemals wieder kommen,dann wohl nur in der Nebensaison ..., wir lieben Porec,war unser erster gemeinsamer Urlaub

（Google による翻訳）ポレッチのヴァラマール・ディアマント・ホテルで素晴らしい休暇を過ごしました。予約の際、自宅から電話でとても親切な対応をしていただき、すぐに手配していただきました。おかげで、とても気持ちよく、素晴らしい展望が開けました。 到着すると、美しいエントランスと温かいおもてなしで、この気持ちはさらに高まりました。 部屋自体は少し古さを感じましたが、それ以外は必要なものはすべて完璧に揃っていました。まるで「我が家に帰ってきた」かのような、素晴らしい体験でした。 ホテルには驚くほど充実したアメニティが揃っています。テニスコートやパドルコートが数多くあり、ジム（ホテルでこんなに大きなジムは見たことがありません）、そしてPS5、Xbox、Nintendo Switchが複数台置かれた本格的なゲームルームもあります。 初日はすぐにプールへ行きました。パラソル付きのサンベッドもたくさんあります（ただし、早めに到着するのがおすすめです）。素晴らしいプールとプールバーで、素晴らしいサービス、美味しい料理、ドリンクを堪能できます。初日に担当してくれたモムチロさんとはすぐに打ち解けました。彼は毎日本当に一生懸命働いてくれています。ありがとう、友よ！他のスタッフの皆さんも同様です。 朝食と夕食は最高です。豊富な選択肢があり、どれも丁寧に調理されています。毎日ヘルシーで新鮮な食事を楽しめますが、軽食もご用意しています！ソフトドリンクは水、ジュース、コーヒーのみで、コーラやビールはございません。 夕食時は、スタッフが少し多忙なことに気づきます。多くのお客様が2時間で食事を済ませるため、19時前に空いているテーブルを探す羽目になることがよくあります。アドバイス：少し遅めに到着してください。そうすれば、このような事態を避けることができます。 ホテルはビーチにも近く、リラックスするのに最適な場所です。美しい魚がたくさん泳いでいるので、ウォーターシューズとゴーグルをお忘れなく。水中の荒々しい景色も必見です。それらも必見です！ ポレッチ村も散策にとても適しており、ホテルから周辺の村々へは車で簡単にアクセスできます。プーラ、特にロヴィニは特におすすめです。 一言で言えば、素晴らしい滞在と素晴らしい休暇でした。ディアマントチームの皆様、ありがとうございました！ （原文） Wij hebben een super vakantie gehad in het Valamar Diamant hotel in Porec. Bij het boeken werden we thuis aan de telefoon al erg vriendelijk geholpen en alles werd meteen geregeld. Dat gaf een erg fijn gevoel en een fijn vooruitzicht. Eenmaal aangekomen werd dit gevoel versterkt door het mooie entree en de gastvrijheid. De kamer zelf was wat gedateerd, maar verder super voorzien van wat je nodig hebt. Erg fijn even “thuiskomen”. Het hotel heeft ongelofelijk veel voorzieningen. Heel veel tennis en padelbanen, een sportschool (zo groot heb ik ze nog nooit gezien in een hotel), een heuse gamekamer met meerdere ps5’s, Xboxen en Nintendo Switch’s. De eerste dag gingen wij meteen naar het zwembad waar veel bedjes zijn waar je op kan liggen met parasol (wees wel optijd). Een prima zwembad en een poolbar met fantastische service, lekker eten en drinken. Op dag een werden we geserveerd door Momçilo, waar we meteen een goede band mee kregen. Hij loopt elke dag letterlijk zijn benen uit zijn lijf. Thank you my friend! Overigens geld dat ook voor al het andere personeel. Het ontbijt en het avondeten zijn super. Erg veel keuze, maar ook erg goed bereid. Je kan elke dag gezond en vers eten, maar wil je snacken dan kan dat ook! Soft drinks bestaan uit water, sapjes en koffie. Geen cola of bier. Tijdens het avondeten merk je dat het personeel wat overloopt. In twee uur tijd moeten enorm veel gasten eten en je merkt dat je voor 19.00 uur regelmatig moet zoeken naar een vrij tafeltje. Tip, kom iets later. Dan voorkom je dit allemaal. Daarnaast ligt het hotel kort bij het strand waar je ook fijn kan vertoeven. Vergeet je waterschoenen en zwembril niet, want er zwemmen veel vissen die je mooi kan zien. De waterschoenen heb je nodig voor het wilde onderwater landschap. Ook erg mooi! Het dorpje Porec is ook erg leuk om doorheen te lopen en vanaf het hotel kan je goed met de auto naar omringende dorpen. Pula en vooral Rovinj is een aanrader. Kortom een super verblijf en een super vakantie. Dankjewel team Diamant!

（Google による翻訳）このホテルは古びており、改装が急務です。部屋は清潔ですが、リフレッシュが必要です。例えば、本当に素晴らしい体験だったヴァラマール・タマリスとは比べものになりません。 このホテルの立地は最高です。海に近く、ジェットスキーやバナナボートなど、様々なアクティビティを楽しめます。プールと食事も素晴らしいです。例えばトルコとは比べられませんが、比較対象が全く異なるとは思いませんし、決して落第点をつけるつもりもありません。 スタッフは概ねフレンドリーです。しかし、ロビーバーのスタッフはそれほどフレンドリーではなく、生意気で、態度も穏やかではありませんでした。これは夜によって変化しました。とてもフレンドリーで気さくなウェイターもいて、私は嬉しかったのですが、残念ながら少数派でした。クロアチアの物価は大幅に上昇していますが、残念ながらサービスはそれに追いついていません。これはあくまでも一例ですが、私の個人的な経験です。 エンターテイメントはありますが、限られています。ホテルの雰囲気も物足りないです。スポーツ好きな人が多く、テニス、パドルテニス、サッカー、フィットネスルームなど、スポーツ好きの人向けの設備も充実しています。 全体的には良い経験でしたが、いくつか欠点も指摘しておきたいと思います。 おすすめしますか？良い条件で宿泊できるならおすすめします。ただし、価格と質のバランスは慎重に検討してください。今年の春、デルフィン・グランドホテルに半額で宿泊しましたが、まさに贅沢な滞在でした。夏場は手が出せないほどなので、季節によって料金が変動することは承知していますが、参考までにお伝えしておきます。 （原文） Het hotel is gedateerd en heeft dringend vernieuwing nodig. De kamers zijn netjes, maar ook toe aan een opfrisbeurt. Het is niet te vergelijken met bijvoorbeeld Valamar Tamaris, wat echt een topervaring was. De locatie van dit hotel is fantastisch: dicht bij de zee en met veel activiteiten zoals jetskiën en de banaan. Het zwembad en het eten zijn prima. Hoewel het niet te vergelijken is met bijvoorbeeld Turkije, wil ik geen appels met peren vergelijken en geef ik het zeker geen onvoldoende. Het personeel is over het algemeen vriendelijk. Het personeel bij de lobbybar was echter minder vriendelijk, bijdehand en statisch. Dit verschilde per avond; er waren ook enkele zeer vriendelijke en spontane obers die me weer blij maakten, maar die waren helaas in de minderheid. De prijzen in Kroatië zijn flink gestegen, maar de service is daar helaas niet in meegegaan. Dit is natuurlijk een momentopname, maar wel mijn persoonlijke ervaring. De animatie is aanwezig, maar beperkt. De sfeer in het hotel laat ook wat te wensen over. Wel zijn er veel sportieve mensen en faciliteiten voor deze doelgroep, zoals tennis, padel, voetbal en een fitnessruimte. Al met al heb ik een goede ervaring gehad, maar er waren ook minpunten die ik niet onbenoemd wil laten. Kan ik het aanraden? Ja, als je een goede deal kunt vinden. Maar weeg de prijs-kwaliteitverhouding goed af. Dit voorjaar ben ik voor de helft van het geld naar het Delphin Grand Hotel geweest, en dat was één en al weelde. Ik begrijp dat de prijzen per periode verschillen, want in de zomer is het bijna onbetaalbaar, maar ik wilde het toch benoemen ter overweging.

（Google による翻訳）駐車場に入った途端、がっかりしました。ウェブサイトに掲載されていたピカピカの建物はどこにも見当たりませんでした。目の前に現れたのは、巨大で古くて傷んだコンクリート造りの建物でした。受付の対応は簡素で、部屋の鍵を渡されるだけで、食事の時間や娯楽施設の営業時間、Wi-Fiの有無などに関する情報は一切ありませんでした。部屋はまあまあでしたが、景色は期待外れでした。見えるのは屋上と駐車場、テニスコートだけでした。客室は夏休み向けのようで、ジャケットを掛ける場所もありませんでした。 大きな欠点は、このホテルに温水プールがあるという理由で選んだのですが、10月末には大変貴重でした。ところが残念ながら、平日の午後4時から午後9時まで、スイミングクラブが毎日プールを貸し出しているため、完全には利用できませんでした。まず、ウェブサイトにも他の場所にもこの情報はありませんでした。次に、チェックイン時にもこの情報はありませんでした。 3つ目に、私たちが受付に報告したとき、彼らはただこう言っただけでした...「はい、いつもそうなんですよ。彼らはいつもそこにいるので、どうすることもできません」 4. 彼らはプールの2/3を占領していましたが、ウェルネス受付に知らせた後も何もしていませんでした。 （原文） bei der Einfahrt zum Parkplatz waren wir sehr ernüchtert, von dem tollen glänzenden Gebäude auf den Fotos auf der Homepage war nichts zu sehen, wir blickten wir auf einen riesigen Betonglotz, der sehr alt und abgenützt aussah, Empfang an der Rezeption - naja, Zimmerkarten in die Hand gedrückt, das wars, keine Info zu den Essenszeiten, keine Info zu den Öffnungszeiten des Freizeitangebotes, keine Info über Wlan Zugang, etc., Zimmer waren ok, Prskblick trügerisch - gesehen hat man Dächer, Prakplätze und Tennisplätze, Zimmer nur auf Sommeurlaub ausgelegt, keine Möglichkeit Jacken aufzuhängen Ganz großes Minus: die Wahl ist unsererseits auf dieses Hotel gefallen, weil es ein beheiztes Indoorpool hat, was gerade Ende Oktober nicht unwesentlich ist, leider war dieses aber nicht uneingeschränkt nutzbar, da unter der Woche täglich von 16 bis 21 Uhr ein Schwimmverein eingemietet ist, 1. keine Info dazu auf Homepage oä, 2. keine Info dazu beim Einchecken, 3. beim Melden an die Rezeption wurde nur gesgat" ja, das ist immer so die sind immer da, da kann man nichts machen", 4. die haben 2/3 des pools belegt und auch auf hinweis an die wellnessrezeption wurde nichts unternommen

（Google による翻訳）太陽の光を浴びながら、屋外席で素敵な午後を過ごしました。リアルエールを探しに来たら、The Garden BreweryのヘイジーIPAを見つけました。ラガースタイルのビールに飽きた方には、これは最高です。この辺りにもっと長く滞在することがあれば、また来たいです。オーナー兼バーテンダーは英語が上手です。 （原文） Just spent a lovely afternoon here in the sun on the outside seating. We came here looking for some real ales and discovered the hazy IPA by The Garden Brewery. This is a fantastic drink if your fed up of all the lager style beers. We would come back if we were staying in the area longer, owner/ barman speaks good English.

（Google による翻訳）私は最近カフェを訪れ、飲み物の種類の多さに驚かされました。ウェイターはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、いつでも最高の飲み物を勧めてくれました。私たちが試したすべてのカクテルは完璧に準備されていて、美味しかったです。雰囲気はリラックスしていて、サービスは迅速です。高品質のドリンクとフレンドリーな雰囲気をお探しの方に強くお勧めします。 私は特にウェイターのガブリエルとメラニを賞賛します。 10/10をお勧めします （原文） I recently visited the cafe and was blown away by the range of drinks. The waiters were extremely friendly and professional, always ready to recommend the best drinks. Every cocktail we tried was perfectly prepared and delicious. The atmosphere is relaxing and the service is fast. I highly recommend it to anyone looking for quality drinks and a friendly atmosphere! I especially praise the waiters Gabriel and Melani. Would recommend 10/10

（Google による翻訳）パートナーと素晴らしいエスプレッソを飲みましたが、残念ながらもう一杯飲む時間はありませんでした。純粋に楽しめる場所のようです。次回ポレッチに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Had an amazing espresso with my partner, but sadly no time for more drinks. It seems like a place of pure enjoyment. I will definitely come back next time I am in Poreč.

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに最適な場所、素晴らしいスタッフ、ポジティブなオーナー。正直なところ、ドリンクを飲みながら、海とバー自体の素晴らしい雰囲気と景色を楽しむのに最適な場所です。さらに、彼には常連のゲストがいて、朝はいつも抱きしめてくれます 😍 マザーファッカーたちは、カクテルと完璧なコーヒーを飲むためにここに来ます。オーナーも音楽も景色も完璧🫶🫶🫶💛💛💛💛 （原文） Super mesto za popiti pice, osobolje super, vlasnik pozitivan skorz. Iskreno najbolje mesto za popiti pice i uzivati u super atmosferi i pogledu kako na more tako i u samom lokalu. Plus ima jedan stalni gost, mazi se i uvek majuce 😍 Motherfackers come here to drink some coctail and perfect coffee. Perfect owner and music, and view also 🫶🫶🫶💛💛💛💛

（Google による翻訳）とても素晴らしいバーです。雰囲気たっぷりで興味津々。一流のドリンクを取り揃えています。ジンが好きならここがおすすめです。美しい顧客サービス。ポレチの私のお気に入りのバー。 A1 （原文） Such an amazing bar. Full of atmosphere and interested. Stock's a range of first class drinks. If you like Gin, this is the place to go. Beautiful customer service. My favourite bar in Poreč. A1

（Google による翻訳）素敵な場所で、美味しいドリンクも楽し​​めます。ウェイトレスさんはとても親切で、店内の装飾もとても興味深いです。ぜひおすすめします。 （原文） Nice place, nice drinks. Waitress is very kind. Very interesting indoor decoration.I would recommand this place.

（Google による翻訳）ポレチでの 1 日の始まりと終わりにこれ以上の場所はありません。 私たちはバーの真上にあるアパートに泊まりました。到着するとコーナーコーヒーのスタッフさんが温かく迎えてくれました。彼らは、大音量の音楽やその他のことで何か問題があれば、いつでも連絡してくださいと言いました。正直に言うと、午後2時まで営業しているにもかかわらず、夜には一音も聞こえませんでした。近隣に問題がないように特別な音響システムを構築しました。素晴らしい！ 朝、海を眺め、行き交う人々を眺め、街で最高のコーヒーと素晴らしい味を楽しむのにこれ以上の場所はありません。 また、日中リラックスしたり、バーで美味しいドリンクを飲みながら一日を終えるのに最適な場所です。プレミアムドリンクの種類も豊富で、カクテルも美味しいです！地元のビールや IPA もお勧めします。BURRA ビールをぜひお勧めします。 ポレッチについて質問がある場合は、スタッフに尋ねてください。常識外のアドバイスも提供します。 またすぐに来て楽しむことができてうれしいです！ 続けて！ （原文） No better place to start and end your day in Poreč! We stayed in the apartment directly above the bar. When we arrived, the staff of corner coffee welcomed us warmly. They said that if there was any problem according loud music or anything else we should contact them anytime. To be honest there was not a single tone hearable in the night, although they are open till 2pm. They built a special sound system, so that there are no problems in the neighborhood. Great! In the morning there is no better place to watch the sea, the people passing and enjoy the best coffee in town, amazing taste! Also it's the perfect place to relax during the day or end the day with a fine drink at the bar. They offer a wide selection of premium drinks and the cocktails are tasty! Also ask for the local beers and IPAs, I definetely recommend BURRA beer. If you have any questions about Poreč just ask the staff, they will also give you advices off the beaten tracks! Glad to come and enjoy soon again! Keep going!

（Google による翻訳）シーシャは最悪でした。味も何もなく、35ユーロという値段は法外でした。文句は言えません。炭をひっくり返すように言われたので…。このバーは誰にもおすすめできません。 （原文） Sehr, sehr schlechte Shisha. Schmeckte nach garnichts und war grundlos überteuert für 35€. Reklamieren konnte ich diese auch nicht, mir wurde gesagt ich soll die Kohle wenden... Empfehlen würde ich diese Bar niemandem.

（Google による翻訳）6人でバーに行きました。予約をしようとしましたが、誰も電話に出ませんでした。 少し高めのお店ですが、屋上からの港の景色を考えると納得できます。 メニューにあるカクテルの種類は少なく、割り勘もできず、スタッフもほとんど私たちの話を聞いてくれませんでした。 さらに、自分の声が聞こえないほど大きな音で音楽が流れていましたが、ダンスフロアがないので、踊ったり話したりすることができませんでした。 水タバコは美味しかったのですが、炭のメンテナンスが行き届いていませんでした。 （原文） We visited the bar with 6 people. We tried to make a reservation but no one answered the phone. It's a more expensive place but we understand because of the view from the roof and the harbor. They didn't have a lot of the cocktails on the menu, couldn't split the bill and the staff barely paid attention to us. Plus very loud music that you can't hear yourself, but at the same time no dance floor so you don't dance or talk. The hookah was good but they don't pay attention to the maintenance of the coals.

（Google による翻訳）レストラン自体は確かに良いのですが、近隣のレストランでリラックスして高級料理を楽しみたい人にとっては、大音量の音楽は到底快適とは言えません。私たちは隣のレストランに行って素敵なディナーを楽しみましたが、午前1時まで大音量で音楽が流れていたのは本当に残念でした。それに、港の真ん中にナイトクラブやパーティースポットがあるのはちょっと不自然だと思います。 でも、ドリンクは美味しそうでした ;) （原文） Das Lokal ist sicher gut, aber für Menschen die Erholung möchten und in den nebenliegenden Restaurants fein essen möchten, ist die laute Musik alles andere als angenehm…. Wir waren im Lokal daneben und haben ein feines Dinner gehabt, aber eben die laute Musik bis 1 Uhr in der Nacht war echt nicht toll. Ich denke auch, dass ein Nacht/Partylokal eher nicht mitten in den Hafen passt. Die Drinks aber haben gut ausgesehen ;)

（Google による翻訳）私にとって、ここはポレッチで一番素敵なカクテルバーです！カクテルは最高で、スタッフもとてもフレンドリー。値段もリーズナブル！温かいおもてなしが受けられるので、いつも楽しく通っています。港のすぐそばという立地も、この店の特別な魅力の一つです。 （原文） Für mich ist das die schönste Cocktailbar in Porec! Super Cocktails und sehr freundliches Personal. Preise sind okay! Wir kommen immer wieder gerne her, denn man wird hier wirklich nett empfangen. Auch die Lage direkt am hafen verleiht dem Lokal besonderen Flair.

（Google による翻訳）こんなにひどいシーシャを吸ったのは初めてです。スタッフとドリンクはまあまあでした。 タバコの質が悪く、煙は石炭のような味がして、注文したフレーバーとは違いました。マウスピースがホースに合っていませんでした… （原文） Noch nie so eine schlechte Shisha geraucht, Personal und Getränke waren ok. Schlechte Tabakqualität, Rauch schmeckte extrem nach Kohle und nicht nach dem Geschmack, welchen wir bestellt hatten. Mundstücke passten nicht auf den Schlauch…

（Google による翻訳）本当にとんでもないシーシャバーだ。今日は彼女の誕生日なんだ。ここにあるものは全て説明済みだった。何か用意するはずだったのに、すっかり忘れていて、何も起こらなかった。どんな気持ちだったか想像できるだろう。星マイナス。 （原文） Also wirklich so eine unverschämte Shisha Bar. Meine Freundin hat heute Geburtstag. Alles hier angesprochen. Die sollten irgendwas vorbereiten. Und die haben es einfach vergessen und dann kam gar nix mehr. Man kann sich ja denken wie ich mich gefühlt habe. Minus Sterne.

（Google による翻訳）午後には、ここで太陽の下で座りながら、遊歩道の喧騒を眺めることができます。👀😎😎 （原文） Am Nachmittag sitzt man hier schön in der Sonne und kann das Treiben an der Promenade beobachten. 👀😎😎

（Google による翻訳）イルカと触れ合えるツアーと、6時間のエクスカーションの2つのツアーに参加しました。どちらのツアーも素晴らしく、マネージャーとスタッフはとても親切でした。この料金ならまた参加したいです。強くお勧めします。😊 （原文） Haben 2 Touren gehabt einmal Delphine und 6 Stunden Ausflug . Beide Touren waren super Chefin und Personal sehr freundlich . Würden wir wieder machen für denn Preis . Sehr Empfehlenswert 😊

（Google による翻訳）すべてが最高です。大好きです。スタッフの皆さんは素晴らしく、とてもフレンドリーです。手配も本当に丁寧で、本当に感謝しています。料金も手頃で、高くありません。またポレッチに来たら、必ずまた利用します。星5つです。 （原文） Everything is great.I love it. People staff members are great and very friendly. Organise was honestly completely with the respect.The price is good,not expensive.Surely when back to Poreč in the future,surely going to remake again. Completely 5 stars of 5.

（Google による翻訳）驚きの価格でした！ ロヴィニとリム渓谷を含む、午前9時から午後4時までのツアーに参加しました。 スタッフはとてもフレンドリーで、船上でのランチも素晴らしく、ツアーはトラブルもなくスムーズに進みました。 イルカの群れもいくつか見られて、嬉しい特典でした。 10/10 - ぜひこのツアーに参加してください！ （原文） Amazing value! We did the 9am - 4pm trip, which included Rovinj and the Lim Valley. The staff were super friendly, the on-board lunch was great, and the trip ran super smoothly without any hiccups. We even saw several pods of dolphins - a nice bonus. 10/10 - definitely go on a trip with these guys!

（Google による翻訳）子供も大人もこの旅に満足しました。船は快適で、寄港地観光にも十分な時間があり、食事も素晴らしかったです。スタッフも親切でした。 （原文） S výletem spokojení jak děti tak dospělí. Loď fajn, čas na prohlídky na zastávkách tak akorát, jídlo taky super. K tomu příjemný personál.

（Google による翻訳）快適で、とてもよく計画された旅行でした。すべてがよく計画されていました。現地で提供されたランチもとても美味しかったです。ツアーの説明も分かりやすく、スケジュールも厳守されていました。強くお勧めします。 （原文） Gita piacevole e organizzata molto bene. Tutto molto curato. Pranzo fatto in loco molto buono. Il tour viene spiegato e gli orari sono rispettati. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしい遠足でした。午前9時30分から午後4時までの日帰りツアーを強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Super Ausflug. Die Tagestour von 9:30-16:00 Uhr ist echt zu empfehlen. Sehr nettes und zuvorkommendes Personal.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーで、構成もとても良かったです。スタッフはとても親切で助かりました。ランチは美味しくて、量もたっぷりでした。おすすめです！ （原文） Bellissimo tour, strutturato molto bene. Personale molto gentile e disponibile. Il pranzo e buono e servito in gran quantità. Esperienza consigliata!!

（Google による翻訳）美しいビーチ、楽しみとリラクゼーションのための完璧な雰囲気 👌🏝 （原文） Prekrasne plaže,potpun ugodjaj za uživanje i relax 👌🏝

（Google による翻訳）素晴らしい旧市街、海沿いの素晴らしいハイキングコース、美味しいグルメ。 （原文） Feine Altstadt,herrliche Wanderwege am Meer entlang.gute Gastronomie.

（Google による翻訳）美しいアパート。ホストはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Prekrasan apartman. Domaćini izuzetno ljubazni i susretljivi.

（Google による翻訳）私たちが今まで泊まった中で最高のアパートであることは間違いありません。 （原文） Hands down best apartment we have been in.

（Google による翻訳）私たちはこの宿泊施設に 14 日間滞在しましたが、完全に満足しました。すべてがそこにあり、美しく整えられ、清潔でした。海、スーパーマーケット、中心部からも遠くありません。 （原文） Wir waren 14 Tage in dieser Unterkunft und rundum zufrieden. Es war alles vorhanden, nett eingerichtet und sauber. Unfern vom Meer, Supermarkt und vom Zentrum.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしい料理を備えた素晴らしいレストラン。ポレチュのすべての行楽客に絶対のお勧めです （原文） Hervorragendes Restaurant mit freundlichem Personal und traumhaften Gerichten. Eine absolute Empfehlung für jeden urlauber in porec