スー フォールズでプロポーズするための[coun]のベストスポット

6月初旬の午後1時頃行きました。広々とした芝生の広場があり、のんびりと休憩したり散歩したりするのにちょうど良いです。高低差はあまりありませんが、想像以上に迫力のある滝があり、近づけるようになっていて、そこで写真を撮ることもできます。滝は写真でも見て分かるように、茶色の水で、そして近づいたら臭かったです...。カフェ(やっていなかった)や展望台(有料かどうか分かりません)もあります。

特に進めません。

（Google による翻訳）フォールズパークは最高です！アクセスも良く、歴史を学ぶ機会も豊富で、写真撮影にも最適です。清潔に保たれており、展望台からは公園を違った角度から眺められます。トイレやギフトショップもとても清潔でした。家族でのピクニック、デート、静寂に浸る、頭をすっきりさせて自然を満喫する、散歩するなど、最高の場所です。しかも犬連れでもOK。必ずまた来ます。 （原文） Falls Park is gorgeous!! It's easy to get to, there is lots of history to learn, great photo ops, kept clean, the observation deck is nice to get a different angle of the park and the bathrooms and gift shop were very clean. Its a great spot for a picnic with the family, a date night, to just take in the peace, to clear your head and to enjoy some nature or to go for a walk. Plus it's dog friendly. Will definitely be coming back.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ スーフォールズで絶対に訪れるべき名所！ ネブラスカ州ベルビューから日帰りでフォールズパークを訪れましたが、本当に感動しました！家族旅行にぴったりの場所です。子供たちは公園を散策して大喜びし、うちの犬も滝周辺の美しい遊歩道を散歩するのが大好きでした。景色は素晴らしく、ゆったりとくつろいだり、小さな子供たちを遊ばせたりできるスペースがたくさんあります。 スプラッシュパッド、遊び場、そしてたくさんのピクニックエリアがあるのには驚きました。近くにはレストランやエンターテイメント施設も充実しているので、一日中飽きることなく過ごすことができました。エリア全体が清潔で居心地が良く、魅力に溢れています。 正直に言うと、あまりにも気に入ったので、引っ越しを真剣に考えています。このエリアにお住まいの方はもちろん、そうでない方も、フォールズパークは車で行く価値が十分にあります。また訪れるのが待ち遠しいです！ 🌊🌳🐾 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A Must-Visit Gem in Sioux Falls! We took a day trip from Bellevue, NE to check out Falls Park, and we were absolutely blown away! It’s the perfect spot for a family outing. The kids had a blast exploring the park, and even our dog loved walking the scenic trails around the falls. The views are stunning, and there’s so much space to relax or let the little ones play. We were pleasantly surprised to find a splash pad, playground, and plenty of picnic areas. The nearby restaurants and entertainment options made it easy to spend the whole day here without ever getting bored. The entire area is clean, welcoming, and full of charm. Honestly, we loved it so much we’re seriously considering moving out here. If you’re anywhere near the area, or even if you’re not, Falls Park is well worth the drive. Can’t wait to come back! 🌊🌳🐾

（Google による翻訳）とても清潔で美しい公園です。滝にはゴミがかなり落ちていますが… それ以外は芝生は素晴らしく、公園の景観もとても素敵です。遊歩道を歩くと素晴らしいスポットにたどり着き、岩の上を歩くこともできます。 （原文） Very clean and beautiful park. The falls does have quite a bit of trash in it though… other then that the grass is great and park looks very nice. The paths to walk though the trails bring you to great spots and you can walk on the rocks

（Google による翻訳）フォールズ・パークはスーフォールズで絶対に訪れるべき場所です！美しく清潔で、手入れの行き届いた公園で、迫力ある滝を間近で体感できます。息を呑むような景色と、勢いよく流れる水の音に包まれながら、心安らぐ思い出に残るひとときをお過ごしください。混雑することもあります。しかし、公園は十分な広さがあるので、決して混雑を感じることはありません。公園の周囲には駐車場がたくさんあるので、混雑していても駐車スペースを見つけるのは簡単です。街中で散歩したり、リラックスしたり、写真を撮ったり、自然を満喫できる最高の場所です！ （原文） Falls Park is a must-see in Sioux Falls! It’s a beautiful, clean, and well-maintained park where you can experience the stunning waterfalls up close and personal. The views are incredible, and the sound of the rushing water makes it a peaceful and memorable stop. While it can get busy at times, the park is spacious enough that it never feels overcrowded. There’s plenty of parking available all around the park, so even when it’s busy, finding a spot was no problem. A great place to walk, relax, take photos, and enjoy nature - right in town!

（Google による翻訳）滝は美しかった。見晴らしの良い遊歩道や遊具、岩場など、とてもよく整備されていた。遠くから眺める方が断然いいと思う。近くで見ると、人々のゴミで水がどれだけ汚れているかがわかる。本当に残念！子供や犬を水の中で遊ばせるのは絶対に嫌だ。 （原文） The falls were beautiful. They had it so well laid out - lots of look-outs, walking paths and rocks to play on. I will say it is better to look from afar, up close you see how dirty the water is from people’s trash. So sad!! I would not let my kids or dogs play in the water.

（Google による翻訳）バレートレイルを気持ちよく歩きました。この時期は他に歩く人はほとんどいません。もっと大きなトレイルシステムとつながっていたら良かったのですが、しばらく外に出て新しい場所を探索するのは楽しかったです。雪が積もったら必ずまた来ようと思います。 （原文） Took a nice walk through the Valley Trail. Very few others around this time of year. I wish it connected into a larger trail system, but it was nice to get out and explore a new place for a while. Will definitely make plans to return when the snow is on the ground.

（Google による翻訳）数週間前、夫と私はグレートベアで結婚式を挙げました。完璧でした。まさに私が思い描いていた通りの結婚式でした。ジェーンとジル、そしてチーム全員の皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました。ブランチのシャルキュトリーという私の構想を現実のものにしてくれて、ゲスト全員が料理の素晴らしさを語ってくれました。天候が怪しい時も、必要に応じて屋内でも対応できると言ってくれました。ありがたいことに、木々に囲まれた屋外で結婚式を挙げることができました。本当に美しい一日でした。 （原文） My husband and I just had our wedding at Great Bear a few weeks ago. It was perfect. Exactly the vision I had in mind. Jayne and Jill and the whole team were great to work with. They pulled my brunch charcuterie vision to life and all our guests talked about how great the food was. When the weather was questionable they assured me we could make it work inside if needed. Thankfully we still got to have our wedding outside under the trees. It was a beautiful day.

（Google による翻訳）先日、グレートベアで挙式と披露宴を挙げましたが、本当におすすめです！ジルさんとジェーンさんは本当に素晴らしい方々で、プロセス全体がとてもスムーズになりました。会場も美しく、私たちの理想の結婚式を実現させてくれました。全てにおいて星5つです。私たちの大切な日にグレートベアにお願いして本当に良かったです！ 写真提供：スーフォールズ KC Imagery （原文） We recently had our wedding ceremony and reception at Great Bear and we can't recommend them enough!! Jill and Jayne were AMAZING to work with, they made the whole process so easy for us. The venue is beautiful and they helped us achieve the vision we had for our day. 5 stars all around, we are so happy that we used them for our big day! Photo credit to KC Imagery in Sioux Falls

（Google による翻訳）夫と私は9月21日にグレートベアで結婚式を挙げました。最高の一日でした。スタッフの皆さんは皆素晴らしく親切で、指示やリクエストに忠実に従ってくれました。私の花嫁介添人は、何か問題や質問があれば私や夫のところに来ないようにとお願いしていましたが、彼らはまさにその通りにしてくれました！結婚式当日にちょっとしたトラブルがあっても、翌日まで気づきませんでした。彼らは多くの結婚式を司っていると思いますが、私たちにとても親身になって対応してくれました。私はあまり食べませんでしたが（私のせいですが😅）、料理は素晴らしく、招待客も皆そう思ってくれていて、おかわりをする人も多かったです。本当に素晴らしい経験でした。今後の人生のあらゆるイベントにぜひお勧めします。（写真がなくて申し訳ありません。まだカメラマンが来るのを待っているので） （原文） My husband and I got married at great bear 9/21 and I have to say it was the best day ever. Staff was all amazing and kind and follow instructions and requests to a T. My MoH requested no one come to me or my husband for any problems or questions and they did just that! Any minor flukes I had on my wedding day I was not aware of until the day after. They felt so personal with us even though I’m sure they host many weddings. Even though I didn’t eat much (my own fault 😅) the food was amazing and all my guest thought so as well and many were able to back for seconds. It was truly a wonderful experience and I recommend them for any upcoming event in your life. (Sorry for the lack of photos I’m still waiting on my photographer)

（Google による翻訳）トレイルレースのためにここに来ましたが、とても満足でした！景色も素晴らしく、マウンテンバイクやランニング用のトレイルもたくさんあります！ （原文） Came down here for a trail race and was very pleased! The scenery was great, and there are many trails for mountain biking and running!

（Google による翻訳）2月に家族でグレートベア・スキーバレーを訪れ、素晴らしい体験をしました。スタッフはフレンドリーで親切で、用具のレンタルもスムーズで効率的でした。特にスキー初心者の方には、グレートベアを強くお勧めします。スキーの楽しさを知り尽くすのに最適な場所です。 （原文） Our family visited Great Bear Ski Valley in February and had a fantastic experience. The staff were friendly and helpful, and the equipment rental process was smooth and efficient. We highly recommend Great Bear, particularly for first-time skiers—it’s an excellent place to learn and enjoy the slopes.

（Google による翻訳）グレートベアで結婚式と披露宴を開催できたことは、本当に光栄でした。ジルとジェーンは最高のパートナーでした！対応が素晴らしく、親切で、思いやりがあり、プロフェッショナルでした。まさに専門家と言える二人は、細部まで丁寧に対応してくれたので、本当に安心できました。私たちの結婚式が完璧なものになるよう、期待以上の働きをしてくれました。 会場自体も素晴らしく、料理も最高で、ゲストからもたくさんの褒め言葉をいただきました。最高のチームと美しい空間をお探しなら、グレートベアを強くお勧めします！ （原文） We had the absolute pleasure of hosting our wedding ceremony and reception at Great Bear. Jill and Jayne were the best to work with! They were incredibly responsive, helpful, caring and professional. They’re true experts, and it gave us so much peace of mind knowing they had every detail handled. They went above and beyond to make sure our day was absolutely perfect. The venue itself is stunning, the food was incredible, and we got so many compliments from our guests. If you're looking for a beautiful space with a top-notch team, I highly recommend Great Bear!

（Google による翻訳）私たちはマッケナン パークで何百人もの人たちと一緒にバンド「サーフィン サファリ」のミュージック マンデーを楽しみました。 （原文） We enjoyed a Music Monday at McKennan Park with hundreds of others for the band Surfin Safari.

（Google による翻訳）美しい公園です！庭園は素晴らしかったです。オオカバマダラは圧巻でした！こんなにたくさんの蝶を一度に見たことがありませんでした。訪れる価値ありです！ （原文） Beautiful park!!! The gardens were spectacular. The Monarch butterflies were amazing!!! Never seen so many at one time. Worth the visit!!!

（Google による翻訳）マッケナン歴史地区の中核であるマッケナン公園には、アベラ マッケナン病院があり、スー フォールズの歴史や見どころが数多くあります。巨大な木々、リス、よく手入れされた風景がレクリエーションの雰囲気を醸し出しています。施設には、十数か所の蹄鉄ピット、テニスコート、野球場、遊具、スイミングプール（全国的にスプラッシュパッドに徐々に置き換えられつつあるので特にこのようなもの）、いたるところに貼られた大量の歴史的プラカード、豊かな緑の植え込み、多数の庭園、トイレ設備が含まれます。そして、私が覚えている限りずっと存在していたバンドシェル。美しい公園...強くお勧めします （原文） McKennan Park, the nucleus of the McKennan historical district, Avera McKennan hospital hosts dozens attractions and history for sioux falls. Huge trees, squirrels and a well manicured landscape set the atmosphere for recreation. Facilities include, over a dozen horseshoe pits, tennis courts, baseball, playground equipment, swimming pool(especially like this as they are slowly being replaced with splash pads Nationwide) tons of historical placards posted everywhere, rich green shrubbery, numerous gardens, restroom facilities and band shell that's been around as long as I can remember. Beautiful park... Highly recommend

（Google による翻訳）いつ訪れても美しい場所です。スタッフがこの場所を美しくすることに本当に情熱を注いでいるのが伝わってきます。毎年咲く花々は文句なしに完璧です。四季を通して訪れるのが本当に楽しい場所です。 （原文） ALWAYS a beautiful place to visit. You can tell the staff really enjoys making this place stunning and the flowers each year are hands down, FLAWLESS. A truly joyful place to visit throughout the seasons.

（Google による翻訳）歩いたり座ったりできる場所がたくさんあります。リスもたくさんいましたが、人を気にしていないようです。 （原文） Lots of places to walk and sit. There were a lot of squirrels as well but they don’t seem to mind the people

（Google による翻訳）この公園が大好きです！木々や花々がいっぱいでとても美しいです （原文） We love this park! So beautiful with lots of trees and flowers

（Google による翻訳）春になったら、黒クルミを摘んで割るだけ。花畑と木々を愛でながら。これがスーフォールズの一番の魅力です。 （原文） Your only thing to do is to come over and pick black walnuts and crack them in the spring love the flower gardens love the trees. This is best part in Sioux Falls.

（Google による翻訳）楽しい町、滝はダウンタウンのすぐ近くにあり、美しいです。 驚いたことに、写真を見ると、思ったほど大きくありません。ただし、ダウンタウンから簡単にアクセスできる美しい小さな環境にあります。 （原文） Pleasant town, falls are right near downtown and pretty. Surprisingly they're not as enormous as you'd think, looking at the pics. However, they're in a beautiful little setting easily accessible from downtown.

（Google による翻訳）無料コンサートが開催されるエリアがあり、地元の団体を支援するための食べ物や飲み物を購入できます。椅子の持ち込みも可能で、とても居心地が良く、ホストも親切で、アマチュアからプロまで素晴らしいエンターテイメントを楽しめます。 （原文） Der et område hvor de holder gratis koncerter, man kan købe mad og drikke som støtter de lokale foreninger. Man kan tage eje stole med og totalt hyggeligt og søde værter og god underholdning fra amatører til professionelle

（Google による翻訳）一生に一度は見たい素晴らしい景色。凍えるような冬にもきっと素晴らしいでしょう （原文） Noce to see once in the life. Should be nice also during freezing winter

（Google による翻訳）とても素敵な食事体験でした。 ホストはすぐに私たちを迎えてくれました。 サーバーはとても快適で役に立ちました。 残りのサービススタッフは非常に直感的でした。 クラシックで上品なレストランの雰囲気を探しているなら、雰囲気は最高です。 食べ物はよく準備されていましたが、特別なことは何もありませんでしたが、よく準備されていました。 今回はおそらく次回は有名なマーケットバーを試しませんでした。 私たちは皆、食事を楽しみました。ステーキは適切に準備されていました。アヒルは少し加熱しすぎましたが、それでもリンゲンベリージャムととても美味しかったです。デザートのティラミスを共有しましたが、コーヒーではなく非常にチョコレートが多かったので、甘党の人にはとても良いです。全体的にとても良い経験でした。また戻ってきます。 （原文） It was very nice dining experience. The host greeted us right away. The server was very pleasant and helpful. And the rest of the service staff was very intuitive. Atmosphere is great if you're looking for that classic classy restaurant vibe. The food was prepared well nothing extraordinary but prepared well. Did not try the famous market bar this time maybe next time. We all enjoyed our meal steak was prepared properly The duck was a little overcooked but still very delicious with the lingenberry jam. Shared tiramisu for dessert it was very chocolate forward instead of coffee so for people with the sweet tooth it's very good. Overall very good experience we will be back.

（Google による翻訳）美しい滝のそばの公園には、散歩道、写真撮影スポット、通りの向かいにある醸造所のあるパブ、スポーツ バーがあり、スーフォールズのダウンタウンで過ごす午後は冒険に満ち溢れます。 （原文） A beautiful waterfall front park with walking paths, photo op spots, brew pub across the street, and a sports bar will fill an afternoon of adventure hanging out in downtown Sioux Falls.

（Google による翻訳）とても清潔で、お店の種類も豊富で、周囲には見応えのある壁画もいくつかありました。 （原文） Very clean, nice selection of stores, a few murals around which were nice to see.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素敵でお得。大好きです。 （原文） Great Place. Nice and save. Love it.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、たくさんの写真撮影スポット、小道沿いにベンチがいくつかあります。 （原文） Gorgeous views, lots of photo ops, several benches along the paths.

（Google による翻訳）私たちは日本庭園を訪れました。非常にきれい。 4 つ星の唯一の理由は、さまざまな荒廃状態があり (一部は建設中)、ベンチの座席が壊れ、滝が機能せず、通路の照明が機能せず、ゴミがいくつかあることです。 （原文） We visited the Japanese Garden. Very pretty. The only reason for 4 stars is that it is in various states of disrepair (some of it is under construction), benches have broken seats, waterfall not working, lights not working on pathways, and some trash.

（Google による翻訳）ここは美しい公園です。釣り、水泳、ウォーキング／ランニング、野球…あるいは景色を眺めながらのんびりと過ごすのも、誰もが楽しめる何かがあります。もし4時間も離れた場所に住んでいなければ、きっと頻繁にここに来るでしょう。 （原文） This is a beautiful park. It has something for everyone. Fishing, swimming, walking/running, baseball...or just relaxing while you take in the scenery. If I didn't live 4 hours away, I'd probably go here often

（Google による翻訳）美しい湖のそばにある木々と建造物のとても美しい配置 （原文） Very pretty arenment of trees and structures beside a beautiful lake

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。ここは私たちがあらゆることを行う場所です。ジョギングをしています。湖の周りは平和です。一人の時間を過ごしたい人にとって、散歩は欠かせません。私たち家族もここでよく釣りをしており、公園を利用しています。彼らは誰にとってもあらゆるものを少しずつ持っています。一年中いつでも信じられないほど美しい場所です。 （原文） Absolutely love this place. It is our go-to place for everything. Taking a jog. around the lake is peaceful. A walk is a must for those seeking some time alone. Our family also fishes here often and uses the park! They have a bit of everything for everyone. Just an incredibly beautiful place all times of the year.

（Google による翻訳）日本庭園に隣接する美しい公園。犬たちと長いドライブ旅行でしたが、この美しい景色を眺めるために立ち寄って本当に良かったです。 （原文） Gorgeous park located alongside the Japanese Gardens. Long road trip with my dogs and we were so glad we stopped to see the beauty

（Google による翻訳）スーフォールズ・プライド・フェスティバルの期間中、短い滞在でしたが、音楽、食べ物、そして祝祭を満喫し、素晴らしい体験をしました。本当に素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） We had a short visit during Sioux Falls Pride Festival. We had a great experience with music, food, celebration. Awesome time we had.

（Google による翻訳）ここはまともな公園だ。私たちは2024年3月29日に訪問しました。水場のそばにはピクニックテーブル、トイレの建物、トイレのポートがあります。 2 つの独立した水場があり、そのうちの 1 つは水鳥の餌付け専用です。春に訪れたときはトイレ棟も納屋も開いていませんでした。 小さな駐車場が 2 か所あり、1 つは採石場の池のそばにあり、もう 1 つは道路を離れた納屋のそばにあります。バリアフリーのトレイルには少しがっかりしました。 他のトレイルのほとんどには実際の歩道がありましたが、バリアフリーのトレイルにはアスファルト舗装があり、少し荒廃しているように見えました。 車椅子でも利用できますが、移動が難しいエリアがかなりあります。写真を参照してください。小さなお子様を連れて、ピクニックテーブルのそばの芝生エリアで遊ぶのに最適です。ただし、自転車、スケートボード、ペットの持ち込みは禁止されているので注意してください。 （原文） This is a decent park. We visited March 29th, 2024. There are picnic tables, a restroom building, Port a potties by the water features. Two seperate water features, one of which is specifically for feeding the water fowl. When we visited in the spring, the restroom building and barn were not open. There are 2 small parking lots, one located by the quarry pond, the other located farther up the road by the barn. I was a little disappointed by the handicap accessible trail. Most of the other trails had actual sidewalks, but the handicap accessible trail had asphalt paving which seemed a little in disrepair. Although you could utilize it for a wheelchair, there would be quite a few areas that might be harder to navigate, see pictures. This would be ideal to bring small children to play in the grassy area by the picnic tables. But, keep in mind bicycles, skateboards, and pets are not allowed.

（Google による翻訳）美しい自然の中での散歩に最適な場所です。草原か森の小道のどちらかを選べます。私は両方を楽しみました。1888年に建てられた納屋は歴史を感じさせる美しい建物で、断崖に囲まれたアヒルのいる池は人気のスポットです。3組のカップルがカメラマンと出かけているのを見かけましたが、この景色の美しさが伺えます。 （原文） Nice place to go for a scenic walk through nature. You have your choice between grasslands or wooded trails. I opted for both. The 1888 barn is a beautiful piece of history and the duck pond surrounded by bluffs is a popular spot. I saw 3 different couples out with photographers, which speaks for how beautiful the setting is.

（Google による翻訳）散歩が好きな方には、この公園は最適です。とても静かで、小道を歩く以外にはあまり何もすることがありません。公衆トイレもあるので助かりました。 （原文） This is a great park to go walking at if you like that. It was very peaceful not much to do other than walk around on the paths. There is a public restroom as well which was nice.

（Google による翻訳）これは街の郊外にある美しい小さな公園です。舗装されていて、かなり平坦で、きついものではない素晴らしいウォーキング トレイルがあります。長さも明確にマークされているので、散歩の計画を立てることができます。 渓谷に入る原始的なトレイルもいくつかあり、もう少し変化を楽しみたい場合に最適です。これらのオフロードトレイルでも明確にマークが付けられており、特に難しいものではありません。 池と採石場があり、どちらもマガモ、カナダガン、巨大なハイイロガンの大群が生息しています。彼らはあなたが提供したものは何でも喜んで食べるので、必ず標識を読み、承認された栄養価の高い食べ物のみを提供してください。 クラッカーやパンはありません！ 駐車場がたくさんあり、敷地内にはポルタトイレ、ピクニックテーブルがいくつかあり、トレイルのあちこちに休憩用のベンチがいくつかあります。 公園は日没とともに閉園し、トレイルには照明がないことに注意してください。暗い中で駐車場に戻る道を見つけるのは非常に混乱する可能性があるため、日没前に散歩が終わるように計画してください。 足元にも注意してください。トレイルにはガチョウの糞がたくさんあります。 （原文） This is a beautiful little park just outside of the city. There’s great walking trails that are paved, fairly level, and non-strenuous. They are clearly marked with length also so you can plan your walk. There’s a couple of primitive trails that go into the ravine also, great if you want a little more variety. Even these off-road trails are clearly marked and not particularly challenging. There’s a pond and a quarry, both are home to large flocks of mallard ducks, Canadian geese, and huge Greylag geese. They will happily eat whatever you offer, so make sure to read the signs and ONLY offer them approved nutritious food. No crackers or bread! There’s plenty of parking, a porta-potty on site, a couple of picnic tables, and some benches throughout the trails for a rest. Keep in mind, the park closes at sundown and there is NO lighting on the trails. It can be quite confusing to find your way back to the parking lot in the dark, so plan your walk to end before sunset. You’ll also want to watch your feet- goose poop is abundant on the trails.

（Google による翻訳）この公園の周囲の自然の美しさを楽しみながらリラックスできる楽しいスポットです。 自然の泉の湖の周りを泳ぐアヒルやガチョウを眺めるのを楽しみました。 黄金色に色づいた木々を背景に公園内で秋の記念写真を撮る家族連れも！ 自分へのご褒美にJOYな時間を過ごしたいときにぜひ訪れてみてください。 後悔はしませんよ@ （原文） Fun spot to relax and take in the beauty of nature all around this Park. Enjoyed watching the ducks and geese swimming around the natural spring lake. Some families were getting formal Autumn pictures taken around the park with the golden color of trees lined up as a backdrop for the portraits! I recommend visiting there anytime you want to treat yourself with a Time of JOY! You won't regret it@

（Google による翻訳）ここはとてもきれいです！これは子供と一緒に簡単な散歩/ハイキングです。バッタがたくさんいて、歩いているときにうるさく、小道にいます。途中にベンチがあり、休憩することができます。納屋を見つけるには、入ったら標識に従ってください。長い道を通らなければなりません。 （原文） Very pretty here! This is an easy Walk/hike with kids. There are A lot of Grasshopers, they are loud and On the Pathway while you are walking. They have benches Throughout your path to take a break. To find the Barn follow th Sign once you enter, it will take you through a long road.

（Google による翻訳）素敵な公園、とても絵になります。ウォーキングや冬のハイキングには最適ですが、屋外で何かをしようとしている場合、夏は少し簡単すぎます。 （原文） Nice park, very picturesque. Great for walking and winter hiking, but summer would be a bit too easy if you're trying to do something outdoorsy.

（Google による翻訳）この水族館は、さまざまなサンゴ礁の水槽が 1 部屋だけあるだけで構成されています。コストは経験と同等ではありません。タッチタンクもすべて閉鎖されていました。バタフライハウスは4倍の大きさで素敵でした。小さな子供には良いでしょう。 （原文） The aquarium consists of only one room of tanks from different coral reefs. The cost doesn't equal the experience. All the touch tanks were also closed. The Butterfly house is four times bigger and was nice. Better for little kids.

（Google による翻訳）子供たちはセルトマ公園で遊ぶのが大好きです。安全なエリアで、年齢に応じた様々な遊具が集まっているので、子供たちが色々な遊びを楽しめます。 （原文） Kids always love playing at Sertoma Park. It's a safe area with many different age appropriate things grouped together for the kids to play on different things.

（Google による翻訳）犬を連れていないのに、まずはドッグエリアに戻りました。池を囲むように広くて気持ちの良い土の道があり、そこでカヌーが楽しめます。その後、ヤンクトン公園まで下りて川沿いを歩きました（歩いてすぐです）。この公園には、今まで見た中で一番大きなジャングルジムと、間違いなく町で一番大きな屋根付きピクニックエリアがあります。バタフライハウスには入りませんでしたが、これはぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） I first went back to the dog area, despite having no dog. There was a nice, wide dirt path that circled a pond where you can canoe. I later took the trail down to Yankton Park to walk along the river (very short walk away). This park has the largest jungle gym I've ever seen in my life, and what is surely the largest covered picnic area in town. Did not go into the Butterfly House but will definitely return for this.

（Google による翻訳）遊びと学びに素晴らしい場所です。蝶の館からすぐ近くです。遊び場は新しく、小さなお子様が大きなお子様と遊ぼうとしないよう、年齢別に分かれて配置されています。盗聴パイプが設置されているので、片方の端にささやくと、反対側の端にいる人に聞こえます。太陽との距離はまるで地球の大きさのようです。ウッドチップの山は、あらゆる年齢の子供たちが楽しんでいました。エリアは清潔で手入れが行き届いており、壊れた遊具はありませんでした。トイレとピクニックエリアも清潔で、誰もが楽しむことができました。 （原文） Wonderful place to play and learn. It is only a stone throw from the butterfly house. The playground area is all newer. Set up by age so the littles are not trying to play with big kids around. It has a listening pipe. You can whisper into one end and someone on the other end can hear you. Then it has a planet size ratio with the sun. The wood chip pile was enjoyed by all ages. The area was clean and well kept. No broken equipment. Restroom and picnic are were clean. Fun for all.

（Google による翻訳）ここは13年間、子供たちのお気に入りの場所です。下の息子が二人いるので、今でもよく行きます。公園は清潔で、アクティビティもたくさんあります。トレイルも大好きです。 （原文） This has been a favorite for my kids for 13 years. Still go because I have two younger boys. Park is clean and multiple things to do. Love the trails.

（Google による翻訳）この公園には、やることがたくさんあって、日陰も良くて、素敵な集いの場も！教会の皆さん、ライブパフォーマンスもぜひ予約しておいた方がいいですよ！ （原文） This park has a ton of stuff to do, great shade, wonderful gathering area! I highly recommend Churches book this for live performances too.

（Google による翻訳）すごく素敵な公園でした。巨大なドームのような構造物があって、上や下をくぐったりできます。広々とした空間で、色々なアクティビティを楽しめます。妻の仕事が終わるのを待っている間に、けん玉で何度か技を決めました。街にいる方も、まだこの辺りに来たことがない方も、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Was a really cool park with such a huge dome like structure that you can climb on and go under. Also a great wide open area for lots of different activities. I landed quite a few kendama tricks while waiting for my wife to be off work. Definitely come check it out if your in town or never been in the area.

（Google による翻訳）日本庭園に立ち寄るのが習慣だった。桜の季節にもう一度試して、もっと魅力的に見えるかどうかを確認してみます。水を止めたことで美観が損なわれたと思う （原文） It was customary to stop by a Japanese Garden. I will try it again during cherryblossom season and see if it looks more appealing. I think the water being turned off took away from some of the aesthetics

（Google による翻訳）テラスパーク日本庭園は、散歩したり、読書をしながらくつろいだりするのに最適な公園です。シニアフォトの撮影にもぴったりの背景になるでしょう。日本らしさは期待していたほどではなく、庭園全体もかなりこぢんまりとしています。15分かそこらで全て見て回ることができます。それでも、近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Terrace Park Japanese Gardens is a pretty neat park to walk around in or relax at and read a book. It would also make a great back drop for taking senior pictures. The Japanese aspect of the place wasn't quite as much as I was expecting, and the overall gardens are pretty small. You can see the whole thing in 15 minutes or less. Still neat to check out if you are in the area.

（Google による翻訳）これは、スーフォールズ旅行中の最初の目的地でした。本当にユニークで美しかったですが、植物がより多くある暖かい月に訪れるのが良いように感じたので、私の意見では夏に来ました。残念ながら、いくつかの場所でゴミやランダムな落書きが見られました。こんな素敵な場所で人々がこんなことをするのは悲しいことだ。暖かい季節には、これをより良く維持し、きれいにしてくれることを願っています。経験を台無しにすることはありませんでしたが、見るのは動揺しました。このエリアは小さな湖とテラスパークに直接隣接しているため、エリア全体を簡単に探索できます。日本庭園自体は比較的小さな場所で、歩いて15分ほどですべて見て回れますが、リラックスして本を読んだり、湖を楽しんだりするのに最適な場所です。冬の間あまり手入れがされていなかったようで、ゴミや落書きもあったため、星を3つだけ付けました。美しい環境とユニークさにより、私にとって 3 つ星を獲得しました。このスーフォールズ公園を改善してください。素晴らしい可能性を秘めています。公園の古い写真は、現在よりもはるかに素晴らしく見えました。冬の間に放っておいただけだといいのですが、それが他の写真にあるように見た目が良くない理由です。 （原文） This was our first stop while in Sioux Falls on a trip. It was really unique and beautiful but I felt like it would be better to visit in a warmer month when there is more vegetation so in my opinion come in summertime. Unfortunately we saw some trash and random graffiti in a few places. It’s sad people do these things to such a cool spot. Hopefully in the warmer months they maintain this better and clean it up. It didn’t ruin the experience but was upsetting to see. This area is directly adjacent to a small lake and the terrace park making it easy to explore all of the area. The Japanese Gardens itself is a relatively small place and you could walk and see it all in about 15 minutes, however it would be a great place to relax and read a book or enjoy the lake. I’m only giving 3 stars because it seemed to not be well maintained over the winter and also due to the trash and graffiti. The beautiful setting and uniqueness earn it 3 stars for me. Please improve this park Sioux Falls! It has wonderful potential. Older photos of the park seemed much nicer than present day. I’m hoping it’s just left alone during the winter and that’s why it’s not looking great like other photos showed it.

（Google による翻訳）最高！ホームレスが溢れていなければ、リラックスするのに最高の場所です。時間帯によっては銭湯にもなります。美しい景色を眺めに来る人がいれば、悪くないですね！ （原文） Kewl stuff! Nice place to relax if it’s not over-run by homeless folks. At certain times of day it’s a bath house. When people are there to see the beauty it’s not so bad!!!

（Google による翻訳）息子たちと私はここで素晴らしい時間を過ごしました。美しく、静かでした。 （原文） My sons and I had a fantastic time here. Beautiful, quiet.

（Google による翻訳）とてもとても美しく、平和で、穏やかでした!!! そして、まさにガチョウのオアシスでした!! （原文） Sooooo very beautiful, peaceful, and serene!!! And it was an absolute geese oasis!!

（Google による翻訳）美しい！座る場所がたくさんあります。階段は急で、岩も一部緩んでいます。登る際はご注意ください。丘の麓に車を停めて、水辺沿いの小道を進むのもおすすめです。車椅子でも通行可能です。 （原文） Beautiful! Lots of seating areas. Steps are steep and some of the rocks are loose. Take care when climbing. Or park at the bottom of the hill and take the path along the water. Which Is also wheelchair assessable.

（Google による翻訳）これは、あらゆるものが少しずつ揃う、非常に巨大なホームセンターです。 種類ごとに物が​​ゆるやかにグループ分けされた倉庫をさまようような感覚です。 ここでは間違いなく掘り出し物を見つけることができます（本当に気に入ったランプシェードを見つけました！）が、時間のかかる店です。 （原文） This is an insanely enormous home store with a little of everything. The feel is like wandering through a warehouse with stuff loosely grouped together by type. You can definitely find bargains here (we found lampshades that we really like!) but it is a time-consuming store.

（Google による翻訳）屋外家具用に買ったバルコニーラグとクッションがお気に入りです。次はクッションを新しくします。本当に種類が豊富ですね。屋外用、屋内用の家具やラグ、クッション、寝具、インテリア用品など、お手頃な価格でたくさんの商品が揃っています。ぜひチェックしてみてください。スーフォールズ店は閉店しませんよ。 （原文） Love my balcony rug and pillows I bought for my outdoor furniture. Next new cushions. They have such a variety of items. Outdoor and indoor furniture and rugs. Isles of pillows and bedding and home decor and more at affordable prices. Check it out. And, the Sioux Falls store is not closing.

（Google による翻訳）今夜ガールスカウトで娘が作ったキャンドル用の小さなキャンドルホルダーを探しに店に行きました。店内はとても遅かったです。私たちが装飾的なボトルをフルートのようにふざけていると、従業員が角を曲がって失礼な態度で歩いてきて、突然「ボトルを置くか店から出て行け」と言って立ち去りました。信じられませんでした。これがザ・ホームストアへの最後の訪問になります。このような従業員がいれば、それが長く続くとは思えません。 （原文） Went in the store to find a little candle holder for the candle my daughter made in Girl Scouts tonight. It was very slow in the store. We were goofing around tooting on decorative bottles like flutes, and an employee walked around the corner and rudely, and abruptly told us to "put those down or leave the store" and walked away. I couldn't believe it. That will be our last visit to The Home store. With employees like that, I wouldn't expect it to last long.

（Google による翻訳）この店は危険！素敵でユニークなものがたくさんありすぎて、私の好みに合わない。行くたびに、結局たくさんお金を使ってしまう。 （原文） This store is dangerous! It has too many neat, unique things that I like. I end up spending a lot of money every time I'm there.

（Google による翻訳）さまざまな室内装飾品がありましたが、レジ係が麻薬を使用しているようで、不意を突かれました。それ以外は良いお店です。 （原文） Great varieties of home decor but our cashier seemed to be on drugs, it caught me off guard. Otherwise, good store.

（Google による翻訳）インテリアにぴったりのアイテムが沢山揃っています。洗面用具と、屋外の装飾用に犬用のハロウィン/秋アイテムをいくつか購入しました。スタッフはとても親切でした。 （原文） A lot of items to choose from for home decor. I bought a couple of wash clothes and some dog Halloween/Autumn items for decoration outside. Very nice staff

（Google による翻訳）このお店にはインテリア家具がたくさんあります。親戚から、Homegoods が古い Shopko ビルにあるのは間違いだと言われましたが、この場所をチェックしなければなりませんでした。 私はただ訪れているだけですが（以前ここに住んでいました）、持ち帰るのに良いものがたくさんありました。パティオクッション、さまざまな色のランプ、🔵と🍏の青と緑、半額のキャンドル、写真など チェックしてみてください。 （原文） This store has lots of home furnishings. I was told by a relative that Homegoods was in the old Shopko bldg, in error, but had to check this place out. I'm only visiting, (used to live here) and there were lots of nice things to bring back. Patio cushions, lamps in assorted colors, 🔵 and 🍏 blue and green, half price candles, pictures, etc Check them out.

（Google による翻訳）スーフォールズ中心部にあるミネルヴァは、洗練されたダイニング体験を提供する確かな選択肢としての評判を守り続けています。12時間前に予約を入れていたのですが、到着後すぐに席に案内され、素晴らしい夜のスタートとなりました。 担当のオリビアさんは、この夜のハイライトでした。彼女はフレンドリーで気配りがあり、メニューにも精通しており、私たちの質問にも丁寧に答えてくれ、食事中ずっと温かく迎えてくれました。 料理は時間通りに運ばれてきました。妻が頼んだパン粉をまぶしたウォールアイは特に素晴らしく、外はカリカリ、中はふわふわで風味豊かで、ボリュームもたっぷりでした。私が頼んだニジマスは新鮮でしたが、平均的な出来で、もう少しダイナミックなソースがあればもっと良かったかもしれません。 訪問当初、サービス関連の遅延が何度かありました。最初に水が出てくるまで約5分、飲み物の注文を取るまでさらに5分かかりました。ビールとモヒートのドリンクが届くまで、さらに15分もかかりました。確かに少し遅れましたが、ダウンタウンの中心部で賑やかな金曜日の夜だったこと、そして妻が賢明にもバーは満席だろうと指摘してくれたことは、特筆すべき点でした。 ミネルヴァは丁寧なサービスと丁寧に調理されたメインディッシュで、心地よいディナーを提供してくれました。ドリンクサービスには多少のトラブルはありましたが、雰囲気とスタッフのプロ意識のおかげで、楽しい夜を過ごすことができました。 （原文） Minerva’s in downtown Sioux Falls continues to uphold its reputation as a solid choice for a refined dining experience. We had a reservation booked 12 hours in advance and were seated promptly upon arrival—a great start to our evening. Our server, Olivia, was a highlight of the night. She was friendly, attentive, and well-versed in the menu, offering thoughtful answers to our questions and making us feel welcome throughout the meal. The food came out in a timely manner. My wife’s breaded walleye was particularly impressive—crispy on the outside, flaky and flavorful on the inside, and generously portioned. My rainbow trout, while fresh, was just average and could have benefited from a more dynamic sauce. There were a couple of service-related delays at the start of our visit. It took about five minutes before we were initially greeted with water and another five before our drink orders were taken. It was an additional 15 minutes before our drinks—a beer and a mojito—arrived. While that lag was noticeable, it’s worth noting that it was a bustling Friday evening in the heart of downtown, and my wife wisely pointed out that the bar was likely operating at full capacity. Overall, Minerva’s delivered a pleasant dinner with courteous service and well-prepared entrees. While there were a few hiccups with drink service, the atmosphere and professionalism of the staff made for an enjoyable evening.

（Google による翻訳）この場所は最高でした。夕食は完璧でした。二人ともステーキをいただきましたが、完璧に調理されていました。ウェイターのルイさんは最高でした…とても親切でフレンドリーでした。私たちの記念日だったので、素敵なデザートをご馳走してくれました。素晴らしい夜を過ごせました。この場所を強くお勧めします。雰囲気も最高でした。 （原文） This place was amazing. Our dinner was perfect. We both had steak and it was cooked to perfection. Louis was our waiter and he was the best ….so accommodating, and friendly. It was our anniversary and he graciously treated us to a fun dessert. We had a great evening and would highly recommend this place. The atmosphere was awesome too.

（Google による翻訳）町の外からギャンブルに参加した。 ミネルヴァが良い選択だと思いました。ホステスは私たちを着席させ、汚れた皿がまだ置かれた空のテーブルの前を通り過ぎました。 私たちはほとんど空いているダイニングルームのテーブルに座っていました。 私たちのウェイターはハイライトでしたが、食べ物は平均以下でした。 彼は礼儀正しくて親切でした。しかし、食べ物が来たとき、私のマッシュポテトは冷たくて、盛り付けは魅力的に見えませんでした。 価格の割に、私は感心しませんでした。 サラダバーを追加しましたが、12ドルの追加料金で、もっとまともなものになったでしょう！ （そして、そうでした）。しかし、前菜は精彩を欠いていました。 マスを食べました。レストランを出るとき、2人の従業員（サーバーとホステス）とすれ違ったが、誰もおやすみやありがとうをわざわざ言いませんでした。戻ってきません。 （原文） From out of town and took a gamble. Thought Minerva's would be a good choice. The hostess seated us and we passed by empty tables with dirty dishes still sitting on them. We were sat at a table in a mostly empty dining room. Our waiter was the highlight, but the food was subpar. He was polite and helpful. When our food came though, my mashed potatoes were cold and the plating looked unappealing. For the price, I was not impressed. I added on the salad bar and for $12 extra dollars, it better have been decent! (And it was). But the entrees were lackluster. I had the trout. Upon leaving the restaurant, no one bothered to say goodnight or thank you, though we passed 2 employees (server and hostess). We will not be back.

（Google による翻訳）サーモンは新鮮で、カレーは程よい辛さで、どちらもランチにぴったりの量でした。サラダバーも種類が豊富で、ランチにも良い選択肢だったと思います。レストランは古き良き時代の魅力とモダンなデザインが融合した雰囲気で、平日のランチタイムにもかかわらず混雑していました。ジャージーさんはいつも親切で、グラスに注いだ水を常に満たしてくれました。路上駐車は有料で、歴史的中心部に位置しています。 （原文） Salmon tasted fresh, curry just had the right kick and both were the perfect size for lunch. Salad bar had variety and would also have been a good choice for lunch. The restaurant had a mix of old world charm and modern design. It was busy for a weekday lunch crowd. Jersey was attentive and kept our water glasses full. Paid street parking and right in the historic center.

（Google による翻訳）2025年に結婚25周年をこの場所で祝いました。家族は9月に2年間肉食生活を送っていました。私たちの要望に応えてくれて、ステーキも（そしてまだ肉食ではない末っ子の食事も）最高でした。 （原文） Celebrated our 25th anniversary at this location (2025). Family has been carnivore 2 years in September. They were able to accommodate us and the steak (and Food for our youngest who is not carnivore, yet) was great.

（Google による翻訳）サウスダコタ州ダラスへキジ狩りに行く途中、この町に来たばかりでした。ところが、荷物が2つ飛行機に間に合わず、スーフォールズで昼間に5時間ほど時間をつぶすことになり、近くのステーキハウスをグーグルで検索しました。2時に開いているのはここだけでした。 本当に素晴らしかったです！ノースカロライナ出身の私たちが店に入った瞬間から、まるで自分の家にいるかのような気分になりました。ウェイトレスの対応も全てにおいて10点満点でした。ステーキとサラダバーは最高でした。強くお勧めします。 （原文） We were in town only on our way to Dallas, SD., for pheasant hunting when two of our bags didn't make the plane so we had 5 hrs to kill in Souix Falls mid day and googled steak houses near us. This was the only one open at 2. It was AMAZING! The moment us NC boys walked in, they made us feel like we were right at home. Waitress was 10 our of 10 in every aspect. Steaks and salad bar phenomenal. Highly recommend.

（Google による翻訳）レビューを参考に、Minerva’s にランチに行きました。普段は「フードバー」や「サラダバー」といったメニューがあるレストランは避けているのですが、このレストランは素敵な内装で、とてもリラックスできて居心地の良い雰囲気です。ランチメニューは注文しやすい量で、他のレストランのように選択肢が多すぎることはありません。価格も、少なくとも私たちにとっては手頃です。ワシントンD.C.やバージニア州の価格に慣れている私たちにとっては。 私たちはいつものルールを破って、サラダバーと本日のスープを注文しました。サラダバーは期待以上でした。清潔で衛生的で、野菜、パスタ、肉などの品揃えも素晴らしかったです。スープも美味しかったです。 もし私たちがここに住んでいたら、間違いなく行きつけのレストランのトップクラスになるでしょう。私たちのウェイター（Deb C）は素晴らしかったです。レストランは清潔で、サービスは完璧、スタッフはとてもフレンドリーでした。 ランチでもディナーでも、安心して食事ができるレストランです。 （原文） We went to Minerva’s for lunch based upon the reviews. We usually avoid any restaurants that have anything related to a “food bar or salad bar”. The restaurant is well decorated and very relaxing/comfortable atmosphere. The lunch menu is perfect size to order from, it’s not like some restaurants that have too many selections. The prices are great, at least to us. We’re used to DC/VA prices. We broke our rule and had the salad bar and soup du jour. The salad bar was beyond our expectations. It was clean, sanitary and the selection of vegetables, pastas, meats etc was amazing. The soup was delicious as well. If we lived here it definitely be at the top of restaurants we frequent. Our server (Deb C) was a delight. The restaurant is clean, the service perfect and staff very friendly. A solid restaurant to dine for lunch or dinner.

（Google による翻訳）10ブロックにわたって通りの両側に数十のアート作品が設置されています。たくさん歩きますが、絶対にお勧めです! （原文） Dutzende Kunstwerke auf einer Länge von zehn Häuserblocks beidseitig installiert. Viel zu Laufen, aber unbedingt empfehlenswert!

（Google による翻訳）スー フォールズのダウンタウンを体験するのはとても楽しい方法です。すべての彫刻にアクセスするためにオンラインで使用できる地図があります。夫と私は、いくつかの作品の冶金学を賞賛しながら、ダウンタウンの美しい散歩でデートの夜を締めくくりました。それぞれの作品がどこから来たのかを知るのは楽しかったし、森の首筋で地元のアーティストの名前を見つけてうれしい驚きでした。間違いなくお勧めします。 （原文） What a fun way to experience down town Sioux Falls! There is a map you can use online to get to all the sculptures. My husband and I concluded our date night with a beautiful stroll through down town admiring the metallurgy of some of the pieces. It was fun to find out where each piece came from and was pleasantly surprised to see names of local artists in our neck of the woods. Definitely would recommend.

（Google による翻訳）見どころがいっぱい！街中の彫刻芸術が大切にされているのがわかります！ （原文） Lots to see! It's clear they value sculptural arts around town!

（Google による翻訳）スーフォールズのダウンタウンのメインストリートに沿ってとても涼しい散歩をします。私たちはいくつかの彫刻公園を訪れましたが、街を歩きながらこれらを見るというアイデアがとても気に入りました。 （原文） Very cool walk along downtown Sioux Falls main street. We have visited several Sculpture parks, but loved the idea of seeing these as we walked through the city.

（Google による翻訳）散歩しながら彫刻を見るのは楽しかったです。散歩道沿いに美味しいお店がいくつかあると聞いていたのですが、残念ながら行けませんでした。🙂 （原文） It was neat to take the walk and see the sculptures. I had fun. I heard there are some good eateries on the walk, but didn't get to try them.🙂

（Google による翻訳）素晴らしい！私はアートが大好きなので、これはまさに私の路地にありました。一部の主題がこれほど深いとは予想していませんでした。ダウンタウンを体験し、他に何があるのか​​を確認する良い方法です。絶対お勧めします！ （原文） Awesome! I love art so this was right up my alley. I wasn't expecting some of the subject matter to be so deep. Also a good way to experience downtown and see what else it has to offer. Definitely recommend!

（Google による翻訳）地元の芸術を見て、それぞれの彫刻の背後にあるストーリーやインスピレーションを学ぶのが大好きでした。ダウンタウンのあちこちに彫刻が点在しているのも素敵だなと思いました。エリアを歩いていると、新しいものを発見し続けました。本当にユニークな体験 （原文） I loved seeing the local art and learning the stories and inspiration behind each sculpture! I also thought it was cool how the sculptures are scattered throughout the downtown area. I kept discovering new ones as I was walking through the area. Really unique experience

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、楽しい水族館と蝶の館です。全てを見て体験するには、最大1～2時間かかります。お子様にはオプションで蝶の花をご購入ください。私たちが訪れた日（6月の木曜日）は人が少なく、快適でした。 （原文） This is a small but enjoyable aquarium and butterfly house. Takes 1-2 hours max to see and experience it all. Buy the optional butterfly flower for kids. It was lightly attended the day we visited (a Thursday in June) which made it nice.

（Google による翻訳）5歳と6歳の子供たちにとって、とても楽しい時間でした！私たちが行った時はタッチ水槽が閉まっていて少しがっかりしていましたが、その気持ちも分かります。それほど大きな施設ではないので、料金に見合った体験だったかどうかは分かりませんが、とにかく楽しかったです。蝶の餌箱のレンタルはおすすめです。子供たちは本当に喜んでいました！ （原文） This was great fun for my 5&6 year olds! They were a little disappointed that the touch tanks were closed when we went but I also completely understand the need. It's not a large place and I don't know the price completely justified the experience but it was fun. I do recommend renting a butterfly feeder, the kids really enjoyed that part!

（Google による翻訳）この場所は、蝶々と触れ合いながら、小さな水族館を体験する、とても素敵な体験でした。自然の音と動物たちの自由な姿にただただ耳を傾け、リラックスできる、とても静かな場所です。デートにぜひおすすめしたい場所です。 （原文） This place was a very nice experience, sharing time with the butterflies and, at the same time, experiencing their small aquarium. It's a very peaceful place to relax and simply enjoy the sounds of nature and the freedom of the animals. I would definitely recommend this place for a date.

（Google による翻訳）蝶の餌箱の花は法外な値段です！蝶の館の入場料に含まれているべきです。祖父母が4人の孫を連れて午後に出かける場合、子供一人につき花1本につき2.80ドルの追加費用がかかるのは予期せぬ出費であり、大変です。しかも、動物園に行って昼食を外でとり、蝶の館で締めくくったというのに、さらにかかるのです。水辺エリアの「触り体験」が人員不足で閉鎖されていたのも残念です。 （原文） Butterfly feeder flowers are unreasonably expensive! They should come with the entrance fee to the Butterfly house. When a grandparent takes their 4 grands out for the afternoon the added $2.80 for each kid to have a flower is an unexpected expense and hardship. This is also on top of say an earlier trip to the zoo, lunch out then ending with the Butterfly House. It was also disappointing that the "touching experience" in the aquatic area was closed due to staffing issues.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です。蝶々の姿に本当に感動しました。受付で花をもらってお持ち帰りください。帰る時に、花を持っていない人にあげてしまいました。持ち帰るべきか分からず、小さな男の子が帰る前に私に花をくれました。蝶々は花に留まりながら、持ち歩いています。 （原文） Great place to check out. Really enjoyed the butterflies. Be sure to get a flower to take with you from the desk. When we got ready to leave I gave it to someone else that didn't have one. I didn't know to take one and a little boy gave me his before he left. The butterflies will sit on the flower while you hold it.

（Google による翻訳）ここは子供たちが楽しめる素敵な場所です。軍人割引はありませんが、それでも行って見るのは楽しいです。 （原文） This place cool fun for the kids. Although they dont offer military discount. Its still fun to go and see.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした！全てが気に入りました！スタッフはとても親切で、あらゆる年齢層に優しい環境でした （原文） This is such a neat place! Loved it all! Staff was super nice and the environment was so friendly for all ages

（Google による翻訳）動物園は全体的にとても気に入りました。一部の囲いは空いていて、動物は地図に載っている場所とは別の場所にいました。閉園時間は5時ですが、4時半にはすべての施設が閉園してしまいます。小さなお子様がスプラッシュパッドで遊ぶには、水着とタオルを持参することを強くお勧めします。 正面入口のギフトショップにある「マザーズネスト」は、暑さと日差しから逃れ、赤ちゃんの授乳やおむつ替えをするのに最適な場所です。 （原文） We loved the zoo overall. Some of the enclosures were empty/animals in places different than the map showed. Everything shuts down at 4:30 even though the park closes at 5. Highly recommend bringing a swimsuit and towel for littles to enjoy the splash pad. The mother’s nest in the gift shop at the main entrance is a nice place to escape the heat and sun and nurse/change a little one.

（Google による翻訳）家族で素晴らしい体験ができました。たくさんの種類の動物が見られ、子供たちが休憩したり遊んだりできる場所もたくさんあります。本当におすすめです！ （原文） This was a great experience with our family. There are lots of different animals to look at and plenty of places for the kids to rest and have a good time. Highly recommend!

（Google による翻訳）入場料は高く、食べ物も少し高めでしたが、本当に美味しかったです。動物園には色々な動物が住んでいます。子供用のスプラッシュパッドがあるのが嬉しいです。たくさんのかわいい赤ちゃん動物がいるふれあい動物園もあります😍。うちの子もメリーゴーラウンドに乗って楽しんでいました！ （原文） Fare admission price, little bit expensive food, but the food was really good. Many different kinds of animals living in the zoo. I love the fact that the zoo has a splash pad for kids. They have a petting zoo with many cute baby animals 😍. My baby also enjoyed merry go around ride!

（Google による翻訳）素敵な小さな動物園！子供たちと一緒に来ましたが、大喜びでした！大きすぎず小さすぎず！小さな子供を連れて1時間半ほどでぐるりと一周できました！たくさんの動物や写真のオブジェなどもあります！値段もそれほど高くなく、ワゴンの貸し出しやカフェもあります！ （原文） Nice, little zoo! Came here with the kids & they loved it! Not too big nor too small! Was able to walk the whole place in about an hour and a half with littlest! Lots of animals, photo statues, etc! Not too expensive, they have wagons you can borrow/rent & a cafe!

（Google による翻訳）大好きだけど、滅多に行けない…でも、ここ1、2年くらいから本当に衰退している。多くの動物が一時的に移動されたり、いなくなったりしている。ギフトショップは大好き。ポップコーンは最高だし、コーヒー、タピオカ、フリーズなどもある。でも、ここは最悪。あらゆるものの値段が高騰していて、おそらくほとんどの訪問者にとっては高すぎる。スモールサイズのスラッシュが10ドルなのに、私はアイスウォーターを2杯頼んで6ドルもした。SNAPに登録しているなら、証明書と身分証明書を持参すれば、子供は入場料がずっと安くなる。今は工事ばかり。動物園の外周をぐるりと回っている子供用トレインには乗らないでください。運が良ければ動物が1匹だけ見られるかもしれませんが、場所が最悪です！ （原文） Love going, rarely get to...but things have really gone downhill since a year or two ago. Many animals were either temporarily moved or gone. Love the gift shop, excellent popcorn, they have others like coffees boba fountain and freezee. But it was horrible, the prices of anything was skyrocketed way to much for probably most who visit. A small sized slushy $10, I got just two ice waters and it cost me $6. If you're on SNAP bring proof and ID and the kids are way cheaper to get in. All it is is a bunch of construction. DO NOT go on the kids train that circles the outer perimeter of the zoo. If you're lucky you might see just one animal, horrible location!

（Google による翻訳）家族連れで行くのにとても良い場所だと思いました。動物園には様々な動物がいて、どれも丁寧に世話されているように見えます。しかも、間近で見ることができるので、より充実した体験になります。入場料もとても良心的でした。唯一残念だったのは、動物の飼育スペースの一部（全部ではないにしても）がもう少し広ければ良かったと思うことです。 （原文） I thought it was a very nice place to go with the family. The zoo has a variety of animals, and they look well cared for. Plus, you can see them up close, which enhances the experience. I thought the admission price was very good. The only thing I didn't like so much is that I feel like some spaces (if not all) of the animal habitats should be a little bigger.

（Google による翻訳）たくさんの動物がいて、動物たちが外に出てきて訪れることができる素晴らしい小さな動物園です。多くの改善点があり、典型的な動物園の動物に加えて、通常は見られない動物もいます。 （原文） Great small zoo with plenty of animals and animals where all out and visiting, lots of improvements, has the typical zoo animals plus some not usually found

（Google による翻訳）18世紀後半の素晴らしい歴史的建造物です。ガイド付きツアーでは、展示されている遺物やコレクションがさらに私たちの楽しみを増してくれました。 （原文） Excellent historical home for the late 18th century period. Guided Tour of this house was through, and the display of artifacts and collections added to our enjoyment.

（Google による翻訳）ツアーガイドは素晴らしかったです。見どころや楽しみがたくさんありました。間違いなく時間をかけた価値がありました。 （原文） Our tour guide was great. There was so much to see and enjoy. Certainly worth the time.

（Google による翻訳）無料の歴史講座！美しいお家。細部まで丁寧に説明。知識豊富なガイドも素晴らしい！ （原文） Free history lesson! Beautiful home. Lots of detail. Excellent informed guide!

（Google による翻訳）以前スーフォールズに住んでいましたが、この博物館には何年も行っていません。とても素敵な博物館で、ペティグルー邸のツアーもとても良かったです！ （原文） I used to live in sioux falls and have not been to this museum in years. It is very nice and the tour of the Pettigrew home is very nice!

（Google による翻訳）私たちはここでのツアーを本当に楽しみました。強くお勧めします! （原文） We absolutely loved our tour here - highly recommend!

（Google による翻訳）30分ごとに無料のガイドツアーがあります。私は9時28分に到着したのですが、ツアーがあることを全く知らずにいましたが、なんとか間に合いました😅 家は美しく、保存状態も非常に良く、ガイドのアンジーさんは話し方も知識も豊富でした。家とその歴史について、とても詳しく説明してくれました。無料だし、ダウンタウンにもとても近いので、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） They have free guided tours every half hour, I arrived there at 9:28 completely unaware that there was going to be a tour but was able to catch it 😅 the house is beautiful, very well preserved, and the tour guide Angie was very well spoken and informed. She gave a quite detailed explanation of the house and its history. It's definitely worth to check out since it's free and super close to downtown!

（Google による翻訳）歴史好きの方なら、きっとこの場所を気に入るはずです。ガイド付きツアーで家の「居住区」側を巡り、その後、本格的な博物館側へと足を踏み入れることができます。スーフォールズの歴史について、ぜひ訪れてみてください。数々の歴史地区の境界線を示す地図や、各地区の家屋の種類に関する情報も掲載されています。妻と私は即席の地域ツアーに参加し、いくつかの家に驚嘆しました。本当に素晴らしい！無料だって言いましたっけ？👍👌 （原文） IF you're a history nerd, you'll positively love this place. They give a guided tour thru the 'living quarters ' side of the house, then you get to step into the true Museum side. There's a lot about the history of Sioux Falls you'll find out by going. There are ALSO maps that show the boundaries of the numerous historical areas, with info on types of houses in each area. My wife and I took an impromptu neighborhood tour and marveled at some of the house. Very cool Indeed!! Did I mention it's FREE??? 👍👌

（Google による翻訳）「サングリアサンデー」に参加してきました。そこに行くのは初めてで、友達と私もワインの試飲をしました。 とても楽しかったです！生演奏は素敵でした。私のお気に入りはプレーリー・ストーム・ワインと赤いサングリアでした。もっと多くの友達をこのワイナリーに連れてくるのを楽しみにしています！ （原文） I attended a "Sangria Sunday." It was my first time there and my friends and I did a wine tasting as well. We had so much fun! The live music was lovely. My favorite was the Prairie Storm wine and the red sangria. I look forward to bringing more friends to this winery!

（Google による翻訳）素晴らしいサングリアサンデー体験！ワインスラッシュとサングリアが美味しかったです！素敵な敷地、リラックスできる音楽、猫、鶏…すべてが楽しい午後に加わりました。 （原文） Wonderful Sangria Sunday experience! Wine slushies and sangria were delicious! Lovely grounds, relaxing music, cats, chickens...all added up to a joyful afternoon!

（Google による翻訳）ドンとクリスティンは私たちのテイスティングの素晴らしいホストでした。強くお勧めします。 （原文） Don and Kristin were great hosts for our tasting. Highly recommend.

（Google による翻訳）ストローベイル・ワイナリーでの「フィドラーズ＆フレンズ」コンサートに出席。とても楽しかったです。美味しい音楽とワインと料理。 （原文） Attended the 'Fiddlers & Friends' concert at Strawbale Winery. Thoroughly enjoyed. Good music, wine and food.

（Google による翻訳）ストローベールでの秋のフェストで楽しい時間を過ごしました。彼らはあらゆる年齢層に向けた素晴らしい音楽とアクティビティを提供していました。忙しい生活から離れてリラックスするのに最適な方法でした。ドンと彼のスタッフは素晴らしい仕事をします!!!私たちはリトル・レッドと薬用ヘラジカが大好きでした。 （原文） We had a great time at fall fest at Strawbale. They had great music and activities for all ages. It was a great way to sit back and relax from our busy life. Don and his staff does a great job!!! We loved Little Red and Medicated Moose.

（Google による翻訳）ここはとてもクールです。セットアップの仕方が気に入っています。食事の選択肢も素晴らしかったです。薪で焼いたピザとワインのスラッシュが気に入りました。とてもリラックスした楽しい雰囲気。必ず戻ってきます。 （原文） This place is so cool. Love the way it's setup. The food options were great as well. Loved the wood fired pizza and wine slushies. Very relaxed and fun atmosphere. We'll definitely be back.

（Google による翻訳）ワイナリーにしては、週に2～3回も「イベント」を開催していて、テイスティングだけの日もあります。私たちは日曜日の午後に「サングリア・サンデー」に参加しました。フードトラック、バンド、そして心地よい屋外の雰囲気が最高でした…（もちろん、ワイン、サングリア、そしてワイン・スラッシーも！）。とてもリラックスして、気楽で、楽しい午後を過ごしました。 （原文） For a winery, they have 2-3 "events" a week alone with days to just do tastings. We where there for their Sunday afternoon "sangria Sunday" with the food truck, band, and just really pleasant outdoor setting... (And of course wine, sangria, and wine "slushy") Makes for a super relaxing, easy and enjoyable afternoon.

（Google による翻訳）ここはスーフォールズへのロードトリップで訪れた中で最も素晴らしい場所の一つです。本当に美しい場所です。実に様々な植物が生い茂っていて、見応えがあります。美しい花もたくさん咲いています。特に嬉しかったのは、それぞれの植物に名前の札が付いていたことです。小さな滝もあります。私が訪れた時は教育センターは開いていませんでした。入場は無料です。 （原文） This is one of the most wonderful places that I visited on my road trip to Sioux Falls. It is so beautiful here. They have a huge variety of many different plant species to check out. They have lots of beautiful flowers in bloom as well. One of the things I really appreciated was that there is name tags by each of the plants of their names. There's a nice little waterfall as well. The educational center was not open when I went. Free admission.

（Google による翻訳）メアリー ジョー ウェグナー樹木園をまだ訪れたことのない方は、ぜひ訪れてください。 長年にわたり、私は風景の中で成熟した植物を見ることができることに感謝するようになりました。植物苗床で買い物をするのは楽しいですが、植物が 5 ～ 10 年後にどのようになるかを判断するのはとても難しいです... 樹木園は美しく、完璧に手入れされています。そうは言っても、彼らは環境に配慮してもっと良い仕事をすることができると思います。彼らの駐車場は（汚染をろ過し、野生動物の生息地を提供するため）湿地であるはずのエリアに排水されています。彼らは、それがどのように見えるか、どのように機能するかを示す写真付きのディスプレイさえ持っています...何らかの理由で、彼らは自分たちの教育的標識を完全に無視して、エリア全体の草を刈ります!! また、池や滝も素敵な雰囲気ですが、青色に着色され、除草剤で処理されているため、ディズニーワールドで見るような無菌で人工的なもののように見えます。あらゆる種類の野生生物にとって有益である可能性のある自然に美しい池を作る機会が、とても無駄になってしまった…。 （原文） If you haven’t yet visited the Mary Jo Wegner Arboretum, it’s time you did!! Over the years I’ve come to appreciate being able to see mature plants in a landscape setting. I enjoy shopping at plant nurseries but it’s so difficult determining how a plant might look in say 5-10 years... The arboretum is beautiful and immaculately cared for. That being said, I do think they could do a much better job being environmentally-conscious. Their parking lot drains to an area that’s supposed to be a wetland (to filter pollution and provide wildlife habitat). They even have a display with a photo of how it should look and function... For some reason they mow the entire area, completely ignoring their own educational sign!! Also, their pond and waterfall are nice touches but are colored blue and treated with herbicides so that they look like something sterile and synthetic like you’d see at Disney World. Such a wasted opportunity for a naturally beautiful pond that could be beneficial to all sorts of wildlife...

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた庭園には、美しい花々や個性的な木々が咲き誇ります。イーストスーフォールズと採石場の歴史も訪れる価値を高めてくれます。 （原文） Well kept gardens with beautiful flowers and unique trees. The history of East Sioux Falls and the quarry add to the visit.

（Google による翻訳）コロナウイルスの影響で本館が閉鎖されていることを知って訪問する機会がありましたが、屋外にいる必要があるので心配する必要はありません。この場所は素晴らしいです。採石場トレイルとレールベッドトレイルに行くために必ず戻ってきます。私たちが行ったときは100度の外気温だったので、旅行を短縮する必要がありました。戻るのが待ちきれません! （原文） took a chance to visit knowing the main house was closed due to covid, but no worries outdoors is where you need to be! this place is fantastic. we will definitely be back to go on the quarry trail and the railbed trail - it was 100 degrees out when we went so had to cut our trip short. cant wait to go back!

（Google による翻訳）優れた整った庭園...プロの風景...すべての植物、樹木、自生の草原草にその一般名と植物名がラベル付けされています。北部平原から外来種までの成木の素晴らしいコレクション。 （原文） Excellent formal garden... professional landscape...all plants, trees, native prairie grasses labeled with it's common name and botanical name. Wonderful collection of mature trees from Northern Plains to exotic species.

（Google による翻訳）とても素敵で静かです。 （原文） Very nice kinda quiet.

（Google による翻訳）この場所は本当に美しいです！とても清潔でよく維持されています。歩きながら読める情報が満載。 （原文） This Place Is absolutely beautiful! So clean and well maintained. A lot of information that you can read while you're walking around.

（Google による翻訳）美しいアート作品です。これは、ダウンタウンの6番街と8番街の間、ビッグスー川を挟んでフットボール場ほどの長さに広がる、巨大なステンレス製の彫刻です。「夢の弧」の中央には、川面から85フィート（約26メートル）の高さに15フィート（約4.5メートル）の隙間があり、夢を叶えるために飛び込む夢想家の強い信念を表しています。角度が奇妙で、橋も川の奇妙な場所にかかっているように見えます。ここスーフォールズで生まれ育った私にとって、このコミュニティでアートが注目されることは大歓迎です。犯罪率は低いですが、この地域は他の地域よりもホームレスが多く徘徊しています。滝まで歩いてみてください。一周回ってみてください。きっと行く価値がありますよ。 （原文） Beautiful art installment. This a massive stainless-steel sculpture that spans the length of a football field across the Big Sioux River downtown between 6th and 8th streets. At the center of the Arc of Dreams is a 15-foot gap, 85-feet above the river, representing the leap of faith dreamers take to see their dreams come true. The angle is weird to me, the bridge seems to also we at a funny part of the river, all new to me in my life here. Born and raised here in Sioux Falls and welcome the attention art in the community. Low crime rate, but there are homeless wandering around in this area more than others. Make sure you walk down to the falls. Make the whole loop. It is worth it.

（Google による翻訳）素敵な彫刻です。夜にライトアップされた姿は見られませんでしたが、昼間でも見ていて素敵です。 （原文） Nice sculpture, didn’t get to see it lit up at night, but still cool to see even during the day

（Google による翻訳）チケットは不要です… 夢の弧： ビッグスー川に架かる巨大なステンレス製の彫刻。中央の隙間は信仰の飛躍を表しています。夢の弧は、過去と現在の夢想家たちへのオマージュであり、未来の夢想家たちへのインスピレーションです。 （原文） No tickets required... Arc of Dreams: Monumental stainless steel sculpture spanning the Big Sioux River with a center gap representing a leap of faith. The Arc of Dreams is a tribute to the dreamers of the past and present and an inspiration to the dreamers of the future.

（Google による翻訳）とても素敵ですね。ダウンタウンのリバーウォークは最高です！ （原文） Very cool. The downtown river walk is a great place!

（Google による翻訳）これは完璧な都会の散歩の不思議です （原文） This is a perfect lil urban wander wonder

（Google による翻訳）SD彫刻家/アーティストによる素晴らしい彫刻です。 私たちは涼しく快適な夜にここに来て、ライトアップされ、ナイトライフや街の明かりを見るのが大好きです。 近くに駐車場がたくさんあり、段差がなく、歩行器や車椅子をご利用の障害のある方も含めて、誰でも簡単にアクセスできます。 初雪がもっと素晴らしい写真を撮るのが待ちきれません。 （原文） What a great sculpture by a SD sculptor/artist. We love coming here on cool pleasant nights to see it lit up and see the night life and city lights. Lots of nearby parking, no steps, very accessible to all, even those handicapped in walkers and wheelchairs. Can't wait for the 1st snow for more great pictures.

（Google による翻訳）建築的にも印象的。散歩にも最適なエリアです。 （原文） Impressive architecturally. Nice area for walking

（Google による翻訳）犬を連れてサイクリングコースによく行きますが、犬もここが大好きです。広々とした公園エリアと、ハイキングやサイクリングに適した森のトレイルが融合しているのが気に入っています。 （原文） I take my dog here to the bike trails section often and he loves it here. I like the mix between the open park area and the hike/bike wooded trail

（Google による翻訳）子どもたちは公園で登山用品を楽しみました。とても素晴らしい自転車とウォーキングトレイルシステム。橋からの川の眺めが良い。 （原文） Kids enjoyed the climbing equipment at the park. Very nice bike and walking trail system. Good river views from bridge.

（Google による翻訳）住宅街にある大きな公園。木々に覆われた川沿いの主要な 19 マイルのサイクリング トレイル ループに直接アクセスできます。砂のバレーボールピット、野球場、そしてたくさんの広い芝生があります。小さな遊び場が 2 つあり、おそらく 12 歳以下が対象です。季節限定トイレと通年利用可能なポータブルトイレを完備。自転車用の空気と最小限の自転車メンテナンス ステーション。トレイル沿いにある私のお気に入りの公園！ ここからダウンタ​​ウンまで数マイル歩くと、より近い公園やトレイルヘッドがあります。線路が入り口を横切っているため、待ち時間が長くなる場合があります。 （原文） Great park in a residential area. Direct access to the main 19 mile bike trail loop, along the river with nice tree coverage. Sand volleyball pits, a baseball field and plenty of open grass. Two small playgrounds, likely for 12 or under. Seasonal restroom facilities and a year round portable toilet. Air for bikes and a minimal bike maintenance station. My favorite park along the trails! A couple miles to walk downtown from here so there are closer parks/trail heads. Railroad tracks cross the entrance so you can get stuck waiting from time to time.

（Google による翻訳）チェリー ロック パークは、さまざまな年齢向けの十分な遊具がある素敵な公園です。最近家族で訪れたときはきれいでした。日没直前に旧RR橋からの眺めを撮ることができ、息をのむような写真を撮ることができました。お子様を連れてサイクリングや散歩をするのにも最適な場所です。橋は歩行者と自転車の両方が通行できるように建設されています。 （原文） Cherry Rock Park is a nice park with adequate playground equipment for varying ages. It was clean when my family and I recently visited. I was able to take some breathtaking shots just before sunset of the view from the old RR bridge. It is a wonderful place to take your kiddies, as well as go bike riding or for taking a walk. Bridge is constructed to accommodate both walkers and bike riders.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた、適度な砂の層があるバレーボールコートと、現在は歩行者用の川渡り橋として使われている美しい古い鉄橋があります。このトレイルは、東側のリバーデール公園、ロータリー公園、パルシー公園に便利に繋がっており、時折、川の西岸にある他の公園にも渡ることができます。 （原文） Very well manicured, volleyball courts with a decent layer of sand, a beautiful old steel bridge that is now used as a pedestrian river crossing. The trail conveniently connects you to Riverdale Park, Rotary Park and Palsey Park on the East side, with periodic opportunities to cross over into other parks on the West Bank of the river.

（Google による翻訳）家族や子供たちと一緒に楽しい夜を過ごすのに最適な場所です。また、美しい散歩道を散歩することもできます。 （原文） This is a nice place to pass a good evening with family and kids and you also could go on a walk in the beautiful walking trail

（Google による翻訳）そこそこの公園で、少し混雑していて風が強かったけど、それでもピクニックデートにはすごくいい場所だった （原文） Decent park was a lil busy and windy but still a really nice place for a picnic date

（Google による翻訳）ビッグ スーのカヤックは最高です。最近の洪水はようやく収まり、水の流れはまだ速く、川は混乱していますが、それでも美しい乗り心地です。 （原文） Kayaking the Big Sioux is great, with the recent flooding going down finally the water is still moving fast and the river is a mess, but it's still a beautiful ride..

（Google による翻訳）ジョン・マレルズの匂いを我慢できれば良い釣り場です。子供を連れて行くことはお勧めしません。ほとんどのスポットでは岩や急な堤防を登らなければなりません。 （原文） Good fishing spot if you can stand the smell of John Marrels. I don't recommend bring kids. Most spots you have to climb down rocks and steep embankment.

（Google による翻訳）川沿いで立ち止まって「ありがとう！」と言うのが大好きです。すべての驚異に満ちた母なる自然に！彼女が支えているすべての人生と、彼女が見る美しさのために！私は、長年にわたって命を落とした愛する人たちを偲んで川沿いに祈ります。ミタクエ・オヤシン…私の親戚全員！ （原文） I love to stop along the river and say "Thank you!" to Mother nature in all her wonders! For all the life she sustains and the beauty she beholds! I pray along the river to remember our loved ones who have lost their lives over the years. Mitakuye Oyasin...All my relations!

（Google による翻訳）これが川のどの部分なのかわからないので、星を 3 つだけ付けています。 スー フォールズの北で釣りをし、子供たちを連れて楽しい時間を過ごしましょう。次回は写真と場所を調べてみたいと思います。 （原文） Only doing 3 stars because I'm not sure what part of the river this is. Fish it North of Sioux Falls and bring the kids with and we have a great time. Will try to get some pics and locations next time out.

（Google による翻訳）ここ、家の近くにある大きなスー川で釣りをするのが大好きです。私はこの川で多くのナマズを捕まえました。また、キタナマズ、クラッピー、スケトウダラ、コイ、ハシビロコウチョウ、ブルーキャッツ、ペット、バスも捕まえました。主にロックベース。 （原文） I LOVE fishing on the big Sioux River here by my house. I have caught MANY catfish out of this river, as well as Northern, Crappie, Walleye, Carp, Shovelnose Sturgeon, Blue Cats, pet h, bass; mainly rock bass.

（Google による翻訳）私は週に 3 ～ 6 回川の橋を渡るので、橋の下に水があるのが嬉しいですね （原文） I cross the river bridge 3 to 6 times a week so what's to like it has water under it

（Google による翻訳）サウスダコタの美しさはここにあります。カヌーでビッグ スー川を漂います。冷たい飲み物を飲みながら友人と話します。最高の人生。 （原文） The beauty of South Dakota can be found here. Floating down the Big Sioux in a canoe. Sippin a cold drink talking to a friend. The best life.

（Google による翻訳）SFのクールなシガーラウンジ。葉巻は公正な価格です。私が訪問したときは大きなヒュミドールが施錠されており、バーの男性はバーの後ろで約20本のスティックを販売していました。堅実な選択。 それは広いスペースで、私の経験では他のシガーラウンジはもっと「親密さ」がありましたが、これは疲れた旅行者にとっては十分です！駐車場がたくさんあります。 （原文） Cool cigar lounge in SF. Cigars are priced fair. Large humidor was locked upon my visit, bar man had about 20 sticks for sale behind bar. Solid selection. It's a large space, other cigar lounge had more 'intimacy' in my experience, however this will do for a weary traveler! Plenty of parking.

（Google による翻訳）シガーバーとしては大丈夫で、品揃えは少し限られていましたが、全体的には良かったです。 メニューは素晴らしく、すべての葉巻をフレーバー別にリストしていました。 あなたがその地域にいるなら、それは間違いなく立ち寄る価値があります （原文） For a cigar bar it was okay, the selection was a bit limited but good over all. The menu was excellent, listing all cigars by flavor. If you're in the area, it is definitely worth a stop

（Google による翻訳）平日の仕事の後にリラックスしたり、友人と（または友人なしで）ドリンクを楽しんだりするのに最適な場所です。快適な椅子と豊富な種類の葉巻と飲み物。換気は一流なので、場所は古い煙の臭いがせず、煙の場所でもありません。ダウンタウンにいる場合は、ぜひ立ち寄ってチェックしてください。 ライブエンターテイメントのスケジュールにも注目してください！ **追記: 時々換気が最適ではないため、タバコの臭いが漂ってくる場合があります** （原文） A great place to relax, have a drink with (or without) friends after a weekday work day. Comfy chairs and nice selection of Cigars and beverages. Ventilation is top notch so the place doesn't smell of stale smoke, nor is it a smokey place. If you're downtown, stop in and check 'em out! Watch for the schedule for the live entertainment as well! **Update: Sometimes ventilation isn't the best, so you may come out smelling of smoke**

（Google による翻訳）屋外席は最高でした。木曜日のライブ音楽も最高でした。今まで食べたコスモポリタンの中で一番美味しかったです。 （原文） Outdoor seating was great. Live music on Thursday was VERY good. Best cosmopolitan I ever had.

（Google による翻訳）驚きのドリンク価格とバーボンの品揃え！葉巻はさまざまな強さとフレーバーにわたって厳選されています。 絶対に戻ってきます。 葉巻やリキュールに精通したバーテンダーが選択をお手伝いします！ マックオレンジとバサルヘイデンダークライを食べました。 （原文） Amazing drink prices and bourbon selection!!! Cigars are well selected across a range of strength and flavor! Will absolutely be back. Bar tender very familiar with cigars and liquors to assist in selections!!! Had a Mac Orange and Basal Hayden Dark Rye.

（Google による翻訳）最高のドリンクとサービス、最高の雰囲気、そしてダウンタウンで最高のロケーション。引っ越したら、この場所が一番恋しくなるでしょう。 (編集) 今はオーランドに住んでいますが、友達とここに行くためだけに時々スーフォールズに飛んで帰ります。 （原文） Best drinks and service, best atmosphere, best place downtown. I will miss this place the most when I move. (Edit) I now live in Orlando and occasionally fly back to Sioux Falls just to go here with friends.

（Google による翻訳）旅の疲れを癒すために、この場所で素敵なひとときを過ごしました。店内にはバーボンや葉巻が豊富に揃っていて、販売もされています。 （原文） Enjoyed a nice break from my travel at this place. They have a great assortment of bourbon and cigars on site for sale.