(Google による翻訳)親しい友人にこのレストランに招待されて、とても嬉しかったです。実は、このレストランはずっと前からGoogleマップに保存していて、ずっとこのレストランで食事をするのを楽しみにしていました。ところが、ちょうどその月が私の誕生月だったため、ケーキを無料で1切れと、その様子を撮影した写真を1枚ずつ印刷してもらいました。4人分、1人1枚ずつ印刷してくれたのです。食事の割引に加えて、とても嬉しい心遣いだと思いました。
料理:料理の種類が豊富で、種類も豊富です。注文したものはどれも新鮮で美味しく、とても満足しました。一緒に食事をした人たちも他の料理を注文しましたが、皆同じように満足していました。私が注文したソルジャーがすごく酸っぱかったと冗談を言ったのは、ただ一人だけでした。恥ずかしいことに、あまりにも酸っぱすぎてテーブルに吐き出しました。店員さんから「もっと最初に頼んだ方が良かったかもしれない」と言われましたが、それでも最初は少し酸っぱすぎた気がします。でも、飲み物をラテに変更してもらえて本当に嬉しかったです。先ほども言ったように、バースデーケーキも無料でいただきました。料理の量もかなり多く、友人にあげた料理が数品、食べきれなかった料理は持ち帰りました。残念な食事の後だったので、すっかり満腹でした。ちなみに、私はかなり食欲旺盛です!
サービス:サービスは非常に良かったです。とても丁寧で、コースが終わるとすぐにお皿を片付けてくれました。店員さんは比較的若い方で、何度かお皿をぶつけてしまったこともあったようですが、間違いなく最善を尽くしてくれていました!誕生日のお祝いに写真を撮ってもらいました。写真を撮ってくれた店員さんがiPhoneで友人に送ってくれたので、二人ともデジタル版の誕生日です。予想外でしたが、4人の友人と特別な食事を楽しむには最高の方法でした。
雰囲気:エレガントなレストランで、座席はとても快適で、美しい装飾が施されています。まさに居心地が良く、リラックスできる場所です。急かされるようなことは一度もなく、ゆっくりと会話を楽しみながら食事をすることができました。
その他:レストランのすぐ近くには駐車場はあまりありませんが、角を曲がったところに地下駐車場があり、徒歩5~10分ほどです。この辺りの交通渋滞を考えると、とても便利だと思います。
全体的に、友人と行くことをお勧めします。元々、一人で訪れたい場所、またはテイクアウトのレストランとしてGoogleマップに登録していました。しかし、実際に訪れてみると、友人と訪れて、その体験を存分に味わうのがより良いと思いました。大切な友人の一人がしばらく留守にするので、その時の写真は大切な思い出として大切に保管しておきます。
スタッフの皆様、丁寧なサービスをありがとうございました。友人にご馳走になったので、値段が高すぎるため入店できませんでしたが、7月は誕生月なので割引がありました。
本当におすすめできるお店です。必ず事前に予約することをお勧めします。
(原文)
It was my pleasure to be invited to this restaurant by a good friend. In fact, this has been a restaurant saved in my Google Maps for quite some time. I've been looking forward to eating at this restaurant for a while. As it turns out, this was my birthday month, and I was able to get a free piece of cake as well as a picture taken of the occasion. They printed four copies, one for each of us. I thought this was a very nice touch, in addition to the discount that was applied to my meal
Food: the selection is really great, and there is a diversity of different types of food available. I was very happy with what I ordered, and everything was very fresh and tasty. The people I ate with ordered other dishes and they were equally satisfied with what they had ordered. The only one who played I had was that the soldier I ordered was extremely sour. Embarrassingly, I had to spit it up on the table as it really was too much to handle. The server told me that I should have probably started more, but I still think it was a bit too sour to begin with. However, I was very happy that the server was able to substitute the drink for me and provide me with a latte instead. As mentioned, I received a free birthday cake. The amount of food was also quite impressive. There were a couple of dishes that I had to give to one of my friends, and one that I had to take away since I could not finish. I was definitely completely full after having one of the sad meals. And it should be noted that I do have a big appetite!
Service: the service was quite good. They were very attentive and took care of our plates as soon as we finish each course. The servers were fairly young, and they may have banged the dishes together a few times, but they were most certainly doing their best! I also was able to have a picture taken to celebrate the birthday. In fact, the server responsible for taking the photograph was also able to send it to my friend via iPhone connection, so we are both the digital version of the physical version. I did not expect this, and I found this to be a really wonderful way to celebrate a special meal among four friends
Atmosphere: this is an elegant establishment, and the seating is very comfortable and aesthetics are very lovely. It is certainly most comfortable and relaxing place. We never felt rushed at any point, and we took our time to chat and enjoy our meals together.
Other: there's not much parking directly close to the restaurant, but around the corner, there is an underground parking lot that is only about 5 to 10 minute walk away. I consider this to be quite convenient, given the congestion and traffic situation in this neighborhood.
Overall, I would suggest going here with friends. Originally, I had saved this place in my Google Maps as a place I wanted to visit alone or as a takeaway restaurant. However, after visiting, I would say that it would be better to go with friends and to enjoy and relish the experience! I will keep the photograph from that meal as a precious memento, as one of my dear friends will be away for a little while.
Thanks to all the staff for their attentive service. Since my friend treated us to the meal, I cannot come in as the prices. However, I my meal was discounted as July is my birth month.
Definitely a place that I can recommend, and make sure to have a reservation in advance.