タンガラの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）リラックスするのに最高の場所です！美味しいシーシャと美味しい新鮮な魚をいただきました。落ち着いた居心地の良い雰囲気で、海辺で過ごす夜にぴったりです。 （原文） Nice place to relax! I had a great shisha and delicious fresh fish. The atmosphere is calm and cozy, perfect for an evening by the sea.

（Google による翻訳）とても長い間。仕事量がゼロだったにもかかわらず（訪問者は私たちだけでした）、注文が来るのをちょうど 1 時間待ちました。 Google マップのメニューも時代遅れで、カフェ自体のメニューと一致しません。キッチン自体に関しては、すべてがまあまあです。フライドポテトは加熱しすぎていて、硬くてカリカリでした。サラダとマッシュポテトが添えられたイカはとても酸っぱかったです。美味しくなかったです。私が気に入ったのは、奇妙なことに、マッシュポテトとサラダだけでした。キッチンが 2 つ星に過ぎないため、価格が不当につり上げられている （原文） Очень долго. Заказ ждали ровно час ждали, при том что загруженность была нулевая (мы были единственными посетителями). Меню в гугл мапс также устаревшее и не соответствует меню в самом кафе. По поводу самой кухни — тут все так себе. Картофель фри передержали, она была жесткой и хрустящей. Кальмар, который подавался с салатом и картофелем пюре, оказался очень кислым. Было невкусно. Единственное, что понравилось, это как ни странно картошка пюре и салат. Цены неоправданно завышенные, ибо кухня на двоечку прям

（Google による翻訳）本当に素敵な場所。美味しい料理と最高の海辺の雰囲気が味わえます。本当におすすめです。 （原文） Such a cool place — great food and the best seaside vibes. Totally recommend it.

（Google による翻訳）全てが気に入りました。私たちは新鮮な魚介類を求めてやって来て、可能な限り最高の方法でそれを受け取りました。エビは美味しく、丸ごとまたは切り身だけを注文できます。実際に食べられるのは3分の1だけである丸ごとの魚もあるので、これは素晴らしいことです。茹でたジャガイモとガーリックバターはまさに最高の組み合わせです。このような施設は無駄に見逃されていると思います。明らかにもっと多くの訪問者が必要です。 （原文） Все понравилось. Пришли за свежими морепродуктами и получили их в лучшем виде. Королевские креветки шикарны, рыбу можно заказать как целиком, так и только филе что превосходно, поскольку бывают рыбы целиком, где только треть съедобна по факту. Отварной картофель с чесночным маслом просто супер сочетание. Думаю, что зря пропускают подобное заведение, ему явно нужно больше посетителей.

（Google による翻訳）新鮮な魚料理が最高！値段以上の価値あり （原文） Lovely fresh fish dishes! Worth every penny

（Google による翻訳）ビーチ近くの居心地の良い場所で、新鮮なシーフードを堪能できます！スパイシーソースを頼んだら、とても美味しいスパイシーソースが届きました :)! （原文） Nice cozy place near the beach with fresh seafood! We asked for spicy sauce and got a tasty spicy sauce :)!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切、丁寧なサービスで美味しい魚を食べられる海辺の店。 彼らは私たちに白身魚の切り身とイカのフライを調理してくれました。 場所は歓迎してくれます。魚は最高です。 絶対またここに泊まりたいと思います！ （原文） Un locale fronte mare dove mangiare ottimo pesce con un servizio amichevole, gentile e curato. Ci hanno cucinato filetto di pesce bianco e calamari fritti. Il luogo è accogliente. Il pesce ottimo. Ci tornerei sicuramente!

（Google による翻訳）料理は絶品でした。私はイカをサラダとフライドポテトと一緒にいただきました。とても美味しく調理されていて、ガーリックソースが添えられていました。サラダは新鮮でパイナップルのチャンクが入っていました。最後に、薄くてカリカリのフライドポテトをいただきました。 美しいビーチの景色、海岸から10メートル以内、迅速でフレンドリーなサービス…まさに天国でした！ （原文） Cucina squisita. Presi i calamari con insalata e patatine: preparazione gustosissima e salsa di aglio a parte. Insalata fresca e con pezzi di ananas. Per finire patatine fritte fini e croccanti. Bellissima vista sulla spiaggia, sei a meno di 10 metri dalla riva, servizio rapido e cortese… un paradiso!

（Google による翻訳）素晴らしい海辺のバー＆レストラン。砂浜に足を踏み入れながら食事をしたり、日陰のラウンジチェアでくつろいだり、冷えたビールをクーラーボックスで冷やして飲んだりできます（スリランカでは他に類を見ないサービスです）。私たちは夕食も楽しみました。シェフが腕を振るった、絶品のイカのグリルに、美味しいジンジャーソースがけ。 （原文） Ottimo bar ristorante sul mare, si mangia con i piedi nella sabbia, si può approfittare dei lettini all’ombra e di una bella birra fresca, servita in un cooler che la tiene al fresco (cosa mai vista altrove in Sri Lanka). Siamo rimasti anche per cena: ottimi calamari grigliati con una squisita salsa allo zenzero preparati dalla chef.

（Google による翻訳）タートル ランディング レストランでの素晴らしい食事体験 (1978 年以来) タートル ランディングでの食事は本当に素晴らしい経験でした。ワサンサと彼のスタッフは素晴らしいサービスを提供し、本当に歓迎されていると感じました。食べ物は素晴らしく、エビのデビルライス、サラダ、フィッシュスープ、そしてデザートにはアイスクリーム添え揚げバナナを食べました。どれも信じられないほど美味しくて斬新でした！ このレストランの最も良い点の 1 つは、その地域の他のレストランと比較して、素晴らしい料理をより良い価格で提供していることです (オンラインでメニューを比較しました)。実際、私たちは旅行するときはいつも ChatGPT に「レビューが良く、料理も美味しく、価格も適正な最高のレストランを教えてください」と尋ねます。今回の Turtle Landing のように、結果は常に的を得ています。 ディナーの終わりには、毎晩この時間にこの特別な場所にやってくるカメを見ることができました。これが、このレストランがタートルランディングと呼ばれる理由です。魔法のような体験だったので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 100% お勧めします。迷わずに行ってください。それはただただ信じられないほどでした。 ありがとう、ワサンサ！ ロバートとジェス （原文） A Wonderful Dining Experience at Turtle Landing Restaurant (since 1978) Dining at Turtle Landing was an absolutely wonderful experience. Wasantha and his staff provided excellent service, making us feel truly welcome. The food was outstanding—we had Prawns Devilled with Rice, Salad, Fishsoup, and for dessert, Fried Bananas with Ice Cream. Everything was incredibly delicious and innovative! One of the best aspects of this restaurant is that they offer great food at better prices compared to other restaurants in the area (we compared menus online). In fact, whenever we travel, we always ask ChatGPT: "Show me the best restaurants with good reviews, great food, and fair prices." The results are always spot on, just like this time with Turtle Landing. At the end of our dinner, we had the chance to see the turtles that come every night at this time to this special place—this is why the restaurant is called Turtle Landing. It was a magical experience, and we highly recommend visiting! 100% recommended—don’t hesitate to go! It was simply incredible. Thank you, Wasantha! Robert & Jess

（Google による翻訳）5人の友人と素晴らしいディナーを楽しみました。オーナーはとても親切で、キンキンに冷えたビールとタンガラで最高のチキンをいただきました。この店を強くお勧めします。 （原文） Had an amazing dinner here with 5 friends. Owner was so kind, ice cold beer and best chicken in Tangalle. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。シーズンオフでしたが、スリランカで最高の食事の一つを堪能できました。魚もエビも新鮮で美味しく調理されていて、辛いものが好みという私たちの要望にも配慮してくれました。レストランは海のすぐそばにあるので、雰囲気は抜群です。強くお勧めします。 （原文） Wspaniałe jedzenie. Byliśmy poza sezonem, ale zjedliśny jedno z najlepszych dań na Sri Lance. Ryba i krewetki świeże, pysznie przyrządzone, uwzględniono to, że nie chcemy ostrego. Restauracja przy samym oceanie, więc klimat gwarantowany. Polecamy.

（Google による翻訳）タンガラ近くのシンプルだけど美味しいレストラン！生姜とニンニクのソースで焼いたチキンが絶品で、とてもジューシーで美味しかったです。フライドポテトも最高でした！サラダとフライドポテトも最高でした！景色は息を呑むほど美しく、海がすぐそばで波の音が聞こえ、日中なら泳ぐこともできます！オーナーはとてもフレンドリーです！ （原文） Простой, но очень вкусный ресторан близ Тангалле! Очень понравилась курица, запеченная в имбирно-чесночном соусе, наивкуснейшая, сочная. Вкусный жареный картофель! Салат и жареный картофель тоже очень понравились! И открывающийся вид завораживает, близость к океану, шум волн, и если вы придете в дневное время, то можно и искупаться! Дружелюбный хозяин!

（Google による翻訳）朝採れの新鮮なイカを堪能しながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。海を眺めながら、波打ち際でカメが餌を食べる様子も見ることができます。とってもおすすめです。 （原文） The perfect place to relax and enjoy some gorgeous fresh cuttlefish, brought in this morning. While looking out at sea and watching the turtles feed in the surf. Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、とてもリラックスできます。スタッフと2人の兄弟はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。メニューを眺めながら、冷たいビールをついつい飲んでしまいました。 夕日が沈む中、ビーチに打ち寄せる波の音は最高でした。 文字通り、目の前に海が広がっています。 さて、メニューはシーフード、シーフード、シーフードです。グリルしたエビを注文しました。出てきたエビのボリュームに驚きました。なんと12尾も入っていて、どれも絶品でした。サラダ、大きなフライドポテト、ガーリックソース、チリも別添えで出てきました。 完璧に調理された素晴らしい料理でした。 強くお勧めします。 （原文） Amazing location that is so relaxing. The staff and 2 brothers are so friendly and welcoming. I couldn’t resist having a cold beer here while l went through the menu. The waves crashing on the beach as the sun went down was super nice. The ocean is literally right there in front of you. Now to the menu - seafood seafood seafood. I ordered the grilled prawns. When it came out l was very surprised at the generous serving of prawns. There was 12 prawns and they were of great size. Then a separate salad, big plate of french fries, garlic dipping sauce and chilli. This was an amazing meal that was cooked with perfection Highly recommend

（Google による翻訳）スリランカで今まで行った中で最高のレストランです！ エビは絶品で、量もたっぷり、サイドメニュー（フライドポテト、ライス、サラダ）も風味豊かです。 ランチタイムにカメが泳ぐ姿が見られるという雰囲気も最高でした！ 雰囲気もフレンドリーで、オーナーもとても親切です。獲れたての新鮮な魚介類も美味しかったです。 最高です！ （原文） Le meilleur restaurant qu’on ait fait au Sri Lanka! Les crevettes sont excellentes, la portion est généreuse, les accompagnements sont plein de saveur (frites ou riz, et salade). Nous avons adoré le cadre, où l’on peut apercevoir les tortues nager le midi! L’ambiance est conviviale, le patron très accueillant. La pêche est fraîche du matin. C’est excellent !

（Google による翻訳）今年の10月上旬、ヌワラエリヤからゴールへ車で5時間かけて移動した後、遅めのランチでここに立ち寄りました。 Googleマップと口コミを頼りにここに到着したのですが、口コミ通りの素晴らしいロケーションだと実感しました。私たちがこのレストランの素晴らしいロケーションに感嘆している間、シェフが自ら出迎えてくれました。私たち6人グループ全員（私たち6人）に挨拶をし、シェフは自己紹介をし、料理への情熱やCactus Loungeをオープンした理由を語ってくれました。そして料理が運ばれてきて、それはもう最高でした。ベジタリアンとノンベジタリアンの両方を注文しましたが、どちらも本当に絶品でした。 近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。スリランカで食事を楽しめる最高の場所の一つです！ （原文） This year in early October, we stopped here for a late lunch after a 5 hour drive from Nuwara Eliya enroute to Galle. Purely led by Google Maps and the reviews here, when we reached here we realised that the reviews are spot on. The chef personally came out to meet us after we were done exclaiming about the gorgeous location of this restaurant. He met each one of us (we were a group of 6), introduced himself and his passion towards cooking and why he has opened Cactus Lounge. And then the food came and it was amazing. We ordered both veg and non veg options and each one was absolutely stunning. We definitely recommend stopping here if you’re in the vicinity. It’s one of the best places to enjoy and eat in Sri Lanka !!

（Google による翻訳）ディナーには最高の場所です。ビーチを見下ろすテーブルからは、湾の向こうのヤシの木々の向こうに沈む夕日を眺めることができます。料理は格別で、新鮮なエビとワフーにチャーハンまたはチップス（どちらも絶品でした）、そしてライム風味のサラダが付いてきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、シェフも食事の後、挨拶に来てくれました。強くお勧めします。 （原文） Great spot for dinner, tables overlooking the beach and you can catch the sun setting behind the palm trees across the bay. Food was exceptional, fresh prawns and wahoo with fried rice or chips (both incredible), and very fresh lime infused salad. The team are so friendly and helpful, the chef came out to say hello afterwards too. Highly recommend

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい魚料理かもしれません！グリルしたエビとロブスターを注文しましたが、どちらも最高でした。魚には美味しいガーリックソース、サラダ、そしてとても薄いフライドポテトが添えられています。海の景色も素晴らしく、カメの姿も見られました。水面から頭を覗かせているカメも何匹か見かけました。本当に素晴らしい場所で、リラックスした雰囲気です！スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Misschien wel de beste vis die wij ooit op hebben! Hadden gegrilde garnalen en kreeft besteld, smaakten beiden fantastisch lekker. Wordt geserveerd met een heerlijke knoflooksaus voor bij de vis, een salade en hele dunne frietjes. Met uitzicht op zee waar je schildpadden kunt zien, wij zagen wat hoofdjes boven het water uitkomen. Echt een top plek met een relaxte sfeer! Ook erg vriendelijk personeel.

（Google による翻訳）海辺の雰囲気と、夕食を食べながらカメを見ることができたのが最高でした。シーフードは新鮮で風味豊かで、グリルしたエビと本日の魚をいただきましたが、どちらも完璧な調理法で美しく盛り付けられていました。そして、糖蜜をかけた揚げバナナは絶対に食べずに帰るわけにはいきません。本当に美味しかったです！ オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで、お客様の体験を心から大切にしてくれます。価格も質と景色を考えると妥当で、ビーチ小屋のような落ち着いた雰囲気がさらに特別な体験を演出しています。 （原文） Loved the seaside vibe and the chance to see turtles while eating dinner. The seafood is fresh and full of flavor; we had the grilled prawns and the fish of the day, both cooked perfectly and beautifully presented. And don‘t leave without tasting the fried bananas with treacle. Soooo good! The owner and staff are incredibly friendly and genuinely care about your experience. Prices are fair for the quality and the view, and the relaxed beach-shack vibe makes it even more special.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある、素晴らしい料理が楽しめる素敵な小さなレストランです。食後は海水浴も楽しめます。無料のサンラウンジャーとシャワーもご利用いただけます。オーナーは少しフランス語を話せます。強くお勧めします。 （原文） Super petit restaurant où l’on mange très bien au bord de la plage. Après le repas, vous pouvez vous baigner. Ils vous proposent des transats gratuits ainsi que la possibilité de prendre une douche. Le patron parle un peu français. Je recommande

（Google による翻訳）ボリュームたっぷり、お手頃価格、そして温かい家族🌞 料理は美味しくてボリューム満点で、しかもとてもお手頃価格。お腹もお財布も満足できるお店です。 ご家族の方々はとても親切で、楽しい会話も弾みました。こんなお店は滅多にありません。本物で、温かく迎えてくれ、そして心からの心遣いで運営されています。 お得な価格で美味しい料理を楽しみ、そして素敵な人たちと出会いたいなら、このお店を自信を持っておすすめします。 （原文） Big portions, small prices, and a big-hearted family 🌞 The food was delicious, filling, and very affordable – the kind of place where you leave both your stomach and your wallet happy. The family was incredibly kind, and we ended up having such a nice chat. Places like this are rare – authentic, welcoming, and run with genuine care. If you want great value, tasty food, and a chance to meet some truly lovely people, I can’t recommend this spot enough.

（Google による翻訳）すごく美味しくて新鮮な魚をいただきました。値段も手頃で、高くありませんでした。まさに家族経営ですね！スタッフの皆さんもとても親切で、とても助かりました。タンガラに滞在するなら、ぜひこのレストランをおすすめします！ （原文） Super lekkere, verse vis gegeten. Ook voor een goede prijs, niet duur. Het is een echt familiebedrijf! Ze waren allemaal erg vriendelijk en geïnteresseerd. Wij zouden dit restaurant zeker aanraden als je in Tangalle verblijft!

（Google による翻訳）道沿いにある、家族経営のカジュアルなレストランです。スタッフの方々は本当に温かく親切で、愛情を込めて料理を作ってくれました。夜9時に私たちのために料理を作ってくれたことさえありました。その時間帯の待ち時間に関しても、誠実で親切に対応していただき、本当に感謝しています。料理は美味しくて、いくらでも食べられます。情熱と謙虚さをもって全てをこなす彼らにとって、これが「仕事」だなんて信じられません。 美味しい料理を味わっていただき、温かいおもてなしをありがとうございました。 価格も標準的でリーズナブルです。 強くお勧めします！ （原文） Locale informale sulla strada di gestione familiare. Personale davvero accogliente e gentile...fanno tutto con il cuore, anche cucinare per noi alle 9 di sera 😘 molto apprezzato la loro onestà e gentilezza sui tempi di attesa a quell'orario. Cibo squisito e infinitooooo... Difficile credere che per loro sia un "lavoro" quando fanno tutto con così tanta passione e umiltà. Grazie per le prelibatezze assaggiate e per averci accolto. Prezzi standard e nella norma. Super raccomandato!

（Google による翻訳）3月から、ここは私の第二の故郷のようになりました。ナマルさんとご家族はいつもとても親切で温かいおもてなしをしてくれます。まるで家に帰ってきたような気分になり、美味しい料理を振る舞ってくれたり、スリランカや地元の伝統について興味深い話をしてくれたり、新しい旅行先を勧めてくれたりします。ナマルさんは運転が上手で、とても慎重で、様々な車種を所有しているので、一緒に旅行に行くこともできます。 この家族経営のレストランには、ぜひ一度訪れてみてください。きっと心温まる思い出として心に残るでしょう。 （原文） С марта месяца это место, как второй мой дом. Намаль и его семья всегда очень гостеприимные и душевные люди. Создается ощущение, что ты пришел домой, где тебя вкусно накормят, расскажут много интересного о Шри Ланке и местных традициях, посоветуют новые места для путешествий. В путешествие также можно отправиться с Намалем, он превосходный водитель, очень аккуратный. У него разнообразный автопарк. Рекомендую хотя бы раз зайти в данный семейный ресторан и он останется в вашем сердце, как теплое воспоминание.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。雰囲気、料理、価格…どれをとっても最高です。 100%おすすめです。素晴らしい食事と素晴らしい接客を堪能しました。 （原文） Increíble sitio para comer, el ambiente, la comida, los precios…. 100% Recomendable comimos de lujo y nos trataron espectacular

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スリランカで食べた中で最高の味の一つでしたが、値段は全く高くありませんでした。素敵なご家族で、私たちのために本当によくしてくださり、ホテルまで送っていただきました。 もう1泊して、このレストランにまた行きたかったです！ （原文） Food was fantastic, some of the best we've tasted in Sri Lanka, but not at all expensive. Lovely family, could not do enough for us, even drove us back to our hotel. Wish we were staying another night so we could go back to this restaurant!

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで親切で、必要なものが全て揃っているか常に確認してくれます。 食事も美味しく、ロティ、チキン、チョコレートパンケーキを試しましたが、どれも絶品でした。 オーナーはサファリツアーの手配も行っており、旅行計画に必要な情報をすべて説明してくれます。 （原文） Los propietarios son muy amables en el servicio y siempre pendientes de que no falte de nada. La comida es exquisita, nosotros probamos roti, pollo y pancakes de chocolate y todo buenisimo. El dueño también hace safaris y te explica todo lo necesario para poder organizar tu viaje.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。スリランカ旅行中最高のディナーでした！ シーフードプレートを注文しましたが、大満足でした！新鮮な魚介類が美味しく調理されていて、全然辛くありませんでした。 翌日また行きました😜！ （原文） Comida realmente deliciosa. La mejor cena de todo nuestro viaje por Sri Lanka! Elegimos la opción Sea food plate y fue un acierto total! Pescado fresco y muy rico cocinado. Nada picante. Volvimos al día siguiente 😜!

（Google による翻訳）このレストランでの食事は素晴らしかったです。料理は本当に美味しかったです！エビとライスの組み合わせは風味豊かで、コトゥと野菜の組み合わせも美味しかったです。価格もとてもリーズナブルで、とてもお得でした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、料理は30分以内に運ばれてきました。素晴らしいサービスで満足のいく食事をしたい方に、ぜひおすすめします！ （原文） I had a wonderful dining experience at this restaurant. The food was absolutely delicious! We tried the prawns with rice, which were full of flavor, and the kothu with vegetables, which was equally tasty. The prices were very reasonable, making it great value for money. The staff were extremely friendly and professional, and our food arrived within 30 minutes. Highly recommended for anyone looking for a satisfying meal with excellent service!

（Google による翻訳）間違いなく最高の食事処です。魚料理は絶品で、特にマグロは絶品です。定番のコットゥやロティもありますが、辛い料理に飽きたら、ぜひ魚料理をお試しください。とても綺麗で隠れ家的な雰囲気なので、観光客に邪魔されることはありません。ちなみに、ここのトイレは国内で一番清潔です。 （原文） Sin duda el mejor lugar donde comer. Tienen un pescado excelente, el atún es una locura. Tienes las opciones típicas de kottu y roti pero si estás cansada de esas comidas y del picante ve y prueba su pescado. El local es muy bonito, está escondido y no te molestará el turismo. Por cierto, el baño más limpio que encontrarás en todo el país.

（Google による翻訳）ホテルから歩いてすぐのところにあるこのレストランに行ってみました。すると、すぐに温かく迎えてくれました。何を注文すればいいのか分からなかったので、料理の作り方を丁寧に説明してもらい、おすすめはマヒマヒだと分かりました。壁に大きく掲げられていたので、当然注文せざるを得ませんでした。そして、それは素晴らしい選択でした。 ドリンク（パイナップルラッシーとマンゴージュース）は、フレッシュでクリーミー、そして信じられないほど美味しかったです。雨が降っていたので蚊が少し出ていましたが、レストランは準備万端で、お香と蚊よけがすぐに用意されていました。 スタッフに料理の美味しさを伝えたら、なんとオーナーのルアンさんともお話していたことが分かりました。本当に親切な方でした。 これ以上何を言うべきでしょうか？レストランで過ごす時間は、これ以上ないほど素晴らしいものでした！🧡 （原文） Nur wenige Gehminuten von unserem Hotel entfernt haben wir dieses Lokal ausprobiert – und wurden sofort herzlich begrüßt. Da wir uns bei der Bestellung nicht ganz sicher waren, bekamen wir eine ausführliche Erklärung zur Zubereitung der Speisen sowie eine klare Empfehlung: das Mahi Mahi. Da es auch groß an der Wand stand, musste ich es natürlich nehmen – und es war eine fantastische Wahl. Die Getränke (Ananaslassi und Mangojuice) waren frisch, cremig und unglaublich lecker. Wegen des Regens waren ein paar Moskitos unterwegs, aber das Restaurant war bestens vorbereitet: Räucherstäbchen und Moskitospray wurden uns sofort angeboten. Als wir dem Team erzählt haben, wie sehr uns das Essen begeistert, stellte sich heraus, dass wir sogar mit dem Besitzer, Ruan, gesprochen haben – ein richtig sympathischer Typ. Was soll ich mehr sagen? Besser kann ein Lokalbesuch kaum sein! 🧡

（Google による翻訳）7人でディナーに行きましたが、最高の体験でした！マヒマヒを注文したのですが、本当に美味しかったです！唯一の欠点は、提供に時間がかかったことですが、人数が多いので仕方ないですね。また必ず来ます！ （原文） Fuimos 7 personas a cenar y ha sido una muy buena experiencia! Pedí mahi mahi y estaba realmente delicioso! La única pega es que tardaron en servirlo pero al ser tantas personas es entendible. Volveremos seguro!

（Google による翻訳）美味しい食事をいただきました。ベジタリアン向けのコットゥは特におすすめです。 とてもフレンドリーなファミリーレストランです。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We had a delicious meal we highly recommend the veg Kottu. Very friendly family restaurant. Well worth a visit.

（Google による翻訳）7人の友人と夕食をとりました。オーナーはとても親切で、常に私たちに気を配ってくれました。夕食は美味しかったです。ツナライスとカレーを注文しましたが、本当に美味しかったです。スリランカで食べた中で一番美味しいものの一つです。 （原文） Estuvimos cenado 7 amigas, el dueño un encanto y muy atento a nosotras en todo momento. La cena estaba deliciosa, yo me pedí un rice and curry de atún y estaba increíble. De lo mejor que he probado en Sri Lanka.

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高の魚。カレーソースは適切な量で、うまく調理された魚を圧倒しません。マグロの前菜と牡蠣もありました。その価格で牡蠣を食べるのはほとんど間違いであり、そのマグロの前菜は私が今まで味わった中で最も柔らかい魚でした。素晴らしいロケーションととても親切なサービス。ぜひお勧めします。 （原文） Best fish I’ve eaten in a long time. Curry sauce is right amount and that it doesn’t overwhelm the nicely cooked fish. We also had tuna starter and oysters. To have oysters for that price felt almost wrong and that tuna starter was the most tender fish I’ve ever tasted. Amazing location and super kind service. Definitely recommend.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい料理と完璧な景色を楽しみながら素敵なディナーを過ごし、一日を終えました。その場所に行くためのボートに乗るのはとてもユニークで、この場所のユニークさへの素晴らしいタッチでした。この場所を誰にでも強くお勧めします。 食事自体は素晴らしく、エビ料理は私が長い間食べた中で最高のものの1つでした。できることなら数秒でも行きたいです。 スタッフもとても親切でフレンドリーでした （原文） Had a lovely dinner here with some amazing food and a perfect view to end the day. The boat ride to get to the place was so unique and a nice touch to the uniqueness of this spot. Highly recommend this place to anyone. The meal itself was remarkable with the prawn dish being one of the best I have had in a long time. I would go for seconds if I could. The staff were so welcoming and friendly as well

（Google による翻訳）素晴らしい、雰囲気のある場所。私が今まで食べた中で最高のエビでした (残念ながら、「以前」の写真を撮る時間がありませんでした 😁)。息子はトマトソースのパスタを食べましたが、同じくらい気に入りました。心からお勧めします💫 追伸レストランまでは船で行けます😍 （原文） Cudowne, klimatyczne miejsce. Najlepsze krewetki jakie jadłam (niestety nie zdążyłam zrobić zdjęcia „przed” 😁), syn jadł makaron z sosem pomidorowym i równie bardzo mu smakował. Szczerze polecam 💫 Ps. Do restauracji można podpłynąć łódką 😍

（Google による翻訳）ロケーションも素晴らしく、いかだで到着するのも楽しかったです！とても楽しい時間を過ごせましたし、食事も本当に美味しかったです。ただ、ベジタリアン向けのメニューがあまり充実していないのが残念でした（今のところパスタかサラダのみ）。でも、料理は美味しくて、カクテルも最高でした。 （原文） Beautiful location and what fun arriving by raft! We had a great time there and food was really good only thing is not great veggie options (pasta or salad only at the moment) but they were lovely and the cocktails were excellent.

（Google による翻訳）ここでとてもおいしい食事を2回食べました！スタッフは子供たちに対しても非常にフレンドリーです。彼らは静かに歩き回ったり、遊んだりすることができ、私たちにとってとてもリラックスできました。ここで食べるのは絶対に価値があります。レストランへのボートトリップは、すべての経験をさらに特別なものにします。 （原文） We hebben hier twee keer erg lekker gegeten! Het personeel is ontzettend vriendelijk, ook naar de kinderen toe. Zij konden rustig rondlopen en spelen, wat het voor ons extra ontspannen maakte. Het is absoluut de moeite waard om hier te eten. De boottocht naar het restaurant maakt de hele ervaring extra speciaal!

（Google による翻訳）今夜は、すごく可愛いビーチバーで夕食をいただきました。少し見つけにくいのですが、とても居心地が良く、温かい雰囲気のレストランです。本当に美味しい食事を堪能でき、スタッフもとても親切でした。スリランカで慣れている価格より少し高めですが、料理の質も格段に高いです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Vanavond gegeten bij die ontzettend leuke strandtentje. Het is even zoeken hoe je er moet komen, maar het is een heel gezellig knus restaurant. We hebben hier echt heerlijk gegeten en het personeel was heel vriendelijk. De prijs ligt wat hoger dan je gewend bent in Sri Lanka, maar de kwaliteit van het eten is dan ook wel wat hoger dan anders. Zeker een must om heen te gaan!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！創作料理に興味があり、新しい味の組み合わせを試してみたい場合は、ぜひ行ってください。前菜を試してみましたが、どれもとても美味しくて新鮮でした。 スタッフは愛らしく、場所は完璧で、小さなボートでアクセスでき、チームの誰かがそこに連れて行ってくれます。さまざまなゲーム（スヌーカー、ダーツ、ボードゲームなど）も用意しています。強くお勧めします！ （原文） Great place ! If you’re into creative cuisine and would like to try new flavour associations, you should go there. We tried the starters and they were all so tasty and fresh. Staff is adorable and the location is perfect, accessible with a small boat, someone from the team will get you there. They also have different games available (snooker, darts, board games…). Highly recommend !

（Google による翻訳）Break Point Restaurant – おいしい料理ですが高すぎます Break Point Restaurant の雰囲気はとても居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーです。ただし、サービスは少し混乱しているように感じます。メニューを頼まなければなりませんが、誰も注文を取りに来ません。請求書を請求する場合も同様です。 食べ物自体は美味しく、盛り付けもきれいですが、特にベジタリアン料理の価格は高すぎます。他の場所では、お金以上のものを手に入れることができます。価格設定は非常に西洋的であり、全体的な体験と完全には一致しません。 全体として、食事をするにはまともな場所ですが、最高の価値はありません。行くことに決めたら、プレミアム価格でおいしい料理を期待できます。 （原文） Break Point Restaurant – Good Food, But Overpriced The atmosphere at Break Point Restaurant is very cozy, and the staff is extremely friendly. However, service feels a bit disorganized. You have to ask for the menu, but then no one comes to take your order. The same happens when requesting the bill. The food itself tastes good and is nicely presented, but the prices—especially for vegetarian dishes—are too high. In other places, you get more for your money. The pricing is very Western, which doesn’t quite match the overall experience. Overall, it’s a decent place to eat, but not the best value. If you decide to go, you can expect good food, just at a premium price.

（Google による翻訳）とても雰囲気の良い場所で、近くのヴィラに滞在中にランチで2回訪れました。料理は美味しく、美しく盛り付けられていました。特にシーフードスープとエビ丼は絶品でした。家族的な雰囲気で、美しい海の景色を眺めることができます。強くお勧めします。 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce w którym byliśmy dwukrotnie na lunch podczas naszego pobytu w pobliskiej willi. Jedzenie smaczne, ładnie podane. Szczególny smak zupy z owocami morza i bowl’a z krewetkami. Rodzinny klimat, piękny widok na ocean. Polecamy.

（Google による翻訳）今まで食べたシーフード料理の中で最高の一つです。マグロステーキがなかったので、代わりにボラを頼みましたが、とても新鮮で、下ごしらえも完璧で、ボリュームもたっぷりでした。ロケーションも素晴らしく、特に夕暮れ時は最高でした。家族経営のレストランのサービスも素晴らしかったです。可愛い猫ちゃんが訪ねてきて、食事は最高に盛り上がりました🐱 素敵な体験をさせてくれたNilanさんとスタッフの皆さん、ありがとうございました！ （原文） One of the best seafood dishes I’ve had - the tuna steak wasn’t available so I got mullet instead and it was so fresh, perfectly prepped and a massive portion. The location is wonderful, especially at sunset and the service at this family-run restaurant was great. A visit by a cute kitty completed the meal 🐱 Thank you to Nilan and the team for such a lovely experience!

（Google による翻訳）ブレイクポイントレストランで素晴らしい時間を過ごしました！🍻 食事はせず、ビールを数杯飲んだだけでしたが、本当に素晴らしい場所でした。壮大な海と夕日の景色は、まさにリラックスできる小さな楽園のようでした。🌅 店を経営するご家族はとても親切で温かく迎えてくれ、すぐにくつろげる雰囲気です。料金も、この雰囲気にしては大変リーズナブルです！ 友達と一杯飲むのにも、景色を楽しむのにも最高の場所です。本当におすすめです！🌟 （原文） Super moment au Break Point Restaurant ! 🍻 On n’y a pas mangé, seulement bu quelques bières, mais le spot est incroyable : une vue magnifique sur la mer et le coucher de soleil, un vrai petit coin de paradis pour se détendre. 🌅 La famille qui tient l’endroit est très gentille et accueillante, on s’y sent tout de suite bien. Les prix sont très raisonnables, surtout pour un cadre pareil ! Un endroit parfait pour boire un verre entre amis ou simplement profiter de la vue. Je recommande vivement ! 🌟

（Google による翻訳）スタッフの皆さんが本当に温かく迎えてくれる、素敵な海辺のスポットです。料理は新鮮で風味豊かで、海の恵みを存分に味わえます。特にパスタはおすすめです。太陽を浴びた一日の後に、何かほっとする食べ物を探しているなら、まさにうってつけです。景色はまさに息を呑むほど美しく、湾と波に乗るサーファーたちの絶景が楽しめます。最高の雰囲気、美味しい料理、そしてあの潮風…すぐにでもまた来たいです。 （原文） Such a lovely seaside spot with incredibly warm and welcoming staff. The food is fresh and flavourful — you can really taste the ocean. Highly recommend the pasta, especially if you’re after something comforting after a day in the sun. The view is just stunning — you get a perfect angle of the bay and the surfers riding the waves. Great vibes, great food, and that salty breeze… I’d come back in a heartbeat.

（Google による翻訳）皆さんこんにちは。ブレイクポイントレストランに宿泊しました。とても美味しく、清潔で、新鮮な料理が並びました。このレストランで食事ができて本当に嬉しいです。素晴らしいサービスと温かいおもてなしをありがとうございました。また美味しい料理と、レストラン近くのライオンビールを飲みながら美しい夕日を眺めるために、ぜひまた来たいと思っています。 皆さんこんにちは。ブレイクポイントレストランに宿泊しました。とても美味しく、清潔で、新鮮な料理が並びました。このレストランで食事ができて本当に嬉しいです。素晴らしいサービスと温かいおもてなしをありがとうございました。また美味しい料理と、レストラン近くのライオンビールを飲みながら美しい夕日を眺めるために、ぜひまた来たいと思っています。😊 （原文） Всем привет, мы были в ресторане breakpoint, очень вкусная еда, чистые и свежие продукты. Мы так рады, что попробовали блюда в этом ресторане. Спасибо вам за очень приятное и качественное обслуживание. Я надеюсь, что мы придем еще раз, чтобы насладиться вкусной едой и полюбоваться чудесным закатом с пивом lion у ресторана. Hello everyone, we was on breakpoint restaurant very tasty food clean and fresh food. We are so happy that we are try food on this restaurant. Thank you for the very nice and good service. I hope we will come again to try your tasty food and to see wonderful sunset with lion beer near the restaurant. 😊

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした。ツナタルタルをいただきましたが、とても丁寧に調理されていて素晴らしかったです。デザートにはココナッツチーズケーキをいただきました。翌日は新鮮な魚料理をいただきました。とても想像力豊かなレシピで、料理も素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、レストランはモダンなデザインで、海の景色は最高でした。これまで海岸沿いで食べた中で最高の食事でした。 （原文） Ganz hervorragendes Essen. Wir hatten Thunfisch-Tatar, das ganz hervorragend zubereitet war. Als Nachspeise Coconut-Cheesecake. Am nächsten Tag hatten wir einen hervorragenden frischen Fisch. Sehr einfallsreiche Rezepte, tolle Küche. Das Personal ist extrem freundlich, das Restaurant sehr modern gestaltet - und der Blick aufs Meer unschlagbar. Das beste Essen für mich bisher an der Küste.

（Google による翻訳）美味しいイタリアンレストランですが、良い席を確保するには予約が必要です。 日没の午後6時頃に来て、隅のテーブルをリクエストすることをお勧めします。きっと楽しいひとときを過ごせるでしょう。 （原文） مطعم إيطالي لذيذ، بس لازم تحجز عشان تاخد مكان حلو. بنصح تيجي وقت الغروب الساعة ٦ وتطلب الطاولة اللي عالزاوية، كثير رح تستمتع بالتجربة.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！料理は格別で、どの料理も風味豊かで美しく盛り付けられていました。息を呑むほど美しい景色は、思い出に残る食事の完璧な背景となりました。 ホスピタリティは最高でした。温かく、気配りがあり、心から思いやりのあるスタッフ（特にサンディーパさんとナディーラさん）のおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。 美味しい料理、素晴らしい景色、そして卓越したサービスを求める方に、この場所を強くお勧めします！ （原文） Absolutely fantastic experience! The food was exceptional — every dish was full of flavor and beautifully presented. The views were breathtaking, making the perfect backdrop for a memorable meal. The hospitality was top-notch — warm, attentive, and genuinely caring staff (Especially Mr. SANDEEPA & Mr. NADEERA) who made us feel completely at home. Highly recommend this place for anyone looking for great food, stunning scenery, and outstanding service!!

（Google による翻訳）料理はとても早く準備され、マグロは最高でした。サービスも最高でした。最後にシェフが子供にチョコレートキャンディーをプレゼントしてくれました。全てが素晴らしかったです。 （原文） Очень быстро приготовили, тунец был бесподобен. Сервис на максимальном уровне. Ребенку в финале дали комплимент от шефа шоколадные конфеты. Все очень понравилось.

（Google による翻訳）私たちはイル・マーレで、完璧な景色、サービス、食事で素晴らしい夜を過ごしました。ネルム、ラヴィーン、グレシャンは私たちの家族を専門的に世話してくれました。彼らは時間をかけて推奨事項を作成し、料理とカクテルの両方を私たちに説明しました。すべてのコースは素晴らしい品質と味でした。私たちはイル・マーレの体験を心から楽しんだので、強くお勧めします。 （原文） We had a fantastic evening at Il Mare, perfect views, service and food. Nelum, Raveen and Greshan took expert care of our family. They took time to make recommendations and explain both dishes and cocktails to us. All courses were outstanding quality and flavour. We thoroughly enjoyed the Il Mare experience and would highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい景色、最高のサービス （原文） Amazing food, great view, awesome service

（Google による翻訳）インド洋の素晴らしい景色を望むのどかな雰囲気のイタリアンレストラン。 ランチにもディナーにも。 イタリア料理。私たちはシェアしてからそれぞれプレートを注文しました。 IG @#myfavoritesrestaurants （原文） Un restaurante italiano en un entorno idilico con unas vistas del Oceano Indico espectacular. Tanto para comer como para cenar. Comida italiana. Pedimos para compartir y luego un plato cada u o. IG @#myfavouritesrestaurants

（Google による翻訳）ここで昼食をとりました。彼らはビーガンの私に対応し、私の食事の好みに合わせてブルスケッタとペストパスタをカスタマイズすることができました。食事とサービスは素晴らしかったです。 （原文） I dined here for lunch. They were able to accommodate me as a vegan and customise their bruschetta and pesto pasta for my dietary preferences. The food and service was excellent.

（Google による翻訳）タンガラ・ライス・アンド・カリーでの食事は本当に楽しかったです！タンガラにあるこの魅力的なスポットでは、本物のスリランカ料理を提供し、本当に地元の雰囲気を味わうことができます。 食べ物は風味豊かで、どの料理も新鮮で濃厚で、完璧にスパイスが効いていました。その上、サービスは素晴らしかったです。スタッフは温かく、気が利いていて、まるで家にいるような気分にさせてくれました。 雰囲気は特筆に値します。装飾はスリランカ文化を美しく反映しており、ダイニング体験をさらに高める居心地の良い本格的な雰囲気を作り出しています。 優れたサービスと文化的な雰囲気を備えた本物のスリランカの味をお探しなら、タンガラ ライス アンド カレーは必見です。 （原文） Dining at Tangalle Rice and Curry was an absolute delight! Located Tangalle, this charming spot serves up authentic Sri Lankan cuisine with an experience that feels truly local. The food was bursting with flavor — every dish was fresh, rich, and perfectly spiced. On top of that, the service was outstanding; the staff was warm, attentive, and made us feel right at home. The ambiance deserves a special mention: the decor beautifully reflects Sri Lankan culture, creating a cozy and authentic atmosphere that enhances the dining experience. If you’re looking for a real taste of Sri Lanka with exceptional service and a cultural vibe, Tangalle Rice and Curry is a must-visit!

（Google による翻訳）強くお勧めします！ 前日にInstagramでレストランに連絡し、テーブルを予約しました。 この夜は、スリランカ料理に対する私たちの見方を大きく変えるものでした。 おもてなしと内装は信じられないほど温かく、美しく、初めてとても快適な椅子に座り、テーブルセッティングも美しく整えられていました。 スパイスと料理のスタイルに浸ることができ、本当に忘れられない体験でした。 素晴らしい紹介を受け、さらには現場のシェフの指導のもと、3種類のカレーを自分で作ることもできました。 約24種類の料理を試食し、最後には信じられないほど美味しいデザートまでいただきました。 本当に素晴らしい夜でした！ （原文） Sehr empfehlenswert! Wir haben über Instagram am Vortag das Restaurant kontaktiert und einen Tisch reserviert. Dieser Abend hat unsere Sicht auf die Sri-lankische Küche sehr positiv geprägt. Der Empfang und die Einrichtung war super herzlich und schön. Wir hatten das erste mal richtige bequeme Stühle und die Tische waren total schön eingedeckt. Es war ein wirklich unvergessliches Erlebnis in die Gewürze und Kochart einzutauschen. Wir haben ein tolles Intro bekommen und durften auch selbst 3 Curry kochen unter Anleitung der Köche vor Ort. Wir hatten ca 24 verschiedene Gerichte die wir probieren konnten und haben am Ende auch noch ein extrem leckeres Dessert bekommen. Rundum ein wirklich super toller Abend!

（Google による翻訳）昨晩、タンガッレ・ライス＆カレーで素晴らしいディナーを楽しみました！当日予約したのですが、その体験に圧倒されました。ビュッフェには31品もの素晴らしい料理が並び、どれも風味豊かで美しく盛り付けられていました。食事の前に、スパイスの使い方や土鍋を使った調理法についての説明があり、とても親切でした。 レストランは清潔で、デザインも美しく、スタッフも本当にフレンドリーでした。 唯一の欠点は、食前の説明を大勢の人が遮ってしまい、少し聞き取れなかったことです。それ以外は完璧でした。 もし空席があれば、今夜もまた行こうと思っています！ （原文） Had a fantastic dinner at Tangalle Rice and Curry last night! Made a same-day reservation and was blown away by the experience. The buffet had 31 amazing dishes, each full of flavor and beautifully presented. Loved the little intro before the meal about the spices and how they cook with clay pots — such a nice touch. The restaurant is spotless, beautifully designed, and the staff are genuinely friendly. Only tiny downside was a big group talking over the pre-meal intro, so I missed a bit of what was said. Other than that, it was perfect. Already thinking of going back again tonight if there’s room!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！魅力的でインタラクティブな料理のデモンストレーション。ビュッフェにはたくさんの美味しい料理が並び、どれも絶品でした！このお店を強くお勧めします！お手頃価格で、本当にお得です。 （原文） An amazing experience! An engaging and interactive cooking demonstration. So many delicious dishes to choose from in the buffet, and everything tastes amazing! Would highly recommend this place! So affordable, great value for money.

（Google による翻訳）スリランカで2週間を過ごした後、ネゴンボ、シギリヤ、キャンディ、エラなど、できる限り多くの地元料理を試食しましたが、このレストランの料理が私たちの心に最も響きました。本格的で、とても美味しく、スタッフも素晴らしかったです（スパイスの盛り付けやカレーの調理法は予想外でした）。しかも、信じられないほどお得な価格で約30種類の料理が食べ放題！私たちはすべての料理を味わい尽くしましたが、どれも私たちにとって新しく、特別なものでした。そして、最高の締めくくりとして、デザートはまさに絶品でした。絶対にまた行きます。 この思い出に残る料理体験をありがとうございました！ （原文） After our 2 weeks in Sri Lanka we tasted and tried as much of the local food (Negombo,Sigiriya, Kandy. Ella) as possible, but the food in this restaurant spoke to our hearts the most. Very authentic, super tasty, amazing staff (we got an unexpected presentation of the spices and the preparation of some curries) and for the incredible price you can taste around 30 different dishes and eat all you can. We tasted every single one and all of them were so new and special to us. And as a perfect ending, the dessert blew out minds... You just have to go, we will definitely go again. Thank you for this memorable culinary experience!

（Google による翻訳）素晴らしいビュッフェをいただきました。前のデモンストレーションもとても面白かったです。おすすめです。お腹が空いていたため、料理の写真はありませんが、とても美味しかったです。 （原文） We had a great buffet there and the demonstration before was very interesting. Would recommend. No pictures of the food because we were too hungry but it was very tasty.

（Google による翻訳）スリランカで食べた中で一番素晴らしい料理でした。人生最高の食体験の一つです。本格的で自然派、そしてとても美味しいビュッフェです。食べる前に食材について学べる、とても分かりやすいデモンストレーションも良かったです。言葉では言い表せないほど最高の料理でした。ドリンクも最高です。 彼氏も同意見です。 （原文） The most incredible food I've had on Sri Lanka and one of the best food experiences I had in my life. Authentic, natural, super tasty buffet. Very good demonstration where you can learn about the ingredients before you eat it. Just the best food I have no words. The drinks are the best as well. My boyfriend agrees.

（Google による翻訳）とても静かなビーチにある、言葉では言い表せないほど素晴らしい場所です。新鮮な魚と素晴らしい料理、そして私たちにサービスを提供してくれた男性はとても親切で、清潔さにも気を配ってくれました。:) 強くお勧めします。 （原文） Posto indescrivibile, su una spiaggia tranquillissima. Pesce freschissimo, cibo ottimo e il ragazzo che ci ha serviti era adorabile e attento alla pulizia. :) Super consigliato

（Google による翻訳）タンガラのSha Sha Seafoodは最高です！シーフードは新鮮で風味豊か、そして完璧に調理されています。ジューシーなエビから柔らかい魚まで、どの料理も絶品です。ボリュームたっぷりで、盛り付けも素晴らしいです。 落ち着いた雰囲気で居心地が良く、海辺での静かな食事に最適です。スタッフはフレンドリーで丁寧な対応をしてくれ、楽しい食事体験をさらに盛り上げてくれます。 タンガラにいらっしゃってシーフードがお好きなら、Sha Sha Seafoodは絶対に訪れるべき場所です。味覚を喜ばせる、まさに至福のひとときをお過ごしください！ （原文） Sha Sha Seafood in Tangalle is absolutely amazing! The seafood is fresh, flavorful, and perfectly cooked — from succulent prawns to tender fish, every dish is a treat. The portions are generous, and the presentation is impressive. The ambiance is relaxed and welcoming, perfect for a peaceful meal by the coast. The staff are friendly and attentive, adding to the enjoyable dining experience. If you’re in Tangalle and love seafood, Sha Sha Seafood is an absolute must-visit — a true delight for your taste buds!

（Google による翻訳）クリスマスの日に素晴らしいシーフードを食べた素晴らしい小さなビーチレストラン。食べ物が来るまでにかなりの時間がかかりましたが、キッチンが小さいこのような場所ではごく普通のことのようですが、私たちの食事のほとんどは素晴らしかったです。唯一素晴らしくなかったのは、調理しすぎたイカでしたが、それでも味は素晴らしかったです。 （原文） Great little beach restaurant where we had some great seafood on Christmas day. Although the food took quite a while to come which seems to be quite normal in places like this where kitchens are small, most of our meal was fantastic. The only thing that wasn't great was the squid that was over cooked, but the flavours were still amazing.

（Google による翻訳）砂浜に足を踏み入れ、海を眺めながら波の音を聞きながらお食事をお楽しみください。きめ細やかなサービスで、シーフードが主役です。運が良ければ、オーナーが目の前で魚を釣っている姿を見られるかもしれません。食材は新鮮で美味しく、その日の漁獲物（あるいはその瞬間の獲物）によって味が変わります。調理前に店員が食材を運び、価格と品名をアナウンスしてくれます。注文を受けてから調理するため、待ち時間はほとんどありません。タンガラにお越しの際は、ぜひ寄り道して、シーフードを堪能する絶好の機会です！ さらに、車でお越しの場合は、カヌーでレストランまで行くことができます。レストランに電話するだけで、迎えに来てもらえます。絵のように美しい、素晴らしい体験となるでしょう。 （原文） Vous mangerez les pieds dans le sable et face à la mer avec le bruit des vagues. Le service est aux petits soins et les produits de la mer à l'honneur : vous aurez peut-être même la chance de voir le propriétaire pêcher le poisson à la ligne devant vous. Les produits sont frais et goutus, au petit bonheur la chance, selon la pêche du jour (ou la pêche de l'instant). Le serveur vous les presentera avant cuisson pour vous annoncer les prix et le produit. Vous aurez peu de temps d'attente car la cuisson se fait minute. Un détour à faire si vous êtes à Tangalle, une bonne occasion de vous regaler avec les produits de la mer ! Bonus : si vous venez véhiculé, vous accédez au restaurant en pirogue. Il suffit d'appeler le restaurant, ils viennent vous chercher. Expérience pittoresque et géniale.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるとても素敵な小さなカフェです。イカ、エビ、ロブスター、マグロなど、新鮮なシーフードが常にメニューに載っています。とても美味しくて、大満足でした。また来ます。 （原文） Очень хорошее небольшое кафэ, на берегу, здесь всегда в меню свежие морепродукты, кальмары, креветки, лобстеры, тунец. Было очень вкусно, нам понравилось. Пройдём сюда ещё.

（Google による翻訳）波の音を聞きながら、絶品の海の幸を堪能できる、海に面した素晴らしい場所です！簡単に言うと、新鮮で美味しいエビ、ロブスター、イカ、魚をリーズナブルな価格で食べられます。とてもフレンドリーで気配りのあるオーナーのディルシャンが、新鮮な魚介類を持ってきてくれるので、ランチを選ぶことができます。私たちの心（そしてお腹）はまだここにあります！ありがとう！ （原文） Потрясающее место на берегу океана, где под шум волн вы можете насладиться великолепными дарами моря!!! А если по простому - налопаться свежайшими и вкуснейшими креветками, лобстерами, кальмарами и рыбой по совершенно адекватным ценам! Очень приветливый и внимательный хозяин Дильшан вынесет свежий улов, чтобы вы могли выбрать, что из этого станет вашим обедом! Наши сердца (а также желудки) остались здесь!!! Спасибо!

（Google による翻訳）今まで食べた中で断然一番美味しい鯛でした！魚の大きさと鮮度を考えると、本当にお得でした！海辺のロケーションも最高です。 （原文） Der beste Red Snapper den ich je hatte mit großem Abstand! Dafür wie groß und frisch der Fisch war, auch wirklich preiswert! Die Lage am Meer ist traumhaft

（Google による翻訳）最高のサービスと素晴らしい設備を備えた素晴らしいホテルです。 スタッフをはじめ、私たちが出会ったすべての方々は、滞在中ずっととても親切で丁寧でした。 リゾート内を自由に歩き回る動物たち（サル、クジャク、リス、コモノトカゲ）を見ることができて本当に嬉しかったです。 それがまた特別な体験となりました。 ルームアシスタントのカストゥリさんも本当に親切でした。 記念日にケーキでサプライズしてくれたり、無料のボートツアーを企画してくれたり、どんなリクエストにもいつでも応じてくれました。（正直言って、彼女は称賛に値し、昇給にも値します。） これまで泊まったホテルの中でも最高のホテルの一つでした。 本当におすすめです！ （原文） Incredible hotel with top-notch service. The staff, everyone we encountered were extremely helpful and polite throughout our stay. We loved seeing animals (monkeys,peacocks,squirrels, and komono lizards)freely around the resort. it added such a unique touch to the experience. Our room assistant Kasthuri was incredibly helpful. She surprised us with a cake for our anniversary and planned a complimentary boat tour for us. She was always available for any requests we had.( truthfully, she deserves a praise and a raise). It was one of the best hotels we've stayed at. Can't recommend it enough!

（Google による翻訳）アナンタラ・ピース・ヘブン・タンガラでの滞在は素晴らしく、他の5つ星リゾートとは一線を画す、数々の細やかな心遣いに感動しました。セーフティボックスの中に宝石箱が入っていたり、濡れた水着を入れる専用バッグが用意されていたり、客室に用意された日焼け止めローションなど、数え切れないほどの細やかな配慮が、特別な体験を演出してくれました。 スタッフは終始素晴らしい対応でした。私たちが接したすべてのスタッフがフレンドリーでプロフェッショナル、そして心から喜んでお手伝いしてくれました。それが私たちの滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました。 食事は期待をはるかに超えるものでした。イタリア料理とアジア料理のレストランはどちらも素晴らしく、高級レストランの水準には十分でしたが、毎晩通いたいと思えるような場所ではありませんでした。残念ながら、メインのビュッフェレストラン（Journeys）は、料理が少し古臭く、肉中心だったため、あまり良い選択肢ではありませんでした。朝食と夕食を数日間楽しむには十分でしたが、バラエティに富み、新鮮さに欠けるため、長期滞在は難しいでしょう。 部屋は素晴らしく、広々としていて清潔で、信じられないほど快適でした。ベッドは今まで泊まった中で最高のベッドの一つで、ピローメニューも素晴らしいものでした。唯一の欠点はテレビで、かなり時代遅れな感じがしました。キャストサービスがうまく機能せず、頻繁に途切れてしまい、少しイライラしました。このレベルのホテルなら、もっとモダンなスマートテレビの設置を期待したいところです。 スパは本当に素晴らしく、滞在中のハイライトの一つでした。トリートメントは1分あたり約2ドルと高めですが、質とプロ意識は抜群でした。アーユルヴェーダトリートメントを受け、すっかり若返った気分で帰りました。 ビーチは息を呑むほど美しく、柔らかい黄金色の砂浜が美しく整備されていました。砂浜なので海に入るのは簡単ですが、海自体は非常に荒れており、波も強く、潮の流れも強いです。泳ぎに自信のある人にしか適していません。自慢ではありませんが、かなり遠くまで泳いでしまい、岸に向かって泳ぐたびに波に引き戻され、戻るのにかなり苦労しました。ありがたいことに、ライフガードがずっと私を見守っていて、必要ならすぐに駆けつけてくれました。彼の細やかな気配りとプロ意識には本当に感謝しています。 全体的には穏やかな雰囲気でしたが、ロシア人ゲストの多くがかなり騒がしく、スタッフに失礼な態度をとっていたため、完全にリラックスできない時もありました。これはもちろんホテルのせいではありませんが、滞在中の全体的な雰囲気に少し影響を与えてしまいました。 全体として、アナンタラ・ピース・ヘブンで素敵な時間を過ごしました。いくつか小さな問題はありましたが、素晴らしいサービス、美しい環境、そして細部にまで行き届いた配慮が行き届いた素晴らしいリゾートです。アナンタラ系列のホテルにはぜひまた泊まりたいですし、このホテルを強くお勧めします。 （原文） We had a wonderful stay at Anantara Peace Haven Tangalle and were really impressed by so many thoughtful touches that set it apart from other 5-star resorts. From a jewellery box inside the safe, to a special bag for wet swimsuits, to after-sun lotion provided in the room — there were countless small details that made the experience feel extra special. The staff were consistently fantastic. Every single person we interacted with was friendly, professional, and genuinely eager to help — it really made a difference to our stay. The food was the one area that didn’t quite meet expectations. The Italian and Asian restaurants were both excellent — easily fine dining standard — but not the kind of places you’d want to eat at every night. Unfortunately, the main buffet restaurant (Journeys) wasn’t a great alternative, as the food felt a bit stale and heavily meat-focused. It was fine for a few days at breakfast and one dinner, but the lack of variety and freshness would make a longer stay difficult. Our room was beautiful — spacious, spotless, and incredibly comfortable. The bed was one of the best we’ve ever slept in, and the pillow menu was a great touch. The only downside was the TV, which felt quite dated. The casting service didn’t work properly and kept interrupting, which was a bit frustrating. At this level, we’d expect a more modern smart TV setup. The spa was absolutely incredible — one of the highlights of our stay. While treatments are on the pricier side (around $2 USD per minute), the quality and professionalism were outstanding. I had an Ayurvedic treatment and left feeling completely rejuvenated. The beach was stunning — soft golden sand and beautifully maintained. It’s easy to walk into the water as it’s fully sandy, but the sea itself is very rough, with powerful waves and strong currents. It’s really only suitable for confident swimmers. Not proud to say, but I did swim out quite far and had quite a traumatic time trying to get back in — every time I swam toward shore, the waves would pull me back out. Thankfully, the lifeguard had been watching me the whole time and was ready to come in if needed. I really appreciated his attentiveness and professionalism. The atmosphere was generally peaceful, though at times it was difficult to fully relax due to lots of Russian guests being quite loud and disrespectful toward staff. This obviously isn’t the hotel’s fault, but it did slightly affect the overall vibe during our stay. All in all, we had a lovely time at Anantara Peace Haven. Despite a few minor issues, it’s a stunning resort with exceptional service, beautiful surroundings, and thoughtful details throughout. We’d definitely stay again at an Anantara property and highly recommend this hotel overall.

（Google による翻訳）アナンタラ・ピース・ヘブン・タンガラ・リゾートで記念日を祝いましたが、本当に忘れられない思い出になりました！リゾートはまさに楽園。緑豊かな自然、すぐ目の前に広がる海、そして孔雀や猿たちが彩る豊かな自然が、リゾートの魅力をさらに引き立てています。レストランは素晴らしく、スパは心安らぐ空間で、全体的に穏やかで贅沢な雰囲気でした。 ムディスさん、モハメッドシェフ、パトゥムシェフ、サミーラさん、ディリープさん、サンジュさん、イシャラさん、ティサリさん、そしてテナクーンさん、皆様の温かいおもてなしで、私たちの滞在を特別なものにしてくださったことに心から感謝いたします。また、滞在中常に笑顔で迎えてくれ、温かいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様にも心から感謝いたします。 このリゾートは細部にまで行き届いた配慮が行き届いており、スタッフ全員が心からの思いやりを感じます。自然、リラクゼーション、そしてワールドクラスのサービスを兼ね備えたリゾートをお探しの方に、ぜひおすすめしたいリゾートです！ （原文） We celebrated our anniversary at Anantara Peace Haven Tangalle Resort and it was simply unforgettable! The resort is a true paradise — lush greenery, the ocean right at your doorstep, and plenty of nature with peacocks and monkeys adding to the charm. The restaurants were excellent, the spa was so relaxing, and the overall atmosphere felt peaceful and luxurious. A special thank you to Mudith, Chef Mohammed, Chef Pathum, Sameera, Dileep, Sanju, Ishara, Thisari, and Tennakoon for making our stay extra special with their care and attention. At the same time, we want to sincerely appreciate all the other staff members who always greeted us with a smile and provided such warm hospitality throughout our stay. This is a resort where every detail is looked after and every staff member truly cares. Highly recommended for anyone looking for a mix of nature, relaxation, and world-class service!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に忘れられないものでした！到着した瞬間から、ユニークで心温まるおもてなしに感動し、特別な気分になりました。お部屋は清潔で美しく整えられており、快適でリラックスできる雰囲気でした。食事はどれも美味しく、どれもがごちそうでした。スタッフは皆、とてもフレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔で対応してくれました。 滞在をさらに特別なものにしてくれたのは、小さなお子様たちが飽きずに楽しめる素晴らしいキッズクラブとティーンズクラブでした。ホテル敷地内にある魅力的な小さな村も、他にはない特別な雰囲気を醸し出していました。ホテルが提供している短時間のボートツアーも、美しい景色とちょっとした冒険を楽しめる、まさにハイライトでした。周囲の景色を見渡せる素敵な展望台は、息を呑むほど美しく、リラックスして周囲の美しさを満喫するのに最適な場所でした。 チェックアウト時にいただいた心のこもった祝福の言葉には特に感動しました。完璧な滞在を締めくくる、とても意味深い方法でした。最初から最後まで素晴らしい体験でした。必ずまた戻ってきます！ 強くお勧めします!!! （原文） Our stay at this hotel was truly unforgettable! From the moment we arrived, we were touched by their unique and heartwarming way of welcoming guests — it immediately made us feel special. The room was spotless and beautifully maintained, offering a comfortable and relaxing atmosphere. The food was absolutely delicious — every meal was a treat. The staff were incredibly friendly, attentive, and always ready to help with a smile. What made our stay even more special was the amazing kids club and teens club that kept the little ones entertained throughout. We also loved the charming little village within the hotel grounds — it added such a unique touch. The quick boat ride offered by the hotel was another highlight, giving us a chance to enjoy beautiful views and a bit of adventure. The lovely viewing spot overlooking the surroundings was simply breathtaking — a perfect place to relax and take in the beauty around. We were especially moved by the thoughtful blessing we received when checking out — such a meaningful way to end a perfect stay. A wonderful experience from start to finish — we’ll definitely be back! Highly recommended!!!

（Google による翻訳）アナンタラ・ピース・ヘブン・タンガラでの滞在は、まさに魔法のようなひとときでした。丸々1週間を過ごし、最初から最後まで、すべての瞬間を心から満喫しました。 ゴタミ・テナクーンさんには心から感謝申し上げます。彼女は私たちが今まで出会った中で最高のマネージャーです。温かさ、気遣い、サポート、そして真摯な関わりに感謝しています。滞在中、彼女は私たちをとても快適に過ごさせてくれました。 そしてもちろん、私の一番のお気に入りはヨガです。 ヴィノドさんにも感謝申し上げます。真のプロフェッショナルです。彼のセッションは、内面のバランス、自然の美しさ、そして卓越した専門知識が見事に融合したものでした。まさに忘れられない体験でした！ ホテルのサービスレベルは、私たちの期待をはるかに上回っていました。行き届いたスタッフ、完璧なハウスキーピング、そして全体的に快適で静かな雰囲気でした。 そして、特筆すべきは食事です。ここは私たちが今まで宿泊したホテルの中でも、最も美味しいホテルの一つです。すべての食事が、新鮮で洗練され、美しく調理された素晴らしい体験でした。 息を呑むほど美しいリゾートです。息を呑むような景色、豊かな自然、豊富なアクティビティ、動物たち、そして至る所に広がる熱帯の緑。まさにプライベートパラダイスのような気分です。 アナンタラのチーム一同、心から感謝申し上げます。 忘れられない一週間をありがとうございました。🌿✨ （原文） Our stay at Anantara Peace Haven Tangalle was truly magical. We spent a full week here and enjoyed every single moment from beginning to end. I want to express my deepest gratitude to Gothami Tennakoon— she is the best manager we have ever met. Thank you for your warmth, your care, your support, and your genuine involvement. She made us feel incredibly comfortable throughout our stay. And of course, my favorite part — yoga. I want to thank Vinod — a true professional. His sessions were a perfect blend of inner balance, nature’s beauty, and exceptional expertise. Just unforgettable! The level of service at the hotel exceeded all our expectations: attentive staff, perfect housekeeping, and an overall atmosphere of comfort and serenity. And the food deserves a special mention — this is one of the most delicious hotels we have ever stayed in. Every meal was an experience: fresh, refined, beautifully prepared. The property itself is breathtaking — stunning views, lush nature, plenty of activities, animals, and tropical greenery everywhere. It truly feels like a private paradise. Thank you from the bottom of my heart to the entire Anantara team. Thank you for an unforgettable week. 🌿✨

（Google による翻訳）タンガラにあるアナンタラ・ピース・ヘイブンは、プライベートビーチがまるで自分だけのトロピカルな遊び場のような、息を呑むようなリゾートです。イタリアンレストランまたはスリランカ料理レストランでランチまたはディナーをお楽しみください。どちらも素晴らしい景色を眺めながら美味しい料理をお楽しみいただけます。緑豊かな敷地内を自由に歩き回る野生動物にもご注目ください。リラックスしながらも、少し冒険も楽しみたい旅行者に最適なリゾートです。豪華なプールヴィラ、またはオーシャンビューの広々とした客室で、スリランカのビーチの雰囲気と島の魅力が絶妙に融合した空間をご体験ください。スパでは、お客様一人ひとりに合わせたトリートメントを堪能し、静寂と美の世界に浸ってください。 特筆すべきは、シグネチャー・プレイス全体のスタッフ全員の親しみやすさと親切さです。 （原文） Enjoy the stunning Anantara Peace Haven in Tangalle, where a private beach feels like your own tropical playground. Enjoy lunch or dinner at the Italian or Sri Lankan restaurants, both serving up delicious dishes with amazing views. Keep an eye out for wild animals roaming freely around the lush grounds. This spot is perfect for travelers who want to relax but also explore a little. Experience the best mix of beach vibes and island charm in Sri Lanka in luxurious pool villas or simply a spacious room with ocean view. And also enjoy some bespoke treatments at the spa and indulge in the world of beauty and quietness. Special mention - the friendliness and kindness of the whole team and staff allover the Signature Place!

（Google による翻訳）残念ながら、7泊の滞在の最終日の朝でした。このリゾートは約束された以上の全てを提供してくれました。 お部屋、食事、スタッフ、そしてリゾート全体の雰囲気、どれも思い出に残るものでした。 どんな些細なことでも快く対応していただき、私たちが関わったすべてのスタッフから特別な気持ちにさせられました。 食事はパッケージに含まれていたので、レストランは「ジャーニー」を選びました。スタッフはまるで家族のように親切で、私たちのあらゆるニーズを予測し（Gheetさん、本当にありがとうございました）、対応してくれました。 今回の旅行の希望リストを全て満たしてくれた2つのエクスカーションを手配してくれたコンシェルジュのダナに感謝します。 （原文） Sadly this is the last morning of a 7 night stay, this resort had everything that was promised and more. The rooms, food, staff, general ambience of the place was memorable. Nothing was too much trouble and we were made feel special by all staff that we were involved with. We used “Journey” as our restaurant of choice as our meals were included in our package. The staff were like family, our every need was anticipated (many thanks Gheet) and provided for. Thanks to concierge Dhana for organising two excursions that filled our wish list for this trip.

（Google による翻訳）ここは最高です。本当に美しいロケーションです。スタッフはとても親切でフレンドリーで、食事も最高でした。休暇の初めに4泊しましたが、逆の順番で休暇を過ごし、最後にここに泊まればよかったと思いました。本当に静かで美しく、ロマンチックな場所でした。ラグーンでカヤックを漕いだり、タートルまで散策したりできます。夕日は最高です。シャレーはビーチのすぐそばにあります。必ずまた来ます。 （原文） This place is amazing. It’s such a beautiful location. The staff are really attentive and friendly and the food was great. We went here for four nights at the start of our holiday and we wished we had done our holiday in reverse and stayed here at the end of our holiday as it was the most tranquil, beautiful and romantic. You can kayak in the lagoon and wander up to the Turtle. Sunsets are amazing. The chalets are right in the beach. We will definitely be coming back.

（Google による翻訳）ここに泊まってよかったです。ビーチは素晴らしかったです。近くに食べ物があるのは便利で、犬は本当に素晴らしいです。マングローブ自体は美しく、部屋も素晴らしかったです（素晴らしいエアコン付き）。ただ一つ言えるのは、レストランはある日8時に閉店したということです。私のグループの一人がどこで食べ物を買えるか尋ねたとき、スタッフは「あなたが支払います、私たちが言います」と言いました。そこで食事をしていなかったなら、ある程度は理解できるのですが、閉店してしまい、私たちが良い顧客だったのにこれを言うのはちょっとした冗談ですが、観光客をドル箱として扱うスリランカは継続的なテーマのような気がします。滞在は楽しかったのですが、スタッフがゲストへのサービスにあまり投資していないように感じました。 （原文） Loved staying here. The beach was gorgeous. Convenient having food nearby and the dogs are just amazing. The mangrove itself is pretty and the rooms were also nice (with great aircon). The only thing I’d say is that the restaurant closed at 8 one day. When one of my group asked where we can get food, the staff said “you pay, we tell”. If we hadn’t eaten there I’d kind of understand but to say this when they’ve closed and we’d been good customers was a bit of a joke but I feel like Sri Lanka treating tourists as cash cows is a running theme. I did enjoy the stay though but feel like the staff weren’t massively invested in the service for guests.

（Google による翻訳）エアコンがあれば5つ星を付けていたでしょう。それ以外は、ビーチシャレーと素晴らしい夕日の景色のおかげで、この場所は滞在するのに最高の場所でした。 （原文） I would have gave this 5 stars if I'd had air-conditioning. Apart from that, beach chalets and amazing sunset views meant this location was an amazing one to stay.

（Google による翻訳）マングローブ・ビーチ・シャレーは本当におすすめです。 スリランカを2週間旅行する最初の5日間、ここに滞在しました。 ロケーションは最高です。美しく静かなビーチで、足跡は私たちの足跡だけという、まさに絶景です。 マングローブ・ビーチ・シャレーの目の前には小さな岩礁があり、この海岸沿いで安全に泳げる数少ないスポットの一つです。 お子様は強い潮流に苦労するかもしれませんが、大人にとっては最高の場所なので、家族連れにはおすすめです。 ビーチのレストランバーは素晴らしく、ゴッサさんが作るカレーは最高です。朝食にスリランカカレー、夕食にもカレーをいただきましたが、どれも美味しかったです。特にナスは今まで食べた中で一番美味しかったです。カレーは大好きなので！ カップルで、美しく静かなビーチ、美味しいドリンクと料理、そして親切なスタッフに囲まれたロマンチックな時間を過ごしたいなら、きっと気に入っていただけるでしょう。 （原文） I cannot recommend Mangrove Beach Chalets highly enough. We came here for 5 days at the start of our two weeks around SriLanka. The location is incredible. Beautiful empty beaches where yours really are the only footprints. Mangrove Beach Chalets also has a small rocky reef in front of it which means it is one of the few spots along this coast you can safely swim. This definitely offset a place for families as the children would struggle with the strong currents, but for adults ours a great spot. The beach restaurant bar is amazing and Gossa cooks the BEST curries. We had Sri Lanka curry breakfast, and also curries for dinner and they were delicious. The aubergine was the best I’ve ever had. And I like curries! Of your a couple this and you want some romantic time together with beautiful empty beaches and lovely drinks and food, with caring staff, you’ll love it.

（Google による翻訳）少し人里離れていますが、素晴らしい場所です。それが逆にプラスになることもあります。コテージはホテルの写真通り、まさに美しい場所に建っています。唯一の欠点、いやむしろプラスと言えるのは、海に岩の穴があり、強い潮流で多くの命が奪われているため、泳ぐことができないことです。しかし、ビーチ沿いの岩が浅いプールを作っているので、泳ぐことは可能です。コテージの電波が弱く、インターネットが使えないのも残念です。ビーチ沿いのレストランではインターネットが使えます。 （原文） Super miejsce, jednakże na lekkim odludziu, co może być zaletą. Domki są faktycznie tak położone, jak obiecują hotelowe zdjęcia - jest przepięknie. Jedynym minusem, a może i smaczkiem, jest to, że jest w oceanie skalna dziura, która pochłonęła na skutek mocnych prądów wiele żyć, więc nie da się wypłynąć nigdzie wpław, natomiast skały przy plaży tworzą coś w rodzaju płytkiego basenu, w którym można się kąpać. Szkoda też, że w domkach jest słaby zasięg, więc nie ma internetu, choć ten jest przy plaży w restauracji.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいリゾート、広々とした上品に装飾された客室、そして荒々しい海、マングローブ、ラグーンに囲まれたロケーション。まさに特別な場所です。唯一少し残念だったのはレストランでした。 （原文） Sensationell schöne Anlage, große, geschmackvolle Zimmer und eine Lage zwischen wildem Meer, Mangroven und Lagunen. Wirklich etwas besonderes. Einzig das Restaurant hat etwas enttäuscht.

（Google による翻訳）タンガラで最高の場所です。ビーチにとても近く、ロケーションも抜群です。ビーチバーのサービスも最高でした。S/Lで出会ったホストの中で最高のホストでした。エアコン付きのシャレーでとても快適でした。素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） Best place in Tangalla. Great localisation, very close to the beach. Beach bar with excellent service. Hosts best I've ever met in S/L. Chalet with A/C and very comfortable. Thank you for a great time.

（Google による翻訳）脇道にある、こぢんまりとして魅力的で清潔感のあるモダンなレストランです。何度も言われているように、料理は本当に美味しかったです！骨の少ないチキンフィッシュをガーリックライスと茹で野菜と一緒にいただきました…うーん…とにかく美味しかったです！ビールグラスは冷凍庫から出したばかりでしたが、ビールはあまり冷えていませんでした。サービスも素晴らしかったです。料理を待っている間、オーナーがレストラン周辺で採れるフルーツについて色々と説明してくれました。とても親切で丁寧な対応でした！少し値段は張りますが、間違いなく価値がありました！ （原文） Ein kleines, nettes, sauberes, "cleanes" modernes Restaurant in einer Nebenstraße. Das Essen war, wie schon so oft erwähnt, wirklich köstlich!!!! Wir hatten den Chickenfish (der hat wenig Gräten) , dazu Knoblauchreis und gekochtes Gemüse...hmmmm..einfach lecker!! Die Biergläser direkt aus dem Kühlfach, das Bier jedoch nicht wirklich kalt. Der Service war ebenso klasse. Während wir auf unser Essen gewarten haben, hat uns der Gastgeber die ganzen Früchte, die um das Lokal wachsen erklärt. Er war sehr freundlich und aufmerksam!! Es ist preislich etwas höher, aber es hat sich wirklich gelohnt!!!

（Google による翻訳）可愛いファミリーレストランでした。朝食に行きました。トースト、フライドポテト、ココナッツパンケーキ、セイロンティーを注文しました。料理はどれも美味しかったです。特にパンケーキは今まで食べた中で一番美味しかったです。😋 値段も手頃でした。 （原文） It was a cute family restaurant. We went for breakfast. We ordered toast, french fries, coconut pancakes and Ceylon tea. Their food was delicious. Especially pancakes were the best I've ever eaten. 😋 The prices were affordable.

（Google による翻訳）夕食には美味しい野菜とシーフードのロティをいただきました。デザートにはココナッツパンケーキを注文しましたが、これもまた美味しかったです！サービスは素晴らしく、雰囲気もとても穏やかで心地よかったです。本当におすすめです。 （原文） Cené un roti de verduras y seafood buenísimo además de postre pedí las coco pancakes y me encantaron también! El servicio fue fantástico y el ambiente muy tranquilo y agradable. Lo recomiendo

（Google による翻訳）2年前にここに来て、素晴らしい食事を堪能しました。今回また訪れて、店が成長し、繁盛しているのを見ることができて本当に嬉しかったです。チキン・コットゥ・ロティとチーズ・コットゥ・ロティをいただきましたが、どちらも美味しかったです。サービスも素晴らしく、レストランは落ち着いた素敵な雰囲気です。 （原文） We came here two years ago and had a brilliant meal so it was wonderful to return again and see how it had grown and was thriving. We had the chicken kotthu roti and cheese kotthu roti and both were delicious. Service was lovely and the restaurant is set in a nice, peaceful environment.

（Google による翻訳）タンガラでの1週間半の間、ほぼ毎日ここで食事をしました！焼き魚は最高でした。注文から30～45分も待たずに済むよう、オーナーに連絡して、毎晩希望の時間に電話で予約を入れました。とても迅速で便利でした。 （原文） за полторы недели в Тангалле ужинали здесь почти каждый день! рыба на гриле — восторг. чтобы не ждать заказ по 30-45 минут, взяли у хозяина контакт и каждый вечер делали предзаказ по телефону к нужному времени, так получалось очень быстро и удобно.

（Google による翻訳）本格的で新鮮な家庭料理のシーフードを堪能できる最高の場所です。グリルした魚とエビを注文しましたが、どちらも絶品で、味付けも絶妙でした。ライスと熱々のパパダムも添えられていました。サービスは親切で丁寧でした。ゴールからタンガラ経由でヤラへ向かう途中、ランチに立ち寄れて本当に良かったです。 （原文） The perfect spot for authentic, fresh home-cooked seafood. We ordered the grilled fish and prawns and both were excellent, well seasoned and served with rice and hot-from-the-pan pappadum. Service was friendly and accommodating. Glad we made the stopover for lunch on the way from Galle to Yala via Tangalle.

（Google による翻訳）素敵な家族経営のレストラン、素晴らしい雰囲気、静かな場所、そしておいしい料理 - グリルしたエビとチキンと野菜のロティは私たちのお気に入りでした! （原文） Lovely family run restaurant, great vibes, peaceful location and the food is delicious - the grilled prawns and chicken and vegetable roti were two of our favourites!

（Google による翻訳）通りすがりにレストランの美しい入り口に気づき、入ってみました。中に入ると、さらに美しい空間でした。 美味しいパパイヤジュースと、新鮮なイカとライスの豪華な一皿。イカは言葉では言い表せないほど絶品でした。 キッチンには、奥様、ご主人、3人の娘さん、そして息子さんがいらっしゃいました。 私は奥様のご主人と夕食を共にしました。彼はとても温かく迎えてくれ、素晴らしい仲間たちと過ごすことができました。本当に感謝しています。 無駄に価格をつり上げることなく、適正価格を維持している数少ないお店の一つです。 この辺りを通りかかったら、ぜひ何か食べにいらしてください。 時間があれば、また必ず来ます！ （原文） passavo lì vicino e ho notato il bellissimo ingresso del ristorante e quindi sono entrato, dentro era ancora più bello. Un buonissimo succo alla papaya e questo splendido piatto di calamari freschi con riso; i calamari erano straordinari, senza parole. In cucina la famiglia, moglie, marito, le tre figlie e il figlio. Ho cenato insieme al marito che è stato di un’accoglienza e di una compagnia unica, lo ringrazio molto. Uno dei pochi posti che mantiene prezzi giusti senza gonfiarli inutilmente. se passate di qui dovete sicuramente fermarvi a mangiare qualcosa. Se ho tempo ritornerò sicuramente!

（Google による翻訳）タンガラビーチ近くの静かな通りにある、素晴らしく素敵なレストラン。スリランカで今まで食べた中で断然一番の料理でした。新鮮な魚は丁寧に調理され、風味豊かなサラダと美味しいドレッシングが絶妙でした。親切な家族経営のこのレストランは、こぢんまりとした家庭的な雰囲気と、地元価格で楽しめる高級料理、そして居心地の良さを兼ね備えています。タンガラで絶対に立ち寄るべき、とっておきのレストランです！ （原文） Amazing lovely restaurant in a quiet street near tangalle beach. By far the best food we had in Sri Lanka so far. Fresh fish very well cooked, flavoured salad and tasty dressings. Owned by a kind family who brings the small family feeling in combination with high class food (for a local price) and comfort. Much recommended and a must stop restaurant at Tangalle!

（Google による翻訳）レビューに基づいて、ヤラからタララに戻る途中でここに立ち寄りました。家族経営のレストランで、父親と息子が料理の注文を受け取り、母親が調理します。なんて楽しい経験でしょう！！食事は最高でした。すべてのカレーとコットゥはおいしかったです。トマトのチャツネは素晴らしかったです。とても気に入ったので、レシピなしでは帰れませんでした。近所にいるなら必ず訪れてください。 （原文） We stopped here on our way back from Yala to Talalla, based on review. It's a family run restaurant father and son take food orders and mother cooks. What a delightful experience!! Food was excellent. All curries and kottu were awsom. Tomato chutney was fafantastic.I loved it so much that I could not leave without the receipe. A must visit if you are in neighbourhood.

（Google による翻訳）タンガラで本格的なレストランを探していたら、ここで見つけました！スリランカで今まで食べた中で最高のベジタリアンカレーでした。新鮮なマグロも同伴者には絶品でした。美味しい料理が楽しめる家族経営のレストランをお探しなら、ぜひこのレストランをおすすめします！ （原文） Wir waren auf der Suche nach einem authentischen Restaurant in Tangalle und sind hier fündig geworden! Wir haben hier das für mich bester vegetarische Curry gegessen, das wir bislang auf Sri lanka hatten. Auch der frische Thunfisch war für meine Begleitung sehr, sehr gut. Wir können das Restaurant sehr weiterempfehlen, wenn jemand auf der Suche ist nach einem familiären Restaurant mit gutem Essen!

（Google による翻訳）昨日の午後早い時間、ゲストは私たちだけで、とてもおいしいランチを食べました。野菜ライスとエビ入りカレー（今まで食べた中で最高）とチキンコットゥです。ドリンクはパイナップルラッシーとコーラ。 女性はとてもフレンドリーな態度で私たちにサービスを提供し、食べ物は作りたてでした。 とても美味しかったし、雰囲気も素晴らしかったので、とてもお勧めです！ （原文） Yesterday in the early afternoon we were the only guests and had a very tasty lunch: Vegetable rice and curry with prawns (the best we've ever eaten) and chicken kottu. Pineapple Lassie and Coke as a drink. The lady served us in a very friendly manner and the food was freshly prepared. It tasted very good, the ambience was great - highly recommended!

（Google による翻訳）このレストランは、私たちにとっては偶然の出会いでした。幸運にも見つけることができました！スリランカ旅行で一番美味しかったのは、ベジタリアンカレーでした。オーナーとご家族はとても親切で、価格もお手頃でした！本当におすすめです😎 （原文） This restaurant was a random choice for us. Luckily we found this one! Vegetarian Curry was the best on our trip through sri lanka so far. The owner and his family were very kind and prices were also more than fair! Clearly recommended 😎

（Google による翻訳）絶対お勧めです！ レストランはとてもフレンドリーな家族によって経営されており、とても快適な内装が施されています。 食べ物は素晴らしく、ボリュームがあり、スリランカの同様のレストラン（特に海岸で！）で見つけた中で最も安い価格です。 私たちはベジタリアンのコットゥを一度、チキンコットゥを一度食べました - どちらも素晴らしかったです！ （原文） Absolute Empfehlung! Das Lokal wird von einer super freundlichen Familie geführt und ist sehr gemütlich eingerichtet. Das Essen ist fantastisch, riesengroße Portionen und die bisher günstigsten Preise, die wir in vergleichbaren Restaurants in Sri Lanka gefunden haben (besonders an der Küste!). Wir hatten einmal das vegetarische Kottu & einmal das Chicken Kottu - beides super!

（Google による翻訳）ここ10年ほどで何度か泊まりました。ビーチカバナのコンセプトを理解していれば、部屋は快適でした。夜は扇風機の下で涼しく、蚊もそれほど多くありませんでした。 ビーチ沿いの立地で、食事や飲み物の選択肢も少し高めですが、サンマルコ広場ほどではないので安心です！😎 （原文） Stayed here a couple of times over the last decade. Rooms fine, if you understand the beach cabana concept. Cool under the fan at night and not too many mosquitos. It's a beach place with fantastic position so food and drink options have a slight premium but not St Marks Square!😎

（Google による翻訳）私たちはここで一晩過ごしましたが、もう我慢できませんでした。汚れたバスルーム、ぼろぼろの家具、そして暗い。ビーチ沿いにありますが、お金を払う価値はありません。夜の部屋はとても暑いです。日中は耐えられない。蚊がたくさん。 3泊予約し、前払いしました。眠れなかったので一晩で引っ越しました。もちろん、たとえ所有者が新車に乗っていたとしても、お金は戻ってきません。しかし、おそらくそれがまさに理由です。推奨はありません。確かに家族連れには向きません。彼が経営するレストランもお勧めできません。 （原文） Wir haben hier eine Nacht verbracht und mehr gar nicht ausgehalten. Dreckiges Bad, heruntergekommene Möbel und dunkel dazu. Zwar direkt am Strand, aber das Geld nicht wert. Extrem heiß im Raum nachts. Tagsüber nicht auszuhalten. Sehr viele Mücken. Drei Nächte gebucht, bezahlt im voraus. Nach einer Nacht ausgezogen, da unmöglich zu schlafen. Das Geld natürlich nicht zurück bekommen, obwohl der Besitzer einen Neuwagen fährt. Aber vielleicht genau deswegen. Keine Empfehlung. Auf keinen Fall für Familien geeignet. Das Restaurant, das er betreibt ist ebenfalls nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）暗くて湿気が多く、埃っぽい臭いがする部屋。 ここでは予約しませんでした。ホテルに予約がなかったとき、代替としてこの部屋を提供されました。部屋をより許容できる状態にするために扇風機を2時間回した後、私たちはそこに留まることはできないと判断しました。オーナーはすぐに私たちに向かって怒鳴り始め、一晩分の料金を支払うよう要求し、払わなければ部屋に閉じ込めると脅しました。 この場所は避けることをお勧めします。このエリアには他にもたくさんのオプションがあります。 （原文） Dark, damp and dusty smelling room. Did not book here. We were offered this room as an alternative when our hotel didn’t have our booking. After two hours of trying to run the fan to make the room more tolerable, we decided we couldn’t stay there. The owner quickly began shouting at us and demanded we pay for the full night, threatening to lock us in the room if we didn’t pay. I would suggest avoiding this place. Plenty of other options in the area.

（Google による翻訳）部屋は暗くて汚く、レストランのキッチンも同様です。 ビーチから1分のロケーションですが、非常に湿気が多く、雨風が強いのでお勧めしません。 オーナーはお金のためだけに笑顔を向けています。信用しないでください。 タンガラは完全に観光地です。スリランカ南海岸にはもっと素敵なビーチがたくさんあります。 （原文） The room is dark and dirty, kitchen in the restaurant as well. The location is 1min by the beach, but i don't recommend, b/c extreamly humid and wet. The owner smiles only for the money. Don't trust him. Tangalle is totally touristic place. There are other nicer beaches in South coast of Srilanka.

（Google による翻訳）7月にここで約1週間過ごしましたが、閑散期で観光客はほとんどいませんでした。 パティオに座ってくつろぎながら、打ち寄せる波を眺めることができるビーチフロントの場所としては非常にお得です。 スタッフも親切で、ビーチ前のヤシの木にスラックラインを設置させてくれました。 （原文） Spent about a week here in July, it was low season and there were very few tourists. Great value for a beachfront place where you can sit and chill on the patio and watch the waves crashing. The staff was kind and helpful also, and let me set up a slackline on the palm trees in front of the beach.

（Google による翻訳）ここは最高です！ロケーションは（写真の通り）まさに絶景で、海の眺めと波の音は最高です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。メニューも種類が豊富なので、きっとお好みのものが見つかるはずです。もちろん、私たちはメニューからいくつか違うものを試してみましたが、特に新鮮な魚料理が気に入りました。本当におすすめです！ （原文） This place is fantastic! The location (as on photos) is absolutely magnificent; fantastic view of the ocean and the noise of the waves. The staff is very friendly and accommodating. There is a wide variety of options on the menu, so anyone will find something of your liking. Obviously we tried some different options from the menu and loved the (fresh) fish. Highly recommend!

（Google による翻訳）薄暗く、カビ臭い部屋で最悪の経験でした。当初予約していたホテルが空いていなかったため、仕方なく代替案としてこの部屋を受け入れました。扇風機で部屋の状態を何とかしようと2時間も苦労しましたが、結局耐えられないと判断しました。オーナーの反応は強引で、全額支払いを要求し、支払いを拒否した場合は部屋に閉じ込めると脅されました。 （原文） Horrible experience in a dimly lit, musty-smelling room. Our initial hotel booking wasn't available, so we reluctantly accepted this room as an alternative. After struggling for two hours to improve the room's conditions with a fan, we ultimately decided it was unbearable. The owner's reaction was aggressive, insisting on full payment and even threatening to lock us inside the room if we refused to pay

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス。フレンドリーなオーナー。リーズナブルな価格。どれも美味しかったです。特にカニがお気に入りで、通りの向かいにあるリゾートに滞在中に3回も訪れました。 （原文） Amazing food. Amazing service. Friendly owner. Reasonably priced. Everything was delicious. The crab was my favorite we came back here 3 times during our stay at the resort across the street.

（Google による翻訳）素敵な若い男性2人がこのレストランを特別なものにしてくれています。特に彼らのお母さんが料理を担当しているからでしょう。でも、彼らはとても礼儀正しくて親切です。私たちが食べたツナココナッツカレーは絶品でした！ランチでもディナーでも、ぜひお勧めします。妻はスリランカで食べた中で一番美味しい食事だったと言っていました。 （原文） A couple of nice young guys making this restaurant very special. Mostly because their mom is the cook. But they are super polite and nice. Tuna coconut curry we had was spectacular!! I highly recommend you come here for lunch or dinner. My wife said it was the best meal she's had while in Sri Lanka.

（Google による翻訳）このレストランの評価は10点満点中12点です。料理は伝統的なもので、お母さんが腕を振るいます。いつも美味しくて、4日間で7回も食べに行きました😁。 最初にカニを頼んだのですが、私たちの希望を叶えようと一生懸命尽力してくれて、良いカニを見つけたらすぐに教えてくれました。スリランカの他のレストランでよくあるように、押し付けがましい対応は一切ありませんでした。全体的に見て、このレストランとその家族は、すぐに利益を得られることを求めているのではなく、満足してまた来てくれるような、長く通っていただけるお客様を求めているようです。 オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。いつも良いアドバイスをくれて、おしゃべりも楽しかったです。また来たいと思いました。 （原文） Das Restaurant ist eine 12/10. Das Essen wird traditionell und von der Mutter gekocht. Es hat immer super lecker geschmeckt, weshalb wir innerhalb von 4 Tagen 7 Mal dort essen waren 😁. Am Anfang haben wir uns Krabben gewünscht, um uns diesen Wunsch zu erfüllen waren Sie sehr bemüht und haben uns sobald Sie gute Krabben gefunden haben Bescheid gesagt. Dabei waren Sie immer offen und ehrlich und wollte uns nie etwas aufschwatzen, was in anderen Restaurants in Sir Lanka oft gemacht wird. Generell ist das Restaurant und die Familie nicht auf schnelle Geld aus, sondern Sie sind an Langzeitkunden die Zufrieden sind und gerne Wiederkommen interessiert. Die Besitzer und Mitarbeiter waren sehr freundlich und liebevoll. Sie hatten immer gute Tipps für uns und wir haben uns gerne mit Ihnen unterhalten. Wir würden immer wieder kommen.

（Google による翻訳）まさに宝石のようなレストラン！家族経営のレストラン、Upoint Kalametiyaは、スリランカで私が味わった最高の食体験でした。まさに最高の家庭料理です。ママの料理は信じられないほど美味しく、豊かな風味に満ち、一口ごとにその味を堪能できるほど丁寧に作られています。 家族全員が温かく迎えてくれ、どんな要望にも喜んで応えてくれます。スリランカの辛さの好みが弱めでも、中辛でも、激辛でも、どんな辛さでも、本場の味を損なうことなく、お客様のお好みに合わせて調理してくれます。どんなことでも喜んで対応してくれます。 （原文） What an absolute gem! Upoint Kalametiya, this family owned and run restaurant, is easily the best food experiences I’ve had in Sri Lanka. This is true home-style cooking at its finest – Mumma’s dishes are unbelievably tasty, full of rich flavour, and made with so much care that you can taste it in every bite. The whole family is welcoming and genuinely happy to cater to whatever you need. Whether you prefer mild, medium or full Sri Lankan spice levels, they prepare everything exactly the way you like it without ever losing the authentic taste. Nothing is too much trouble.

（Google による翻訳）最高のカレーとシーフード！スリランカ旅行中、最高のカレーを食べました（ツナ入りの伝統的なスパイシーカレーとエビ入りカレー）。夕食に戻って、素晴らしいシーフードプラッターをいただきました（小盛りで2人で十分でした）。美味しい料理ととても親切なサービスに感謝します！ （原文） Amazing Curry and Seafood! We had the best curry during our Sri Lanka trip (traditional spicy curry with tuna and one with prawns). And we came back for dinner and had a fantastic seafood platter (the small one was enough for 2 people). Thanks for the good food and the very friendy service!

（Google による翻訳）本格的な料理、繊細な味付け、そしてお客様のお好みに合わせて辛さを調整。母の料理は私たちの心を奪い、心からお勧めします。 （原文） Autentyczna kuchnia, Dania doprawione ale z wyczuciem, poziom ostrości dopasowany do oczekiwań. Kuchnia mamy skradała nasze serca, polecamy z największą przyjemnością

（Google による翻訳）UPointは素晴らしい場所で、心からお勧めできます。 サービスは抜群です。とても丁寧で、フレンドリー、そして心から親切​​です。到着した瞬間から、きちんと対応してもらえると感じます。家族経営のこの場所では、温かい雰囲気、丁寧な対応、ストレスや急がされることのないよう配慮された、温かい雰囲気が伝わってきます。 場所自体もとても快適で、美しく整えられています。ゲストだけでなく、利便性のためにも、細やかな配慮や追加サービスがたくさんあります。犬用の洗面台もあり、タクシーなどの手配も手伝ってくれます。外貨両替も利用できます。支払いはスリランカルピーと米ドルに加え、カード決済も可能なのでとても便利です。 料理は素晴らしく、丁寧に愛情を込めて作られており、とても美味しく、高品質で、正直言って値段以上の価値があります。量、鮮度、そして風味は完璧です。手作り感がありながら、プロフェッショナルな雰囲気が漂っています。 価格に関しては、サービス、品質、そして体験を考えると、間違いなく妥当です。食事代を支払うだけでなく、ホスピタリティも受けられます。 まとめると、素晴らしいサービス、美しい空間、非常に親切なスタッフ、美味しい料理、そして便利なサービスが満載でした。素晴らしく、とても快適な体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） UPoint is an excellent place and I can fully recommend it. The service is outstanding: very attentive, friendly, and genuinely helpful. You feel taken care of from the moment you arrive. It’s a family-run place and you can really feel the heart behind it — warm atmosphere, respectful attitude, no stress, no rush. The location itself is very pleasant and beautifully set up. There are lots of thoughtful details and extras, not just for guests but also for convenience: they even have a wash basin for dogs, they can help you with taxis and other arrangements, and they offer currency exchange. You can pay in LKR or in USD, and card payment is also possible, which is super practical. The food is excellent — cooked with care and love, very tasty, high quality, and honestly worth every cent. Portions, freshness, and flavor are on point. It feels homemade but still professional. Price-wise, considering the service, quality and the experience, it’s absolutely fair. You’re not just paying for food, you’re getting hospitality. In summary: great service, beautiful place, extremely helpful staff, delicious food, and many useful extras. A wonderful and very comfortable experience. I would definitely come back.

（Google による翻訳）クラプレイスでの滞在は短かったけれど、最高でした。最高の雰囲気！立地も良く、スタッフはとってもフレンドリーで、ホストも本当に素敵な方でした🫶🏼 （原文） Short but amazing stay at Kura Place. What a vibe! Good position, the staff is super friendly and the host is such a nice person 🫶🏼

（Google による翻訳）非常に良かったです。3泊しましたが、立地も良く、人々も親切で、ベッドも大きく、水圧も良く、とても清潔な場所でした。 （原文） Very good, we stayed 3 nights, good location, nice people, big large bed, good water pressure very clean place.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、少しユーロ高いですが、それだけの価値があります。食べ物もとても美味しかったし、飲み物もよかった。オペレーターの非常に丁寧なサービス、座席のクッション、ビール用のクーラー、蚊よけなど、すべてが考えられています...そして音楽もとても快適でした。私たちはとてもおいしい食事 2 杯、ロングドリンク 2 杯、大きなビール 2 杯、1L の水に 12,000 ルピーを支払いました。またよろしくお願いします！ （原文） Tolles Lokal, einen kleinen Euro teurer, aber das lohnt sich. Das Essen war sehr gut, Getränke ebenfalls. Überaus aufmerksamer Service des Betreibers, es wird an alles gedacht, Polster für den Sitz, Kühler fürs Bier, Mückenschutz... und die Musik war auch noch sehr angenehm! Wir haben für 2 sehr schmackhafte Essen, 2 Longdrinks, 2 große Bier und 1 L Wasser 12 K in Rupien bezahlt. Gerne wieder!

（Google による翻訳）クラはとてもフレンドリーなホストです。本当に美味しいお料理をご馳走になりました。雰囲気はとてもとてもリラックスしています。良い音楽、おいしい食事、さわやかなドリンクがあれば、心から歓迎されていると感じます。本当に訪問をお勧めすることしかできません!!クラさんありがとう😊 （原文） Kura is a super friendly host. We were treated to some really delicious food. The atmosphere is very, very relaxed. Good music, tasty food, refreshing drinks, and you feel truly welcome. I can really only recommend a visit!! Thanks Kura 😊

（Google による翻訳）タンガラを散策していたところ、素晴らしい雰囲気のレストランに偶然出会いました。 大人3人と赤ちゃん1人でしたが、素晴らしい歓迎を受けました。スタッフは赤ちゃんをとても大切にしてくれ、小さなおもちゃや特別な食事を用意してくれました。 心地よい音楽と美味しい料理。 本当にありがとうございました！またすぐにお会いしましょう。 （原文） En allant découvrir Tangalle nous sommes tombé sur ce restaurant au cadre magnifique. Nous étions 3 adultes et 1 bébé, autant vous dire que l’accueil fut merveilleux le personnel a été au petit soins avec notre bébé, petit jouets et plat adapté. La musique était agréable et les plats succulents. Merci pour tout ! À bientôt

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。街に近いのに、喧騒からは離れています。 スタッフはとてもフレンドリーで、料理も一流です。魚市場で仕入れた新鮮な魚介類が揃っています。 スタッフはとてもフレンドリーで、特にThushraさんとSumiduさんは素晴らしかったです。 タンガラにまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） Lugar muy agradable cerca de la ciudad andando pero apartado de ruidos Personal muy amable y la cocina superior Pescado y marisco fresco del día comprado al momento en el mercado del pescado Personal muy amable en especial thushra y sumidu Si regreso a Tangalle volveré indiscutiblemente

（Google による翻訳）偶然このお店を見つけて、チキン入りの特製ライスと野菜のカレーをいただきました。6種類くらいの料理があって、それぞれに独特の風味がありました。どれも新鮮で美味しかったです！ （原文） Stumbled upon this place and had amazing special rice and vegetable curries with chicken. There were around 6 different dishes, each with it's own unique flavour. Everything fresh and gorgeous!

（Google による翻訳）レッドビーチレストランで良い経験をしました。食べ物は美味しく、よく準備されていましたが、価格は少し高いように感じました。サービスはフレンドリーで効率的で、全体的な雰囲気は快適でリラックスできました。際立った点の 1 つは、洗面所の清潔さと質でした。これまでに行った他の多くの場所よりも明らかに優れていました。全体として、良い経験をするためにもう少しお金を払っても構わないのであれば、食事をするのに最適な場所です。 （原文） I had a good experience at Red Beach Restaurant. The food was delicious and well-prepared, though I found the prices to be a little on the higher side. The service was friendly and efficient, and the overall atmosphere was pleasant and relaxing. One thing that stood out was the cleanliness and quality of the washrooms – definitely better than many other places I've been to. Overall, it's a nice spot to dine if you don’t mind spending a bit more for a good experience.

（Google による翻訳）ヤラ旅行を終えた後、シーフードを楽しめる素敵な場所を探していたところ、レッドビーチ・シーフードレストランを見つけました。美しいロケーションで、きれいなビーチと独特の赤い砂浜が、リラックスした雰囲気をさらに引き立てています。 シーフードミックスライス、ホットバターイカ、エビの衣揚げ、イカフライ、フライドポテトを注文しました。料理は美味しく、量も手頃でした。5人で合計16,000ルピーでした。シーフードプラッターも用意されており、好みに合わせてカスタマイズできます。 全体的に、素晴らしい料理と素敵な雰囲気で、快適な食事体験となりました。シーフード好きの方に強くお勧めします。 （原文） After completing our Yala trip, we were looking for a good place to enjoy seafood and came across Red Beach Seafood Restaurant. The location is beautiful with a clean beach and unique red sand, which adds to the relaxing atmosphere. We ordered seafood mixed rice, hot butter cuttlefish, battered prawns, calamari, and fries. The food was tasty, and the portion sizes were quite reasonable. The total bill came to Rs. 16,000 fo 5 of us. They also offer seafood platters, which can be customized based on preference. Overall, it was a pleasant dining experience with great food and a nice ambiance. Highly recommended for seafood lovers.

（Google による翻訳）エビとカレーの入った美味しい麺料理をいただきました。レストランからの眺めは素晴らしく、店内もセンスの良い内装でした。心地よい音楽が程よい音量で流れていて、とても良かったです。ありがとうございました。 （原文） Comí unos nudels con gambas y curry riquísimos. Las vistas desde el restaurante son magníficas y el lugar está decorado con mucho gusto. La música relajante estaba a un volumen moderado, lo que nos gustó. Muchas gracias.

（Google による翻訳）スリランカで最高のグリーンサラダ！ライスとカレーのスペシャルも絶品です。ビーチの素晴らしい景色を眺めながら、リラックスした雰囲気の中でお召し上がりください！ （原文） Best green salad in Sri Lanka! Their rice and curry special is also outstanding. All in a relaxed setting with amazing views of beach!

（Google による翻訳）ピザは美味しくなかったけど、雰囲気は良くて、波の音を聞ける場所でした。 （原文） Pizza lezzetli değildi. Onun dışında ortam güzel deniz kenarında dalgaların sesini dinleyebileceğiniz bir mekan

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、ビーチのすぐそば。スタッフもとてもフレンドリーで、いつでも注文を手伝ってくれます。ココナッツカレーと魚のシチューをいただきました。本格的なスリランカ料理で、味は最高でした。シェフとディネシュさん、子供たちも大喜びでした。 （原文） Such a lovely ambience..right on the beach..very friendy staff always standing to help you for the order. We had prawn in coconut curry and fish stew authentic sri lankan food and the taste was wow..Kiddos to chefs and Dinesh

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。近くを訪れた際に、数日連続でランチに行きました。素晴らしいサービス、美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして調理の速さ。 （原文） Прекрасное заведение, ездили на обед несколько дней подряд пока находились не далеко от места. Хорошее обслуживание, вкусная еда, персонал на хорошем уровне и готовит быстро.

（Google による翻訳）ビーチで一日を過ごしたり、数泊したりするのに最適な場所です。彼らはビーチに直接バンガローを持っています。おいしいフィッシュ・コスをぜひ試してみてください。その場所を経営している人たちはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。間違いなくここに戻ってきます。 （原文） Great place to spend the day at the beach or a couple of nights. They have bungalows directly at the beach. You must try the Fish Kothu, delicious. The guys running the place are very friendly and welcoming. Will definitely be back here.

（Google による翻訳）私たちはタンガラでの最初の夜にここにいました - それは素晴らしいシーフードの食事でした。私たちはグリルしたマヒマヒとデビルエビを食べましたが、どちらも美味しかったし、オーナーとおしゃべりしながらビールを数杯飲みました（その夜はかなり空いていました）。彼はとても素敵で優しい人で、スリランカのこの地域に関する興味深い知識と視点をたくさん持っています。食べ物は高価であることに注意してください。しかし、a) 魚介類、b) 持続可能な方法で捕獲/販売されているということを考えると、私たちはそれに満足していました。シーフード、ドリンク、そして素晴らしいおしゃべりの両方に完全にお勧めです！ （原文） We at here on our first night in Tangalle - it was a brilliant seafood meal. We had grilled mahi mahi and devilled prawns, which were both delicious, and had a couple of beers while chatting with the owner (it was fairly empty that evening). He’s a very nice, genial man with lots of interesting knowledge and perspectives on this part of Sri Lanka. I’d note that the food is on the more expensive side, but we were comfortable with that given it’s a) seafood and b) sustainably caught/sold. Fully recommend for both the seafood, drinks and excellent chat!

（Google による翻訳）野菜バーガーと自家製スイートポテトフライを食べましたが、美味しかったです!! 彼らは私のためにハンバーガーをビーガンにしてくれました。 とても素敵なサービスです。美しいビーチにあるサンラウンジャー。それほど高価ではありません。気に入りました。 （原文） I had the vegetable burger and homemade sweet potato fries and it was delicious!! They made the burger vegan for me. Very nice service. Sun lounger right on pretty beach. Not too expensive. Loved it.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、手頃な価格。海から5メートルの小さな湾。もちろん五つ星ホテルには程遠いですが、水から出ずに美味しく食べて飲めます。 （原文） Отличное место, доступные цены. В пяти метрах от океана в маленькой бухте. Конечно далеко не пятизвездочный отель но вкусно поесть и выпить не отходя от воды можно.

（Google による翻訳）ということで、ほとんどのレビュアーがどこで食事をしたかは分かりませんが、私たちの訪問はひどいものでした。 タンガラでの最初の夜に美味しい魚料理を食べたくて、いつものようにマップで検索しました。 レビューを参考にして行きました。 レストランにはちょうど3人、一人の男性と私たちの3人だけでした。20分後、キッチンスタッフは5分待つ必要があると言いました。ここまでは順調でした。 3分後、女性が来て親切に飲み物と料理を持ってきてくれました。 さらに10分後、ビールが届き、15分後、友人の飲み物が届きました。 75分後、野菜入りの麺（美味しかった）が届き、90分後、自分の料理はいつ来るのか尋ねました。ほぼ100分後（35分間も一人でいたのに）、私の魚料理（美味しかった）が届きました。 私は腹が立っていたので、5口食べて残りは犬にあげました。 よかった。もし同じような経験をしたのが私だけだったら。でも、7300ルピーでもっといいのもあるよ！ （原文） Also ich weiß nicht an welchem Ort die meisten Rezensenten gegessen haben aber unser Besuch war unterirdisch. Wir wollten am ersten Abend in Tangalle schön Fisch essen gehen und haben, wie so oft, bei Maps gesucht. Auf Grund der Bewertung sind wir dorthin gegangen. Es waren genau 3 Personen im Restaurant. Ein einzelner Herr und wir. Nach 20 Minuten sagte der Küchenmensch, dass er noch 5 Minuten braucht. Soweit so gut. Nach drei Minuten kam eine Frau, die freundlich die Getränke und das Essen aufnahm. Nach weiteren 10 Minuten kam ein Bier, nach 15 Minuten der Drink meiner Freundin. Nach 75 Minuten kamen die Nudeln mit Gemüse (schmackhaft), nach 90 Minuten habe ich mal nachgefragt, wann mein Essen kommt. Nach knapp 100 Minuten (mittlerweile waren wir seit 35 Minuten alleine) kam mein Fisch (schmackhaft). Ich habe, da ich so sauer war, fünf Bissen gegessen und den Rest dem Hund gegeben. Gut, falls ich der Einzige bin, der sowas erlebt hat. Aber andere arbeiten besser für 7300,-- Rupi!

（Google による翻訳）私たちはおいしいもの、高価ではない地元のものを探していました。この場所を見つけました。価格はすべてにおいて非常に良いです。ビールも含めて。スピードを理由にサービスから星を 1​​ つ減らしましたが、社交性と雰囲気を考慮して星をたくさん追加することもできます。他と価格を比較しましたが、ここの方が良いです。例えば、スープは1000ルピー、フライドポテト付きチキンバーガーは1800ルピー、フィッシュ付きバーガーも同じようです。カリチキンとライスの盛り合わせは 3,000 ルピーですが、量が多いです。スープ以外は2人前でお召し上がりいただけます。ライオンビール800ルピー。紙上のレビューの日付から判断すると、このレストランは 2014 年にすでに存在しており、すでに肯定的な感情的なレビューが寄せられていました。 （原文） Искали вкусное, не дорогое и местное. Нашли это место. Цены очень хорошие на всё. Включая пиво. С сервиса скинул одну звезду за скорость, но за общительность и атмосферу можно добавить кучу звёзд. Сравнил цены с другими - тут приятнее. К примеру суп 1000 рупий, бургер чикен с картошкой фри - 1800.бургер с рыбой вроде столько же. Порция Кари чикен с тарелкой риса 3000 рупий, но порция огромная. Все порции, кроме супов, можно брать на двоих. Пиво Lion 800 рупий. Судя по датировке отзывов на бумаге - ресторан уже в 2014 году существовал и уже имел положительные душевные отзывы

（Google による翻訳）ビーチに面した、素晴らしく静かな場所です。美味しいシーフードを食べるなら、これ以上の場所はありません。本当に美味しかったです！スリランカで今まで食べた中で一番美味しい料理でした。オーナーとご家族もとても親切でした。本当に楽しかったです！ありがとうございました！またぜひ来たいと思います！ （原文） Wonderful peaceful place direct at the beach. No better place to have delicious seafood it was sooooo tasty! The most amazing food I had in Sri Lanka yet.Very nice owner and family. Enjoyed it very much! Thank you! Will hopefully come back once!

（Google による翻訳）私はこの小さくて居心地の良い隠れ家的な場所が大好きです。食べ物は愛情を込めて作られており、とてもおいしいです。私は本当に素晴らしいライスとカレーを食べました、そして、カリマリも完璧でした（私はそれほど良くなかった別のレストランでそれを食べました）。リトル・マーメイドは、にぎやかで騒々しいビーチストリートからわずか100メートルの場所にあり、植物に囲まれて座って、周りのたくさんの鳥のさえずりを聞くことができます。しかし、最も重要なのは、家族がとても温かく歓迎してくれることです。彼らと一緒にいられることは大きな喜びです。また、手作りの料理ですので、ご家庭で作る場合と同様に調理にお時間がかかりますことをご了承ください。それだけの価値があります! （原文） I love this small, cozy hidden place. The food is made with love and is so tasty. I had the rice and curry which was truely excellent and I had the calimari which was also perfect (I had it at another restaurant where it wasn't as good). Little Mermaid is only 100 meters from the busy and loud beach street and you are sitting surrounded by plants, can listen to the many birds around. But most important the family is so warm-hearted and welcoming. It is a great joy to be with them. And please understand that the food is home made, so it needs some time to be prepared like when you cook at home. It's worth it!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい、居心地の良い食事をする場所です。ホストはとても温かく愛情深い姉妹2人で、料理をする母親と協力して店を切り盛りしています。私たちはそこで一度夕食をとり、翌日の朝食にサインアップしました。食べ物は両方とも素晴らしかったです。ご飯もカレーもとても美味しく、量も十分でした。 全体として、このレストランは 5 つ星に値します 🙂 （原文） Ein wirklich toller und einladender Ort, um essen zu gehen. Die Gastgeberinnen sind 2 sehr herzliche und liebe Schwestern, welche in Zusammenarbeit mit ihrer Mutter ( diese kocht) den Laden managt. Wir haben einmal dort zu Abend gegessen und uns für den nächsten Tag zum Frühstück angemeldet. Das Essen war beide Male super. Das Rice and Curry war super lecker und von der Portion her absolut ausreichend. Alles in allem hat dieses Restaurant 5 Sterne verdient 🙂

（Google による翻訳）強くお勧めします!!楽しい家族経営 (姉妹 2 人!) のレストラン。小さいお店ですが、メニューは豊富です。すべて新鮮に調理されるため、提供までに少し時間がかかりますが、待っている間にプレイできるカードがあります。私たちは野菜コットゥと野菜カレーを共有しましたが、それは期待を裏切りませんでした。ツリーズやマンゴーでも食事をしましたが、ここはより特別な感じがしました。この素晴らしいレストランを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Highly recommend!! Delightful family run (two sisters!) restaurant. It's small but has a varied menu. Everything is cooked fresh and so takes a short while to come, but there are cards to play whilst you wait! We had the veggie kottu and veggie curry to share and it did not disappoint!! We also ate at the Trees and Mango, but this place felt more special. Highly recommend you visit this gem of a restaurant.

（Google による翻訳）どれもとても美味しく、スリランカで試した中で最高のカレーの一つです。子供たちはマカロニとチーズを注文しました。海鮮も美味しいですよ。フレンドリーなホスト、他の多くの人気のある場所よりも安い。 25〜30分待ちましたが、それだけの価値はありましたので、お勧めします。 （原文） Всё очень вкусно , один из лучших карри, что мы пробовали на Шри-Ланке. Детям заказывали макароны с сыром . Морепродукты тоже вкусные . Дружелюбные зозяева, дешевле, чем во многих других местах более популярных . Ждали минут 25-30 , но это того стоило .рекомендуем !

（Google による翻訳）ソウルフード😊。朝食と夕食をここでいただきましたが、いつも美味しくて、まさに最高でした。料理は本当に新鮮で、味付けも絶妙でした。 昨日のような雨の日には、本当に心が安らぎました！ アーシャさんは最高のホストで、食べ物の話だけでなく、色々なお話も楽しかったです。 タンガラのビーチから数メートルのところにある、素敵なファミリーレストラン、ぜひお見逃しなく。 （原文） Soul food 😊. I had breakfast and dinners there and it was always yummy, just excellent. The food is absolutely fresh and well seasoned. And it was a great comfort on a rainy day like yesterday! Asha is a perfect host and I enjoyed talking to her not just on food topics. Don't miss this lovely family restaurant in Tangalle a few meters from the beach.

（Google による翻訳）二人の姉妹が経営する素敵なレストラン。新鮮な魚と伝統的なスリランカ料理をすべて自家製で提供しており、すべて格別の価値があります。サービスは笑顔で、姉妹たちはとてもフレンドリーでした。海岸沿いの高価なレストランを避けて、地元の家族をサポートし、素晴らしい料理を味わってください。 （原文） Lovely restaurant ran by two sisters. Serving up fresh fish and traditional Sri Lankan food, all homemade and all exceptional value. Service was with a smile and the sisters were so friendly. Avoid the overpriced restaurants on the sea front and support a local family and taste amazing food!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、料理もとても美味しかったのですが、サービスは少し遅く、個人的にはもう少し辛くても良かったと思います。全体的には、リーズナブルな価格で美味しいディナーとデザートでしたが、改善の余地はあります。 （原文） Really friendly and quite tasty food, the service was a quite slow and for me personally it would have been okay if the food was a little spicier. Overall a good dinner and dessert for a reasonable price but room for improvement.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かい雰囲気の、素敵な家族経営のレストランです。現在営業している数少ないレストランの一つで、偶然見つけて本当に良かったです。ボリュームたっぷりで、料理はすべて作りたてで、本当に… （原文） Beautiful family run restaurant who are really friendly and welcoming. One of the very few restaurants open at the moment, and we were so glad we stumbled across it. Portion sizes were large, all food is freshly made and really really..

（Google による翻訳）Maheshee Home Restaurantを訪れて、本当に素晴らしい家庭料理体験をしました！ライスとカレーを注文しました。ランチタイムは30～40分ほど待ちましたが、その時間の価値は十分にありました。メニューには調理時間45分と明記されていたので、何を期待すればいいのか分かりやすかったです。 ランチタイムの雰囲気は素晴らしく、食事を心から楽しめる心地よい空間です。この体験をさらに高めているのはオーナーの存在です。彼女は地元の料理やカレーについて豊富な知識を持っており、いつも素敵な笑顔で迎えてくれるので、心から歓迎されていると感じます。 本格的な、職人が調理した地元料理を、心温まる温かい料理とともに味わいたいなら、少し待つ覚悟は必要です。きっと満足できるはずです。強くお勧めします！ （原文） My visit to Maheshee Home Restaurant was an truly amazing home food experience! We ordered rice and curries. While there was a wait of about 30-40 minutes for our lunch, it was absolutely worth every minute. To their credit, the menu clearly states a preparation time of 45 minutes, so we knew what to expect. The ambience at lunch time is superb—a truly pleasant setting to enjoy a meal. What elevates the experience is the owner. She possesses a wealth of knowledge about local food and curries, and her consistently awesome smile makes you feel incredibly welcome. If you're looking for authentic, expertly prepared local cuisine served with genuine warmth, be prepared for a small wait and you won't be disappointed. Highly recommended!

（Google による翻訳）このお店を強くお勧めします。タンガラ滞在中、幸運にも毎日5回も食べに行くことができました。目を閉じてでも行けるほどです。エビ、イカ、魚、鶏肉はどれも絶品です！マンゴーとパパイヤのジュースも最高です！パンケーキも最高です。この丁寧なサービスに感謝します🙂。Wi-Fiも素晴らしいです！ブラボー！ （原文） Je recommande vivement ce lieu. J’ai eu la chance d’y manger tous les jours pendant mon séjour à Tangalle soit 5 fois vous pouvez y aller les yeux fermés. Les crevettes, calamars et poissons ainsi que les que le poulet sont excellents ! Les mangos et papaya juice sont aussi top! Et les pancakes aussi. Merci pour ce service au petit soin 🙂 + y’a une super wifi ! Bravo !!

（Google による翻訳）最高！今まで食べたカレーの中で一番美味しかったです。静かで雰囲気のあるお店です。フレンドリーな女性2人が接客してくれて、出来立てのカレーを作ってくれました。 （原文） Geweldig! Een van de beste currys die we gehad hebben. Rustige sfeervolle locatie. Twee aardige vrouwen die ons bedienen en die de curry vers maakten

（Google による翻訳）ご飯、カボチャ、ジャガイモ、ナスの野菜、エビと魚のカレー、パパダムなど、素敵なランチをいただきました。45分から60分ほどかかりますが、ここの料理はどれも栄養満点で愛情を込めて作られているのでご安心ください！ （原文） We had a lovely lunch consisting of rice, pumpkin, potato and eggplant veggies, prawn and fish curry, and pappadam. While the meal takes 45-60 minutes, you can be rest assured that the food here will be wholesome and cooked with love!

（Google による翻訳）美味しかった！😋 そしてとても綺麗😍 途中で立ち寄って、大満足でした。素敵な雰囲気と、とても親切なホステスさん🥰 スープ、サンドイッチ、サラダ、紅茶、どれも美味しかったです！本当にありがとうございました❤️ （原文） Очень вкусно! 😋 И очень красиво 😍 заехали по пути и остались в восторге. Приятная атмосфера и очень радушная хозяйка🥰 суп, сэндвичи, салат и чай были восхитительные! Большое спасибо ❤️

（Google による翻訳）驚くほど新鮮な料理、心優しい家族、そして素敵な空間。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Amazing fresh food, kind hearted family and lovely place. Would highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）魔法のよう！ 静寂、静けさ、そして安らぎを求めるなら、ここはまさにうってつけです。 バンガローは素晴らしく、広々としていて清潔です。素敵な環境の中で、穏やかな海の音に耳を傾けながらくつろぐ姿を想像してみてください。 家族経営で、心遣いも素晴らしいです！スタッフは皆親切で、どんなことでも快く対応してくれます！ 敷地内にはレストランがあり、食事制限や食事内容のリクエストなど、何でもお気軽にお申し付けください。きっと喜んで対応してくれますよ！ 敷地内にはスペシャルティコーヒーハウスもあり、コーヒーは最高です！ ここでくつろげば、きっとリラックスして元気を取り戻せるでしょう。 （原文） Magical! If you want a retreat experience, peace, calm, tranquility this is for you. The bungalows are fabulous, spacious and clean. Imagine resting to the gentle lull of the ocean in a lovely environment. It is family run and they care! The staff are really special, nothing is too much trouble! They have a restaurant on site, and feel free to request any dietary/food requirements or whatever. They will accommodate.! They also have a specialty coffee house onsite and gold stars! The coffee is GREAT! Stay here, you will emerge relaxed and rejuvenated.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで料理も美味しくて驚きました。お店はちょっと汚くて手入れが行き届いていない感じでしたが、値段もかなり安かったです。 どれもこれも、妥当な値段だと思います。 また必ず来ます。シーフードも食べてみたいです🦞 宿泊はしませんでしたが、ある部屋を見たら嫌な臭いがしたので、泊まるのをやめました。 （原文） Приятно удивлена большие порции и очень вкусно. Хотя место невзрачное и неухоженное но и цены копеечные на все соответственно. Буду приходить сюда однозначно еще. Хочу попробовать их морепродукты 🦞 Проживать не проживала, смотрела один номер там была вонь, оставаться в этом отеле не стала.

（Google による翻訳）静かな楽園で海を見下ろしながらの食事、料理のオーガズムを味わえるエビフライ、美味しいデザート、素晴らしい音楽。この瞬間が永遠に続くことを願うばかりです… 宿泊した部屋は清潔でしたが、今回は宿泊しませんでした。また必ず長期滞在で訪れます！2歳の孫にもとても親切で、すぐに対応してくれました！ （原文） Un repas face à l'océan dans ce paradis tranquille, des gambas frites qui procurent un orgasme culinaire, des desserts délicieux, de la bonne musique et l'on a juste envie que se prolonge ce moment pour une éternité... Les chambres que nous avons visitées étaient propres mais pas de séjour pour cette fois. On reviendra plus longtemps c'est sûr ! P Super sympa avec notre petit fils de deux ans qu'ils ont servi très rapidement !

（Google による翻訳）食事は本当に素晴らしかったです。ロケーションも最高で、ビーチサイドで景色も最高でした。宿泊はせず、食事だけにしました。スリランカ風の朝食（とても美味しくてボリュームたっぷり、フルーツも最高でした）をいただきました。さらに、ランチには新鮮なロブスターをいただきました。本当に美味しくて、本当におすすめです。サチンさんは本当に親切な方で、必要なものは何でも親切にしてくれました。本当にありがとうございました。またお会いできるのを楽しみにしています！幸運を祈ります！ （原文） The food was absolutely amazing. Thw location is greta, beachside and the views amazing. We didn t stay but only ate. We ve had srilankan breafast (very tasty and huge portions, the fruits were amazing) and to top it, we ve had fresh lobster for lunch, which was absolutely delicious, we couldn t recomend it enough. Sachin is the nicest guy, very helpfull with everything we needed. Thank you, man, hope to see you again! Best of luck!!

（Google による翻訳）ビーチカバナでの滞在は最高でした！🌞 ロケーションは最高で、海のすぐそばで、ベッドに寝転がって波の音が聞こえます！カバナの前の小さなベランダも素敵です。「オーシャンビュー」は好みの問題かもしれませんが、それほど気になりません :) スタッフはとてもフレンドリーで、食事も最高でした！またぜひ行きたいです！🌞 （原文） Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt in unserer Beach Cabana!🌞 Die Lage ist Toll direkt am Meer und man kann aus dem Bett das Meeresrauschen hören! Die kleine Veranda vor dem Hüttchen ist auch wunderbar auch wenn der “Meeresblick” relativ ist, was aber auch nicht stört:) Das Personal ist super freundlich und das Essen sehr gut!! Gerne wieder!🌞

（Google による翻訳）友人のマノジが勧めてくれたこのレストラン、料理もサービスも最高でした！次回スリランカに旅行に行く時は必ずまた来ます！ :) （原文） Uns wurde das Restaurant von unserem Freund Manoj empfohlen, das Essen und der Service waren hervorragend! Wir kommen beim nächsten Urlaub in Sri Lanka gerne wieder! :)

（Google による翻訳）忘れられない味覚体験 ― スリランカ最高のレストラン スリランカ旅行中、幸運にも期待をはるかに超えるレストランを見つけることができました。料理の質だけでなく、温かい雰囲気、完璧なサービス、そしてかつてないほどの喜びを与えてくれる味など、あらゆる面で素晴らしい体験でした。 いくつかの料理を試しましたが、この夜の主役は間違いなくロブスターでした。新鮮なロブスターを完璧に調理し、ソースはロブスターの風味を邪魔することなく引き立てていました。まさに至福のひとときでした。一口ごとに贅沢な味わいで、人生最高の食事の一つだったと言っても過言ではありません。 濃厚で香り高いカレーから、完璧に調理された魚まで、地元の食材と絶妙なスパイスが使われた料理の数々。それぞれの料理に込められた愛情と技術が感じられました。 しかし、本当に特別なのは、特別な場所にいるという感覚でした。そこでは、食が栄養を与えるだけでなく、心を躍らせてくれるのです。私にとって、ここは間違いなくスリランカで最高のレストランでした。最高のスリランカ料理を体験したいなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 また必ず行きたいです。 （原文） Una experiencia inolvidable para el paladar — el mejor restaurante de Sri Lanka Durante mi viaje por Sri Lanka, tuve la suerte de descubrir un restaurante que superó todas mis expectativas. No solo por la calidad de la comida, sino por la experiencia completa que ofrecía: un ambiente cálido, un servicio impecable y sabores que me hicieron disfrutar como nunca antes. Probé varios platos, pero la estrella de la noche fue, sin duda, la langosta. Fresquísima, cocinada en su punto justo y acompañada de una salsa que realzaba su sabor sin opacarlo. Una auténtica delicia. Cada bocado fue un lujo, y no exagero al decir que ha sido una de las mejores comidas de mi vida. Se notaba el cariño y la técnica detrás de cada receta, desde los curris intensos y aromáticos hasta los pescados cocinados a la perfección, todo con ingredientes locales y especias bien equilibradas. Pero lo que realmente hizo la diferencia fue esa sensación de estar en un lugar especial, donde la comida no solo alimenta, sino que emociona. Para mí, ha sido sin duda el mejor restaurante de todo Sri Lanka, y una parada obligatoria para cualquiera que quiera disfrutar de la cocina esrilanquesa en su máxima expresión. Volvería sin pensarlo.

（Google による翻訳）この値段だと物乞いのような気分になります。 主よ、この価格はどこから来たのですか？ライス -18$ 魚は90ドル。レストランが暗すぎる。みんなテーブルを触りながら歩き回ります。 ALL に行かない人は、メインレストランに 49 ドルを支払った方がお得です。この中で何を食べるか （原文） С этими ценами чувствуешь себя нищим . Господи откуда такие цены ? Рис -18$ Рыба 90$ . В ресторане слишком темно . Все люди ходят задевая столы . Тот кто едет не на ALL - лучше заплатить 49$ за главный ресторан . Чем питаться в так

（Google による翻訳）料理もカクテルも素晴らしかったです。パッションフルーツのモヒートは最高でした。ウェイターのティマルさんはとても親切でした。唯一の欠点は値段です。少し高くて、税金やその他の手数料も含まれていません。 （原文） The food was amazing and also the cocktails. The Mojito with passion fruit was amazing. The waiter Timal was super nice. The only cons is the price of the place. It's a bit expensive and also ibcludes taxes and other fees.

（Google による翻訳）4 日以内にこの素晴らしいレストランに 2 回行きました。すべてが完璧でした。この最初の夜は通常メニューから選択し、2回目は寿司を食べました。歓迎として伝統的なスープが必ず提供されます。 食前酒として飲んださまざまなカクテルもお勧めします。 サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 はい、少し高価ですが、品質にはそれだけの価値があります。 （原文） Within 4 days we went twice to this wonderful restaurant. Everything was just perfect. For this first night we have chosen from the normal menu, the second time we had sushi. You always get a traditional soup as a welcome. We could also recommend the various cocktails which we had as an aperitif. The service was excellent and very friendly. Yes - it is a bit pricy but the quality is worth it.

（Google による翻訳）素晴らしい。雰囲気も最高。とてもおいしい。私たちは2人＋2人で行きましたが、女の子たちも気に入りました。デザートは、とろけるチョコレートとアイスクリーム。とってもおすすめです。 （原文） wonderful . amazing atmosphere. very tasty. we were 2+2 and girls like it also. sticky chocolate and ice cream was our dissert - very recommended.

（Google による翻訳）食べ物、雰囲気、スタッフは本当に素晴らしいです。 （原文） The food, the atmosphere and the staff is absolutely great.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、景色、そして寿司 （原文） Amazing drinks, view, and sushi

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、サービスも良く、料理も美味しいです。 （原文） Restaurante muy agradable con buena atención, comida riquísima.

（Google による翻訳）料理は最高！グリルドエビとフライドポテトはぜひお試しください。シーフードチャーハンも絶品です！家族経営なのでサービスも抜群です。お店のスタッフは親切で、生のマンゴーを木から摘んで持ってきてくれました。 朝食も最高です。ホッパーとストリングホッパー（午前9時前に行くとお得です）を、美味しいダールとココナッツサンバルと一緒にいただきました。 お腹があまりいっぱいでなければ、バナナフリッターをぜひお試しください！サクサクとした食感で、糖蜜とアイスクリームとの相性も抜群です。 （原文） Excellent food - must try the grilled prawns with chips. The seafood fried rice is also good! The service is fantastic and it’s family run. They were so kind to pluck and serve us a fresh raw mango from their tree as well. Breakfast is also great here, we had hoppers and string hoppers (if you go before 9am) with yummy dhal and coconut sambal. Do try the banana fritters if you’re not too full! Super crispy and perfect with the treacle and ice cream.

（Google による翻訳）この小さなレストランで夕食をいただいたのですが、もう言葉に尽くせません…おもてなしから料理まで、すべてが完璧でした。ボリュームたっぷりで、お値段もとてもリーズナブルでした。新鮮なシーフードを存分に堪能しました。その質は抜群でした。 ご家族の皆さんもとても親切で、サービスも素晴らしかったです。 とても楽しかったので、翌日もまた行きました。🙏🏻 本当に素晴らしいお店なので、ぜひおすすめします！ 本当にありがとうございました。 （原文） Nous avons dîner dans ce petit restaurant et que dire... De l'accueil à la cuisine, tout y est absolument parfait. Les plats sont généreux et a des prix très abordables. Nous nous sommes régalés avec les fruits de mer, frais. La qualité est au rendez-vous. Toute la famille est souriante, le service y est top. Nous avons tellement apprécié que nous y sommes revenus à nouveau le lendemain. 🙏🏻 Un superbe endroit à recommander sans modération ! Merci pour tout.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所でした。サービスはとても親切で、ウェイターは笑顔で気さくに話しかけてくれました。雰囲気もとても良かったです。 夕食を美味しくするために、本当に力を入れているのが伝わってきました。メニューは種類が豊富で、私たちはエビ、イカ、魚などシーフードをいただきました。どれも新鮮で美味しく調理されていましたが、ソースがたっぷりかかっていました。 シーフードはポテト、ライス、クスクス風サラダと一緒に出されます。 このレストランは外国人向けです。 （原文） Очень приятное место. Обслуживание очень гостеприимное, официант улыбчивый и разговорчивый. Атмосфера оставила очень приятные впечатления. Видно было, как они действительно старались, чтобы ужин был вкусным. Меню с хорошим выбором, мы брали морепродукты: креветки, кальмары, рыбу. Всё свежее и приготовлено вкусно, правда соуса было много везде. К морепродуктам подают картошку, рис и салат типа коуслоу. Ресторан ориентирован на иностранцев.

（Google による翻訳）夫とここで夕食をいただきました。スタッフはとても親切で、素敵な女性がスマートフォンで写真を見せながらメニューを完璧に説明してくれました。二人用のシーフードプラッターを注文しましたが、本当に正解でした。本当に美味しかったです！ぜひ一度訪れてみてください。どうぞよろしくお願いいたします😊 （原文） Mein Mann und ich waren hier zum Abendessen. Das Personal war super freundlich und die supersüsse Dame hat und das Menü hervorragend erklärt und mit Bilder auf dem Haney gezeigt. Wir haben uns dann für die Seafood Platte für 2 Personen entschieden. Genau die richtige Entscheidung - es war einfach köstlich! Es lohnt sich wirklich hier zu essen. Ganz liebe Grüsse 😊

（Google による翻訳）素敵な雰囲気のレストランです。サービスもとてもフレンドリーでした。ウェイトレスさんがスマホで料理の写真を見せてくれました。二人分のシーフードプラッターを注文しましたが、本当に美味しかったです！ （原文） Restaurant mit schönem Abiente. Sehr freundlich Bedienung. Sie hat uns von den Gerichten Fotos auf ihrem Handy gezeigt. Wir hatten die Sea Food Platte für 2 Personen. Sie war super lecker!

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったです。特にマグロが私には一番美味しかったです。夫はエビを食べました。残念ながら写真がありません。サービスは迅速で丁寧でした。 （原文） The food was excellent specifically Tuna is the best to me & my husband ate prawns . unfortunately i do not have a photo . the service is quick also poliete

（Google による翻訳）料理は最高でした！エビは最高に美味しかったです。ティリリさんは本当に優しくてフレンドリーなウェイトレスでした！彼女のおかげで、私たちの滞在はさらに楽しくなりました！絶対にお勧めです！ （原文） Great food, shrimps were super delicious and Tilili is such a sweet and friendly waitress! She made our visit even more enjoyable! Defenitely recommend!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、それを経営している家族も同様です。メニューにないライスやカレーもぜひ味わってみてください。 さらに、パパイヤサラダ、カンクン、ほうれん草も最高です。町の他の場所とは異なる料理を提供しています。 （原文） The food is very nice and the family who runs it as wel. You have to taste the rice and curry that is not on the menu. Furthermore the papaya salad, kang kung and spinach are great. The serve different dishes then elsewhere in town!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな発見。オーナーはとてもフレンドリーで歓迎してくれました。野菜ヌードルとタイのチキンライスを注文しましたが、どれも美味しかったです。 価格もかなり安いです。 この地域にいる場合は強くお勧めします。 （原文） Great little find. The owner was super friendly and welcoming. Ordered vegetable noodles and Thai chicken and rice and all was delicious. Prices are pretty cheap too. High recommend if you're in the area.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です !!! スリランカで最高のホテルの 1 つ。 食べ物はとても美味しくてかなり安いです。とてもお得な価格!! 快適な屋外テーブル）お勧めします！費やしたのはわずか1200rps） （原文） Very nice place!!! One of the best in Sri lanka. The food is very tasty and pretty cheap. Very good prices!! Comfortable outside tables) Recommend!!!!! We spent only 1200 rps)

（Google による翻訳）とてもお腹が空いていたので、写真を撮る時間がありませんでした！ 選挙の週末の後、タンガラでは空いている場所を見つけるのが大変だった。日曜日の夜、私たちはこのファミリーレストランを見つけ、結局ダルマサラをご飯と一緒に、もう一つをチャパティと一緒に食べました。ビーガン、非ビーガンを問わず、安くて美味しくて高品質な食べ物を提供しています。 ありがとう！ （原文） We were sooo hungry - so no time for taking photos!! It was hard to find an open place after election weekend in Tangalle. On Sunday night we found this family restaurant, ended up having dhal masala with rice and the other with chapati. They can accommodate vegans, non vegans - cheap, tasty, high quality food. Thank you!

（Google による翻訳）よく準備された食事。フレンドリーなスタッフ。素敵な小さな庭園の場所。ほうれん草は最高でした。 （原文） Well prepared food. Friendly staff. Nice little garden place. Spinach was superb.

（Google による翻訳）タイ料理とインド料理をリーズナブルな価格で楽しめます！ほとんどのレストランで提供されているコットゥとロティの良い変更であることは確かです。サービスはフレンドリーでした。会計には10％のサービス料が加算されますが、それ以外はリーズナブルなので問題ありません。 （原文） Good choice of Thai and Indian food for reasonable prices! For sure a good change to kottu and roti offered in most restaurants. Service was friendly. 10% service fee is added to the bill, but this is ok as the prices are otherwise reasonable.

（Google による翻訳）料理は最高、サービスも良く、そして迅速！強くお勧めします （原文） Excellent food, very good service, and quick! Highly recommend

（Google による翻訳）本格的で風味豊かなスリランカ料理が絶品です。私たちはデビルド・プローンとデビルド・フィッシュを注文しました。どれも新鮮で、注文後に調理してくれます。デザートにはバナナス・フリタスがおすすめです。衣をつけた酸っぱいバナナにアイスクリームを添えた一品です。オーナーはとてもフレンドリーで、スリランカのことや周辺地域について楽しくおしゃべりできました。「気取らないお店ほど、料理が美味しい」というのがこのお店の鉄則です！心からおすすめします。きっと満足していただけると思います！ （原文） Pyszne lankijskie jedzenie, autentyczne, pełne smaku. Zamówiliśmy deviled prawns i deviled fish - wszystko świeże, robione dopiero po zamówieniu. Na deser polecam bananas fritas - kwaśne banany w cieście z lodami. Właściciele to przyjaźni ludzie, z którymi chętnie porozmawialiśmy o kraju i okolicy. Reguła: im mniej niepozorne miejsce tym smaczniejsze jedzenie! Z całego serca polecam, nie zawiedziecie się!

（Google による翻訳）料理はとにかく美味しかったです。新鮮なエビとイカ、美味しいサラダ、そしてカリカリのフライドポテト！おばあちゃんはとても親切でした。この場所を強くお勧めします。普段はチキンコットゥかご飯を食べていましたが、この村では魚料理に挑戦しました。もちろん鶏肉より少し高めですが、間違いなくその価値はあります。特に、おばあちゃんが作ったソースをかけたエビはおすすめです。 （原文） Food was simply delicious, fresh prawns and calamari, tasty salad and crispy fries! The lady was very kind. I strongly recommend this place. We were normally eating chicken kottu or rice but in this village we tried fish, which of course it’s a little bit more expensive than chicken. But definitely worth it. Specially recommended the prawns with the sauce that the lady makes.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、その場で調理された新鮮な料理、リーズナブルな価格、そしてとてもフレンドリーなオーナー。スリランカで食べた中で最高の魚、オリジナルカレー、今まで食べたことのないココナッツサラダ、そして格別なダール！ （原文） Niesamowita kuchnia, świeże potrawy przygotowywane na miejscu, przystępne ceny, przemili właściciele. Najlepsza ryba jakiej spróbowaliśmy na Sri Lance, oryginalne curry, nie jadłam jeszcze takiej surówki z kokosa, wyjątkowy dhal!

（Google による翻訳）Chanika Restaurant – 心を込めて手作りされたスリランカ料理 本当に素敵な地元のお店です！料理はまさに本場のスリランカの味。新鮮で風味豊か、そして愛情を込めて調理されています。 オーナーはとても親切で、いつも笑顔で迎えてくれるので、まるで家族の一員になったような気分になります。 こぢんまりとしたシンプルなお店ですが、だからこそ特別なのです。本格的で居心地が良く、温かさに溢れています。 本物の地元料理と落ち着いた雰囲気を求めるなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） Chanika Restaurant – homemade Sri Lankan food with heart Such a lovely local spot! The food tastes like real Sri Lanka — fresh, flavorful, and cooked with love. The owner is super kind and always smiling, making you feel like part of the family. It’s a small, simple place, but that’s exactly what makes it special — authentic, cozy, and full of warmth. If you want real local food and a peaceful vibe, this is the place to go.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、作りたてでした。夕食はご飯、カレー、野菜、エビをいただきました。とても美味しかったので、デザートもいただきました。揚げバナナにバニラアイスクリームとハチミツを添えたもの。本当におすすめです！ （原文） Das Essen war wirklich sehr sehr lecker und frisch gekocht. Ich hatte als Abendessen Reis, Curry, Gemüse und Garnelen. Und weil es so gut war auch noch ein Dessert. Frittierte Bananen mit Vanilleeis und Honig. Ich kann es nur empfehlen!!!

（Google による翻訳）オフシーズンで観光客も少ないので、初めてこの店の前を通った時は入るのをためらいました。しかし翌日、再び店に入ると、店員さんが挨拶してくれました。おしゃべりをしながらその日の夕食に行くことに。大満足でした！ 質素なお店ですが、料理はすべて手作りで、店員さんもとても親切でした。 私たちはエビカレー（数種類のカレーから選べました）とイカのデビルドを注文しました。ボリュームたっぷりでとても柔らかかったです。 値段も手頃です。 （原文） Al estar en temporada baja y no haber muchos turistas , la primera vez que pasamos por el establecimiento no nos decidimos a entrar, pero al día siguiente al pasar otra vez por la puerta nos saludaron, estuvimos hablando con ellos y decidimos ir a cenar esa noche, lo que fue un gran acierto! Establecimiento humilde pero la cocina es totalmente casera y la anfitriona es súper amable. Nosotros pedimos un curry de langostinos ( con varios currys) y un devilled de calamares que era una ración abundante y muy tiernos. Precio razonable.

（Google による翻訳）素敵な小さなファミリーレストランです。サービスも親切でフレンドリーです ;)) 料理もとても美味しいです。近くにお越しの際はぜひおすすめします ;) 海と幹線道路にも近いので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Świetna mała rodzinna knajpka, bardzo miła sympatyczna obsługa ;)) jedzenie bardzo dobre. Polecam totalnie jak ktoś jest w okolicy ;) blisko oceanu i głównej drogi warto zajść

海辺の前にあるホテルで波の音で眠り、波の音で起きられるホテルです。 ホテルのプランの中でエアコンのない部屋でしたが扇風機のある部屋だったため、少し暑かったですが快適な眠ることができました。 アメニティとしてバスタオルと石鹸が用意されていたため、歯ブラシやパジャマは持参が必要です。また、蚊がいるため長袖で寝る方が良いです。 Expediaにて予約、事前クレジット決済をしていましたが、支払いの確認ができていないと言われたのが少し残念でした。領収書を見せて解決することはできました。

（Google による翻訳）🇳🇱 レビュー – フランジパニ ビーチ ヴィラ なんて素晴らしいホテルでしょう！フランジパニ ビーチ ヴィラは海沿いに位置し、素晴らしい景色と、最高に​​リラックスできる雰囲気を提供しています。ただし、この辺りの海は荒れることがあるので、泳ぐには適していません。幸い、ホテルには専用のプールがあり、涼みながらリラックスするのに最適です。 客室は広々としていて、清潔感があり、エアコンもきちんと作動しています。スタッフもとてもフレンドリーで親切で、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。朝食は美味しく、イングリッシュブレックファーストとスリランカブレックファーストからお選びいただけます。夕食も、ホテルのキッチンで調理された出来立ての料理で、間違いなく価値があります。 つまり、静けさと快適さ、そして素晴らしい海の景色を楽しみたい方に、強くお勧めします。🌴☀️ 🇬🇧 レビュー – フランジパニ ビーチ ヴィラ なんて素晴らしいホテルでしょう！フランジパニ ビーチ ヴィラは海沿いに位置し、素晴らしい景色と、最高に​​リラックスできる雰囲気を提供しています。ここの海は荒れることがあるので、必ずしも泳ぐのに適しているわけではないことをご承知おきください。幸いにも、ホテルには専用のプールがあり、涼みながらリラックスするのに最適です。 客室は広々としており、清潔で、エアコンも完備されています。スタッフは大変フレンドリーで親切なので、到着した瞬間からまるで自分の家にいるかのようにくつろげます。朝食は美味しく、伝統的なスリランカ風朝食と英国風朝食からお選びいただけます。夕食も、ホテルのキッチンで調理された出来立ての料理で、大変満足感があります。 総じて、静けさと快適さ、そして美しい海の景色を求める方には、まさに宝石のような場所です。🌴☀️ （原文） 🇳🇱 Review – Frangipani Beach Villa Wat een superfijn hotel! Frangipani Beach Villa ligt direct aan zee, wat zorgt voor een prachtig uitzicht en een heerlijk ontspannen sfeer. Houd er wel rekening mee dat de zee hier vrij ruig kan zijn, waardoor het niet de ideale plek is om te zwemmen. Gelukkig heeft het hotel een eigen zwembad, waar je perfect kunt afkoelen en relaxen. De kamers zijn ruim, brandschoon en voorzien van een goed werkende airco. Daarnaast is het personeel ontzettend vriendelijk en gastvrij — ze zorgen ervoor dat je je meteen thuis voelt. Het ontbijt is erg lekker, met de keuze uit zowel een Engels ontbijt als een Sri Lankaans ontbijt. Ook het diner is absoluut de moeite waard, met gerechten die vers uit de eigen keuken komen. Kortom: een echte aanrader voor wie wil genieten van rust, comfort en een prachtig uitzicht over de oceaan. 🌴☀️ 🇬🇧 Review – Frangipani Beach Villa What a wonderful hotel! Frangipani Beach Villa is located right by the ocean, offering stunning views and a perfectly relaxed atmosphere. Do keep in mind that the sea can be quite rough here, so it’s not always suitable for swimming. Fortunately, the hotel has its own pool, ideal for cooling off and unwinding. The rooms are spacious, spotless, and equipped with excellent air conditioning. The staff are incredibly friendly and welcoming, making you feel right at home from the moment you arrive. Breakfast is delicious, with a choice between a traditional Sri Lankan breakfast or an English-style one. Dinner is also well worth it, freshly prepared in their own kitchen. All in all, an absolute gem for anyone looking for peace, comfort, and beautiful ocean views. 🌴☀️

（Google による翻訳）オーナーとスタッフは素晴らしく、信じられないほどフレンドリーで、どんな要望にも喜んで応えてくれます。プールも美しく、11月にはビーチをほぼ独り占めできるほどです。夕食は毎回10/10で、信じられないほど美味しかったです！（西洋料理でもスリランカ料理でも）。朝食と夕食も含まれていて、価格に見合う価値がありました。唯一の欠点は、朝食は夕食ほど選択肢がなかったことです（ヘルシーな選択肢もありました！）。また、部屋のエアコンは正常に作動しませんでしたが、ぐっすり眠るには十分でした。総じて、タンガラは観光客があまり多くない隠れた名所です。 （原文） Der Besitzer und das Team sind fantastisch, super nett und stets bemüht, jeden Wunsch zu erfüllen! Der Pool ist auch wunderschön und man hat im November den Strand fast für sich allein. Das Abendessen war immer eine 10/10, unglaublich!! (Egal ob westliches oder Sri lankisches Essen). Wir hatten Frühstück und Abendessen inklusive, mit einem Super Preis Leistungsverhältnis. Minuspunkt ist dass man Leider beim Frühstück nicht so frei wählen konnte wie beim abendessen ( gesunde Gerichte vorhanden!). Auch hat die Klima Anlage leider in unserem Zimmer nicht richtig funktioniert, es hat aber ausgereicht sodass man gut schlafen konnte. Tangalle ist insgesamt noch ein Geheim Tipp, nicht sehr touristisch.

（Google による翻訳）ココナッツの木々が並ぶビーチ沿いの理想的なロケーション。部屋から海が見渡せないのは少し残念です。 エアコンの音がうるさい、かなり簡素な部屋でした。それでも、海を見ながらの朝食はとても美味しかったです！ （原文） Emplacement idéal sur une plage bordée de cocotiers. Un peu déçus que les chambres ne donnent cependant pas sur l’océan. Chambre assez rudimentaire avec climatisation bruyante. Néanmoins très bon petit déjeuner face à la mer !

（Google による翻訳）海に面したロケーションですが、泳ぐのに最適なビーチではありません。朝食は美味しく、部屋は広々としていて快適でした。残念ながら、清潔さはあまり行き届いていませんでした。 （原文） L’emplacement est face a la mer, même si ce n’est pas la plage idéale pour se baigner. Bon petit dej et chambre assez spacieuse et agréable. La propreté n’est pas très soigné malheureusement.

（Google による翻訳）2025年8月に幼い子供2人を連れてここに滞在しました。ビーチのすぐそばという最高の場所で、バルコニーからの眺めも素晴らしかったです。居心地の良いレストランでは美味しい料理とドリンクを終日提供しており、サービスも素晴らしかったです。海は子供連れで泳ぐには少し波が荒かったですが、幸い素敵なプールがあり、私たちは心ゆくまで楽しむことができました。本当に素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Wij waren hier in augustus 2025 met onze twee jonge kinderen. Wat een geweldige plek, direct aan het strand, met een prachtig uitzicht vanaf het balkon. Het gezellige restaurant biedt de hele dag door lekker eten en drankjes, en de service is top. De zee is wat te ruig om in te zwemmen met kinderen, maar gelukkig is er een heerlijk zwembad waar we volop van hebben genoten. We hebben echt een fantastische tijd gehad hier!

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。プールはとても清潔で、ビーチも美しく、朝食も素晴らしかったです。ただ、波が強すぎて海で泳ぐことはできませんでした。 （原文） We really enjoyed our stay here. The pool was very clean, the beach was beautiful, and the breakfast was excellent. However, swimming in the sea was not possible because the waves were too strong.

（Google による翻訳）夢のビーチの地上2mにある「ロビンソンクルーソー」風のキャビンで、その日に獲れた魚が食べられるという非日常の空間。絶対にテストする価値があります （原文） Un cadre extraordinaire, où vous pouvez manger un poisson pêché le jour même dans une cabane à la « Robinson Crusoé » 2m au dessus d’une plage de rêve. À tester absolument

（Google による翻訳）ゴヤンボッカビーチで一番冷たいビールと最高のエビ。初めてここに来たのは9年前、オープン当初でした。今年も残っていたので嬉しかったです。注文を受けてから調理されるおいしい料理。シンプルな見た目に騙されずに、ぜひ試してみてください！ （原文） The coldest beer and best prawns on Goyambokka Beach. First came here 9 years ago when it first opened. Was pleased to see it was still here this year. Delicious food cooked to order. Don’t be fooled by its simple appearance - give it a go!

（Google による翻訳）信じられないほど新鮮なシーフードのディナー。私たちだけが彼らの 1 つのテーブルに座って、キャンドルの明かりの下、海と岩のそばに座っていました。シーフードはとても新鮮で、カニとエビを食べましたが、タンガラで食べた中で最高のものでした。ホストはとても幸せでフレンドリーでした。あまりお勧めできませんでした。 （原文） Incredible fresh seafood dinner. We were the only people at their one table, sitting by the sea and rocks in candlelight. The seafood was so fresh, we had crab and prawns and it the best we had in Tangalle. The host was so happy and friendly. We couldn’t recommend it enough.

（Google による翻訳）近くのオーナーが獲った新鮮なシーフードを、経験豊富なシェフが地元の方法で調理します。ぜひ試してみる価値があります。この特別な場所で食べると美味しいですよ。 （原文） Fresh sea food catched by owners near by and prepared in local way by experienced chef. Definitely worth trying. Tastes delicious in this special place.

（Google による翻訳）私たちは夕食をとり、魚を一度食べました。パラクダとイカのライスサラダは夢でした。作りたての味とカレーソースを添えて、夢のような景色と満月を楽しみながら素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Wir sind Abendessen gewesen wir hatten Fisch einmal Parakuda und Tintenfisch mit Reis Salat war ein Traum. Frisch zubereitet geschmack mit Curry Sose einfach super Abend und inklusive eine Traumausicht und wir hatten einen Vollmond.

（Google による翻訳）素晴らしい隠れ家。 Suuuuperはビーチにあるシンプルで本格的な場所です。景色は素晴らしく、食べ物は本当に素晴らしいです!!海で洗った新鮮な魚介類を素晴らしいソースで提供します。機会があれば、ここに行ってください。 （原文） Amazing hideout. Suuuuper simple and authentic place just in the beach. The views are spectacular and the food is just AMAZING!! Fresh fish and seafood cleaned in the ocean a d served with the most amazing sauce. If you get the chance, go here.

（Google による翻訳）食べ物は貧弱で、ジュースはライムと塩味だけでした。ただし、景色は5つ星です。ビールを飲むのに良い場所です。 （原文） Jedzenie słabe, sok był tylko z limonek i do tego słony. Natomiast widok na 5 gwiazdek. Dobre miejsce na piwo.

（Google による翻訳）今日ここで食事をしたんですが、本当に美味しかったです。二人とも前菜にツナボウルとセビーチェを注文しました。ボウルは最高でした。しかも、海のすぐそばに座って波の音を聞きながら食事ができました。最後にフルーツの盛り合わせが無料で付いてきて、本当に美味しかったです。スリランカでは確かに高めのレストランですが、それだけの価値はあります。 （原文） Wir waren heute hier essen und es war sehr sehr lecker. Wir haben beide die Bowl mit Thunfisch und als Starter Ceviche bestellt. Die Bowl war der Wahnsinn. Zudem sitzt man direkt am Meer und hört dem Rauschen der Wellen zu. Zum Abschluss haben wir noch eine Obstplatte aufs Haus bekommen. Sehr lecker. Für Sri Lanka ist das definitiv ein eher teureres Lokal, aber es lohnt sich.

（Google による翻訳）英語の質問への回答： 遅めのランチでした。シーフード、特にイカのグリルを注文しました。子供がスープを希望したので、メニューにはなかったのですが、チキンスープを作ってくれました。料理は素晴らしく、特にスープは絶品でした。とても素敵な雰囲気、美しい空間、心地よい音楽、そして素晴らしいサービス。心からお勧めします。 （原文） Oto tłumaczenie na angielski: We had a late lunch. We ordered seafood—grilled calamari. Our child wanted soup—it's not on the menu, but they made a chicken soup for us. The food was amazing, we really loved it, and the soup was just fantastic. Very nice atmosphere, beautiful place, pleasant music and good service. We sincerely recommend it.

（Google による翻訳）料理は最高でした🤩 ピークシーズンではなく、とても静かでしたが、スタッフの方々は素晴らしいおもてなしをしてくれました。どれもとても新鮮で、愛情を込めて調理されていました。本当におすすめです👍🏽 （原文） Wir waren begeistert vom Essen 🤩 Trotz das wir nicht in der Hauptsaison dort waren und sehr wenig los war, haben sie sich top um uns gekümmert und alles war super frisch und mit Herz zubereitet. Absolut empfehlenswert 👍🏽

（Google による翻訳）ランチでココモスを訪れ、マグロのたたきとフィッシュタコスをいただきました。タコスは絶品でした。添えられたマンゴーサルサが特に気に入りました。とても爽やかで風味豊かです。素晴らしい海の景色も楽しめ、ビールを飲みながらゆったりと過ごすのにぴったりです。 （原文） Visited Kokomos for lunch and tried their Tuna Tataki and Fish Tacos. The tacos were delicious. Loved the mango salsa that it came with. Very refreshing and full of flavour. It also comes with a great view of the ocean, perfect to chill with a beer.

（Google による翻訳）スリランカでの最終日でしたが、残念ながら最悪の（そして唯一最悪な）レストラン体験となりました。 簡単に言うと： サービス：2/5 料理：4/5 雰囲気：4/5 トイレの清潔さ：3/5 価格に見合う価値：3/5 前菜（ワカモレ添えバナナチップス）とメインディッシュ（ツナ入りココモスポケボウル）を注文しました。料理を待っている間にビールを2杯飲みました。 この低評価の主な理由は、前菜が出てくるまで1時間15分も待たされたことです。ウェイターにその時間まで待たされたと伝えた後、ようやく前菜が運ばれてきました。とてもシンプルな料理なのに、ワカモレの量は、特に請求書に表示された金額を考えると、期待外れでした。 メインコースは席に着いてから1時間40分後に運ばれてきました。イライラと失望のせいで、全く楽しめず、その日の予定まで台無しになってしまいました。ボウルに入っていたフルーツは美味しかったのですが、新鮮なマグロは期待していた味ではなく、ご飯の量は少なすぎました。 待ち時間について丁寧に伝え、少しでも謝罪があればと期待しましたが、何もありませんでした。スタッフには、今後来店するお客様に、待ち時間が1時間を超える可能性がある場合は事前に伝え、前菜は遅くとも30分以内に提供するようお願いするべきでしょう。 このレストランはビーチ沿いの観光地に位置しており、雰囲気も特別なのは理解していますが、正直言って価格に見合う価値はないと思います。残念ながら、二度と訪れることはないでしょう。 （原文） This was our last day in Sri Lanka and unfortunately our worst (and only bad) restaurant experience. Shortly: Service: 2/5 Food: 4/5 Atmosphere: 4/5 Toilet cleanliness: 3/5 Value for money: 3/5 I ordered a starter (banana chips with guacamole) and a main dish (Kokomos poke bowl with added tuna). I also had two beers while waiting for the food. The main reason for this low rating is the 1 hour and 15 minutes I waited for the starter, which only arrived after I mentioned to the waiter that I had been waiting that long. Considering it’s a very simple dish to prepare, the portion of guacamole was disappointing, especially for the price shown on the bill. The main course arrived 1 hour and 40 minutes after sitting down, and because of frustration and disappointment, I couldn’t enjoy it at all — it even disrupted my evening plans. The fruit in the bowl was tasty, but the fresh tuna didn’t have the flavor I expected, and the portion of rice was too small for my liking. I politely mentioned the waiting time issue, expecting perhaps a small gesture of apology, but none was offered. I would suggest that the staff inform future guests in advance if the waiting time might exceed an hour, and that starters should be served within 30 minutes at most. I understand that the restaurant is located in a tourist area right by the beach, which makes the atmosphere special, but I honestly believe the value doesn’t match the price paid, and unfortunately, I wouldn’t return.

（Google による翻訳）シーズンが始まる前に訪れ、ランチタイムの唯一の客でした。料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていました。すべて作りたてなので、料理が出てくるまで少し待つことを覚悟してください。サービスも素晴らしかったです。 （原文） We were here before the season started and were the only guests for lunch. The food was amazing, and beautifully presented. It was all cooked fresh so expect to wait a little for the food to arrive. Excellent service also.

（Google による翻訳）食べ物は最悪😭 マグロは腐ってるし、熟していないスイカのジュースは全く味がない。ポケに入っている玉ねぎはまるでカズラみたいで、もっとたくさん書きたい。とにかく最高じゃない。 この人たち、どうか許してください🙈 ビーチから歩いてきて、墓地の真向かい、たった5メートル先に彼らがいるのを見てびっくりした🫠 （原文） Еда ужасная 😭 Тунец тухлый, сок неспелого арбуза абсолютно безвкусный. В поке почти кажура лук ой вообщем можно писать много. Просто Неайс. Да простят меня эти люди🙈 Зашла с пляжа а вышла удивилась прямо напротив кладбища в 5 метрах они🫠

（Google による翻訳）タンガラで一番のお気に入りのレストランです！4日間滞在し、そのうち3日は夕食に訪れました。地元の家族経営のレストランで、とても居心地の良い雰囲気で、典型的なスリランカ料理を味わうのにぴったりです。新鮮な魚、イカ、エビ、コットゥ、カプレーゼサラダ、ヌテラパンケーキなどを試しましたが、どれも美味しかったです！タンガラに来たら100%おすすめです！ （原文） Nuestro restaurante favorito en Tangalle!!! Hemos estado aquí 4 días y hemos venido a cenar 3 de ellos. Es un restaurante de comida local, familiar y con ambiente muy acogedor, ideal para probar los típicos platos de Sri Lanka. Hemos probado pescado fresco, calamares, gambas, kottu, ensalada capresse y pancakes de nutella, todos los platos estaban deliciosos!!! 100% recomendable si venís a Tangalle!!!

（Google による翻訳）レストランのオーナーはとても親切で、穏やかで心地よい雰囲気の中で料理を提案してくれました。そして、どれも美味しかったです。特にシーフードプラッターは絶品でした。 （原文） Bardzo mili Państwo prowadzący restaurację. W miły, spokojny sposób zostały nam przedstawione propozycje jedzenia, które finalnie okazało się przepyszne. A konkretnie talerz owoców morza.

（Google による翻訳）スリランカで食べた中で最高の食事でした！デビルズカラマリとグリルドエビをいただきました。ライス、チップス、野菜も付いていて、本当に美味しかったです。お店を経営されているご家族がとても親切で、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。もっと長く滞在して、また来たかった！タンガラに滞在される方はぜひこのレストランに行ってみてください🤩 （原文） The best meal we’ve had in Sri Lanka! We had the devils calamari and grilled prawns which came with rice, chips & vegetables- it was absolutely delicious. Lovely friendly family who run the business making our experience even better. Wish we were here longer so we could come again! Would recommend anyone staying in Tangalle to check this restaurant out 🤩

（Google による翻訳）今日、Restro Readyで最高に美味しい食事をいただきました。料理はどれも美味しくて、ボリュームもたっぷりでした。アサンカさんとご家族は温かく迎えてくれました。タンガラ滞在中は、また必ずここに来ます。 （原文） Have had the most amazing meal here today at Restro Ready. Food was so good and tasty, big portions too. Asanka and his family are warm and welcoming. Will definitely continue to eat here whilst in Tangalle

（Google による翻訳）独特の雰囲気が漂う素晴らしいお店です。オーナーはとても親切で、料理も手作りです。食材は近くの漁場から直送された新鮮なものばかりです。エビを注文したところ、オーナーが5分後には港の漁師から持ち帰ってくれました。生きたエビの方が新鮮ですからね😅。料理は美味しく、量もたっぷりで…注文を待っている間も記憶力が良いですね😊。そして、アイスクリームと一緒に食べるジュースも絶品😍。本当におすすめです！ （原文） Niesamowite miejsce z klimatem. Przemili właściciele, którzy sami gotuja. Produkty świeże prosto z pobliskiego punktu łowieckiego. Zamówiłam krewetki, które, świeże, właściciel 5 min później przywiózł od rybaków z portu. Bardziej swieze byłyby tylko żywe 😅. Przepyszne jedzenie, duże porcje i... memory jako umilacz oczekiwania na zamówienie 😊. A i genialne soki z lodami 😍. Bardzo polecam!

（Google による翻訳）何と言っていいかわかりませんが、私たちはトゥクトゥクで1000キロの旅をしていて、まるで自分の家にいるかのように感じました。レストランを経営している女性（こぢんまりとして歓迎的な雰囲気の）は料理が上手で、彼女の夫は接客や給仕をしてくれ、彼女の兄弟が釣ったその日の魚が出され、おいしいディナーをいただきました。ビール1杯、コーラ2本、その日の獲物を使った料理2品、そして量が多かったので2人でシェアしたカードと糖蜜で7650ルピーと、とても良心的な値段でした。 （原文） Che dire, stiamo facendo un tour di 1000 km in tuk tuk, ci siamo sentiti a casa, la signora che gestisce il ristorante ( piccolo e accogliente ) è una cuoca eccellente , il marito intrattiene e serve i tavoli, ci hanno presentato il pesce del giorno che pesca il fratello, cena buonissima e ad un prezzo onestissimo 7650 rupie per 1 birra , 2 coca cola , 2 piatti con il pescato del giorno e un curd and treacle diviso 2 perché la porzione era gigante

（Google による翻訳）賑やかなビーチエリアから少し離れた、とても素敵な家族経営のレストランです。 料理は本当に美味しく、風味豊かで、大満足でした。雰囲気はリラックスできて落ち着いていて、衛生面も完璧でした。ぜひお勧めします。 （原文） Very lovely family run restaurant away from the busy beach area. The food was absolutely delicious, full of flavour and very much enjoyed. The atmosphere was relaxed and calm with excellent hygiene - would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！朝食と夕食はどちらも格別に美味しく、どの料理も新鮮で愛情を込めて作られていました。オーナーはとても温かく、細やかな気配りがあり、ゲストの滞在が少しでも快適なものになるよう常に尽力されています。宿泊施設は静かな場所にあり、リラックスするのに最適です。わずか10分のところには、ヤシの木が並ぶ美しく穏やかなビーチがあります。特に印象的だったのは、夕方にそこでウミガメの孵化を見ることができたことです。忘れられない体験になりました。強くお勧めします！ （原文） Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt! Das Frühstück und Abendessen waren beide ausgesprochen lecker – jedes Gericht frisch und mit viel Liebe zubereitet. Die Gastgeberin ist sehr herzlich, aufmerksam und stets bemüht, den Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Die Unterkunft liegt in einer ruhigen Lage, ideal zum Entspannen. In nur 10 Minuten erreicht man einen traumhaften, ruhigen Strand mit vielen Palmen. Besonders beeindruckend war es, dort am Abend die schlüpfenden Schildkröten beobachten zu können – ein unvergessliches Erlebnis. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！今まで泊まった中で一番素敵な場所の一つです。朝食は素晴らしく、夕食も美味しかったです！ホストはとても親切で、カヌー、タクシー、ビーチなど、あらゆるアクティビティの手配を快く引き受けてくれました。周辺を散策するための自転車も貸し出してくれました。100%おすすめです。観光客の喧騒から離れて、素晴らしい環境の中で静かなひとときを過ごせる場所です！オールビューリゾート様、この素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Tout était génial! Un des meilleurs endroits où nous avons eu la chance de séjourner. Le petit dej était grandiose et les repas du soir succulents! L’hôte est d’une gentillesse absolue, aidante pour toutes les activités: canoë, taxi , plage … il y a même des vélos à disposition pour découvrir les lieux autour. Je recommande à 100% , c’est un petit havre de paix loin de l’agitation touriste dans un cadre fabuleux! Merciiii all view resort pour ce moment!

（Google による翻訳）美味しいスリランカ料理が楽しめる素晴らしい場所です。オーナーはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、本格的で美味しい地元料理を自ら調理してくれます。ボリュームたっぷりの美味しいランチやディナーにぜひお立ち寄りください。ゲストハウスからビーチまでは徒歩15～20分です。 （原文） Fantastyczne miejsce z pyszną kuchnią lankijską. Bardzo miła i serdeczna właścicielka, która samodzielnie przygotowuje autentyczne i smaczne potrawy kuchni lokalnej. Warto tu wstąpić na obfity i smaczny obiad lub kolację. Pensjonat około 15-20 minut spacerem do plaży.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。タンガラ市街地から10～15分ほど離れた静かなエリアにありながら、カメのいる美しいビーチまでは徒歩5分です。周辺にはレストランはほとんどありませんが、オーナーの料理は絶品です。オーナーの方々は親切で、まるで我が家のようにくつろいでくれます。数日滞在して、自然の中でリラックスすることをお勧めします。☺️ （原文） Amazing place, in a quiet area 10/15 mins from Tangalle city by far but 5 mins walk from beautiful empty beach with turtles. There are few restaurants around but owners food is spectacular. They are lovely to talk and make you feel at home. Recommend staying there for few days and relax around nature. ☺️

（Google による翻訳）エアコンとお湯付きの客室、そしてリーズナブルな料金の朝食。まさにここでしか味わえない体験です！ 夕食も大満足でした。本当に素晴らしく、本格的な料理でした。滞在を5日間延長しました。 唯一の欠点は、自然豊かな環境なので、孵化したばかりの子ガメに会えなかったことです。 （原文） Zimmer mit AC, Warmwasser und Frühstück zu einem fairen Preis - das gibts hier!! Ausserdem war das Abendessen jeweils ein Fest. Absolut gute und authentische Küche. Wir haben den Aufenthalt auf 5 Tage verlängert. Einziger Minuspunkt - weil es natürlich ist: Wir haben keine schlüpfenden Baby-Schildkröten gesehen.

（Google による翻訳）素敵で静かな滞在先でした。広々とした部屋とバスルームにはエアコンが完備されていました。夕食に魚料理を注文しましたが、味も盛り付けも全てにおいて最高でした！テラスで食事もでき、ホストの方も快く対応してくれました。1泊しか滞在できなかったのが残念です。朝食は驚きの美味しさで、食材も新鮮でした。この宿は10点満点中10点です！滞在させていただきありがとうございました。Erik & Carine ベルギー （原文） Een leuke ,rustige plek om te verblijven. We hadden een grote kamer en badkamer met airco.We bestelde vis voor het diner en dat overtrof alles qua smaak en presentatie,top! We konden op het terras dineren en niks was teveel voor de host,we verbleven er maar 1 nacht,spijtig.Het ontbijt lieten we ons verrassen en ook hier helemaal verse producten.Deze plaats verdiend een dikke 10!! Bedankt dat we bij jullie mochten verblijven. Erik & Carine Belgium

（Google による翻訳）食事は美味しくて、ホストはとても親切でした。何でも手配してくれます。ここに泊まって本当に良かったです。部屋は広くて清潔です。自転車を無料で借りてビーチまでサイクリングできました。 （原文） Delicious food and the host is so kind. She can organise anything and everything. So happy to have stilled here. Rooms are big and clean. We could use the bikes for free to cycle to the beach.

（Google による翻訳）世界中の様々な場所で食事をしてきましたが、この木造コテージで美味しい料理に出会いました。もしこの紳士がヨーロッパでレストランを経営していたら、きっと行列ができるでしょうね :) 特にお勧めの料理は素晴らしいです。このエビのガーリックシュリンプソースは絶品です。春巻きも絶品で、バラクーダフィッシュも絶品です。モヒートも絶品です。この紳士はすべて手作りなので、少しお待ちいただく場合がございます。少し早めに注文を受けてからご来店ください。 （原文） Jadlem w wielu miejscach na calym swiecie ale w tej drewnianej chatce natknelem sie na wysmienita kuchnie. Gdyby ten Pan mial restauracje w europie staly by kolejki:) Polecam cudowne dania w szczegolnosci: Garlic Prawns sos w tych krewetkach jest FENOMENALNY, Spring Rolls wysmietnite, Ryba Baracuda wysmienita. Rowniez pyszne Mojito. Prosze brac pod uwage ze ten Pan robi wszystko od podstaw trzeba chwile poczekac mozna zabrac numer zamowic chwile wczesniej i przyjsc.

（Google による翻訳）素敵でこぢんまりとした、飾り気のないレストランです。素晴らしい料理が全てです。ここの人たちは魚の調理法を本当に熟知しています。ボラとシーフードの盛り合わせをいただきましたが、どちらも格別美味しく、とても新鮮でした。サービスもとても親切でした。ヤモリで覆われた壁が、地元の雰囲気を醸し出していて素敵でした。本場の味を堪能できる、完璧に調理された魚料理がお好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Dit is een heerlijk, klein restaurantje zonder poespas, waar het puur om het geweldige eten draait. Ze weten hier écht hoe ze vis moeten bereiden. We hadden zelf de harder en een gemengde seafood-schotel, en beiden waren uitzonderlijk lekker en super vers. De bediening was ook nog eens ontzettend vriendelijk. Een leuk lokaal detail dat zorgde voor een authentieke sfeer, was de muur die vol zat met gekko's. Als je van eerlijke en perfect bereide vis houdt, is dit een absolute aanrader!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。料理も最高でした。人も雰囲気も最高でした。このお店には2回も行きましたが、また行きたいです！本当におすすめです。シーフードをいただきましたが、本当に美味しかったです。このエリアにいらっしゃるなら、このレストランに行って後悔することは絶対にありません！🫶☺️ （原文） Everything was perfect. The food was amazing. The people and the atmosphere. We went back to this place twice and we would again! Highly highly recommend going to this place. We had seafood which was incredible. If you are in this area you will not regret going to this restaurant! 🫶☺️

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った素晴らしい料理、大きなマグロのステーキ、極上のカラマリ、エビのカクテル、バラクーダ。そして完璧なサービス。ありがとうございました。 （原文） Excelent fresh food, big tuna steak, excellent kalamari, prawn cocktail, barracuda. And perfect service. Thsnk you

（Google による翻訳）ガーリックバターカラマリ No.83は、今まで食べた中で一番美味しいカラマリでした。ソースとの組み合わせも絶品で、10点満点です。 事前予約も非常に便利で、おすすめされることもあります。 （原文） Die Garlic Butter Calamaris Nr. 83 waren die besten Calamaris die wir bisher jemals gegessen haben. Die Sauce in Kombination mit allem ist eine 10/10. Die Vorbestellung klappt auch super und ist manchmal sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）食事は本当に美味しかったです。私はバラクーダ、妻はエビカレーをいただきました。今回の旅で一番美味しい料理の一つでした。レストランのあるホテルに泊まるなら、ぜひここで食事をして楽しんでください。 （原文） Echt heerlijk gegeten. Ik had barracuda en mijn vrouw curry met prawns. Het eten was een van de beste op onze rondreis. Zit je in een hotel met restaurant, ga vooral hier eten en geniet hiervan.

（Google による翻訳）昨日、体調が優れない息子を連れて、思いつきでプリヤ・ムーンへ夕食を食べに行きました。サービスはとても親切で、すぐにテーブルの下に蚊取り線香を敷いてくれて、家族で楽しめるゲームも用意してくれました。料理とカクテルはスリランカで食べた中で最高でした。しかも、わずか200メートル先のホテルよりもずっとリーズナブルでした。また必ず来ます。本当におすすめです！ （原文） Wir sind gestern spontan mit unserem Sohn, dem es nicht gut ging, essen gewesen im Priya Moon. Der Service war extrem freundlich, uns wurde sofort eine Räucherspirale gegen Mücken unter den Tisch gestellt und Spiele für die Familie gereicht. Das Essen und die Cocktails waren das beste, was wir in Sri Lanka erlebt haben und auch die Preise viel angemessener als in unserem 200 Meter entfernten Hotel. Wir werden unbedingt wiederkommen. Ganz klare Empfehlung!!

（Google による翻訳）まさに天国のような場所。このカフェは最高のロケーションです。美しいビーチ、巨大な天蓋付きのサンラウンジャーで一日中過ごせます。素敵なブランコもあります。そして何より、料理が美味しい！ビーフバーガーをいただきましたが、本当に美味しかった！フライドポテトも最高で、思わずおかわりしてしまいました！料理は美味しく、見た目も美しく、サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。また来たくなる場所です。 （原文） Райское местечко. У этого кафе отличное местоположение. Красивый пляж, огромный навес с лежаками, где можно провести весь день. Красивая качель. Ну а самое главное, очень вкусная еда! Мы взяли говяжий бургер и он оказался просто восхитительным!!!!! А какая классная картошка!!!! Не устояли и взяли второй!!! Очень вкусная кухня и красивая подача. Отличный сервис и ребята очень доброжелательные. Место куда хочется вернуться.

（Google による翻訳）料理は美味しく、ビーチのすぐそばというロケーションはまさに最高でした。ただ、量と質を考えると、少し値段が高す​​ぎました。典型的な観光客向けの雰囲気です。 （原文） The food was good, and the location right by the beach is definitely a highlight. However, considering the portion size and quality, it was a bit overpriced. It has the typical touristy vibe.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、リラックスできるハウスミュージック、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。 料理はすぐに運ばれてきて、とても美味しかったです！ フレッシュジュースもとても美味しく、バーガーは新鮮な食材がたっぷり使われていて、ウェッジウェッジも絶品です！ デザートのブラウニーとアイスクリームは特におすすめです！本当に最高です。 ビーチのすぐそばで、素晴らしい景色と波の音が聞こえます。 スクーターも道路脇のすぐ外に簡単に駐車できました。 （原文） Super Ambiente, entspannte Housemusik, super liebe Mitarbeiter. Das Essen kommt schnell und ist sehr lecker! Die frischen Säfte sind auch sehr lecker, der Burger super frisch belegt und die wedges dazu auch top! Sehr zu empfehlen ist der Brownie mit Eis zum Nachtisch! Einfach der Hammer. Direkt am Strand mit wunderbarem Ausblick und Wellenrauschen. Mit meinem Roller konnte ich auch ganz entspannt vor der Tür am Rand der Straße parken.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、極上の料理と素晴らしいサービスを堪能しました。雰囲気は豪華で贅沢。すぐにくつろげました。特製カクテルもぜひお試しください。波の音を聞きながら、最高の人生を満喫できる、まさに五つ星の体験です。ゲストをリラックスさせる方法を熟知したサミスさんに心から感謝いたします。 （原文） Exceptional food and exceptional service in an amazing location. The atmosphere is lush and luxury. I felt at ease instantly. Please try the signature cocktails. Absolute 5 star on all levels while listening to the waves and enjoy life at its best. Special thanks to Samith who knows how to make his guest feel at ease.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！マグロステーキとエビカレーをいただきましたが、正直言ってどちらも美味しかったです。ステーキは正直言って、スリランカで今まで食べた中で一番美味しい料理です。値段は少し高めですが、その技術の高さを考えると、間違いなく価値があります。雰囲気はとても快適で、お客さんは私たちだけだったのでとても静かでした。本当におすすめです！ （原文） Super cuisine! Nous avons pris le steak de thon et le curry prawn et franchement c’était délicieux. Le steak est honnêtement le meilleur plat que j’ai mangé jusqu’à présent au Sri Lanka. Nous sommes sur des prix légèrement au dessus de la moyenne mais vue la technique, ça les vaut clairement. L’ambiance est très sympa mais assez calme car nous sommes les seuls clients. franchement je conseille vivement!

（Google による翻訳）ポエマットバーガーは本当に美味しかったです。2つ頼まなかったことを後悔しています。もちろん、10%のサービス料はかかりますが。 ただ、友人と2つバーガーを注文したので、サービスは少し物足りなかったです。受け取って食べたら、店員はそれを忘れてしまっていました。45分も待たされました。ようやくバーガーのことを尋ねたところ、店員は謝罪し、15分後にもう1つ持ってきてくれました。でも、味がそれを補って余りあるほどだったので、許容範囲です。 （原文） Burger poemat naprawdę bardzo dobry. Żałuję że nie wziąłem dwóch. Oczywiście +10% service fee Ale obsługa trochę dała ciała bo zamówiliśmy z kolegą dwa burgery ja dostałem i zjadłem a o nim zapomnieli?? Czekaliśmy 45min w końcu zapytałem co z burgerem i przeprosili i po 15 min przynieśli następnego ale da się wybaczyć bo smak naprawdę wszystko zreflektował

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしいロケーションで、料理も美味しかったです。特にパニールラップが最高でした！🤩 4時から8時までハッピーアワーで、美味しいカクテルも楽しめます！食事とドリンクを楽しむなら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Fantastic location on the beach and the food was delicious, especially the paneer wrap! 🤩 they have a happy hour 4 - 8 with great cocktails! Definitely worth a stop for food and some drinks!

（Google による翻訳）ここの食べ物は最高です。持ち帰り用のランチパックは 150/=、ビュッフェは 250/= で、とてもお手頃でとてもおいしいです。シェフへの賛辞。ビュッフェは美味しい温かい料理が食べられるだけでなく、そこからの景色も美しいのでおすすめです。オーナーのナンダナさんと妻のチャンドリカさんも魅力的です。ここから1kmほど歩くと、タンガラ湾に突き当たります。まるでプールのような波の少ない美しいビーチです。さらに下るとゴヤンボッカ滝があり、これもまた本当に素晴らしいスポットです。ナンダナに道順を聞いてください。 （原文） The food here is exellent. They have take-away lunch packets for 150/= and buffet for 250/= VERY affordable and super tasty! Compliments to the chef. I recommend the buffet as you not only pay for delicious hot food, but the view from there is just beautiful. The owner Nandana and his wife Chandrika are charming too. Walk down from the road here about 1km and you fall on to Tangalle Bay which is a beautiful spot of beach that is almost like a pool and not much waves. Further down you fall goyambokka which is another really nice spot. Ask Nandana for directions.

（Google による翻訳）ここは食べ物がおいしいです！ランチビュッフェは約Rsで利用可能です。 350/=+。清潔感があり、地元客にも外国人観光客にもおすすめの場所です。このあたりからは海が見えます。クレジットカードは利用できません。将来的には受け入れられることを願っています。 （原文） Foods are good here! Lunch Buffet available for around Rs. 350/=+. Clean and recommended place for both local and foreign visitors. You can view sea around here. No credit card accepted. Hope they accepting in future.

（Google による翻訳）これまでスリランカで食べた中で最高のデビルチキン。ちょっと骨っぽい。かなりスパイシーで私は好きです。蚊に刺されるので、夕方には蚊よけスプレーか少なくとも靴と長ズボンを持参してください。素敵なオーナーさん。 （原文） Best deviled chicken I had in Sri Lanka so far. A bit bony. Quite spicy I like it. Got eaten by mosquitos, so bring anti mosquito spray or at least shoes and long pants in the evening. Nice owner.

（Google による翻訳）私たちはディナーにここに来ましたが、本当に美味しかったです。海の音が近くに聞こえ、とても素敵でフレンドリーなバーテンダーと素敵な夜を過ごしました。この場所を強くお勧めします。 （原文） We‘ve been here for Dinner and it was really delicious. Hearing the ocean near to us, we had a nice evening with a super nice and friendly bartender. I can highly recommend this place.

（Google による翻訳）タンガラ市でおいしいライスとカレーを楽しめる最高の場所の 1 つ。とても清潔でとてもきちんとしたレストラン。フレンドリーなサービス、美しい環境、海の妻。 （原文） one of the best places in Tangalle city for you to have delicious Rice & Curries. Very clean and very tiddy restaurant . Friendly service, beautiful surrounding , sea wive .

（Google による翻訳）ビュッフェにしては高すぎる…値段が高す​​ぎる。 ごく普通の典型的な食事で 500 プラス税金。外国人ならこの場所には行かないでください。搾取されちゃうよ…！ （原文） Too damnn high for a buffet... they've been costed for too much. 500 plus taxes for very normal typical meal. if you are a foreigner do not visit this place. you will be exploited...!

（Google による翻訳）普通の食事には良い場所です。 （原文） Good place for a normal meal.

（Google による翻訳）クリーンな場所 - すぐにおいしい料理 ヤーラへ旅行中の私たち7人は、2019年11月20日に朝食のためにShihara'sに立ち寄りました。その時、広々としたダイニングルームには数人の客しかいませんでした。 私たちは出迎えられ、奥のダイニングエリアに案内され、長いテーブルに座りました。 パティやさまざまな種類のロールパン、スイーツなどのスリランカのショートイートが用意されていました。 さまざまなスリランカの朝食料理から選ぶこともできました。 私たちは、フィッシュカレー、ダール、ポテトカレー、ココナッツサンバルと紅茶を添えた、作りたてのストリングホッパーを選びました。 私たちは皆、食べ物が美味しかったことに同意しました。 一人当たりの費用は約500ルピーと手頃な価格でした。 ダイニングルームは清潔でした。 ハエや他の昆虫はいませんでした。 設備が整っていて清潔なキッチンを訪れました。 トイレも白くて綺麗でした。 全体として、フレンドリーで親切で親切なスタッフがいる、清潔で快適な環境でした。 （原文） Clean Place – Quick Tasty Food Seven of us travelling to Yala stopped at Shihara's for breakfast on 20th November 2019. At that time, there were only a few diners in the spacious dining room. We were greeted and escorted to an inner dining area and seated on a long table. Sri Lankan short eats such as patties and different types of rolls and sweets were available. We could also choose from a variety of Sri Lankan breakfast dishes. We opted for freshly prepared string hoppers served with fish curry, dahl, potato curry and coconut sambal along with tea. All of us agreed that the food was tasty. The per capita cost was reasonable at about Rs 500. The dining rooms were clean. There were no flies nor other insects. I visited the kitchen that was well equipped and clean. The toilets too were clean and white. All in all, it was a clean and pleasant environment with friendly, helpful and obliging staff.

（Google による翻訳）清潔でおいしい食事。フレンドリーなスタッフ。素敵な環境。清潔で良い洗面所。ここでも色々な種類のコーヒーを飲むことができます。値段は少し高めですが、食べ物にはお金の価値があります （原文） Clean and good food. Friendly staff. Nice environment. Clean and good washrooms. You can have different types of coffee here as well. Prices are a bit high but the food has the value for money

（Google による翻訳）素晴らしい食事、広々とした快適な雰囲気、リーズナブルな価格、清潔なトイレ、十分な駐車場、すべてを合わせて強くお勧めします。一日を通して静かで穏やかな食事をお楽しみいただけます。 （原文） Great food, spacious and pleasant atmosphere, reasonable pricing, clean toilets, ample parking, altogether greatly recommended. Calm and peaceful dining throughout the day.

（Google による翻訳）タンガラでは、通りすがりの人々がまともな食事をすることが常に問題でした。シハラさんのカフェはそんな条件を満たしたお店です。ヤラまたはカタラガマへ行く途中の場合、ここはお茶を飲んだり、朝食から夕食までのメインディッシュを楽しむのに最適な場所です。ここに立ち寄るのはこれで3回目ですが、いつも美味しい料理と良いサービスです。 （原文） Tangalle always had a issue for passing by people to have a decent meal. Sihara’s cafe is a place which fulfilled this requirement. If you are on your way to yala or katharagama this is the perfect place for a cup of tea or a main meal breakfast to dinner. This is our third time to stop by here always good food and good service.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高の休憩場所の 1 つ。おいしいコーヒー、おいしい軽食、ビュッフェは試したことはありませんが、他の食べ物と同じくらいおいしいと思います。サービスとアメニティは期待以上です。洗面所は非常に状態が良く、とても清潔である。食べ物の価格は手頃です。駐車スペースも良い。親指を 2 つ上げます。これからも頑張ってください！ （原文） One of the best resting places I have ever been. Good coffee, good short-eats, haven't tried the buffet but I bet it is as good as other food as well. Service and amenities are beyond expectation. Washrooms are in very good condition and very clean. Prices of food is reasonable. Good parking space as well. Two thumbs up. Keep up the good work!

（Google による翻訳）タンガラでお腹いっぱいになり、おいしい食べ物を食べるのに最適な場所です。他のほとんどすべての場所は価格が2倍高かったが、食べ物の品質はここで提供されるものには遠く及ばなかった。私たちはショートイート、ドーナツ、そしてそのメインディッシュを試しましたが、どれもよく準備されていて、迅速なサービスで、十分な量であり、置き忘れた電話を返すのに十分信頼できるフレンドリーなスタッフと組み合わせられていました。予想以上のコストパフォーマンスだと思います。 （原文） Best place to grab a filling and a delicious meaif you are in Tangalle. Almost all other places were two times higher in price, but the quality of the food was no where close to that which was offered here. We tried shorteats, donuts and their main dishes, and all of which were well prepared, fast service, good quantity, coupled with friendly staff who are trustworthy enough to return a phone we had left behind. I would say, value for money beyond expected.

（Google による翻訳）素敵な場所、フレンドリーなスタッフ、少し高価ですが、食べ物はおいしいです。特に「キノコのクリームスープ」が絶品でした。良い駐車スペース （原文） Nice place ,friendly staff, little bit expensive but foods are good. Specially the "Cream of mushroom soup" was awesome. Good parking space

（Google による翻訳）とても美味しい料理をしてくれます。女性も親切です。シーフードも美味しいです。価格も質も満足です。写真は2人分のシーフードです。ビールとフレッシュマンゴーを入れて約55ドルでした。メニューにないものでも、何でも作ってもらえます。 （原文） Очень вкусно готовят. Приятная женщина. Морепродукты объедение. Цена качество адекватная. На фото заказ морепродуктов на 2 человека. Вышло около 55 долларов с учётом пива и манго фреша. По вашему заказу могут приготовить все что угодно, даже того что нет в меню

（Google による翻訳）目立たない場所にありますが、一歩足を踏み入れると、きっと素敵な驚きが待っています。美味しくて新鮮な料理、美しい盛り付け、そして何よりボリュームたっぷり。新鮮な魚介類がお好きな方におすすめです！🦐🐠 （原文） Miejsce bardzo niepozorne, ale jak już tam wejdziesz to miło się zaskoczysz. Pyszne i świeże jedzenie, bardzo ładnie podane i przede wszystkim duże porcje. Polecam każdemu, kto kocha świeże ryby i owoce morza! 🦐🐠

（Google による翻訳）レストランのオーナーと娘さんは、とても親切で、本当に素晴らしい方でした。ベジタリアン料理も肉料理もどれも美味しく、舌鼓を打ちました。特に魚料理はぜひお試しください。指をなめたくなるほど美味しかったです。お二人は料理の面だけでなく、家庭的で心地よい雰囲気も提供してくれました。必ずまた訪れたいと思います。この特別な場所を心からお勧めします。 （原文） Właścicielka restauracji i jej córka były bardzo gościnne i niezwykle miłe. Wszystkie potrawy wegetariańskie jak i mięsne były wyśmienite, rozkosz dla podniebienia. Polecamy spróbować rybkę, palce lizać. Panie zadbały o nas nie tylko od strony kulinarnej, zapewniły także domową i bardzo przyjemną atmosferę. Na pewno tam wrócimy. Polecamy z całego serca odwiedzenie tego niezwykłego miejsca.

（Google による翻訳）新鮮なシーフードとスリランカの地元産ライスとカレーが専門で、ベジタリアン向けのメニューも用意されています。とても美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Specializes in fresh seafood and local Sri Lankan rice and curry, with vegetarian options also available. Very tasty foods. I'm highly recommend

（Google による翻訳）ビーチでティマーシャがチラシを渡してくれたので、彼女のレストランで食事をしました。誘いに乗って本当に良かったです！ 料理は素晴らしく、2週間のスリランカ旅行で食べた中で一番美味しかったかもしれません。ティマーシャと下の娘さんはとてもフレンドリーで、楽しい会話を楽しみました。 （原文） We ate in Timasha’s restaurant after she had handed us a flyer on the beach and did not regret following her invitation! The food was spectacular - probably the best we’ve had after two weeks of traveling Sri Lanka. Timasha and her younger daughter were very friendly and we hat a nice chat with them!

（Google による翻訳）この宿に3泊しましたが、本当に楽しかったです。奥様と娘様はとてもフレンドリーで、温かいおもてなしをしてくださいました。以前エラに滞在していた時にお腹を壊してしまったのですが、奥様がわざわざ気遣ってくださり、本当に助かりました。 この宿の立地は最高です。レカワビーチに近く、タンジェレ中心部からもそれほど遠くなく、ビーチまで歩いて3分もかかりません。 本当におすすめです。お泊まりいただき、ありがとうございました。 （原文） I stayed at this place for 3 nights and I really enjoyed my stay. The wife and daughter are super friendly and very hospitable. I had a bad stomach from being in Ella previously and the wife went out of her way to make sure I was okay - really appreciated.. The location of the property is amazing...close by to Rekawa beach and not too far from Tangelle centre..its literally less than 3 minutes walk to the beach.. I really would recommend this place - thanks so much for having me 🙏🏻

（Google による翻訳）フレンドリーで迅速、そして地元の魅力に溢れたお店です。スタッフは料理にまつわるエピソードを喜んで教えてくれ、おすすめの料理も教えてくれます。とても美味しいです。 （原文） Friendly, fast, and full of local charm. Staff are happy to share stories behind the dishes and recommend their favorites Very Delicious Food.

（Google による翻訳）素敵な人々、素晴らしい海の景色、おいしい食事...しかし、私たちは簡単な食べ物を食べるために1時間以上待たなければなりませんでした（後から来た他の人がそれらを手に入れている間）。サービスは非常に混乱していました。 （原文） Nice people, amazing sea view, good food ...but we had to wait over 1hour (while others that came later got their) for some simple food. The service was very confuse..

（Google による翻訳）海に面した素晴らしいレストラン。ビーチにもテーブルが用意されています。スタッフはとても親切で、魚はその日から新鮮です。レストランは家族経営で、父親と息子が魚がどのように捕獲されるかを説明してくれました。二人で美味しい魚料理を食べました。このエリアのいくつかのレストランに行きましたが、ここが最高の雰囲気とロケーションを持っています。必見です！ （原文） Wonderful restaurant directly at the ocean, offering tables even directly on the beach. The staff is very helpful and the fish is fresh from the day. The restaurant is a family business and the father as well as his son explained to us how the fish is caught. We ate a delicious plate of fish for two. We have been to some restaurants in the area, but this one has the best atmosphere and location. A must see!

（Google による翻訳）共有盛り合わせ、イカ、エビ、タイガーフィッシュ、ロックロブスターを食べました。 とても新鮮で美味しかったです。おそらく私たちが食べた中で最高のシーフードです！ 素敵な家族経営のレストランです。もう少し時間があれば、ランチタイムにも試してみたいと思います。強くお勧めします！ （原文） We had the sharing platter, calamari, prawns, tiger fish and a rock lobster. It was amazing, so fresh and tasty. Possibly the best seafood we've had! It is a lovely family run restaurant. Wish we had more time so we could try it at lunch time too. Highly recommend!

（Google による翻訳）新鮮な魚のグリル、イカ、エビのプレートが2人で3000ルピー！おいしい食事、とても素敵なスタッフ、素晴らしいロケーション。たくさんの魅力と良い雰囲気のある小さなビーチレストラン（5〜6テーブル）！そこに行って、食べて、リラックスしてください！ （原文） Plate with grilled fresh fish, calamari and shrimps for 3000 rupees for two people! Delicious food, very nice staff and great location. Small beach restaurant (5-6 tables) with a lot of charm and good vibe! Go there, eat and chill out!

（Google による翻訳）良いところです。魚はとてもおいしかったです。オーナーさん頑張ってください。推薦する （原文） Good place. Fish was so tasty. Owner do his best. Recommend

（Google による翻訳）素晴らしい地球ですね！ この場所は、ビーチで長い一日を過ごした後にリラックスするのに最適です。古いトラックの中で調理された地元の食べ物と海からの特別な魚を手頃な価格で入手できます（非常に特別です） このレストランは家族経営で、とてもフレンドリーです！私たちはこの場所を 100% お勧めします。タンガラに来たら必ず訪れてください :-) （原文） Wonderful piece of earth! This Place is Perfect to relax After a Long day at the Beach. You Get local Food and Special Fish from the ocean for a reasonable price cooked inside an old Truck (very Special) This Restaurant is a Family Business and they are very friendly! We can recommend this Place 100% and if You come to Tangalle it is a MUSTBE :-)

（Google による翻訳）私たちはビーチに沿って2キロ以上歩き、新鮮な食べ物をどこに行けばよいか分からず、たくさんの空いているビーチレストランを通り過ぎました。私たちは隣に「バスバー/キッチン」がある小さな小屋に立ち寄りましたが、これも顧客の姿はありませんでした。彼らは自分たちの魚が新鮮だと保証してくれたので、その言葉を信じて本当に良かったと思います。私たちが彼らが小さなバスから魔法を発揮するのを待っている間、彼らは私たちのためにココナッツをいくつか割ってくれました。魚は美しく、ニンニクとバターで完璧に味付けされており、赤米、新鮮な野菜サラダ、パパダムが添えられていました（もちろん、チリペーストを加えるとさらに美味しくなります！）。 2 人分、ココナッツ、ビールに十分な魚の盛り合わせ - 2500 RPS。素晴らしい食事ととてもフレンドリーな人たちがその場所を運営しています！ （原文） We were walking along the beach for over 2km passing numerous empty beach restaurants unsure of where to go for fresh food. We stopped at the little shack with a "bus bar/kitchen" next to it, also without any customers in sight. They assured us their fish was fresh and we're so glad we took their word for it. They're cracked open a couple of coconuts for us while we waited for them to do their magic from their little bus. The fish was beautiful and perfectly flavoured with garlic and butter, served with red rice, a fresh vege salad and pappadums (of course it was made even better with a touch of chili paste!). Fish platter enough for 2, coconuts and a beer - 2500 rps. Awesome meal and such friendly guys running the place!

（Google による翻訳）ブルースカイズへの3回目の滞在から戻ってきました。 ここで過ごした時間は本当に最高でした。いつも最高にリラックスできる雰囲気、食事、サービス、そして周囲の環境が素晴らしく、今ではプールと美しく整えられた庭園もあります。まさにパラダイス！ スランガとナタリー、私たちの休暇を完璧なものにしてくれてありがとう。空港送迎、タンガラ周辺の寺院、ビーチ、レストランなどへのツアー、宿泊施設、交通手段、ヤラ国立公園でのサファリの手配など、いつも親身になって対応してくださいました。 いつものように、忘れられない思い出ができました。 来年また来るのが待ちきれません。❤️ （原文） Just returned from our third visit to Blue Skies. We truly adore our time here.. it’s always had the most amazingly chilled out atmosphere, food, service and surroundings and now a pool and beautifully landscaped gardens. Paradise! Thank you Suranga and Natalie for making our holiday so perfect. You guys always go that extra mile arranging our airport runs, our trips to local temples, beaches, restaurants etc in and around Tangalle as well arranging our accommodation, transport and safari at yala national park. Unforgettable memories made, as always. We can’t wait to return next year. ❤️

（Google による翻訳）この素晴らしいゲストハウスでの素晴らしい2泊の滞在！マネージャーは常にお客様をサポ​​ートし、ご質問にお答えします。トゥクトゥクを運転し、愛らしくて気配りのある同僚/友人にも特筆すべき点があります。 部屋は広くてエアコンも効いていて、食事も量が多くて美味しかったです。 少し歩くとビーチもあり、そこではカメが泳いでいるのを見ることができました。 ぜひお勧めします!!! （原文） Un superbe séjour de 2 nuits dans cette magnifique chambre d’hôtes ! Le gérant est toujours là pour vous rendre service et répondre à vos questions. Mention spéciale à son collègue/ami qui conduit le tuktuk est qui est également adorable et attentionné. La chambre est spacieuse et climatisée, le repas est copieux et bon. Une plage est également à quelques minutes à pied où nous avons vu des tortues nager. Nous recommandons vivement !!!

（Google による翻訳）とても素敵でこぢんまりとしたゲストハウスでした。スタッフも親切で、食事も美味しかったです！部屋は清潔で必要なものはすべて揃っていました。プールも良かったです。ビーチまで徒歩5分です:) 総合的に10点満点中10点です。皆さんにおすすめです！ （原文） Very nice and small guesthouse. So lovely people and good food! The room was clean and had everything we needed. The pool is also good. 5 minut walk to the beach:) All in all 10/10. recommendation for everyone!

（Google による翻訳）ブルースカイズレストラン 本格的なスリランカ料理を、家族で作りました！5種類のカレー（ビーツ、カボチャ、ダール、サラダ、ツナカレー、サンバル添え）はどれも美味しく、朝食のストリングホッパーとエッグホッパーは新鮮で完璧に調理されていました。家庭的な雰囲気で、満足感があり、とてもおすすめです。 素晴らしいサービス、ありがとうございました！ （原文） Blue Skies Restaurant Authentic, family-made Sri Lankan food! The 5-curry option—beetroot, pumpkin, dhal, salad, and tuna curry with sambal—was delicious, and breakfast of string hoppers and egg hoppers was fresh and perfectly cooked. Homely, satisfying, and highly recommended. Great service, thank you!

（Google による翻訳）この宿をこれ以上強くお勧めすることはできません。部屋は快適で清潔、静かで、すべてがうまく機能しています。料理は絶品で、特にママのパンプキンカレーは絶品です。スランガさんは、どんなことでも喜んで、ゲストを喜ばせるために尽くしてくれます。まさに伝説的な存在です。ビーチにも近く、周辺には外食の選択肢もあります。私たちは5泊しましたが、またすぐにでも戻ってきたいと思っています。 （原文） Cannot recommend this place more highly. The rooms are comfy, clean, quiet and everything works. The food is to die for, especially Mama’s pumpkin curry. Suranga just can’t do enough for you, nothing fazes him and everything he does is to please his guests. An absolute legend. Close to the beach with options for eating out in the area too. We spent 5 nights there, and I’d go back in a heartbeat.

（Google による翻訳）3週間のスリランカ休暇で最高の宿泊施設でした！非常にフレンドリーで献身的で気配りのあるオーナーで、私たちのためにサファリを含むエラへの旅を手配してくれました。休暇中に食べた最高のスリランカの朝食とライスとカレー！美しいビーチに最適なロケーション。蚊帳、収納スペース、素敵なバスルームを備えたとても素敵で清潔な部屋。素晴らしいお勧めです！ （原文） Die beste Unterkunft die wir in unserem 3-wöchigen Sri Lanka Urlaub hatten! Super freundlicher, engagierter, aufmerksamer Besitzer, der uns auch die Weiterfahrt nach Ella inklusive Safari organisiert hat. Bestes Sri Lankan Frühstück und Rice & Curry das wir in unserem Urlaub hatten! Tolle Lage zum traumhaftem Strand. Sehr schönes, sauberes Zimmer mit Moskitonetz, Ablagemöglichkeit und schönem Bad. Große Empfehlung!

（Google による翻訳）すごく素敵な雰囲気。温かいおもてなし。丁寧に作られた美味しい料理。素晴らしいランチをいただきました！ （原文） Super fijne sfeer. Warm welkom. Lekker eten met aandacht bereid. We hebber er een heerlijke lunch gehad!

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか? 素晴らしい体験です。 このレストランは愛らしい家族によって経営されています。 食べ物は本当に美味しくて寛大です。 私たちはここで 1 回、その後 2 回食事をし、最後にタンガラで過ごしたすべての時間を食べました。 食べ物、特に魚はとても美味しく、スリランカに2週間滞在した後、これが私が試した中で最高のレストランだと言えます。 お値段もお手頃で、家族連れもとても満足です。私たちがそこに行くたびに、彼らは無料の砂漠を提供してくれました。 このレストランをお勧めすることしかできませんでした。 （原文） Where should I begin? FANTASTIC experience. This restaurant is run by an adorable family. Food is absolutely delicious and generous. We ate here once, and then twice, and finally all the time we spent in Tangalle. Food is very tasty, espacially the fish, and after two weeks in Sri Lanka, I can say this is the best restaurant I tried. Price are very affordable, and the family is really nice. They afforded free desert each time we went there. I could only recommand this restaurant.

（Google による翻訳）この家族経営のレストランでは、スリランカで食べた中で最高の料理のいくつかを提供しています。毎晩、さまざまな野菜のカレーとライスを楽しみました。とても新鮮で風味豊かでした。オーナーは若い男性で、とても親切で親切です。私たちは実際に彼らのホームステイに滞在しましたが、やはり十分にお勧めできません。タンガラにいるなら、この場所をチェックしてください。もっと知りたいなら、毎晩戻ってくるでしょう。 （原文） This family run restaurant has some of the best food we’ve eaten in Sri Lanka! Every night we enjoyed different vegetable curries and rice, it was deliciously fresh and flavoursome . The owner is a young man who is very kind and helpful . We actually stayed at their homestay and again I can’t recommend enough ! Check this place out if you are in Tangalle , you will be back every night for more .

（Google による翻訳）シンプルでクールなレストラン。量は多く、価格は安いです。私たちがタンガラに住んでいたとき、私たちは二晩そこに来ました。エビを注文したかったのですが、今はそのエリアに観光客が少ないのでエビがなかったので、焼き魚を注文しました。そして翌日、オーナーとエビについて意見が一致しました。 どれも美味しいですが、私にとっては少し塩辛いです。しかし、これは好みの問題です。エビは焼きすぎていません👌 オーナーはとても感じが良く、無駄な押し付けがましさはなく、落ち着いて仕事をしています。宿泊者には無料でアイスクリームを提供しています。コッタとカレーライスも注文しました。フレッシュジュースは氷や砂糖などの不要な添加物を一切使わず、ジュースだけで提供されます。マンゴー入りのとても美味しいミルクシェイクです。レストランをお勧めします！ （原文） Простой и классный ресторан. Порции большие, цены невысокие. Приезжали туда два вечера, пока жили в Тангалле. Хотела заказать креветки, их не было, так как посетителей сейчас в той области немного, заказала рыбу на гриле. А на следующий день договорились с хозяином про креветки. Все вкусно, только солоновато для меня. Но это дело вкуса. Креветки не пережаренные 👌 Хозяин очень приятный, нет излишней назойливости, спокойно делает свое дело. В качестве комплимента гостям предлагают мороженое. Также заказывали котту и рис с карри, все понравилось.Фреши подают без всяких лишних добавок типа льда и сахара, только сок. Очень вкусный молочный коктейль с манго. Ресторан рекомендую!

（Google による翻訳）普段はレビューを残さないのですが、この場所は本当に素晴らしかったです！おそらく私たちがスリランカで食べた中で最高の食べ物（3週間旅行して目に見えるものすべてを食べた後）、驚くべき価格、ボリューム、そして素晴らしいサービス。地元の味を活かした美味しい料理。この場所についてはどれだけ褒めても足りません。ぜひここで食事をしてください！ （原文） I don't usually leave reviews but this place was absolutely outstanding!! Probably the best food we've had in Sri Lanka (after 3 weeks traveling around eating everything in sight), amazing prices, big portions, and great service. Delicious food made to local taste. Can't speak highly enough of this place! Do yourself a favour and eat here!

（Google による翻訳）批判すべき点がいくつかありますが、私はそれに5つ星を付けます: - 家具はそれほど素敵ではなく、ところどころ少し荒れています - 部屋は夜でもかなり暑いままで、それほど良い匂いはしません ただし、慣れてくると、非常にリーズナブルな価格も考慮する必要があります。 1泊あたり約7ユーロ支払いました。家族もとてもフレンドリーで愛情深く、レストランの食事は最高です。すぐ近くのビーチもとても素敵で清潔です。大きな波もあってとても楽しいです。ただし、おそらく子供にはあまり適していません。 （原文） Ich gebe 5 Sterne wobei es auch einiges zu kritisieren gibt: - Einrichtung ist nicht ganz so schön und teilweise etwas runtergekommen - der Raum bleibt auch in der Nacht recht heiß und riecht nicht ganz so toll Man gewöhnt sich allerdings daran und man muss eben auch den sehr günstigen Preis betrachten. Etwa 7€ pro Übernachtung haben wir gezahlt. Auch ist die Familie äußerst freundlich und liebevoll und das Essen im Restaurant ist eine Granate. Der sehr naheliegende Strand ist auch sehr schön und sauber. Man hat große Wellen die viel Spaß machen. Vermutlich allerdings weniger für Kinder geeignet.

（Google による翻訳）素敵な家族経営のレストランとホームステイ。おいしい食事と素晴らしい価値。私たちはここで数回食事をしました。ご飯もカレーも美味しかったです！ 私たちは彼らのホームステイにも滞在しました。家族がいると家にいるような気分になります。本当に親切で親切です。部屋は清潔で居心地がよかった。 素晴らしい場所です！ （原文） Lovely family-run restaurant and homestay. Delicious food and great value. We ate here several times. The rice and curry was full of flavour! We also stayed at their homestay. The family make you feel at home. Really helpful and kind. The room was clean and cosy. Amazing place!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素敵な家族。エビに合う美味しい料理もたくさんありました。ベジタリアンカレーも食べましたし、スリランカで一番美味しいダールも体験しました。看板が小さいので少し見つけにくいですが、この素敵なお店を見逃さないでください。 （原文） Great food and lovely family. Lots of delicious extra dishes to go with the prawns. We also had the vegetarian curry and experienced the best dhal in Sri Lanka. A small sign makes it a bit difficult to find, but make sure not to miss this gem.

（Google による翻訳）彼女の洗濯物への扱い方、そして私たちの扱い方（体重計を使わずに体重を測るなど）のせいで、服は台無しになってしまいました。鮮やかなブルーのシャツは黒いシミだらけで、とても派手なズボンも同様です。15万LKR相当の服を台無しにした上に、返金も拒否されました。もう二度とそこでは食事をしません!!! こんなに不親切な人に出会ったことはありません。楽しんでください！ （原文） After what she did with our laundry and how she treated us ( mesuring weight without weighing scale), she ruined our clothes, the bright blue shirts now have black stains, same with very bright trousers. She ruined cloths which are worth 150 000 LKR and did not wounted to give money back. After that i would never eat there!!! Never met such unkind person. Have fun!

（Google による翻訳）家族連れのパブで、女性が料理を作り、男性が料理を提供し、パイプを歯の間に挟んでお金を払います。前日、タコを注文しましたが、他の料理と同様に許容範囲でした。ジュース用のフルーツ、フライドポテト用のジャガイモ、ビール（他の食材もあるかもしれませんが、気づきませんでした）は料理を注文してから配達されたため、待ち時間は約1時間でした（プラス面としては、新鮮なフルーツと冷たいビールですが、近くの他のパブよりも高価です）。 あなたが 5,000 ズウォティの間違いをしたため、請求書を 2 回修正しました (私たちは 7 人でした) 🙈... 美味しいトマトスープです＾＾ （原文） Rodzinna knajpa, pani gotuje, pan podaje jedzenie i kasuje z fajką w zębach. Dzień wczesniej zamówiliśmy ośmiornicę , była znośna, jak i reszta dań. Owoce na soki, ziemniaki na frytki oraz piwo ( może inne skladniki też, ale nie zauważyłam) dostarczono po zamówieniu dań stąd czas oczekiwania około godzina ( na plus , owoce świeże, piwo zimne, ale minus droższe niż w innych knajpach w pobliżu). Rachunek korygowaliśmy 2 razy, bo Pan "się pomylił" o 5000 (byliśmy w 7 osób)🙈... Pomidorowa pyszna 🙂

（Google による翻訳）自家製の食事は作りたてでとても美味しかったです！私たちが望んでいたように、すべてが準備されました。美味しいディナーをありがとうございました！ 2年前と変わらず元気です。また戻ってきます!必ず! （原文） The homemade food was fresh prepared and exceptional delicious! All was prepared, as we wished. Thank you very much for the good dinner! Still as good as 2 years ago. We'll be back!for sure!

（Google による翻訳）食べ物はおいしいですが、最後に価格に注意してください。オーナーは、Visa で支払うことができると保証し、支払いの際は現金のみを受け付けました。気をつけて （原文） El menjar és bo però vigileu amb els preus al final. La propietària ens va assegurar que podíem pagar amb Visa i a l'hora de pagar solament van acceptar efectiu. Vigileu

（Google による翻訳）素敵なファミリーレストラン、素晴らしい料理、素晴らしい価格、そして美味しい！フレンドリーで親切、とにかく最高！絶対に見逃せない！静かな雰囲気、全体的に素晴らしい場所🤍 （原文） Beautiful family restaurant, amazing food, great prices, delicious!! Friendly, helpful, just super !! Do not miss!! Quiet atmosphere, great place overall🤍

（Google による翻訳）スリランカには魅力がありますが、国の評判を貶めるような不誠実な人々には常に注意が必要です。夕食の店を探していたのですが、レビューも読まずに偶然ここにたどり着いてしまいました。お店はとても居心地が良く、サービスも丁寧で、料理も申し分ありませんでした。しかし、夕食の最後に、どこにも記載されていない料金を上乗せされたのが、信じられないほど的外れでした。そして、気に入ったらチップを強制的に払うように言われるなんて、あり得ないことです。ご覧の通り、これらのレビューはどこからともなく出てきたわけではありません。可能性を秘めているだけに、残念なことです。 （原文） Sri Lanka ma swoje uroki jednakże trzeba uważać na każdym kroku na nieuczciwych ludzi, którzy psują opinie tego kraju… Szukaliśmy miejsca na kolację i przypadkowo trafiliśmy właśnie tutaj nawet nie czytając opinii, miejsce dosyć przytulne, obsługa uprzejma, jedzenie bez zarzutu ale zagrywka pod koniec kolacji z doliczaniem opłaty o której nigdzie nie było mowy mega słaba, po czym zmiana zdania że to jednak przymusowy napiwek jeśli się podobało, tak się nie robi. Jak widać te wszystkie opinie nie biorą się znikąd, szkoda bo mają potencjał.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、レストランを経営しているご家族はとても親切で、私たちは長い間おしゃべりをしました。美味しい料理を楽しみながら、素敵な夜を過ごしました :-) リクエストに応じて、ヴィーガン料理も用意してくれました！ （原文） Das Essen war sehr lecker und die Familie, die das Restaurant betreibt, ist extrem bemüht und wir haben lange mit ihnen geplaudert. Es war sehr schön den Abend dort zu verbringen und das leckere Essen zu verspeisen :-) Auf Nachfrage war es auch gar kein Problem die Gerichte vegan zuzubereiten!

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしい宿です。オーナーはとても親切で、旅やサーフィンのアドバイスをくれました。朝食も最高でした！10点満点中10点です。素晴らしい体験を本当にありがとうございました！ （原文） Amazing place in the coolest location. The owners were so kind, gave us recommendations for our trip and surf, and the breakfast are the best! 10 out of 10, thanks a million for an incredible experience!

（Google による翻訳）カフェのオーナーはとても素敵なご夫婦です。おいしい生鮮食品、ボリュームたっぷり、そして非常にリーズナブルな価格。 現地で小旅行、送迎、トゥクトゥクを予約できます 👌 （原文） Хозяева кафе очень приятная семейная пара. Вкусная свежая еда, большие порции, очень приятные цены. На месте можно заказать экскурсии, трансфер и тук тук 👌

（Google による翻訳）タルーさんとハーシーさんは、スリランカで出会った最高のホストです。私たちを友達のように迎え入れてくれて、素晴らしい時間を過ごしました。タルーさんのディープティシューマッサージは本当にリラックスでき、料金もとても手頃で、ハーシーさんの料理教室は最高でした。食べ物、文化、スパイスについてたくさん学び、料理を作ったり楽しんだりして、本当に楽しい時間を過ごしました。この街に来て、誠実でフレンドリーなホストを探しているなら、ぜひシエスタに行ってください。 （原文） Tharu and Harshee are the best hosts we've encountered in Sri Lanka! They took us in like friends and we had a wonderful time there. Tharus deep tissue massage was really relaxing and the price was really good and Harshees cooking class was perfect. We learned so much about food, culture and spices and had a really good time cooking and enjoying the food. If ever you're in town and you're looking for honest, friendly hosts, go to siesta!

（Google による翻訳）本当に素敵な家族です！素晴らしい料理と居心地の良い雰囲気。私たちがタンガラにもっと長くいたら、間違いなく戻ってくるでしょう！ タルさんは時間を割いて、近くの見どころについていくつかのヒントをくれました。 （原文） Richtig nette Familie! Super Essen und ein gemütliches Ambiente. Wenn wir länger in Tangalle wären, würden wir auf jeden Fall wiederkommen! Tharu hat sich auch die Zeit genommen, um uns ein paar Tipps zu geben, was man sich in der Nähe ansehen kann

（Google による翻訳）小さなファミリーレストランです。とても効率的で素敵な人たちです！食べ物はとても美味しかったし、値段も安いです！ 1人あたり〜1000Rs （原文） Es ist ein kleines Familienrestaurant. Sehr tüchtige und nette Menschen! Das Essen war sehr gut und die Preise sind billig! ~1000Rs pro Person

（Google による翻訳）私は昼食のためにここに来て、魚、サラダ、ご飯を食べました。すべてが新鮮で美味しく、とても素敵な家族でした。どうもありがとうございました。たくさんのゲストが来てくれることを祈っています!🙏 se （原文） Byla jsem zde na obědě,měla jsem rybu,salát,rýži.Vše čerstvé a vynikající a do toho moc milá rodinka.Moc děkuju a přeji mnoho hostů!🙏 se

（Google による翻訳）宿泊施設: 親切なホスト。良いロケーション。少し騒がしく、あまりきれいではありません。 （原文） Accomodation: Kind host. Good location. A little bit noisy and not so clean.

（Google による翻訳）私たちはシャングリ・ラ ハンバントタに 2 泊しました。 「ボジュンハラ」レストランがメインダイニングエリアです。食事も美味しかったし、種類も豊富でした。私たちは週末だったのでホテルは満員で、ビュッフェは特別だったと思います。レストランのスタッフによるおもてなしとサービスについては言及しなければなりません。とてもフレンドリーで親切です。 Indika (サービスマネージャー) と Vihanga に感謝します。彼らは私たちの1歳半の特別なニーズにすべて対応してくれました。ホテルでも素晴らしい時間を過ごさせていただきました。強くお勧めします。 （原文） We were at Shangri-La Hambantota for 2 nights. “Bojunhala” restaurant is the main dining area. Food was delicious and there were lot of varieties. We were on weekend, so the hotel was packed and I believe the buffet was special. I have to mention the hospitality and the service by the restaurant staff. Very friendly and accommodating. Special thanks to Indika (Service Manager) and Vihanga. They attended to all our special needs coz of our 1 1/2 year old. We had an amazing time at the hotel as well. Highly recommended.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい料理と素晴らしいサービスでした。スタッフのおかげで、本当に素晴らしい体験になりました。特に、赤ちゃんのために毎日特別な食事を用意してくれたジャヤシャンさんには感謝です。赤ちゃんの大好物であるパッションフルーツも含まれていました！チャトゥリヤさんとユワニマさんも、温かく迎えてくれ、細やかな気配りで、とても親切でした。また、カフェインレスコーヒーを用意してほしいという私の提案にすぐに応じてくれたフード＆ドリンクマネージャーの積極性にも感銘を受けました。数週間以内に朝食で提供できるようになると約束してくれました。ぜひ訪れてみてください。ボジュンハラは、間違いなくこのホテル滞在のハイライトです。 （原文） Consistently fantastic food and brilliant service. The staff really made the experience. Thank you especially to Jayashan who brought our baby special meals each day including her favourite, passion fruit! Chathurya and Yuwanima were also especially welcoming, attentive and helpful. I was also impressed at the proactiveness of the food and beverage manager who promptly took on my suggestion to have decaffeinated coffee available and said that it would be served at breakfast in the coming weeks. Would highly recommend a visit here. Bojunhala is definitely is a highlight of staying at the hotel.

（Google による翻訳）シャングリラ ハンバントタ ゴルフ リゾート アンド スパのメインレストラン、食べ放題ビュッフェ。あらゆる好みや好みに合わせたさまざまな料理を取り揃えており、毎日部分的に変わります。何か特別なことが必要な場合は、スタッフにお尋ねください。最善を尽くして対応いたします。屋内席と屋外席の両方があります （原文） Main restaurant of the Shangri-La's Hambantota Golf Resort and Spa, all you can eat buffet. Has a variety of dishes for all tastes and preferences, changes partially every day. If you need something specific just ask the staff and they'll do their best to serve you. Has both indoor and outdoor seating

（Google による翻訳）とても清潔で快適なダイニングエリア。食べ物は新鮮な味わいで、美しく盛り付けられています。エッグホッパー、コットゥ、さまざまなスリランカカレーなど、私たちが楽しんだ地元の食べ物が豊富に揃っています。ペストリーやデザートは甘すぎず、実際にとてもよくできています。日によってカレー以外のお肉のメニューが多かったり少なかったりすると思います。 （原文） Very clean and comfortable dining area. Food tastes fresh and is presented beautifully. There is a good selection of local foods available which we enjoyed - egg hopper, kottu, various Sri Lankan curries. Pastries and desserts are not too sweet and actually done very well. I would say that depending on the day, there may or may not be many meat options aside from the curries.

（Google による翻訳）終日お食事できるレストランは、1 食付きまたは 2 食付きのプランに含まれています。 インドカレーやスリランカカレーがたくさんあります。味は良かったのですが、少し辛かったです。 特に子供向けの西洋料理のオプションをいくつか見逃しました。 （原文） All day dining resturantnincluded in the full and half board. Loads of indian and sri lankan currys. Which had a good taste but were a bit spicy. We missed some western options especially for the kids.

（Google による翻訳）シャングリラホテルのメインレストラン。朝食は美味しいですが、インド・ランカン風にアレンジされています。オフィアントはあまり注意力がなく、スピードもあまりありません。朝食は全体的に悪くありませんが、フルーツの種類をもっと増やしてほしいと思います。ディナーは2人で50ドルくらいですが…。近くに代替手段がなかったので、仕方なく利用しました。ディナーには豊富な選択肢があり、すべてが新鮮でおいしいですが、水道水以外には飲み物は含まれていません - この日は可能でしたが！ラズベリーの入った豪華なチーズケーキ！！ウェイターはまだ同じです - あまり気配りがなく、速くありません...全体的に - 良いです！飲み物を追加し、ウェイターを変更し、価格を少し下げてくれれば、自信を持って 5 を付けることができます。 （原文） Основной ресторан отеля Шангри- ла. Завтраки неплохие, но с индийско- ланкийским уклоном. Офиуианты не очень внимательны и не очень быстры! Завтрак в целом- неплох, но фруктов можно было бы и больше видов предоставить! Ужин стоит на 2-х около 50 долларов, но т.к. нет рядом никаких альтернатив- пришлось брать его. На ужин выбор богатый, все свежее и вкусное, но кроме воды 'из- под крана'- никакого питья не вкючено- хотя за эти день можно было!!! Шикарный чизкейк с малиной!!! Официанты все так же- не очень внимательны и быстры... В целом- хорошо!!! Если бы добавили напитки и поменяли официантов, а также немного сбавили цену- то можно поставить уверенную 5!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと良い。カウヤは素晴らしいホストでした （原文） Great service and good. kawya was an amazing host

（Google による翻訳）このレストランの隣に住んでいて、8人で夕食に行ったことがありますが、残念ながら良い選択ではありませんでした。料理は美味しいかもしれませんが、近くの他のファミリーレストランの方が断然美味しいです。最初から、2人の男の子がずっと客とおしゃべりして、ゲームをするように誘っていました。残念ながら、彼らは抑制されていませんでした。私たちが料理を待っている間も、食事中も、彼らから休む暇はありませんでした。家族の誰かがおしゃべりを続け、私たちが食べている間も料理を評価してポイントを付けるのを強要し、彼らは止むことはありませんでした。最後に、私たちだけが客だったにもかかわらず、請求書で問題が発生しました。請求書に記載されている飲み物の数が文字通り2倍になっていたのです。店内では、請求書に注意してください。 （原文） Mieszkaliśmy obok tej resteuracji i raz wybraliśmy się tam na obiadokolację 8 osób, i nie był to niestety trafiony wybór. Jedzenie może i dobre chociaż w innych, sąsiadujących rodzinnych resteuracyjkach zdecydowanie smaczniejsze. Od samego początku dwóch chłopców cały czas rozmawia z gośćmi i zachęca do w gry w ichniejszą grę. Niestety nie mają umiaru. Przez cały czas oczekiwania na jedzenie i w trakcie naszego posiłku nie ma chwili odpoczynku od nich. Ciągle ktoś z rodziny zagaduje, wymusza w trakcie jedzenia ocenianie posiłków i dawanie im punktów i nię odpuszczają. A na koniec, chociaż byliśmy jedynymi gośćmi problemy z rachunkim, liczba napoi na rachunku dosłownie podwoiła swoją liczbę. Będąc tam zwracajcie uwagę na rachunek.

（Google による翻訳）ライムジュースは甘くてしょっぱくて、ちょっと変な味でした。 チキンコットゥを注文したのですが、鶏肉*のコットゥを注文するべきでした。骨しか残っていなかったんです。肉は一切れもありませんでした。家の息子さんが、確かに鶏肉はもう終わりだから、できる限りのことをしたんだと静かに説明してくれました。私は好き嫌いはしないのですが…まあ、鶏肉はもう終わりだと言う権利はあるでしょうから、他の料理を頼んでもがっかりしないようにしましょう。 それから、お釣りは出さないので、お会計はきっちりと持ってきてください。お釣りは自分で近所の人に渡さなければなりませんから。 この辺りには、ここよりも歓迎されていると感じられる場所がたくさんあります。 （原文） Lime juice sweet & salty, a bit weird. I ordered a chicken kottu but I should have ordered a chicken meat* kottu, because I only had the bones. Not a single piece of meat. The son of the family explained very quietly that indeed, it's the end of the chicken, so they did as they could. I'm not picky but... come on, you have the right to say the chicken is finished so I wouldn't be disappointed with another dish. Also, you should come with the exact amount of the bill, because they don't have change, ta all, so you have to deal with the neighboors yourself to get the change. There are many other places in the surrounds where you feel more welcome than here.

（Google による翻訳）レストランで食事をしました。ご家族の息子さんたちがとても親切に接客してくれました。雰囲気は温かく、居心地が良かったです。料理は作りたてで味も素晴らしく、ボリュームも満点でした。食べきれなかった分は持ち帰りもできました。 本当におすすめです。 （原文） Wir waren zum Essen im Restaurant. Die Söhne der Familie haben uns sehr nett bedient. Es herrscht eine herzliche Atmosphäre. Das Essen wurde frisch zubereitet und hat ausgezeichnet geschmeckt und die Portionen haben uns satt gemacht. Das was wir nicht geschafft haben, konnten wir als takeaway mitnehmen. Eine klare Weiterempfehlung.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、オーナーはとても丁寧で温かく迎えてくれました。素晴らしい食事を堪能し、オーナーはスリランカのココナッツベースのソースを使った美味しいグリル魚を素早く作ってくれました。また必ず来ます。 （原文） Excellent food and the host is very polite and welcoming. We had a great meal and the owner quickly made a delicious grilled fish with a Sri Lankan coconut based sauce. Will definately come back

（Google による翻訳）タンガラで最高のレストランです。とてもフレンドリーで親切、そして料理の腕も抜群の家族が経営する小さなレストランです。ご夫婦が美味しいスリランカ料理を用意し、二人の息子さんがゲストをもてなしてくれました。料理はどれも美味しく、滞在中に何度も訪れました。シェフのおすすめ料理は事前に注文しておくと、待ち時間が少なくて済みます。2匹の子犬もこのレストランの魅力を一層引き立てています :) （原文） Najlepsza restauracja w Tangalle. Mała restauracja prowadzona przez bardzo życzliwą , pomocną i świetnie gotującą rodzinę. Małżeństwo przygotowywało pyszne lankijskie przysmaki, a dwójka synów zajmuje się obsługą i zabawianiem gości. Jedzenie przepyszne, wracaliśmy kilkukrotnie podczas naszego pobytu. Specjały szefowej kuchni warto zamówić z wyprzedzeniem , wtedy nie trzeba za długo czekać. Dwa szczeniaki też dodają uroku :)

（Google による翻訳）最高の場所です。夕食をいただきましたが、とてもおすすめです。料理はどれも新鮮で、出来立てなので、風通しの良いテラスで少し待ってから食事を楽しめます。スタッフの方々は親切でとてもフレンドリーです。目を閉じてでもゆっくりできます。 （原文） Superbe adresse, nous y avons dîné et recommandons vivement. Tous les plats sont frais et cuisinés minute, on attend donc un peu en profitant de la terrasse aérée, avant de se régaler. Famille attentionnée et très sympathique. Vous pouvons y aller les yeux fermés.

（Google による翻訳）前回のレビューを投稿してくれたアンドレさんに勧められて行ってみたのですが、本当に良かったです。ライスとカレーはボリュームたっぷりで、一口一口が本当に美味しかったです！ ご家族はとてもフレンドリーで、子犬たちと触れ合うのも楽しかったです。 ゴヤンボッカやタンガラを訪れるなら、Loveenaを110%おすすめします。 （原文） I went after being recommended by Andre who posted the previous review, I am glad I did. The rice and curry was such a massive serving and every bite, OH SO DELICIOUS! The family was very friendly and I enjoyed interacting them and their puppies. 110% would recommend you visit Loveena if visiting Goyambokka or Tangalle.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です !!! サービスは素晴らしいです！ 波の音を聞きながらのビーチでの素晴らしいオーシャンフロントディナー。 スリランカの標準では15〜20分で非常に早く調理されます。 とても礼儀正しいウェイターたち。 リーズナブルな価格で美味しい食事。 ありがとうございます！❤️ （原文） Прекрасное место!!! Обслуживание великолепное! Потрясающие ужины на берегу океана прямо на пляже под шум прибоя. Готовят достаточно быстро по меркам Шри Ланки за 15-20 минут. Очень вежливые официанты. Вкусная еда за адекватные деньги. Спасибо вам!❤️

（Google による翻訳）私たちはこのレストランのすぐ近くのホテルに泊まりました。レストランはビーチ沿いにあり、素晴らしい景色を眺めることができます。食べ物は素晴らしく、特にメニューのすべてのシズル料理をお勧めします。素晴らしいフレッシュジュースも作ってくれます。 ここで過ごした過去数日間、私たちにサービスを提供してくれたウェイターのDulajに特に感謝します。 （原文） We stayed at the hotel right by this restaurant. The restaurant is located directly on the beach with a great view. The food was excellent and I would especially recommend all the sizzle dishes from the menu. They also make excellent fresh juices. Special thanks to our waiter Dulaj who was serving us for these past few days we spent here!

（Google による翻訳）海の景色を望むレストランで、メニューは幅広く、典型的なスリランカ料理に加え、ピザやサンドイッチなどの西洋料理も提供しています。 私たちは、ちょうど良いクラブサンドイッチと、とても美味しいカニカレーを注文しました。ライスと数種類の野菜カレーも付いていて、とても気に入りました。 価格はリーズナブルですが、サービス料がかかることを覚えておくことが重要です。請求書を見て初めて気づきました。 （原文） Restaurante con vistas al mar que presente variedad de productos en la carta, pudiendo encontrar tanto platos típicos de Sri Lanka como variedades más occidentales como pizzas , sandwiches... En nuestro caso pedimos un sándwich club que estaba correcto y un curry de cangrejo muy sabroso acompañados de arroz y varios currys de verdura, que nos encantó. En cuanto al precio es aceptable aunque hay que tener en cuenta que te cobran suplemento por servicio qué es algo que no vimos hasta que lo vimos reflejado en la cuenta.

（Google による翻訳）ここは、おいしいシーフードと**素晴らしいカクテル**を楽しめる素晴らしいビーチフロントのスポットです。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、素晴らしい雰囲気、そして優れたサービスを提供しています。私たちはそこのウェイターであるドゥラジと友達になり、彼は私たちの経験が最高であることを確認し、友達になりました！ （原文） This is a fantastic beachfront spot with delicious seafood and **wonderful cocktails**. The personnel is friendly and attentive, great atmosphere, and excellent service! We became friends with Dulaj, the waiter there, he made sure our experience was the best and became friends!

（Google による翻訳）タンガラ滞在中は、ビーチを散歩した後、ランチタイムに必ずここに立ち寄り、海の景色とそこに頻繁に現れるカメを心ゆくまで楽しみました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、何よりも丁寧でした。私たちはたいてい飲み物（ビール、フレッシュココナッツ）を頼んでいましたが、一度軽食を頼んだこともありました。料理はどれも美味しく、どれも美味しかったです。 （原文） Wir sind während unserer Zeit in Tangalle jeden Mittag nach unserem Strandspaziergang dort eingekehrt und haben die Aussicht auf das Meer und die an der Stelle immer wieder auftauchenden Schildkröten sehr genossen. Das Personal war super freundlich und vor allem aufmerksam. Wir hatten hier meist Getränke (Bier, frische Kokosnuss), haben jedoch auch einmal eine Kleinigkeit gegessen. Das Essen war solide und hat geschmeckt.

（Google による翻訳）閑散期で、私たちのテーブルは2人掛け、もう1つのテーブルは3人掛けでした。2品の料理に1時間。確かに美味しかったのですが、通常よりは割高でした。しかし、その遅さには驚きました。会計の時は、5人のウェイターがPOSの周りに集まり、正しい金額を入力しようとしていました。 （原文） Eravamo in bassa stagione, il nostro tavolo da 2 e un altro da 3. Un ora per due piatti, buoni certamente ma cari per gli standard. Ma una lentezza che mi ha sbalordito. Per il conto erano cinque camerieri intorno ad un POS cercando di inserire la cifra giusta.

（Google による翻訳）ガネーシュガーデンビーチカバナに泊まって、ビッグクロコダイルで食事をしました。料理は美味しく、メニューも豊富で、サービスもとても親切でした。値段もお手頃でした😋 （原文） Nocowaliśmy w hotelu Ganesh Garden Beach Cabanas, a chodziliśmy jeść do Big Crocodile.Pyszne jedzonko, duży wybór, obsługa bardzo miła. Przystępne ceny😋

（Google による翻訳）今日、ビーチに行く途中でランチに立ち寄りましたが、予想以上に美味しかったです。魚はとても美味しくて、身もしっかりしていました。ホートゥも注文しましたが、ボリュームたっぷりでした！どれも美味しくて、値段も手頃だったので、ぜひ立ち寄ってみてください。ウェイターさんはとてもフレンドリーで、丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Hoy hemos parado a comer aquí de camino a la playa y la verdad que estaba mucho mejor de lo que esperábamos, el pescado estaba muy sabroso y carnoso. También hemos pedido khotu y era un plato enorme! Todo estaba muy bueno y a buen precio, sin ninguna duda parar a probarlo. Los camareros muy amables y atentos en todo momento.

（Google による翻訳）この地域にいるなら、ぜひこのレストランを訪れてください！食事は本当に素晴らしく、優れたサービスと手頃な価格が特徴です。探索して食事をする場所を探しているときにそれを発見しました。入って本当によかったです。 お料理も美味しくて、とても楽しい大晦日を過ごすことができました！私たちはそれがとても気に入ったので、次の晩夕食に戻ってきました。どちらの夜も、私たちは魚のグリルを楽しみました。それは本当に素晴らしかったです。 ここはまさに五つ星レストランです！ 愛を込めて、 カイレ＆ジョン （原文） You must visit this restaurant if you’re in the area! The food is absolutely amazing, with excellent service and great prices. We discovered it while exploring and looking for a place to eat, and we’re so glad we walked in. The food was lovely, and we had so much fun on New Year’s Eve! We loved it so much that we came back the next evening for dinner. Both nights, we enjoyed the grilled fish, which was simply fantastic. This is truly a five-star restaurant! With love, Kaire & John

（Google による翻訳）食べ物は最高です！初めてランチを食べて、夕方に戻ってきました！本当に100％お勧めします！この素晴らしい食事とあなたの親切に本当に感謝しています！ (ローストチキンとスパゲッティボロネーゼ) （原文） La cuisine est excellente! Nous avons mangé une première fois le midi et sommes retournés le soir! Vraiment je recommande à 100%! Merci beaucoup pour ce magnifique repas et pour votre gentillesse! (Chicken rôti et Spaghettis bolognese)

（Google による翻訳）グリルしたエビにご飯とサラダを添えました。食べ物は本当に美味しくてたっぷりでした（エビ10匹）。スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物はとても早く来ました。 4.7/5 （原文） Wir hatten die gegrillten Garnelen mit Reis und dazu einen Salat. Das Essen war wirklich lecker und reichlich (10 Garnelen). Das Personal war überaus freundlich und das Essen kam sehr schnell. 4,7/5

（Google による翻訳）美味しい料理！夫と3回ほど訪れましたが、毎回最高でした！オーナーは素晴らしく、私たち全員を温かく迎え入れ、温かく迎え入れてくれます！心からおすすめします❤️ （原文） Pyszne jedzenie! Wraz z mężem mieliśmy przyjemność jeść tam 3 razy, za każdym razem było świetnie ! Cudowny właściciel, który nas wszystkim czuwa i chce ugościć Cię jak najlepiej ! Z całego serca polecam ❤️

（Google による翻訳）アテナでベジタリアン料理を2回食べましたが、どちらも大満足でした！ボリュームたっぷりでお腹いっぱいになりました。作りたての料理なので、時間をかけて丁寧に作られているのが伝わってきました。 とても親切なオーナーとフレンドリーな犬🫶🏽 素敵な夜をありがとうございました。寺院へのツアーの交通手段も手配していただき、ありがとうございました😊 （原文） We ate vegetarian food twice at Athena and loved it both times! Big portions that made us full and you can tell they take their time as it’s freshly cooked food. Very nice owners and friendly dog🫶🏽 Thank you for the lovely evenings and helping us find a transportation for our tour to the temple😊

（Google による翻訳）レビューによると人気の店で、夕方になると人がたくさんいます。でも、この混雑は料理の待ち時間が50分もあるからかもしれません！スリランカでこんなに長い待ち時間がある店は他にありません。スタッフはフレンドリーで、何も質問しません。料理の質はというと、フライドポテトは木のように硬く、焼きすぎでした。魚料理は概ね美味しく、エビも同様でした。ピニャコラーダは注文しないでください。（理想とは程遠いです。）全体的に見て、料理はまあまあですが、レビューに書かれているように、タンガラで一番美味しいとは言えません。文字通り300メートルほど離れたところに、ホテル内に素敵なレストランがあり、質の高いサービスと迅速な対応、美味しい料理、そして手頃な価格を提供しています。私は3年連続でここに来ていますが、2度目は来ないでしょう。（このレビューの後、オーナーはすぐに良いレビューをいくつか書くでしょう。）））でも、どこで夕食をとるかはあなた次第です。 （原文） Популярное место по отзывам и сидит много народу по вечерам. Но возможно это массовка создается тем, что ожидание блюд 50 мин! Нигде на Шри-Ланке не было такого долгого ожидания. Персонал приветливый, к ним вопросов нет. Что касается качества еды- картошка фри деревянная, пережаренная. Рыба в целом была вкусная, креветки тоже. Пина-коладу не заказывайте, далека от идеала) в целом- еда норм, но точно не лучшая в тангалле, как здесь пишут в отзывах. Буквально в 300 метрах есть классный ресторан при отеле, с очень качественным и быстрым обслуживаем, вкусной едой, и ценами ниже. Туда я возвращаюсь уже третий год, а сюда не вернусь и второй раз) вероятно после этого отзывы владельцы настрочат быстро следом несколько хороших отзывов))) но уже вам решать где проводить свои ужины

（Google による翻訳）この宿を100%おすすめします。 静かなエリアに位置し、ビーチに面しています。プールは素晴らしいです。 到着後、海を見渡せるツリーハウスにアップグレードしていただきました。まさに魔法のような滞在でした。 スタッフは親切で、温かく迎えてくれ、細やかな気配りもしてくれました。 バイクのレンタルも可能です（1日2500kJ）。 （原文） Je recommande à 100% cet établissement. Celui-ci est situé dans un endroit calme, face à la plage. La piscine est magnifique. Nous avons êtes surclassé lors de notre arrivée. Nous avons donc bénéficié d’une cabane dans les arbres vu face a la mer. C’était tout simplement magique. Le personnel est gentil, accueillant et au petit soin. Possibilité de louer un scooter (2500lk la journée).

（Google による翻訳）リゾートとレストランは本当に素晴らしいです。朝食だけを食べたかったのですが、残念ながら、席に着き、周りのゲスト全員に料理が運ばれてきた後、15分ほど放置され、すぐに出て行かれてしまいました。そのため、食事の質についてはコメントできません。 （原文） Das Resort und das zugehörige Restaurant schauen super toll aus. Wir wollten nur zum Frühstücken kommen, leider wurden wir nachdem wir uns an den Tisch gesetzt haben und alle Gäste um uns herum bedient wurden für ca. 15 Minuten ignoriert und haben dann das Lokal wieder verlassen. Die Qualität des Essens kann ich daher nicht beurteilen.

（Google による翻訳）ビーチに面したとても素敵なリゾートです。食事も本当に美味しく、特に朝食は最高でした！ツリーハウスに泊まりましたが、本当に素晴らしかったです！スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、プールも素晴らしかったです！文句のつけようがありません😉 （原文） Very nice Resorts directly at the beach. Food was really good, especially the breakfast! We stayed at one of their tree houses and it was just amazing! Staff was friendly and welcoming and the pool was also beautiful! Nothing to complain about 😉

（Google による翻訳）これはスリランカ旅行のハイライトでした！ 私と3人の友人はツリーハウスのファミリールームに宿泊しましたが、とても気に入りました（特にバスルームと水圧が最高でした）。 プールは本当に素晴らしく、とても清潔で、ちょっとした可愛らしい装飾もありました。 朝食はビーチサイドで提供され、まさに夢のような時間でした。サービスもとても親切でした。 宿泊施設は屋根が開いていて（特に夜、照明がついているので）、野生動物が少し怖かったのですが、虫や他の動物は全くいませんでした！ オフシーズンだったので、周辺はとても静かでした。ただ、大人でも泳ぐには波が荒すぎるので注意が必要です。 （原文） This was an absolute highlight of our Sri Lanka trip! Me and my three friends had a tree house family room and loved the it (especially bathroom and great water pressure). The pool was absolutely amazing, super clean and had cute little details. Breakfast was served by the beach which was an absolute dream - and the service was so accommodating. We were a bit scared of wild life in the accommodation due to open roof (esp at night with the lights on), however there were no insects or other animals at all! We were here in the off season, so the whole areal was very quiet - just a warning: waves to rocky to go for a swim, also for adults!

（Google による翻訳）リゾートはまず、きちんと整備された印象を受けました。部屋に案内されるまで少し時間がかかりましたが、最初は特に違和感はありませんでした。私たちが割り当てられたのは、プールのすぐそばにある小さなキャビン、ウッドハウスでした。キャビンは囲いがなく、屋根は吹き抜けで、バスルームはキャビンの外にあり、屋根はまばらなだけでした。そのため、動物が出てくることは覚悟していました。トカゲとカエルに加え、翌朝、バスルームにはゴキブリの死骸が、蚊帳の中には生きたゴキブリがいました。ベッドをよく見ると、残念ながらトコジラミとその糞も見つかりました。ここで私たちの滞在は突然終わりを迎えました。スタッフは動じることなく、キャビンはオープンプランなので大丈夫だと説明してくれました。私たちの意見では、トコジラミは絶対にそこにいるべきではありません！私たちは、その一泊分の補償や割引を受けることなく、急いでその場を去りました。結局のところ、このリゾートは実用性よりもスタイルを重視していると言えるでしょう。 （原文） Das Resort machte erst einmal einen gepflegten Eindruck. Die Zuweisung unseres Zimmer hat lange gedauert, was wir aber fürs Erste nicht ungewöhnlich fanden. Wir bekamen das Wood House zugewiesen, die kleine Hütte direkt am Pool. Sie war in sich nicht geschlossen, das Dach war offen, das Bad befand sich außerhalb der Hütte, spärlich überdacht. Uns war bewusst, dass sich dadurch ein paar Tiere zu uns gesellen würden. Neben Eidechsen und einem Frosch, fanden wir am nächsten Morgen eine tote Schabe im Bad und eine lebende Kakerlake im Inneren unseres Mosquitonetzes vor. Wir schauten dann genauer aufs Bett und fanden leider auch Bettwanzen und deren Kot vor. Hier war dann unser Aufenthalt frühzeitig beendet. Die Angestellten wirkten wenig schockiert und begründeten dies mit der offenen Gestaltung des Hauses. Unserer Meinung gehören Bettwanzen eindeutig nicht dazu!!! Wir sind schnell abgereist ohne Entschädigung oder Rabatt auf die eine Nacht. Letztendlich ist die Anlage mehr Schein als Sein.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！宿泊はしませんでしたが、2泊3日、館内で食事をしたり、くつろいだりして過ごしました。スタッフの方々は本当に素晴らしく、料理も美味しかったです！どれも新鮮で、愛情を込めて作られていました。今のところスリランカで一番のお気に入りの場所です！皆さん、ありがとうございました！ （原文） What a fantastic place!!! We didn't stay there but spend two 3 days eating and relaxing in the establishment. The waiting staff was absolutely wonderful and the food delicious! Everything was fresh and made with love. Favourite place in Sri Lanka so far! Thank you guys!!

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいです。才能あふれるデザイナーによって設計されており、すべてが思慮深くデザインされ、信じられないほど美しいです。スタッフは非常に親切で丁寧でした。毎晩、キャビンの横に蚊取り線香が入ったポットが置いてあり、虫に悩まされることなく屋外で過ごすことができました。レストランとバーも素晴らしいです。 ホテルのすぐ近くは岩場のため遊泳禁止ですが、徒歩15分のところに波から守られた素晴らしい遊泳スポットがあります。 （原文） Отель великолепен, над ним потрудился очень талантливый дизайнер. Все продумано и безумно красиво. Персонал очень отзывчивый и заботливый. Каждый вечер рядом с нашим домиком появлялся горшочек со спиралью от комаров, и можно смело сидеть на улице без назойливых насекомых. Ресторан и бар тоже прекрасны. Около самого отеля купаться нельзя - камни, но в 15 минутах ходьбы есть прекрасное место для купания, защищённое от волн.

（Google による翻訳）料理は最高！ソースも美味しいです。今回は夕食だけ食べましたが、店内で食べたものもテイクアウトしたものも美味しくて、包装も綺麗でした！ （原文） Еда отличная! Вкусные соусы. Ужинали только здесь. И в заведении и на вынос всё очень вкусно и отлично упаковано!!!

（Google による翻訳）私たちはこのカフェのほぼ向かいにあるエヴァ ランカ ホテルに泊まりました。オーナーのサンタさんは本当にハンサムで、どんなに忙しくても、どんな問題でも数分で解決してしまいます。 まあ、カフェの食べ物は単純に爆弾で、他の多くのカフェとは異なり、訪問者を非常に重視しているので、美味しくて辛くなく、メニューにはボルシチもあります...まあ、リクエストに応じて餃子や餃子なども準備できます。 シーフードと魚は素晴らしく、ゲストに対する態度はとてもフレンドリーです。 そして重要なことに、価格は非常に手頃で、ビーチよりもはるかに安いです... お勧めします!!!! （原文） Отдыхали в отеле Ева Ланка, почти напротив этого кафе. Хозяин Санта просто красавчик, любой вопрос может решить за несколько минут, даже если очень занят. Ну а еда в кафе просто бомба, в отличие от многих других, очень ориентированна на приезжих, поэтому вкусно, не остро, в меню есть даже борщ...ну а под заказ готов приготовить ещё и пельмени, вареники и прочее. Морепродукты и рыба великолепны, отношение к гостям очень дружеское... И, немаловажно, ценник очень демократичный, гораздо дешевле чем на пляже... Рекомендуем!!!!

（Google による翻訳）スリランカ旅行中最高のレストランでした。料理は驚くほど美味しく、ボリュームもたっぷり、盛り付けも美しく、どれも新鮮で、価格も手頃、そして清潔感も抜群です。一見すると控えめな雰囲気で、道路沿いにあるのですが、料理の質の高さと親切でフレンドリーなスタッフのおかげで、最高の場所になっています。何度も訪れたいです。 （原文） Лучший ресторан за все наше путешествие по Шри-Ланке. Необыкновенно вкусная еда, большие порции, прекрасная подача, все свежее, невысокие цены, везде чистота. Заведение с первого взгляда невзрачное, расположено на дороге, но качество еды и внимательный приятный персонал делает это место идеальным. Хочется туда возвращаться снова и снова.

（Google による翻訳）おいしい食事、量が多い。裏庭の食堂。価格は料理によって異なります（例：チキンカレー2400ル、チキンコットゥ1600ル）。ロシアの顧客向けの場所 - 別のメニューがあり、オーナーはできる限り彼らの周りを「ジャンプ」しました。ビールやもっと強いものもあります。 （原文） Jedzenie smaczne, duże porcje. Przydomowa knajpka. Cenowo różnie, zależy od dania- np: chicken curry 2400 lrs, chicken kottu 1600lrs. Miejsce nastawione na rosyjskich klientów - osobne menu, a pan właściciel "skakał" wokół nich jak tylko mógł. Dostępne piwo i coś mocniejszego.

（Google による翻訳）私たち家族は休暇中にムーンライトレストランを訪れ、とても喜んでいました。 サンタ夫妻のファミリーレストラン。いつも親切でフレンドリーです。サンタさんは上手なロシア語を話します） 食べ物はいつも美味しく、ボリュームがあり、常に新鮮なシーフードです！価格は観光地にしては非常にリーズナブルで、嬉しい驚きでした。 内部は居心地の良い、家庭的で清潔な中庭です。 このレストランをぜひお勧めします。おいしい料理、リーズナブルな価格、優れたサービスを兼ね備えています。 （原文） Посещали семьей ресторан Moonlight во время отдыха и остались в полном восторге! Семейный ресторан Санты и его супруги. Всегда гостеприимны и доброжелательны. Санта отлично говорит по Русски) Еда всегда вкусная, порции большие, всегда свежие морепродукты! Цены очень разумные для туристического района, что приятно удивило. Интерьер уютный домашний чистый дворик. Однозначно рекомендую данный ресторан. Здесь сочетаются вкусная еда, разумные цены и отличный сервис.

（Google による翻訳）偶然この居心地の良い家族経営のレストランを見つけ、10日間の休暇中ずっとそこで食事をしました。オーナーはとても親切で、料理は美味しく、値段も手頃で、すべてが最高でした！オーナーはとても感じが良く、英語とロシア語の両方を話してくれました。サンタさんはタクシーを呼ぶときから釣り旅行の計画まで、どんな状況でもいつでも助けてくれました。「ムーンライト」は本当におすすめです :-) （原文） Случайно оказались в этом уютном семейном ресторане, и все 10 дней отдыха обедали только там. Радушные хозяева, вкусная еда, приемлемые цены - все на высшем уровне! Хозяева очень приятны, говорят по-английски и по-русски. Санта готов помочь в любой ситуации, будь то вызов такси или подготовка к рыбалке. Однозначно рекомендую «Moonlught” :-)

（Google による翻訳）エヴァ・ランカ・ホテルの向かいにある小さなレストランです。とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。魚料理でもカレーでも、どれもとても美味しいです。 何度か利用しています。 いつも温かく迎えてくれます。 おすすめです。 （原文） Petit resto en face de l'hôtel Eva Lanka.acceuil très sympathique et avenant.cuisine de poisson ou curry tout est très bon. Nous y sommes venus plusieurs fois Toujours accueil chaleureusement Je recommande

（Google による翻訳）とても親切なサーバーがいるとても快適な場所です。私たちはここにいた3晩、そこでとてもよく食べました。 サービスは少し長いですが、海に面した砂浜（またはテラス）に足を置いて待っています...なので、楽しむだけです。 （原文） Un lieu très agréable avec des serveurs très accueillants. Nous y avons très bien mangé les 3 soirs de notre présence ici. Le service est un peu long mais on attend les pieds dans le sable (ou sur la terrasse) face à l'océan... Alors juste on profite !

（Google による翻訳）スリランカへの旅行全体で最悪の経験。サービスは非常に長く、カジュアルで、あまり快適ではありません。例: 私たちはボトル入りの水を注文し、立ち上がってウェイターに水を求めなければなりませんでしたが、最終的にウェイターは眼鏡をかけずに水を持ってきて、レストランの端で横になりました。フライドポテトと一緒にケチャップを頼むと、空のボトルを持ってきてくれます。待ち時間が長かったため、注文せずに帰ってしまった観光客もいた。 キッチンは何も補ってくれません。まったく不味いパスタのカルボナーラ、調理が不十分で焼き方が不十分なグリルチキン、奇妙な茶色のソースがかかっています。イカのグリルとカクテルだけは大丈夫でした。 丁寧な装飾が施されたかわいらしい場所なので、星2つを付けます。 （原文） Pire expérience de tout notre voyage au Sri Lanka. Le service est terriblement long, désinvolte et peu agréable. Ex: nous commandons une bouteille d’eau, nous sommes obligés de nous lever pour la redemander au serveur, qui nous l’amène finalement, sans verres, puis part s’allonger au bout du restaurant. Nous demandons du ketchup avec nos frites, on nous apporte un flacon vide. Plusieurs touristes sont partis sans avoir commandé tant le temps d’attente était long. La cuisine ne rattrape rien : pâtes carbonara absolument écœurantes, poulet grillé mal cuit, mal grillé, avec une sauce marron étrange dessus. Seuls les calamars grillés et les cocktails étaient corrects. Je mets 2 étoiles pour le lieu, qui est joli, avec une décoration soignée.

（Google による翻訳）前日に一杯飲みに来たのですが、バーのスタッフの方々がとても親切だったので、今晩また来ることにしました。ところが残念ながら、本当にがっかり。1時間も経って、私たちの後に2テーブルが席に着きました。厨房でトラブルがあったとのことで、さらに5分待つように言われました。15分経って、もう店を出ようとしていました。静かなレストランで、スタッフはたくさんいましたが、注文したのはコットゥと麺だけでした。ようやく運ばれてきた料理は、1時間15分も待つ価値は全くなく、味も薄く、半分しか食べられませんでした。店員の方々は私たちにいくら払うか選ばせてくれたので、結局ビール代だけ支払いました。記念日の食事にここを選んだのは少し残念でしたが :( 運が悪かったのでしょう。 （原文） We came here the day before for a drink, the guys behind the bar were super nice so we decided to come back this evening. Unfortunately, super disappointed. 1 hour passed, 2 tables sat down after us had been served. They told us after there was a mishap in the kitchen and asked to wait another 5 minutes. 15 minutes past, and we were about to walk out. Quiet restaurant, many staff and all we ordered was a kottu and noodles. It finally came and was not worth the 1hr 15 minute wait in the slightest, tasteless so we only ate half. The guys working let us chose how much to pay so only payed for the beers in the end. Little upset we chose this for our anniversary meal :( but guess it was bad luck

（Google による翻訳）とても気に入りました。料理もカクテルも美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。無理やり食事代を強要されることもなく、ただ楽しんでいただけたらと思っています。3日間ずっとビーチバーで過ごしましたが、リラックスしたいなら絶対におすすめです。 （原文） We loved the place. Good food, good cocktails, really friendly staff. They don't try to push you to buy meals, just want you to enjoy your visit. We spent all 3 days at their beach bar and would totally recommend if you want some relaxing time.

（Google による翻訳）到着まで1時間15分もかかりました。注文したのはコットゥと麺類だけでした。店員さんは親切でしたが、待つ価値は全くありませんでした。ピザハットまであと5分という距離でした。キールズまで歩いて材料を全部買って、半分の時間で自分で作れたはずです。私たちの前にサービスが終わってから、2人ほどが席に着きました。最後にきちんと謝られたのは、私たちが会計に行った時だけでした。本当にがっかりしました。隣の店をお勧めします。 （原文） Took 1 hour 15 minutes to arrive. Only ordered a kottu and some noodles. Nice guys but not worth the wait in the slightest. We were 5 minutes away from going to Pizza Hut. I could have walked to keels, bought all the ingredient and made it myself in half the time. Two tables sat down after us had been served before us. They only properly apologised at the end when we went up to pay. Extremely disappointed. I’d recommend the place next door instead.

（Google による翻訳）このカフェの隣に住んでいました。 お店のスタッフはとてもフレンドリーで、素敵な雰囲気を作ってくれます。料理はどれも美味しく、魂がこもっています！地元料理のコットゥはぜひお試しください。値段もかなりお手頃です！子供たちはカルボナーラが大好きでした。 オムレツも嬉しいサプライズでした！ （原文） Жили рядом с этим кафе. Ребята очень приветливые , создают чудестную атмосферу. Здесь готовят вкусно, с душой! Советую попробовать местное блюдо котту . Цены вполне приемлимые ! Дети полюбили их карбонару. Омлет также приятно порадовал!

（Google による翻訳）スリランカで食べた中で最高のレストランの一つです。料理は新鮮で、とても美味しかったです。メニューに記載されている通り、調理に1時間ほどかかる料理もいくつか注文しましたが、それでも行く価値は十分ありました！さらに、スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で貴重な情報を提供してくれました。ありがとうございました。 （原文） One of the best restaurants that we have tried in Sri Lanka. The food was fresh and more than delicious. We have also ordered some items that needed around one hour for preparation, as stated in the menu. It totally worth it!!! As a bonus, the staff was very friendly, they always smiled and offered valuable information. Thank you.