アンヘレスの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）注意してください: 簡単に言うと史上最悪の観光客の罠です。 グーグルの評価が高かったので、友人と私はこのレストランを訪れました。私たちは愚かにも警告標識を無視した（外装は廃墟、窓は洗われていない、開店後何時間も照明が点いていない、客はいない、スタッフは無関心だった…）。 私たちは、クリスピーパタ、ビヌロライス、ピナクベットという最高の料理の3つを注文しました。クリスピーパタは、主に脂肪の多い骨の端材を非常に揚げたもので、肉はほとんどありませんでした。ビヌロ米は適切に表示されていましたが、味は何もなく、どろどろでした。ピナクベットは、エビのペーストがのった野菜料理でした。たくさんの中で最高でしたが、東南アジアの基準からするとクソでした。 くだらない食事は1800ペソ以上になり、これは明らかな高速道路強盗です。 私たち以外には、アメリカ人観光客という哀れな奴らの集団しかいなかった。 おまけに男子トイレは気持ち悪かったです。 本当に衝撃的な経験だったので、作り話だったらよかったのにと思います。疫病のように避けてください！ （原文） BEWARE: EASILY THE WORST TOURIST TRAP EVER. My friend and I visited this restaurant due to the high google ratings. We stupidly ignored the warning signs (exterior was derelict, windows unwashed, lights not on hours after opening, no customers, apathetic staff...) We ordered three of their best dishes: crispy pata, binulo rice and pinakbet. The crispy pata was just primarily fatty bone offcuts that were super deep fried and had barely any meat. The binulo rice was adequately displayed but tasted like nothing and was too mushy. The pinakbet was a vegetable dish with shrimp paste on top. It was the best out of the lot, however it was crap by south East Asian standards. The crap meal came to over 1800 pesos which is plain highway robbery. Apart from us, there were only another bunch of poor suckers, being some American tourists. And to top it off, the men's bathroom was disgusting. Truly a shocking experience, I wish I was making this up. Avoid it like the plague!

（Google による翻訳）このレストランは「ダダユヒン」にふさわしい場所です。 雰囲気はとても静かです。私たち以外に2組しかいなかったからかもしれません。 料理の待ち時間はそれほど長くありませんでした。10分ほどで、7品ほど注文しました。 料理は本当に美味しかったです。特にカレーカレーは美味しかったです。名物のキナマティサン「シニガン」は、シニガン・クノールミックスが入っていないので、本当のシニガンではありません。ですから、注文する際は、普通のシニガンのような味を期待しないでください。 全体的にとても良いレストランでした。また行きたいです。 （原文） The restaurant is “dadayuhin” worthy. The environment is really quiet. It might be the fact that there’s only 2 groups there along with us. Waiting for the food is not long. It took only about 10 minutes, and we ordered about 7 dishes. The food was really good. Especially their Kare-Kare. Their signature kinamatisan “sinigang’ is not really sinigang as it has no sinigang knorr mixes. So if you order it don’t expect it to be like the ordinary sinigang taste. Overall, really good restaurant. Would eat there again.

（Google による翻訳）仕事で訪れた地元チームが地元料理をご馳走してくれました。彼らは、素晴らしいスープと一緒に、魚介類からさまざまな種類の肉に至るまで、さまざまな地元の食材を持ち出しました。強くお勧めします！ 機会があればココナッツドリンクも試してみてください！ 写真のミルクフィッシュも楽しみました。 （原文） Visiting for work and our local team treated us to some local fare. They brought out a variety of local items ranging from seafood to many types of meat along with a great soup. Highly recommend! Try the coconut drink if you get a chance! We also enjoyed the milk fish pictured here.

（Google による翻訳）初めてカパンパンガン料理のレストランで食事をしたのですが、全然美味しくありませんでした。 シニガン・サ・バンガスは明らかに砂糖が加えられていて甘いです。バヤバスがあんなに甘いなんてあり得ません。 カレカレには人工ソースがかかっています。 クリスピーヒトはまるで塩が入っていないかのような味でした。 ブローは美味しくもなく、酸っぱくもありません。 驚きです。ここのシシグは全く美味しくありません。 午後7時頃なのに他に客がいないのも納得です。 このレストランでお金を無駄にしないでください。 （原文） My first time ever to eat at a kapampangan restaurant that is not good at all. Sinigang sa bangus- obviously added with sugar so its sweet. Impossible for a bayabas to be that sweet. Kare kare has artificial sauce. Crispy hito tasted like there’s no salt. Buro is not even good nor sour. This is surprising, their sisig doesn’t taste good at all. I’m not surprised why around 7pm and there are no other customers. Please don’t waste your money at this resto.

（Google による翻訳）ここは初めてです。 Binulo は本当に美味しい料理を提供する場所です。私たちが持っていたものは、そのままのバージョンでしたが、本当に良かったです。何も派手なことはありません。ひねりはありません。まさに最高のものです。 私たちはブランチのためにそこにいました。私たちは皆飢えています。私たちが10人以上のグループであることを考えると、サービスは迅速です。すぐにすべての食べ物を食べ終えました。 パサルボンも購入。頂いたものも全て良いものです。楽しかったです。うん！私のパサルボンを食べたのも私ですよ、ヘヘ （原文） First time here. Binulo is place for comfort food done really good. What we had was just straight up version of what it is but really good. Nothing fancy. No twist. Just the best of what it is. We were there for our brunch. We are all starving. Service is fast considering we are a group of more than 10. Finished all the food in no time. Also bought pasalubong. Everything I got is also good. I enjoyed it. Yeah! I'm also the one who ate my pasalubong hehe

（Google による翻訳）竹から作りたての料理を提供する体験が大好きでした。そして注文した料理はどれも高級で美味しいものばかりです。お金に見合った価値が得られます。強くお勧めします！ （原文） I loved the experience of serving food freshly cooked from a bamboo. And all the foods we ordered are all high-quality, tasty foods. You get the value for your money. Highly recommended!

（Google による翻訳）料理は美味しいです。サービスも早く、注文はすべて20～15分以内に出してくれました。接客に関しては、日本食や韓国料理のレストランのように入店時に挨拶してくれるような感じではありません。それでも、サービスは良いので問題ありません。値段もそれほど高くありません。 （原文） Food tastes good. Quick service because they served all of our orders in less than 20 - 15 minutes. When in comes to courtesy well they are not like when you dine in japanese or korean resto where they will greet you upon entering. But its ok still the service is good. The price is not that expensive.

KAPAMPANGA地方の民族料理を出してくれるお店。 オープンエア？(屋根はついてる)の座席と個室のクーラーが効いた部屋がある。 民族衣装を着たスタッフのパフォーマンスもある。ラップも混ざってなかなかいけてます。日本人であることが分かって「みらい」ラップ風を歌ってくれました。 料理はシーシグや焼き鳥、アドボなど定番もありますが、素材がワニだったり、カエルだったり、コオロギだったり、日本人からするとゲテモノと感じるものもあります。 ただし、シーズンによって仕入れが変わるので必ずしもあるとは限りません。 今回はワニ、カエル、コオロギともになかった。。。 料理はどれを食べてもそこそこ美味しいです。 会計終わって店を出るとかわいい子供の物売りが押し掛けてきます。 久しぶりにこういう光景見た。 ついつい買っちゃうよね。

牛テールの煮込みスープ「カレカレ」が名物。甘みのあるスープ♫地元の名物なのだとか♫コメにあうー！

リーズナブルで美味しいですね( ≧∀≦)ノ

（Google による翻訳）メニューは種類豊富で、ボリュームたっぷりでした。私たちが食べたものはどれも美味しかったです（本格的なカパンパンガン料理に詳しくないので評価できませんが）。ボリュームもたっぷりでした。私のお気に入りはペサン・ブリグでした。パコサラダのドレッシングを別添えにしてほしいとスタッフに頼みましたが、かけてもらえませんでした。全体的に良い経験でした。 追記：サービスに-1 ⭐をつけました。残っていたバッグから1品がなくなってしまったからです。 :( （原文） Huge menu with lots of variety. What we ate were good (I'm not familiar enough with authentic Kapampangan food to assess) and were of huge serving sizes. My favorite was the pesang bulig. We asked the wait staff to put the pako salad dressing on the side but they did not. Overall a good experience. Edit: -1 ⭐ in service because we're missing 1 dish from our leftover bag. :(

（Google による翻訳）クラークサファリに行った後、ランチに来ましたが、まさに完璧な選択でした！カルデレタ、フライドフロッグ、バーベキュー、シシグ、ピスタチオケーキ、マンゴーシェイクはどれも最高に美味しかったです。ここは本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） After our visit to Clark Safari, we came here for lunch and it was the perfect choice! The kaldereta, fried frog, BBQ, sisig, pistachio cake, and mango shake were all super delicious. Highly recommend this place — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）今回が初めてのフィリピンへの公式訪問で、正直言ってフィリピン料理がどんなものなのか全く分かりませんでした。それぞれの地域に独特の風味があることくらいしか知りませんでした。今日はクラークにあるMatam-ihで食事をする機会があり、本当に忘れられない体験になりました。 どの料理も本当に美味しく、シンプルな野菜炒めでさえ格別な味でした。しかも価格もとてもリーズナブルで、間違いなくその価値がありました。 一番印象に残ったのは、人々です。特に強調したいのは、スタッフ全員が本当に親切で温かく、歓迎してくれたことです。おかげでフィリピンの精神にますます魅了されました。さらに特別なことに、シェフDhaiが自ら出向いて挨拶し、おしゃべりをし、笑いを共有してくれました。本当に心温まる体験でした。 必ずまた来ます。そして、ここが私が初めて訪れるレストランになるでしょう。 心から感謝します。❤️ （原文） This was my very first official trip to the Philippines, and I honestly had no idea what Filipino cuisine was really like. I only knew that each region has its own unique flavors. Today, I had the chance to dine at Matam-ih in Clark — and it was truly an unforgettable experience. Every single dish was absolutely delicious. Even a simple stir-fried vegetable dish tasted extraordinary. On top of that, the prices were very reasonable and definitely worth it. What impressed me the most was the people. I must emphasize that every single staff member was genuinely kind, warm, and welcoming — which made me fall in love with the Filipino spirit even more. To make it even more special, Chef Dhai personally came out to greet us, chat with us, and share some laughs. It was such a heartwarming touch. I will definitely come back, and this will be the first restaurant I head to. Thank you so much, from the bottom of my heart. ❤️

（Google による翻訳）トルタン・タロン（180P）、バーベキュー・マノック（170P）、そして地元の友人に勧められたパンシット・カントン（380P）を注文しました。ところが、出てきたのは麺だと思っていたライスヌードルでした。パンシット・カントンは意外と量が多く、私たち女子二人で3分の1くらいしか食べられませんでした。料理自体はとても美味しかったのですが、少し塩気が強すぎました。もし塩気が苦手な方は、注文時に塩分を減らしてもらえるか聞いてみるといいかもしれません。 （原文） 點了當地朋友推薦的Tortang Talong 180P、Barbeque Manok170P還有室友最喜歡吃的Pancit Canton380P，但來的是米粉我們還以為是麵；Pancit Canton這個份量大的驚人，我們兩個女生只吃了1/3，餐點蠻好吃的就是有點太鹹，如果沒有辦法吃那麼鹹，點餐的時候跟他們問一下看能不能少鹽。

建物は、歴史を感じさせて、良い感じで、内装も雰囲気が良い。個室は、10人座れるテーブルですが、実際には８人が限界ですね。料理は、バターン州料理を頂きましたが、まぁこんな感じっでした。

（Google による翻訳）外国人の友人を連れて行きました。カパンパンガン料理を初めて知るには最高の場所です。料理は最高でした。普段はブローはあまり好きではないのですが、ここのポンパノソースはとても美味しかったです。お店自体は古い家を改装したもので、本物のフィリピンの雰囲気が漂っています。内装はモダンで快適で居心地が良いですが、歴史への敬意も感じられます。サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、おすすめの料理を教えてくれました。 （原文） I brought a foreigner friend here. And it’s a great place to be introduced to Kapampangan cuisine. Food was superb, I normally don’t like buro but here I found it quite delectable with the Pompano. The place itself is an old refurbished house which gives it an authentic Filipino vibe to the place. The interiors are modern, comfy and cozy but stills pay homage to its history. Service was excellent, the wait staff were friendly and gave very good recommendations

（Google による翻訳）素敵なレストランですね。マカダミアナッツのカレーカレーを注文しましたが、すごく美味しかったです。豚肉の角切りは中は柔らかく、外はカリカリで、ソースもとても美味しかったです。ぜひお試しください。 ドリンクはフレッシュマンゴーシェイクを注文しましたが、甘すぎずちょうど良い感じで気に入りました。 （原文） Nice resto, I ordered macadamia kare kare and it's super delicious, the pork cubes was tender inside and crunchy skin outside the sauce was quiet tasty as well. You should try it. For the drinks i had fresh mango shake and i also like it it's not sugary sweet just perfect.

（Google による翻訳）ちょっと贅沢したいなら、ここは本当におすすめです。選択肢が豊富。大人数で行けば、テイスティングメニューのような雰囲気を味わえます。レストランの背景は最初の写真をご覧ください。 （原文） Now this is a real treat if you want splurge out on the cash a bit. So many choices to choose from. Going as a big group allows for a tasting menu feel. Restaurant background story outlined in first photo.

（Google による翻訳）料理は期待外れでした。量が少なく、水も出ない点にもご注意ください。キニラウは魚臭すぎました。スープを食べている時に金属片（おそらく洗浄機のもの）が見つかりました。本当に危険で、気持ち悪かったです。その代わりにチーズケーキが出てきました。全体的には素敵な場所で、駐車スペースも十分ですが、値段を考えると料理はもっと良いと思います。 （原文） Food was underwhelming. Portions were small— also take note that they don’t serve service water. The kinilaw was too fishy. Also found a piece of metal (probably from the scrubber) when I was eating the soup— really dangerous and disgusting. They compensated with cheesecake. Overall, the place is nice and has ample parking space but the food can be better for the price.

（Google による翻訳）歴史があり、フィリピン/スペイン風の雰囲気が漂うレストランをお探しなら、ここはまさにうってつけです。アンヘレス市の賑やかな商業地区にひっそりと佇む、宝石のような隠れ家のような場所です。階段を上ると、まるで我が家のようにくつろげる居心地の良さがすぐに伝わってきます。ランチタイムは待ち時間もなく、到着後すぐに席に案内されました（15名）。少人数制なので、予約をお勧めします。 料理は予想通りフィリピン料理で、マカダミアナッツのカレーカレーなど、パンパンガの名物料理をアレンジした料理が目玉です。また、私が一番気に入ったソルテッドエッグのクリスピーフライドチキンなど、他のアジア料理との融合料理もあります。カレーカレーの肉が固すぎて、噛み続けるのに疲れて吐き出してしまい、飲み込みにくかったため、星4つにしました。私たちが注文した他の料理も美味しかったです。他の方には、油っぽい料理ばかりでバランスが取れない方は、スープや野菜を混ぜて食べるのが良いかもしれません。 サービスは申し分なく、担当してくれた男性の名前を聞き忘れてしまいましたが、私たちの要望に素早く応えてくださり、対応も素晴らしかったです。 全体的に見て、このレストランは試してみる価値があり、また他の料理も試しに訪れたいと思っています。Gracias amigos! （原文） If you want a historical and Filipiniana/Spanish looking themed restaurant, this is the place to go. It's nestled and hidden like a gem among the bustling commercial area of Angeles City. You can feel a sense of home once you climb up the stairs and instantly feel the coziness of the place. We're lucky to be able to have no waiting time during lunch and was seated right at arrival (15pax). Reservations are advised as they can only accommodate a few people. The cuisine is as expected to be Filipino and highlighting Pampanga's star dishes which are cooked with a twist - such as the Macadamia Kare Kare. And also a fusion from other Asian cuisine like the Salted Egg crispy fried chicken which I loved the most. I only gave 4 stars because the Kare Kare meat was cooked really hard that I spat it out when I got tired of chewing it for long and difficult to swallow. Other food we ordered were delicious and maybe I could advise for the others to mix their order with some soup & veggies to balance your palate from so much oily dishes. Service was impeccable and though I forgot to ask the man's name who served us, he was so quick to accommodate us and respond to our requests. All in all, it is worth a try and I can still say that I can go back to this restaurant to try their other dishes. Gracias amigos!

（Google による翻訳）場所もサービスも良かったです。駐車スペースも十分あり、店内はとてもアットホームな雰囲気です。 ただ、値段を考えると「シェア用」なのに「サービング」があまりにも理不尽だと感じました。ランチタイムに料理が運ばれてきた時は驚きましたが、調理に25分もかかるため、追加注文するには遅すぎました。料理自体は美味しかったのですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。 これだけの料理で7,000円近くするなんて😱 パンパンガでグルメ旅行をするつもりではなく、デートで行く人にしかおすすめできません。 （原文） The place and service is nice. There is enough space for parking and it’s very homey in the restaurant. I just feel like their “serving” for “to share” is ridiculously unreasonable given the price. We were surprised when the food was served to us during lunch and it was too late to order some more since food takes 25min to prepare. The food was good but nothing spectacular. All these food for almost 7k 😱 I guess I can only recommend this for those who are going for a date and are not in Pampanga for foodtripping.

（Google による翻訳）本格的なカパンパンガン・シシグを味わいたいなら、これは素晴らしい場所です。午後3時頃に来たので、それほど混んでいなくて良かったです。食べ物の質を考えると、価格はリーズナブルです。サービスは迅速かつ効率的でした。彼らのポークトチーノBBQがどれほど美味しかったかにうれしい驚きでした！ レストランの正面に便利な専用駐車場があります。 （原文） This is a great spot if you're craving authentic Kapampangan sisig. We came around 3 PM, so it wasn't too crowded, which was a plus. The prices are reasonable considering the quality of the food. Service was quick and efficient. I was pleasantly surprised by how good their pork tocino BBQ was! They have their own parking spot conveniently located at the front of the restaurant.

（Google による翻訳）この店は昔ながらの雰囲気が漂っていて、まるで子供の頃に両親に連れて行ってもらったようなレストランのようです。シンプルで懐かしく、そして心のこもった料理がいっぱいです。 私たちはシズリング・シシグ、トクワット・バボイ、カルデレタン・カンビン（ヤギのシチュー）、そしてBBQチキンを注文しました。正直言って、どれも本当に美味しかったです！🤤 シシグはカリカリとスモーキーな食感が絶妙で、トクワット・バボイには最高のソースがかかっていて、ヤギのシチューは濃厚で柔らかく、BBQチキンは甘塩っぱいソースがかかったジューシーで、もう止まりません。 アンヘレスに来たら、ぜひ訪れていただきたいお店です！ （原文） The place has that classic old-school vibe — like the kind of restaurant your parents used to take you to as a kid. Simple, nostalgic, and full of heart. We ordered the Sizzling Sisig, Tokwa’t Baboy, Kalderetang Kambing (Goat Stew), and BBQ Chicken — and honestly, everything was so damn good! 🤤 The sisig was perfectly crispy and smoky, the tokwa’t baboy came with killer sauce, the goat stew was rich and tender, and the BBQ chicken was juicy with that sweet-salty glaze you just can’t stop eating. If you’re in Angeles, this is a must-try spot!

（Google による翻訳）パンパンガでの最初の食事 - 私たちは最高のシシグを見つけるという使命を負っています。ミラのトクワット・バボーイは期待を裏切りませんでした。マサラップ！新鮮なサラダも気に入りました。子供たちはバーベキューを楽しんでいましたが、私は甘いスタイルの肉の大ファンではありません。長旅にもかかわらず、これらの地元料理を試してみた価値はありました。 パセンシャ・ナ・サの写真、私たちはみんなお腹が空いていました😂 （原文） First meal in Pampanga—and we’re on a mission to find the best sisig! Mila’s tokwat baboy did not disappoint. Masarap! I also loved their fresh salads. The kids enjoyed the BBQ, though I am not a huge fans of sweet-style meat. Despite the long travel, it was totally worth it to try these local dishes! Pasensya na sa photos, we were all too hungry😂

（Google による翻訳）•この支店は期待を裏切りません。 •シシグ＆パコサラダの組み合わせが最高でした。風味豊かで美味しく、まさに完璧です。シシグは丁寧に調理されていて、パンパンガの風味がしっかり感じられます。おそらく今まで食べた中で最高のシシグでしょう。パコサラダのドレッシングもたまりません。トクワット・バボイも最高です。 •サービスも良かったです。スタッフは礼儀正しく、機敏で、親切でした。 •他の料理もぜひ試しにまた来ます。 （原文） •This branch doesn't disappoint. •Loved the Sisig & Paco Salad combo. Flavorful, delicious, on point. Sisig is well prepared, you can taste Pampanga with it. Probably the best sisig i ever had. I also can't get enough of the Paco salad's dressing. The Tokwa't Baboy is also great. •The service is good. Staff is polite, snappy and accomodating. •We will return definitely to try the other dishes

（Google による翻訳）たまたま日が悪かったのか、時間帯が悪かったのかもしれません。午後3時頃に行ったのですが、料理は少々物足りませんでした。シシグはジュージューと音を立てて焼けていて、肉が焦げていました。豚肉の質もあまり良くなく、「マランサ」のような味でした。トクワト・バボイも同様でした。トクワは焼きすぎて、紙パックのように固くなっていました。救いはチャプスイで、とても美味しく、野菜もシャキシャキしていました。スタッフはとても親切で、気配りも行き届いていました。 通りの向かい側に屋根付きの駐車場があります。 （原文） I think we may have caught them on a bad day, or bad time. We came in around 3pm and the food was a bit subpar. The sisig was sizzling and scorching that made some of the meat burned. The quality of the pork was also not very good. It had a "malansa" taste. The same was true with the tokwa't baboy. The tokwa was overcooked it became tough as carton. The saving grace was chopsuey which was yummy and the veggies crunchy. The staff were very attentive and helpful/. There is a covered court across the street where you can park.

（Google による翻訳）長い行列を避けるために、無駄のない時間帯に食事をするのが最善です。古典的なシシグ、パコサラダ、イニハウ・ナ・バンガスなど、おいしいカパンパンガン料理を提供しています。どれもおいしい！ （原文） Best to eat lean hours to avoid the long lines. They serve good Kapampangan dishes - classic Sisig, Pako Salad, Inihaw na Bangus. All yummy!

（Google による翻訳）オリジナルのシシグとパコのサラダ。リーズナブルな価格で素晴らしい料理。味覚の喜び。 （原文） The original sisig and pako salad. Great food at reasonable prices. Gustatory delight.

素晴らしいお庭、調度品。 ウェルカムフードも素晴らしかった。

ネットで営業中とでてたので行ったが閉まっていた

（Google による翻訳）特にマネージャーまたはオーナーの 1 人 (完全にはわかりませんが) の温かいもてなしで、楽しい食事体験をしました。カパンパンガンのテイスティングメニューを試してみましたが、これも私にとって初めてのテイスティングメニューでした。 各料理はシェフによって直接提示され、説明され、食事に思慮深く親密なタッチを加えました。このテイスティングメニューは、特にその豊かな風味と料理の伝統を探求したいカパンパンガン人以外のグルメにとって、カパンパンガン料理への優れた入門として役立つと思います。 （原文） I had a pleasant dining experience, especially with the warm hospitality of one of the managers or owners (not entirely sure). I tried their Kapampangan tasting menu, which was also my first time experiencing a tasting menu. Each dish was personally presented and explained by the chef, adding a thoughtful and intimate touch to the meal. I think this tasting menu serves as an excellent introduction to Kapampangan cuisine, especially for non-Kapampangan foodies eager to explore its rich flavors and culinary heritage.

（Google による翻訳）カパンパンガン・テイスティングメニューをいただきました！私たち6人と子供2人だけだったので、最少催行人数が8人だったにもかかわらず、対応していただきました（数日前に予約していたので、それも可能でした）。料理は素晴らしく、家族みんなで大満足でした。カパンパンガン人である私にとって、メニューに載っているカパンパンガン料理をすっきりと洗練された形でアレンジしたメニューでした。6品目で満腹になりました！お腹いっぱいになるか心配な方のために。甲殻類アレルギーにも対応してくれました。Bale Dutungのスタッフの方々も素晴らしく、それぞれの料理のインスピレーションについて説明してくれました。 （原文） We had the Kapampangan Tasting Menu! And because there were only 6 of us and 2 children, they accommodated us even tho minimum number of people were 8(this tho was possible because I booked a few days in advance). The food was amazing and my family enjoyed the experience. Being a Kapampangan, it is clean and refined take of the Kapampangan food featured in the menu. We were full by the 6th course! In case you’re wondering if you will have filled bellies. They also accommodated our shellfish allergy. The people who are behind Bale Dutung were also amazing, explaining the inspiration for each dish.

（Google による翻訳）Bale Dutung は単なるレストランではありません。それは料理体験です。料理は本当に神聖で、それぞれの料理に本物のカパンパンガンの風味があふれています。代表的なレチョン・カワリとシシグ、おいしいカルデレタとシーフードのカレカレ、そして口の中でとろけるチボクチボックをお見逃しなく。 雰囲気は居心地が良く、特別な機会やカジュアルなディナーに最適です。サービスは一流で、スタッフは気配りがあり知識が豊富です。本当に思い出に残るダイニング体験をお探しなら、Bale Dutung が最適です。 #ベールドゥトゥン #カパンパンガン料理 #グルメ #グルメ愛好家 #料理体験 （原文） Bale Dutung is more than just a restaurant; it's a culinary experience. The food is absolutely divine, with each dish bursting with authentic Kapampangan flavors. Don't miss their iconic lechon kawali and sisig, their delectable caldereta and seafood kare-kare, and their melt-in-your-mouth tibok-tibok. The ambiance is cozy and inviting, making it the perfect place for a special occasion or a casual dinner. The service is top-notch, and the staff is attentive and knowledgeable. If you're looking for a truly memorable dining experience, Bale Dutung is the place to go. #BaleDutung #KapampanganCuisine #Foodie #FoodLover #CulinaryExperience

（Google による翻訳）バレ・ドゥトゥンは、伝統的なカパンパンガン料理を中心とした、本格的なフィリピン料理を堪能できる、高く評価されているレストランです。カロス、パスタ・ネグラ、カルネ・ア・ラ・パリージャ、コーチ、アロスといった名物料理に加え、6種類のレチョンも提供しています。これらの料理は、カパンパンガン・セットのような厳選されたセットメニューにもよく含まれています。素朴な雰囲気と、オーナーのクロードとメアリー・タヤグ夫妻によるきめ細やかなサービスは、文化的な空間で家庭料理を味わうような感覚を高めてくれます。アンソニー・ボーディンも絶賛したことで知られています。私たちは2017年11月に訪れました。 （原文） Bale Dutung is a highly regarded Filipino restaurant offering an immersive dining experience centered on traditional Kapampangan cuisine. It serves signature dishes such as Callos, Pasta Negra, Carné a La Parilla, Cochi, Arroz, and a celebrated 6-ways lechon, often presented as part of curated set menus like the Kapampangan Set. The rustic ambiance and personalized service by hosts Claude and Mary Tayag enhance the feeling of a home-cooked meal shared in a cultural setting. Notable acclaim includes recognition from Anthony Bourdain. We went here last November 2017.

（Google による翻訳）これはパンパンガでの最高の食事体験でした。パンパンガを味わいたいならここに来てください。どのサンプラーも良かったです。私にとってそれを締めくくったのは、ティボクティボックのデザートでした。柔らかくて滑らかで美味しかったです。 （原文） This was the best dining experience we had in Pampanga. If you want a taste of Pampanga, come here. Every sampler was good. What topped it off for me was the Tiboktibok dessert. It was soft, silky and delicious.

（Google による翻訳）ピザは美味しいけど、ここは最悪。店内で快適に食事ができるように配慮が全くされていない。パルメザンチーズも入っていないし、ホットソースも本当にひどい。同等の品質で、もっとお得なものなら、もう少しお金を出してもいい。 （原文） Pizza's good but this place is trash. Zero effort for dine-in comfort. No parmesan condiment and really awful hot sauce. I'd pay a little more for similar quality but with more value.

（Google による翻訳）トッピングがたくさんある素晴らしいピザ、味も良く、中サイズまたは大サイズで、両側に半分の異なるトッピングを注文できます。町で最高のピザ屋の 1 つ （原文） Great pizza lots of topping, good taste, with medium or large size you can order half different toppings on each side. One of the best pizza places in town

（Google による翻訳）本格的なピザを期待していたのですが、正直言って少しがっかりしました。正直言って、ピザハットの味にかなり似ていました。完全に悪いというわけではありませんが、感動するほどではありませんでした。ニューヨークでもピザを食べたことがありますが、正直言って、これはそれとは程遠いです。繰り返しますが、スタッフもお店も私にとっては悪くなく、不満はありませんでした。ピザはSMクラークや他の小さな地元の屋台で食べたものよりも美味しかったです。それでも、期待には届きませんでした。 （原文） Was really hoping for a real authentic pizza but admittedly was a bit disappointed. Honestly it tasted a lot like pizza hut. Which is not entirely a bad thing but just wasn't impressive. I've had pizzas in new york as well, but honestly this is far from that. But again i reiterate, staff and place was ok to me, no complaints, and pizza was better than some i had in sm clark and other small localised stalls. But it still fell short of my expectations.

（Google による翻訳）ベストセラーのマンハッタンスペシャルピザはぜひ試してみてください。彼らの手羽先も町で最高の料理の 1 つで、甘党にはオリジナル & ハニー BBQ フレーバーがあり、バッファローウィングが好きな人にはホット & スパイシーがあります。 🍕🍗 （原文） Their best-selling Manhattan Special pizza is a must-try. Their chicken wings are also one of the best in town, with Original & Honey BBQ flavors for the sweet tooth, and Hot & Spicy for those who like buffalo wings. 🍕🍗

（Google による翻訳）Foodpandaでパイザノピザを自宅にデリバリーしてもらいました。本当に美味しかったです。食べた後、少しお腹が痛くなったので、本物のモッツァレラチーズが使われているのが分かりました。でも、それだけの価値はありました！また必ず注文するつもりです。次はハニーBBQウィングをぜひ試してみたいです。 （原文） I had the Paizano pizza delivered to my home through Foodpanda. It was delicious; I could tell it's made with real mozzarella because I experienced a bit of a bellyache afterward – but it was worth it! I definitely plan to order again, and next time, I'm eager to try their honey BBQ wings.

（Google による翻訳）最高のピザ！一切れでお腹いっぱいになります。12インチ（ミディアム）のピザを侮ってはいけません。マンハッタン味を注文し、ペパロニ（追加料金）を追加しました。スタッフは親切で、とても丁寧です。雰囲気はとてもシンプルですが、ピザはここでレビューされている通り、どれも素晴らしいです。カルボナーラはもう少し塩気が強くて、粗いハムの代わりにベーコンがもっと美味しいともっといいですね。サンフェルナンドには配達がないので、ACまで車で行かなければなりません。 :) 配達もかなり人気があるようです。 （原文） Great pizza! One slice and you're full. Don't underestimate their 12in pizza (medium). We ordered Manhattan flavor and added (extra cost) pepperoni. They're also neat, quite helpful. The ambiance is very simple but Pizza is amazing like all reviews mentioned here. Carbonara can be a little saltier and have better bacon bits instead of chunky ham bits. Too bad they don't deliver to San Fernando, so we need to drive all the way to AC. :) they're quite popular with delivery too.

（Google による翻訳）料理は最高！ピザとパスタは最高です。😋 店内は狭いので、大人数でのご利用は難しいかもしれません。店内の座席は20名様までしかご利用いただけません。 （原文） Food is great! It's a wonderful choice for pizza and pasta. 😋 The place is quite small if you want to have a bigger group of people, it won't be possible. You can have only until 20 people together within the seats of the restaurant.

チキンは脂がベトベトだけど、安いし、まあいいと思う。チキン３つとコールスローとライスで200ペソぐらいです。

（Google による翻訳）AFC;ケンタッキーは間違ったアンヘレスに乗りましたが、とにかく続行しました。 もっと派手でローカルなバージョンを探している場合は、ケンタッキー州に行って彫刻をしてください。パンパンガ州アンヘレス市のマーリム・アベニューにあるアンヘレス・フライド・チキンに行くのもいいかもしれません。このレビューでは、非常に正直です。ですから、親愛なる常連の皆さん、あるいはこのシリーズの熱狂的な皆さんには、事前にお詫びしておきたいと思います。 実際に見てみると、雰囲気はとても素晴らしく、おなじみのサービスや特典を備えた、ペースの速い有名な老舗フランチャイズに似ています。敷地内に入ると、その場所はかなり薄暗く、エアコンが効いていました。また、スタッフは全員サーバー共通の服装をしています。純白の長袖にマットな黒のボウタイ、スラックス、そしてその上に素敵なダークシューズを合わせています。試してみると、内装にはちょっとした防音効果があり、最終的には、施設、会社（あれば）、そしてもちろん食事の雰囲気に集中力が高まります。 さて、このレビューのメインショーである食べ物について話します。あらかじめお断りしておきますが、私はかなり率直かつ正直にお話します。価格は少し高めでしたが、リーズナブルでした。その日、初めての私は 600 ペソ未満で過ごしましたが、私が期待していたのは、このタイプのレストランの価格でした。価格は、特に私が注文したオムレツの場合、サービスがかなりまともだったので、かなり正当化されました。次に、食感と味についてです。ああ、まずはこのフランチャイズの名前、フライドチキンから始めましょう。塩辛すぎず、油っぽすぎず、十分です。私の好みとそのサイズからすると、少しドライです。文脈のために、私は「スナック」というタイトルのバリューミールを注文しましたが、チキンは一般的なサイズでした。ここフィリピンの農家や生鮮市場で購入できるものです。さて、このレストランでの私の経験の目玉は、いくつかの古典的なパンと有塩バターを添えたスパニッシュオムレツでした。それはとても美味しくて、私の経験に基づくと、トマトソース、ピーマンのかけら、エビ、ハム、チーズ、豆が詰められていて、とても素晴らしかったです。ご飯のお供に最適です。さて、文字通り、私のこの食事体験のために苦労したのは、私のパンとバターです。ここは頂上の砂漠とも言えます。 このストアの総合評価は 5 段階です。一般的に 5 が最高です。雰囲気と雰囲気。 4 ～ 5、価格と量。 4～5、風味と食感。 3.5 ～ 5。全体的なスコア。数学的には正確ではありません。全体的な個人的な提案にすぎません。 4から5。彼らがチキンをもう少しジューサーにして、風味をよりインパクトのあるものにできることを提案することしかできませんでした。そうすれば評価も少しは変わるかもしれない （原文） AFC; Kentucky boarded the wrong Angeles but continued anyway. If you’re looking for a fancier yet local version go to Kentucky for your carvings. You might as well go to Angeles Fried Chicken, located in Angeles City, Pampanga at Marlim Ave. In this review, it will be quite brutally honest. So my dear regulars, or fanatics of this franchise, I might as well give advance apologies. Going through, the ambiance is quite nice, as it’s similar to famous fast-paced well-established franchises with familiar services and offers. The place was quite dim-lit and air-conditioned as I entered the premises. Additionally, the staff is all dressed up in common attire for servers. Pristine white long sleeves paired with black matte bowtie, and slacks and the cherry on top some lovely dark shoes. if I can test it, the interior has this essence of being a bit of soundproofing, in the end, enhances your focus with the vibe of the establishment, company (if you have one), and of course the food. Now speaking of the main show of this review, the food. Forewarn, I will be quite blunt and truthful. The price was a bit steep but reasonable. For that day as a first-timer, I spent below Php 600, and what I expected was the price for this type of restos. The price was quite justified for the serving was quite decent, especially for the omelet I ordered. Now for the texture and flavors. My oh my, let's begin with the name of this franchise, the fried chicken. It’s decent enough, not too salty or oily. Just a tad bit dry for my preference, and that size of it. For context, I ordered their value meal, titled “the snack”, and the chicken was common-sized. The ones you can buy from the farmers or wet market here in the Philippines. Now what was the show stopper of my experience with this restaurant was the Spanish Omellet accompanied with some classic bread buns and a portion of salted butter. It was quite delectable, it was stuffed with the following based on my experience, tomato sauce, bell pepper bits, shrimp, ham, cheese, and beans, quite marvelous. Best paired with a rice meal. Now the bread and butter, literally, my of my that did the hard carry for this dining experience of mine. This was I can say the desert on top. Now the overall rating for this store is on a scale of 5. As common 5 being the best. Vibe and Ambiance; 4 to 5, Pricing and Portion; 4 to 5, Flavors and texture; 3.5 to 5. Overall score, not being accurate with the mathematics, just overall personal suggestion; 4 to 5. I could only suggest that they can make their chicken a tad bit more juicer and more impactful with flavors. Then the rating could even change for a bit

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、チキンの味はKFCのようで、スタッフは親切で、特にそこで働いているおじいさんは親切ですが、チキンの店にしてはチキンが出てくるまでに時間がかかりすぎ、かなりがっかりしました。 （原文） Food is great chicken taste like kfc staff are nice especially the Old Guy working there, but chicken takes too long to arrive for a chicken place quite a let down

（Google による翻訳）厳密に言えば、アンヘレス市で最も古いレストランの 1 つです。アンヘレス・フライド・チキン、またはAFCとして知られています。これはすでにそれ自体が機関です。閉店1時間前の午後9時過ぎに到着しました。店内は薄暗くなっているので、90年代から変わらないロマンチックな雰囲気を感じることができます。とにかく、チキン3個、ロールまたはライスの選択、サイド1個と素晴らしいコールスローで構成されるランチセットを用意しました。名物のチーズバーガーも注文しました。これはよくあるチーズバーガーではありません。彼らのパティには詰め物が入っており、頻繁に訪れるアメリカ人の顧客を喜ばせます。スタッフは親切です。ケーキもご用意しております。現金とカードでのお支払いが可能です。ピーク時間帯は駐車が大変です。今年もこの場所を頻繁に訪れるでしょう。 （原文） Technically the one of the oldest restaurants in Angeles City. Angeles Fried Chicken or known as AFC. This one is already an institution itself. We came to the place past 9pm which is an hour before its closing time. Place is dimmed so you can feel that romantic setting which is still the same since the 90’s. Anyways we had their Lunch set which consists of 3 pcs chicken, choice of roll or rice and 1 side and their awesome coleslaw. We also ordered their famous cheeseburger. This is not your usual cheeseburger. Their patty is stuffed which will delight their frequent American customers. Staff are accomodating. Cakes are also available. Cash and Card payments are accepted. Parking is kind of hard on peak hours. Will still frequent this place through this years.

（Google による翻訳）彼らの食べ物、特にチキンとシシグはとても美味しく、スタッフもフレンドリーで親切です。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Sobrang sarap ng food nila lalo na yung Chicken at Sisig nila, ang friendly din ng staff at ang bait pa. I highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）シンプルなチキン4ピースに40分もかかり、店内は半分も埋まっていないほどだったので、料理についてはコメントできません。スタッフは親切でしたが、注文に時間がかかることを全く知らせてくれませんでした。ここはチキン専門店なのに、チキンを時間通りに調理できないので、ファストフードに行った方がいいでしょう。 （原文） I cannot comment on food because it takes 40 mins for a simple 4pcs chicken and there were only few people in the restau not even half full. Staff are nice but they didnt even inform us that our order will take so long. Its a chicken place and cannot cook the chicken in a timely manner better go to fast food

（Google による翻訳）チキンが最高に美味しかった！値段もお手頃（ちょっと高めだけど）だけど、ファストフードチェーンより美味しい。 1950～60年代の雰囲気が漂うので、また来たい。 （原文） The chicken was so good! And prices very fairly (it's rather on the down end) but tastes better than fast food chains Recommend repeat dines, it's like a 1950's-60's atmosphere.

24時間営業となってますが夜はキッチン閉まります。食事は美味しいです。 金曜日と土曜日の深夜はライブDJが入ってディスコ状態になりとても着席して飲食するおみせではありませんのでご注意を。

値段は一品400ペソ前後とお高め。となりにポーカールームがあるので、持ち込むことも可能

今日は間に合わなかったけど、次回はサッカーワールドカップ観戦予定。

最高～💖安い～💖

（Google による翻訳）Robs Gastropub はユニークなパブです。典型的な古い英国タイプのパブ。ドリンクの値段は他のパブやバーに比べて少し高めです。ほとんどのイベントは週末に行われ、ドリンク付きで入場料 300 ドルがかかります。週末に地元の人々と過ごすのにも最適な場所です。平日はほとんど私の好きなように過ごしています。おいしい食事メニューが揃っています。全体として、このパブはたむろしたり、ゲームを楽しんだり、冷えたビールを飲むのに最適な場所です。サービスは良好です。バーテンダーのルネはとてもフレンドリーでした。 （原文） Robs Gastropub is a one of its kind pub. A typical old English type pub. The drink prices are bit steep compared to othe pub's and bars. Mostly the action is over the weekend where they charge 300 entrance with drinks also a good place to hang out with locals on weekend. Weekdays are mostly quite just the way I like it. They have a good food menu. All in all this pub is good place to hangout and enjoy some games and have a chilled beer. Service is good Rene the bartender was very friendly chap.

（Google による翻訳）ここバリバゴのこのパブのような古い店には、本当に特別なものがあります。他のパブのように見栄えが良くなく、モダンではありませんが、雰囲気はとても落ち着いていて、初めて行ったにもかかわらず、まったく気まずい感じはしませんでした。この場所は友人に勧められました。幸運にも月曜日にここに到着したので、内部のパブを独り占めできました。ビリヤード台もあり、楽しく利用させていただきました😂 スタッフもフレンドリーで一晩中親切でした。メニューは少し高価ですが、食べ物はおいしいので大丈夫です。とても良い経験ができたので、またすぐに行きたい場所でした。 (できれば平日、週末はこの場所が混雑していると言われました) 😆 （原文） There's really something special about old establishments like this pub here in Balibago. Its not so good-looking or modern like the other pubs out there, but the ambience feels so chill that I didn't feel awkward at all given that its my first time there. The place was recommended by a friend, and we're lucky bc we got here on a Monday so we got the inside pub all to ourselves. There's also a billiard table that we enjoyed using 😂 The staffs were also friendly and accommodating all throughout the night, the menu is a bit pricy but the food is good so that's okay. We had a great experience with the place that I want to go back soon. (preferably weekdays bc they said on weekends this place is crowded) 😆

（Google による翻訳）賑やかなエリアにある有名なパブ。素敵な伝統的な雰囲気、素晴らしいサービス、最新のフルメニューが提供されます。 （原文） Famous pub located amoungst all the action, nice traditional atmosphere, great service, lastest full menu shown

至って普通のレストラン 別に高くもない 量もそれなり 夜は雰囲気がイイかも！？(南国風) 店内結構汚いです ゴミの散乱 トイレは紙がありません 床も泥だらけ💧 同じような店ならIKUB？の方がいいかも！？

超ローカルなレストラン。 出てくるまでが遅い… シシグが異常にあぶらっこかった。 後は特に印象もなく…

アンヘレスでローカル料理が楽しめるレストランです。フィールズアベニューのマクドナルドから南へ歩いて10分程度。個人的には人生で初めて食べたティラピアが意外と美味しかったです。

安くておいしい。が、遅い。行ったのが、金曜夜で混んでたせいか、食事が出てくるまで大分待った。お会計も無駄に時間がかかった。追加の注文でウエイトレスを呼ぶのも一苦労。 あと、蚊と猫が多かった。蚊対策(長ズボン靴とか虫よけスプレーとか)しといたほうがいいかも

人気ということで行ってみましたが思った以上に自分の口には合わずごめんなさい多かった。料理が出るのは遅いがスタッフの対応すごく良かったよ。

安くて美味しくフィリピンの料理を食べれました コーテージ風の個室があって夜は雰囲気も良かった お腹いっぱい食べて飲んでも３人で2500円程でした

屋外の離れみたいな個室もありで雰囲気が良かった 店に真ん中に喫煙スペースが有りました

（Google による翻訳）インド料理もたくさんご用意しております！間違いなくまた戻ってもっと試してみます！親切なスタッフもいます。この場所は、家をレストランに改造したようなもの、またはインドの地元のレストランや本格的なレストランの典型的なセットアップのようなものです。 （原文） They are offering a lot of Indian Dishes! Will definitely go back to try more! They also have accommodating staff. The place is like a home turned into a restaurant, or it’s like their typical set up for local or authentic restaurants in India.

（Google による翻訳）ラソイという名前のレストランは、インド料理が専門です。まずパニ・プリを注文しましたが、本当に美味しかったです。続いてメインが運ばれてきましたが、あまりにも美味しくて写真を撮るのを忘れてしまいました！店内は素晴らしく、静かで清潔感があります。唯一の欠点は駐車スペースが少ないことです。また必ず来ます。本格的なインド料理をお探しなら、パンパンガの隠れた名店です。 （原文） Rasoi is the name of the restaurant, and they specialize in Indian food. I started with the pani puri, and it was amazing. Then the mains came in, and they were so good that I forgot to take any pictures! The interior is great: peaceful and clean. The only downside is the limited parking space. I’ll definitely come back to this place again. It’s a hidden gem in Pampanga if you’re looking for authentic Indian food.

（Google による翻訳）素晴らしい食事。風味豊か。肉は柔らかいです。 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーです。 前菜が最初に提供され、メイン料理が到着するまで待ち時間があるのはありがたいことです。 待ち時間も早すぎず長すぎずちょうど良いです。 アットホームな雰囲気が大好きです。 私たちにとって素晴らしい初めての経験。 （原文） Great food. Flavorful. Meat is tender. Staffs are great, very friendly. I appreciate that the appetizers was served first and then there is waiting time before the main dishes arrived. Waiting time is good, not too fast and not too long. Love the home-like atmosphere. Great first time experience for us.

（Google による翻訳）ダルスープとバターチキンを食べてみました。どちらも本格的で風味豊かです。 ダルスープには、新鮮なコリアンダーが食感を加え、レンズ豆の豊かな風味を加えます。 バターチキンは、これまでに試したものよりも辛みがあります。文句は言わないけどね。二人分くらいの量ですが、お腹が大きいのでなんとか完食できました。 デザートにはスイートラッシーを注文しました。それも本格的で素晴らしいです。 （原文） I tried their Dal Soup and Butter Chicken. Both are authentic and flavorful. For the Dal Soup, the fresh Cilantro adds a texture and kick from the rich flavor of the lentils. The Butter Chicken has more heat from the ones I've tried before. I'm not complaining though. The serving size is good for two but I have big tummy so I manage to finish it. For dessert, I ordered a Sweet Lassi. It's authentic and great as well.

（Google による翻訳）通り過ぎるだけでビーフマッサラの味にバターされた追加して食べるが、カレーの量が多いので、ご飯も一味多くする韓国人はご飯...訪問医師100000％ 20位の食べ物が出ますが、味は最高です （原文） 지나가다 그냥 들갓는데 비프마살라 존맛에 버터난 추가해서먹음, 근데 카레양이많아 밥도하나더시킴 한국인은 밥심...여기진짜 맛집 소고기가 거의 갈비찜수준으로 잘익혀나왔고 매콤한게 한국인입맛에 딱임 재방문의사100000% 20정도걸림 음식나오는데 맛은최고임

（Google による翻訳）アンヘレスの街並みでは、提供されているもののほとんどが商業的なものであるため、本格的なインド料理を見つけるのはかなり難しい場合があります。 Rasoi はあなたにとって最良の選択肢かもしれません。 外から見ると小さな家のように見えますが、サービスと品質に関しては確かに大きなものです。カレーとマサラが食べたくなったら、いつでもここに戻ってきたいと思います！ グラブジャムンもぜひお試しください！ （原文） In Angeles’ cityscape, it can be pretty hard to find authentic Indian food since most that is being served is commercial. Rasoi might just be the best option that you can get. It appears like a small house from the outside, but they sure go big when it comes to service and quality. Would always love to come back here for curry and masala cravings! Make sure to try their gulab jamun, too!

（Google による翻訳）店内は居心地が良く、開放感があり、スタッフも親切でフレンドリーです。亡くなったオーナーもインド人だったそうで、料理は素晴らしく、本格的なインド料理を堪能できます。唯一の不満は、メニューに小さめのビリヤニがないことですが、それ以外はすべて満足です。 （原文） The place feels cozy and airy, and the people are pleasant and friendly. Given that the owner, who passed away, was also Indian, the food is excellent and very flavorful authentic Indian cuisine. My only complaint is that there isn't a smaller biryani serving on the menu, but other than that, everything is fine.

（Google による翻訳）食べ物は高価ですが、多すぎません。食べ物は素晴らしく、提供のまともな部分だと思います。この場所の素晴らしいところは、より高級な区画にあり、混雑していないことです。ローマ/ギリシャ風の装飾が施されており、雰囲気は素晴らしかったので、この場所は訪れる価値があると思います。 （原文） Food is on the expensive end but not too much. Food is great and I'd say decent portion of serving. The great thing about this place is it's in a more exclusive subdivision and not crowded. Atmosphere was great with it's rome/greek inspired decorations, I'd say this place is worth a visit.

（Google による翻訳）ここで軽食を食べたばかりですが、食べ物と飲み物は大丈夫です。 魚が完璧に揚げられていて柔らかくなったことが気に入りました。 ディップはポテトウェッジとフィッシュ＆チップスの両方にも非常に適しています。 私たちはフルーツシェイクを試してみましたが、もっとイチゴの塊が​​入っていることを願っていますが、それでもさわやかでした。 ケーキは見た目以上に美味しいです。私はアーモンドマンゴーサンスリヴァル（写真なし）スリットナマンを一口ごとに注文しました。 歴史がありとてもインスタ映えする場所でした 屋外にも屋内にも広大なスペースがあります。 駐車場も広く、大人数での集まりやデートにも最適です。 CRも綺麗でとても良いです。各キュービクルには独自の壁/障壁があり、部屋のように感じられ、明るいです。 （原文） We just had snacks here and the food and drinks are okay. Loved how the fish were perfectly fried and tender. The dips are also really good for both potato wedges and fish & chips. We tried their fruit shakes and just hope that it has more strawberry chunks on it, it was refreshing nonetheless. Cake taste better than it looks. I ordered Almond Mango sansrival (no pic) sulit naman on every bite. Place looked historic and really instagramable They have huge space outdoor and also indoor. Large parking space this is perfect for huge gatherings and even for just dates. CR is also clean and very nice. Every cubicle had its own wall/barriers it felt like a room and well lit.

（Google による翻訳）私たちもこの店の創業当初からここにいます。オーナーがちょうどその時に、このケーキ屋を開店しようと決めたんです。利益よりも情熱を優先したんです。 私のことをご存知なら、私がケーキ好きではないことはご存知でしょう。でも、ここのケーキはフィリピンの他の店とは一線を画すクオリティです。 私はラグナ州に住んでいますが、パンパンガ州を訪れるたびに必ず訪れています。当時、誕生日をラグナ州で迎えたのですが、幸運なことに父がちょうどその辺りにいて、私の大好きなクレームブリュレチーズケーキを買ってきてくれました。 15年経った今でも、私のお客さんはあのケーキのことを忘れません。中にはアメリカに住んでる人もいますが、パンパンガ州について話すと、今でも私の誕生日ケーキの味が懐かしいと言ってくれます。 しかも、その後、食事も提供してくれるようになりました。私はいつもローストビーフのバラ肉を注文します。スモーキーで柔らかく、私の好みにぴったりです。 （原文） We were here at the very beginning. The owner just then decided to open this cake shop. Prioritizing passion over profit. If you know me, I am not even a cake guy, but the cakes here are really of a different caliber than all others in the Philippines. I live all the way in Laguna, and whenever I visit Pampanga, I always visit. Back then I had my birthday in Laguna and I was lucky enough that my dad was in the area just in time to buy me my favorite cake, the creme brulee cheesecake. My guests 15 years later never forgot the cake. Some are in the US already, and when we speak of Pampanga they still mention how they miss the taste of my birthday cake. What's more, they've since then expanded to offer meals too. I always order the roast beef belly. It's smokey and tender to my liking.

（Google による翻訳）場所は完璧ですが、食べ物は私の好みには少し当たり障りのないものです。食べ物に味付けできるように塩とコショウも頼みます😆でも、私はシーザーサラダとバッファローウィングが気に入りました！ （原文） The place is perfect but the food are a little bit bland for my taste. I even ask for salt and pepper so I can season my food😆 but I liked their ceasar salad and buffalo wings!

（Google による翻訳）お料理は美しく盛り付けられていました！素晴らしい体験をさせてくれたシェフとスタッフの皆さんに感謝します。皆さん、私たちのリクエストにも丁寧に対応してくれました :) （原文） The food was beautifully plated!! Kuddos to the chef and staff for the wonderful experience. They were all attentive to our requests :)

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！値段の割に質も良かったです。 （原文） We liked the foods! Serving is decent for the price.

（Google による翻訳）街で一番好きなレストランの一つ！料理はいつも最高です。🍽️ （原文） One of my favorite restos in town! The food is always superb. 🍽️

食事もいいけどカフェ使いも。ハロハロ〜🍧

微妙にgood かなぁ。

（Google による翻訳）日曜日の朝8時に入店すると、店内はすでに満席で、テイクアウトする人の列ができていました。 おいしいものと甘いもの、さまざまな種類の地元の食べ物。キャッサバケーキはとても気に入りましたが、もう少し甘さを抑えられたらいいのにと思います。 お餅はもちもちしていて美味しいです。 タマレスは暖かいといいですね。 パラボクにはヘルシーなグレービーソースがよく合います。私の味覚では、もう少し塩分控えめの方が完璧です。 必ずこの場所を再訪します。 （原文） Walked in on a Sunday morning @ 0800hrs and the place is already full of diners, with a queue of people taking out. Different variety of local food, both savory & sweet. Loved the cassava cake, although I wish it could be a little less sweet. Mochi is chewy and nicely done. Tamales is nice when warm. The palabok is good with a healthy portion of gravy. For my palate, a little less salty will be perfect. Will surely revisit this place.

（Google による翻訳）チーズケーキも美味しいですが、このお餅も最高です！地元ではカニン・マラグキットと呼ばれています。ブコパンダンジュースは爽やかです。 （原文） Their cheese cake is just fine, but this rice cake is awesome! Locally, they call it kaning malagkit. Their buko pandan juice is refreshing.

（Google による翻訳）ワークショップのためにアンヘレス・パンパンガに行きました。ワークショップの後、他の参加者と一緒に地元の人にパサルボンを買える場所を尋ねたところ、一番のおすすめはスージーズ・キュイジーヌでした。実際に行ってみると、観光客向けのカパンパンガンのパサルボン料理の種類の豊富さに驚きました。パサルボン料理以外にも、地元産の本格的なカパンパンガン料理も提供されていました。ディヌグアンやパクベットなど、他にもガーリックピーナッツ、乾燥プシット、パスティーヤ、マカプノなど、様々な珍味がありました。 （原文） I went to Angeles Pampanga for a workshop. After the workshop, me and my co participants asked locals for a place where we can buy pasalubongs and Susie's Cuisine was the most recommended place. We went there and we're amazed to see the wide array of Kapampangan pasalubong items for tourists. Aside from the pasalubong items, they also offered local and authentic Kapampangan Dishes. There were dinuguan, pakbet, to name a few, then there were a lot of choices of delicacies like garlic peanuts, dried pusit, pastillas, macapuno and many others.

（Google による翻訳）史上最高のパラボク 今までで最高の焼売 ベストプライス 彼らが「ベストセラー」と考える食品をすべて試してみてください。私たちはその味とコストパフォーマンスに本当に驚きました。 その時のスタッフの方々はとても親切でした。 場所はよく維持されており、清潔です。少し暗いですが、食べ物があなたの世界を明るくするかどうかは誰にも気にされません。 （原文） BEST PALABOK EVER BEST SIOMAI EVER BEST PRICE Please try all the food that they consider as the 'best seller'. We got really surprised by the flavor and the value for money. The staff at that time was very hospitable. The place is well maintained and clean. It's just a little dark, but who cares if the food will light up your world.

（Google による翻訳）午後6時40分に店に入りました。ウェイトレスが店内飲食かテイクアウトか尋ねたので、店内飲食と答えました。そのため、カウンターに着くまでメニューを渡しに来ず、閉店時間が午後7時だと初めて知りました。店を出た後も、謝罪すらありませんでした。残念なことに、83歳の祖母も一緒にいました。 総合評価：10点満点中2点。ピーナッツが美味しかったのは良かったですが、そうでなければ0点でした。 （原文） Pumasok kami sa place ng 6:40pm, tinanong ni waitress kung dine in or take out, ang sabi ko ay dine in. Kaya pala hindi na nya kami binalikan para ibigay ang menu kung hindi pa kami lumapit sa counter at doon lang namin nalaman na 7pm pala ang closing time nila. Hindi man lang nag apologize samin paglabas ng shop. Sadly may kasama pa namin ang lola ko na 83 years old. Overall experience- 2 out 10. Buti nalang masarap yung peanuts kung hindi ay zero talaga yan.

（Google による翻訳）牛肉のスープは美味しいですが、もう少し肉を加えてもよかったと思います。 豚肉のライスミール - 豚肉は加熱しすぎていて噛みにくいです。 路上駐車 （原文） beef broth is good but i think they could have added a little bit more meat. pork with rice meal -the pork is overcooked and hard to chew. street parking

（Google による翻訳）フィリピンで絶対に行くベトナム料理レストランです。新鮮な食材、特にハーブが絶品で、味も抜群です。春巻きも絶品です。フォーはぜひ試していただきたい一品です。ほっとするほど美味しく、風味豊かでありながら軽めです。自宅から車で30～40分ほどかかり、駐車場も分かりにくいですが、行く価値はあります！ （原文） My no-fail Vietnamese restaurant in the PH. Tastes superb, fresh ingredients especially the herbs. Their spring rolls are great. The Pho is a must-try: very comforting, flavorful, yet light. It’s around 30-40 min drive from me and parking is difficult, but worth it!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ AUFに近い小さな宝石です。ベトナム料理が食べたくなったら、ここがおすすめです。料理は安いのにクオリティが高くてとても美味しいです！新しいお気に入りのベトナムスポットを見つけました。 ❤️ （原文） Love this place! It’s a little gem near AUF. If you’re craving for Vietnamese food, this is the place to go. The food is cheap yet high quality and very delicious! I just found my new favorite Vietnamese spot. ❤️

（Google による翻訳）4/5 ベトナム料理を食べるのは初めてでした。値段も手頃で、注文した春巻きとチキンが気に入りました。 （原文） 4/5 It was my first time trying vietnamese cuisine. Food was affordable. I liked the spring rolls and the chicken we ordered.

（Google による翻訳）4 人グループで 1,000 の請求書。みんなお腹いっぱいになりましたが、持ち帰るものがまだいくつかありました。彼らのソースはすべての料理にかかっています。私は彼らの豚肉の食事が大好きで、鶏肉の食事よりも優れていました。駐車場には限りがございます。 （原文） 1k bill for a group of 4. Everbody got stuffed and we still had some leftovers to take home. Their sauce carries all the dishes. I loved their pork meal it's better than the chicken meal imo. Parking is limited.

（Google による翻訳）私はサラダが大好きです。パパイヤサラダとポメロサラダがあり、テイクアウトもできました。お値段もお手頃で、量も多く、1皿で2～3人分以上あります。またここに来ます。ご飯大盛り、ポーク、チキンもあります。食べ物はベトナム風なので違っていて、味が好きです。特にサラダや野菜が好きな人におすすめです。健康的な生活、収入、予算はここにあります!場所については、ラッシュアワーに行かない限り、駐車場があります。場所はちょうどいい空間です。 CRは大丈夫ですよ。全体的に品物です👍👍👍 （原文） I love salads. May papaya salad at pomelo salad at nakapag take out pa ko. Very affordable price and marami na din ang servings, 1 plate is equivalent to atleast 2-3 persons. Babalik ako dito. May rice servings din, pork and chicken. Kakaiba kasi Vietnamese style ang food, I like the taste. Will recommend this lalo na sa mga mahilig sa salad and veggies. Healthy living, pasok at swak ang budget here! About the place naman, may parking nmn basta wag sumabay sa rush hour. Yung place is sakto lang ang space. Ayos namn ang CR. Overall goods na goods 👍👍👍

（Google による翻訳）ベトナムやアメリカではもっと美味しいフォーを食べたことがありますが、特に値段を考えるとこれで十分だったので、文句は言えません。豚肉は乾いていましたが。焼きたてではないようでした。彼らは支払いにGCashを受け入れます、それは素晴らしかったです。 （原文） Although I’ve had better phõ in Vietnam and in the US, this was good enough especially for the price so I can’t complain there. The pork was dry though. It didn’t seem freshly cooked. They accept GCash for payment which was nice.

ここは旨い🍴😆✨タコスとかいろいろあります。

（Google による翻訳）このお店のピザは本当に驚くべきもので、生地が薄くてサクサクしていて美味しいです。また、ブリトーはとても美味しくて味も良く、もっと食べたくなるほどで​​す。ここの食事の盛り付けは美しくないかもしれませんが、経済的で費用対効果が高いです。焼きビーフンに関しては、もっと普通で、あまり驚きはありません。場所はダウ乗換駅のすぐ外にあり、交通の便が良く、通りすがりでも食事にでも最適です。全体として、これはおすすめする価値のあるレストランです。特に手頃な価格でおいしい料理が好きな人は、ぜひ試してみてください。 （原文） 這家餐廳的披薩確實讓人驚喜，薄脆皮的口感非常經典，吃起來酥脆可口，特別推薦給喜歡薄皮披薩的朋友。此外，他們的捲餅也相當不錯，味道很棒，讓人回味無窮。雖然這裡的餐點賣相看起來可能不太精緻，但勝在經濟實惠，性價比相當高。至於炒米粉則比較普通，沒有太多驚喜。地點非常便利，就在Dau轉運站外面，交通方便，無論是順路經過還是特地來吃都很適合。總體來說，這是一家值得推薦的餐廳，尤其是喜歡經濟實惠又好吃的朋友們，不妨來試試看！

（Google による翻訳）ピザを食べに来ました。懐かしくて心が安らぐ食べ物です。20年前、まだバリバゴに店があった頃の大学時代のピザをいつも思い出します。… ピザは今でも美味しいですが、以前と同じではありません。ここは汚いです。床はモップがけを待っているようです。埃っぽすぎます。 ウェイトレスはいつもいなくなっています。カウンターでいつもおしゃべりしています。アイコンタクトをしたり、常にテーブルの様子を見たりするなど、お客様への対応をもっと訓練する必要があります。トイレは汚いです。 料理は待つことを覚悟してください。サービスは少し遅いです。 また来ますか？もちろん…でも、アンヘレスからわざわざ来ることはないでしょう。同じエリアにいれば、また来るかもしれません。 （原文） I came here for the pizza.. Nostalgia and Comfort food for me. I always remember about the pizza when i was still In college 20’years ago…when they are still located in Balibago. … Well, pizza is still good. But not the same anymore. This place is dirty. Floor is waiting to be mopped. Too dusty. Waitress is always disappearing. Always talking to one another in the counter. They can be train more to cater to customer like make an eye contact and Always look out on the table. Toilet is filthy. Expect to wait for your food. Service is a bit slow. Will i come back?! Sure… but not to go all the way from Angeles. Maybe, if only am in the same area.

（Google による翻訳）オールドスクール、OG!高校時代を思い出します。サービスはまあまあです！もっとフレンドリーになり、少なくとも顧客に関心を示す必要があります。 （原文） Old school, OG! Reminds me of my highschool days. Service is meh! Needs to be more friendly and atleast show interest to their customers.

（Google による翻訳）うちのエリアでは最低購入金額で無料配達してくれるのが嬉しいですね。食べたい時にピッタリ！OGピザは絶対に試してみたいですね🍕 （原文） Glad they offer free delivery with minimum spend in our area.. perfect for cravings! The OG pizza is a must-try 🍕

（Google による翻訳）待ち時間は非常に長く、ほぼ1時間で、その後、冷蔵庫から出てきたかのように冷たい食べ物が提供されます。スパゲッティとフライドポテトは非常に冷たいです。 （原文） sobrang tagal ng waiting time nila almost 1 hour tapos malamig na food se-serve nila parang galing ref sobrang lamig ng spaghetti at fries

（Google による翻訳）友人から良い評判を聞いて、この店を知りました。 ランチで来ました。駐車場係員はとても親切でしたが、店員が少し足りませんでした。メニューはまるでステロイドを投与された子供向けの食事のようでしたが、私は気に入りました。 タコス、コンビ、ペップピザを注文しました。どれもまあまあでしたが、使われているチーズは少し塩辛すぎました。全体的に、シンプルな料理が好きな人には、ここは間違いなくおすすめです。 （原文） Knew this place from a friend who had nice things to say. Came here for lunch, parking attendants were very helpful, understaffed when it comes to the servers. Menu was like a kiddie meal on steriods, which i liked. Ordered tacos, combi and pepp pizzas. All was just okay, the cheese they used was a little too salty tho. Overall if you like no brainer food, this would be your go to.

モンゴリアンバーベキューを食べました。 美味しいのは美味しいのだけれどわざわざ狙ってくるほどでもないかな・・。初めて食べましたが日本の町中華の野菜炒めっぽかったです。スタッフはフレンドリーで高評価。メニュー品目は非常にたくさんあります

ロケーションもよく、アジア以外の西洋人も多い為英語が飛び交っているので安心感がある。 カクテルも豊富だしご飯も安くて美味しいですね。 ウオーキングストリートの近くで物価が高い所で営業している割にリーズナブルで美味しいのでよく利用してます

アメリカの古いダイナーみたいで料理も美味いし、リーズナブル。古いけど掃除もメンテも行き届いている。スタッフもフレンドリーでキビキビ働く姿に高感度◎。オーナーに敬意。何時間でもいたい心地良さ。

[フリーWi-Fi有り]価格はお高め(個人的見解)だがメニューが豊富で迷ったり、面倒になったら無難に使える場所、幅広い人種に支持されている人気レストラン。空いている時はゆっくりできるから重宝する場所である。個人的感覚でWi-Fi速度はここが一番だった。(写真は朝食でローカルを選ぶなら他で食べたほうが良い)

新しい場所になり、とてもきれいです。以前の雰囲気を残した造りです。メニーも豊富です。

24時間営業で、食事も安くて美味しい

営業時間は24時間で気軽に入れて良いです。毎週月曜日は焼きそばだったかな？が半額セールです。お勧めします。

アンヘレス周辺では一番かもしれないがシーフード、ステーキに関してはまだまだ改善の余地ありと思う。思ったより高かった。

割とオススメ　ちゃんとしてる

どの料理も美味しい

（Google による翻訳）アンヘレス市パンパンガの素晴らしい隠れた宝石 - カップル、家族、またはプライベートパーティーのためのロマンチックなディナーに最適な場所です。ダンシェフとスタッフの素晴らしい仕事と美味しい料理に感謝します。 70歳の誕生日祝いはとても盛り上がりました！ （原文） A Great Hidden Gem in Angeles City Pampanga - awesome place for a romantic dinner for a couple, a family or for a private party. Thank you Chef Dan and staff for all your great work and delicious cuisine. The 70th birthday celebration was a blast!

（Google による翻訳）新しいお店に来るのは初めてです。ヘンソンビル近くの以前のお店の常連で、ずっと訪れてみたいと思っていました。以前のお店よりも雰囲気が素晴らしく、オープンキッチンが面白い雰囲気を醸し出しています。料理も素晴らしく、特にデザートとオイスター・ロッカフェラーは絶品でした。ロサンゼルスに来たら必ず訪れるべきレストランです。 （原文） 1st time to be here in the new place. We were regulars at the old place near hensonville and I’ve always wanted to visit. The ambiance is great better than the old place. The open kitchen give an interesting vibe. The food was spectacular especially the dessert part and the oysters rockafellar. Its a must visit restaurant when in angeles

（Google による翻訳）クラーク近郊で一番美味しいお店です！ダンシェフとスタッフの皆さんは最高です！サーモンとリゾットをいただきました…本当に美味しかったです！ 上質な食事を楽しみたいなら、ここを強くお勧めします。 （原文） The best food anywhere near Clark! Chef Dan and his crew are amazing! I had the salmon and risotto...OMG so delicious! I HIGHLY recommend this place if you want a fine dining experience.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。オニオンスープは完璧で、リゾットとステーキも最高でした。レストランのクラシックなスタイルが気に入りました。 （原文） Great food an service. The onion soup was perfect, the risotto and steak excellent . I like the classic style of the restaurant.

ちょっと高級なレストランです。味もボリュームいいと思います。またいきたいですね。

蟹と魚料理が高級かな〜 海老美味しかったです 名物？はデカ盛り炒飯でした 禁煙で喫煙は外 外にはガードマンがいます

本格的な中国料理が食べれます。

高級感溢れる中華料理です。安くはないが味はしっかり美味い！ウォーキングストリートから外ですが、徒歩で可能です。裕福と思われる家族連れで満席でしたよ。

A wonderful and authentic Hong Kong seafood restaurant in Clark. Good selection of dishes from which to choose and those my family enjoyed were clearly carefully prepared and served. 早い、安い、旨い。3拍子揃っています。 チャーハンは種類が多いだけでなく、量も多い。

アンヘルスを代表する中華レストランです。人気店になって綺麗になりました。食事は美味しいです。ただしタバコは吸えません。

この街の中華料理では美味しい方です! この辺では高級店です! この値段でこの人件費ではボロ儲けでは?! 笑 何時も流行ってます!

ウォーキングストリート周辺にあるイタリアンレストラン。街道沿いにあり分かりやすい。 ボロネーゼを頂いたが美味しい。 バケットとミネラルウォーターがついてくる。 良い意味でフィリピン感がなくて雰囲気も良い。 お客さんはアメリカ人が多い。 値段も手頃で1品500ペソくらい。（1,200円くらい）

イタリア料理 アンヘレスのイタリアンで一番うまい、飽きたらここで食事するのがオススメ。 外国人と行くのも良し、接待にも使えます。

店長面白い。ギャグに引かないで下さい… 何食べても美味しいです(๑´ڡ`๑)

この店は味はいいので、何度か行ってるが、初めて見る顔のウエイターが感じが悪かった。会計時には、お釣りを間違えた上に謝罪もなかった。 ランチに380ペソのパスタを食べて会計したら、サービスチャージ10%ついて418ペソのビルをもってきた。1000ペソ払ったら、お釣りが500ペソ札➕12ペソ分コインだった。 あれ？お釣りは582ペソですよね？と気付いて文句を言うと70ペソ追加でもってきた。 これ、アジア人のとろそうなおっさんだと、スルーして文句言わない人も多いかも。お釣り間違いは、意図的なごまかしか、単なる間違いかわからないけど、ゴメンぐらい言えるだろ？ゴメンぐらいよぅ。 と、その場でクレームも入れずに、グーグルさんで文句を書いてるワシも小さい人間だわ

イタリアン美味しかったです😋

高級イタリアンレストランですが、マスターが顧客の特徴を捉え､親切で顧客に合った対応をしてくれる｡私は何時も"海鮮リゾット"を食べます｡本物のイタリアンテイストです。

普通に美味しいイタリアンです! 谷村新司ふうマネージャーもオモロイです! 笑

（Google による翻訳）先日、誕生日のお祝いにヴィンス・ガルシアシェフのレインフォレスト・キッチンで食事をさせていただきました。大変満足のいく体験でした。 お料理は格別で、丁寧に調理され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。ジェムとドン・ジェイというスタッフの方々は、滞在中ずっと温かさとプロ意識を感じさせてくれる素晴らしいサービスを提供してくださいました。 ヴィンス・ガルシアシェフのレインフォレスト・キッチン、私たちのお祝いを本当に思い出深いものにしてくれてありがとうございました。また近いうちにお食事できるのを楽しみにしています！🫶✨ （原文） We recently dined at Rainforest Kitchen by Chef Vince Garcia to celebrate my birthday, and we were extremely satisfied with our experience. The food was exceptional, well-prepared, flavorful, and beautifully presented. The staff members named Jem and Don Jay provided outstanding service, showing genuine warmth and professionalism throughout our visit. Thank you, Rainforest Kitchen by Chef Vince Garcia, for making our celebration truly memorable. We look forward to dining with you again soon! 🫶✨

（Google による翻訳）料理は値段の割に美味しく、ドン・ジェイ氏とエドワード氏のサービスには大変感銘を受けました。ただ、食器とカトラリーは新しいものに買い替えることを強くお勧めします。現在の食器は色褪せていて使い古されているようで、料理の素晴らしい盛り付けが少し損なわれています。 全体的には素晴らしい体験でした。 （原文） The food was decent for its price and highly commend Mr. Don Jay and Edward’s service. However, I highly recommend updating the dinnerware and cutlery. The current items look quite faded and worn, which slightly detracts from the superb presentation of the meals. Overall it was still a great experience.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいランチでした。リラックスできる雰囲気と美しい空間。最高の美食体験でした。最初から最後まで、美しく美味しいお料理が並びました。地中海風チキンは、母が作ったローズマリーコーニッシュチキンの思い出をよみがえらせてくれました。スタッフの方々の温かいおもてなしのおかげで、さらに楽しい時間となりました。ジョアン、タイン、チャのおかげで、初めての訪問が忘れられない思い出になりました。また必ず来ます。 （原文） A truly amazing lunch. A relaxing atmosphere and a beautiful space. An excellent epicurean experience. Start to finish the meal served beautiful and delicious plates. Their Mediterranean Chicken brought back memories of our Mom’s Rosemary Cornish Hen. The experience was made more pleasant by the inviting, friendly, and helpful staff. Joan, Tine, and Cha made our first visit one to remember. We will certainly be back.

（Google による翻訳）TikTokやセレブの来店を何度も見ていたので、期待して行きました。盛り付けは確かに美しかったのですが、料理は期待外れでした。料理は熱々というより少し温かく、特にパエリアは残念でした。パエリアは底にカリカリのソカラットが敷き詰められているのが当たり前ですが、ここはリゾットのような食感でした。良い点としては、サラダがとても美味しかったことです。 もう一つ、支払いの際にクレジットカードは使えないと言われ、合計で約8,000ペソにもなりました。幸い現金を持っていたので大丈夫でしたが、食事前に、あるいは気づいた時点で、事前にお客様に説明しておくべきだと思います。 全体的には、まあまあといったところです。悪くはないですが、これほどの評判に見合うものではありませんでした。 （原文） I came in with high expectations after seeing so many TikToks and celebrity visits. The presentation was definitely beautiful, but the food didn’t quite live up to the hype. The dishes arrived a little warm instead of hot, which was especially disappointing with the paella. I know paella should have that crispy socarrat at the bottom, but this one leaned more toward a risotto texture. On a positive note, the salad was really good. One more thing upon payment, I was told they couldn’t accept credit cards, and my bill came up to around 8k pesos. Luckily, I had cash with me, but I think it’s something they should inform customers about in advance, either before dining or as soon as they’re aware. Overall, I’d say the experience was just okay, not bad, but not worth all the hype.

（Google による翻訳）婚約者と私はレインフォレスト・キッチンで素晴らしい体験をしました。料理は素晴らしく、サービスアテンダント、特にサー・エドワードとドン・ジェイは、婚約者のプロポーズの際に、私たちのために最善を尽くしてくれました。総じて、本当に思い出に残る食事体験となりました。 （原文） My fiancé and I had a wonderful experience at Rainforest Kitchen. The food was superb, and the service attendants, especially Sir Edward and Don Jay, went above and beyond to assist us, particularly during my fiancé’s proposal. Overall, it was a truly memorable dining experience.

（Google による翻訳）初めてこのレストランを利用しましたが、最高の体験でした！ 素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理（ラハット・マサラプ、ワラン・タポン！）特にステーキは最高でした。本当に美味しくて、行く価値がありました！ しかし、この体験を本当に忘れられないものにしたのは、並外れたサービスでした。 特にKuya Edwardさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は信じられないほど親切で、気配りがあり、寛大でした。すでに遅い時間で閉店間際だったにもかかわらず、期待以上の対応をしてくれました。彼の親切さと心遣いが、私たちの食事体験を本当に素晴らしいものにしてくれました。 強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） First time trying this restaurant and the experience was superb! Great ambiance, amazing food ( lahat masarap, walang tapon!) The steak was the highlight, absolutely delicious and super worth it! But what made the experience truly unforgettable was the exceptional service. Special shoutout to Kuya Edward, incredibly hospitable, attentive, and generous. He went above and beyond, even though it was already late and near closing time. His kindness and effort really elevated our dining experience. Highly recommended, and we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。雰囲気も良く、料理も本当に美味しかったです。全部平らげてしまいました。サービスも抜群でした。ドン・ジェイとエドワードはとても丁寧でした。強くお勧めします。 （原文） We had a wonderful dining experience. Ambiance is great and food was absolutely delicious. We devoured everything. The service was also outstanding. Don Jay and Edward were so attentive. Would highly recommend.

シシグのテイクアウト用の大きいサイズを買って帰りました。ここのシシグを食べるのは3度目です。たくさんのシシグを食べてきましたが、ここのシシグは炭火の風味が残る絶妙な味付けとタマネギがよく合っています。 ビッグサイズとはいえ、1つ500ペソは高いですね、気軽に買えなくなりました。

シシグ（豚肉のホルモンを細かくした物を香辛料等を加えたものを鉄板焼にしたもの）が有名♫米にメッチャ合う！

フィリピン料理の一番のお気に入り、シシグ。最もおいしいシシグを求めてたどり着いたレストランです。お店は露店に面しており、クーラーなし。いかにもローカルなお店です。店員さんは優しく、気さくでした。メニューはタガログ語で書いてあるので、店員さんにおすすめを聞き、注文しました。お目当てのシシグは絶品。他のレストラン数カ所でシシグを食べましたが、やはりここが一番美味しいです。熱された鉄板の上でジュージューと音を立てるシシグは忘れられません！おすすめです。

とても安くて美味しいです。本当はここに来るつもりはなかったのだけど、トイレに行きたくてトイレを借りるついでに食事をしました。 トイレは容器が無くてどうやって使えば良いのか分からなくて困りました。

Aling Luncing Sisig本店(よく知らないけどチェーン店がマニラとかにもあるみたい？)。現在の形のシシグ発祥の地で、作ったLuciaさんはシシグクイーンと呼ばれてるらしい。 シシグ食べましたがジューシーで味わいがありました。量がMang Inasalのシシグの２倍ぐらいあり、２人で１シシグで十分だと思います。

ステーキレストラン！安い、美味しい！

シシグが有名な様で伺いました。 元々私はシシグもフィリピン料理もそんなに好まないのですが、ここではイカ焼きとパコサラダが美味しかった！！ パコとはシダ植物の仲間みたいですね。 最初は独特なクセとかあるのか？とドキドキしながら食べたけど、パリパリて美味しかった！！！ イカ焼きはイカの中にトマトや玉ねぎなどなどが詰まっていて、焼き具合が抜群！ 玉ねぎも火は通ってるけど、シャキシャキしていて、とても美味しかった！ パコサラダとイカ焼き食べにまた行きたい！

以前はそこそこ利用していました。 ただ今回はビーフシチューは甘い上に酸っぱくて味がおかしかったです。 （でも安いです。）

（Google による翻訳）最後に家族と一緒にこの場所を訪れて食事をしたのは26年ぶりです。その場所はいくつかの改装を行ったかもしれませんが、その場所の美しさと雰囲気は、私が最後にその場所を訪れたときと同じままです。スタッフと経営陣はとても礼儀正しく、親切です。食べ物は素晴らしく、ベビーバックリブは柔らかくてジューシーで、骨から外れました。ソースは濃厚で美味しかったです。適切な量の調味料が私のパレットに最適でした。私の故郷アンヘレス市を訪れるたびに、この場所に戻ってくるでしょう。このレストランを家族や友人に強くお勧めします。 （原文） It's been 26 years since I last visited and ate at this place with my family. The place may have done some renovations but the aesthetic and the ambiance of the place remain the same to me just the way I last visited the place. The staff and the management are so courteous and accommodating. The food was great the baby back ribs were tender and juicy fall off the bone the sauce was thick and delicious just the right amount of seasoning perfect for my pallet. I'll be coming back to this place every time I visit my home town Angeles City. Highly recommend this restaurant to family and friends.

（Google による翻訳）スペアリブは相変わらず美味しい。ポーターハウスは筋が多く、少し薄すぎて注文と値段に見合う価値がない。マッシュポテト自体は味気ないので、グレービーソースをたっぷりかけないと風味が出ない。値段は少し高い。ポーターハウスに付いてくるグレービーボウルは、メニューを見ると満杯にも満たない。内容からするとかなり高い。せめて満杯にすべきだった。マッシュポテトもポーターハウスも味気ないので、もっと工夫が必要だ。 （原文） Spare ribs still taste good. Porter house has a lot of sinew also a bit too thin not worth the order and price. Mashed potatoes by it self is bland you need a lot of gravy for it to have flavor. Price a tad expensive, the gravy bowl included with the porter house ain't even full to the brim if you look at the menu it's quite expensive for what it is should atleast been full to the brim cause mashed and porter house are both bland it needs a lot of help

（Google による翻訳）実際、これほどひどいレストランはほとんどありません。これもその 1 つです。食べ物はひどいです。ポーターハウスステーキはゴミだよ。ローストビーフサンドもゴミ。フライドポテトは？ごみ。ここの写真を見てください。ここでは二度と食べません。また、午後7時45分にそこに到着しましたが、閉まっています。時間と運賃の完全な無駄 （原文） Few restaurants are actually this bad. This is one of them. Food is awful. Porterhouse steak is garbage. Roast beef sandwich also garbage. The French fries? Garbage. Look at the photos here. Won't eat here again. Also got there at 745pm and it's closed. Total waste of my time and fare

（Google による翻訳）居心地の良い場所。フレンチトースト、Tボーンステーキ、ポーターハウスステーキを注文しました。私たちの注文は 10 分後にすぐに届きました。フレンチトーストは素晴らしく、シナモン、卵、牛乳の味がします。ステーキはミディアムを頼みましたが、かなり上手に調理されていました。ステーキにはピンク色は見えませんでした。まだ柔らかいのが良いですね。グレービーソースはでんぷん質で少し味気ないです。 （原文） Cozy place. We ordered French toast, T-bone steak and Porterhouse Steak. Our order arrived fast, after 10 mins. The french toast is great, I can taste the cinnamon, egg and milk in it. The steaks, we asked for medium and it was cooked borderline welldone, I cant see any pink on my steak. Good thing it is still tender. Gravy is starchy and a bit bland.

（Google による翻訳）私がおすすめする唯一の料理はバーベキュースペアリブです。ここで食事をするときはいつも最初に注文する料理です。一番売れている料理だと思います。タコスやサラダも絶品です。サンドイッチもぜひ試してみてください。メニューの残りの部分は、私にとってはノーです。 （原文） The bbq spare ribs is the only dish i would recommend. Its the dish we order first everytime we eat here. I think its their best seller dish. The tacos and salads are also great. You must also try their sandwiches. The rest on the menu, its a NO for me.

（Google による翻訳）アンヘレス市の私のお気に入りのレストランの 1 つです。美味しくてリーズナブルなアメリカンフード。二人でちょうどいい大盛り。迅速なサービス。居心地の良い雰囲気。柔らかくて生意気なリブの大盛りが有名ですが、私はフィッシュ アンド チップスが大好きです。爽やかなハウスブレンドのアイスティーをぜひお試しください。 （原文） One of my fave restaurants in Angeles City! Delicious and affordable American food. Big servings that are good for two. Fast service. Cozy ambiance. They are known for their big servings of tender and saucy ribs but I so love their Fish and Chips! Try their refreshing house blend iced tea.

（Google による翻訳）シェフの特別なキッチンと家庭的なダイニングエリアで食事をしているような気分にさせてくれる、興味深いインテリアのある家で提供されるおいしい 8 コースの食事。 （原文） Delicious 8-course meal served in a house with interesting interior, making you feel you're eating in the chef's special kitchen and homey dining area.

（Google による翻訳）予約時間より1時間早く到着しましたが、前のお客さんがまだ帰っていなかったため、車の中で待つように言われました。スタッフは外に駐車するように指示し、予約時間まで一時的に門を閉めました。 ようやく入店を許可されましたが、歓迎の言葉やオリエンテーションは一切ありませんでした。お店の紹介もなく、水を出すといった簡単な対応さえ、私たちが席に着いてからでした。7人という少人数のグループだったため、「途中参加」とみなされてしまいました。メインのグループが到着してからサービスが始まることをスタッフから事前に伝えてもらえれば、もっと良かったと思います。 料理は全体的に美味しかったです。特にゴマパンが気に入ったので、おかわりをお願いしました。しかし、頼んだところ、冷凍食品なので時間がかかると言われました。私たちの要望に応えてくれない印象を受けました。追加料金について簡単に説明していただければ、もっと良かったと思います。しつこくお願いしたところ、ようやくシェフが私たちのところに来て、解凍中ですぐに提供すると説明してくれました。シェフとのやり取りはそれだけでした。料理は美味しかったのですが、焼き鮭はメインディッシュにしては甘すぎたので、私たちの一番のお気に入りではありませんでした。子供2人連れだったので、全部食べきれず、残ったものは袋詰めしてもらえました。しかし、1人2,500ペソという値段なのに、ちゃんとした再利用可能な容器ではなく、普通のビニール袋に詰められていたことに驚きました。 エアコンはありませんでしたが、扇風機がたくさんあり、換気は良好でした。全体的には、改善の余地はあるものの、興味深い体験でした。 （原文） We arrived an hour earlier than our scheduled time and were asked to wait in our car as the previous guests had not yet left. The staff instructed us to park outside and temporarily closed the gate until our reserved time. When we were finally allowed in, there was no welcome or orientation. No one introduced the place, and even something as simple as offering water was only done after we were already seated. Being a smaller group of just 7, we were considered “joiners.” It would have been helpful if the staff had informed us that service would only begin once the main group had arrived. The food was enjoyable overall. We especially liked the sesame bread and requested a second serving. However, when we asked, the staff said it would take time as it was frozen. We got the impression that they were reluctant to fulfill our request. A simple clarification about any extra charges would have been fine with us. After insisting, the chef finally approached us and explained it was being defrosted and would be served shortly. That was the only interaction we had with the chef. The food was delicious, though the broiled salmon was our least favorite—it was too sweet for a main dish. Since we had two kids with us, we couldn’t finish everything, and they offered to pack the leftovers. However, for a price of P2,500 per person, we were surprised that the food was packed in a basic plastic bag rather than a proper reusable container. There was no air conditioning, but the place was well ventilated with plenty of fans. Overall, it was an interesting experience, though there were areas that could be improved.

（Google による翻訳）プライベートなダイニング体験。ここは予約がなかなか取れません。友人が大人数のグループに同席させてくれたので、本当に助かりました。この場所はとてもユニークで、コレクションやパントリーの品々が並ぶ地下室の真ん中に位置していました。店内のいたるところに、来客の書き込みやサインが見られました（高校時代の木製椅子に落書きされたような）。インテリアも本当に素敵でした。期待通り、料理は最高でした！濃厚で風味豊かで、ボリュームたっぷりでした！サービスはもう少し改善の余地があります。料理を運んでくれ、飲み物を注いでくれ、質問に答えてくれました。少し無愛想な感じがしたので、もう少し温かみがあっても良かったと思います。 おすすめ料理：キャラメルシュガーで味付けした焼き鮭。グレービーソースをかけたラグキタンコーンのグリル。特筆すべきは、サラダに添えられたピニピググラノーラ。 （原文） A private dining experience. Reservations are hard to get for this place. So it was great that a friend was able to get us a slot as joiners to a bigger group. The place was very unique, we’re situated in the middle of a cellar with collections and pantry items. Writings and signature of diners are seen in all corners or the place(resemblant of vandalisms in highschool wooden chairs) Interiors was really cool. As expected, the food was great! Rich, flavorful and generous! Service could be better. They served us well, gave us our dishes, filled our drinks, answered our questions. It felt just a bit nonchalant, could be warmer. Food highlights: broiled salmon with caramelized sugar. The grilled lagkitan corn with gravy. Noteworthy: pinipig granola on the salad

（Google による翻訳）古き良き田舎の家の温かみのある雰囲気が漂っていました。料理は格別で、シェフのデニスは素晴らしい料理を惜しみなく提供してくれました。予約がなかなか取れないのも納得です。 （原文） The place had a warm old country home vibe. The food exceptional and Chef Dennis was enthusiastic to share his wonderful dishes. Good reason why bookings are not easy.

（Google による翻訳）出された食事は格別でした。一人前の大きさに本当に驚きました。余った分は持ち帰ったのですが、ビニール袋に入っているだけでした。 サマーサラダが私のお気に入りで、もう一つのお気に入りである炙りサーモンと組み合わせました。次に、私にとって平均的なオリエンタルシュリンプが来ました。シシグのパスタはとても香りが良かったのですが、お腹がいっぱいになってしまったので、それ以降はあまり楽しみませんでした。次に、牛すね肉のクリーミーなソース。華やかですね！しかし、この時点で90％がいっぱいだったので、あまり多くを取ることができなかったので、気分が悪くなりました。最後から2番目は、ブロウをレタスで包んだクリスピーポークです。サクサクしていて、とても独特な風味がありました。最後はバラココーヒーゼリー、4/5でした。 私たちはグループに11人いましたが、最低人数は12人なので、12人目の料金を支払う必要があります。駐車場には限りがあり、前に1台、その後2台しか駐車できません（路上駐車）。私たちは教会の近くに駐車しました。 （原文） The food served were extraordinary. We were really surprised at how big the servings were. We took home the excess but they were just in a plastic bag. The Summer Salad was my favorite, paired with Broiled Salmon which was my another favorite. Then came the Oriental Shrimp which is an average for me. The Sisig pasta was so aromatic but we got to the point that we were so full so we did not enjoyed much since this. Then, the Beef Shank in a creamy sauce. It looks glorious! But made us feel bad because we were 90% full by this time, cant take much. Then 2nd to the last was the Crispy Pork with buro covered in lettuce. It was crispy and has a very unique flavor. Last came the Barako coffee jelly, 4/5. We were 11 in a group but the minimum is 12 pax so we have to pay for the 12th pax. Parking is limited, can only accommodate 1 then 2 in front (street parking). We parked near the church.

（Google による翻訳）私たちは 12 人のグループでしたが、全員が食べ物を愛し、全体の経験を楽しみました。一ペニーの価値があります!この場所を予約するのは非常に難しいので、必ず事前に計画を立ててください。大盛り - グループには十分すぎるほどで、どれも美味しく、私たちの前で調理されました。メニューは次のとおりです。 8コースのテイスティング セサミバゲット＋バンガスケッパーパテ サマーサラダ 炙りサーモン ガーリックアドボシュリンプ（お気に入り!!） パスタ ペルリータ シシグ 穴居人のシャンク (最良の選択!!) プゴン リエンポ ラップ バラココーヒーゼリー（これもデザート！！！） ここで祝うのは良い選択でした。 （原文） We were a group of 12 pax and we all LOVED THE FOOD AND ENJOYED THE WHOLE EXPERIENCE. Worth every penny! Quite hard to book this place so make sure to plan in advance. Big serving - more than enough for the group, and all were delicious and prepared in front of us. This is the menu: 8-course degustation Sesame Baguette + Bangus Caper Pate Summer Salad Broiled Salmon Garlic Adobo Shrimp (fave!!) Pasta Perlita Sisig Caveman’s shank (bestest choice!!) Pugon Liempo Wrap Barako Coffee Jelly (also this dessert!!!) T’was a Good choice to celebrate here.

（Google による翻訳）またまたメディアの誇大宣伝のせいです。一人2500円も払う価値はありません。入れてもらっても何も説明がありません。店内は雑然としています。椅子は座り心地が悪く、腰が痛くなりました。テーブルも平らではありませんでした。 Buroを楽しみにしていましたが、がっかりするほど味気ありませんでした。デザートのコーヒーゼリーはカフェテリアを思い出させました。テイクアウトはビニール袋に詰められていました！ 量が少ないのになぜ残っているのか、まずお客さんに聞いてください。残ったものをビニール袋に入れて持ち帰り用にして欲しいと何度も勧められた以外、誰も私たちと交流しませんでした！ 二度と行きません。 （原文） Another story of media hype . Not worth the 2500 per person. They let you in and tell you nothing. Place is cluttered. Chair so uncomfortable I had back pain. Table uneven. I was so looking forward to the Buro, but disappointingly bland. Coffee Jelly for dessert reminded me of cafeterias. Take away was packed in plastic bags!!!! Please do ask customers first why there are left overs despite the smaller portions. No one really interacted to us except the repeated offer to have our left over packed to go, in plastic bags !!!! We will never go back .

（Google による翻訳）安い食事であることを念頭に置いて、ラーメンととんかつを注文したので、最高のものは期待していませんでした。ただ、ラーメンの麺はかなり茹ですぎていてとても柔らかく、豚とんかつは安い値段に合っていて、お得という感じではありませんでした。また、VAT とサービス料が請求額に 200 ペソ近くも追加されていることにも驚きました。他のほとんどの店ではメニュー価格に VAT が含まれており、チップはオプションのままなので、私はこの習慣のファンではありません。 （原文） I ordered the ramen and pork tonkatsu, keeping in mind that this is a cheaper meal, so I didn't expect the best. However, the ramen noodles were significantly overcooked and very soft and the pork Tonkatsu fit the cheaper price so it wasn't like I was getting a good deal. I was also surprised to see the VAT and service charge, which added almost 200 pesos to my bill. I'm not a fan of this practice, as most other places include the VAT in the menu price and leave tipping as optional.

（Google による翻訳）料理は最高です。ドラゴンロールは10/10で、一番印象的でした。 トンカツカレーは10/10で、豚カツはもう少し大きくてもいいかもしれません。カレーソースはとても美味しいです。 カツ丼は9/10で、少し味気ないです。 担々麺ラーメンは7/10で、担々麺はあまり好きではないのですが、まあまあです。 醤油ラーメンは7/10で、友達が「まあまあ」と言っていました。 次回はラーメンではなく、ご飯ものと寿司を注文します。 店員のサービスは良かったです。丁寧で、私たちの要望にも応えてくれました。ただ、レジの後ろで寿司を運んでくれた人は、もっとお客さんを歓迎してくれるといいなと思います。私たちが入店した時、誰も挨拶してくれませんでした。 そして、「ドラゴンロール」とも言わずに寿司を置いてしまいました。本当に気まずかったです（笑） 料理はすぐに運ばれてきました。ただ、雰囲気は良くなく、静かすぎます。シティポップのような音楽を聴いている日本人がいても問題ないと思います。正直に言うと、雰囲気は少し気まずく、あまり歓迎的ではありません。 （原文） Food is great Dragon roll 10/10 stood out the most Tonkatsu curry 10/10 maybe the pork cutlet can get a little bigger curry sauce is so good Katsudon 9/10 a little bland Tantanmen ramen 7/10 not really a fan of tantanmen ramen but okay naman Shoyu ramen 7/10 okay naman daw sabi ng friend ko I will order their rice meals and sushi than their ramen next time Service ng waiter is good he’s attentive and our needs were provided. But the one who served our sushi na nasa likod ng cashier should be more welcoming to customers pag pasok namin wala nagwelcome Then basta lang rin niya nilapag yung sushi namin without saying “dragon roll po” man lang. ang awkward lang kasi hahaha Food arrived fast However the ambiance is not good, its too quiet okay sana if may japaneses bg music like city pop ganun. Ambiance is kinda awkward to be honest and not very welcoming.

（Google による翻訳）クラーク シティフロント モールにはまだ選択肢があまりなかったので、私たちはここで食事をしました。雰囲気は大丈夫でしたが、食べ物はまったく日本料理の味ではないため、レストランは日本料理の調理経験のある新しい料理人/シェフを雇う必要があると思います。天ぷらはねっとり、サーモンのグリルは加熱しすぎ、牛丼には牛肉のかけらしか入っておらず、お好み焼きは実際のお好み焼きというよりスクランブルエッグのような味でした。私たちが注文した中で最もまともだったのはラーメンでした。とても残念です、管理者がこれを修正することを願っています。 （原文） We dined in here since there weren’t a lot of options yet at Clark Cityfront Mall. The ambiance was okay but I think the restaurant needs to hire a new cook/chef with Japanese cuisine cooking experience cause the food doesn’t taste like Japanese food at all. The tempura was soggy, grilled salmon was overcooked, gyudon had only bits of beef and the okonomiyaki tasted more like a scrambled egg instead of an actual okonomiyaki. The most decent thing we ordered was the ramen. Such a shame, hope management fixes this.

（Google による翻訳）私たちは夫と一緒にここで食事をします、二郎系ラーメンは完璧なヒンディー語でした、シャ・ナカカ・ウマイ、それがベストセラーの理由です。チキンテリヤキも美味しいです。私の新しいお気に入り。私のお気に入りはエビの天ぷらとエビフライです。最高🫶🏻👌🏻 （原文） We dine here with my Husband, The jiro ramen was perfect hindi sya nakaka umay, That’s why best seller. chicken teriyaki taste good as well. My new favorite. My fav are ebi tempura and ebi fry. The best 🫶🏻👌🏻

（Google による翻訳）私がルソン島で試した中で価格と味の点で最高の日本食レストランの 1 つ。ラーメンの麺は美味しく、スープはとても濃厚で、肉や魚介類は新鮮です。また戻ってきます。マグロ寿司と牛肉ラーメンは必食です！ （原文） One of the best japanese restaurant i have tried in luzon for the price and the taste. The ramen noodles is good, the soup broth is very rich, the meat and seafood is fresh. Will come back again. The tuna sushi and beef ramen are must tries!

（Google による翻訳）私たちが来たときは人があまりいませんでしたが、スタッフは非常に整理整頓されておらず、サービスは遅かったです。人手が足りないわけではないと思いますが、プロセスを改善してほしいと思います。 食べ物はまあまあでした。しかし、私たちの寿司は非常に遅れて来たので、すでに食べ終わっていたため、注文した他のいくつかをキャンセルしなければなりませんでした。どうやらキッチンスタッフは私たちの寿司の注文についてさえ知らされていなかったようです。 （原文） There’s not many people when we came but the staff was so disorganized and service was slow. I don’t think they lack manpower but I hope they improve on their processes. Food was decent. But our sushi came super late and we had to cancel a few others we ordered because we were already done eating. Apparently the kitchen staff was not even informed about our sushi orders.

（Google による翻訳）食べ物はまともかもしれませんが、スタッフ間の調整が完全に欠如していたため、私たちの食事体験は悪夢になりました。食事中、少なくとも3人の異なるサーバーが私たちに近づいてきて、食べ物をすべて受け取ったかどうかを尋ねました。明らかに、何が起こっているのか誰も知りませんでした。お互いにコミュニケーションをとるのはどれくらい難しいですか?私たちは半分は無視され、残りの半分は追いかけられているように感じました。たこ焼きでカオスを楽しむならここがおすすめです。それ以外の場合は、何としても避けてください。 （原文） The food might be decent, but the complete lack of coordination among the staff made our dining experience a nightmare. Throughout our meal, we had no less than three different servers approach us to ask if we'd received all our food. Clearly, no one knew what was going on. How hard is it to communicate with each other? We felt like we were being ignored half the time and hounded the other half. If you enjoy chaos with your takoyaki, this is the place for you. Otherwise, avoid it at all costs.

（Google による翻訳）店内はアンティークな雰囲気が漂います。ガゼボや小グループから中規模グループ向けの多目的ルームもあります。食べ物はおいしいです。スタッフはまた、ここでの母の誕生日のお祝いの際に追加のテーブルと椅子を提供するのを手伝ってくれました。地上階のほとんどの客室には車椅子でアクセスできます。 （原文） The restaurant has a touch of antique style. They have gazebos, function rooms for small to medium groups. The food is good. The staff also assisted us in providing additional tables and chairs during our mother's birthday celebration here. They have wheelchair access to most of the rooms in the ground level.

（Google による翻訳）アンヘレス・パンパンガのガーデン・ダイン・レストランは魅力的でお祝い事に最適で、どんな機会も引き立てる素敵な雰囲気が漂っています。彼らのローストビーフは格別でした。完璧に調理され、柔らかく、風味豊かで、これは私が長い間食べた中で間違いなく最高のローストビーフです。プレゼンテーションは申し分のないもので、一口一口がとても楽しかったです。 サービスも同様に印象的で、細部まで気を配った親切なスタッフが対応してくれました。全体として、ガーデン ダイン レストランでは、単なる食事ではなく、忘れられない食事体験を提供しています。特別な日を祝っている場合でも、単に美しい環境の中で素晴らしい料理を食べたい場合でも、この場所は期待を超えるものを提供します。アンヘレス・パンパンガで高級なお食事を楽しみたい方に強くお勧めします。 （原文） Garden Dine Restaurant in Angeles Pampanga is charming and perfect for celebrations, with a lovely ambiance that enhances any occasion.Their roast beef was simply exceptional. Cooked to perfection, tender, and bursting with flavor, it's easily the best roast beef I've had in a long time. The presentation was impeccable, and each bite was a delight. The service was equally impressive, with attentive staff who made sure every detail was taken care of. Overall, Garden Dine Restaurant offers not just a meal but an unforgettable dining experience. Whether you're celebrating a special occasion or simply craving excellent food in a beautiful setting, this place delivers beyond expectations. Highly recommended for anyone looking to indulge in fine dining in Angeles Pampanga.

（Google による翻訳）ここで結婚式と披露宴を挙げました。装飾も美しく、料理も美味しかったです。料金もリーズナブルでした。 （原文） Had my wedding and reception here. They decorated beautifully and the food was good. Reasonable prices too.

（Google による翻訳）駐車場は多数ありますが、レストランの外の駐車場が満車の場合は、近くの銀行の前にさらに駐車場があります。 エアコン完備の個室や大家族でも座れるテーブル席などテーブル席も充実。 ガーデンエリアはとても素敵で、近くにはバーがあります。 メニューはフィリピン人の好みに合わせたものです。 食べ物の注文の待ち時間は合理的で、約20分しか待つ必要がありませんでした。 食事を楽しみました。 次回はローストビーフとチョップスイを注文してみます。 （原文） There are a number of parking options, if the parking area outside the restaurant is full, there are more parking spots in front of the nearby Bank. Plenty of tables and seats, including private rooms with aircon and tables that can seat a large family. The garden area is quite nice, with a nearby bar. The menu is catered for Filipino tastes. The wait for the food order was reasonable, and we only needed to wait around 20 minutes. I enjoyed the meal. Next time I will order the roast beef and chop suey.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気。本当に食欲をそそる美味しい食べ物。フレンドリーで有能なスタッフ。私は彼らのレングア、チーズ入りエビ、パンシット・ギサドが大好きでした！うーん！ （原文） Cozy ambience. Delicious food that really looks appetizing. Friendly and efficient staff. I loved their lengua, shrimp with cheese and pansit guisado! Yum!

（Google による翻訳）とても素敵なレストラン。アンヘレスの老舗で、とても伝統的なお店です。 （原文） Very nice restaurant. The long-established store of Angeles, it is very traditional.

（Google による翻訳）料理はいつものように最高でした。でも、駐車場が最悪！特に、このイベントのために予約したのに、常駐の警備員が駐車を許してくれないんです。駐車スペースはもともと限られているのに、オーナーの車しか駐車させてもらえないなんて。私たちが駐車するために会場代を払っているなんて、一体何の意味があるんでしょうか。 （原文） The food was awesome as always.. But the parking sucks.! Specially their guard on duty who does not want us to park inside and we are the ones who reserved for the occasion.. The parking space is already limited and they still allow just the vehicle's of the owners stablishment to park inside. What is the use we paid for the venue so we can also park.!

（Google による翻訳）メニューはグレードアップしたカパンパンガン料理で構成されていました。夕食に訪れましたが、スタッフは親切でした。 ティラピアを注文しました（パリパリとジューシーな食感が絶妙です）。使われている酢は酸っぱすぎず、ほんのりと甘みがあり、シシグも美味しかったです！カクテルもバランスが良く、ちょうど良いアクセントになっています。イェマ・パリタウを注文したかったのですが、私たちが訪れた時は入手できませんでした。2人で食べるには十分な量で、狭い道を行く価値は十分あります。 夜はキャンドルが灯り、居心地の良い雰囲気でロマンチックです。滞在中は蚊に刺されることもありませんでした。 また来て、他の料理も試してみたいと思っています。☺️ 日中に訪れて景色を楽しむのも良いでしょうね。 （原文） The menu comprised of upgraded kapampangan dishes. We came for dinner, staff was friendly. Ordered Tilapia(so crisp and moist at the same time). The vinegar they use is not too sour a bit of savory and sweet, the Sisig, yum too! Cocktail is good, balanced and hits just right as well. We wanted to order yema palitaw but they were unavailable during our visit. Serving size is ample for two, worth the narrow road to reach the destination. The ambiance is cozy at night, with candles lit, romantic. Plus we did not experience mosquitos during our stay. Looking forward to come back and try other dishes.☺️ It must also be nice to visit during the day to appreciate the views.

（Google による翻訳）クラークから狭いながらも舗装された道を車で10～15分ほど走りましたが、正直言って行く価値がありました。木々に囲まれ、新鮮な空気が流れる、とても落ち着いた雰囲気の場所なので、まるで小さな自然の中で過ごす休暇のようです。ただリラックスしてゆっくり過ごしたい方にぴったりです。 料理も本当に美味しかったです！美味しくてボリューム満点でした。少し離れた場所にあるレストランとは思えないほど、期待以上でした。 全体的に、都会の喧騒から少し離れて、美味しい料理を楽しみ、静かな空間でゆったりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） Took us about a 10–15 minute drive from Clark on narrow but cemented roads, and it was honestly worth it. The place is super chill, surrounded by trees and fresh air, so it feels like a mini nature getaway. Perfect if you just want to relax and take things slow. The food was really good too! tasty and filling. Way better than I expected for a resto that’s a little out of the way. Overall, it’s a solid place to escape the city for a bit, enjoy good food, and just hang out in a peaceful setting.

（Google による翻訳）Kynd Diningで素晴らしい体験をしました！料理は美味しく、驚くほど早く提供されました。雰囲気もとてもリラックスでき、特に看板の美しさが気に入りました。看板が全体の雰囲気を素敵に引き立てています。家族と過ごすにも、ただくつろぐにもぴったりの、落ち着いた空間です。間違いなく満足できる体験で、また訪れる価値があります。友達にもぜひ勧めて、ぜひ試してもらいたいです！ （原文） Had a great experience at Kynd Dining! The food was delicious and served surprisingly fast. The atmosphere is very relaxing, and I loved the aesthetic—especially the signage, which adds a nice touch to the whole vibe. It's a chill spot that's perfect for hanging out with family or just unwinding. Definitely satisfying and worth coming back to. I’ll be recommending it to my friends so they can try it too!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。料理も素晴らしかったです。サーモンステーキは最高で、オコイ、サラダ、サルピカオも絶品でした。バッファローウィングとビーフシニガンはちょっと酸っぱくて好みではありませんでした。リエムポ・カレカレは最高でした。サービスも良く、遅れて入店したにもかかわらず、リクエストに応えてくれました。この場所は本当に素敵で、インスタ映えも抜群です。幹線道路からは離れていますが、それでも食事を楽しむ価値は十分にあります。サービスも最高です。 （原文） It was a great dining experience. The food was great. Their salmon steak us supern as well as the okoy, salad and salpicao. I find their buffalo wings and beef sinigang a little sour for my taste. Their liempo kare-kare is the best. The service was good and still mange to accommodate our request even we came in late. The place is soooo nice and very Instagramable. Though the location is far from main road, still it's worth for a dining experience.Plus their service is superb.

（Google による翻訳）彼氏が記念日にここに連れてきてくれました。雰囲気も料理も最高！唯一の難点は、ここに来るまでの道が狭くて、道中ででこぼこが多いことです。 とはいえ、特に都会の喧騒から少し離れたい人には、訪れる価値のある場所です。 （原文） My boyfriend took me here for our anniversary. Ambiance and food is good! The only con is that the road going here is narrow and a lot of bumps along the way. Nevertheless, a place worth to visit especially if you want to escape the city for awhile.

（Google による翻訳）カインド・ダイニングは本当に素晴らしい発見でした！✨ 山の景色だけでも十分楽しめるのですが、料理とドリンクがさらに素晴らしい体験でした。注文した料理はどれも絶品で、特にカインド・レモナーダはすぐに私のお気に入りになりました。😍 次回は友達とまた来るのが待ちきれません。 （原文） Kynd Dining was such a great find! ✨ The mountain view alone made the trip worthwhile, but the food and drinks took it to the next level. Every dish we ordered was spot on, and the Kynd Lemonada became an instant favorite. 😍 Can’t wait to come back with friends next time.

（Google による翻訳）注文したものはどれも美味しかったです シーフードマリーナは完璧です。彼は2人乗りにも適しています。 マルンゲイ ペスト パスタはクリーミーな味わいなので 2 人前に適しています。食べると気持ち悪くなります。味は9/10。 Pancit タガログ語は 9/10 です - 4 名様でちょうどいいです。私はカット野菜が少し多めです。 バッファローウィング 6ピース フライドポテト付き🍟 少し生焼けでしたが、すぐに交換してくれました。スタッフは申し訳ありませんでした 👍 9/10 スタッフとサービスは素晴らしい10/10 10％のサービス料がかかります 母の日の午前11時にここに来ました。すべてのテーブルが予約されているので、私たちはすぐに入ったが、3人が並んでいた。換気の良い待合室があり、おそらく 15 分ほど待ってから着席しました。その後、正午を過ぎても外で待っている人がたくさんいました。 特別な日にはテーブルを予約することをお勧めします 👍 （原文） Masarap lahat ng in-order namin Seafood Marina is perfected. Good for 2 pax na din siya. Malunggay Pesto Pasta is good for 2 pax for it's creamy taste, masusuya ka kung uubusin mo. 9/10 sa taste. Pancit Tagalog is 9/10 - good for 4 pax - medyo nalalakihan lang ako sa hiwa ng vegetables. Buffalo Wings 6 pieces comes with fries 🍟 medyo undercooked pero pinalitan naman nila agad and staff are apologetic 👍 9/10 The staff and the service are great 10/10 with a 10% service charge We came here on Mother's Day at 11:00 AM. All tables are reserved so nag-walk-in lang kami pero pang 3 kami sa pila. They have a ventilated waiting area naman and we got seated maybe after 15-minutes of waiting and then after namin, ang dami na naghihintay sa labas past 12 noon. So I recommend to reserve a table there on special occasions 👍

（Google による翻訳）Historic Camalig Restaurant に立ち寄る前にすでに食事をしてしまったので、ビールを 2 杯しか注文しませんでした。レストランの雰囲気は素敵ですが、私には少し暗すぎました。次回はデジタル決済を受け入れられることを願っています。 😇 （原文） I only ordered two beers because I have already eaten before I was able to stop by the Historic Camalig Restaurant. The atmosphere at the restaurant is nice, although it was a bit too dark for me. Hopefully, next time, they can accept digital payments. 😇

（Google による翻訳）最初にサラダを出してくれました。前菜として食べることができるように、スプーンとフォークもくれませんでした。私たちはただサラダを見つめただけでした。注文した他の食べ物を待たなければならず、実際には準備ができていなかったのでカトラリーをリクエストしなければなりませんでした。ピザにはピザソースがありません。スパゲッティソースは水っぽいです。鶏肉に関しては特に特別なことは何もありません。塩とコショウで味付けしました。それは、彼らがもう革新したり、他のレストランに追いついていないからだと思います。昔はどんなレシピがあったのか、当時の人々に愛されてきたその歴史性を今も守り続けています。中の雰囲気も違います。悲しいようです。緑色に着色された焼酎瓶や他のブランドのワイン瓶がまだ装備されているライトのせいでしょうか。 （原文） They served us the salad first. They didn’t even give us spoon and fork so we can eat it as an appetizer. Nakipagtitigan lang kami sa salad. Had to wait for the other food we ordered and had to request pa ung cutlery kasi hindi talaga naka ready. Pizza lacks pizza sauce. Spaghetti sauce is watery. Nothing really extraordinary about the chicken. It was seasoned with salt and pepper. I think sadya na hindi na sila nag i-innovate or nakikipagsabayan sa ibang restaurant. Kung ano recipe yata nila noong unang panahon, yun parin hanggang ngayon para ma-preserve ang pagiging historical nito kung paano sya minahal noon ng mga tao. Iba rin yung vibes sa loob. Parang nakaka-sad. Maybe dahil sa ilaw na nilagyan pa ng bote ng soju na color green at iba pang brands ng bote ng alak.

（Google による翻訳）昨年の10月30日、台風ロジータの最中にここで遅い昼食を食べました。テーブルが2つしか占有されていないため、私たちは歩き回ることを利用しました。壁一面でその場所に関する記事を読むことができます。 2階には多目的ルームと屋外ダイニングエリアがあります。 食べ物は美味しくて手頃な価格です。私たちは家の名物、アルマンドのピザを注文しました。トッピングがたくさんあるので少し乾燥しています。私の息子はマカロニ＆チーズとフライドポテトが大好きでした。また、私たちは彼らの Camamalig - sago't gulaman、buko pandan、mais con yelo を試しました。 まるで美術館で食事をしているような気分でした👍 （原文） We ate our late lunch here last Oct 30 during typhoon Rosita. We took advantage to roam around since only two tables are occupied. You can read articles about the place on one wall. It has a function room on the 2nd floor and an outdoor dining area. The food is good and affordable. We ordered the house specialty - Armando's pizza. A bit dry with a lot of toppings. My son loved their mac & cheese and thin fries. Also, we tried their Camamalig - sago't gulaman, buko pandan and mais con yelo. It was like dining in a museum 👍

（Google による翻訳）配達を注文したら、この怪物が届きました。 丸くさえありません。ソースはほとんどありません、未調理のチーズはたくさんありますが、それ以外はあまりありません。 生地が良かったので、とにかく美味しいブレッドスティックを作ったので、2つ星を付けました。 本気で言ってるの？ （原文） ordered delivery, recieved this monstrosity.. not even round..hardly any sauce uncooked cheese lots of green pepper but not much else. gave it 2 star because the crust was good and it made good breadsticks anyway.. i mean seriously?

（Google による翻訳）クールで歴史的な雰囲気！私と姉は夜の8時頃に食事をします。サービスは良く、提供されたメニューにはたくさんのリストがあります。私たちは滞在を満喫しました、そして無料のWi-Fiがあります。とても親切なレストラン。私たちが注文したピザとタコスがとても美味しかったです。絶対にここに戻ってきます！ （原文） Cool and historic vibes! We dine around 8 in the evening, me and my older sister. The service is good, the menu they offered has listed alot. We enjoyed our stay and there is wifi which is free. Very accomodating restaurant. I love how delicious the pizza and taco that we ordered. I will definitely go back here!

（Google による翻訳）残念ながら実際にはパンバンサンピザではありません。当時の物かもしれないが、生地が厚すぎて具材も普通。この場所は、その歴史的側面に関する情報も活用することができます。 Google で検索して情報を見つけましたが、ゲストに情報を伝える機能が欠けています。 （原文） Unfortunately not really the pambansang pizza. It might have been a product of its time but the dough is just too thick and the ingredients are just ordinary. The place could also use information on its historic side. We just found information by searching on Google but it misses out on its ability to inform its guests.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの一つです。アルマンドズ・ピザは超おすすめです！アンヘレス市に来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） It's one of our all-time favorites. The Armando's Pizza is highly recommended! It's a must-visit place in Angeles City!

（Google による翻訳）パンパンガ州クラーク（またはパンパンガ州のほぼどこでも）に行くときはいつでも、アリング・ルーシングで食事をするチャンスを逃すことはありません。彼らは最高のシシグとチチャロン・ブラクラックを持っています！いつでももっと食べに戻ってくることを保証します。場合によっては家に持ち帰ることもできます。 😉 友人と一緒に旅行する場合、私たちは通常、アリング・ルーシングを試したかどうかを尋ねます。そうでない場合は、私たちが連れて行ってあげるでしょう。 パンパンガにはすでにたくさんの支店があるので、見逃すことはできません。 （原文） Anytime we go to Clark, Pampanga (or pretty much anywhere in Pampanga) we never miss a chance to eat at Aling Lucing! They have the best Sisig and Chicharong Bulaklak! We guarantee you'll always come back for more maybe even take some home! 😉 If we're traveling with friends, we usually ask them if they tried Aling Lucing, and if not, best believe we'll take them there. They have a lot of branches already in Pampanga, so you really can't miss it.

（Google による翻訳）食べ物： Sizzling Sisig - 通常の「マニラ」Sisig に慣れている人は、ここでは気に入らないかもしれません。でも、違う味のシシグを試してみたいなら、それをお勧めします。彼はおいしいです 👍🏼 Bulalo - 熱くありません。味はまあまあです。そんなに特別なことではありません。 ソフトドリンク - 提供時にスピリッツは不要です。まだ冷えていないのでガラス瓶から直接飲めないので、氷を入れたグラスが欲しいというご要望を何件かいただいております。 サービス: サーバーの口。たとえ忙しくない場所であっても、彼らがあなたに気づくまでには長い時間がかかります。まだ苦労しています。 食べ物のサービスは非常に遅いですが、会計は非常に速いです。笑 全体的に食べ物は美味しいですが、サービスが改善されることを願っています。 （原文） Food: Sizzling Sisig - If sanay ka sa nakasanayan na “Manila” Sisig, baka hindi ka masarapan dito. But if you want to try a different taste of sisig, recommended ko ito. MASARAP SIYA 👍🏼 Bulalo - hindi mainit nung sinerve. So-so lang ang lasa. Not that special. Softdrinks - wala nang spirit nung sinerve. Nakailang request pa kami sa baso na may yelo kasi alangan naman inumin namin directly sa glass bottle eh hindi pa malamig. Service: ANG SUNGIT NG SERVERS. Matagal bago ka nila pansinin kahit hindi naman busy yung place. Nang-iirap pa. Super slow service in food but they’re very fast in billing out! LOL Overall, masarap naman yung food pero sana mag improve sa service.

（Google による翻訳）アンヘレス市内にはAling Lucingの支店がいくつかありますが、今のところこの支店が最高です。店内は清潔で、スタッフの対応も丁寧で、何よりシシグが最高です！ （原文） There are several Aling Lucing branches in Angeles City and this branch is the best so far. The place is clean, staff were attentive, and most of all, the sisig is superb!

（Google による翻訳）マニラ首都圏のフィリピン料理レストランは、この場所とは比較にならないでしょう。食べ物は素晴らしく、場所は涼しく広々としており、スタッフは有能で、価格はかなり安いです。 オリジナルとして宣伝されているシシグには、私たちの多くが食べたことがあるシシグの特徴である脂肪分、マヨネーズ、その他の材料が含まれていません。代わりに、スモーキーな風味がさらに強調されたおいしいポークマスカラと肉があり、この場所に戻ってきたくなるでしょう。 豚の内臓の濃厚な血のスープであるディヌグアンなど、他の料理も絶品です。 そして、ボリュームがあり、価格が標準より安いことも忘れません。 （原文） The Filipino restaurants in Metro Manila would not compare to this place. The food is superb, the place is cool and spacious, the staff efficient, and the prices quite low. The sisig, which is touted as the original, is devoid of fatty, mayonnaise and other ingredients that mark the sisig that many of us have been served. Instead, you have delectable pork maskara and meat, enhanced by a smoky flavor that will make you come back to this place. The other dishes are also superb, including the dinuguan, which is a rich bloody soup of pork guts. And we won't forget that the servings are big and the prices are lower than the norm.

（Google による翻訳）私はオープンエアの OG ブランチが好きです。しかし、シシグが最も重要なことなので、文句を言う必要はありません。初めて彼らのパパイタンを試してみましたが、衝撃を受けました。アン・サラップ、あなたは私の人生の中でどこにいたのですか。嬉し涙 --> 😭 😭 😭 （原文） I like the open air OG branch. But not complaining because the sisig is the most important thing. First time to try their papaitan and was blown away -- ang sarap, where have you been all my life. Tears of joy --> 😭 😭 😭

（Google による翻訳）アリン・ルシン・シシグを食べたくなったら、ここがおすすめです。どういうわけか、この場所の方が食べ物がおいしいです。ウェイトレスは気が利いていて、前菜をすぐに届けてくれました。カード支払いにも対応しているのは嬉しいですね。 （原文） This is the location you want to go to if you’re craving Aling Lucing Sisig. For some reason, this location has the better tasting food. The waitress were attentive and quick to deliver our entrees. They also take card payments which is nice.

（Google による翻訳）ここは肉食の人向けの店です… プルタン料理が中心ですが、ビールなどのアルコール飲料は置いていません。レジ係が誤って他のテーブルの料金を私に請求してしまいました… 幸いにも訂正され、無効になりました。店員とスタッフは親切です。価格は改善の余地があります。 （原文） This place is for meat eaters... mostly pulutan recipes but they don't serve beer or any alcoholic beverages. The cashier mistakenly charged me for the bill of the other table... it was rectified and voided, thankfully. Servers and staff are nice. Price can be improved.

（Google による翻訳）あなたのレジ係はあまりにも失礼です。彼女の態度は顧客にとって良くありません。 （原文） Masyado masungit ang cashier nyo not good ang behavior nya for customer.

（Google による翻訳）カリンデリア風の料理は美味しく、値段は安いですが十分美味しいです。スイーツや珍味も悪くありません（それでもナサニエルズには及びませんが）。スタッフはフレンドリーで効率的です。ただ、座席は快適とは言えず、トイレは老朽化しています。 （原文） Good carinderia-style food, cheap but tasty enough. The sweets and delicacies are okay too (but still not comparable with Nathaniel’s). Staff are friendly and efficient.The seating is not comfortable though; and the restroom is dilapidated.

（Google による翻訳）このレストランではサービスが良く、Susies Calcutta では注文がすぐに出てきます。 （原文） Good service sa restaurant na to at mabibilis lumabas ang order dito sa susies calcuta

（Google による翻訳）なんでチリペーストは有料調味料なの？マミを食べる時にチリペーストも付いてくるはずでしょ？ （原文） Bakit po yung chili paste nyo may bayad condiments po yun diba dapat kasama sya pag kumain ka NG mami

（Google による翻訳）食事は最高です。スタッフは皆プロフェッショナルです （原文） food is great. and the staff there are all professional

（Google による翻訳）そうですね、食べ物は美味しいですが、エアコンが 1 つしかないので暑いです。 （原文） Okay po, masarap pagkain pero mainit po kasi isa lang AC

（Google による翻訳）おいしい食事。素敵な雰囲気。素晴らしい顧客サービス （原文） Good food. Nice Atmosphere. Great customer service

中々パンチの効いたお料理ですね( ≧∀≦)ノ

（Google による翻訳）カフェ・メケニは、クラーク・フリーポートにあるクエスト・カンファレンスセンター内のレストランです。チェックインカウンターの向かい、地上階に位置しています。ホテルのお客様には、美味しいビュッフェ式朝食もご提供しています。 （原文） Cafe Mequeni is the in-house restaurant of Quest Conference Center at Clark Freeport. This restaurant is located at the ground level across the check-in counter. This restaurant also serves an excellent buffet breakfast for hotel guests.

（Google による翻訳）カクテルと食事を楽しみました。サービスは素晴らしく、雰囲気は居心地がよかったです。ただ、ラウンジで歌っている女性の声が少しうるさかったです... それ以外はすべて完璧でした （原文） Enjoyed their cocktails and food. Service was excellent and the atmosphere was cozy. It was just that the lady singing by the lounge was a bit loud… Otherwise everything was perfect

（Google による翻訳）彼らは美味しくて手頃なビュッフェを提供しています。必ずアイスクリームを買ってください （原文） They have a good and affordable buffet. Make sure you get ice cream

（Google による翻訳）地元料理から世界各国の料理まで、バラエティ豊かな朝食ビュッフェが揃っていて、とても美味しかったです。アンジェリカさんの完璧なサービスと親切さ、そして息子をトイレに連れて行く間、テーブルを見守ってくれたアルベさんには、特に感謝の気持ちでいっぱいです。このホテルで素晴らしい体験ができました:) （原文） Excellent buffet spread with a good variety of breakfast selections from local to international food. Special shout out to Ms Angelica for her impeccable service and friendliness, and Mr Albe for being professional in helping me to watch my table while I bring my son to the washroom. I had a wonderful experience in this hotel:)

（Google による翻訳）朝食は実にボリュームたっぷりで、店員さんがテーブルまで来てコーヒーの種類を聞いてくれました。サービスは素晴らしかったです！でも、なぜベストを着ている人の店内飲食を禁止するのでしょうか？こんな馬鹿げた方針はやめてください！ （原文） The breakfast was indeed plentiful, and servers even came to our table to ask what coffee we'd like—the service was excellent! But why ban people wearing vests from dining in? Stop this ridiculous policy!

（Google による翻訳）クエストホテルのロビーにある美味しいビュッフェスタイルのレストラン。インテリアはよく装飾されており、モダンでミニマルな雰囲気がありました。古典的なフィリピン料理や新鮮なシーフードから、おいしいスイーツや焼き菓子まで、たくさんの料理を提供しています。食べ物の盛り付け、プレゼンテーション、サービスも素晴らしかったです （原文） Delicious buffet-style restaurant at the lobby of Quest Hotel. Interior was well-decorated and had a modern and minimalistic vibe. They offer a lot of dishes on their spread, from classic Filipino dishes and fresh seafood to delectable sweets and baked treats. Food plating and presentation and service was excellent as well

週末のお昼時にお邪魔しました。メキシカン料理でタコスがメインになります 周りをみてると割と二人でコンボメニューを頼んでる人が多かったです。サンミゲルは85p

初めてのメキシカン🌮レストランでしたが、とても美味しく頂けます。 雰囲気も良くて味も良いです。 多人数で行って皆で分け合いながら食べるのがベストですね。 量的にはそんなには多くないですが、やはり一人だと２品迄しか食べれません。 次回もまたお伺いしたいと思います。

今年7月にアンヘレスに滞在中に毎日利用しました。メキシカンも美味かったですが、ローカルのフィリピンフードも中々、ブレックファーストも素晴らしい、また行きます。

朝食セットは一日中オーダーできます。コーヒーのお代わり一杯つき。インスタントですがまわりのうすーいアメリカンコーヒーよりは濃く淹れてくれます。自家製ハッシュポテトが巨大。卵は3個。値段もまわりの店より安い。スタッフはフレンドリーでお店の雰囲気も良い感じ。テラスでタバコを吸いながら飲食できる数少ないお店。

近くのホテルに滞在していた間、よく利用しました。 味もボリュームも満足です。 ランチタイムには日替わりランチ的なメニューもあり、私が訪問した時は確か山盛りのパエリアだったと思います。

朝食で利用しました。ハラミのようなステーキ、目玉焼き、ポテトと温かいコーヒーをいただき目を覚まします。店内禁煙ですので外で吸いましょう。

メキシコ料理はあまり食べたことないのですが とてもおいしかったです 肉もアツアツの鉄板にのって美味しかった 店内は落ち着いた感じで入りやすいです

ごめん。まじごめん、おれはフィリピン料理が苦手なことを知ったのだった。ベーコンのシロップ漬けみたいなのがむりすぎたああああ

It's a special restaurant in Angeles. Their steak lunch is soft and tasty, the round shape of meat is like a ball. They also have a variety of plates at dinner with wine selection. Lunch is with coffee and salada is around 1000p is amazing ( In Manila, should be more than 2000p) Authentic interior and attentive staffs. I really recommend this restaurant in Angeles./アンヘレスのスペシャルなレストラン。かれらのステーキランチは肉が柔らかくまた味わい深い。丸い形の肉は野球のボールのようだ。ディナーにはもっと多種の皿があり、ワインのセレクションも。ランチは珈琲とサラダをつけても1000pちょっとで驚くほど安い(マニラなら2000p以上です) 伝統的な洋風の内装といつも気にかけてくれるスタッフもいて、アンヘレスならこのレストランを推薦します

エビのパンガス？とミネストローネがとても美味しかった。他にも色々食べたが、フィリピン旅行てこの店が一番美味しかったかな。

アンヘレスでオススメのレストランです。 雰囲気もよくて店員の態度もすごく良いです。 個人的にはシュリンプシニガンがオススメです！

美味しかったです。5人で約5000P位でした。カードも使えます。サラダバーで直接食べているお客を見てしまい、お店のせいでは無いかと思いますが、星４つに致しました。 なんと書いて有るか解りませんが、ハングルでの注意書きは意味をなさなかったのでしょうね。

Friendly staff No Joiner fee Restaurant open at 7am-11pm. Close place by Walking street Water pressure of Shower is a little weak. No shampoo and brush teeth 親切なスタッフ 連れ込み料は無料です レストランは朝7時〜夜11時までオープン Walking streetに近いホテル シャワーの水圧が弱いので、快適感がない シャンプーと歯磨き無い 値段が安い（オフシーズンで一泊2500円でした）ので仕方がない 治安 Waking streetは歩行者天国のようになっていて車が通れない様になっている。 ひとどおりの多いところ通ってれば、まず大丈夫。

リーズナブルに食事ができます 何を食べても可もなく不可もなく 冒険したくない人におすすめ 接客が素晴らしい 従業員はみんなフレンドリーでとても親切です

おいしいです。パエリアは

（Google による翻訳）アマーレで素晴らしいランチをいただきました！注文したものはどれも美味しくて、ボリュームもたっぷりでした！ トイレも清潔で、ゲスト用のマウスウォッシュが用意されているのは初めて見ました。 スタッフは特に親切で、素晴らしいサービスを提供してくれました。 特別な日にぜひ訪れてみてください！ （原文） We had a fantastic lunch here at Amare! Everything that we ordered are very good and tasty and had a lot of serving! The restrooms are also clean, and it's my first time seeing one that has a mouthwash provided for guests. The staff are particularly helpful and provide very good service. I recommend going here for special occasions!

（Google による翻訳）妻の誕生日を祝うために、シェフのクリスによるアマレで素晴らしい食事体験をしました。食べ物は最高でした！私たちが注文したものはすべて完璧に調理されました。アンガスビーフは柔らかくて風味豊かで、ラビオリは濃厚で満足のいくものでした。しかし、本当に際立っていたのはRollizaで、ベストセラーでした。本当に美味しくて、ぜひ試してください。 サービスは温かく気配りがあり、本当に歓迎されていると感じました。雰囲気はエレガントでありながら居心地が良く、高級ダイニングの設定に最適でした。充実した夜を過ごし、思い出に残るお祝いとなりました。強くお勧めします！ （原文） We had an amazing dining experience at Amare by Chef Chris to celebrate my wife’s birthday. The food was outstanding! everything we ordered was cooked to perfection. The Angus beef was tender and flavorful, and the ravioli was rich and satisfying. But the true standout was the Rolliza, their best seller it was absolutely delicious and a must-try! The service was warm and attentive, making us feel truly welcome. The ambiance was elegant yet cozy, perfect for a fine dining setting. It was a well-spent evening and a memorable celebration. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても良いレストランです。 メニューは種類が豊富です。 料理はとても美味しく、特にリゾットは絶品です。おすすめです！ カジノの下の階に駐車しやすいです。 値段は高めですが、料理の質はそれに見合っています。 唯一の欠点は、キッチンの入り口近くに座らないことです。特に食器を洗っている人の騒音がひどいです。 （原文） Very good restaurant. The menu have various of meals. Very delicious food, specially the risotto. I recommand! Easy to park down stair under the casino. Price are expsnive but the quality of food match it. The only downside, don't sit close to the entrance of the kitchen, so many noise, specially people cleaning the dishes...

（Google による翻訳）クリスシェフの「アマーレ」は確かにお値段は高めですが、100%その価値はあります！注文した料理はどれも素晴らしく、風味豊かで、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。上質な食材を使い、料理に愛情を込めていることが伝わってきます。 店内はかなり混雑するので、待ち時間を避けるためにも、予約を強くお勧めします。全体的に素晴らしい食事体験でした。また必ず来ます！ （原文） Amare by Chef Chris is definitely on the pricey side, but 100% worth it! Every dish we ordered was amazing—flavourful, well-cooked, and beautifully presented. You can really tell they use quality ingredients and put a lot of love into their food. The place gets quite busy, so I highly recommend making a reservation instead of walking in to avoid the wait. Overall, a fantastic dining experience. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）アマーレ・ロイスで初めての高級レストラン 思い出に残る体験でした。 すべてのメニューが最高でした。 本当に気に入りました。 ベビーポークリブとイタリアンの小さめスライスピザも最高です。 値段もお手頃です。 スタッフも皆さん良かったです。 このレストランの場所はとても分かりやすいです。 ロイスホテルの中にあり、 カジノの正面にあります。 （原文） First fine dining ever in Amare Royce It's was memorable for us.. All menu are awesome We love so much What more baby pork ribs and Italian tiny slices pizza Prices moderate Staffs are all okay... Place of this restaurant is so quite easy to find.. This is inside of Royce Hotel And infront of Casino.

（Google による翻訳）先日、クリスシェフが手掛けるアマーレでPLDTホームチームとのブランチイベントを開催しました。素晴らしい料理の数々を堪能しましたが、中でもロリザ/パニッザが私の一番のお気に入りです。ルッコラとアルファルファの芽が新鮮で美味しかったです。サラダボウルはシャキシャキと新鮮でした。ステーキは柔らかくジューシーで、味気ないものではありません。特別な機会やお祝い事で特別なダイニング体験をしたいなら、ロイスホテル＆カジノ内にあるこのレストランは強くお勧めします。 ウェイターサービスは迅速で、レスポンスも良く、的確です。ウェイターチームは私たちのニーズに合わせて、様々な指示を出してくれました。 店内で食事をするゲストのために、専用の受付エリアとトイレが用意されています。 （原文） We recently had a brunch event with PLDT Home team here at Amare by Chef Chris. We had these amazing dishes and their Rolliza/Panizza is my top favorite - the arugula and alfaalfa sprouts tasted fresh. Salad bowls were crisp and fresh. Steak is tender and juicy, not bland. If you wish to have a special dining experience for occasions and celebrations, this is a highly recommended restaurant inside Royce Hotel and Casino. Wait service is somehow prompt, responsive and on point. There are certain initiations from the wait team for our needs. They have separate receiving area and restrooms for dine-in guests.

（Google による翻訳）私たちが行った中で最高のレストラン。私たちは間違いなくここに戻って、他の食べ物を試してみます！チーズたっぷりのビーフブリスケットサンドイッチ、サーモンほうれん草のベネディクト、アイスラテ、バナナスプリットをいただきました。間違いなく5つ星の体験です！スタッフは素晴らしく、とても親切です。私たちは真夜中にここに行きました。ヴィンテージホールピップスさん、ありがとうございました！ （原文） By far the best restaurant we’ve gone to. We will defintely go back here and try other food! We had the cheesy beef brisket sandwich, salmon spinach benedict, iced latte and banana split. Definitely a five-star experience! Staff are amazing and very accommodating. We went here at midnite. Thank you The Vintage hall pips!

（Google による翻訳）ABCホテルでの素晴らしい食事体験をさせていただきました。料理はいつものように美味しく、美しく盛り付けられていましたが、何よりも素晴らしかったのは、その卓越したサービスでした。スタッフは温かく、丁寧で、プロフェッショナルな対応をしてくれて、滞在全体がとても快適なものになりました。 特に、JAMESBONDさんの素晴らしいサービスには感謝の意を表したいと思います。彼は心からフレンドリーで、メニューに精通しており、必要なものはすべて迅速に手配してくれました。彼の前向きな姿勢と細部への配慮は、私たちの体験を大きく変えてくれました。献身的なスタッフを抱えるABCホテルに心から感謝します。JAMESBONDさん、ありがとうございました！ 料理と素晴らしい接客サービス、どちらも強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful dining experience at ABC HOTEL. The food was excellent, as always delicious and beautifully presented but what truly stood out was the exceptional service. The staff was warm, attentive, and professional, making the entire visit very pleasant. I would especially like to commend JAMESBOND or her outstanding service. He was genuinely friendly, knowledgeable about the menu, and made sure everything we needed was promptly taken care of. He's positive attitude and attention to detail made a big difference in our experience. Kudos to ABC HOTEL for having such dedicated staff thank you JAMESBOND! Highly recommended for both the food and the exceptional customer service!

（Google による翻訳）ノスタルジアの宝石：ヴィンテージ・ホールのレビュー ★★★★★ (5/5 つ星) 「ヴィンテージ・ホール」は、まさに特別な体験です。イベントを開催する場合でも、厳選されたアイテムのコレクションを眺めるだけでも、その空間自体が魅力であり、5つ星の評価に値します。 雰囲気：本物で魅惑的 ヴィンテージ・ホールの真の素晴らしさは、そのテーマへの徹底したこだわりにあります。高い格天井、オリジナルのヘリンボーン模様のフローリング、そして時代を反映したシャンデリアが放つ温かみのある光が、深くロマンチックで写真映えする空間を創り出しています。古臭さや古さを感じさせず、シックで歴史的な壮麗さを体現しています。ベルベットのカーテンから再生素材のアクセント家具まで、あらゆる装飾が緻密に計算され、全体の物語に深みを与えています。静かな贅沢さと、厳選された歴史を物語る雰囲気が漂います。 サービスとスタッフ：プロフェッショナルでありながら、パーソナルな対応を心がけています。ヴィンテージ・ホールのスタッフは、非常にプロフェッショナルでありながら、温かくパーソナルな雰囲気を保っています。押し付けがましくなく、細やかな配慮が行き届いています。すべてのお客様、クライアントが大切にされ、きちんとケアされていると感じられるよう、常に最優先で対応しています。 価値と体験 ヴィンテージ・ホールは、ユニークで高品質な会場/施設であるため、当然ながら高額な料金設定となっていますが、提供される価値は価格をはるかに上回っています。既存の美的感覚が豊かであるため、装飾を最小限に抑える必要があるため、イベント企画のコスト削減にもつながります。 最終的な評価 素晴らしい、よく管理された、真に素晴らしい施設であり、すべての賞賛に値します。 （原文） A Jewel of Nostalgia: Reviewing The Vintage Hall ★★★★★ (5/5 Stars) "The Vintage Hall" is an experience. Whether you are hosting an event or simply browsing their collection of curated items, the space itself is the main attraction, earning it a 5-star rating. The Atmosphere: Authentic & Captivating The true brilliance of The Vintage Hall lies in its meticulous dedication to its theme. The high, coffered ceilings, the original herringbone wood flooring, and the warm glow cast by period-appropriate chandeliers create a deeply romantic and photogenic environment. It successfully avoids feeling dusty or dated, instead achieving a chic, historical grandeur. Every piece of decor, from the velvet draperies to the reclaimed accent furniture, feels deliberate and adds layers to the overall narrative. It’s an atmosphere that speaks to quiet luxury and curated history. Service and Staff: Professionalism with a Personal Touch The staff at The Vintage Hall are highly professional, yet maintain a welcoming, personal demeanor. They were attentive without being intrusive. They clearly prioritize ensuring every patron or client feels valued and well-cared for. Value and Experience While The Vintage Hall may command a premium price (as expected for such a unique and high-quality venue/establishment), the value delivered far exceeds the cost. The necessity of bringing in minimal decoration due to the richness of the existing aesthetic can even make it a cost-saver for event planning. Final Verdict It is a stunning, well-managed, and truly exceptional establishment that deserves all the praise it receives.

（Google による翻訳）ヴィンテージホールで素晴らしい時間を過ごしました。清潔で明るく、居心地の良い空間でした。料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。特にジェームズボンド卿には感謝の気持ちでいっぱいです。その夜は勤務時間外だったにもかかわらず、注文する料理を選ぶのを手伝ってくれました。サービスは迅速で、雰囲気は温かく居心地が良かったです。またクリスマスパーティーがあれば必ず来ます！ （原文） We had a wonderful time at The Vintage Hall. The place was clean, bright, and welcoming. The food was delicious, and the staff were very friendly and attentive. A special mention to Sir Jamesbond— even though he wasn’t on duty that night, he still helped me choose what food to order. The service was fast, and the atmosphere felt warm and inviting. We’ll definitely come back for another Christmas party!

（Google による翻訳）まるで上質なベジタリアン料理の砂漠をさまよっているような気分です。これはこの国で食べたビーガンボウルの中で最高の一つです。それだけで十分です。確かに値段は張りますが、そのクオリティには見合う価値があります。 （原文） I feel like a wanderer in the desert of quality vegetarian food. This is one of the best vegan bowls I have had in this country, and that says alot. It's pricey no doubt but will pay forthe quality.

（Google による翻訳）マヴィックさん、とても親切でフレンドリーなサービスをありがとうございました！到着から出発まで、本当に素晴らしいおもてなしをいただきました。料理も美味しく、提供時間もちょうど良かったです。お値段もとてもお手頃でした！ただ、お子様連れには少し不向きかもしれません。 （原文） Thank you to Ms. Mavic for the very accommodating and friendly service! From the moment we arrived until we left, we were well taken care of. The food was great and served in just the right time. Very affordable too! Just a note the place might not be ideal for kids.

（Google による翻訳）ヴィンテージホールで豪華なディナーをいただきました。料理担当のピオロさん、ありがとうございました。素晴らしいサービスに感謝です。👍🏻 （原文） We had a sumptuous dinner here at The Vintage Hall. Thank you to our food attendant, Piolo. I appreciate the service. 👍🏻

昼と夜3日間お世話になりました。フィリピンは暑いのに鍋焼きうどんを2回も食べました。 美味しかったよ〜。焼き肉も食べたけどウマウマでした。何を食べてもハズレなし

日本人オーナーの気配りが随所に見える海外では稀有な日本料理店 アンヘルスに来るたびに寄ってしまう店の一つ 円安の影響で日本人からしたら少し割高に感じる人も居るかもしれないが他国人から見たら格安店かつ雰囲気の良い店として人気があるのも頷ける 蕎麦は流石に乾麺(個人主観)ぽいが、それ以外は日本人の口でも充分美味い そして店員のフィリピン人も愛想が良く万事において好感が持てる店 三日に一回は日本食を食べないと落ち着かない人は、まずここに行ってみる事をお勧めします。

クラークに来たら来てしまう。それが湯布院。昔からある日本食レストラン。この店も変わらないです。今回は珍しくかき揚げ蕎麦290ペソを食べた。残念ながら、蕎麦はいまいち。 でも、この店は接客をしっかりするし。テキパキしてるし。変わらずすごいと思う。フィリピンのお店は全体的によくなっているから、料理自体は、とびきりではなくなっている。だけど、安定感がある。麦茶がサービスなのが最高。これからも頑張ってほしい。日替わりランチは安くてお得です。ネットも使えました

久しぶりに来たら、オトクなランチメニューは無くなっている。特製弁当638ペソ（10%SC込み）を注文しる。量は多いが味は普通である。ランチタイムにも関わらずウエイトレスは大声で私語を話し、手を叩いて馬鹿笑いしていて落ち着いて食べれない。日本食レストランなのでその辺は改善して欲しい。

全体的に無難ですが、味噌汁はまずい。しょっぱい。ランチ時の198phpの定食はおすすめ。ざる蕎麦のつゆはソーメンつゆみたいな。ぼくは単品で焼きナスを毎回注文するが、濃厚でうまい。ただ、醤油がいまいちおいしくないから焼きナスがもったいないな。寿司はネタはそんなに悪くないんだけどシャリがまずいんだな。シャリがもう少しおいしくなれば最高だ。ここで黒毛和牛は食べたことないが、その他の料理で味噌汁以上の大外れはなかった。おしぼりと麦茶のサービスはうれしいね。沢山メニューがあるのでファミリーレストラン感覚で行けば楽しめると思います。無料wifiあり。

本格的な日本料理が食べられるお店。値段もリーズナブルで、駐在する日本人にとってはかなり重宝されると思います！

一階ではアラカルトのみ、二階では焼肉とアラカルトが楽しめます。二階に個室もあるので、個室を使いたい場合には事前に問い合わせをしておくことをオススメします。(人数が少ない状態で当日個室を使いたい旨を伝えると断られました。)店員さん達は「いらっしゃいませ」「ありがとうございます」等定型文的な日本語は使うことができますが、基本的に日本語は通じません。英語でコミュニケーションを取るのがスムーズです。味は日本の居酒屋と同等でどのアラカルトも楽しめますし、焼肉の肉も美味しいです。

パスタはぶつぶつちぎれる、チキンは中のバジル？が臭い、チャーハンは提供された時すでに冷たい。 ほとんど食べずに帰りました〜

（Google による翻訳）マニラに向かう前にここで軽食を食べましたが、注文ごとのサービングの量にショックを受けました。超スリット。そしてサラップも！ケイジャンチキンパスタが大好きです！そしてベビーバックリブ！パンパンガに来たらぜひ試してみてください！ 🥰 （原文） Had a quick bite here before heading to manila and was shocked with the amount of servings per order! Super sulit. And sarap also! Love their cajun chicken pasta! And baby back ribs! Definitely must try when youre in pampanga! 🥰

（Google による翻訳）私たちは最近ここで食事をしましたが、楽しい面もいくつかありましたが、いくつかの重要な問題により、その経験は理想的ではありませんでした。 ラザニアを注文しましたが、風味は良かったのですが、残念ながら油っぽすぎました。それは、料理の豊かで心地よい味を覆い隠しました。バランスを調整できれば、さらに良くなるでしょう。 最大の欠点はサービスでした。スタッフは整理整頓されておらず、不注意に見えました。私たちが入った瞬間は、ちょっとまあ、メニューを渡すだけで、そのままです。 全体として、レストランには可能性があり、料理の準備とサービスの両方の改善を期待して、もう一度試してみたいと思います。 （原文） We recently dined here, and while there were some enjoyable aspects, a few key issues made the experience less than ideal. I ordered the lasagna, which had a nice flavor, but unfortunately, it was far too oily. It overshadowed the otherwise rich and comforting taste of the dish. If they could adjust the balance, it would be much better. The biggest drawback was the service. The staff seemed disorganized and inattentive. The moment we enter is kinda blah, they just give us the menu and just like that. Overall, the restaurant has potential, and I’d be willing to give it another try, hoping for improvements in both the food preparation and service.

（Google による翻訳）フィリピンの食の都であり、地元の人々の温かいおもてなしでも知られるパンパンガにあるこの店のありがたみは、実にひどい。 このレストランを訪れるのは2回目だ。1回目は6ヶ月前で、それ以来、少なくともいくつかは改善されていることを期待していた。しかし残念なことに、このレストランはあらゆる面で衰退の一途を辿っているようだ。 まず、ひどいサービス。店員はメニューを素早く渡してくれたものの、まるでこんなひどい、みすぼらしい店で働くことなど考えもしなかったかのように、テーブルに置いてしまった。 テーブルの塩入れには塩がたっぷり入っていたが、ひどく汚れていた。店員は塩入れの汚れを気にせず、必要な時にしぶしぶ塩を補充しているのが明らかだった。 この塩入れは、同じように汚れていたグラスやプラスチックのウォーターピッチャーとよく合う。揚げ物が固すぎて、水がアイスティーのようになってしまいました。 ガンバスは唐辛子の味しかしませんでした。チキンシチューは少しは食べられるものの、ひどく味気ない。鶏皮にローストされたニンニクが辛さを救いました。 ペストを詰めたチキンロールも同様でした。まあまあで、鶏肉は柔らかかったのですが、正直言って、同じメニューを半額で買える食堂の食べ物のような味でした。 ご飯もパサパサしていましたが、それでも食べられました。 トイレの汚さも同様に悲惨でした。私たちはランチタイムの早い時間に訪れましたが、お客さんは誰もいなかったので、定期的に清掃していないと言っても過言ではありません。もし今後この店を利用する方がいらっしゃいましたら、注文したものをお腹いっぱい食べてからトイレに行くことを強くお勧めします。 さらにひどいのは、サービス料を請求されることです。全額がスタッフに還元されることを願います。スタッフはお客様におもてなしを提供しているにもかかわらず、十分な給料をもらっていない、あるいは全くもらっていないのではないかと強く疑っています。 House of Chops？いやHouse of Flopsといったところでしょうか。 （原文） What an abomination for this establishment to be located in Pampanga, the Culinary Capital of the Philippines, and where the locals are also known for their great hospitality. This is our second time visiting this restaurant. Our first was 6 months ago, and we were hoping there are now at least a few improvements made since. Much to our dismay, this restaurant seems to be going downhill in all aspects. First, terrible service. The server was quick to hand the menu, but did so by putting down the menus on the table as if the last thing he'd rather do was work in this wretched, sorry excuse of an establishment. The salt shakers on the table were fully stocked, but were crusty as hell. It was obvious the workers were just constantly ignoring the grime on the shaker while constantly and begrudgingly filling them up every time it needs a top-up. The salt shaker can be paired well with their glasses and plastic water pitcher, which were all as crusty. They were so crusty they made the water look like iced tea. The Gambas tasted like pure chilis and nothing else. The chicken stew was a bit more edible, but was terribly bland. The roasted garlic on the chicken skin saved it by a hair. The pesto stuffed chicken rolls were the same. They were okay, and the chicken was tender, but it honestly just tasted like canteen food where you can buy this same menu item for half its price. The rice was dry too, but edible nonetheless. The filthy state of the restrooms were equally tragic. We came early lunch time, and there were no customers, so safe to say they don't regularly clean them. We highly recommend future guests, if any, to save going to the restroom until after you're done eating as much as you could stomach from what you ordered. The cherry on top was the place demands you a service charge. I hope it all goes toward the staff, as I highly suspect that with the hospitality they offer to customers, that they do not get paid enough, if at all they do get paid. House of Chops? More like House of Flops.

（Google による翻訳）雰囲気は死んでいる。テレビも音楽も流れていません。ウェイターは気が利いておらず、非常に疲れているようです。前菜を注文しましたが、新鮮ではありませんでした。バッファローチキンは食べるのも飲み込むのも大変でした。解凍にはさらに時間が必要でした。良い意味で、ケイジャンパスタは最高でした！それが私たちが遭遇した唯一の良いことです。 （原文） The atmosphere is dead. No TV or music playing. Waiters are not attentive and seem very tired. Ordered an appetizer and was served not fresh. The buffalo chicken was hard to eat and swallow. Needed more time to thaw. On a good note, the cajun pasta was superb! Which is the only good thing that we encountered.

（Google による翻訳）これは私たちが今まで経験した中で最悪の食事体験でした。レビューをチェックせずにとにかく行ったのですが、大きな間違いでした。鶏肉は生で、特製料理であるはずのベビーバックリブは新鮮ではありませんでした。カルビのハーブとスパイスの香りを楽しむ代わりに、食欲を失うほどの悪臭に襲われました。それなのに、彼らは大胆にもサービス料を請求しました。お金が完全に無駄にならないように、無理してパスタやチキンなどを食べましたが、正直、それでも無駄でした。時間、お金、そして食欲の完全な無駄です。二度とありません。 （原文） This was the worst dining experience we’ve ever had. We didn’t check the reviews and went in anyway, big mistake. The chicken was raw, and the baby back ribs, supposed to be their signature dish were not fresh. Instead of enjoying the smell of herbs and spices of the ribs, we were hit with a foul odor that made us lose our appetite. And yet, they had the audacity to charge a service fee. We forced ourselves to eat some like pasta and chicken just so our money wouldn’t be completely wasted, but honestly, it still was. A total waste of time, money, and appetite. Never again.

（Google による翻訳）マニラからクラークまで行く価値あり！ リブのプロモーションと、味噌バターで揚げたカリカリの豚バラ肉をいただきました。 きのこピラフとの相性は抜群でした。 ご飯が美味しかったので、2人前もいただきました！ 豚バラ肉は確かにカリカリでしたが、脂っこかったのでもう少し柔らかくした方が良いかもしれません。歯にくっつくものもありましたが、味付けはしっかりしていました。 リブは最高でした。 また必ず食べに来ます！ （原文） Worth the travel from Manila to Clark! Availed of their ribs promo and their crackling pork belly roast with miso butter. Perfect combination with their mushroom rice pilaf. We had 2 servings of rice as it was so flavorful! Belly roast was indeed crackling but might still need a bit more rendering as it was too fatty. Some sticks to your teeth. Meat was well seasoned though. Ribs was great. Will come back for more!

（Google による翻訳）食べ物は最高でした！本格的な中華料理。私たちが注文したものはすべて美味しかったです。ウズラの卵が入った卵ドロップスープには、問題が 1 つだけありました。卵はすでに腐っていました。しかし、彼らは私たちの注文を通知するとすぐに新しいものと交換しました。 場所はまあまあでした。なんだか暗くて暗い。しかし、それがいくつかの本格的な中華料理店の通常の雰囲気だと思います。 （原文） Food was great! Authentic chinese cuisine. Everything that we ordered were all delicious. There was just one hiccup with the egg drop soup with quail eggs. The eggs were already spoiled. However, they quickly replaced our order with a new one upon informing them. Place was ok. Somehow dark and gloomy. But i guess thats the usual athmosphere for some of the authentic chinese places.

（Google による翻訳）食べ物 - ⭐⭐⭐ ブロッコリーの虫（最大4つ）を見つけて、文字通り牛肉とブロッコリーの炒め物を食べるのをやめたので、1.5にしたいと思います。 😭 私たちの前に到着した20人の群衆がいたので、食べ物を手に入れるのに時間がかかりました。暑かったです！受付ラウンジからのドアは大きく開いていました。私たちは午後8時頃に到着しましたが、スタッフはすでに疲れていて、シフトを終了したいようです。駐車場も改善する必要があります。道路を挟んで食事をするための場所を見つける必要がありました。比較すると、SM クラーク支店の方が良い経験ができました。 （原文） Food - ⭐⭐⭐ Would want to make it a 1.5 since I found those broccoli worms (4 max) and that literally stopped me from eating that stir-fry beef with broccoli. 😭 Took some time for us to get our food since there was a crowd of 20pax who got there before us. It was hot! The door was wide open from the receiving lounge. We came at around 8pm and it seems that the staff were already tired and would just want their shift to end. The parking area needs to be improved as well. We needed to find a spot across the road just to dine in. As to compare, we had a better experience from their SM Clark branch.

（Google による翻訳）大盛り！駐車枠には限りがあります。 あなたの中華料理への欲求を満たします。私が期待していなかった酢豚を除いて、本当に美味しくておいしい食べ物です。 （原文） Huge servings! Limited parking slots. Will satisfy your chinese food cravings. Really good and tasty food, except for their sweet and sour pork which is what I was not expecting.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫ですが、スタッフは気配りがありません。改装もできるかもしれません。照明が不十分です 食べ物のプレゼンテーションが不足しています。 そこで叔父と家族に会えたという理由だけで、3つ星を付けました。 推奨されません （原文） Food is okay, staff are not attentive, they could do a refurbish also. Lighting is poor Food lack of food presentation. I gave it a 3 star only because I met my uncle and family there. Not recommended

（Google による翻訳）ビーフマミとロミエンを注文しました。小さめのサイズですが、2人で食べるにはちょうど良いかもしれません。味は良いです。スタッフも親切です。お店は少し古めかしく、ホテルのすぐそばでエアコンも効いています。マミは200バーツ強、ロミエンは300バーツくらいです。全体的に美味しいです。 （原文） Ordered beef mami ang lomien. Small size could be good for 2 person already. Food taste good. Staff are nice. Place seems a bit old and airconditioned beside a hotel. 200 ++ for mami and ~300 for lomien. Overall good food.

（Google による翻訳）数十年を経ても変わらない品質！私たちはここで何度も食事をすることができ、特別な日には家族で必ず訪れるレストランです。料理の質は長年変わらず、店が成長し続けていることは大変喜ばしいことです。 （原文） Quality beyond decades! We are able to dine here many times, and a go to restaurant of our family is celebrating special occassions. The quality of dishes did not change through the years and we are happy of their continued expansion.

（Google による翻訳）素晴らしい中華料理ですが、サービスは遅いです。スタッフにはエネルギーと熱意が欠けています。見逃せないのは、セポエッグ、ホットテイ、蒸しラプラプです。 （原文） Great Chinese food, but service is slow. Staff lacks energy and enthusiasm. Must not miss: Sepo egg, hototay, and steamed lapu lapu.

・ロケーションはウォーキングストリートから遠くなく割かし立地が良い ・壁に大きくタイレストランと分かりやすく描かれてるのでとても印象的 ・店内は室内のエアコン有りエリアとエアコン無しエリアに別れているが、タイ料理は基本辛いのでエアコン有りをオススメ ・特にキレイでもなく汚いわけでもないが雰囲気作りされてる訳ではない ・メニューは添付画像で全てで、一品あたり二人～三人向けなのでそう考えるとリーズナブル！ ・今回は一人で行きましたが、やはり一人で食べきるにはちょっと多いくらいですが嬉しい量です！ ・レッドカレー(マイルド)をオーダーしたが、やはりちょっと辛めなので辛いのが苦手な方は重々気をつけていただきたい ・辛いのが得意な韓国の観光客でさえむせてました ・プレーンライスもフィリピンの1カップよりやや大きいので一つで充分 ・メニューブックは古くさいが味は安定してるので結構お客様入ってますね ・たまに来たくなる味です！

赤黄緑のカレーがうまい。 壁に書かれていたレストラン名がなくなっていて、お昼に行くと一見普通の民家のようでお店がわかりにくいです（夜は明かりがついて中が見えるのでレストランとわかる）

期待し過ぎたかなー。。。 レビューが良かっただけに。。。 タイの本場の味を期待したが、違った。 かなりフィリピンナイズされたタイ料理だと思う。 イエローカレー、空芯菜炒め、パッタイ×2、生春巻き、揚げ春巻き、ガーリックシュリンプ、パパイヤサラダ、ライス×2をオーダー。 空芯菜炒めには何故かパンガシウスが入っている。 タイ料理は独特のハーブや香りの強い野菜や食材が特徴なのに、レモングラスやバイマックルー、エシャロット、プリッキーヌ、エビペースト、パクチー、ミント、ライム等の存在はどこにも感じられず。。。 ただ、星3なのは、かなりリーズナブルな価格でした。 本場のタイという感覚ではなく、フィリピンタイ料理として、わかった上でカレーとか食べに行くならありかな。 トイレについては、女性はちょっと困るかな。 便座がなかった。 子供がトイレ行った時は凄い困った。。。 大を我慢させてしまった。

安くて美味しいタイレストラン。 早目に行かないと冷房の部屋は満席になります。 一人では食べ切れないので二人以上がお勧めです。

本番のタイの味が味わえるタイレストランです。観光地であるウオーキングストトリートに近い割に料金はリーズナブルだし、味は恐らくタイ人が作っているのではないかと思われる微妙なスパイス。とても美味しいレストランでした。 惜しむらくはタイのビールが置いてなかった事ですシンハービアやリオビア、せめてChangビアだけでも置いていて欲しかったです

安くて、とってもおいしかったです。

（Google による翻訳）写真の通り、駐車場は通りの向かい側にあります。手軽でヘルシーな食事を求めて立ち寄りました。サービスも良かったです。スパイシーパパイヤサラダと揚げ春巻きをぜひお試しください。幸い、午後3時に訪れた時は混んでいませんでした。スタッフはとても素早く丁寧な対応でした。私はキッチンに近い前方の席が好きです。料理は必ず激辛にしてください🌶️🇹🇭📈 （原文） Parking is across the street as shown in the picture. Stopped by for a quick, healthy meal; service was good. Try the Spicy Papaya Salad and Fried Spring Rolls. Luckily it wasn't busy when i was there at 3pm. Staff were super quick and attentive. I like sitting at the front closer to the kitchen. Make sure the food is extra spicy 🌶️🇹🇭📈

とてもリーズナブルで本格スペイン料理を味わえるお店。とても満足でまた行きたい。

環境としてこのお店があるのは助かるが、コスパは良くないかな

（Google による翻訳）何て言えばいいでしょうか？ El Español Restaurant は、私がこれまでに経験した中で最高の食事体験の 1 つを私に与えてくれました。入った瞬間から私たちは温かいおもてなしで迎えられ、信じられないほど実践的でフレンドリーなエグゼクティブシェフのペドロにお会いすることができて嬉しかったです。 食べ物は？まさに驚異的です。どの料理も本格的なスペインの味が溢れており、一口食べるごとにスペインへ直行します。無料のパンもとても美味しくて、食べるのが止まりませんでした！ 参考までに、私たちが注文したものは次のとおりです。どれも大ヒットでした。 ✅ パエリアミクスタ – シーフードと完璧に味付けされた米のおいしい組み合わせ。 ✅ カラマレス – 軽くてサクサクしていてとても柔らかい。 ✅ レングア セビジャーナ – 濃厚で風味豊かなソースが口の中でとろける美味しさ。 ✅ ロモ・コン・セタス – ジューシーな豚肉とおいしいキノコソース。 ✅ コカス・チョリソ – 風味豊かなチョリソをトッピングした、ぜひ試していただきたいスペインのフラットブレッドです。 ✅ クレマ カタラナ – 絹のようなカスタードとキャラメル砂糖のトッピングが特徴的なスペインのデザートです。 スペイン料理のファンでも、ただ素晴らしい食事を探しているだけでも、El Español Restaurant は必見です。とてもおすすめです！ ✨ （原文） What can I say? El Español Restaurant gave me one of the best dining experiences I've ever had! From the moment we walked in, we were welcomed with warm hospitality, and we even had the pleasure of meeting the incredibly hands-on and friendly Executive Chef Pedro. The food? Absolutely phenomenal. Every dish bursts with authentic Spanish flavors, transporting you straight to Spain with each bite. Even the complimentary bread was so good that we couldn’t stop eating it! For reference, here’s what we ordered, and every single one was a hit: ✅ Paella Mixta – A delicious combination of seafood and perfectly seasoned rice. ✅ Calamares – Light, crispy, and oh-so-tender. ✅ Lengua Sevillana – Melt-in-your-mouth goodness with a rich, savory sauce. ✅ Lomo Con Setas – Juicy pork with a delicious mushroom sauce. ✅ Cocas Chorizo – A must-try Spanish flatbread topped with flavorful chorizo. ✅ Crema Catalana – A heavenly Spanish dessert with a silky custard and caramelized sugar topping. Whether you're a fan of Spanish cuisine or just looking for an amazing place to dine, El Español Restaurant is a must-visit. I highly recommend it! ✨

（Google による翻訳）初めてスペイン料理を食べました。とても美味しかったです。特にパエリアは最高でした。また行きたいです。 （原文） first time to try spanish cuisine. and it was delicious, paella was supper good. will go back again

（Google による翻訳）この店のアットホームな雰囲気と雰囲気が大好きです。スタッフもとても親切です。料理も美味しいです。 （原文） Love the intimate atmosphere and vibe of the place. People are so accommodating. FOOD DELICIOUS.

（Google による翻訳）エル・エスパニョールでの体験は非常に満足のいくもので、5つ星に値するものでした。ポジョ・タパス、ステーキ・タパス、リブアイステーキ、ガンバス、セビーチェ、パエリア・ネグラ、パエリア・ミクスタ、クロケッタなど、メニューはどれも素晴らしく、どれも美味しかったです。どの料理もスペイン料理の風味を存分に味わえる素晴らしいものでしたが、価格が少々高めなのは否めません。 サービスは料理を引き立て、丁寧で行き届いており、全体的に素晴らしい食事体験となりました。 エル・エスパニョールは、美味しい料理の数々、そして素晴らしいサービスで、称賛に値するダイニング体験を提供してくれます。スペイン料理を楽しみたい方にとって、まさにうってつけの場所です。 （原文） My experience at El Español was very satisfying, deserving a solid 5 stars. The menu choices, including Pollo tapas, steak tapas, rib-eye steaks, gambas, ceviche, Paella Negra, Paella Mixtas, and croquettas, were all quite good. Each dish brought a nice taste of Spanish cuisine to the table, though it's worth mentioning that the prices are a bit on the higher side. The service complemented the meal well; it was good and attentive, adding to the overall positive dining experience. In short, El Español delivers a commendable dining experience with its array of tasty dishes and good service, making it a worthy spot for those looking to enjoy Spanish cuisine.

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。最高の体験になりました。 コロッケは特に美味しく、複雑な味わいでとても美味しかったです。 牛肉も柔らかくて美味しかったです。そしてもちろん、パエリアも最高でした。 最後にサングリアとワインも美味しかったです。また必ず行きたいです。 （原文） I love the ambiance, it really enhances the experience. The croquette was the highlight as it had a complex flavor that I really enjoyed. The beef was also nice and tender. And of course the Paella was great To top it off the Sangria wine was tasty. I would definitely go back.

（Google による翻訳）地元の料理を専門とする非常に良いレストラン、レトロなテーマのセットアップ、香り豊かなアヒル、バグネット、シシグ、その他の特製メニューは素晴らしいです。ただし、一人前の量は少し少ないです。アンヘレス アンヘレス パンパンガで全体的に必見のレストラン （原文） Very good restaurant that specializes in native delicacies, retro themed set up, their aromatic duck, bagnet, sisig and other speciality menu are excellent! However serving portion is a bit small. Over-all a must visit restaurant in Angeles Angeles Pampanga

（Google による翻訳）インテリアはとてもクールです。有名なダウンタウンのビノンドがレストランを席巻していた 1950 年代の時代に戻りたい場合は、ダウンタウン カフェに向かいましょう。カパンパンガン料理のフュージョン料理を提供するレストランで、シェフのクロード・タヤグがオーナーです。 バッグネットとアヒルを注文してください。デザートには、レシュフラン チーズケーキを追加する価値があります。 （原文） The interior is so cool. If you want to go back to the era of 1950s where the famous downtown Binondo is capturing the restaurant, head over to Downtown Cafe. They serve Kapampangan fusion and is owned by Chef Claude Tayag. Order their bagnet and duck. For dessert, lecheflan cheesecake is worth adding of pounds.

（Google による翻訳）シェフ・クロードのベール・ドゥトゥンを試すのが夢でした。予約がなかったので、ここで誕生日を祝うためだけにマニラからパンパンガまで旅行しましたが、家族はとても気に入りました。必ず戻ってきます! *カタツムリは1個だけ食べました、父が全部食べてしまったからです。 （原文） Its been a dream to try Chef Claude's Bale Dutung..since we dont have a reservation, we travelled from manila all the way to pampanga just to celebrate my birthday here and my family loved it! Definitely coming back! *Just ate 1 piece of the snail coz my dad finished it all..

（Google による翻訳）ダウンタウン カフェは、パンパンガ州アンヘレスの Q モールにあります。私たちはバターンに向かう途中で、カフェ・オブ・バレ・ドゥトゥンに行ってみようと思いました。通常の日は12名が宿泊する必要があります。カフェは、私たちが切望していたレチョンの解決策への答えでした。 タコス、パンシット・ルバン、ブリングヘは保証しますが、バネッタは少し塩辛いと感じました。シシグはパンパンガで発明されたにもかかわらず、私たちは健康的な量のマヨネーズとその上に卵をトッピングするマニラスタイルのシシグを好んでいたので、マニラの味蕾が私たちに害を与えたのかもしれません。 カミアスシェイクやチキンタマーレもお試しください。赤身肉をたっぷり食べたい方はぜひご賞味ください。 価格は非常に手頃です。料理8品と飲み物で2500円でした。 （原文） Downtown Cafe is at Q Mall in Angeles, Pampanga. We were en route to Bataan and thought to check out the Cafe of Bale Dutung, which requires 12 pax to be accommodated on a normal day. The Cafe was the answer to the Lechon fix we were craving. Will vouch for the tacos, the pancit lucban and the bringhe, but found the bagnetta a tad salty. Perhaps our Manila taste buds has done us a disservice, as we preferred sisig done Manila-style, with a healthy dose of mayonnaise and an egg to top it off, even though sisig was invented in Pampanga. Try the kamias shake and the chicken tamales, too. Bring your appetite for lots of red meat with you. Prices are very affordable. For eight dishes plus drinks, we paid 2500.

（Google による翻訳）少し高価ですが、それだけの価値があります。 再びここに戻ってきました。まだ高価ですが、それだけの価値はあります。次回パンパンガを訪れるときは、必ずこの場所をチェックしてください。 （原文） A bit on the pricey side but worth it. Back here again, still pricey but sure worth the price. Make sure you check this place out next time your in Pampanga.

（Google による翻訳）市内の近代化されたエリアが集まるネポ クワッドの真ん中にあるダウンタウン カフェは、旅行する価値のある数少ないモダンなフィリピン料理レストランの 1 つです。 私は揚げた半揚げアヒルを食べましたが、それはとても風味豊かで、中国のアヒルスタイルにフィリピンの風味を加えたもので、興味深いものでした。 レストランは清潔で明るく、壁にはすべてのものが飾られており、70年代の古い曲を再生したい場合はジュークボックスもあります。 （原文） In the middle of the Nepo Quad where all the modernized parts of the city are Downtown Cafe sticks out to one of the few modern filipino restaurants that's worth travelling to. I had the fried half fried duck that was very flavorful and a play on chinese duck style with filipino flavors which made it interesting. The restaurant is clean and bright with all stuff on the walls and they even have a jukebox if you want to play old songs from the 70's.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しいです！ここにあるものはすべて試してみる価値があるので、お腹を空かせてここに来ることをお勧めします。 （原文） The food is super good! I suggest you come here hungry, cause everything here is worth trying.

（Google による翻訳）私たちの簡単な注文が提供されるまでにほぼ 1 時間かかりました。最後に訪問してから 1 年以上経っても、カスタマー サービスがまったく改善されていなかったのは驚きです。 駐車中の顧客を手助けする気もしない外の警備員から、カフェの飲食店スタッフに至るまで、あなたの顧客サービスは私が見た中で最も貧弱なサービスの一つだと思います。 （原文） Our simple order took almost an hour to be served...It's surprising that after over a year since I last visited, the Customer Service had no improvement at all. From the Security outside who does not even bother to help a customer while parking to the F&B staff at the Cafe, I would say that your Customer Service is one of the poorest I've seen.

（Google による翻訳）彼らのカフェが空いているうちにランチに来ようと思っていました。私が座って注文をした後、私がそこに座って、水の補充をする前に、3つのテーブルすべてが食べ物や飲み物を手に入れるのを眺めている間に、他の3つの大きなグループがやって来ました。 45分後、私は立ち上がって店を出ましたが、サンドイッチが届くという期待を失いました。友人が私に勧めてくれましたが、たとえ無駄な時間があったとしてもここには戻りません。マクドナルドに行ってマックタイムを節約できたかもしれない。 （原文） Thought I would come here for lunch while their cafe was empty. After I sat down and put my order in, 3 other big groups come in while I sit there and watch all three tables get their food and drinks before I could even have a chance for a water refill. After 45 minutes I got up and left and lost hope in my sandwich coming. A friend recommended to me but not going back here even if i have time to waste. Should’ve just gone to McDonald’s and could’ve saved my McTime.

（Google による翻訳）フィリピン独特の味がするケーキをぜひ試してみてください （原文） 蛋糕必須要試試 有別菲式口味

（Google による翻訳）端午節で台湾の味を満喫 （原文） 端午節來沾沾台灣味

チキンカレーが絶品

（Google による翻訳）さわやかな雰囲気、本格的なタイ料理とアジア料理をお探しなら、Cisan's へ行ってください。アンヘレス市で私のお気に入りの食事場所の 1 つです。肉を食べたくないときは、この場所に行って、風味豊かで健康的でありながら非常においしい料理を食べます。 ああ、ところで、彼らのミルクティーは絶品です。ホームランだよ。彼らは自分たちでお茶を淹れます。彼らのパッタイは、Cisan'sを出たときに決して忘れられないものです。 （原文） When you are looking for a refreshing ambiance, authentic Thai and Asian cuisine, go to Cisan's. It's one of my favorite places to eat in Angeles City. If I don't want to eat meat, I will go to this place to eat their savory, healthy yet very delicious food. Oh by the way, their milk tea is to die for. It's home run. They brew the tea themselves. Their Pad Thai is what you will never forget when you leave Cisan's.

（Google による翻訳）Cisanのタイ料理とアジア料理はThe Quad Nepo Centerにあります。ここに来るのは初めてで、間違いなく最後ではないでしょう。彼らの場所はとてもリラックスでき、人々はとても親切でフレンドリーでした。彼らの食べ物は素晴らしい味です！甘くてスパイシーで少し塩味の組み合わせが大好きで、冷たいミルキーティーと完璧にマッチしました。 Cisanさん、ありがとうございます。 （原文） Cisan’s thai and asian cuisine is located at The Quad Nepo Center. It was my first time being here and definitely would not be my last. Their place found so relaxing, people were very nice and friendly. Their food tastes amazing! I loved the combination of sweet, spicy and a lil’ bit salty - it was perfectly matched with a cool milky tea. Thank you Cisan’s.

（Google による翻訳）この場所が提供する料理で決していっぱいになることがないのは驚くべきことであり、本当に素晴らしいです。通常のパッタイ、タイサラダ、バゴンライス、サテーなど、タイの快適な料理が豊富に揃っているので、絶対にお勧めします。価格は、提供されている量の割に比較的安価です。 おすすめ - 誰もが注文するバゴンライスとチキンサテー。バグンは強すぎず堂々としていて、サテーは柔らかくて美味しいです。 スタッフは、私はそのうちの1人しか見ませんでしたが、十分親切に見えました。 （原文） It’s amazing this place is never full with the food that they serve which is really awesome. Definitely recommend as they have a nice variety of Thai comfort dishes - the usual Pad Thais, Thai Salads, Bagoong Rices, Satays, etc. The prices are relatively inexpensive for the serving sizes they offer. Recommend - bagoong rice and chicken satay which is what everyone orders. The bagoong is not too strong and imposing while the satays are nice and tender. Staff, I only saw one of them, seemed nice enough.

（Google による翻訳）ここは私が長い間探していた場所です。味を落とさず、リーズナブルに楽しめる東南アジア料理。雰囲気も気に入りました！ （原文） This is the place I am looking for, for the longest time. Southeast asian food that is affordable without compromising the taste. Love the ambience as well!

（Google による翻訳）ここでイマの80歳の誕生日を祝いました。素晴らしい料理！私はポメロサラダと生春巻きが一番好きです！スタッフはとても親切です。彼らが提供しなかった食べ物を持ち込むことは許可されていました。 （原文） Celebrated Ima's 80th birthday here. Fantastic food! I really like the pomelo salad and fresh spring rolls the best! Staff is very accomodating. We were allowed to bring food they did not serve.

（Google による翻訳）Cisan's に来るのは 3 回目ですが、決して私の期待を裏切ることはありませんでした。ここで友人たちと私の特別な日を祝うことができて幸せです!アンヘレス市内で間違いなく本物に最も近いお店です。 😍😍😍 私のホッとする食べ物 - パッタイ 😍😍😍 （原文） It is my 3rd time at Cisan's and it never failed my expectations. Happy to celebrate my special day here with my friends! Definitely the closest to the authentic one in Angeles City! 😍😍😍 My comfort food - pad thai 😍😍😍

・中心街から徒歩でも来れる距離で、尚且つ見つけやすい！ ・２台くらい駐車されるとスペースがほぼ無くなる ・広々とした店内でゆっくりと食事が楽しめる ・モダンな内装と外装でイケてる ・商品単価も高くなく、一品あたりの量も少なくなく、多くもない程好い ・フォーの汁は結構あっさりしていて、個人的にはもう少し個性が欲しかったけど万人受けする味です👌 ・コリアンダー好きな人は遠慮なく追加無料オーダー出来ます ・帯同したベトナム人はバインミーをイチオシしてたが、確かに旨い

（Google による翻訳）このレストランはいつでも私たちのベトナム料理への欲求を満たしてくれます。彼らが提供するものに細心の注意を払っていることがわかります。フォー、生春巻き、ヌードルサラダのどれを注文しても、常に新鮮な野菜を使用しています。アイスコーヒーも大好きです！ 私のおすすめ: フォー、ヌードルサラダ、バインミー、ベトナムコーヒー 素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフ。 駐車場はかなり限られています。 （原文） This resto always satisfies our Vietnamese food cravings! You know they put great care on what they serve. They always use fresh vegetables, whether you order their pho, fresh spring rolls, or noodle salad. We love their iced coffee, too! My recommendations: Pho, Noodle Salad, Banh Mi, Vietnamese Coffee Great service and friendly staff. Parking is quite limited.

（Google による翻訳）スープはとても美味しく、材料も惜しみなく使われていました。ただ、サンドイッチは物足りなさを感じました。パンが硬くてパサパサしていて、肉とソースがもう少し欲しいところです。サービスは素晴らしく、注文もすぐに受けてくれました。店内も清潔で、私が訪れた時は席もたくさんありました。 （原文） The soup is very tasty, and they did not skimp on the ingredients. The sandwich however is lacking: bread is hard & dry, and needs more meat and sauce. Service is great, they got my order quickly. Place is also clean and there are a lot of seats when I visited.

（Google による翻訳）ベトナム料理はあまり好きではありませんが、この場所はとても美味しいです。私のおすすめはピーナッツバターソースの春巻きです。私たちはコムタムポークバーベキューとご飯を注文しました。ポークは事前に調理されていると思いますが、とにかく美味しいです。リーズナブルな価格。十分な駐車スペースがある静かな場所。 （原文） Not a big fan of Vietnamese food but this this place is quite good. The spring roll with a peanut butter sauce is what I can recommend. We ordered ComTam pork Bbq with rice which i think the pork is pre cooked but its still good anyway. Reasonable prices. Quiet place with enough parking space.

（Google による翻訳）パンパンガに来たら、ベトナム料理を食べるなら必ずここへ行きます。フォーは牛肉を何時間も煮込んでスープをとっているので最高。いつも失敗しません。しかも値段も安い！ （原文） Always our go to for Vietnamese food whenever in Pampanga. Pho is great because they cook the beef for hours for the broth. never fails. And their price is cheap!

（Google による翻訳）いつでも100%満足できる。今のところ、フィリピンで唯一、本場のベトナム料理に最も近い料理を提供しているレストラン。いつも新鮮💯。また必ず行きます🩵 （原文） ALWAYS 100% CRAVINGS SATISFIED. So far the only PH resto that offers the closest to the authentic Viet food. Always fresh 💯. Will always go back here 🩵

（Google による翻訳）カジュアルなランチやディナーにぴったりの場所です。オージュソースを添えたフレンチローストビーフサンドイッチは絶品でした。スーパーサラダはボリューム満点で素晴らしいですが、アイスバーグレタスよりも種類が豊富だったらもっと良かったと思います。フォーもとても美味しかったです。全体的に見て、ヘルシーな食事を楽しめる素晴らしい場所で、価格もとてもお手頃です。ランチタイムは混雑するので、駐車場が少し不便です。 （原文） Just a great place for a casual lunch or dinner. French roast beef sandwich with the au jus was great. The supersalad is phenomenal and filling, just wish it had a better lettuce variety than iceberg. The pho was very tasty. All in all, a great place to eat healthy and the pricing is very friendly. Parking is a problem when it's packed during lunch.

値段の割にボリュームがありますが、ウエイトレスが無愛想です。 あとバグラの集団が店内にいてうるさく、落ち着いて食事が出来ませんでした。フィリーズではバグラだけでは店内に入れないので、フィリーズがいいと私は思う。

Red Streetの入口近く…店内よりテラス席に客は集中…喫煙可の為…アメリカブレックファースト約1000円…円安、物価高…😱

24時間営業のカフェです。店内はエアコンが効いています。ビール、カクテル、ピザ、パスタ類もあります。価格も手頃で味も良いと思います。

昼間から多くの観光客で賑わっていました。この街では昼間の暇潰しに困る事はあるが、欧米の観光客はこのような場所でユッタリと過ごしている姿を多数見掛ける。彼らはバカンスの過ごし方が本当に上手だと思う。

（Google による翻訳）ウォーキングストリートバリゲート 招待のカフェ ハンマーのオープン時間の頃に行くと ハンマーオープン待っている女性 多い時もある 今はハンマーの人気が低くなって 昔ほど多くはない 外に座って通り過ぎる人 見ながらコーヒーとタバコを吸う人 たくさんある Wi-Fiとトイレが必要なので コーヒーを飲む人もいる トイレはきれいです。 コーヒーの味はそれほど良いことではありませんが、 場所が好きで人がたくさん来る アイスアメリカーノより アイスカフェラテは個人的に 大丈夫だと思う 知人と約束するのに良い場所です。 要塞はmcカフェで会う場合も 多くのようです。 （原文） 워킹스트릿 바리게이트 초입에 있는 카페 해머 오픈시간때쯤 가면 해머 오픈 기다리는 여자들이 많을때도 있다 지금은 해머 인기가 낮아져서 옛날만큼 많지는 않다 밖에 앉아서 지나가는 사람들 구경하면서 커피와 담배 피는사람도 많이 있다 와이파이와 화장실 필요해서 안에서 커피 마시는사람도 있다 화장실이 깨끗한편이다 커피맛은 그렇게 좋은편은 아니지만 위치가 좋아서 사람들이 많이 온다 아이스아메리카노 보다는 아이스카페라떼가 개인적으로 괜찮다고 생각한다 지인과 약속잡기 좋은 장소이기도 하나 요새는 mc카페에서 만나는 경우도 많은거 같다

（Google による翻訳）彼らの隣人はサービスと食品の品質が劣っているため、Envyバーのすぐ隣にこのカフェレストランを見つけ始めます。 雰囲気はとても良いです。料理はとても美味しいです。スタッフは全員よく訓練されています。特に女性のウェイトレスは可愛くて賢いです （原文） Since their neighbor has worse service and food quality I start to find this cafe restaurant just next to Envy bar. The atmosphere is very good. The dishes are very delicious. The staff are all well trained. Particularly those female waitresses are cute and smart

（Google による翻訳）友人とたむろするのに最適な居心地の良い場所で、注文した食べ物や飲み物がとても気に入りました。価格も私にとってはリーズナブルで、スタッフはフレンドリーで、全体的な雰囲気は素晴らしかったです。コンフォートルームも問題ありませんが、キュービクルの幅が少し狭いです。 自由な時間があれば、必ず友達と一緒にここに戻ってきます。 （原文） A cozy place to hangout with friends, loved the food and drinks we ordered. The pricing is reasonable for me, the staffs were friendly, and the overall ambience is nice. The comfort room is okay as well, just the cubicles are a bit small in width. Will definitely go back here with friends, whenever we have free time.

（Google による翻訳）友人の誕生日パーティーのためにここに行き、ホストが選んだビュッフェがありました。食べ物もおいしかったし、お腹もいっぱいになりました。飲み物🍸は支払われ、私たちは満タンになりました。土曜の夜にはライブ音楽🎶があります。 （原文） Went here for a friend's birthday party and there was buffet chosen by the host. Food was good and we got filled up. Drinks 🍸 were paid for and we got tanked up. Live music 🎶 on Saturday night.

（Google による翻訳）ここは以前は美味しい食事ができる場所でした。しかし、オーナーが変わったようで、広告に載っていたメニューと実際のメニューは違っており、Facebookページも更新されていません。今の料理人はインド料理店出身だそうで、メニューに載っている西洋料理の作り方を全く知らないそうです。もう行く価値はありません。 （原文） This use to be a nice place to eat. It must have changed ownership as the advertised menu is not what is on offer, and their FB page is no longer updated. I have been told the cook now was from an Indian restauraunt as the cook does not know how to cook any western food that is advertsed on the menu. Not worth going back.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ/レストラン、フレンドリーなスタッフ。 毎週木曜と土曜はライブミュージック。 日曜は定休日です。 （原文） Great pub/ restaurant, freindly staff. Every Thursday and Saturday live music. Closed on Sunday.

（Google による翻訳）おいしいステーキとサーモン、素晴らしいビールの品揃え、素敵なスタッフ。 （原文） good steak and salmon , great beer selection, nice staff.

（Google による翻訳）素敵な場所とおいしい家庭料理。週末にはライブ音楽が、金曜日にはチーズナイトが開催されます。場所が気に入りました。 （原文） Nice place and good home cooked food. Live music on weekends and cheese night on Friday. Liked the place.

（Google による翻訳）ここは私の行きつけの「パブ」で、週に3、4回はそこにいます。月曜日の正午にはACワインクラブがあります。非常にカジュアルで、まともなワインのボトルを持っていくだけで、持ち込み品はありません。土曜日には、私は通常、臨時で現れる他の人たちとアコースティックの生演奏をしています。おいしい料理、リーズナブルな価格、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） This is my regular 'pub' and I am there three or four times a week. On Monday at noon we have the AC wine club. It is very informal, just take a decent bottle of wine and there is no corkage. On Saturdays I normally am playing live acoustic music with others who turn up on an ad hoc basis. Good food, reasonable prices and very friendly staff.

（Google による翻訳）女の子も男の子も毎週水曜日にここだけのヴェディオケを楽しんでください @barbarinos （原文） Come girl and boys enjoy every Wednesday Vedioke only here @barbarinos

（Google による翻訳）ここで食べるのは2回目です。サービスはまあまあで、内装は古いですが清潔で、忙しい夜は駐車場が狭いです。私のステーキはもっと良く調理できたかもしれませんが、少し薄くて脂肪が多すぎました。アンヘレスで食事でおいしい野菜を手に入れるのがなぜそんなに難しいのかわかりませんが、この場所も例外ではありませんでした。 （原文） Second time eating here. Service is okay, decor dated but clean, parking is tight on busy nights. My steak could have been cooked better and it was a little thin and overly fatty. Not sure why its so hard to get good vegetables with a meal in Angeles and this place was no exception.

（Google による翻訳）マラナオグリルは期待を裏切りません。大切なイベントを祝うには最適な場所です。いつものように、昨晩もそこでのディナーを楽しみました。 マラナオグリルで食事をしたことがないなら、美味しい料理以上の体験を逃しています。ここのウェイターは、ホスピタリティの概念を覆すほど、シームレスで、気配りがあり、心から温かいおもてなしをしてくれます。細部まで行き届いたサービスで、食事は気楽で、心から楽しいものになります。 実際、パンパンガのすべてのレストランは、スタッフをここに派遣すべきだと思います。料理のためだけでなく、卓越したサービスとはどのようなものかを知るためにも。フィリピンの食の都では、質の高いサービスは最低限の条件であり、マラナオグリルは、卓越したホスピタリティは可能であることを証明しています。 （原文） Maranao Grill doesn't disappoint, it is still the perfect place to celebrate a momentous event. As always we enjoyed our dinner there last night. If you haven’t dined at Maranao Grill, you’re missing out on an experience that goes beyond great food. Their waitstaff redefines hospitality—seamless, attentive, and genuinely warm. Every detail is handled with care, making your dining experience effortless and truly enjoyable. In fact, I think every restaurant in Pampanga should send their crew here—not just for the food, but to witness how excellent service should be done. In the Culinary Capital of the Philippines, high-quality service should be the bare minimum, and Maranao Grill proves that exceptional hospitality IS POSSIBLE.

（Google による翻訳）すばらしい。人々はビュッフェを絶賛していますが、私は試したことはありませんが、アラカルトメニューも見逃せません。ケバブの盛り合わせとブリスケットとエビがありましたが、どちらも素晴らしかったです。食べ物がすべて真ん中にある高級レストランの1つではないかと心配して、その金額（それぞれ約10ドル）を払うのを恐れていましたが、一人前が大量で味も素晴らしかったので、間違いであることが証明されて嬉しかったです。スタッフは素晴らしく、ピアニストはロマンチックな日曜日の夜に良い感じでした。 （原文） AMAZING. People rave about their buffet, which I’ve never tried, but definitely do not overlook their ala carte menu. We had the Kebab platter and the Briskets and Shrimps which were both spectacular. Was afraid of shelling out that amount of money (approximately usd10 each) for fear that it might be one of those fancy restaurants where the food is all in the middle, glad to have been proven wrong as the servings were massive and they tasted superb. Staff was nice and the pianist was a good touch for a romantic Sunday night.

（Google による翻訳）スタッフの効率性と自然な礼儀正しさが、このレストランを本当に上品な場所にしています。私はここで何度も食事をしましたが、これまでのところがっかりしたことはありません。ビュッフェのスケジュールについてはウェブサイトをご覧ください。それだけの価値があるのです！ （原文） The efficiency of the staff and their natural politeness make this restaurant a real classy place. I've dined here a number of times, and so far have not been disappointed. Check their website for buffet schedules. So worth the price!

（Google による翻訳）1kgステーキ最強で味も良かった サーバー分完全フレンドリー エピタイザー良い（パン+スープ+サラダ） ピアノライブで聴くことができ、雰囲気がいい 男性のノースリーブシャツは入場できません、女性ノースリーブワンピースは可能でした。 （原文） 1kg스테이크 최강크면서 맛도 좋았음 서버분 완전 친절함 에피타이져 좋음(빵+스프+샐러드) 피아노 라이브로 들을 수 있음,분위기 좋음 남자 민소매 셔츠 입장 안됨,여자 민소매 원피스는 가능했음

（Google による翻訳）朝食は美味しくて充実していました。コーヒーはとても美味しく淹れられ、スタッフはとても丁寧でした。雰囲気は素晴らしく、もちろんマラナオグリルに戻ってきたのが懐かしい気持ちになりました （原文） Breakfast was good and filling. Coffee very nicely brewed and staff were very attentive. Ambiance is great and of course I felt nostalgic coming back to Maranao Grill

（Google による翻訳）ステーキは冷たく、中は少し生（ラム肉）だったので、私とパートナーは食事を楽しむことができませんでした。 （原文） Me and my partner didn't enjoy the food as steaks served cold and a little raw (lamb) on the inside.

店内はお洒落に見えるが、椅子が快適ではなく、照明が場所によっては明るすぎる。屋外席も多い。 ケーキや飲み物は普通。 とにかくリラックスできないカフェであった。

･場所 コリアンタウンから少し入ったところにある。 看板が目立たないので、たまたま通りがかっただけでは入れない。リノベカフェ。 ･店内 12時前に到着して珈琲2杯とケーキ頂いた。 午後から車で家族連れが増えて店内はほぼ満席に。店の外に運転手の待機場所もあり、セキュリティが常駐してる高級志向なお店。 エアコンが効いていて、メニューが写真付きで見やすい。 席は色々あるが、ソファ席はよく屋外で使われる防水素材のやつ。 15:00-18:00限定でアパレルやグッズ販売が行われている。 ･移動 帰りはgrabでタクシー呼べば来るが駐車場狭いのと通りで待ってると犯罪のターゲットになりやすいため、なるべく複数人で移動して、ギリギリまで屋内で待ってるのがおすすめ。

（Google による翻訳）大通りから少し入った角にひっそりと佇む、隠れ家的なモダンなカフェ。見逃しがちですが、ちゃんとあります。 キャラメルラテ、オートミルク、ポテトチップスを注文しました。メニューにはいくつか興味深いものがありました。値段の割には料理のボリュームも十分です。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。雰囲気も良く、とてもモダンな雰囲気です。音楽のセンスも良く、席もたくさんあります。 （原文） Modern cafe somewhat hidden away and tucked in a corner off the main road. Easy to miss, but it's there. Had the Caramel Latte with Oat Milk and Potato chips. Menu has some interesting items. Food servings are good for the price. Staff are friendly and service is quick. Atmosphere is nice, very modern aesthetic. Taste in music is good. Lots of seating available.

（Google による翻訳）洗練された現代的な雰囲気を持つ、まさに宝石のようなモダンなコーヒーハウス。素晴らしい雰囲気と様々な座席エリアを備えた、ゴージャスな空間です。最高級のインテリアデザインで、インスタ映え間違いなしです。 外観は爆撃で破壊された古い建物を彷彿とさせ、壁の上部には有刺鉄線が張り巡らされています。モダンなロゴが、店内の美しさを予感させます。 コーヒーは素晴らしく、滑らかで美味しかったです。サービスチームは申し分ありません。カウンターには無料Wi-FiのQRコードが設置されています。 お近くにお越しの際は、ぜひおすすめします。 （原文） Modern gem of a coffee house with a sophisticated contemporary flair. This place is gorgeous with such amazing ambiance and various seating areas. Top shelf interior design work. Instagram ready. Exterior resembles an old bombed out building, some barbed wire strung across the top of some walls. A modern logo outside hints at the beauty that lies within. Coffee was excellent, smooth and delicious. Impeccable service team. Free WiFi QR code at counter. Definitely recommend if you’re in the neighborhood.

（Google による翻訳）このカフェを強くお勧めします。ドリンクだけでなく、料理もとても美味しかったです。スタッフはとても親切です。雰囲気と空間の美しさは10点満点です。月が大好きな私にとって、この場所は本当に素晴らしいです。 ドリンク、料理、ペストリーは値段は高めですが、それだけの価値があります。 （原文） I highly recommend this Cafe. Ang sarap ng food nila as well as the drinks. The staff are so approachable. 10/10 sa ambiance and the aesthetic of the place. As a person who loves the Moon so much this place is so cool. Drinks, Food and Pastry are pricey but worth it.

（Google による翻訳）日曜日の午後に抹茶が売り切れていたので星4つです。 全体的にとてもおすすめです！デザートの値段も大満足で、1つ200ペソ以内でした！本当に美味しくて、マロウ風味のデザートを2つ頼みましたが、もうやみつきになりました！ 雰囲気はとても落ち着いていて、他のお客さんも地元の人らしく、静かな雰囲気を大切にしてくれているようでした。 （原文） 4 stars because they ran out of matcha on a sunday afternoon overall highly recommend! very satisfied with the prices of the desserts, not more than Php200 each! and they're sooo good, had 2 orders of the mallow one it was so addicting! the atmosphere was very chill and the other customers seemed like locals who respected the quiet ambience

（Google による翻訳）雰囲気良い 隅の真珠で真珠のような発見 ただ、食べ物にはあまりインスピレーションがなかった サラダにナッツやチーズなどをのせたらもっといい ベネディクト？食べ物が冷えすぎて失望 （原文） 분위기좋음 구석진곳에서 진주같은 발견 다만 음식이 별 감흥이 없었음 샐러드에 견과류나 치즈등을 얹여주면 더 좋을듯 베네딕트? 음식이 너무 차가워서 실망