カララの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）私たちはリストランテ・ヴェネツィアで夕食をとりましたが、歓迎的な雰囲気と行き届いたサービスに本当に感謝しました。料理は美しく、丁寧に調理されており、特にアサリのスパゲッティは味のバランスが取れていました。しかし、魚、特にマグロのタルタルや鯛のグリルはそれほど新鮮ではないことに気づきました。これは、材料の品質と比較してわずかに高い価格と相まって、私たちの経験にわずかに影響を与えました。とはいえ、この場所には大きな可能性があり、魚の鮮度にもっと注意を払えば、さらに目立つ可能性があります。 （原文） Siamo stati a cena presso in Ristorante Venezia e abbiamo apprezzato molto l’atmosfera accogliente e il servizio attento. I piatti erano ben presentati e preparati con cura, in particolare gli spaghetti alle vongole, che avevano un buon equilibrio di sapori. Tuttavia, abbiamo notato che il pesce non era particolarmente fresco, soprattutto nella tartare di tonno e nell’orata alla griglia. Questo, unito a un prezzo leggermente alto rispetto alla qualità degli ingredienti, ha leggermente inciso sulla nostra esperienza. Detto questo, il locale ha un grande potenziale e, con una maggiore attenzione alla freschezza del pesce, potrebbe davvero distinguersi.

（Google による翻訳）引っ越し。 今、私はイタリア国内外でレストラン巡りをしています。 同僚の勧めで、マリーナ・ディ・カッラーラにあるレストラン「ヴェネツィア・リストランテ・ディ・ペッシェ」を予約することにしました。 店に入ると、すぐに温かく迎えられました。 いつものようにフレンドリーなウェイターがテーブルに案内してくれました。 私はテイスティングメニュー「クラシコ」を注文しました。内容は以下の通りです。 - 前菜3種盛り合わせ。どれを選べばいいのか迷ってしまうほど。バランスの取れた味と完璧な組み合わせ。 - スカンピ・アグノロッティ。残ったクリームをたっぷりかけて。 - イカとエビのフライ。まさに教科書通り。 - シャーベット。 どれも絶品でした。 価格に見合った価値に加え、雰囲気と、いつも親切で丁寧なスタッフも素晴らしいです。 皆様、おめでとうございます！ （原文） Commovente. Ora, da addetto ai lavori giro parecchi locali in Italia e all'estero. Consigliato da colleghi, decido di prenotare a Marina di Carrara al Venezia, Ristorante di Pesce. Entro, subito una calda accoglienza. Vengo accompagnato al tavolo dal personale di sala, sempre gentile. Decido per un menu' degustazione, ll Classico, che prevede: - Tris di antipasti, da non saper cosa preferire, sapori equilibrati ed accostamenti azzeccati - Agnolotti di Scampi, con generosa scarpetta della cremina rimasta sul piatto - Fritura di calamari e gamberi, da manuale - Sorbetto Tutto eccellente. Rapporto qualità prezzo ottimo con il plus dell'ambiente e del personale, sempre attento e gentile. Complimenti a tutti !

（Google による翻訳）とても親切で家族連れにも優しいお店で、料理は最高品質、サービスは丁寧で時間厳守でした。マッテオさんは気配りが行き届いていて、的確でした。 必ずまた来ます。ヴェネツィアでの素敵な発見でした。 （原文） Molto accogliente e famigliare, cibo di prima qualità, servizio attento e puntuale, Matteo è stato presente e preciso. Ci ritorneremo sicuramente è stata una piacevole scoperta ristorante Venezia.

（Google による翻訳）美しい海辺のスタイルのレストラン、素晴らしいサービスと素晴らしい料理、バーリも素晴らしい、料理とワインの組み合わせのアドバイスはとてもありがたかった （原文） Bellissimo locale stile marinaro ottimo servizio è ottimo il cibo anche il Bari eccellente molto apprezzato i consigli sugli abbinamenti dei piatti con il vino

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。エレガントでありながらカジュアルな雰囲気で、親切で丁寧なスタッフが対応してくれます。 メニューは主にシーフード料理で、各コースに合わせたワインペアリングもご提案しています。ワインのセレクションも充実しています。 ご予約をお勧めします。 （原文） Ottimo ristorante, ambiente elegante ma informale, personale disponibile e attento. Menu principalmente a base di piatti di pesce con abbinamento suggerito di vino per ogni portata. Buona anche la scelta di vini. Consigliato prenotare.

（Google による翻訳）シーフードパスタは絶品でボリュームたっぷり。サービスも完璧。また来ます。 （原文） Ottima e abbondante pasta allo scoglio. Servizio impeccabile. Da tornare

（Google による翻訳）美味しい料理、居心地の良い空間、そしてフレンドリーなスタッフ！ラザニアがおすすめ！ （原文） Cibo buono, locale accogliente e personale gentile! Consigliate le lasagnette!!

（Google による翻訳）3種類のピザを注文しました。どれも美味しかったです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、親身になって対応してくれました。 レストランはメインストリート沿いにあります。休暇中に2回も利用しました。 （原文） Wir haben 3 verschiedene Pizza bestellt. Alle waren super lecker. Das Personal ist sehr freundlich, nett und hilfsbereit. Das Restaurant ist direkt an der Hauptstraße. In unserem Urlaub waren wir zweimal hier essen.

（Google による翻訳）素晴らしい料理ととてもフレンドリーなスタッフ。注文の待ち時間は少し長かったですが、私が気づいた限り、部屋にはウェイターが2人しかいなかったため、それは普通でした。確かに、管理しなければならないテーブルがたくさんあったにもかかわらず、その女の子は本当に親切でフレンドリーでした。 ごく普通の値段で、しかも格別な味わいの料理とワイン。 私たちは前菜、最初のコース、2 番目のコース、すべてシーフードを食べ、さらに 0.5 リットルのワインを適正価格以上で食べました。 （原文） Cibo straordinario e personale molto cordiale. Attesa per gli ordini un po’ alta ma solo perché in sala, da quanto notato, erano solo in due camerieri quindi normale. Anzi, la ragazza davvero gentile e cordiale nonostante i numerosi tavoli da gestire. Cibo e vino con prezzi davvero nella norma, e pure di un gusto straordinario. Abbiamo mangiato un antipasto, un primo e un secondo , tutto di mare, più mezzo litro di vino ad un prezzo più che giusto.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、たっぷりの量、きちんとしたサービス。本当に素敵な発見だったので、また行って他の料理も試してみたいです。おいしいムール貝とピチ、ボッタルガとレモン添え。デザートはすべて手作りで、品質の高さが感じられます。スタッフはとてもフレンドリーで有能です。 （原文） Piatti molto buoni, porzioni generose e servizio ordinato. È stata davvero una bella scoperta, mi piacerebbe tornarci per provare anche altri piatti. Impepata di cozze e pici con bottarga e limone buonissimi. Tutti i dolci di sono di loro produzione, la qualità si sente. I ragazzi dello staff super gentili e competenti.

（Google による翻訳）昨日このレストランでの良い経験はありませんでした。まず、スペックとマスカルポーネのピザを注文しました。ピザについては、皿よりもはるかに小さいサイズしか指摘できません。また、ピザの上でモッツァレラチーズが溶ける前にオーブンから取り出すのは適切ではないと思います。 次に注文したのは、「サンドしたタコのジャケットポテトとディル添え」で、料理のジャケットポテトがマッシュポテトとして提供されました。マグロの風味をまったく感じさせないように作られた、意味不明なマッシュポテトも。 さらに、「ディル」はお皿にすら届かず、ドライトマト2個に置き換えられました。それから私たちはマネージャーにそれを指摘しました。 「スズキのラビオリ」など、他の料理も私たちの好みではありませんでしたが、私の意見では、一貫性が優れておらず、魚の味がしませんでした。 デザートに移ると、冷たいクレームブリュレが提供されましたが、温かいか室温で提供されるため、これは間違っています。マグロのたたきでさえ、私はそれが最高だとは思いませんでした。しかし、デザートはピスタチオのセミフレッドなど美味しかったです。それ以外の場合は、スムーズで効率的なサービスと通常の価格です。 （原文） Esperienza non positiva quella vissuta ieri in questo ristorante. Per iniziare ho ordinato una pizza speck e mascarpone. Sulla pizza posso solo far notare dimensione, che era molto più piccola del piatto, e inoltre non trovo consona la scelta di sfornarla prima che la mozzarella si sciolga sulla pizza. Per quanto riguarda quello che abbiamo ordinato dopo: "Nel polpo sabbiato con patate al cartoccio e aneto", le patate al cartoccio del piatto sono state presentate come puré. Puré di patate inoltre senza senso, fatto in un modo tale da non dare sapore al tonno. Inoltre l' "aneto" non è pervenuto nemmeno lui nel piatto, ed è stato sotituito con 2 pomodori secchi. Cosa che poi abbiamo fatto presente al gestore. Anche altri piatti non sono stati di nostro gradimento, come i "Ravioli al Branzino" che, a parer mio, la consistenza non era ottima, e non sapevano di pesce. Passando ai dolci, ci è stata servita, la Crème brûlée fredda, cosa errata perché si serve calda o a temperatura ambiente. Anche il Tataki di tonno, non l'ho trovato il massimo. Bene invece riguardo ai dolci, con il semifreddo al pistacchio. Pee il resto, serivizio scorrevole ed efficiente e prezzo nella norma.

（Google による翻訳）各種料理（パスタ、ピザ、シーフード、スイーツ）。料理はよく準備されていて、美味しかったです。ピザは、薄い生地といくつかの高品質の食材を備えた典型的なイタリア料理でした。雰囲気はリラックスでき、スタッフは素敵です。一人当たりのコペルトもあります。料金は普通です。食べ物の品質はとても良いです。 （原文） Various types of food (pasta, pizza, seafood and sweets). The dishes were well prepared and tasty. The pizza was typical Italian with a thin crust and some quality ingredients. The atmosphere is relaxing, the staff is lovely. They also have a coperto per person. The prices are normal. The food quality is very good.

（Google による翻訳）私たちはピザを手に入れましたが、それは注目に値するものではありませんでしたが、気に入りました。 丁寧なサービスとエアコン付きの室内。環境は快適で、マリーナ ディ カッラーラの「ナイトライフ」のすぐ近くにあります。 （原文） Abbiamo preso la pizza e ci è piaciuta nonostante non sia stata rimarchevole. Servizio cortese e locale interno con aria condizionata . L’ambiente è piacevole e a due passi dalla “movida” di Marina di Carrara.

（Google による翻訳）魚のフライは 14 ユーロで、とても美味しかったです。 14ユーロは、最初のコース、2番目のコース、お好みのサイドディッシュを含むランチメニューの価格でもあります。 リクエストに応じてパンの食べ放題もカバー料金に含まれます。 唯一良くないのは、その場所、特に屋外エリアが美しくないことですが、まあ、最初に見なければならないのは完全なプレートです:P （原文） Frittura di pesce a 14 € buonissima. 14 € che è poi anche il prezzo del menù del pranzo con primo secondo e contorno a scelta. Pane a volontà a richiesta incluso nel coperto. L'unica cosa non top è che il locale non è bellissimo, soprattutto il dehor, ma vabbè la cosa che bisogna vedere in primis è il piatto pieno :P

（Google による翻訳）本当にユニークな体験でした！🚀 一つ一つの料理は小さな芸術作品のようで、細部まで丁寧に作られ、風味豊かです。サービスも完璧です。静かで心地よい空間は、喧騒を気にせず高級タイ料理を楽しみたい方に最適です。ぜひ一度お試しください。まさに逸品です！💛 （原文） Esperienza spaziale! 🚀 Ogni piatto è una piccola opera d’arte, curato nei dettagli e ricco di gusto. Servizio impeccabile. Il locale è tranquillo e piacevolissimo, ideale per chi vuole gustarsi una cena thai di alto livello senza troppa confusione. Da provare assolutamente, una perla rara! 💛

（Google による翻訳）サービスは最高でした。8人の友人グループで行ったのですが、前菜、メイン、セカンドコースをシェアして食べられるよう勧めてくれました。素晴らしいアイデアでした！料理はまさに本場のタイ料理の味ですが、少しイタリア風にアレンジされています。それでも味もサービスも素晴らしく、アジア系のお客さんもたくさん来ていたのも嬉しいポイントです。デザートのココナッツプリンは絶品でした。少し問題があったのは、ベジタリアン向けのメニューがほとんどなかったことです。とはいえ、バリアフリー対応は素晴らしいです。 （原文） Service is amazing. We were a group of 8 friends and they offered us to try appetizers, main and second courses to share - great idea! The food is genuinely tasting like Original Thai food, but a bit italianized. Still great tastes and service - also a good indicator is therecwere many asian people eating there too. The coconut pudding dessert was delish. Little issue: pretty much no vegetarian options. Great accessibility for disabled people tho.

（Google による翻訳）まず言っておきますが、私はタイ料理を食べたことはありません。このエスニック料理は私の好みに合いました。私たちは前菜、最初のコースと 2 つの 2 番目のコースから始めました。量はたっぷりです。取った料理の名前は覚えていませんが、よく落ちました。よく手入れされた場所だと思いました。オーナーは親切で親切でした。ぜひ試してみる価値があります。 （原文） Premetto che non ho mai mangiato thailandese. Ho trovato questa cucina etnica di mio gradimento. Abbiamo incominciato con gli antipasti, un primo e due secondi. Le porzioni sono generose. Non mi ricordo il nome delle pietanze che ho preso ma sono caduto bene. Il locale l’ho trovato curato. Il proprietario si è dimostrato gentile e disponibile. Sicuramente da provare.

（Google による翻訳）温かくて家族的な雰囲気、とても素敵な場所です。本当に素晴らしい食事と大部分。レストランが選んだ4種類の料理からなる前菜を注文しましたが、どれも素晴らしかったですが、最も重要なのはお腹いっぱいでした。パッタイは美味しくて、二人で１人前で食べました。 2番目のコースも同様に優れています。私たちは非常に満足しており、間違いなく戻ってきます。 （原文） Ambiente caloroso e famigliare, locale molto carino. Il cibo veramente strepitoso e le porzioni grandi. Ho ordinato gli antipasti che consistevano in 4 diversi piatti scelti dal ristorante ed erano tutti eccellenti, ma soprattutto abbondanti. Il pad thai buonissimo e con una porzione ci abbiamo mangiato in due. I secondi altrettanto buoni. Siamo rimaste estremamente soddisfatte e ci ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）予約なしでも、シェフが持ち帰り用の料理を作ってくれたので、このようなレビューを書かざるを得なくて本当に申し訳ないです。残念ながら、とてもがっかりしました。もしかしたら私の選択が悪かったのか、それともシェフが私のために料理を作る気はなかったのかもしれません。要するに、価値の低い料理でした。筋張った鶏肉と、味気ない野菜が4つ、乾いたご飯と混ざり合っていて、ずっとすすり続けなければならなかったのです。風味も色も愛情も全く感じられない料理でした。本当に残念です！ キャンセルをお願いしてくれた親切なシェフに返信します。削除しないのは、予約なしでも同じ料理を作ってくれる（ただし、時間通りに断ることはできない）なら、シェフのモチベーションが上がり、もっと頑張れると思ったからです。このような料理は、私がまた来店したくなる理由になるだけでなく、シェフとタイ料理の素晴らしさにも欠けています。申し訳ありませんが、お金を無駄にしたような気がしました。よくわからない料理に星2つをつけてしまいました。 （原文） Mi dispiace molto fare questa recensione poiché pur senza aver prenotato il signore mi ha cucinato un piatto da portar via….purtroppo mi ha molto deluso….forse ho scelto male o forse non aveva voglia di farmelo insomma un piatto di scarso valore….un pollo stoppaccioso e quattro quadratini di verdure sbiadite miste ad un riso asciutto che ho dovuto bere di continuo….un piatto privo di gusto di colore e di amore….peccato!! Rispondo qui al gentile cuoco che ha chiesto la cancellazione….non cancello perché vorrei che le fosse di stimolo a fare meglio se accetta di cucinare lo stesso anche senza prenotazione (ma in orario non può negarlo) poiché un tale piatto non solo mi trattiene dal tornare ma non fa onore a lei e alla cucina thai…mi dispiace ma mi è sembrato proprio di aver speso male i miei soldi … le due stelline le ho date per non so cosa

（Google による翻訳）エレファンテ・ビアンコには3度目か4度目かと訪ねましたが、今回も期待を裏切られることはありませんでした。ボリュームたっぷりで、料理の質は抜群です。食材が新鮮で上質であることがすぐに伝わってきます。どの料理も本格的なタイの風味が漂っています。タイ旅行の思い出が蘇るような体験でした。エレファンテ・ビアンコの料理を通して、古代シャムの典型的な香りと風味を再発見したのです。 （原文） Siamo tornati per la terza o quarta volta all’Elefante Bianco e, ancora una volta, non siamo rimasti delusi. Le porzioni sono abbondanti e la qualità del cibo eccellente. Si percepisce subito che gli ingredienti sono freschi e di ottima qualità, e ogni piatto sprigiona autentici sapori thailandesi. È stata un’esperienza che ci ha riportato idealmente al nostro viaggio in Thailandia: nei piatti dell’Elefante Bianco abbiamo ritrovato i profumi e i gusti tipici dell’antico Siam.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。プロレタリア料理は素晴らしく、料理は絶品です。 前菜からデザートまで、まるでタイへの旅のよう。一口一口が感動的です。 ビールも最高です。 （原文） Adoro questo posto, i proletari sono fantastici e si mangia divinamente. Dall' antipasto al dolce è un viaggio in Thailandia; e ogni boccone un'emozione. Anche la birra è ottima

（Google による翻訳）オーレリアの新しい寿司、どれもとても美味しかったです。実際、私たちが鼻を鳴らした製品は1つもありませんでした。私たち3人で行きましたが、全員満足しました。おいしいハウスワイン、握りの米と魚の比率が良く、素敵な設備、フレンドリーなスタッフ、座って30分後、私たちは太陽にさらされた部屋にいました、料理中だったので移動をお願いしました、そして彼らは義務を負いました、ありがとう、素敵なメニュー、タブレットで注文します、注文はすぐに届きます、あります素晴らしい無料駐車場。ワイン 0.5 リットルと水 2、3 杯で 20 ユーロくらいかかったような気がします。 （原文） Sushi nuovo sull'aurelia, tutto molto buono, effettivamente nemmeno un prodotto ci ha fatto storcere il naso, siamo andati in 3 e siamo rimasti tutti soddisfatti, vino della casa buono, buon rapporto riso/pesce sui nigiri, bella apparecchiatura, personale gentile, eravamo in una sala esposta al sole dopo mezz'ora che ci siamo seduti, abbiamo chiesto di essere spostati perché stavamo cuocendo e ci hanno accontentati, molte grazie, bel menù, si ordina con il tablet, gli ordini arrivano veloci, c'è un gran bel parcheggio gratis. Mi sembra che abbiamo speso circa 20 eur a testa con anche mezzo litro di vino ed un paio di acque.

（Google による翻訳）アバオルトは最高！信じられないほど美味しくて、料理の質も抜群です。寿司、肉料理、サラダ、サイドディッシュなど、種類も豊富です。デザートは甘くて、丁寧に作られていて、とても美味しいです。追加料金はかかりますが、全く問題ありません。夜は、食べ放題とドリンク付きで1人30ユーロです。このクオリティを考えると、本当にリーズナブルです。素晴らしい！ありがとうございます！ （原文） Abaolut Traumhaft! Enorm leckeres und qualitativ gutes Essen. Eine große Auswahl an Sushi, Fleisch, Salaten und Beilagen. Desserts sind sehr süß aber mit Liebe angerichtet. Diese kosten extra. Das ist aber absolut in Ordnung. Abends zahlt man für All you can Eat 30€ p P. Zzgl Getränke. Das ist absolut fair und für die Qualität. Traumhaft. Arigatou!

（Google による翻訳）私たちは約1週間前にランチに行きました。改装されており、エレガントで清潔な場所です。タブレットで注文することもできます。とても便利で便利です。料理はよく手入れされています。喜んで戻ります！ （原文） Siamo stati circa una settimana fa a pranzo, è stato ristrutturato, il locale e elegante e pulito.. hai la possibilità di ordinare con il tablet.. molto utile e comodo, i piatti sono ben curati! Ci torneremo molto volentieri!

（Google による翻訳）レストランはモダンで清潔感があり、アームチェアとソファの両方があり、快適な座席と質の高い料理が楽しめます。入店前は半信半疑でしたが、料理の質と日本の礼儀正しさに通じるサービスに満足して店を出ました。ランチメニューは14.90ユーロ+カバーチャージ2ユーロからです。注文ごとに定められた制限内で、好きなだけ料理を食べることができ、すべて料金に含まれています。ドリンク、デザート、コーヒー、アルコール飲料は料金に含まれておらず、別途支払いとなります。 テーブルに置いてある便利なタブレットにすべてのメニューが記載されており、そこから注文すれば数分で料理が提供されます。 本当によく整理されています。 私たちは寿司が好きではないので注文しませんでしたが、他の料理は揚げ物や焼き物で、どれも美味しかったです。 揚げアイスクリームの写真… 残りの料理はメニューに掲載されており、料理と全く同じです。 （原文） Il ristorante si presenta con stile moderno, pulito comode le sedute sia poltroncine che divanetti, cibo di qualità, ero scettico prima di entrare, esco soddisfatto sia per la qualità delle portate che per il servizio, tipica gentilezza giapponese. Prezzo a pranzo menù da 14,90+2€ di coperto, puoi mangiare quanti piatti vuoi, nei limiti scritti per ordine, tutto compreso nel prezzo, fuori restano le bevande, i dolci, caffè e alcolici, che si pagano a parte. Tutto indicato nel pratico tablet che lasciano al tavolo e dal quale puoi ordinare e nel giro di pochi minuti essere serviti. Veramente ben organizzati. Non abbiamo preso il sushi perché non siamo amanti di queste portate, il resto fritto o alla piastra, tutto ottimo. Foto del gelato fritto... Il resto le potete trovare nel menu, sono identiche alle portate.

（Google による翻訳）新しい経営陣、改装されたとても素敵な場所ですが、テーブルのレイアウトのため、満席の場合は少し混乱するかもしれません。 サービスは少し混乱していて遅く、すべての料理が届くわけではありません。私の考えでは、食べ放題というにはメニューに制限が多すぎます。食べ物は（見た目に美しい）悪くはありません。美味しい料理もあれば、放っておいた方がよい料理もあります。いくつかのウラマキはひどいものでした。メニューの価格は値上がりしており、ディナーの場合、カバーチャージ込みで実質 1 人あたり 30 ユーロを支払います。戻らないと思います。 （原文） Nuova gestione, locale rinnovato molto carino ma forse un poco confusionario quando è pieno per com'è la disposizione dei tavoli. Il servizio è un po caotico e lento, non tutti i piatti arrivano. Ci sono troppe limitazioni al menù a mio parere per essere una formula all you can eat , il cibo (esteticamente gradevole) non è male alcuni piatti sono buoni ma altri è meglio lasciarli perdere. Alcuni uramaki sono stati pessimi. Il prezzo del menù è aumentato, a cena si paga praticamente 30€ a persona compreso il coperto. Non penso ci tornerò.

（Google による翻訳）寿司が食べたいけど、好みに合わないかもしれないと心配しているなら、それは間違いです。他のレストランでの経験から判断すると、とても新鮮な魚介類が美味しいと思います。スタッフは親切で、とても準備も行き届いており、リラックスした雰囲気の素晴らしい場所です。ぜひ一度お試しください。 （原文） Se hai voglia di sushi ma hai paura che non sia di tuo gradimento; beh! sbagli pesce fresco molto buono direi visto le esperienze in altri ristoranti, personale disponibile è molto preparato ottimo locale con atmosfera rilassante provare per credere

（Google による翻訳）この地域で最初の寿司食べ放題店の 1 つであり、長年にわたって良好なレベルを維持することに成功しています。多くの料理のメニュー、質の高い食事、とても素敵な環境、フレンドリーなスタッフ。 2 人分の料金 (夜) メニューを食べることができ、白ワイン 1 本、水 1 本、コーヒー €68 が含まれます。 （原文） Uno dei primi all You can eat sushi della zona che nel tempo ha saputo mantenere un buon livello di qualità. Menu con molti piatti, qualità del cibo buona, ambiente molto carino, personale cortese. Spesa per due menu all You can eat (serale), più una bottiglia di vino bianco, una di acqua e caffè € 68.

（Google による翻訳）私はセリアック病を患っており、状況は非常に良好であったにもかかわらず、残念ながら私の経験は良くありませんでした。 先週の土曜日にこの寿司屋で昼食をとったのですが、最初はグルテンフリーの問題への注目に衝撃を受けました。 スタッフは非常に有能なようでした（場所全体の醤油はグルテンフリーで、他の場所とは異なり、そのテーマについての十分な知識を感じることができました）。 さらに、メニューにはアレルギー物質やグルテンを含む食品が明確に表示されており、これは確かに素晴らしい兆候です。 電話でセリアック病の報告を予約したときも、問題ないと言われました。 しかし、残念なことに、食後数時間後にグルテンを起こしてしまう典型的な反応が起こり、数時間気分が悪くなりました。これは何かが間違っていたことを意味します。 繰り返しますが、この場所の努力には感謝していますが、明らかに間違いがありました。 おそらく材料が十分にチェックされていなかったのでしょう（このため、再確認したい場合に備えて注文の写真を残しておきます。そこには書かれていないので、サーモンプラスとレインボーと呼ばれる料理を追加します）。 あるいはキッチンに汚れがあった。その場所に独立した作業スペースがあるかどうかはわかりませんが、セリアック病患者の安全性を高めるために確認すると役立つかもしれません。 私は私の経験を報告し、成分と手順のさらなる検証を提案することを目的としてこのレビューを書いています。かなり考え抜かれていると感じたので、細部が抜けていたら残念です。 おそらく、そのレストランが実際にセリアック病患者にとって安全であることが保証できるかどうか、あるいはグルテンフリーのオプションを提供している一方で、汚染が完全に存在しないことを保証することはできないと明記することが望ましいかどうかを評価することも役立つかもしれない。一部の非 AIC 認定レストラン)。 ___ その他については、言うことはありません。場所は新しく、とても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーです。この地域でビーガンメニューがある唯一の寿司だったので試してみることにしましたが、実際、選択肢が幅広くて面白かったです。 （原文） Sono celiaca e purtroppo la mia esperienza non è stata buona, anche se i presupposti erano molto positivi. Ho pranzato in questo sushi sabato scorso e inizialmente ero rimasta colpita dall’attenzione al tema del senza glutine: il personale mi è sembrato molto competente (la salsa di soia in tutto il locale è senza glutine e, a differenza di altri posti, si percepiva una buona conoscenza dell’argomento). Inoltre, nel menù gli allergeni e gli alimenti contenenti glutine erano chiaramente indicati, il che è sicuramente un ottimo segnale. Anche al telefono, quando ho prenotato segnalando la mia celiachia, mi è stato detto che non c’era alcun problema. Purtroppo, però, qualche ora dopo il pasto ho avuto la classica reazione che ho al glutine e sono stata male per diverse ore, il che significa che qualcosa non ha funzionato. Ripeto, mi dispiace perché ho apprezzato l’impegno del locale, ma evidentemente c’è stato un errore. Forse un ingrediente non è stato controllato adeguatamente (lascio per questo la foto del mio ordine nel caso vogliate ricontrollare, a cui aggiungo -poiché non sono scritti li- salmon plus e un piatto chiamato Rainbow). Oppure c’è stata una contaminazione in cucina. Non so se il locale disponga di spazi di lavoro separati, ma potrebbe essere utile verificarlo per garantire maggiore sicurezza ai clienti celiaci. Scrivo questa recensione con l’intento di segnalare la mia esperienza e suggerire un’ulteriore verifica sugli ingredienti e sulle procedure. Mi è sembrato che ci fosse molta attenzione, quindi sarebbe un peccato se qualche dettaglio sfuggisse. Magari potrebbe essere utile anche valutare se il locale possa essere effettivamente garantito come sicuro per i celiaci, oppure se sia preferibile specificare che, pur offrendo opzioni senza glutine, non è possibile assicurare l’assenza totale di contaminazione (come fanno alcuni ristoranti non certificati AIC). ___ Per il resto, nulla da dire: il locale è nuovo, molto pulito e il personale davvero gentile. Ho scelto di provarlo perché è l’unico sushi della zona con un menù vegano, e in effetti la scelta era ampia e interessante.

（Google による翻訳）ヴィーガン寿司のお店はいくつか行きましたが、ここは間違いなく今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです！メニューも豊富で、本当に美味しいものがいっぱいです。本当におすすめなので、また行きたいと思っています！ （原文） Ho mangiato diversi sushi vegani e devo dire che questo è a mani basse uno dei più buoni mai mangiati! C’è un intero menù con tantissime opzioni davvero buone. Lo consiglio vivamente e non vedo l’ora di tornarci!

（Google による翻訳）この地域の他のレストランと比較すると、Sushi Meshi は例外です。家族経営の食べ放題の寿司レストランで、何年にもわたって改革を続けています。メニューは時代に合わせて進化しており、何年にもわたって他の店舗もオープンしていますが、常にこの地域にあり、現在までここでしか見たことのないものを提供しています。それは、古典的な寿司の食欲をそそる側面を放棄することなく、完全にビーガンのメニューを提供する可能性です。 場所に関しても、壁紙からネオンに至るまで、細部に至るまで細心の注意を払って作られており、この味を決定付けた最初の寿司レストランの1つです。柔らかな照明が施された親密でプライベートな環境ですが、ベランダスペースはグループや家族連れにも適しています。 海からも目と鼻の先にあり、夕食後の散歩に最適な場所です。 サービスは常に準備が整い、丁寧です。注文した料理が届かないことが何度かありましたが、問題ありませんでした。ブランド化され、丁寧にデザインされた紙のメニューと、丁寧に書かれた英語の文言を本当に感謝しました。 本当に伝えたいことがたくさんあり、一度ここに来るだけでは十分ではありません。 唯一の欠点は、料理に米がたっぷり入っていることですが、全体的な経験と比較すると、それは2位です。 その背後にある取り組みと研究は、何年経っても衰えることなく、毎日続けられています。このため、5 つ星中 5 の評価を与えることにしました。 ここで提供するディナーはどれも味と品質が保証されており、それは大都市以外では簡単には見られない考え方によって特徴付けられていると私たちは考えています。 （原文） Rispetto a qualsiasi altro ristorante della zona, Sushi Meshi costituisce un’eccezione: è un ristorante di sushi all you can eat a conduzione famigliare, che negli anni continua a reinventarsi. Il menù è evoluto stando al passo coi tempi, negli anni aprirono anche altri punti vendita – sempre in questa provincia, e ad oggi presenta un qualcosa che abbiamo visto solo qui: la possibilità di avere un menù totalmente vegano, senza rinunciare all’aspetto appetitoso del classico sushi. Per quanto riguarda la location, è curatissima fino all’ultimo dettaglio: dalla carta da parati alle luci al neon, è stato uno dei primi ristoranti di sushi a dettare questo gusto. L’ambiente è intimo e riservato, con luce soffusa, ma adatto anche a gruppi e famiglie nello spazio verandato. Si trova inoltre a due passi dal mare, posizione perfetta per una passeggiata dopo cena. Il servizio è sempre preparato e cortese; è capitato qualche volta che non ci arrivasse qualche piatto ordinato, ma non è stato un problema. Abbiamo apprezzato molto i menù cartacei brandizzati e curati, che riportavano anche la dicitura in inglese ben scritta. Ci sarebbe davvero moltissimo da raccontare, venire qui una volta non basta. L’unica pecca è l’abbondanza di riso nelle portate, ma rispetto all’esperienza nel complesso passa in secondo piano. È papabile l’impegno e la ricerca che c’è dietro, giorno dopo giorno, senza mai calare dopo tutti questi anni. Per questo, decidiamo di dargli una votazione di 5 stelle su 5. Ogni cena che facciamo qui è garanzia di gusto e qualità, che a parer nostro è caratterizzata da un mindset non semplice da trovare fuori dalle grandi città.

（Google による翻訳）最高のヴィーガン寿司です!!! 遠くに住んでいるのですが、マッサにはよく来ます。昨年は何度か食事をしました。ヴィーガンメニューは素晴らしく、充実していて、とてもインクルーシブです。上質な食材と素晴らしい価格。強くお勧めします。 このようなお店はなかなか見つからないので、心から褒めていただきありがとうございます❤ （原文） Sushi vegano super TOP!!! Abito lontano, ma vengo spesso a Massa e nell'ultimo anno mi è capitato di cenare più di una volta presso il locale. Ottima la proposta vegana, completa e super inclusiva. Materia prima di qualità e ottimo rapporto qualità prezzo. Consigliatissimo. Un sincero apprezzamento, perchè locali così, non se ne trovano. Grazie ❤

（Google による翻訳）素晴らしいビーガン寿司!!!私たちは、全メニューが利用可能で、60種類以上の料理から選べる、植物ベースの寿司の良さと品質に本当に感銘を受けました。レストランには雑食メニューもありますので、予約時にビーガンメニューを取るつもりであることを伝えることをお勧めします。スーパープロモーション、とても良いです！ （原文） Sushi vegano incredibile!!! Siamo rimasti davvero colpiti dalla bontà e qualità del sushi plant based, con un intero menù a disposizione e più di 60 piatti tra cui scegliere. Consiglio di far presente al momento della prenotazione che si intende prendere il menù vegano in quanto il ristorante dispone anche di un menù onnivoro. Super promosso, bravissimi!

（Google による翻訳）ビーガンの投稿でそれについて素晴らしいことを聞いていて、私はその地域にいたので、それを試してみたかったのです。私は魚を食べなくなって10年が経ち、魚の風味を思い出す商品には魅力を感じないので、ためらいながら参入しました。そうですね、考えを変えなければならなかったので、本当に満足しました。おいしい料理、味の完璧な組み合わせ、最高のおもてなし。 味覚と良心の満足感🖤🖤🖤。 雑食性の友人も野菜料理の美味しさに驚いていました。 *ナンセンスを侮辱する前に試してみてください*。 場所はとても素敵で清潔で、スタッフはとても親切です。この値段でヴィーガンメニュー食べ放題（値段書いていいのかわかりません😳🙊）はおとぎ話です。 野菜のデザートもありますが、もう試す余地がありませんでした。たぶん次回😁。 犬も大歓迎です。 強くお勧めします。 （原文） Ne avevo sentito parlare molto bene su post vegani, ero in zona e ho quindi voluto testare. Entrata titubante, dopo 10 anni che non mangio più pesce e non sono attratta da prodotti che ne richiamano il sapore. Beh, ho dovuto ricredermi e ne sono uscita veramente soddisfatta. Piatti buonissimi, accostamenti di sapori azzeccati, impiattati al meglio. Una soddisfazione per il palato e la coscienza 🖤🖤🖤. Anche il mio compagno onnivoro è rimasto stupefatto dalla bontà dei piatti veg. *Provare prima di insultare a vanvera*. Il locale è molto carino e pulito, lo staff super disponibile. Il menù vegano all you can eat ad un costo così (non so può scrivere il prezzo😳🙊 ) è una favola. Hanno anche dolci veg, che però non avevo più spazio per assaggiare. Sarà per la prossima volta 😁. Cani ben accetti. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）天国と言っても過言ではありません。これまでの人生で食べた最高の寿司!! 今まで見つけた特別なもの、そしてそれらを味わうことは素晴らしいコストパフォーマンスでした。 スタッフはフレンドリーでテキパキしていました。 オーナーはとてもフレンドリーです。 残念ながらこれ以上星を付けることができません。 （原文） Dire paradisiaco è poco. Il miglior sushi mai mangiato in vita mia!!cose particolari mai trovate,ed assaggiarle è stato sublime.ottimo rapporto qualità-prezzo. Il personale gentile ed efficiente. La proprietaria super gentilissima. Peccato non poter mettere più stelle.

（Google による翻訳）ムール貝の詰め物、アッラ・カッラリーナ。出来は悪くないのですが、非常にまずいです。中のムール貝は丸ごとで、詰め物と混ぜられていません。つまり、アッラ・カッラリーナではないのです。ウェイターが異議を唱えると、確かにそうではありますが、シェフの作り方なので、と返答されました。わかりました。では、注文時に伝えてください。そうでないのに、これから食べようとしているものが典型的な料理だと思わせるようなことはしないでほしいです。入店すると、オーナーは一言も発せず、失礼な言葉で応じました。ですから、レビューは否定的としか言いようがありません。 （原文） Muscoli ripieni alla carrarina fatti non male ma malissimo. La cozza dentro è intera e non mischiata al ripieno. Quindi non è alla carrarina. All'obiezione il cameriere risponde che è vero ma che il loro cuoco li fa così. Bene, e allora ditelo al momento dell'ordine invece di far credere al cliente che ciò che si mangerà sarà un piatto tipico quando tipico non lo è. All'ingresso il titolare risponde a monosillabi e in modo scortese. Quindi il giudizio non può che essere negativo.

（Google による翻訳）ここの料理はいつも絶品です！伝統的な料理がお手頃価格で楽しめます。シンプルながらも完璧なサービスで、オーナーも素晴らしいホストです！本当にありがとうございました！強くお勧めします！ （原文） Qui si mangia sempre divinamente! Piatti della tradizione a prezzo onesto.. servizio semplice ma impeccabile e il proprietario un ottimo proprietario! Grazie mille! Super Consigliato!

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラの典型的なレストランです。 地元の友人に勧められて行きましたが、本当に素晴らしい体験でした。 地元の代表的な料理を目の前で調理していただきました。 どれも美味しかったです。 価格も手頃でした。 おすすめです。 （原文） Ristorante tipico di marina di Carrara. Mi è stato consigliato da amici locali e devo dire che è stata una bella esperienza. Cibo cucinato a vista con piatti tipici della cucina locale. Tutto buono. Prezzi in linea. Consigliato.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で素晴らしいトラットリア。予約必須です。 （原文） Ottima trattoria e prezzi contenuti. Serve prenotare per tempo.

（Google による翻訳）友達の紹介で、この本当に面白いレストランを知りました。 内部の場所はそれほど広くありませんが、居心地の良い屋外エリアもあります。迅速でフレンドリーなサービスで、食事が始まるまで長く待つことはありませんでした。どれも本当に素晴らしい。私は素晴らしいズッキーニとハマグリのタリオリーニを自分用に取りました。塩漬けのエビもとても美味しかったです。甘いコーヒーとグラッパを、本当に正直な価格で。ロケーションではなく料理の質を重視する方におすすめです。 （原文） Tramite amici ho scoperto questa trattoria veramente interessante. Il locale all'interno non è molto grande ma ha anche un deos esterno accogliente. Servizio rapido e gentile non abbiamo aspettato molto per iniziare a mangiare. Tutto veramente ottimo. Ho preso per me tagliolini zucchine e vongole ottimo, gamberoni al sale molto buoni anche quelli. Dolce caffè e grappa ad un prezzo veramente onesto. Consigliato per chi non guarda alla location ma alla qualità del cibo.

（Google による翻訳）明らかに過大評価されている。 タラのラザニア：コンパクトなレンガ型で、電子レンジで温められている（提供時は熱々なのに、中は冷たく、食べ終わる頃にはほとんど冷えきっている）。味のないムール貝の詰め物。 友人たちは肉、トルデッリ、ウサギ肉を食べて、もっとうまくやっていた。 肉料理が得意なら、肉料理に徹し、メニューを減らして、下手に温め直した料理ではなく、作りたての料理を提供すべきだ。 そして、客に対して本当に失礼だ。 （原文） Decisamente troppo mitizzato. Lasagna al baccalà: un mattoncino compatto, scaldato al microonde (quindi ustionante appena servito, quasi freddo all'interno e alla fine del.piatto). Muscoli ripieni senza sapore. È andata meglio ai miei amici che hanno mangiato carne, tordelli e coniglio. Se siete bravi a fare la carne, fate solo quella, riducete il menù e fate piatti freschi, non scaldati malo modo. E poi davvero modalità burbere con i clienti.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラにあるトラットリア・ロ・ストルノは、五感を魅了し、舌を喜ばせる、まさに美食の宝石です。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かく親しみやすい雰囲気が、まるで我が家のようにくつろぎを与えてくれます。トスカーナ地方の郷土料理の芳醇な香りが、あなたを包み込みます。一つひとつの料理は、新鮮な食材と代々受け継がれてきた技によって、本物の味覚が凝縮された傑作です。 自家製の前菜から、ジューシーな肉料理や魚料理のメインコースまで、一口ごとに地元の伝統料理を味わうことができます。サービスは完璧で、きめ細やか、そしてフレンドリー。それが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。それは単なる食事ではなく、五感を刺激する体験であり、何度も訪れたくなるでしょう。 マリーナ・ディ・カッラーラで極上の料理と忘れられない体験をお探しなら、トラットリア・ロ・ストルノはまさに理想的な選択です。間違いなく、最高のレストランです！ （原文） La Trattoria Lo Storno a Marina di Carrara è un vero gioiello culinario che incanta i sensi e delizia il palato. Fin dal primo momento, l'atmosfera accogliente e familiare ti fa sentire a casa, mentre il profumo inebriante delle specialità toscane ti avvolge. Ogni piatto è un capolavoro di sapori autentici, preparato con ingredienti freschissimi e una maestria che si tramanda da generazioni. Dai primi piatti fatti in casa ai succulenti secondi di carne e pesce, ogni boccone è un viaggio attraverso la tradizione culinaria locale. Il servizio è impeccabile, attento e cordiale, rendendo l'esperienza ancora più piacevole. Non è solo un pasto, è un'esperienza sensoriale completa che ti lascia con il desiderio di tornare ancora e ancora. Se cerchi l'eccellenza culinaria e un'esperienza indimenticabile a Marina di Carrara, la Trattoria Lo Storno è la scelta perfetta. È senza dubbio la migliore che ci sia!

（Google による翻訳）私は 2000 年代初頭にスガベウスを頻繁に訪れましたが、そこではジャンナッチョがそのフレンドリーさとユニークさで誰もが認める王者でした。 数年が経ち、私は今戻ってきました。昔の質素な店は完全に改装され、ジャンナッチョはおそらく引退を楽しんでいますが、現在のマネージャーとスタッフが顧客を満足させるために最善を尽くしていることは認めざるを得ません。 一緒に行った友人たちも料理と値段の両方を高く評価していました。 （原文） Frequentavo Sgabeus inizio anni 2000, dove Giannaccio con la sua simpatia e unicità ne era il re indiscusso. Sono tornata ora, ad anni di distanza, il locale spartano di un tempo ha avuto un totale restyling e Giannaccio probabilmente si sta godendo la pensione ma devo riconoscere che i gestori e lo staff attuale si impegnano alla grande per soddisfare la clientela. Anche gli amici che erano con me hanno apprezzato sia la cucina che i prezzi .

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラのメインストリートにあるレストラン。おそらく最もリーズナブルな価格帯のレストランの一つでしょう。スタッフはとても親切でフレンドリーで、肉料理も魚料理も美味しいです。アマトリチャーナには少し不満がありますが、カッラーラ風ではないでしょうか（私はトスカーナ出身ですが、ローマに長年住んでいます）。量は十分で、魚介類も新鮮です。フライドリングは最高とは言えませんが、アンチョビとシーフードパスタはどれも美味しいです。素晴らしいとまでは言えませんが、まあまあです。 （原文） Ristorante sulla via principale di Marina di Carrara. Forse tra quelli con i prezzi più onesti. Staff gentilissimo e cordiale, carne e pesce. Sull’amatriciana avrei qualcosa da eccepire ma immagino sia la versione carrarese🤪 (sono toscana ma vivo a Roma da anni). Porzioni oneste. Pesce fresco. Gli anelli fritti non il massimo ma acciughe e la pasta ai frutti di mare e tutto buono. Non eccellente ma ok.

（Google による翻訳）6月30日から7月2日まで、マリーナ・ディ・カッラーラで3日間過ごしました。Sgabeus Bistrotでランチを2回、ディナーを1回いただきました。9人でしたが、スガベイから揚げ物、食前酒からシーフードサラダまで、どれも美味しくて新鮮な料理ばかりで、皆大満足でした！さらに、いつも笑顔で迎えてくれたウェイトレスの方々も、いつも親切で温かいおもてなしをしてくれました！（ジュリエッタさん、本当に素晴らしいです！）店長さんも素晴らしく、少し割引して値段を提示してくれただけでなく、コーヒーまで出していただきました。特におすすめなのは、ベランダでストロベリーケーキを食べた時の絶品でした！Sgabeusの皆さん、本当にありがとうございました！モデナのヴァレリアより （原文） Abbiamo trascorso tre giorni a Marina di Carrara dal 30/06 al 2/7 e abbiamo fatto 2 pranzi e una cena allo Sgabeus Bistrot, devo dire che siamo rimasti tutti(eravamo in 9) molto molto contenti per le cose buone che ci hanno portato dagli sgabei alle fritture, dagli aperipranzo alle insalate di mare, tutto cibo buonissimo e freschissimo! In più le cameriere che ci hanno accolto sempre con il sorriso sulle labbra e sempre di una gentilezza unica! (Giulietta sei fantastica)Il Direttore è stato meraviglioso perché dopo averci fatto un buon prezzo con un po' di sconto ci ha offerto anche i caffè. Lo consiglio vivamente anche perché fragolina sulla torta abbiamo sempre mangiato su in veranda dove si stava da Dio! Grazie infinite a tutti i componenti dello Sgabeus! Valeria di Modena

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。 お手頃な価格。 素早い調理。 とても美味しいシーフードサラダは、他のものとは異なり、海から獲れたばかりの魚介類を感じさせます。 イカだけを使ったミックスフライを持ってきた唯一のニュアンス。 （原文） Cibo buonissimo. Prezzi accessibili. Cottura veloce. Un'insalata di mare molto gustosa, diversa dalle altre, dà l'impressione che i frutti di mare siano appena stati pescati dal mare. L'unica sfumatura che abbiamo portato fritto misto fatto solo da calamari.

（Google による翻訳）鯛を注文したのですが、生焼けでした。これが普通なのかは分かりませんが、私たちには見た目が良くありませんでした。サービスは良かったです。 （原文） Ordered the seabream and it was served undercooked . I don’t know if this is normal but it didn’t look ok to us. Service was good

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。仕事でよく出張しますが、ここの料理はリーズナブルな価格で絶品です。サービスも迅速で的確です。家族全員で4回も訪れました。フリット・ミストはおすすめです。サクサクしていて脂っこくありません。前菜には、様々なコールドカットとチーズが入ったスガベイがおすすめです。今日は12時半に予約済みです。 （原文） Un locale fantastico, per lavoro giro parecchio e vi posso assicurare che qui si mangia benissimo con prezzi popolari. Il servizio è rapido e preciso. Attualmente ci sono già tornato 4 volte con tutta la famiglia. Consiglio il fritto misto..... croccante e non unto. Come antipasto sgabei con vari affettati e formaggi. Oggi ho già prenotato per 12.30

（Google による翻訳）ビーチの向かい側という絶好のロケーション。店内は可愛らしく、スタッフも親切です。しかし残念ながら、食事にはそれほど感動しませんでした。魚のフライは美味しかったのですが、衣は素晴らしかったものの、風味が足りませんでした。デザートは口の中に苦味が残りました。ムースは凍りついていて、少なくとも5分はスプーンで切ることができませんでしたし、トルタ・デッラ・ノンナはクリームがあまり良くありませんでした。以前もこの店に来たことがありますが、その時は以前より少しマシだと感じました（もしかしたら偶然かもしれません）。 （原文） Location stupenda dall'altra parte della strada rispetto alla spiaggia. Dentro molto carino e preciso come anche il personale. Il pasto purtroppo non mi ha pienamente convinto: La frittura mista buona ma poco saporita, anche se la pastella era come dio comanda. I dolci mi hanno lasciato un pò l'amaro in bocca: sia la mousse, che era veramente congelata, tanto da non riuscire per almeno 5 minuti buoni a tagliarla con il cucchiaio, sia la torta della nonna, dove la crema non era proprio il massimo. E' un posto che ho frequentato in passato e mi sono trovato un pò peggio rispetto alle altre volte (magari è solamente un caso)

（Google による翻訳）ベディッツィッツァーノ (MS) にあるピッツェリア レストラン。カラーラ大理石採石場の壮大な景色を望む美しい場所です。 ここでは、素晴らしいピザ（ピザシェフは世界チャンピオンです）とおいしい伝統料理（最初のコースは自家製パスタで調理されます）をお楽しみいただけます。 さまざまなメニューを提供しています。 量はたっぷりです。 親切で丁寧なスタッフ。 私たちは次のものを注文しました: 温かいフォカッチャとコロンナータラードの前菜、ラグーソースのラビオリ、ポルチーニ茸のタリアテッレ、イノシシのラグーソースのタリアテッレ、ポルチーニ茸とパルメザンチーズを添えた牛肉のスライス。 美しいロケーションと素晴らしい地元産品を考慮すると、適正価格です。 アドバイスします。 （原文） Ristorante pizzeria a Bedizzano (MS), una bellissima location con una vista spettacolare sulle cave di marmo di Carrara. Qui si possono guastare eccellenti pozze (il pizzaiolo è campione mondiale) e gustosi patto della tradizione locale (i primi piatti sono cucinati con pasta fatta in casa). Propongono diversi menù. Le porzioni sono abbondanti. Personale gentile e cortese. Noi abbiamo ordinato: antipasto con focaccia calda e lardo di Colonnata, ravioli al ragù, tagliatelle ai funghi porcini, tagliatelle al ragù di cinghiale, tagliata con porcini e grana. Prezzo giusti, considerando la bellissima location e gli eccellenti prodotti locali. Consiglio.

（Google による翻訳）外部に看板はありませんが、非常によく知られている場所です。歴史的な痕跡を残さずに地元で改装されました。専門的でない場合（不適切な服装）でも迅速なサービス。 美味しいけど物足りない食べ物。レストランにしては高すぎる!! （原文） Posto senza insegna esterna ma molto conosciuto. Locale ristrutturato senza dargli un impronta storica. Servizio veloce anche se poco professionale ( vestiario non consono ). Pietanze buone ma non soddisfacenti. Costo eccessivo per una trattoria!!

（Google による翻訳）20年間一度もがっかりしたことはありません。アプアン アルプスの真ん中にある歴史的な場所、オメットは常に確実です。豆のタリエリーニ、タラのフリッター、塩漬け肉のミックス (絶品) はいつも美味しいです。よくやった。 （原文） Mai deludente da vent’anni. Posto storico nel mezzo delle Alpi Apuane, Ometto e’ sempre una certezza. Taglierini nei fagioli frittelle di baccalà salumi misti ( ottimi) sono sempre buoni. Bravi.

（Google による翻訳）普段は文句を言わないんです。誰もが改善しようと努力していると思うのですが、残念ながら今回はそうはいきませんでした。タラのフリッターを注文したのですが、脂っこすぎて、下の紙がびしょ濡れになっていました。それから私は豆入りのタリオリーニを注文しましたが、とても美味しくてボリュームたっぷりでした。妻は2品目のタラを注文しましたが、ソースではなく、まるで油に浸かっているようでした。ローストポテトは美味しかったのですが、サービスはとても冷たかったです。一度も「大丈夫ですか？」と聞かれませんでした。値段は少し高めでしたが、法外な値段ではありませんでした。採石場の眺めは素晴らしかったです。 （原文） Non è mia abitudine lamentarmi , penso che ognuno faccia il possibile per migliorare , ma purtroppo, in questo caso non posso dire che sia così. Abbiamo ordinato delle frittelle di baccalà ma erano veramente troppo unte , addirittura la carta sotto era completamente bagnata . Poi io ho preso i tagliolini ai fagioli , quelli molto buoni e abbondanti , mentre mia moglie ha preso un secondo sempre di baccalà e praticamente invece di essere in un sughetto era intinto in un bagno d’olio. Le patate arrosto buone e il servizio molto freddo , non ci hanno chiesto nemmeno una volta se andasse tutto bene . Spesa un pochino cara ma nulla di eccessivo . Panorama sulle cave meraviglioso .

（Google による翻訳）大理石の採石場を見下ろす素晴らしいレストラン。 フレンドリーで親切なオーナーと、美味しいタリアータとピザ。 （原文） Ottimo ristorante con vista sulle cave di marmo. Proprietari cortesi e disponibili, tagliata e pizze squisite.

（Google による翻訳）料理はこれ以上ないほど素晴らしいので、5つ星をつけました。カラーラ風の料理も、絶品のピザも、どれも美味しかったです。店内は清潔で広々としており、混雑していても全く問題ありませんでした。ただ、残念ながらサービスは典型的なもので、ぶっきらぼうで、せわしなく、無関心でした。しかし、キッチンとダイニングルームのスタッフは知識が豊富で、注文時に待ち時間を教えてくれました。 （原文） Voto 5 stelle perché al cibo non ne puoi dare di più. Tutto buonissimo sia i piatti della cucina carrarina sia le pizze incredibili. Il locale è pulito e ampio e anche con tanta gente non ci sono problemi. Il servizio purtroppo è quello che trovi in giro, brusco frettoloso e disinteressato, però c'è informazione tra la cucina e la sala e quando ordini sanno darti i tempi di attesa.

（Google による翻訳）カッラーラ出身の友人がコロンナータを訪れた後、中心部にあるレストランで名物のラルドを味わった後に、このレストランを勧めてくれました。30ユーロのメニューを注文しましたが、どれもとても美味しく、特に地元のパスタ料理とライスケーキは絶品でした。とても人気店なので、予約をお勧めします。駐車場は少し面倒で、専用の小さなスペースはすぐに埋まってしまい、路肩に停めるしかありません。それでも、とてもお得です。 （原文） Ristorante consigliato da un amico di Carrara dopo una visita a Colonnata arricchita da un assaggio del famoso lardo in un locale del centro. Abbiamo preso il menù da 30 euro, tutto molto buono con una citazione particolare per i primi locali e la torta di riso. Consigliata la prenotazione perché il posto è molto conosciuto, qualche problema per il parcheggio in quanto il piccolo spazio riservato a questo si completa rapidamente e non rimane che la soluzione del bordo strada. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高のサービス、そして信じられないほどフレンドリーなスタッフという評判をよく知っていたので、父の60歳の誕生日サプライズパーティーにカ・デル・グストを選びました。何と言っても…忘れられない夜になりました！スタッフの皆さんの協力的な姿勢は称賛に値します。彼らの理解と親切さで、サプライズの成功に大きく貢献してくれました。ピザは美味しく、間違いなくこの地域で最高クラスでした。前菜も種類豊富で素晴らしかったです。しかも、普段なら他の日と同じレベルのサービスを維持するのが難しい金曜日の夜に、このような素晴らしい体験ができたのです。スタッフの皆様に心から感謝申し上げます。 （原文） Conoscendo bene il locale (proposta ottima, servizio top, personale gentilissimo), ho scelto Ca’ del Gusto per la festa a sorpresa per i 60 anni di mio padre. Che dire… abbiamo trascorso una serata indimenticabile! Da apprezzare sicuramente lo spirito di collaborazione da parte di tutto il personale, che con complicità e simpatia ha contribuito alla buona riuscita della sorpresa. Pizza squisita, sicuramente tra le migliori della zona, ed anche anche l’antipasto abbondante e di ottima qualità. E il tutto, in una serata di venerdì sera dove normalmente è lecito attendersi qualche difficoltà nel mantenere lo stesso livello di servizio degli altri giorni. Complimenti davvero a tutto il personale!

（Google による翻訳）36ユーロの肉料理メニューを選びましたが、とても楽しい時間を過ごせました。お肉も美味しかったです。ワインとデザートも美味しかったです。 予約をお勧めします！ 少なくとも週末は、スタッフをもっと増やしてもいいと思います。 （原文） Abbiamo scelto il menù carne da €36, ci siamo trovati molto bene e la carne era squisita. Buono anche il vino e i dolci Consiglio di prenotare! Il locale potrebbe aumentare il personale di servizio, comunque, almeno per i weekend.

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションを備えた素晴らしいレストラン。価格に見合った価値があります。セリアック病のお客様への配慮と、肉を温かく保ち、完璧な調理を保つためのテーブル上の皿に感謝しました。 （原文） Ottimo ristorante con opzioni senza glutine. Buon rapporto qualità prezzo. Abbiamo apprezzato l'attenzione verso i clienti celiaci e la piastra sul tavolo per mantenere calda la carne e perfezionare la cottura.

（Google による翻訳）ピザ（具材と生地）、お肉、デザートまで、すべてが最高でした。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでありながら、押し付けがましさがなく、価格も良心的でした。 子供向けの形のピザを用意してくれたのは素晴らしいアイデアですね！ また必ず来ます！ （原文） Tutto ottimo dalla pizza (ingredienti ed impasto),alla carne, ai dolci. Lo staff è molto cordiale e professionale senza cadere nella formalità e i prezzi sono giusti. Bellissima l'idea delle pizze a forma per i bambini! Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）通り沿いにある素敵な場所で、広い駐車場が備わっていますが、その大きさにもかかわらず、いっぱいでした！内部は清潔で居心地の良い環境で、部屋にはたくさんの座席があり、私たちの場合、部屋は完全に満席でした。声の煩わしさを除けば、これは確かに良い兆候です。 ピザはとても美味しく、適切な位置で薄く、よく調理されており、何よりも高品質の食材が詰められていました（写真では、バッファロートマトとパタネグラハムのピザ）。肉も塩漬け肉と同様に絶対に格別でした。ヌテラチーズケーキもとても美味しかったです。価格は正直以上で、ピザメニューは20ユーロ、肉メニューは30ユーロで、どちらも前菜、お好みのメインコース、ドリンク、デザートが含まれます。メニューを使わずに「オールカルト」で注文することも可能で、とにかく食べたものを考えるととても便利です。 とても親切なスタッフは、部屋がいっぱいであるにもかかわらず、私たちによくサービスを提供することができ、環境は快適で、バスルームは清潔でした。 絶対またここに泊まりたいと思います！ （原文） Bel locale posizionato su strada di passaggio e dotato di ampio parcheggio,che nonostante la sua grandezza era strapieno! All’interno l’ambiente è pulito ed accogliente, la sala ospita moltissimi posti a sedere, nel nostro caso la sala era completamente piena e, tralasciando il fastidio delle voci, è certamente un buon segno! La pizza era molto molto buona, sottile al punto giusto, ben cotta e soprattutto farcita con ingredienti di qualità (in foto, pizza con pomodoro bufala e prosciutto patanegra), anche la carne assolutamente eccezionale così come i salumi. Ho apprezzato molto anche la cheesecake alla nutella. I prezzi sono più che onesti, menu pizza 20 euro e menu carne 30 euro entrambi inclusivi di antipasto, portata principale a scelta, bibite e dolce. È altresì possibile fare un’ordinazione “all carta” senza usufruire del menu, che comunque considerato tutto ciò che abbiamo mangiato è molto conveniente. Il personale molto gentile è stato in grado di servirci bene nonostante la pienezza della sala, l’ambiente era piacevole ed i bagni puliti. Ci tornerei sicuramente!

（Google による翻訳）ピザもお肉も最高で、スタッフもフレンドリーで親切でした。しかも値段もお手頃でした。 もう言うことなしです！絶対にパスです！ おめでとうございます！ （原文） Pizza ottima,carne anche e personale alla mano e molto disponibile, il tutto a un buon prezzo. Che dire,promosso senza ombra di dubbio. Complimenti

（Google による翻訳）カラーラにある素晴らしい肉料理を提供するピッツェリアとレストラン。フレンドリーで迅速なサービス。優れた成分の品質。庭園と屋外テーブルのあるテラスもあります。友人とのディナーに最適な場所です。 （原文） Pizzeria e ristornate a Carrara con ottima selezione anche di carni. Servizio cordiale e veloce. Ottima qualità degli ingredienti. Presente anche giardino e terrazza con tavoli all’aperto. Posto ideale per cenare con amici.

（Google による翻訳）典型的なアイルランド スタイルのレストラン。アイルランド ビールなどを豊富に取り揃えています。豊富なメニュー。気配りがあり、非常に迅速なサービス。予約なしで選んだところ、スタッフがすぐにテーブルを見つけてくれましたが、特に週末は予約することをお勧めします。友人とのディナーだけでなく、家族連れにも最適な場所です。 （原文） Tipico locale in stile irlandese, con vasta selezione di birra irlandese e non solo. Ampio menù. Servizio attento e molto veloce. Scelto senza prenotare, e il personale si è attivato subito per trovarci un tavolo, ma consiglio di prenotare specie nel fine settimana. Ottimo posto per una cena tra amici, ma anche per famiglie.

（Google による翻訳）4日間の短い休暇でカッラーラに滞在していたのですが、偶然このパブを見つけました…もう、まさに宝物です！スタッフの方々はとても親切で、優しく、そして何よりも、パートナーの食物アレルギーにも配慮し、彼が安心して食事ができるよう配慮してくれました。残念ながら、アレルギー対応は必ずしも保証されているわけではありません。 価格に見合った素晴らしいサービス、ボリュームたっぷり、そして料理はまさに絶品。香ばしいフォカッチャ、美味しいお肉、どれも丁寧に調理されています。 居心地の良い雰囲気で、細部まで行き届いた配慮が行き届いており、思わず息を呑むような空間です。 もしカッラーラにまた来たら（そう願っています）、間違いなく最初に訪れる場所です。 おめでとうございます！ （原文） Siamo a Carrara per una breve vacanza di 4 giorni e, per caso, abbiamo scoperto questo pub… che dire: una vera perla! Le ragazze sono state super gentili, carine e soprattutto disponibilissime nel gestire le allergie alimentari del mio compagno, facendo in modo che potesse mangiare in totale sicurezza – cosa purtroppo non scontata. Qualità-prezzo ottima, porzioni abbondanti e cibo davvero spettacolare: focacce fragranti, carne deliziosa, tutto cucinato con cura. L’ambiente è accogliente, curato nei minimi dettagli e con un’atmosfera wow. Se torneremo a Carrara (e speriamo di sì), questo sarà sicuramente il primo posto dove torneremo a mangiare. Complimenti davvero!

（Google による翻訳）友人に勧められて行きましたが、本当に楽しめました。食事は最高で、サービスも本当にすばらしく、フレンドリーで迅速、そしてとても親切でした!! （原文） Mi è stato consigliato da un amico, e mi sono trovato davvero bene il cibo era ottimo e il servizio davvero fantastico cordiali veloci e gentilissimi!!

（Google による翻訳）料理は最高に美味しかったです。サービスも親切で、感じが良く、助かりました。サラダと料理3品、ドリンク3杯で約60ユーロでした。 （原文） Das Essen ist super lecker. Die Bedienung ist freundlich, nett und hilfsbereit. Wir haben für einen Salat und 3 Speisen mit 3 Getränke, ca. 60 Euro bezahlt.

（Google による翻訳）入り口をくぐるとまるで伝統的なアイリッシュパブのようで、店内は居心地が良く、センスの良い内装が施されています。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれました。サービスは迅速かつ効率的でした。魚介類は間違いなく新鮮で、私たちが飲んだワイン（ヴェルメンティーノ・ディ・ルーニ）も素晴らしかったです。価格と品質のバランスを考えると、平均的な店より少し高めかもしれませんが、友人にもぜひおすすめしたいですし、また来店するかもしれません。 （原文） Locale accogliente e ben arredato, considerando che attraversando una porta si entra in un classico pub stile irlandese. Il personale di sala è stato molto gentile e simpatico. Servizio veloce ed efficiente. Il pesce era sicuramente freschissimo ed il vino che abbiamo bevuto (Vermentino di Luni) era eccellente. Forse considerando il rapporto qualità prezzo è un pó più caro della media, ma mi sento di consigliare il locale ad amici e perché no di ritornarci.

（Google による翻訳）このエリアで唯一の本格的なパブです。美味しい料理、厳選されたウイスキー、ラム酒、そして私のお気に入りであるギネスを含む様々な種類の生ビールをお楽しみいただけます。 さらに、この店はとても居心地が良く、スタッフは知識豊富でフレンドリーで、お客様の好みに合わせてアドバイスをしてくれます。強くお勧めします。 （原文） L' unico vero pub in zona..puoi degustare ottimo cibo,una raffinata selezione di whisky,rum e tantissime tipologie di birra alla spina tra cui la mia preferita..sua maestà la Guinness. In più il locale è molto accogliente e lo staff è molto preparato e gentile,pronto a consigliarti secondo i tuoi gusti... consigliatissimo

（Google による翻訳）パブではなくレストランで食事をしました。スタッフの方々は温かく迎えてくれ、夜通し私たちを優しくもてなし、料理選びのアドバイスもしてくださり、幸せな気分にさせてくれました！ シェフのおすすめメニューを一つ選びました。前菜2品、シーフードグリルの盛り合わせ、魚のフライの盛り合わせ、そして幼児用に美味しい詰め物入りラビオリの盛り合わせでした！ 全体的に楽しい夜を過ごせました。料金は70ユーロでした！ 料理、サービスの質、そしてとても親切でプロフェッショナルなスタッフの皆さん、本当におすすめです！ （原文） Abbiamo cenato al ristorante e non al pub.Accolti benissimo dal personale che nel corso della serata ci ha coccolati e accontentato aiutandoci nella scelta dei piatti! Abbiamo preso una dei menù proposti dallo chef con due antipasti e grigliata mista di mare,un fritto misto e, per il nostro bimbo abbiamo ordinato un piatto di ravioli ripieni buonissimi! Nel complesso serata positiva con spesa complessiva di 70 euro! Consigliato sicuramente per le portate,per la qualità del servizio e del personale gentilissimo e super professionale!

（Google による翻訳）すぐに家にいるような気分にさせてくれる素晴らしい歓迎。夕食はエアコンの効いた外で食べました。隣接する庭園では、気化した水を噴霧して、非常に快適な微気候を作り出しています。 メートル・エンリコは、前菜としてラ・スペツィア産のムール貝の素晴らしいプレートを勧めました。詰め物もしてみました。 2 番目のコースでは、手長海老、エビ、生野菜を使った素晴らしいカタルーニャ料理を楽しみました。 デザートとしてはティラミスが絶品でおすすめです。 仕上げはマンダリンシャーベット、カンパリ。 10 票を投じます。 オーナーのロベルタさんもとても親切です。 すぐに戻ってきます! （原文） Accoglienza ottima che ti fa sentire subito a casa. Ho cenato nel dehor dove sono presenti condizionatori d'aria . Nel giardino attiguo viene spruzzata acqua vaporizzata per creare un microclima gradevolissimo. Il Maitre Enrico mi ha consigliato come antipasto un bel piatto di muscoli ( le cozze ) de La Spezia, ottime. Le ho assaggiate anche ripiene . Di secondo ho gustato un'ottima catalana con scampi, gamberi e verdure crude. Come dolce vi consiglio il Tiramisù è superlativo. Per chiudere sorbetto mandarino - Campari . Voto 10. Gentilissima anche la titolare Signora Roberta. Ci ritornerò presto !

（Google による翻訳）まさに最高のディナーでした。スタッフ全員が笑顔で迎えてくれ、美しい屋外テラスで、完璧な調理法と盛り付けで仕上げられたカッラーラの伝統料理を堪能しました。ラグーソースのトルデッリ、ペストソースのバベット、アサリのスパゲッティなど、どれも絶品でした。デザートも最高でした。最後には、スタッフの笑顔が心地よく、最高の気分になりました。マリーナ・ディ・カッラーラを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ブラボー！ （原文） Una cena semplicemente meravigliosa. Accolti col sorriso da tutto lo staff, abbiamo cenato in un bellissimo dehor esterno assaggiando piatti della tradizione carrarina cucinati e presentati alla perfezione: tordelli al ragù, bavette al pesto e spaghetti alle vongole eccellenti. Anche i dolci top. Il tutto condito da sorrisi che mettono a proprio agio. Una tappa da non mancare se si visita Marina di Carrara! Bravi!

（Google による翻訳）全体的にサービスはまずまずだったものの、食事の体験が期待外れだったので星2つです。 料理はどちらかというと平凡で、特別な趣向が欠けていました。魚はすべて冷凍されていましたが、それ自体は問題ではないはずです。市場には高品質の冷凍食品が溢れているのですから。残念ながら、ここはそうではありません。 最初のコースはまずまず、平均的なものでした。記憶に残るほどではありませんが、特筆すべき点もありません。 本当に残念だったのは揚げ魚です。まさに最悪でした。油のくすんだ黄色は、それ自体すでに残念な色でしたが、その油は明らかに何度も使い古された油特有の、苦くて不快な味の始まりでした。冷凍魚の品質があまりにも悪く、料理は事実上食べられませんでした。 イカは2切れしか食べませんでしたが、礼儀として吐き出さなかったのは言うまでもありません。 考えてみれば、私はデザートを食べずにレストランを出ることはありません。これはほとんど個人的なルールになっています。しかし今回は、これ以上夜を台無しにしないために、避けることにしました。 全体的に、物足りない印象でした。料理は必要最低限のもので満足しているようで、何のこだわりも感じられませんでした。もう少し気を配っていれば、もっと良い料理ができたはずなのに、残念です。 （原文） Due stelle perché, nonostante un servizio tutto sommato discreto, l’esperienza in cucina è stata deludente. I piatti sono risultati piuttosto banali, senza alcun guizzo. Il pesce è tutto surgelato, e questo di per sé non sarebbe un problema: ci sono prodotti congelati di ottima qualità. Purtroppo, non è questo il caso. I primi erano accettabili, nella media. Niente di memorabile, ma nemmeno da bocciare. La vera nota dolente è stata la frittura di pesce: semplicemente disastrosa. Il colore giallo spento dell’olio, già di per sé scoraggiante, era il preludio a un sapore amaro e sgradevole, tipico di un olio chiaramente esausto e riutilizzato troppe volte. La qualità del pesce surgelato era talmente bassa da rendere il piatto praticamente immangiabile. Ho assaggiato appena due pezzetti di calamaro, che non ho sputato solo per educazione. E pensare che io non esco mai da un ristorante senza prendere il dolce. È quasi una regola personale. Ma stavolta ho preferito evitare, per non rovinarmi ulteriormente la serata. Nel complesso, un’esperienza che lascia poco. Una cucina che sembra accontentarsi del minimo indispensabile, senza voglia né attenzione. Peccato, perché con un po’ più di cura si potrebbe fare molto meglio.

（Google による翻訳）即席のビジネスディナー。私はこの場所に行ったことがありませんでした。最高の料理、おもてなし、サービス。私は前菜と魚の最初のコースで夕食をとりましたが、それは並外れたものでした。バランスの取れた味わいと第一選択の食材。おめでとうございます...誰もあなたから素晴らしい 10+ を奪うことはできません。 😊 （原文） Una cena di lavoro improvvisata. Non ero mai stato in questo locale. Cibo accoglienza e servizio top. Ho cenato con un antipasto e un primo di pesce a dir poco spaziale. Gusto equilibrato e ingredienti di 1a scelta. Complimenti..un bel 10+ non ve lo toglie nessuno. 😊

（Google による翻訳）おいおい、料理は食べられない。なぜあんなところで食事をするのか、理解できない。スタッフは気にも留めず、挨拶はする。挨拶するとしても、顔をしかめて挨拶するだけだ。二度と行かない、二度と行かない、二度と行かない、二度と行かない、二度と行かない、二度と行かない、二度と行かない。船が転覆した場所の近くのレストランの方が好きだった。でも、料理については何も触れていないじゃないか。いい加減にしろ、星ゼロだ。70ユーロも払ったのに、まともな食事はできなかった。 （原文） RAGAZZI CIBO IMMANGIABILE NON SO PERCHÉ CE GENTE CHE CI VA A MANGIARE LI’. Personale menefreghista manco ti salutano. E se ti salutano ti salutano con il broncio. Mai piu mai piu in quel ristorante promesso. Preferisco la carretta quello vicino a dove si e ribaltato la nave. Ma specificare il cibo no eh. Dai do zero stelle. Ho speso 70 euro non ho mangiato bene.

（Google による翻訳）入るとすぐに高級レストランだと分かります。ヴェルシリアに定期的に訪れる私としては、ここは最高のレストランの一つだと言えます。食べ物について: 前菜の牡蠣は素晴らしく、ムール貝の詰め物とともに本当に新鮮でした。私はスパゲッティ・アッロ・スコーリオを注文し、ガールフレンドはシーフードスパゲッティを選びました。ロブスターを食べずにはいられませんでした（本当においしいです）。最後にイチゴアイスクリーム、美味しかったです。料理のサイズ、選択した量、料理の種類を考慮すると、適正な価格です。週末の夜であったにもかかわらず、一瞬たりとも私たちを見失うことがなかったため、サービスはまさに一流店の基準にかなっていました。 （原文） Non appena dentro si intuisce che sia un ristorante di livello e da frequentatore abitudinario della Versiglia, mi permetto di dire che sia tra i migliori. Sul cibo: ottime le ostriche di antipasto, veramente fresche, insieme ai muscoli ripieni. Ho proseguito con una spaghettata allo scoglio, mentre la mia fidanzata ha optato per uno spaghetto ai frutti di mare. Non ho resistito viziarmi con l'aragosta (davvero squisita). Per finire, gelato con fragole, buono. Prezzo onesto, considerando: dimensione portate, quantitativo scelto e tipologia di piatti. Servizio veramente all'altezza dei locali più prestigiosi, perché non ci ha persi di vista un attimo, nonostante fosse una serata del week end.

（Google による翻訳）ついに、新鮮で質の高い、熟練の職人が調理した魚料理が食べられるレストランが見つかりました。素晴らしいワインリストと、細部にまで気を配った洗練された雰囲気、そして迅速で丁寧なサービスも魅力です。強くお勧めします。 （原文） Finalmente un ristorante dove si possa mangiare pesce fresco, di qualità e cucinato sapientemente; un'ottima carta dei vini e un ambiente ben curato, con attenzione al dettaglio; un servizio veloce e accorto. Lo consiglio

（Google による翻訳）この居酒屋はカララ高速道路の出口から数キロのところにあります。レビューが良かったので選びました。 中に入るとすぐに、ゲストが多かったので少し驚きましたが、明らかに新しい建物ではないにもかかわらず、私たちはよく食べていただろうし、実際その通りだったので、これで安心しました。 2人前の前菜から始まり、トライプとトルデッリ・アッラ・カラリーナを続けました。 自家製でとても美味しいデザート。 優れたコストパフォーマンス （原文） Questa osteria si trova a pochi km dall’uscita autostradale di Carrara. L’abbiamo scelta per via delle buone recensioni. Appena entrati siamo rimasti un po’ sorpresi per via dei tanti ospiti e questo ci ha rassicurati perché evidentemente nonostante la struttura non proprio nuovissima avremmo mangiato bene e così è stato. Abbiamo iniziato con un antipasto per 2 è proseguito con trippa e tordelli alla Carrarina. Dolci fatti in casa e molto buoni. Ottimo rapporto qualità prezzo

（Google による翻訳）オステリア・グロリアでランチをいただきましたが、本当に素晴らしい体験でした！ 家族的な雰囲気の温かいお店で、スタッフの方々も本当に親切で親身になって対応してくれました。 料理はどれも美味しく、丁寧に作られ、上質な食材が使われています。どのコースにも伝統と情熱が感じられます。 価格と質のバランスも抜群です。 美味しい料理を、まるで我が家のようにくつろいでいただけるお店です。また必ず来ます！💫 （原文） Sono stata a pranzo all’Osteria Gloria e devo dire che è stata una bellissima esperienza! Un posto accogliente, con un’atmosfera familiare e personale davvero gentile e disponibile. I piatti sono deliziosi, cucinati con cura e con ingredienti di qualità: si sente la tradizione e la passione in ogni portata. Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo. Un luogo dove si mangia bene e ci si sente come a casa — sicuramente tornerò! 💫

（Google による翻訳）カララ高速道路の出口からほど近いグロリア タバーンでは、この地域にインスピレーションを得た陸と海のメニューを使ったおいしい家庭料理を提供しています。私たちは素晴らしいトルデッリ・アッラ・カラリーナ、ウサギハンタースタイル、グリルソーセージを味わいました。どちらも美味しくよく調理されており、最後にヘーゼルナッツクリームが入ったもろくて柔らかいスブリシオローナを味わいました。 カジュアルな雰囲気、たっぷりの量、そして正直な価格。また戻ってきます！ （原文） Poco distante dall'uscita autostradale di Carrara, l'osteria Gloria propone una buona cucina casalinga con menù di terra e di mare ispirati al territorio. Abbiamo assaggiato degli ottimi tordelli alla carrarina, il coniglio alla cacciatora e la salsiccia alla brace, entrambi saporiti e ben cotti, e infine la sbriciolona con crema di nocciola, friabile e morbida. Ambiente informale, porzioni abbondanti e prezzi onesti. Ci torneremo!

（Google による翻訳）シンプルな立地、美味しい料理、そして素晴らしい価値。豊富なオプション（水、ワイン、第一コース、第二コース、サイドディッシュ、コーヒー）付きの素晴らしいビジネスランチがたったの15ユーロで楽しめます。 （原文） Location spartana, buon cibo con un ottimo rapporto qualità prezzo. Ottimo il pranzo di lavoro con molte proposte alternative ;acqua vino primo secondo contorno e caffè a sole 15 euro.

（Google による翻訳）美味しく丁寧に調理された料理、ボリュームたっぷり、フレンドリーなスタッフ。 ご予約が必要です。アラカルトメニューとセットメニューは15ユーロでご用意しております。 （原文） Cibo ottimo e ben preparato, porzioni giuste, personale gentile, Bisogna prenotare, menù alla carta e menù fisso a 15 €

（Google による翻訳）ホテルも経営しているので、ホストの方々のおかげでオステリア・グロリアにたどり着くことができました。本当に素晴らしい発見でした。本当に美味しいロブスターのラザニア、美味しいタラのマリネ、そして本当に素晴らしい揚げ物をいただきました。総じて、間違いなく行く価値がありました。価格も手頃で、オーナーとスタッフは信じられないほど親切で、ゲストのニーズに細やかに対応してくれました。強くお勧めします。10点満点です。 （原文） Ci siamo trovati all'osteria Gloria grazie a dei nostri ospiti avendo anche noi una struttura ricettiva e devo dire che è stata una bella scoperta. Abbiamo mangiato lasagnette all' astice davvero buonissime, del baccalà marinato anch'esso buonissimo ed un fritto di tutto rispetto insomma ne vale davvero la pena se aggiungiamo che i prezzi sono onestissimi i proprietari ed il personale assolutamente gentili, disponibili e attenti alle esigenze del cliente il gioco è fatto. Lo consigliamo vivamente.x noi il punteggio è 10 meritato

（Google による翻訳）質と価格のバランスが取れた、良い居酒屋でした。 14ユーロのメニューでランチをいただきました。最初のコースはシンプルで美味しく、2番目のコースも悪くありませんでした（ウサギのカチャトーレはかなり重かったです）。ハウスワインは残念ながら美味しくありませんでした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Buona osteria con qualità/prezzo che si addice a quanto consumato. Abbiamo pranzato con il menù da 14 euro, i primi semplici e buoni, anche i secondi non male (il coniglio alla cacciatora era piuttosto pesante) e il vino della casa purtroppo non era buono. Personale molto cordiale e disponibile.

（Google による翻訳）まあ...偶然そこに行き着いたんです、ただお腹が空いてただけなんです。そして、私は心地よい歓迎を受けましたが、何よりも素晴らしいピザとおいしい生地を見つけました。とても良い！これは愛していない人が言うことです ピザは、80年代から超満腹です! ヒント: あなたはピザ屋です。ピザ屋を作りましょう。マーケティングの設定は必要ありません。 本当に必要はありません。 あなたはすでにこのように美しい （原文） Allora...capitata lì veramente per caso, c'avevo solo fame. E poi ho trovato una bella accoglienza, ma soprattutto una ottima pizza e un buon impasto. Buonissima! E lo dice una che non ama la pizza, avendo fatto il super pieno dagli anni ottanta! Consiglio: siete una pizzeria. Fate la pizzeria, non serve l'impostazione da MARKETING. Non serve davvero. Siete già belli così

（Google による翻訳）カッラーラで一番美味しいピザの一つです！ 前回行った時は、予約もせず、もちろん期待もしていなかったのですが、かなり遅い時間に行きました。お腹が空いていたので、ちょっと試してみたかったんです。お店の人は温かく迎えてくれ、親切で素早く料理を運んでくれました。全く予想外のことでした！ いつも素晴らしい体験をさせてもらっています。スタッフもオーナーも本当に素晴らしく、ピザもデザートも最高です！ すべてが素晴らしいロケーションです！ （原文） Una delle pizze migliori di Carrara! L’ultima volta siamo andati tardissimo senza prenotazione, senza aspettative ovviamente ma eravamo affamati e volevamo provarci. Loro ci hanno accolto, servito con gentilezza e rapidamente, cosa che non ci aspettavamo e che assolutamente non pretendevamo! Mi sono sempre trovata molto bene: il personale e proprietari sono davvero squisiti, come la loro pizza e i loro dolci! Il tutto in una location stupenda!

（Google による翻訳）ピザは素晴らしく、種類も豊富で、季節を考えると価格もかなりお手頃です。 スペックとマスカルポーネは、私の好み通りのボリュームたっぷりで美味しかったです。 個人的には、ビールの種類はあまり好みではありませんでした。 （原文） La pizza è ottima, la scelta è ampia e i prezzi sono abbastanza bassi considerato il periodo. La mia speck e mascarpone era bella carica come piace a me. Personalmente non ho apprezzato le birre disponibili.

（Google による翻訳）絶品ピザ。種類も豊富でトッピングもたっぷり。薄く浅い生地で、しっかりと発酵しています。ビールも種類豊富に取り揃えており、特にストロングレッドエールがおすすめです。歩行者広場にある屋外席は、夏におすすめです。ぜひご予約ください！ （原文） Ottima pizza, vasta scelta, ingredienti abbondanti. Cuore sottile, cornicione basso, ben lievitato. Varia la scelta delle birre (c'è anche la Strong Ale - rossa). Molto apprezzabile il posto in estate, all'aperto sulla piazzetta pedonale. Prenotare!

（Google による翻訳）私はナポリのピザには慣れていますが、これは全体的に悪くありません。これは別のコンセプト（サクサクで薄い）ですが、機能します。おそらくモッツァレラチーズの方が品質が良いかもしれません。とても礼儀正しいスタッフ。正直な価格。 （原文） Sono abituato alla pizza di Napoli, ma questa tutto sommato non è malaccio. È un'altra concezione (croccante e sottile), ma può andare. Forse la mozzarella potrebbe però essere di qualità migliore. Molto cortese il personale. Prezzi onesti.

（Google による翻訳）薪窯のある絶品ピッツェリア！屋外、店内、ベランダでお食事いただけます。静かでフレンドリーな雰囲気です。👏 （原文） Ottima pizzeria con forno a legna! Si può mangiare sia all'aperto che all'interno o veranda. Ambiente tranquillo e simpatico.👏

（Google による翻訳）本当に美味しいピザです。グルテンフリーで生地も自家製です。お店はとても小さいですが、夏は外にテーブルを置けるのでもっといいです。 （原文） Pizza veramente molto buona, anche senza glutine, fanno loro l'impasto... Il locale è molto piccolo meglio in estate che possono mettere i tavoli fuori

（Google による翻訳）ビーチと美しい屋外スペースにアクセスできる素敵な場所。おいしい食事とサービス。エリアの平均的な価格 （原文） Bello il locale con accesso alla spiaggia e bellissimo spazio esterno. Buona cucina e servizio. Prezzi nella media della zona

（Google による翻訳）全てが最高でした!!! 全てがとても清潔で快適でした… 料理は最高に美味しかったです!!! ピザ、フライドポテト、そしてティラミスなどの美味しいデザートを注文しました。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、仕事も速かったです。 美しい庭園のような屋外の雰囲気が気に入りました。 ピザはとても軽くて美味しいです… ティラミスはコーヒーの風味が絶妙で、とても美味しかったです。 フライドポテトの唯一の欠点は冷凍だったことですが、とても丁寧に調理されていて、塩加減もちょうど良かったです。 コーヒーはシンプルなものでしたが、とても美味しく、食事の締めくくりにぴったりでした。 この場所がとても気に入ったので、必ずまた来ます… （原文） Todo genial!!! Todo muy limpio y agradable... La comida estaba más que rica!!! Pedimos pizzas, papas fritas y postres muy buenos por ejemplo el tiramisú. Las camareras han sido super amables y rápidas haciendo su trabajo. Me encanta el ambiente que hay en el exterior que es como un jardín muy bonito. Las pizzas son muy ligeras y buenas... El tiramisú tiene el café justo al punto para que esté bueno. Las papas fritas lo único malo es que son de las congeladas pero están cocinadas muy bien y están al punto de sal. El café aunque sea básico es muy sabroso y para cerrar la comida está genial. Me encantó el sitio y seguramente vuelva...

（Google による翻訳）レストランとビーチは何年も通っています。夏も冬も最高です。 フレンドリーで知識豊富なスタッフ。 素晴らしいオーナー。ありがとうございました。 （原文） Da anni frequento sia il ristorante che il bagno. Ottimo sia in estate che inverno. Personale gentile e preparato. Proprietari squisiti, Grazie

（Google による翻訳）スタッフ10: フレンドリーで親切、そして親切な対応が何よりも大切です。美味しい料理も格別です。ボリュームたっぷりで美味しいです。本当に気に入っています。夏には、美しく手入れの行き届いた庭園でランチまたはディナーをお楽しみいただけます。ご予約をお勧めします。大変人気店です。 （原文） Staff 10: simpatia, gentilezza, disponibilità sono all'ordine del giorno come il buon cibo. Porzioni abbondanti e sfiziose. A noi piace molto. D'estate si pranza o cena in uno splendido giardino curatissimo. Meglio prenotare. Locale molto richiesto

（Google による翻訳）私たちは2晩連続で夕食をとりました。最初にレストランを試し、次の晩にはピザを食べ、最後にフォカッチャを食べました。魚とすべてのデザートとフォカッチャをよく食べました。前菜を要求されているので取り、それを食べます）..気配りのある親切なサービス。観光客にも観光客以外にも同様にお勧めします。その地域に行ったら必ず行きますので、必ずまたお会いしましょう。そして食べてください😋😋😋 （原文） Abbiamo cenato x due sera di fila.. Prima provato ristorante, sera dopo pizza che alla fine abbiamo preso la focaccia.. Mangiato molto bene sia il pesce che tutti i dolci e la focaccia!!(consiglio di non prendere l antipasto xche è impegnativa mangiarla)..servizio attento e gentile!!io lo consiglio a tutti turisti e non e arrivederci sicuramente xche se sono da quelle parti andrò sicuramente a mangiare 😋😋😋

（Google による翻訳）ピザを食べに来ました。ピザを待っている間に、ピザ2枚とフライドポテトを注文しました。ピザを食べる前にフライドポテトを頼むことは可能かと尋ねましたが、それは叶いませんでした。ピザが運ばれてきたのは10分ほど経ってからで、お皿は熱々でしたが、ピザはぬるかったです。ピザを注文していた各テーブルの様子を見てみると、待ち時間もピザの見た目もかなり違っていました。 ピザを半分ほど食べた頃にフライドポテトが運ばれてきました。ウェイトレスが「少し遅れていますが、こちらでご用意いたします」と持ってきてくれたので、そのまま返しました。 立地については、海沿いのレストランにしては少し古めかしい感じがします。花瓶が雑然と置かれすぎているように感じました（好みの問題ですが）。 お値段は妥当です。 （原文） Siamo venuti per mangiare una pizza, ordiniamo due pizze e delle patatine in attesa della pizza, specifico se fosse stato possibile averle prima di mangiare la pizza ma così non è stato. Le pizze arrivano dopo circa 10 min, i piatti era caldi ma le pizze tiepide. Controllando i vari tavoli che avevano ordinato le pizze abbiamo notato che l’attesa era molto diversa e anche le pizze avevano un aspetto diverso. Le patatine sono arrivate quando eravamo a metà pizza, la cameriera portandocele ha detto: “ eccole anche se un po’ in ritardo” e le abbiamo rimandate indietro. Per quanto riguarda la location un po’ vecchio stile per essere un ristorante vicino al mare, troppi vaso con i fiori messi un po’ a casaccio (ma sono gusti) Conto coerente

（Google による翻訳）ヘッドウェイター（年配の女性）は、とても傲慢な人で、まるでみんなに多額の借金があるかのような表情をしています。 （原文） Sef konobara ( starija zena )izuzetno Arogantna osoba.Lice joj izgleda kao da joj svi duguju veliki novac.Ide ljutog pogleda medju gostima i vidi se da joj se ne radi.

（Google による翻訳）料理の写真とレビューを参考にこの店を選びましたが、良い印象を抱きました。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスは迅速かつ丁寧でした。料理は本当に美味しく、独創的で、食材も最高級でした。大満足でした。魚介類を詰めたイカ墨のラビオリ・デル・プリンは、繊細なソースとカリカリのイカが添えられており、シーアスパラガスとサフランの天ぷらも絶品でした。バジルマッシュポテトとビーツチップスに乗せたカリカリのタコの足も見逃せません。自家製のデザートもとても美味しかったです。 （原文） Scelto guardando le foto dei piatti e le recensioni, confermo la mia buona impressione del locale. Personale gentilissimo, servizio veloce e accurato, piatti veramente buoni, originali e materia prima di prim'ordine. Molto soddisfatto. Raviolini del plin al nero di seppia ripieni di pesce, con un condimento delicato con seppioline croccanti, tempura di asparago di mare e zafferano veramente buoni. Da non perdere anche il tentacolo di polpo croccante su purè di patate al basilico e gocce di barbabietola. Anche i dolci, di loro preparazione non male

（Google による翻訳）素晴らしい料理。魚と特定の要素の組み合わせに驚きました。私たちは前菜として、マグロのタルタル 1 つ、本当に美味しい、とても良い食材、そしてシーフードミックス前菜 2 つ、これも本当にとても美味しいものをとりました。 最初のコースとして、メニューからハウスディッシュ1品、筋肉、アサリ、その他の材料を一緒に刻んだスパゲッティ、本当に素晴らしく、シーフードのリングイネ2品も素晴らしかったです。これらも素晴らしいデザートです。 お金を節約するためにその場所が空だったので（当然ですが）エアコンがオフになっていたのが残念ですが、私たちが到着したときに彼らはオンにしました。このため、環境に星4つを付けました。その他、優れたサービスと料理、おいしい魚を食べるのにちょうどいい金額は、1 人あたり約 40 ユーロです。 （原文） Cibo ottimo, ci ha stupito l'abbinamento di certi elementi insieme al pesce. Abbiamo preso come antipasto: 1 tartare di tonno, veramente buona, ingredienti azzeccatissimi, e 2 antipasti misti di mare, anche quelli veramente molto buoni. Come primo abbiamo preso 1 piatto della casa fuori menù, uno spaghetto con muscoli, vongole ed altri ingredienti tritati insieme, veramente ottimo e 2 linguine ai frutti di mare ottime anch'esse. Dolci anche questi ottimi. Peccato che essendo stato vuoto il locale per risparmiare (comprensibile) i condizionatori erano spenti, li hanno accesi quando siamo arrivati noi. Per questo al ambiente ho dato 4 stelle. Per il resto servizio e cucina ottimi, spesa giusta per magnare pesce buono 40€ a persona circa ci vogliono.

（Google による翻訳）忘れられないディナー、すべてが素晴らしく、優雅さと極度の礼儀正しく提供されています。ストラッチャテッラからベリーまで、さまざまな風味を加えたマグロの赤身のタルタルは絶品です。生マグロを使ったカチョ エ ペペはいかがでしょうか。その後、孫たちはとても新鮮なスズキをさばきました。チョコレートのデザートは食欲をそそります。一言で言えば、絶対に見逃してはいけません！ （原文） Cena indimenticabile, tutto eccellente, presentato con eleganza ed estrema cortesia. Strepitosa la tartare di tonno rosso insaporita di gusti diversi, dalla stracciatella ai frutti di bosco, e che dire di un cacio e pepe con tonno crudo? I nipotini poi hanno ripulito il branzino freschissimo. Da leccarsi i baffi il dolce al cioccolato. Insomma, da non mancare assolutamente!!!

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カラーラ周辺で、これより美味しい魚が食べられるレストランはまだ見つかっていない…スタッフはとてもフレンドリーで、ワインの種類も豊富、値段も手頃。唯一の欠点は、中心部という立地。海が見渡せれば最高なのに。 （原文） In zona Marina di Carrara non ho ancora trovato un ristorante in cui si mangi meglio il pesce… personale super gentile, ampia scelta di vini, prezzo giusto. Unico neo: posizione centrale, se fosse vista mare sarebbe il top.

（Google による翻訳）強くお勧めします。 料理の質は抜群です。 魚介類（とても新鮮！）もお肉も最高です！ 揚げ物は軽くて消化しやすいです。 自家製デザートも絶品です。 ボリュームも十分で、お値段もお手頃です。 また来ます！ （原文） Assolutamente consigliato. Qualità del cibo eccellente. Ottimo pesce (freschissimo!) e anche ottima carne! Frittura leggera e digeribile. Dolci fatti in casa squisiti. Porzioni adeguate con ottimo rapporto qualità-prezzo. Ci torneremo!

（Google による翻訳）帰り道に偶然見つけましたが、海沿いから内道に入ったところにあり、アクセスしやすい場所でした。場所はシンプルですが、手入れが行き届いていて歓迎的で、サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで顧客のあらゆるリクエストに丁寧に対応します。食事は驚異的で、丁寧に調理された、優れた品質の料理です。 La Sciabola レストランでは、料理に対する情熱と品質が組み合わされているので、欠点は見つかりません。 よくやった、おめでとう。 （原文） Ci siamo capitati per caso tornando a casa,il locale si raggiunge bene,si trova in una strada interna rispetto al lungomare. Il locale è semplice,ma curato ed accogliente,il servizio è ottimo e il personale gentile e attento ad ogni richiesta del cliente. Il cibo è fenomenale, piatti curati e di qualità eccellente. Io non trovo un difetto, al ristorante la Sciabola si uniscono passione nella cucina e qualità. Bravi,complimenti.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、スタッフも親切で丁寧でした。魚介類は素晴らしく、新鮮で量も満足できるものでした。マグロのタルタルも美味しく、シーフードスパゲッティや揚げ物も美味しかったです（もちろん写真は実際の料理ではありません）。ワインリストも充実しています。 価格も通常通りで、おすすめです！ （原文） Ristorante molto carino con personale attento e disponibile. Ottimo pesce, fresco e quantità soddisfacente. Tartare di tonno buona, come spaghetto allo scoglio e frittura (logicamente la foto non è del piatto servito). Buona la carta dei vini. Prezzo nella norma, consigliato!

（Google による翻訳）休暇中に、この素​​敵で静かなレストランを訪れました。 最初はテーブルが空いているだけでも驚きました。 こんなに丁寧なスタッフに出会ったのは初めてです。 料理は素晴らしく、新鮮で、美しく盛り付けられていました。 1週間で2回もここで食事をしましたが、犬連れでも大丈夫です。 本当にありがとうございました！ （原文） Während unseres Urlaubsaufenthaltes besuchten wir dieses nette, ruhige Restaurant. Anfangs waren wir überrascht dass wir überhaupt einen Tisch bekamen. Selten ein so derart aufmerksames Personal erlebt. Das Essen war hervorragend, frisch und auch für das Auge entsprechend angerichtet. Wir waren in einer Woche zweimal hier essen und Hundefreundlich ist es hier auch. Besten Dank nochmals!

（Google による翻訳）普段はレビューを書くことはありませんが、今回は書く価値ありです。 まず、予約なしで来店したのですが、オーナーがすぐに気さくに迎えてくれ、席が空くまで待っている間にプロセッコとブルスケッタを勧めてくれました。 素晴らしいシーフードの前菜をいくつかいただきました。妻はムール貝のリングイネを注文しました。とても美味しかったです。私は口の中でとろけるタコを、娘はまるでローマにいるかのようなカルボナーラを注文しました。ボリュームたっぷりで、とてもおすすめです。また必ず来ます。 スタッフはとても親切で、すべてが最高でした。素晴らしい対応でした。 （原文） Non scrivo mai recensioni ma stavolta è strameritata. Premetto che siamo arrivati senza prenotare e il titolare ci ha fatto subito sentire a nostro agio offrendo un prosecco con delle bruschette aspettando che si liberasse il tavolo. Abbiamo preso l assaggio di antipasti di mare ottimi ,mia moglie delle linguine alle cozze buonissime io un polpo che si scoglieva in bocca la mia bimba una carbonara che ti fa sentire davvero a Roma, porzioni abbondanti,straconsigliato torneremo sicuro. Personale gentilissimo, tutto top bravi complimenti.

（Google による翻訳）マリーナ ディ カッラーラの中心部、文字通り聖家族教区の隣の通りにある美しい発見です。レストランは、アーチ型の天井と露出したレンガのインテリアが自慢です。メニューの提案は肉から魚まで異なります。前菜としてのシーフード料理、特にアンチョビ入りのブッラータがおすすめです。 5 つ星に値するのは、何よりもフレンドリーでプロフェッショナルなサービス、誠実な価格、そしてオーナーからの地元産の油を使ったクロスティーニの楽しい贈り物です。 （原文） Bella scoperta nel cuore di Marina di Carrara, letteralmente nella via accanto alla parrocchia sacra famiglia. Il ristorante vanta un interno con soffitto a volte e mattoni a vista. La proposta dei menù varia da carne a pesce; consigliatissimi gli assaggi di mare come antipasto, sopratutto burrata con acciughe. 5 stelle meritate sopratutto per il servizio cordiale e professionale, i prezzi onesti e per il piacevole omaggio di crostini all’olio locale da parte del proprietario.

（Google による翻訳）素晴らしいローマ料理、丁寧に仕上げられています！オーナーとスタッフの皆さんのおかげで、このお店は最高のお店になりました。家族連れにも優しく、プロフェッショナルな雰囲気です。 もし食べきれなかったら、テイクアウトサービスも便利です！焼きローマミートボールは、家で温めて夕食に食べるとさらに美味しいですよ😜‼️ （原文） Ottima cucina romana ben eseguita! Il vero valore aggiunto è il titolare e il suo personale. Ambiente familiare e professionale Ottimo anche il servizio asporto se non termini i piatti! Del resto la polpetta romana ripassata al forno, e’ ancora più buona sé la scaldi a casa x cena 😜‼️

（Google による翻訳）昨夜は特別な友人と素晴らしいディナーを共にしました。それぞれのコースが小さな旅のようで、色彩と風味の驚きが目と舌を魅了しました。あらゆる意味で、まさに最高級としか言いようのない体験でした。 最後に、心からのアドバイスを一つ。もしノッチョリーノをフィニッシュリキュールとしてお探しなら、ぜひお試しください。温かく、美味しく、記憶に残る液体の抱擁です。 （原文） Ieri sera ho condiviso una splendida cena con un’amica speciale. Ogni portata è stata un piccolo viaggio, una sorpresa di colori e sapori che ha incantato occhi e palato. Un’esperienza che non posso che definire dieci e lode, sotto ogni aspetto. E per chiudere in dolcezza, vi lascio un consiglio dal cuore: se trovate il nocciolino come liquore finale, non lasciatevelo sfuggire… è un abbraccio liquido, caldo e delizioso, che resta a lungo nella memoria.

（Google による翻訳）一言で言えば、すごい！ビーチでオーナーのレナートとパラソルの下で近所の人たちの会話を聞いている時に、偶然この店のことを知りました。興味をそそられ、いつもほぼ満席なのに、今夜はなんとか訪れることができました。素晴らしい体験でした。上質で本格的なローマ料理が融合した、とても風味豊かで魅力的な料理に、カラーラ料理と幅広い意味でのシーフードの要素が加わっています。 前菜はいろいろといただきましたが、どれも美味しかったです。中でもラードで味付けされたエビは格別でした。完璧に調理され、エビの甘みが、脂っこくなく、口の中でとろけるような柔らかさのラードに包まれていました。クロスティーニを添えたタラのクリーム煮クネルも絶品でした。カララソースに漬け込んだスモークニシンとキャラメリゼした玉ねぎ、ブッラータとひよこ豆のパンツァネッラを添えたマグロのカルパッチョも絶品でした。 バター、アンチョビ、ボラのボッタルガ、レモンの皮を添えたスパゲッティは、特に賞賛に値します（そして、レストランの看板料理としてメニューに残していただきたいと、謹んでお願いしたいです）。まさに崇高でありながら、それぞれの複雑な風味が合わさって爆発的な味わいを生み出す、驚くほどシンプルな味わいのシンフォニー。食べ飽きることがありません。スパゲッティ・カチョ・エ・ペペと、ムール貝とペコリーノチーズのパッケリ（一見大胆な組み合わせですが、実に絶妙です）も非常に美味しかったです。魅力的な選択肢がたくさんあり、もっと注文したかったのですが、量が多すぎて断念しました。でも、必ずまた来ます。デザートも美味しかったです。サービスは丁寧でありながら押し付けがましくなく、最初と最後にとても嬉しいデザートがいくつかありました（ヘーゼルナッツリキュールは本当に美味しかったです）。お勧めはしませんが、もっと食べたいです！今夜から、この地域で間違いなく一番のお気に入りの店になりました。素晴らしいです。これからも頑張ってください。 （原文） In una parola wow! Ho saputo di questo locale per caso mentre mi trovavo in spiaggia ascoltando le chiacchiere del proprietario Renato e di alcuni vicini di ombrellone. Mi hanno incuriosito e nonostante sia quasi sempre al completo stasera siamo riusciti a venire. Esperienza fantastica. Un mix di cucina romana, quella buona, autentica, molto sapida e coinvolgente con infiltrazioni della cucina carrarina e di mare più in senso lato. Abbiamo preso un mix di antipasti, uno più buono dell'altro, ma il gamberone lardellato era di un altro pianeta, cottura perfetta, il dolce del gambero avvolto dalla scioglievolezza avvolgente ma non unta del lardo. Buona la quenelle di baccalà mantecato con il suo crostino, l'aringa affumicata marinata alla carrarina con cipolle caramellate e il carpaccio di tonno con burrata e panzanella di ceci. Un plauso particolare (e la umile preghiera di tenerlo in carta come 'signature dish' del locale) agli spaghetti con burro, acciughe, bottarga di muggine e scorza di limone. Una sinfonia di sapori, davvero sublime e al tempo stesso di una semplicità disarmante nonostante la complessità dei singoli sapori che insieme danno origine ad una vera esplosione. Non mi stancherei mai di mangiarlo. Molto buoni anche gli spaghetti cacio e pepe e i paccheri cozze e pecorino (accostamento solo apparentemente azzardato ma che funziona benissimo). Avremmo voluto prendere altro, tante erano le proposte invitanti, ma le porzioni assolutamente generose ce lo hanno impedito. Ma torneremo sicuramente. Dolci buoni. Servizio attento ma non invadente, con qualche coccola molto gradita sia in apertura che in chiusura (liquore alla nocciola davvero buono). Non consigliato, di più! E sicuramente da questa sera il mio locale preferito della zona. Bravissimi. Continuate così..

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラにあるこのレストランでは、前菜から魚料理、肉料理まで、幅広いイタリア料理をお楽しみいただけます。新鮮な食材を使った料理は質が高く、サービススタッフも親切で丁寧です。 レストランの雰囲気は素朴で居心地が良く、心地よい雰囲気を醸し出しています。シェフは豊富な経験と細部へのこだわりを持ち、一つ一つの料理は完璧に調理され、盛り付けられています。 全体的に見て、このレストランは質の高い料理を幅広く取り揃え、フレンドリーなサービススタッフがすべてのお客様に快適なひとときをお過ごしいただけるよう、素晴らしいダイニング体験を提供しています。このエリアにお越しの際は、ぜひこのレストランを訪れてみてください。 （原文） Das Restaurant in Marina di Carrara bietet eine grosse Auswahl an italienischen Gerichten, die von Antipasti bis hin zu Fisch und Fleisch reichen. Die Qualität der Speisen ist sehr gut, da die Gerichte mit frischen Zutaten zubereitet werden und das Servicepersonal sehr aufmerksam und hilfsbereit ist. Das Ambiente des Restaurants ist rustikal und gemütlich, was zu einer angenehmen Atmosphäre beiträgt. Die Köche haben viel Erfahrung und Liebe zum Detail und jedes Gericht wird perfekt zubereitet und präsentiert. Alles in allem bietet das Restaurant ein hervorragendes kulinarisches Erlebnis mit einer breiten Auswahl an qualitativ hochwertigen Gerichten und einem freundlichen Servicepersonal, das dafür sorgt, dass jeder Gast einen angenehmen Aufenthalt hat. Es lohnt sich auf jeden Fall, das Restaurant zu besuchen, wenn Sie in der Nähe sind oder auf der Durchreise sind.

（Google による翻訳）美しいテラスで友人と夕食を楽しみました。すべてが素晴らしかったです。ピチ・アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ・エ・ガンベリ・ディ・ガンベリ・エ・タルタルとペスカタリアン・パンは特におすすめです。スタッフはとても親切でフレンドリーで、特にジュゼッペ、パオロ、ソフィアは素晴らしかったです。価格以上の価値がありました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Abbiamo cenato con amici sulla splendida terrazza…. Tutto ottimo consiglio I Pici aglio olio peperoncino e tartare di gambero e il tegame del pescatore….personale gentilissimo e simpatico in particolare Giuseppe, Paolo e Sofia…. Qualità prezzo ottima… A presto!!!!

（Google による翻訳）ホテル内にある、美しい海の景色を望むパノラマレストラン。プールとプライベートビーチも併設されています。新鮮な食材を使った魚料理はどれも絶品です（スズキは甘すぎましたが）。ティラミスも絶品です。サービスも迅速で、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Bellissimo ristorante panoramico con vista sul mare situato all' interno di un' albergo che comprende anche la piscina e una spiaggia privata ottimo il pesce tutto fatto con ingredienti freschi (anche se l' ombrina era troppo dolce) stupendo il tiramisu' servizio veloce e personale molto simpatico.

（Google による翻訳）立地はとても魅力的で、海を見渡せるテラスがあり、ベランダの有無は選べます。新鮮なシーフードをベースにした料理は大変美味しいのですが、メニューは少し限られており、料理の種類も少なく、中には2名様からしか注文できないものもあります。サービスは簡素で丁寧ですが、少し遅いように感じました。シーフードは素晴らしいものの、ビーチリゾートであることを考えると値段は少し高めに感じます。前菜、メインディッシュ、水、ハウスワイン0.5リットル、コーヒーで46ユーロ。デザートはありません。一番気に入らなかったのは紙ナプキンです！アクセスもあまり良くなく、テラスに出るまでに鉄の階段を2段も上る必要があります。それでも、間違いなくまた訪れたいと思っています。 （原文） La location è molto invitante, terrazza sul mare con veranda o senza, il cibo a base di pesce fresco molto buono, ma il menù è un pò scarso, pochi piatti e alcuni solo per minimo 2 persone. Il servizio mi è sembrato un pò alla buona, gentili ma un pò lunghi nei tempi. I prezzi, anche se il pesce è di ottima qualità , mi sembrano un pò troppo cari, dato che si tratta di uno stabilimento balneare. Un antipasto, un primo, acqua, 1/2 litro di vino della casa e caffè 46 € . Senza dessert. La cosa che mi è piaciuta di meno sono i tovaglioli di carta! Anche l'accesso non e' molto agevole, ci sono due rampe di scale di ferro per accedere alla terrazza. Comunque vi tornerei.

（Google による翻訳）山々の景色を望む美しいロケーション。料理は丁寧に調理されていてとても美味しいです。ぜひお試しください。スタッフもフレンドリーです。 （原文） Bellissima location con vista mou, il cibo curato e molto buono. Da provare. Personale gentile

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい海辺のテラスは、まさに絶好のロケーションです。テラスは閉鎖されているため、悪天候でも海の景色を楽しめます。 料理は美味しく、上質な食材を使い、丁寧に調理され、盛り付けられています。種類は多くありませんが、どれも美味しく、丁寧に作られています。 サービスは改善の余地があります。丁寧さに欠け、歓迎されているとは言い難いです。 全体的に、お勧めできる場所です。 （原文） Una location notevole, una terrazza sul mare che lascia senza fiato. Il fatto che possa essere chiusa permette di godersi il mare anche con meteo avverso. Il cibo è buono, una materia prima di qualità e ben preparata e valorizzata. La scelta non è ampissima, però quello che offrono è buono e fatto bene. Da migliorare il servizio, poco attento e non sempre accoglientissimo. Nel suo insieme, locale consigliato.

（Google による翻訳）La Terrazzaレストランのレビュー…2022年 海の景色を愛する人々にとって最高のロケーション、そして平均的な価格で素晴らしい料理。 5つ星を付けたかったのですが、シーフードが欠けていました…エビ/ロブスターと、主役の食材…アサリ :) 2025年現在も価格は平均的で、数年前と同様に…すべてが完璧でした。テラスはいつも素晴らしいですが、特に夕暮れ時は最高です。マグロが期待外れだったのは残念です。それ以外は…次回この地域に来た際にお会いしましょう。 （原文） Recensione per il ristorante la Terrazza...anno 2022 Location perfetta per chi ama godere di vista mare, un'ottima cucina con prezzi nella media. Avrei dato anche 5 stelle, ma nello scoglio mancava.... gambero/scampo e l'elemento principe....la vongola :) Anno 2025 i prezzi sono sempre nella media e ma come qualche anno fa...tutto perfetto, la terrazza è sempre spettacolare specialmente al tramonto, peccato che il tonno non era come me lo aspettavo, per il resto...ci vediamo al nostro prossimo passaggio in zona.

（Google による翻訳）家族と2匹の犬を連れて休暇で訪れましたが、スタッフの方々はとても温かく迎えてくれ、とても親切にしていただきました。 料理は完璧で、子犬たちも満足できるほどボリュームたっぷりでした。 何年も味わえなかったような、一味違った味わいで、シェフの創造性が細部にまで感じられ、大胆でありながら繊細さも兼ね備えていました。 スタッフの方々は、まるで我が家のようにくつろげる雰囲気で、とても親切でフレンドリー、そしてお客様一人ひとりのニーズに丁寧に対応してくれました。 サービスも迅速で、説明も丁寧でした。 これだけのことを言うと、値段はかなり高いだろうと予想するかもしれませんし、私たちも予想していましたが、驚いたことに、注文したものすべて（前菜、魚料理、デザート、そしてもちろんドリンク）を考えると、値段は平均以上でした。 最後に、既にお伝えしたように、山と海の間に広がる、目を離せない景色にも大変満足しました。 （原文） Sono venuta in vacanza con la famiglia e i miei due cagnolini, dallo staff molto ben accolti e coccolati. Pietanze perfette e abbondanti, anche per i cuccioli. Sapori che non ritrovavo da anni, diversi e con quel pizzico di fantasia da parte dello Chef nelle piccole cose, decisi e delicati allo stesso tempo. Per non parlare dello staff che ti fa sentire come se fossi a casa, gentilissimi, simpatici e attenti ai tempi di ogni cliente Servizio veloce e spiegazioni dettagliate. Dopo tutto cioʻ ci si aspetterebbe un prezzo abbastanza alto, come pensavamo pure noi, invece con nostra grande sorpresa per tutto quello che abbiamo preso, (antipasti, pesce e dolce più ovviamente il bere), il prezzo è più che nella norma. Per concludere come se non si fosse capito, siamo molto soddisfatti, anche del panorama, da cui non puoi distogliere lo sguardo, tra montagne e mare.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラで恒例のフェッラゴスト花火大会を見たいという衝動に駆られ、電話で予約し、希望に合うテーブルがあるかどうか具体的に尋ねました。すると、希望通りの席があるという返事が返ってきました。ダイニングルームに到着し、席に案内されました。まず、皆さんが親切で笑顔で、私たちのあらゆる要望に応えようとしてくれたことをお伝えしておきます。残念ながら、私たちが通されたテーブルからは景色が見えませんでしたが、ダイニングルームは満席だったので断念しました。そこで、前菜としてシーフードサラダを2品注文しましたが、味も見た目も少しがっかりしました。最初のコースは諦め、ムール貝の詰め物とイカのフライを選びました。どちらもとても美味しかったのですが、残念ながらパンがとても硬くなっていました。いつも固くて、2回も変更をお願いしなければなりませんでした！そうこうしているうちに、有名な花火が始まったので、私たちは立ち上がって10分ほど席を離れました。戻ってみると、テーブルは片付けられていて、水とカトラリーがなくなっていました。お願いしたら、ご不便をおかけして申し訳ございませんでした。 期待が大きかっただけに、残念ながら思い出に残るディナーとはいきませんでした。本当に残念です！ シーフードサラダ 16ユーロ x 2 イカフライ 17ユーロ ムール貝の詰め物 14ユーロ ハウスワイン 12ユーロ 水 4ユーロ デザート 6ユーロ クーポン利用 1ユーロ x 2 ディナー合計 87ユーロ。ちょっと高すぎたかな？ （原文） Spinto dalla voglia di vedere i consueti fuochi d'artificio di ferragosto a Marina di Carrara, prendo prenotazione telefonicamente e chiedo chiarimente se c'erano tavoli adatti alla mia richiesta, mi confermano, perfetto. Arrivo in sala, e ci fanno accomodare, premetto che tutti erano gentili, sorridenti e hanno cercato di soddisfare ogni nostra richiesta, il tavolo che ci hanno dato purtroppo non godeva della vista, ma abbiamo tralasciato perché la sala era piena, quindi ci siamo apprestati ad ordinare, due insalate di mare come antipasti, che ci hanno lasciato un po' delusi dal sapore e dall'aspetto, il primo lo saltiamo e prendiamo delle cozze ripiene e una frittura di calamari, molto buoni entrambi, ma purtroppo accompagnati con del pane molto vecchio, abbiamo dovuto richiedere il cambio due volte perché sempre duro! Nel frattempo inizio i famosi fuochi d'artificio, ci alziamo e ci allontaniamo momentaneamente dal tavolo per circa 10 minuti, al ritorno troviamo il tavolo in parte sbarazzato, mancano acqua e posate, le richiediamo e si scusano per l'inconveniente. Purtroppo non è stata una cena da ricordare, dispiace perché le aspettative erano alte! Insalata di mare 16€ x2 Frittura Calamari 17€ Cozze ripieni 14€ Vino della casa 12€ Acqua 4€ Dolce 6€ Coperto 1€ x2 Totale cena 87€, a mio parere un po' troppo!

（Google による翻訳）昨日、Googleで簡単に検索した後、娘の誕生日にそれを試してみることにしました。場所は良く、駐車場も十分にあります（特にこの時期）。 私たちは笑顔で親切な少年に迎えられ、食物不耐症があるかどうかすぐに尋ねられました。たとえ何もなくても、彼らが顧客に細心の注意を払っていることを知ってうれしいので、そのジェスチャーに本当に感謝しました。私たちは、シンプルで設備の整った素敵な部屋に座りました。各テーブルには専用のランプがあり、リラックスした快適な環境になっています。壁に沿って置かれたワインの箱も、とても昔ながらのワインバーのようで、個人的にはとても気に入っています。 とても親切な女性がメニューを提案し、丁寧に説明してくれました。 私たちはいくつかの料理（写真）を試しましたが、どれも本当に美味しく、時間通りに届けられたと言えます。 ハウスワインはとても美味しいです。 混雑にもかかわらず、バスルームは本当に清潔だったので、本当に良い経験でした。 キッチンのドアが開いているにもかかわらず、本当に静かでプロフェッショナルな環境が明らかに見えたので、スタッフ全員に特に賛辞を送ります。 したがって、苦情はありません。 私たち家族では、試したレストランをカタログ化する方法を持っていますが、これは間違いなく最高のレストランの一つです。 私たちが経験した素晴らしい経験をしてくれた皆さんに本当に感謝します。すべてが本当に良かったので、キッチンのスタッフにも感謝します。 本当にそれだけの価値があったので、できるだけ早く戻ってきます。 （原文） Ieri, dopo una veloce ricerca su Google, abbiamo deciso di provarlo per il compleanno di mia figlia. La posizione è buona e c'è una vasta disponibilità di parcheggio ( soprattutto in questo periodo ). Siamo stati accolti da un ragazzo sorridente e gentile che ci ha chiesto subito se avevamo qualche intolleranza alimentare. Ho apprezzato molto il gesto perchè, anche se noi non ne abbiamo, è piacevole sapere che hanno tanta attenzione verso i loro clienti. Ci siamo accomodati all' interno in una simpatica, semplice e ben arredata sala. Ogni tavolo ha la sua lampada rendendo di fatto l'ambiente rilassato e piacevole e, vi dirò, anche i cartoni del vino lungo la parete fanno molto enoteca vecchio stile e, personalmente, a me piace. Il menù ci è stato proposto e spiegato con cura da una gentilissima signora. Abbiamo provato diversi piatti ( in foto ) e posso dirvi che tutti sono stati davvero buoni e consegnati nei tempi " previsti ". Il vino della casa è piacevolissimo. Il bagno era veramente pulito nonostante l'affluenza nel locale quindi è stata un' esperienza veramente positiva. Un particolare complimento va a tutto lo staff perché nonostante la porta della cucina fosse aperta traspariva un ambiente veramente sereno e professionale. Nessuna lamentela quindi. In famiglia abbiamo un modo di catalogare i ristoranti provati e questo è decisamente tra i migliori. Grazie davvero a tutti per la bella esperienza vissuta e Grazie anche allo staff di cucina perchè è stato tutto veramente buono. Ci torneremo appena possibile perchè ne è valsa davvero la pena.

（Google による翻訳）ビーチにある素敵な場所で、まともな料理があります。おそらく場所がいっぱいだったので、サービスは少し遅かったです！ （原文） Locale carino sulla spiaggia, con piatti discreti. Il servizio un pochino lento forse perché il locale era pieno!!!!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ、価格に見合った価値、非常に新鮮な魚 （原文） Personale gentile e disponibile ottimo rapporto qualità prezzo pesce freschissimo

（Google による翻訳）料理は美味しく、質も高かったです。特にグルテンフリーのメニューが素晴らしく、素晴らしい体験でした。スカンピのニョッキは美味しく、魚のフライは格別でした。 サービス中にいくつか小さなトラブルがありましたが、スタッフは素晴らしく、問題なく対応してくれました。 素晴らしいランチをありがとうございました。 （原文） Cibo buonissimo e di qualità, abbiamo avuto un’esperienza ottima soprattutto riguardate il senza glutine. Gnocchetti agli scampi deliziosi e frittura speciale. Nonostante qualche piccolo imprevisto durante il servizio il personale é stato favoloso ed é riuscito a riprendere in mano la situazione senza problemi. Grazie mille per l’ottimo pranzo.

（Google による翻訳）内装も外装も、温かく居心地の良い素敵な雰囲気。シェフの料理は素晴らしく、オーナーのニコラさんも素晴らしい方で、スタッフも皆素晴らしいです。今日は写真を添付し​​たシーフードの前菜と、2人分の焼き魚を食べました。まだ行ったことのない方は、ぜひ一度この美味しいレストランに足を運んでみてください。 （原文） Ambiente ospitale e carino, sia dentro che fuori, cuoco che cucina in un modo magnifico, il titolare Nicola una persona squisita così come le persone che vi lavorano. Oggi ho mangiato un antipasto di mare di cui allego una foto e una grigliata di pesce che bastava per due persone. Consiglio a tutti quelli che non ci sono mai stati di passare almeno una volta in questo delizioso ristorante.

（Google による翻訳）友人たちと素晴らしいディナーを楽しみました（友人の一人はセリアック病だったので、メニューのほぼすべての料理を自由に選ぶことができました）。シェフ特製のデザートも含め、全てが美味しかったです！また来ます！ （原文） Bella esperienza a cena con amici (di cui una celiaca che ha potuto scegliere in pratica fra tutti i piatti del menù). Tutto gradevolissimo compresi i dolci fatti dallo chef! Ci torneremo!

（Google による翻訳）唯一の良い点は、間違いなく岩の上にある普通ではないロケーションです。 まったくイライラしていてあまり親切ではないウェイターは、明らかに地面が平らで日陰がほとんどない、2つの屋外ガゼボの間の即席のカバーの下で、最悪の場所に6人用のテーブルを予約してくれました。彼らは問題を解決できなかったので、ぐらついたテーブルの脚の下にくさびを滑り込ませるために、岩に突き刺さった木片を拾わなければなりませんでした。テーブルを変更してもらえないかと尋ねましたが、答えは「いいえ」でした。私たちが最初に入ったので、周りのテーブルはすべて予約されていましたが、無料だったことを指摘したいと思います。 4 人のダイナーは日陰でランチを食べることができましたが、他の 2 人の敗者にとっては状況はさらに悪化し、夏の太陽が眩しいほど眩しかったのです。私がその問題を率直に提起すると、ウェイターはこれ以上うまくできないと言ってテーブルを 30 センチ移動させました。そこで、やむを得ず、私自身が付属の 2 つのテーブルを移動させて、昼食の間ずっと汗をかく資格のない 2 人を安心させようとしました。彼らは少しも介入せず、憐れみの目で私を見つめました。 メニュー: 選択肢はほとんどありません。私たちは 3 つの異なる最初のコースを用意したかったのですが、ウェイトレスは私たちに警告し、テーブルには小さなキッチンがあり、サービスを提供できないため、テーブルごとに 2 つの異なる料理しか取ることができないと説明しました。うーん。 ごく普通の前菜、アサリのスパゲッティ、とても塩辛くて食べられず、そのままお皿に残されました。この日の獲物は私たちに勧められたマグロで、幸運にも美味しかったです。 少量の通常のデザート。 食事の最後にコーヒーはありません。エスプレッソコーヒーは提供しないと決めています。そうですね、私たちが消費したもの、特にダンステーブルと頭を部分的に覆うものに対して、請求書は非常に高かったです。給料をもらいたいなら、素晴らしいロケーションにあるというだけではなく、すべてが完璧でなければなりません。 翌日、驚いて請求書を見ると、（高価な）ワインを1本ではなく2本請求されていることに気づきました。 お勧めしません。 （原文） L'unica cosa positiva è la location, indubbiamente fuori dal consueto essendo sugli scogli. Camerieri assolutamente scocciati e poco accomodanti, ci hanno riservato un tavolo per sei persone nel posto peggiore, sotto una copertura improvvisata tra i due gazebi esterni dove ovviamente il terreno era sconnesso e di ombra ce ne era poca. Ho dovuto raccogliere un pezzetto di legno incastrato negli scogli per ottenere una zeppa da infilare sotto la gamba del tavolo che traballava visto che loro non riuscivano a risolvere il problema. Ho chiesto se potevano cambiarci il tavolo ma la risposta è stata perentoria, no. Preciso che siamo entrati per primi e tutti i tavoli attorno erano si prenotati ma liberi. Quattro commensali hanno potuto pranzare all'ombra mentre per gli alri due sfigati è andata peggio, pieno sole in estate con un riverbero pazzeaco. Ho sollevato apertamente il problema e il cameriere ha spostato di 30 centimetri il tavolo dicendo che non si poteva fare di meglio. Dunque, costretta, ho spostato io stessa i due tavoli attaccati per cercare di dare ristoro alle due persone che non meritavano di sudare per tutta la durata del pranzo. Mi hanno osservata con aria di compatimento senza intervenire minimamente. Menu: poca, pochissima scelta. Avremmo voluto prendere tre primi piatti diversi ma la cameriera ci ha ammoniti, spiegando che si potevano prendere solamente due piatti differenti per tavolo visto che hanno la cucina piccola e non riescono dunque a fare il servizio. Mah. Antipasto normalissimo, spaghetti alle vongole immangiabili poiché salatissimi, lasciati nel piatto pari pari. Il pescato del giorno era costituito dal tonno che ci è stato consigliato e quello per fortuna era buono. Dessert normali con porzioni scarse. Niente caffè a fine pasto, hanno deciso che loro non servono caffè espresso! Mah. Il conto molto molto salato per ciò che abbiamo consumato e soprattutto su tavoli ballerini e una copertura parziale sopra la testa. Se ti vuoi far pagare deve essere tutto perfetto, non solo perché hai una locatio fantastica. Il giorno seguente, meravigliata, riguardo il conto e noto che ci hanno addebitato due bottoglie di vino (costoso) anzichè una. Non consigliato.

（Google による翻訳）期待をはるかに下回る体験でした。文字通りロックのオン・ザ・ロックというこのレストランは、非常に整備されたロケーションで、A+にふさわしい素晴らしいサービスです。QRコードによるセルフサービス注文システムを採用していますが、仕組みを説明してくれる人がいない、というか、ダイニングルームに質問できる人がいないのは残念です。立地と価格帯で中堅以上のレストランなのに、ダイニングルームにスタッフがいないのは私にとって受け入れ難いことです。例えば、私は食物アレルギーがあるのですが、料理の説明が全くなく、どのように調理されているのか、あるいは変更できるのか尋ねる機会もありませんでした。メニューの選択肢はそれほど多くありませんが（普段はありがたいのですが）、一品目と二品目の両方にシェフのおすすめ料理を頼んだのに、何の料理が運ばれてきたのか説明もなく、メニューからランダムに選んだ料理が出てくるという状況は許されません。後で尋ねたところ、シェフのおすすめ料理とは、シェフがメニューから選んだ料理だと言われました。でも、メニューにある特定の料理が欲しかったら、それを注文したはずですよね？もしかしたら、何か違うものが食べたかったのかもしれません。それに、絶対にもっとお金を払いたくなかったんです（私たちの場合、シェフのおすすめ料理は同等の料理より1ユーロ高かったんです）。でも、ここでは何を食べるか、いくら払うか、すべて彼らが決めます。テーブルで入力して請求額を計算するQRコードが、最後に提示される金額とわずかに異なるからです。それに、後で注文するとQRコードが見えなくなり、カードで支払った場合は領収書さえもらえず（頼んだのに）、支払い領収書しかもらえません。とはいえ、デザートを除けば、料理と食材はとても美味しかったです。でも、提供される料理とサービスの不足を考えると、値段は明らかに高すぎます。注意：食後にコーヒーを飲む習慣がある人は、他の店に行った方がいいです。ここはコーヒーを提供していないからです。私は二度と行きません。 （原文） Esperienza decisamente sotto le aspettative. Locale letteralmente sugli scogli offre una location molto ben curata da 10 e lode. Il sistema adottato prevede l'ordinazione self service tramite il qr code.. Peccato che non ci sia nessuno a spiegarti come funziona o meglio in sala proprio non c'è nessuno a cui poter chiedere nulla. Un locale che come location e soprattutto come prezzi punta ad un livello medio alto per me è inaccettabile l'assenza di personale in sala. Esempio: io ho delle intolleranze e non c'è nessuna descrizione dei piatti, non ho avuto possibilità di chiedere come fossero fatti e se si poteva fare delle modifiche. La scelta del menù non è amplia (cosa che solitamente apprezzo) ma non puoi mettermi sia tra i primi che i secondi il piatto dello chef e poi ritrovarti senza alcuna spiegazione di cosa ti hanno portato, con un piatto a caso del menù. Quando abbiamo chiesto poi ci è stato detto che il piatto dello chef è un piatto del menu che sceglie lo chef.. Ma se io volevo prendere un piatto specifico del menu lo avrei ordinato no? Magari volevo mangiare qualcosa di diverso? E sicuramente non volevo pagarlo di più (nel nostro caso il piatto dello chef costava 1€ in più rispetto al suo corrispettivo). Ma tanto qua decidono tutto loro, cosa devi mangiare e quanto pagare, si perché il qr code che usi al tavolo e dal quale fanno il conto ha dei prezzi leggermente diversi da quello che ti dicono alla fine..essí perché quando tu ordini dopo non lo puoi più visionare e pagando con la carta non ti rilasciano neanche lo scontrino (pur avendoglielo chiesto) ma solo la ricevuta del pagamento. Detto ciò piatti e materie prime molto buone, dolci a parte. Prezzi decisamente troppo alti sia per l'offerta che per la mancanza di servizio. ATTENZIONE se siete abituati a prendere il caffè a fine pasto andate da un'altra parte perché non lo fanno. Io non ci tornerò.

（Google による翻訳）この美しい海辺のレストランで夕食をいただきました。ロケーションはエレガントで居心地が良く、魚は新鮮で、丁寧に調理されていました。スタッフはフレンドリーで親切でした。また必ず来ます！ （原文） Siamo stati a cena in questo bellissimo locale sul mare, location raffinata e accogliente, pesce freschissimo e preparato con maestria, personale cordiale e disponibile, torneremo di sicuro!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。でも、良い点はほぼそれだけです。値段がかなり高いので、サービスもそれなりにしてほしいところです。ところが、実際にはウェイターはほとんどおらず、料理は順番も決まっておらず、誰かに頼まなければならず（忘れたのか？）、他の客が食べ終わるまでパスタを食べられない人もいました。料理の質は料理によって異なり、マグロと魚のフライは素晴らしかったのですが、アサリのパスタは味気なく、閉じたアサリが多すぎました。さらに、私たちの皿に小さな金属の糸が刺さっていました。正直言って、値段に見合う価値はありません（1人あたり1～2品の料理とワインで平均60ユーロ）。 （原文） Location incantevole. Ma è praticamente l’unica cosa positiva. Siccome i prezzi sono decisamente alti, il servizio deve essere adeguato: invece i camerieri sono praticamente inesistenti, i piatti arrivano in ordine sparso, qualcuno abbiamo dovuto sollecitarlo (dimenticato?) e uno dei commensali è rimasto senza pasta finché tutti gli altri avevano già finito. La qualità del cibo dipende dai piatti, ottimo il tonno e la frittura ma la pasta alle vongole insipida e con moltissime vongole chiuse. Abbiamo anche trovato un piccolo filo metallico nel piatto. Sinceramente non vale la spesa (mediamente 60€ a testa per uno/due piatti ciascuno e vino).

（Google による翻訳）妻と夕食をとりましたが、料理、ボリュームたっぷりの料理、そしてロケーションに大変満足しました。良いレストランは「食事」という要素を失って「贅沢」な雰囲気になります。スマートフォンでの注文は制限が多いと感じます。料理の説明や説明がうまくできません。ウェイターが料理の一番の売りになっていることが多いので、これが売り上げを圧迫しているのも確かです。また必ず来ます。 （原文） Sono stato a cena con mia moglie ed entrambi abbiamo apprezzato molto il cibo, le porzioni golose e la location. Il ristorante, quando è buono, perde la sua connotazione di "alimentarsi" e diventa "coccolarsi", trovo che l'ordine via smartphone sia limitante, i piatti non possono essere spiegati bene ne raccontati. Penso che il cameriere sia spesso anche il miglior venditore dei piatti, e questo limita certamente anche il fatturato. Tornerò certamente.

（Google による翻訳）一人60ユーロも払ったのに、魚料理のメインディッシュに髪の毛ほどの長さのプラスチック片が入っていました。報告したにもかかわらず、会計まで無視され、結局「嬉しい」サプライズだったと改めて伝えなければなりませんでした。他の店で食事をした方がいいでしょう。 （原文） Spesi 60€ a testa per poi trovare nel mio primo di pesce un pezzo di plastica lungo come un capello. Pur avendolo segnalato, hanno fatto finta di niente fino al momento del conto dove ho dovuto ricordargli della “piacevole” sorpresa. Andate a mangiare altrove.

（Google による翻訳）「分類不能」の選択肢がないので星一つです。昨晩は6名様用のテーブルを予約されていました。料理の注文はメニューをダウンロードしてから行う必要があります。一部の機能に不具合があり、何度もスタッフに話しかけたいと頼みましたが、全く繋がりませんでした。ようやく1台の電話から注文することができました。しばらくして、オーナーが「リグリア風アンチョビ」を3本持って来てくれました。常連の友人は、この対応の悪さを痛感しました。オーナーの反応は、私たちの皿を取り上げ、傲慢な態度で店から追い出すというものでした。これ以上は何も言いません… （原文） Una stella perché non esiste l’opzione “inclassificabile”. Ieri sera tavolo prenotato per sei. Gli ordini delle portate vanno fatti dopo aver scaricato il menù. Abbiamo qualche difficoltà con alcune funzioni e chiediamo più volte di confrontarci col personale. Nulla di fatto. Riusciamo finalmente a mandare le comande da un unico telefono. Dopo poco arriva il titolare con tre “Acciughe alla ligure”. La nostra amica - che frequenta abitualmente il locale - si “permette” di commentare la scarsa empatia. Reazione del titolare: ci toglie i piatti e in modo arrogante ci mette alla porta! Non aggiungo altro…

（Google による翻訳）私たちはこのレストランでピザを食べに行きました。月曜日の夜にもかかわらず、人でいっぱいでした。私たちは、塩漬け肉とクルトンからなる樽の前菜と、カラリーナと水牛モッツァレラを加えたマルゲリータのピザをそれぞれ注文しました（追加料金はそれぞれ 2.00 ユーロです）。私たちはスターターとピザの両方が気に入りました。特にピザの種類も豊富です。私たちがあまり好きではなかった唯一のことはサービスでした。注文を受け取り、料理を持ってくるまでに長い時間がかかりました。さらに、彼らはお互いにあまりコミュニケーションをとっていないようで、実際、私たちに物を持ってくるときによく間違えました。しかし、一般的に、私たちにサービスを提供したウェイトレスは全員、とても親切で笑顔でした。 （原文） siamo stati a mangiare la pizza in questo ristorante che, nonostante fosse un lunedì sera, era strapieno di gente. noi abbiamo ordinato l'antipasto della botte, composto da salumi e crostini, e una pizza a testa: la carrarina e una margherita con l'aggiunta della mozzarella di bufala (ogni aggiunta costa €2,00). sia l'antipasto che le pizze ci sono piaciuti. hanno anche una scelta molto ampia, soprattutto di pizze. l'unica cosa che non ci è piaciuta troppo stato il servizio: ci hanno messo un sacco a prenderci l'ordinazione e anche a portarci i piatti. inoltre, sembrava non comunicassero troppo tra di loro, infatti spesso sbagliavano a portarci le cose. in generale comunque tutte le cameriere che ci hanno servito sono state molto gentili e sorridenti.

（Google による翻訳）ミートバーガー、サーモン、ツナなどのサンドイッチは絶品。パンの種類も豊富で、シリアル、ターメリック、普通のパンなど、おそらく自家製でしょう。ピザもまずまず。親切で頼りになるスタッフ。 （原文） Ottimi panini con hamburger di carne, salmone, tonno ecc. Pane vario: ai cereali, alla curcuma e normale, probabilmente fatto da loro. Pizza discreta. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）はい、ここで美味しいピザを食べました🍕。とてもフレンドリーなサービスを受けました！ （原文） Ja, hier habe ich sehr leckere Pizza 🍕 gegessen. Wir wurden seht freundlichen bedient!

（Google による翻訳）とても清潔な場所で、スタッフもとても親切で丁寧です。テーブル席の待ち時間は非常に短いですが、店内は非常に混雑しているので事前に電話することをお勧めします。テイクアウトも問題なく対応してくれます。アレルギーや不耐症の人にも、汚染の心配もなく、とても丁寧に対応してくれます。セリアック病の方にもお勧めです。料理には大満足で、メニューも豊富です。価格も手頃で、それほどお金をかけずに済みました。料理の質は素晴らしかったです。 （原文） Locale molto pulito con personale molto attento e gentile. L'attesa per un tavolo è molto breve ma raccomando di chiamare in anticipo perché il locale lavora tanto. Fa cibo dasporto senza problemi. Per allergie e intolleranze sono molto attenti, anche nella contaminazioni. Posso raccomandare questo locale per chi è celiaco, mi sono trovata molto bene con il cibo e c'è un'ampia scelta sul menù. Prezzi sono anche giusti, non abbiamo speso tanto e la qualità del cibo era spettacolare.

（Google による翻訳）ピザ、特にフォカッチャはよくテイクアウトで買っています。土曜日の夕方に行きました。ウェイトレスが到着するなり、30分待ちますと言われました。約束があったので帰りたかったのですが、別の人（オーナーだったと思います）から「土曜日の夕方なので、その時間です」と言われたので待つことにしました。その時の答えが気に入らなかったので、待つことにしました。私たちは丁寧に対応し、他の人たちもとても丁寧に対応してくれました。フォカッチャは絶品で、全粒粉のピザは軽くて食べやすいですが、万人向けではありません。値段は良心的です。おすすめです！ （原文） Ho spesso comprato pizza soprattutto focaccia da asporto. Sabato sera andiamo. Appena arriva la cameriera ci dice che l attesa, sarebbe stata di mezz' ora,... Avremmo voluto andare via perché avevamo un impegno, poi abbiamo aspettato perché un 'altra persona, credo la titolare, ci ha detto che il tempo sarebbe stato quello , in linea con un sabato sera.. Li x lì non mi é piaciuta la risposta, poi abbiamo deciso d aspettare. Noi siamo stati cortesi e gli altri lo sono stati molto con noi. Focaccia ottima e pizza integrale leggera e digeribile, non è da tutti. Prezzi onesti. Consigliato!!!

（Google による翻訳）ピザは平均的でした。批判すべきはサービスです。金髪の中年ウェイトレスが、まるで知り合いのように振る舞っていました。彼女は不機嫌で神経質でした。まるで私にピザを出してくれたことで、親切にしてくれているようでした。私が答えると、彼女は顔をしかめ、明らかにイライラした様子で、不機嫌な口調で答えました。急いでいるのは当然ですが、ウェイトレスは客、特に最初から親切にしてくれた客に不機嫌になる余裕はありません。他のスタッフにとっても残念なことです。 ピザ屋を支えてくれている人たちに敬意を払ってください。次回もよろしくお願いします、チャーリー・ブラウン。 （原文） pizze nella media, la critica è rivolta al servizio dove una bionda cameriera di mezza età si é presa la confidenza di comportarsi come se fosse nostra conoscente. scorbutica e nervosa. l’impressione che dava era quella che facesse lei un favore a me a servirmi la pizza. smorfia quando rispondo, visibilmente irritata e mi rispondeva con tono scontroso. si puó essere di fretta, si, ma mai il personale di sala può permettersi di essere scontroso con i clienti a maggior ragione con chi é stato gentile fin dall’inizio. Dispiace per il resto del personale. portate rispetto a chi vi fa tenere in piedi la pizzeria. Prossima volta da charlie brown.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラにある歴史あるピッツェリア。絶品のピザを堪能できます！ジェイソンとペレ・ゴルゴンゾーラ・ミエーレを試食しましたが、どちらも絶品でした！デザートはパンナコッタとティラミスが絶品でした。 また必ず訪れたいピッツェリアです！ （原文） Una pizzeria storica di Marina di Carrara dove si possono gustare ottime pizze! Noi abbiamo provato la Jason e la Pere Gorgonzola Miele: le ho trovate entrambe strepitose! Per ciò che riguarda i dolci buoni sia la panna cotta che il tiramisù Sicuramente una pizzeria in cui ritornare!

（Google による翻訳）全体的には悪くないのですが… レストランに行くのに、そこらにある小さな道で3回も迷ったという事実から始めましょう。そして、それは単に家にベランダを追加しただけなので、他の建物との違いに気づきません食べるために。 ウェイターは残念ながら一人で、スピード、親切、準備を整えて最善を尽くします。 メニューは料理の量と長さの点で完璧ですが、テーブル上の料理は最高ではありません。上品ではあるものの、あまり口を満足させない料理。 全体としては、賞賛も悪名もなく、普通のレストランです。品質と場所に比べて価格は少し高めですが、幸運なことに、すべてを適切な価格に戻すフォーク割引があります。 （原文） Tutto sommato non è male però... Partiamo dal fatto che per arrivare al ristorante ci siamo persi 3 volte tra le minuscole stradine che ci sono li intorno, e poi non si nota la differenza dalle altre strutture perché semplicemente è una casa con l'aggiunta di una veranda per mangiare. Il cameriere, da solo purtroppo, fa il massimo che può con velocità gentilezza e preparazione. Il menù è perfetto come piatti e come lunghezza, i piatti in tavola invece non sono il massimo. Piatti anche ricercati ma che non soddistano molto il palato. Tutto sommato un normale ristorante...senza lode ne infamia. I prezzi rapportati alla qualita e alla location un po' altini, menomale ci sono gli sconto the fork che riportano tutto al giusto prezzo.

（Google による翻訳）この宿はいくら褒めても足りません。ここから徒歩5分のところに宿泊したのですが、地元のシーフードが食べたくてたまらなかったんです。英語はほとんど話せませんでしたが、個人的にはそれが私たちの体験をより豊かにしてくれたと思います。「何でもおすすめを教えて」とお願いしたところ、シーフードのアンティパストを頼みました。メニューに載っていたものより具だくさんだったと思います。私はシーフードパスタ、パートナーはタコを頼みましたが、どちらも絶品でした。スタッフはとても辛抱強く対応してくれて、通訳を通して話しかけても快く応じてくれました。思い出に残る夜をありがとうございました。この地域を訪れる皆さんにぜひお勧めします！ （原文） Cannot rate this place enough, we stayed a 5 minute walk from here and really wanted local seafood. They speak very little english but I personally think it added to our experience. I just said give us whatever you recommend, we got a seafood anti pasti which I think came with more than what was on the menu, I then got seafood pasta and my partner the octopus, both STUNNING. they were super patient with us and was happy to speak into our translator. Thank you so much for a memorable evening id recommend to everyone visiting the area!

（Google による翻訳）8月のある晩、カッラーラ郊外にあるこのレストランを予約しました。アクセスは容易ではありませんが、行く価値はありました。 駐車場はレストランに隣接する緑地にあり、すぐに停められました。 まるで我が家に来たかのような、とても親切なおもてなしで迎えられました。 前菜を数品、メインコース、セカンドコース、そして白ワインをハーフカラフェで注文しました。 前菜が運ばれてくると、ロベルトシェフの味と創造性に圧倒されました。地元のハーブで風味豊かに仕上げられたタラは、クリスピーな食感で、その次には、ジャガイモの雲に包まれた柔らかなイカが登場しました。まさに、いつものメニューとは一味違う一品でした。 そして最初のコースが運ばれてきました。シェフ特製のゴルゴンゾーラと洋梨を詰めたトルテッリと、シーフードスパゲッティです。 スパゲッティはいくらでも食べられますが、中に入っている魚介類も無限にありました。食べ放題で、個人的にはシーフードの風味と香りはなかなか味わえない、まさに格別でした。 トルテッリは柔らかくて風味豊かで、生地が魚介の味とよく合っていて、本当に美味しかったです。 2品目のコースはお腹いっぱいだったのでキャンセルしてしまいました。 本当に美味しくいただきました！！ そして、このレストランにしては値段も平均以下で、サービスも迅速でした。 面白くて美味しい体験を求めている方には、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Una sera d'agosto abbiamo prenotato in questo ristorante in periferia a Carrara, non facile da raggiungere, ma ne è valsa la pena. Intatto il parcheggio è all'interno di un terreno verdeggiante adiacente al ristorante che ti permette di parcheggiare in tempo zero. Accolti con tanta gentilezza e ospitalità come se fossimo di casa. Abbiamo ordinato qualche antipasto un primo un secondo e mezzo bianco in caraffa. Arrivati gli antipasti siamo rimasti Soddisfatti dal sapore e dalla creatività dello chef Roberto, il baccalà fatto con i sapori locali croccante e spezziato con gli aromi principali del posto e a seguire delle seppie morbidissime avvolte da questa nuvola di patate , insomma qualcosa di diverso dai soliti menù. Arrivati poi i primi , dei tortelli con ripieno fatto dallo chef di gorgonzola e pere e uno spaghetto ai frutti di mare. Lo spaghetto era infinito e pure il pesce all'interno, non finivano più e personalmente un sapore e un profumo di mare difficile da trovare, veramente eccezionali. I tortelli morbidi e saporiti l'impasto si legava bene nei sapori ed era una golosità unica. Il secondo che avevamo ordinato è stato sospeso, eravamo strapieni. Abbiamo mangiato veramente bene!! E se mi posso permettere i prezzi sono sotto la media del posto e il servizio è rapido . Consiglio vivamente questo ristorante per chi vuole provare un'esperienza interessante e saporita.

（Google による翻訳）「モダンな」組み合わせで丁寧に調理された料理ですが、昔と同じように前菜からたっぷりの量で... 行き届いたフレンドリーなサービス カジュアルなトラットリア環境、独自のスタイル、少しレトロだが快適 適切に準備されたコーヒーに至るまで、すべてを感謝しました。これは多くのレストランでは起こりません コストパフォーマンスに優れた （原文） cibo preparato con cura, con accostamenti "moderni", ma con porzioni abbondanti come un tempo, a partire dagli antipasti... servizio attento e cordiale ambiente da trattoria informale, con un suo stile, un po' retrò, ma gradevole Abbiamo apprezzato tutto, fino al caffè preparato anche quello come si deve, cosa che in molti ristoranti non capita ottimo rapporto qualità prezzo

（Google による翻訳）居心地の良いロケーション、家族的な雰囲気。常に新鮮で、熟練の職人が調理した食材を使った質の高い料理。何度か訪れていますが、一度も後悔したことはありません。シェフを信頼すれば、きっと驚くはずです。 （原文） Location accogliente, ambiente familiare. Cibo di qualità con materie prime sempre fresche e magistralmente lavorate. Sono stato diverse volte in questo locale e non me ne sono mai pentito. Un consiglio, affidatevi allo chef e vi sorprenderà.

（Google による翻訳）8月下旬。インテノ23の料理はルニジャーナの伝統を継承しつつ、独自の工夫が凝らされています。 基本的な食材は良質で新鮮です。 価格を誇張することなく、独創的で洗練された料理を堪能できます。そのクオリティと価格のバランスが、5つ星に値する理由です。 ワインリストも厳選されています。 デザートはより大胆な味わいです。食後には、地元産のビターズをぜひお試しください。 （原文） Fine agosto. La cucina di Inteno 23 si colloca nella tradizione lunigiana ma con qualche rivisitazione interessante. I prodotti di base sono buoni e freschi. Si può essere originali e curati senza esagerare con i prezzi. Ecco, il rapporto qualità prezzo mi convince ad assegnare le 5 stelle. Carta dei vini ben selezionata. Sui dessert si può osare di più. A fine pasto, non esitate a farvi consigliare uno dei loro amari del territorio.

（Google による翻訳）夕食に行きました。雰囲気は素晴らしく、居心地が良かったです。スタッフも親切でした。料理は上質で新鮮な食材と地元の食材を使って作られていました。メニューはどれも地元の味が感じられるバラエティ豊かな料理ばかりでした。全体的に満足しました。少し値段が高かったかもしれません。 （原文） Sono andato per una cena. Ambiente carino e accogliente. Personale gentile. Cibo con materie prime di qualità e fresche, cucina locale. Scelta di vari piatti tutti con tocco di cucina locale. Nel complesso mi ha soddisfatto. Forse un po’ caro

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランでの経験は非常に残念なものでした。 アサリのスパゲッティを注文したのですが、塩は全くなく、唐辛子がたっぷり入っていました。メニューには載っておらず、この料理には全くふさわしくない材料です。 スタッフに問題を報告したところ、1時間近く経ってから別の料理を提案されましたが、もう手遅れでした。その時点で、私はもうお腹が空いていました。 にもかかわらず、結局、間違った料理の代金を請求され、何の礼儀も理解も示されませんでした。 本当に最悪な経験でした。申し訳ありません。二度と来ませんし、お勧めもしません。 （原文） Purtroppo la mia esperienza in questo ristorante è stata molto deludente. Ho ordinato uno spaghetto alle vongole, ma mi è stato servito completamente senza sale e pieno di peperoncino, ingrediente non segnalato nel menù e del tutto fuori luogo per un piatto del genere. Ho segnalato il problema allo staff, che dopo quasi un’ora mi ha proposto un cambio piatto… quando ormai era troppo tardi. A quel punto sono rimasta praticamente a digiuno. Nonostante tutto, mi è stato comunque addebitato il costo del piatto sbagliato, senza un vero gesto di cortesia o un minimo di comprensione. Un’esperienza davvero negativa, mi dispiace Non tornerò e non lo consiglio.

（Google による翻訳）常連のお客様！ Googleで偶然このレストランを見つけました。何と言いますか...今では定期的に立ち寄ります。オリジナルで非常に歓迎的なスタイルで非常によく整えられた素晴らしいレストラン。レストランはカラーラの歴史的中心部に位置し、ディナーの前後に散歩をしたい人には理想的な場所です。提供される料理にはコメントの必要はありません。すべてが非常によく手入れされていて、品質が非常に優れています。クルディテとラルド・ディ・コロンナータの前菜は素晴らしく、原材料は非常に新鮮で高品質です（私は個人的にすべての料理を味わってみました）肉や魚の生料理）。メニュー外の料理でも、いつもと違う驚きの内容です。利用可能であれば、ほとんどのレストランでは提供されなくなった素晴らしい自家製パスタを食べることができる可能性があります...非常に親切で有能なスタッフがいつでも準備ができており、あらゆる顧客のリクエストに対応します。美しくマッチしたボトルとともに、この魔法のような味の旅に同行してくれるソムリエ、ナディアに特別な感謝を！何と言うか、5 つ星は当然のことですが、6 つ目が無いのが残念です...また会いましょう! （原文） Clienti fissi ! Ho trovato questo ristorante per caso su google e che dire... ormai è una tappa fissa ! Ottimo ristorante arredato molto bene con uno stile originale e molto accogliente. Il locale è situato nel centro storico di Carrara, posizione ideale per chi ha voglia di fare due passi prima o dopo cena. I piatti serviti non hanno bisogno di commento, tutto molto curato e di qualità più che eccellente, ottima la cruditè e l’antipasto con il Lardo di Colonnata, le materie prime sono freschissime e di qualità (ho provato personalmente ad assaggiare tutti i crudi sia carne che pesce ). Anche i piatti fuori menù sono molto sorprendenti e sempre diversi. C’è la possibilità quando è disponibile di poter mangiare dell’ottima pasta fatta in casa, cosa che nella maggior parte dei ristoranti non viene più servita... Personale molto gentile e competente sempre pronto e disponibile a ogni richiesta del cliente. Un ringraziamento speciale a Nadia, sommelier che vi accompagnerà in questo magico viaggio di sapori con una bella bottiglia abbinata ! che dire cinque stelle tutte meritate, peccato non ci sia la sesta... a presto ragazzi !

（Google による翻訳）通りすがりに偶然このレストランを見つけました。その装飾に一目惚れしました！どんなお店か想像もつかなかったのですが、本当に素敵な小さなお店でした。新鮮で最高品質の食材を使ったボリュームたっぷりの料理と、スタッフの丁寧で親切な対応に感動しました。カッラーラ中心部にある最高のレストランです。また必ず来ます。 （原文） Abbiamo trovato per caso questo ristorante passandoci davanti: ci ha colpito immediatamente l'arredamento! Non sapevamo cosa aspettarci, ma si è rivelato un posticino davvero niente male. Piatti abbondanti con materie prime freschissime e di qualità davvero buone, personale molto attento e cortese. Un ristorante top nel cuore di Carrara, torneremo di certo.

（Google による翻訳）カッラーラを通りかかった際に、このレストランでランチをいただきました。サービスから料理まで、すべてが素晴らしかったです。小さな子供を連れて行ったのですが、スタッフの方々は気さくに接してくれて、子供も喜んで「口ひげに色を塗ってあげました」と喜んでくれました。価格と質のバランスが取れているので、強くお勧めします。 （原文） Di passaggio a Carrara abbiamo potuto pranzare in questo ristorante. Tutto ottimo dal servizio alle pietanze inoltre con una bimba piccola ci hanno messo a nostro agio ed hanno accontentato anche lei che si è "laccata i baffi" . Veramente consigliato per il rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）シンプルかつ上質なメニュー。特筆すべきはイカとエビの蒸し物、ネギ添えマグロのたたき、ブレッドプディングです。 私たちは特に静かな夜を利用し、ダイニングルームのスタッフに文字通り甘やかされました。 （原文） Menù semplice e di qualità. Una menzione particolare la faccio alla vaporata di calamari e gamberi, al tonno scottato con cipollotti e al budino di pane . Abbiamo approfittato di una serata particolare tranquilla e siamo stati letteralmente coccolati dal personale di sala.

（Google による翻訳）素晴らしいタレッジョフラン、蒸したシーフードは私を少しがっかりさせました。魚は鍋でソテーされていたので、私は蒸した方が好きです。シーフードソースが添えられたおいしいお料理、とてもおいしいパンプディング。歓迎的なサービス、リラックスした雰囲気。 （原文） Flan di taleggio eccezionale, la vaporata di mare mi ha un po’ deluso perché il pesce era ripassato in padella e lo preferisco al vapore , chicche con sugo mare buone, budino di pane molto buono. ServiZio accogliente, atmosfera rilassata.

（Google による翻訳）今日ランチで行って、素晴らしい食事を楽しみました。贅沢な気分はいつでも最高ですが、ソムリエのナディアさんもスタッフの皆さんも、まさにその極意を心得ています。 街の中心部に位置し、アカデミア美術館、アルベリカ広場、ドゥオーモ、劇場など、あらゆる場所からすぐです。日陰のパティオで、ポテトとタラのタルト（指をなめるほど美味しかったです）をいただきました。それから、ペストとリコッタチーズを詰めたテスタローリのミルフィーユ（お皿を舐めたかったのですが、無理でした）。 最後に、アカシア蜂蜜を添えたパンのタルトとスプーンシャーベットのデザート2品とコーヒー2杯をいただきました。どうやら私たちはデザート2品が気に入ったようで、水を2本も飲んでしまいました。ナディアさん、そしてスタッフの皆さん、ありがとうございました。カッラーラを通りかかる機会があれば、ぜひ行ってみてください。 （原文） Ci siamo stati oggi a pranzo, ed abbiamo mangiato molto bene. Sentirsi coccolati è sempre una bella impressione e la sommelier Nadia lo sa fare, come tutto il personale. Si trova in centro, a due passi da tutto, Accademia, p.za Alberica, Duomo, teatro, e tanto altro. Abbiamo mangiato in una specie di patio ombreggiato degustando un tortino di patate e baccalà (da leccarsi le dita). Poi una millefoglie di testaroli ripieni di pesto e ricotta (volevo leccare il piatto ma non si fa). Abbiamo chiuso con due dolci - tortino di pane al miele di acacia ed un sorbetto al cucchiaio - e con due caffè. Sembra che siamo affezionati al 2, infatti abbiamo bevuto due bottiglie d'acqua. Nadia grazie a te ed allo staff. Se passate per Carrara andateci.

（Google による翻訳）バティバティは今やマリーナ・ディ・カッラーラの定番スポット。後ろの列に座っているライフガードでさえ、そのことを知っているのではないでしょうか。 雰囲気はシンプルで、飾り気も、威張ることもありません。それがまた良いのです。 ピザとレストランの両方を提供していますが、8月中旬というこの組み合わせは、当然ながらキッチンが時折一息つくことを意味します…私たちの場合もそうでした。何しろフェッラゴストの休暇中だったので、特に問題はありませんでした。 スカンピのペンネはいかがですか？魂を優しく包み込む、まさにコンフォートフードの雰囲気です。 ピザはさっと一口食べましたが、ズッキーニの花が添えられたピザの方が、個人的にはより一層美味しかったです。 揚げ物は出てくるまでに少し時間がかかりましたが、いざ出てみると…美味しく、普通でした。人生を変えるほどではないかもしれませんが、ずっとそばにいてくれるような、そんな一品でした。 一言で言えば、しっかりした 3.5 です。マリーナ ディ カラーラの歴史を少しだけ語り、過去の絵葉書の中に今も残っている場所です...しかし、「さあ、また行こう」と言いたくなるような魅力があります。 （原文） Il Bati Bati ormai è un’istituzione a Marina di Carrara, penso lo conosca pure il bagnino dell’ultima fila. L’ambiente è semplice, no fronzoli, no flex — e va bene così. Fanno sia pizza che ristorante e, ovviamente, ad agosto pieno questa combo significa che la cucina ogni tanto prende fiato… come è successo a noi. Niente tragedie, era pur sempre la settimana di Ferragosto. Le penne agli scampi? Una carezza all’anima, comfort food vibes al 100%. Le pizze le ho assaggiate al volo e quella con fiori di zucca, secondo me, aveva più storia da raccontare. Il fritto si è fatto attendere un po’ troppo, ma quando è arrivato… buono, nella media, di quelli che non ti cambiano la vita ma ti fanno compagnia. In sintesi: un 3.5 pieno, un posto che racconta un po’ la storia di Marina di Carrara, ancora ferma in certe cartoline del passato… ma con quel fascino che ti fa dire “dai, ci torno”.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ、濃厚でおいしい。 前者はとても美味しいです。 サービスは良く、ウェイターはとても親切で、顧客を満足させる準備ができています。 デザートは種類豊富です。とても良いチョコレートケーキ。グループでのお食事にもおすすめです。 価格は控えめです。右。 道路沿いのレストランの外、Viale xx Settembre に駐車できます。 夏には屋根付きのテーブルがあり、屋外で食事をすることも可能です。 可能であれば予約してください。 （原文） Pizza molto buona, ricca e gustosa. I primi sono molto saporiti. Il servizio è buono, i camerieri sono molto disponibili, pronti a soddisfare i clienti. I dessert sono vari; molto buona la torta al cioccolato. Consigliato per cene anche in gruppo. I prezzi sono modici. Giusti. Si puo parcheggiare fuori dal locale lungo la strada, viale xx settembre. D'estate e possibile consumare le pietanze all'aperto perché dispone di palchetto coperto con alcuni tavoli. Prenotare se possibile.

（Google による翻訳）シンプルでカジュアルな雰囲気。 グルテンフリーのピザがあるので選びました。 薄くてサクサクのピザ。美味しい。 自家製ティラミスも美味しかったです。 時間厳守のサービス。 （原文） Ambiente semplice ed informale. Scelta perché hanno pizze senza glutine. Pizze fine e croccante. Gustosa. Anche il tiramisù fatto in casa di buon livello. Servizio puntuale.

（Google による翻訳）レストランとピッツェリア。バティバティ歴35年。 35 年間にわたる卓越した実績。 今晩、私たちはピッツェリア（素晴らしいピザシェフがいる）が提供するものを楽しみました。信じてみてください。強くお勧めします。アンナと親切でプロフェッショナルなスタッフ全員に感謝します。 110の栄誉。ありがとう、そしてお疲れ様でした。 （原文） Ristorante e pizzeria.35 anni di bati bati. 35 anni di eccellenza. Questa sera abbiamo gustato quello che la pizzeria (con il suo fantastico pizzaiolo) ha proposto . Provare per credere. Consigliatissima. Si ringrazia la Anna e tutto il personale, gentile e professionale. 110 lode. Grazie e buon lavoro.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、フィレステーキとグリル野菜、蒸し魚、揚げ魚など、どれも絶品でした。 満足しました。また来る価値があります。 （原文） Ottimo cibo, filetto con verdure grigliate, vaporata e frittura di pesce : tutti eccezionali. Soddisfatti, da ripetere .

（Google による翻訳）このお店を勧められて行きましたが、とても親切なアドバイスをいただきました。ボリュームたっぷりの美味しいミックスフライをいただきました。居心地の良い空間で、スタッフも親切で、エアコンなど、子連れの私たちの要望にも丁寧に対応してくれました。とても親切でした。おすすめです。 （原文） Ci è stato consigliato questo locale e hanno consigliato stra bene. Abbiamo preso in fritto misto ottimo e super abbondante. Locale accogliente e personale attento anche alle esigenze, come aria condizionata, per noi che abbiamo una bambina. Gentilissimi. Consigliato

（Google による翻訳）温かいオーナーと家族的な雰囲気の居心地の良いお店で、ピザは本当に美味しくて高品質です！ また必ず来ます！ この体験をありがとうございました。 （原文） Accogliente locale e calorosi i proprietari si respira un atmosfera familiare e le pizze sono davvero ottime e di alta qualità! Ci ritorneremo sicuramente! Grazie x questa esperienza

（Google による翻訳）ティレニア海岸の180度の素晴らしい景色を望む場所！とても親切で迅速なサービス！私は大皿にもっと何か、おそらくもっと多様な塩漬け肉やチーズを期待していました。ボリュームたっぷりで絶品フォカッチャ。ベジタリアンの盛り合わせは特に興味深いものではありませんが、野菜を増やし、豆類を減らして改善することができます。 （原文） Posto con veduta meravigliosa a 180 gradi sulla costa tirrenica! Servizio molto gentile e veloce! Mi aspettavo qualcosa di più dai taglieri, forse più varietà di salumi e formaggi. Focaccina ottima e abbondante. Tagliere vegetariano non particolarmente interessante, migliorabile, più verdure e meno legumi.

（Google による翻訳）卓越した品質のフォカッチェリア。 メニューは、まさにシンプルで、飾り気はありません。なぜなら、この店に来るのは、フォカッチャ、ヘルシーで、軽くて美味しい、非常に美味しい塩漬け肉、そしてチーズの素晴らしいセレクションを求めるからです。 そこへ至る道は険しいですが、息を呑むほど美しい景色が楽しめます。 私にとってこの地域で最高のもの （原文） La Focacceria per eccellenza e qualità. Menù, giustamente semplice senza tanti fronzoli perché in questo locale si va perché si ha voglia di focaccia, sana buona e leggere, salumi molto buoni e la scelta dei formaggi eccellente. La strada per raggiungerla è impervia ma con un panorama mozzafiato. Per me la migliore della zona

（Google による翻訳）スーパー体験、フォカッチャは格別なものです！最後に、メニュー内で、他の「フォカッチェリア」で通常見られる通常の最初のコースやステーキ、スライス肉のない、縮小された非分散的な大皿のセレクションを見つけることができるフォカッチェリアです。シンプルで手入れの行き届いた素晴らしい景色を望む場所で、食事をしたり、ちょっとしたリラクゼーションを見つけたりできます。フォカッチャに添える塩漬け肉やサイドディッシュも絶品です。私たちは間違いなく戻ってきます、スタッフ全員、おめでとうございます！ （原文） Esperienza super, la focaccia qualcosa di eccezionale! Finalmente una focacceria dove all’interno del menu è possibile trovare una selezione di taglieri ridotta e non dispersiva senza i soliti primi piatti e/o bistecche e tagliate che si trovano di norma nelle altre “focaccerie”! Un posto semplice e ben curato con una vista spettacolare dove poter mangiare e trovare un po’ di relax. Ottimi i salumi e i contorni che accompagnano la focaccia. Torneremo sicuramente, complimenti a tutto lo staff!

（Google による翻訳）そこへ行くのは大変ですが、行く価値はあります。 到着するとすぐに、リボルノまで続く海岸線をほぼ一望できる素晴らしい景色が目の前に広がります。 極上の熟成肉とチーズを添えた美味しいフォカッチャ。パッパ・アル・ポモドーロも絶品です。 トルデッリをぜひ注文してください。絶品です。 強くお勧めします！ （原文） Arrivarci é dura ma ne vale la pena. Appena arrivi hai subito un colpo d’occhio favoloso sul panorama, si vede praticamente tutta la costa fino a Livorno. Focaccia deliziosa con salumi e formaggi molto buoni. Molto buona anche la pappa al pomodoro. Prenotate i tordelli che sono favolosi. Davvero consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしい場所です ! 10 月中旬の暖かい日曜日に外で食事をすることができて幸運でした。外には子供用のブランコもありました。 私たちは彼らが作ったフォカッチャに、塩漬け肉、素晴らしいマッセトルデリを添えてテーブルごとにすべての料理を持ってきて、アンコールを求めました😊デザートも素晴らしく、ベリーとクリームブリュレの素晴らしいパンナコッタでした。 この場所は、もうそれほど若くはありませんが、元気で、キッチンで議論して私たちのランチを盛り上げてくれた3人の姉妹によって完全に管理されています😂 素晴らしい価格!! ランチの後は、ゆっくりと散歩することができます。 近くにパラグライダーの出発点があります （原文） Fantastica vista e fantastico posto!siamo stati fortunati a poter mangiar fuori in una calda domenica di meta' ottobre e abbiam goduto di un panorama stupendo.Fuori c'e' anche un'altalena per I bimbi . Noi abbiamo preso focaccia fatta da loro accompagnata da salumi misti,tordelli massesi ottimi.Han portato di tutto un piatto per tavolo e poi abbiamo chiesto il bis😊Buoni anche I dolci ,ottima panna cotta ai frutti di bosco e crema catalana. Il locale e' gestito totalmente da tre sorelle non piu' giovanissime ma sprint che ci hanno allietato il pranzo con le loro liti in cucina😂 Prezzo ottimo!!Dopo pranzo si puo' fare una bella passeggiata intorno per smaltire. C'e' li' vicino il punto di lancio per I parapendi

（Google による翻訳）8月の祝日はグループでレストランで過ごし、とても楽しい時間を過ごしました。前菜からデザートまで、セットメニューをいただきました。午後は音楽とカラオケも楽しめました。森の端でウサギや馬、その他の小動物たちに囲まれ、楽しい一日を過ごしました。本当におすすめです。 （原文） Abbiamo trascorso con il mio gruppo la festa di ferragosto al ristorante ed siamo stati beneCi hanno servito da antipasto al dolce menù fisso pomeriggio con musica e Karaoke. Cci siamo divertiti e passato una bella giornata tra conigli cavalli ed alti animaletti ai bordi del bosco Consiglio .

（Google による翻訳）場所は少し離れていますが、そこに着くと、景色は旅行の値段に見合う価値があります。マグラ河口からリボルノ港までの夕暮れ時の海の景色を楽しめる美しいテラス。 真に世界クラスのフォカッチャを、地元の典型的な塩漬け肉と一緒に温かい状態で提供します。非常に行き届いたサービス、そして伝統的なデザートはどうでしょうか。 ここは本当に素晴らしく、観光客もそうでない人も必ず立ち寄る場所です。 夏には屋外テーブルがとてもロマンチックです。 （原文） Locale un po fuori mano ma quando si arriva su,la visuale vale il prezzo del viaggio!!! Bellissima terrazza da cui si gode il panorama sul mare al tramonto da bocca di magra fino giù al porto di Livorno. Focaccia veramente mondiale servita calda con salumi tipici locali, servizio molto attento e che dire del dolce tradizionale.......wow!!! Qui si sta veramente bene ,tappa obbligata x turisti e non. Molto romantico in estate con i tavoli all'aperto.

（Google による翻訳）ステーキのことをここで呼ぶように、最高品質のチッチャ。プロイセン風カットをクルトンと一緒に食べましたが、これも素晴らしかったです。しかし、残念ながら、おそらくキッチンが最も忙しいであろう午前9時に到着したため、私たちは肉を提供するまで1時間半待ちました。ボンネットからの煙は食事をするメインルームにも届きます。私の意見では、タイムを改善し、2 つまたは 3 つの点を修正することで、この場所には大きな可能性があると考えています。 （原文） Eccellente qualità della Ciccia, come viene chiamata qui la bistecca. Noi abbiamo preso il taglio prussiano assieme a dei crostini, anch’essi ottimi. Purtroppo però abbiamo aspettato un’ora e mezza la nostra carne forse probabilmente essendo arrivati alle 9 nel momento in cui probabilmente la cucina era più imballata. Nella sala principale dove si mangia inoltre arriva il fumo della cappa. Migliorando i tempi e mettendo a posto due o tre cose a mio parere grandi potenzialità per questo locale.

（Google による翻訳）肉愛好家のための素晴らしいステーキハウス 歓迎と清潔な環境の申し分のないサービス 唯一の欠点は私の家にそれがないことです、ありがとう、私たちはとても楽しい夜を過ごしました、私たちの犬も歓迎されていると感じました 動物病院で過ごした2日間を終えて愛しています、あなたは快適なバルブでした肉屋の息子として美味しい肉を愛する私のような人に強くお勧めする店です。 （原文） Ottimo steack ahouse per gli amanti della ciccia ambiente accogliente e pulito servizio impeccabile unica pecca non averlo sotto casa mia ,grazie abbiamo passato una piacevolissima serata anche il nostro cane si è sentito accolto Co affetto dopo due giorni passati in clinica veterinaria siete stati una piacevole valvola di sfogo consigliatissimo per chi come me da figlio di Macellaio apprezza la carne buona.

（Google による翻訳）肉🔝…食べない人には美味しいおかずがたくさんあるよ… （原文） Carne 🔝.. x chi non la mangia ci sono molti contorni buonissimi…

（Google による翻訳）肉は美味しく、タルタルは繊細で本当に最高です。ワインの種類も豊富で、サイドディッシュからお肉の種類や調理法まで豊富なメニューが揃っています！プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ。強くお勧めします！ （原文） Buona la carne, la tartare delicata e davvero super. Buona scelta di vini e vasto il menù dai contorni alle tipologie disponibili di carne e modalità di preparazione! Personale professionale e simpatico. Stra consigliato!

（Google による翻訳）お肉好きなら食べずにはいられない！何度か夕食に行きましたが、いつも満足して帰ってきました。スタッフはフレンドリーで、コストパフォーマンスが良い。 （原文） Se ami la carne non puoi non provarlo! Sono stato a cena diverse volte e sono sempre uscito soddisfatto. Personale gentile e buon rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）口の中でとろける素晴らしいお肉です。絶妙です。クラフトビール。絶対に返す価値があります。 若くて明るい雰囲気 （原文） Carne fantastica si scioglie in bocca. Squisita. Birre artigianali. Sicuramente da tornarci. Ambiente giovane e allegro

（Google による翻訳）私たちは見つけた肯定的なレビューに勇気づけられてこの場所を試してみましたが、正直なところ、私たちは興奮しませんでした。サービスは非常に遅く（顧客は私たちだけでしたが、前菜は40分待った後に到着しました）、メニューはまばらですそして、いくつかの欠点（ビールの選択肢が非常に限られており、キアニナがなかった）もあって、請求書は私たちが食べたものに対して高すぎました（前菜2つ、体重1.5キロのプロイセン料理、脂肪が多くたくさんありました）。骨、ワイン 1 本、水 1 本、おかず 2 品、お子様メニュー、コーヒー (175 ユーロ)。肉は素晴らしく、派手なものは何もありませんでした。ウェイトレスはとてもフレンドリーでしたが、二度目の訪問をする気にはなりませんでした。 （原文） Abbiamo provato questo locale invogliati dalle recensioni positive trovate ma, sinceramente, non ne siamo rimasti entusiasti: il servizio è lentissimo ( nonostante fossimo gli unici avventori l' antipasto è arrivato dopo ben 40 minuti di attesa), il menù e scarno e con delle mancanze oggettive ( scelta delle birre molto limitata e manca la chianina), il conto troppo alto per quello che abbiamo mangiato ( 2 antipasti, una prussiana da 1 kg e mezzo, in cui era presente molto grasso e molto osso, 1 bottiglia di vino, una bottiglia di acqua, due contorni, un menù bimbo e un caffè 175 euro). La carne era buona, niente di trascendentale, e la cameriera è stata molto gentile ma non ci ha invogliato a fare una seconda visita.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。 ディナーは、Groupon で購入したバウチャーで 39.90 ユーロ、2 人で 4 コース、メニューよりはるかに安いで支払いました。 一方、レセプションはとても親切で、犬も入れてくれましたし、バスルームはとても清潔でした。 場所は入浴施設の敷地内にあるクラシックなレストランで、内側にいくつかのテーブル、屋外にいくつかのテーブルがあり、一部は海に面しています。これらすべてのレストランと同様、非常にシンプルな装飾が施されており、テーブルには装飾はありませんが、美しさよりもどのように食事をしたかが重要だと思います。私たちは非常に実用的で、それほどシックな顧客ではありません。 一方、クーポンを使用すると、選択肢は（当然のことながら）コースごとに 2 皿に減りますが、それでも優れた選択肢でした。 前菜：温かいシーフード、おいしい、ギリシャヨーグルトでマリネしたサーモン、非常に独創的で、チェリートマトとルッコラの両方で美味しく、新鮮でおいしいと言わざるを得ません。 最初のコース: シーフードのタリオリーニ。少し美味しいかもしれないが美味しいと言われました。ズッキーニ、ナス、エビ、カレーが入ったトロフィー。カレーは風味を与えていますが、過度にスパイシーではなく、すべての好みに適していると思いました。野菜たっぷりのパスタがとても気に入りました。 2番目のコースとして：エビとイカのフライ、美味しくて柔らかく、重くもなく脂っこくもなく、他の多くの場所よりも美味しかった。ルッコラとチェリートマト（どこにでもある）のベッドにタラを乗せ、焼き白ネギを添えた。私は、これも少し塩辛いかもしれませんが、タラはそれ自体ですでに塩味があり、良いことを知っています。 デザートの選択肢は広くはなく、すべてパッケージ化されていましたが、クリーム入りの非常においしいコーヒークリームがありました。 しかし、どれも豊富な料理。 たくさんの人がいて、その多くはピザを食べていました。私たちはまた戻ってきてそれも試してみようと約束しました。薪オーブンがあります。 おそらく唯一の欠点は、ウェイターがほとんどいないことと、貧しいものがノンストップで移動することです。 それにもかかわらず、完璧なサービス。 承認されました、また戻ってきます。 （原文） Ci siamo trovati bene. Cena pagata con buono comprato su Groupon a €39.90, 4 portate per due persone, molto sotto costo rispetto al menù. Intanto l'accoglienza, molto gentili, hanno fatto entrare anche il nostro cane, e i bagni, molto puliti. Il posto è il classico ristorante ricavato nel locali dello stabilimento balneare, quindi qualche tavolo all'interno, diversi fuori, qualcuno lato mare. Come tutti questi ristoranti, ha un arredamento molto semplice, nessuna decorazioni sulla tavola, ma credo che interessi di più come si è mangiato che l'estetica - noi siamo clienti molto pratici e poco chic! Intanto col coupon la scelta si riduce (giustamente) a due piatti per portata, ma comunque erano ottime alternative. Antipasti: mare caldo, buono, e salmone marinato con yogurt greco, molto originale e devo dire buono, fresco e saporito, entrambi su letto di pomodorini e rucola. Primi: tagliolini allo scoglio, mi hanno detto buoni anche se forse un po' saporiti, e trofie zucchine, melanzane, gamberetti e curry, che ho trovato buone, col curry che dava sapore ma non esageratamente piccante, quindi per tutti i gusti, ho gradito molto l'abbondanza di verdure nella pasta. Come secondo: fritto di gamberetti e totani, buono, morbido, non era nè pesante nè unto, meglio di tanti altri locali, e baccalà su letto di rucola e pomodorini (che troviamo ovunque), con cipolla bianca al forno, che mi è piaciuto, forse un po' salato anche questo ma il baccalà si sa che lo è già di suo, buono. La scelta dei dolci non era ampia, tutti confezionati, ma abbiamo preso una crema di caffè con panna molto buona. Comunque tutti piatti abbondanti. C'era molta gente, in tanti hanno preso la pizza, ci siamo ripromessi di tornare a provare anche quella, hanno il forno a legna. Forse l'unica pecca che i camerieri sono pochi, e poverini viaggiano senza sosta. Nonostante ciò, servizio perfetto. Approvato, ci torneremo.

（Google による翻訳）海から数メートルのところにある素晴らしいレストラン。天気の良い日には、数メートルの砂浜で波の音を聞きながらランチを楽しめます。 フレンドリーなスタッフ、素晴らしい食事、ボリュームたっぷり。 （原文） Ristorante fantastico a pochi metri dal mare. Con una bella giornata si può pranzare a pochi metri dalla sabbia, con il rumore delle onde. Personale cordiale, cibo ottimo e porzioni abbondanti.

（Google による翻訳）新しい管理者は、以前のレビューを考慮に入れません。素晴らしい最初のコース、揚げ物を見てください... （原文） Nuova gestione, non tenete conto delle recensioni precedenti. Primi grandiosi, guarda che fritto...

（Google による翻訳）オーナーの歓迎と素晴らしい食事!!!本当に良い魚です！！！ 戻るために!!! （原文） Proprietari accoglienti e ottimo cibo!!! Pesce veramente buono!!! Da ritornare!!!

（Google による翻訳）素敵な部屋、広く、海を見渡すテラスが付いている可能性があります。テーブル間には十分なスペースがあり、親切でフレンドリーなスタッフによる非常に迅速かつ正確なサービス。コースは絶妙で、明らかにメニューから外れていて、その日の獲物に関連するその日の料理がいくつかあります...それらを聞いて、誘惑に負けてください。良い）。とても軽い海鮮フライで満足でした。価格に見合った価値があることは間違いありません。アドバイス （原文） Bel locale, ampio con possibile terrazza vista mare. Ampio spazio tra i tavoli, servizio molto celere e preciso con personale gentile e cordiale. Le portate era squisite, ci sono dei piatti del giorno che chiaramente sono fuori menù e legate al pescato della giornata..ascoltatele e lasciatevi tentare perché avranno una marcia in più (le pappardelle al granchio erano molto buone). Fritto di mare molto leggero che mi ha soddisfatto. Rapporto qualità prezzo decisamente accettabile. Consigliato

（Google による翻訳）私たちは偶然この小さなレストランを見つけました、そして私たちは楽園を見つけました！マネージャーはフレンドリーで歓迎してくれます。場所は素晴らしく、とても清潔ですが、何よりも私たちはとてもよく食べました！シェフは 20 歳の男の子で、とても上手です。私たちは彼を祝福します。 昼食後は海の音に癒されながらビーチで休むことができました！皆さん、お疲れ様でした。素晴らしいシーズンになりますように。またあそこに来たら必ず立ち寄ります！ローラとロレンツォ （原文） siamo capitati in questo ristorantino per caso , ed abbiamo trovato il paradiso!!! i gestori sono simpatici ed accoglienti, il locale è carino e pulitissimo ,ma soprattutto abbiamo mangiato benissimo !!! il cuoco , un ragazzo di 20 anni è bravissimo ,gli facciamo i nostri complimenti! e dopo pranzo ci siamo potuti riposare sulla spiaggia cullati dal rumore del mare!!qualità ottima prezzo piu che giusto! Bravissimi tutti , vi auguriamo una bellissima stagione, e se verrò ancora da quelle parti ci fermeremo di sicuro!!! Laura e Lorenzo

（Google による翻訳）私たちは数人の友人とこのレストランで夕食をとりましたが、すぐにアルシオーネ レストランのスタッフからとても温かい歓迎を受けました。ピザ（とても美味しい）以外にも魚を使った料理も楽しめます。魚をベースにした提案はまさにその通りでした。スパゲッティ・アッロ・スコーリオ、ロブスターのラビオリ...ボートフライ...10+...すべておいしい白ワインと一緒に...唯一の後悔は、料理の写真を撮らなかったことです。雰囲気は良く、スタッフはとても親切で、魚は新鮮、ピザは美味しく、デザートは食欲をそそり、値段も高くありません。スパゲット・アッロ・スコッリオ 10 ユーロ、イカとエビのフライ 10 ユーロ…強くお勧めします。量はたっぷりあることを考慮してください...私は少ししか食べない場所には決して行きません。最後に、素晴らしい夜を過ごさせてくれたアルシオーネレストランのスタッフとオーナーに感謝します。ありがとうございました。また来させていただきます。 最後に、否定的なレビューにあまり注意を払わないでください。否定的なレビューはユーザーを誤解させる傾向があるためです。好みは完全に個人的なものです... 試してみて信じてください。どうもありがとうございます。 （原文） Siamo stati a cena con diversi amici in questo locale , abbiamo ricevuto da subito , un calorosissimo benvenuto da parte del staff del ristorante Alcione. Oltre alla pizza (buonissima) , si possono gustare dei piatti a base di pesce. Le proposte a base di pesce , sono state veramente azzeccate. Spaghetti allo scoglio , ravioli con l'aragostella...fritture di barca...10+...il tutto accompagnato con un delizioso vino bianco...L'unico mio rammarico, è quello di non aver scattato le foto dei piatti. Si respira un buon clima , il personale è gentilissimo , il pesce è fresco , le pizze sono strabuone , i dolci da leccarsi i baffi , i prezzi non sono alti...uno spaghetto allo scoglio 10 euro ...fritto totani e gamberi 10 euro....altamente consigliato. Considerate che le porzioni sono generose...io non vado mai , dove si mangia poco. Con questo ringrazio lo staff e i proprietari del ristorante Alcione , per averci fatto passare una bellissima serata. Grazie tante , torneremo a trovarvi. Un ultima cosa, non date retta tanto alle recensioni negative , spesso tendono a forviare l'utente. I gusti sono prettamente personali ...provate per credere. Grazie Tante

（Google による翻訳）おお！ まさに絶品料理！ おいしい魚を食べたかったのですが、ここでは完璧でした。 グルテン不耐症の母のニーズに非常に親切で気配りのあるサービスマンにも特に感謝します。 素晴らしい経験、繰り返します！ （原文） Wow! Cucina davvero eccellente! Mi mancava mangiare del buon pesce, e qui è stato semplicemente perfetto. Un grazie speciale anche al ragazzo del servizio, estremamente gentile e attento alle esigenze di mia mamma, che è intollerante al glutine. Un’esperienza bellissima, da ripetere!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。 新鮮な魚介類の質は実に素晴らしく、一口食べた瞬間からその価値を実感していただけます。 スタッフも素晴らしく、フレンドリーで温かく、プロフェッショナルな対応で、完璧で質の高いサービスを提供しています。 強くお勧めします。 （ご心配な方のためにお伝えすると、価格は非常に手頃で、提供される料理の内容に見合った素晴らしいものです。） （原文） Ristorante ottimo. La qualità del pesce fresco è davvero fantastica, si sente al primo assaggio il valore del pesce. Il personale è ottimo, svolgono un servizio ineccepibile, di qualità, in maniera socievole, calorosa e professionale. Veramente consigliato. (Per chi se lo domanda il prezzo è ottimo, molto accessibile e perfettamente congruo con ciò che viene servito).

（Google による翻訳）夫がTikTokでこのお店を見つけて、生の魚介類や美味しいシーフードが大好きなので、すぐに行きました。オーナーとスタッフ全員の親切さと気配りに感動しました。犬連れでも歓迎です。最後に、私たちが食べた料理の写真を載せておきますが、とても楽しい時間を過ごせました。待ち時間もありませんでした。ぜひ行ってみてください！ （原文） Scoperto su Tik Tok da mio marito ci siamo subito recati in quanto amanti del crudo e del buon cibo a base pesce. Subito colpiti dalla gentilezza e disponibilità dei proprietari e sul posto anche dell’intero staff. Accettano i cani. Vi lascio foto dei nostri piatti e vi dico che siamo stati benissimo e tutto senza attesa. Andate e godete

（Google による翻訳）家族でランチを食べました。 可愛くて清潔なお店です。 スタッフはとても親切でプロフェッショナル。丁寧に、そして情熱的に仕事をしているのが伝わってきます。 シェフのクラウディアさんは、細部に至るまで情熱とプロ意識を持って丁寧に仕上げてくださいます。🔝 生の魚をいただきました。口の中でとろけるような食感。最高です。🔝 質の高さとプロ意識を求める方には、このお店を強くお勧めします。 親切でプロフェッショナルなウェイターのキャロラさん。 価格も質の割にリーズナブルです。 （原文） Abbiamo mangiato in famiglia a pranzo Locale carino e pulito Personale estremamente gentile e professionale .. si vede che lavorano con cura e passione . Claudia , la chef cura ogni dettaglio con passione e professionalità 🔝 Abbiamo mangiato il crudo .. pesce che si scioglieva in bocca .. qualità 🔝 Consiglio vivamente questo posto per chi cerca qualità e professionalità Carola, cameriere gentile e professionale Prezzi adeguati alla qualità

（Google による翻訳）イタリアから来た家族と夕食を食べに行きました。本当に美味しい料理でした！ パスタとフリトゥーラをいただきました。パスタは最高でした！作りたてで、フリトゥーラも最高でした。 私はあまり食べないのですが、パスタを少しだけお願いしたら、快く対応してくれました。とても親切で、本当に嬉しいです。 そして、さらに嬉しいことに、店内にはとっても優しい猫がいて、お願いすれば撫でてくれるんです。 （原文） Hier met familie uit Italië wezen eten. Echt heel erg goed gegeten! We hadden een pasta en een fritura. De pasta was heerlijk!! Helemaal vers gemaakt en de fritura was ook top. Ik eet niet veel en vroeg om een kleine portie pasta en dat kon allemaal gerealiseerd worden. Super lief. Dat is echt fijn. En een extra pluspunt. Er loopt een super lieve kat rond die als je wilt een aai komt halen.

（Google による翻訳）種類が豊富で新鮮な魚が楽しめる、とても良いレストラン。オーナーもフレンドリー。 （原文） Ristorante buonissimo con tante varietà e pesce freschissimo titolare del ristorazione simpatico

（Google による翻訳）私たちは、本当に特別な瞬間、つまり娘の聖体拝領を祝うために、ブラックアウト レストランを選びました。あらゆる観点から見て忘れられない経験でした。 魚料理が中心のメニューは、まさに最高でした。細部まで気を配って調理された 5 種類の前菜、美味しく洗練された 2 品目のコース、素晴らしい 2 品目のコース、そして各コースを引き立てる完璧なワインが添えられていました。それぞれの料理は情熱、新鮮さ、そして品質への細心の配慮を物語っていました。 サービスは完璧でした。フレンドリーで親切でありながら、常に非常にプロフェッショナルでした。私たちを笑顔で迎え、まるで自宅にいるかのようにくつろげる雰囲気と、素晴らしいレストランのような優雅さを与えてくれたホストのアレッサンドロさんに特別な拍手を送ります。 この大切な日をさらに特別なものにしてくれたスタッフ全員に感謝します。 私たちは必ずまた来ますし、素晴らしい料理、心地よい雰囲気、そして他とは違うおもてなしを求める方には心からお勧めします。 （原文） Abbiamo scelto il Ristorante Blackout per festeggiare un momento davvero speciale: la comunione di nostra figlia. È stata un’esperienza indimenticabile sotto ogni punto di vista. Il menù a base di pesce è stato semplicemente superbo: cinque antipasti curati nei minimi dettagli, due primi gustosi e raffinati, due secondi eccellenti, accompagnati da un vino perfetto che ha valorizzato ogni portata. Ogni piatto raccontava passione, freschezza e una grande attenzione alla qualità. Il servizio è stato impeccabile: cordiali, simpatici ma sempre estremamente professionali. Un plauso particolare ad Alessandro, il padrone di casa, che ci ha accolti con il sorriso e ci ha fatti sentire come a casa, ma con l’eleganza di un grande ristorante. Grazie a tutto lo staff per aver reso questa giornata così importante ancora più speciale. Torneremo sicuramente e lo consigliamo di cuore a chi cerca cucina eccellente, atmosfera piacevole e un’accoglienza che fa la differenza.

（Google による翻訳）たった15ユーロでランチが食べられるなんて、本当に素晴らしい！前菜（サラダ）と美味しいパスタに加え、水、コーヒー、ワインまで付いてきました！サービスも素晴らしく、ウェイターの英語も流暢でした。本当におすすめです。美しい場所で、休憩に必要なものはすべて揃っています。息子はレストランエリアにあるキッズプレイグラウンドで遊んでいました。 （原文） What a great lunch offer for 15€ only - it included a starter (salad) and yummy pasta, along with water, coffee and wine! Lovely service and the waiter spoke good English. Highly recommend, beautiful place and everything needed for rest. Our son enjoyed kids playground that is in the restaurant area.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの料理と温かいおもてなし。このレストランを象徴するキーワードは、まさにこの料理です。素晴らしいサービス、お手頃価格、そして美味しいシーフード。シーフードスパゲッティは繊細でありながら風味豊かで、様々な味が絶妙に調和していました。シーフード蒸しパスタはボリュームたっぷりで美味しかったのですが、少し油が多すぎたかもしれません。 このレストランを決定づけたのは、サービスでした。 （原文） Porzioni abbondanti e tanta gentilezza per descrivere questo ristorante. Servizio ottimo, buon rapporto qualità prezzo e buon pesce. Spaghetti allo scoglio bianchi, delicati ma saporiti con un connubio di sapori ben equilibrato. Vaporata di mare abbondante, buona forse con un pochino di olio di troppo. Ciò che ha fatto la differenza è stato il servizio.

（Google による翻訳）「サプライズメニューダイエット」を試したことがありますか？ビーチ沿いの可愛いお店で、15ユーロで、お店が見つけたものを何でも持ってきてくれるんです。 第一コース：食欲をそそる魚醤。でも、たった6パケリしか入っていません。味をじっくり味わう時間なのに…あっという間に食べ終わってしまいました！ 第二コース：フエダイの切り身は、あっという間に飛んでしまうほど軽やか。サラダとミニトマトが添えられています。ソースが付いていないのは残念ですが、軽さは重要ですからね。 これら全てにグラスワインと500mlの水、そして完璧なサービスが付いてきます。ウェイトレスはとても親切で丁寧でした。 つまり、あまり食べ過ぎたくない人には理想的なお店ですが、お腹が空いている場合は、入店前にサンドイッチを買っておくか、他のメニューを選ぶのもいいかもしれません。😊 （原文） Hai mai provato la "dieta del menù a sorpresa"? Quella da 15€ in un locale carinissimo sulla spiaggia, dove ti portano quello che capita. Primo piatto: un sugo di pesce da leccarsi i baffi, ma con soli 6 paccheri. Giusto il tempo di sentire il sapore e... finito! Secondo: un filettino di dentice talmente leggero che volava via, accompagnato da insalata e pomodorini. Peccato mancasse il condimento, ma d'altronde, la leggerezza prima di tutto. Il tutto accompagnato da un bicchiere di vino, mezzo litro d'acqua e un servizio impeccabile. La cameriera, infatti, è stata molto gentile ed educata. Insomma, il posto ideale per chi non vuole appesantirsi troppo, ma se hai una fame da lupi, ti conviene fermarti a mangiare un panino prima di entrare, oppure di scegliere altre formule 😊

（Google による翻訳）まさに発見でした！ パラダイスビーチでは、単なるランチをはるかに超える体験をしました。 メニューはまさに素晴らしかったです。細部までこだわって作られた料理、新鮮な食材、そして最初から最後まで心地よい驚きを与えてくれる組み合わせ。 シェフのアンドレアさんには心からの賛辞を送ります。彼女の情熱と創造性で、すべてのコースを味覚の傑作へと昇華させてくれます。 ウェイターのアレッサンドロさんにも特に感謝いたします。彼の親しみやすさ、細やかな気配り、そして温かいおもてなしは、完璧なサービスを実現し、私たちを温かく迎え入れ、隅々までもてなしてくれたのです。 料理の質の高さと、スタッフのプロ意識と温かさが融合したレストランです。 またすぐに訪れたいと思っています！ アルマンド・クリスティーナ （原文） Una vera scoperta! Al Paradise Beach abbiamo vissuto un’esperienza che va ben oltre un semplice pranzo. Il menù era semplicemente strepitoso: piatti curati nei minimi dettagli, materie prime freschissime e abbinamenti che hanno sorpreso piacevolmente dall’inizio alla fine. Complimenti sinceri ad Andrea, la cuoca, che con la sua passione e creatività riesce a trasformare ogni portata in un piccolo capolavoro di gusto. Un ringraziamento speciale anche ad Alessandro, il cameriere, che con la sua cordialità, attenzione e simpatia ha reso il servizio impeccabile, facendoci sentire accolti e coccolati in ogni momento. Un ristorante dove la qualità del cibo si unisce alla professionalità e al calore umano del personale. Non vediamo l’ora di tornare! Armando Cristina

（Google による翻訳）2025年8月17日 マリーナ・ディ・カッラーラ海岸沿いにある、とても素敵なお店です。 数ヶ月ぶりに再訪しましたが、とても快適でした。 清潔でフレンドリー、そして迅速なスタッフ、美味しく新鮮な料理、そして魚のフライは絶品です。 オーナーはいつもとても親切で、お客様にも細やかな気配りをしてくれます。 ランチもディナーもぜひ一度お試しください。 （原文） 17/08/2025 Locale molto carino situato lungo il litorale di Marina di Carrara. Siamo ritornati dopo alcuni mesi ed è stato piacevole. Pulito, personale accogliente e veloce, cibo buono e fresco, ottima la frittura. La titolare sempre molto cordiale e attenta alla clientela. Da provare assolutamente sia a pranzo che a cena.

（Google による翻訳）料理は美味しくてボリュームたっぷり、値段も平均的。 ビーチの近くにテーブルがあり、美しい海の景色を眺めることができます。 砂浜に小さな遊び場があります。 スタッフもフレンドリーです。 （原文） Piatti buoni e abbondanti, prezzi nella media. Tavoli vicino alla spiaggia con bella vista verso il mare. Piccolo parco giochi nella sabbia. Personale gentile.

（Google による翻訳）海辺で楽しいランチを期待していたのですが、スタッフのサービスと態度は最悪でした。料理の中に髪の毛が入っていたのもその一つ。お会計の段階では、子供たちを失礼だと罵り、「もう歓迎しない」と言われました。でも、もう二度と来たくないと思う人はいないでしょうから、ご安心を！☺️ （原文） Pensando di passare un pranzo al mare gradevole, abbiamo ricevuto un servizio è un atteggiamento del personale pessimo, con tanto di capello in una portata. Al momento del conto hanno pure dato dei maleducati ai nostri figli, dicendo che non siamo più graditi, ma nessuno vorrà tornare tranquilli! ☺️

（Google による翻訳）とてもシンプルな場所、豊富でおいしい料理。予約をお勧めします （原文） Posto molto semplice, piatti abbondanti e buonissimi. Consigliata la prenotazione

（Google による翻訳）看板のない場所で、見つけるのは難しく、最小限の家具しかありませんでしたが、私たちが食べたバーベキューは美味しく、控えめなバルクワインでした。損益計算書 (魚のグリル 2 人分、ワイン 0.5 リットル、コーヒー 1 杯: 35 ユーロ)。 （原文） Locale senza insegna, difficile da trovare, arredato al minimo, però la grigliata che abbiamo mangiato era buona, vino sfuso discreto. Conto economico (grigliata di pesce per 2 persone, mezzo litro di vino ed 1 caffè: 35€.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、贅沢とは何の関係もありませんが、欠けているものは何もありません。素晴らしい料理と本当に競争力のある価格... （原文） Ottimo posto, niente a che vedere con il lusso, ma non li manca nulla. Piatti ottimi e prezzi veramente competitivi...

（Google による翻訳）とても素敵な場所、フレンドリーで非常に親切なマネージャーとスタッフ、新鮮な魚料理、そして本当に素晴らしい！また、ベビーベッドにいる私の小さな子供にとっても便利です。他の場所とは異なり、彼をどこにフィットさせるかわからないので、邪魔になりません。 マリーナ ディ カッラーラで過ごした 12 日間で、私が最も美味しく食事をした場所でした。本当にコストパフォーマンスが優れています。必ず戻ってきます！ （原文） Posto molto carino, gestore e personale alla mano e disponibilissimi, cucina di pesce fresco e veramemte ottima! Comodo anche per il mio piccolo che è nella culla, a differenza di altri locali che non sai dove incastrarlo per non essere nei piedi! In 12 giorni passati a Marina di Carrara è stato il posto dove ho mangiato meglio, con un rapporto qualità prezzo davvero ottimo! Sicuramente tornerò!

（Google による翻訳）忘れられない経験、3人分の悲惨な前菜、たっぷりだが冷たくて味のないムール貝、タコの匂いがするカラマラタ。私が座っていたプラスチックの椅子が壊れてしまい、床に落ちてしまい、来客は驚かれました。写真に騙されないで、他の場所に行ってください。実質固定価格のアカウント。 （原文） Esperienza da dimenticare, antipasti miseri per tre persone , cozze abbondanti ma fredde e insapore , calamarata all’odore di polpo. La sedia di plastica su cui sedevo si è rotta facendomi cadere per terra tra lo stupore dei commensali. Andate in un altro posto , non fatevi ingannare dalle foto . Conto con prezzo praticamente fisso .

（Google による翻訳）カジュアルな雰囲気の中で絶品の魚料理を手頃な価格で提供します。 （原文） Specialità di pesce squisite in un ambiente informale con un prezzo conveniente.

（Google による翻訳）4月の第2日曜日、エンダス・レクリエーション・スポーツ・クラブでの昼食。これは、クーポンに記載されている「いつもの場所で」ではなく、入り口の黄色い壁で見つけた標識です。日曜日のバーベキューの非公式で家庭的な雰囲気は、一人はフレンドリー、もう一人はイライラする即席のウェイターが数人いても楽しいかもしれません。注文時のエラー、前菜と魚のメインコースの少量、豊富な最初のコース：シーフードの味のないスパゲッティ、許容範囲の魚のラビオリーニ。デザートミックスはどうでしょうか、残念でした！ 2cm角のジャムタルト、ヘーゼルナッツケーキ、リコッタチーズ、チョコレートケーキ。許容できない品質/価格比。私がもっと期待していたレビューを考えると、おそらくこれはGrouponを使用する人だけの扱いです。 （原文） Seconda domenica di aprile a pranzo al Circolo sportivo ricreativo Endas questa l'insegna che abbiamo trovato sul muro giallo all'ingresso, non "Al solito posto" come riportato sul coupon. L'ambiente informale e casalingo da grigliata della domenica poteva essere anche piacevole un paio di camerieri improvvisati uno cordiale l'altro scocciato. Errori durante l'ordinazione, Porzioni di Antipasti e secondi di pesce scarse , abbondanti i primi: spaghetti allo scoglio insapore, raviolini di pesce accettabili. Che dire del mix dei dolci, una delusione! quadratini di 2cm di crostata alla marmellata, torta alle nocciole, torta con ricotta e cioccolato. Rapporto qualità/prezzo inaccettabile. Viste le recensioni mi aspettavo molto di piú, forse é il trattamento riservato a chi fa uso di groupon.

（Google による翻訳）この肉レストランでのディナーは素晴らしい経験でした。前菜としてカルパッチョを選びましたが、その新鮮さと繊細な味にすぐに魅了されました。肉は、非常に薄く切ります。 2 番目のコースでは、豚バラ肉を選びました。これは私たちを本当に驚かせた料理です。肉は非常に柔らかくてジューシーで、サクサクした生地が素晴らしい食感を加えていました。濃厚なソースが絡むことなく味わいを引き立てており、一口食べるごとに味わいが広がります。 甘い雰囲気で締めくくるために、食事の最後を完璧に締めくくる自家製ケーキを選びました。柔らかくて香りがよく、バランスのとれた甘みと、家庭的な味わいが特徴です。 サービスは完璧で、気配りがありフレンドリーなスタッフがいて、雰囲気をさらに快適にしてくれました。技と情熱を込めた肉料理を求める方にぜひおすすめしたいお店です。本当に忘れられないディナーです！ （原文） La nostra cena in questo ristorante di carne è stata un'esperienza straordinaria. Come antipasto, abbiamo scelto il carpaccio, che ci ha subito conquistato per la sua freschezza e la delicatezza dei sapori. La carne, tagliata sottilissima. Per il secondo, abbiamo optato per la pancia di maialino, un piatto che ci ha davvero sorpresi. La carne era straordinariamente morbida e succulenta, con una crosticina croccante che aggiungeva una piacevole texture. Il piatto era accompagnato da una salsa ricca che ne esaltava il sapore senza mai coprirlo, rendendo ogni boccone un vero piacere. Per concludere in dolcezza, abbiamo scelto una torta fatta in casa, che ha chiuso il pasto in modo perfetto. Soffice e fragrante, con una dolcezza equilibrata e un gusto genuino che sembrava proprio di casa. Il servizio è stato impeccabile, con un personale attento e cordiale che ha reso l'atmosfera ancora più piacevole. Un ristorante che consiglio vivamente a chi cerca piatti di carne preparati con maestria e passione. Una cena davvero indimenticabile!

（Google による翻訳）カラーラの Merope’s SteakHouse で食事をする機会があり、深い感動を覚えました。肉は信じられないほど柔らかく、文字通り口の中で溶け、それぞれの料理は味の真の傑作でした。 新鮮な肉、厳選された肉、完璧に調理された食材の品質はすぐにわかります。どの料理にも情熱、専門知識、そして料理に対する真の愛情が込められていることは明らかです。 サービスは完璧、雰囲気は暖かくリラックスでき、オーナーは…とにかく素晴らしかったです!彼らがプロフェッショナルで、親切で、常に誠実に、心を込めて仕事をしていることが見て感じられます。 それは一銭一銭の価値がある。また来るのが待ちきれません！ 愛を込めて、 ドリアナ＆セリーナ （原文） Abbiamo avuto il piacere di cenare da Merope’s SteakHouse a Carrara e siamo rimaste profondamente colpite! La carne era incredibilmente tenera, si scioglieva letteralmente in bocca, e ogni piatto era un vero capolavoro di gusto. La qualità degli ingredienti si percepisce subito: carne fresca, selezionata con cura, preparata in modo impeccabile. È evidente che dietro ogni piatto c’è passione, competenza e un amore autentico per la cucina. Il servizio è stato impeccabile, l’atmosfera accogliente e rilassata, e i titolari… semplicemente fantastici! Si vede e si sente che fanno il loro lavoro con il cuore – professionali, gentili e sempre presenti. Vale ogni singolo centesimo. Non vediamo l’ora di tornare! Con affetto, Doriana & Selina

（Google による翻訳）私の人生で最高のキアニーナステーキ！優れた品質の料理と申し分のないサービス、カラーラでは必見です。 （原文） La miglior bistecca di Chianina della mia vita! Cibo di una qualità eccellente e servizio impeccabile, una tappa da fare rigorosamente in quel di Carrara.

（Google による翻訳）昨夜、パートナーと私はこのステーキハウスで夕食をとりました。私たちはスタッフに温かく迎えられ、笑顔であらゆるニーズを満たす準備ができていました。食べ物はとても美味しく、特に肉料理が特徴です 地元で調達された最高品質の... （原文） Ieri sera io e la mia compagna siamo stati a cena in questo steakhouse ottima accoglienza da parte del personale pronto a soddisfare con il sorriso ogni esigenza. Si mangia molto bene soprattutto la loro specialità è di offrire carne di prima qualità di provenienza locale...

（Google による翻訳）昨晩私たちは夕食をとりました。非常に洗練された雰囲気の中で歓迎され、オーナーは提供される肉について非常に専門的で正確な説明をし、最良の選択を導いてくれました。最高品質のお肉と価格のバランスが素晴らしい！美味しい肉好きの方にはぜひ立ち寄っていただきたいです! （原文） Siamo stati a cena la sera scorsa, accolti in un ambiente molto curato dove il proprietario si e’ speso in una descrizione molto professionale ed accurata sull’offerta della carne e ci ha guidato nella scelta migliore. Carne di altissima qualità con un ottimo equilibrio di prezzo! Consiglio a tutti gli amanti della buona carne una sosta!

（Google による翻訳）素晴らしい食事とお酒を堪能しました。 フィレンツェ風ステーキは絶品で、ワインも最高でした。 サービスは丁寧で時間厳守、そして決して飽きさせませんでした。 ステーキを食べるためのホットプレート、滑らかな刃のナイフ、そして食事を締めくくるモカポットは、私にとってこのレストランの高級感を醸し出す、細やかな配慮でした。私は常に、細部へのこだわりこそが違いを生むのだと考えています。 素晴らしいおもてなしをありがとうございました。素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Ho mangiato e beveto benissimo. Ottima fiorentina ed ottimo vino. Servizio attento, puntuale mai banale. Il piatto caldo su cui mangiare la bistecca, il coltello a lama liscia e la Moka per finire la cena sono state accortezze che danno a questo ristorante un tocco, per me, di qualità. Sostengo da sempre che sono l'insieme dei dettagli che creano le differenze. Bravi e soprattutto grazie. Sono stato benissimo.

（Google による翻訳）カッラーラで最も美しい広場のすぐそばにある、居心地の良いお店です。 料理は最高レベルで、デザートも絶品です。サービスも抜群です。ぜひ一度お試しください！ （原文） Locale accogliente alle porte della più bella piazza di Carrara. Altissima qualità della cerne e buonissimi dolci fatti in casa. Ottimo anche il servizio, da provare assolutamente😊

（Google による翻訳）料理はまずまずでしたが、質を考えると値段が高す​​ぎます。最大の魅力は、美しい海の景色が見えるテラス席です。残念ながら、サービスの質が全体的に台無しになってしまいました。年配で背の低いウェイターの対応は失礼で傲慢でした。店内はほぼ空席だったにもかかわらず、私たちが指定した席に案内してくれませんでした。この店にはポテンシャルはありますが、サービスには改善の余地があります。 （原文） Jedzenie poprawne, ale zdecydowanie za drogie w stosunku do jakości. Największym atutem jest taras z pięknym widokiem na morze, niestety obsługa - starszy, niski kelner psuje cały odbiór. Był chamski i arogancki. Nie chciał posadzić nas w miejscu, które wybraliśmy, chociaż restauracja była prawie pusta. Miejsce z potencjałem, ale obsługa częsciowo do wymiany.

（Google による翻訳）ビーチを直接見下ろす、非常に特徴的なロケーション。平均的な料理…驚くようなものではありませんでしたが、原材料は高品質でした。特に日曜日のランチでは、若々しいサービスと聖書のような待ち時間。 （原文） Location che si affaccia direttamente sulla spiaggia, molto caratteristica. Piatti nella media…non mi hanno stupito, comunque la materia prima di qualità. Servizio giovane e attese bibliche, soprattutto la domenica a pranzo.

（Google による翻訳）海の景色が見える素晴らしいレストランです。静かで落ち着いた雰囲気で、スタッフもフレンドリーでした。ムール貝のペッパー風味、メッツェマニケ・カチョ、ペペとツナのタルタル、イカと野菜のフライ、グリルサーモン、チョコレートパンナコッタなどを試しましたが、どれも本当に絶品でした！強くお勧めします！ （原文） Ristorante fantastico con vista sul mare. Ambiente tranquillo e silenzioso, personale gentile. Ho assaggiato l'impepata di cozze, le mezzemaniche cacio, pepe e tartare di tonno, il fritto di calamari e verdure, il salmone alla griglia, e la panna cotta al cioccolato, e tutto era veramente ottimo! Molto consigliato!

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、どれも美味しかったです。定番料理でありながら、気取りすぎず、料理に個性を与える特別な工夫が凝らされています。 サービスは素晴らしく、ウェイターもシェフもとても親切で、最初のコースは「盛り付けて」と持ってきてくれました。食材の一つにアレルギーがあったので、後でみんなが食べたい時に追加できるように、別々に持ってきてくれました。 雰囲気：星一つ減らしたのは、夜の照明や装飾があればもっと良くなると思うからです。シンプルな中にも、テラスは整然としていて清潔でした。 おすすめです。 （原文） Dall'antipasto al dolce, tutto buono. Piatti classici ma nello stesso tempo curati con quell'ingrediente in più che da carattere alla pietanza senza essere troppo pretenzioso. Servizio eccellente, gentilissimi sia i camerieri che il cuoco tanto da portare il primo"da comporre"; un elemento del piatto da allergia e quindi lo hanno portato a parte in modo da aggiungerlo in un secondo momento se tutti lo avessero voluto assaggiare. Ambiente: una stella in meno solo perchè si può sempre migliorare nell'abbellire con qualche luce per la sera o decorazione ma nella sua semplicità la terrazza risultava ordinata e pulita. Consigliato

（Google による翻訳）近くに来たので、食事をするレストランを探していました。インターネットで探すことなく、この店を見つけました。 重要なのは、通りからでも見やすいようにメニューが掲示されていたことです。 予約なしでも、美味しいメインコースを食べることができました。値段は高めに感じるかもしれませんが、提供される料理の素晴らしい質を考えると妥当な値段です。 （原文） Stavamo cercando un ristorante per mangiare dato che eravamo in zona. Non abbiamo guardato su internet ed abbiamo visto questo luogo. Cosa importante hanno esposto il menù visibili dalla strada. Anche senza prenotazione siamo riusciti a mangiare un secondo più che squisito. Il prezzo anche se potrebbe sembrare Altino è adeguato alla bontà incredibile dei piatti serviti.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、質の高い料理。海の景色が見える魅力的なロケーション。スタッフもとてもプロフェッショナル。強くお勧めします!!! エビのタルタルとライムの皮を添えたカチョ・エ・ペペのメゼ・マニチェと、絶品のマグロステーキがおすすめです。 ボリュームたっぷりです!!!! （原文） Cibo ottimo , alta qualità . Location molto suggestiva con vista mare .. personale molto professionale. Lo consiglio vivamente!!! Consiglio mezze maniche cacio e pepe con battuta di gamberi e scorza di lime , tagliata di tonno , sublime . Porzioni abbondanti !!!!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、価格に見合った価値があり、素晴らしい景色も楽しめました。 強くお勧めします。 （原文） Tutto fantastico, ottimo rapporto qualità prezzo abbinato ad una vista favolosa. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）とても美味しいピザ、とてもコストパフォーマンスの良いレストラン、親切な人々。お勧めします。 （原文） Pizza molto buona, ristorante rapporto qualità prezzo va benissimo, gentili..lo consiglio

（Google による翻訳）ピッツェリアは中は控えめで、清潔です！とても素敵なサービスです!!!!私たちは車で通り過ぎていて、お腹が空いていて、ここに来るのは初めてでしたが、今度は必ず戻ってきます！ピザは美味しくて、夫は二枚目を注文しました。とても気に入りました💕🍕、値段は普通、平均的です。通常の料理（最初、二番目など）もありますが、私たちはピザの気分でした。 駐車スペースはたくさんありますが（無料）、車もたくさんあります...すぐに駐車しました。 （原文） Пиццерия скромненькая внутри, чистенькая!!! Очень приятное обслуживание!!!! Ехали мимо,были голодные, первый раз здесь и теперь будем приезжать постоянно! Пицца наивкуснейшая,мой муж заказал вторую,сильно понравилась💕🍕,цены обычные,средние.. Есть,также, обычные блюда(первое,второе и тд),но мы были настроены на пиццу. Парковочных мест много(бесплатных),но и машин тоже...мы сразу припарковались.

（Google による翻訳）忘れられる経験。 古い経営者を偲んで、私たちはこの場所にピザを食べに行くことにし、生のマスカルポーネと調理済みのポルチーニを注文しました。 そこにはクルードとマスカルポーネが乾燥していて、あちこちにトマトが散りばめられ、小さじ1杯のマスカルポーネと3枚のクルードが入っていました。調理済みのポルチーニ茸では、ハムを見つけるのが大変でした。 さらに、ピザを手にテーブルを回り、客に誰のピザかを尋ねるウェイターたち…。 本当に残念です （原文） Esperienza da dimenticare. In memoria della vecchia gestione abbiamo deciso di recarci in questo locale per mangiare una pizza, abbiamo ordinato una crudo e mascarpone ed una cotto e porcini. Là crudo e mascarpone era asciutta, con una spruzzata di pomodoro qua e là, un cucchiaino da caffè di mascarpone e 3 fette di crudo. Nella cotto e porcini trovare il prosciutto è stata un’impresa. Oltre a questo, i camerieri che girano per i tavoli con le pizze in mano chiedendo ai clienti di chi fossero….. Veramente deludente

（Google による翻訳）私は魚の前菜、シーフードのスパゲッティ、ティラミスで夕食をとりました。たっぷりの量、すべてが美味しくておいしい。居心地の良い場所とスタッフ。肉料理やピザなども注文可能です。一緒に夕食をとった人たちのピザを味わう機会がありましたが、それは素晴らしかったし、私の料理に添えられたオートクチュールとして提供されたフォカッチャも素晴らしかったです。ピザ職人への賛辞。 （原文） Ho cenato con un antipasto di pesce, uno spaghetto allo scoglio e un tiramisù. Porzioni abbondanti, tutto buonissimo e saporito. Locale accogliente così come il personale. C'è la possibilità di ordinare anche piatti di carne o pizza. Ho avuto la possibilità di assaggiare la pizza di chi era a cena con me ed era fantastica, così come la focaccia servita come coperto che accompagnava le mie pietanze. Complimenti al pizzaiolo.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。グーグルマップから直接予約できます、お勧めです （原文） Mangiato benissimo, si può prenotare direttamente da google maps, consigliato

（Google による翻訳）ひどく、非常に歓迎されず、彼らが提供するものに対して異常に高い価格（手長海老のペンネ15ユーロとシーフードスターター18ユーロ）を備えたひどいレストラン、非常に「クリームとトマト」のソースがかかった豊富な生のペンネ、手長海老と洗っていないエビの温かいシーフードスターター、殻に付いている意味のあるそれぞれの腸、味のないムール貝、コンクリートの方が食べやすいイカ、唯一の肯定的なメモはマグロとタマネギのピザでした。良い生地、良いモッツァレラ、玉ねぎは少し少ない。支払いの時、彼らはPOSを持っていなかったので、ATMに行って後で戻ってこなければなりませんでした...申し訳ありませんが、とても気分が悪く、少し使いすぎました、ピザのシェフは親切でしたが、さあ...🤦🏻‍♂️ （原文） Pessimo, molto poco accogliente, ristorante pessimo con prezzi assurdamente alti (penne agli scampi 15€ e antipasto di mare 18€) per quel che offrono, abbondanti penne crude con salsina molto alla "panna e pomodoro", antipasto di mare caldo con scampi e gamberi non puliti, intestino in ognuno che faceva senso annesso carapace, cozze insapore, totani che il cemento era più edibile, unica nota positiva la pizza tonno e cipolla, impasto buono, mozzarella buona, cipolla un po' meno. Al momento del pagamento non avevano pos quindi sono dovuto andare al bancomat per poi tornare seguentemente... Mi dispiace ma mi sono trovato molto male e speso anche un po' troppo, il pizzaiolo era simpatico però dai...🤦🏻‍♂️

（Google による翻訳）親密な場所と素晴らしい料理、肉から魚まで、ぜひ試してみる価値があります👍 （原文） Luogo intimo e cucina ottima ,da passare assolutamente..dalla carne all'ampiezza al pesce👍

（Google による翻訳）素晴らしい場所で素晴らしい体験をしました。すべてが美味しく、ビーガンメニューもありました。 強くお勧めします。 （原文） Esperienza fantastica in un luogo meraviglioso, tutto buonissimo, anche opzioni per vegani. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）私が何年も頻繁に訪れており、決してがっかりしたことのない場所...フレンドリーなスタッフ...場所N.1 （原文） locale che frequento da anni e mai rimasto deluso…personale gentile…locale N.1

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに偶然立ち寄ったのですが、そのロケーションに驚きました。 とても素敵な場所で、私のように「ハッピーデイズ」を観ていた人にとっては、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。 ディナーには絶対にまた行かなければなりません。 （原文） Sono capitata per caso per un caffè e sono rimasta meravigliata dalla location. Molto molto carino,ti fa fare un salto nel passato per chie come me seguiva Happy Days. Ci devo assolutamente tornare per mangiare

（Google による翻訳）70～80年代のスタイルが特徴的な、サンドイッチなどのグルメが楽しめるお店。ミックスフライ（チップス、モッツァレラチーズ、アスコリオリーブ、ポテトコロッケ）、チキンカツ、トマト、サラダのサンドイッチ、肉、ソーセージ、フランクフルトの入ったハンバーガーを試しましたが、どれも美味しかったです。価格はこのタイプの会場としては平均的です。 （原文） Un locale caratterizzato dallo stile anni 70/80 in cui gustare panini ed altre sfiziosità. Noi abbiamo provato il fritto misto (patatine, mozzarelline, olive ascolane e crocchette di patate) il panino con cotoletta di pollo pomodori ed insalata, e un hamburger con carne, salsiccia e wurstel, buoni. I prezzi sono nella media per questo tipo di locale.

（Google による翻訳）とても素敵な 70 年代 / 80 年代のアメリカンスタイルの場所。 優れた品質の肉、おいしいビール、デザートを備えた非常においしいハンバーガー。 いつもと違う場所で楽しい夜を過ごすのにオススメです。 公正な価格。 （原文） Locale molto carino stile americano anni 70/80... Hamburger molto buoni con carne di ottima qualità, buone anche le birre e i dolci. Lo consiglio per trascorrere una serata piacevole in un posto diverso dal solito. Prezzi giusti.

（Google による翻訳）どれも本当に素晴らしい。美味しいお肉とたっぷりのボリュームで大満足です。迅速なサービス。テーブルが少ないので予約をお勧めします。 フレンドリーなスタッフ。 コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Tutto veramente ottimo. Carne saporita e porzioni abbondanti molto apprezzate. Servizio veloce. Pochi tavoli quindi consigliato prenotare. Personale cordiale. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）アメリカンスタイルの上品な内装で、新鮮なお肉を使った料理はまさに絶品です。あらゆる好みのハンバーガーに加え、フォカッチャやフライドフード（ポテト、玉ねぎ、ピーマン）もご用意しています。クラフトビールも豊富に取り揃えています。お見逃しなく！ （原文） Locale arredato con buon gusto stile americano, portate veramente deliziose con carne fresca . Hamburger per tutti i gusti , inoltre fanno anche focacce e fritti (patate cipolle e peperoni ) . Carnet di birre artigianali. Da non perdere!

（Google による翻訳）地元料理とワインを楽しめるお店です。親切、丁寧、そして雰囲気も良くてとても気持ちが良いです！ （原文） Un luogo dove assaporare specialità del territorio sia culinarie che vitivinicole. Gentilezza, cortesia e bella atmosfera rendono l’esperienza molto piacevole!

（Google による翻訳）最近、地元の人2人と素晴らしいディナーをしました。その経験は崇高なものでした。 （原文） Recently had a wonderful dinner with two locals. The experience was sublime.

（Google による翻訳）ヴェリアは、料理、ワイン、サービスが素晴らしく、シェフが秘伝の伝統料理を惜しみなく提供する、魔法のような場所です。間違いなく、私が今まで食べた中で一番美味しい料理を味わった場所です。 （原文） Velia è un posto magico dove cibo, vino e servizio sono eccellenti e i piatti della tradizione non hanno segreti per lo chef. In assoluto il luogo dove ho mangiato meglio

（Google による翻訳）シンプルだが素晴らしい料理、優れた品質の製品、有能でフレンドリーなスタッフ、素晴らしいワイン、コストパフォーマンスに優れた、また来ます （原文） Cucina semplice ma spettacolare ,prodotti di ottima qualità personale competente ,gentile,vini spettacolaribuon rapporto qualità prezzo da ritornarci

（Google による翻訳）おいしいワインと食事が楽しめる、本当に居心地の良い場所です。地元の代表的な料理を楽しめる静かな場所。いつも驚きを与えてくれる私の街のとても楽しい発見 （原文） Posto veramente ospitale con vini e cibo deliziosi. Un posto tranquillo con piatti tipici delle nostre zone. Piacevolissima scoperta della mia città che riserva sempre soprese

（Google による翻訳）保存する価値のある場所の一つ。 上質な原材料と素晴らしい職人技。 申し分のないサービス。 適正価格以上の価値。 この場所が永遠に続くように。 （原文） Uno di quei posti da preservare. Materia prima eccellente e buone lavorazioni. Servizio impeccabile. Conto più che onesto. Lunga vita.

（Google による翻訳）疑いなくカラーラで最高の場所です。申し分のない原材料の品質とオーナーが厳選したワインの豊富な品揃え。この店に行けば間違いはありません。 （原文） Il miglior locale di Carrara senza ombra di dubbio. Qualità della materia prima ineccepibile e vastissima selezione di Vini curata dal propietario , in questo posto non potete sbagliare.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、清潔に見えますが、最初のコースでは魚でさえ新鮮に見えますが、腐った味の手長海老を見つけるだけでした。 とても美味しいムール貝のソース、文句の付けようがありません。砂を加えた魚介のスパゲッティ、あまり美味しくありませんでしたが、最後に完全に油に浸った揚げ物とパン粉をまぶしたミックスフライは、揚げ物を頻繁に食べるにもかかわらず、人生で一度も見たことがありません。 スタッフはあまり気配りがなく、ケータリングで長年働いてきたので、組織化が不十分だとさえ思います。 このエリアには本当に試してみる価値のある素晴らしいレストランがたくさんあることを考えると、価格と品質は残念です。 （原文） Il locale è carino e sembrerebbe pulito, anche il pesce sembrerebbe fresco nelle prime portate per poi ritrovarsi uno scampo che sapeva di marcio. Impepata di cozze alquanto buona, niente da ridire. Spaghetti allo scoglio con l’aggiunta di sabbia non tanto buoni però e per finire un fritto misto completamente inzuppato di olio e con un’impanatura mai vista in vita mia pur mangiando molto spesso le fritture. Personale poco attento e, lavorando in ristorazione da molti anni, direi pure mal organizzato. Prezzi e qualità deludenti vista la quantità di ottimi ristoranti nella zona che valgono davvero la pena provare.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。種類も少なく、お手頃価格です！ サービスもとても丁寧でした。レストランは家族連れやお子様連れにとても優しく、お子様向けの特別メニューや、すぐ隣にプレイグラウンドもあります。 （原文） Sehr leckeres Essen. Kleine Auswahl zum guten Preis! Der Service ist sehr zuvorkommend. Das Restaurant ist sehr familien-/ kinderfreundlich, hat extra Kindermenüs und einen Spielplatz direkt nebenan.

（Google による翻訳）本当に美味しい、とてもおすすめです。道路から少し入ったところにあるので、最初は気づかなかったのですが、子供用の遊び場まであります。 すべてが新しくモダンで、オーナーとスタッフ全員がとても親切でした！最初にパンを、そして最後にレモネードをサービスしてくれます。料理はリーズナブルで、味も最高です！またぜひ行きたいと思っています。 （原文） Wirklich ein sehr leckeres und zu empfehlendes Restaurant. Es liegt leicht neben der Straße und war erst gar nicht erkennbar. Es hat aber sogar einen Kinderspielplatz. Alles ist neu und modern und die Betreiber sowie das gesamte Personal waren super nett! Es gibt etwas Brot vorweg und im Nachgang einen Limocello. Das Essen ist preislich in Ordnung und geschmacklich 1A! Gerne wieder.

（Google による翻訳）まるでウィンターガーデンのような空間に座ることになります。そのスタイル通り、周囲にはヤシの木とオリーブの木が植えられています。小さな子供用プレイグラウンドがあり、とても人気です。中にはデラックスシートもあるので、まるでミシュランの星付きレストランにいるような気分です。気分（あるいは言葉の壁）に応じて、シェフがテーブルまで来て注文を聞いてくれます。初めて訪れた時には、無料の食前酒までいただきました。価格とパフォーマンスのバランスは抜群です。シェフが自ら切り分けてくれる「本日の獲物」もありますが、少し傲慢に感じるかもしれません。メニューには生ビールもありますが、ボトルビールも日替わりで提供されます（サルデーニャ産は頭痛がするほどです！）。ハウスワインは美味しくて、とても安いです。 お腹が空いていたので、ついつい料理を注文しすぎてしまいました。ウェイトレス（女将？）に「少なめに注文した方がいいよ」とアドバイスされましたが、まさにその通りでした！ 屋外プールもあります。大人10ユーロ、子供8ユーロです。私にとって、そのスライドは役に立たないように思えました。 （原文） Man sitzt in einer Art Wintergarten. Stilecht gibt es rundherum Palmen und einen Olvenbaum. Für Kinder gibt es einen kleinen Spielplatz, der sehr gut angenommen wird. Teilweise gibt es eine deluxe Bestuhlung..., da kommt man sich fast wie in einem Sternerestaurant vor. Je nach Laune ( oder glaub auch Sprachbarriere) kommt der Chef an den Tisch und fragt nach. Beim ersten Besuch bekamen wir auch von ihm einen Aperitif aufs Haus. Preis Leistung ist prima. Es gibt auch "Fang des Tages", der vom Koch persönlich tranchiert wird, was etwas arrogant wirken könnte. Fassbier steht zwar auf der Karte, es gibt aber wechselndes Flaschenbier (das aus Sardinien macht Kopfweh!). Der Hauswein ist lecker und echt günstig. Wir hatten zu viel Essen bestellt, da wir Hunger hatten. Die Bedienung (Wirtin?) Riet uns, weniger zu bestellen,... war richtig! Da ist noch ein Freibad dabei...10 €/8€ Erwachsene/Kinder. Die Rutsche schien mir außer Betrieb.

（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮です。お値段以上の価値あり。小さな遊び場もあり、お子様連れにも最適です。 （原文） Sehr lecker und frisch. Preis-Leistung stimmt. Absolut Kinder freundlich- mit kleinem Spielplatz.

（Google による翻訳）完璧なディナーでした！一品一品のクオリティが素晴らしく、何よりボリュームたっぷりでした。シェフに敬意を表します。 （原文） Cena perfetta! Ottima qualità e soprattutto quantità abbondanti per ogni piatto, complimenti allo chef

（Google による翻訳）残念ながら、マイナス評価を残さざるを得ません。大人2人、子供2人の4人で行きましたが、どれも味も質も良くありませんでした。魚のフライはひどいものでした。魚は明らかに冷凍されており、揚げ方も悪く、粉っぽかったです。アサリのスパゲッティは砂だらけで塩辛く、パスタは茹で過ぎでした。お腹が空いていたので行きましたが、本当にがっかりしました。 このレストランには10年以上通っていますが、以前は全く違った雰囲気だったのを覚えています。しかし、昨年は衰退を感じました。今年は全く期待外れです。本当に残念ですが、お勧めできません。 （原文） Purtroppo dobbiamo lasciare una recensione negativa. Siamo venuti in 4 (due adulti e due ragazzi) e abbiamo trovato tutto insapore e di qualità scadente. Il fritto misto era non buono: pesce evidentemente congelato, frittura sbagliata e farinosa. Gli spaghetti alle vongole pieni di sabbia, troppo salati e con la pasta scotta. Abbiamo mangiato solo per fame, ma è stato davvero deludente. Frequentiamo questo ristorante da oltre 10 anni e ricordiamo che una volta era tutta un’altra cosa, ma già l’anno scorso avevamo notato un calo. Quest’anno, non ci siamo proprio. Davvero un peccato, ma sconsigliato.

（Google による翻訳）Googleページを参考に、PDFメニュー、美しい写真、そして高評価のレビューに惹かれ、MaDaを予約しました。しかし、到着してみると、日曜日のランチメニューは固定されていて、私たちの意見ではオンラインで提供されていたものよりも明らかに魅力が薄れていました。そこで、シーフードカルボナーラ、ツナカルパッチョ、そして魚のフライを注文することにしました。2品目のコースは平均的なクオリティでしたが、残念ながらカルボナーラ（ややパサパサしていました）には卵と角切りツナの風味が感じられませんでした。何よりも、バターのような風味が全体に漂っているように感じました。それでも、ハウスワイン、前菜、2品目のコース、コーヒーを考えると、請求額はかなり安かったです。 （原文） Dopo aver consultato la pagina Google, attirati dal menu pdf fornito, dalle belle foto e le recensioni alte, abbiamo prenotato al MaDa. Una volta arrivati abbiamo scoperto che la domenica a pranzo il menù è fisso, e a nostro parare, decisamente meno allettante di quello fornito online. Abbiamo quindi deciso di optare per una carbonara di mare, un carpaccio di tonno ed una frittura. I secondi erano di qualità nella media ma purtroppo nella carbonara non erano riconoscibili i sapori dell’uovo e del tonno a tocchetti (che risultava anche piuttosto secco). Pareva esserci, più che altro un sapore pervasivo che sembrava essere burro. Il conto è stato in ogni caso piuttosto basso vista la consumazione di vino della casa, primi, secondi e caffè.

（Google による翻訳）ここで食べるのは2回目ですが、いつも美味しいです。私たちはタコのジャガイモとネギのクリーム添え、ムール貝の胡椒添え、揚げ物、シーフードスパゲッティを食べました。スタッフはとてもフレンドリーで、とても歓迎的な場所でした。すべてが完璧です。お勧めします。また行くのが待ちきれません。 （原文） È la seconda che mangio qui ed è sempre buonissimo. Abbiamo mangiato il polpo con la crema di patate e porri, impepata di cozze, fritto misto e spaghetti di mare. Lo staff simpaticissimo e locale molto accogliente. Tutto perfetto. Lo consiglio e non vedo l’ora di tornarci.

（Google による翻訳）ひどいものを食べて、さらにひどい扱いを受けたいなら、ここはまさにうってつけです。 涼しい場所に移動してほしいとお願いしただけで（私たちはベランダにいて、気温は39℃でした）、オーナーは全く不適切な言葉で失礼な対応をされました。 オーナーはおそらく私が今まで出会ったホスピタリティ業界の中で最も不適格な人物でしょう。礼儀正しさもプロ意識も全くありません。 料理はひどい。ムール貝はさばかれておらず、シーフードサラダは控えめに言ってもひどいものでした。 私は決して軽々しく否定的なレビューを書くことはありませんが、今回は当然のことでした。絶対に行かないことをお勧めします。 （原文） Se volete mangiare male e farvi trattare ancora peggio, questo è il posto perfetto. Alla semplice richiesta di spostarci in un punto più fresco (eravamo in veranda con 40 gradi), il titolare ha reagito in modo sgarbato, con frasi del tutto fuori luogo. Il proprietario è probabilmente la persona meno adatta al mestiere dell’ospitalità che abbia mai incontrato: zero cortesia e zero professionalità. Il cibo è terribile. I muscoli non erano nemmeno puliti e l’insalata di mare era a dir poco pessima. Non scrivo mai recensioni negative alla leggera, ma questa volta è più che meritata. Sconsiglio vivamente a chiunque di andarci.

（Google による翻訳）フレンドリーで家庭的な雰囲気の、とても素敵なビーチレストランです。料理は主にシーフードで、洗練されながらもシンプルです。 （原文） Ristorante sulla spiaggia molto bello un ambiente familiare e simpatico. Piatti prettamente di pesce e ricercati ma semplici.

（Google による翻訳）とても居心地の良いこの場所で、2名様分のランチをいただきました。 日替わりの魚料理は3種類からお選びいただけます。 どれも本当に美味しかったです！お値段もお手頃でおすすめです！ おすすめです！ （原文） Pranzo x due in questa location molto accogliente. Menù del giorno a base di pesce, di tre varianti. Tutto veramente ottimo!!!! Prezzi modici! Consigliato

（Google による翻訳）心遣いとプロ意識に深く感謝いたします。 スタッフ全員が温かい笑顔で迎え入れてくれ、素晴らしいシーフードピザをいただきました。デザートも絶品でした。レストランは混雑していましたが、サービスは丁寧で丁寧でした。小さな犬もとても甘やかされて、とても満足しました。 素晴らしい対応でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） La cura e la professionalità si riconoscono e si apprezzano. Accolte con attenzione e un bel sorriso da parte di tutto lo staff, abbiamo mangiato un' ottima pizza con i frutti di mare. Dolci spettacolari. Attenzione e garbo nonostante il locale pieno. Anche il nostro cagnolino è stato viziato e coccolato. Bravissimi, sempre un piacere tornare.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。 少し狭いかもしれませんが。 素敵なグループだったので予約して、全員同じメニューをいただきました。 魚料理もとても美味しく、量もたっぷりでした。 親切で親切なスタッフ （原文） Il posto è molto bello Forse un po' stretto Eravamo in un bel gruppo per cui avevamo prenotato e abbiamo fatto menù uguale per tutti Pesce molto buono e quantità generose Personale gentile e disponibile

（Google による翻訳）この場所の合言葉はナポリです。聖なる言葉を歌うピッツァオーリ、ルチョ・ダーラの歌、推しメンのシャツ、そしてメインルームの壁に貼られたディオスの写真。ナポリの神聖な「クロワッサン」を持ったクラシックなマネキン。フレーバーがアートに、アートがフレーバーに変換される場所。こうして私たちの夜は、8月の第二の太陽が沈む静かな時間に始まりました。最初のコースとして、ピザ ジー ペッペ、魚のフライ、ピザ マルゲリータ、シーフードのスパゲッティ 2 つを注文しました。ピザについては何も言うことはありません。間違いなくマリーナ・ディ・カラーラで最高のピザを準備したピザシェフの素晴らしい仕事に敬意を表します。シーフードパスタに関しては、パスタは少し茹ですぎましたが、料理の風味を損なうことはありませんでした。私にとってポジティブな経験だと定義できます。 （原文） Napoli è la parola d'ordine in questo locale. Pizzaoli che cantano la lingua sacra le cazoni di Lucio Dalla, maglia di Oshimen e quadro del dios sulla parete della sala principale. Classico manichino con in mano il "cornetto" sacro di Napoli. Luogo in cui i sapori sono tramutati in arte e l'arte in sapore. Ha inziato così la nostra serata, tranquilla mentre calava il secondo sole di agosto. Come prime portate, abbiamo ordinato una Pizza Zii Peppe, una frittura di pesce, una Pizza Margherita e due spaghetti allo scoglio. Per le pizze non ho nulla da dire. Complimenti ai pizzaioli, per l'ottimo lavoro nella preparazione della pizza, indubbiamente la migliore di Marina di Carrara. Per quantoriguarda le paste allo scoglio, la pasta era un filo scotta, tuttavia senza danneggiare il sapore del piatto. Esperienza che posso definire positiva.

（Google による翻訳）ピッツェリア・モロ・ベヴェレッロに行ったことがありますが、残念ながら最高の体験ではありませんでした。 店は少し古めかしく、白い壁と目に見える水染みのある天井が印象的でした。 シーフードピザを注文し、モッツァレラチーズを頼みました。モッツァレラチーズには水分が少し残っているようで、パスタもまだ生焼けだったので、ベースがかなり水っぽくなっていました。出されたスモールサイズのビールでさえ、グラスに記された高さまで達していませんでした。 クラストは焦げてはいませんでしたが、焦げそうでした。多くの客がクラストを皿に残しているのに気づきました。個人的には、ナポリピザの真髄はクラストにあることを考えると、これは理解できません。 全体的に見て、店としても料理としても改善の余地があると思いました。 （原文） Sono stata alla Pizzeria Molo Beverello e purtroppo la mia esperienza non è stata delle migliori. Il locale appare un po’ datato: muri bianchi “per modo di dire” e un plafone con un’evidente macchia d’acqua che non dà una bella impressione. Ho ordinato una pizza ai frutti di mare a cui ho chiesto di aggiungere la mozzarella. La mozzarella sembra che abbia lasciato acqua e la passata era ancora molto “vivace”, con il risultato di una base piuttosto acquosa. Anche la birra piccola servita non raggiungeva neppure il livello segnato sul bicchiere. Il cornicione non era bruciato, ma quasi. Ho notato che molti clienti lo lasciano nel piatto: personalmente non capisco questa scelta, visto che la particolarità della pizza napoletana è proprio il cornicione. In generale, esperienza migliorabile sia per il locale che per la proposta gastronomica.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったし、サービスも良かった。料理は美味しかったけど、シーフードが多すぎて中に入れてもらえなかった😅。満足でした🙏🏼 （原文） Atmosphere was good. Service was nice. Food was delicious, but some seafood hat TOO MUCH send inside😅. We were satisfied 🙏🏼

（Google による翻訳）食べ物は特に特別なものではありませんでした。サラダはスーパーで売っている安っぽいサラダのような味でした。量は多かったのですが、質はごく普通でした。 （原文） Das Essen war nichts besonderes. Der Salat hat wie ein billigster Supermarktsalat geschmeckt. Die Portionen sind groß, aber die Qualität 08/15

（Google による翻訳）夕食をとり、ピザを食べました。 テーブルは4人では狭すぎました。 ピザは非常に薄く（崩れるほどでした）、味もありませんでした。具材がたっぷり入っているにもかかわらず、味は全くなく、とてもゴムのように硬かったです。 「ラケット」ピザはラケットの形をしていて（メニューには記載されていません）、可愛くて斬新なアイデアでした。しかし残念ながら、そのためピザは他のピザよりも小さく、持ち手が空洞になっているため、中身はクラストだけでした。 スペックとマスカルポーネのピザですが、マスカルポーネは全く入っていませんでした。 スタッフは注文を取るのが遅く、客の要望にも耳を傾けてくれませんでした。 ピザ4枚、コーラ3本、ビール1本、水1リットル、チップス2人前、ティラミスで75ユーロ。 値段は妥当かもしれませんが、価格と品質のバランスが取れていません。 （原文） Siamo stati a cena e abbiamo mangiato la pizza. Tavoli molto stretti per 4 persone. Pizze sottilissime (talmente tanto che si sfaldavano) ed insipide, nonostante fossero farcite con molti ingredienti non avevano gusto. Molto gommose. La pizza “racchetta” è fatta a forma di racchetta (non specificato sul menù), idea carina ed originale, peccato che così facendo la pizza era più piccola rispetto alle altre e la parte del manico era vuota, quindi tutta crosta. Pizza speck e mascarpone, con mascarpone inesistente. Personale lento a prendere gli ordini e non attento se i clienti avessero bisogno di chiedere. 4 pizze, 3 Coca-Cola, 1 birra, 1l di acqua, 2 porzioni di patatine ed un tiramisù 75€. Il prezzo andrebbe bene, ma non rispecchia la qualità-prezzo.

（Google による翻訳）初めてで最後です。 店内は寒かったです。月曜日の夜だったので予約がなかったのは分かりますが、せっかく開いているのですから、せめてもう少し暖かくしておいてほしいです。 ピザは当然冷えていました。 店内には6人しかいませんでしたが、全く配慮がありませんでした。 コーヒーはテーブルに料理が置かれたまま運ばれてきましたが、満員だとそういうこともあるものです。 月曜日なので疲れているのは分かりますが、この仕事には優しさ、笑顔、そしてお客様への細やかな配慮が求められます。これは私自身の経験から言っています。 （原文） Prima volta e ultima. Locale freddo, capisco che essendo lunedì sera non avevano prenotazioni, ma si dovrebbe scaldare ugualmente il locale almeno un po essendo aperto. Pizza mangiata giustamente fredda. Eravamo in totale 6 clienti in tutto il locale, considerazione zero. Portato i caffè con ancora i piatti sul tavolo, può capitare, x carità, con il pienone. Capisco la stanchezza, passi che è lunedì, ma questo lavoro ti chiede gentilezza, sorrisi, e molte attenzioni x i clienti. Parlo x esperienza lavorativa personale.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切でした。ピザも素晴らしかったです（3枚注文しましたが、2枚は素晴らしく、1枚は改善の余地があります）。生地は希少な品質です。テーブル間の距離も十分でした。 （原文） Personale cortese e disponibile; pizze ottime (su 3 pizze ordinate 2 erano eccellenti ed 1 migliorabile). L'impasto utilizzato è di qualità rara. Apprezzabile la distanza tra i tavoli.

（Google による翻訳）遅くまで営業している素敵なレストラン。予約なしでも席を確保できました。スタッフは親切でフレンドリーでした。 ピザとビールを注文しました。届いてみると、味も香りも薄いことに気づきました。また、4種のチーズのピザは水分が多かったです。もし私に良いセンスがあれば、この事実を無視しただろう。 スタッフは親切だったので、これは悲しいですが、そうでなければこのレストランはより良い評価に値します。 （原文） Nice restaurant open late. Was able to get a seat without a reservation. Staff were kind and friendly. Ordered a pizza and beer. When it arrived, I discovered that it was lacking taste and flavour. Also, the four cheese pizza had a lot of water. If I had good flavour I would’ve ignored this fact. This is sad because the staff were kind and otherwise this restaurant deserves a better rating.

（Google による翻訳）どれも本当に良い 具材のような素晴らしいピザ。シャーベットやチーズケーキも絶品でした。最近ピザの値段が大幅に上がる傾向にあるのは残念です。 静かな場所でとてもお勧めです。 （原文） TUTTO VERAMENTE BUONO Pizza ottima come gli ingredienti. Anche il sorbetto e cheesecake ottimi. Peccato solo che oramai ci sia la tendenza ad alzare molto i prezzi delle pizze. Locale tranquillo e super consigliato.

（Google による翻訳）こんなに美味しいフォカッチャを何年も食べていない！友人の誕生日に偶然見つけた場所！レストランからピッツェリアまですべてが美味しかったです。製品の優れた品質、価格は公正以上です。フレンドリーで親切、迅速なスタッフ。すぐに戻ってきます！ （原文） Erano anni che non mangiavo una focaccia così buona! Posto scoperto per caso per il compleanno di un amico! Tutto buonissimo dal ristorante alla pizzeria . Ottima qualità dei prodotti,prezzi più che giusti. Personale simpatico, disponibile e veloce. Ci tornerò molto presto !

（Google による翻訳）場所は良さそうです。広大な土の駐車場。海を望む広いテラス。ワインとビールの品揃えが豊富。メニューにはスタンダードピザとグルメピザがあり、ファーストコースとセカンドコースの幅広い選択肢があります。ご予約をお勧めします。アメックス以外のクレジット カードも利用できます。 （原文） Il locale si presenta bene. Grande parcheggio sterrato. Ampia terrazza che si affaccia sul mare. Buon assortimento di vino e birre. Nel menu ci sono pizze standard e pizza gourmet, ampia scelta di primi piatti, e secondi. Si consiglia di prenotare. Accetta carte dì credito non Amex.

（Google による翻訳）運が悪かったのかもしれませんが、一緒に食べた友達はみんな絶賛していました。でも、私の場合はあまり良い経験ではありませんでした。エビのラビオリとシーフードパスタを注文しました。ラビオリは塩辛くて少し苦味がありましたが、シーフードは美味しかったです。揚げ物はまあまあでしたが、最高というほどではありませんでした。もっと期待していました！ （原文） Non so se siamo stati sfortunati noi, perché tutti gli amici che l’hanno provato me ne hanno parlato in modo eccelso, però la mia esperienza non è stata un granché. Abbiamo ordinato i ravioli con gamberetti e pasta allo scoglio. I ravioli erano molto salati e sembravano un po’ amarognoli, buono invece lo scoglio. Fritto ok, non eccelso. Mi aspettavo di più!

（Google による翻訳）🇮🇹😀マリーナ・ディ・カラーラのナッツァリオ・サウロ通り46番地にある21席のピッツェリアレストランでは、絶品ピザ、フォカッチャ、前菜、メイン、デザートなど、バラエティ豊かなメニューをご用意しています。どれも本当に美味しいので、ぜひお試しください🇮🇹😎 （原文） 🇮🇹😀SITUATA A MARINA DI CARRARA IN VIA NAZZARIO SAURO 46 LA PIZZERIA RISTORANTE 21 POSTI OFFRE ALLA SUA CLIENTELA UN VARIO ASSORTIMENTO DI OTTIME PIZZE, FOCACCINE, PRIMI ,SECONDI, E DESSERT. TUTTO VERAMENTE BUONO. DA PROVARE 🇮🇹😎

（Google による翻訳）旧市場広場にひっそりと佇む、こぢんまりとしながらも素敵なこの店では、極上のピザが楽しめます。中心は薄くてもパサパサしておらず、端は厚く、それでいて歯ごたえは控えめ。素材へのこだわりが感じられる逸品です。テーブルセッティングもセンス良く、サービスも丁寧で丁寧です。ただ、テーブルが近すぎるのが唯一の欠点です。友人宅に滞在していたため、価格に見合った価値についてはコメントできませんが、機会があれば必ずまた訪れたいと思います。 （原文） In un angolo nascosto della vecchia piazza del mercato c'è questo piccolo ma delizioso locale che serve una pizza sublime. Sottile ma non secca al centro ed alta ai bordi senza essere gommosa sembra essere il risultato di una grande cura e di una particolare attenzione agli ingredienti. Mise en place curata e servizio attento e cortese...unico neo i tavoli troppo vicini. Non sono in grado di commentare sul rapporto qualità/prezzo perché sono stata ospite di amici ma mi riprometto di tornare appena se ne presenterà l'occasione.

（Google による翻訳）9 月 20 日通りの端、港の正面に設置された美しく代表的な彫像。明らかにカララ大理石で作られています。大理石を背負った採石場を象徴しています。堂々としてはいるが、普通の清潔感が少し欠けており、背後には海があり、視線の先には採石場がある。 （原文） Una bella e rappresentativa statua posta proprio d'innanzi al porto, nella parte terminale del viale XX settembre ovviamente in marmo di Carrara. Simboleggia un cavatore che porta del marmo sulla schiena. È imponente ma manca un po' di pulizia ordinaria, alle sue spalle il mare e davanti allo sguardo le cave.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。 「イン・ザ・ダーク」のテイスティング・メニューは、洗練された風味と絶妙なバランスを備えた料理で私たちを驚かせました。私たちは特にタコと盛り付けのデザートが大好きでした。 品質は星付きレストランのそれですが、価格はより手頃です。 スタッフはとても礼儀正しく、歓迎的で、陽気です。 場所も興味深いもので、モダンで大理石の彫刻のある庭園に囲まれています。 特別な夜にオススメのレストラン！ （原文） Un ristorante eccellente. Il menù degustazione "Al buio", ci ha sorpreso con portate da raffinati sapori e bilanciamenti riusciti. Abbiamo adorato in particolare il polpo e il dessert al piatto. La qualità è quella di un ristorante stellato ma il prezzo è più accessibile. Il personale è molto cortese, accogliente e solare. Anche la location è interessante: moderna e circondata da un giardino con sculture in marmo. Un ristorante consigliato per una serata speciale!

（Google による翻訳）エレガントで洗練されたロケーション。 優れた品質の料理、よく調理され、よく盛り付けられています。 テイスティングメニューには興味深い料理と適切な量が揃っています。 優れた品質/価格比。 親切で気配りのあるスタッフ。 イベントにもおすすめの場所です。 （原文） Location elegante e raffinata. Cibo di ottima qualità, ben cucinato e ben presentato. Il menù degustazione ha portate interessanti e con porzioni adeguate. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Personale gentile e attento. Locale consigliato, anche per eventi.

（Google による翻訳）それは今では私たちのトップレストランになり、悪い夜、間違った料理、不適切なサービスは決してありません。常にすべてが完璧です。 最後のディナーはサン・ミニアートの白トリュフをベースにしており、その夜の最高の料理を見つけるのは不可能だった完璧な道です。 👏👏👏 （原文） È diventato ormai il nostro ristorante TOP, mai una serata storta, un piatto sbagliato o un servizio non idoneo. Sempre tutto perfetto. Ultima cena a base di tartufo bianco di San Miniato, un percorso perfetto su cui è stato impossibile trovare il piatto migliore della serata. 👏👏👏

（Google による翻訳）このレストランは初めてでした。暗闇の中でメニューを注文し、本当に感動しました。料理は独創的でボリュームたっぷり、ワインも素晴らしく、スタッフも丁寧でした。また必ず来ます！ （原文） Siamo stati per la prima volta in questo ristorante, abbiamo preso il menù al buio e siamo rimasti illuminati. Cucina creativa e di sostanza, vino ottimo, cortesia del personale. Torneremo di sicuro!

（Google による翻訳）私のパートナーと私は彼の誕生日に夕食をとりました。私たちはブラインドメニュー (各 75 ユーロ)、ワイン 1 杯、デザート 2 品を取りました。総支出額 180。素晴らしいサービス。ウェイターはレストランを経営している女性のように親切でフレンドリーでした。私たちはダークメニューに満足していました。また、ウニとビターココアのリゾットを最初のコースに入れて私たちを満足させました（ブラインドメニューでは、メニューは理論的にはシェフの裁量に任されています）。デザートの時間に、私たちがガールフレンドの誕生日を祝っていることを知って、彼らは火のついたキャンドルと一緒にチョコレートケーキを持ってきました。私たちは満腹で満足してレストランを後にしたと言えます。 （原文） Con la mia compagna siamo stati a cena per il suo compleanno. Abbiamo preso il menù al buio (75 euro a testa), un calice di vino e 2 dolci. Spesa totale 180. Servizio ottimo. Il cameriere gentile e simpatico, come la signora che gestisce il ristorante. Siamo rimasti soddisfatti del nostro menù al buio. Ci hanno anche accontentato mettendo tra i primi il risotto ai ricci e cacao amaro ( nel menù al buio teoricamente il menù è a discrezione dello Chef ). Al momento del dolce, sapendo che stavamo festeggiando il compleanno della mia ragazza, ci hanno portato il tortino al cioccolato con la candelina accesa. Posso dire che siamo usciti dal ristorante sazi e contenti.

（Google による翻訳）とても歓迎的な場所とスタッフ。美味しいワインと料理…ロブスターと豚バラ肉をぜひお試しください…本当に崇高な料理です。 （原文） Locale e personale molto accogliente. Vino e piatti buonissimi... da provare l'astice con la pancia di maialino...un piatto veramente sublime.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランをオーナーから別のレストランに勧められました。私たちはその推奨を信頼し、失望しませんでした。サービスは素晴らしく、白トリュフのテイスティングメニューは素晴らしかったです。 （原文） We were recommended this restaurant by the owner by another one. We trusted the recommendation and were not disappointed. Service was great, and white-truffle tasting menue was outstanding.

（Google による翻訳）温かく迎えてくれるレストランで、上質なお料理をお楽しみいただけます。ラグーソースを添えた極上のトルデッリ、個性豊かな前菜、マッシュルーム、そして新鮮な魚介類。濃厚でありながらバランスの取れた味わい。最高です！ この地域で最高のレストランの一つだと私たちは考えています。 （原文） ristorantino caldo ed accogliente con cucina di alto livello. Tordelli al ragù eccezionali, antipasti particolari , funghi e pesce freschissimo. Sapori intensi ma sempre equilibrati. Pazzesco ! Per noi, uno dei migliori in zona.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランで、スタッフも親切でした。二人で訪れ、新鮮な鯛を美味しいワインとデザートと一緒に楽しみました。最高でした！強くお勧めします。 （原文） Sehr nettes kleines Restaurant, mit aufmerksamen Personal. Wir waren zu zweit und haben frische Brasse gegessen, leckerer Wein und Dessert dazu....perfekt! Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラの中心部にある、まさに宝石のようなレストラン。美味しくて上質な料理、プライベート感があり洗練された雰囲気、そして何よりも、とてもフレンドリーで温かく、情熱的なオーナー2人。まるで我が家のようにくつろげました！ （原文） Una chicca del centro di Marina di Carrara, con cibo delizioso e di livello, un ambiente riservato e curato e soprattutto due proprietari simpaticissimi, accoglienti e che sprigionano passione. Ci hanno fatto sentire a casa!

（Google による翻訳）柔らかな照明と心地よいBGMが流れる、こぢんまりとした居心地の良い空間。静かな夜を過ごすのにぴったりです。ラウンジバーのような雰囲気で、パートナーや少人数のグループでロマンチックな夜を過ごすのに最適です。 ウェイトレスはフレンドリーで丁寧、オーナーはとても親切でフレンドリー、そして何より料理が上手でした。 前菜にタコとポテトを注文しましたが、本当に美味しかったです。最初の2品も言うまでもなく、お腹がいっぱいだったのが残念でした。そうでなければ、他のテーブルから見ていた魚のフライもきっと美味しかったでしょう！ また来たら必ず立ち寄ります。シーフードが食べたいなら、ここは間違いありません！ オーナーのディエゴのアパートに宿泊すると、ディナーが割引になります。 おすすめです！ （原文） Ambiente piccolo adatto per una serata tranquilla, bel ambiente con lucine soffuse e con bella musica di sottofondo lounge bar perfetta per serata in coppia o piccoli gruppi. Cameriere gentili ed educate il proprietario molto carino, gentile e simpatico e soprattutto buon cuoco. Abbiamo provato il polpo con le patate come antipasto ed era davvero squisito per non parlare anche dei due primi, peccato che eravamo pieni altrimenti avremmo provato la frittura di pesce che a vederla da gli altri tavoli doveva essere proprio una bontà! Se torneremo da queste parte ci fermeremo sicuramente, se si vuole mangiare pesce una garanzia! Se si alloggia negli appartamenti del proprietario Diego applicherà anche uno sconto alla cena. Consigliato!

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・カッラーラの中心部にある小さなレストラン メートル・ディエゴが丹精込めて作り上げた味と優しさ、新鮮なメニュー、そして驚くほどリーズナブルな価格が魅力の、小さなオアシス。すべてが本当に素晴らしいです🤩 （原文） Un localino nel centro di marina di carrara Una piccola oasi di sapori e gentilezza ben orchestrati dal maitre diego, un menu fresco e rapporto qualità prezzo impressionante. Tutto veramente fantastico 🤩

（Google による翻訳）ラ・メゾンは、土地柄も含めて常に品質保証をしています。手作りのトルデッリは格別です。素晴らしい出来栄えです。 （原文） La Maison è sempre una garanzia anche con la terra, i tordelli fatti a mano sono spaziali. Bravi .

（Google による翻訳）居心地の良いレストラン。フレンドリーでクリエイティブなホスト。おいしいカクテルをその場でお作りします。美しく装飾されたお皿。 （原文） Knus restaurant. Vriendelijke en creatieve gastheer. Bedenkt ter plekke een heerlijke cocktail. Prachtig opgemaakte borden.

（Google による翻訳）もう一度行くかどうかは分かりません。 ノニは大好評でした。立地と駐車場が悪かったです。 質は良いです。 寿司とタルタル以外のメニューは、あまり良くありません。 本格的な料理がなく、それがはっきりと分かります。 フレンドリーで丁寧です。 ワインリストは良いです。 価格は平均的です。 （原文） Non so se ci ritorno. Noni ha entusiasmato. Location scarsa, parcheggio. Qualità buona Offerta a parte il sushi e tartare scarsa. Manca una vera cucina e si sente. Gentili e premurosi. Buona la carta dei vini offerti. Prezzi nella norma.

（Google による翻訳）新鮮な魚と絶品料理。タルタルや揚げ物がメインでどれも美味しいです。持ち帰りもできますが、レストランの外のテーブルで食べることもできます。アドバイスしました！ （原文） Pesce fresco e ottima cucina. Tutto delizioso, le tartare e la frittura i piatti forti. Si può prendere da asporto o si può mangiare nei tavolini fuori il locale. Consigliato!

（Google による翻訳）購入したデリの食品：シーフードサラダ2人前、玉ねぎ入りタラ1人前、ベビータコのシチュー1人前。50ユーロで、品質は極めて悪い。シーフードサラダはシーフードサラダではなく、全く味付けされておらず、実質的には味のない蒸しイカだった。ゴムのように硬くて食べられないタコは、とろとろで少し辛いソースに浮かんでいて、それ以外は味がなかった。この店でシーフードを買うのは、品質が悪く値段が高いので、絶対にお勧めしない。 （原文） Acquistato gastronomia: Insalata di mare per 2 persone, merluzzo con cipolle 1 porzione e 1 porzione di polipetti in guazzetto. 50 euro e qualità estremamente scadente. L'insalata di mare non era insalata di mare era completamente scondita, in sostanza erano calamari cotti al vapore insipidi. I polipetti gommosi immangiabile galleggiavano in un intingolo liquido e un pò piccante per il resto senza sapore alcuno. Sconsiglio vivamente la gastronomia di pesce in questo negozio per scarsa qualità e prezzi alti.

（Google による翻訳）新鮮な魚、本当に新鮮です...サービスも良く、女の子も本当に良いです... （原文） Pesce fresco anzi freschissimo...servizio buono la ragazza è davvero in gamba ...

（Google による翻訳）魚屋を併設した、フレンドリーで素晴らしいシーフードレストランです。寿司も提供しています。スタッフはとてもフレンドリーです。料理は素晴らしく、価格も手頃です。 （原文） Ottimo e simpatico ristorante di pesce abbinato a una pescheria. Si mangia anche il sushi. Personale gentilissimo. Piatti ottimi e prezzi accessibili.

（Google による翻訳）素晴らしい新鮮な食材、フレンドリーなマネージャー、申し分のないサービス、そして適正価格。とても楽しい時間を過ごせました。おすすめです。 （原文） Ottimo, prodotti freschi, gentilezza del gestore, il servizio impeccabile, prezzo giusto. Siamo stati bene. Consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいディナーと温かいおもてなし。 バージニアさんの丁寧で行き届いたサービス。最高のお寿司。 （原文） Ottima cena e accoglienza calorosa. Servizio attento e premuroso da parte di Virginia. Sushi ottimo.

（Google による翻訳）バーニョ・フィレンツェの近くには、もっと派手なものがいくつかありますが、これは本当に完璧です...欠けているものは何もなく、よく整理されており、清潔で、入り口にいる女の子は親切で、各サービスをよく説明しました。 海水浴や散歩の際に便利なセーフティボックスや飲料水の噴水があるのがとてもありがたかったです。 食前酒の後に2人でランチを食べましたが、食べ物も悪くなく、価格と品質の比率が優れています。少し遅いですが、休日の待ち時間はもっと耐えられます。 必ず戻ってきます アドバイス （原文） in prossimità del Bagno Firenze c'è ne sono alcuni più appariscenti , ma questo è veramente perfetto ...non manca nulla, ben organizzato , pulito , la ragazza all ' ingresso è simpatica e ha spiegato bene ogni servizio . Ho apprezzato molto la cassetta di sicurezza utile quando si fa un tuffo o una passeggiata , oltre che la fontanella con l' acqua potabile . Abbiamo pranzato in due postaperitivo e anche la cucina non è male e con un buon rapporto prezzo/ qualità ....solo un po' lenta ma in vacanza l ' attesa è più sopportabile Tornerò sicuramente Consigliato

（Google による翻訳）バスルームは本当にとてもよく手入れされていると言わざるを得ません。清潔で、きちんとしていて、すべてのサービスを提供し、フレンドリーで親切なスタッフ！礼儀正しく（正しく）行動する限り、小型犬も受け入れます。海は悪くないよ。 おそらくレストランは、提供される料理の質と量を高めるためにもっとできることがあるかもしれませんが、それでも全体的には良いサービスです （原文） Devo dire che il bagno è tenuto davvero molto bene! pulito ordinato, offre tutti i servizi, personale gentile e disponibile! accettano anche cani di piccola taglia purché si comportino educatamente (giustamente). Il mare non è male. Forse il ristorante potrebbe fare di più per alzare la qualità e la quantità del cibo impiantato, ma comunque nell insieme un buon servizio

（Google による翻訳）私たちはこのそこそこのレストランに行ったことがありますが、食べ物なしでランチに行く方が良いです...これはお買い得ですが、彼らはまだ料理の仕方を学ぶ必要があります。または、もっと正直に言うと、品質はゼロなのに値段が高いです... （原文） Siamo stati in questo bagno discreto ma andare a pranzare meglio stare a digiuno…è un rubare soldi devono ancora imparare a cucinare o forse essere più onesti :qualità zero ma i prezzi alti…

（Google による翻訳）素晴らしいバスルーム！清潔、非常に設備が整っていて、特に犬の書類を求められることはありませんでした。価格は傘1本とデッキチェア2脚で、7月31日は通常25ユーロです。 （原文） Ottimo bagno! Pulito è molto attrezzato, mai chiesto documenti è soprattutto quelli del cane, prezzo 1 ombrellone e 2 sdraio 31 luglio 25€ nella norma

（Google による翻訳）もう2年間、Bagno Firenzeを予約しています。スタッフはとてもフレンドリーで、ビーチはとても清潔で手入れが行き届いています。レストランもとても美味しいです。 また必ず来ます。 （原文） Sono già due anni che prenoto presso bagno Firenze, personale molto gentile e lido molto pulito e curato. Ristorante molto buono.. ci tornerò sicuramente

（Google による翻訳）午前中に到着したのですが、ベルで呼び出したにもかかわらず1時間待たされ、誰も管理事務所に来ませんでした。 客が来ないなら閉店すればいいのに （原文） Siamo arrivati al mattino, nonostante la chiamata fatta con il campanello abbiamo aspettato 1 ora e nessuno si è presentato alla direzione. Se non volete clienti basta chiudere

（Google による翻訳）Bagno Firenzeに初めて訪れたのですが、嬉しい驚きでした。受付で身分証明書の提示を求められ、登録手続きを済ませてくれました。初めて、関係者しかいないと分かっていたので、安心して過ごせていると感じました。スタッフの清潔さ、丁寧さ、そしてプロ意識は言うまでもありません。旅慣れた私でも、本当に素晴らしい時間を過ごせました。あまりに楽しかったので、2021年シーズンを通して使える傘をお願いしました。 （原文） Per la prima volta sono stato al bagno Firenze e con piacevole sorpresa alla reception ci hanno chiesto i documenti e ci hanno registrato. Per la prima volta mi sono sentito tutelato e al sicuro perché ero consapevole che all'interno della struttura vi erano solo persone autorizzate. Poi è inutile che vi spieghi la pulizia, la cortesia, la professionalità del personale. Insomma io ho viaggiato molto è vi dico che mi sono trovato benissimo.... talmente tanto che ho chiesto un ombrellone per tutta la tagione 2021.

（Google による翻訳）私たちの地域にある素晴らしいピザ生地を備えたピッツェリアの 1 つ。 大好きです。 超軽くて良いです。 超消化性の高い.. サービスの女の子はとても親切で、とても気配りがあり、親切です。 （原文） Una delle pizzerie della nostra zona co un ottimo impasto pizza. La adoro. Superleggera e buona. Superdigeribile.. Le ragazze del servizio gentilissime e molto attente e disponibili.

（Google による翻訳）小さいながらも素敵なピッツェリア。ピザに加えて、フライドポテトや肉など他のものもあります。いつものフランクフルトピザを食べましたが、本当に美味しかったです。私たちにサービスを提供してくれたオーナーはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Pizzeria piccola ma carina, oltre alla pizza ci sono altre cose, per esempio patatine fritte o carne. Io ho preso la mia solita pizza con i würstel, veramente buonissima, la titolare che ci ha servito molto gentile e simpatica.

（Google による翻訳）良いレビューを見て、昨晩このピザ屋に行ってきました。小麦粉で作られたピザは美味しかったのですが、グルテンフリーのピザは見た目も悪く、発酵もされておらず、硬くてカットもされておらず、味も食欲をそそるものではありませんでした。残念です。二度と行きません！ （原文） viste le buone recensioni, ieri sera siamo venuti in questa pizzeria, le pizze con farina di grano erano buone, ma quella senza glutine era sia impresentabile senza alcuna lievitazione, dura che non si tagliava e con un sapore pco' appetibile, peccato non ci torneremo!!!

（Google による翻訳）数年前にこのピザ屋を見つけて以来、この地域に来るたびに必ず立ち寄っています。ピザは本当に美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Ho conosciuto questa pizzeria alcuni anni fa e da allora ogni volta che torno in zona è una tappa fissa. Le pizze sono veramente buone e il personale è molto gentile.

（Google による翻訳）アンナさんからの温かい歓迎。 素晴らしい家庭料理.. スターター ピザ 自家製デザート グルテンなしまたはグルテンあり... ただwwwwww... ありがとう... （原文） Un super accueil chaleureux par Anna... Une excellente cuisine familial.. les entrées les pizzas les desserts fait maison sans gluten et avec gluten... juste waouwwww... Merci à vous...

（Google による翻訳）Google のレビューに基づいて選びました。素晴らしいピザ、具だくさん、薄くてクリスピー、消化しやすい軽い生地、とても親切なスタッフ、近くに公共駐車場があります。お勧めです。特にファリナータをご希望の場合は、予約することをお勧めします (予約時にお尋ねください)。 （原文） Scelta su Google in base alle recensioni..pizza ottima,ricca di farcitura, sottile e croccante,impasto digeribile e leggero,personale gentilissimo, parcheggio pubblico nelle vicinanze, consiglio.. meglio prenotare soprattutto se si desidera la farinata (chiedere al momento della prenotazione)

（Google による翻訳）レギュラーピザもグルテンフリーピザもとても美味しいです。スタッフも親切でフレンドリー。本当におすすめのピザ屋さんです！ （原文） Pizze molto buone, sia quella normale sia quella senza glutine. Personale simpatico e cordiale. Pizzeria sicuramente consigliata!

（Google による翻訳）綺麗に整えられたお店で、スタッフは親切で丁寧です。お料理は美しく、そして何より美味しいです。イチジクのタルトは格別です。また来たいと思います。 （原文） Posto curato, personale gentile ed attento. Piatti molto belli e soprattutto buoni. Crostata ai fichi straordinaria. Ci ritorneremo

（Google による翻訳）友達に勧められた場所。本当に満足しました。美しく盛り付けられた素晴らしい料理、原材料の品質に対する正直な価格。私たちは温かく迎えられました、間違いなく戻ってきます。 （原文） Locale consigliato da amici. Siamo rimasti davvero soddisfatti. Piatti ottimi e ben presentati, prezzi onesti per la qualità della materia prima. Siamo stati accolti con cordialità, torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）本当に魅力的で趣のある小さなお店です。アットホームな雰囲気で、スタッフはフレンドリーで笑顔が素敵で知識豊富です。 とても美味しい料理を堪能でき、価格も手頃でした。強くお勧めします！ （原文） Posticino davvero incantevole e caratteristico, si respira aria di casa , personale gentile , sorridente e competente . Abbiamo mangiato molto bene e prezzi adeguati, lo consiglio vivamente!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、本物の質の高い地元料理、とても楽しいです。素敵なワインリスト。サービスも素晴らしく、ただ非常に（あまりにも）遅すぎます。待つ価値はありますが、もう少し注意してほしかったと思います（夕食に3時間...他の計画がない場合は、素敵な夜になります。寝る必要があります）。 （原文） Très sympa, vraie cuisine locale de qualité, une délice! Belle carte de vins. Service sympa aussi, juste très (trop) lent: l'attente vaut le coup, mais j'aurais aimé un peu plus d'attention (3h pour le dîner... Ça fait une belle soirée si vous n'avez pas d'autre plan, ou besoin de dormir).

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？料理の質と美味しさ（トルデッリの最高級品）、そしてスタッフの丁寧な対応と親切さ（そしてとても親切で明るい）、そして家族的な雰囲気…これら全てを合わせると、本当に素晴らしい体験でした。本当におめでとうございます。 （原文） Che dire, se sommiamo la qualità e la bontà del cibo “Tordelli superlativi”, l’attenzione e la cortesia del personale tra l’altro molto disponibili e sorridenti e l’ambiente familiare.. direi che è stata un’esperienza davvero fantastica. Complimenti davvero.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に一流です。これは簡単に満足できない人からの言葉ですが、ここの料理は隅から隅まで本当においしいです。ウェイター、オーナー、全員が楽しく、親切でフレンドリーです。唯一の欠点は、標識がないことです。たとえ追加で 40 km を走ったとしても、それだけの価値はあるので、絶対にお勧めします。ここに来るなら必ず食べに来なければならないと私は言います、そして私は繰り返し言いますが、ここに来て食事をしなければなりません。 （原文） Come si mangia bene qua veramente top. Ve lo dice uno che non si accontenta facilmente ma qua veramente delizioso TUTTO dalla A alla Z. Cameriere, proprietari tutti deliziosi, gentili e cordiali. L’unica pecca: NON C’È UNA INSEGNA. Io lo consiglio assolutamente anche per fare 40 km in più ne vale la pena. Io vi dico che se capitate qua dovete e ripeto DOVETE venire qui a mangiare.

（Google による翻訳）誕生日にL'Osteriaでディナーに行きました。 素敵で温かい雰囲気のお店で、親切で丁寧なスタッフがいました。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、厳選された食材を使っていました。 本当におすすめです。 追伸：価格もお手頃で、最近はなかなか手が出ませんね。 （原文） In occasione del mio compleanno sono andata a cenare presso L'osteria. Posto carino, accogliente, personale gentile ed attento, cibo gustosissimo, ben presentato e materie prime ricercate. Consiglio vivamente. P.s con prezzi onesti che non è poco oggigiorno

（Google による翻訳）クラシックなレストラン。屋外と屋内のテーブルがあり、屋内はそれほど広くない空間に密集しています。シーフードと肉料理の両方を提供しています。私たちが試した料理は非常に美味しく、トルデッリは絶品で、ローストとコロンナータのラードの組み合わせも素晴らしかったです。トスカーナ風の前菜は種類が豊富で、自家製のライスケーキも絶品です。サービスはプロフェッショナルで、唯一の欠点はテーブルクロスがあまりきれいではなかったことです。価格は提供されるものに対して妥当です。 カバーチャージ 2ユーロ 水 0.7リットル 3ユーロ トスカーナ風前菜 15ユーロ トルデッリ・アッラ・カッラリーナ 12ユーロ ラード添えロースト 14ユーロ ライスケーキ 6ユーロ コーヒー 2ユーロ （原文） Ristorante dall’ambiente classico, con tavoli esterni ed interni, quest’ultimi abbastanza concentrati, in uno spazio non molto ampio. Proposti sia piatti di mare che di terra. Le pietanze provate sono state molto gustose, ottimi i tordelli, così come l’abbinamento tra l’arrosto e il lardo di colonnata. L’antipasto toscano propone una buona varietà di prodotti e la torta di riso, fatta in casa, è deliziosa. Il servizio è professionale, unica pecca una tovaglia non proprio pulitissima. Prezzi corretti per quanto proposto. Coperto 2 € Acqua da 0,7 lt 3 € Antipasto Toscano 15 € Tordelli alla Carrarina 12 € Arrosto co lardo 14 € Torta di riso 6 € Caffè 2 €

（Google による翻訳）郷土料理を提供する典型的なトスカーナ料理レストラン。 Teatro degli Animosi前の屋外エリアには、ランチとディナーを楽しめる屋外テーブルがあります。非常に礼儀正しく、プロフェッショナルなサービス。 （原文） Ristorante di cucina tipica toscana, con specialità di cucina locale. Nel dehor davanti al Teatro degli Animosi ci sono tavoli esterni dove gustare pranzo e cena. Servizio molto cortese e professionale.

（Google による翻訳）このレストランは第一候補ではありませんでしたが、満席だった別のレストランから勧められて行きました。期待を裏切らない素晴らしいレストランでした。サービスはとても親切で、料理もまずまずでした。お客さんが来るたびにテーブルクロスが交換されるのも見ることができます。「コペルト」というサービスがありますが、有料ではありますが、それだけの価値はあります。 （原文） This restaurant was not our first choice but we were directed here by another restaurant that was full. It did not disappoint. The service was very friendly, food was okay. You also get to see them change the table cloth every each customer. Even if you have to pay for this (called Coperto), it is worth it.

（Google による翻訳）カッラーラ料理を初めて味わうには最高の場所です。コロンナータ・ラルドとアンチョビのクロスティーニから始まり、ラザニエッテ・ストルデラーテとトルデッリ・アッラ・カッラーナが続きます。美味しい料理、ボリュームたっぷり。トッピングのバランスも絶妙です。スタッフも親切で、お値段もお手頃です。劇場前の小さな広場には、屋外テーブルがあり、とても魅力的です。 （原文） Ottimo posto come "primo contatto" con la cucina carrarina. Crostini con lardo di colonnata ed acciughe, per iniziare. Lasagnette stordellate e tordelli alla carrarina a seguire. Piatti gustosi, porzioni abbondanti. Condimento equilibrato. Personale accogliente. Buon rapporto qualità prezzo. La piazzetta con i tavoli all'aperto, davanti al teatro, è molto graziosa.

（Google による翻訳）人々で賑わう夏の日曜日の夜、カララの中心部で夕食をとる場所を必死で困難に探していたときに偶然見つけました。満席にもかかわらず、私を歓迎してくれた唯一のレストラン。 おいしい煮込みジャガイモ、柔らかい肉、完璧に調理され、非常においしいクッキングソースとともに提供されます。自家製みたいに。仕上げに餅を半個。コストパフォーマンスに優れています。 必見です！ （原文） Trovato per caso durante un'affannosa e difficoltosa ricerca di un posto dove cenare in centro a Carrara in una domenica sera estiva piena zeppa di gente. L'unico ristorante che mi ha accolto, malgrado fosse pieno anch'esso. Brasato con patate delizioso, carne tenera, cotta a puntino, servita con una saporitissima bagnina di cottura. Come fatto in casa. Per finire una mezza porzione di torta di riso. Rapporto qualità prezzo ottimo. Imperdibile!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、ラザネットは素晴らしく、 豆抜き：崇高です！ （原文） Cucina ottima , le lasagnette stordellate e Taglierini nei fagioli : sublimi!!!

（Google による翻訳）素晴らしい家庭料理。 あらゆる好みに合うバラエティ豊かなメニュー。 フランチェスコさんは素晴らしいホストです。 美味しいランチとボリュームたっぷりの料理！ （原文） Cucina casareccia super. Menù variato per tutti i gusti. Francesco un super padrone di casa. Per un pranzo gustoso e porzioni abbondanti!

（Google による翻訳）到着したら、車を一週間駐車して移動する必要はありません。中心部近くには、散歩をしたくない場合は自転車で移動できる場所があり、日中や夕方の散歩に最適な美しい港もあります。 ホテルにはあらゆるものが揃っています。 とても温かい雰囲気の場所に到着すると、オーナーはゲストを温かく迎えてくれます。 客室は2名様用のスタンダードルームと5名様用の客室があり、1階にはダブルベッド、2階には中二階に3ベッドルームがあります。すべてがとても手入れが行き届いていて清潔です。その後は、緑に囲まれた広くて美しいプールサイドのレストランへ。広々とした空間には、バー、ジャグジー、ビリヤード台、テーブルサッカー、日陰のラウンジチェアがあります。そこからビーチへアクセスでき、ビーチは別のバスルームにつながっています。ビーチハット、バー、小さなお子様から大きなお子様まで楽しめるゲームを備えた別のプールもあります。ビーチの設備も充実しています。 レストランの料理は美味しく、対応も早く、とてもフレンドリーです。私たちも義理の両親も7月に2週間、9月に2週間滞在しましたが、私たちもとても楽しい時間を過ごしました。 いつも言っているように、おすすめですが、人それぞれ感想は異なるでしょう。 唯一の欠点は蚊が少しいることですが、緑豊かなので問題ありません。 （原文） Si arriva e puoi mettere giù la macchina e non muoverla per tutta la settimana...vicino al centro ci sono le biciclette per muoversi se uno non vuole fare delle passeggiate c'è un porto molto bello da fare delle passeggiate di giorno e di sera ... L'albergo offre tutto Arrivi posto molto accogliente i propietari molto disponibili ad accontentare il cliente Camere una fascia normali per due e le altre per 5 persone matrimoniale al primo piano e tre letti al secondo piano di un soppalco tutto molto curato pulito e passiamo al ristorante a bordo piscina grande bello immerso nel verde dove si trova molto spazzio e c'è bar idromassaggio c'è un tavolo da biliardo calcetto tavolini riparati all'ombra sdraio e da lì si può accedere poi alla spiaggia e collegati con un altro bagno c'è un'altra piscina con cabine bar sulla spiaggia giochi per bambini piccoli e piu grandi ...la spiaggia attrezzata bene... Il mangiare al ristorante è buono sono veloci anche qui molto gentili noi personalmente ci siamo trovati molto bene e anche i miei suoceri che anno fatto due settimane a luglio e due a settembre . Poi come dico sempre io lo consiglio ma ognuno di noi può avere opinioni diverse. Unico neo ci sono un po di zanzare ma ci sta c'è molto verde.

（Google による翻訳）トラック運転手として休暇が必要だったので、ここに1泊しました。マイケルさんは素晴らしい歓迎をしてくれて、料金も手頃でした。4時50分という早い時間に出発しなければならなかったのですが、受付の親切な男性は目が覚めていて、親切に対応してくれました。Wi-Fiも良好で、滞在を満喫しました。清潔なシャワーは水圧も十分でした。 （原文） As a truck driver I needed a break and stayed here one night . Terrific Michael welcomed me and at a good price. I had to leave early 04.50 and thd kind gentleman on reception was wide awake and helpful. Good WiFi. I enjoyed my stay . Decent water pressure in clean shower .

（Google による翻訳）8月15日の週に滞在しましたが、繁忙期にもかかわらず、管理が行き届いており、サービスも申し分ありませんでした。スタッフは皆フレンドリーで親切でした。ランチとディナーには、一流の料理を揃えたアラカルトメニューが豊富に用意されています。自家製パンは絶品です。家具と庭園も魅力的でした。 （原文） Abbiamo soggiornato nella settimana di ferragosto e, nonostante il periodo di affollamento, abbiamo trovato una struttura splendidamente gestita, con un servizio impeccabile. Tutto lo staff è cordiale e gentile. Scelta ampia alla carta sia a pranzo che a cena, con cucina di alto livello. Panificati prodotti in casa, di ottima qualità. Arredi e giardino incantevoli.

（Google による翻訳）立ち寄った際には、素晴らしいレストランとスタッフ全員の温かいおもてなしを堪能しています。オーナーは館内サービスも提供しており、スイミングプールや、バーサービス付きのプライベートガーデンにある快適なラウンジチェアもご利用いただけます。 （原文） Quando sono di passaggio aprofitto dell'ottimo ristorante e l'ottima ospitalità di tutto lo staff . Il propietario mette a disposizione i suoi servizi in loco , piscina e comode sdraio in giardino privato con servizio bar .

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。オーナーも親切で、スタッフもとても感じが良かったです。とてもリラックスできる雰囲気で、プール付きの素敵な庭園も魅力です。料理とドリンクの種類も豊富で、素晴らしいレストランです。 強くお勧めします。 （原文） Ottimo hotel. Proprietari simpatici e persone gradevolissime. Ambiente super relax e giardino con piscina fantastico. Ristorante ottimo tra scelta di cibo e bere. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、お部屋も素敵で、スタッフも温かく迎えてくれました！暖炉のある美しい庭園からビーチへ行けます！また必ず来ます！ （原文） Molto acoliente, le camere sono molto carine, il personale accogliente! Possiede un Bell giardino nell camino per andare in spiaggia! Tornerò di sicuro!

（Google による翻訳）誕生日ディナー！素晴らしい料理、常に対応してくれる優秀で親切なスタッフ、そして印象的なロケーションが忘れられない夜となりました。いろいろありがとう！次回まで （原文） Cena di compleanno! Ricorderemo la serata per i piatti eccellenti, il personale squisito e sempre disponibile e una location d'effetto. Grazie di tutto! Alla prossima