トラブゾンの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）トラブゾンにある、社交界で有名なコンサートやイベント会場。ディナー、前菜、そしてラクのトリオを注文しました。 前菜とメインコースは一緒に運ばれ、温かい前菜は後から追加されました。サービスは少し雑でした。 レバーは絶品で、前菜はニンニクが苦手な人にもぴったりでした。特に燻製サバは絶品でした。 シェフのおすすめで初めて試したラク。「ロカル・デリヤ・クズス」という名前で、マスカットを原料とし、二度蒸留されています。エーゲ海産のこのラクは、アニスの香りがほとんどなく、新鮮なブドウのようなフルーティーさはありません。非常に軽くて飲みやすいラクです。ウーゾがお好きな方はぜひお試しください。 （原文） Trabzon’da konser ve etkinliklerin düzenlendiği sosyetesi yüksek algısı olan mekan. Akşam yemeği , meze , rakı üçlemesi deneyimledik. Mezeler ve ana yemek beraber geldi , ara sıcak sonra eklemlendi :) servis bir parça özensizdi. Yaprak ciğer başarılı, mezeler sarımsak intöleransı olanlar için güzel, özellikle isli çiroz... İlk defa tecrübe edeceğimiz bir rakı şef tavsiyesi olarak geldi. İsmi ; “Lokal , Derya Kuzusu” misket üzümünden ve çifte damıtılmış bu Ege rakısı , anason kokusunun neredeyse nötr, yaş üzümün meyvemsi karakterinin olmadığı son derece hafif / rahat içimli bir rakı , uzo seviyorsanız deneyin.

（Google による翻訳）レストランはとても快適でエレガントな雰囲気で、料理も美味しかったです。ベルカントさんのサービスは丁寧でプロフェッショナルでした。また、入り口で私たちを迎えてくれたメフメット・ベイさんにも心から感謝いたします。素晴らしいディナーを心から楽しみました。また必ず来ますし、このレストランを訪れるすべての人に強くお勧めします。 （原文） Restaurant gayet rahat ve nezih bir ortama sahip yemekler oldukça lezzetli. Berkant bey’in servisi ilgisi alakası oldukça profesyoneldi. Kapıda bizi karşılayan mehmet bey’e de çok teşekkürlerimizi sunuyoruz. Oldukça keyif aldık müthiş bir akşam yemeği geçirdik tekrardan geleceğiz ve gelecek olan herkese tavsiye edebileceğim bir restaurant

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも素晴らしく、本当にお得なレストランでした。ベルカントさんのおもてなしも素晴らしかったです。心から感謝いたします。皆様に自信を持っておすすめできるレストランです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Atmosfer de hizmet de çok güzeldi. Tam bir fiyat performans restorantı. Berkant bey bizimle çok harika ilgilendi. Kendisine ayrıca teşekkür ediyoruz. Herkese tavsiye edebileceğimiz bir restoran. Mutlaka gelmelisinizzz.

（Google による翻訳）家族で訪れたこの場所で、本当に楽しく充実した夜を過ごしました。ライブミュージックのパフォーマンスは素晴らしく、ステージのセッティング、照明、視覚効果が独特の雰囲気を醸し出していました。音楽の質、サウンドシステム、そしてアーティストの選曲に至るまで、この店は細部にまでこだわっています。 サービスチームは非常に丁寧でプロフェッショナルでした。注文は時間通りに届き、細部まで行き届いた対応をしてくれました。料理は美しく盛り付けられていて美味しく、厨房に多大な労力が注がれていることがよく分かりました。👏 客層は全体的に非常に上質で、雰囲気はエレガントで心地よく、家族や友人と快適に過ごすのに十分です。つまり、ここはトラブゾンでサービスと雰囲気の両方において傑出した場所です。ぜひまた訪れたいと思っています。🌟 （原文） Ailece gittiğimiz bu mekanda gerçekten çok keyifli ve kaliteli bir akşam geçirdik. Canlı müzik performansı son derece başarılıydı; sahne düzeni, ışıklar ve görsel efektler ortama ayrı bir hava katmış. Müzik kalitesi, ses düzeni ve sanatçı seçimi açısından gerçekten özenli bir işletme. Servis ekibi çok ilgili ve profesyoneldi. Siparişlerimiz zamanında geldi, her detayla yakından ilgilendiler. Yemeklerin hem sunumu hem de lezzeti çok iyiydi ,belli ki mutfakta ciddi bir emek var. 👏 Genel misafir profili oldukça kaliteli, ortam ise hem aileyle hem de arkadaşlarla rahatlıkla vakit geçirilebilecek kadar nezih ve keyifli. Kısacası hem hizmet hem ambiyans açısından Trabzon’da nadir bulunabilecek düzeyde başarılı bir mekan. Kesinlikle tekrar gelmeyi düşünüyoruz. 🌟

（Google による翻訳）ベルカントさんのおもてなしは素晴らしく、彼のおすすめに基づいて前菜や料理を試食し、大変満足しました。トラブゾンではこのタイプのレストランをよく利用しますが、ミュゼイエン・レストランはまさに一際目立っています。とても温かい雰囲気で、おもてなしの心遣い、ベルカントさんのおもてなし、雰囲気、そして生演奏など、全てに魅了されました。皆さんにぜひお勧めします。 （原文） Berkant bey bizimle çok güzel bir şekilde ilgilendi tavsiyeleri üzerine mezeleri ve yemekleri tattık gayet beğendik. Sürekli Trabzon’da bu tip restaurantlara giden birisiyim müzeyyen restaurant gerçekten diğerlerine göre çok farklı çok daha sıcak bir ortama sahip karşılamadan Berkant bey’in ilgisinden ortamın atmosferinden canlı müziğine herşeye hayran kaldık herkese tavsiye ederim.

（Google による翻訳）本当に美味しいレストランでした。サービスもとてもフレンドリーで親切でした。場所もとても清潔でした。 （原文） Really tasty restaurant. Service was more than friendly and helpful. The location was very clean as well.

（Google による翻訳）前菜も料理も美味しく、レストランの装飾と雰囲気はトラブゾンの他の店よりもはるかに高級感がありました。マネージャーのメフメット・ベイ氏とウェイターのベルカント・ベイ氏の丁寧な対応と誠実さに感謝いたします。 （原文） Mezeler ve yemekler gayet lezzetliydi resturantın dekoru ve ambiyansı Trabzon'da ki diğer işletmelere göre çok üst seviye de olduğunu belirtmeliyim. Restaurant müdürü Mehmet bey ve garson Berkant bey`e ilgi ve samimiyetlerinden dolayı teşekkür ederim

雰囲気のあるお店。煮込んだ肉と豆をご飯に乗せたものが名物みたいです。20リラ。最初は量が少ないかなと思ったけど、ご飯も脂と炊いてある？からコッテリしていて満足感がありました。 ファースフード的なものだと思います。

（Google による翻訳）トラブゾンに来た際、タリヒ・カルカノール・ピラヴチシに立ち寄らずには帰れないと決めました。3コースを注文しました。豆、ピラフ、カヴルマ（揚げ肉の一種）が付いていました。どれも美味しく、調理も丁寧でした。歴史を感じさせる雰囲気で、薄暗く静かな空間です。スタッフも親切でした。（3コースの料金は360トルコリラでした。） （原文） Trabzon’a yolumuz düşünce Tarihi Kalkanoğlu Pilavcısına uğramadan dönmeyelim dedik. Biz 3’lü tabaktan tercih ettik. Kurufasulye, pilav ve kavurma vardı. Ve hepsi de çok lezzetliydi. Gayet güzel pişmişlerdi. Ortam da gerçekten tarih kokuyor. Sakin ve loş bir mekan. Çalışanlar da iyiydi. (3’lünün fiyatı 360 tl idi.)

（Google による翻訳）レビューを読んでここに来ました。ここは支店のない唯一の店で、長い歴史があります。有名なピラフはトラブゾンが発祥で、有名なピラフ職人がカドゥキョイから来て、兵士たちにピラフとコンポートを振る舞ったそうです。ララさん、その歴史は1856年にまで遡ります。今でも美味しいですよ。私たちは豆のピラフとカヴルマピラフ、コンポートとアイラン、ライスプディングをいただきました。ピクルスも付いていました。合計640₺でした。豆とカヴルマは美しく調理されていて、本当に価値があります。サービスは少し混乱していました。店内にはちょっとした問題があったようで、ウェイターはかなり気が散っていました。またこの地域を訪れる機会があれば、また立ち寄るかもしれません。ハムシキョイでライスプディングを食べたことがあるのですが、少し水っぽかったです。 （原文） Yorumlarını okuyarak geldik. Şubeleri olmayan tek işletme tarihi çok eskiye dayanıyor. Meşhur pilavın başladığı yer Trabzon da pilavi meşhur olan aşçı kadikoyden gelmiş zamanında askerlere pilav ve hoşaf çıkarmak için tarihi 1856 Lara kadar dayanıyor yani lezzetini korumuş fasülye pilav ve kavurma pilav yanında hosaf ve ayran aldık sutlac yedik turşu ikramdı toplam 640₺ tuttu fasülye ve kavurma çok güzel pişmişti gerçekten hakediyor. Servis biraz karışık oldu sanırım içerde ufak bi sorun vardı garsonlar dalgindi baya yolumuz olurda düşerse tekrar uğranabilir. Sutlaci Hamsiköy de yemiş biri olarak fazla sulu buldum :)

（Google による翻訳）大きな期待を抱いて来たのに、がっかりして帰りました。スタッフは全く興味を示さず、話しかけることさえしませんでした。皆不機嫌で、雰囲気は息苦しく、人によっては「タヒリ」な店だと言うかもしれません。あまりにも息苦しくて、隣の人が料理をすする音が聞こえるのに、背中合わせに座らなければなりませんでした。ピラフとカヴルマを食べに来たのですが、こういう料理はいつでもどこでも食べられます。肉は味がなく、ご飯を詰めた料理のようでした。唯一良かったのは豆でした。カヴルマのピラフに髪の毛が1本入っているのを見て、嬉しい驚きを感じました。 （原文） Çok büyük beklenti ile geldik hüsran ile çıktık. Sıfır ilgi çalışanlar sizinle konuşma tenezzülünde bile bulunmuyor. Herkesin suratı asık ortam çok basıl havasız, tahiri yer diyenler olacaktır havasız mekan yanında ki adamın yemek şapırdatmasını duyursunuz sırt sırta oturmak zorundasınız. Geldim pilav ve kavurma her daim her yerde yiyebilirsiniz bu şekilde bir yemeği. Etin lezzeti yok pilav dolma içi olarak hazırlanmış şekilde. Güzel olan tek şey kuru fasülye. Kavurma pilav olarak gelen servisin içinden de saç çıkması bizi güzel bir sürpriz oldu.

（Google による翻訳）口コミと好奇心でこの店を訪れましたが、残念ながら期待をはるかに下回るものでした。カヴルマ（肉のフライ）、豆、ライスのトリオを注文してみました。味は悪くなかったものの、評判ほど素晴らしいとは感じませんでした。特に、待ち時間と客の多さに驚きました。 サービスは迅速で、店内は懐かしい雰囲気でしたが、味に関しては特に感動するほどではありませんでした。とはいえ、人それぞれ期待は違いますし、典型的な小さなレストランの味を提供していると思います。正直なところ、「歴史ある」という評価は少々行き過ぎかもしれません。 （原文） Yorumlara güvenerek ve merakla gittiğimiz bir mekandı ama maalesef beklentimizin oldukça altında kaldı. Kavurma, kuru fasulye ve pilav üçlüsünü denedik. Lezzet kesinlikle kötü değildi ama abartıldığı kadar olağanüstü de değildi. Özellikle sıra beklemeye ve yoğun ilgiye gerçekten şaşırdık. Servis hızlıydı, mekan nostaljik bir havaya sahip ama damak zevki açısından çok etkileyici bir deneyim yaşamadık. Yine de herkesin beklentisi farklıdır, bizce sıradan bir esnaf lokantası lezzeti sunuluyor. Sırf “tarihi” diye bu kadar övülmesi biraz fazla geldi açıkçası.

（Google による翻訳）歴史的な建物を守り、店名にふさわしい雰囲気の店なのに、サービスが不十分でした。炊き込みご飯と漬物は美味しかったのですが、サラダはメニューにありませんでした。それでも、お店の雰囲気には敬意を払うべきです。ありがとうございました。 （原文） Tarihi yapısını koruyanve tarihi olmanın hakkını veren mekanda servis yetersizdi, karışık pilav ve turşu gayet güzeldi, salata menüde yok ama saygı duymak lazım işletmeye. Teşekkürler

（Google による翻訳）トラブゾンに来たら絶対に訪れるべき場所です。食べるのが好きな人なら、ローストした肉がきっと気に入るはずです。ぜひ訪れてみてください。 Facebookカラーは禁止です。 （原文） Trabzon’da uğranılması gerekenler arasındadır burası. Yemeği sevenlerin beğeneceği kavurması gittiğinize değecektir. FB renklerinin giremediği bir mekan.

kuymak食べれる貴重なお店

（Google による翻訳）Merkez Cemil Usta Akçaabat Köfte で食事をしました。ミートボールは美味しく、特に添えられたデザート（ヘーゼルナッツのバクラヴァ）は絶品でした。トラブゾンの平均価格と比べると少し高めですが、ボリュームたっぷりです。アラブ人とトルコ人の扱いが違うようです…。ミートボール1人前は420₺でした。 （原文） Merkez Cemil Usta Akçaabat Köfte’de yemek yedim. Köfteler lezzetliydi, özellikle yanında gelen tatlı (fındıklı baklava) çok hoştu. Fiyatlar Trabzon ortalamasına göre biraz yüksek ama porsiyon doyurucu. Araplara farklı Türk vatandaşlarına farklı davranmaları… Köfte porsiyon 420₺

（Google による翻訳）全然気に入らなかった。噂を聞いて試してみようと思ったんだけど、まずスタッフが最悪で、気配りが足りなかった。ウェイターはテレビを見ていて、何も注意を払っていなかったし、何か必要なものがないか確認もしてくれなかった。前菜は冷たくて味気なかった。パンは古くなって味がしなかった。唯一良かったのはチキンだけだった。でも、ひどいサービスとまあまあの料理で1600リラも払う価値はない。他の店に行った方がいい。 （原文） Didn’t like it at all. I heard of it so thought to give it a try. First of all the staff are horrible and inattentive. The waiter was busy watching TV and not paying attention and never checks if you need anything. The appetizers were cold and bland. The bread stale and tasteless. The only thing good was the chicken. But 1600 lira for bad service and meh food? NOT WORTH IT. Go somewhere else

（Google による翻訳）美味しい地元料理、ジェミル・ウスタのバクラヴァ、アクチャバトシェフの陽気な会話、広場に集う人々のおしゃべり、そして通りの向かいにあるTSストア。これらすべてが組み合わさって、春のような雰囲気の中での庭園での食事は、本当に思い出深いものとなりました。 強くお勧めします。 （原文） Yöresel yemeklerin lezzeti, Cemil usta baklavası, Akçaabatlı şefin muhabbet ve hoşsohbeti, meydandaki insanların sohbetleri ve karşısındaki TS mağazasıyla, ilkbahardan kalan bir havada bahçede yemek keyfi ömre ömür kattı. Tavsiye ederim

（Google による翻訳）初めて来た時はクイマク（スープの一種）を食べて、夕食は不要でした。とても満腹感があり、値段もとても手頃でした。今回は魚のスープとキャベツのラップを食べましたが、魚のスープは想像以上に美味しかったです。キャベツのラップは初めて食べましたが、私の口には合いませんでした。その後、お茶とバクラヴァをいただきました。本当に素晴らしいお店で、誰でも安心して来られます。 （原文） İlk geldiğimde kuymak yemiştim aksam yemegi yememe gerek kalmamıştı çok doyurucu ve fiyatlar da gayet uygun. Şimdi ise balık çorbası ve lahana sarma yedim balık çorbası düşündüğümden çok daha iyi lahana sarması ilk defa denedim ama damağıma hitap etmedi. Sonrasında ise çay ve baklava ikramı oldu gerçekten mükemmel bir işletme herkes gönül rahatlığıyla gelebilir.

（Google による翻訳）トラブゾンへの1週間の旅行の初日にこの場所を見つけ、その後2回訪れました。料理は全体的に美味しく、地元の味が楽しめます。あまり期待しすぎず、トラブゾンの地元の味をここで体験できます。魚のスープが気に入りました。値段は平均的です。 （原文） Bir haftalık Trabzon gezimizin ilk gününde keşfettiğimiz ve sonrasında 2 kez daha geldiğimiz bir mekan oldu. Yemekler genel olarak çok lezzetli ve yöresel tatları sunuyor. 'Farklı heyecanlara' girmeye gerek yok Trabzon'un yöresel lezzetlerini burada deneyimleyebilirsiniz. Balık çorbasına bayıldım 🫠 Fiyatlar ortalama.

（Google による翻訳）美味しいローストラムがお手頃価格で食べられました。立地も便利で、食後には紅茶と温かいサクサクのバクラヴァをご馳走になりました。とても美味しかったので、お土産に小箱を買いました。バクラヴァもここで作っているそうです。 （原文） Очень вкусное жаркое из ягнёнка по оптимальной цене. Расположение удобное. После еды угостили чаем с хрустящей теплой пахлавой. Было вкусно и мы купили маленькую коробочку с собой. То есть там ещё и пахлаву пекут.

（Google による翻訳）2回訪問する機会がありました。市営レストランです。私たちにとっては、コストパフォーマンスに優れたお店でした。価格はオンラインメニューで確認できます。朝食はボリュームたっぷりで、価格も手頃でした。お店に到着すると、駐車場に困ることがあります。店内には市営駐車場がありますが、いつも満車です。400トルコリラ以上の食事で無料になります。全体的に清潔感はありました。スタッフはとても丁寧で、Sefaさんの配慮に感謝しています。トイレにマウスウォッシュが置いてあるのも良かったです。アラブの観光シーズンということもあり、全体的に混雑していました。ありがとうございました。最後に、ソーダ類は現地価格で販売されています。ペプシやコカコーラは置いていません。 （原文） 2 kez ziyaret etme fırsatımız oldu. Belediyenin işletmiş olduğu bir restorant. Fiyat performans noktalası diyebilecek olduğumuz bir yer oldu bizim için. Fiyatları online menüden görebilirsiniz. Kahvaltıları gayet doyurucu ve fiyatları uygundu. İşletmeye geldiğinizde otopark sıkıntısı mevcut. İçeride belediyenin otoparkı var lakin hep dolu oluyor. Orada da ganitada 400 TL üzeri harcama yaptığınızda ücretsiz olarak kullanabiliyorsunuz. Genel temizlik iyi durumdaydı. Personeller gayet ilgili alakalı Sefa beyin ilgisi için teşekkür ederiz. WC de ağız temizlik suyunun olmasına gayet hoş bir durumdu bunada değinmek isterim. Genel gözlemiş olduğumuz atmosferse ise sezonun Arap turist sezonu olması sebebiyle bir kalabalıklık mevcut. Teşekkürler. Son husus gazlı içecekler yerli ücretiden alınıyor. Pepsi yada Coca Cola grubu içecekler yok.

（Google による翻訳）トラブゾンで最高のレストランです。トラブゾン初日に朝食を食べに行きましたが、言葉の通り完璧でした。トラブゾン滞在最終日には、夕食に再びガニタレストランを訪れ、フィッシュバーガーとカギッタ・デニズ・マシュレリをいただきました。どちらも非常に美味しく、価格もとてもお手頃でした。トラブゾンに来たら、また必ず訪れたいと思います。 （原文） The best restaurant in Trabzon, i came here on my first day in Trabzon for breakfast and it was perfect in every word. Now on my last day here in Trabzon i visited ganita restaurant again for dinner , tried their fish burger and their Kagitta Deniz Mahsülleri , both were extremely tasty and their prices are super adorable .would sure visit again when i come Trabzon.

（Google による翻訳）市営の店は大抵あまり良くないのですが、ここはとても良かったです。味も清潔さもとても良かったです。ただ、スタッフが足りないと言わざるを得ません。注文を取るのは一人だけです。注文が出るまでには時間がかかりますが、料理の準備はその逆に素早く行われます。料理は美味しいです。妻と私は魚のスープを2つ、エビのキャセロールを1つ、チーズ入りの蒸しスズキを1つ食べました。魚のスープに使われていたサーモンは美味しかったのですが、スープの水分で魚の味はあまり良くありませんでした。エビは大きくて美味しかったです。蒸し料理もボリュームたっぷりで、量もかなり多かったです。価格はかなりリーズナブルです。軽食のサービスがあり、お茶は無料です。 （原文） Genelde belediye işletmeleri kötü olur fakat burası çok iyidi. Gerek lezzet olarak gerekse de düzenleme temizlik açısından oldukça güzeldi. Sadece yeterli eleman yok orada bunu belirtmek isterim. Sipariş alan tek bir kişi var. Sipariş verene kadar baya bir süre geçiyor ama yemeklerin hazırlanması tam tersi seri bir şekilde ilerliyor. Lezzetli yemekleri var. Biz eşimle 2 tane balık çorbası, 1 güveç karides ve 1 kaşarlı levrek buğulama yedik. Balık çorbasında somon kullanılmış güzeldi ama çorbanın suyundan balık tadı pek gelmiyordu. Karidesler kocamandı lezzetliydi. Buğulama da aynı şekilde doyurucu ve porsiyonu gayet büyüktü. Fiyatları oldukça uygun. Meze ikramı var ve çaylar ücretsiz oluyor.

（Google による翻訳）強くお勧めします。 料理は本当に美味しかったです。海沿いのロケーションも素晴らしいです。 注文から30分以上遅れましたが、スタッフはとても丁寧でした。トルココーヒーとスイーツ2品を無料で提供していただき、お会計から10%割引までしていただきました。温かいおもてなしに大変満足しました。 （原文） Highly recommended The food was absolutely delicious. The place is located by the sea. Although our order was delayed for more than half an hour, the staff were very polite. They offered us complimentary Turkish coffee and two sweet dishes, and even gave us a 10% discount on the bill. We were very pleased with their hospitality.

（Google による翻訳）こんにちは。ここはトラブゾン市が運営する社会施設です。スタッフは豊富ですが、サービスは遅いです。水は3回頼んでも4回目に届きます。料理の中で、魚のスープは美味しいのですが、量が少ないです。焼き魚と鯛をいただきましたが、どれも美味しかったです。量も十分です。スズキとフィッシュアンドチップスも注文しましたが、食べた人全員が気に入っていました。シュレッドウィートは美味しそうでしたが、先に言っておきますが、味は全くの失敗でした。この施設には忘れられない味があるはずです。トイレはとても清潔でしたが、デザインが味気ないです。 （原文） Merhaba Trabzon büyükşehir belediyesi nin sosyal tesisi. Personel fazlası ile çok ancak hizmet hızı yavaş. 3 kere su isteniyor dördüncü seferde geliyor. Yemeklerden balık çorbası leziz porsiyon küçük, balık çipura ızgara yedim çok lezzetli idi. Porsiyon yeterli. Levrek ve balık cips de söylendi yiyenler beğendi. Kadayıf çok güzel duruyordu söyledik tadı fiyasko, glikoz komple. Bu tesiste unutulmaz tadlar olmalı. Wc ler çok temizdi. Wc dizayn zevksiz.

（Google による翻訳）こちらのレビューを参考に選びました。魚料理は美味しく、スズキとサーモンを試しました。スタッフィングも美味しかったです。ピクルス、ゆでポテト、カッテージチーズも出てきました。ウェイターの対応も丁寧で迅速でした。満足して店を出ました。 （原文） Buradaki yorumlara bakarak tercih ettik. Balıklar çok lezzetliydi, levrek ve somon denedik. İç pilavı da güzeldi. Ortaya turşu, haşlanmış patates ve lor peyniri ikram ediyorlar. Garsonlar ilgili ve hızlıydı. Memnun olarak ayrıldık.

（Google による翻訳）トラブゾンに初めて訪れた際、店員の勧めでここに来ました。市営の施設で、他の場所よりもずっとリーズナブルな価格です。朝食はボリュームたっぷりで新鮮でした。私の見た限りでは、料理はどれも似たようなものでした。立地、景色、サービス、すべてが素晴らしかったです。価格以上の価値がありました。 （原文） Trabzon’a ilk gelişimizde esnafın önerisi ile buraya geldik. Belediye tesisi ve fiyatlar dışarıya göre çok çok uygun. Kahvaltısı bol çeşitli ve her şey çok tazeydi. Gördüğüm kadarıyla yemekleri de aynı şekildeydi. Konumu, manzarası, hizmeti her şeyiyle bayıldık. Tam fiyat/performans mekanı.

（Google による翻訳）とても美味しいカフェです！注文したものはどれも完璧に調理されていて、まるでおばあちゃんの家にお邪魔したかのようでした。ランチタイムは人がいっぱいでしたが、4人用のテーブルを用意してくれて、すぐに料理を提供してくれました。 ランチメニューの支払い方法はよく分かりませんでしたが、全部で550リラととてもお手頃でした。 オーナーによると、ランチメニューは日替わりとのことで、写真はありませんが、いくつかの料理の写真はこちらでご覧いただけます。 （原文） Это очень вкусное кафе! Всё, что заказывали было превосходно приготовлено, будто попал в гости к бабушке. В обед людей очень много, но нам нашли столик на 4х и обслужили очень быстро. Мы не совсем поняли систему оплаты по обеденному меню, но за весь заказ мы отдали 550лир, что очень дёшево. Хозяин сказал, что обеденное меню меняется каждый день, поэтому оно без фото. Но вы можете посмотреть фото некоторых блюд здесь.

（Google による翻訳）まず、席に着いた時の音楽のクオリティーから始めましょう！ブラボー！テーブルに広げられた紙に貼られた昔の広告を見れば、青春時代、いや子供時代を思い出すかもしれません。私の目的はトラブゾンの郷土料理を食べることでした。カイガナとクイマクはなかなか美味しいです👌 食べきれなかったので、カレンダー・ギョズレメ（ヨーグルトとトマトペースト添え）を注文しました。これも美味しかったのですが、量が多いので食べきるのに苦労しました（ヨーグルトをもう少し増やすと最高に美味しいです）。価格も手頃で、美味しくてボリュームもあるので、学生に優しいお店だと思います。初めて訪れた私でも満足できました😇 （原文） İlk olarak oturduğunuzda çalan müziklerin kalitesiyle başlayayım, bravo. Akabinde masanıza serilen kağıttaki eski reklamlar sizi gençliğinize, belki de çocukluğunuza götürecek. Amacım Trabzon yöresel yemekleri denemekti. Kaygana, kuymak gayet başarılı👌 Gözüm doymadı ve Kalender gözleme (yoğurt ve salça ile sunuluyor) de sipariş ettim. O da lezzetli ama dikkat edin ebat olarak büyük, bu nedenle bitirirken çok zorlandım (Tavsiyem sadece yoğurtu bir tık fazla koyarlarsa muhteşem olur) Öğrenci dostu bir mekan bence çünkü fiyatlar hem çok makul hem leziz hem doyurucu. İlk defa gelen biri olarak memnun kaldım😇

（Google による翻訳）レビューを見てここに来ました。お店は素敵で雰囲気も良く、スタッフ（Tunaさん）はとてもフレンドリーで英語も話せます。夫はマンティを気に入って食べましたが、私が頼んだマッシュルームチキンはちょっと味が薄く、溶けたチーズはチーズがほんのり入ったマッシュポテトでした。がっかりでした！ 注：ほとんどの料理はメニューの写真と一致していません。改善してほしいです。 （原文） I came here according to the reviews, the place is nice and cool, the staff (Tuna) was really friendly and he speaks English, my husband liked his meal (manti) but my chicken with mushrooms was kind of tasteless + the melted cheese thing was mostly mashed potatoes with a hint of cheese.. it was disappointing! Note: most of food don’t match the pictures on the menu, I hope they work on it.

（Google による翻訳）チーズのギョズレメとクイマクは美味しかったです。スタッフは親切で丁寧でした。レストラン内は禁煙だったので助かりました。店内は清潔で、価格も手頃でした。 （原文） Peynirli gözleme ve kuymağı çok lezzetliydi. Çalışanlar ilgili ve güler yüzlüydü. Mekanda sigara içilmesine izin verilmemesi takdir ediciydi. Temiz bir mekan ve fiyatları uygun

（Google による翻訳）中心部にある、とても素敵でリラックスできる場所です。サービスは素晴らしく、丁寧で親切でした。いただいたスイーツもとても美味しくて、大満足でした。 （原文） Very nice, relaxing place in the center. The service was amazing, polite and helpful, the sweets we had were very good, we enjoyed them a lot.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、食事も素晴らしく、おいしくて、とても満足しました。 （原文） Çok güzel ortam yemekler müthiş lezzetli kuymak harikaydı çok memnun kaldık

（Google による翻訳）とても美味しかったのですが、今回はf/pクイマックを購入しました。チーズの量は少なめでしたが、値段はとてもお手頃です。この価格でクイマックが食べられるのは他ではなかなかありません。お店の雰囲気もとても素敵で懐かしいです。学生さんもよく訪れるお店です。 （原文） Gayet lezzetliydi ama f/p kuymak aldık peynir miktarı azdı ama fiyatı çok uygun bu fiyata başka yerde kuymak yok mekanın atmosferi çok hoş nostarjik genellikle öğrencilerin geldiği bir mekan

（Google による翻訳）15～20分待ちましたが、混雑していたためサービスが少し遅れていました。味は本当に美味しくて、ひき肉入りとチーズ入りがありました。4人で800トルコリラで、量もたっぷりで、4人で食べました。この味は伝説的です。トラブゾンに来たらぜひ試してみてください。 （原文） 15 20 dk bekledik servis biraz geçikti kalabalık olduğu için. Tadı gerçekten güzel bir kıymalı bir peynirli 4 çaya 800 TL ödedik porsiyonlar büyük dört kişi yedik. Lezzeti efsane Trabzon'a gelince uğranır.

（Google による翻訳）トラブゾンで朝食をとるのにこれより良い場所があるかどうか分かりません。2人分の朝食は4人分で十分だったので、まずはそのことをお伝えしたかったのです。クイマク、ガイガナ、ローストピクルスなど、様々な朝食メニューが揃った朝食は、美味しくて楽しいものでした。スタッフはとても親切で、喜んで対応してくれました。雰囲気も素敵で、機内で朝食を楽しむこともできますが、私たちは断念しました。どうぞお楽しみください！ （原文） Trabzon’da kahvaltı yapılabilecek daha güzel bir yer varmı bilmiyorum. İki kişil kahvaltı rahatlıkla dört kişiye yetiyor öncelikle bunu bilin istedim. Kahvaltının içinde kuymağı, gayganası, turşu kavurması, ve bayağı çeşitli kahvaltılıkları ile hem leziz hem keyifli idi. Görevli arkadaşlar bayağı ilgiliydi ve yardımcı olmak için koşturuyorlar. Ambians çok güzel ayrıca isteyen uçağın içinde kavaltı yapabiliyor lakin biz tercih etmedik. Afiyetler olsun.

（Google による翻訳）サービスの質はゼロです。私たちの文化では、お客さんは入店した瞬間から歓迎されます。ところが、注文するためにテーブルに着いたのにメニューが渡されず、なぜなのか理解できませんでした。空のメニューがたくさんありました。注文するまで45～50分待たされました。ウェイターは私たちの後から来た人全員に注文をし、言い訳として、シェフは一人しかいない、私たちが欲しいドリンクのブランドがないと言いました。つまり、YouTuberが大げさに言っていて、私たちはそれを信じてしまったのです。うわー、ここは美味しくないし、衛生状態も悪い。 少し大げさでした。私たちが欲しかったのはひき肉のピデだけでした。色々な店で食事をしてきましたが、ここは一度も好きになったことがありません。個人的な経験です。ありがとうございます。 （原文） Hizmet kalitesi sıfır kapıdan içeri giren müşteriye bizim kültürde hoşgeldin denir yok masada sipariş için oturduk bana menü vermediler neden anlamadım bir sürü boş menü vardı.sipariş için 45-50 dk bekledik garson bizden sonra gelen herkese siparişini sundu bahane olarak tek ustam var dedi içecek istediğiniz marka yok yani youtuberlar çok fazla abartmış bizde onlara inandık çok vav lezzetli bir yer değil hijyende iyi değildi. Biraz abartma yapmışlar. İstediğimiz sadece kıymalı pideydi bir çok yerde yedim ama burayı hiç beğenmedim şahsi deneyimim teşekkürler.

（Google による翻訳）事前にリサーチして来ました。ここの味は伝説級です。ぜひ一度お試しください。テーブルに運ばれてきた瞬間、ピタパンから剥がして卵にかぶりつきました。後で写真を撮ることを思い出しました。値段は普通ですが、ピタパンは食べきるのがとても大変です。お腹いっぱいになります。味見だけしたいなら、小盛りもあります。ライスプディングは絶対に食べてください。とても軽いです。お腹いっぱいでもうお腹に入らないという場合でも、ライスプディングは食べてください。高級なお店ではなく、まさに商店のようなお店です。値段は写真に載せました。 （原文） Daha öncesinde araştırarak geldik. Lezzeti bir efsane. Kesinlikle denemeniz gerekir. Masaya gelir gelmez pideden kopartıp yumurtaya daldım. Fotoğraf çekmek sonradan aklıma geldi. Fiyatlar normal ama pideyi bitirmek çok zor. Aşırı doyuyosun. Sadece tadına bakmak istersen daha küçük porsiyon mevcut. Sütlaç mutlaka yiyin. Çok hafif. Doydum yerim kalmadı deseniz de sütlaç yiyin. Lüks bir yer değil. Tam esnaf lokantası mantığında bir yer. Fiyatları fotoğraf olarak ekledim.

（Google による翻訳）トラブゾン滞在中に、市内で最も有名なピデ店の一つ、ターミナル・ピデで、定番の卵とカシャルのピデを食べてみたいと思っていました。残念ながら、期待外れでした。 届いたピデの写真を添付し​​ますが、黒海のピデに欠かせない卵は完全に乾燥してドロドロに固まっていました。とろとろの卵黄をバターと混ぜてピデに浸す喜びも残念ながら感じられませんでした。これは黒海のピデとしては到底許されない技術的なミスです。 全体的に、味は凡庸でした。名前に騙されないでください。イスタンブールのどの良いピデ店でも、この味（あるいはそれ以上の味）が見つかります。立地とスピードは良いかもしれませんが、味を求めて行くとがっかりするかもしれません。 （原文） "Trabzon'a gelmişken, şehrin en 'meşhur' pidecilerinden biri olan Terminal Pide'de o klasik 'yumurtalı-kaşarlı' pideyi denemek istedim. Ancak maalesef beklentilerim karşılanmadı. Gelen pidenin fotoğrafını da ekliyorum; Karadeniz pidesinin 'olmazsa olmazı' olan yumurta, tamamen kurutulmuş ve lapa gibi katılaşmış haldeydi. O akışkan yumurta sarısını tereyağıyla karıştırıp pideye banma keyfi maalesef yoktu. Bu, bir Karadeniz pidesi için kabul edilemez bir teknik hata. Genel olarak lezzeti 'vasat' buldum. İsminin 'meşhur' olmasına aldanmamak gerek; bu lezzeti (hatta daha iyisini) İstanbul'daki herhangi iyi bir pidecide bulabilirsiniz. Konumu ve hızı belki avantajlıdır ancak lezzet arayışıyla gidiyorsanız, hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz."

（Google による翻訳）本物のジョージア風ハチャプリを食べたことがある人なら、きっと食べられないでしょう。卵から生の油が垂れてくるだけです。 ピデは油で満たされ、油が滴り落ちています。ピデを載せた皿は、もはやそれほど多くの油を吸収しません。 食べられることはありますが、美味しくはありません。 （原文） Кто хотя бы раз попробовал настоящее грузинское хачапури - есть это не сможет. Яйцо просто стекает сырой жидкостью. Пиде наполнено маслом, истекает маслом. Доска, на которой выносится пиде больше не впитывает такое количество масла. Есть можно, но без удовольствия

（Google による翻訳）家族でコジャエリから来ましたが、駐車場には全く困りませんでした。レストランの近くに駐車できました。カヴルマ（卵）、チーズ（卵）、ひき肉を添えたピデをいただきました。ピデは美味しかったです。特にひき肉入りが気に入りました。2025年7月にピデ3.5人前とドリンクで1,880トルコリラでした。ウェイターはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。皆さんにおすすめします。トラブゾンにまた来たら、必ずここを訪れたい場所です。 （原文） Kocaeli’den ailece geldik ve park sıkıntısı çekmedik. Restaurant çevresine aracımızı park ettik. Kavurmalı(yumurtalı), peynirli (yumurtalı) ve kıymalı pide yedik. Pideler çok lezzetliydi.Ben içlerinden en çok kıymalı olanı beğendim. 3.5 porsiyon pide ve içeceklere 1.880 tl verdik-temmuz 2025. Garsonların muhabbeti ve hizmet çok iyiydi. Herkese tavsiye ederim.Tekrar trabzona gidersem, mutlaka uğrayacağım mekanlardandır👍

（Google による翻訳）運転手の言うことを信じて行ったのですが、値段は平均以下でとても高く、味もそれほど良くありませんでした。観光客向けのメニューがあり、私たちは6人で行きましたが、4670リラほどでした。変な値上げがあったので注意が必要です。4人分のグリル料理を注文しました。前菜も付いていましたが、ステーキ、肉、鶏肉は（神に感謝）本当にまずかったです。パスタを注文したら美味しかったです。グリル料理は平均的でしたが、バナナだけはとても美味しかったです。運転手のおすすめレストランは鵜呑みにしないでください。従業員は親切です。 （原文） رحنا له على كلام السواق ، طلع اقل من عادي و غااااالي مره و الطعم مو ذاك الزود، فيه منيو مخصص لسياح كنا. 6 أشخاص طلع علينا 4670 ليرة تقريبا و انتبهوا يزيدون في السعر بطريقة عجيبه ، طلبنا مشاوي نفرين يكفي 4 ويجي معاه مقبلات ، الستيك لحم و دجاج الله يكرم النعمه سيء مره و طلبنا باستا كانت لذيذة ، المشاوي كانت عاديه ما عدا الموزه جميله جدا ، أي مطعم يوصي لكم السواق لا تأخذون بكلامه ، الموظفين ودودين

（Google による翻訳）レストランは大通り沿いにあり、とても騒がしいです。 料理は美味しくなく、塩気もスパイスも足りませんでした。 ラム肉のカブサを注文しましたが、スパイスなしで茹でられており、ご飯も炊き方が悪かったです。 白鶏のシシカバブも食欲をそそりませんでした。レンズ豆のスープも美味しくありませんでした。神様の祝福を。 他のレストランと比べて値段がとても高いです。 （原文） المطعم على الشارع العام وازعاج مرة الطعام لم يكن لذيذا وبدون ملح ولا بهار طلبنا كبسة غنم اللحمة مسلوقة بدون أي بهارات والرز لم يكن مطبوخ جيدا شيش طاووق أبيض ما يشهي.. حتى شوربة العدس مو طيبة الله يكرم النعمة.. السعر مرة غالي مقارنة بغير مطاعم.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしと、とても丁寧なスタッフ。グリルした肉料理をはじめ、料理は文字通り美味しいです。特にキッベが気に入りました👌🏻 トラブゾ​​ンの他のレストランと同様に、観光都市であることを考えると値段は少し高めです。食後には無料のお茶が提供されます。雰囲気：10/10。個室。料理：10/10。清潔さ：10/10。スタッフ：10/10。価格：10/8。立地：10/7。 （原文） استقبال جميل ومحترمين جداً أضف على ذلك الأكل لذيذ بمعنى الكلمه المشاوي وعجبتني الكبه 👌🏻 والأسعار مثل باقي المطاعم في طرابزون مرتفعه نوع ما بما أنها مدينه سياحيه ويقدمو الشاي مجانا بعد الأكل الأجواء ١٠/١٠ غرف خاصه الأكل ١٠/١٠ النظافه ١٠/١٠ العاملين ١٠/١٠ الأسعار ١٠/٨ الموقع ١٠/٧

（Google による翻訳）運転手に一番美味しいレストランを尋ねたら、連れて行ってくれました。 食べ物は、神様の祝福とこの恵みが永遠に続きますように、ひどいものでした😩 注文したレンズ豆のスープは5/10で、まずまずでしたが、味は受け入れ難いものでした😭 ラムシャワルマは2/10で、味は好みではありませんでした。肉の種類を尋ねたところ、牛肉とラム肉を混ぜているとのことで、正直言って品質に疑問を感じました☺️ タブーリは2/10で、実際にはブルグルに少しパセリをかけたもので、1人分の量で、とても小さかったです。 ケバブ 6/10、唯一食べられる料理です。ご飯と串が1本しか付いてきません😅 揚げキッベ 0/10、神様の祝福とこの恵みが永遠に続きますように。奇妙な味で、美味しくもなく食べられないし、肉の種類も変です👎🏻 フライドポテト 8/10、食べられるのはケバブだけです。 オレンジジュース 7/10、美味しいですが、値段の割に量がとても少ないです。 値段は高めです。お会計は2,500リラでした。 これは有益な経験でした。二度と行きません。 （原文） سألنا السواق عن افضل مطعم وجابنا له والطعم الله يكرم النعمه ويديمها سيءءء😩 طلبنا كان شوربة عدس ٥/١٠ مقبولهر فيها طعم غير مقبول😭 شاورما لحم ٢/١٠ ما اعجبنا طعمها ولما سألنا عن نوع اللحم قالوا خالطين نوعين مع بعض بقر وغنم واشك في الجودة صراحةً☺️ تبولة ٢/١٠ في الحقيقه هي برغل بشويه بقدونس وتكفي لشخص واحد جداً صغييييره.. كباب ٦/١٠ الوحيد اللي مقبول ينأكل يجي معاه رز وسيخ واحد فقط 😅 كبة مقليه ٠/١٠ الله يكرم النعمه ويديمها غرييييبه وطعمها غريب ابداً مو لذيذ ولا تنأكل ونوع اللحمه غرييييب👎🏻 بطاطس مقلي ٨/١٠ الوحيد هو والكباب اللي ينأكل عصير برتقال ٧/١٠ جيد لكن الحجم جداً صغير مقارنةً بالسعر .. السعر غالي حسابنا كان 2500 ليرة تجربة للفائدة ولن تكرر🙏🏼

（Google による翻訳）旅行中に2回このレストランを利用しました。ミートパイは美味しく、パスタはスパイシーで、料理は全体的に美味しいです。 価格はサービス料（200～300リラ）を含めて、他のレストランとほぼ同じです。雰囲気はとても良く、サービスはプライベート感があり、ウェイターは丁寧で迅速でした。 （原文） المطعم زرناه مرتين خلال رحلتنا، لحم بعجين جميل جدًا عندهم والمكرونة حارة والاكل بشكل عام جيد إلى لذيذ الاسعار زي أي مطعم مع سعر الخدمة (٢٠٠-٣٠٠ ليرة)، الاجواء جميلة جدًا خصوصية عالية واللي يخدمون محترمين وسريعين

（Google による翻訳）トラブゾンのOkkamに立ち寄って、本当に満足しました。紅茶は素晴らしく、ヘーゼルナッツのバクラヴァは絶品でした！朝食もとても美味しかったです。スタッフはとても温かくフレンドリーで、軽食も美味しかったです。 （原文） Trabzon’da Okkam’a uğradım ve gerçekten çok memnun kaldım. Çayı ayrı güzel, fındıklı baklavası ise harika! Kahvaltısı da çok keyifliydi. Personel çok sıcak ve samimiydi, ikramları da hoşuma gitti.

（Google による翻訳）とても素晴らしいレストランで、強くお勧めします。 2025年8月8日に訪れました。 ケバブ、エビスパゲッティ、シーザーサラダを注文しました。アリシェフはまさに料理の達人で、料理はどれも美味しかったです。 温かいおもてなしをしてくださったレストランのスタッフの皆様に感謝いたします。 またぜひ訪れてみたいです。 （原文） مطعم جدًا ممتاز وأنصح به تم تجربته في 08 اغسطس 2025 طلبت كباب وسباغيتي روبيان وسلطة سيزر وصراحة الشيف علي ، خبرة في الطبخ وكان الاكل لذيذ شكرا لطاقم المطعم من حُسن استقبال وضيافه أود تجربته مره أخرى

（Google による翻訳）注文時にメニューカードは渡されないので、値段はわかりません。 注文の際に値段も聞いてみることをおすすめします。請求書が届いたらショックを受けるかもしれません。私自身としては、価格が少し高いと感じました。 彼らはラキの前菜を提供せず、チーズ、ヨーグルト、既製のピクルスのみを提供します。 ラキと一緒に持ってくる水は非常に少ないので、常に水を注文する必要があります。 子羊肉をメインコースに または、子牛のカツレツとミートボールをお勧めしますが、ミートボールは調理されておらず、肉は非常に硬かったです。 サービスに関しては、注文担当者は非常に気配りがあり、時々ジャガイモやローストヘーゼルナッツを提供してくれました。彼らの配慮に満足しましたが、私は再びここに来ることを選択しませんでした。 （原文） Sipariş vermek istediğinizde menü kartı vermiyorlar bu yüzden fiyatları göremiyorsunuz. sipariş verirken fiyat sormanızı da tavsiye ederim. Hesap geldiğinde şok olabilirsiniz; kendi adıma fiyatları biraz yüksek buldum. Rakı için meze vermiyorlar sadece peynir yoğurt ve hazır turşu geliyor. Rakının yanında getirdikleri su çok küçük bu yüzden sürekli su sipariş etmek zorunda kalıyorsunuz. Ana yemek olarak kuzu ya da dana pirzola ve köfte öneriyorlar, köfte pişmemişti et çok sertti. Hizmete gelirsek sipariş alanlar çok ilgiliydi arada patates kavrulmuş fındık ikram ettiler. Her ne kadar ilgilerinden memnun kalsak da bir daha buraya gelmeyi tercih etmem.

（Google による翻訳）先週末、友人とカラミシュ・レストランに行きました。素晴らしい海の景色が楽しめます。雰囲気は本当に穏やかで、特に夕暮れ時に座ると最高です。ウェイターは丁寧ですが押し付けがましくなく、注文もすぐに持ってきてくれました。前菜は新鮮で、スズキのグリルはパサパサでも油っぽくもなく、ちょうど良い焼き加減でした。この地域にしては値段は少し高めですが、ボリュームたっぷりなので、それだけの価値があります。唯一の欠点は、ピーク時には駐車が少し難しいことです。それ以外は、雰囲気も味も抜群で、カラミシュで楽しい夜を過ごしたい方には、ぜひお勧めしたいレストランです。 （原文） Geçen hafta sonu arkadaşlarla Kalamış Restoran’a gittik, deniz kenarında müthiş bir manzarası var. Özellikle gün batımında oturuyorsanız ortam gerçekten huzur veriyor. Garsonlar ilgili ama boğucu değiller, siparişleri zamanında getirdiler. Mezeler taze, levrek ızgara ise tam kıvamındaydı — ne kuru ne de yağlı. Fiyatlar bölgeye göre biraz yüksek ama porsiyonlar doyurucu olduğu için değer. Tek eksi taraf, yoğun saatlerde park yeri bulmak biraz zor. Onun dışında hem ambiyans hem lezzet açısından Kalamış’ta keyifli bir akşam geçirmek isteyen herkese rahatlıkla tavsiye ederim.

（Google による翻訳）本物という言葉はレストランのレビューではあまり使いませんが、ここでは使います。キョフテが好きなら、ここはあなたのための場所です。私がウェイターにメニューを尋ねたところ、彼は彼がメニューだと言ったので、この経験は注目に値しました。それは笑えましたが、料金がよくわからなかったので、請求書が来たとき不快に感じました。 （原文） Authentic is not a word I often use in my restaurant reviews, but I will use it here. If you like kofte, then this is a place for you. The experience was notable cause I asked the waiter for a menu, and he said he was the menu. Which made me laugh but then I felt uncomfortable when the bill came because I wasn't sure about the prices.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーなスタッフ。英語はかなり上手です。駐車場はありませんが、車の世話をしてくれます。メニューはありませんが、彼らが提供していたものを手に入れました。素晴らしいキョフテ、新鮮でおいしいミート、サラダ、チーズ、ピクルス、パン。赤ちゃん用のハイチェアはありません。 （原文） Super nice and friendly staff. Quite good in English. No parking slots but they take care about the cars. No menu, but we got what they were offering. Amazing köfte, fresh and delicious meet, salad, cheese, pickles and bread. No high chair for babies.

（Google による翻訳）場所はお酒が飲める居酒屋です。空港の真向かい。ミートボールで有名です。地域一番のミートボールを作るお店。マスターは、入り口のすぐ、顧客の目の前で、残り火でミートボールを調理します。 空港の真向かいにあり、フライトを待つ間にドリンクを 1 ～ 2 杯飲むのに最適な場所です。係員がいます。 2階建て。トラブゾンの試合がある場合、通常は満員で予約が必要です。クリーン。スタッフはトラブゾンの標準としては良いです。ミートボールに行きましょう。大きめに切り分けて中火で煮ます。直径約8〜10cmのミートボールが、過度に調理したり乾燥させたりすることなく調理されます。粗く刻んだ玉ねぎとパセリが少量入っています。正直、居酒屋としての雰囲気は分かりません。でもミートボールは美味しいので、ぜひ訪れた際には食べてみてください。 （原文） Mekan içkili bir meyhane. Havalimanının tam karşısında. Köftesi ile meşhur. Bölgede en iyi köfteyi yapan mekan. Usta hemen girişte sağda müşterinin gözü önünde közde pişiriyor köfteyi. İçkili, havalimanının hemen karşısı, uçak beklerken 1-2 tek atmak için bire bir. Vale var. İki katlı. Trabzon maçı varsa genelde dolu ve rezervasyon yaptırmanız gerekir. Temiz. Personel Trabzon standardı için iyi. Gelelim köfteye. İrice ve geniş hazırlanıp, orta ateşte pişiriliyor. Yaklaşık 8-10 cm çapında köfteler aşırı pişirilmeden, kurutulmadan getiriliyor. Az miktarda iri doğranmış soğan ve maydanoz ihtiva ediyor. Bir meyhane olarak nasıldır bilmiyorum açıkçası. Ama köftesi güzel ve ziyaretlerinizin birinde tadına bakmanızı öneririm.

（Google による翻訳）トラブゾンにある本物の居酒屋。前菜、肉料理、そして雰囲気、どれも素晴らしい。ただ一つ注意しておきたいのは、試合当日は行かないことです。騒がしくて落ち着かないかもしれません。 （原文） Trabzon'da gerçek bir meyhane. Mezeler, etler ve ortam çok güzel. Sadece şunu söylemekte fayda var, maç olduğu gün gitmeyin çok gürültü oluyor ve rahat edemezsiniz zaten.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。 観光客向けではなく、雰囲気があります。 直火で焼かれた肉料理は絶品です。特にカレーが絶品です。 価格もとてもリーズナブルで、メニューがなくても心配はいりません。 スタッフはとてもフレンドリーです！ （原文） Отличный ресторанчик. Не туристический и атмосферный. Прекрасное мясо на открытом огне. Особенно карэ. Цены очень приемлемы, не пугайтесь, что нет меню) Персонал очень дружелюбный!

（Google による翻訳）平均的な場所であり、レビューの平均がなぜそれほど高いのか理解できないため、2つ星を付けています。そうでなければ、右 3. トラブゾ​​ンに来たら行くべき場所ではありませんが、昼休みなどに魚が食べたくなったときに行くことができる場所です。味についてはあまり言えません。魚が以前と同じ味ではないことに気づいたので、売り手はどうすればよいでしょうか🤷🏼‍♀️アカボラは私が望むように揚げてくれました👍🏻イスタンブールから来たのですが、価格はそこと同じくらい良いです、神に感謝します。ボラは450人前、アジは400人前。プラグの点検に便利です。魚のスープは十分ではないと言いましたが、本当に少なかったです😁😁😁コーンブレッドは良くありませんでした。 （原文） Ortalama bir yer ve yorum ortalaması nasıl bu kadar yüksek anlamadığım için 2 yıldız veriyorum. Yoksa hakkı 3. Trabzon’a gelince uğramanız gereken değil de öğle arası falan canınız balık çekince gidilebilecek bir yer. Lezzet için çok bir şey söyleyemeyeceğim çünkü anladım ki balıkların eski tadı yok, satan ne yapsın🤷🏼‍♀️barbun istediğim gibi kızarmıştı👍🏻 İstanbuldan geldim fiyat olarak orayı aratmıyor maşallah. Barbun 450 istavrit 400 porsiyon ücreti. Fişi kontrol etmekte fayda var. Balık çorbası az söyledim gerçekten az geldi😁😁😁 mısır ekmeği güzel değildi.

（Google による翻訳）警察官の友人の勧めでトカ・バリックへ行きました。到着したのは午後6時頃。テーブルはすべて満席でした。入り口にいたお客さんが席を譲ってくれたので、そこへ座りました。スタッフが挨拶し、注文を取ってくれました。地元の店主らしく、すべてが完璧でした。ウェイターの名前を聞こうとは思いませんでしたが、二人ともとても丁寧で気配りがありました。魚のスープ2種類、グリーンサラダ、アンチョビのフライ、スズキの蒸し焼きをいただきました。付け合わせのパンは、カイガナ、ゆでたジャガイモ、チーズ、ピクルスなど様々でした。どれも美味しかったです。まるで今まで魚を食べたことがないような気分でした。お疲れ様でした。神様の祝福が豊かにありますように。1500リラほど支払いました。値段以上の価値がありました。 （原文） Biz zabıta bir arkadaşın tavsiyesi ile toka balığa gittik gittiğimizde saat altı civarı idi tüm masalar doluydu girişteki masada oturan müşterinin yer vermesi üzerine o masaya oturduk çalışanların karşılaması sipariş alması vesaire herşey dört dörtlük tam esnafa yakışan bir şekilde idi garson olarak çalışan kişilerin ismini sormak aklıma gelmedi fakat ikisi de birbirinden nezakatli ve ilgili idi iki balık çorbası bir yeşillik salatası bir hamsi tava bir levrek buğulama yedik yanından gelen çeşitli ekmekler kaygana haşlanmış patates peynir turşu herşey lezzetli idi biz şimdiye kadar balık yemiyormusuz hissiyatı oluşturdu ellerine emeklerine sağlık Allah bol bereketli kazançlar versin hesap olarak 1500 lira civarında bir hesap ödedik yediklerimize değdi

（Google による翻訳）トラブゾンに来たので、新鮮な魚を食べてみようと思いました。アンチョビのフライは今まで食べた中で一番美味しかったし、アジもまずまずでした。付け合わせのキュウリのピクルスも最高でした。雰囲気も良く、道端で気軽に立ち寄れるようなお店です。 星を2つ減らした理由は、前菜の質の悪さ、値段、そしてサービスです。最初はキュウリのピクルスが1つしか出てこなかったのですが、もう一度頼むと3つも出てきました。次に、玉ねぎがありませんでした。頼んだら出てきました。少しケチな感じがします。玉ねぎを頼むと、まるで不親切なホストのように不機嫌そうな店員が対応します。 しかも、このサービスにはかなりの高額が伴います。アンチョビのフライが450トルコリラもする店は他に見たことがありません。アンチョビにしては法外な値段です。アジのフライもそのくらいの値段でした。料理の質は良いのですが、高額なのに親切で付加価値のあるサービスを受けられないのは、後味が悪いです。もしもう一度ここに滞在することになったら、二度とここを選びません。 最後に、請求額はメニューに表示されていた金額より少し高かったのですが、理由を尋ねませんでした。おそらく、私が頼んだ料理の半額を請求されたわけではないのでしょう。 （原文） Trabzon’a gelmişken taze balık yiyelim dedim. Hamsi tava yediğim en iyi hamsilerdendi, istavrit fena değildi. Yancı salatalık turşusu harikaydı. Atmosfer eh işte, yol kenarı olduğu için ye kalk tarzı bi yer. 2 yıldız kırma sebebim mezelerin zayıflığı, fiyat ve hizmet kalitesi. İlk başta sadece bir adet salatalık turşusu geldi, tekrar isteyince üç tane daha getirildi. İkinci olarak soğan gelmedi, isteğim üzerine geldi. Biraz eli sıkı davranma durumu var. Ve bunları isterken karşınızda misafir sevmeyen ev sahibi edasıyla hareket eden asık suratlı çalışanlar görüyorsunuz. Ve bu hizmeti çok pahalıya alıyorsunuz. Bir hamsi tavanın 450 TL olduğu başka bir mekan görmemiştim, hamsi için aşırı yüksek fiyat. İstavrit de o fiyattaydı. Yani yemeklerin kalitesi iyi olmasına karşın bu kadar yüksek fiyata güler yüzlü kendini değerli hissettiren iyi bir hizmet alamayınca ağızda buruk bir tat bırakıyor. Burada bir gün daha geçirsem bu mekanı tekrar tercih etmek istemezdim. Son olarak menüye göre hesap birtık fazla geldi, sebebini sormadım. Muhtemelen yarım porsiyon istediğim yemeği yarı fiyattan hesaplamadılar.

（Google による翻訳）イズミールに住んでいるのに、最近こんなに美味しい魚を食べた記憶がありません。店内の雰囲気も、お料理も、どれも本当に美味しかったです👏🏼👏🏼👏🏼💐 （原文） İzmir’de yaşamama rağmen bu kadar lezzetli balık yedigimi hatırlamıyorum son zamanlarda içerinin atmosferi ikramlar hepsi çok lezzetli 👏🏼👏🏼👏🏼💐

（Google による翻訳）観光客の足が遠のく、こぢんまりとした居心地の良い店です。注文をするのに、私の拙いトルコ語スキルに頼らなければならなかったことから、観光客向けではないことがよく分かりました。グリル料理とフライ料理の両方を試しましたが、どれも美味しく満足できました。全体的に見て、いつもの肉料理以外のものを求める方には、ぜひお勧めします。唯一の欠点はトイレです。あまり良い状態ではなく、石鹸とトイレットペーパーがありませんでした。 （原文） A small, cozy spot off the tourist track. I could tell it wasn’t geared toward tourists, especially when I had to rely on my very awful Turkish skills just to place an order. We tried several fish dishes, both grilled and fried, and were pleasantly satisfied. Overall, I’d definitely recommend it to anyone passing through who wants something other than the usual meat. The only downside was the bathroom, which wasn’t in the best condition and lacked soap and toilet paper.

（Google による翻訳）バターガーリックで味付けした美味しいエビ スズキのグリルは新鮮で美味しかった （原文） Amazing prawns in butter garlic Grilled sea-bass was fresh and tasty

（Google による翻訳）家族でランチに行った場所です。サービス、ロケーション、そして料理、どれも素晴らしかったです。また行きたいと思っています。食事は400～450トルコリラ、ドリンクは30～40トルコリラでした。3人でデザート込みで1600トルコリラでした。控えめに言っても、行く価値は十分ありました。 （原文） Ailecek öğle yemeğine gittiğimiz bir mekan. Biz hizmeti de, mekanı da, yemekleri de çok beğendik. Yine gidebileceğimiz yerlerden oldu. Yemekler 400-450 civarı, içeçekler 30-40 civarı, . Biz üç kişi tatlı da dahil olmak üzere 1600 tl ödedik. En azından değdiğini düşünüyoruz.

（Google による翻訳）家族で食事をしました。レストランは少し奥まった場所にありますが、モスクと海の美しい景色を眺めることができます。トイレやダイニングエリアも含めてとても清潔です。ただ、テラスには落ち葉が散乱していて、鉢植えの中には枯れ枝がそのまま置いてあるものもあり、見た目はあまり良くありませんでした。 料理はとても美味しかったのですが、料理によっては出てくるまでに少し時間がかかりました（メニューにも記載されています）。地元の名物料理など、料理の種類は豊富で、価格も手頃です。コカ・コーラなどの国際ブランドではなく、地元のソーダを提供しているのが嬉しかったです。 （原文） Wir waren als Familie hier Essen. Das Lokal ist etwas versteckt, belohnt einen aber mit einem schönen Blick zur Moschee und zum Meer. Es ist an und für sich sehr sauber, zB die Toiletten und der Gastraum innen. Die Terrasse allerdings war voller Laub und die Pflanzen in den Töpfen teilweise wirklich nur noch trockenes Gestrüpp. Das sah nicht sehr schön aus. Essen war sehr gut, es dauert aber je nach Gericht eine gewisse Zeit, bis es gebracht wird (ist in der Speisekarte auch vermerkt). Es gibt eine große Auswahl an Gerichten, auch lokale Spezialitäten. Der Preis ist angemessen. Erfreulich fanden wir, dass das Restaurant auf internationale Marken wir CocaCola etc verzichtet und dafür alternative, regionale Limonaden anbietet.

（Google による翻訳）セモリナハルヴァを注文しました。あの芳醇な香りをうまく表現できない英語力で、本当に申し訳ないです。でも、このデザートはまるで澄み切った空を飛んでいるような気分にさせてくれる、地球上のあらゆる恵みの香りと味を堪能させてくれるデザートでした。ありがとうございました。これからも頑張ってください。 （原文） I have ordered Semolina Halva , i am really sorry that my English are not that good to properly describe all that blooming taste which I was having at that time. So let me just tell you that this dessert was capable of make you feel like flying through a clear sky and smelling and tasting all that's good on earth. Thank you for this, keep up the good work.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけて入ってみたら、レビューを読んで、ここのオスマン料理は独特で試してみる価値があると思いました。そして、期待を裏切らない素晴らしい料理でした。 美しく、そして美味しい偶然❤️ 入店した途端、店内は空いていて、まるで夫と二人きりで予約したかのような気分になりました。本当に美しく、ロマンチックな場所でした✨🥰 レストランのオーナーへ：お店も料理も、すべてが素晴らしかったです。どうか何も変えないでください。神のご加護があれば、次回また訪れることができるでしょう。神のご加護があれば✨ 注文したのは： レンズ豆のスープ ゲヴァールサラダ チキンヨーグルトラップ お店の名前のコフタ （美味しかったのでもっと食べたかったのですが、お腹いっぱいでした） お会計：1210リラ （原文） لقيته بالصدفة ودخلت قريت التعليقات وحسيت اطباقه عثمانية مميزة وتستحق التجربة وفعلاً ماخيب ظني.. صدفة جميلة ولذيذة ❤️ اول ما دخلت المكان كان فاضي وحسيت كأننا حاجزين المطعم لنا انا وزوجي لحالنا والمكان جميل وشاعري ✨🥰 رسالة لأصحاب المطعم: كل شي جميل في المكان والاطباق ارجوكم لا تغيرون شي لأن ان شاء الله بيكون لنا مرور في السفرات الجاية ان شاء الله ✨ طلبنا كان: شوربة عدس سلطة جيوفارد راب دجاج باللبن كفتة باسم المحل (كان ودي اجرب اشياء زيادة لانه لذيذ بس شبعنا) الفاتورة: 1210 ليرة

（Google による翻訳）料理は作りたてなので少し時間がかかりますが、待つ価値は絶対にあります。サービスは素晴らしく、スタッフは信じられないほどフレンドリーです。店内は美しく、料理は本格的なトラブゾンの味で、一般的なトルコ料理とは全く異なります。最高の体験でした！ （原文） The food is cooked fresh, so it takes some time, but it’s absolutely worth the wait. The service is excellent and the staff are incredibly friendly. The place is beautiful, and the dishes are served with authentic Trabzon flavors — very different from the usual Turkish food. Loved the experience!

（Google による翻訳）味は最高で、いつも選ぶ場所です。先日、トラブゾンで今まで食べた中で最高のフェットチーネを食べました。シェフの特別な配慮はとても素晴らしく、店内はとても広々としていて、お客さんが多いときは長い時間待たなければならないかもしれませんが、待つ価値はあります💖 （原文） lezzetleri mükemmel, devamlı tercih ettiğimiz bir mekan, geçen gün trabzonda yediğim en iyi fettucine’yi yedim, şefin özel ilgilenmesi çok güzel, mekan çok ferah, müşteri yoğunluğu olduğunda uzun süre beklemeniz gerekebilir ama değer💖

（Google による翻訳）ここは間違いなくトルコでトップクラスのレストランの一つです！何度もイスタンブールを訪れ、たくさんのレストランを試してきましたが、このレストランはトルコ全土で一番のお気に入りだと自信を持って言えます。3回連続で訪れていますが、その理由は明らかです。雰囲気も料理も完璧です！ シェフとウェイターの皆さんがとても親切で、まるで自分の家にいるような気分になりました！ （原文） This is hands down one of the top restaurants in Turkey! Having visited Istanbul numerous times and sampled many eateries, I can confidently say this one stands out as my absolute favorite across the country. I've returned three times in a row, and it's easy to see why - the ambiance and food are absolutely perfect! The chef and the waiters are so welcoming makes me feel I'm at home!

（Google による翻訳）コストパフォーマンスの面では良くないと思います。なぜなら、量がとても少なく、満腹感が得られなかったからです。言い換えれば、私たちが注文したメインコースメニューは私たちを満足させませんでした。前菜と温かい前菜を注文しておいて良かったです。私たちは、合計でトマラ、アンチョビバード、マンジの3種類の温かい前菜と、エズメリキョフテとキリスタヴァの2種類のメインコースを注文しました。アンチョビバードを除いて、私たちが注文した他のすべての料理はそれほど塩辛くありませんでした。私は以前にもトマラを食べたことがありますが、ここで食べたとき、唐辛子の味が支配的で、トマラのハーブの味はできませんでした。アンチョビバードは、アンチョビの季節ではなかったので、おそらく塩漬けのアンチョビから作られていましたが、水に浸して塩分を減らしたのではないかと思います。また、それは鳥ではなく、アンチョビのフリッターのようなものでした。私の知る限り、2匹のアンチョビをきれいに洗って、間に詰め物を挟んでシャトル状に揚げるのが一般的ですが、これはそうではありませんでした。マンジュは美味しかったです。文句のつけようがありません。とても美味しかったです。ちなみに、エズメリ・キョフテについては私の意見は別です。キリス・タヴァは私の知っているものとは違っていました。キリスのナスは揚げずに、ナス自身の油で調理することは知っていますが、ここのものは水分が入っていて、あまり好きではありませんでした。でも、ご飯はとても美味しかったです。 （原文） Fiyat/performans olarak iyi değil bence. Çünkü porsiyonları çok küçük ve doyurucu değil. Yani şöyle ki ana yemek olarak söylediğimiz birer menü bizi doyurmadı. İyi ki meze ve ara sıcak söylemişiz. Biz totalde tomara, hamsi kuşu ve manj olarak 3 ara sıcak; ezmeli köfte ve kilis tava olmak üzere de 2 ana yemek söyledik. Hamsi kuşu hariç diğer söylediğimiz yemeklerin hepsi aşırı tuzsuzdu. Tomarayı daha önce yemiştim ama burda yediğimde baskın bir şekilde pul biber tadından dolayı tomara otunun tadı gelmiyordu. Hamsi kuşu büyük ihtimalle hamsi sezonu olmadığından tuzlu hamsiden yapılmıştı ama suda bekletilip tuzu azaltılabilirdi diye düşünüyorum. Ayrıca kuş değil hamsili mücver gibiydi. Bildiğim kadarıyla ayıklanmış iki hamsinin arasına bir harç koyulup mekik şeklinde kızartılması gerekiyor ama bu öyle değildi. Manj güzeldi iftira atamam is tadı geliyordu çok güzel bir şekilde. Ezmeli köfteyle ilgili fikrim arada. Kilis tava bildiğimden farklıydı. Benim bildiğim Kilis tavada patlıcan olmuyor ve kendi yağıyla pişiyor ama buradakinin içinde su vardı o yüzden de beğenemedim. Ama pilavı aşırı güzeldi.

（Google による翻訳）牡蠣の味は最高でした。 そして、牡蠣の美しさに負けず劣らず、サービスもとても丁寧でした。 6500リラ相当の服が入ったバッグを店に忘れてしまいました。 自宅へ行き、2時間ほど留守にしていたのですが、午前1時に店に戻ったらバッグが届いていました。店の​​誠実さと親切さに感謝しています。感謝の言葉では足りません🌹🌹🌹🌹 （原文） طعم المحار جميل وتعاملهم جداً راقي من جمال المحار نسيت لديهم كيسة ملابس بقيمة ٦٥٠٠ ليرة وذهبت الى سكني وغبت حوالي ساعتين وعدت لهم الساعه ١ فجراً وحصلت الكيسة لديهم شكراً لاخلاصهم وامانتهم كلمة شكراً لاتكفيهم 🌹🌹🌹🌹

（Google による翻訳）トラブゾンで最高のシーフード。とても美味しくて、早くて、きれいで、そして手頃な価格です！ハムシの魚やムール貝の詰め物をお試しください。漬物がとても美味しいので、ぜひ追加注文してみてください。 （原文） Best seafood in Trabzon. Super tasty, fast, clean and affordable! Go for the Hamsi fish and the stuffed mussels. Their pickles are extremely delicious, make sure your order extra.

（Google による翻訳）牡蠣のキオスク、とても美味しくて値段もお手頃です 👍🏻🤍 （原文） كشك لبيع المحار ولذيذ مرا والاسعار كويسه👍🏻🤍

（Google による翻訳）Yemeksepetiで宅配を注文しました。ムール貝のフライとムール貝の詰め物がすぐに届き、とても美味しかったです。配達員の方もとても丁寧でした。近いうちにご自宅にもお届けできるのを楽しみにしています。本当にありがとうございました。🤗 （原文） Yemeksepeti üzerinden eve sipariş verdim. Midye tava ve midye dolma çok hızlı geldi ve de çok lezzetliydi. Ayrıca kurye arkadaş da son derece kibardı. En kısa zamanda yerinde de yemek istiyoruz. Çok teşekkür ederiz. 🤗

（Google による翻訳）トラブゾンの通りのとてもおいしい食事と雰囲気。市内中心部に近い小さな宝石で、屋外で食事をすることもできます。魚のスープはとても美味しくて、ミッドディエとハドックは素晴らしかったです。フレンドリーなサービス、絶対にお勧めします。 （原文） Very good meal and atmosphere in the streets of Trabzon. Little gem near the city centre, with possibility to dine outside. Fish soup was very good and tasty, midye and haddock were amazing. Friendly service, absolutely recommend.

（Google による翻訳）アンチョビ鍋もおかずもとても美味しかったです。私は魚を食べないので友達が言いました。アンチョビを試すのは初めてだったが、家で作るためのレシピを手に入れた。魚はよく揚がっていて、臭みはそれほどありませんでした。彼らは茹でたジャガイモとピクルスを持ってきました。レンズ豆のスープも飲みました。それも美味しかったです。おもてなしやサービスをありがとうございました。 （原文） Hamsi tava ve yanında sunulanlar oldukça lezzetliydi. Ben balık yemediğim için arkadaşım söyledi. İlk kez hamsi deniyordu ve evde de yapmak için tarifini aldı. Balıklar iyi kızarmıştı ve kokusu bunaltıcı değildi. Yanında haşlanmis patates ve turşu getirdiler. Ben de mercimek çorbası içtim. O da lezzetliydi. İkramları ve hizmetleri için teşekkürler.

（Google による翻訳）魚のスープは伝説級です。とても気に入りました。ムール貝のフライも絶品です。スープもぜひお試しください。店内は清潔で、スタッフはとても親切でフレンドリーです。テレビ以外に雰囲気を損なうものは何もありません。広場にお越しの際はぜひお立ち寄りください。ご家族、ご友人、ご友人と訪れるのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Balık çorbası efsane. Çok beğendim. Midye tavası da bir harika. Buranın çorbasını içmeden sakın ölmeyin. Tertemiz bir mekan. Personel gayet ilgili ve sevecen. TV dışında ambiyansı bozan hiç bir şey yok. Meydana geldiğinizde mutlaka uğrayın. Eş, dost, akraba ile gelinebilecek bir mekan. Şiddetsiz tavsiye ederim.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、日中はトラブゾン スタジアムの美しい景色を楽しめる、多様性に富んだレストランです。食後にはバクラヴァと紅茶が無料で提供されます。高齢者や障害者の方にも配慮したエレベーターもございます。また、価格がもっと安くなり、広場を席巻できるようになることを願っています。 （原文） مطعم متنوع خدمة رائعة اطلالة جميلة بالنهار على ملعب طرابزون يقدمون البقلاوة والشاي بعد الوجبة مجاناً يوجد مصعد يناسب كبار السن وذوي الاحتياجات كما أتمنى أن تكون أسعارهم أفضل حتى يكتسحوا الساحة

（Google による翻訳）スタッフは丁寧で親切です。場所は美しく、景色は伝説的です。おすすめです。 （原文） personel kibar ve ilgili. mekan güzel manzara efsane. tavsiye edilir.

（Google による翻訳）立地と景色は素晴らしく、サービスは質が高く親切で、朝食も美味しかったです。エアコンをつけていても室内は少し暑かったですが、バルコニーは開放的でガラス張りなので、エアコンで冷やす必要は全くありませんでした。本当におすすめです。 （原文） Mekan ve manzara çok güzel, Hizmet kaliteli güleryüzlü, Kahvaltısı lezzetliydi. Sadece hava kapalı olmasına rağmen içerisi biraz sıcaktı ama cam balkon sistemi olduğu ve açık olduğu içinde klima ile soğutma imkansız. Kesinlikle Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）教師の日ということで、ボールルームで過ごさせていただきました。美しく、趣向を凝らした空間でした。ライブバンドも先生方で演奏されていました。先生方専用の別室には、様々な学校の先生方が集まっていました。本当に素晴らしいひとときでした。夜が明けるまで、スタッフの皆様は皆、テーブルを囲んで親切に、そして辛抱強く対応してくださいました。私たちのために特別なプレゼントまで用意してくださり、本当に心遣いを感じました。私たちは夜通しお茶を飲み、好きなだけ飲むことができました。レストランの祈祷室とトイレは便利で、清潔感も抜群でした。 素晴らしいサービスにもかかわらず、唯一残念だったのは、料理が美味しくなく、ボリュームも足りなかったことです。もう一つの重要な飲み物は、コーラとファンタでした。このような酷い対応にもかかわらず、今回の件に対する配慮のなさにはがっかりしました。私たちは楽しむために行き、目的を達成しました。本当にありがとうございました。 （原文） Öğretmenler günü için balo salonunda ağırlandık. Çok güzel ve amaca uygun hazırlanmış bir ortamdi. Canlı müzik grubu da öğretmenlerden oluşuyordu. Sadece öğretmenlere ayrılmış bir salonda farklı birkaç okulun öğretmenleri vardı. Ziyadesiyle eğlendik. Gecenin sonuna kadar mevcut tüm personel güler yüzle ve sabırla masalarda dolaştı. Günümüze özel hediyemizi de verdiler. Çok nazik bir davranıştı. Çayımız da gece boyu vardı istediğimiz gibi alıp içtik. Restoranın Mescidi ve tuvaletleri kullanışlı ve tertemizdi. Bunca güzelliğin yanında olumsuz olarak yazacağım şey yemeğin yeterince lezzetli ve doyurucu olmayışıydı. Bir de önemli çok çok önemli olan içeceklerin Cola fanta olması. Bunca zulme rağmen bu hususta hassas davranilmamasi üzdü. Biz eğlenmeye gitmiştik ve amacımıza da ulastik. Çok teşekkür ederiz her şey için...

（Google による翻訳）せっかくの特別な日が台無しになってしまいました。婚約者の誕生日をお祝いしたくて連絡したのですが、「特別な席はないんです」と言われてしまいました。到着してみると、サービスが最悪でした。食事を終えて2階のカフェに行くと、別のカップルが私の向かいに個室のテーブルを用意してくれていました。婚約者の隣に座るのは恥ずかしい思いをしました。しかも、テーブルと椅子はびしょ濡れでした。席に着く前に、カフェの女性がケーキ皿を私たちの頭に乗せ、まるで頭を叩くようにして立ち去ってしまいました。全くプロ意識がなく、不注意でした。レストランに行くなら、料理だけを楽しみに行った方がいいでしょう。 （原文） Özel günümüzün içine edildi. Nişanlıma doğumgünü yapmak niyetiyle başta haberleştim”özel bi yerimiz yok” dediler. Geldiğimizde ilgi alaka çok kötüydü. Yemeği bitirdiğimizde üst kata kafe kısmına çıktık. Karşımda özel masa kurulmuş başka bir çift vardı. Nişanlımın yanında rezil oldum. Bu da yetmezmiş gibi masa ve sandalyeler ıslaktı, biz daha oturamadan kafedeki kadın çalışan geldi pasta tabağını kafamıza vurur gibi koydu çekti gitti. Büyük amatörlük ve özensizlik var lokanta niyetine gidecekseniz sadece yemek yemek için belki gidilebilir.

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験でした！会場は美しく、スタッフの方々は皆とても親切で、特にPınar hanımは大変助かりました。料理も美味しく、DJは夜通し盛り上げてくれました。私たちの特別な一日を演出してくださった皆様、本当にありがとうございました。強くお勧めします！ （原文） We had our wedding here and couldn’t be happier with the experience! The hall was beautiful, the team was extremely friendly and helpful especially Pınar hanım. The food was delicious, and the DJ kept the energy going all night. Thank you to everyone who made our day so special — highly recommended!

（Google による翻訳）企業ディナー会場として選んだSuvvaレストランは、サービスとプレゼンテーションの両面で期待をはるかに上回る素晴らしいものでした。美味しい料理、プレゼンテーション、そしてスタッフの心遣い、どれも大変満足のいくものでした。オーナーのÖmer Çınar氏は最高品質の食材をご提供くださり、心より感謝申し上げます。海の景色と心地よい雰囲気が調和したエレガントなレストランは、イベントに特別な感動を与えてくれました。スタッフ一同を代表し、イベントの細部に至るまで尽力してくださったAdem Çolak氏とPınar Değerli氏に心より感謝申し上げます。また、ケータリング担当のAli Bey氏、写真撮影を快くサポートしてくださったSemanur氏、会計担当のAylin氏、そしてチーム全員に感謝申し上げます。皆様の今後のご活躍をお祈り申し上げます。 （原文） Kurumsal yemeğimiz için tercih ettiğimiz Suvva Restorant gerek hizmet kalitesi gerekse sunumlarıyla beklentilerimizin üzerinde bir deneyim yaşattı. Yemeklerin lezzeti, sunum düzeni ve personelin ilgisi son derece memnun etti hepimizi. İşletme sahibi Ömer Çınar yemek malzemesinin en kalitelisini sunuyordu müşterilerine kendisine teşekkür ederiz. Ayrıca restorant da ortamın nezih , deniz manzaralı ve konforlu olması da davetimize ayrı bir değer kattı. Emeği geçen ve organizasyonun her ayrıntısıyla ilgilenen Adem Çolak ve Pınar Değerli hanımefendiye tüm personel adına çok teşekkür ederim.Ayrıca yemek bölümünden sorumlu Ali Beyefendiye ve fotoğraf için yardımını esirgemeyen güleryüzlü Semanur hanıma ve Muhasebe işlerini yürüten sempatik Aylin hanıma ve diğer tüm yardımcı ekibe teşekkür eder, başarılarının devamını dileriz.

（Google による翻訳）カフェはトラブゾン・メイダンのメインストリートにある少し隠れた場所にあります。初めてここに来て、パタテスリ・ギョズレメを手に入れました。本当に美味しくて良かったです。スタッフも親切で助かりました。 値段も良かったです。 （原文） The cafe is a little bit hidden on the main street of Trabzon Meydan. Came here for the first time and got myself Patatesli Gözleme, it was really tasty and nice. Also the staff was kind and helpful. The price was good too.

（Google による翻訳）雰囲気がとても美しく、とても穏やかです。カラフルでありながら、ヴィンテージ感も漂っています。 料理の量はたっぷりで、二人でワッフルを1枚食べるのがやっとでした。値段も法外な値段ではありません。量を考えると、かなりお得です。 涼しくて静かなので、店内の席をお勧めします。 （原文） Atmosfer o kadar iyi ki,huzur verici.Hem renkleriyle olsun hem o vintage duruşu olsun. Yemek porsiyonlaması çok iyi.Biz bi waffle iki kişi zor bitirdik.Fiyatlar fahiş değil.Porsiyonlamaya göre gayet iyi.Fiyat performans diyebiliriz. İçerde orturmanızı tavsiye ederim hem serin hemde daha sakin.

（Google による翻訳）広場で一番のレストランなので、何度も訪れました。サービスは迅速で素晴らしいです。料理はどれも美味しいです。 グリルした肉料理とピザは平均的なレベルです。 価格も手頃です。 （原文） افضل مطعم بالميدان لدرجة زرته اكثر من مرة، تعامل سريع وممتاز، كل اصنافهم لذيذة المشويات والبيتزا ممكن عادية اسعارهم معقولة

（Google による翻訳）トラブゾンで友人と過ごすのに最適なカフェの一つです。高い天井、緑豊かなインテリア、穏やかな音楽…細部に至るまで丁寧に作られており、メニューは多彩で、盛り付けも美しいです。スタッフも親切です。強くお勧めします。 （原文） Trabzon'da arkadaşlarla zaman geçirmek için en güzel kafelerden biri. Yüksek tavanlı ortamı, yeşil rengin hakim olduğu iç dekorasyonu, çalan huzurlu müzikler...Her bir detayı çok özenli. Menü çeşitliliği çok iyi, sunumlar çok güzel. Çalışanlar da ilgili. Kesinlikle tavsiye.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でおいしいパスタ、コフタ、ハンバーガーを味わえる、美しくエレガントなレストランです。 （原文） مطعم جميل وراقي واسعاره مناسبة وطعم لذيذ في الباستا والكفته والهمبرجر

（Google による翻訳）トラブゾンで食べた中で一番美味しいレストランだったと思います。値段も料理の割にリーズナブルでした。 （原文） بتوقع هاد كان افضل مطعم اكلت فية بطرابزون الاسعار مقبولة بالنسبة للأكل

（Google による翻訳）とても美しいレストランで、料理も美味しく、サービスも素晴らしく、店内も広々としています。強くお勧めします。 （原文） مطعم جميل جدا واكله لذيذ والخدمه ممتازه وفيه مساحه كبيره انصحكم فيه وبشده

（Google による翻訳）こんにちは、彼らの料理には哲学はありません。 ケバブはとても美味しいです。 私はそれを食べませんでした。家族はそれが良いと言っています。それは他のものよりも優れています。そして、私たちにウェットティッシュを与えてください。広場。 （原文） مرحبا، اكلهم تقليدي مافي اي فلسفه، في بهار غير الفلفل والملح الريش جدا ترفة الكباب عجب اهلي السلطة جداًعادي الاوصال ما كلته بس اهلي يقولون ترفة جيد لا بئس به افضل من غير والاسعار قدامكم اسعارهم متقاربة لسعرنا عطونا مناديل مبلله المكان يفتقر للاهتمامالمفروض اكشخ لان ب الميدان .

（Google による翻訳）率直に言って、1週間試してみる価値はありますが、私はトラブゾンでこのレストラン以外にサヒレストランを見つけたことはありません。 ミートケバブ チキンシャワルマはトフカと呼ばれる料理です 肉の羽 赤と黄色のレンズ豆のスープ 赤の方が美味しいです。 素晴らしいシャワルマサンドイッチ、パンは率直に言って柔らかくて適しています もちろん注意です!!️ リブやケバブは肉が新鮮なのでスパイスをあまり使わなくても旨みが感じられます。 （原文） صراحة يستاهل ويستحق التجربة لي أسبوع والله مالقيت مطعم صاحي في طرابزون إلا هذا طبعا طلبي كان كباب لحم شاورما دجاج صحن اسمها توفكا ريش لحم شوربة عدس حمراء وصفراء الحمراء ألذ شاورما ساندويتش ممتازة والخبز صراحة طري ومناسب طبعا ملاحظة ‼️ نكهة الريش والكباب لذيذة بدون كثرة بهارات لانه اللحمة طازجة

（Google による翻訳）このレストランは、焼き鳥やご飯を注文したい人に適しており、価格も手頃です。 （原文） المطعم مناسب الي حاب يطلب دجاج شواية او رز وأسعارهم مناسبة

（Google による翻訳）トラブゾン広場にあるレストラン。美味しいグリルチキンにサラダ、パン、フリーカ（米の代替品）が添えられています。他にも美味しい料理がたくさんあります。 （原文） مطعم في ميدان طرابزون يقدمون الدجاج المشوي اللذيذ مع السلطة والخبز والفريك بديل الرز .. ولديهم كثير من المأكولات اللذيذة

（Google による翻訳）ケバブを注文しました。神のご加護がありますように。肉は腐ったような臭いがしました。シャワルマも注文しました。神のご加護がありますように。それからストゥラシュを注文しました。味は普通で、値段は350リヤルでした。このレストランの欠点は、おじいさんの丁寧な接客です。料理に関しては、星が一つ以下だったら、もっと星を付けていたでしょう… （原文） طلبت اوصال كباب والله يديم النعمه اللحم فيه ريحه خمج وطلبت شاورما والله يديم النعمه وطلبت سوتلاش وسط طعمها والسعر ٣٥٠ ريال الي يشفع للمطعم تعامل الشايب القرسون محترم امااا الاكل لو فيه اقل من نجمه حطيت

（Google による翻訳）レストランでは様々な料理を非常にリーズナブルな価格で提供しています。サラダ10リラ、ケバブ35リラ、水10リラ、プリン10リラ、ペプシ60リラを頼みました。合計で約58サウジアラビアリヤルでした。 （原文） المطعم يقدم وجبات مختلفة اسعارة حلوة ومناسبة جدا ً اخذنا سلطة ب ١٠ليرة كباب ب ٣٥ ليرة الموية ب ١٠ ليرة ومهلبية ب ١٠ ليرة والببسي ب ٦٠لبرة كله ب تقريبا ب ٥٨ ريال سعودي

（Google による翻訳）イフタールに行って、レンズ豆のスープ、ライス、ゆで肉、サラダ、水で二人で650₺を支払いました。とても美味しかったです。 （原文） İftar için gittik iki kişi birer mercimek çorbası, pilav , et haşlama , salata ve bir su toplam 650₺ ödedik. Lezzetliydi

（Google による翻訳）暖かい季節に広々とした空間で食事をしたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。サービスも雰囲気も素晴らしかったです。モッカバーガーが食べたかったのですが、フライドポテトのソースが絶品だったので、それだけでもまた行きたいです。バンズも美味しかったのですが、パティがちょっと好みではありませんでした。なので、パティ以外は星5つです。🥳 （原文） Sıcak aylarda ferah bir mekanda yemek yemek isterseniz buraya uğrayın derim. hizmet ve atmosfer harikaydı. Ben Mokka hamburger denemek istedim. Patates kızartmasınin yanındaki sos o kadar güzeldi ki sırf onu yemek için bile gidebilirim artık o derece. Hamburger ekmeği de çok lezzetliydi fakat köftesi benim damak zevkime uymadı. O yüzden hamburger köftesi hariç 5 yıldızzz 🥳

（Google による翻訳）フェットチーネを注文しました。9/10 シーザーサラダは7/10 寿司は普通でした… ロウェナさんは、とても丁寧で敬意を持って私たちを迎えてくれました。 彼女のおかげで、私たちはこのレストランを好きになりました。 ロウェナさん、ありがとう。 （原文） طلبنا فوتشيني ٩/١٠ سلطة سيزر ٧/١٠ سوشي يعتبر عادي .. استقبلتنا الاخت روينا كانت بقمة الادب والاحترام . هي التي جعلتنا نحب المطعم شكرا روينا

（Google による翻訳）こんなに完璧な場所に出会ったのは久しぶりです。 この場所の装飾は完璧を通り越しています。 入ると心が温まります。 サービスと食事は本当に完璧でした。 私たちの担当をしてくださった女性は、設備が整っているだけでなく、とても素朴で明るい方でした。 とても気に入りました。ありがとうございました。 （原文） Uzun zamandır bu kadar mükemmel bir mekânla karşılaşmamıştım Mekanın dekorasyonu mükemmel ötesi olmuş İçeri girince insanın kalbini ısıtıyor Hizmet ve yemekler gerçekten kusursuzdu Bizimle ilgilenen hanımefendi çık donanımlı fakat bir o kadarda naif ve güler yüzlü Çok beğendim çok memnun kaldım teşekkür ederim

（Google による翻訳）トラブゾンで一番美味しいフェットチーネ アルフレドを食べたと言えるでしょう。シーザーサラダも美味しかったです。街の中心部にありながら静かで広々としたカフェなので気に入りました。スタッフもとても親切で、寿司も作ってくれます。以前試したことがありますが、よくわかりません。改善の余地があります🙃 （原文） trabzondaki en lezzetli fettucini alfredoyu yedik diyebilirim, sezar salatası da güzeldi, çok merkezi konumda sessiz sakin ferah bir kafe olması açısından biz seviyoruz, çalışanları da çok tatlı, sushi de yapıyorlar daha önce onu da denedik ama ondan emin değiliz geliştirilebilir🙃

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、シェフの創造性も素晴らしく、スタッフもとても上品でした。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） الاكل كان لذيذ جداً والشيف مبدعه طاقم العمل في قمه من الرقي انصح في الزياره

（Google による翻訳）彼らは私たちにインドミーを麺として持ってきてくれましたが、それは本当にひどいものでした。値段は 300 リラでした。 KYK で 10 リラで食べる麺に鶏肉を入れて 300 リラで売っていますが、食べないでください。寿司は悪くなかったが、麺を変えた方が良い。自分で作れないなら、せめてうどんを買ってください。 （原文） Noodle olarak önümüze indomie getirdiler gerçekten rezillik ve 300 liraydı 10 liralık kyklarda yenilen noodlein içine biraz tavuk koyup 300 liraya satıyorlar sakın yemeyin. Sushisi fena değildi ama noodleinizi değiştirin kendiniz acamiyorsaniz bari udon alın

（Google による翻訳）レストランは素晴らしく、食べ物は美味しく、価格は手頃です （原文） المطعم ممتاز و اكلهم لذيذ و اسعارهم معقوله

（Google による翻訳）2023年8月15日、インターネットで見つけて行ってみると、何年も前に焼失して閉店したことが分かりました。無駄な場所と写真に騙されないでください。そして私たちはそこまでずっと歩きました。それは悲惨な経験でした。このコメントを承認した関係者の皆様には、このような消えた会場の場所を削除していただきますようお願い申し上げます。 （原文） 15 Ağustos 2023te internetten bularak gittim ki mekan yok, meğer yıllar evvel yanmış ve kapatılmış. Boşuna konuma fotoğraflara aldanıp gitmeyin. Bir de onca yolu yürüdük. Felaket bir deneyimdi. Bu yorumu onaylayan görevlilerin yetkililerin bu tarz yok olmuş mekan konumlarını silmesini rica ediyorum, sonra böyle boşuna zahmete giriyoruz.

（Google による翻訳）私は入って食べませんでした。残念ながら従業員はマスクを着用していません。カスタマーケアの問題は問題です。行く前によく考えてください。 （原文） Girip yemek yemedim. Çalışanlar maalesef maske takmıyor. Müşteriye ilgi konusu sıkıntılı. Gitmeden bir kere daha düşünün.

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい場所です、きっとご満足いただけると思います、お勧めします。 （原文） Güzel ve hoş bir mekan , tavsiye ederim uğrayın memnun kalırsınız

（Google による翻訳）十分な （原文） Yeterli

（Google による翻訳）完璧 （原文） Mükemmel

（Google による翻訳）思いつきでストーブを焚いてバーベキューをしようと思いましたが、あまりに寒かったので出来合いのメニューに戻りました。 環境に断熱材がなく、ストーブも不十分で、とても寒かったです。食べ物は熱かったですが、肉は完全に調理されておらず、ミートボールも完全に調理されていませんでした。スープとラフマチュンは美味しかったです。暖かくなるまではもう行くつもりはありません。対応してくれた紳士はフレンドリーでした、私は彼に感謝します。 （原文） Bir heves Ocak başında mangal yapmak için gittik ama o kadar çok soğuktu ki hazır menüye döndük ortamda hiçbir yalıtım yok sobalar yetersiz çok üşüdük yemekler sıcak geldi ama etler tam pişmemiş ti köfte de tam pişmemişti çorba ve lahmacun güzeldi. Havalar ısınmadan bir daha oraya gitmeyi düşünmüyorum. Servis yapan beyefendi güler yüzlüydü ona teşekkür ediyorum

（Google による翻訳）私は彼を二度訪ねた 初めての体験でしたが、グリルで焼いたのでとても美味しかったです 2回目の経験では、彼らは私たちのためにグリルしてくれました、そしてそれは最初の経験とは同じではありませんでした コフタはスパイシーでとても美味しいです ほとんどの肉は美味しかった ご飯に関しては、美味しくなかったです そしてサラダは至って普通 このパンは肉には適していませんが、これはトゥルキエのほとんどの場所でのパンです 対応数や注文の割には対応が早いとされており、料理を追加したい場合なども対応が早いです。 （原文） رحته مرتين التجربة الاولى كان الاكل لذيذ جدا لاننا قمتا بالشوي التجربة الثانية قامو هم بالشوي لنا ولم يكن بنفس التجربة الاولى الكفتة جدا لذيذة ومبهرة واغلب اللحوم كانت جيدة اما الارز فكان غير لذيذ والسلطة عادية جدا والخبز غير مناسب للحمة ولكن هذا خبزهم في اغلب الاماكن في تركيا الخدمة تعتبر سريعة مقارنة بالاعداد الموجودة والطلبات وحتى عندما نرغب بزيادة اطباق وما الى ذلك تكون الخدمة سريعة

（Google による翻訳）レストランで一人でBBQをするときの忘れられない経験。 とても美味しく、手頃な価格で、居心地が良く、清潔です。家族向けの素晴らしいレストラン。子供の遊び場があります （原文） Unforgettable experience when you do BBQ by yourself in a restaurant. Very delicious, reasonable prices , cozy and clean. Excellent restaurant for family. There are kids play area

（Google による翻訳）個性豊かなレストラン コメントの下にメニューとレストランの写真を投稿しました😋 テーブルは2種類あり、自分で焼きたい場合は、バーベキューグリルを備えたテーブルに座って自分で焼くことができ、とても柔らかくておいしいです。食事も美味しく、おもてなしも丁寧で、また行きたいと思います。 （原文） مطعم مميز نزلت المنيو وصور للمطعم اسفل التعليق😋 الطاولات نوعين ولك الخيار اذا تبي تشوي بنفسك تجلس بالطاولات اللي فيها منقل شواء وتشوي بنفسك طريته حلوه جداً وسعره معقول جداً الاكل لذيذ وتعاملهم راقي قدمو لنا الشاي ضيافة سأكرر الزيارة

（Google による翻訳）請求書に注意してください。彼らは私に口座番号 265 の請求書を渡しました。確認したところ、私の口座番号は 105 でした。注意してください。 グリルするかしないかを選択できます（調理済みの場合） 食べ物は…ケバブとラムボーン（湾岸リブ）が美味しいです。 コフタは中程度から良いです 価格は素晴らしいです 私はそのレストランを2回訪れました 請求書での彼らの行動については、5つ星と評価しませんでした。 （原文） انتبه للفاتوره اعطوني فاتوره بحساب ٢٦٥ وبعد التدقيق معهم طلع حسابي ١٠٥ انتبه .. يخيرك اذا تريد الشواء ولا تريده جاهز اما الاكل .. الكباب وعظم الخروف ( الريش بالخليجي ) لذييييييذ الكفته متوسطه الى جيده السعر ممتاز المطعم كررت زيارته مرتين لم اقيمه ب٥ نجوم لحركتهم في الفاتوره !!

（Google による翻訳）サービスも良く、料理も美味しく、シャワルマにはソースが足りないくらいです （原文） جيد الخدمه جيده عندهم الاكل لذيذ ينقصه شوي صوصات للشاورما

（Google による翻訳）自分で肉を準備するのが好きな人でも、下ごしらえするのが好きな人でも、ここは最高の場所です。食べ物は美味しく、グリルはピカピカにきれいです。肉や食品全般の品質が高い。サーバーはとてもフレンドリーで親切です。素晴らしい経験でしたし、トラブゾンの休暇計画に組み込む価値がありました。 （原文） Whether you like to prepare the meat yourself or you like to get it ready, it’s the best place to go. The food is delicious and the grill is sparkling clean. High quality of meat and food in general. The servers are so friendly and helpful. It was a great experience and worth it to put it on a Trabzon vacation plan.

（Google による翻訳）私たちは夕食のために会場に行きました。私たちはミートボール 0.5 キロとサラダを注文しました。ミートボールの一部は生で届きました（写真を追加しました）。私はウェイターに電話して、この 2 つのミートボールの代わりに 2 つのミートボールをグリルに投げるように頼みました。彼は私の皿にあるものを作り直すと申し出ました。衛生 vs.私がそのことを話すと、彼は問題ない、とにかく料理をしていると言いました。私は彼に任せてくださいと言いました。彼らは自分たちに謝罪も過失も見当たりませんでした。非常に興味深いサービスの質。キムセンで作ったミートボールに関しては、私が今まで食べた中で最悪のミートボールの一つでした。サラダは平均的です。 価格は有名なアクチャバトのミートボール レストランより 25 ～ 30% 高価です。 二度と行くことは絶対にお勧めしません。 （原文） Akşam yemeği için mekana gittik. Yarım kilo köfte ve salata söyledik. Köftelerden bazıları çiğ geldi (fotoğraf ekledim). Garsonu çağırıp bu iki köfte yerine iki köfte ızgaraya atmasını istedim. Tabağımdakileri tekrar pişirmeyi teklif etti. Hijyen vs. Bahsedince sorun yok pişiyorlar zaten dedi. Onun üzerine kalsın dedim. Ne özür ne bir kusur gördüler kendilerinde. Çok ilginç bir hizmet kalitesi. Kimsen pişmiş köftelere gelince yediğim en kötü köftelerden biriydi. Salata ise orta düzeyde. Fiyatlar ise meşhur Akçaabat koftecilerine göre %25-30 daha pahalı. Kesinlikle bir daha gitmem önermem de.

（Google による翻訳）入り口で出迎えてくれる駐車場係員を除けば、ほとんど笑顔は見当たりません。無関心で、対応も遅く、思いやりもなく、客の国籍に応じて接します。今まで見た中で一番無頓着な店だと思います。実際、そうでもないと思います。オルドゥから友人と来ました。軽くお茶と軽食を食べてすぐに帰るつもりだったのですが、注文したものが1時間経っても届きませんでした。スタッフに注文を2度伝えたのですが、後から来たテーブルの多くは注文を受け取っているのに、私たちは長い間待たされました。ちょうど私たちが店を出ようとした時に、ようやく料理が運ばれてきました。無駄を省くためにとりあえず食べ、レジで支払いを済ませて店を出ました。レジでさえ、客に「またお待ちしています、よくできました！」と笑顔で言うべきではないでしょうか？こんなに不機嫌な店は見たことがありません。そして、こんなにもネガティブなレビューを書いたのも初めてです。なんてひどい思いをさせてしまったのでしょう。友人たちにも申し訳ない気持ちです。この出来事の後、彼らには良い思い出はあまり残らないだろうと思います。いや、1点でも多すぎます。全く倫理に反する行動と態度を示したこの店は、私たちの心もお腹も満たしてくれませんでした。怒りのあまり、景色を見ることさえできませんでした。とにかく、ビジネスをするなら、顧客満足を何よりも優先するフレンドリーな従業員が必要です。駐車場の入り口で私たちを迎えてくれた男性には感謝しかありません。そうでなければ、本当にゼロ点すらつけません。本当に残念です。 （原文） Kapıda hoşgeldiniz diyen otopark görevlisi hariç kimsenin gülümsediğine şahit olamayacağınız ilgisiz, yavaş, umursamayan, müşterilere uyruklarına göre davranan, sanırım gördüğüm en özensiz işletme. Hatta sanırım değil öyle. Ordu dan arkadaşlarım ile geldim. Sadece hızlıca çay içip birşeyler atıştıracaktık ve hemen kalkacaktık. Siparişlerimiz 1 saat sonra bile gelmedi. 2 kez siparişler için görevlileri uyardık. Bizden sonra gelen birçok masanın istedikleri geldiği halde biz uzun süre bekletildik. Tam kalkarken ürünler geldi. Bizde yine de israf olmaması adına yedik ve kasada ödememizi yapıp çıktık. Yani kasada bile giden müşteriye "Yine bekleriz, ayağınıza sağlık deyip", bir gülen yüz gösterilmez mi? Ben böylesine somurtkan bir müessese görmedim. Ve hayatımda ilk kez bir işletme için böylesine olumsuz yorum yazıyorum. Artık nasıl bir hissiyat yarattılarsa. Arkadaşlarıma da mahcup oldum. Sanırım bu olaydan sonra onlarında hafızasında pek olumlu anılar kalmayacak. Aslında 1 puan bile fazla ancak. Bana göre hiç etik olmayan davranışlar ve tutumlar sergileyen müessese ne ruhumuzu ne de karnımızı doyurabildi. Sinirden manzara ya bile bakmadık. Neyse velhasıl eğer bir müessese işletiyorsanız herşeyden önce müşteri memnuniyetini ön planda tutan güleryüzlü çalışanlarınız olmalı. Sadece bizi otopark girişinde karşılayan beyefendiye teşekkür ediyoruz. Haricinde inanın sıfır puan bile verilmez. Yazık çok yazık.

（Google による翻訳）ロケーションも最高で、ボズテペ地区の素晴らしい夕日を眺めながらお茶を楽しみました。値段は少し高めで、バクラヴァも期待していたほど美味しくはありませんでしたが、それでも素晴らしい時間を過ごすことができました。美しい夕焼けの景色は思い出に残る体験となりました。 （原文） The location is excellent, and we enjoyed tea with a stunning view of the sunset in the Boztepe neighborhood. Although the prices were a bit high and the baklava was not as delicious as we expected, we still had a wonderful time. The beautiful sunset view made it a memorable experience.

（Google による翻訳）場所は街の中心部にあり、素晴らしい景色ととても美味しい食事が楽しめる清潔な場所です。 （原文） Mekan olarak şehrin merkezinde ve harika bir manzaraya sahip yemekleride gayet güzel temiz bir mekan

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン サービスが遅い 料理はごく普通 コーヒーを飲みに訪れる価値のある場所 （原文） مطعم مكانه يجنن الخدمه بطيئه الاكل عادي جدا المكان يستحق الزياره للقهوه

（Google による翻訳）街を一望できる風の強いこの場所は、サモワールでお茶を飲みながらおしゃべりするだけでも訪れる価値があります。駐車場が少し少ないのが難点ですが、簡単に解決できるので、ぜひおすすめします。ぜひ旅程に加えてみてください。 （原文） Şehri kuşbakışı gören rüzgar alan bir mekan sırf semaver çayı eşliğinde muhabbet etmek için bile gidilir. Biraz otopark sıkıntısı var ama o da bi şekilde çözülüyor tavsiye ederim. Rotanıza gönül rahatlığı ile ekleye bilirsiniz.

（Google による翻訳）トースト4枚と紅茶4杯を注文したのですが、スライストーストをお願いしたにもかかわらず、スライスされていない状態で運ばれてきました。しかも、トースト4枚に1時間も待たされ、注文を聞きに2度も店に足を運んでやっと届きました。さらにひどいことに、後から来た人にも先に注文が届いていました。結論から言うと、ここは絶対に行かないことをお勧めします。星1つにも値しません。 （原文） 4 tost ve 4 çay söyledik özellikle tostlarımız dilimlensin diye özellikle belirtmemize rağmen tostlarımız dilimsiz geldi üstüne üstlük 4 tost için 1 saat beklemek zorunda kaldık ve ancak biz 2 kere içeri gidip siparişlerimizi sorunca alabildik. Bundan daha kötüsüde bizden sonra gelenler bile bizden önce siparişlerini aldılar .Sadede gelecek olursam gitmemenizi şiddetle tavsiye ederim 1 yıldızı bile hak etmeyen bir yer

（Google による翻訳）ハンバーガーを食べに来たのに、そこで見た光景はがっかりするものでした。食堂で売られているハンバーガーに出会ったのですが、スマッシュバーガー風のハンバーガーを期待してはいけません。 （原文） Hamburger yemeye geldik ve karşılaştığım manzara, hüsran... Kantinlerde satılan hamburger ile karşılaştık asla smash burger tarzı bir hamburger beklemeyin.

（Google による翻訳）ミダンでの食事のショッピング中に良い場所です スタッフはフレンドリーです 食事もまあまあ、値段も安い 広場で買い物をしながら食事をするのに最適な場所 スタッフは親切です 食べ物は美味しくて安い （原文） Good place to have meals during shopping in mydan Stuff are friendly Food is ok and price cheap مكان جيد للحصول على وجبة اثناء التسوق بالميدان الموظفين مضيافين الاكل جيد ورخيص

（Google による翻訳）とても良いレストランとカフェ。快適な座席と清潔な場所で、さまざまなコーヒー、冷たいコーヒー、紅茶が提供されます。狭い通りのフルーツコーナーの前にある素敵な場所です。 （原文） مطعم وكافيه جيد جداا جلسات مريحه ومكان نظيف ،، يقدم انواع القهوه والبرقر وكذالك الوافل ،، قهوه حاره وبارده وشاي المكان واسع ومريح للي يتسوق في الميدان،، توصله على رجولك قدام حق الفواكه بالشارع الضيق، مكان حلو

（Google による翻訳）訪れる価値があります、食べ物は素晴らしく、レストランは美しいです スタッフの配慮と歓迎 （原文） يستحق الزيارة الأكل مميز والمطعم جميل اهتمام و ترحيب من قبل الموظفين

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、オーナーもとても親切です。ランチタイムと土曜日はとても混雑します。唯一の難点は日曜日が定休日なことです。 （原文） Havası çok iyi sahibi dahi çok ilgili,yemek molası saatlerinde ve cumartesi günleri çom yoğun oluyor,tek sorun pazar günü kapalı.

（Google による翻訳）以前は、家庭料理が食べたいときによく利用していた場所でした。今は物価が高いので、外食が贅沢になってしまいました。今はお茶をしに来るだけです。ああ、古き良き時代。 （原文） Eskiden ev yemeği istediğimde tercih ettiğim yer. Şimdi bu pahalılıkta dışarıda yemek de lüks oldu. Artık sadece çay içmeye geliyorum. Aah ah eski güzel günler.

（Google による翻訳）広場市場の中心にある静かで素晴らしい場所 （原文） مكان هادئ ورائع في قلب سوق الميدان

（Google による翻訳）私たちは二人とも家で注文して食べました。配達員は親切で速く、食べ物は美味しかったです。雰囲気もよく、料理の種類も豊富でリーズナブルな価格でとても良いお店です。 （原文） Harika bir yer hem eve sipariş ettik hem gelip yedik,kuryesi nazik ve hızlı, yemekleri de güzel. Ortamı da güzel yanı çok iyi bir yer yemek çeşitliliği de fazla ve uygun fiyat

（Google による翻訳）食べ物の量は非常に少なく、店はフレンドリーで温かいですが、量が少ないことを指摘しておきたいと思います。リーズナブルに食べられるのは、鶏の串焼きとスープです。 （原文） Yiyecek porsiyonları aşırı küçük, işletme güler yüzlü sıcak, fakat belirtmek isterim porsiyonlar küçük. Yenebilecek mantıklı şeyler tavuk şiş ve çorba.

（Google による翻訳）おいしいお茶をいただき、食べ物についてはわかりませんが、快適な場所でした。 （原文） اخذت شاهي جميل والمكان مريح لا اعلم عن الطعام

（Google による翻訳）ミートボール4個、ジャガイモ5個、このメニューで50TL、残念です。 （原文） 4 köfte 5 patates bu menu 50 TL yazıktır ayiptir

（Google による翻訳）素晴らしかったです...トラブゾンで食べた中で最高のアダナラップでした...値段の価値があります。この品質と価格を維持してほしいと思います... 新鮮で、ラバシュはシャキシャキしていて、玉ねぎの鮮度に注意が払われていました。どんどん食べてしまう味わい。 （原文） Harikaydı... Trabzonda yediğim en güzel adana dürümdü... Fiyatının hakkını veriyor. Umarım kalitesini ve fiyatını korur... Tazeydi, lavaş çıtırdı, soğanının da tazeliğine dikkat edilmişti. Yedikçe yedirten lezzet.

（Google による翻訳）うちのおばちゃんは、なぜかこの道を通るとき（高原や海に行くとき）いつもお腹が空いてしまいます。私もそれに負けません。赤ちゃんがいる場合、状況は少し難しくなります。いつでもどこでも座れるわけではないからです。それが近づいてきたので、私は彼らに電話で連絡し、ありがとう、準備ができています。それを拾って車の中に埋めます。セージ、魚、鶏肉のシッシュラップを食べました。お勧めします。アダナの屋台の食べ物を探している人には特に最適です。ラバッシュは少し薄いですが、それが風味を与えます。価格もリーズナブルだと思います。サービスをする人たちも良いです。お勧めです。 （原文） ne hikmetse bu yoldan geçerken(yaylaya, denize gidince) benim hatun hep acıkıyor. ben de az sayılmam. bebeğiniz varsa durum biraz da sıkıntı oluyor. zira öyle her an her yere oturma şansınız yok. yaklaşırken telefonla arıyorum sağolsunlar hazır ediyorlar. alıp arabada gömüyoruz. adanası, balığı ve tavuk şiş dürümünü yedim. tavsiye ederim. Özellikle adanası sokak lezzeti arayanlar için iyi. lavaşın içinde biraz ince kalıyor ama lezzetini veriyor. fiyatları makul bence. hizmet veren arkadaşlar da iyiler. tavsiye edilir.

（Google による翻訳）注文後45分ほど待ちましたが何も届きませんでした。冗談を言うのにそれほど時間はかからないはずだ。注文が遅れたため、私たちと一緒に他の3つのテーブルが立ち上がって去りました。決してお勧めしません。 （原文） Sipariş verdikten sonra 45 dakika bekledik ama hiçbir şey gelmedi. Şaka gibi dürüm yapmak bu kadar uzun sürmemeli. Bizle beraber üç masa daha sipariş gecikti diye kalktı gitti. Asla tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）私は時々、極東や海外を旅行中に寿司やアジア料理を試します。正直に言うと、私はラーメン、麺類、鶏肉料理以外にはあまり興味がありませんでした。寿司は私にとってあまり好きな味ではありません。しかし、近所にオープンしたばかりだと聞いて、ぜひ試してみたくなりました。最初は大きな期待はしていませんでした。 サービスはとてもフレンドリーです。サービスは少し遅いかもしれませんが、必ずしも悪いことではありません。すべて注文に応じて新鮮に調理されるからです。久しぶりに食べたお寿司、ラーメン、チキンの中で一番おいしかったです。私はあまり寿司が好きではないのですが、サムライロールは本当に美味しかったです！ 新しい施設なので美観が少し弱く、時々強い臭いが感じられることがあります。脇道にあるため見落とされてしまう可能性があります。見た目の美しさが欠けていることが味に直接影響するわけではありませんが、見た目の美しさや雰囲気は好奇心を刺激し、食欲を増進させます。だからこそ、この点に関しては時間の経過とともに進展があることを期待しています。 それでも、アジア料理を試してみたり、お気に入りの味を再発見したいのであれば、間違いなくお勧めです。ただし、量が少ないので、おやつとして食べるのがおすすめです。 （原文） Zaman zaman Uzak Doğu ve yurtdışı seyahatlerimde sushi ve Asya mutfağını denerim. Açıkçası, ramen, noodle ve tavuk yemekleri dışında çok ilgimi çekmezdi. Sushi de çok sevdiğim bir tat değildir. Ancak yakınımızda yeni açıldığını duyunca buraya bir şans vermek istedim. Başta büyük bir beklentim yoktu. Hizmet oldukça güler yüzlü. Servis biraz yavaş olabilir ama bu kesinlikle olumsuz bir durum değil; çünkü her şey sipariş üzerine, taze taze hazırlanıyor. Uzun zamandır yediğim en lezzetli sushi, ramen ve tavuklardan biriydi. Ki ben sushi pek sevmem ama Samuray Roll gerçekten harikaydı! Mekan henüz yeni olduğu için estetik açıdan biraz zayıf, zaman zaman ağır kokular hissedilebiliyor. Konumu da ara sokakta olduğu için gözden kaçabilir. Estetik yoksunluğu lezzete doğrudan etki etmese de, göze hoş gelen bir sunum ve ambiyans merak uyandırır, iştahı artırır. Bu yüzden zamanla bu konuda da gelişmeler olacağını umuyorum. Yine de Asya mutfağını denemek ya da sevdiğiniz tatları yeniden keşfetmek istiyorsanız, kesinlikle tavsiye ederim. Ancak porsiyonla çok küçük olduğundan atıştırmalık olarak düşünmekte fayda var

（Google による翻訳）まず、雰囲気が極東料理の雰囲気を美しく反映していて、店員のお二人はとても親切で丁寧で、私たちの料理選びにとても親身になってくれました。友人グループで行き、ご飯、エビ、中華鍋のチキン、そして盛り合わせのセットを注文しました。どれも美味しく、特に中華鍋が気に入りました。注文はすべて30分で届きました。店員の方々はとても丁寧に対応してくれました。これまで多くの都市の有名チェーン店で寿司を食べてきましたが、ここで食べた寿司は他に類を見ないほど独特で、しかも最高でした。トラブゾンにこのような店があるのは素晴らしいですね。ぜひ皆さんにも試していただきたいですし、皆さんにお勧めします。 （原文） Öncelikle atmosferi uzak doğunun mutfağını çok güzel yansıtıyor çalışanları olan iki hanımefendi de çok güler yüzlü ve naziklerdi bize seçmemiz için çok yardımda bulundular. Biz arkadaş grubumuzla beraber gitmiştik pirinç karides wok tavuk ve karışık set sipariş etmiştik. Her şey çok lezzetliydi özellikle woklarına bayıldık. Yarım saatte bütün siparişlerimiz gelmişti. Bizimle çok güzel ilgilendiler birçok şehirde bilindik zincirlerin sushilerini yemiş olmama rağmen burada yediğim sushiler hem kendilerine özgündü hem de daha güzeldi. Trabzon'da böyle bir yer olması çok güzel herkesin gelip denemesi gerektiğini düşünüyorum herkese tavsiye ederim.

（Google による翻訳）観光目的で中国から我が国を訪問した私の顧客とトラブゾン滞在中。お客様が自分で料理を作りたいという特別なリクエストがあったため、この場所をリクエストしました。会場に行って、材料や食材も全部自分たちで持ち込んで、自分たちで切り分けました。いくつかのツールを使用しました。しかし、私たちは肉を切るために自分のナイフとまな板を使い、できる限り細心の注意を払って作業しました。ついに私たちは目標を達成しました。まず、このような機会を与えていただいたことに感謝申し上げます。しかし、私たちは営業時間外の20時頃に入って、22時半頃店を出ました。 21:00に閉店するので、私たちのために1時間半余分に滞在させてくれました。このため、私の顧客には5,000TLという法外な料金が請求されました。私たちは閉店1時間前にそこへ行きましたが、誰も断られることなく、とにかく誰も来ませんでした。以前、私の顧客は3日間夕食のためにここに来ました。少なくともこれについては何らかの考慮が払われ、より妥当な料金が要求された可能性があります。この行為は非常に無礼かつ不適切でした。 あなたの回答に基づいて;あまり長くはかからないでしょう。私の目的は議論を起こすことではありません。カメラと音声の録音は引き続き非公開にすることができます。ご心配なく、苦情は一切受け付けません。 環境がこのように汚染されているなどとおっしゃいますが、もちろん私たちはそれを考慮に入れてここに来ました。もちろん、これらすべてにはコストがかかります。はい、私たちはこれまでに 3 回ここに来ており、シェフに料理が気に入ったと伝えたこともありますが、トラブゾン旅行が終わるまでコメントを待っていました。すべて順調でした、またありがとうございました。私の意図はあなたを軽蔑することではありません。他の人に代わって通知する。 （原文） Turizm amaçlı Çin 'den ülkemizi ziyarete gelen müşterimin Trabzon' daki konaklamamız sırasında. Müşterimin özel isteği ile kendi yemeğini kendi yapması için bu yere talebimiz oldu. Mekana gittik, tüm malzemeleri ve yiyecekleri kendimiz getirdik, kendimiz kestik. Bazı araç gereçleri kullandık. Fakat et çin kendi bıçak ve tahtamızı kullandık ve olduğu kadar titiz çalıştık. Nihayetinde amacımıza ulaştık. Öncelikle bize bu imkanı sundukları için kendilerine teşekkür ederiz. Fakat 20.00 civarı girdik, mesai saati haricinde 22.30 civarı dükkan 'dan ayrıldık. 21.00' da kapandığı için fazladan 1.5 saat bizim için kaldılar. Bunun için müşterimden 5 bin tl gibi faiş bir ücret talep edildi. Biz iş yeri kapanmadan 1 saat önceden gittik ve bu sırada hiçbir müşteri geri çevrilmedi, zaten kimse gelmedi. Bundan önce müşterilerim 3 gün boyunca buraya yemek yemeğe geldi. En azından biraz bunu göz önünde bulundurup daha uygun bir ücret talep edilebilirdi. Bu hareket çok saygısızca oldu ve hiç yakışmadı. Cevabınıza istinaden; fazla uzatmayacağım. Amacım bir tartışma ortamı yaratmak değil. Kamera ve ses kayıtları tarafınızca saklı bırakmaya devam edebilirsiniz. Herhangi bir şikayet durumuna gitmeyeceğiz merak etmeyin. Şöyle kirlendi böyle bir ortam vardı falan diyorsunuz, tabiki biz bunu göz önüne alarak geldik. Tabiki tüm bunların bir bedeli olacaktır. Evet daha önce üç defa geldik, hatta şefinize yemeklerinizi beğendiğimizi kendimiz söyledik, fakat bunun için yorum yapmak için Trabzon gezimizin bitmesini bekledik. Herşey güzeldi tekrardan teşekkür ederim. Amacım sizi karalamak değil. Başkaları adına bilgilendirmek.

（Google による翻訳）極東料理をトラブゾンに持ち込んだお店です。とても素敵な場所です。寿司は出来立てで、すぐに提供されます。スタッフの対応もとても丁寧です。寿司に対する偏見は捨てて、ぜひ一度お試しください。きっと後悔はしません。価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Uzak doğu mutfağını Trabzon’a taşımışlar.Çok hoş bir mekan.Suşiler anlık olarak taze şekilde yapılıp servis ediliyor.Çalışanlar da çok ilgili.Suşiye olan ön yargılarınızdan vazgeçip denemelisiniz. Pişman olmayacaksınız.Fiyatları da gayet makul seviyede.

（Google による翻訳）とても甘くて可愛い場所です。先入観を持っている人のために、私は友人を通じて試してみましたが、心配する必要はありません。とても美味しくて満足してテーブルを離れることができます。価格は 200 ～ 300 TL と非常にリーズナブルです。 （原文） Çok tatlı,şirin bir mekan.Ön yargılı olanlar için söylüyorum bende bir arkadaşım vasıtasıyla denedim hiç kaygılanmanıza gerek yok oturduğunuz masadan son derece memnun ve ağız tadınız yerinde kalkıcaksınız.Fiyat olarakta gayet uygun 200-300 TL arasında.

（Google による翻訳）このカフェには何度も行ったことがあります！トラブゾンの寿司、ロールは衝撃的です！ ほぼ全てのメニューを試しました。すべてがとてもとてもおいしくて、ロールパンについてはよく知っています））サービスはとても良く、女の子たちはフレンドリーで笑顔です！準備には少し時間がかかりますが、すべて作りたてなので、少し待っても問題ありません。私の知る限り、カフェはすぐに違った、美しく居心地の良い雰囲気になるでしょう。 スタッフの皆様ありがとうございました！幸運と繁栄をお祈りします！ （原文） Я в этом кафе была уже не один раз! Суши,ролы в трабзоне это шок! Перепробовала почти всё меню.все очень, очень вкусно,в ролах я толк знаю)) обслуживание очень хорошее, девочки приветливые и улыбчивые! Немного долговато готовится,но это все готовится свежее и поэтому подождать немного не проблема! На сколько мне стало известно скоро в кафе будет другая красивая и уютная обстановка. Всему персоналу огромное спасибо! Удачи вам и процветания!

（Google による翻訳）ドコ寿司はトラブゾンにとって素晴らしい機会です。イスタンブールとアンカラで多くの極東料理のレストランに行きましたが、こんなに美味しい寿司は食べたことがありません。特にトトン巻きとスパイシーサーモンは絶品です。皆さんにお勧めします。 （原文） Doco sushi Trabzon için çok büyük bir şans İstanbul ve Ankara’da bir çok uzak doğu restaurantına gitmeme rağmen böyle lezzetlisini yememiştik.özellikle toton maki ve spicy somon mükemmel.Herkese tavsiye ederim.

（Google による翻訳）素敵なレストラン。家族連れにもとても親切。ガーデンスタイル。空港の美しい景色。とてもリーズナブルな価格。 （原文） مطعم لطيف. لعائلة لطيفة جدا. علىشكل حديقة. اطلالة جميلة على المطار. اسعار معقولة جدا

（Google による翻訳）本当に自然豊かで美しい景色です。到着した瞬間から15分間、文字通りそこに立ち尽くして周囲を眺めていました。まるで海と空港が一望できるようです。すべてがとても丁寧に準備されていました。😊 一人分の朝食も頼みましたが、この景色にしては値段もとてもリーズナブルでした。またぜひ訪れたいと思っています。💚 （原文） Çok doğal ve güzel bir ortam. Gerçekten ilk geldiğimiz andan itibaren bir 15 dakika boyunca etrafa bakıp durdum. Denizi ve havalimanını neredeyse tamamen görebiliyorsunuz . Her şey çok özenli hazırlanmıştı 😊 Tek kişilik kahvaltı da söyleyebildik ve bu manzara için fiyatlar da çok uygundu. Umarım tekrar gelebiliriz. 💚

（Google による翻訳）トラブゾンは初めて訪れたのですが、滞在地から近いという理由で選びました。朝食と景色がとても良く、安心して過ごせます。自然と一体となった、とても自然でフレンドリーな雰囲気です。 （原文） İlk defa geldiğimiz trabzonda konumumuza yakın olarak seçtiğimiz kahvaltısı ve manzarası çok güzel gönül rahatlığı ile gidebilirsiniz çok doğal ve samimi bi ortamı vardı doğa ile iç içe

（Google による翻訳）海が見える自然豊かな環境です。贅沢を求めていない方にぴったりの、居心地の良いアットホームな雰囲気です。料理もとても美味しかったです。このクオリティを考えると、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） deniz manzarası eşliğinde doğal bir mekan. lüksü aramayanlar için gayet hoş, güzel ev havasında samimi bir ortam.. yemekleri ben çok beğendim. bu kalitede fiyatlar çok uygun..

（Google による翻訳）まず第一に、若いスタッフを除いて、スタッフの対応があまり良くありませんでした。一人分の朝食がないのは馬鹿げています。一人で来たら二人分の料金を払っていたでしょう。クイマクは冷たく、パンは古くなってしまいました。サービスも非常に遅かったです。トラブゾンには10日ほど滞在しています。ここは私のお気に入りの場所の一つですが、こんな場所には初めて出会いました。また、地面に散らばったゴミも気になりました。私たちは満腹ではなかったのに、かなりの金額を支払っていました。 （原文） Öncelikle genç delikanlı hariç personel beni mutlu etmedi tek kişilik kahvaltı olmaması çok saçma tek başıma gelsem 2 kişilikmi ödicem.Kuymak soğuk geldi ekmek bayattı servis çook geçti yaklaşık 10 gündür trabzondayım favori mekanlarımda oldu ama burası gibi bir işletmeye denk gelmedim ayrıca yerlerde çöpler beni rahatsız etti hem karnımız doymadı hemde iyi para verdik👎

（Google による翻訳）母娘が用意してくれた朝食をいただきました。料理も山の景色も素晴らしかったです。 （原文） اكلت الافطار من اعداد ام وابنتها. رائع الطعام والمنظر على الجبل

（Google による翻訳）素晴らしい景色とフレンドリーなスタッフのおかげで、特別な気分になりました。アシエさんの料理はどれも美味しくて、本当に美味しいです。アシエさん、お疲れ様でした。👏👏👏 お会いできて嬉しかったです。 （原文） Muhteşem manzaralı Güler yüzlü çalışanlarıyla kendimizi özel hissetiren müstesna bir işletme. Asiye hanımın yemekleri çok lezzetli ENFES. Ellerine emeğine sağlık Asiye hanım.👏👏👏Sizi tanıdığımız a çok memnun oldum

（Google による翻訳）レストランにはエアコンが完備されていますが、トラブゾンのほとんどのレストランには設置されていません。 落ち着いた心地よい雰囲気で、BGMには素敵な音楽が流れています。 価格も手頃で、料理も美味しいです。 店内はとても清潔で整頓されています。 アッラーの祝福と恵みを彼らにお祈りします。彼らは本当に最高のものを受けるに値します。 （原文） There is an air conditioner in the restaurant, which is not available in most restaurants in Trabzon. The atmosphere is calm and pleasant, with nice music playing in the background. The prices are very reasonable, and the food is delicious. The place is very clean and tidy. I ask Allah to bless and provide for them — they truly deserve the best.

（Google による翻訳）お米も豆も焼き肉もどれも美味しかったです。初めて食べた後、次の日もまた立ち寄りました。チキン、ライス、プレーンアイランに100TLを支払いました。ボリューム的にも充実しています。前菜としてザワークラウトが出てきますが、これも美味しいです。家の近くにもあったらいいなと思うお店でした。 （原文） Pilav, kuru fasulye ve kavurma hepsi ayrı ayrı güzeldi. İlk defa yedikten sonra ertesi gün tekrar yolum düştü yine uğradım. Pilavustü tavuk ve açık ayran 100 tl verdim. Porsiyon olarak da doyurucu. Meze olarak lahana turşusu geliyor onun da tadı güzel. Keşke eve yakın olsaydı dediğim bir işletmeydi.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。とても気に入りました。ローストを作ったマスターに感謝です。 （原文） Aşırı lezzetli çok hoşumuza gitti kavurmayı yapan ustanın ellerine sağlık

（Google による翻訳）料理は美味しく、スタッフも親切でした。皆様のご尽力に感謝いたします。 （原文） Yemek çok lezzetli, çalışanları güler yüzlü. Hepsinin emeğine sağlık.

（Google による翻訳）私は何年もトラブゾンに来ています。私は最高の場所で食事をします。全部食べます。でも正直に言うと、ここが最高の場所だと思います。実際、美味しくて衛生的に調理できます。すべてが透明に見えます。価格/品質比は最高です!要するに、そこに行きなさい。 （原文） Ik kom al jaren naat Trabzon. Ik eet bij de beste plekken. Ik eet van alles. Maar eerlijkheid rest mij toch echt dat dit DE LEKKERSTE plek is. Sterker nog, het is lekker en hygiënisch bereid. Alles is transparant te zien. Prijs/kwaliteit verhouding is top! Kortom: ga er heen.

（Google による翻訳）改善の余地あり、あまり美味しいとは言えません。 （原文） Geliştirile bilir çok lezzetli diyemeyeceğim

（Google による翻訳）まず、有名という意味が分かりません、写真に写っている男性は普通の人です。食べ物は美味しく、よく調理されており、ご飯付きで30TLで、バターミルクは透明で、味は平均的です。 plavciの前で飲むお茶の味は伝説的ですが、それは隣のお茶屋からのものです:) （原文） Öncelikle meşhur ne demek anlamadim fotoğraftaki adamlar normal insan. Yemeklerin tadıysa güzel, kavurması iyi pisirilmis, pilaviyla birlikte 30tl, ayranı açık ve ortalama bı tat. Plavcinin önünde içilen çayın tadı efsane ama yandaki caycidan geliyor:)

（Google による翻訳）たくさんの関心と関心を持っていただきありがとうございます。景色を見下ろすテーブルから見ると、目の前に小さなビーチがあり、人々が泳いでいるため、景色は悪かった。この点だけが減点の理由ですが、また行きたい場所です。 （原文） Güzel ilgi ve alaka için teşekkürler . Manzara gören masamızdan bakınca önde küçük plaj olması ve insanların yüzüyor olması kötü bir görüntüye sebep olmuştu. Tek puan kırma sebebim bu fakat yine gidebileceğim bir yer.

（Google による翻訳）彼らは巨大な施設を建設した。二階か三階。朝の景色を望む階下のバルコニーからサービスを受けられます。しかし、夕方になると、そのセクションには景色も何も残っていないにもかかわらず、習慣なのか怠惰なのか、それとも上の階のテーブルと椅子が磨耗しないようにするためなのかわかりませんが、強制的にあなたを追い込みます。階下の何の変哲もない場所。目立った特徴は見当たりませんでした。とにかくしばらく行っていない。 （原文） Kocaman tesis yapmışlar. iki üç katlı. Sabah manzarası olan altkatta balkonda servis alıyorlar. Fakat akşam olunca o bölümde ne manzara ne bişey kalmadığı halde alışkanlık mı üşengeçlik mi yoksa üstkat masa sandalyeler eskimesin diye mi bilemem alt katta hiçbir özelliği olmayan bir yerde sizi tıkıştırıyorlar. Ayırd edici bir özelliğini göremedim. Zaten bayadır gitmiyorum.

（Google による翻訳）Fevzi Hoca は、特にアンカラ、イスタンブール、トラブゾン・アクチャバトなど、多くの場所に支店を持ち、アクチャバトのミートボールよりも新鮮な魚の種類が人気です。海の景色を眺めながら、特に海沿いで素敵な食事を楽しみたい場合は、夏にはアクチャバトの先にあるフェブジ ホジャ施設を選ぶとよいでしょう。 価格は他のミートボールレストランと同じレベルです。事前にお楽しみください。 （原文） Ankara, istanbul, trabzon akçaabat başta olmak üzere bir çok yerde şubesi bulunan fevzi hoca akçaabat koftesinden çok taze balık çeşitleri ile tercih edilmektedir. Özellikle deniz kenarında deniz manzaralı güzel bir yemek istiyorsanız yazın akçaabat in ilerisinde yer alan fevzi hoca tesisini tercih etmelisiniz. Fiyatları diğer koftecilerle aynı seviyededir. Şimdiden afiyet olsun.

（Google による翻訳）とても素敵でまともな場所でした。ウェイターや店のオーナーも含めて、彼らは私の1歳半の息子とゲームをしました。彼らはいつも興味を持っていました、ありがとう、タイル上のスズキはとてもおいしかったです。 30 TL くらいだったと思います。ミートボールも試しましたが、25 TL かかりましたが、バクラヴァと滑りやすいものを添えて提供してくれるので、試してみる価値があります。 😊 （原文） Cok guzel nezih bir mekandı bir bucuk yasindaki oglumla garsonlar ve mekanin sahibi dahil oyun oynadılar her zaman ilgilendiler sagolsunlar kiremitte levrek cok lezzetliydi sanirim 30 tl gibi bir ucreti vardi koftesini de denedik 25 tl oda ama yaninda baklavasi ile kaygana ikram ediyorlar denemeye değer.. 😊

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、サービスはフレンドリーです。場合によっては非常に混雑し、空きテーブルがなくなることもあります。近年、価格が非常に高価になってきています。 （原文） Het eten smaakt zeer goed en de bediening is vriendelijk. Soms kan het wel heel druk worden waardoor er geen vrije tafels meer zijn. De prijzen zijn de laatste jaren wel heel wat duurder geworden.

（Google による翻訳）魚はとても新鮮で、ゲストをとてもよくおもてなししました。海の見える素敵なレストラン （原文） Balıkları çok taze, misafirlerimiz ile birlikte gayet güzel ağırladık. Deniz manzaralı güzel bir restoran

（Google による翻訳）素晴らしい美味しい魚なので、ぜひお勧めします。本当にありがとうございます。 （原文） Harika ve lezzetli balık için mutlaka tavsiye ederim. Ellerinize saglik teşekkürler .

（Google による翻訳）家族経営の小さな店で、ひき肉のピタパンとオープンアイランを試してみました。見た目は普通でしたが、清潔感と親しみやすさを考えると行く価値はあります。 （原文） Küçük bir aile işletmesi kapalı kıymalı pide ve açık ayran denedim..Bana sıradan geldi, temizliği ve samimiyeti için gidilebilir

（Google による翻訳）まさに、まさに高級ファミリーレストラン！ ペストリーはとびきり新鮮で美味しく、生地は軽やかで、フィリングはたっぷりと風味豊かです。 しかし、何よりも素晴らしいのは、この店を経営する家族です。彼らは倫理観と敬意の象徴であり、まるで家族の一員であるかのように笑顔でお客様を迎えてくれます。 彼らのスタイルは非常にエレガントで、お客様の快適さを何よりも大切にしていることが伝わってきます。 店内飲食でもテイクアウトでも、ぜひお勧めします。 人々の仕事への愛情が感じられる場所です。 （原文） مطعم عائلي راقٍ بكل معنى الكلمة! المعجنات لديهم طازجة ولذيذة بشكل استثنائي – العجينة خفيفة والحشوات سخية ومليئة بالنكهة. لكن الأجمل من كل شيء هو العائلة التي تدير المكان. قمة في الأخلاق والاحترام، يستقبلون الضيوف بابتسامة وكأنك واحد من أهل البيت. أسلوبهم راقٍ جداً ويحرصون على راحة الزبائن بشكل واضح. أنصح به وبقوة، سواء لتناول الطعام في المكان أو للطلبات الخارجية. مكان ينعكس فيه حب الناس لما يفعلونه

（Google による翻訳）黒海の家族旅行の際に訪れる場所ですが、とてもおいしいピタがあり、フレンドリーなスタッフとシェフのハサンがまるで自分の家にいるかのようにくつろいでくれるでしょう。 （原文） Ailecek Karadeniz turuna çıktığımızda uğradığımız bir mekan olarak oldukça lezzetli pideleri var çalışanları ve Hasan ustamızın güler yüzlü sizi evinizde hissedecektir

（Google による翻訳）レストランのオーナーが直接作った焼きたてのおいしいペストリーとパイの店です。シンプルで、値段も手頃です。ジャミル・アスタの裏手にあります。 （原文） محل معجنات وفطاير لذيذ يتم عجبنها طازجة وعملها مباشرة ،، من قبل اصحاب المطعم ،، بسيط وجلسات داخلية عندهم ،، وسعر مناسب ،، خلف الميدان خلف جميل اسطا بالحاره ،،

（Google による翻訳）家族経営の小さなお店。素晴らしいサービスとフレンドリーで温かい雰囲気の人たちが待っています。トルコ風ピザ（ピデ）がお好きなら、ぜひここへ。きっと後悔はしません。トラボゼン広場（メイダン）のすぐそばです。薪窯で焼いた新鮮な食材を、一から手作りしています。とってもおすすめです！ （原文） Family run small business, great service, friendly, welcoming people. If you like turkish pizza (pide), GO HERE. You will not regret it. Just off trabozen square (meydan). Wood fired oven, fresh ingredients, handmade from scratch. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても素敵な家庭的な雰囲気で、父と娘は笑顔で、そして何よりも、ひき肉と地元産の丸いチーズ2種類を挟んだピタパンをいただきました。全部チーズと一緒に食べたかったくらい、本当に美味しかったです。もう一つ素晴らしかったのは、特製の手作りアイラン。伝説的な味です。ぜひ食べてみてください。薪で焼くお店を長い間探していましたが、なかなか見つからず、ここはまさにうってつけでした。ここのピタパンを食べるためだけに、またトラブゾンに来るべきです。 （原文） Çok güzel aile ortamı güler yüz babalı kızlı ve herşeyden öte biz kuşbaşı kıymalı ve 2 tane yöresel yuvarlak peynirli pide yedi keşke hepsini peynirli yeseydik harikaydı bir diğer harika olan özel el yapımı ayranları efsaneydi muhakkak gidip yiyin derim biz çok odum ateşinde yapan yer aradık bulamadık ama burası kalmış tekrar burdan pide yemen için Trabzon’a gelinir yani

（Google による翻訳）とても美味しかったです、お疲れ様でした。 （原文） Çok lezzetliydi emeklerine sağlık.

（Google による翻訳）ヘナイベントを主催する女性はまったくプロではありません。彼女は非常に怒り、緊張しており、人々を攻撃するような行動をとります。私は昨夜それを目撃しました。ここでイベント。 （原文） Kına organizasyonu yapan bayan hiç profesyonel değil.Aşırı sinirli ,gergin,insanlara saldıracak şekil de davranıyor .işletme müdürü de destekçisi maalesef dün akşam tanık oldum.kesinlikle burda organizasyon yapılmasını tavsiye etmiyorum .

（Google による翻訳）私たちは昨夜ヘナイベントを主催しましたが、主催者の女性から非常に醜い行為を受けました。経営者が虐待するスタッフを擁護し、私たちと戦おうとしたとき、妥協点を見つけるべきだったにもかかわらず、私たちの士気と気分は台無しになりました。その女性は義務を果たし続けませんでした。彼らはまた、ライブ音楽に料金を請求し、人々に録音された音楽を聴かせました。これは私たちのライブ音楽だ、と彼らは擁護した。この場所を選んで幸せな一日を台無しにしないでください。誰にもお勧めしません。 （原文） Dün akşam kına organizasyonu yaptık.organizasyonu yapan bayanın çok çirkin davranışlarına maruz kaldık. İşletme müdürü de orta yol bulması gerekirken çirkeflik yapan personelini savunup bizimle kavga etmeye çalışınca moralimiz de modumuz da bozuldu. Bayan görevini yapmaya devam etmedi. Ayrıca canlı müzik diye ücret alıp kayıt müzik dinlettiler. Bizim canlı müziğimiz bu diye savundular. Mutlu gününüzü burayı seçerek mahvetmeyin. Kimseye tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）私たちは一年前にここで結婚式を挙げましたが、注目度はゼロで、出席者が私のブライダルベールを地面に落ちたときに踏みつけてしまったことも迷惑でした。恥ずべきことです。私たちは2回結婚式を挙げましたが、そのうちの1つはブルサで行われましたが、結婚式の贈り物としても購入しました。良い場所はあると思うよ、テーブルは狭い、カメラはホロン選手だけを撮った、それは私たちの頭を引っ張るだけだった、私の唯一の慰めは、ブルサでの私の結婚式がうまくいったことだ。 （原文） 1 yıl önce dugunumuzu burada yaptık binpisman olduk ilgi alaka sifir üstelik ilk dansimizda görevlilerin gelin gelin duvagima basmalari da sinir bozucuydu yere dusununcede fırlatıp attılar rezillik biz 2 düğün yaptık biri bursadaydi ama ordan aşırı memnun kaldık düğün hediyesi salon tarafından bile aldık tercih edecekler etmeyin !trabzonda daha iyi yerler eminim vardır masalar desen sıkışık kamera sadece horon calani çekmesi bizi sadece kafalarimizi çekti tek tesellim bursada güzel geçmesi dugunumun

（Google による翻訳）地図上の間違った場所にあります、そこは救いの近所です。カフェはCumhuriyet地区の路上にあります。 （原文） Haritada yanlış yerde duruyor, kurtuluş mahallesi orası. Kafe cumhuriyet mahallesinde, cümle sokakta bulunmaktadır.

（Google による翻訳）会議やウェディングビジネスに最適 （原文） Toplantı ve düğün işleri için uygun

（Google による翻訳）良い （原文） İyi

（Google による翻訳）良い （原文） İyi

（Google による翻訳）一般的に、トラブゾンのホテルは質が悪く、価格も高すぎます。例えばイスタンブールの同様のホテルと比べると、サービスが悪く、シンプルな贅沢さが欠けているからです。 （原文） بشكل عام فنادق طرابزون غير جيده واسعارهامبالغ بها كون الخدمه رديء وتفتقر لأبسط أنواع الرفاهية بالمقارنة مع فنادق مماثلة في اسطنبول مثلا

（Google による翻訳）軍事施設の素晴らしい景色 （原文） manzarası harika oplan askeri yer

（Google による翻訳）より素敵な価格 （原文） جميل واسعار اجمل

（Google による翻訳）とても整頓されています （原文） مرتب جدا

（Google による翻訳）中央にある （原文） Merkezde

（Google による翻訳）素晴らしかった （原文） Süperdi

（Google による翻訳）あなたは気に入らなかった （原文） Sevmedin

（Google による翻訳）ケバブはとても美味しいです。朝食やモロッコ料理としては、それほど美味しいとは言えません。一番素晴らしいのは景色です。本当に素晴らしいです。お勧めです。神のご加護があれば、また訪れたいと思います。 （原文） الكباب مره لذيذ توع الاكل مو كثيرر حق فطور او مغربيه اكثر شي جميل جداً المطل مره حلو حلو وانصح فيه وباذن الله ازوره مره ثانيه..The kebab is very delicious. The food is not very good for breakfast or Moroccan. The most beautiful thing is the view, it is very nice. I recommend it and God willing I will visit it again.

（Google による翻訳）この場所はボズテペに来るのは2回目で、街と海の素晴らしい景色を眺めることができます。今回はお茶とホットプレートを注文しました。お茶は美味しく、ホットプレートは少し高価ですが、これよりおいしいものはありませんでした。そしてサービスは良いです。 （原文） المكان ثاني مره اجيه في مطل بوزتبه مطل حلو على المدينه والبحر طلبنا هذي المره شاهي وشوتلاش الشاهي لذيذ والسوتلاش شوي غالي ومو مره قد ذقت احسن منه والخدمه كويسه

（Google による翻訳）眺めの良い美しい場所ですが、高所にあるため、車が必要です。 私たちは冷凍庫から出てきたチキンエスカロップと、あまり美味しくなかったシシタウック、そして苦くて脂っこい良いキッベを注文しました。 パンケーキには時間がかかると思います。なぜなら、私たちが尋ねたところ、彼らは何もなかったと言ったからです （原文） مكان جميل على مطل حلو لكن الوصل له صعب بسبب المرتفعات لازم يكون معاك سيارة طلبنا اسكلوب دجاج طلع من المجمد وشيش طاووق مو قد كدة وكبه جيدة بس مررة دسمه الفطائر لها وقت اتوقع لأننا طلبنا وقالو مافي

（Google による翻訳）これまでのところ、Yemeksepetyからの最速の配達サービス。私たちが選んだ料理は写真で見ることができ、とても美味しかったです。チョルバ ナゲットとラフマクンは、温かくて調理したての状態で届きました。ライスプディングとシナモンが美味しかったです。カスタマイズされたメニューで、35 TL かかりました。 （原文） El servicio de entrega desde Yemeksepety más rápido hasta ahora. Los platos que elegimos y puedes ver en la foto han sido deliciosos. La chorba los nuggets y lahmacun llegaron calientes y recién cocinados. El arroz con leche y canela fue delicioso. Es un menú personalizado que nos costó 35 TL.

（Google による翻訳）トラブゾンの一部と海を望むレストラン トルココーヒー、ナチュラルジュース、バクラヴァを一緒に飲みました コーヒーは普通です フレッシュオレンジジュース バクラヴァは缶詰だとまずい、味がない、シロップだけだ 景色は大丈夫です 小雨なら景色もいいでしょうね 彼女にとって道は大丈夫だ 楽しみにしている方へのアドバイス 持ち物やマットレスもお持ちください 公共の公園に行って座って、レストランやコーヒーショップには行かないでください （原文） مطعم مطل على جزء من طرابزون والبحر شربنا عندهم قهوة تركي وعصير طبيعي وبقلاوة القهوة عاديه العصير برتقال طازج البقلاوة سيئة من المعلبه مالها اي طعم مجرد شيره المطل لابأس فيه اذا كان الجو ممطر خفيف تكون الاطلالة حلوه الطريق لها لابأس فيه نصيحتي اذا بتطلع خذ معك اغراضك وفرشتك واطلع اجلس في الحديقة العامة لاتروح اي مطعم او كوفي

（Google による翻訳）7月にしては天気が良いですね。。 食べ物はおいしいです。 素敵なハンドリング （原文） الاجواء رائعة في يوليو .. الطعام لذيذ.. التعامل لطيف

（Google による翻訳）食べ物がうまく調理されておらず、美味しくありません 景色の良さで星1つ （原文） Food is not well cooked and doesnot taste good 1 star for the view

（Google による翻訳）料理の味、面白さ、店長の細やかさ、誠実さから、ぜひお勧めします。製品を1つずつ異なる時間に試してみました。どれも美味しく、特にサワー種のパンと自分で作るレモネードが美味しいです。この場所を試さずに他の場所に行ってはいけません。常連になってしまいます。 （原文） Yemeklerin lezzeti, isletmecinin ilgisi, titizliği, samimiyeti kesinlikle tavsiye ederim. Ürunleri ayrı zamanlarda teker teker denedim. Hepsi birbirinden lezzetli hele ortaya gelen eksi mayalı ekmekleri kendi yaptıkları limonatalari. Burayı denemeden başka bir yere gitmeyin müdavimi olacaksınız.

（Google による翻訳）食事はバターたっぷり、自然派、特製ピクルス、自家製ラビオリ、ライスプディング、子供向けのハムシキョイ図書館、土曜日のピザデーの価格は非常に手頃で、サービスは迅速です （原文） Yemekler tereyağlı doğal size özel turşular ev mantısı sütlaç Hamsiköy çocuklar için kitaplık Cumartesi Pizza günü fiyatlar çok uygun hizmet anında

（Google による翻訳）素晴らしい自家製レモネードとケーキ…トラブゾンでの素敵な発見をお勧めします （原文） Amazing homemade lemonade and cake … nice discovery in Trabzon I recommend

（Google による翻訳）ライスプディング、トンビック、特に肉入りのものが絶品です。あなたの手と努力に感謝します。ライスプディングも美味しかったです （原文） Sütlaç, tombik özellikle etli olanı harika. Ellerinize ve emeğinize sağlık. Sütlaç da müthişti

（Google による翻訳）メニューはどれもとても美味しいです...この値段でこの味は信じられないほどです...オーナーはとてもフレンドリーでとても気が利いています...ありがとう （原文） Menüdeki her şey çok ama çok lezzetli…bu fiyata bu lezzet inanılmaz…sahibi çok samimi ve çok ilgili…teşekkürler

（Google による翻訳）土曜日のスペシャルピザを食べましたが、美味しかったです。私の友人は彼のぽっちゃりチキンを食べて、とても気に入りました。古いレコードがバックグラウンドで再生されていました。環境はフレンドリーで、価格も手頃です。 （原文） Cumartesiye özel pizzasını yedim enfesti. Arkadaşım tombik tavuklusunu yedi çok beğendi. Eski plaklar fonda çalıyordu. Ortam sempatik sevimli fiyatlar da uygun

（Google による翻訳）まるで家にいるかのように感じられる、本当にフレンドリーな場所です。食べ物はとても美味しく、価格も手頃で、率直に言って、質の高い食材、質の高いサービス、間違いなくお勧めします。 （原文） Gerçekten samimi ve kendi evinizde hissedebileceğiniz adı üstünde bir mekan; Yemekleri çok güzel fiyat olarak makul açıkcası kaliteli malzeme kaliteli hizmet kesinlikle tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）これは私たちが出張でトラブゾンで訪れた場所で、本当に満足していました。しかし、広告・看板には問題がある！見つけるのは少し難しいです（トラブゾンの地元の人でない限り）。 トラブゾンの美しく、質が高く、高級な場所の 1 つ。 それはあなたが支払うすべてのペニーに値します。 （原文） İş gezisi için geldiğimiz Trabzon'da uğradığımız ve gerçekten mutlu olduğumuz mekan. Ancak reklam/tabela konusunda sıkıntı var! Bulmanız biraz zor (Trabzon'un yerlisi değilseniz). Trabzon'un güzel, kaliteli ve seçkin mekanlarından birisi. Verdiğiniz her kuruşu sonuna kadar hak ediyor.

（Google による翻訳）あなたのレストランの新しいスタイルと料理が大好きだと言いたいです。今後の夕食会ではそれを優先することを宣言したいと思います。スタッフのフレンドリーさと完璧なサービスに感謝します。 （原文） Restauranınızın yeni stiline ve yemeklerinize bayıldımı belirtmek isterim. Bundan sonraki yemek organizasyonlarımızda tercih edeceğimi beyan etmek isterim. Personelinizin güler yüzlülüğü ve kusursuz hizmetiniz için teşekkür ederim.

（Google による翻訳）とても気に入りました、とても素敵な場所でした （原文） Bayıldım çok güzel yer

（Google による翻訳）フレンドリーで美しい場所 （原文） Sempatik guzel bir mekan

（Google による翻訳）値段が手頃だったのでチキンドナーを食べに行きました。しかし、私はチキンドナーが本当に気に入りました。味もとても良く、値段もとても良かったです。ぜひ皆さんもこのドネルケバブを試してみることをお勧めします。 （原文） Fiyatı çok uygun diye tavuk döner yemek için içeri girmiştim. Lakin tavuk döneri gerçekten çok çok beğendim. Hem çok güzel tat hem çok iyi fiyat. Kesinlikle herkesin bu döneri tatmasını tavsiye ederim.

（Google による翻訳）美味しい地元料理。スタッフはフレンドリーで、英語は話せませんでしたが、手話でうまくコミュニケーションが取れました。値段も手頃で、質も味も抜群です。地元の人がよく食べに来ます。 （原文） Good local food. Friendly staff, no English but we communicated well with sign language. Cheap and at the same time good quality and taste. Locals eat here.

（Google による翻訳）伝統的な商人レストランの美味しいドネルケバブがおすすめです。 （原文） Klasik esnaf lokantası döneri güzel tavsiye ederim.

（Google による翻訳）この町人レストランがなぜ褒められないのか理解できません。ムサカなどのジューシーな料理がとても美味しいです。センスの良い人が訪れる場所。 （原文） Şu esnaf lokantası nasıl övülmez aklım almıyor. Oradaki musakka ve diğer sulu yemeklerin lezzeti enfes. Ağzının tadını bilenlerin uğrak yeri.

（Google による翻訳）テュルキエのトラブゾンにあるミュルーズ市場にある、美味しくておいしい料理を提供する非常に優れたレストラン （原文） مطعم ممتاز جداً وأكل لذيذ وطيب في سوق مولوز طرابزون تركيا

（Google による翻訳）チキンドナーのコンポートが絶品 （原文） Tavuk döner hoşaf müthiş

（Google による翻訳）鶏肉は完全に調理されていなかった （原文） Tavuğu tam pişmemiş

（Google による翻訳）食べ物は美味しくて安くて、景色は美しいですが、注意が必要な場所です （原文） الأكل ممتاز ورخيص والمناظر الطبيعية جميله بس يحتاج اهتمام في المكان

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、おいしい食事、高級カフェ （原文） رائع الأجواء العليلة الطعام الذيذ المقاهي الراقيه

（Google による翻訳）良い （原文） جيد

（Google による翻訳）この場所は過大評価されすぎています。悪いサービス。外国から来た人でなければ、彼らはあなたを待っていません。大人数のグループ向けに特別なサービスがあり、食べ終わったらすぐに帰ることが求められます。 それに、値段が高す​​ぎるので、手頃な価格でおいしい食事を他の場所で食べたほうがいいと思います。二度とそこには行かない。 （原文） This place is just way overrated. Bad service. They don't wait on you if your not from abroad. They have special services for big groups and expect you to leave as soon as your done eating. Anddd its way too expensive, I believe I would of got a delicious meal elsewhere thats affordable. Never going there again.

（Google による翻訳）味、値段、注目度最高でした、おめでとうございます （原文） Lezzet fiyat ilgi süperdi tebrik ederim

（Google による翻訳）店内はとても清潔で整頓されていて、このクオリティを考えると価格もかなりリーズナブルです。注文したメニューはどれも新鮮で美味しかったです。 特に、私たちを迎えてくれた金髪の従業員の方に感謝したいと思います。名前を聞き忘れましたが、彼女はとてもプロフェッショナルでした。すぐに挨拶してくれて、メニュー選びを手伝ってくれ、サービスも素晴らしかったです。 この細やかな気配りとプロ意識こそが、この店を特別なものにしている理由の一つです。強くお勧めします。 （原文） Mekan gerçekten temiz ve düzenli, fiyatlar da bu kaliteye göre gayet normal. Sipariş ettiğimiz menüler hem taze hem de oldukça lezzetliydi. Ama özellikle bizi karşılayan sarışın çalışan arkadaşı ayrıca belirtmek isterim; adını sormayı unuttum ama inanılmaz profesyoneldi. Hem hızlıca karşıladı, hem menü seçiminde yardımcı oldu, hem de servisi yaptı. Mekanı güzel yapan detaylardan biri kesinlikle bu ilgi ve profesyonellik. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアで人気だったので、この店を選びました。内装と雰囲気はとても素敵で、薄暗い照明、木製のテーブル、暗くなると点灯するテーブルランプなど、とても良かったです。そのため、星2つにしました。魚は新鮮で美味しく、私たちは気に入りましたが、特別なものを期待して来られた場合に備えて、特に特別なものはありません。そのため、星1つにしました。ウェイターは注文を取る際に丁寧でした。しかし、私たちは3人で夕食に訪れ、一緒に食べ始めたかったのですが、注文は30分後に順番に運ばれてきました。注文の間隔は10分と5分でした。待っている間に私の魚は冷めてしまいました。キッチンのスタッフが足りないのか、それとも一度に料理を提供する習慣がないのか、よく分かりません。玉ねぎを追加でお願いしたところ、ありがたいことに持ってきてくれましたが、食べ終わった10～15分後に届きました。ブルゴーニュブルーのサラダは特に特別なものではありませんでした。ルッコラとチーズのサラダで、特別な味を求めて選びました。食材にこだわる方ならきっと気に入ると思います。スズキ、ホワイティング、キハダマグロ、カブ3個、焼きナス、そしてバーガンディブルーのサラダで2700円。ボリューム満点でした。前菜も美味しかったです。サービスとタイミングが良ければ星5つを付けたいところですが、月に一度くらいの旅行ならそういうことにも気を配るものですし、そういうお店に評価するのは不公平でしょう。もしそれが重要でなければ、良いお店なのでぜひ訪れてみてください。 （原文） Sosyal medyada ünlenmiş bir mekan olduğu için tercih etmiştik. Mekanın iç tasarımı ve ambiyansı gerçekten çok hoş, loş ışık, ahşap masalar, hava karardığında masalara gelen masa lambaları vs. İki yıldızı bu sebeple veriyorum. Balıklar tazeydi lezzetliydi beğendik ancak abartılacak ekstra bir özelliği yok bu beklentiyle gelirseniz diye veriyorum bu bilgiyi. Bir yıldız da ordan veriyorum. Garsonlar ilgili sipariş alma konusunda. Ancak 3 kişi yemek yemeye geldik ve birlikte yemeğe başlamak istiyoruz, siparişlerimiz yarım saat sonra geldi ve tek tek geldi. Aralarında 10 ve 5 er dk süre var. Ben beklerken balığım soğudu. Belki mutfak personeli yetersizdir veya aynı anda yemek götürme kültürü yoktur bilemiyorum. Ekstra soğan istedim getirdiler sağolsunlar ancak yemeğimi bitirdiğimde 10-15 dk sonra geldi. Bordo mavi salatanın bir esprisi yok roka ve peynirli salataydı özel bir tat için tercih etmiştik içeriği seviyorsanız beğenirsiniz. Bir levrek bir mezgit bir sarıkanat 3 şalgam bir közpatlıcan bir bordo mavi salata 2700 tuttu. Porsiyonlar doyurucuydu. Meze lezzetliydi. Aslında hizmet ve zamanlama güzel olsa 5 yıldızı verirdim ancak ayda yılda bir geziye gelince insan bunlara önem veriyor, dikkat eden mekanlara haksızlık yapmış olurum. Bu sizin için önemli değilse güzel mekan yani gelinebilir.

（Google による翻訳）評判を聞いていたこの魚料理レストランを、大満足で後にしました。コーンブレッド、トゥルムチーズ、ピクルス、そして茹でたジャガイモが出されました。イカ、アンチョビ、ヒメジを注文しました。どれも美味しく、熱々でした。サラダも絶品でした。バジルソルベも絶品でした。アイスクリーム添えのセモリナハルヴァはまさに伝説的。ぜひ一度お試しください。価格は平均以上ですが、味、サービス、そして立地を考えると、それだけの価値はあると思います。素晴らしい魚料理のディナーを楽しみたい方には、ぜひおすすめします。 （原文） Hakkında çok fazla övgü duyduğumuz bu balık restorantından oldukça memnun ayrıldık. Mısır ekmeği, tulum peyniri, turşu ve haşlanmış patates ikram. Biz kalamar, hamsi ve barbun söyledik. Hepsi oldukça lezzetli ve sıcacık geldi. Salatalar çok başarılı. Reyhan şerbetleri çok iyi. Dondurmalı irmik helvası ise efsane. Yemeden sakın dönmeyin. Fiyatlar ortalamanın üstünde ancak lezzet, hizmet ve mekanı birlikte değerlendirdiğimizde ben değdiğini düşünüyorum. Güzel bir balık akşamı için herkese tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）グリルしたアンチョビ…他に類を見ないほど美味しかったです。5点です。ちなみに、アンチョビピラフは美味しかったです。4点です。エビの天ぷらも美味しかったです。欠点は、イカフライとそのソースです。2.5～3点です。 テレビが2台ありますが、このレストランの評判には全くそぐいません。試合を放映していたのですが、ブルースクリーンが壊れていました。しかし、この店ではそのようなサービスは提供していないので、減点しません。トラブゾンの同業店に比べると値段が高いので、地元の人にはお勧めしません。インスタグラムで影響力のある人は50%割引になります。 （原文） Hamsi ızgara … böyle bir şey yok , çok güzeldi 5 puan. Hamsili pilav merak ederseniz güzel yapıyorlar 4 puan. Karides tempura başarılı. Zayıf halka ; kalamar tava ve sosu 2,5 -3 puan. Restoranın repütasyonuna hiç yakışmayan 2 TV var. Maç açtılar bozuk mavi bir ekran. Ama puanı o yüzden kırmadık çünkü mekan öyle bir hizmet sunmuyor. Trabzon’daki emsallerine göre pahallı onun için yereller çok da tavsiye etmiyorlar. Instagram etkisi ile gelen meraklılar 50% .

（Google による翻訳）魚のスープ、蒸しスズキ、揚げたヒメジ、バジルサラダをいただきました。人気店なので値段は手頃でしたが、味は極めて平凡でした。魚のスープは今まで食べた中で本当に最悪でした。蒸しスズキは全く好きになれませんでした。魚は古くなって、上にのせられていたチーズもひどいものでした。ヒメジは私の大好物で、最もよく食べる魚の一つですが、こんなにまずいのは食べたことがありません。魚はひどく古くなって、ほとんど腐っていました。私たちは4人で行きましたが、全員が気分が悪くなりました。火が通り過ぎていて、油が悪かったのか、コーンフラワーが悪かったのかはわかりません。サラダは酢がきつすぎました。無料の食事として出されたジャガイモは本当に美味しかったです。村産のジャガイモで、とても美味しかったです。店内はとても清潔で、何も問題はありませんでした。スタッフはとても丁寧でした。トラブゾンで魚を食べたいなら、Cansızoğlu Fish Restaurantをおすすめします。いつも感動を与え続けてきました。 （原文） Balık çorbası, levrek buğlama, barbun kızartma ve reyhan salatası yedik fiyatlar popüler bir mekan olduğu için normal ancak lezzet son derece vasat. Balık çorbası cidden şuana kadar içtiğim balık çorbaları arasında en kötüsüydü. Levrek buğlamayı hiç beğenmedik balık bayattı ve üstünde kullandıkları peynir çok kötüydü. Barbun en sevdiğim ve en fazla tükettiğim balıklardan biridir ancak bu kadar kötüsünü hiç yemedim. Balık son derece bayattı bozuk bile olabilir dört kişiydik cidden hepimiz rahatsızlandık. Fazla pişirilmişti ve kullandıkları yağdan mı mısır unundan mı bilmiyorum bi kötülük vardı. Salata aşırı sirkeliydi. İkram olarak verilen patatesleri çok beğendik. Çok lezzetli bir köy patatesiydi belli. Mekan gayet temiz o konuda bi sıkıntı yoktu. Çalışanlar da gayet nazik. Trabzonda balık yemek isteyen varsa of da Cansızoğlu Balık Lokantası tavsiyemdir yıllardır hiç şaşırtmadı.

（Google による翻訳）上質な空間で、料理も美味しかったです。魚料理も前菜も美味しかったです。アンチョビのグリル、アンチョビのフライ、スズキの蒸し焼きを注文しましたが、どれも美味しかったです。また近くを通る機会があれば、必ずここに行きます。 （原文） Kaliteli mekan,lezzetli yemekler.Baliklar ve mezeler çok lezzetliydi.biz ızgara hamsi,hamsi tava ve levrek buğulama tercih ettik hepsi birbirinden lezzetliydi.tekrar yolumuz düşerse yemek yiyeceğimiz adres.

（Google による翻訳）この店はとても素敵です。魚のスープは普通、揚げたホワイティングは絶品、エビの天ぷらは絶品、サラダも素晴らしく、蒸しスズキも絶品です。デザートのライスプディングもとても美味しかったです。 値段は高めに感じるかもしれませんが、このレベルの店としては理想的です。 しかし、本当に素晴らしいのはサービスです。注文を取ってくれたブロンドの女性は、信じられないほど親切でプロフェッショナルでした。彼女は素早く注文を取り、商品を紹介し、質問にも明確かつ迅速に答えてくれました。彼女はテーブルサービスも担当してくれましたが、彼女のサービスは完璧でした。サービスと料理のスピードはすでに素晴らしいのですが、彼女のサービスは完璧でした。会社が彼女を引き留めてくれることを願っています。5つ星は、レストランというよりも彼女のために付けたものです。 （原文） Mekan çok güzel, balık çorbası orta, mezgit tava güzel, karides tempura çok güzel, salata çok güzel, levrek buğulama da çok güzel. Tatlı olarak sütlaçı da çok iyi. Fiyatlar yüksek gibi görünse de bu kalitede bir mekan için ideal. Ama asıl güzel olan servis kalitesi. Siparişi alan sarışın bayan inanılmaz iyi, profesyonel. Hızlı bir şekilde siparişi aldı, ürünleri tanıttı, sorulara net ve hızlı cevap verdi. Masa servisini de yaptı ve servisinde nokta hata yoktu. Servis ve yemek hızı zaten çok iyi ama o bayanın hizmeti ile kusursuz oldu. Umarım firma onu elinde tutmaya devam eder. 5 yıldız, restorandan çok o arkadaşa verilen yıldız.

（Google による翻訳）2025年6月16日、ずっと行ってみたかったお店に行ってみました。ミートボールがとても美味しかったです。ミートボール250グラムで250～300TLくらいでした。ピヤズサラダ、ライスプディング2個、そして合計800グラムのミートボールで1500TLを支払いました。ウェイターはあまり興味を示しませんでした。バクラヴァを勧められました。ありがとうございました。不満なのは、子供用の遊び場がとても汚かったことです。トイレにとても近かったのです。ミートボールレストランには前菜のようなものがあってもいいでしょう。でも、味は抜群なので、このミートボールレストランはおすすめです。 （原文） Uzun süredir denemek istediğimiz mekanı 16 haziran 2025 günü denedik. Köfte çok lezzetli. 250 gram köfte 250-300 tl bandındaydı. Piyaz salata 2 adet sütlaç ve toplamda 800 gr köfteye 1500 tl ödedik. Garson çok ilgili değildi. Baklava ikram ettiler teşekkür ederiz. Şikayet ettiğimiz nokta çocuk oyun alanı çok kirliydi. Tuvalete çok yakındı. Köftecide meze olayı olmalı. Ama lezzeti için bu köfteciyi öneriyorum.

（Google による翻訳）ミートボールは美味しい。味は抜群だ。ミートボール1キロ、サラダ、バクラヴァ1人前、アイラン1杯で1,750トルコリラ。2025年7月なのにミートボール1キロは1,300トルコリラもする。バクラヴァは店の独断で出しているんだろう。私たちにはふさわしくない。エアコンもなかった。夏は汗だくになりながら食べることになる。 （原文） Köfte çok güzel. Lezzet harika. 1 kilo köfte, salata ve bir porsiyon baklava ile sürahi ayrana 1750 TL verdik. 1 kilo köfte temmuz 2025 te 1300 lira. Baklavayı kafalarına göre ikram ediyorlar sanırım. Biz hakketmedik..klima yoktu.yazın ter içinde yemek yersiniz

（Google による翻訳）サービスは早くてミートボールも美味しいのですが、混雑のため提供が遅いです。普段はミートボールと一緒にトーストしたパンが出てくるのですが、今回はありませんでした。お願いしたら、今はミートボールがなかなか手に入らないとのことでした。🙄 デザートもあります。 （原文） Servis hızlı ve köfte lezzetli,ancak kalabalıktan dolayı hizmet aksıyor,kızarmış ekmek veriliyor köfteyle normal koşullarda,bize verilmedi,söyledik ve cevap/köfte zor yetişiyor şu an🙄 Tatlı ikramları var.

（Google による翻訳）本当に美味しいです。レタスは入れず、ソースをたっぷりかけました。ミートボールもすごく美味しいので、ぜひ試してみてください。お店の白髪の紳士はとても礼儀正しく親切な方です。こちらでも感謝申し上げます。 （原文） Gerçekten çok lezzetli piyasa marul ekletmedim ve bol sos yaptırdım köftesi ise inanılmaz lezzetli mutlaka deneyin ve buradaki beyaz saçlı bey inanılmaz kibar ve nazik buradan onada teşekkür etmek isterim

（Google による翻訳）今日は、ミートボールレストラン「アリ・アクチャアバト」を訪れる機会がありました。アクチャアバトのチャル洞窟を訪れた後、友人のコシュクンにタクシーで連れて行ってもらい、ここへ来ました。他の有名な人気店ではなく、彼にここを勧められて本当に良かったです。ミートボール、サラダ、そして軽いアイランはどれも絶品でした。ミートボールの香りは最高でした。おまけにヘーゼルナッツ入りのトラブゾン・バクラヴァもいただきました。ぜひ皆さんに訪れていただきたいです。オーナーのアリ・ベイさんとスタッフの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Bugün köfteci Ali Akçaabat Restaurantı’nı ziyaret etme şansını yakaladık. Akçaabat’ta Çal mağarası gezimizden sonra bizi taksiyle götüren Coşkun abimizin önerisiyle bu mekana geldik. İyi ki diğer popüler markalaşmış yerler yerine bizi buraya yönlendirmiş. Köftenin tadı salatanın tadı açık ayranın tadı inanılmazdı. Köftenin kokusu mükemmeldi. Ayrıca ikram olarak da fındıklı Trabzon baklavası getirdiler. Herkesin kesinlikle buraya gelmesini şiddetle tavsiye ediyoruz. Mekan sahibi Ali Bey’e ve tüm çalışan arkadaşlara abilerimize teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）皆さん、この人はミートボールを振る素晴らしい方法を発明しました。ミートボールを一口食べたいですよね？ 「サラダもいかがですか？」と聞かれたら、当然「ミートボールにしましょうか？」と答えます。サラダなしでミートボールなんて食べられるでしょうか？ 会計をしようとすると、写真のサラダの皿がいきなり100TLになってしまいます。それに、ミートボール専門店ならラヴァシュパンも出してくれるはずです。ミートボール自体はそれほど凝ったものではなく、家で作るのと同じくらい美味しいんです。 （原文） abilerim çok güzel adam silkme yöntemi geliştirmiş, bir porsiyon köfte istiyorsunuz. salata da olsun mu abi diyorlar, doğal olarak olsun diyorsun, salatasız köfte mi olur? hesap ödemeye giderken fotoğrafta gördüğünüz bir tabak salata haşırt diye 100 tl olarak dönüyor, ayrıca bir köfteci de neden lavaş ekmek olmaz? köftenin de aşırı bi numarası yok, evde yapabileceğiniz ayarda bir köfte

（Google による翻訳）丁寧でフレンドリーなサービスでした。出されたミートボールは美味しかったです。ヘーゼルナッツのバクラヴァも絶品でした。ぜひ一度立ち寄って、試してみてください。 （原文） Kibar güler yüzlü servis köfte çok güzel ikram ettikler fındıklı baklava mükemmel Tavsiye edirim kesin uğrayın bi tadına bakın

（Google による翻訳）ボゾはトラブゾンで一番美味しいピタです。生地は薄く、具材は中くらいの濃厚さで、値段も手頃です。味も美味しく、しつこくありません。強くお勧めします。 （原文） Bozo, trabzonda yiyebileceğiniz en fp pidedir. Hamuru ince içi orta bollukta fiyat olarak normal lezzet olarak güzel ve baymıyor. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）友人の勧めで行ったのですが、期待外れでした。ひき肉と卵のピデを注文したのですが、肉は味がなく、ピデは塩辛くて、生地は美味しかったです。これが普通なのか分かりませんが、卵もかなり生っぽかったです（オーブンで少し焼いていたのかもしれません）。残念ながら、ここのピデは私には合わなかったです。テーブルはたくさんありましたが、人手が足りないようで、注文時に45分ほど待つことを伝えてきました。 （原文） Bir arkadaşımızın tavsiyesi üzerine gittik fakat benim için hayal kırıklığı oldu. Kıymalı yumurtalı pide söyledik, eti lezzetsiz ve pide çok tuzsuzdu, hamuru güzel. Normalde öyle mi oluyor bilmiyorum ama yumurta da aşırı çiğ geldi (biraz fırında bekletilebilirdi). Burasının pidesi bana hitap etmedi maalesef. Ayrıca mekanda bir sürü masa var fakat personel sayısı yetersiz, bence yetişemiyorlar ve sipariş verdiğiniz zaman 45 dk bekleme süresi var diye uyarıyorlar müşterileri.

（Google による翻訳）トラブゾンでピデの朝食を食べることにしました。一番薄いピデが食べられる場所を調べていたところ、ボゾ・ピデのレビューを見つけました。確かに、宣伝通り、薄くて控えめなピデでした。カヴルマとチーズを添えたオープンピデの方が好みでした。おそらく誰もテーブルを見ていなかったため、ピデを食べ終えてすぐに店を出たため、追加のお茶は出ませんでした。そのため、サービスに1点減点しました。 （原文） Trabzon’da bir kahvaltımızı da pideyle yapalım dedik. En ince pide nerede olur acaba araştırdığımda bozo pidenin yorumlarına denk gelmiştim. Gerçekten de söylendiği gibi ince rahatsız etmeyecek bir pide yedik diyebilirim. Kavurmalı peynirli açık pideyi daha çok beğendim. Ekstra bir çay ikramı olmadı muhtemelen masayı takip eden birisi olmadığından ve pideler bitince hemen kalktığımız için olabilir. Bu sebeple servisten 1 puan kırdım.

（Google による翻訳）おすすめで立ち寄りました。清潔感と美味しさは言うことなしです。黒海地方で美味しい黒海ピデを楽しめる数少ないお店の一つです。これからもこのクオリティを維持して、この美味しい体験を続けて欲しいです。 （原文） Tavsiye üzerine uğradım. Gerek temizliği gerek lezzeti söyleyecek fazla bir şey yok aslında. Karadeniz de ağız tadıyla karadeniz pidesi yiyebileceğiniz bir kaç yerden birisi. Umarım kalitesini bozmadan bu şekilde devam edip bizlere bu lezzeti tatmaya devam ettirirler.

（Google による翻訳）席に着くと、1時間待ちと言われます。その点を念頭に置いて来てください。私たちはカヴルマとチーズのピタを注文しました。380₺でした。外はカリカリ、中は柔らかくて美味しかったです。食後には無料のお茶がサービスされます。 （原文） Oturduğunuz anda 1 saat bekleyeceginizi soyluyorlar bunu bilerek gelin. Biz kavurmalı peynirli pide yedik. Fiyati 380₺. Dis kısmı çıtır ic kısmı yumusak ve tadı cok güzeldi. Yemek sonrası çay ikram olarak geliyor

（Google による翻訳）シュルメネのピデを食べに行って、とても満足しました。店内と屋外の両方を試しましたが、特にローストした肉が入ったピデが美味しかったです。生地が薄くて、そこも良かったです。唯一の欠点は、店の規模に対してスタッフが少なすぎることと、ピデが手作りなので待ち時間が長いことです。でも、それ以外は美味しいシュルメネのピデを食べるには理想的な場所です。 （原文） Sürmene pidesi için gittik ve çok memnun kaldık. Hem açık hem kapalı denedik özellikle kavurmalı olan çok iyiydi. Hamuru inceydi bu da bir artı. Tek eksik yanı mekanın büyüklüğüne göre personel sayısı yetersiz bir de pideler sıfırdan yapıldığı için bekleme süresi uzun ancak bunlar harici iyi bir Sürmene pidesi için ideal bir mekan.

（Google による翻訳）一人400～600TLくらいでお腹いっぱいになります。レストランが空いていても、遅い時間帯に空いていることがあります。胃腸が弱い方にはあまりおすすめできません。かなり刺激が強いからです。ピタパンは油っぽさがかなり強く、5人で食べましたが、4人だと油が多すぎました。生地は薄く、具材も普通で、味も宣伝ほど美味しくありませんでした。Of Centerでもっと美味しいピタパンを食べたことがあります。 （原文） Kişi başı 400-600 tl civarına karnınızı doyurabilirsiniz. İşletme boş olsa dahi geç gelebiliyor. Midesi hassas olanların yemesini tavsiye etmiyorum çünkü dokunuyor. Pideler aşırı yağlı 5 kişi yedik 4 kişiye yağ ağır geldi. Hamuru ince malzemesi orta ve tadı bence abartıldığı kadar iyi değil. Of merkez'de daha güzelini yemiştim.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のミートボールの店でした。まず、ミートボールは信じられないほど油っぽくて味がありませんでした。添えられたオープンアイランのピッチャーも油っぽく、グラスに注いで初めてそのことに気付きました。ブランチャック/ギレスンから112キロも旅しましたが、それだけの価値はありました。店員は仕事もろくにせず、不機嫌そうに、笑顔も見せませんでした。隣のテーブルの女性は、他の店員に何でもないかのように怒鳴られました。まず、店に入った時、洗面台を使いたかったのですが、誰かが女性用トイレで排便をしていて、水を流していなかったのです。2階に行く前にあんな光景を見なければよかったのにと思いました。「洗面台を見れば店の清潔さがわかる」と言われますが、まさにその通りです。到着したらすぐに出て行けばよかったと思います。ちなみに、ミートボール500g（12個）、サラダ、アイラン1ピッチャーで800₺もしましたが、この値段に見合う価値は全くありません。手間も味も、この値段には値しませんでした。ミートボールを食べ終え、妻と私は紅茶を注文しました。もしかしたら、運んでくるのが大変だったのかもしれませんが、期待していました。紅茶の写真は添付しておきます。もしまたこの辺りに来ることがあれば、二度とここを選びません。 （原文） Hayatımda en kötü köfte yediğim yer oldu gerçekten. Öncelikle köfte çok yağlıydı ve lezzeti yoktu. Yanında verdikleri sürahi açık ayranın üstü yağlı gibiydi bardağa dökünce farkettik. Tam 112 kilometre yol geldik Bulancak/Giresun ama asla değmedi. Personeller zorla çalışıyor surat asıyorlar ve hiç gülmüyorlar, hatta yan masamdaki kadını diğer personel benlik birşey yok gibi tersledi. Herşeyden önce ilk girişte lavaboyu kullanmak istedim, kadınlar tuvaletine biri büyük abdestini yapmış ve sifonu çekmemiş keşke hiç bu manzarayı görüp yukarı çıkmasaydık bin pişman oldum. Gerçekten bir mekanın temiz olup olmadığı lavabosundan belli olur derler ya tam olarak öyle. Bence girdiğimiz gibi çıkmalıydık. Bu arada yarım kilo köfte (12 adet) ortaya salata sürahi ayran 800 ₺ fakat asla ve asla bu parayı haketmiyorsunuz. Ne emeğiniz be lezzetiniz buna layık değildi. Köfteyi bitirdik eşimle bir çay istedik zor bela getirdiler belki ondan umutluyduk ama gelen çayı ekte resime bırakıyorum. Yolumuz buraya düşerşe Bir daha asla sizi tercih etmeyiz.

（Google による翻訳）ミートボールは美味しかったです。一緒に付いてきたアイランのジョッキも美味しかったです。ある人にもアイランのジョッキが渡されていたのには驚きました。前菜として運ばれてきたサラダも美味しかったです。唯一の難点は、パンのいくつかがミートボールと同じグリルで焼かれていたことです。そうすればもっと見栄えが良くなったと思います。ピヤズはまだ出ていなかったとのことで、私は食べられなかったので、コメントできません。雰囲気もトイレも清潔で、サービスにも不満はありませんでした。価格と価値を考えると良いお店だと思います。駐車場はありませんが、海岸沿いか脇道に車を停めてから歩いて3分ほどで着きます。 （原文） Köfte güzeldi. Köftenin yanında gelen surahi ayran güzeldi. Bir kişiye sürahi de ayran getirmek beni oldukça şaşırttı. Meze olarak getirdikleri salata iyiydi. Tek eleştirim ekmeklerin bir kaç tanesini köfteyi kızarttıkları ızgara da kızartsalardı daha güzel bir sunum olurdu. Piyaz henüz çıkmadı dediler, yiyemedim, dolayısı ile piyaz hakkında bir yorum yapamayacağım. Ortam ve tuvaletler temiz, hizmette bir kusur görmedim. Fiyat performans olarak bence başarılı bir yer. Park yeri yok. Aracınızı sahil yolu yahut yan yolda bir yere bırakırsanız yürüyerek 3 dakikanızı alır buraya gelmek.

（Google による翻訳）ミートボールを注文しました。1個約200グラムのミートボールがちょうど5個入っていました。値段もかなりお手頃で、とても良かったです。サービスも迅速で、とても気に入りました。ミートボール自体もとても美味しかったです。ぜひピヤズも一緒に注文してください。これが私のおすすめです！ （原文） Köfte yedik, porsiyonda tam 5 tane köfte vardı, 200 gramlık falan. Fiyatı da bence gayet iyiydi, uygun yani. Servis de hızlıydı, beğendim. Köfteler de bayağı lezzetliydi, hakkını vermek lazım. Yanına da mutlaka piyaz söyleyin, benden söylemesi!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいミートボールを食べました。アイランのジョッキとサラダのプレートをいただきました。シンプルですが美味しかったです。アクチャバトのミートボールを試してみたい方は、自宅では絶対に味わえない柔らかさが魅力です。ありがたいことに、紅茶も一緒に出してくれました。とても美味しくて大満足でした。自信を持っておすすめします。 （原文） Hayatta yediğim en iyi köfteyi yedim az önce. 1 sürahi ayran verdiler 1 tabak salata basit ama lezzetli Akçaabat köfte denemek isteyenlere yerinde evde yakalayamayacağınız yumuşaklıkta bir köfte. Sağolsunlar çayda ikram ettiler. Gayet güzel başarılı tavsiye ederim.

（Google による翻訳）ミートボールは信じられないほど美味しかったです。ジューシーで肉厚で、油の風味が邪魔にならず、スパイスを使わずに作られているのが分かります。味と塩分のバランスが絶妙でした。食事中ずっと、ミートボールがどうしてこんなに美味しいのか不思議に思っていました。サラダとアイラン（アイランの一種）のジョッキがテーブルに運ばれてきました。キロ単位で注文するともっとお得です。この辺りに来る機会があれば、ぜひ試してみてください。お店に直接行くのもいいでしょう。行く価値は十分にあります。私たちは早めに到着したので、行列に並ぶ必要はありませんでした。駐車場は少し面倒です。 （原文） Köfte aşırı lezzetli. Sulu sulu, yağı baymıyor. Baharatsız yapılıyormuş zaten. Tat, tuz ayarlaması mükemmel olmuş. Yemek boyu bir köfte nasıl bu kadar lezzetli olabilir diye düşündük. Yanında salata ve sürahi ile ayran getiriliyor masalara. Kiloluk söylerseniz daha uyguna geliyor. Yolunuz düşerse muhakkak deneyin ya da özellikle bile gelebilirsiniz. Değecek bir lezzet. Biz erken saatlerde geldiğimiz için sıra beklemedik. Otopark sıkıntılı.

（Google による翻訳）こういう場所が大好きなんです。フレンドリーな雰囲気、温かい会話。夕方、アクチャバトにミートボールを食べに行きました。店員さんが「お腹が空いたら何か作ってくれる？」と聞いてきたんです。「お腹が空いています」と言うと、彼は「いいですよ」と言って、お皿とサラダを作ってくれました。本当に美味しかったです。彼はミートボールを作るために生まれてきたと言ってもいいくらいです。ありがとうございました。あなたの手と腕が健康でありますように。トラブゾンでミートボールを食べる唯一の場所です。 （原文） Abi biyle yerlere hastayim ben. Samimi ortam sicak sohbetler. Akçaabat kofte yemek icin gittik aksam saatiydi. Ordaki amca bize ne yapayim acmisiniz dedi. Açız dedim tamam dedi bir tabak yapti bize bir salata. Bayıldım ya. Abi kofte yapmak icin dogmus diyebilirim. Tesekkur ediyorum ellerine kollarina saglik. Trabzon da kofte yiyecegim tek yer

（Google による翻訳）ソーシャルメディアや知人のおすすめで、家族で初めて訪れました。地元の職人技が光る、まさに職人技を感じさせるお店でした。ミートボールは本当に美味しかったです。お肉の味はしっかり感じましたが、スパイスは使われておらず、ほんのりとニンニクの香りが漂うだけでした。ライスプディングもとても美味しかったです。全体的に、家族全員でとても楽しめました。ただ一つだけ提案があるとすれば、若いウェイターの方々には、疲れ切った表情ではなく、もっと笑顔で接客していただきたいということです。本当にありがとうございました。また機会があれば、ぜひまた訪れて、このお店で食事をしたいと思っています。 （原文） Sosyal medya ve tanıdıķların önerisi üzerine ailecek ilk defa gittik. Yerel ve esnaf kültürüne sahip bir yerdi. Köftenin lezzeti gerçekten çok güzeldi et tadı geliyordu baharat yok diye biliyorum sadece sarımsak aroması geliyordu.Sütlacı da çok güzeldi. Genel olarak ailecek çok beğendik. Tek önermek istediğim konu garson gençlerin hayattan bıkmış gibi yüzler yerine daha güler yüzle hizmet etmelerini öneririm. Her şey için çok teşekkürler, umarım yine gelip yeme şansımız olur.

（Google による翻訳）私たちは昼食に行きましたが、周りに誰もいませんでした。その場所は美しいです。前回とは違って、2回目の訪問は悪くありませんでした。 （原文） Öğlen yemeği için gitmiştik ama ortalıkta kimseyi göremedik. Mekan olarak güzel. İkinci gidişim daha önce gittiğimde fena değildi.

（Google による翻訳）教師の日のディナーに行きました。午後6時に予約していたのですが、7時から7時半にサービス開始と言われたのに、7時半に到着したのですが、料理が届いたのは9時頃でした。生米とソテーした肉が数品出てきて、テーブルには飲み物以外は何も置いてありませんでした。10時頃に席に着くと、メニューにあったケーキがどこにも見当たりませんでした。950トルコリラを支払いました。そんなに大勢の人に対応できないなら、予約はしない方がいいでしょう。店内は混雑していて騒がしかったです。届いた料理の写真を添付し​​ますので、ご自身で判断してください。 （原文） Ögretmenler günü yemeği için gittik, saat 18.00 deki rezervasyona servis 19.00-19.30 da baslanacak dendi.19.30 da geldim yemek 21.00 civarında ancak geldi. Gelen de çiğ pilav ve az biraz et sote, masa içecekler harici boştu. 22.00 gibi kalktım menüde bahsedilen pasta da ortada yoktu. Vediğimiz ücret 950 tl. Bu kadar kişiyi kaldıramayacaksanız rezarvasyon yapmayın. Ortam aşırı kalabalık ve gürültülüydü. Gelen tabağın fotosunu ekliyorum, siz karar verin.

（Google による翻訳）トラブゾンで食べたライスプディングは、一番古臭くて量も少なかった。ハムシキョイという故郷で、こんなライスプディングを180トルコリラでテーブルに出すなんて、本当に情けない。お茶は冷たく、ティーポットで熟成された状態で出てきた。サービスも何もないのに、値段は高すぎる。オーナーのせいで、この歴史ある店は台無しになってしまった。 （原文） Trabzonun en bayat ve küçük porsiyon sütlacını deneyimledim. Hamsiköy sütlacının memleketinde bu sütlacı 180 tl ye masaya getirmek... pes gerçekten. Çay ise soğuk ve demlikte yıllanmış geldi. Herhangi bir hizmet sunulmamasına karşın çok pahalı. Bu tarihi mekana yazık edilmiş işletmecisi sayesinde.

（Google による翻訳）950トルコリラで教師の日のディナーに参加しました。メニューにあったスープ、オードブル、ドリンクは一切出ませんでした。ご飯は石のように固く、チョークのような味で、誰も食べられませんでした。味のない肉をスプーン2杯で我慢するしかありませんでした。店主にその旨を伝えると、「きっと誰かが食べたのでしょう」と言われました。私は一日中ここで食事をしていたのでお腹が空いていたから食べなかったと伝えると、「もう食べ終わった」と言われました。テーブルにいた友人にも私の料理を食べたか尋ねたところ、何人かは未完のメニューを受け取っていました。こんなひどい目に遭ったことはありません。お腹が空いたと言って、高いお金を払ったのに、お店はサンドイッチを作ってくれないのでしょうか？お金がすぐに無駄になってしまうので、困っています。今、こうして書いています。 （原文） 950 TL ye Öğretmenler Günü yemeğine katıldım. Menüde yazan çorba, ordovr tabağı, içecek bana verilmedi. Pilav taş gibi ve tadı kireç gibiydi kimse yiyemedi.İki kaşık lezzetsiz etle yetindim. Mekan sahibine durumu söylediğimde sizin yemeğinizi başkası yemiştir dedi. Bütün gün burada yiyeceğim için yemek yemedim açım dedim, yemek bitti dedi.Masadaki arkadaşlara sordum siz mi yediniz benim yemeğimi diye,onların da kimisine eksik menü gelmiş. Dünyada böyle rezalet bir organizasyon görmedim, açım dedim o kadar para verdim bir tost da mı yapmayı teklif etmez bir işletme. Haram olsun verdiğim para,ki yakında batar buraya yazıyorum.

（Google による翻訳）普段はコメントするタイプではないのですが、人を馬鹿のように扱う店にはためらわずにコメントします。教師の日にこのレストランに行きましたが、2年間全くサービスを受けていません。料理もサービスもひどいです。しかも、ソーシャルメディアのレビューは削除されたり、閉鎖されたりしています。お腹を空かせて帰ってきても、お腹を空かせたままの状態で帰るような場所です。全く組織化されていません。一度入った店から出るだけでもかなりのお金がかかりました。駐車場さえ整備されていないので、特別な日、特に混雑が予想される時はおすすめしません。 （原文） Normalde yorum yapmayı seven biri değilim . Ama insanı aptal yerine koyan bir işletmeye de yorum yapmaktan çekinmem . Öğretmenler günü için gittiğimiz bu restorandan 2 senedir hiç bir hizmet alamıyoruz. Yemekleri ve hizmeti berbat. Üstelik sosyal medyada eleştirileri de ya siliyor ya da kapatıyorlar . Aç gidip aç dönülen bir yer . Organizasypn hiç yok. Girdiğimiz yerden çıkmak için özel çapa harcadık . Otoparkını bile organize edemeyen bu yeri özel günlerde yani kalabalık olacak günlerde tercih etmiyorum

（Google による翻訳）教師の日のディナーに行ったレストランは、とても混雑していて、雑然としていました。あちこちに童話を飾って先生方をおもてなししようとしていたのに、生米と冷たいスープ、そして金銭感覚ばかりのいい加減なサービスに、私は深く悲しくなりました。さらに、カートに置かれた汚れたスープ皿から猫がスープを食べているのを見て、彼らの清潔感は完全に露呈しました。私は深く悲しくなりながら店を出ました。 （原文） Öğretmenler günü yemeği için gittiğimiz bu restorant o kadar kalabalık ve özensiz di Ki. Her yere masalları koyarak tüm öğretmenlerimizin ağırlamak istemişler ama kırık pirinçten yapılmış pişmemiş bir pilav soğuk çorba özensiz bir hizmet anlayışıyla ağırlamak para için bir iş ahlakı görmek beni çok üzdü.üstüne ortada servis arabasında kirli çorba tabağında ki çorbayı içen bir kedi görünce iyice temizlik anlayışları gözler önüne serildi.çok üzülerek ayrılmak zorunda kaldım.

（Google による翻訳）教師の日のイベントに参加しました。運営は散々で、誰がどのテーブルを担当しているのかが明確ではありませんでした。何度もお願いしたにもかかわらず、テーブルに不足していた備品は対応されませんでした。お湯に浸した生米が出され、お茶を頼んでも持ってきてくれませんでした。自称ミュージシャンが教師について不適切なジョークを飛ばし、イベントの途中で会場を後にしなければならなくなりました。要するに、最悪の夜でした。団体イベントに私たちを選ばない理由について調査が行われました。 （原文） Öğretmenler günü etkinliği için gittik. Organizasyon sıfırdı. Kimin hangi masa ile ilgilendiği belli değildi. Masadaki eksikler defalarca söylememize rağmen giderilmedi. Sıcak suda ıslanmış çiğ pilavı servis ettiler. Masaya çay istedik getirmediler. Kendine müzisyenim diyen kişi öğretmenlerle ilgili hadsiz şakalar yaptı. Etkinliğin ortasında mekandan ayrılmak zorunda kaldık. Özetle çok kötü bir akşamdı. Toplu etkinliklerde neden bizi tercih etmemelisiniz konulu bir çalışma yaptılar.

（Google による翻訳）大きなお店で、初めて行きました。ピデと比べると、ターミナルの方が好みです。ひき肉は少し火が通っていませんでした。どうやら、丸いピデに混ぜる前に揚げていないからでしょう。ソーセージが出てくるまで20分かかりました。あまり待たずに済みました。 全体的に、生地とチーズは美味しかったです。ちなみに、卵黄は20%増しです。 （原文） Alanı büyük bir yer ilk defa gittim. Pide karşılaştırması olarak terminali tercih ederim. Biraz kıyması pişmamişti nedeni de yuvarlak pidede kavurup koymuyorlarmış. Sucak sunum geldi 20dk da . Fazla beklemedik. Genel olarak hamuru peyniri lezzetliydi. Yumurta sarısından +20 fazla alıyorlar haberiniz olsun.

（Google による翻訳）角切りピタを注文しました。生地は厚く、地元産なのかもしれませんが、味は普通でした。バイブルトでもっと美味しいピタを食べたことがありますが、バイブルトが一番美味しいと思います。気になったのは、ウェイターがGoogleで評価とコメントをするために電話番号を尋ねてきたことです。もちろん、私は電話番号を教えませんでした。これは不適切な行為であり、点数を水増しした行為だと思います。 （原文） Kuşbaşı pide sipariş ettik hamuru kalındı belki yöresel olabilir lezzet olarak orta daha iyisini Bayburt'ta yedik bence pide konusunda Bayburt daha iyi. Bizi rahatsız eden konu garsonun Google dan puanlama ve yorum için telefonumuzu istemesiydi tabiki vermedim doğru bir davranış değil şişirme puanlar olduğunu düşünüyoruz

（Google による翻訳）カヴルマ・ピデはもう少し薄く伸ばしても良かったかもしれません。カシャール・ピデはチーズが少なめでした。 10年前と比べて品質は落ちており、サービスも早いですが、ピデの具材は以前ほど豊富ではありません。それでも、お勧めできるお店です。 （原文） Kavurmalı pide biraz daha ince açılabilirdi.Kaşarlı pidenin kaşarı azdı. On yıl önceki kalitesi kalmamış, hizmet hızlı, ancak pideleri eskisi gibi malzemesi bol değildi.Yine de tavsiye edilecek bir mekan.

（Google による翻訳）恥ずかしい！笑顔も何もない！料理は本当にまずかった。バター一本に金を払うなら、金に見合うだけのものしか手に入らない。ピデとは全く関係ない！（でも、少なくとも笑顔で親切だった唯一のウェイトレスには感謝するよ。） （原文） Honteux , même pas un sourire rien ! Leurs plats Était vraiment pas bon si vous voulez payer pour manger une tablette de beurre Vous serez servi. Aucun rapport avec le pide ! ( Je remercie quand même à la seule serveuse, qui était un minimum, souriante et gentille) .

（Google による翻訳）本当に美味しいピタパン。値段も手頃で、清潔感もサービスも最高。マーケットに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Gerçekten çok lezzetli pideleri. Fiyat uygun , servisi temiz güzeldi .. çarşı içinde mutlaka uğrayın

（Google による翻訳）本当に完璧でした！食材もたっぷりで、オーナーもとてもフレンドリーでした。スタッフの対応もとても迅速でプロフェッショナルでした。ぜひお勧めします。 （原文） Gerçekten mükemmeldi! Malzemesi çok boldu. İşletme sahipleri de oldukça güleryüzlü. Çalışanlar çok hızlı ve profesyonel. Kesinlikle tavsiye ediyorum

（Google による翻訳）シェフのおかげでチーズは最高でした。 値段は市場に比べると少し高いですが… （原文） Ustamın ellerine sağlık peynirli harikaydı Fiyat biraz piyasaya göre pahalı...

（Google による翻訳）レストランは道路沿いにありますが、テーブル席からは海が見渡せるので、車の騒音は気になりません。肉料理と魚料理の品揃えが豊富です。ラム肉とチキンのシャシリクはジューシーで柔らかい肉が絶品です。レンズ豆のスープはトマトペーストで味付けされており、少し癖のある味です。デザートの種類は限られています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。雰囲気と内装も気に入りました。特にお子様連れの方にはおすすめです（子供たちはレストラン内のたくさんの人形や彫像を見て楽しんでいます）。 長旅の途中に立ち寄るのに最適な場所です。景色とベランダは素晴らしいです。 （原文） Ресторан находится прям у дороги, но зона со столика и выходит море, так что шума дороги не слышно. Хороший выбор мясных и рыбных блюд. Шашлык из баранины, курицы отличный, мясо сочное, мягкое . Чечевичный суп на любителя, так как с добавлением томатной пасты. Маленький выбор десертов. Очень любезный и внимательный персонал. Так же понравилась атмосфера и обстановка, особенно если вы с ребёнком (детям нравится рассматривать большое количество фигур и статуй в ресторане). Отличное место для остановки в дальней дороге. Вид и веранды чудесный

（Google による翻訳）ミートボールサラダを注文しました。ミートボールにはロースト野菜の付け合わせ、トースト、ピクルス、クレープ、ポテトチップスが添えられ、最後にサモワールで淹れた紅茶とデザートまで付いてきました。紅茶も美味しく、ポテトチップスとクレープも美味しかったです。スタッフとサービスは素晴らしく、レストランからの眺めも素晴らしかったです。シーフードを食べるには最高の場所です。 （原文） köfte salata istedik, köfte közlenmiş sebze garnitürle servis edildi, kızarmış ekmek, turşu, krep, patates cipsi, son olarakta semaver çay ve tatlı ikram ettiler. ben çayı çok beğendim, birde patates cipsi ve krep güzeldi. personelin ilgi alakası hizmeti mükemmel, nekanın manzarası da çok güzel. Deniz ürünleri tüketmek için tercih edilebilecek bir yer

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ミートボールは美味しく、おやつと一緒にテーブルまで運ばれてきました。ホテルとレストランのサービスも提供されています。残念だったのは、バルコニーの窓は全て開け放たれていたにもかかわらず、喫煙するには別の場所に行く必要があったことです。テーブルから何度も立ち上がらなければなりませんでした。 （原文） Mekan çok güzel,köfteler lezzetliydi yanında ikramlarıyla masamıza geldi.Otel ve restaurant hizmeti veriliyor.Hoşlanmadığımız konu;balkonda tüm camlar açık olmasına rağmen sigara içmek için ayrı bir bölüme gidiyorsunuz.Sürekli masadan kalkmak zorunda kaldık.

（Google による翻訳）久しぶりに食べたミートボールの中で一番美味しかったです。サービス、特に店員の方々の丁寧な対応が素晴らしかったです。おつまみもボリュームたっぷりで美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Uzun zaman sonra yediğim en güzel köfteydi hizmet özellikle çalışan abiler muazzam ilgililerdi.ikramları çok gazla ve çok güzel Şiddetle tavsiye ederim

（Google による翻訳）まず初めに、オーナーのオメル氏とスタッフの皆様に感謝申し上げます。このような素晴らしい方々に出会えて本当に嬉しいです。ホテルスタッフの笑顔が温かい雰囲気を醸し出しています。静かにくつろぎたい方にぴったりの場所です。海を眺めながらコーヒーや紅茶を味わうのは、まさに至福のひとときです。お子様と一緒に砂浜で日光浴をしたり、泳いだりすることもできます。あなたと海以外、誰にも邪魔されることはありません。楽しい休暇をお過ごしください。素敵な休日をお過ごしください。 （原文） Öncelikle işletme sahibi ömer bey ve tüm çalışma arkadaşlarına bir teşekkürü borç bilirim böyle güzel insanları iyiki tanımışım otelde çalışanların güler yüzü bir sıcaklık katıyor ortam Harika bir yer sessiz kafa dinlemek isteyenler için çok güzel denize karşı kahveni veya çayını yudumlamak çok güzel bir duygu isterseniz deniz kenarında çocuklarınız ile kumda güneşlene bilirsiniz yüze bilirsiniz rahatsız eden olmaz siz ve deniz başka kimse yok keyfini çıkarın tatilinizin iyi tatiller

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、スタッフは親切で礼儀正しいです。2人でのランチは1600リラで、紅茶とバクラヴァが含まれています。 （原文） مطعم ممتاز وناس طيبين ومحترمين غداء شخصين ب 1600 ليرة وفيه اكرام شاي وبقلاوة

（Google による翻訳）ミートボールだけを注文したのですが、付け合わせのサイドディッシュやデザートも豊富でした。食後にはデザートとポットティーも出てきました。サービスもとても良かったです。「フェヴジ・ホジャ」さん、ありがとうございました。 （原文） Sadece köfte söyledik yanısıra gelen garnitürleri ikramları dolu dolu idi hemen yemek sonrası tatlı ve demlik çay ikram hizmetde çok iyiydi teşekkürler “Fevzi hoca”…

（Google による翻訳）黒海地域に来てから、ミートボールレストランを4軒訪れました。ここは最高で、清潔感があり、味も最高でした。雰囲気も素晴らしく、他のどのミートボールレストランよりも優れています。ご褒美として、クリスピーなバクラヴァまで出てきました。紅茶も最高でした。ビーチサイドで食事を楽しみました。駐車場があるのは素晴らしいサービスです。店内には子供用の遊び場もあります。家族でとても楽しめました。強くお勧めします。 （原文） Karadenize geldiğimden beri 4 köfte restorantında köfte yedim en güzel en temiz ve en lezzetlisi burasıydı atmosferi bile harikaydı bütün köftecilere bin basar yani ikram olarak baklava verdiler o bile çıtır çıtır çok güzeldi çayıda harikaydı sahil kenarında afiyetle yedik otoparkı olması ayrı güzel bir hizmet zaten içeride çocuklar için oyun alanı da düşünülmüş vallahi ailecek bayıldık şiddetle burayı tavsiye ediyorum

（Google による翻訳）ミートボールは新鮮で美味しく、外はカリカリ、中はジューシーです。盛り付けも丁寧で、ボリュームもたっぷりです。清潔な店内とフレンドリーなスタッフも、この料理の満足度を高めています。黒海料理を真に体現するこの店は、地元の人にも観光客にもぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Köfteler hem taze hem de oldukça lezzetli; dışı çıtır, içi sulu. Sunum özenli, porsiyonlar doyurucu. Mekânın temizliği ve personelin güler yüzlü hizmeti de memnuniyeti artırıyor. Karadeniz mutfağını layıkıyla temsil eden bu yer, hem yerli hem de şehir dışından gelen misafirler için mutlaka denenmesi gereken bir lezzet noktası.

（Google による翻訳）家族3人でKörfez Köfteを訪れ、本当に素晴らしい体験をしました。景色はトラブゾンのレストランの中でも最高と言えるでしょう。入り口ではフレンドリーな笑顔で迎えてくれました。後で知ったのですが、出迎えてくれたのはオーナーで、彼のきめ細やかな心遣いは本当に素晴らしいものでした。スタッフも同様に気配りがあり、迅速で、とても丁寧でした。私たちは何よりも、このようなきめ細やかな心遣いとフレンドリーなサービスを求めていました。 ミートボール、サラダ、アイラン（ヨーグルトドリンク）…まさにアクチャバトならではの体験で、どれも素晴らしかったです。子供たちのための素敵な遊び場もあり、親切な女性がスタッフとして対応してくれました。子供たちが楽しく遊んでいる間、私たちは自由におしゃべりすることができました。 本当にありがとうございました。神のご加護があれば、また必ず来ます。🙂 強くお勧めします。🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Körfez Köfte’ye 3 aile olarak geldik ve gerçekten harika bir deneyim yaşadık. Manzarası belki de Trabzon’daki restoranlar arasında en iyisi. Kapıda güler yüzle karşılandık; sonradan öğrendiğim kadarıyla bizi karşılayan kişi mekanın sahibiydi ve ilgisi gerçekten takdire değerdi. Çalışanlar da aynı şekilde ilgili, hızlı ve çok nazikti. Artık lezzetten önce böyle ilgi ve güleryüz görmeye hasret kaldık. Köftesi, salatası, ayranı… Akçaabat klasiği, muhteşemdi. Ayrıca çocuklarımız için çok güzel bir oyun alanı vardı ve başlarında ilgili bir hanımefendi bulunuyordu. Çocuklar keyifle oynarken biz de rahatça sohbet edebildik. Her şey için teşekkür ederiz. Geliyorduk yine geleceğiz İnşallah.🙂 Tavsiye ederim. 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべきレストランです。価格も手頃で、スタッフはとても丁寧で、注文もすぐに届きます。私たちはミートボールを注文しましたが、とても美味しかったです。ミートボールの前に、前菜とピヤズを添えたサラダが出てきました。これも美味しかったです。ミートボールの後には、無料の紅茶と温かいバクラヴァが出てきて、とても満足しました。店内は、片側に巨大な水槽があり、反対側からは海の景色が楽しめます。ぜひお見逃しなく。 （原文） Kesinlikle uğramaniz gereken bir restoran. Fiyatlar uygun. Personel çok ilgili, siparişler hizli bir şekilde geliyor. Biz köfte siparişi verdik, gayet lezzetli. Köfte öncesinde meze ve piyazlı salata geldi. Çok güzeldi. Köfte sonrasında ikram olarak çay ve sıcak baklava geldi. Çok memnun kaldık. İçeride dev akvaryumlar var bir tarafta, diğer tarafta da deniz manzarası. Uğramadan geçmeyin.

（Google による翻訳）ミートボールは最高でした。ウェイターのサービス、気配り、そしてスピードも素晴らしかったです。景色は言うまでもなく、海辺の素晴らしい場所です。まさに一流のサービスを受けられます。 （原文） Köfte harikaydı. Hizmet kalitesi garsonların ilgisi alakası ve hızı mükemmeldi. Manzarayı söylemiyorum bile direkt deniz kıyısı harika bir yer. Üst düzey hizmet alıyorsunuz gerçekten.

（Google による翻訳）清潔でスタイリッシュな場所🌷食べ物は美味しく、ウェイターはとても丁寧で気配りがあります🌷間違いなく好まれるはずです （原文） Temiz ve şık mekan 🌷yemekler lezzetli ve garsonlar çok kibar ve ilgili 🌷 Mutlaka tercih edilmeli

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、レストランの景色も美しいです。コフタを注文しましたが、味は最高でした。ラムケバブも注文しましたが、濃厚な味わいでした。シシカバブもとても美味しく、値段も平均的でした。お茶とバクラヴァをご馳走になり、大変嬉しかったです。感謝いたします。アラビア語に通訳してくれるパレスチナ人の若い男性（モハメド・アル・タミミさん）がいて、とても親切に対応してくれました。 （原文） الخدمة ممتازة واطلالة المطعم جميلة ،طلبنا كفته طعمها ممتاز وطلبنا كباب لحم وكان دسماً وشيش طاووق جيد جداً واسعارهم متوسطة وضيفونا بشاي وبقلاوة وكان هذا جميل يشكرون عليه وهناك شاب فلسطيني ( محمد التميمي )يترجم للغة العربية وماقصر معنا

（Google による翻訳）山の絶好のロケーションにある、とても美しく静かなレストランです。ヘーゼルナッツと紅茶の農園や村々の美しい景色を上から眺めることができ、夕日も部分的に眺めることができます。料理は美味しくて質が高く、メニューも豊富です。 屋内席は美しくクラシックな雰囲気で、屋外席は個性的な雰囲気です。 価格は手頃です。 サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切でフレンドリー、そしてよく気が利きます。 この場所が気に入りました。 山の絶好のロケーションにある、とても美しく静かなレストランです。ヘーゼルナッツと紅茶の農園や村々の美しい景色を上から眺めることができ、夕日も部分的に眺めることができます。料理は美味しくて質が高く、メニューも豊富です。 屋内席は美しくクラシックな雰囲気で、屋外席は個性的な雰囲気です。 価格は手頃です。 サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切でフレンドリー、そしてよく気が利きます。 この場所が気に入りました。 （原文） مطعم جميل جدا وهادئ في موقع مميز على الجبل، يوفر إطلالات جميلة على مزارع البندق والشاي والقرى من فوق الجبل، وإطلالة جزئية لوقت الغروب، الطعام لذيذ وجودة والقائمة متنوعة. الجلسات الداخلية كلاسيكية جميلة والجلسات الخارجية مميزة جدا. الأسعار معقولة. الخدمة مميزة جدا والطاقم متعاون و ودود ومتعاون جدا. أحببت المكان. A very beautiful and quiet restaurant in a prime location on the mountain, offering beautiful views of the hazelnut and tea farms and villages from above, as well as a partial view of the sunset. The food is delicious and of high quality, and the menu is varied. The indoor seating is beautiful and classic, while the outdoor seating is very distinctive. The prices are reasonable. The service is excellent, and the staff is very helpful, friendly, and accommodating. I loved the place.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。朝食も美味しく、種類も豊富でした。1人550リラ。確かに値段は高めですが、北トルコのレストランはどこでも同じです。しかし、雰囲気、景色、そして素晴らしい場所はそれだけの価値があります。道も快適で歩きやすいです。温かいおもてなし、丁寧な対応、そして高い倫理観をいただいたアブ・ムハンマドさんに感謝します。彼はトルコ人で、アラビア語を流暢に話します。また、レストランのスタッフは皆とても親切で、倫理観も高いです。一度訪れて、また訪れる価値があります。トラブゾンに近く、アヤソフィアからは20分ほどです。ホテルの客室と木造キャビンがあり、無料の朝食が付いています。 （原文） مكان رايق جداً .. كانت وجبة افطار . ممتازه ومنوعه . الشخص ب 550 ليره نعم السعر مرتفع نفس الشيء في مطاعم الشمال التركي ولكن الأجواء والاطلاله وروعة المكان تستاهل . الطريق جميل وسهل . أشكر الاخ ابو محمد على حفاوة الاستقبال وحسن التعامل والاخلاق العاليه شخص تركي ويتكلم العربيه بطلاقه . وكذلك جميع العاملين بالمطعم تعاملهم واخلاقهم جميله . يستحق الزياره وتكرار الزياره . قريب من طرابزون ممكن 20 دقيقة من آيا صوفيا . عندهم غرف فندقية ونظام اكواخ خشبيه مع وجبة افطار مجانيه .

（Google による翻訳）素晴らしい自然の景色を眺めながら、美味しい朝食をいただきました。レビューでは物足りないとの声もありましたが、実際には十分な量があり、むしろ増量されている方もいらっしゃいました。また、既に使い切った食材の補充についても、スタッフの方が気軽に尋ねてくださり、とても親切で丁寧な対応をしていただきました。ありがとうございました。 （原文） Muhteşem bir doğa manzarası eşliğinde lezzetli bir kahvaltı deneyimimiz oldu, bazı yorumlarda yeterli görülmeyen ürün sayıları bize gayet yeterli geldi hatta arttı bile çoğu, ayrıca gelip sordular da zaten bitenleri yenilemeyi, bence çok samimi ve ilgili bir mekan, teşekkürler

（Google による翻訳）レビューを参考にモダテペを選びましたが、本当に良かったです。まず、景色が素晴らしく、まるで黒海と一緒にいるような気分になりました。 朝食にここを選びました。ムフラマ（ムフラマ）、卵、ジャガイモはどれも出来立てで温かくて美味しかったです。これまで色々な場所で朝食を食べてきましたが、こんなに新鮮で美味しい朝食は初めてです。サモワールティーも十分でした。 サービスに関しては、スタッフ全員がとても親切で温かく迎えてくれました。私たちは子供2人を連れて行きました。子供たちは普段はすぐに飽きてしまうのですが、私たちはなかなか帰ろうとしませんでした。帰りたくなかったのです。一番の理由は、フレンドリーで丁寧なスタッフでした。もう一つのハイライトは、雰囲気でした。子供たちはインテリアがとても気に入っていて、クッションの上で長い時間遊んでいました。 雰囲気は美しくデザインされており、黒海を体いっぱいに感じることができます。 強くお勧めします。ここでひとときを過ごさずに帰るのはもったいないです。 （原文） Modatepeyi yorumlarına güvenerek seçtik. Gerçekten iyi ki güvenip gelmişiz dedik. En başta manzara mükemmel. Karadenizi hissettik bu manzara ile. Kahvaltı için seçtik. Muhlama, yumurta, patates kahvaltılıkların hepsi taze ve sıcak idi. Birçok yerde kahvaltı ettim ama bu kadar taze ve lezzetli yapanı ilk kez görüyorum. Semaver çayı gayet yeterli geldi. Hizmete gelecek olursak bütün personelleri çok güler yüzlü ve samimi idi. İki çocuğumuz vardı. Çocuklarımız normalde çok durmaz sıkılırlar ama buradan zor çıkardık gitmek istemediler. Sebebi en başta personelin güler yüzlü ve ilgili oluşuydu. Bir diğer konu ise atmosfer. Çocuklar içerisini çok sevdi. Minderlerde vakit geçirdiler. Atmosferi çok güzel düşünülmüş. Karadenizi iliklerinize kadar hissediyorsunuz. Mutlaka öneriyorum. Burada bir anı geçirmeden gitmeyin derim.

（Google による翻訳）モダテペに滞在するため、ここに来ました。到着すると温かく迎えていただきました。スタッフの皆さんのフレンドリーな笑顔と誠実な対応に、心から感謝いたします。夜遅くに到着したにもかかわらず、レストランを開けてくださり、美味しい食事を用意していただきました。朝起きると、トラブゾンの厳選された地元産の食材を使った朝食が待っていました。オーナーのムラトさんには、フレンドリーな笑顔と誠実な対応、そして素晴らしいおもてなしに心から感謝しています。 （原文） Modatepe konaklamak için geldik. geldiğimizde çok güzel karşılandık çalışanların güler yüzü ve samimiyeti bizi çok mutlu etti gece geç geldiğimiz halde restorantı bizim için açıp çok güzel yemekler yaptılar ve sabah kalktığımızda Trabzon’un en güzel yöresel ürünleri ile kahvaltı bizi karşıladı. İşletme sahibi Murat beyin güler yüzlü ve samimiyetinden dolayı çok teşekkür ederiz bizimle çok güzel ilgilend☺️

（Google による翻訳）二人とも宿泊し、レストランで食事をしました。まさに素晴らしかったです。部屋は清潔で広々としており、景色はまさに格別です。レストランも素晴らしく、朝食、特にバラエティ豊かなメニューは最高でした。景色を眺めながらのディナーにも最適です。 （原文） Hem konaklama yaptık hem restorantında bulunduk. Tek kelimeyle Muhteşemdi. Konaklamada, oda tertemiz ve çok ferah. Manzara bambaşka bir boyut zaten. Restorant, kahvaltısı çok iyi özellikle mıhlaması çok kaliteli. Akşam yemeği içinde manzara eşliğinde tercih edilebilir bir tesis.

（Google による翻訳）すべてが揃った素晴らしい4-4の宿泊施設です。従業員の方々はとても親切で、礼儀正しく、プロフェッショナルでした。朝食はとても美味しく、清潔で、盛り付けも美しいです。景色とロケーションは完璧です。宿泊施設も豊富で、素晴らしい景色とデザインが特徴の、信じられないほど美しいバンガロースタイルの家々があります。イズミールから来る価値がありました。次回の黒海での休暇には、必ずまた訪れ、滞在したいと思っています。ありがとうございました。 （原文） Herşeyi ile muhteşem 4 4lük bir yer. Çalışanlar çok ilgili kibar ve profesyoneller. Kahvaltısı çok lezzetli temiz ve sunumlar güzel. Manzarası konumu mükemmel. Konaklama imkanlarıda mevcut ve bungalov tarzı inanılmaz güzel manzaralı ve dizaynlı evleri var. İzmir’den geldiğimize değdi. Bir sonraki Karadeniz tatilimizde muhakkak tekrar uğrayacağımız ve konaklayacağımız bir yer. Herşey için teşekkürler

（Google による翻訳）セラ湖を上から見下ろす美しい景色。朝食プレートとミートボールを注文しましたが、味は普通で、好みが分かれるところでした。息子がミートボールを注文したのですが、なかなか出てこなかったので思い出させました。スタッフは忘れたのかと思い、なぜミートボールの注文が出たのかと短い言い争いになりました。それ以外は、スタッフは概ね親切でした。お客さんが多かったからかもしれませんが、それでも大丈夫でした。値段も手頃です。ソーダを会計に追加し忘れていたので、念を押すと、ちゃんと追加してくれました。 （原文） Mekanın manzarası çok güzel tepeden Sera gölünü görüyor. Kahvaltı tabağı ve köfte söyledik lezzet olarak standarttı tercih edilebilir. Oğlum köfte söyledi, gelmeyince hatırlattık unuttuklarını düşünerek, çalışanlar kendi aralarında neden köfte siparişi alındı diye ufak bir münakaşa yaşadı.Bunun haricinde güler yüzlü genel olarak çalışanlar. Yoğunluktan dolayı olmuş olabilir. Fiyatlar uygun. Sodayı hesaba eklemeyi unutmuşlardı, hatırlattım ama ikram ettiler.

（Google による翻訳）トラブゾンでの最初の朝食にここを選びました。料理の種類も十分で、景色も最高です。観光客の多いエリアで地元の人たちが不快なサービスを受けていないのは嬉しいですね。 （原文） Trabzon da ilk kahvaltımız için tercih ettik. Serpme kahvaltısı yeterli seviyede. Seyir açısından güzel bir noktada. Turist ağırlıklı yerlerde yerli müşteriye karşı olumsuz bir hizmet olmaması sevindirici.

（Google による翻訳）レストランは素晴らしく、トラブゾンとセラコレ湖の美しい景色を眺めることができます。 唯一の欠点は、音楽がとてもうるさかったことです。音量を下げるように頼みましたが、ウェイターは経営上の問題だと言って拒否しました。 若い従業員のイスマイルさんはとても礼儀正しく、敬意を払い、丁重な対応をしてくれました（写真）。 （原文） -المطعم رائع وذو إطلالة جميلة جداً على مدينة طرابزون وكذلك على بحيرة سيراقول . -العيب الوحيد : صوت الموسيقى العالي جداً رغم طلبنا منهم قصر خفض الصوت إلا أن النادل لم يستجب لذلك بسبب الإدارة كما يدعي . الشاب الموظف إسماعيل أخلاقه عالية جداً ومؤدب ومحترم ( صاحب الصورة )

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色を眺めながら、キョフテを味わうのに最適な場所の一つです！ 信じられないほど雄大な景色に、思わず引き込まれてしまいます。ぜひ一度訪れてみてください。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、最高の体験をさせてくれました。デザートは軽やかで美味しく、本物の黒海紅茶も絶品でした。 （原文） One of the best places for köfte with a breathtaking view! The scenery is truly magnificent — almost unbelievable — and draws you right in. A must-visit spot. The staff are very friendly and attentive, making the experience even better. Desserts are light and delicious, and the real Black Sea tea was excellent.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と丁寧なサービスが楽しめる素晴らしいレストランです。料理はどれも美味しいです。羽根つきバーガー、チキンバーガー、ビーフバーガーはどれも絶品です。フェットチーネもピザも絶品です。ムタバルとケバブは平均的でした。景色は良いのですが、少し塩辛かったです。エビは平均的でした。種類も豊富なので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） مطعم ممتاز و اطلالة جميلة و تعاملهم محترم اكلهم لذيذ الريش و برجر الدجاج و اللحم ممتاز و الفوتشيني روعه و البيتزا ممتازة اللي عادي المتبل و كباب منظر زين لكن شوي طالع ملحه و الروبيان عادي يستاهل الزيارة متنوع

（Google による翻訳）レストランの景色はとても美しく、料理も美味しかったです。コフタ、レンズ豆のスープ、ミックスグリル、そして特製アクピナルケバブを注文しました。その後バクラヴァをいただきましたが、本当にどの料理も美味しかったです。親切で明るいサービスに心より感謝いたします。神のご加護があれば、またぜひ訪れたいと思います。 （原文） المطعم اطلالته جمييييييلة جدا واكله لذيذ طلبنا كفته وشوربة عدس ومشكل مشاوي وكباب اكبينار الخاص ثم اخذنا بقلاوة والجد كل طبق ألذ من الثاني شكر خاص للنادل ابراهيم على حسن تعامله وبشاشته سنعيد التجربة باذن الله

（Google による翻訳）セラ湖を眺めながらアクチャバト・キョフテを食べられる場所を探していました。偶然この場所を見つけて本当に良かったです。まず、景色が素晴らしいです（動画を添付しました :)）パラグライダー、湖、そして海が一望できます。写真撮影用に小さなテラスも用意してくれました。お店のおすすめで、アクチャバト・キョフテを使ったイスケンデルケバブと、定番のアクチャバト・キョフテをいただきました。妻はイスケンデルケバブが大満足でしたが、私はもっと定番の味が好きなので、プレーンなアクチャバト・キョフテの方が気に入りました。イスケンデルケバブはトマトペーストが肉の味を圧倒しているように感じました。肉は本当に美味しかったです。シェパーズサラダを注文しましたが、これも絶品でした。前菜も似たようなものでした。ヘーゼルナッツのバクラヴァとヘーゼルナッツコーンのハルヴァも美味しかったです。エミルハン・ベイさんの特別な配慮と心遣いに感謝します。友人にもぜひお勧めしたい場所ですし、また近くを通る機会があればぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Sera gölünü görebileceğimiz ve akçaabat köfte yiyebileceğimiz bir yer arıyorduk, tesadüfen burayı bulduk ve çok memnun kaldık. Öncelikle manzarası şahane (video ektedir:)), yamaç paraşütü yapanları, göl ve deniz manzarasını rahatlıkla görebiliyorsunuz. Fotoğraf çekimi yapabilmemiz için de ufak bir teras yapmışlar. Tavsiye üzerine akçaabat köfte ile yapılan iskender kebap ve klasik akçaabat köfte yedik. Eşim iskenderi çok beğendi, bense daha klasik lezzetler sevdiğim için sade akçaabat köfteyi daha çok beğendim. İskenderdeki salça etin tadını bastırabiliyor bence. Eti gerçekten lezzetli. Çoban salata söylemiştik o bile süperdi. Mezeler aynı şekilde. İkram ettikleri fındıklı baklava ve fındıklı mısır helvası da enfesti gerçekten. Emirhan bey’e özel ilgi ve alakasından dolayı çok teşekkür ederiz. Arkadaşlarıma tavsiye edeceğim ve tekrar yolum düşerse geri geleceğim bir yer oldu benim için.

（Google による翻訳）そうです、ピタの好みは人それぞれです。基準を教えてください。あなたが自然なひき肉の風味とサクサクした外側の皮が好きな人なら、ピタはあなたにぴったりです。そして素敵です。場所は中心部、脇道から入ったところにあります。面積が狭いので暑い日は少し大変ですが、パンの香りが好きなら気にならないでしょう。壁に飾られた写真からも、ちょっとしたノスタルジーを感じることができます。待ち時間はそれほど長くはありませんが、最大25分程度です。控えめで清潔、そして最も重要なことに敬意を持ったサービスアプローチを採用しています。選択はあなた次第です。試したいなら、なぜやらないのか言わないでください 😉 （原文） Evet arkadaşlar pidede herkesin damak tadı farklıdır ben ölçüt vereyim sizler karar verin naçizane..doğal kıyma aroması,çıtır dış kabuk sevenlerdenseniz pide tam size göre.Pide sade bir lezzette ve güzel. Mekan merkezde, bir ara sokaktan giriliyor. Alanı küçük ve sıcak havalarda biraz bunaltıcı ama ekmek kokusunu seviyorsanız rahatsız etmeyecektir. Duvarlarda bulunan fotoğraflardan biraz nostalji bile yaşayabilirsiniz. Bekleme süresi çok uzun değil ama 25 dakikayı buluyor. Abartısız,temiz ve en önemlisi saygılı hizmet anlayışına sahip. Tercih sizin denemek isterseniz neden olmasın gitmedik demeyin 😉

（Google による翻訳）私は一般的にピタが好きでした。写真には価格情報も追加しました。星を一つ減らした理由は、トラブゾンのビジネスでは紅茶が提供されるべきだと思うからです。そうですね、経済危機はありますが、黒海の経営者であれば、これを考慮すべきではないと思います。 （原文） Pideleri genel anlamda beğendim. Fiyat bilgilerini de fotoğraflara ekledim. Bir yıldız eksik vermemin sebebi bir Trabzon işletmesinde çay ikram olmalı diye düşünmem. Tamam ekonomik kriz var ama bir Karadeniz işletmecisiysen bunun hesabını yapmamak gerek diye düşünüyorum.

（Google による翻訳）Fatayerレストランはあらゆる意味で素晴らしいです 通常の具材：肉/卵/チーズ この店の特徴は何ですか? - 生地は平らです - 生地の味 - 薪の残り火で調理 - サクサクかつ柔らかい ・食べた卵は臭みもなくとても美味しかったです 素敵なファミリーレストラン 母：生地を準備してください 父：プロのパン屋で英語が得意 子どもたち：リクエストも受けますし、英語もできます 白身肉が勝ち🥇 ボリューム満点で大満足 オーブンから出てきた後、彼がオーブンを開け、卵とバターを加え、生地の温度で材料を調理するときに角膜の音が聞こえます。それは芸術です、神による、それは芸術です。 👌 評価： 毎日訪れる価値あり 私はサウジアラビアからトラブゾンに来て、そこで食べたいと思っています。そして今でもそれを切望しています。 私の訪問は2023年1月1日でした （原文） مطعم فطايير روعة بمعنى الكلمة الحشوات عادية: لحم /بيض/ جبن المميز بهذا المحل -العجينة مستويه صح - طعم العجينة - تطبخ على جمر الحطب - مقرمشة وطرية بنفس الوقت - البيض اكلته ني جميل ولا فيه ريحة زفر مطعم عائلي جميل الام: تجهز العجينة الاب: الخباز المحترف ويعرف انجليزي الابناء :يستقبلون الطلبات ويعرفون انجليزي ايضا اللحم بالابيض يفوز 🥇 الحجم الكبير عبارة عن وجبة متكاملة تشبعك بعد مايطلعوا من الفرن اسمع القرنية وهو يفتحها يضيف البيض والزبدة ثم يقفلها تستوي المكونات على حرارة العجين فن والله فن👌 التقييم: يستاهل الزيارة كل يوم ودي أجي من السعودية الى طرابزون عشان اكل منه الى اليوم اتشهوى عليه زيارتي كانت في يناير 1/2023

（Google による翻訳）それは非常に中間的な場所です。「価格の食べ物リストは写真の間の中央にあります。」 Kunduracılar通りの脇道にあります。歩き回っているととても見えにくいです。すぐに Kunduracilar Street の脇道に入ります。そのまま階段を上がって1階へ上がります。 1998年に運用を開始し、25年の歴史を持つ施設です。クリーン。タップルームとトイレがあります。障害のある兄弟には適していません。場所は歴史的な建物の中にあります。両方の味を味わうために半分を注文しました。どちらも美しいです。私はひき肉の方が好きでした...どれもカリカリでした。私のスコアは5点中4.5点です。私の意見では、ペクンル ピタの最高のバージョンは、ひき肉の葉のピタです。 （原文） çok arada bir mekân."fiyat yemek dizelgesi resimler arasında"merkezde. kunduracılar caddesinde ara sokakta. gezerken görmeniz çok zor. hemen kunduracilar caddesi üzerinde arasokağa dalıyorsunuz. merdivenlerden düz 1 kat yukarıya çıkıyorsunuz. 1998 de hizmete girmiş, 25 yıllık bir müessese. temiz. muslukhânesi helâsı var. engelli kardeşler için uygun değil. mekân târihi bir binâda bulunuyor. her iki lezzetide tatmak için yarım sipâriş verdim. her ikiside güzel. ben kıymalıyı daha çok sevdim....hepsi çitırdı puanım 5 üzerinde 4,5. bence daha iyisi pekünlü pidenin sanâyide ki kıymalı yaprak pidesi.

（Google による翻訳）トラブゾンとピデは必見です。路地にある小さな入り口から直接1階への階段を上ってレストランにアクセスできます。居心地の良い雰囲気のお部屋で、ピデは目の前で作られました。そしてとても美味しかったです。 （原文） Trabzon und Pide ein MUSS. In einer Gasse über einen kleinen Eingang direkt die Treppe in den ersten Stock, so erreicht man das Restaurant. Gemütliche Atmosphäre im Raum, die Pide wurde direkt hier vor unseren Augen gemacht. Und hat es sehr gut geschmeckt.

（Google による翻訳）黒海東部地域の多くの場所でピタを食べてきた私としては、まさにトラブゾンで最高のピタレストランの候補であると言えます。ピタシェフの腕も、ウェイターとオーナーの優しさも、安心して通えるお店です。ここのひき肉ピタは本当に美味しいです。そして最後に、クリアアイランを飲まずにここを離れないでください...ありがとう、カルピ!!! （原文） Doğu Karadeniz’de çoğu yerde pide yemiş birisi olarak şunu söyleyebilirim gerçekten de Trabzon’daki en iyi pide restoranı olmaya aday. Gerek pideci ustanın hüneri gerek garson ve mekan sahibinin nezaketi olsun gönül rahatlığıyla gidilebilecek bir yer. Kapalı kıymalı pide gerçekten burada bir başka güzel. Ve son olarak açık ayran içmeden sakın burdan ayrılmayın… Teşekkürler Karpi !!!

（Google による翻訳）久しぶりにトラブゾンに来たら、このおすすめの場所に車で行こうとは思わないでください。 トラブゾンスポル博物館に背を向けて、真向かいのドアを入って上がってください。少し早めに行くと良いでしょう（ランチに行く場合は11:45）。テーブルの数には限りがあり、需要が高いです。 その味に関して言えば、まさに「伝説」と言えるでしょう。工場で作られたものではない手作りのピタをありがとう、私たちはとても気に入りました、これは私たちの思い出の味でした。 （原文） Uzun süre sonra Trabzon’a geldiğimde açık ara tavsiye edilen bu mekana araç ile gitmeyi düşünmeyin. Trabzonspor Müzesine sırtınızı verin tam karşıdaki kapıdan girip yukarı çıkın, biraz erken ( öğle yemeği için gidecekseniz 11:45) gitmenizde fayda var. Sınırlı sayıda masa var ve çok talep görüyor. Lezzetine gelince “efsane” diyebilirim. Fabrikasyon olmayan el yapımı pideler için ellerinize sağlık, çok beğendik, aklımızda kalan lezzet buydu.

（Google による翻訳）ただの眺めですが、残念ながら食べ物は非常に受け入れられませんでした。いろんなお店でコフタを食べましたがとても美味しかったのですが、このお店は匂いも味もとても悪かったです。話してみると「こんな感じに作ります」とのこと。彼は変更を拒否し、価格を削除することも拒否し、鶏肉はまだ調理されていませんでした。決してお勧めしません。サウジアラビアにいるのと同じくらい高価です。価格は燃え上がっています!!!!まだサービスが気に入らなかった （原文） مجرد منظر فقط للأسف الاكل كان جدا غير مقبول أنا جربت كفته في مطاعم كثيره وكانت جدا لذيذه ولكن هذا المطعم كانت جدا سيئه ريحتها وطعمها يوم تكلمت معاهم قال حنا نسويها كذا رفض يبدل ورفض يشيل السعر والدجاج كان باقي ما استواء ما انصح فيه أبدا وغالي كانك في السعوديه على الاسعار النار ذي !!!! والخدمه بعد ما اعجبتني

（Google による翻訳）正直に言うと、料理は本当に高かったです。夕食時にメインディッシュのほとんど、特にミートボールを試しましたが、正直言って、支払った金額の半分にも値しません。5720リラ（約572サウジアラビアリヤル）も払いました。一番気に入ったのはポテトとサラダです。正直に言うと、その半分の値段でもっと美味しくてボリュームたっぷりの料理を出してくれるレストランに行ったことがあります。むしろ、そちらの方が美味しかったです。 （原文） Dürüst olmak gerekirse, yemekler gerçekten pahalıydı. Akşam yemeği saatinde çoğu ana yemeği denedim, özellikle köfteyi – ama açıkçası ödediğim paranın yarısını bile hak etmiyor. 5720 lira (yani yaklaşık 572 Suudi riyali) ödedim. En beğendiğim şey patatesleri ve salatalarıydı. Dürüst olayım, bu fiyatın yarısına daha lezzetli ve bol porsiyonlu yemekler sunan restoranlarda da yedim. Gerçekten onlardan daha iyiydi.

（Google による翻訳）景色も良く、素敵な場所です。地元の人じゃなくてもクイマク/ミールラマに興味があるなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。ただ、味は特に特別なものではなく、使われている食材を考えると値段も高めだと思います。（クイマク 380₺、朝食プレート 550₺、ミックスブレックファースト 650₺）2025年9月現在 （原文） Manzara açısından güzel bir mekan yerlisi değilseniz ve kuymak/mıhlama merak ediyorsanız denenebilecek bir yer ama tat olarak bir şey yok ayrıca yapılan malzemeye göre fiyat olarak bence pahalıydı. (Kuymak 380₺ kahvaltı tabağı 550₺ serpme kahvaltı 650₺) eylül 2025 fiyatları olarak

（Google による翻訳）エルズルムからウズンギョルまで来たのは、この場所を褒めるためです。これまで多くの都市を訪れてきましたが、これほど興味深いレストランは見たことがありません。景色…わざわざウズンギョルまで来て、シェフがいるレストランに立ち寄らない人は、本当に損をします。もしこのレストランに気づいたら、ぜひ感謝したいです。レストランにコメントするのは初めてなので :) （原文） Erzurum’dan sırf buranın methi için uzungöle geldim çok şehir gezdim ama bu kadar ilgili bir restorant görmedim. Manzara desen… Uzungöle kadar gelip şeflerin yeri restorantan uğramayan çok şey kaybeder özellikle teşekkür etmek istiyorum eğer görürlerse ilk kez bi restoranta yorum yaptım :)

（Google による翻訳）レストランは美しく、湖の素晴らしい景色を望めます。 価格は平均より少し高めですが、その価値は十分にあります。 チキン・イスケンデル・プラッター：10/10 チーズ入りコフタ・キャセロール：8/10 ピザの盛り合わせ：7/10 ピスタチオケーキ：9/10 おすすめ （原文） المطعم جميل باطلالة خلابة على البحيرة الأسعار أعلى من متوسطة بقليل لكن الاطلالة تشفع لها طبق اسكندر دجاج 10/10 طاجن كفتة بالجبن 8/10 بيتزا مشكل 7/10 كيكة الفستق 9/10 انصح به

（Google による翻訳）景色はいいのですが、サービスが悪く、料理が出てくるのが早かったのですが、それは的外れで、私たちが欲しくない料理が出てきたり、清掃は普通だったり、トイレは清潔ではなかったり、アダナを注文したのですが、中身が生焼けだったので返品しましたが、また同じものが届き、同じで食べられませんでした。つまり、景色以外に良いところは何もなく、ウェイターの一人が私の隣のトイレに行き、手を洗わずに出て行ってサービスを続けました。 （原文） Manzarası güzel, hizmet zayıf yemekler hızlı geldi ama alakasız geldi istemediğimiz yemek geldi temizlik orta derece wcleri temiz değil adana söyledik içi pişmemiş geldi gönderdik yine aynı geldi yiyemedik kısacası manzara dışında olumlu bişey yok garsonlardan biri yanımda wcye girdi ellerini yıkamadan çıktı hizmete devam etti

（Google による翻訳）景色は良かった。サービスはまあまあだった。アイランダー、ミックスグリル、ドネルケバブを注文したが、どれも肉中心で全体的にあまり良くなかった。 （原文） The view was nice. Service was kinda ok. We ordered islander, mixed grill and doner kebab. All food was mainly meat and it was not good overall.

（Google による翻訳）ここの料理の美味しさには疑いようがありません。いつも美味しく、清潔感があり、斬新なメニューが揃っています。料理だけでなく、サイドディッシュも個性的で美味しいです。今回はプロフィットロールを食べてみましたが、本当に美味しかったです。まるで手作りのような味でした。スタッフは丁寧でプロフェッショナルです。トラブゾンの中心部にありながら、緑豊かな環境も魅力です。ぜひおすすめします。 （原文） Yemeklerinin lezzetinden hiçbir zaman şüphem olmaz her zaman için lezzetli temiz yenilikçi bir menüleri var. Yemeklerinin yanısıra yancıları da her yerden farklı ve lezzetli. Bu seferki gidişimde profiterollerini denedim. Resmen bayıldım. Evde yapılmış gibi lezzetli. Çalışanları ilgili ve profesyonel. Mekan zaten Trabzon’un en merkezinde. Buna rağmen yeşillikler içinde bir bahçe. Kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）En / Ar このお店はとても素敵で上品な雰囲気で、心地よい雰囲気です。家族とピザ、フェットチーネ・アルフレード、チキンを注文しました。どの料理もとても美味しかったのですが、塩気が少し足りませんでした。値段は水以外はかなり手頃です。ウェイターが注文を取りに来るまで数分待つこともありますが、料理は数分で出来上がり、熱々で出来立てが出てきます。 このお店はとても素敵で上品な雰囲気で、心地よい雰囲気です。家族とピザ、フェットチーネ、チキンを注文しました。どの料理もとても美味しかったのですが、塩気が少し足りませんでした。値段は水以外はかなり手頃です。ウェイターが注文を取りに来るまで数分待つこともありますが、料理は数分で出来上がり、熱々で出来立てが出てきます。 （原文） En / Ar The place is very nice and classy with a pleasant atmosphere. My family and I ordered pizza, fettuccine alfredo, and chicken. All the meals were very delicious, but they needed a bit more salt. The prices are fairly reasonable, except for the water. You might have to wait a few minutes for the waiter to come and take your order, but the food is prepared within minutes and comes hot and fresh. المكان جداً لطيف وراقي واجواءه لطيفة، طلبت انا والعائله بيتزا و فوتوشيني ودجاج، جميع الوجبات لذيذة جداً لكن ينقصها الملح، الاسعار نوعاً ما جيدة عدا الماء، ممكن تنتظر كم دقيقة حتى يأتيك النادل لأخذ طلبك لكن الطلب يجهز في غضون دقائق ويكون حار وطازج.

（Google による翻訳）寿司は新鮮で美味しかったです。ボリュームたっぷりで、特にカリフォルニアロールと揚げ寿司が気に入りました。正直言って、トラブゾンで今まで食べた寿司の中で一番美味しかったです。紅生姜から醤油まで、細部まで丁寧に作られていて、どれも上品で美味しかったです。 （原文） Sushiler hem taptaze hem de çok lezzetliydi. Porsiyonlar gayet doyurucuydu, özellikle California roll ve kızarmış sushi favorimiz oldu. Trabzon’da şimdiye kadar yediğim en iyi sushi deneyimiydi diyebilirim. Zencefil turşusundan soya sosuna kadar her detay özenle hazırlanmıştı; her şey hem şık hem de lezzetliydi.

（Google による翻訳）ここの料理は最高！スタッフも最高！アラビア語が堪能なスタッフがいるのは嬉しいです❤️ ウェイトレスさんもとても親切で、私たちにおすすめの料理を提案してくれて、本当に満足でした！ （原文） Loved the food here and the staff are amazing! It is good to have a staff members who know Arabic very well ❤️ The waitress was so kind and helpful too, he suggested a dish for us and we did not regret it!

（Google による翻訳）たくさんのコメントやご意見をいただきましたが、私の体験は素晴らしかったです。 料理🥘：ビーフファヒータを注文しましたが、トラブゾンで食べた中で一番美味しかったです。 サービス🧑‍🍳：スタッフはとても丁寧で礼儀正しく、お客様を邪魔したり、無視したりすることなく、非常に落ち着いていました。 雰囲気🍃：午後の風が吹く屋外のテーブルに座りましたが、とても気持ちが良く、爽やかでした。 🕛 レストランは地元の人々や学生で賑わう賑やかな住宅街にあります。周りの人々の生活に配慮し、邪魔にならないように気を付けてください。快適な体験でした。 （原文） كانت تجربتي ممتازة جداً رغم كل التعليقات والأراء. الطعام 🥘: طلبت فاهيتا لحم كانت من ألذ ما تناولت في طرابزون. الخدمة 🧑‍🍳: جداً محترمة ومعتدلة، وكان العاملون في حالة هدوء مميز لا إزعاج للزبون ولا إهمال. الجو 🍃: جلست في طاولة خارجية كانت جميلة وترد الروح مع نسمات هواء الظهيرة. 🕛 المطعم يتواجد في حي سكني مزدحم ومليء بالسكان المحليين وطلبة المدارس، احرص على مراعاة حياة الناس وعدم إزعاجهم،، تجربة سعيدة.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランです。座席も素敵だし、スタッフも親切だし、サービスも最高だし、料理もとても美味しいです。皆さん、ありがとうございました✅👍🏻 （原文） صراحه مطعم رايق وجلساته حلوه والموظفين عسسل والخدمه روعه اما الاكل لذيييذ جداً نشكركم جميعاً ✅👍🏻

（Google による翻訳）友達と食事とコーヒーを飲みに来ました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。注文も早く届けてくれました。以前家族と来たことがありますが、家族や友達とゆっくりくつろげる素敵な雰囲気でした。料理も美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで対応も迅速でした。店内の装飾は日中はとても清潔で整然としていて、夜は照明がとても素敵でした。 （原文） Arkadaşlarımla yemek yemeye ve kahve içmeye geldik çalışanları gerçekten güler yüzlü ve ilgili siparişimizi erkenden teslim ettiler daha önce ailemle de gelmiştim gerçekten hem ailenizle hem de arkadaşlarınızla oturabileceğiniz güzel bir ortam yemekleri gayet lezzetli çalışanları gayet güler yüzlü ve hızlıydı mekanın dekorasyonu gündüz gayet temiz ve düzenliydi akşam ise ışıklandırmaları gerçekten çok güzeldi

（Google による翻訳）ドネルケバブは味の点でもトップ5に入るほど美味しかったです。本当に気に入りました。アイラン（ヨーグルトドリンク）はバターミルクと同じくらい美味しかったです。ライスプディングも絶品でした。本当におすすめです。 （原文） Dönerde lezzet konusunda benim için ilk beşe girdi. Çok beğendim. Ayranı da tam bir yayık ayranı lezzetindeydi. Sütlacı da çok sevdik. Kesinlikle tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）トラブゾンの行きつけのケバブ屋さん😋 トラブゾ​​ンに来たら必ず行くお店です ;) 信じられないほど美味しいだけでなく、何世代にもわたって受け継がれてきた歴史があり、しかもとてもリーズナブルな価格です👍 最高の地元産のお肉を薪火で直接焼き上げているので、その味をぜひご賞味ください。 ぜひ行って、ご自身でお試しください👍 またお会いできるのを楽しみにしています🙏 （原文） Mein Stamm Lokal in Trabzon wenn es um Döner geht😋Der Ort wo ich immer hin gehen muss wenn ich vor Ort bin ;) es ist nicht nur Sau lecker, seid Generation sondern auch sehr angenehmer Preisleistung 👍 Direkt mit Holzfeuer gegrillt und bester Fleisch aus der Region dies schmeckt man auch.. Geht vorbei und probiert selber aus 👍 Freue mich immer wieder auf das Wiedersehen 🙏

（Google による翻訳）薪火で焼かれていて、味は最高です。本当におすすめです。パサパサしていなくて、油っぽくて、風味豊かです。100グラムでパンとサラダもついてきます。飲み物なしでも十分美味しくいただけました。あと100グラムは絶対に食べたいです。 （原文） Odun ateşinde pişiyor lezzeti harika kesinlikle öneririm. Asla kuru değil yağlı ve lezzet bombası 100 gr 300 tlydi. Dönerin yanında ekmek ve salata geliyor. İçeceğe ihtiyaç duymadım tadını alabilmek için. Bi 100 gram daha yerdim kesinlikle.

（Google による翻訳）とても親切で丁寧なスタッフがいる、素敵な人気レストランです。 料理はどれも美味しいです。ドネルケバブを食べてみましたが、10点満点中8点です。正直言って、トラブゾンで食べたドネルケバブの中で一番美味しいです。 ムサカも美味しいです。 価格も手頃です。 （原文） مطعم شعبي جميل وموظفين محترمين جدا وخدومين الاكل لذيذ جربت عندهم الدونر وتقييمي له 8 من 10 ويعتبر الدونر افضل شي جربته في ميدان طرابزون صراحة المصقع كذلك لذيذ الاسعار مناسبة

（Google による翻訳）長年、トラブゾンを訪れるたびに必ず通っていた、フレンドリーで美味しい家族経営のレストランでした。オーナーは代々変わりながらも、長年にわたりオリジナルの味を守り続けてきました。しかし、前回の訪問で食べたドネルケバブは残念ながら期待を裏切るものでした。長年楽しんできたあの独特の風味には及ばなかったようです。早く以前のような味を取り戻してくれることを願っています。 （原文） Yıllardır Trabzon’a her gelişimizde mutlaka uğradığımız, samimi ve lezzetli bir aile işletmesiydi. Zaman içinde el değiştirmiş olsa da uzun süre boyunca o eski lezzeti korumayı başarmışlardı. Ancak son ziyaretimizde yediğimiz döner, maalesef beklediğimiz tat ve kaliteyi yansıtmıyordu. Yıllardır severek tattığımız o eşsiz lezzetin biraz gerisinde kalmış gibiydi. Umarım kısa sürede eski kalitesine yeniden kavuşur.

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夕方にここで断食を明けました。清潔でまともな場所。食べ物はおいしいです。サービスは速いです。従業員はとても礼儀正しいです。気に入りました。私たちは乾燥した豆と少しのインゲン、キャセロール 1 人前、ドネルケバブ 1 人前、ご飯少々、水 1 杯、サラダを食べました。お会計は 760 リラでした。お茶を用意しています。サービスは決して失敗することはありませんでした。 （原文） Cuma akşamı iftarımızı burada açtık. Temiz nezih bir mekan. Yemekleri lezzetli. Servis hızlı. Çalışanlar çok kibar. Biz beğendik. Az kuru az taze fasulye,1 porsiyon güveç,1 porsiyon döner, ve az pilav,1 su,ortaya salata yedik.760 lira hesap geldi. Çaylar ikram. Servis hiç aksamadı.saat gibi işledi.

（Google による翻訳）ドネルケバブを食べに来ました。トラブゾン以外でドネルケバブを食べる人は、評判ほど美味しいとは思わないでしょう。ドネルケバブにラム肉を少し加えたらもっと美味しいと思います。ラヴァシュは少し厚く、ドネルケバブは油っぽすぎます。店員さんは親切です。 （原文） Döner yemek için geldik. Trabzon dışında döner yiyenler için övüldüğü kadar güzel gelmeyecek. Dönere biraz kuzu eti koyarlarsa çok daha iyi olacaktır. Lavaş biraz kalın, döner fazla yağlı. Esnaf güleryüzlü.